beGLOSSY MAGAZYN numer 3/ 2016 (10)

Uroda

Zimowa pielęgnacja

Peelingi profesjonalne

beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana

Kasia Cichopek „Jestem bardzo szczęśliwą osobą, bo moja pasja z dzieciństwa to dziś moja praca.” wywiad z Kasią Cichopek

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ...

PRZEDSTAWIAMY BOX STWORZONY WE WSPÓŁPRACY ZE ZMALOWANĄ – POLSKĄ MISTRZYNIĄ MAKIJAŻU! beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana to bardzo wyjątkowa edycja, z pewnością nie przejdziesz obok niej obojętnie!

Każdy z produktów z tego box’u wybrała Marta Parciak – czyli Zmalowana. Marta w tym roku zdobyła tytuł Polskiej Mistrzyni Makijażu. Internautom znana jest z tego, że na You Tube dzieli się swoją pasją do makijażu z tysiącami widzów. Poznaj produkty z edycji beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana, a z tutorialu „Klasyka w stylu Zmalowanej” dowiedz się, w jaki sposób możesz wykorzystać kosmetyki z box’u w swoim makijażu.

Dowiedz się więcej o produktach z box’u beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana...

MANNA KADAR COSMETICS Radiance Split Pan Bronzer and Highlighter Duo Dzięki temu produktowi osiągniesz efekt skóry „muśniętej słońcem”, nawet w zimowe dni, a jednocześnie rozświetlisz te partie twarzy, które powinny być jaśniejsze. Kosmetyk ten możesz stosować zarówno jako rozświetlacz, bronzer, jak również cienie do oczu. To doskonałe 3w1!

PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY!!!

CENA: około 80,00 zł / 3 g Dlaczego Zmalowana wybrała ten produkt: • Jest mocno napigmentowany.

• Ma jedwabistą konsystencję, dzięki czemu uzyskasz nieskazitelne wykończenie.

• Doskonale się rozprowadza na skórze.

• Rozświetlacza możesz użyć do rozjaśnienia niektórych partii twarzy.

• Bronzer zastosowany na policzkach nada Twojej skórze piękny odcień, możesz go również używać do konturowania.

• Produkt jest wolny od parabenów, nietestowany na zwierzętach, nie powoduje uczuleń.

GOLDEN ROSE Sheer Shine Stylo Lipstick To pomadka o wyjątkowo miękkiej strukturze, zapewniająca transparentne i połyskujące wykończenie – idealna dla miłośniczek delikatnie rozświetlonych ust. Jej lekka formuła została wzbogacona o olej arganowy i witaminę E, dzięki czemu doskonale się rozprowadza i pielęgnuje usta, poprawiając ich kondycję. Marta specjalnie dla Was wybrała 10 odcieni pomadki z szerokiej gamy kolorystycznej.

PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY!!!

CENA: 14,90 zł / 3 g Dlaczego Zmalowana wybrała ten produkt: • Pomadka idealnie nawilża i nadaje olśniewający blask, dzięki zawartości niewyczuwalnych drobinek.

• Ma subtelny odcień, który długo pozostaje na ustach.

• Zawiera faktor SPF 25, który chroni delikatną skórę ust przed negatywnym działaniem promieni słonecznych.

• Ochrania przed działaniem czynników zewnętrznych, takich jak wiatr czy mróz, idealnie więc sprawdzi się w chłodne, zimowe dni.

YVES ROCHER Łagodzący płyn micelarny 2w1 Sensitive Végétale to odpowiedź na potrzeby wrażliwej cery. Marka Yves Rocher odkryła wyjątkową moc liści Sigesbeckia Orientalis.

Wyciąg z tej rośliny działa na skórę jak okład, który łagodzi podrażnienia i zaczerwienienia oraz redukuje uczucie napięcia i rozgrzania.

Formuła płynu o wysokiej tolerancji, polecana przez dermatologów.

CENA: 29,90 zł / 200 ml Dlaczego Zmalowana wybrała ten produkt: •D zięki niemu usuniesz makijaż oraz stonizujesz wrażliwą skórę twarzy, nie powodując jednocześnie podrażnień i zaczerwienień.

• Zawiera ponad 93% składników pochodzenia naturalnego.

• Jest bezzapachowy, nie zawiera alkoholu, parabenów ani barwników, a także olei mineralnych.

YVES ROCHER Sensitive Végétal Krem nawilżająco-łagodzący Krem zawiera wyciąg z liści Sigesbeckia Orientalis z kontrolowanych upraw, który działa na skórę jak łagodzący okład.

CENA: 42,90 zł / 50 ml Dlaczego Zmalowana wybrała ten produkt: • Doskonale nawilża skórę i natychmiast przynosi jej ulgę.

• Dzięki niemu skóra odzyskuje swoje naturalne piękno.

• Dobrze sprawdza się jako baza pod makijaż.

• Nie zawiera szkodliwych składników i jest antyalergiczny.

BODY BOOM Peeling kawowy w kilku wariantach zapachowych Peeling kawowy, stworzony z naturalnych składników. Poza odżywczą i pobudzającą do działania kawą robustą peeling Body Boom zawiera sól himalajską, pomagającą oczyścić skórę z toksyn, brązowy cukier spowalniający odparowywanie wody ze skóry, olejek makadamia spowalniający proces starzenia się skóry, nawilżający i wygładzający olejek arganowy, przeciwbakteryjny i nawilżający olejek migdałowy, czekoladę, która pomaga w pozbywaniu się martwego naskórka, zmiękcza skórę i dogłębnie ją nawilża oraz witaminę E – uelastyczniającą i poprawiającą wygląd skóry.

CENA: 59,00 zł lub 65,00 zł / 200 g Dlaczego Zmalowana wybrała ten produkt: • Przede wszystkim – zniewalająco pachnie.

• Skóra po nim jest jedwabiście gładka, a zapach na skórze utrzymuje się jeszcze długo po kąpieli.

• Dzięki niemu poczujesz się jak w ekskluzywnym SPA.

CLINIQUE Smart Custom-Repair Eye Treatment Dzięki zaawansowanej formule, kosmetyk wyraźnie rozświetla i ujędrnia skórę pod oczami oraz wygładza zmarszczki i kurze łapki.

Dodatkowym atutem kremu jest „zastrzyk” nawilżenia, który odbudowuje odwodnioną skórę, narażoną na uszkodzenia komórkowe.

Oparty na „inteligentnej” technologii nowy Clinique Smart Custom-Repair Eye Treatment został wzbogacony o koktajl silnie działających substancji, które koją skórę, zapewniają jej uczucie komfortu i otwierają na korzyści z działania pozostałych składników.

PREZENT!!!

CENA: 225,00 zł / 15 ml Dlaczego Zmalowana wybrała ten produkt: •P onieważ uwielbia i stosuje na co dzień produkty tej marki.

• Kosmetyk idealnie rozświetla skórę wokół oczu.

• J est bardzo zaawansowany technologicznie, a zawarte w nim składniki zapewniają natychmiastowy efekt.

Mamy nadzieję, że beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana stanie się Waszym ulubionym box’em!

Zapoznajcie się z tutorialem makijażowym przygotowanym przez Zmalowaną, który znajdziecie dalej i przekonajcie się, jak można wykorzystać produkty z tej edycji beGLOSSY w Waszym makijażu.

Poszukujesz szczegółowych informacji na temat produktów oraz zasad ich stosowania? Odwiedź naszą stronę www.beglossy.pl.

Jeśli masz pytania, napisz do nas: kontakt@beglossy.pl lub zadzwoń: (22) 34 998 34.

Drogie Glossies,

zapraszamy Was do lektury świątecznego wydania magazynu beGLOSSY. Tematem numeru są nie tylko święta i porady dotyczące prezentów, ale przede wszystkim makijaż, a także zimowa pielęgnacja.

Gwiazdą tego numeru jest box beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana, do którego Marta wybrała produkty i przygotowała tutorial z ich użyciem.

Początek magazynu właściwie należy do wcześniej

SPIS TREŚCI beGLOSSY Girl’s Night Out with Zmalowana.................................................. 2 MAKIJAŻ Klasyka w stylu Zmalowanej .......... 10 WYWIAD Kasia Cichopek ....................................... 14 W zgodzie z pasją ................................... 16 beGLOSSY pyta... blogerki ................ 19 Glov girls ................................................... 20

wspominanego box’u, ponieważ uważamy, że jest to naprawdę wyjątkowe pudełeczko i tę wyjątkowość należy podkreślić. Poza Martą i jej wspólniczką Magdą – teamem sklepu www.sminko.pl, przepytaliśmy blogerki oraz twórczynie marki Glov. Coco Collection przygotowała dla nas kilka porad dotyczących zimowej pielęgnacji, a my opatrzyliśmy je zestawieniem kosmetyków do twarzy, ust , a także ciała – wybraliśmy takie, które według nas będą niezbędne w okresie zimowym.

Pamiętaliśmy również o dłoniach – poświęciliśmy im odrębny artykuł. Udzieliliśmy Wam wskazówek, jak powinnyście myć włosy, a także, jak być trendy zimą.

Jeśli natomiast będziecie miały ochotę ozdobić dom samodzielnie wykonanymi świątecznymi choinkami, zapoznajcie się z naszym DIY, przygotowanym przez Mavelo.

Na końcu przedstawiliśmy zestawienie produktów, które, mamy nadzieję, zainspirują Was do przygotowania wspaniałych prezentów dla Waszych najbliższych.

Jak zwykle życzymy

miłej lektury!

URODA Zimowa pielęgnacja ............................. 22 Królowa Zima ......................................... 26 Peelingi profesjonalne ........................ 30 Dłonie zimową porą ........................... 32 Jak myć włosy? ...................................... 36 Po męsku ................................................... 38 LIFESTYLE Trendy sezonu ........................................ 40 DIY: Choinki ............................................. 42 PORADNIK PREZENTOWY .......... 44

Korekta: Agnieszka Mączyńska-Dilis Skład: Małgorzata Ćwiklak Kompozycja logo: Agata Goździk Koordynator projektu, layout: Maja Gryko Teksty: Olga Piotrowska, Maja Gryko, beglossy.pl/magazyn Zdjęcia: shutterstock.com, fotolia.com.

Wydawca: Beauty Trend Poland Sp. z o.o.

Beauty Trend Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów oraz zwrotu zamówionych materiałów, a nie zatwierdzonych do druku. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy, honoraria wypłacamy autorom tekstów zamówionych albo uzgodnionych z Beauty Trend Poland Sp. z o.o., po ich opublikowaniu. Nie odpowiadamy za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń.

9

Klasyka w stylu

Zmalowanej

2.

5.

1.

7.

3.

4.

9.

8.

6.

1. Na oczyszczoną twarz naniosłam krem pielęgnacyjny Yves Rocher.

2. Twarz wyrównałam podkładem, pod oczy naniosłam korektor, całość utrwaliłam pudrem matującym.

3. Nie wyobrażam sobie mojego makijażu twarzy bez bronzera i rozświetlacza, dlatego ten produkt musiał znaleźć się w pudełku. W pierwszej kolejności konturuję buzię, a następnie rozświetlam szczyty kości policzkowych oraz najwyższe punkty mojej twarzy.

4. Wyrównuję kolor powiek neutralnym matowym cieniem Yves Rocher.

5. Bronzer to świetny kosmetyk nie tylko do twarzy. Można nim również wycieniować powiekę w zewnętrznym kąciku oraz podkreślić załamanie oka.

6. Kreska – jaskółka. Ja ją po prostu uwielbiam i dla mnie to kolejny must have! Uwielbiam kreski, bo to szybki sposób na zbudowanie ramy oka.

7. Na specjalną okazję zakładam swój model rzęs, który nazywa się MARTA. Pięknie zagęszcza linię rzęs i dodaje efektu WOW. Nasze rzęsy możecie kupić na www.sminko.pl.

8. Uwielbiam matowe róże, dodają życia naszym policzkom i nadają dziewczęcy charakter.

9. Do takiego makijażu oka będzie pasowało większość kolorów pomadek. W beGLOSSY znajdziecie różne odcienie wspaniale nawilżających pomadek od Golden Rose. Ja wybrałam odcień 32, bo w tym sezonie kolory wina są bardzo modne.

4. 6.

5.

2. 3.

1.

8.

1. It's Skin; It's Top Professional Pop Up Cushion; 16 g / 129,00 zł; www.beautikon.com 2. Yves Rocher; Róż do policzków Couleur Végétale; 2,7-4 g / 36,00 zł; www.yves-rocher.pl 3. Lirene; No Dark Circles Rozświetlający korektor pod oczy; 10 ml / 23,90 zł; www.lirene.pl 4. Wet n Wild; Podwójny korektor do konturowania twarzy; 4 g / 22,99 zł 5. Wet n Wild; Paleta cieni ColorIcon™; 6 g / 19,99 zł 6. Wet n Wild; Pojedyncze cienie brokatowe; 1,4 g / 7,99 zł 7. Debby; Podkład Long Lasting & Perfect o przedłużonej trwałości, minimum 16h; 30 ml / 39,90 zł 8. Yves Rocher; Kremowy podkład odżywczy Zero Défaut; 50 ml / 62,00 zł; www.yves-rocher.pl 12

7.

10.

12.

11.

15.

9.

14.

13.

9. Dr Irena Eris, Provoke; Cienie Poczwórne 4 Eyeshadows Palette – Hollywood Rose N° 406; 5 g / 109,00 zł; www.drirenaeris.com 10. Physicans Formula; Maskara ProFit ™ Protein Blend Formuła; 7,5 g / 55,00 zł 11. Wet n Wild; Maskara Max Fanatic ™; 8 ml / 22,99zł 12. Lirene; Mineralny Puder Sypki – Transparentny; 7 g / 27,00 zł; www.lirene.pl 13. Wet n Wild; Błyszczyk do ust; 5,4 g / 9,99 zł 14. Dr Irena Eris, Provoke; Eyeliner w płynie; 7 ml / 49,00 zł; www.drirenaeris.com 15. Lirene; No Redness Baza korygująca zaczerwienienia pod makijaż oraz No Pores Baza matująca pod makijaż; każdy z produktów: 30 ml / 29,90 zł; www.lirene.pl

13

Kasia Cichopek Kasia jest bardzo zapracowaną osobą, łączy obowiązki mamy, żony i gwiazdy małego ekranu. Od września jest gospodynią programu „Nowa Ja!”, emitowanego w każdą środę o 22:00 na kanale 8TV. „Nowa Ja!” to program, w którym pokazane są historie niezadowolonych z siebie lub ze swojego życia kobiet, pragnących pozytywnej zmiany. Widzowie zobaczą, z jakimi problemami muszą się one borykać, co wpłynęło na ich życiową sytuację oraz co leży u źródeł ich złego samopoczucia.

Uporządkowanie chaosu, nazwanie problemu po imieniu, uświadomienie sobie źródeł własnych nieszczęść, prowadzi bohaterki do oczyszczenia.

Szczerych, wzruszających zwierzeń wysłucha właśnie Kasia, która ze swoją wrażliwością i życiowym doświadczeniem potrafi zrozumieć i wczuć się w położenie uczestniczek.

W naprawianiu „zranionych dusz” Kasię wspomagają: psycholog oraz stylistka, wizażystka i fryzjer. Dzięki nim bohaterki pięknieją i rozkwitają.

Silniejsze i pewniejsze siebie bohaterki programu lepiej poradzą sobie z kłopotami dnia codziennego.

Jaką osobą jest Kasia Cichopek? Co jest Twoją największą pasją?

Jestem osobą otwartą na świat i ludzi. Wiele rzeczy mnie ciekawi i ciągle mam niezaspokojoną potrzebę poznawczą. Uwielbiam się śmiać. Kocham dzieci i zwierzęta. A moją pasją od dziecka jest teatr, scena, taniec i występowanie. Jestem zatem bardzo szczęśliwą osobą, bo moja pasja z dzieciństwa to dziś moja praca.

W jaki sposób udaje Ci się łączyć bycie mamą, aktorką, żoną i piękną kobietą? Czy jest to trudne zadanie?

Rzeczywiście mam wiele na głowie, ale kluczem do sukcesu jest dobra organizacja. Od zawsze żyję w ciągłym biegu. Już jako mała dziewczynka byłam mocno zajęta nauką i masą zajęć dodatkowych. Dlatego dzisiaj normą jest dla mnie tyle obowiązków. Poza tym, im więcej mam na głowie, tym lepiej funkcjonuję. Oczywiście nie byłoby to możliwe, gdyby nie pomoc najbliższych, w tym mojego męża.

Jaki jest Twój przepis na urodę? Czy masz jakieś niezawodne sposoby, które stosujesz na co dzień i możesz się nimi podzielić z czytelniczkami MAGAZYNU beGLOSSY? Nawilżanie, to jest mój sekret. Nawilżam organizm od wewnątrz i na zewnątrz. Od twarzy, przez ciało, skończywszy na włosach. Zdrowo się odżywiam, unikam słońca i piję dużo wody.

Czy lubisz robić zakupy kosmetyczne? W jaki sposób najczęściej kupujesz kosmetyki i czym się sugerujesz przy ich wyborze?

Mam już sprawdzone marki, na które stawiam. Mało eksperymentuję, ponieważ mam wrażliwą, alergiczną cerę. Po latach pracy przed kamerą nauczyłam się wiele od makeup artystów. Często też podglądam, na jakich produktach pracują i kompletuję sobie identyczną kosmetyczkę.

Gdybyś miała dać 3 życiowe rady naszym czytelniczkom, jak by one brzmiały?

Po pierwsze: nie bój się walczyć o swoje marzenia. Po drugie: dużo się uśmiechaj, bo uśmiech wraca ze zdwojoną siłą. I wreszcie: bądź wierna sobie i nie ulegaj wpływom.

Jak się czujesz w roli prowadzącej program „Nowa Ja!”?

Bardzo się cieszę z nowego projektu. Kolejne wyzwanie przede mną. Będzie wiele wzruszeń, ale jeszcze więcej radości. Walczymy z bohaterkami o marzenia, poczucie własnej wartości i lepsze jutro. Zapraszam do oglądania i przeżywania z nami tej przygody.

Dziękujemy za rozmowę!

W zgodzie z pasją

Marta Parciak i Magda Wołosewicz – pasjonatki makijażu i dobre przyjaciółki, stworzyły własną markę makijażową, która wkrótce podbije rynek kosmetyczny.

Trzymamy za nie kciuki i chcemy Wam przedstawić nową markę oraz jej historię, a także motywy jej powstania.

Przedstawcie pokrótce swoje sylwetki.

Marta: Jestem wielokrotną finalistką Mistrzostw Polski w makijażu, Mistrzynią Polski Beauty Forum oraz finalistką mistrzostw świata w Monachium. Przez internautów jestem lepiej znana i kojarzona pod pseudonimem „Zmalowana”. Moje prace charakteryzują się kreatywnością, starannością i artyzmem. Świetnie odnajduję się w makijażach okazjonalnych, typu: ślubny, glamour, wieczorowy, jednak moim ulubionym rodzajem jest makijaż dla osób dojrzałych. Często podkreślam fakt, że jestem samoukiem – nie wstydzę się tego i uważam, że jest to świetny przykład na to, że dzięki ciężkiej pracy, zaangażowaniu i oddaniu się swojej pasji jest się w stanie osiągnąć sukces, który napędza do dalszego rozwoju i czerpania z tego jak największej satysfakcji. Mimo wspomnianych sukcesów w świecie makijażowym, nie spoczywam na laurach, zajmuję się dodatkowo fotografią i innymi projektami, o których już niebawem usłyszycie…

Magda: Makijażem zajmuję się od około trzech lat, jest to moja pasja i obsesja. Skończyłam szkołę kosmetyczną i wciąż chętnie rozwijam się w tym kierunku, jednak z wykształcenia jestem pedagogiem specjalnym. Jestem pasjonatką i entuzjastką wszystkiego, co kolorowe, barwne i przyciągające uwagę. Moje hobby stało się pracą, w którą wkładam 110 % zaangażowania i energii. Nie boję się podejmować wyzwań i nowych zadań i chyba to udowodniłam biorąc udział w Mistrzostwach Makijażu Estheticshow, których tematyką była „indyjska księżniczka”.

16

Specjalnie dla klientek beGLOSSY

-20 %

KOD: BEGLOSSY2016

Często współpracuję przy sesjach zdjęciowych, plenerowych, studyjnych. Mam niezaspokojony apetyt na nowe wyzwania makijażowe i ciekawe projekty. We współpracy z Martą stałam się samozwańczym „dyrektorem” kreatywnym ;).

Kiedy i gdzie się poznałyście, dlaczego zaczęłyście ze sobą współpracować?

Magda: Po raz pierwszy poznałyśmy się na warsztatach makijażu, które prowadziła Marta. Jak wspomina Marta, byłam jedną z trudniejszych kursantek, wciąż zadawałam kolejne pytania, pytanie za pytaniem – zasypałam Martę lawiną pytań.

Marta: Zapamiętałam Magdę jako bardzo aktywną osobę, która zadawała zbyt wiele pytań. Po zakończonych warsztatach pomyślałam: „albo się zabijemy, albo się pokochamy”. Na szczęście wybrałyśmy to drugie. Warsztatowa znajomość zamieniła się w przyjaźń, która polega na wzajemnym wsparciu, a nie konkurencji. Często podejmujemy się wspólnych zadań oraz współpracujemy przy tych samych projektach.

Czym kierujecie się w wyborze półproduktów do sztucznych rzęs? Czym wyróżnia się Wasza marka?

W swojej pracy staramy się bazować na produktach wysokiej jakości. Zależy nam, aby były one trwałe i wyjątkowe. Na rynku jest wiele sztucznych rzęs, które przetestowałyśmy i sprawdzały się lepiej lub gorzej. Po wielu takich sytuacjach stwierdziłyśmy, że może jednak jest na to recepta i doszłyśmy do wniosku, że stworzymy własną linię sztucznych rzęs, które będziemy mogły wykorzystywać do swojej pracy. Modele, które proponujemy, są dostosowane do każdego typu urody. Produkty naszej marki, czyli sztuczne rzęsy, wyróżniają się lekkością w noszeniu, są delikatne w dotyku, a przede wszystkim dają spektakularny efekt. Proponujemy także bardzo atrakcyjną cenę za wyjątkową jakość.

Czy sztuczne rzęsy są nadal w modzie? Czy są często stosowane przez kobiety?

Ze sztucznymi rzęsami jest jak z „małą czarną” – odpowiednio dobrane nigdy nie wyjdą z mody. Pięknie podkreślone oko to podstawa dobrego makijażu; to sztuczne rzęsy nadają charakteru i sprawiają, że uwodzimy spojrzeniem. Większość naszych klientek chce, abyśmy wykorzystały sztuczne rzęsy w makijażu. Nie da się ukryć, że dają one efekt „wow”. Każda kobieta w wyjątkowych chwilach pragnie poczuć się pięknie, jak gwiazdy z ekranu, a my jesteśmy w stanie im to zapewnić. Nawet na co dzień, bo w naszej ofercie mamy modele, które można wykorzystać w makijażu dziennym.

Do jakiego typu makijażu polecacie sztuczne rzęsy?

Tak naprawdę do każdego rodzaju makijażu, jednak przede wszystkim do makijażu wieczorowego, okazjonalnego. Sztuczne rzęsy świetnie się sprawdzają w dniu ślubu (nie trzeba się bać, że tusz się rozmaże… hahaha), do sesji zdjęciowych, ale tak jak wspominałyśmy, jest też model do stosowania na co dzień.

Czy sztuczne rzęsy można podzielić na jakieś typy? Do jakiego typu należą rzęsy które znajdują się w ofercie Waszej marki? I dlaczego takie właśnie wybrałyście?

My podzieliłyśmy rzęsy na trzy typy, bo po co więcej? Od najdelikatniejszych/dziennych, przez typy „średnio puchate” do super spektakularnych. Niektóre modele rzęs będziemy polecać szczególnie do konkretnych rodzajów makijaży. Poza tym, i to, co najważniejsze, w naszej ofercie będzie można znaleźć takie modele, które będą odpowiadały konkretnym kształtom oka. Szczególnie będziemy rekomendować dany model dla np. opadającej lub głęboko osadzonej powieki.

Czy w swojej ofercie będziecie miały wyłącznie sztuczne rzęsy?

Oczywiście, że nie. Nie chcemy być jedynie kojarzone ze sztucznymi rzęsami, ten produkt będzie naszym priorytetowym, jednak cały czas pracujemy nad nowym asortymentem. Na pewno branża kosmetyczna będzie często do nas zaglądała. Pod koniec roku na stronie pojawią się nowe, autorskie produkty. Nasze charaktery nie pozwalają nam siedzieć w miejscu, wciąż nam mało. Chcemy się rozwijać, czerpać z życia garściami i zarażać tym innych.

Dziękujemy za rozmowę i zapraszamy Wszystkie czytelniczki magazynu na zakupy do SMINKO! 18

1. Gdyby nie blog, czym byś się zajmowała?

pyta...

2. Jaką krótką radę dałabyś początkującym blogerkom?

3. Jakie są 3 niezbędne przedmioty w Twojej torebce?

4. Jakich 3 rzeczy każdy powinien, Twoim zdaniem, spróbować w życiu?

alexdarg.pl

Aleksandra

5. Jaki jest twój ulubiony produkt, który poznałaś dzięki beGLOSSY?

Kamila

cammy.com.pl

1.

Moją największą pasją i zawodem jednocześnie – fotografią modową. Od 6 lat działam prężnie w branży modowej pod szyldem ALEXDARG. Doświadczenie, wyrobione poczucie estetyki i współpraca z najlepszymi dają mi motywację i kopa do działania.

2.

Należy wyrobić w sobie trzy zasadnicze cechy: determinację, pracowitość, pewność siebie. Te trzy determinanty, połączone pasją oraz odrobiną szczęścia, pomogą góry przenosić.

3.

Telefon, portfel i moja nowa kosmetyczna miłość – pomadki Kylie Cosmetics! Jestem wielką fanka wyrazistych, intensywnych ust – jest to mój znak rozpoznawczy.

4.

Po pierwsze: podróż do Nowego Jorku. Po drugie: aplikacja do pracy marzeń. Po trzecie, wypisz sobie jeden określony cel i osiągnij go!

5.

Nawilżający olejek do ciała POWER FRUIT od Evree. Nareszcie znalazłam produkt, który idealnie zaspokoił potrzeby mojej przesuszonej po lecie skóry.

1.

Skończyłam studia psychologiczne, więc pewnie pracowałabym w jakimś gabinecie lub ośrodku. Na szczęście obecnie mogę łączyć moje dwie pasje, czyli modę i psychologię. W przyszłości chciałabym dodatkowo prowadzić warsztaty dla kobiet, wspierające ich pewność siebie.

Mam nadzieję, że to już niebawem…

2.

Dziewczyny, bądźcie cierpliwe, a przy tym niezwykle systematyczne oraz konsekwentne. Znajdźcie tematykę, która najlepiej odzwierciedla Waszą osobowość.

3.

4.

Z pewnością jest to portfel, telefon oraz pomadka nawilżająca. To chyba dość typowy zestaw każdej kobiety .

Podróże, podróże i jeszcze raz podróże! Wyruszając w drogę zdajemy się na los i z ciekawością dziecka doświadczamy bogatej codzienności, której często nie zauważamy będąc w domu. Zmęczeni i znudzeni obowiązkami wędrujemy utartymi ścieżkami, trzymamy się od lat tych samych zasad i nie dostrzegamy, że wokół nas coś się dzieje.

Dopiero podczas podróży zmienia się nasze postrzeganie, stajemy się uważni i otwarci na nowe doświadczenia, smaki, doznania czy zapachy.

Wszystko, co dotyka nas po drodze, sprawia, że nabieramy odwagi i często decydujemy się na rzeczy, których nigdy nie zrobilibyśmy siedząc w swoim wygodnym fotelu w domu…

5.

Uwielbiam pudełka beGLOSSY, tam zawsze znajdę coś nowego i zaskakującego. Jednym z moich ulubieńców jest maseczka oczyszczająca z glinką marki Enilome.

19

GLOV

girls

Poznajcie Monikę Żochowską i Ewę Dudzic – właścicielki i pomysłodawczynie marki GLOV. Zapytaliśmy je o najbardziej innowacyjny sposób demakijażu, który pokochało już tysiące kobiet. Przeczytajcie nasz wywiad, a dowiecie się, skąd wzięła się idea magicznej rękawiczki do demakijażu.

Jak wpadłyście na pomysł stworzenia GLOV? Monika: Z potrzeby serca :). Nigdy nie lubiłam demakijażu, zawsze zajmował mi on za dużo czasu, zużywałam mnóstwo toników, mleczek i wacików… W trakcie praktyk w klinice chirurgii plastycznej w Tasmanii dowiedziałam się, jakie właściwości mają mikrowłókna i pomyślałam, żeby wykorzystać je do zmywania makijażu. Po powrocie do Polski podzieliłam się swoim pomysłem z Ewą, koleżanką ze studiów.

Zaczęłyśmy sprawdzać różne możliwości.

Ewa: Wypracowanie nowego podejścia do demakijażu wymagało zupełnie nowej technologii. Przez ponad dwa lata zespół Phenicoptere badał tysiące różnych splotów, składów i struktur włókien, wykonanych w mikrotechnologii.

Wasze produkty zrobiły prawdziwą rewolucję na rynku kosmetycznym. Dystrybuujecie je do ponad 40 krajów. Kochają je dziewczyny i kobiety niemalże na każdej szerokości geograficznej. W czym tkwi sekret?

Monika: Nasze rękawice usuną nawet najmocniejszy makijaż i inne zabrudzenia wyłącznie za pomocą wody. Inspiracją do stworzenia produktów były też badania dotyczące negatywnego wpływu chemicznych składników kosmetyków oraz detergentów na organizm człowieka, a także troska o środowisko naturalne. Na rynku dostępnych jest wiele preparatów przeznaczonych do oczyszczania twarzy, w których składzie znajdują się sztuczne składniki chemiczne. Niektóre mogą powodować podrażnienie, a nawet alergie. GLOV zostały wykonane ze specjalnych mikrowłókien, które wykazują właściwości oczyszczające oraz redukujące nadmiar sebum. Są odpowiednie dla każdego typu cery i nie wywołują podrażnień nawet przy skórze atopowej.

Ponadto, nie naruszają bariery hydrolipidowej, czyli nie zaburzają naturalnego pH i są hipoalergiczne.

Ewa: Ponadto, delikatne działanie pilingujące, poprawa ukrwienia skóry, dzięki efektowi masażu, brak szkodliwego wpływu detergentów, a także odpowiednie przygotowanie skóry na przyjęcie dobroczynnych składników kosmetyków pielęgnacyjnych, pozwala na znaczące poprawienie stanu cery.

20

Monika: GLOV świetnie sprawdza się także na wyjazdach. Obydwie bardzo dużo podróżujemy, a dzięki naszym produktom nie musimy już martwić się ograniczeniami narzucanymi przez linie lotnicze czy rozlaniem kosmetyków w bagażu. Nie musimy też dźwigać tych wszystkich płynów i mleczek, ponieważ mając GLOV potrzebujemy wyłącznie samej wody.

Na rynku dostępne są różne warianty, czy jest między nimi jakaś różnica? Czy chodzi o jakieś szczególne preferencje?

Ewa: W zależności od ilości nakładanego makijażu możemy użyć: GLOV Comfort, GLOV on-the-go i GLOV Quick Treat. Pierwszy wariant zaopatrzony jest w system czterech rogów dla zmycia nawet mocnego, profesjonalnego makepu'u. Drugi, mający postać niewielkiej rękawiczki, został stworzony głównie jako produkt do torebki czy bagażu podręcznego. Natomiast trzeci, GLOV Quick Treat, nakładany na palec, pozwala na szybkie poprawienie makijażu w ciągu dnia. Stworzyłyśmy też specjalny zestaw podróżny – GLOV Travel Set. Gdzie można kupić Wasze produkty?

Monika: Wszystkie produkty dostępne są w sklepie internetowym www.glov.co, z darmową dostawą na terenie całej Polski, a także w perfumeriach Sephora, Douglas, w drogeriach Natura, Hebe, Vica i Rossmann oraz aptekach Dbam o Zdrowie. Kosztują od 14 do ok. 60 zł.

Dziękujemy za rozmowę!

21

Zimowa PIELĘGNACJA

autorka: Anita Kobus kosmetolog i blogerka www.cococollection.blogspot.com

Zima to wyjątkowy czas nie tylko dla nas, ale i dla naszej skóry. Niska temperatura, wiatr, śnieg, klimatyzacja, przesuszone powietrze w domu lub pracy, do tego tony ubrań, czapki, szaliki, rękawiczki i cała reszta. Jak powinna wyglądać nasza pielęgnacja w tym okresie? Na czym powinniśmy skupić uwagę? Jak wykorzystać zimę, by skóra była piękna i zdrowa?

Ostra szczota w ruch…

Ciepłe ubrania, grube skarpety, wełniane szaliki i cała reszta nie jest w stanie ochronić zimą naszej skóry przed działaniem szkodliwych czynników. Pierwsze objawy przesuszenia, łuszczenia czy podrażnienia pojawiają się dość szybko. Dlatego też obowiązkowym elementem zimowej pielęgnacji powinno być właściwe oczyszczenie skóry. Bardzo dobrze sprawdzą się regularnie wykonywane peelingi do ciała i twarzy. Usuną one martwy naskórek i pomogą w skuteczniejszym wchłanianiu substancji aktywnych, ochronnych i nawilżających. Polecam preparaty enzymatyczne do twarzy, oczyszczające maseczki na bazie minerałów, domową kawitację czy też zabieg na ciało z użyciem ostrej szczotki. Ten gadżet nie tylko świetnie złuszcza, ale też poprawia krążenie i masuje, a dodatkowo potrafi fantastycznie rozgrzać w zimowe poranki! Warto pomyśleć także o domowych kuracjach złuszczających w postaci odpowiednio dobranych kremów na bazie kwasów.

Nie zrobimy sobie nimi krzywdy, a zadziałamy zarówno na nadmierną produkcję sebum, zaskórniki, jak i na zmarszczki, utratę jędrności. Sprawimy też, że skóra nabierze rozświetlenia i blasku. Nie wolno również zapomnieć o peelingu naszych ust, czy o złuszczaniu skóry na dłoniach i stopach!

22

Zdrowa skóra, piękna skóra…

Zimą najbardziej ucierpi sucha, wrażliwa i naczynkowa skóra, mniej cera tłusta i mieszana. Jednak niezależnie od jej rodzaju powinniśmy wprowadzić do codziennej pielęgnacji odpowiednie kosmetyki. W tym celu skupmy się na nawilżaniu, odżywianiu, regeneracji, odbudowie i ochronie. Szukajmy produktów zawierających emolienty, czyli substancje pomagające uzupełnić niedobory lipidów i zatrzymać wodę w naskórku.

Warto zwrócić uwagę także na zawartość kwasu hialuronowego, gliceryny czy sorbitolu, wiążących cząsteczki wody w naskórku. Zainteresujmy się olejkami roślinnymi – ukoją one podrażnioną skórę, zabezpieczą przed działaniem zimna, mają ponadto fantastyczne właściwości odżywcze, wygładzające czy odbudowujące. Polecam intensywnie regenerujące, nawilżające, działające przeciwzapalnie i ochronnie kosmetyki na bazie miodu. Innym ciekawym składnikiem, o którym warto pomyśleć, jest masło Shea. Nie tylko pięknie natłuszcza, ale też stanowi naturalny filtr ochronny.

Skoro już jesteśmy przy ochronie, nie zapominajmy, iż mimo braku słońca nasza skóra cały czas narażona jest na działanie szkodliwego promieniowania. Dlatego też zarówno latem, jak i zimą krem z wysokim filtrem musi być obowiązkowym elementem codziennej pielęgnacji!

I na koniec właściwa ochrona ust. W tym celu rewelacyjnie sprawdzą się tłuste balsamy na bazie wosku pszczelego czy witaminy E. Polecam nakładać grubszą ich warstwę na noc, w celu lepszej regeneracji i odbudowy.

Pomocna dłoń…

Skóra dłoni jest delikatna i narażona na działanie wielu czynników zewnętrznych. Zimą dochodzą do tego niskie temperatury, co może powodować odmrożenia, a także silne przesuszenie, pękanie, pieczenie i swędzenie skóry. Ochrona w postaci rękawiczek to oczywiście podstawa, ale ważna jest również odpowiednia pielęgnacja. O czym powinniśmy pamiętać? Po pierwsze o dobrze dobranym kremie do rąk! Najlepiej, by był gęsty, silnie nawilżający i zawierał ochronną glicerynę, allantoinę czy panthenol.

Po drugie, stosujmy go nie tylko w momencie, gdy poczujemy, że nasze dłonie są suche i spierzchnięte, ale także za każdym razem, gdy wychodzimy z domu – na pół godziny przed wyjściem. Świetnie sprawdzą się też w tym okresie regenerujące kuracje nocne, specjalne rękawiczki hydrożelowe i wszelkiego rodzaju maseczki z kolagenem, panthenolem, miodem i witaminą E. Polecam również rezygnację z silnie działających mydeł na rzecz tych delikatnych, o odczynie zbliżonym do naszego naturalnego pH skóry.

Dłonie to jednak nie wszystko! Warto zadbać zimą również o stopy, które narażone są w tym okresie na nadmierne przegrzanie, rogowacenie – a zdarza się, że i odmrożenie. Ciepłe buty, skarpetki, kalosze nie są aż tak korzystne dla skóry w tej okolicy. Tu także polecam regularne peelingi, wykonywane raz w tygodniu. Ważna jest ponadto codzienna pielęgnacja w postaci gęstych kremów do stóp, o działaniu nawilżającym, odżywczym i wygładzającym. Podobnie jak w przypadku dłoni, warto wykorzystać zimowe wieczory na wykonanie złuszczających kuracji lub też specjalnych maseczek na bazie wosku pszczelego, łoju jelenia, czy nawet parafiny. A osoby z wiecznym problemem zimnych stóp powinny zainwestować w preparaty rozgrzewająco–odżywcze zawierające np. cynamon.

23

Włos się jeży na głowie…

Na szczególną uwagę zimą zasługują nasze włosy. Większość z nas doświadczy w tym okresie różnych problemów: przesuszenia i elektryzowania lub też zwiększonego przetłuszczania, a nawet łupieżu. Nie pomoże czapka, nie pomogą upięcia, trzeba pomyśleć o odpowiedniej pielęgnacji. Zimne powietrze spowalnia pracę gruczołów łojowych, które znajdują się na naszej głowie, a to znów może powodować, że włosy staną się bardziej podatne na uszkodzenia, słabsze i zaczną częściej wypadać. Co robić? Po pierwsze odpowiednie mycie włosów – najczęściej, jak to możliwe. W tym celu warto zastosować delikatne szampony przeznaczone nie tylko do włosów, ale i do mycia skóry głowy. Absolutnie nie wolno wychodzić na zewnątrz z włosami choćby lekko wilgotnymi. Pamiętajmy o suszeniu ich chłodnym powietrzem w naturalnym kierunku opadania. Bardzo fajnie sprawdzą się wszelkie odżywki intensywnie nawilżające, regenerujące i wzmacniające.

Dodatkowo zastosujmy, chociaż raz w tygodniu, kurację w postaci maseczek lub też modnego olejowania włosów. Podczas takich domowych zabiegów możemy wspomóc się czepkami termicznymi, turbanami i ciepłym powietrzem z suszarki.

Co zrobić, gdy pojawi się łupież? Nie warto działać na własną rękę, gdyż można pomylić łupież suchy z mokrym czy też łojotokiem. Najlepiej wybrać się do specjalisty, trychologa lub dermatologa, wykonać odpowiednie badanie skóry i zastosować prawidłowo dobraną kurację!

Piękna z salonu

Mała rzecz, a cieszy…

Zima to idealny czas na wieczorne przyjemności. Wykorzystajmy go dla siebie, zróbmy coś wyjątkowego dla naszej skóry. Fantastycznie sprawdzą się wszelkiego rodzaju maseczki intensywnie nawilżające, odżywcze i regenerujące. Jeśli mamy ochotę na dłuższe kąpiele w wannie, dodajmy do wody odrobinę pielęgnujących olejków (lawendowy, arganowy, migdałowy), zapalmy pachnące świece i korzystajmy. Po takiej chwili zapomnienia otulmy nasze ciało gęstym balsamem lub masłem. Może znajdzie się ktoś chętny w pobliżu, kto wykona nam relaksujący, domowy masaż?

Zima potrafi dać się naszej skórze we znaki. Dlatego też wykorzystajmy ten czas na przeprowadzenie odpowiednich kuracji, pamiętajmy o dobrze dobranych kosmetykach, zadbajmy o odpowiednią dietę oraz nawilżajmy powietrze w domu. To właśnie teraz możemy zadziałać na problemy skórne, których nie mogliśmy pozbyć się wcześniej. A co najważniejsze – sprawmy, by zima minęła nam przyjemnie, pachnąco i pielęgnacyjnie.

24

Zimą nie możemy narzekać na nadmiar słońca, ale możemy wykorzystać jego brak w celu wykonania wspaniałych zabiegów pielęgnacyjnych w salonach kosmetycznych.

Polecam delikatny peeling kawitacyjny, który złuszcza martwy naskórek, wygładza skórę, niweluje przebarwienia i będzie świetnym rozwiązaniem dla cer mieszanych ale i suchych. Zakończeniem takiego zabiegu może być sonoforeza, dzięki której wprowadzimy w głąb skóry cenne substancje odżywcze.

Innym ciekawym zabiegiem, przynoszącym wspaniałe efekty, jest zastosowanie kwasów. Kosmetyczka pomoże w wyborze odpowiedniego rodzaju i stężenia kwasu, a po serii zabiegów skóra będzie wygładzona, rozjaśniona, młodsza i piękniejsza.

Pamiętajmy także, że zabiegi z kwasami wykonujemy tylko w okresie, gdy promieniowanie słoneczne jest słabsze – nie zwalnia nas to jednak od stosowania wysokich filtrów ochronnych.

Większość salonów i gabinetów kosmetycznych wprowadza do oferty ciekawe zabiegi idealne na okres zimowy. Możemy zrelaksować się i odżywić naszą skórę podczas masaży z użyciem czekolady. Możemy w tym czasie mocniej zadziałać na cellulit i przygotować ciało na przyjście wiosny. Możemy również odmłodzić się, pozbyć zmarszczek lub po prostu odpocząć po ciężkim dniu w rękach profesjonalisty.

Królowa Zima Wkrótce zawita do nas Królowa Zima, dlatego chcemy, byście były przygotowane na jej przyjście.

Przedstawiamy Wam produkty, które pomogą ochronić skórę twarzy, ciała oraz bardzo delikatne okolice ust. Zimą musimy szczególnie dbać o naszą skórę, gdyż niska temperatura i zimny wiatr nie sprzyjają jej dobrej kondycji.

twarz

1.

2.

4.

8. 7.

3.

5.

6.

1. Lirene; Odżywczy krem na zimę; 50 ml / 19,99 zł; www.lirene.pl 2. Clinique; All About Eyes Rich; 15 ml / 169,00 zł; www.clinique.com.pl 3. Bandi; Krem/Maska – Kuracja Łagodząca; 75 ml / 60,00 zł; www.bandi.pl 4. Collistar; Glycolic Acid Rich Cream; 50 ml / 189,00 zł 5. It’s Skin; Prestige BN Cream EX; 60 ml / 329,00 zł; www.beautikon.com 6. Yves Rocher; Nutritive Vegetal, Krem odżywiający na dzień 24h; 50 ml / 42,90 zł; www.yves-rocher.pl 7. Yves Rocher; Nutritive Vegetal, Balsam intensywnie odżywiający na noc; 50 ml / 42,90 zł; www.yves-rocher.pl 8. Bandi; Krem Odżywczy z kiełkami pszenicy; 75 ml / 34,00 zł; www.bandi.pl 27

usta

1.

4.

2.

3.

5. 6.

7.

8.

1. Golden Rose; Sheer Shine Stylo Lipstick – Połyskująca pomadka do ust; 3 g / 14,90 zł; www.goldenrose.pl 2. Dior; Addict Lip Glow Pomade; 12 ml / 169,00 zł 3. Yves Rocher; Balsam do ust Makadamia; 9,90 zł; www.yves-rocher.pl 4. Clinique; Superbalm Lip Treatment; 7 ml / 83,00 zł; www.clinique.com.pl 5. Sisley; Confort Extrême Lèvres; 9 g / 240,00 zł 6. Clinique; Sweet Pots Sugar Scrub & Lip Balm – Red Velvet; 12 g / 99,00 zł; www.clinique.com.pl 7. Bobbi Brown; Lip Balm – SPF 15; 15 g / 105,00 zł 8. Clochee; Rich Body butter; 250 ml / 65,00 zł 28

11.

10.

12.

9.

ciało 13.

14.

15.

9. Sanctuary SPA Covent Garden; Krem do ciała „Souffle”; 475 ml / 55,00 zł; tylko w Drogeriach HEBE 10. Yasumi; Natural Macadamia Oil; 50 ml / 49,00 zł; www.yasumi.pl 11. mokosh; Odżywczy Eliksir do ciała Żurawina; 100 ml / 65,00 zł; www.mokosh.pl 12. Lirene; Orientalna Magnolia Perłowy mus do ciała; 200 ml / 19,99 zł; www.lirene.pl 13. Lirene; Rajski Kwiat Afryki Aksamitny krem do ciała; 200 ml / 19,99 zł; www.lirene.pl 14. Sanctuary SPA Covent Garden; Peeling solny; 650 ml / 65,00 zł; tylko w Drogeriach HEBE 15. Lambre; Body Creme Winter Edition; 200 ml / 49,90 zł; www.lambre.eu 29

Peelingi

profesjonalne

W ostatnich latach asortyment peelingów, zwłaszcza chemicznych, szeroko zawładnął zarówno rynkiem kosmetycznym, jak i medycznym. Przyczyną tego są ich doskonałe efekty terapeutyczne i odmładzające.

Każdy, kto choć trochę orientuje się, jak przebiega naturalny proces odnowy i złuszczania skóry, jest świadomy tego, że tam, gdzie usunięte zostały martwe komórki naskórka, organizm natychmiast zaczyna produkować nową, zdrową tkankę.

Autorka tekstu: kosmetolog Julita Bonikowska

W zależności od głębokości działania peelingu rozróżniamy: 1. Peeling powierzchniowy – działa w obrębie naskórka, jego przeprowadzanie jest zazwyczaj zalecane w serii co 5 do 10 dni. Zabieg niweluje drobne zmarszczki, ujednolica koloryt skóry, reguluje pracę gruczołów łojowych, zwęża pory i wycisza stany zapalne. Ponadto rozjaśnia przebarwienia, rewitalizuje i nawilża skórę oraz likwiduje sińce pod oczami.

Do peelingów powierzchniowych zaliczamy m.in. kwas salicylowy (BHA), trójchlorooctowy (TCA), alfa-hydroksykwasy (AHA: migdałowy, glikolowy, mlekowy, pirogronowy, cytrynowy), rezorcynę oraz tretinoinę (retinoidy).

Część z tych peelingów można wykonywać przez cały rok – oczywiście należy wówczas bezwzględnie używać kremu z filtrem 50 SPF, który powstrzyma uszkodzenia słoneczne.

Do powierzchniowych peelingów zaliczamy również mikrodermabrazję, mechaniczne peelingi z drobinkami, peeling kawitacyjny oraz preparaty enzymatyczne.

30

Doświadczony specjalista chętnie łączy różne procedury zabiegowe, np. dołącza mikronakłuwanie czy mezoterapię, gdyż przynoszą one najlepsze efekty terapeutyczne.

2. Peeling średnio głęboki – obszarem jego działania jest górna warstwa skóry właściwej.

Zabiegi działają przeciwstarzeniowo, zmniejszają blizny i rozstępy, redukują przebarwienia. Okres odnowy w przypadku tego typu peelingów wynosi ok. 10 dni.

Można je przeprowadzić za pomocą peelingów: Yellow Peel, Pirogronowego, TCA 35%, AHA 50 70%, kwasu kawowego w zabiegu Nomelan Cafeico, Cosmelan, Dermamelan.

Na pograniczu peelingów średnio głębokich i głębokich warto wspomnieć o ablacyjnych i nieablacyjnych laserach frakcyjnych oraz mezoterapii z kwasem, np. TCA. 3. Złuszczanie głębokie – sięga aż do warstwy siateczkowatej skóry.

Ta procedura może być stosowana wyłącznie przez profesjonalistów. Już po pierwszym zabiegu daje spektakularne efekty. Należy jednak pamiętać, że czas regeneracji wynosi ok. 6 dni – przez ten czas osoba, która poddała się zabiegowi, jest wyłączona z codziennego funkcjonowania, natomiast cała odnowa trwa do ok. 15 dni. Stosuje się preparaty zawierające 50% TCA i fenol.

Ze względu na dość intensywne działanie, mogące wywołać podrażnienia, należy bezwzględnie stosować się do zaleceń specjalisty. Przerwa między zabiegami wynosi zwykle 21-30 dni.

Działanie peelingu chemicznego • złuszcza warstwę rogową, • pobudza fibroblasty do przyśpieszonej syntezy kolagenu, • przyśpiesza wytwarzanie ceramidów, • powoduje wzrost zawartości kwasu hialuronowego, • poprawia działanie bariery skórno-naskórkowej, zwiększa odporność skóry na podrażnienia, • zmniejszenie grubości warstwy rogowej wpływa na rozjaśnienie skóry i poprawę jej kolorytu,

• nie zwiększa przeznaskórkowej utraty wody, mimo działania złuszczającego, • hamuje tworzenie melaniny w melanocytach oraz tyrozynazę, • poprawia jakość włókien elastylowych.

Podstawową pielęgnacją po zabiegach złuszczających jest ochrona przeciwsłoneczna – wskazane jest stosowanie preparatów zawierających np. filtry mineralne, chemiczne, witaminy C i E, kwas fitowy oraz alantoinę.

O tym, jaki peeling dobrać dla swojej skóry, jak przedłużyć efekt i jak zapobiegać nawrotom, porozmawiaj z Kosmetologiem lub doświadczonym lekarzem Medycyny Estetycznej.

Polecam bezpłatną wizytę konsultacyjną w naszej klinice Medycyny Estetycznej Profemed, gdzie z przyjemnością zaopiekujemy się Twoją skórą przed wiosną.

Zapraszamy do PROFEMED Medycyna Estetyczna Al. Jerozolimskie 65/79, 00-697 Warszawa, Hotel Marriott VI p.

31

Dłonie

ZIMOWĄ PORĄ Żadna z nas nie lubi, gdy skóra jej dłoni jest szorstka w dotyku, swędząca i pękająca. Nie dość, że sprawia nam ona wtedy wyjątkowy dyskomfort, to jeszcze nie prezentuje się zbyt dobrze. Niestety, trudno jest uniknąć wszystkich czynników, które wpływają na zły stan naszych dłoni i paznokci, ale można zminimalizować ich skutki!

Przede wszystkim nawilzaj i odzywiaj Skóra dłoni bardzo łatwo ulega wysuszeniu, szczególnie gdy narażona jest na szkodliwy wpływ czynników zewnętrznych, takich jak niska temperatura, detergenty zawarte w płynach do naczyń czy innych środkach czyszczących, a także wszelkiego rodzaju uszkodzenia mechaniczne. Stosuj więc krem po każdym myciu rąk, a na noc nałóż nieco grubszą jego warstwę. Świetnym rozwiązaniem jest też stosowanie wszelkiego rodzaju maseczek, które mają bogatszy skład i mnóstwo składników odżywczych, dzięki którym Wasza skóra szybciej się zregeneruje i odzyska zdrowy wygląd.

Natłuszczaj

2.

1.

Nawilżanie to nie wszystko, warto więc też korzystać z kremów ochronnych, zawierających w sobie składniki natłuszczające (takie jak gliceryna), które stworzą na skórze dodatkową barierę zabezpieczającą nie tylko przed utratą wody, ale też przed mrozem i innymi czynnikami zewnętrznymi.

Zabezpieczaj Nie wystarczy pielęgnować skórę, by była ona piękna i zdrowa, należy też zwracać uwagę na to, by nie narażać jej niepotrzebnie na uszkodzenia. Pamiętaj, jak myjesz naczynia lub używasz innych środków czyszczących – zawsze zakładaj gumowe rękawiczki ochronne. Tak samo zimą nie zapominaj o noszeniu ciepłych rękawiczek – to właśnie zimno najbardziej szkodzi delikatnej skórze naszych dłoni.

Zachęcamy Cię do zapoznania się z produktami do pielęgnacji dłoni, które wybraliśmy specjalnie dla czytelniczek beGLOSSY MAGAZYNU! 1. Stenders; Żurawinowy krem do rąk; 25 ml / 22,90 zł; www.stenders-cosmetics.pl 2. tołpa; botanic, czarna róża; odżywczy krem-kokon do rąk; 75 ml / 13,99 zł; www.tolpa.pl 3. La Mer; The Hand Treatment; 100 ml / 380,00 zł 4. AAA; Aroma Lemongrass & Basil Hand Cream; 60 ml / 19,90 zł; www.beautikon.com

3.

4.

33

1.

2.

3.

5.

4.

6.

1. It’s Skin; Mini BeBe Hand Cream Banila Cotton (w niebieskim opakowaniu); Mini BeBe Hand Cream Cherry Blossom (w różowym opakowaniu); Mini BeBe Hand Cream Fresh Lime (w zielonym opakowaniu); pojemność i cena każdego z kremów: 30 ml / 19,00 zł; www.beautikon.com 2. Bandi; Krem do rąk z witaminą C; 75 ml / 39,00 zł; www.bandi.pl 3. Dr Irena Eris; SPA Resort, Hawaii – Nektarowy krem do rąk, silna regeneracja i ochrona; 100 ml / 65,00 zł; www.drirenaeris.com 4. Enilome Healthy Beauty Dermonutrivum; Pielęgnacyjno-ochronny krem do rąk i paznokci; 100 ml / 7,99 zł; www.doz.pl 5. Enilome Healthy Beauty Dermohydrativum; Delikatny krem do rąk i paznokci do skóry suchej; 100 ml / 7,99 zł; www.doz.pl 6. tołpa; dermo mani, new. odnawiające serum do rąk i paznokci 5w1; 75 ml / 17,99 zł; www.tolpa.pl 34

8.

7.

12.

11.

9.

10.

7. Lirene; Rękawiczki regenerujące – Dwustopniowy zabieg wygładzający – Aksamitne dłonie; 17 g / 15,79 zł; www.lirene.pl 8. Bandi; Aksamitny krem do rąk; 75 ml / 27,00 zł; www.bandi.pl 9. Efektima; Peeling + maska do rąk; 2 x 7 ml / 2,65 zł; www.efektima.eu 10. AAA; Aroma Black Pepper & Ginger Hand Cream (w czarnym opakowaniu); Aroma Neroli & Bergamot Hand Cream (w czerwonym opakowaniu); pojemność i cena każdego z kremów: 60 ml / 19,00 zł; www.beautikon.com 11. Sanctuary SPA Covent Garden; Aksamitny krem do rąk; 75 ml / 29,00 zł 12. Clarins; Liście Drzewa Figowego – Krem do rąk; 30 ml / 35,00 zł; www.clarins.pl 35

Jak MYĆ WŁOSY? Wydaje nam się, że mycie włosów jest bardzo proste.

Zwykle jest to rutynowa czynność, do której nie przykładamy większej wagi, a tymczasem powinnyśmy na to, w jaki sposób myjemy włosy, zwracać baczniejszą uwagę. Dowiedz się, jak myć włosy, abyś mogła się cieszyć ich nieprzeciętną urodą.

1.

Zacznij od wyboru szamponu, który idealnie pasuje do Twojego rodzaju włosów.

Zwróć uwagę na ich kondycję, a także na to, co się dzieje ze skórą głowy, np. czy nie występuje u Ciebie łupież.

2.

3.

Przed przystąpieniem do mycia włosów, rozczesz je dokładnie. Dzięki temu zabiegowi usuniesz z nich resztki produktów do stylizacji.

Zwilż włosy, a następnie nanieś na dłoń odpowiednią ilość szamponu. Nie powinno go być zbyt dużo, najlepsza jest objętość orzecha włoskiego dla włosów średniej długości. Do szamponu dodaj odrobinę wody, a następnie nanieś go na włosy.

4.

5.

6.

Nie trzyj włosów, nie szarp, nie szoruj też skóry głowy. Staraj się zarówno włosy, jak i skórę głowy, delikatnie masować.

Spłucz szampon bardzo dokładnie, ściskając włosy rękoma.

Ostatnim krokiem będzie polanie włosów zimną wodą, która zamknie ich łuski, a także pobudzi krążenie krwi.

1.

2. 3.

4. 5.

1. Pharmaceris; H-Stimupurin Specjalistyczny szampon stymulujący wzrost włosów; 250 ml / 39,90 zł; www.pharmaceris.pl 2. Sessio Professional; Szampon odżywczy Kokos; 275 g / 8,40 zł; www.chantal.com.pl 3. Wella Professionals; Luminous Reveal Shampoo; 250 ml / 44,00 zł; www.domwella.pl 4. essence ULTÎME; Szampon Omega Oil + Repair Expert; 250 ml / 22,99 zł; www.essence-ultime.pl 5. Sessio Professional; Szampon do włosów cienkich, słabych i delikatnych; 275 g / 8,40 zł; www.chantal.com.pl

Po MĘSKU

W ferworze świątecznych przygotowań nie zapominaj o swoim mężczyźnie – przygotuj dla niego zestaw kosmetyków obejmujących całą gamę męskiej pielęgnacji. Zaproponowaliśmy Ci kilka produktów, które z pewnością powinny znaleźć się w kosmetyczce każdego faceta.

3.

1.

7.

2.

5.

4.

6.

1. Lirene; Fresh On żel do mycia ciała, twarzy i włosów; 400 ml / 9,99 zł; www.lirene.pl 2. Shiseido; Hydro Master Gel; 75 ml / 169,00 zł; www.shiseido.pl 3. Nuxe; Nuxellence®; 50 ml / 145,00 zł; www.pl.nuxe.com 4. Wax Angielski Pilomax; Serum WAX PRZECIW WYPADANIU WŁOSÓW dla mężczyzn; 75 ml / 60,00 zł; www.pilomax.pl 5. Wax Angielski Pilomax; Szampon WAX PRZECIW WYPADANIU WŁOSÓW dla mężczyzn; 200 ml / 41,00 zł; www.pilomax.pl 6. Lirene; Fresh On ultra-nawilżający kremo-żel do twarzy i pod oczy; 50 ml / 26,99 zł; www.lirene.pl 7. Shiseido; Total Revitalizer; 75 ml / 325,00 zł; www.shiseido.pl 39

TRENDY SEZONU

by Fashion’s Blackmail Grey & Nude

Pierwsza stylizacja to połączenie dwóch kolorów – ciepłego beżu i zimnej szarości.

Zestawienie nietypowe, którego koniecznie musicie spróbować. Kolory cieliste, czy też inaczej nazywane „nude”, są wyjątkowo modne w tym sezonie.

Mam na sobie bawełniany golf, który jest nieodłącznym elementem jesiennej i zimowej garderoby. Do łask powróciły również długie kamizelki, którymi możesz podkreślić swoją stylizację.

40

Specjalnie dla Was Olga Piotrowska z bloga Fashion’s Blackmail przygotowała wyjątkowe stylizacje, do których przemyciła trendy panujące w tym sezonie.

Olga na co dzień mieszka w Warszawie, gdzie pracuje i studiuje komunikację medialno-kulturową.

Velvet

Królem wśród materiałów jest obecnie welur. Znajdziemy go w formie bluzek, sukienek, a nawet dodatków. Welurowa sukienka ze strony www.preska24.pl, którą mam na sobie, podkreśla talię i ma dziewczęcy krój. Dzięki wiązaniu przy szyi nie potrzebuje więcej dodatków. O tej porze roku do sukienki obowiązkowe są kozaki – idealne są takie za kolano na niewielkim obcasie. Monochromatyczne stylizacje warto czasem przełamać torebką w wyrazistym kolorze.

Adres bloga: fashionsblackmail.blogspot.com Zdjęcia: Kinga Majewska 41

DIY:

Choinki by

Stylowe i piękne ozdoby bożonarodzeniowe można wyczarować niewielkim kosztem. Papierowe dekoracje nigdy nie wyjdą z mody. Przywodzą na myśl czasy dzieciństwa, kiedy na zajęciach plastyki tworzyliśmy różne cuda. Efektowną i niedrogą dekoracją będzie papierowa choinka, którą można zrobić w prosty sposób. Wybór kształtu i wzoru zależy od Ciebie: choinkę można stworzyć z jednokolorowych kartek, wydrukowanych wzorków, ręcznie rysowanych motywów, można ją ozdobić przyklejając różne błyskotki. Opcji jest cała masa, wszystko zależy od Twojego stylu!

Co będzie Ci potrzebne? .

• Arkusze sztywniejszego papieru (kolorowe /brokatowe /we wzorki) • Szablon choinki • Nożyczki • Klej • Opcjonalnie drukarka i / lub ołówek

1. Przygotuj szablon choinki. Jej wielkość i kształt zależy od Ciebie. Ważne, aby spód choinki był prosty. Ja do tego celu użyłam programu graficznego. Choinkę można również odrysować ołówkiem na złożonej kartce papieru.

2. Na kolejnym etapie będą nam potrzebne arkusze papieru.

Przygotowałam kilka wzorków na czarnym tle i wydrukowałam je na domowej drukarce. Papier powinien być sztywniejszy – wybrałam taki o gramaturze 200, równie dobrze sprawdzi się blok techniczny, albo grubsze arkusze kupione w sklepie papierniczym. Odrysuj kształt choinki, będzie Ci potrzebnych 6 choinek.

3. Wytnij 6 choinek, a następnie złóż je na pół. Staraj się, aby zgięcia wyszły ładnie na środku choinki.

4. Kolejny i ostatni etap to sklejanie. Zgięte choinki przyklejaj połówkami jedną do drugiej, tak jak na zdjęciu.

Zwróć uwagę na to, żeby brzegi były dobrze posmarowane klejem, a kontury szablonu ładnie się pokrywały.

I gotowe!

Wskazówki:

• Jeżeli drukujesz wzorki, ustaw opcje drukowania na najlepszą jakość. Dzięki temu kolory wyjdą bardziej wyraziste.

• Bezpłatne wzory do wydruku znajdziesz w internecie. Wybierając pliki pamiętaj, żeby ich rozdzielczość była wysoka. Darmowe szablony znajdziesz m.in. blogu – mavelo.pl.

43

Poradnik Prezentowy Czas na inspirację!

Jak co roku, pragniemy pomóc Wam w wyborze prezentów dla najbliższych. Przygotowaliśmy ciekawe propozycje, które, mamy nadzieję, będą dla Was inspiracją.

Chcemy, żeby Wasze prezenty nie tylko sprawiły radość obdarowanym, ale też pozwoliły im poczuć się wyjątkowo! Zapraszamy do lektury naszego Poradnika Świątecznego – liczymy na to, że Was zainspiruje.

SOTHO to nowoczesna, designerska marka.

SOTHO to styl życia.

Cała oferta jest zgodna z aktualnymi trendami, a jednocześnie zachowuje swój indywidualizm.

SOTHO to język... marka SOTHO mówi własnym językiem. www.sotho.pl

Kosmetyki marki It’s Skin będą idealnym pomysłem na prezent.

• Prestige Creme Ginseng D’escargot Ekskluzywny krem do twarzy – przełomowe rozwiązanie przeciwstarzeniowe, oparte na innowacyjnych rozwiązaniach biotechnologicznych. 60 ml / 329,00 zł • Prestige Foam d’Escargot Ekskluzywna pianka do mycia twarzy z wyciągiem ze śluzu ślimaka.

150 ml / 99,00 zł www.beautikon.com

beGLOSSY to piękne pudełko, zawierające 5 lub więcej mini produktów kosmetycznych. Taki zestaw, raz na miesiąc, dostarczany jest prosto pod Twoje drzwi, gdzie wygodnie możesz go przetestować.

Nieważne, czy zamówisz pakiet, czy subskrypcję, zestaw beGLOSSY zawsze będzie idealnym prezentem od Ciebie dla... siebie!

49,00 zł www.beGLOSSY.pl

Oczy zasługują na najlepszą pielęgnację – dlatego eksperci Yves Rocher stworzyli na nowo gamę kosmetyków do ich demakijażu. Te zarazem skuteczne i łagodne dla oczu płyny zawierają łagodzący wyciąg z bławatka, uprawianego ekologicznie w La Gacilly we Francji.

• Delikatny płyn do demakijażu wrażli-

wych oczu z wyciągiem z bławatka bio;

200 ml / 24,00 zł

• Dwufazowy płyn do demakijażu oczu

z wyciągiem z bławatka bio;

100 ml / 20,90 zł lub 200 ml / 30,00 zł

www.yves-rocher.pl

Kremy do codziennej pielęgnacji oparte na prostych, sprawdzonych i bezpiecznych składnikach anti-aging.

Zestaw Lirene Pielęgnacja Odmładzająca składa się z: • Ujędrniającego kremu przeciwzmarszczkowego Bursztynowa Odbudowa 60+; • Dermalnego mleczka z kwasem hialuronowym.

Cena zestawu: 22,90 zł www.lirene.pl

NEOMETRIC Kapsułki redukujące zmarszczki wokół oczu i ust na noc Specjalistyczna kapsułkowa kuracja skóry wokół oczu oraz ust przeznaczona jest dla kobiet po 50. roku życia. Szczególnie polecany na prezent dla mamy.

Opakowanie 45 sztuk / 169,00 zł www.drirenaeris.com

Luksusowe mydełka Floral Bouquet w eleganckich puszkach Mydełka delikatnie i skutecznie oczyszczają skórę, jednocześnie nie naruszając jej bariery hydrolipidowej.

Zawierają masło shea oraz glicerynę, dzięki czemu działają również nawilżająco. Mydełka świetnie nadają się zarówno do mycia rąk, jak i do stosowania pod prysznicem. Elegancka, ozdobna puszka sprawia, że mogą być idealnym pomysłem na prezent. 150 g / 25,00 zł www.beautikon.com

Esencja podwójny efekt Elixir Jeunesse Kosmetyk o podwójnym działaniu przeciwstarzeniowym jest odpowiedzią na potrzeby kobiet, które żyją w ciągłym pośpiechu i są narażone na kontakt z zanieczyszczeniami środowiska. Esencja o lekkiej, nasyconej składnikami aktywnymi formule chroni skórę przed skutkami negatywnych czynników zewnętrznych (takich jak zanieczyszczenia) i wewnętrznych (np. stres).

30 ml / 109,00 zł www.yves-rocher.pl

Sztuczne rzęsy marki Sminko – model Magdallena Ekstrawagancka Magdallena – wyjątkowy model, który swoją objętość włosia skupia w centralnej części. Przycięty od strony zewnętrznego kącika, rewelacyjnie zagęszcza rzęsy, dając efekt kociego oka. Długość włosia 8 - 12 mm.

1 para / 89,00 zł www.sminko.pl

Wiodącym trendem w pielęgnacji jest profesjonalne i precyzyjne oczyszczenie twarzy za pomocą kosmetyków, które skutecznie usuną zanieczyszczenia, jednocześnie pielęgnując skórę. Zaawansowany Program Oczyszczania Lirene to: • Szczoteczka z dwiema końcówkami; • Nawilżający żel do mycia twarzy z algą błękitną.

Cena zestawu: 49,99 zł www.lirene.pl

Zestaw damski N°2 składa się z wody perfumowanej SOTHO N°2 i złotego naszyjnika, zdobionego sztangą z motywującym przesłaniem I CAN BE STRONGER, z kolekcji Active.

Produkty zapakowane są w bardzo eleganckie opakowanie z logo marki, ozdobione kokardką.

Cena zestawu: 189,00 zł www.sotho.pl

Jeśli chcesz podarować komuś nieco świątecznego klimatu, odwiedź sieć drogerii ROSSMANN, która przygotowała wyjątkowe dodatki i akcesoria o świątecznym charakterze.

• Talerz z reniferem; cena: 27,99 zł • Rękawica i podkładka kuchenna z reniferem; cena zestawu: 13,99 zł www.rossmann.pl

Clarena Naturalis Indian Saffron Cream 100% wegański naturalny krem z szafranem dla cery dojrzałej. Spowalnia procesy starzenia skóry, dzięki wysokiej zawartości karotenoidów, które skutecznie zwalczają wolne rodniki. Krem 40-dniowy. Dostępny w dwóch pojemnościach.

50 ml /189,00 zł lub 15 ml / 55,00 zł www.clarenanaturalis.pl

Innowacyjne Kremy do codziennej pielęgnacji oparte na silnych, sprawdzonych i skutecznych składnikach anti-aging. Linia jest nowością.

W skład zestawu Lirene Formuła Młodości wchodzą: • Napinająco-odżywczy krem z białą perłą 55+ na dzień; • Regenerujący krem-eliksir z czarną perłą 55+ na noc.

Cena zestawu: 34,90 zł www.lirene.pl

Pudełko beGLOSSY for MEN to starannie dobrany i wyselekcjonowany zestaw, którego nie powinno zabraknąć w żadnej męskiej kosmetyczce. Wśród produktów umieszczonych w pudełku znajdziesz kosmetyki, które idealnie sprawdzą się w codziennej męskiej pielęgnacji.

59,00 zł www.beGLOSSY.pl

KUPON PROMOCYJNY

-15%

A TY CO PODARUJESZ SWOJEJ SKÓRZE W TE ŚWIĘTA? Rękawiczka do demakijażu GLOV to najprzyjemniejszy sposób oczyszczania skóry i poprawy jej kondycji.

Oczyszcza skórę tylko przy użyciu wody. Dla każdej cery, nawet alergicznej.

Wielokrotnego użytku – przez 3 miesiące.

-15%

na Zastawy Świąteczne GLOV na stronie www.glov.co z kodem BeGlossy do 31.12.16

KUP ZESTAW ŚWIĄTECZNY GLOV – WESPRZYJ PODOPIECZNYCH FUNDACJI RAK’N’ROLL. Rękawiczki GLOV do kupienia w perfumeriach Douglas, Sephora i Aelia oraz drogeriach Hebe, Natura, Rossmann i Vica. Zestawy świąteczne GLOV dostępne na glov.co z bezpłatną dostawą.