Ons Begijnhof #93

N I E U W S B R I E F B E G I J N H O F O N Z E - L I E V E - V RO U W T E R H OY E N

93

2017

2017 #

JANUARI FEBRUARI

JAARGANG 16 vu M. Van Speybroeck,

Lange Violettestraat, 193B, 9000 Gent.

Hoe het begon UTOPIA Nieuw boek over dr. Johan Decavele Ons Begijnhof

Zevenhonderdvijftig jaar begijnenbeweging

Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen in Gent Johan Decavele

INHOUD

wat valt er te lezen ?

Nieuwjaarswensen / 3 Het begon zoals elk mooi verhaal / 4 Boekvoorstelling / 6 What’s in a name? / 10 Utopia en Villa Voortman / 12 Utopia tentoonstelling / 14 Concerten in de Begijnhofkerk / 15 Werken Achterstraat / 16 Kort nieuws / 18 Alfons en Rozeke / 21 Redactie en contact / 23 Portret / 24

Ter herinnering : wie graag iets wil laten publiceren in ons krantje kan altijd contact opnemen met de redactie, zie pagina 23.

2

GelukkigNieuwjaar

Beste buren, Bij het ochtendgloren van de allereerste dag van het jaar 2016 hebben mijn vriend en ik een kerstman ontvoerd. Of beter, gered van de sloop, want na dienst te hebben gedaan op een nieuwjaarsfeestje was hij bestemd voor de afvalcontainer.

Het in zalmroos geklede ventje was duidelijk blij met onze ingreep.

Kijk naar dat vrolijke gezichtje en die warme blik waarmee hij nu weer in onze hal staat te blinken. Hij heeft de ogen op de toekomst gericht en ziet die toekomst duidelijk positief in.

We gaan ervoor, lijkt hij te denken. We maken er een goed jaar van.

Dat wens ik ook jullie toe, beste buren: een goed 2017. Ik wens jullie een jaar vol warmte, schoonheid en liefde, een jaar met veel momenten van blijheid, vervulling en verbondenheid, van uitbundigheid en sereniteit, van verwondering en troost. En een jaar waarin jullie een even olijke kerstman vinden als wij!

ONS BEGIJNHOF

Ons Begijnhof Het begon gewoon zoals elk mooi verhaal.

Op een winterdag, niet ver van hier.

Hij,een plek van peis en vree zonder vertier.

Zij, op zoek naar nieuws, niet te banaal ...

Ik denk dat ongeveer iedereen haar kent, zij die op zoek is naar nieuwtjes.

Maar nu, na 15 jaar, stopt Sonja ermee. De volledige verantwoordelijkheid dragen voor de nieuwsbrief is te vermoeiend geworden en dus geeft ze de fakkel door. Sonja is ook nog met zoveel andere dingen bezig zoals huiswerkbegeleiding, ander vrijwilligerswerk en zij wil op haar 71ste nog wat bewegen Sonja hoopt uit de grond van haar hart dat enthousiaste, jonge buren de plaats willen innemen en misschien een nieuwe, moderne elan geven aan Ons Begijnhofkrantje. Want daarin is ze wel wat teleurgesteld: tweemaandelijks een nieuwsbrief in elkaar steken, ervoor zorgen dat alle artikels op tijd binnen zijn en toch zo weinig respons krijgen….

Maar hoe begon het nu eigenlijk allemaal?

In 2002 kwam Sonja via via te weten dat er een persconferentie zou georganiseerd worden in het Begijnhof. In de Godelievekapel zou meer uitleg gegeven worden over de vierde restauratiefase in het begijnhof. De bewoners zelf waren daarvan niet op de hoogte en Sonja vond het een beetje idioot dat bewoners van het begijnhof zouden moeten wachten op hun krant of AVS om te weten wat er in hun omgeving zou gebeuren. Dus ze vroeg aan voorzitter Collin of er geen eigen krantje kon opgestart worden. Dat mocht en de Nieuwsbrief (toen één blad...) kwam in elke brievenbus terecht.

“Ons Begijnhof” 1 januari 2002, jaargang 1, nummer 1 was geboren!

De redactie in handen van Sonja Vanoutryve. In het begin was het nog eenvoudig. Er werden een

4

Foto: Johan

paar teksten opgesteld, dat zette ik op een schijfje, ging ermee naar het bisdom waar een uitermate vriendelijke en behulpzame secretaresse alles uitprintte.

Aangezien elke publicatie een verantwoordelijke uitgever moest hebben, werd die de VZW Begijnhof. Met het groeien van de bewonersgroep en het dikker worden van de Begijnhofkrant (dank aan vele medewerkers!) werd het op de duur veel werk voor de mensen van het bisdom”.

Bij de zevende editie sloot ik mij aan bij de redactie en in 2004 volgden Martine Bogaert en Babs De Wit (tot 2006).Toen kwam ook Jerome De Potter erbij tot in 2010.Bij Jerome en Diana werden we steeds hartelijk ontvangen voor de redactievergadering!

Nadat het printen van de Nieuwsbrief in het secretariaat van het bisdom niet meer mogelijk was,

moest niet enkel gezocht worden naar een nieuwe verantwoordelijke uitgever (het werd Marc Van Speybroeck in 2008) maar ook naar sponsors om ons financieel te steunen.

Sonja heeft goede herinneringen aan de Nieuwsbrief en hoopt echt dat onder de nieuwe bewoners ook nieuwe enthousiastelingen zitten die hun schouders onder het krantje willen steken.

En waar zitten de hele jonge? Wisten jullie dat er zelfs een ‘Kleine Begijnhofkrant’ of ‘Kidskrant’ werd uitgegeven? In november 2003 namen Lore Verhelst en Clara Creve die taak op zich.

Dus we staan open voor alles en iedereen! Maar: er moet respons komen hé Sonja ?...

Nicole

5

Foto: Johan

BOEK VOORSTELLING

Nieuw boek Zevenhonderdvijftig jaar begijnenbeweging - O.-L.-Vrouw ter Hoyen.

Cover boek

Het begijnhof van Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen in 1886.

Schilderij door Louis Tytgadt, Musée des Beaux-Arts – BAL, Luik. © BAL.

6

Foto: Johan

Historicus dr. Johan Decavele was jarenlang de Gentse stadsarchivaris en directeur cultuur en is tevens lid van de VZW Begijnhof OnzeLieve-Vrouw ter Hoyen. Het begijnhof en de be-

gijnenbeweging kent hij derhalve door en door.

De vraag naar een historisch overzicht van de begijnenbeweging was dan ook een kolfje naar zijn hand. Onder het impuls van Kan. Ludo Collin, voor-

zitter van de VZW, en onder de vleugels van de Oost-Vlaamse provincie, groeide het boek uit tot een waardig document, rijkelijk gesierd met oud en nieuw beeldmateriaal, onder andere afkomstig van onze eigenste Johan Hoste en zijn broer Stefaan.

Toen jaren terug het voorstel geopperd werd door het duo Paul Van De Velde en Lieven Van Overbeke om een DVD te maken over ons begijnhof, werd deze gelegenheid dankbaar en vooruitziend aangegrepen om het boek en de DVD te koppelen. Zo werd een opvallend tijdsdocument gecreĂŤerd, met beeld en verhaal, echt van deze tijd. Oud en nieuw werden aan mekaar geknoopt tot een sprekend geheel.

De voorstelling van het boek werd vooraf gegaan door een bezoek aan het groothuis.

Twee groepen volgden Lisa Stroobandt en Kan. Collin, die uitleg gaven aan de opgekomen geĂŻnteresseerden. Nadien werd in onze kerk het boek voorgesteld. In zijn inleiding schetste kan. L. Collin de aanloop naar het boek. Dhr. Decavele had daarna de eer om zelf zijn boek voor te stellen. Provincie gedeputeerde Jozef Dauwe mocht de rij van de sprekers afsluiten met een elogie voor schrijver en boek.

Nadien volgde een ruim bijgewoonde receptie met glaasje en hapje in de St-Godelievekapel. De aanwezig kregen de kans om in te schrijven voor het boek, dat sinds einde november beschikbaar is.

Het boek nodigt uit tot lezen en is uiteraard gelardeerd met vele, vele historische feiten, data, namen. Het is een waardige en nuttig boekwerk

7

Op 21 november, uitgerekend het naamfeest van Onze-Lieve Vrouw Presentatie, het Mariafeest waaraan de kerk in ons begijnhof haar naam dankt, werd in diezelfde kerk het boek voorgesteld van dr. Johan Decavele, met dezelfde naam als de titel hierboven.

Verdere plannen, bouwwerken en verbouwingen In de Franse Tijd wemelde het van plannen om de stad Gent, waar veel ruimte was vrijgekomen door de afschaffing van kerkelijke instellingen, te urbaniseren. Met name Joseph Jacques Kieckepoost, “den Ontwerpmaeker van Oost-Vlaenderen” was ongemeen vindingrijk. In 1811 wou hij het Sint-Pietersplein inrichten tot een marsveld met, in de afdaling naar de Schelde, een fontein en een promenade; van Ter Platen tot bij het Klein Begijnhof plande hij een brede laan.348 Het bleef bij plannenmakerij.

Onder het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, in 1824, suggereerde dezelfde Kieckepoost de verfraaiing van de Sint-Baafskathedraal en riep hij op tot het herplaatsen van de twee schoone autaeren die den Bisschop Fallot-de-Beaumont heeft doen vervoeren naer het Kleyn-Beggyn-Hof in deze stad. Deze twee autaeren De Heilige Godelieve op haar sterfbed. zyn elk eene tombe van witten marSchilderij door Ernest Wante (1872-1960) Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyenbegijnhof, Godelievekapel. mer-steen, die beyde een schoon zigt © www.lukasweb.be-Art in Flanders, foto: Johan Hoste. gaven aen die de welke voortyds door het groot portael in de kerk kwamen.349 De twee schilderijen van Van Reysschoot links en rechts van de kooringang, “Jezus in gesprek met de Samaritaanse vrouw” en “Noli me tangere” waren inderdaad in 1813 samen met de bijbehorende altaren in marmer overgebracht naar de Godelievekapel. Het duurde nog tot 12 augustus 1910 vooraleer

Deel drie / HET LEVEN BINNEN HET BEGIJNHOF

Hoofdstuk 1

VAN DE MIDDELEEUWEN TOT OMSTREEKS 1860

In de ministad die het begijnhof was, waren alle aspecten van het dagelijkse leven en de sociale verhoudingen vrij minutieus geregeld. De basisprincipes waren vastgelegd in de Regel359, soms ook de Statuten genoemd. De oorspronkelijke Regel uit de 13de eeuw bevat dertig hoofdstukjes. Graaf Lodewijk van Male voegde er in 1354 achttien punten aan toe. In het hoofdstuk over de geschiedenis is daarop al omstandig ingegaan. Na de godsdienstberoerten van de 16de eeuw werd in 1597 alles nog eens op punt gesteld door de grootmeesteres en haar raad en met de goedkeuring van Columbanus Vrancx, prior van de Sint-Pietersabdij (zie verder). Bisschop Antoon Triest bekrachtigde de Regel, na er enkele eigen accenten te hebben ingelegd. Een minieme wijziging volgde nog in 1779, waarna de Regel ongewijzigd van kracht bleef tot 1939. Toen volgde er nog een herformulering met enkele kleine aanpassingen.

De Regel moest geregeld luidop voorgelezen worden, zodat elk lid van de communauteit ervan doordrongen zou zijn. “Hier is de Regel, de Regel, de Regel, hier is de Regel die zalig is”, zo luidde het keervers van een populair begijnenlied. Al met al kan men stellen dat de Regel van bij de oprichting tot aan het einde van de gemeenschap in de 20ste eeuw in grote lijnen stand heeft gehouden. “Een ondraaglijke lichtheid van het bestaan” gedurende al die eeuwen? Niet echt, omdat er, zeker tot omstreeks 1750, veel twisten en twistjes geweest zijn, vooral tussen de grootmeesteres, de begijnhofpastoor en de voogden, vaak over op het eerste gezicht futiele aangelegenheden.

359 Voor deze uiteenzetting volgen we nauwgezet de Regel van Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen. De oorspronkelijke Regel en alle

latere toevoegingen tot 1645 werden op basis van de originelen die zich in het Rijksarchief Gent en het Bisschoppelijk Archief (thans ook in het Rijksarchief Gent) bevinden, gebundeld uitgegeven door C.L. DIERICX, Het Gends Charter-boekje, Gent, 1821, p. 168-189. Alhoewel er in het begijnhofarchief talrijke exemplaren - originele charters en kopieën - berusten, baseren we ons op die betrouwbare uitgave. Reeds werd gesteld dat de Regel van Ter Hoyen nauwelijks afweek van die van Sint-Elisabeth.

Een omstandige bespreking daarvan in: M. TRIEST, G. VAN POUCKE en C. VANOOTEGHEM, Grote Madammen, p. 47-54.

348 Projets de travaux et d’améliorations por la ville de Gand par l’Entrepreneur Kieckepoost, drukwerk in BRUG, G4004/1; SAG,

Modern Archief, reeks G.4074.

349 J.J. KIECKEPOOST, Den ontwerp-maeker van Oost-Vlaenderen, ofte Kasteelen in Spagnien, Gent, 1824, p. 143.

146

Deel drie / HET LEVEN BINNEN HET BEGIJNHOF

Zevenhonderdvijftig jaar begijnenbeweging

dat in het rijtje kan staan bij de eerdere publicatie van Dr. Decavele. Wij wensen allen een aangename leestijd en een verrijking toe van hun kennis over ons begijnhof en de begijnenbeweging in het algemeen.

Het boek zevenhonderdvijftig jaar Begijnenbeweging Onze Lieve Vrouw ter Hoyen in Gent, van de auteur Johan Decavele, wordt aangeboden samen met een DVD waarop een prachtige documentaire film over Het O.L.Vr. ter Hoyen Begijnhof van Paul van de Velde te zien is.

Je kan het boek bestellen, kostprijs 25€, via VZW Begijnhof, afhalen bij Robert Dendooven nr. 235 of bij Johan Hoste nr. 203.

Foto’s: Andrea

151

8

Het Begijnhof in de kijker.

Ter gelegenheid van de boekvoorstelling : 750 jaar Begijnenbeweging was de regionale televisie AVS op 22 november jl. te gast in ons Begijnhof.

In hun nieuwsuitzending van die dag gaven zij een korte en interessante reportage over Het Begijnhof. In een interview met de auteur van het boek, Johan Decavele, konden we in korte bewoordingen inzicht krijgen in oa. het Begijnenleven, het ontstaan van de beweging en de evolutie.

Daarnaast kregen we ook mooie sfeerbeelden te zien en konden we binnenkijken in een Begijnhofhuisje.

Deze uitzending kan u nog steeds bekijken op de facebook pagina Klein Begijnhof Gent en Begijnenkriebels.

Foto: Johan

Coiffure Creative.

Zo’n twee jaar geleden opende Kimberly haar kapsalon aan het Sint-Anna plein.

Foto: Nicole

Ondertussen hebben al veel bewoners van het Begijnhof de weg naar Coiffure Creative gevonden.

Zie ook haar reclameblokje.

kwaliteitsslagerij

Belegde broodjes & meeneemdagschotels

9

Sint-Annaplein 68 tel.: 09Â 336 22 53 Kimberby.Vaneesvelde@gmail.com

BEGIJNHOF HUIS 105

What’s in a Name ?

Wat schuilt er achter de namen van onze huizen ?

Livinus is in het Gentse geen onbekende naam.

Zo kennen we het St.-Lievenscollege en weten we dat de kerk van Ledeberg aan deze heilige is gewijd. Vergeten we ook niet de St. Lievenspoort, met straatnaam en tunnel. Lieven en Livine zijn regelmatig voorkomende voornamen in onze regio.

We vinden de naam terug bij huisnummer 105.

Baafsabdij. Bonifatius schreef een levensbeschrijving van de man. Hij zou afkomstig geweest zijn van een Iers adellijk geslacht en werd geboren in de 6de eeuw. Het was een vrome jongen die als jongeling naar het Engelse Canterbury trok. Daar werd hij tot priester en later tot bisschop gewijd.

Zendeling zijn was zijn roeping en zo trok hij naar

de Heilige Livinus

De marteling van de Heilige Livinus door Peter Paul Rubens

De H. Livinus, daar moeten we een beetje mee opletten. Alhoewel er een levensbeschrijving van hem bestaat, is het niet onmogelijk dat hij behoort tot een reeks heiligen die nooit geleefd heeft, maar wel in de strijd gegooid werden tijdens de tweestrijd tussen de beide Gentse abdijen, St Baafs en St Pieters. In de eerste eeuwen van hun bestaan vergaarden die nogal wat inkomsten van pelgrims, die op bezoek kwamen. Die kwamen af op heiligenvereringen, relikwieën, graven. In die tijd zijn er nogal wat heiligen ‘uitgevonden’ aan beide kanten.

Onze H Livinus kunnen we koppelen aan de St

Vlaanderen. Hij belandde in Gent. Daar was kort daarvoor een zekere Bavo gestorven, die nadien ook heilig zou verklaard worden. Bavo had veel te maken met de abdij aan de samenvloeiing van Leie en Schelde, destijds door de H Amandus gesticht. De abdij werd later trouwens naar die Bavo genoemd. De H Amandus had voordien ook al de abdij van St Pieters gesticht. De rivaliteit tussen beide abdijen zal dus niet aan hun stichter hebben gelegen. Maar gaan we verder met de H Livinus. In Gent was er niet veel missiewerk meer nodig, en hij trok naar het land van Aalst en Ninove. We vinden

10

daar zijn naam terug in de gemeenten St-LievensHoutem, St-Lievens-Esse.

Het verhaal gaat dat hij ooit door een bezetene aangevallen werd. Hij sloeg de aanval af en verdreef de duivel uit de bezetene. Die kon daarna zijn gewone leven verder zetten. Hij zou ook een blinde jongen gedoopt hebben en hem hierdoor genezen hebben van zijn blindheid. Livinus werd

oud en bleef maar prediken. Op een dag werd hij echter overvallen: zijn tong werd uitgerukt en zijn hoofd werd afgehakt. De geschiedenis kreeg er zo een martelaar bij. Hij werd begraven in St-LievensHoutem, zijn relieken werden later naar Gent over gebracht, eerst naar de St-Baafsabdij, en verdwenen uiteindelijk tijdens de beeldenstorm van 1578 uit de St Baafskathedraal. Hij werd al in 842 heilig verklaard.

Het verhaal van Livinus keert terug bij Rubens, die ‘Het martelaarschap van Sint-Livinus’ schilderde. Dit schilderij hangt in Brussel in de Koninklijke musea voor Schone Kunsten van België De schedel van de H Livinus zou bewaard worden in Maastricht in de St Servaasbasiliek.

Zijn naamdag wordt gevierd op 12 november.

Hij is de patroonheilige van slagers en slachters en van schrijnwerkers.

Hij wordt vooral aanroepen voor hulp bij jicht, reuma, hoofdpijn en bij oogkwalen.

Marc.

Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet?

11

Bij interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te bespreken.

THEATERVOORSTELLING

Utopia Villa Voortman in de Minard met hun versie van “Utopia”.

Foto’s: Nicole

Maandag 28, dinsdag 29 en woensdag 30 november bracht Villa Voortman hun versie van “Utopia” op de planken in de Minard, een theatervoorstelling gecreëerd naar aanleiding van 500 jaar Utopia van Thomas More.

Alle voorstellingen waren uitverkocht en wat mij betreft mogen er nog komen.

De dichters, muzikanten, dansers en beeldende kunstenaars van Villa Voortman speelden en getuigden op hun eigen manier over hun dromen, hun verlangens, hun pijn, hun leven. Want achter die kwetsbare mensen schuilt een goede kunstenaar, een mooi mens met het hart op de juiste plaats.

En zo was ook het theaterstuk : hartverwarmend.

Je werd meegevoerd in een mengeling van muziek, dans en woorden die ontroerden.

In het begin hoorde je een zacht gefluit op de tonen van ‘Bella Ciao’ waarop je als het ware werd

uitgenodigd om samen met hen aan een feestelijke tafel te zitten, helemaal in Italiaanse sfeer.

Toen ik later een aantal van hen proficiat wenste, waren ze trots en terecht!

Fier mogen ook Mira Bryssinck, Marc Cosyns en Dirk Pauwels zijn die instonden voor het concept, de regie en de coaching.

En natuurlijk Dirk Bryssinck want zonder hem was er zelfs geen Villa Voortman...

Doe zo Voort ! Mannen én Vrouwen !

En nog eens dankjewel!

Nicole

12

13

TENTOONSTELLING

Op zoek naar Utopia & More.

Voor wie meer wil weten over Utopia is de tentoonstelling “Op zoek naar Utopia“ een aanrader !

Het is in Leuven dat precies 500 jaar geleden het inmiddels wereldberoemde boek Utopia van Thomas More werd gedrukt.

Thomas More ( 1478-1535) was een Engels staatsman, filosoof, humanist en schrijver.

Met zijn boek Utopia luide hij een nieuw tijdperk in voor het Europese denken in de 15de en 16de eeuw. More publiceerde het boek uit ergernis omdat in Engeland corruptie en wanbeleid welig tierden. Zijn antwoord hierop is het denkbeeldige eiland Utopia, waar geluk en rechtvaardigheid heersen.

More kwam vooral met bijzondere oplossingen en denkbeelden.

Wat dacht U van gratis onderwijs , democratie, euthanasie, getrouwde priesters en gelijke kansen voor man en vrouw.

Ook nu nog razend actueel !

In het M-Museum te Leuven zijn nog tot 17 januari meer dan 80 topstukken van Vlaamse Meesters en andere kunstenaars te dezer gelegenheid te zien en ook het boek (je) Utopia, weliswaar niet voor inkijk en achter sterk beveiligd glas.

De tentoonstelling dompelt je onder in de kunst en wetenschap van de 15de en 16de eeuw. De drang naar het onbekende en het dromen van de ideale wereld laat je Utopia op een bijzondere manier beleven.

Foto: Andrea

In deze tentoonstelling kan je werken van Quinten Metsys, Jan Gossaert, Albrecht Dürer en zoveel anderen bewonderen. Tevens ook een mooie collectie van “besloten hofjes” die sterk doen denken aan wat ik noem “Begijnenvlijt” die o.a. in het Groothuis nog talrijk te zien zijn Het zijn de fijne vergulde bloemen in papier, zijde en was, ook ter versiering van heiligenbeelden en relikwieën.

Andrea Begijnenvlijt, Groothuis

14

CONCERT

Das Neugeborne Kindelein Innige kerstmuziek van Buxtehude / Charpentier.

se de Minuit, aan elkaar gebonden met uittreksels uit ‘Noëls pour les instruments’, ook van Charpentier.

Het koor gaf een mooie vertolking en samenzang weg. Koorzangers als solisten gebruiken, is soms dansen op een slappe koord. Het barok ensemble speelde ook niet altijd puntgaaf. Alles bij mekaar echter was het best een genietbare uitvoering van werken die minder gekend zijn. Zeker voor herhaling vatbaar in onze kerk.

Foto’s: Andrea en Johan

15

Dietrich Buxtehude schreef dit kerstlied in de 17de eeuw. Het was de aanhef voor het concert dat op 22 en 23 december in onze begijnhofkerk gegeven werd door Vox Mago, een ensemble van zangers, instrumentaal begeleid met barokinstrumenten. Het geheel stond onder de leiding van Patrick Debrabandere, zelf een verdienstelijk tenor, zangpedagoog en koorleider. Hij is verbonden aan de Academie voor Muziek, Woord en Dans van het Gemeenschapsonderwijs te Gent.

Het gebrachte programma voerde ons terug naar de tweede helft van de 17e eeuw. Naast de Duitser Buxtehude werd ook de Franse Marc-Antoine Charpentier ten gehore gebracht. Deze laatste is wellicht niet zo bekend, maar iedereen kent wel zijn aanzet voor zijn Te Deum, gebruikt als muzikaal logo voor Eurovisie-uitzendingen.

We mochten luisteren naar twee kerstliederen van Buxtehude, één van Charpentier en diens Mes-

WERKEN ACHTERSTRAAT

Werken Achterstraat Herstellen van dakpannen, goten en schouwen.

De werken in de achterstraat, het herstellen/vermetselen van de schouwen, vernieuwen van de slechte dakpannen en het volledig vervangen van de dakgoten, loopt volgens planning. In het begin van de werken was het voor de aannemer een beetje zoeken wat er nu allemaal hersteld of vervangen moest worden en belangrijk, rekening houden met de regels van monumentenzorg!

Nu dat ze op kruissnelheid komen en als alles vlot verloopt, niet te veel regen of vriesweer, zou alles tegen de zomervakantie achter de rug moeten zijn.

Soms gebeurt het dat bewoners tijdens de werken water binnen krijgen, de aannemer doet er alles aan om dat te vermijden. Het is zo als er oude delen van goten of dakbedekking weggenomen worden dat niet alles direct nieuw terug dicht kan gelegd worden. In die tussentijd worden er voorlopige plastieken zeilen geplaatst, waardoor die soms niet alles 100% dicht maken. Â

16

Toch ook nog eens onder de aandacht brengen wat de vaste regel is, nl. het onderhoud van goten, platte daken en afvoeren, is altijd voor rekening van de bewoner/huurder.

Dwz het vrijhouden van dakgoten en afvoeren, vermijden van verstoppingen.

Meer structurele schade, zoals scheuren in goten, kapotte of weggewaaide dakpannen, enz. altijd doorgeven aan de eigenaar, in dit geval de Volkshaard.

17

Foto’s: Nicole en Johan

KORT NIEUWS

Calvarie terug afgeplakt Je zou het bijna vergeten... maar tot oktober 2013 was nog een volledige Calvarie aan de rechterzijmuur van de kerk te zien: een gekruisigde Christus op de berg Golgotha, geflankeerd door Maria en Johannes . Maar de ‘tand des tijds’ had zijn tol geëist: het kruisbeeld was duidelijk beschadigd en de muurschildering (op doek) begon stilaan weg te eroderen. Een vlugge restauratie zat er blijkbaar niet in vandaar dat er ‘voorlopige’ bewarende maatregelen werden genomen. Het kruisbeeld werd netjes opgeborgen, het cementen onderstel werd weggekapt, de schedels en beenderen werden verwijderd en de muurschildering werd tegen weer en wind beschermd door Japans papier.

Maar wat iedereen kon voorspellen gebeurde ook: het papier kwam los, spelende kinderen (en ook grote mensen...) vonden het best spannend om eens aan de papieren snippers te trekken en het schilderwerk kwam weer bloot. Een paar weken geleden werd het terug netjes afgeplakt. Blijkbaar

werd een onderhoudscontract afgesloten met een private firma die om de 6 maanden een controle zal uitvoeren en het papier zal vervangen indien nodig... Of er ooit een definitieve restauratie komt, weet niemand! Spijtig want zo’n papieren muur, schoon is het niet echt...

Foto: Johan

Dweilen met de kraan open Bij buurvrouw Anna in nummer 87 regent het sedert oktober binnen op de badkamer en in de kelder. En niet zomaar een beetje water ... Bij hevige regen moet de bak van 50 liter (zie foto) om de twee uur worden leeggeschept!

Je zou voor minder de moed opgeven. Bovendien wordt Anna in januari 85 en sukkelt ze met haar gezondheid.

Iemand van de Volkshaard en de aannemer van de huidige werken zijn eens ‘komen kijken’ en daar blijft het bij.

De oorzaak zou de verstopte dakgoot of leidingen langs de straatkant zijn (de waterval?) maar Anna is er zeker niet gerust in. Zoiets moet dringend worden hersteld en niet binnen een paar maanden als de renovatiewerken langs de straatkant van start gaan!

Foto’s: Nicole

18

Nieuwjaarsreceptie én bewonersvergadering Noteer alvast in Uw agenda: De VZW Begijnhof biedt aan alle bewoners, ter gelegenheid van het nieuwe jaar, een nieuwjaarsreceptie aan, dit op dinsdagavond 17 januari in de Godelievekapel.

Voorafgaand de nieuwjaarsreceptie is er een bewonersvergadering om 18:00.

Schilderij door Max Silbert. Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyenbegijnhof, Groothuis. © vzw Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen.

Overlijdensbericht Zaterdag 19 november is buurvrouw Kathleen Hebbelinck , wonende huisnummer 101, thuis overleden. Kathleen was 55 en stierf na een lange maar moedige strijd tegen kanker. Haar buurvrouw Brigitte en buurman Marc waren bij haar maar alle

hulp kwam te laat. Een woordje van dank voor Brigitte die steeds voor haar klaar stond.

De familie wou in alle stilte afscheid nemen, we wensen hen veel sterkte toe.

Website & Facebook VZW Begijnhof O.-L.-Vrouw ter Hoyen www.kleinbegijnhof-gent.be www.facebook.com/kleinbegijnhofgent/ Wil je meer weten over ons begijnhof en haar geschiedenis, bezoek zeker eens de website van het begijnhof! Er is ook een Facebook-pagina.

19

Lange Violettestraat 45 9000 Gent Tel 09 223 55 86

Zuidstationstraat 11 - 9000 Gent www.bestcopie.be Tel.: 09 233 83 38 info@bestcopie.be

Ons Begijnhof

elk mooi verhaal ...

Foto: Tim

2017

20

Alfons en Rozeke bij hun nicht begijntje in Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen, verteld door Cyriel Buysse Hij peinsde verder, dieper de toekomst in: moeder, op gevorderden leefijd gestorven, door Rozeke’s teedere zorgen omgeven, en zij beiden voortaan alleen in het huisje, met hun kinderen. Hard werken zou het dan wezen, maar het geluk gaf moed en kracht; daarvoor was hij niet bang. Zij zouden wel ieder jaar zien rond te komen en zelfs een klein beetje op zij kunnen leggen, voor later. En dan, ja, wie kon het weten, zijn oude nicht Begijntje, die te Gent in ‘t Klein Begijnhof woonde, liet hun ook misschien iets na! Daar dacht hij plotseling aan met diepe emotie, als iets dat bijna mòèst gebeuren. Zijn moeder, en na zijn moeder, hij, was ‘t eenig familielid, die nicht Begijntje nog bezat. Zij had geld, veel geld, beweerde men, en ieder jaar, in Januari, ging hij haar met zijn moeder in ‘t Begijnhof een nieuwjaar wenschen, en kreeg tien frank van haar. Zonder twijfel zou nicht Begijntje in haar testament wel heel veel van haar vermogen aan ‘t Begijnhof achterlaten, maar zou er ook niet iets voor moeder en voor hem, haar eenige bloedverwanten, overblijven? En eensklaps dacht hij dat hij vooral niet vergeten mocht nicht Begijntje’s goedkeuring te vragen om met Rozeke te trouwen. Gelukkig dat hij daaraan nu plotseling dacht! Wat zou nicht Begijntje wel zeggen indien hij daar zoo opeens met Rozeke vóór haar stond, en zei: “Nicht Begijntje, ik ben getrouwd en hier is mijn vrouw.” Wat zou ze ‘t hem kwalijk nemen en wellicht nooit vergeven, als hij haar zoo schandelijk miskende!

C. BUYSSE, Het leven van Rozeke van Dalen, dl. 1, Gent, 1905.

21

Uit: Zevenhonderdvijftig jaar begijnenbeweging - Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen in Gent - pagina 240, Johan Decavele, 2016.

ONS BEGIJNHOF

Begijnenkriebels Lees de nieuwsbrief online en schrijf je in op onze mailinglijst.

De BAR - Bewoners Advies Raad www.begijnenkriebels.be www.facebook.com/Begijnenkriebels/ Ons Begijhof-krantje kan je ook online lezen, en in kleur! Ook oudere uitgaven van het krantje kan je er vinden. Bezoek zeker onze website en Facebook-pagina.

22

REDACTIE - CONTACT

COLOFON

Marc Speybroeck Lange Violettestraat 193 B 9000 Gent marc.van.speybroeck@telenet.be www.begijnenkriebels.be

Redactie Martine Bogaert Lange Violettestraat 127 martine.bogaert@hotmail.com Nicole Bonne Lange Violettestraat 83 nicole.bonne1@telenet.be Andrea De Rycke Lange Violettestraat 255 andrea255@telenet.be

BAR BewonersAdviesRaad Marc Van Speybroeck marc.van.speybroeck@telenet.be Vroni Agemans veronica.agemans@telenet.be Andrea De Rycke andrea255@telenet.be Nicole Bonne nicole.bonne1@telenet.be Griet Vandermassen griet.vandermassen@Ugent.be Vera Dua vera.dua@telenet.be Sonja Vanoutryve sonja.vanoutryve@skynet.be Martine Bogaert martine.bogaert@hotmail.com

VZW Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen Lange Violettestraat 235 9000 Gent Coördinator: Robert Dendooven 09 224 17 90 olvterhoyen@skynet.be www.kleinbegijnhof-gent.be

Volkshaard Sociale huisvestingsmaatschappij Telefoon algemeen 09 223 50 45

sociale dienst 09 233 12 43

technische dienst 09 223 35 28 E-mail info@volk.woonnet.be Doelstellingen van de BAR: • Aanspreekpunt voor de bewoners en de VZW Begijnhof O L Vrouw ter Hoyen, erfpachtgever van het begijnhof: gezamenlijk formuleren van ideeën en/of bezwaren voor wat betreft de invulling van het begijnhof (bestrating, groenbeheer, gemeenschappelijke kosten, ….).

• Organisator en coördinator van evenementen van en voor de bewoners in ons begijnhof.

• Uitgifte van de tweemaandelijkse Nieuwsbrief, ondertussen aan zijn 16e jaargang toe.

Uitgever en auteurs betrachten grote zorgvuldigheid bij de samenstelling van deze nieuwsbrief. Zij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van onjuiste vermelding en/of zetfouten. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opname of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Ten aanzien van hetgeen in deze uitgave is opgenomen is getracht voor zover deze niet bekend waren de auteursrechthebbende te achterhalen. Voor zover er sprake is van onjuiste vermelding van auteursrechthebbende is dit gebaseerd op te goeder trouw verkregen gegevens. Uitgever aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontbreken van toestemming van auteursrechthebbenden.

23

Uitgever

Het portret

Foto: Johan