Drogie Glossies,
Czas mija bardzo szybko – niedawno pisaliśmy o lecie i kosmetykach do opalania, a tymczasem numer, który trzymacie w rękach poświęcony jest przygotowaniom do zimy! W naszym beGLOSSY Magazynie znajdziecie jak zwykle wiele porad i inspiracji, dotyczących wyglądu zewnętrznego, pochodzących nie tylko od naszego zespołu. Bohaterką tego wydania jest Julia Kuczyńska, czyli Maffashion – jedna z najpopularniejszych blogerek w Polsce. Oprócz tego przygotowaliśmy również kilka niespodzianek od innych blogerek. Nie zapomnieliśmy również o Waszym ulubionym dziale z kuponami zniżkowymi, a dodatkowo, dla niezdecydowanych, mamy Poradnik Prezentowy z największymi must haves tego roku!
Miłej lektury!
SPIS TREŚCI 4 6
WYWIAD Z GWIAZDĄ JULIA KUCZYŃSKA Maffashion
URODA
Pielęgnacja twarzy w 4 krokach
14
Od kuchni do pielęgnacji
21
Porady urodowe, których nie znałaś
26
Zmalowana & Rouge Bunny Rouge dla beGLOSSY
32 36 45
MODA
naSTRÓJ się z beGLOSSY
LIFESTYLE
Poradnik Prezentowy Smart Shopping
Teksty, redakcja i korekta: Natalia Dziążak Skład: Małgorzata Ćwiklak I okładka, kompozycja logo: Agata Goździk Koordynator projektu, layout: Maja Gryko Zdjęcia: shutterstock.com, fotolia.com Wydawca: Beauty Trend Poland Sp. z o.o. Beauty Trend Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów oraz zwrotu zamówionych materiałów, a nie zatwierdzonych do druku. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy, honoraria wypłacamy autorom tekstów zamówionych albo uzgodnionych z Beauty Trend Poland Sp. z o.o., po ich opublikowaniu. Nie odpowiadamy za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń.
3
Julia KuczyńskA Maffashion to jeden z najgorętszych pseudonimów tego roku. Ta urocza blogerka to Julia Kuczyńska – 27-latka ze Złotowa, która uczciwie zapracowała na własny wizerunek. Jej urok osobisty, niebywała uroda oraz ogromne poczucie humoru i dystans do siebie zjednały sobie wielu fanów. Julka to niezwykle zabiegana osoba, która realizuje wiele projektów jednocześnie. Media ją kochają, więc często jest zapraszana do programów telewizyjnych, kampanii reklamowych i sesji zdjęciowych. beGLOSSY również uwielbia Julkę, która od prawie 2 lat jest naszą ambasadorką. Postanowiliśmy więc, że to właśnie ją zaprosimy do skomponowania zawartości listopadowej edycji naszego pudełka. Przy okazji zadaliśmy jej kilka pytań. Sprawdźcie o czym opowiedziała nam Maffashion!
4
Wywiad z gwiazdą 1. Jaki jest Twój przepis na urodę? Przede wszystkim pielęgnacja i nawilżanie. Kolorowe kosmetyki zawsze lepiej wyglądają na zadbanej i odżywionej skórze. Przynajmniej raz w tygodniu robię peeling, który pozwala kremom lepiej się wchłaniać i działać ze 100% skutecznością. 2. Co według Ciebie oznacza „be glossy”? „Be glossy” według mnie oznacza bycie pewną siebie, lubiącą nowości kobietą, która nie boi się być oryginalną i wyróżniać się z tłumu. 3. Co myślisz o idei beGLOSSY – miesięcznej subskrypcji pudełka z kosmetykami, które można wygodnie przetestować w domu? Uważam, że jest to genialny pomysł i wygodna opcja poznawania kosmetycznych nowości. Każde pudełko to okazja na odkrycie kolejnego ulubionego produktu. Często mamy obawy przed kupnem kosmetyku, którego jeszcze nie znamy, a beGLOSSY umożliwia nam poznanie i przetestowanie nowości. 4. Dlaczego zdecydowałaś się na stworzenie swojego pudełka wspólnie z beGLOSSY? Jestem kobietą i uwielbiam kosmetyki. Często dostaję od swoich obserwatorów pytania o produkty, których ja używam i które mogłabym polecić. Stworzenie swojego własnego pudełka zawierającego wyselekcjonowane przeze mnie kosmetyki jest dla mnie nowym, ciekawym doświadczeniem. Mam nadzieję, że zawartość pudełka przypadnie do gustu moim czytelnikom.
5. Co poradziłabyś młodym dziewczynom, które marzą aby zostać kimś rozpoznawalnym w świecie show biznesu? Najważniejsze, aby zastanowiły się w czym są dobre, jaki mają talent i co wartościowego mają do zaoferowania innym. Kreatywność, zaradność, systematyczna praca prędzej czy później zaowocują. Niczego nie można robić na siłę, a coś, co jest dobre, na pewno się obroni :) Dziękujemy za rozmowę!
Maffashion samodzielnie zaprojektowała wygląd zewnętrzny pudełka. Na wieczku znajdziesz jej odręczny podpis, a w środku produkty, które wyselekcjonowała specjalnie dla Ciebie. Przekonaj się co znalazło się w zestawie beGLOSSY by Maffashion, a jeśli jeszcze nie zamówiłaś tej wyjątkowej, limitowanej edycji, zrób to już dziś na www.beglossy.pl
5
Pielęgnacja twarzy
w 4 krokach
Jeśli myślisz, że nakładanie kremu na twarz to wystarczająca pielęgnacja Twojej skóry, to jesteś w błędzie. Skóra potrzebuje również oczyszczenia oraz dodatkowego odżywienia w postaci maseczek i serum.
PEELINGI Zastanawiasz się od czego zacząć? Po pierwsze – postaw na oczyszczenie. Po lecie Twoja skóra z pewnością jest pięknie opalona, ale plażowanie i słona morska woda naraziły ją również na negatywne działanie. Warto ją więc złuszczać i oczyszczać, co najmniej 2 razy w tygodniu. Wybór peelingów jest ogromny: jeśli potrzebujesz głębokiego oczyszczenia postaw na gruboziarnisty, jeśli nie lubisz mocnego ścierania wypróbuj te z niewielkimi drobinkami, jeśli zaś masz skórę trądzikową lub naczynkową, nie podrażniaj jej dodatkowo i używaj peelingów enzymatycznych.
1. Yoskine MIKRODERMABRAZJA Szafirowy peeling przeciwzmarszczkowy cera normalna i mieszana 30,00 zł / 75 ml www.yoskine.pl
Pielęgnacja twarzy to podstawa – o tym wie każda pasjonatka urody. Istotne jest również to, aby była kompleksowa, zwłaszcza zimą, kiedy skóra narażona jest na wyjątkowo ciężkie czynniki atmosferyczne, takie jak mróz, czy suche powietrze w pomieszczeniach. Sprawdź wszystkie kroki prawidłowej pielęgnacji i ciesz się piękną skórą przez cały rok!
1. 2. 4. 3.
2. Pharmaceris A PURI-SENSIPIL Delikatny peeling enzymatyczny do twarzy 27,90 zł / 50 ml www.pharmaceris.pl
3. Dr Irena Eris CLEANOLOGY Peeling Enzymatyczny do cery suchej i wrażliwej 45,00 zł / 75 ml www.drirenaeris.com
4. Love Me Green Organic Energising Face Peeling 39,90 zł / 75 ml www.love-me-green.pl
Uroda
2. 1. 3.
5.
MASKI Po prawidłowo oczyszczonej twarzy, możesz zająć się odżywieniem skóry. Maseczki to świetny sposób na przywrócenie jej równowagi i blasku. Każda z nas z pewnością bez problemu znajdzie maseczkę, która poradzi sobie z indywidulanymi problemami skórnymi. Wielość rodzajów jest wręcz przytłaczająca: w kremie, żelowe, typu peeloff, w płachcie, samoistnie wchłaniające się, przeznaczone do zmywania. Wystarczy zdefiniować problem i dokonać wyboru. Z pewnością w okresie zimowym do każdego typu skóry sprawdzi się maska nawilżająca.
4.
6.
1. Yasumi Beautiful Morning Regenerating Night Mask 75,00 zł / 30 ml www.yasumi.pl
3. Bandi Maska z witaminą C 85,00 zł / 75 ml www.bandi.pl
2. It’s Skin Pearl Bright Essential Mask Sheet – przetestuj ten produkt z beGLOSSY edycja MAJ 2014; 9,00 zł / 22 g www.beautikon.com
4. Yves Rocher HYDRA VEGETAL Maseczka intensywnie nawilżająca 39,00 zł / 75 ml www.yves-rocher.pl
8
5. It’s Skin Butterfly Eyes Mask Sheet 17,00 zł / 8 g www.beautikon.com
6. Bee Pure Bee Pure Bee Venom Face Mask - przetestuj ten produkt z beGLOSSY edycja WRZESIEŃ 2014 259,00 zł / 50 g www.beeyes.pl
Uroda
1. It’s skin Power 10 Formula LI Effector 65,00 zł / 30 ml www.beautikon.com
2. Bandi Serum z witaminą C 68,00 zł / 30 ml www.bandi.pl
KREMY Nie do pomyślenia jest, aby jesienią i zimą unikać stosowania kremów do twarzy. Bez względu na to, posiadaczką jakiej cery jesteś, powinnaś zadbać o nawilżanie skóry. W trakcie zimy stosujemy kremy o bogatszej, niż w czasie innych pór roku, konsystencji. Oprócz standardowych zadań, dopasowanych do rodzaju Twojej cery, krem który wybierzesz powinien również odżywiać i mocno nawilżać skórę. Nie daj się zimie i wybierz odpowiedni dla Ciebie produkt!
SERUM Serum to często pomijany krok w pielęgnacji. My zachęcamy do stosowania serum do twarzy, zwłaszcza przez osoby po 25. roku życia. Serum to produkt o silniejszym działaniu niż krem, który ma jednak lżejszą konsystencję. To świetne uzupełnienie codziennej pielęgnacji, dzięki temu, że ma wysokie stężenie substancji aktywnych. Stosowany łącznie 3. Sesderma C-Vit liposomal z kremem może wzmocnić serum - przetestuj jego działanie. W sezonie ten produkt grzewczym polecamy z beGLOSSY – zwłaszcza serum edycja MAJ 2014 120,90 zł / 30 ml o właściwościach www.sesderma.pl nawilżających.
7. Avène Xeracalm A.D Krem Uzupełniający Lipidy ok. 65 zł / 200 ml
4. Pharmaceris A LIPO-INTENSIVE Krem ochronny do twarzy SPF 20 34,40 zł / 50 ml www.pharmaceris.pl
5. Pose Organics Spa Herbal Face Cream 99,77 zł / 50 ml www.ekoskin.pl
6. Benefit Cosmetics Total Moisture Facial Cream 129,00 zł / 48 g www.sephora.pl 9
10 wskazówek zimą jak zachować zdrową skórę
Zimowa pielęgnacja jest niezwykle istotna. Stosowanie odpowiednio dopasowanych produktów to podstawa, ale warto również, wyrobić w sobie pewne nawyki, które zapobiegną powstawaniu problemów skórnych, charakterystycznych dla tej pory roku.
Sprawdź nasze 10 wskazówek dla zachowania zdrowej skóry zimą i zacznij stosować się do nich już od dziś!
1.
Stosuj kremy z filtrem
Zimą rzadko możemy poczuć ciepło promieni słonecznych, ale nie oznacza to, że nie jesteśmy poddani ich działaniom. O tej porze roku promienie UVA oraz UVB działają równie intensywnie jak latem, wpływając na nasz organizm w negatywny sposób.
2.
Unikaj gorącej wody
Gorący prysznic wydawać by się mógł doskonałym zakończeniem chłodnego dnia, ale należy pamiętać, że zbyt duże ilości gorącej wody mogą wysuszyć skórę.
3.
4.
Pij więcej wody
Zimno może sprawiać, że będziesz w ciągu dnia mniej spragniona, ale nie możesz zapominać o nawadnianiu się również od środka, bo właśnie tego potrzebuje Twoja skóra.
Używaj kremów na bazie olejków Kremy nawilżające na bazie olejków są bogate w witaminy C i E, dzięki czemu są w stanie utrzymać odpowiednio nawilżoną skórę przez dłuższy okres czasu, niż te na bazie wody.
Postaw na naturę
5.
10
Spróbuj używać oleju kokosowego, miodu i aloesu dla zmiękczenia skóry. Te w 100% naturalne produkty pozostawią Twoją skórę miękką i pachnącą.
Złuszczaj naskórek
6.
Skorzystaj z gotowych produktów lub stwórz swój własny peeling, który powinnaś stosować co najmniej dwa razy w tygodniu, w celu złuszczenia martwego naskórka.
Unikaj kuracji przeciwtrądzikowych Twoja skóra może nie poradzić sobie z ciężkimi kuracjami antytrądzikowymi w okresie zimowym, zwłaszcza dlatego, że takie kuracje są zwykle bardzo wysuszające.
7.
Używaj balsamów do ust
Chroń usta przed suchym powietrzem i mocnym słońcem, nakładając na nie balsam z filtrem ochronnym SPF. Nie zapominaj również aby przynajmniej raz na dwa tygodnie robić im peeling.
Nawilżaj powietrze
8. 9.
Nawilżacz powietrza to świetna inwestycja dla tych osób, które często mają problem z łuszczącą się, suchą skórą w trakcie zimy.
Noś rękawiczki!
10.
To najprostsza metoda, utrzymująca Twoje dłonie z dala od zimnego, suchego powietrza oraz ochraniająca je przed pękaniem.
Rytuał Hammam spa dla ciała w domowym zaciszu
Kiedy na zewnątrz panuje przeszywające zimno, dobrze jest odprężyć się i zrelaksować w domu. Chcemy przedstawić Wam rytuał Hammam, który cieszy się ogromną popularnością w salonach SPA, ale jest równie łatwy do przygotowania w domu.
Rytuał Hammam pochodzi z Maroka. „Hammam” to arabskie słowo, oznaczające publiczną łaźnię. To właśnie tam, już od starożytności, poddawano się zabiegom oczyszczenia i pielęgnacji skóry, które wpływały również na relaks ducha. Aby serię zabiegów wykonać w domowym zaciszu, należy zaopatrzyć się w kilka niezbędnych akcesoriów. Ważne, aby były to naturalne produkty: mydło Savon Noir, glinkę Rhassoul, olej arganowy lub migdałowy oraz rękawicę Kessa. Rytuał podzielony jest na 4 etapy:
Etap 1: Łaźnia parowa
Etap 3: Oczyszczanie glinką Rhassoul
Jeśli korzystamy z zabiegu w profesjonalnym SPA, ten krok jest prosty w wykonaniu. W domu proponujemy skorzystać z ciepłego prysznica lub gorącej kąpieli. Ciepła woda zmiękczy naskórek i otworzy pory, dzięki czemu skóra będzie prawidłowo przygotowana do dalszych zabiegów. Dodatkowo w ten sposób oczyścimy organizm z toksyn.
Wodą spłukujemy uprzednio nałożony produkt, po czym rozpoczynamy oczyszczanie przy pomocy glinki Rhassoul. Jest to glinka wulkaniczna, wydobywana jedynie w Maroko, bogata w szereg minerałów. Ma za zadanie oczyszczać skórę, a dodatkowo ujędrniać ją i przeciwdziałać jej przesuszeniu. Glinka wraz z wodą tworzy papkę, którą nakładamy na ciało. Dzięki poprzednim etapom, skóra lepiej wchłania wszelkie substancje odżywcze, a toksyny, łój i pot, usuwane są o wiele szybciej.
Etap 2: Oczyszczanie za pomocą Savon Noir i rękawicy Kessa Aby oczyścić ciało, należy nałożyć produkt peelingujący. W rytuale Hammam konieczne jest użycie mydła Savon Noir. To peelingujące mydło, powstałe na bazie czarnych oliwek. Nakładamy je przy pomocy rękawicy Kessa, wykonanej ze specjalnej, ziarnistej tkaniny, która pomaga w usuwaniu zrogowaciałego naskórka. Savoin Noir nakładamy na skórę, a następnie wykonujemy masaż, przy pomocy okrężnych ruchów. Rozpoczynamy od kończyn, przechodząc w stronę tułowia i klatki piersiowej.
Limitowana edycja pudełka beGLOSSY wSPAniale pomoże Ci zrelaksować się i odpocząć od natłoku codziennych spraw. Pamiętaj o tym, że należy Ci się relaks! Zarezerwuj sobie jeden wieczór, przygotuj świece, relaksującą muzykę, lampkę wina lub odżywczy koktajl owocowy i zapomnij choć na chwilę o wszelkich problemach dzięki produktom z pudełka wSPAniale! Edycja do nabycia na stronie www.beGLOSSY.pl 12
Etap 4: Masaż olejkiem Ostatnim etapem rytuału jest relaksacyjny masaż całego ciała, przy pomocy olejku arganowego lub migdałowego. Taki masaż to świetny sposób na regenerację, a także głębokie odżywienie oraz nawilżenie skóry. Jeśli postaramy się o odpowiednią oprawę: relaksującą muzykę, olejki eteryczne i świece, wpłynie to równie dobrze na nasze zmysły.
Czy skusisz się na rytuał Hammam?
P
P
P
P
ORGANICS
P
P
Pose... to Tw贸j czas P
P
P
P
P
P
P
P
P
www.ekoskin.pl
kuchni
OD DO PIELĘGNACJI
Często bywa, że nasze ulubione produkty, których używamy do przyrządzania potraw, sprawdzają się równie dobrze podczas dbania o urodę. W tym numerze naszego magazynu przedstawimy trzy składniki, które uwielbiamy zwłaszcza zimą!
IMBIR
Imbir stosowany jest w kuchni do nadawania potrawom ostrości oraz efektu rozgrzewającego. Jego właściwości równie chętnie wykorzystywane są w kosmetyce. Imbir pobudza krążenie, dzięki czemu jest częstym składnikiem preparatów modelujących sylwetkę, wyszczuplających oraz antycellulitowych. Dodatkowo, dzięki właściwościom rozgrzewającym, często gości właśnie w preparatach zimowych, takich jak olejki rozgrzewające, balsamy do ciała, czy żele oczyszczające do twarzy. Imbir charakteryzuje się także właściwościami leczniczymi, przez co często bywa składnikiem środków przeciwbólowych. Działa również przeciwobrzękowo.
2. 3.
1.
4.
1. Dr Irena Eris - SPA RESORT Japan - Ujędrniające Serum z Pyłkiem Opalizującym Na Dzień, 85,00 zł / 200 ml www.drirenaeris.com
3. Orientana Maseczka z glinki IMBIR I TRAWA CYTRYNOWA 33,00 zł / 50 g www.orientana.pl
2. Dr Irena Eris Body Art ANTICELLULITE SKIN TECHNOLOGY Trójaktywny krem antycellulitowy 90,00 zł / 200 ml www.drirenaeris.com
4. Orientana Balsam do ciała w kostce IMBIR I TRAWA CYTRYNOWA – przetestuj ten produkt z beGLOSSY – edycja PAŹDZIERNIK 2014; 30,00 zł / 60 g www.orientana.pl
14
Uroda KAWA
Gorąca kawa to ratunek dla niejednego śpiocha, czy zmarźlucha. Kawa to równie chętnie stosowany składnik w produktach pielęgnacyjnych. Najbardziej znanym i cenionym składnikiem kawy jest kofeina. Poprawia ona mikrokrążenie w skórze, co usprawnia przepływ krwi, a dodatkowo działa przeciwzapalnie oraz antybakteryjnie. Zawarte w kawie związki polifenolowe opóźniają proces rozkładu witaminy C, co przyczynia się do wygładzania zmarszczek i nierówności skóry oraz zapobiega powstawaniu nowych. Kofeina sprawdza się również w produktach do włosów – stymuluje ich wzrost i ogranicza wypadanie. Kawa jest także częstym składnikiem kosmetyków antycellulitowych, gdyż hamuje proces powstawania nowych komórek tłuszczowych, dzięki czemu skóra staje się gładsza, jędrniejsza i bardziej napięta.
2. 3. 4. 5.
1. 1. Dr Irena Eris Body Art ANTI-AGING SKIN TECHNOLOGY Pro-ujędrniające serum do ciała na noc 92,00 zł / 200 ml www.drirenaeris.com 2. BingoSpa Szampon Przeciwłupieżowy z Kofeiną i Błotem z Morza Martwego, 12,00 zł / 500 ml www.bingospa.eu 16
3. Organique Wyszczuplające Serum Kofeinowe, 38,00 zł / 100 ml www.organiquecosmetics.com 4. Yves Rocher Minceur Intensive Żel redukujący cellulit 99,00 zł / 150 ml www.yves-rocher.pl
5. Organique Kawowy Peeling Cukrowy do Ciała 61,90 zł / 200 ml www.organiquecosmetics.com
Uroda CZEKOLADA
3. 4.
Chyba nikomu nie trzeba udowadniać, że czekolada to najbardziej lubiany składnik na całym świecie, bez względu na porę roku, czy kulturę. Ze względu na swoje właściwości jest także częstym składnikiem produktów kosmetycznych. Zawarty w czekoladzie kakaowiec silnie nawilża, regeneruje oraz uelastycznia skórę, a także oczyszcza ją z toksyn i działa wyszczuplająco. Czekolada bogata jest w żelazo, cynk, wapń oraz magnez, które przyspieszają krążenie krwi w organizmie, a co za tym idzie, powodują zmniejszanie się wszelkich obrzęków na skórze. Zawarte w kakaowcu flawonoidy opóźniają proces starzenia się skóry i blokują działanie wolnych rodników. Czekoladowe kosmetyki mają ponadto jedną niezaprzeczalną zaletę – pachną obłędnie!
5.
1. 1. BingoSpa Czekoladowy Koktajl do Kąpieli z Cynamonem 16,00 zł / 400 ml www.bingospa.eu
2.
2. Organique Brązujące Czekoladowe Masło do Ciała 67,90 zł / 200 ml www.organiquecosmetics.com
4. Organique Endorfinowe Serum Czekoladowe 38,00 zł / 100 ml www.organiquecosmetics.com
3. Sanase Chocolaterapia Peeling Dotleniający – przetestuj ten produkt z beGLOSSY – edycja PAŹDZIERNIK 2014; 34,00 zł / 75 ml www.sanase.com
5. Yasumi Sweet Choco Treat Express Shaker Mask - Słodka Uczta 19,90zł / maska + shaker www.yasumi.pl 17
Zimowa pielęgnacja
dłoni 1.
REGENERUM
Regeneracyjne serum do rąk Intensywnie regeneruje, odżywia i pielęgnuje suchą, spierzchniętą skórę dłoni. Dzięki odpowiednio dobranej kompozycji składników aktywnych chroni ją przed niekorzystnym wpływem czynników zewnętrznych, nawilża i przywraca elastyczność. 15,00 zł / 50ml www.regenerum.pl
2.
Dłonie to bezsprzecznie nasza wizytówka. W ciągu dnia są nam potrzebne kilkaset razy, wykonujemy nimi prawie wszystkie czynności, więc tym samym są najbardziej ze wszystkich części ciała narażone na wszelkie czynniki atmosferyczne. Należy pamiętać, aby odpowiednio je pielęgnować, a zimą nie zapominać o rękawiczkach!
KAMILL
INTENSIV krem do rąk i paznokci Chroni i wspomaga regenerację zniszczonej skóry rąk. Dzięki bogatej formule z olejem sojowym, witaminą A, połączonej ze skoncentrowaną siłą rumianku, krem działa bardzo intensywnie. Znajdziesz go również w czerwcowej edycji beGLOSSSY. 7,99 zł / 100 ml www.kamill.pl
3.
Cookie & Hand Cream Mint Nawilżająco – odżywczy krem do rąk o zapachu maślanych ciasteczek z nutą miętową. Kompleks składników intensywnie nawilżających przynosi ulgę dla suchej i zmęczonej skóry dłoni oraz chroni ją przed negatywnym działaniem czynników zewnętrznych. 45,00 zł / 80 ml www.beautikon.com
2. 1.
IT’S SKIN
4.
5.
3.
4.
LOVE ME GREEN
Organiczny Rewitalizujący Krem Do Rąk Skutecznie regeneruje i chroni dłonie. Unikalna receptura sprawia, że szybko się wchłania nie pozostawiając uczucia tłustego filmu. Efekt działania kremu utrzymuje się długo po jego zastosowaniu. Pozostawia skórę przyjemnie gładką i aksamitną. Łagodnie rozjaśnia przebarwienia. 29,00 zł / 75 ml www.love-me-green.pl
18
5.
NEUTROGENA® Formuła Norweska
Skoncentrowany krem do rąk zapachowy Tylko kropla tej wzbogaconej w glicerynę formuły, przynosi natychmiastową ulgę oraz chroni suchą, spierzchniętą skórę rąk. Nawet w najbardziej surowych warunkach sprawia, że dłonie są widocznie bardziej miękkie i gładkie. Krem jest silnie skoncentrowany oraz bardzo wydajny. 14,99 zł / 50 ml www.neutrogena.com.pl
19
Tajemnicze nuty zapachowe Czy kiedy słyszysz o perfumach zastanawiasz się, co kryje się pod nazwą „nuty zapachowe”? Nuta głowy, serca, bazy... Brzmi dość tajemniczo, ale nie martw się – beGLOSSY postanowiło specjalnie dla Ciebie rozwiać wszelkie wątpliwości. Na przykładzie nowego zapachu od Calvin Klein postaramy się rozwiązać tajemnicę nut zapachowych. Kompozycja zapachowa to mieszanka składników pochodzących z natury i laboratorium (syntetyków). Odpowiednio dobrane harmonizują ze sobą, tworząc niepowtarzalne wrażenie. Dochodzą do głosu powoli i brzmią jak nuty w niezwykłej melodii. Melodii, która nas uwodzi, intryguje. Wiele składników tworzy trzy nuty zapachowe, które uwalniając się stopniowo sprawiają, że zapach na naszej skórze zmienia się wraz z upływem czasu. Z tego powodu nadgarstek spryskany perfumami pachnie inaczej po godzinie lub dwóch. Kupując zapach poznajemy nazwy głównych składników kompozycji. Sprawdźcie, z jakich składa się najnowsza woda perfumowana REVEAL Calvin Klein.
1. Nuta głowy Można ją porównać do pierwszego wrażenia przy poznaniu nowej osoby. To moment, w którym WIEMY czy zawartość danego flakonu jest przygotowana „właśnie dla nas”. Ta nuta pozostaje wyraźna na skórze do 30 minut. W REVEAL zapach natychmiast przyciąga uwagę dzięki zaskakującej i jednocześnie intrygującej, charakterystycznej nucie głowy, którą jest gruboziarnista sól, wnosząca nowoczesną świeżość. Ten składnik został po raz pierwszy wykorzystany w perfumach. Gruboziarnistej soli towarzyszy koktajl z trójkolorowego pieprzu o korzennej osobowości.
3. Nuta bazy To twarz zapachu. Zawiera najważniejsze, wyraziste i trwałe składniki, które ujawniają się najpóźniej i utrzymują się na skórze najdłużej. Decydują o charakterze całej kompozycji. W przypadku REVEAL wyraźnie silny i uzależniający aromat nadają tony zmysłowego piżma oraz drzewa sandałowego, otulonego jedwabistym woalem kaszmeranu i wetywerii, tworząc zapadającą w pamięć magnetyzującą woń. Pamiętaj, że każdy zapach powinien być testowany na własnej skórze. Zupełnie inaczej pachnie próbka perfum na pasku zapachowym, a zupełnie inaczej łącząc się z pH skóry i zapachem sebum. 20
2. Nuta serca Jest motywem przewodnim zapachu. Niekiedy nawet nie jest świadomie wyczuwana przez użytkownika perfum, jednak jej obecność w kompozycji warunkuje harmonijne połączenie nuty bazowej z nutą głowy. Zwykle pozostaje na skórze do 2 godzin, a w przypadku perfum najwyższej jakości nawet do 4 godzin. W najnowszej kompozycji Calvin Klein nuta serca ma otulający charakter, za sprawą bujnego bukietu irysów. Nuta serca wprowadza tajemniczą i przepełnioną zmysłowością aurę, za sprawą ambry oraz akordu solarnego, przypominającego zapach nagiej skóry.
Porady urodowe, których nie znałaś
Lubisz porady, które są łatwe w zastosowaniu, szybkie i nieskomplikowane? Zajrzyj do swojej kuchni, łazienki i podręcznej kosmetyczki. Znajdziesz tam produkty, których możesz użyć w zupełnie inny sposób niż do tej pory. Czy jesteś ciekawa jakie tajemnice odkrywamy dla Ciebie tym razem?
Zapraszamy do lektury!
Ocet Jabłkowy Ocet jabłkowy znany jest ze swoich właściwości leczniczych. Czy wiedziałaś, że można go z powodzeniem stosować również w pielęgnacji?
Ocet jabłkowy świetnie sprawdzi się jako tonik, wspomagający walkę z trądzikiem. To bardzo dobry preparat rozplątujący włosy. Aplikuj go raz dziennie na przebarwienia – powinny znikać o wiele szybciej. Umyj nim włosy, dzięki czemu usuniesz resztki szamponu, które przyczyniają się do powstawania podrażnień skóry głowy.
21
Olej Kokosowy Olej kokosowy to bardzo uniwersalny produkt – sprawdza się w kuchni i w łazience.
Jeśli chcesz uniknąć podrażnień podczas golenia nóg, użyj oleju kokosowego. Aplikuj go na wypryski, by zmniejszyć podrażnienia. Nałóż go na usta, zamiast błyszczyka. Wcieraj olej kokosowy w paznokcie i skórki, dzięki czemu będą mocniejsze i zdrowsze.
22
Kwasy Owocowe Kwas zawarty w niektórych owocach sprawia, że są one niezwykle cenne dla Twojej urody.
Przekrój cytrynę na pół i wcieraj połówki w łokcie, aby pozbyć się przebarwień skóry w tym miejscu. W identyczny sposób soku z cytryny można użyć na inne przebarwienia. Zmieszaj sok z cytryny z identyczną ilością wody, a następnie spryskaj tą mieszanką włosy – uzyskasz dzięki temu piękne refleksy. Jabłka zawierają w sobie pektynę, która wspomaga walkę z trądzikiem. Zmieszaj truskawki z sodą do pieczenia i zastosuj do wybielenia swoich zębów.
23
Wazelina Kosmetyczna Wazelina to najbardziej uniwersalny, ze wszystkich wymienionych produktów. Istnieje co najmniej kilkadziesiąt sposób na jej zastosowanie.
Możesz ją stosować jako preparat do usuwania makijażu. Sprawdza się również jako odżywka do rzęs, po której rzęsy rosną aż do nieba! Można wcierać ją w końcówki włosów, aby zapobiegać ich rozdwajaniu się. Wtarta w nadgarstki przed aplikacją perfum sprawi, że zapach utrzyma się na skórze o wiele dłużej.
24
Zmalowana & Rouge Bunny Rouge dla
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Baza Minimalizująca Niedoskonałości Osnowa zapewni mi długotrwałość podkładu i przede wszystkim zminimalizuje widoczność porów, dzięki temu skóra wygląda bardzo świeżo.
26
Marta Parciak z kanału Zmalowana na YouTube, w naszym ostatnim numerze spisała się na medal. Nie mieliśmy żadnych wątpliwości, aby wspólnie z marką Rouge Bunny Rouge zaprosić ją do stworzenia kolejnego tutorialu specjalnie dla Ciebie. Sprawdź co tym razem wyczarowała Zmalowana!
Całość utrwalam Niewyczuwalnym Pudrem Transparentnym Poranne Dmuchawce.
Na twarz, przy pomocy pędzla nanoszę Podkład w płynie Mleczna Akwarela. Produkt zapewnia mi długotrwałe nawilżenie mojej cery, a w dodatku jest bardzo lekki!
Chciałabym uzyskać efekt błyszczącej promiennej skóry, do tego celu pod podkład na najwyższe punkty mojej twarzy nanoszę Emulsję Rozświetlającą Morza Lśnienie, o różowym podtonie.
Policzki konturuję matowym bronzerem, następnie różem w kamieniu Z Miłości do Róż, w odcieniu 038 Habanera, nadaję im odrobinę koloru.
Na koniec maluję usta pomadką w delikatnym, neutralnym kolorze: 017 Prey of Lust.
Tutorial OKA
.
1.
Powiekę zabezpieczyłam bazą, następnie zaczynając od środkowego cienia z paletki Dziki Ogród Rouge Bunny Rouge, nanoszę go na całą powierzchnię powieki ruchomej.
2.
Ostatni cień w paletce to brudny turkus – cieniuję nim zewnętrzny kącik oka.
3. Na linię wodną nakładam turkusowy eyeliner w kremie, następnie rozcieram dolną powiekę środkowym cieniem, w kolorze khaki.
4. Wzdłuż górnej linii rzęs
rysuję brązową kreskę eyelinerem w pisaku. To super lekka alternatywa dla osób, które nie lubią czerni w makijażu oka.
5. Ostatni etap to rzęsy!
Przyklejam sztuczne rzęsy, a następnie tuszuję maskarą Teatralny Tusz do Rzęs Hipnotyzujące Spojrzenie, w kolorze Oneblood Panache 075.
27
It's Skin Babyface Petit Blusher w trzech odcieniach / 4g / 35 zł
28
3.
7.
5. Cashmere Secret Baza wygładzająca / 30 ml / 35,60 zł – znajdziesz ją w LIPCOWEJ edycji beGLOSSY
8.
6.
Rimmel Mascara Kate / 12 ml / 26,99 zł
4.
2.
Yves Rocher Volume Elixir Wzmacniający tusz do rzęs / 9ml / 65 zł
Rouge Bunny Rouge Znacząco Podkreślający Tusz Do Rzęs Wszechobecność ‘Hebanowa Ciemność’ / 5,5ml / 119zł
Dr Irena Eris ProVoke Cienie podwójne Twin Eyeshadow – grey glamour N° 201 / 65zł
Benefit Cosmetics They're real push-up liner / 1,4g / 125 zł
MAKE UP w kolorach zimy 1.
Piękne, mroźne odcienie to absolutny hit tego sezonu! Jeśli nie wiesz, które z makijażowych nowości wybrać, sprawdź co poleca beGLOSSY.
Dr Irena Eris ProVoke Rozświetlacz w kompakcie Star Shimmer 9 g / 65zł
Rouge Bunny Rouge Paleta Cieni Dziki Ogród ‘Chronos’ / 10g / 229zł
9.
PL.RIMMELLONDON.COM RIMMEL POLSKA RIMMELLONDONPL
LASTING FINISH 25H WZBOGACONY O „COMFORT SERUM” DAJE POCZUCIE NAWILŻONEJ CERY
GEORGIA MAY JAGGER używa podkładu Lasting Finish 25H o odcieniu 200.
Dostępne odcienie: 100, 200, 203, 300
Złota Jesień w trendach od marki
Jesienny look marki RIMMEL to połączenie dwóch bardzo silnych trendów – naturalnych odcieni oraz metalicznych akcentów. Złota Jesień w wydaniu RIMMEL to jednolita kolorystycznie cera, która stanowi bazę dla, utrzymanych w świeżych, morelowych tonacjach, ust i kości policzkowych. Oczy, zaakcentowane metalicznymi rudo-brązowymi cieniami, współgrają kolorystycznie z całością tego subtelnego makijażu. Twarzą jesiennej kampanii została piękna Georgia May Jagger. 30
Makijaż KOMFORT DLA SKÓRY
Wyrównany koloryt cery Georgii to zasługa nowego podkładu Lasting Finish 25H. Jego lekka formuła, zapewnia dobre krycie i nie daje poczucia maski. Produkt utrzymuje się na skórze aż do 25 godzin i jest bogaty w składniki odżywcze zamknięte w „Comfort Serum”. Podkład, zawierający witaminę E i SPF 20 to nie tylko kolor, ale również pielęgnacja. Skóra pozostaje gładka przez cały dzień. Okolice oczu rozświetlone zostały korektorem w pędzelku z linii Match Perfection.
zarówno na mokro, jak i na sucho. Linia rzęs została zaakcentowana miękką, wodoodporna kredką Exaggerate w odcieniu gorzkiej czekolady i dokładnie roztarta dołączoną do niej gąbeczką. Efekt „otwartego i wypoczętego” oka, uzyskano również kredką Exaggerate, tym razem w odcieniu cielistym, która podkreśla wodną linię oczu. Zwieńczeniem makijażu oczu jest wyjątkowa, pogrubiająca i wygładzająca maskara Wonder’full na bazie między innymi olejku arganowego.
MAGNETYCZNE SPOJRZENIE
NATURALNE AKCENTY
Makijaż oczu to jeden cień, dwie kredki i wyjątkowy tusz. Niemal całą ruchomą powiekę zaznaczono metalicznym cieniem Magnif’eyes w kolorze rudobrązowym. Naturalny efekt najlepiej uzyskać nakładając go miękkim pędzelkiem. Dzięki technologii 3D, cienie Magnif’eyes mają wyjątkowo skoncentrowane pigmenty i można je nakładać
Usta pomalowane nawilżającą pomadką Moisture Renew w odcieniu morelowo-cielistym, podkreślają naturalny efekt całego makijażu. Kości policzkowe to podobna do ust tonacja, ale już bardziej nasycona. Kremowy róż Stay Blushed najłatwiej nakładać na policzki opuszkami palców i delikatnie wklepać lub wmasować, modelując ich kształt.
Twarz Podkład Lasting Finish 25H 100 Ivory (30 ml) – ok. 38 zł Puder prasowany Stay Matte 001 Transparent (14g) – ok. 25 zł Rozświetlacz Classic Beige 030 Match Perfection (10g) – ok. 30 zł Oczy Kredka do oczu Exaggerate 212 Rich Brown (0,28 g) – ok. 19 zł Kredka do oczu Exaggerate 213 In The Nude (0,28 g) – ok. 19 zł Cień Magnif’eyes 006 Bronze Magnate (2,30 g) – ok. 19 zł Tusz Wonder’full (12 ml) – ok. 32 zł Usta Szminka Moisture Renew 700 Nude Delight (4g) – ok. 26 zł Kości policzkowe Róż Stay Blushed 003 Peach Flush (14 ml) – ok. 17 zł
31
nastrój się z
Przewiązywana kamizelka 139,99 zł www.preska24.pl
a tu b ww a w kw w.pr i eska aty 124 ,99 24.p zł l
109 zł ściągaczem Sweterek ze 4.pl. a2 sk re .p w w w
Zastanawiasz się nad stylizacją, która sprawdzi się zarówno na randce w jesienny wieczór, kolacji z rodziną oraz na spotkaniu biznesowym? Zespół beGLOSSY proponuje dwa rozwiązania: klasykę w odcieniach różu i fioletu oraz sportową elegancję. Która z nich jest bliższa Twojemu sercu?
dnic
Sreb
Spó
rny p ierśc ione Ta www ste of Lif k z kolek e cji .myw ay-je 79 zł welle ry.co m
Torebka MILATE PUMP burgundowa 490 zł www.milate.pl
32
Sr z g ebr wi ny ww az na dk sz w. ą 1 yjn my 79 ik wa zł yjew ell er y.c om
Bransoletka by DZIUBEKA 69 zł www.bydziubeka.pl
Żakie
t z bas
kinką www.p na suwak 1 74,99 reska2 zł 4.pl
zł
Sukienka z dres u z eko skórą 13 9,99 zł www.preska24 .pl
,99 14 u1 ren .pl eop a24 z n resk ca .p dni www
Spó Toreb k
a MILA TE PU www.m MP szara 4 Toreb 90 zł ilate.p ka MIL l ATE P U www.m MP szara 4 41 zł ilate.p l
ł
A 79 z IUBEK by DZ ka.pl a tk le e Branso ww.bydziub w
33
DIYby Świąteczne ozdoby można kupić wszędzie. My jednak wolimy projekty DIY. Poprosiliśmy Natalię Sławek z bloga jestrudo.pl, aby zaproponowała coś oryginalnego. Nie przeliczyliśmy się – Natalia przygotowała dla nas świecznik z użyciem farby tablicowej. Przygotuj: słoik farbę tablicową gąbkę (np. kuchenną) taśmę papierową nożyczki marker kredowy lub zwykłą kredę niewielką świeczkę typu tealight ostry nożyk Krok 1. Z taśmy papierowej wytnij pożądane kształty, nalep na słój tak, aby brzegi dokładnie przylegały do powierzchni. Krok 2. Za pomocą miękkiej gąbki nałóż cienką warstwę farby, odczekaj aż wyschnie, w razie potrzeby powtórz. Aby proces przyśpieszyć, słoiki można wysuszyć w nagrzanym piekarniku, nastawionym na 150 stopni, na 15 minut. Krok 3. Gdy farba jest już całkowicie sucha, delikatnie odlep taśmę. Dla ułatwienia polecam „obrysować” brzegi ostrym nożykiem. Krok 4. Marker w dłoń uczyń swój świecznik niepowtarzalnym!
34
DIYby Przywieszki do prezentów to miły dodatek do wymarzonego podarunku. Sprawdź w jaki sposób możesz przygotować je samodzielnie – doradza Klaudia Halz z bloga haukotella.com Potrzebne materiały: - biała tekturka - kolorowy papier - klej - nożyczki/skalpel - linijka - dziurkacz
Krok 1. Z białej tekturki wytnij prostokąt o wymiarach 17x5,5cm, złóż go na pół i pod skosem obetnij górne rogi. Krok 2. Na zewnętrznej stronie przywieszki narysuj dowolny świąteczny kształt np. gwiazdkę, a następnie ją wytnij. Krok 3. Z kolorowego papieru wytnij paski o szerokości 1 cm, które przykleisz wewnątrz przywieszki. Następnie całość sklej, a dziurkaczem zrób otwór na sznurek. Krok 4. Z białej tekturki wytnij podłużny pasek dowolnej szerokości, na którym zapiszesz imię osoby, która otrzyma prezent. Krok 5. Przywieszka jest już gotowa. Teraz wystarczy przymocować ją do prezentu. :-)
35
PORADNIK
prezentowy
Jak co roku myślisz o prezentach gwiazdkowych dla Twoich bliskich i jesteś w kropce? Chcemy ułatwić Ci zadanie! Dzięki naszemu Poradnikowi Prezentowemu poznasz wszystkie must haves tego sezonu. Nie zapomnij również przejrzeć części z kuponami zniżkowymi. Udanych zakupów!
STP TS 785 o k z la 7 le Że o TexSty icę perfekcyjneg z serii UN mn
taje BRA odkrył elazka Braun nia. Model ż połączenie a i prasow TP to idealne , skutecznośc S ii TS 785 zej technolog wykle trwała s z najnow zeństwa. Nie ja Textile ń c c k ie n p z fu związa e i b i stopa niektóre z ro zko a w o r fi la o sza ylk e że tor to t jnowsz le z serii Protec je w sobie na ode m ie y k r t k szys ych jakie wybran raun. W marki B 7 dostępne w klepów. s le TexSty partnerskich .pl h sieciac aunhousehold r www.b
AM
CKINGH MILATE BU MINI
k a typu kufere jwyższej Mała torebk ana z na on yk w E, AT ralnej. od MIL iej skóry natu jakości włosk 490 zł .pl www.milate
36
Poradnik prezentowy
Fanfa
Spódn ronada ic czarn a S031 o-szam panow a Spódn ica tiu lowa d w kolo ok rz zapina e szampano olan na z b oku na wo-czarnym , kryty zamek 370 zł . www.s hop.fa nfaron ada.eu
s.pl
Goodie
zny świątec Zestaw le d n a C Yankee wy zapacho Kominek nym cz ze świąte łatków mp e w ty o m ma raz z trze śniegu w nkee i Ya woskam . le d n a C 99 zł odies.pl www.go
37
Poradnik prezentowy
ler y Jewel y a W My arka
m polska które AY to , t W ie Y b M Y la ko ryjna d sentencji M . l biżute Y ś y A m W żyją w Y LIFE.MY kiej o .M s y N w IO ą FASH cie marki s złacane r W ofe srebrne i po ki oraz i t ś o k ja c i, bransole ionki. ik pierśc naszyjn 9 zł 79-39 m .co y r e ll jewe ywaywww.m
7 MQ775 Multiquick Patisserie
czny, ny blender rę Wszechstron ealną pomocą id który będzie eżnie od jej chni - niezal w każdej ku endera dołączono bl l pojemnik potrzeb. Do stawek: 600m szereg przy liwiający zblendowanie oż z miarką um alakser „4 w 1”, a także ;m zup i sosów stali nierdzewnej. ze trzepaczkę 340zł household.pl www.braun
38
Poradnik prezentowy
Cotton Ba ll Lights
Ciepłe, miękk ie zamknięte w światło kolorowych, bawełnianyc h przystroi Tw kulach delikatnie oj magicznego e mieszkanie i nada na z miejsc, w kt stroju każdemu ór umieścić. W ych zechcesz je yb o czym mar ierz dokładnie to, zysz i blisko 40 ko : 4 długości girland lo nieograniczo rów kul dają niemal ną ilość kom binacji. 59-219 zł www.cotto nballlights.p l
Olay Tota l Effects
Codzienna w oznakami st alka z 7 ar Zestaw zaw zenia się skóry iera: Olay Total Effects krem Olay Total Effects krem na dzień (50 ml) na noc (50 ml) 59,99 zł
39
Poradnik prezentowy
SSY beGLO
N for ME
, cznych kosmety Część w tó k u źnie. prod owych mężczy ma w wyjątk ułatwią życie tym pudełku ki ta s e z o ią w ię T c z ś ię d o s r, n ły ia w laz pe zm które z tów, które zna iniaturowy ro iem każdy k n m u e d z d z pro mógł z powo czemu czyzna będzie tką ró k męż w bą je ze so óż. zabrać i dłuższą podr 59 zł albo .pl eglossy www.b
y Complete Zestaw Ola
worzono, Complete st Linię OLAY skórze równowagę by zapewnić działaniu hstronnemu dzięki wszec cyjnemu, łączącemu pielęgna i ochronę. odżywianie iera: nawilżanie, Zestaw zaw na em kr e et pl ials Com l) Olay Essent dzień (50 m em kr e et pl ials Com l) Olay Essent na noc (50 m 29,99 zł
40
Poradnik prezentowy
Roberto C avalli Just Gold Zapach Just Cavalli Just Gold dla niej to kompozy cja kwiatow a orientalna Stworzona pr . zez mistrza pośród kreatorów pe rfum Fabric e’a Pellegrin pracującego – dla Firmenic h. 30 ml / 190 zł
Sokowirów ka Multiquick J
700
Została skon struowana w ta sposób, aby przygotowyw ki anie soków z owoców i warzyw było proste jak nigdy! Zasto sow sprawia, iż ow ana technologia oce i warzyw a nie wymagają sp ecjalnego pr zygotowania zanim wrzuc imy je do ur ządz wystarczy je jedynie umyć enia , a następnie włożyć do sz erokiej tuby sokowirówki . www.braun household.pl
41
Poradnik prezentowy
beka by Dziu
azałe letki, ok branso ie broszki. e w o p k nc i, to szyjnik y, elega a elegancja. alne na eryjne wisior zon s u t Orygin m ent. y ie k niew i, ko na prez kolczyk którą cechuje Idealna iubeka.pl , ia z yd Biżuter www.b
ls y Essentia Zestaw Ola
szczenie likatne oczy Codzienne de zez 24h pr ie i nawilżan iera: za Zestaw w k do ni to cy ją ża ials Odświe ml) 50 (1 zy Olay Essent mycia twar g krem tin ra yd H e ials Activ ml) Olay Essent na dzień (50 em kr g tin ydra ials Active H l) Olay Essent na noc (50 m 39,99 zł
42
Żelazka stworzone po to, aby służyły Ci latami. Wyjątkowa odporność na zarysowania: do 4 x trwalsza stopa niż ta ze stali nierdzewnej. Długie użytkowanie i idealny poślizg po powierzchni prasowanych tkanin. Poznaj nową stopę Saphir. Odkryj jak proste i przyjemne może być prasowanie. Dowiedz się więcej na www.braunhousehold.pl
-20% ORGANICS
Pose... to Twój czas Adresy punktów dostępne na stronie
www.ekoskin.pl
Przy zakupie w sklepie internetowym prosimy o wcześniejszy kontakt ze sklepem. Data ważności kuponu 31.12.2014
Kod do sklepu internetowego POSE BG
KOD RABATOWY
-20% SPECJALNIE DLA CIEBIE B E M Y W AY
MYWAYYJEWELLERY.COM
* KOD RABATOWY NIE ŁĄCZY SIĘ Z INNYMI PROMOCJAMI. KOD WAŻNY DO 12.12.2014