beGLOSSY MAGAZYN numer 3/ 2015 (6) by BeGlossy

Drogie Glossies,

Zapraszamy Was do świata piękna beGLOSSY, który przedstawiamy na łamach kolejnego wydania naszego magazynu. Wakacje dobiegły końca, dlatego też tematem przewodnim jest pielęgnacja twarzy, ciała, a także włosów po lecie. Przedstawiamy produkty kosmetyczne, które pomogą przywrócić Waszą skórę do stanu bliskiego ideałowi :) oraz szampony i odżywki zwiększające objętość włosów. Dużo miejsca przeznaczyliśmy na makijaż. Mamy dla Was tutorial od znanej Vlogerki Zmalowanej, chcemy Was przekonać do stosowania jesiennej kolorystyki w makijażu, ponadto radzimy, jak wykonać prawidłowe Konturowanie Twarzy. Wypytaliśmy też o różne ciekawostki współpracujące z nami blogerki oraz naszą nową ambasadorkę Martę – autorkę bloga SuperStyler.pl, której poświęciliśmy cały wywiad. Pamiętaliśmy też o kuponach zniżkowych dla Was, abyście mogły w atrakcyjnych cenach kupić opisywane przez nas produkty. Mamy nadzieję, że jesienią będzie Wam dopisywał wspaniały nastrój, a nasze porady i propozycje kosmetyczne pomogą Wam poczuć się po prostu pięknie!

SPIS TREŚCI 4

Miłej lektury!

Sweet & Fresh

WYWIAD Z GWIAZDĄ 6 10

Marta Lech-Maciejewska beGLOSSY pyta… blogerki

URODA 12

Nieskazitelna cera jesienią

Domowe naturalne SPA

Dodaj objętości swoim włosom

MAKIJAŻ 28

Styl BOHO by Zmalowana

Naturalnie piękna

Kolory jesieni

Konturowanie twarzy

LIFESTYLE 44

10 rzeczy, których nie wiecie o… Marc Jacobs

Kupony rabatowe

Korekta: Agnieszka Mączyńska - Dilis Skład: Małgorzata Ćwiklak I okładka, kompozycja logo: Agata Goździk Koordynator projektu, teksty, layout: Maja Gryko Zdjęcia: shutterstock.com, fotolia.com, feepik.com, freedesignfile.com Wydawca: Beauty Trend Poland Sp. z o.o. Beauty Trend Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów oraz zwrotu zamówionych materiałów, a nie zatwierdzonych do druku. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy, honoraria wypłacamy autorom tekstów zamówionych albo uzgodnionych z Beauty Trend Poland Sp. z o.o., po ich opublikowaniu. Nie odpowiadamy za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń.

SWEET&FRESH

beGLOSSY SWEET&FRESH to edycja zainspirowana owocami, które są źródłem zdrowia i piękna! Tym razem przygotowaliśmy dwa warianty pudełek beGLOSSY. Zestaw SWEET, to produkty w słodkiej kolorystyce. Zamieściliśmy tutaj kosmetyki o zapachu malin, truskawek, pomarańczy i innych egzotycznych owoców. Zestaw FRESH to kompozycja kosmetyków z nutą zieleni. Odnajdziesz tu woń mięty, kiwi, ogórka oraz winogron. Jeśli nie jesteś jeszcze naszą klientką, dołącz do świata beGLOSSY!

DERMO PHARMA Skin Repair Expert COLWAY PŁATKI KOMPRES 4D Serum do Odżywienie SALLY HANSEN Twarzy i Ciała i oczyszczenie Lakier do paznokci FARMONA Ultraskoncentrowany Ekstrakt z owoców COMPLETE SALON kosmetyk do pielęgnacji tutti frutti pomarańczy, wsparty MANICURE skóry twarzy i ciała. kwasem hialuronowym PEELING DO CIAŁA To wyjątkowy produkt Zapewnia im doskonałą i fitokolagenem, jeżyna & malina 7w1, który łączy kondycję, elastyczność skutecznie oczyszcza Peelingujące drobinki w sobie siedem i odporność na skórę, dostarczając jej zanurzone w delikatnym preparatów niekorzystne działanie substancji odżywczych, żelu oszałamiają w jednej buteleczce. czynników które regenerują intensywnym zapachem. Rewelacyjny efekt zewnętrznych! i opóźniają proces 5,00 zł / 100 ml Twojego manicure. starzenia. 149,00 zł / 15 ml 29,99 zł / 14,7 ml BALMI 6,80 zł / 6 sztuk ORGANIQUE Balsam do ust AUSSIE Kula do kąpieli GUAWA Zawiera filtr SPF 15 chroniący Miracle Dry Shampoo Pachnąca egzotycznymi przed promieniowaniem UVA COLOUR MATE owocami, musująca kula i UVB. Balsam posiada doskoSuchy szampon z wyciągiem nawilża i pielęgnuje skórę nałe właściwości nawilżające z australijskich nasion jojoba, podczas kąpieli. dzięki zawartości olejku który zadba o trwałość koloru jojoba i masła shea. 14,90 zł / 170 g włosów farbowanych. 19,99 zł / 7 g 24,99 zł / 180 ml 4

SWEET&FRESH

CHCESZ ZAMÓWIĆ PUDEŁKO W WERSJI SWEET LUB FRESH? Wejdź na www.beglossy.pl/sweet-and-fresh Każde pudełko zawiera

6 wybranych produktów kosmetycznych.

SANASE Winoterapia krem pod oczy Krem z efektem antystres, redukujący cienie i „worki” pod oczami oraz przeciwdziałający powstawaniu drobnych zmarszczek. ok. 128,00 zł / 15 ml

FARMONA tutti frutti PEELING DO CIAŁA kiwi & karambola Peelingujące drobinki zanurzone w delikatnym żelu oszałamiają intensywnym zapachem. 5,00 zł / 100 ml

AUSSIE Miracle Dry Shampoo AUSSOME VOLUME Suchy szampon z wyciągiem z australijskich nasion jojoba, który sprawia, że włosy są lśniące, pachnące oraz pełne objętości. 24,99 zł / 180 ml

URIAGE HYSÉAC MAT krem Redukuje błyszczenie przy jednoczesnym zachowaniu właściwego poziomu nawilżenia skóry. ok. 65,00 zł / 40 ml

ORGANIQUE Kula do kąpieli GRECKA Pachnąca winogronami, musująca kula nawilża i pielęgnuje skórę podczas kąpieli. 14,90 zł / 170 g

DERMO PHARMA Skin Repair Expert PŁATKI KOMPRES 4D Odświeżenie i nawilżenie Ekstrakt z ogórka, wsparty kwasem hialuronowym i fitokolagenem skutecznie nawilża, redukując opuchnięcia oraz intensywnie odświeża, przywracając skórze jędrność i elastyczność. 6,80 zł / 6 sztuk

CARMEX Balsam do ust o smaku miętowym Dzięki swej lekkiej konsystencji i orzeźwiającemu zapachowi mięty jest idealnym rozwiązaniem na letnie dni. Balsam zawiera filtr przeciwsłoneczny SPF 15. 10,49 zł / 10 g

Jaką osobą jest Marta, autorka bloga SuperStyler.pl? Marta Lech-Maciejewska wygrała nasz konkurs na Ambasadorkę beGLOSSY. Przedstawiamy Wam jej sylwetkę i zachęcamy do zajrzenia na blog SuperStyler.pl, na którym znajdziecie ciekawe wpisy na temat tego, jak być aktywną mamą, wyglądać pięknie i stylowo, a także doskonale gotować :). Poznajcie Martę – charyzmatyczną dziewczynę, kolekcjonującą ciekawe wrażenia, potrafiącą łączyć macierzyństwo z życiem zawodowym, a także ze swoim hobby. Jaką osobą jest Marta, autorka bloga SuperStyler.pl? Myślę, że bardzo różną i różnorodną. Lubię zmiany i nie boję się ich. Ciągle jestem w ruchu i nieustannie wychodzę poza „strefę komfortu”, żeby spróbować czegoś nowego. Każdego dnia staram się wstawać z pozytywnym nastawieniem do świata i ludzi, choć przyznać muszę, że jak każdy, miewam słabsze momenty. Robię wszystko, by codziennie kolekcjonować fajne wrażenia. Jednocześnie sporo wymagam – najwięcej od samej siebie, ale mąż też nie ma lekko. Kocham moje życie, mimo że jestem coraz bardziej zajęta i w wiecznym niedoczasie, co niekiedy mnie frustruje. Poza tym jestem pewna, że najlepsze jest ciągle przede mną. O czym piszesz na swoim blogu? W jaki sposób zachęciłabyś naszych czytelników do niego? Zaczęło się od mody. Do prowadzenia bloga namówił mnie mąż, który zresztą jest współtwórcą i mózgiem SuperStylera. To on stwierdził, że te wszystkie moje sukienki upchane w szafie marnują się, niepokazane szerszemu gronu. Na samym początku ciężko było mi „złapać bakcyla” w blogowaniu. Początki chyba zawsze są trudne. Ciągle wychodziłam z założenia, że nikogo nie interesuje to, jak wygląda moja codzienność. Dziś wiem, że sukces mojego bloga zawdzięczam właśnie temu, że od początku byłam szczera z moimi czytelnikami. W międzyczasie pojawił się mały Miecio, mój synek i nowy współtwórca bloga. Moje życie bardzo się zmieniło, dlatego też nie wyobrażałam sobie, by nie zacząć pisać o moim macierzyństwie, które dalekie jest od perfekcji i do którego mam spory dystans. I o tym, jak na co dzień godzę bycie mamą, żoną, menedżerką w dużej firmie, blogerką i po prostu zwykłą Martą tuż przed trzydziestką. Na moim blogu czytelnicy poznają mój sposób na życie, na to by było ciekawsze i więcej było w nim wrażeń. Pokazuję, jak schudłam po ciąży, jak radzę sobie z nieprzespanymi nocami będąc mamą, 6

Wywiad z gwiazdą jakich kosmetyków używam na co dzień i jak czeszę swoje niesforne włosy. Ale przede wszystkim dzielę się z nimi moimi przemyśleniami na temat życia, motywuję do działania pokazując, że każdy moment na zmianę jest dobry. Obecnie mój blog to nie tylko moda i uroda, ale także sport, parenting i gotowanie. Rozkręcam również swój kanał na YouTube, gdzie zamieszczam samouczki dotyczące fryzur, ulubione przepisy oraz stylizacje. Czy jako mama małego Mieczysława znajdujesz czas na dbanie o siebie? Kiedy tylko zaszłam w ciążę, obiecałam sobie dwie rzeczy. Pierwsza dotyczyła tego, że nigdy nie przestanę dbać o moje małżeństwo i mojego męża. Bardzo często dzieje się tak, że młodzi rodzice zapominają, że są też mężem i żoną dla siebie nawzajem. Dlatego my w każdą sobotę wychodzimy na randkę. Nawet jeśli jesteśmy totalnie zmęczeni po tygodniu pracy i nie mamy ochoty ani pomysłu na wyjście z domu. Wychodzimy i wtedy nie mówimy o Mieciu. To świetnie wpływa na relacje między nami. Mój mąż dalej jest dla mnie numerem jeden w mojej hierarchii. W końcu on był pierwszy i sama go sobie wybrałam. Dziecko jest dla mnie ważne, ale nie dałam się zwariować macierzyństwu. Drugą rzeczą, jaką sobie obiecałam było to, że choćby nie wiem co, nie zapomnę o sobie w całym tym macierzyństwie. I już na początku utrudniłam sobie zadanie, bo w ciąży przytyłam grubo ponad dwadzieścia kilogramów. Tuż po urodzeniu synka przeszłam na dietę rozpisaną przez dietetyka, a po sześciu tygodniach od cesarskiego cięcia zaczęłam ostro trenować. Po raz pierwszy w życiu zabrałam się za sport na serio, czym udowodniłam sobie i innym, że zawsze jest dobry czas na zmianę stylu życia. Dziś schudłam już prawie 30 kilo. Jestem najzgrabniejsza w całym moim dorosłym życiu. Dbam o to, by codziennie mieć makijaż na twarzy, nawet jeśli zostaję w domu. Robię to przede wszystkim dla siebie, dla swojego dobrego samopoczucia. Farbuję włosy regularnie, by nie dorobić się odrostu, zawsze mam też pomalowane paznokcie. Przy dziecku jest ciężej zadbać o siebie, ale nie jest to niemożliwe. 7

Wywiad z gwiazdą Śmiem przypuszczać, że teraz jestem bardziej zadbana niż przed ciążą. Pojawienie się dziecka nadało mojemu życiu niezłego pędu. Przez to jestem bardzo zajęta na co dzień, ale paradoksalnie mam czas na wszystko.

Jaki jest Twój sposób na urodę? Bez jakich kosmetyków nie wyobrażasz sobie życia? Moje życie to ciągła, nieustająca pielęgnacja i dbanie o siebie. Oczywiście nie popadam w przesadę, ale moja kosmetyczna szafka łazienkowa ugina się pod ciężarem mojej „kolekcji”. Moim zdecydowanym konikiem są włosy. Uwielbiam o nie dbać i pielęgnować je, ale też eksperymentuję z nimi. Miałam już wszystkie możliwe kolory, przez różowy i niebieski, kończąc na srebrnym. Przy tak częstej koloryzacji oczywiście nie zapominam o pielęgnacji. W tej dziedzinie najlepiej sprawdza się u mnie Kevin Murphy i jego kosmetyki do włosów. Duży nacisk kładę też na perfekcyjny makijaż. Uczyłam się tej sztuki bardzo długo, ale teraz mogę powiedzieć, że ją opanowałam. Mam cerę naczynkową z przebarwieniami, dlatego też muszę się trochę nagimnastykować, żeby mój makijaż wyglądał perfekcyjnie, nie był maską, no i żeby był trwały. W kwestii makijażu zaufałam markom MAC, Bobbi Brown, ale lubię też sięgać po polską markę Provoke. Przy pielęgnacji ciała stawiam na kosmetyki 8

o obłędnych zapachach. Wszystkie moje balsamy prócz nawilżenia muszą też przejść „test nosa”. Moim ostatnim odkryciem jest balsam w sprayu Vaseline. Idealny dla młodej mamy, która na poranną i wieczorną pielęgnację ciała ma dosłownie kilka minut. Raz w tygodniu robię sobie domowe spa. Wtedy zapalam świece w łazience, chwytam książkę i nie ma mnie dla nikogo. Wtedy też robię sobie peeling całego ciała, nakładam maski i maseczki. Co sądzisz o idei beGLOSSY – miesięcznej subskrypcji pudełka z kosmetykami, które można przetestować w domowym zaciszu, a następnie wymienić się opiniami z dużą społecznością zgromadzoną wokół beGLOSSY? beGLOSSY już dawno skradło moje serce. Jak przystało na prawdziwą kobietę, uwielbiam niespodzianki, o które non stop wiercę dziurę w brzuchu mojemu mężowi. Można więc powiedzieć, że beGLOSSY wyręcza mojego małżonka. Sama pewnie nie sięgałabym po tak różnorodne kosmetyki, a dzięki beGLOSSY ciągle jestem na bieżąco, więc i moi czytelnicy wiedzą, co w kosmetycznej trawie piszczy. Uważam, że wygrana w konkursie na ambasadorkę beGLOSSY to jeden z moich największych, dotychczasowych, blogerskich sukcesów. Liczę, że będzie to początkiem szerszej, kosmetycznej przygody. W końcu najlepsze wciąż jest przede mną.

MOIS

QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

BALM P I L G RISIN

pyta...

1. 2. 3. 4.

owała? Gdyby nie blog, czym byś się zajm ującym blogerkom? Jaką krótką radę dałabyś początk w Twojej torebce? Jakie są 3 niezbędne przedmioty u? , Twoim zdaniem, spróbować w życi Jakich 3 rzeczy każdy powinien

Milena & Ilona

Gabriela

kolorowadusza.com

blessthemess.pl

Pewnie robiłabym to, co teraz, czyli poświęcałabym czas na przyjaciół, rodzinę, podróże, rozwijanie moich zainteresowań i na naukę. Na pewno próbowałabym znaleźć jakąś pracę, bo nie lubię siedzieć i nic nie robić. Na chwilę obecną nie jest to jednak konieczne, bo dzięki blogowi robię to, co lubię i czerpię dodatkowe korzyści.

Najważniejsza jest autentyczność, ponieważ udawanie kogoś innego nie ma sensu i od razu zostanie zauważone przez odbiorców. Stawianie wyłącznie na zysk również nie wyjdzie nikomu na dobre. Ważne jest to, aby pisać o tym, co lubimy i w czym czujemy się mocni. Istotny jest także wygląd bloga, który powinien być przejrzysty i czytelny dla obserwatorów, a zdjęcia wykonane ze smakiem i dobrej jakości.

3 4

. Telefon, balsam do ust i słuchawki. To mój niezbędnik! . Odbyć możliwie jak najwięcej podróży, zasmakować najróżniejszych kuchni świata i zrobić coś mega szalonego (pokonać swoją słabość)! 10

Milena: Zawodowo pewnie tym samym, czyli filmikami reklamowymi – organizacją planu, aktorów, statystów, dogrywaniem operatorów, scenariuszy, uuff! A hobbystycznie, gdyby nie było BtM – pewnie też filmami. Oglądałabym ich jeszcze więcej i pewnie założyła bloga związanego z kulturą. Ilona: Nie mam pojęcia! Dzięki Bless the Mess założyłam własną agencję reklamową Mess Media, piszę też inne blogi (Moda Allegro, Fashion&More), nawiązuję kontakty biznesowe, ale też przyjaźnie. Natomiast blogowanie też nie wzięło się z próżni – z zawodu jestem dziennikarką i grafikiem komputerowym. Blog był hobby, które zmieniło się w pracę i życiową przygodę :).

Milena: Wytrwałość i duże zaangażowanie. A jeśli chcesz coś zrobić „średnio”, to lepiej wcale. W blogowaniu popłaca powiedzenie „być zawsze lepszą wersją siebie”. Ilona: Czytelnicy naprawdę lubią wiedzieć, kiedy pojawi się kolejny wpis! Dlatego fajnie jest zaplanować sobie, ile czasu i energii można poświęcić na tworzenie nie tylko dobrej jakości treści, ale też publikowanie w określonym czasie, najlepiej o określonych porach. 1-2 razy w tygodniu to minimum. My lubimy dodawać wpisy wieczorem.

Milena: Ja lubię minimalistycznie – często mam tylko iPhone’a.

Ilona: Tylko trzy? Nie da rady! Ja noszę z premedytacją niewielkie torebki, bo mam zwyczaj pakować do nich tryliardy przedmiotów. Coś do ust (noszę tony sztyftów, kredek, pomadek), portfel, chusteczki higieniczne, kluczyki od auta, awaryjny zestaw dla synka (pieluszka, smoczek, chustki nawilżane, samochodzik-resorak), telefon, puder, długopis, notes, wodę termalną (najlepsza jest Uriage!), wodę odświeżającą ( jestem wierna Eau Dynamisante Clarins) albo perfumy roll-on (Zara)... no jest tego sporo.

Milena: Dosłownie? Rockowego festiwalu, świeżych krewetek na Santorini i belgijskiej czekolady. Ilona: Lodów figowych, gry na instrumencie muzycznym (nawet, gdy się nie ma talentu i tak jest frajda), podróżowania – im dalej, tym lepiej!

Kanał Anioł Na Resorach prowadzę od 3 lat i zdecydowanie jest to najbardziej intensywny czas w moim życiu. Poznałam niesamowitych ludzi, a kanał często był dla mnie drzwiami na świat, którego nie znałam. Gdybym nie zaczęła kręcić na You Tube, cóż bym robiła? Nie mam pojęcia! Szczerze mówiąc, nie chcę wiedzieć, chcę cieszyć się tym, co robię i udoskonalać się w tej dziedzinie.

Jeżeli macie marzenia, chcecie coś ludziom przekazać, pasja Was rozpiera, to się nie wahajcie! Realizujcie się i bądźcie sobą. Pamiętajcie: „Ogranicza nas tylko nasz umysł” i to właśnie w naszej głowie powstają wątpliwości, strach i myśl „nie wyjdzie mi”. Nieprawda! Jeżeli będziesz pracować i dążyć do swych marzeń, to zawsze Ci się uda - nie tylko w prowadzeniu bloga / vloga. Telefon, odtwarzacz muzyki i klucze do domu :).

Bogumiła

aniolnaresorach.blogspot.com youtube.com/user/AniolNaResorach

Zuzanna

lamakeupebella.blogspot.com

Pierwszą rzeczą jest wdzięczność za to, co się ma, drugą rzeczą jest zrobienie czegoś, co jest mało rozsądne (w moim przypadku było to ogłoszenie na portalu randkowym... dzięki temu teraz jestem szczęśliwą mężatką), trzecią rzeczą spojrzenie w lustro i powiedzenie sobie „jesteś najpiękniejsza, najwspanialsza i taką cię w 100% akceptuję” ! Żyjcie z całych sił bez względu na to, co inni powiedzą!

Daria 1.

youtube.com/user/lamakeupebella

3. 4.

1. 2.

kosmetyczna-hedonistka.blogspot.com

Pewnie biegałabym z walizką po lotnisku w uroczym stroju stewardessy.

Tak naprawdę mam wiele pasji, które pozwalają mi zrelaksować się po pracy i oderwać od zwykłej codzienności. Blog to moje główne hobby i gdybym dziś go nie prowadziła, to pewnie w inny sposób realizowałabym swoją pasję do robienia zdjęć.

Nie bać się być sobą. Każdy jest inny i to jest w nas piękne. Znajdź też jakiś temat, w którym dobrze się czujesz. Jeśli podejmiesz się pisania/mówienia o rzeczach, których do końca nie znasz, czytelnicy czy widzowie na pewno to wyczują i dadzą szansę komuś innemu.

Jeśli pomysł na blogowanie zrodził się z zamiłowania do fotografii i pisania o rzeczach, które cię najbardziej w życiu kręcą, to żadne rady nie są potrzebne. Jeśli umiesz kogoś zainspirować, to już połowa sukcesu.

Telefon, bez którego niestety czuję się jak bez ręki, oczywiście klucze, no i słuchawki, bo bez muzyki życie jest po prostu smutne. Ku zaskoczeniu wszystkich, w mojej torebce nie znajdziesz kosmetyczki :).

2. 3. 4.

Tylko trzy? Trudny wybór, ale jeśli miałabym go dokonać, to postawiłabym na telefon, portfel i bibułki matujące. Zakochać się – minimum 3 razy.

3. 4.

- polecieć samolotem - zwiedzić jakiś kraj za granicą - zrobić rzecz, która zawsze wydawała Ci się szalona i niemożliwa (ja czekam na swoje 25. urodziny, wtedy zamierzam skoczyć ze spadochronem).

NIESKAZITELNA

cera jesienią

Słońce, plaża, słone morze – brzmi wspaniale! Jednak właśnie te czynniki bardzo negatywnie wpływają na kondycję naszej skóry, zarówno twarzy, jak i ciała. Wybraliśmy produkty, które pomogą przywrócić równowagę Waszej skórze. Dzięki nim Wasza cera znowu będzie wyglądała idealnie!

PEELINGI 1. It’s Skin Mangowhite Peeling Gel 49,00 zł / 120 ml www.beautikon.com

2. Yves Rocher Hydra Vegetal Nawilżający peeling do twarzy 33,00 zł / 75 ml www.yves-rocher.pl

Pielęgnację rozpocznij od usunięcia zanieczyszczeń i martwych komórek naskórka przy pomocy peelingu lub maski peelingującej. Oczyszczona skóra lepiej wchłania składniki odżywcze z kremów, maseczek czy serów. Aby uzyskać najlepszy efekt tego typu pielęgnacji, peelingi stosuj regularnie, przynajmniej raz w tygodniu. Pamiętaj o tym, żeby po zabiegu złuszczającym nie wystawiać twarzy na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

3. Orientana Naturalny żelowy peeling do twarzy Algi Filipińskie i Zielona Herbata 27,50 zł / 50 g www.orientana.pl

6. BeautyLab Micropolish Dermabrasion 89,99 zł / 50 ml www.beautylabpolska.pl

5. JYB Exfoliating Face Mask 105,00 zł / 50 ml www.beautikon.com

4. SkinChemists Rapid Facial 199,99 zł / 50 ml www.skinchemists.com.pl

1. Uriage AquaPrécis Maseczka intensywnie nawilżająca 51,30 zł / 40 ml www.labo-uriage.pl

MASECZKI Po oczyszczeniu skóry nałóż na nią maseczkę, która zawiera skoncentrowaną ilość składników aktywnych. W zależności od tego, jaki efekt chcesz uzyskać, zastosuj maskę dostosowaną do potrzeb Twojej cery. Może to być np. maseczka nawilżająca, rozświetlająca, czy też przeciwzmarszczkowa. 2. Bandi Oczyszczająca Maska Drożdżowa 25,00 zł / 75 ml www.bandi.pl

3. Glamglow Mud Mask 229,00 zł / 50 g

6. BingoSpa Maska do twarzy ze 100% olejem arganowym 18,00 zł / 150 g www.bingospa.eu 14

5. La Mer Lifting & Firming Mask 720,00 zł / 50 ml

4. Clinique Pore Refining Solutions Charcoal Mask 125,00 zł / 100 ml www.clinique.com.pl

KREMY NAWILŻAJĄCE Nieodzownym elementem Twojej codziennej pielęgnacji powinien być krem nawilżający. Stosuj go rano i wieczorem, możesz go również nakładać na okolice wokół oczu. Dzięki odpowiedniemu poziomowi nawilżenia skóra staje się elastyczna, jędrna i wygląda młodziej. 2. Uriage AquaPrécis Krem nawilżająco-odżywczy 88,00 zł / 50 ml www.labo-uriage.pl

1. It’s Skin Basil Seed Enrich Cream 149,00 zł / 50 ml www.beautikon.com

3. VICHY Aqualia Thermal Dynamicznie nawilżający krem 79,00 zł / 50 ml www.vichy.pl

7. JYB 24H Ultra-Active Day Cream 169,00 zł / 50 ml www.beautikon.com

6. Orientana Krem do twarzy Drzewo sandałowe i kurkuma 36,00 zł / 50 g www.orientana.pl

5. Bandi Krem Intensywnie Nawilżający 48,00 zł / 50 ml www.bandi.pl

4. Collistar Nawilżający krem sorbetowy z ekstraktem z truskawek 119,00 zł / 50 ml 15

DODATKOWA PIELĘGNACJA 1. Eisenberg Soin Pur Éclat Pielęgnacja rozświetlająca 420,00 zł / 100 ml

Poza peelingami, maseczkami i kremami nawilżającymi, w sklepach znajdziesz jeszcze dodatkowe produkty kosmetyczne, które wzmocnią i utrwalą efekty codziennej pielęgnacji. 2. Givenchy Hydra Sparkling Intensywnie nawilżające, rozświetlające serum z sokiem z balsamowca 273,00 zł / 30 ml

3. JYB The Awesome Face Oil 139,00 zł / 25 ml www.beautikon.com 4. It’s Skin Power 10 Formula YE Effector 69,00 zł / 30 ml www.beautikon.com

7. Shiseido Ultimune Power Infusing Concentrate 345,00 zł / 30 ml www.shiseido.pl 16

6. It’s Skin Cleansing Oil (Brightening) 86,00 zł / 150 ml www.beautikon.com

5. Shedor Energizujący Nektar na Dzień 89,00 zł / 50 ml www.shedorparis.com

KOSMETYKI BRĄZUJĄCE 1. Eisenberg Sublime Tan 239,00 zł / 100 ml

2. Clinique Self Sun Face Tinted Lotion 107,00 zł / 50 ml www.clinique.com.pl

4. Bielenda Argan Bronzer 22,00 zł / 15 ml www.bielenda.pl

Jeśli chcesz zachować subtelną opaleniznę jesienią, zastosuj samoopalacze lub bronzery przeznaczone do twarzy. Stosuj je z umiarem. Mocno opalona cera sprawia wrażenie starszej i wygląda nienaturalnie.

3. Clarins Instant Smooth samoopalacz do twarzy 125,00 zł / 30 ml

Marka Colway kilkanaście lat zajmuje się badaniami nad właściwościami kolagenu. Dzięki swojej skuteczności stał się on bazą wszystkich produktów Colway. Filozofia marki to zdrowa, zadbana, młoda skóra, którą możesz uzyskać dzięki ukierunkowanej pielęgnacji kosmetykami o starannie dobranych recepturach.

www.colwayinternational.com

Kolagen:

proteina młodości Coraz więcej z nas, bez względu na wiek, boryka się ze stanami zapalnymi skóry. Kilka miesięcy temu marka Colway wprowadziła na rynek produkt, który jest rewolucją w pielęgnacji cer problematycznych. Jest on jednocześnie skutecznym, naturalnym kosmetykiem przeciwstarzeniowym. Collagen Native Gold to 100% czystego kolagenu o strukturze niemal identycznej z białkiem ludzkim, połączo-

Wszystkie chcemy, by nasza skóra wyglądała idealnie. Walczymy ze zmianami skórnymi, przebarwieniami, drobnymi i głębokimi zmarszczkami. Pragniemy nieskazitelnej, gładkiej i jędrnej skóry. Czy jesteśmy w stanie to osiągnąć przy pomocy kosmetyków? Tak. O ile właściwie zadbamy o jej potrzeby.

nego ze skutecznym działaniem złota i srebra koloidalnego.

Czym jest kolagen? To „proteina młodości”. Stanowi ponad 30% masy białka ludzkiego i 70% białek skóry. Kolagen z elastyną tworzy w skórze właściwej elastyczną siateczkę, która nadaje jej sprężystość i jędrność. Produkcja kolagenu zostaje zaburzona już po 25. roku życia człowieka, kiedy rozpoczyna się nieuchronny proces stopniowego zanikania kolagenu. Procesy degradacji kolagenu przeważają odtąd nad procesami jego syntezy. Nieodwracalnie. Collagen Native Gold to formuła kolagenu wzbogacona o substancje o właściwościach przeciwbakteryjnych, przeciwzapalnych, przeciwgrzybicznych i naprawczych. Wykazuje silne działanie przeciwstarzeniowe. Przeznaczony jest dla osób, które mają skórę problematyczną, nadwrażliwą, trądzikową, skłonną do przebarwień. Zastosowane złoto koloidalne w synergii z peptydami kolagenu działa na zasadzie pompy jonowej: przyspiesza migrację składników aktywnych, wymianę mikroelementów, stymuluje proces oczyszczania skóry. Zapobiega przebarwieniom, oddziałuje kojąco, antybakteryjnie, biostymulująco. Ma naturalną dla skóry kwasowość pH=5,5.

Czy Collagen Native Gold może być używany przez osoby młode? Tak, przy cerach młodych białko kolagenowe działa naprawczo, mocno regeneruje i spowalnia procesy degradacji kolagenu w skórze.

Domowe SPA naturalne

Czasem warto powrócić do naturalnych sposobów radzenia sobie z problemami skórnymi, szczególnie po lecie, gdy nasza cera jest przesuszona i zniszczona przez intensywne promieniowanie słoneczne. Podajemy Wam trzy przepisy na dwie maseczki

Maseczka rozświetlająco - oczyszczająca Składniki: 1/2 ogórka, 1 łyżeczka jogurtu naturalnego Przygotowanie: Przed przygotowaniem maseczki, umyj

i peeling do twarzy, które możecie przygotować z naturalnych składników znajdujących się w Waszej kuchni. Do dzieła!

dokładnie ogórka. Za pomocą blendera zmiksuj łyżeczkę jogurtu z połową ogórka. Nałóż maseczkę na twarz. Omiń okolice oczu. Pozostaw na skórze przez około 10 – 15 minut. Ciesz się piękną, czystą i rozświetloną skórą.

Nawilżająca maseczka marchewkowa Składniki: 1 starta marchewka,1/2 awokado, 2 łyżeczki jogurtu Przygotowanie: Podziel awokado na pół, a następnie rozdrobnij za pomocą blendera. Dodaj pozostałe składniki, miksuj je do momentu uzyskania jednolitej papki. Maseczkę nałóż na twarz, szyję i dekolt, pozostaw na 20 minut. Następnie zmyj chłodną wodą. Można ją stosować 3 razy w tygodniu. Działa nawilżająco, łagodzi podrażnienia i bardzo korzystnie wpływa na koloryt skóry.

Peeling żurawinowo - cytrynowy do twarzy Składniki: 1/2 szklanki świeżej żurawiny,1/2 szklanki płatków owsianych,1 cytryna, 1,5 łyżki miodu, 3 łyżki oliwy z oliwek Przygotowanie: Umyj żurawinę, dodaj do niej płatki owsiane i utrzyj za pomocą blendera na jednolitą masę. Następnie umyj cytrynę, sparz ją wrzątkiem i zetrzyj z niej skórkę. Startą skórkę dodaj do masy żurawinowo-owsianej. Pozostałe składniki – oliwę z oliwek i miód, dodaj i wymieszaj całość. Stosuj 3 razy w tygodniu, po zrobieniu dokładnego demakijażu. 20

Te produkty beda niezbedne do przygotowania maseczek: Multiquick 7 blender ręczny MQ 787 Gourmet Stworzony dla pasjonatów gotowania, wszechstronny blender zachwyca nie tylko swoimi możliwościami w kuchni, ale też stylowym designem. Jedno urządzenie – wiele możliwości. Wydajność, wszechstronność i moc blendera Multiquick 7 Gourmet czynią z niego profesjonalnego pomocnika w kulinarnych wyzwaniach. Przy jego pomocy można miksować, siekać, ubijać, ucierać i wyrabiać ciasta. www.braunhousehold.com/pl-pl

Multiquick 5 Vario blender ręczny MQ 5045 WH Aperitive Blender zaprojektowany z myślą o kulinarnych pasjonatach. Wygodny i funkcjonalny, gwarantuje spektakularne efekty pracy! Powstał, by maksymalnie zwiększyć komfort gotowania w domu. Dzięki mocnemu silnikowi i bogatemu zestawowi akcesoriów umożliwi skomponowanie efektownego i kreatywnego menu, które zachwyci domowników oraz gości. www.braunhousehold.com/pl-pl

Multiquick 7 blender ręczny MQ 745 Aperitive Mistrz drinków, smoothies i koktajli zaskakuje wszechstronnością oraz kulinarnymi możliwościami! Dzięki mocnemu silnikowi, zaawansowanym funkcjom i unikalnemu pojemnikowi 3w1 z nożem do kruszenia lodu, w kilka chwil przygotuje orzeźwiające drinki, owocowe koktajle i smoothies na każdą okazję! Wszechstronne akcesoria, dołączone do urządzenia poszerzają repertuar jego możliwości, czyniąc z niego praktycznego pomocnika w codziennym gotowaniu. www.braunhousehold.com/pl-pl 21

Pożegnaj lato

z piękną skórą

Podobnie jak nasza cera, również skóra ciała wymaga wyjątkowej pielęgnacji po okresie letnim. Przedstawiamy Wam kosmetyki, których głównymi składnikami aktywnymi są przede wszystkim naturalne olejki. Regenerują one, wzmacniają i odbudowują barierę hydrolipidową skóry. Przed nałożeniem balsamu, kremu, czy innego kosmetyku pielęgnacyjnego nie zapomnijcie o wykonaniu peelingu, szczególnie w najbardziej przesuszonych miejscach takich, jak łokcie, czy kolana. Zadbajcie o skórę ciała, a odwdzięczy się Wam pięknym wyglądem!

1. VitalDerm Arganowe mega odżywcze masło do ciała 35,00 zł / 250 ml www.cosmatrade.pl

2. Colway Nawilżający Balsam do Ciała z linia Hydro 139,00 zł / 200 ml www.colwayinternational.com

7. AAA Linia pielęgnujących kremów do ciała: *Floral White Jasmine Body Cream *Floral Rose Petal Body Cream *Floral Lily of the Valey Body Cream Każdy w cenie: 22,00 zł / 130 ml www.beautikon.com

6. mokosh Olej Arganowy 59,90 zł / 100 ml www.mokosh.pl

3. VitalDerm Arganowy zmiękczający balsam do ciała 36,00 zł / 400 ml www.cosmatrade.pl

5. mokosh 100% Olej kokosowy 45,00 zł / 200 ml www.mokosh.pl

4. I Coloniali Aksamitny krem do rąk 39,00 zł / 50 ml 23

1. Collistar Ujędrniający talasso-scrub z ekstraktem z wiśni 195,00 zł / 700 g

2. AAA Linia pielęgnujących kremów do ciała: *Floral Lotus Flower Body Cream *Floral Lilac Blossom Body Cream *Floral Orange Blossom Body Cream Każdy w cenie: 22,00 zł / 130 ml www.beautikon.com

6. Orientana Olejek do ciała Imbir i Trawa Cytrynowa 38,00 zł / 210 ml www.orientana.pl

5. Colway International Serum do twarzy i ciała 149,00 zł / 15 ml www.colwayinternational.com

3. Organique Czekoladowy peeling cukrowy do ciała 61,90 zł / 200 ml www.organique.pl 4. Clarins Olejek Tonic 205,00 zł / 100 ml

Kremy do ciała o zaawansowanym składzie aktywnym Dlatego skóra Twojego ciała zasługuje na taką samą pielęgnację i dawkę składników aktywnych, jak skóra Twojej twarzy! Body Advanced CLARENA to linia kremów i żeli do profesjonalnej pielęgnacji ciała, która zawiera bogactwo surowców z najdalszych zakątków świata, takich jak wyspy Barbados, Boracay czy Lafayette.

Czy wiesz, że skóra jest największym narządem Twojego organizmu, a proces jej starzenia rozpoczyna się już po 25. roku życia?

Boracay Cream to nawilżający krem do ciała przeznaczony do pielęgnacji skór suchych i odwodnionych. Zawiera Hydromanil® i Pentavitin®, które nawilżają i odbudowują płaszcz hydrolipidowy skóry. Formuła kremu zawiera skoncentrowane składniki aktywne, gwarantujące wygładzenie i nawilżenie skóry. Piękny orientalny zapach nawiązujący do wyspy Boracay gwarantuje uczucie świeżości przez cały dzień!

Styl BOHO by ZMALOWANA 2. 1. 1. Na powieki nakładam bazę pod cienie MAC Paint POT Painterly. Następnie gruntuję powiekę matowym cielistym cieniem Melkior Desert Sand, potem przechodzę do budowania załamania powieki matowym cieniem Melkior Peach. Następnie pokrywam powiekę matowym cieniem w kolorze Marsala Melkior Red Leaf.

5. 28

za nami, to nie musimy rezygnować ze stylu BOHO, który kojarzy nam się z wakacyjną swobodą. BOHO króluje na wybiegach od kilku sezonów, zainspirowała się nim również Marta Parciak z kanału Zmalowana na YouTube. Przygotowała dla Was piękny makijaż w kolorach jesieni ze słowiańską nutą, który idealnie nadaje się na wieczór przy świecach lub wielkie wyjście i doskonale pasuje do niekonwencjonalnych stylizacji BOHO.

2. Płaskim syntetycznym pędzlem dokładam cienia Melkior Red Leaf i dokładnie rozcieram. Przy pomocy kleju do brokatu marki Kryolan przyklejam syntetycznym pędzlem perłowe cienie Melkior Light Beige (środek powieki ruchomej) oraz Melkior Sun Flower (wewnętrzny kącik oka). Wzdłuż górnej linii rzęs maluję kreskę kremowym eyelinerem Inglot nr 77 i kulkowym pędzlem dokładnie ją rozcieram.

3. Malowanie dolnej powieki zaczynam od naniesienia na linię wodną kremowego eyelinera Inglot nr 77, następnie bardzo miękkim pędzelkiem rozcieram go wzdłuż dolnej linii. Tworzę w ten sposób bazę pod cienie. Kolejno nanoszę cienie Melkior Read Leaf, Melkior Brownie oraz Melkior Light Beige.

Choć okres letnich festiwali już

4. Przyklejam kępki rzęs Neicha 309 i 310 oraz tuszuję maskarą. Potem nakładam delikatnie czarny eyeliner wzdłuż górnej linii rzęs.

5. By uzyskać efekt skóry muśniętej słońcem mieszam bazę rozświetlającą Rouge Bunny Rouge o złotym odcieniu z podkładem Inglot HD nr 71 i 73. Nanoszę ją pędzlem, a nadmiar podkładu rozcieram gąbką. Pod oczy nakładam korektor MAC Mineralize Skinfinish NW 15. Całość utrwalam transparentnym Derma Color Kryolan. Policzki modeluję bronzerem w dwóch odcieniach: Kobo 308 Sahara Sand oraz 311 Numbian Desert. Następnie rozświetlacz, który nakładam na szczyty kości policzkowej, grzbiet nosa, nad górna linią ust oraz delikatnie nad łukiem brwiowym. Całość wykańczam różem w brzoskwiniowym odcieniu MAC Powder Blush Peaches. 6. Usta wypełniam pomadką o kremowym wykończeniu MAC Violet en Voque.

MakijaĹź i stylizacja, fotografia: Marta Anna Parciak - autorka Bloga i Vloga, fotograf www.zmalowana.com http://www.youtube.com/user/Zmalowana Modelka: Ewelina RzÄ&#x2026;ca

Naturalnie piękna 1.

Jeśli nie przepadasz za intensywnym makijażem i stawiasz na naturalność, to właśnie dla Ciebie stworzony jest tzw. make up – no make up, czyli nude. Sprawdź jakie produkty powinny zagościć w Twojej kosmetyczce, abyś mogła subtelnie podkreślić swoją urodę.

2. 4. 5. 3.

10.

1. IsaDora, Nude Essentials, Perfect Moisture Lipstick, 57,90 zł/ 4,5 g, www.isadora.com/pl/ 2. Catrice, Wielobarwny Matowy Róż do policzków, 16,99 zł, www.catrice.eu 3. IsaDora, Nude Sensation Fluid Foundation, 105,00 zł / 30 ml, www.isadora.com/pl/ 4. Collistar, Magic Eye Shadow cień do powiek w płynie, 85,00 zł / 4 ml 5. ProVoke usta, Błyszczyk do ust Shiny Lip Gloss – Romantic Cream N° 3, 55,00 zł / 3,5 ml, www.provoke.pl 6. Bourjois, Podkład matujący Air MAT, 49,99 zł / 30 ml, www.bourjois.pl 7. Essence, Paletka cieni do powiek all about Nudes, 17,49 zł, www.essence.eu 8. ProVoke usta, Pomadka nabłyszczająca Bright Lipstick – Cristal Kiss N° 506, 59,00 zł / 3,3 g, www.provoke.pl 9. Lambre, Long Lash – Tusz wydłużająco-podkręcający, 18,90 zł/ 9 ml, www. pl.lambre.eu 10. Catrice, Matujący 12h podkład w musie, 20,99 zł / 16 g, www.catrice.eu 30

6. 7. 8.

Kolory jesieni 1.

1. I saDora, Smoky Eye Liner, 54,00 zł / 1,2 g, www.isadora.com/pl/ 2. I saDora, Perfect Moisture Lipstick, odcień 177 Dark Romance, 56,00 zł / 4,5 g, www.isadora.com/pl/ 3. B obbi Brown, Telluride Pot Rouge for Lips & Cheeks, 125,00 zł / 3,7 g, www.bobbibrown.pl

Odcienie brązów, złota, mosiądzu, ciemne fiolety i burgund – to barwy jesieni, które powinny pojawić się w Twoim makijażu o tej porze roku. Do tego nieskazitelna cera i mocno obrysowane oko – z takim stylem kojarzy nam się jesień.

3. 4.

7. 6.

4. Bourjois, Twist Up The Volume Mascara, 48,99 zł / 8 ml, www.bourjois.pl 5. Lambre, Lip Star błyszczyk do ust z serii Glamour, 18,90 zł / 7 ml, www. pl.lambre.eu 6. Collistar, Kaszmirowy lakier do paznokci NUDE+, 35,00 zł / 6 ml 7. Bobbi Brown, Paleta Shimmer Bricks, 219,00 zł / 6,6 g, www.bobbibrown.pl 8. Sally Hansen, Lakier do paznokci Complete Salon Manicure, 29,99 zł / 14,7 ml, www.pl.sallyhansen.com 9. A nnabelle Minerals, Puder mineralny matujący Pretty Matt, 49,90 zł /4 g i Puder mineralny rozświetlający Pretty Glow, 49,90 zł / 4 g, www.annabelleminerals.pl 32

12. 15.

16.

10. 11.

14.

10. IsaDora, Mascara Grand Volume Lash Styler Tusz Teatralna Objętość, 89,90 zł / 9 ml, www.isadora.com/pl/ 11. Catrice, Liquid Camouflage Korektor w płynie, 14,99 zł, www.catrice.eu 12. Catrice, Błyszczyk do ust Made to Stay, 20,99 zł, www.catrice.eu 13. Gosh, Paleta cieni – 9 kolorów 001 To enjoy in New York, 59,99 zł / 12 g, www.gosh.pl 14. Shiseido, Perfect Hydrating BB Cream SPF30, 135,00 zł / 30 ml, www.shiseido.pl 15. Gosh, Smokey Eye Liner – Wodoodporny eyeliner do powiek, 32,99 zł / 1,2 g, www.gosh.pl 16. Gosh, Tusz do rzęs pogrubiająco-modelujący Darling Lashes, 34,99 zł / 10 ml, www.gosh.pl

13. 33

Konturowanie twarzy

Głównym zadaniem konturowania jest wydobycie zalet naszej twarzy i ukrycie jej mankamentów. Każda z nas powinna indywidualnie, metodą prób i błędów, dobrać najbardziej odpowiedni dla siebie sposób konturowania. Do konturowania przystępujemy bezpośrednio po nałożeniu na twarz kremu na dzień lub bazy. W procesie nanoszenia poszczególnych warstw makijażu pomocne będą specjalnie przystosowane od tego pędzle.

Stosujemy:

Zwykle rano nie mamy czasu na dokładny i przemyślany makijaż, stąd wzięła się popularność kremów BB i CC – nakładamy je na twarz i natychmiast możemy cieszyć się zadowalającym efektem. Chcemy Was jednak przekonać do bardziej skomplikowanego zabiegu makijażowego – konturowania twarzy, które wdarło się przebojem na salony i nie tylko. Konturowanie wymaga wiedzy i umiejętności, ale daje naprawdę spektakularne efekty!

KOREKTOR, którym tuszujemy wszelkie niedoskonałości cery, a także nakładamy go bezpośrednio pod oczy, aby ukryć cienie. BRONZER (lub ciemny puder), definiujemy nim kontury twarzy. Skracamy lub wyszczuplamy nos, ukrywamy zbyt wystającą brodę, a także zmniejszamy czoło.

ROZŚWIETLACZ (albo jaśniejszy puder), podobnie jak bronzer służy do korygowania owalu twarzy, z tym że uwypukla miejsca, które chcemy podkreślić. Używamy go również do wyszczuplenia nosa, lecz nakładamy go cienką linią wzdłuż środkowej jego linii. Im krótsza linia, tym krótszy zdaje się być nasz nos. Stosujemy go również w okolicach oczu, by wydawały się większe i bardziej wyraziste. Jeśli chcemy powiększyć czoło, możemy nanieść go również na tę partię twarzy.

RÓŻ, który traktujemy jako wykończenie

konturowania.

Sposób i miejsce nakładania bronzera oraz rozświetlacza uzależnione jest od tego, jaki efekt chcemy osiągnąć, a także od owalu naszej twarzy. 1. Collistar, Korektor Camouflage Total Perfection, 99,00 zł / 10 ml 2. Clinique, True Bronze Pressed Powder Bronzer, 145,00 zł / 9,6 g 3. ProVoke, Rozświetlacz Star Shimmer, 65,00 zł / 9 g 4. Clarins, Blush Prodige, 150,00 zł / 7,5 g

3. 4.

Twarz Owalna – jeśli jesteś posiadaczką twarzy o kształcie owalnym, właściwie możesz zastosować najbardziej uniwersalne zasady konturowania. Twarz owalna uznawana jest za idealną, teoretycznie nie musisz jej poprawiać, ale możesz delikatnie podkreślić niektóre jej partie. Przyciemniasz linię żuchwy, boki nosa, skronie oraz miejsca pod kością policzkową. Rozświetlacz natomiast nanosisz na miejsca pod kośćmi policzkowymi i nad ustami, na szczyt nosa, łuki brwiowe.

Twarz Okragła – przy twarzy okrągłej należy skupić się na jej wyszczupleniu, dlatego też nanosisz bronzer lub ciemniejszy odcień pudru na brzegi twarzy, natomiast jej środek – nos, czoło, brodę, rozświetlasz jaśniejszym odcieniem.

Twarz Trójkatna – wiąże się zwykle z dość mocno zarysowanym czołem, kośćmi policzkowymi oraz podbródkiem. Jeśli chcesz uzyskać efekt zbliżony do ideału, należy te partie twarzy złagodzić. Nanieś ciemniejszy odcień na brzegi czoła, aby je zmniejszyć. Wycieniuj delikatnie kości policzkowe i skróć optycznie wystający podbródek, nakładając na jego koniec bronzer. Rozświetl tylko środek czoła i ewentualnie miejsca policzków znajdujące się bezpośrednio pod oczami.

Twarz Kwadratowa – konturujemy ją podobnie, jak twarz okrągłą. Nanieś bronzer na wszystkie wystające partie twarzy – kości żuchwy i skronie. Nałóż rozświetlacz na kości policzkowe (od ucha w kierunku nosa), a także na nos, brodę i czoło, rozjaśniając w ten sposób środek twarzy.

Twarz Podłuzna – skróć kształt twarzy poprzez wycieniowanie brody i czoła ciemniejszym pudrem lub bronzerem. Wyeksponuj kości policzkowe, nakładając na nie rozświetlacz. Nanieś go również na boczne części żuchwy.

Wyszczuplenie i Skrócenie Nosa – nałóż bronzer lub ciemniejszy odcień pudru na skrzydełka i boki nosa. Cienką linią wzdłuż środkowej linii nosa nanieś rozświetlacz albo jaśniejszy odcień pudru. W ten sposób wyszczuplisz go optycznie. Aby skrócić nos, wystarczy na jego końcówkę nanieść odrobinę ciemniejszego pudru lub bronzera.

Dobrze dobrane kosmetyki pomogą Ci w wykonaniu perfekcyjnego makijażu twarzy i pozwolą cieszyć się wspaniałym efektem końcowym. Sprawdź, jakie produkty do konturowania twarzy poleca beGLOSSY.

4. 5.

6. 1. NYX, Make Up Setting Spray - Dewy Finish/Long Lasting, 44,90 zł 2. Revlon, PhotoReady Concealer, 49,90 zł 3. IsaDora, Face Sculptor Brush, 52,90 zł 4. IsaDora, Face Sculptor Paleta do konturowania, 115,00 zł / 18 g 5. Shiseido, Wygładzająca baza pod makijaż, 145,00 zł / 30 ml 6. Inglot, Puder do modelowania twarzy HD, 32,00 zł / 5,5 g 7. Collistar, Puder/Róż do „rzeźbienia” twarzy, 135,00 zł / 10 g

DODAJ OBJĘTOŚCI

swoim włosom

Długie, gęste, zadbane włosy są symbolem kobiecości. Jednak nie zawsze udaje nam się utrzymać je w doskonałej kondycji, szczególnie po letnich szaleństwach. Przygotowaliśmy dla Was zestawianie produktów do pielęgnacji i stylizacji włosów, które wzmocnią je, odżywią i jednocześnie zwiększą ich objętość.

1. Alterna Abundant Volume Shampoo 93,00 zł / 250 ml www.alternapolska.pl

2. Orientana Ajurwedyjski szampon i odżywka do włosów Jaśmin i Migdałecznik Cena każdego prodktu: 34,00 zł / 210 ml www.orientana.pl

3. Aussie Miracle Dry Shampoo Aussome Volume 24,99 zł / 180 ml

7. BingoSpa Szamponowe serum 100% 14,00 zł / 300 ml www.bingospa.eu

4. Aussie Miracle Styling Mousse pianka do włosów 21,99 zł / 150 ml

5. artègo Easy Care Amazing Elevation odżywka nadająca objętość włosom 32,90 zł / 200 ml www.artego.pl

6. Collistar Szampon nadający objętość 59,00 zł / 250 ml 39

Odkrywa Piekno Twoich Włosów

Maroko

to państwo położone w Afryce Północnej, o klimacie nazywanym „chłodnym i orzeźwiającym

powietrzem pod palącym słońcem”. Na tych właśnie terenach (jest to jedyne miejsce na ziemi) rosną Drzewa Arganowe – czyli Złoto Marocco. Dorastają one do 8-10 metrów i żyją do 150-200 lat. Owoc Arganu dojrzewa ponad 12 miesięcy, ma zieloną, mięsistą skórę jak oliwka, ale różni się od niej wielkością i kształtem. W środku znajduje się orzech z bardzo twardą skorupą, zawierający od 1 do 3 ziaren o kształcie migdałów. To właśnie z nich powstaje

Olej Arganowy,

którego produkcja jest procesem bardzo długo-

trwałym – 1 litr oleju wytwarzany jest ciągu około 20 godzin, a do jego wyprodukowania potrzebne są owoce z przynajmniej jednego całego Drzewa Arganowego, czyli około 100 kg orzechów. Produkt ten wytwarzany jest tylko przez kilka kobiecych spółdzielni w południowo-zachodniej części Maroka. Dlatego też Olej Arganowy jest bardzo cenny, ale jego wartość związana jest przede wszystkim z zawartymi w nim składnikami odżywczymi. Badania ostatnich lat dowodzą szczególnych właściwości regeneracyjnych Oleju Arganowego, sto-

Wszystkie produkty marki dostepne na www.beaverprofessional.pl

suje się go do rozwiązywania problemów skóry głowy oraz włosów. Zawiera on wysoki poziom niezbędnych

kwasów tłuszczowych, w tym kwas linolowy, który

chroni i wspomaga naprawę uszkodzonego włosa. Obecność kwasów tłuszczowych stymuluje wewnątrzkomórkowe dotlenienie, przyczyniając się do przywrócenia równowagi, zapewniając niezbędną ilość wody i tłuszczów we włosach. Jest idealny do regeneracji, odżywienia i wyraźnej poprawy kondycji włosów. Wysoki poziom

witaminy E działa na włosy zarów-

no na poziomie leczniczym jak i pielęgnacyjnym, a jako jeden z naturalnych antyoksydantów wspomaga neutralizowanie wolnych rodników.

Olej Arganowy

posiada

niezwykłą zdolność do odżywiania i nawilżania włosów, nadając im wyjątkową lekkość oraz sprężystość.

Beaver Professional

oferuje regenerującą linię do pieWymagającym klientom Firma lęgnacji włosów suchych, szorstkich, zniszczonych z rozdwojonymi końcami, wyprodukowaną na bazie natural-

Wszystkie produkty z tej linii wolne są od siarczanów, fosforanów, chlorku sodu, parabenów, tlenku etylenu, oleju mineralnego. nych składników oraz dużej zawartości Oleju Arganowego.

Beaver Argan Oil – Szampon – intensywna naprawa i odbudowa Szampon intensywnie odbudowuje wszystkie uszkodzone części włosa, ożywia i przywraca wigor oraz błyszczący kolor. Długotrwale nawilża i chroni włosy. Nie zawiera oleju silikonowego, siarczanów, parabenów, oleju mineralnego i fosforanów.

Beaver Argan Oil – Odżywka – intensywna naprawa i odbudowa Odżywka – intensywna naprawa i odbudowa posiada formułę przywracającą połysk. Pomaga chronić włosy po trwałej ondulacji i koloryzacji, pozostawiając włosy lśniące i gotowe do doskonałej stylizacji. Odżywka zatrzymuje wilgoć i pozwala zachować kolor przez długi czas. Odbudowuje naskórek i zwiększa elastyczność włosów.

Beaver Argan Oil - Krem do włosów kręconych

Beaver Argan Oil - Lakier do włosów

Wyjątkowy, kremowy system nasycony

czystszy olej arganowy, który oferuje trwały, naturalnie zdrowy

najbardziej szlachetnym olejem argano-

połysk. Pomaga w zarządzaniu włosami i tworzeniu naturalne-

wym. Jego właściwości nawilżające po-

go stylu. Szybkoschnący, odporny na wilgoć. Ułatwia utrzyma-

magają odżywić suche i zniszczone włosy

nie pożądanej fryzury przez cały dzień. Cenny olej arganowy

podczas stylizacji. Podkreśla i poprawia

dodaje blasku i chroni delikatne włosy przed termicznymi

jakość kręconych włosów, pozostawia loki

uszkodzeniami, pozostawia je elastyczne bez lepkich pozosta-

elastyczne i sprężyste. Eliminuje puszenie

łości. Nie wysusza i nie obciąża włosów.

się włosów i zapewnia natychmiastowe nawilżenie bez klejących pozostałości. Wzmacnia naturalny połysk i zapewnia trwałość koloru.

Jest to przełom w lakierach do włosów. Wzbogacony o naj-

Beaver Argan Oil - Serum Zmiękcza suche i trudne do ułożenia włosy, eliminuje elektryzowanie, wzmacnia łamliwe włosy, przyspiesza czas stylizacji, łagodzi swędzenie skóry i naprawia strukturę włosa. 41

swoich kosmetyków

Zwykle data ważności znajduje się na opakowaniu produktu, określając jednoznacznie, do kiedy produkt jest zdatny do użycia. Termin ważności wyrażony jest wtedy zwrotem „Najlepiej zużyć przed...” lub za pomocą symbolu graficznego – klepsydry, po nich następuje konkretna data określona przez miesiąc i rok przydatności. Dokładna data wskazuje termin, do którego produkt może być sprzedawany i używany, jeśli przechowywany był w odpowiednich warunkach. Jeżeli na opakowaniu znajduje się tylko miesiąc i rok, wówczas bierzemy pod uwagę ostatni dzień danego miesiąca. Podanie tego terminu przez producenta nie jest wymagane, gdy minimalny okres przydatności kosmetyku do użycia wynosi 30 lub więcej miesięcy. Jednakże w tym przypadku przy większości produktów wymagany jest znaczek PAO (ang. period-after-opening). Zgodnie z dyrektywą UE wprowadzoną w Polsce w 2005 roku, symbol PAO przedstawiony jest za pomocą znaku graficznego w postaci otwartego słoiczka. Oznacza on czas, w jakim od otwarcia opakowania lub pierwszego użycia kosmetyk może być stosowany bez stwarzania zagrożenia dla zdrowia użytkownika. Okres ten wyrażony jest w miesiącach lub latach. Znaczek PAO został wprowadzony po to, by konsumentki kosmetyków wiedziały, jak długo mogą używać danego produktu od dnia jego otwarcia. Podczas codziennego użytkowania do kremu czy produktu do makijażu dostają się bakterie, a konserwanty nie działają już tak skutecznie jak wtedy, gdy kosmetyk jest zamknięty i stoi na półce sklepowej. Aby zmniejszyć ilość mikroorganizmów przenoszonych podczas nakładania kremu, należy stosować specjalne szpatułki lub przynajmniej przed aplikacją produktu umyć dłonie. Przy kosmetykach kolorowych warto regularnie wymieniać aplikatory lub myć je po każdym zastosowaniu cienia czy też pudru. 42

Symbol PAO (ang. period-after-opening)

SPRAWDŹ WAŻNOŚĆ

Zanim użyjesz tuszu do rzęs lub kremu do twarzy, sprawdź czy jego data ważności jest nadal aktualna. Uważaj, bo stosując przeterminowane produkty ryzykujesz problemami, a nawet poważnymi infekcjami skórnymi. Podpowiemy Ci, w jaki sposób sprawdzić lub odczytać datę ważności kosmetyków do pielęgnacji ciała, twarzy i włosów oraz makijażu.

Na rynku można również spotkać się z produktami nieoznaczonymi ani terminem trwałości, ani PAO. Do tej, grupy kosmetyków należą: • produkty jednorazowego użytku, • produkty sprzedawane w pojemnikach, w przypadku których nie ma możliwości kontaktu produktu ze środowiskiem zewnętrznym (np. aerozole typu lakiery do włosów, dezodoranty), • produkty, dla których nie występuje ryzyko pogorszenia jakości w sposób, który może zmniejszyć bezpieczeństwo dla zdrowia ludzi. Dotyczy to produktów, które są stabilne chemicznie i mikrobiologicznie, jak np. niektóre pomadki do ust czy niektóre pudry prasowane.

Uroda Wszystkie kosmetyki powinny być oznaczane numerem partii lub serii pozwalającym producentowi i konsumentce na pełną identyfikację kosmetyku i procesu produkcyjnego, w którym został on wytworzony.

Żywotność cieni i różów w kremie to około Cienie, pudry i róże 6 miesięcy. w kamieniu mają zwykle okres przydatności około 3 lat. Trwałość kredek to około1,5 roku. W przypadku kremów do twarzy i balsamów do ciała sugeruj się przede wszystkim symbolem PAO, a nie datą ważności produktu!

Szminki bez obaw możesz stosować przez 2 lata.

Najmniej trwałe są produkty o płynnej konsystencji, np. eyelinery i podkłady, których warto się pozbyć już po 3 miesiącach od otwarcia.

Tusze do rzęs zwykle zachowują swoje właściwości w okresie 3-6 miesięcy od ich otwarcia. 43

RZECZY, KTÓRYCH NIE WIECIE O…

Marc Jacobs

Marc Jacobs – amerykański projektant, twórca autorskich marek Marc Jacobs oraz siostrzanej – Marc by Marc Jacobs, przez 16 lat dyrektor kreatywny domu mody Louis Vuitton. Utytułowany absolwent dwóch prestiżowych szkół, laureat wielu branżowych nagród, ulubieniec gwiazd. Poznajcie go bliżej!

zdjęcia: marcjacobs.com

1. Marc jest rodowitym Nowojorczykiem – urodził się w amerykańskiej metropolii w 1963 roku. Większą część dzieciństwa spędził u boku babki, ze względu na śmierć ojca (Jacobs miał wtedy 7 lat) oraz kolejne trzy małżeństwa matki. W osobistym wywiadzie dla New York Magazine przyznał: „Zawsze mówię, że żyłem własnym życiem dopiero z babcią. Była osobą bardzo stabilną emocjonalnie i ciągle mnie motywowała”.

2. W 1981 roku zakończył edukację w High School of Art and Design i rozpoczął studia w prestiżowej Parsons School of Design. Na ostatnim roku otrzymał trzy wyróżnienia od władz uczelni: tytuł Studenta Projektowania Roku oraz nagrody Perry Ellis Gold Thimble i Chester Weinberg Gold Thimble. Po jego dyplomowym pokazie, zaprezentowana 44

kolekcja dzianin trafiła do sprzedaży w butiku Charivari w Nowym Jorku.

3. Pierwszym punktem w portfolio Jacobsa była firma Sketchbook, do której zwerbował go Robert Duffy, później wieloletni partner biznesowy projektanta. Marc stworzył tam dwie pochwalone przez krytyków kolekcje, W 1985 roku marka zakończyła działalność.

4. W 1985 roku powstał dom mody Marc Jacobs i założyciel zaprezentował swoją pierwszą linię z autorską metką. Zaledwie rok później stał się najmłodszym w historii laureatem nagrody Perry Ellis, przyznawanej przez CFDA „Nowym Modowym Talentom”.

5. Pierwsze sukcesy jego marki i kolejne nagrody zapewniły mu współprace z firmą Perry Ellis czy Tomem Fordem, a supermodelki Naomi Campbell i Linda Evangelista zdecydowały się pójść bezpłatnie w jego pokazie.

6. W 2001 roku powstała marka siostrzana Marc by Marc Jacobs, która skierowana jest do młodszej klienteli. Obecnie głównymi projektantkami domu mody są Katie Hillier i Luella Bartley, które odpowiadają za kolekcje dla kobiet.

7. W 1997 roku Marc Jacobs awansował na

Odzieży Męskiej w 2002 roku oraz statuetka za całokształt twórczości w 2011 roku.

9. Obok nagród stricte związanych z pracą zawodową projektanta, otrzymał wyróżnienia dla osobowości – autorytetów. Magazyn TIME umieścił go na liście najbardziej wpływowych ludzi świata w 2010 roku, a czasopismo Out uplasowało go na 14. pozycji w rankingu „50 najpotężniejszych homoseksualnych mężczyzn i kobiet Ameryki”.

10. Jego wieloletnią muzą jest Sofia Coppola. Artystka nie tylko jest natchnieniem dla projektanta, ale też często z nim współpracuje. W 2002 roku została twarzą kampanii perfum, a w latach 2014 i 2015 reżyserowała filmy promujące zapachy. Przyjaciółka kreatora była jedną z ambasadorek Louis Vuitton

stanowisko dyrektora kreatywnego domu mody Louis Vuitton i wywindował francuską markę na sam szczyt rynku dóbr luksusowych. Po 16 latach twórczości zakończył współpracę z koncernem LVMH i w październiku 2013 roku pożegnał się ze stanowiskiem głównego projektanta jednej z najbardziej luksusowych firm świata.

8. Jest laureatem licznych nagród branżowych. Na swoim koncie ma wiele tytułów przyznanych przez kapitułę CFDA: Projektant Roku Odzieży Damskiej – 1991, 1992, 1997 i 2010, Projektant Roku Akcesoriów – 1998, 1999, 2003 i 2005, Projektant Roku

w sesji reklamowej na sezon wiosna-lato 2014 oraz marki Marc Jacobs na sezon jesień-zima 2015. „Nie tylko ja jestem zachwycony jej wyglądem, poczuciem stylu, manierami, zachowaniem, życiem, ambicjami i kreatywnością… Zawsze reprezentowała to, co mnie pociągało – talent, styl, wyobraźnia, unikalne „wizja i głos”. Posiadała to wszystko wtedy, jak ją poznałem i obecnie nadal posiada. Pasjonuje się modą nie jako sztuką, ale bardziej jako sztuką życia – lubi dobre książki, muzykę, piękne wnętrza, twórczość artystyczną” – mówił o Coppoli Jacobs. Redakcja Lamode.info Więcej artykułów i ciekawych informacji na temat mody znajdziesz na portalu 45

20% rabatu

na kurs językowy w empik school*

Pokaż rabat w szkole. *Rabat od katalogowej wysokości opłaty na standardowy, grupowy, roczny kurs językowy dla dorosłych. Rabat obowiązuje do 31.12.2015 r.