Artículos
N˚3
Disfrute la incomodidad La fundación Ana Ross Subaru gana de nuevo Netflix, redefiniendo la Televisión
Ana Gutierrez UN ROMANCE CON LAS PIEDRAS
Pastry Heaven LA PATISSERIE ADICCIÓN GOURMET
S2.00
ANĂšNCIESE CON NOSOTROS Contact:o deborah@iconicestilo.com
4
ICONIC ESTILO
CARTA DE LA EDITORA Octubre 2013
SÉ DIFERENTE, PENSAR FUERA DE LA CAJA, SEA EL PRIMERO EN PISAR DONDE NADIE HA IDO ANTES. Ampliar su horizonte parece ser el único camino a seguir en estos días. Tantas cosas se han hecho miles de veces. Y por supuesto, siempre hay un poco nueva forma de implementar algo viejo. Sin embargo, algo nuevo, algo atrevido, te llevará a lugares más lejos que tu mente pueda imaginar. Si Neil Armstrong no tenía el material adecuado, “nervios de acero”. Atreverse a ir donde ningún hombre ha ido antes? Si los hermanos Wright no siguió su sueño de poder volar, y construir el primer avión? si Jacques Cousteau no señaló lo que estaba pasando por la negligencia humana? Se puede ver claramente dónde voy con esto. Así que sí, encanta ser diferente y conquistar sus miedos y desentrañar las capas de una carrera con posibilidades de éxito. Deja tu huella positiva en el mundo.
Deborah Verwey
ED ITO R IN CH IEF
6
ICONIC ESTILO
NETFLIX
La frontera entre la TV y los nuevos medios
REPORTE ICONIC
Octubre 2013
“LA BUENA NOTICIA PARA USTEDES ES QUE NO SOY ALGUIEN CON UN TRABAJO IMPORTANTE EN LA INDUSTRIA DE LA COMUNICACIÓN UTILIZANDO ESTE DISCURSO PARA CONSEGUIR UN TRABAJO AÚN MÁS IMPORTANTE EN LA INDUSTRIA DE LA COMUNICACIÓN.” - Kevin Spacey escogió muy bien sus palabras al hablar en el Festival Internacional de Televisión de The Guardian en Edimburgo. Miró con calma a través del salón, asegurándose de que sus palabras estuvieran siendo escuchadas. Tenía una historia que contar y eligió Edimburgo como escenario para confiadamente decir a la industria de la televisión lo que debería de estar haciendo. Humor, pasión, sensatez y sentido de los negocios fueron las herramientas que utilizó para contar su historia de éxito: su programa de televisión House of Cards en Netflix. Netflix solía ser un servicio de alquiler de DVDs en los Estados Unidos. Por una tarifa mensual, podías hacer una lista de las películas que querías ver y te las enviaban por correo cuando estaban disponibles. Una vez que veías el DVD y lo enviabas de vuelta, recibías el próximo de la lista. Hoy, el modelo de negocio de Netflix está basado sobre todo en Internet (el negocio de los DVDs todavía existe como un negocio separado). Por $8 mensuales podés ver cualquier película o programa de televisión que tengan en su base de datos. Podés verlo en cualquier aparato que tengás, en cualquier lugar y en cualquier momento. Para ser una alternativa atractiva a la televisión por cable y a la piratería, el servicio requiere un precio razonable y disponer de programas de televisión y películas populares. Hace unos años decidieron producir sus propios programas de televisión para competir con los programas populares. House of Cards es la producción experimental más notable de Netflix, con actores conocidos como Kevin Spacey
(quien también es el productor ejecutivo). Sin embargo, la difusión de este programa es tan interesante como su elenco. House of Cards no transmite un episodio por semana, sino que los 13 episodios de la primera temporada fueron lanzados al aire desde la primera fecha, el viernes 1ro de febrero. Alcanzó entre 2 y 2,7 millones de espectadores (solo en EUA) ese día. Para el domingo, un tercio de los espectadores ya había visto la temporada completa. Una excelente semana de estreno para cualquier programa de televisión. Netflix poco a poco está cambiando el funcionamiento de la televisión. Algo que Spacey mencionó durante su discurso:
“Y con esta nueva forma de difusión, demostramos haber aprendido la lección que la industria de la música no aprendió: darle a la gente lo que quiere, cuando lo quiere, en la forma en que lo quiere, a un precio razonable y entonces estarán más dispuestos a pagar por ello que a robarlo. Bueno, algunos igual lo robarán, pero creo que podemos soportar un poco de piratería.” El aspecto de la piratería es muy interesante. ¿Es todavía necesario piratear programas de televisión cuando podés ver (casi) todos los programas en cualquier momento, por ocho dólares al mes? Algunos servicios de descarga cobran 10 dólares al mes y aún así hay que bajar manualmente programas pirateados. Estableciendo un precio razonable y la posibilidad de ver el programa inmediatamente, Netflix está haciendo que la piratería sea un trabajo tedioso. Esta podría ser la medicina que la televisión
necesita. Netflix tiene una estrategia de adquisición influenciada por la piratería, que a su vez podría ser capaz de acabar totalmente con la piratería. Investiga los datos de la piratería para entender cuáles series son más pirateadas y por qué. Kelly Merryman, vicepresidenta de adquisición de contenido de Netflix, reveló su estrategia en una entrevista: “Con la compra de una serie, vemos lo que tiene éxito en los sitios piratas.” Esta estrategia ha alcanzado ya algunos logros interesantes. En una entrevista con Reed Hastings, presidente de Netflix, dijo que la piratería de hecho impulsa la demanda de programas de televisión y que el uso de BitTorrent (un popular servicio de descargas utilizado para piratear) en Canadá ha disminuido en un 50% desde que se introdujo Netflix. TELEVISIÓN O NUEVOS MEDIOS La pregunta que surge tras el creciente éxito 10 ICONIC ESTILO
de servicios como Netflix es si aún podemos llamar a eso televisión. Los límites entre el Internet, la televisión y las películas parecen desdibujarse. Los nuevos medios tienden a abarcar a los medio tradicionales, agregándoles nuevas propiedades o renovando el medio. A medida que el Internet se hace ubicuo, han aparecido las primeras señales de haber agregado nuevas cualidades a la televisión: ver en cualquier momento y en cualquier lugar, atracones televisivos justo tras el lanzamiento de una serie. Un atracón televisivo es el hecho de ver una serie de televisión completa en una o pocas sesiones. Convierte a los programas de televisión en películas de 13 horas, y borra los límites entre los medios. ¿Es televisión o son películas? ¿Es el Internet el medio cuando un programa es visto en un iPad? ¿Tiene eso alguna importancia? De acuerdo con Spacey, las televisoras deben aceptar la manera en que la gente quiere consumir historias:
The piracy aspect is very interesting. Is there still a need to pirate television shows when you can watch (almost) any show anywhere at any time, for eight dollars per month? “La audiencia ha hablado. Quieren historias. Mueren por ellas. Nos están pidiendo las historias correctas. Y hablarán de eso, se obsesionarán con eso, lo llevarán consigo en el bus y al salón de belleza, lo exigirán con sus amigos, twittearán, bloguearán, Facebook, crearán páginas de fans, ridículos GIFs y Dios sabe qué más cosas sobre ese asunto. Comprométanse con esto con la pasión e intimidad con las que un éxito de taquilla apenas podría soñar. Y todo lo que debemos hacer es darles lo que quieren. La fruta deseada está justo aquí, más jugosa y brillante que nunca.” Netflix ha demostrado entender a sus clientes y aceptar cómo la sociedad está cambiando la manera de experimentar los medios de comunicación. Aún si esto significa ir en contra de las grandes televisoras conglomeradas tradicionales y sus perspectivas de producción masiva de cultura popular. ¿Es muy tarde para ellas? Cada mes, Netflix amplía su alcance internacional. No están seducien-
do solo a los consumidores, los productores también aman Netflix. Kevin Spacey ha mencionado que “Netflix es la única compañía que ha dicho ‘creemos en ustedes. Nuestros datos dicen que nuestra audiencia vería esta serie” Jenji Kohan también fue insistente en trabajar con Netflix (fue productora de la exitosa serie Naranja es el nuevo negro): “Lo llevé a HBO, Showtime y Netflix. Lo grandioso de ir a Netflix fue que entré en la habitación y pidieron 13 episodios sin un piloto. Eso es un milagro. Ese es el sueño de cualquier productor, el de simplemente realizar la serie y tener tanta fe en su trabajo.”•
Netflix es la nueva frontera de la televisión y la reintroduce como un nuevo concepto mediático. Dando libertad tanto a consumidores como a productores, Netflix está acabando con 70 años de oligopolio de las televisoras tradicionales.
PSICOLOGÍA ICONIC Octubre 2013
DISFRUTE EL
MALESTAR ¿¿¿QUÉ...??? YO SÉ...YO SÉ QUE SUENA UN POCO RARO. PERO ESA PARECE SER LA LÍNEA QUE SIGUE MUCHA GENTE EMPRENDEDORA. Honestamente, yo tampoco lo entendí al principio. Pero entre más avanzo sobre la cuerda que cuelga entre los dos edificios que estoy tratando de cruzar (por decirlo de alguna manera), lo veo con mayor claridad. Durante una reunión a la que asistí para firmar el primer contrato de mi vida... lo cual debería ser una ocasión alegre, no pude evitar sentir un enorme malestar subiendo por mi espalda. Normalmente soy capaz de mantener una conversación fluida en varios idiomas (no lo digo por presumir, aunque sé que acabo de hacerlo ;) ) pero ahí, no lograba dar con las palabras correctas. Peor aún...comencé a tartamudear como desquiciada. Pero al final, firmé el contrato y supe que había alcanzado una meta. Para la próxima, sabía como prepararme para luchar contra la loca que llevo en mí. El Dr. Martin Seligman, fundador de Psicología Positiva, dijo una vez: “No son nuestros errores los que determinan nuestros éxitos futuros, sino cómo nos los explicamos a nosotros mismos.” Esto realmente te hace reflexionar. Según esas palabras, cualquier error podría ser 12 ICONIC ESTILO
un primer paso hacia el éxito. Por supuesto, solo si seguís trabajando para perfeccionarte. ¡KAIZEN! = Perfeccionamiento constante e infinito, según dicen los japoneses. Como ciudadana holandesa, arrastrada a través del mundo por mi querida familia, para vivir en todas partes, a donde sea que la compañía enviase a mi padre para construir puentes, caminos, túneles, oleoductos y rompeolas. ¡Cualquier cosa! Mi padre podía hacer de todo. ¿un temerario? Sí. ¿un exitoso empresario independiente? ¡Definitivamente! De modo que en vez de volver a Holanda, nuestra base, decidí venir a Costa Rica. Y ¿por qué no comenzar un negocio en un país donde la lengua que se habla es tu tercera lengua? ¿Escribir en tu segunda lengua? ¿Y hacerlo, siendo una mujer sola, en un mercado extremadamente competitivo? ¿Locura u oportunidad? John F. Kennedy dijo una vez: “Nada que valga la pena ha sido realizado nunca con una garantía de éxito.” Muchísimas veces me han dicho que lo que quiero hacer es imposible. ¿Dejarías que eso te detuviera? A mi no me detuvo, aunque debo confesar que muchas, muchas veces pensé en abandonar mi plan. Más asustada que nunca, pero siempre hacia adelante. Entonces, sí, conozco la incomodidad, aún hoy la siento con cada paso que tomo. Con la esperanza de que en el futuro mis pasos se
“Nada que valga la pena ha sido realizado nunca con una garantía de éxito.”
ICONIC REPORT October 2013
vuelvan más firmes, sigo avanzando. Hace un tiempo un amigo me preguntó como es que comencé a escribir. Cuando le dije que era por falta de trabajo, me dijo que nunca se lo dijera a nadie. No sé por qué debería avergonzarme de ello. ¿No fue acaso la autora de los libros de Harry Potter la que comenzó a escribir en medio de la ruina, sin trabajo y siendo madre soltera? ¡Si no me equivoco, a ella todo le salió MUY BIEN! No estoy queriendo decir que tengo su talento, pero quiero ser enfática en el hecho de que todas las personas exitosas han tenido que tomar grandes riesgos. Un hombre muy importante dijo una vez: “Los grandes amores y los grandes logros implican grandes riesgos”. Esto sólo significa que no va a ser fácil. De modo que tenés que ser persistente, ser paciente y resistir por cualquier meta que querás alcanzar para ser exitosa.
Hay mucha gente que vive relajada, aún cuando las cosas están bajo control, por que saben que el mayor riesgo que toman es el de no tomar ningún riesgo. Lo que solía ser seguro ya no lo es. Entonces ¿por qué permanecer al margen, viendo a tus competidores avanzar y rebasarte en la carrera hacia la meta del éxito? •
14 ICONIC ESTILO
18 ICONIC ESTILO
PERFIL ICONIC
Octubre 2013
AL ENTREVISTAR A LA PASTELERA DANIELA
No sé si Johny Depp hubiera ido tras Juliette Binoche
KUEVER DE LA PATISSERIE, NUNCA CREÍ QUE
si hubiera probado los macarons de “La Patisserie”.
ESTUVIERA AGREGANDO OTRA ADICCIÓN A
Pero seriamente, estos bombones gourmet son
MI LISTA DE COMIDAS GOURMET. Lo acepto,
la explosión de dulce que tus papilas gustativas
soy adicta al chocolate, lo cual significa que no
necesitan.
como cualquier tipo de chocolate, por que cuando realmente amás el chocolate, te hacés muy quisqui-
Ella fue la primera en traer este manjar de los dioses
lloso y solo se te antoja lo que está perfectamente
a Costa Rica y ha sido capaz de atraer el paladar
balanceado, de modo que el sabor le dé a tus papi-
de muchos adictos al dulce. Algunos incluso los
las gustativas exactamente lo que exigen. Mientras
piden por encargo luego de haberse mudado a otro
que ella me explicaba todos los diferentes sabores
país. Pero lo que realmente le merece el respeto,
y como todo confluye, me pareció que lo mismo
además de la exquisita receta, es el tiempo que esta
ocurría con Daniela y sus macarons. Ella utiliza
perfeccionista dedica a cada macaron. Y aún más el
únicamente productos de alta calidad sin ingredi-
cuidado que le presta al servicio al cliente. Ella está
entes artificiales para que el sabor brote profunda-
dispuesta a llevar los macarons hasta tu casa, oficina
mente y uno casi puede verla a ella preparando esas
o fiesta a través de sus opciones de entrega. Pero
sabrosas maravillas redondas. Pensando en esto, mi
si tiene la oportunidad, los llevará ella misma para
mente asombrada...
asegurarse de que los macarons lleguen como se
...me lleva a la escena de la película ambientada en Francia “Chocolate”
debe. Por que esto no es pastelería hecha con una
con Juliette Binoche y Johnny Depp. Me encuentro en el plató de la película, en la calle en la que se encuentra la tienda, y mi nariz me aparta de la chocolatería. Siguiendo mi olfato, camino hacia una puerta al otro lado de la calle. Y al tocar, la puerta se abre y puedo ver, entre el polvo de harina y azúcar de la panadería, a una pequeña y espontánea pelirroja en cuyos ojos se refleja el color suave de las cubiertas de los macarons que lleva en su gran bandeja. Pero no lleva puesto uno de los vestuarios de la película, lleva pantalones de mezclilla y una blusa, muy al estilo del siglo XXI.... Ah sí, y estamos de vuelta en mi oficina; ella está sentada frente a mí, mirándome. No puedo parar de llenarme la boca con un macaron tras otro. Cuando le pregunto dónde aprendió a preparar estas maravillas, me dice que basó su receta secreta en lo que ha aprendido de pastelerías en Francia y confiterías en Suiza. Aaahhh… mais oui ma chérie!
máquina, sino que implica una preparación artesanal, hasta el momento de ponerlos en la caja y sellarla con un lazo, listos para crear expectación. •
20 ICONIC ESTILO
www.anagutierrez.com • ana@anagutierrez.com
VESTIDO Y JACKET DE TOMMY HILFIGER
PERFIL ICONIC
Octubre 2013
Al no poder superar el hecho de que estoy de pie EN LA SUITE PRESIDENCIAL DEL INTERCONTINENTAL, intento sacudirme la paralizante sensación de entumecimiento. Necesito darme prisa, porque un verdadero artista está a punto de atravesar la pesada puerta doble de madera de la suite más alta del Intercontinental. Al llegar, en un clásico y ajustado pantalón vaquero que le da un aspecto más joven, Ana echa un vistazo al enorme baño. Se percata de todo el maquillaje y esmalte de uñas que dispusieron los artistas del maquillaje de Aloha y dice, “ustedes dos van a hacer que la magia ocurra ¿me transformaran en una diva?”. Inmediatamente se rompe el hielo y a partir de entonces, la mañana transcurre sin problemas. Con facilidad salta entre diferentes looks. Como un camaleón se transforma y hace que cada look funcione. Desde el look realeza hasta el fashionista y de ahí al de mujer negocios, nada es imposible para ella. Cada conjunto con sus joyas, las cuales son el resultado de muchas horas de acomodar piedras preciosas apasionadamente. Casi como un hermoso romance. Toma su tiempo para hacer coincidir color, tamaño y filosofía conceptual. Al preguntarle quién es realmente la mujer detrás de esas numerosas obras de arte, su respuesta es sorprendentemente profunda y bien pensada: “Esa es tal vez una de las preguntas más difíciles de responder. Una pregunta que una se hace a sí misma durante toda la vida, probablemente. Creo que estoy en constante evolución y cambio. Como objetivo personal, trato de aprender algo nuevo todos los días, no importa si es algo pequeño, pero siempre hay algo nuevo.
Yo creo en la suerte, siempre y cuando usted salga y la persiga. Creo que los sueños pueden hacerse realidad, siempre y cuando usted trabaje duro para hacerlos realidad. Me gustaría pensar que soy una persona perseverante y tomadora de riesgos, con un toque de locura. Ser creativo significa ver de manera diferente y para eso hay que ser un poco loco”. ¡Qué manera de empezar una entrevista y qué tan cierto! ¿Cómo podría agregar algo más? Continúa explicando que la mujer para la que diseña sus joyas aprecia el arte y el diseño. Una mujer que sabe lo que quiere y le gusta ser diferente. ELLA ES UN LÍDER, NO UNA SEGUIDORA. Que simbólico para Ana y su arte, el pensar en el hecho de que ella fue descubierta e invitada a la Semana de la Moda de Miami en 2007. ¡Una líder de verdad! Confiesa que no le gusta trabajar con materiales sintéticos. Sólo materiales naturales, “porque cualquier cosa natural es hermosa para mí”, dice. Ama diseñar piezas únicas y no le tiene miedo a crear también una línea más accesible. Sus tiendas están ubicadas en Multiplaza Escazú, Lindora y pronto en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría. Mantiene la perspectiva hacia la franquicia para sus establecimientos y así lograr tener 12 o más boutiques Ana Gutiérrez. Con una historial de participación internacional en las semanas de la moda en ciudades como Nueva York, Lon-
24 ICONIC ESTILO
“La familia es siempre lo primero para mí. Creo que es la única cosa constante que uno tiene en la vida. Es el puerto seguro al que siempre se puede ir aun cuando el mar se pone difícil. Uno nunca debe olvidarlo”.
ANA GUTIERREZ EN LA SUITE PRESIDENCIAL DEL HOTEL REAL INTERCONTINENTAL. VESTIDO DE VALESKY
dres y París, ella encuentra “QUE EL RECONOCIMIENTO MÁS GRATIFICANTE ES EL QUE SE RECIBE EN SU PROPIO PAÍS.” Aunque Ana ya ha logrado mucho y se siente bendecida, sobre todo porque puede hacer lo que le gusta, todavía ve amplio su horizonte. Su siguiente paso es formular una estrategia para sus boutiques en toda América Central, México y el Caribe. Pero cuando se le pregunta sobre lo que ella realmente considera importante en su vida, responde con firmeza: “LA FAMILIA ES SIEMPRE LO PRIMERO PARA MÍ. CREO QUE ES LA ÚNICA COSA CONSTANTE QUE UNO TIENE EN LA VIDA. ES EL PUERTO SEGURO AL QUE SIEMPRE SE PUEDE IR AUN CUANDO EL MAR SE PONE DIFÍCIL. UNO NUNCA DEBE OLVIDARLO”.
ANA CON UN VESTIDO DE ROSA CLARÁ
26 ICONIC ESTILO
VESTIDO DE ROSA CLARÁ
28 ICONIC ESTILO
VESTIDO DE VALESKY
Ana en la suite presidencial del hotel Real Intercontinental VESTIDO DE VALESKY
30 ICONIC ESTILO
SALUD ICONIC
Octubre 2013
EL CÁNCER ES UNA ENFERMEDAD QUE HA AFECTADO Y SIGUE AFECTANDO A MUCHAS PERSONAS, SIN IMPORTAR EL SEXO, LA PIEL, EL COLOR, LA EDAD O PROVENIENCIA. Esta enfermedad afecta a muchas personas, quitándoles años de vida lejos de sus amigos, familiares y seres queridos. Afortunadamente también hay muchas personas que han hecho grandes esfuerzos a través de su conocimiento y apoyo económico y moral. Lo anterior en particular es un esfuerzo que podría ser subestimado. Pero existe gente que ha visto la enorme importancia que esto tiene y ha puesto todo su esfuerzo en conseguir ese apoyo. No solo educando a los familiares y seres queridos de pacientes, sino también creando grupos de apoyo para los pacientes que no tienen familia o amigos. Los estudios han demostrado que el estado emocional del paciente es también un factor importante para una posible recuperación. Muy agradecidos, volvemos la mirada hacia los que han tratado de mostrar, en medio de un procedimiento, cómo sobrellevar la enfermedad. ¿Cómo podemos aprender de estos ejemplos y motivarnos a hacer el mejor esfuerzo en dar nuestro apoyo de cualquier forma posible? La Fundación Ana Ross se ha centrado en este aspecto y ha hecho un enorme esfuerzo para informar comunidades, por medio de la educación, en la importancia de mostrar su apoyo moral. Es por esto que el mes de octubre se ha convertido en un espectáculo de lazos rosados. No solo las comunidades han mostrado su dedicación sino que también las compañías han hecho lo mismo a través del patrocinio de la causa. Subaru Costa Rica, bajo el ojo atento de Kristian Federspiel, ha trazado la ruta para promover una marca que se presenta como productora de los vehículos más seguros en el plano internacional, estableciendo la filosofía de que esta es una marca que atrae compra-
dores sensibles hacia un estilo de vida activo y saludable. Tiene sentido que esta marca, Subaru, haya elegido ser el principal patrocinador de la marcha contra el cáncer de la Fundación Ana Ross, pues también patrocinó a principios de este año el Desafío de North Face, lo cual comprueba el apoyo hacia los estilos de vida saludables al tomar estas oportunidades para mostrar el lado emocional y consciente de la empresa, a través de la lucha contra el cáncer.•
Incluso nuestros amigos de 4 patas participaron
Subaru inauguró y asisitó en el evento con 5 carros
Karla Araya, Ileana Valverde, Priscilla Qualls
Meribeth Durán, Primera Dama Miss C.R 2013 32 ICONIC ESTILO
Karla Araya, símbolo Valesky
EVENTOS ICONIC
Octubre 2013
Helga Barrantes, señora CR 2013
Johanna Fernandez, Miss Costa Rica 2005 VALESKY CREÓ OTRO EVENTO REPLETO DE ESTRELLAS. Esta vez específicamente para una buena causa: para apoyar la lucha contra el cáncer. Este evento fue muy cerca del corazón de doña Ileana propietario y su hija Priscilla, ya que tienen un fuerte vínculo con su equipo de colaboradores. Así que al escuchar de lo positivo a la prueba del cáncer de Karla Araya, que de inmediato se acercaron a ver cómo podrían ser de ayuda y apoyo. La creación de este evento en colaboración con el Hospital Católica fueron capaces de conseguir muchas ideas afines y libre voluntad de cooperación con varias señoritas. La multitud que se reunió en la sede de Escazu Valesky, fue trasladado por la menta positiva de Karla y disfrutó de un desfile de moda con elegancia juntos. •
Dr. Elías Fallas, senólogo
Adriana Aguilar, Sra. CR Mundo 2011 34 ICONIC ESTILO
Fabriela Quesada, Miss CR 2006
Andrea Bermudez, Sra. CR Mundo ‘06
EVENTOS ICONIC
Octubre 2013
Luis Alonso Naranjo, Priscilla Qualls
Silvia Mu単oz, Sra. CR Mundo 1994
Merilyn Villalta, Miss Costa Rica 2002
36 ICONIC ESTILO
38 ICONIC ESTILO
Real Intercontinental ofrece exclusivas salas de conferencia con la última tecnología y diseño de la más alta calidad que no dejan nada a la imaginación
DISEÑO ICONIC Octubre 2013
TAN SOLO CON ENTRAR EN EL VESTÍBULO, SE PUEDE SENTIR LA ELEGANCIA CLÁSICA Y UNO SABE QUE ACABA DE ENTRAR A UN HOTEL QUE PRESTA ESPECIAL ATENCIÓN A LOS DETALLES. No es solamente por la amabilidad del personal, que te da una calurosa bienvenida desde que das el primer paso fuera del automóvil en la entrada principal, sino que todo el mundo aquí es así, tratando de brindarte la mejor experiencia posible. Si estás tratando de dar una buena impresión para una reunión de negocios o si venís a celebrar tu aniversario, podés estar seguro de que este es un hotel en el que siempre vas a tener buena compañía. Aún cuando ya lo tiene todo, es notoriamente importante para los propietarios que el hotel se mantenga como el mejor del mercado. Por ejemplo, siendo capaz de ofrecer exclusivas salas de conferencia con la última tecnología y diseño de la más alta calidad que no dejan nada a la imaginación, o poder utilizar esta hermosa sala para una exclusiva galería de arte o una gran celebración para una boda o recrear una conferencia con la elegancia internacional que solo existe en el extranjero. Este Gran Salón puede ser transformado en cualquier cosa que se necesite. Con esto en mente, el arquitecto ha creado este camaleón, que incluye algunos factores impresionantes que no pueden faltar a ningún Gran Salón. En este caso, estamos hablando del chandelier. Pat Murphy, diseñador de interiores, explica: “los candelabros y chandeliers colgantes combinan el uso de hileras de esferas de vidrio transparente con tecnología LED en color ámbar, lo cual añade brillo y drama a cualquier ambiente de negocios.” 40 ICONIC ESTILO
Además de estos dramáticos cambios visuales, los propietarios han ido más allá, agregando personal del Departamento de Alimentos y Bebidas, lo cual incluye a los chefs y al personal de servicio. Para completar el círculo de los servicios, también hay zonas de parqueo para más de 300 vehículos. El objetivo del Real Intercontinental es que este sea “el mejor lugar” para el entretenimiento, satisfaciendo todas sus necesidades de lujo. Recuerdo una celebración a la que asistí en uno de los grandes salones a finales del año pasado. El gran salón parecía un mundo de fantasía que había sido creado con candelabros, hermosas orquídeas y muros tapizados de hojas verdes. No fue sino hasta volver a mi casa que la burbuja estalló. ¡Qué increíble experiencia! De verdad que todo es posible, sobre todo con la tecnología de la que disponen. •
Sea un creyente, planifique un evento y el Real Intercontinental lo organizará todo como un hermoso espectáculo.
ANĂšNCIESE CON NOSOTROS Contact:o deborah@iconicestilo.com
44 ICONIC ESTILO
ICONIC DESIGN
October 2013
Arquitectura y diseño de interiores POSICIONANDO MARCAS LA MARCA ES UNA PARTE IMPORTANTE DE LA COMERCIALIZACIÓN DE SU PRODUCTO. Hacer una publicación a la salida de una nueva línea, siempre es de suma importancia. Cómo lo recibe el público específico, como lo toma, lo que usted está tratando de proyectar en ellos, determina si el producto va a tener éxito. Para ser más específico, el estudio de mercado dejará ver como es la clientela y su comportamiento comercial, le ayudará a planificar la manera de acercarse a ella. Sin embargo para las marcas notoriamente conocidas, ha quedado claro que de vez en cuando es necesario tener un cambio de imagen y re orientarse. En esta línea de la percepción nos adentramos en el mundo de la arquitectura y el interiorismo. Ambos campos profesionales pueden tener el mayor impacto en el descubrimiento de un plan de viabilidad en la creación de una marca. Debido a este descubrimiento, para completar el círculo de un posicionamiento exitoso de su empresa, las universidades también han implementado este enfoque. Creando profesionales preparados, con el enfoque más reciente. Esny Martin Diseñadora de interiores nos dio una idea de la forma en que se desentraña la marca a través del diseño de interiores. Al irse a Barcelona para terminar su maestría en diseño comercial, fue educada por personas como Carmin Malbar y Ramón Malbar, quienes a su
vez han sido educados en Nueva York. Para Esny han sido muy inspiradores por la sencilla razón de que no sólo enseñan estos nuevos enfoques, sino que también ponen en práctica lo que predican. Así que, siendo personas exitosas, son capaces de inspirar y fácilmente demostrar lo que funciona. Echamos un vistazo a uno de los últimos proyectos que Esny tuvo que llevar a cabo. Tenía que tomar tres campos independientes, una marca, un producto y un artista. Para descubrir, después de un estudio profundo de cada parte, como estos tres campos específicos combinados pueden formar un círculo compacto y estable. Esny trabajó junto a la arquitecta Valeria Bocco en este proyecto, eligió una marca -Christian Louboutin - , un producto - el zapato - y un artista - Alyson Shotz - . El concepto, una tienda insignia. La alfombra roja proporciona a los clientes que entran en la tienda una sensación de estrellato para ampliar la magnitud de la marca Christian Louboutin. El aspecto de la artista Alyson Shotz , es la pureza y la transparencia . Estos elementos se transforman en el sello, triángulos que parecen estar flotando, transportando al cliente a otra dimensión futurista. Como si al verse envuelto en el futuro pudiera ver lo que es la última moda. De este modo la presentación de la nueva línea de piscinas de vidrio se destacó
La alfombra roja proporciona a los clientes que entran en la tienda una sensaci贸n de estrellato para ampliar la magnitud de la marca Christian Louboutin.
46 ICONIC ESTILO
con focos de luz bien colocados. La misma idea se aplicó a la nueva línea que se presenta en los hilos de metal que salen de la pared, como si flotaran hacia usted. También la línea clásica, que no pasa de moda, se presenta en una forma que enmarca las marcas que ya consiguieron el reconocimiento. El conjunto de elementos pretende ofrecer al cliente una verdadera experiencia. Es como ir a un museo: poder tomarse el tiempo en la tienda para ver todas las obras de arte. Pero también para ver qué hay de nuevo, lo que simplemente necesitan tener, necesitan comprar. Porque al final, de eso se trata.•
El conjunto de elementos pretende ofrecer al cliente una verdadera experiencia. Es como ir a un museo: poder tomarse el tiempo en la tienda para ver todas las obras de arte.
SUBARU GANA DE NUEVO
48 ICONIC ESTILO
NOTICIAS ICONIC
Octubre 2013
EL FORESTER HA GANADO EL “PREMIO AL BUEN DISEÑO 2013” Este premio es entregado por la Organización para la Promoción del Diseño Industrial de Japón (JDP, por sus siglas en inglés) Su lema es: “diseñar un mundo mejor”. Subaru ha creado un automóvil que mejora la vida de los conductores, por lo que nos gustaría fijarnos más de cerca en los detalles. La “versatilidad” de una nueva generación de Subaru es importante para los conductores de estos vehículos, pues es un grupo que disfruta de estilos de vida saludables y que necesitan llevar su vehículo a lugares a los que puedan ir a practicar senderismo, ciclismo, snowboard, pesca o visitar la playa. Con esto en mente, los diseñadores de Japón, Estados Unidos y Europa se reunieron para crear el Forester poniendo especial atención a los detalles. Se fijaron incluso en la manera en que el escenario se refleja en el capó, y consideraron a los conductores con mascotas, diseñando asientos cómodos y seguros así como manijas altamente funcionales para las puertas. Pero lo más importante, crearon la posibilidad de conducir un automóvil todo terreno que tiene estabilidad y que puede ser utilizado en la ciudad. Podemos ver por qué una organización como la JDP, asociada a la Alianza Internacional del Diseño, que lucha por crear un mundo en el que el diseño abarque el aspecto social, cultural, económico y ambiental de la calidad de vida, ha laureado al Subaru Forester como ganador. •
NOTICIAS ICONIC
Octubre 2013
SE DICE CON FRECUENCIA QUE EL NÚMERO SIETE REPRESENTA SUERTE, por lo que definitivamente serán muy afortunadas quienes tengan en sus manos el bolso “piped tote” azul marino de Tommy Hilfiger con detalles en rojo vibrante; la séptima cartera de edición limitada que el diseñador americano ha diseñado en apoyo a la organización sin fines de lucro, Breast Health International. Lo que inició como una campaña local en Italia en el 2006, es ahora una iniciativa global para la cual Hilfiger, con apoyo de sus amistades, ha recaudado cientos de miles de euros. Creador de los reinventados clásicos americanos, Hilfiger tiene un corazón tan grande como su mega sonrisa; el diseñador ha donado millones a organizaciones benéficas, muchas de las cuales apoyan a las mujeres y a los niños. A Hilfiger se le han unido caras muy conocidas en su apoyo a BHI. Algunos de los que han prestado su tiempo y talento para las campañas del bolso son las actrices Renée Zellweger y Milla Jovovich, la modelo Helena Christensen y Carla Bruni-Sarkozy, modelo, cantante y ex Primera Dama de Francia. La campaña del año pasado tuvo un giro creativo especial cuando Hilfiger contrato a la “chica dorada” americana, la actriz Drew Barrymore, en un inusual rol como fotógrafa. Su enfoque fue la cantante, actriz y modelo francesa Charlotte Gainsbourg. El diseñador cuenta con más de un As bajo la manga para el 2013 pues se ha asociado con las supermodelos Naomi Campbell y Claudia Schiffer para la más reciente campaña de Tommy Hilfiger y BHI. El afamado fotógrafo de moda Patrick Demarchelier fue escogido para fotografiar a estos dos íconos de la moda quienes
ayudaron a definir el estilo de una era. Hay un aspecto personal en la campaña de este año; no sólo se trata de dos bellas amigas, pero además la madre de Campbell es sobreviviente de la enfermedad. “Poder ser parte de esta admirable campaña significa mucho para mi”, dice Campbell. “Mi madre sufrió de cáncer de seno y he visto de primera mano las dificultades y retos que la enfermedad puede causar. Soy una seguidora apasionada de la educación sobre la salud del seno”. ¿Pensaste que las supermodelos no salían de sus casas por menos de $10,000 al día? Pensálo otra vez. •
Los dos hermanos, Abdulá y Pari, separados por la vida muy tempranamente pero constantemente unidos en el lazo de la pesada ausencia, protagonizan una historia compleja con saltos constantes en el tiempo, donde el lenguaje de Hosseini salpica emoción, denuncia y comprensión por la especie a partes iguales en un emocionante suspense de sentimientos. Según The New York Times es la mejor y más compleja novela de cuantas ha creado.
52 ICONIC ESTILO
CULTURA ICONIC
Octubre 2013
La novela cuenta la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito Yanaqué, un pequeño empresario de Piura que es extorsionado, e Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima, quien trama una sorpresiva venganza contra sus dos hijos holgazanes que quisieron verlo muerto. Viejos conocidos del mundo vargallosiano aparecen en estas páginas: el sargento Lituma y los inconquistables, don Rigoberto, doña Lucrecia y Fonchito, todos moviéndose ahora en un Perú muy próspero. Un libro lleno de humor, en clave de melodrama, que ocurre en el pujante Perú actual, donde Piura y Lima ya no son espacios físicos, sino reinos de la imaginación poblados por los personajes del gran escritor que es Mario Vargas Llosa. LIBROS EN LA LIBRERIA INTERNACIONAL
JULIO VALVERDE COSTA RICA
ARMANDO FALLAS COSTA RICA
ANTONIO CARILLO NICARAGUA 54 ICONIC ESTILO
CULTURA ICONIC
Octubre 2013
ANTONIO CARILLO NICARAGUA
FRAMING BOUTIQUE AND ART GALLERY D’ART, TRULY IS ONE OF A KIND. Having an entire upper floor where presenting, for most, National but also International artists (that are located in Costa Rica). Giving the client the opportunity to dwell and take in the art as long as they want. Organizing events even in combination with high quality cuisine at restaurants. More so to give the opportunity to lounge and breath in the air of mesmerizing art works.
D’Art is focused on the artistic needs of their clients, going the extra mile to bring the art home, positioning the art how you want it. Following the new trend in framing tv’s, in any frame you choose. If you have a “special sized painting or mirror, D’Art can do the job. •
56 ICONIC ESTILO
ME PUEDESN RENOVAR ESTE LOOK DE PLAYA? 58 ICONIC ESTILO
MODA ICONIC
Octubre 2013
Me encantan los masajes
¿Qué hago con mi cabello hoy?
Necesito un descanso
Arreglarse el pelo es muy cansado
Amo mis uñas de gel 60 ICONIC ESTILO
Mis dedos en reosado
MODA ICONIC
Octubre 2013
¿Cómo me veo?
Gracuas ALOHA!
¡Nos vemos pronto!
62 ICONIC ESTILO
BELLEZA ICONIC
Octubre 2013
En invierno tendemos a utilizar colores más oscuros, de acuerdo con la moda y con lo que llevamos puesto. Sin embargo, durante el último año la tendencia de decorarse las uñas con pequeños diseños o nail art, ha entrado con fuerza. Esto significa que este año la mayor tendencia en moda será lucir tus uñas de este modo. También cabe destacar que esta temporada se lleva el tamaño medio-corto, dejando atrás las uñas extra largas.
ROJO
El rojo clásico de las uñas, brillante y poderoso será el color fetiche de la manicura durante esta temporada. Pero si no sos partidaria de este rojo, podés escoger tonos granate o burdeos
NUDE
Los tonos color carne serán una apuesta elegante y segura que combinará con todo. Además, sirven para cualquier ocasión, desde ir al trabajo hasta cualquier acontecimiento especial.
DORADO
Las tonalidades doradas o metalizadas también están a la orden del día durante la temporada de otoño.
INVIERNO 2013-2014 Serán ideales para salir de noche, pero también para diario.
Otra de las tendencias en manicura para este año son los degradados, es decir, usar dos colores similares para conseguir unas uñas degradadas con un aspecto genial.
Esta tendencia tampoco nos abandona esta temporada, de hecho, sigue al alza con infinidad de diseños. El nail art ha irrumpido en nuestras vidas pegando fuerte, la fiebre por las manicuras originales, divertidas y atrevidas ha hecho que las manos se conviertan en el mejor complemento de nuestro look. Las tendencias cambian con cada temporada.
MANICURE FRANCÉS ATÍPICO Esta temporada no se llevan las puntas blancas y el resto de algún color crudo, lo que realmente triunfa esta temporada es llevar una combinación de colores.
INSTINCT
CHRISTIAN SIRIANO DIANE VON FURSTENBERG 64 ICONIC ESTILO
MODA ICONIC
Octubre 2013
BOLD MIX
MARISSA WEBB
LINDSEY WIXSON
New
66 ICONIC ESTILO
K. NICOLE
RACHEL ZOE
TRACY REESE
RACHEL ZOE
THE
Blues TOCCA
CAROLINA HERRERA
68 ICONIC ESTILO
sizzling
HOT SUITS
DIANE VON FURSTENBERG
J. MENDEL
ANTHONY FRANCO
70 ICONIC ESTILO
AGRADECIMIENTOS Octubre 2013
GRACIAS
A LOS QUE CONTRIBUYERON
A ESTA EDICIÓN
Para mayor información sobre cualquiera de nuestros colaboradores no dude en contactarnos: deborah@iconicestilo.com