beGLOSSY MAGAZYN numer 1/ 2017 (11)

Page 1



Nasze marcowe pudełko nazwaliśmy beGLOSSY Birthday Edition! Różowe, klasyczne pudełko wypełnione jest kosmetykami od najlepszych producentów z całego świata. Produkty w nim zawarte odświeżą kosmetyczkę i pozwolą poznać nowości na rynku. Nie możesz go przegapić!

Poszukujesz szczegółowych informacji na temat produktów oraz zasad ich stosowania? Odwiedź naszą stronę www.beglossy.pl Jeśli masz pytania, napisz do nas: kontakt@beglossy.pl lub zadzwoń: (22) 34 998 34.


HIMALAYA HERBALS Nourishing Skin Cream – Odżywczy krem do twarzy, ciała i rąk Cena: 5,99 zł / 50 ml

3-stopniowa pielęgnacja z odżywczym kremem do twarzy, ciała i rąk. Nawilży, odżywi i ochroni Twoją skórę. Nie pozostawi na niej tłustej warstwy. Regularnie stosowany ujędrnia i wygładza skórę oraz chroni ją przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych i przesuszeniem.

BANDI Maska ryżowa przed wielkim wyjściem

AURIGA Serum Flavo-C

Cena: 99,00 / 15 ml

Cena: 6,90 zł / 25 g

Unikalna formuła serum łączy siłę 8% witaminy C i 30% wyciągu z Ginkgo Biloba. Po jego zastosowaniu Twoja skóra będzie wyraźnie rozjaśniona, pozbawiona przebarwień oraz ujędrniona.

SKINLITE 2-etapowy zabieg ujędrniający na podbródek V-line

Cena: 9,99 zł / 1 sztuka Przetestuj innowacyjny 2-etapowy program regenerujący skórę, złożony z liftingująco-ujędrniającego serum oraz żelowego płata. Ampułka ujędrnia skórę i jednocześnie ułatwia wchłanianie zawartych w żelowym płacie składników aktywnych, które liftingują i uelastyczniają skórę, a także poprawiają mikrokrążenie.

Maska ryżowa o działaniu wygładzająco-rozjaśniającym, która dzięki bogatej zawartości witamin i minerałów, błyskawicznie wygładzi Twoją skórę, intensywnie ją nawilży i rozjaśni przebarwienia. Idealnie sprawdzi się przed „wielkim wyjściem”: usuwa objawy zmęczenia, napina skórę, odświeża i rozświetla cerę, nadając jej promienny wygląd.


BEAVER PROFESSIONAL Mgiełka odżywczonawilżająca Cena: 69,90 zł / 150 ml

Zastosuj mgiełkę na Twoich włosach, a będą miękkie i błyszczące przez cały dzień! Mgiełka zamyka wilgoć wewnątrz włosów, izoluje je od słońca i zanieczyszczonego powietrza. Dzięki niej zmniejszysz skalę zniszczenia włosów, odżywisz je, a także z łatwością wystylizujesz fryzurę.

COSMEPICK Lip Gloss lub Eye Liner

Cena Lip Gloss: 9,90 zł / 5 ml Cena Eye Liner: 10,90 zł / 4 g Wypróbuj błyszczyki o innowacyjnej formule, które występują w bogatej gamie kolorów. Wyraziste spojrzenie natomiast osiągniesz za pomocą wygodnego eye linera, który pomoże Ci wykonać perfekcyjny makijaż w kilka sekund.

VICHY Idéalia Energetyzujący krem wygładzający Cena: 99,00 zł / 50 ml

Laboratoria Vichy zbadały wpływ intensywnego trybu życia na jakość skóry i opracowały linię pielęgnacyjną z aktywnymi ekstraktami o działaniu energetyzującym. Przetestuj nowość od Vichy – krem, który długotrwale nawilży i rozświetli Twoją skórę. Wyrówna jej koloryt, wygładzi pierwsze zmarszczki i zmniejszy widoczne pory.

CALVIN KLEIN Eternity Intense Women Cena: 179,00 zł / 30 ml

Poznaj nową odsłonę zapachu Eternity, która opiera się na porywających emocjach kultowego oryginału połączonych z energetycznymi nutami wodnych kwiatów i wanilii. Jej intensywność podkreśla głęboko kobiecy irys.

ORPHICA Pure – serum pod oczy Cena: 190,00 zł / 15 ml Przetestuj PURE – serum pod oczy, które intensywnie ujędrnia i regeneruje. Dzięki niemu zapomnisz o cieniach i obrzękach pod oczami. Serum poprawia także koloryt skóry i delikatnie ją rozświetla. Wystarczy kilka kropel, aby Twoje spojrzenie nabrało blasku i świeżości.


Drogie Glossies,

SPIS TREŚCI

mamy już 5 lat! Dokładnie 5 lat temu do Polek trafiło pierwsze GLOSSY pudełko z kosmetykami. To była miłość od pierwszego wejrzenia! Moda na boxy subskrypcyjne błyskawicznie opanowała miłośniczki kosmetyków, które od 2012 roku regularnie zamawiają pudełko-niespodziankę i testują produkty w domowym zaciszu.

beGLOSSY 5th Birthday Edition ........................................................... 2 beGLOSSY Bliżej Natury .................... 8

Zaczynaliśmy od przygotowywania regularnych edycji, które ukazywały się co miesiąc. Obecnie w portfolio beGLOSSY znajdują się również pudełka dla mężczyzn, różnorodne edycje specjalne oraz nowa linia pudełek GOLDEN BOX. Raz na kwartał wydajemy beGLOSSY Magazyn, a niemal każdego dnia na naszej stronie pojawiają się nowe artykuły. W listopadzie 2016 roku wyszliśmy naprzeciw oczekiwaniom naszych Klientek i wprowadziliśmy możliwość zakupu pojedynczych kosmetyków w naszym sklepie. beGLOSSY to teraz nie tylko boxy subskrypcyjne – to społeczność, w której tysiące kobiet dzielą się swoimi opiniami, oczekiwaniami i testują kosmetyki.

WYWIAD Aga Bil-Jabłońska ................................. 10 beGLOSSY pyta....................................... 12 URODA Co wiesz o marce Bandi .................... 14 Poznaj Naobay ...................................... 18 Zielnik kosmetyczny ........................... 20 Zadbaj o ciało ....................................... 28 8 sposobów na cienkie włosy ........ 34 MAKIJAŻ Paulina Szypulska Tutorial Glamour Make Up ............................ 40 Wiosennie ................................................ 42

Dziś trzymacie w ręku urodzinowe wydanie MAGAZYNU beGLOSSY, celebrujemy w nim nasze pięciolecie. Przedstawiliśmy na naszych łamach marcowe oraz lutowe pudełko beGLOSSY, a także kilka ciekawych liczb dotyczących naszych boxów. Zaprosiliśmy do współpracy Agę Bil-Jabłońską, która jest z nami od samego początku. Zapytaliśmy ją o blog, a także inne kwestie dotyczące urody i pielęgnacji. Aga przygotowała dla Was również wiosenne stylizacje, abyście mogły być modne w nadchodzącym sezonie. Nie zapomnieliśmy o makijażu – zerknijcie na tutorial Pauliny Szypulskiej, a także pielęgnacji – Kosmetyczny zielnik, to małe kompendium wiedzy dla miłośniczek naturalnych składników w kosmetykach. Napisaliśmy kilka porad dla posiadaczek cienkich włosów, które z pewnością przydadzą się im na co dzień. Zachęcamy Was do zapoznania się również z nowinkami kosmetycznymi oraz produktami, dzięki którym uzyskacie idealne ciało na wiosnę. Pokazaliśmy także sylwetki marek, które znajdziecie w naszym sklepie na www.beGLOSSY.pl – mokosh, Bandi oraz Naobay. Bądźcie z nami kolejne 5 lat, albo znacznie dłużej…

i zapraszamy do lektury!

6

LIFESTYLE Trendy sezonu by Aga Bil-Jabłońska ............................. 46

Korekta: Agnieszka Mączyńska-Dilis Skład: Małgorzata Ćwiklak Kompozycja logo: Agata Goździk Koordynator projektu, layout: Maja Gryko Teksty: Olga Piotrowska, Maja Gryko Zdjęcia: shutterstock.com, fotolia.com. Wydawca: Beauty Trend Poland Sp. z o.o. Beauty Trend Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów oraz zwrotu zamówionych materiałów, a nie zatwierdzonych do druku. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy, honoraria wypłacamy autorom tekstów zamówionych albo uzgodnionych z Beauty Trend Poland Sp. z o.o., po ich opublikowaniu. Nie odpowiadamy za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń.




9


Agnieszka

BIL-JABŁOŃSKA

Zapytaliśmy naszą ambasadorkę - Agnieszkę Bil-Jabłońską, autorkę bloga www.agowepetitki.pl o sekrety jej urody, kosmetyki, blog, zakupy etc. Aga jest jedną z blogerek, która współpracuje z beGLOSSY od 5 lat! Dziękujemy za zaufanie!

Jak to się stało, że zaczęłaś prowadzić własny blog? Czym jest dla Ciebie Twój blog? Blog założyłam 7 lat temu, były to początki polskiej blogosfery. Traktowałam go (i nadal traktuję) jak swoisty dziennik, gdzie dzielę się swoimi pasjami. Blog to moje niewielkie miejsce w sieci, do którego zapraszam czytelników i staram się, by czuli się swobodnie. To trochę tak, jakbym zapraszała gości do domu, na kawę i ploteczki :). Jesteś piękną kobietą, dlatego chcielibyśmy Cię zapytać, czy zdradzisz nam, jaki jest Twój przepis na nieprzemijającą urodę? Ile czasu poświęcasz na dbanie o swój wygląd? Bez czego nie potrafisz się obejść? Dziękuję za komplement :). Nie mam przepisu na nieprzemijającą urodę, czasu nie da się zatrzymać. Może to dziwne, ale lubię moje zmarszczki, mam bogatą mimikę twarzy i dużo się śmieję. 10


W pielęgnacji ważny jest umiar, trzymanie się sprawdzonych kosmetyków. Podstawą mojego dbania o urodę jest analizowanie składów, nawilżanie i regularne złuszczanie. Czy lubisz robić zakupy kosmetyczne? W jaki sposób najczęściej kupujesz kosmetyki, a także ubrania? Chyba każda z nas lubi zakupy :). Te kosmetyczne popełniam online, nie przepadam za stacjonarnymi sklepami kosmetycznymi. W kwestii ubrań czy dodatków jest nieco inaczej. Wspieram nasz lokalny łódzki biznes, większość moich ubrań to marka Bee Collection, torebki kupuję w niewielkiej firmie Dziki Józef. Sporadycznie zdarza mi się nabyć coś w sieciówkach.

Co sądzisz o idei beGLOSSY? Jesteś z nami od samego początku, dlatego tym bardziej nas ciekawi Twoja opinia na temat beGLOSSY. beGLOSSY sprawia, że czuję się jak mała dziewczynka, która czeka na Mikołaja :). To wyczekiwanie, ekscytacja związana z otwieraniem pudełka... dzięki beGLOSSY miałam okazję poznać wiele fantastycznych marek i wypróbować przeróżne produkty. Jakie jest Twoje życiowe motto? Czym się głównie kierujesz w swoich życiowych wyborach? Żyj i daj żyć innym. Nie oceniaj, nie krytykuj, bądź sobą i dużo się uśmiechaj. Tak pokrótce mogę podsumować moje podejście do życia. Z wiekiem nauczyłam się akceptować innych ludzi, nie staram się nikogo zmieniać na siłę, nie piętnuję. Dziękujemy za rozmowę! 11


1. Gdyby nie blog, czym byś się zajmowała?

pyta...

2. Jaką krótką radę dałabyś początkującym blogerkom? 3. Jakie są 3 niezbędne przedmioty w Twojej torebce? 4. Jakich 3 rzeczy każdy powinien, Twoim zdaniem, spróbować w życiu?

misspkproject.blogspot.com

Paulina

5. Jaki jest twój ulubiony produkt, który poznałaś dzięki beGLOSSY?

1. W dzisiejszym świecie jest tyle możliwości. Wystarczy mieć pomysł, dobry plan i działać! 2. Myślę, że najlepsza rada, to być najlepszą wersją siebie. Nie porównywać się z nikim i nie inspirować się na siłę innymi dziewczynami. Widzów nie da się oszukać. Bardzo szybko wyczuwają wszelką nienaturalność. Każdy z nas jest inny i to jest w nas najciekawsze! 3. Oj, jest ich dość sporo :). Nawet do najmniejszej torebki jestem w stanie spakować cały swój świat i do tego ją jeszcze zapiąć! (śmiech) Zawsze mam przy sobie telefon. Muszę być w stałym kontakcie. To część mojej pracy. Dodatkowo portfel oraz kosmetyczka, w której są oczywiście same najpotrzebniejsze rzeczy :). 4. Podróże kształcą i jest to rzecz, dzięki której, choć wydajemy pieniądze, stajemy się bogatsi. Inwestowanie w swoje wspomnienia w dzisiejszych czasach wcale nie musi być drogą sprawą. Można naprawdę niedużym kosztem polecieć w fajne miejsce. „Kto skoczy do morza, znajdzie perłę, kto będzie siedział na brzegu, przyniesie tylko garść piasku” (Rashid ad-Da’if). Pozostałe rzeczy, to również lot balonem, zobaczenie wulkanu na własne oczy, zgubienie się w wielkim mieście podczas zwiedzania i wiele innych! Ciężko wymienić tylko trzy! 5. Moim zdecydowanym hitem, który stał się nieodłączną częścią mojej wieczornej rutyny, jest GLOV Hydro Demaquillage on-the-go – rękawica do demakijażu, która świetnie radzi sobie nawet z opornymi podkładami i tuszami. Pozostawia cerę czystą i gładką, świetnie przygotowując skórę do dalszej pielęgnacji. 12

Karolina

charlizemystery.com 1. Ciężko mi to sobie wyobrazić. Blogiem zajmuje się już blisko 9 lat i wypełnia on każdy mój dzień. Jednak, jeśli miałabym już wybrać, pewnie byłabym stylistką lub fotografem. Na co dzień poniekąd spełniam się również w tych rolach, więc wiem, że poradziłabym sobie w obu wspomnianych zawodach. Nie wyobrażam sobie pracy w innej dziedzinie niż moda. 2. Obecnie blogów jest tak wiele, że nie da się zbudować nic dobrego w 5 minut. Trzeba spokojnie i powoli pracować na swój sukces i nie załamywać się przy pierwszych niepowodzeniach. Pamiętam, że pierwszą poważną kampanię na blogu dostałam dopiero po 3 latach jego prowadzenia! 3. Zaskoczę Was – wśród nich nie ma żadnego kosmetyku. W mojej torebce nie może zabraknąć telefonu – muszę być cały czas online, żeby dodawać zdjęcia na moje kanały social media, sprawdzać komentarze na blogu, maile. Niezbędny jest też power bank – chcę być pewna, że podczas całego dnia eventów mój telefon nie zrobi mi psikusa i nagle w najmniej oczekiwanym momencie nie rozładuje się oraz notes/kalendarz – nie ufam aż tak technologii, więc wszystkie daty spotkań, wpisów czy pomysły blogowe lądują w papierowym notesie. 4. Podróżowania na własną rękę bez przewodnika i biura podróży. Należy zmienić marzenie w plan i je zrealizować krok po kroku – a przynajmniej spróbować. Pojechać na wakacje tam, gdzie nie ma zasięgu – bez telefonów, Facebooka i laptopa. 5. Dzięki beGLOSSY poznałam wiele świetnych produktów oraz marek, ale Scottish Fine Soaps Company i ich produkty są numerem jeden na mojej liście – a w szczególności ich mleczko do ciała Au Lait Body Milk. Po jego zakupie gama produktów tej marki w mojej łazience bardzo szybko się rozrosła.



CO WIESZ O MARCE

Minęło już ponad trzydzieści lat od dnia, w którym pierwszy krem BANDI ukazał się na polskim rynku. Czas dowiedzieć się nieco więcej o tej marce – o jej historii i tradycji tworzenia wyjątkowych produktów.


POLSKA FIRMA Z TRADYCJAMI

Firma rozpoczęła swoją działalność w 1986 roku jako polska marka rodzinna. Założona została przez pionierkę i pasjonatkę kosmetologii Bogdę Draniak, która zaangażowała całą rodzinę w biznes kosmetyczny. Dziś firmę prowadzi córka założycielki – Joanna Draniak, która rozbudowała fabrykę i laboratorium. Obecnie w swojej ofercie BANDI posiada ponad sto produktów profesjonalnych do zabiegów w salonach kosmetycznych, a także pełną gamę kosmetyków detalicznych. Czy wiesz, że dzięki doświadczeniu i pasji tworzą innowacyjne receptury w oparciu o najnowocześniejsze technologie i wysokojakościowe składniki, pochodzące nawet z najodleglejszych zakątków świata?

CIĄGŁY ROZWÓJ

Dzięki ciągłemu rozwojowi preparaty BANDI, tworzone w laboratorium badawczym firmy, niejednokrotnie wyznaczają trendy w kosmetologii. Unikalne formuły poszczycić się mogą wieloma wyróżnieniami, przyznanymi przez polskie i międzynarodowe gremia ekspertów oraz samych klientów. Jednak filarami ich sukcesów zawsze były skuteczność i bezpieczeństwo, a naczelną zasadą – dotrzymywanie składanych deklaracji i zaskakiwanie klientów jakością!

TROCHĘ INFORMACJI

BANDI dba o środowisko, tworzy kosmetyki wolne od surowców pochodzących z roślin genetycznie modyfikowanych, nie testowane na zwierzętach. Dzięki specjalnym opakowaniom typu airless używają minimalne ilości konserwantów, co zapewnia wysoką tolerancję, nawet przez bardzo wrażliwą skórę. BANDI jest pierwszą firmą, która wprowadziła na rynek polski (w 1993 roku) serię kosmetyków dotleniających, ale także kosmetyki z kwasem hialuronowym (1993), żele z milisferami (1995), kosmetyki z wyciągiem z zielonej herbaty (1995), peeling do manualnej mikrodermabrazji (2003), preparaty z kwasem migdałowym i polihydroksykwasami (2009), mieszaninę eksfoliującą z kwasem pirogronowym, salicylowym i azelainowym (2012), dermokosmetyki z retinolem i kwasem fitowym (2015), preparaty do zabiegów trychologicznych (2015), a także kosmeceutyki łączące kwasy z ektoiną (2016).

1.

2.

6.

3. 4.

5.

BESTSELLER

W ciągu wielu lat produkty doskonale sprawdziły się w roli solidnego narzędzia pracy w gabinetach kosmetycznych, a także jako godne polecenia produkty do pielęgnacji domowej i zaskarbiły sobie wdzięczność wielu Klientów. Kobiety pokochały również miniatury produktów BANDI, które znajdowały się w pudełkach beGLOSSY, dzięki czemu miały okazję przetestować dany kosmetyk. Jeśli Wy także chcecie zapoznać się z ofertą BANDI, zapraszamy do sklepu beGLOSSY – www.beglossy.pl!

Kosmetyki BANDI: 1. ECO SKIN Kojące Serum, 66,00 zł / 30 ml; 2. Skoncentrowana ampułka antytrądzikowa, 45,00 zł / 30 ml; 3. FEMALE Energetyzujący krem SPF 15, 75,00 zł / 50 ml; 4. FEMALE Energetyzujący balsam pod oczy, 58,00 zł / 30 ml; 5. HYDRO CARE Serum Intensywnie Nawilżające, 56,00 zł / 30 ml; 6. HYDRO CARE Krem Intensywnie nawilżający, 48,00 zł / 50 ml.

15


Czy wiesz, że nazwa firmy pochodzi od imienia starosłowiańskiej bogini Mokosz – bogini ziemi, wilgoci, urodzaju i płodności, która w pradawnych wierzeniach opiekowała się plonami i kobietami? Tworząc naturalne kosmetyki, MOKOSH korzysta z darów swojej patronki, czyli z orzechów, kwiatów, listków, minerałów.

Kosmetyki MOKOSH kupisz w sklepie www.beGLOSSY.pl


Wszystkie wierne Klientki beGLOSSY dobrze znają tę markę, gdyż już nie raz gościła w naszym boxie. MOKOSH to producent wyjątkowych, naturalnych kosmetyków, ujmujących w swojej prostocie i bogatych w dobrej jakości składniki. Firma z pasją i powodzeniem zajmuje się sztuką łączenia – łączy tradycyjne surowce z nowoczesną technologią, kompleksowymi badaniami w laboratoriach i ciekawym designem opakowań. Wiąże proste, jednoskładnikowe produkty, tworząc kompleksowe rytuały, wykorzystując wiedzę z profesjonalnych gabinetów SPA. To marka, która z sukcesem weszła na polski i europejski rynek. Dodatkowo MOKOSH zrzesza ludzi wokół idei świadomego dbania o siebie. Marka zapewnia warunki do powstania społeczności osób, które z uwagą czytają składy na etykietach kosmetyków, wiedzą, jak stosować różne produkty, aby dały jak najlepsze rezultaty, jak je ze sobą łączyć. Klienci tej firmy rozumieją, jak ważne jest wygospodarowanie przynajmniej 15 minut dziennie na wykonanie domowej pielęgnacji – rytuału, dzięki któremu zarówno ciało, jak i umysł na długo zachowują dobrą kondycję i piękno.

1.

2.

3.

Marka oferuje dwa rodzaje produktów: kosmetyki bazowe – idealne do łączenia ze sobą w rytuały – i linie kosmetyków wieloskładnikowych o ciekawych zapachach. Kosmetyki bazowe to m.in. oleje, sole, glinki, błoto, olejki eteryczne. Połączone w rytuały są przeznaczone do rozwiązania określonych problemów. Rytuały można przeprowadzić w zaciszu domowym – są to kompleksowe zabiegi, szczegółowo opisane tak, aby każdy z powodzeniem mógł je wykonać.

4.

Linie kosmetyków wieloskładnikowych oparte są na naturalnych surowcach, jak: masło shea, olej jojoba, olej ze słodkich migdałów, suszone owoce. Są to łatwe w użyciu, gotowe kosmetyki o wyjątkowych zapachach i właściwościach. Wszystkie produkty MOKOSH posiadają oceny bezpieczeństwa wystawione przez certyfikowanego asesora i są zarejestrowane w unijnej bazie Cosmetic Products Notification Portal (CPNP).

5.

Każdy kosmetyk znajdujący się w ofercie przeszedł niezbędne badania dermatologiczne i mikrobiologiczne. Zadbano o to, aby surowce, z których wytwarzane są produkty, były najwyższej jakości. Ogromna większość składników naszych kosmetyków to certyfikowane surowce organiczne.

1. mokosh, Olej lniany – kosmetyczny; 45,00 zł / 100 ml 2. mokosh, Olej arganowy; 59,90 zł / 100 ml 3. mokosh, Korygujący krem pod oczy Zielona Herbata; 119,00 zł / 30 ml 4. mokosh, Ujędrniający eliksir do ciała Pomarańcza; 69,00 zł / 100 ml 5. mokosh, Masło do ciała Żurawina; 49,00 zł / 120 ml

17


poznaj MARKĘ, KTÓRA TROSZCZY SIĘ O CIEBIE I ŚRODOWISKO NAOBAY to kosmetyki, które każda miłośniczka pielęgnacji, zwracająca uwagę na skład i pochodzenie produktu, powinna przetestować. Chcecie dowiedzieć się więcej na temat marki NAOBAY?

Zapraszamy!

Kosmetyki NAOBAY kupisz w sklepie www.beGLOSSY.pl 18


CZY WIESZ, ŻE…

nazwa marki NAOBAY znaczy więcej niż Ci się wydaje! To nie tylko litery, ale przesłanie, którym powinny kierować się wszystkie kobiety.

NAOBAY = Natural And Organic Beauty And You. W dobie globalnego ocieplenia klimatu, silnego zanieczyszczenia środowiska naturalnego, jak również w dobie komercjalizacji powstała marka, która swoimi formułami sięga do tego, co najbliższe naturze, a także najbliższe tradycji. NAOBAY to ekologiczna, organiczna marka założona przez dwóch braci w Walencji na Półwyspie Iberyjskim w słonecznej Hiszpanii.

ZWRÓĆ UWAGĘ NA…

opisy na opakowaniach, ponieważ znajdziesz na nich informacje na temat tego, jaki procent naturalnych lub organicznych składników zawiera dany produkt. W kosmetykach NAOBAY nigdy nie natrafisz na: konserwanty, sztuczne i syntetyczne barwniki, parabeny, silikony, oleje mineralne, składniki modyfikowane genetyczne, SLES, formaldehydy, dioksyny, parafinę i wazelinę, a także izotiazolinony, PEG, BHT. Co więcej, nie znajdziesz w nich też żadnej substancji, która nawet podejrzewana jest o to, że niesie ze sobą jakiekolwiek ryzyko dla ludzkiego zdrowia.

CZY WIESZ, ILE…

różnych składników w sumie znajduje się we wszystkich produktach marki NAOBAY? Wyobraź sobie, że jest ich około 60, a żaden z nich nie należy do produktów genetycznie zmodyfikowanych. Pochodzą one z upraw ekologicznych, które nie są narażone na pestycydy, nawozy sztuczne, osady ściekowe lub promieniowanie jonizujące. Kosmetyki zawierają najlepsze naturalne i organiczne środki zmiękczające (nawilżające składniki, takie jak olej arganowy, olej z oliwek lub olej z dzikiej róży) i naturalne substancje emulgujące, które pochodzą z trzciny cukrowej. Marka zadbała o to, by wszystkie komponenty były biodegradowalne – opakowania również, a żaden z produktów nie był testowany na zwierzętach, a także nie zawierał składników pochodzenia zwierzęcego.

WYBIERAJ MĄDRZE...

kosmetyki, które opatrzone są certyfikatami świadczącymi o jakości produktów. Marka NAOBAY legitymuje się certyfikatami FSC i ECOCERT, dającymi nam pewność, że kosmetyki opatrzone nimi są ekologiczne, pozbawione składników modyfikowanych genetycznie i nietestowane na zwierzętach. NAOBAY stosuje się do przepisów europejskich 1223/2009 i oceny bezpieczeństwa wszystkich składników w swoich formułach. 19


KOSMETYCZNY Warto czerpać z tego, co dała nam matka natura. Zioła to nie tylko idealne uzupełnienie Twojej diety, ale także dobroczynny składnik kosmetyków. Naturalne komponenty wpływają pozytywnie na naszą skórę, a także włosy. Warto je przetestować i włączyć do codziennej pielęgnacji.


Arnika występuje na terenach górskich – w Polsce można ją spotkać w Sudetach i Karpatach. Ekstrakt z tej rośliny pomaga obkurczyć naczynia krwionośne i ma działanie bakteriobójcze, przez co idealnie sprawdzi się dla cery naczynkowej i trądzikowej. Ziołowego naparu z arniki można używać jako toniku lub płukanki do włosów.

2. 5. 1. 3. 4.

1. O’Herbal, Szampon do włosów zwiększający objętość z ekstraktem arniki, 500 ml / 19,99 zł; 2. tołpa, green, naczynka. wzmacniający żel do mycia twarzy, 150 ml / 16,99 zł; 3. Yves Rocher, Pielęgnujący krem 2w1 do rąk i paznokci z arniką bio, 75 ml / 13,90 zł; 4. Lirene, Liftingujący krem na rozszerzone naczynka, 50 ml / 21,99 zł; 5. Clarins, Mleczko do demakijażu z ziołami alpejskimi, 200 ml / 99,00 zł

21


To ziele to nie tylko smakowity dodatek do potraw. Bazylia jest wyśmienitym źródłem witamin i składników odżywczych. Zawiera na przykład kwasy tłuszczowe omega-3 oraz witaminę C. Jeśli chcesz zastosować bazylię do celów pielęgnacyjnych, nie używaj liści, a jedynie ekstrakty, maceraty lub oleje z nich wytworzone.

1.

2. 3.

1. Vis Plantis, Basil Element, Szampon wzmacniający przeciw wypadaniu włosów, 300 ml / 19,99 zł; 2. It’s Skin, Basil Seed Enrich Cream, Krem do twarzy z wyciągiem z nasion bazylii (wersja dla skóry suchej i odwodnionej), 50 ml / 149,00 zł; 3. It’s Skin, Basil Seed Fresh Cream, 50 ml / 149,00 zł

22


Oprócz pięknego zapachu lawenda posiada również właściwości pielęgnacyjne. Już w starożytności była ona cenionym surowcem roślinnym. Wykorzystywano ją do perfumowania ubrań lub aromatyzowania kąpieli, z uwagi na przyjemny, relaksujący zapach, który działa uspokajająco i wyciszająco na nasz organizm. Dodatkowo doskonale sprawdzi się w pielęgnacji cery dojrzałej.

1.

2.

3.

4.

5.

1. Yves Rocher, Balsam regenerujący do stóp, 50 ml / 26,90 zł; 2. O’Herbal, Relaksujący Balsam do Ciała z ekstraktem z lawendy, 500 ml / 22,49 zł; 3. John Masters Organics, Szampon Lawenda & Rozmaryn, 236 ml / 99,90 zł; 4. IDC Institute, Scented Garden Lawendowe Mydło w płynie, 500 ml / 24,90 zł; 5. Organique, Bath Therapy, Creamy Whip, Pianka do mycia ciała, 200 ml / 32,90 zł

23


Pomarańczowo-żółty kwiat nagietka to powszechnie znana ozdoba ogrodów. Jego kwiaty zawierają duże ilości flawonoidów, karotenoidów i saponin. Związki te działają przeciwgrzybicznie, przeciwbakteryjnie i przeciwwirusowo, a ponadto rozkurczowo i przeciwzapalnie. Dzięki tym właściwościom są korzystne dla skóry wrażliwej, działając kojąco i zmniejszając szorstkość skóry.

1.

2.

3.

5. 4.

1. Sylveco, Lekki krem nagietkowy, 50 ml / 31,45 zł; 2. tołpa, green, higiena intymna. łagodzący płyn do higieny intymnej, 195 ml / 11,99 zł; 3. John Masters Organics, Odżywka Zielona Herbata & Nagietek, 125 ml / 179,00 zł; 4. Yves Rocher, Krem regenerujący z wyciągiem z nagietka, 50 ml / 32,00 zł; 5. Green Pharmacy, Odświeżający krem nawilżający Nagietek, 150 ml / 10,49 zł

24


Rumianek w kosmetyce jest jednym z najpopularniejszych ziół. Główną jego zaletą są właściwości łagodzące i przeciwzapalne, dlatego jest polecany dla skóry wrażliwej oraz alergicznej. Jeśli Twoja skóra nie toleruje silnych środków oczyszczających i myjących, rumianek idealnie ją odświeży. Powinny się z nim zaprzyjaźnić również blondynki, ponieważ rozjaśnia on i wzmacnia ich kolor włosów.

2. 1.

3.

4. 5.

1. Vianek, Łagodzący Olejek do Demakijażu, 150 ml / 20, 99zł, 2. Organique, Maska algowa z ekstraktem z aloesu, zawiera olejek z rumianku marokańskiego, 30 g / 21,90 zł; 3. Nacomi, Maska Algowa Łagodząca Rumianek 100 ml / 19,18 zł; 4. Sylveco, Rumiankowy żel do twarzy, 150 ml / 18,75 zł; 5. Yves Rocher, Krem do twarzy i ciała na dzień, 125 ml / 25,90 zł

25


Każda z nas wie, że skrzyp działa wzmacniająco na skórę, włosy i paznokcie. Jaki efekt możemy dzięki niemu uzyskać? Po regularnej kuracji nasze włosy będą mocne, błyszczące i mniej łamliwe. Jeśli chodzi o skórę, to jego działanie jest po prostu zbawienne – oczyszcza ją, przywraca jej jędrność i elastyczność, a także wzmacnia kruche naczynka krwionośne.

1.

2.

4.

5.

3.

1. Vianek, Normalizujący Tonik-Wcierka do Skóry Głowy, 150 ml / 18,99 zł; 2. Nacomi, Peeling do twarzy Przeciwtrądzikowy, 75 ml / 25,00 zł; 3.Sylveco, Oczyszczający peeling do twarzy, 75 ml / 20,95 zł; 4. Nacomi, Naturalna maska do skóry głowy, 50 ml / 44,00 zł, 5. Farmona, Herbal Care, Szampon Skrzyp Polny, 330 ml / 8,00 zł

26


Ziele to stosowane jest głównie w lecznictwie i kosmetyce. Ma działanie antyseptyczne i ściągające, dzięki czemu idealnie nadaje się dla skóry tłustej, trądzikowej i z problemami. Świetnie sprawdzi się również jako składnik kosmetyków przeciw wypadaniu włosów i przeciwłupieżowych.

1. 2. 3.

4.

5.

1. Yope, Mydło w płynie Werbena, 500 ml / 19,90 zł; 2. mokosh, Hydrolat Werbena, 100 ml / 39,90 zł; 3. Farmona, Herbal Care, Dezodorant do stóp Werbena 8w1, 150 ml / 9,90 zł; 4. Sylveco, Wygładzający peeling do twarzy, 75 ml / 20,95 zł; 5. O'Herbal, Orzeźwiający Balsam do Ciała z ekstraktem z werbeny; 500 ml / 22,49 zł

27


ZADBAJ

o ciało

Wiosna już wkrótce, a tuż za nią kroczy lato, dlatego już dziś chcemy Cię zachęcić do dbania o ciało, aby potem prezentowało się idealnie! Przedstawiamy zestaw kosmetyków, które naszym zdaniem obowiązkowo powinny znaleźć się na półce zadbanej kobiety.


2.

1. 5.

3.

4. 6. 7.

8.

1. mokosh, Odżywczy eliksir do ciała Żurawina, 100 ml / 65,00 zł – ten produkt możesz kupić na www.beGLOSSY.pl 2. Body Boom, Peeling Kawowy Banan oraz Peeling Kawowy Truskawka, 200 g / 65,00 zł – kup na www.beGLOSSY.pl 3. SeeSee, Masło do Ciała z Minerałami z Morza Martwego, 250 ml / 44,00 zł, www.seesee.com.pl 4. It’Skin, MangoWhite Body Lotion, 250 ml / 49,00 zł, www.beautikon.com 5. It’Skin, MangoWhite Body Cream, 200 ml / 49,00 zł, www.beautikon.com 6. Physicians Formula, 2w1 olejek arganowy, 30 ml / 75,00 zł 7. Naobay, SPA Massage Oil, 250 ml / 110,00 zł – kosmetyk możesz kupić na www.beGLOSSY.pl 8. Naobay, SPA Body Peeling, 250 ml / 80,00 zł – wejdź do sklepu www.beGLOSSY.pl 29


1.

2.

3.

6. 5.

4.

1. Organique, Kojący żel do stóp i nóg, 100 ml / 34,90 zł, www.organique.pl 2. Bandi, Krem na szyję i dekolt, 50 ml / 90,00 zł – sprawdź jakie produkty marki Bandi znajdziesz na www.beGLOSSY.pl 3. Farmona, Nivelazione, Slim Intensywny koncentrat ujędrniająco-antycellulitowy COLDTherapy, 200 ml / 14,50 zł, www.farmona.pl 4. Collistar, Intensive Firming Cream, 400 ml / 195,00 zł 5. Body Boom, Masło Antycellulitowe, 200 ml / 25,00 zł, www.bodyboom.pl 6. Organique, Nawilżające masło do ciała Bloom Essence, 200 ml / 55,90 zł, www.organique.pl 30


NOWOŚCI

kosmetyczne 1. 2.

Przygotowaliśmy dla Was zastawienie nowości kosmetycznych. Sprawdź, jakie nowe produkty pojawiły się ostatnio na rynku i wybierz dla siebie kosmetyki, które sprawią, że Twoja uroda rozkwitnie na wiosnę.

3. 4.

7. 6.

5.

1. Vichy Idéalia, Energetyzujący krem wygładzający, 50 ml / 99,00 zł, www.vichy.pl 2. It's Skin, Cleansing Foam, pianka oczyszczająca do twarzy w kilku wariantach, 150 ml / 29,90 zł, www.beautikon.com 3. Aube, Epidermal Growth Factor Renaissance Wygładzające Serum pod Oczy oraz ProCollagen+ SYNTHESIS Rewitalizujące serum pod oczy, 15 ml / 49,99 zł, www.aube.pl 4. It's Skin, Hyaluronic Acid Moisture Eye Cream, 25 ml / 69,00 zł, www.beautikon.com 5. Belleza Castillo, Cutimal Edge Whitening Mask, maska do nabycia w kilku wariantach, 25 g / 16,90 zł, www.beautikon.com 6. Organique, Krem do twarzy z aloesem Terapia Łagodząca, 50 ml / 89,00 zł, www.organique.pl 7. It's Skin, Prestige Circuler d'Escargot, 100 ml / 119,00 zł, www.beautikon.com 31


1.

2.

5.

4.

3.

7. 6. 8. 1. Dr Irena Eris, SPA Resort Mauritius, Energetyzujący Mus Peelingujący, 200 ml / 79,00 zł, www. drirenaeris.com 2. Organique, Balsam z masłem Shea Rytuał Czarna Orchidea, 100 ml / 34,90 zł, www.organique.pl 3. Yope, Odżywczy krem do rąk Szałwia & Zielony Kawior, 100 ml / 29,90 zł, www.yope.me 4. Replay, Woda toaletowa damska i męska Stone, 30 ml / 79,00 zł 5. Biotherm, Blue Therapy Multidefender SPF25, 50 ml / 239,00 zł 6. DOZ Daily, Krem do rąk regenerujący oraz krem do rąk nawilżający, 75 ml / 4,99 zł, www.dozsa.pl 7. Glov, On the Go Peach, 1 szt. / 39,00 zł, www.glov.co 8. Body Boom, Olej Kokosowy, 180 g / 29,00 zł, www.bodyboom.pl 32




W OBÓ

S

SPO

NA

cienkie

1. ODPOWIEDNIA FRYZURA Najważniejsze, to pamiętać, że cienkie włosy nie lubią być zbyt długie. Zwykle są wtedy „przyklapnięte”, pozbawione objętości i smętnie zwisają. Starajcie się więc nosić fryzury nie dłuższe niż do ramion. Najlepiej, aby były one lekko wycieniowane przy samych końcach. Pamiętajcie jednak, że zbyt mocne cieniowanie sprawi, że włosy będą wydawały się jeszcze cieńsze. Najlepiej sprawdzi się fryzura typu bob lub (szalenie modny) przedłużony bob. 4. PRZEDZIAŁEK

OS

Y

Cienkie włosy to zmora ich posiadaczek – trzeba naprawdę dużo się przy nich napracować, aby wyglądały dobrze. Zamiast jednak podążać na siłę za trendami i pleść supermodne warkocze, które na Waszych włosach mogą nie wyglądać zbyt efektownie, lepiej przeczytajcie nasz poradnik i dowiedzcie się, jak sprawić, żeby cienkie włosy wyglądały na grubsze. Oto 8 sposobów na cienkie włosy!

2. WIELOWYMIAROWE FARBOWANIE Jeśli farbujecie włosy, postawcie na kilka odcieni, pasemka, refleksy. Taki zabieg sprawi, że nabiorą one wielowymiarowości i będzie ich optycznie więcej. Osoby z cienkimi włosami powinny unikać koloru czarnego – sprawdza się tu bowiem zasada dotycząca ubioru: czarny wyszczupla. 3. SPOSÓB SUSZENIA Jeśli suszymy włosy opuszczając głowę w dół, to automatycznie nabierają one objętości. Pamiętajcie, żeby nie przesadzać z temperaturą suszarki – zbyt gorące powietrze nie służy żadnym włosom, a już z pewnością nie tym cienkim. Podczas suszenia warto lekko roztrzepywać kosmyki, aby nabrały większej objętości. Możesz także sięgnąć po dużą, okrągłą szczotkę i podczas suszenia lekko modelować nią włosy. Będą wtedy bardziej odstawały od głowy, sprawiając wrażenie grubszych. Także puszyste, lekkie loki dodadzą włosom objętości, dlatego warto sięgnąć po lokówkę.

Od czasu do czasu pamiętajcie o tym, żeby zmieniać stronę, na której robicie przedziałek. Dzięki temu włosy będą zmuszone do nowego sposobu układania się i w naturalny sposób będą odbijały się od skóry głowy! 5. SPANIE Z UPIĘTYMI WŁOSAMI Koczek luźno związany na czubku głowy tuż przed snem sprawi, że rozpuszczone włosy będą rano naturalnie lekko pofalowane, z tendencją do unoszenia się ku górze. Pamiętajcie jednak, żeby nie zasypiać z mokrymi włosami. W takim przypadku będą się one łamały i wyglądały jeszcze gorzej!

8. KOSMETYKI ZWIĘKSZAJĄCE OBJĘTOŚĆ

6. SUCHY SZAMPON

7. GRZYWKA

To idealne rozwiązanie w wielu sytuacjach. Przysłuży się także posiadaczkom cienkich włosów. Wystarczy rozpylić suchy szampon u nasady włosów, aby podniosły się one do góry! Jeśli nie macie akurat przy sobie suchego szamponu, a sytuacja jest kryzysowa, możecie użyć zwykłego pudru i delikatnie wetrzeć go we włosy.

To kolejny sposób na optyczne zagęszczenie włosów. Bez niej włosy mogą smętnie opadać dookoła twarzy. Grzywka, zwłaszcza taka kończąca się przed brwiami, nada lekkości fryzurze. Wydaje się też wówczas, że włosów jest więcej. Możesz wybrać gęstą grzywę sięgającą brwi, koniecznie odpowiednio wycieniowaną, albo skusić się na lekką grzywkę ułożoną na bok.

Używajcie produktów, które są przeznaczone specjalnie do włosów cienkich – ich właściwości powinny pomóc w rozwiązaniu problemu. Wskazane są kosmetyki o delikatnych, naturalnych składach, które nie będą niepotrzebnie obciążać Waszych włosów. Warto zaopatrzyć się w piankę i lakier, należy ich jednak używać ostrożnie, żeby uniknąć sklejania włosów. Najlepiej po aplikacji przeczesać włosy grzebieniem, aby usunąć nadmiar kosmetyku. Posiadaczki cienkich włosów powinny zapomnieć natomiast o używaniu żeli, past i gum do włosów. Powinnyście również rozważnie podchodzić do wyboru odżywki – lepiej sprawdzą się te lekkie w sprayu niż ciężkie silikonowe maski. Nie zapominajcie o suchym szamponie! 35


Przygotowaliśmy dla Was kosmetyki do włosów, które polecamy szczególnie posiadaczkom włosów wymagających nadania im większej objętości.

1. 5.

2.

3. 4. 8. 6. 7.

9.

1. Nivea, Diamond Volume Care, pianka do włosów, 150 ml / 13,99 zł, www.nivea.pl 2. tołpa, botanic, gardenia tahitańska, nawilżająca odżywka-maska zwiększająca objętość, 125 ml / 26,99 zł, www.tolpa.pl 3. Pharmaceris, Specjalistyczny Szampon o Podwójnym Działaniu Stymulujący Wzrost Włosów & Przeciwłupieżowy H-Stimuclaris, 250ml / 42,80 zł, www.pharmaceris.pl 4. Beaver Professional, Keratynowy szampon zagęszczający włosy, 200 ml / 31,90 zł, www.beaverprofessional.pl 5. Schauma, Power Volume, spray do włosów cienkich, bez objętości, 100 ml / 19,99 zł 6. Farmona, Odżywka wzmacniająco-regenerująca w sprayu Radical, 200 ml / 8,99 zł, www.farmona.pl 7. Syoss, SalonPlex Hair Reconstruction 03, 100 ml / 17,99 zł, www.syoss.pl 8. Syoss, Ceramide Complex Anti-Breakage 02, odżywka do włosów osłabionych i łamliwych, 500 ml / 13,99 zł, www.syoss.pl 9. Taft, Fullness, supermocny spray pogrubiający włosy, 150 ml / 5,89 zł, www.taft.schwarzkopf.pl 36


10.

11. 12. 17. 13.

16.

14. 15.

10. Pantene Pro-V, Większa Objętość, 2w1 szampon z odżywką, 400 ml / 14,99 zł, www.pantene.pl 11. Vis Plantis, linia Basil Element: Szampon wzmacniający, 300 ml / 19,99 zł; Odżywka wzmacniająca, 300 ml / 29,99 zł; Mleczko wzmacniające, 150 ml / 19,99 zł; Maska wzmacniająca, 200 ml / 29,99 zł; www.basilelement.com 12. Pharmaceris, Oczyszczający Peeling Trychologiczny H–Stimupeel, 125ml / 35,90 zł, www.pharmaceris.pl 13. Syoss, Szampon Ceramide Complex Anti-Breakage 01, 500 ml / 12,99 zł, www.syoss.pl 14. Batiste, XXL Volume, spray natychmiast zwiększający objętość, 200 ml / 16,99 zł 15. L’Oréal Professionnel, Absolut Repair Lipidum, 200 ml / 49,99 zł, www.lorealprofessionnel.pl 16. L’Oréal Professionnel, Série Expert Volumetry odżywka, 150 ml / ok. 50,00 zł, www.lorealprofessionnel.pl 17. Kardashian Beauty, Pure Glitz Hair Spray, Black Seed Oil, 340 g / 77 zł

37


BASIL ELEMENT – MOC Z KORZENI BAZYLII

Przedstawiamy Wam nową linię kosmetyków, przeznaczoną dla każdego, kto pragnie wzmocnić, zagęścić swoje włosy i zapobiec ich nadmiernemu wypadaniu. Seria Basil Element to cztery uzupełniające się kosmetyki, które można stosować w codziennej pielęgnacji włosów i skóry głowy, zamknięte w prostych, minimalistycznych opakowaniach. Znajdź wybrane produkty Basil Element na www.beGLOSSY.pl

WYJĄTKOWA SERIA W skład tej serii wchodzi szampon, odżywka, maska i mleczko w sprayu. Są one polecane osobom, których włosy są osłabione i pozbawione witalności. Możesz je stosować także w przypadku, gdy włosy wypadają z różnych przyczyn, np. w wyniku stresu, po ciąży, z powodu przemęczenia i osłabienia organizmu, na skutek działania czynników środowiskowych lub z przyczyn genetyczno-hormonal-

38

nych. Głównym składnikiem kosmetyków Basil Element jest naturalny i ekologiczny ekstrakt z korzeni włośnikowych bazylii, pozyskiwany za pomocą metody biotechnologicznej, do tej pory stosowanej głównie w farmacji. Ekstrakt Ocimum Basilicum nie tylko wzmacnia włosy, zapobiega ich wypadaniu i pobudza je do wzrostu, ale też odmładza skórę głowy.


JAK POWSTAJĄ KORZENIE WŁOŚNIKOWE BAZYLII, Z KTÓRYCH POZYSKIWANY JEST EKSTRAKT? W warunkach laboratoryjnych liść bazylii zostaje zainfekowany Agrobacterium Rhizogenes, dzięki czemu wzrastają na nim korzenie włośnikowe. Bakterie zostają następnie zwalczone, a hodowla korzeni włośnikowych jest intensywnie prowadzona.

EFEKTY JUŻ PO 4 TYGODNIACH STOSOWANIA: • • • • • • • • •

zahamowanie nadmiernego wypadania włosów, wzmocnienie i zagęszczenie włosów, dobre nawilżenie, pobudzenie procesu odrastania włosów, odbudowa struktury włosów, utworzenie na nich ochronnego filmu, złagodzenie i ochrona przed podrażnieniami skóry głowy, złagodzenie świądu, odmłodzenie skóry głowy, regulacja pracy gruczołów łojowych.

Kosmetyki BASIL ELEMENT kupisz w sklepie www.beGLOSSY.pl 39


1. Przed makijażem wykonałam peeling oraz masaż twarzy, aby skóra dobrze przyjęła wszystkie aplikowane później kosmetyki. 2. Na całą twarz nakładam krem nawilżająco-łagodzący Yves Rocher Sensitive Végétal i bazę wygładzającą Smashbox Photo Finish. 3. Na tak przygotowaną twarz aplikuję podkład CLARINS Everlasting Foudation + w kolorze 108 Sand, który ujednolici koloryt i nada skórze zdrowy wygląd. 4. Pod oczy nakładam korektor MAC Pro Longwear w odcieniu NC20 i delikatnie przyprószam pudrem rozświetlającym Kobo, a podkład utrwalam pudrem wypiekanym Sephora MicroSmooth. Do wymodelowania twarzy używam bronzera Kobo, a na szczyty kości policzkowych aplikuję rozświetlacz MAC w odcieniu Soft and Gentle. Policzki natomiast akcentuję delikatnym rózem Kobo. 5. Brwi wypełniam cieniem w kremie Maybelline Color Tattoo w odcieniu Permanent Taupe. 6. Na powieki aplikuję bazę pod cienie Inglot, a załamanie modeluję ciepłym odcieniem z palety Zoeva Cocoa Blend. 7. Na centralną część powieki nakładam syntetycznym pędzelkiem pigment Kobo w odcieniu Cherry Sparks, a wewnętrzny kącik rozświetlam cieniem Inglot 397. Linię wodną oka maluję czarną kredką i rozcieram ją delikatnie w dół przy użyciu brązowego cienia, nadając dolnej powiece efekt subtelnego przydymienia. 8. Rzęsy tuszuję maskarą Collistar Infinito, a następnie doklejam rzęsy na pasku. 9. Usta maluję pomadką Bourjois Rouge Edition Velvet w odcieniu 11. Dla uzyskania bardziej trójwymiarowego efektu, na centralną ich część aplikuję odrobinę połyskującego cienia.

40



Wiosennie 2.

1.

3.

Przyroda budzi się do życia, a wraz nią MY! Wiosna to idealny czas na zmiany i odrobinę szaleństwa w makijażu. Rynek kosmetyczny aż kipi od nowości, beGLOSSY przychodzi więc z pomocą, abyście mogły wybrać te kosmetyki, które uczynią Wasz makijaż perfekcyjnym i trwałym. Czas zamienić ciemne burgundowe szminki na te w odcieniach soczystego lub pastelowego różu oraz dodać trochę koloru powiekom. Nie zapominamy również o świetlistej cerze i subtelnych kolorach na policzkach. Pędzle w dłoń!

4. 7.

6.

1. Clinique, Chubby in the Nude™ Foundation Stick, 6 g / 129,00 zł, www.clinique.com.pl 2. Deborah, Dream Look Mascara, 12 ml / 52,99 zł 3. Lancôme, Juicy Shaker, 6,5 ml / 99,00 zł, www.lancome.pl 4. Clinique, Beyond Perfecting Powder Foundation Concealer, 14,5 g / 169,00 zł, www.clinique.com.pl 5. Dior, Rouge Dior, kolekcja Skyline – N° 207 Montaigne Matte, 3,5 g / 165,00 zł 6. Dr Irena Eris, ProVoke, Matowa Pomadka w Płynie Liquid Matt Lip Tint, 6 ml / 55,00 zł, www.drirenaeris.com 7. Colistar, Parlami D’Amore, Duo Fard/Ombretti Luce e Colore, 10 g / 139,00 zł 42

5.


9. 8. 10. 11. 12. 13. 14.

8. Physicians Formula, Custom Eye Enhancing Extreme Shimmer Shadow & Liner, 3,4 g / 59,00 zł 9. Dr Irena Eris, ProVoke, Matujący Puder z Efektem Rozświetlenia na Twarz i Kości Policzkowe Shyshine Nude Powder, 10 g / 95,00 zł, www.drirenaeris.com 10. Lancôme, Grandiôse Liner, 1,4 ml / 155,00 zł, www.lancome.pl 11. Shiseido, Rouge Rouge, 4 g / 135,00 zł, www.shiseido.pl 12. Guerlain, La petite Robe noire lakier do paznokci, 8,8 ml / 109,00 zł 13. Dr Irena Eris, ProVoke, Cienie w Płynie Liquid Eyeshadow – Nude Mirage N° 1, 3,5 ml / 49,00 zł, www.drirenaeris.com 14. Collistar, Mascara Infinito, 11 ml / 99,00 zł 43


1. 8.

2. 3. 7. 4. 6. 5.

1. DeBBY, Cień do powiek w kredce eyeChubby, 24,90 zł, www.debbyexperience.com 2. DeBBY, kredka do ust,19,90 zł, www.debbyexperience.com 3. Wet&Wild, Żelowy lakier do paznokci, 7,0 ml / 11,99 zł 4. Dr Irena Eris, ProVoke, Rosette For Eye & Cheek Multifunkcyjny puder do oczu i na policzki, 8 g / 79,00 zł, www.drirenaeris.com 5. Cosmepick, Eye Liner, 4 g / 10,90 zł, www.cosmepick.com 6. Dr Irena Eris, ProVoke, Liquid Matt Lip Tint Matowa Pomadka w płynie, 6 ml / 55,00 zł, www.drirenaeris.com 7. DeBBY, Pomadka Long Lasting, 24,90 zł, www.debbyexperience.com 8. Wet&Wild, Róż do policzków, 5,85 g / 14,99 zł 44


9.

10. 11.

12.

13. 15. 14. 9. Cosmepick, Lip Gloss, 5 ml / 9,90 zł, www.cosmepick.com 10. DeBBY, Maskara surprEYES, 32,90 zł, www.debbyexperience.com 11. DeBBY, Cienie Roll On, 24,90 zł, www.debbyexperience.com 12. Dr Irena Eris, ProVoke, Cienie podwójne Twin Eyeshadow, 1,4 g / 65,00 zł, www.drirenaeris.com 13. Guerlain, La petite Robe noire, Tusz do rzęs, 10 ml / 139,00 zł 14. Clarins, Skin Illusion Blush, 4 g / 85,00 zł, www.clarins.pl 15. Dr Irena Eris, ProVoke, Cienie poczwórne 4 Eyeshadows Palette, 5 g / 109,00 zł, www.drirenaeris.com 45


TRENDY SEZONU

by Aga Bil-Jabłonska Lekki look z nutką szarości Jestem wielką fanką szarości, więc w mojej wiosennej szafie nie może zabraknąć tego koloru. Popiel, gołębi szary, platyna, srebro... wszystkie jasne twarze Grey’a ;). Ten kolor zamieszkał w mojej garderobie i noszę go przez cały rok. Wiosną łączę go z bielą i pastelami, co daje świeży lekki look.

46

Agnieszka Bil-Jabłońska z bloga agowepetitki.pl przygotowała specjalnie dla czytelniczek magazynu beGLOSSY dwie wiosenne stylizacje, wpisujące się w trendy nadchodzącego sezonu. Przekonajcie się, czy przypadną Wam do gustu i czy zainspirują Was wiosennie...


Bomberka w roli głównej Trendy na wiosnę 2017 to, między innymi: kolory ziemi, siatka, bomberki... Te trzy nurty połączyłam w jednej stylizacji. Lubię total looki (monochromatyczna stylizacja, oparta z reguły na jednym spokojnym kolorze lub tej samej grupie barw) i często po nie sięgam, zwłaszcza gdy nie mam pomysłu na coś bardziej szalonego.

Adres bloga: www.agowepetitki.pl 47







Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.