DOSIS
1
2
DOSIS
DOSIS
DOSIS www.revistadosis.pe
Fundadores Gabriel Alvarado Belén Bautista Juana Sánchez Director Juan Luis Gargurevich Subdirector Belén Bautista Jefe de Edición Carlos Cabanillas Redactores Juan Rosales, Silvia Crespo Coordinador General Edgar Orna Jefe de Arte Gabriel Alvarado Diagramación Gabriel Alvarado, Belén Bautista, Juana Sanchez Colaboradores Luis Lama, Rafo León, Susy Diaz, Bruno Pinasco, Abelardo Sanchez, Judith Bustos Jefe de Fotografía Belén Bautista Fotografía Juana Sanchez Dirección de Comunicaciones Gabriel Alvarado Ventas Teléfono: 340-6303 Supervisión de Producción Belén Bautista
EDITORIAL
Av.Primavera 970, Santiago de Surco, Lima, Perú. Teléfono: 340-6303 E-mail: info@dosis.com.pe Depósito Legal: 2000 -1126
Es bueno mirar hacia adelante y pensar en el futuro. Pero también hay momentos en que vale la pena detenerse y mirar hacia atrás para apreciar cuánto se ha avanzado. La idea de hacer Dosis surgió de la unión de muchos elementos e ideas. Quien escribe estas líneas tenía que dar en esa época unas charlas sobre un nuevo método de avanzada en el diagnóstico médico. Con esfuerzo se lograba juntar a un pequeño grupo de médicos, a veces cinco, otras diez, y en el mejor de los casos, veinte o treinta. Pensaba con frecuencia cómo hacer para poder llegar a cien, a mil o a diez mil médicos, para hacer así más efectivo el compartir información. Además, debemos agradecer y reconocer el apoyo de todas las personas, empresas y agencias, que con sus anuncios han permitido financiar la revista, que de ese modo puede llegar sin costo a todos nuestros lectores. Son quince mil ejemplares que se envían por correo a los médicos y se distribuyen en hospitales, convenciones y universidades. Este apoyo es apreciado y valorado por todos. Y, finalmente, debemos un agradecimiento especial a todos nuestros lectores, quienes son la razón de ser de esta publicación. Sus comentarios siempre son un incentivo para continuar en este camino y nos ayudan siempre a mejorar. Recién van 25 números y aún hay mucho camino por recorrer. Hemos recibido algunos comentarios muy generosos que apreciamos, valoramos y recibimos con humildad. En la página siguiente publicamos, con agradecimiento, algunos de ellos. Gracias a todos por permitirnos aportar un granito de arena o sembrar esta pequeña semilla, lo que seguiremos haciendo con el objetivo de compartir para progresar.
Suscripciones: suscripcion@dosis.com.pe Teléfono: 340-6303 Luz Karina Alvarado Sánchez Editora en Jefe
DOSIS índice
ÍNDICE 4.
@@@@@:
5.
Cartas
6.
Must-haves de la temporada
8.
Hot stuff
15.
Un poco de música
Ăndice
DOSIS
16.
Street Style: Celebrity Edition
17.
QuĂŠ hacer este mes
18.
Influencias: G-Dragon
10.
Un enigma llamado Arca
20.
Entrevista: FKA twigs redefine su fama
24.
Drag Queens, el otro lado de la moneda
4
DOSIS redes sociales
@@@@@@ ¿Qué dicen en twitter?
Maic @silenciovoraz
Son diferentes, claro, no me vayan a matar pero FKA twigs me recuerda a Björk, lo digo en un muy buen sentido.
Diega Alejandra @ diegaasiro Desde el álbum de FKA twigs supe que estaba ante un tipo muy clarito. Es excelente. Brillante. Brutal. Arca es un genio.
Blurryface @erickariagav
A casi 3 años de que salió, esta canción de FKA twigs sigue sonando nueva.
SOYUNSEÑOR @ señor123
No puedo aguantar la emoción de ver a G-Dragon, FKA twigs y Arca en una misma revista. #Dosis.
A M A D O R @ safefromdeath Día 6: sigo escuchando el nuevo Álbum de Arca.
César CH. @corrupted4ta
Yo realmente creo que nuevo album de Arca ha roto con los parámetros de la música tal y como la conocemos
Jaden Smith @officialjaden G Dragon es mi inspiración. Es un ícono.
LILA SS. @LILA__ Arca es muchomas que musica. #Dosis.
cartas al editor
Arca siempre ha sido símbolo de excentricidad, conocer mucho sobre su estilo experimental tanto en música como en moda, definitivamente cambia y abre la mente de quien lea ésta revista. Sara Rodríguez Lima
Creo que las personas necesitan una nueva perspectiva de como ver la moda,resulta agotador ir a las tiendas departamentales esperando que te ofrescan algo nuevo , de vanguardia, llegar y encontrar lo mismo, algunas modificacines en prendas pero siempre lo mismo, gracias por compartir más información. Kevin Salazar Lima
Ú
N
I
C
O
La internet siempre ha sido mi objeto de búsqueda de nuevas tendencias en lo que es moda, sin embargo tener una revista física, me es mucho más cómodo y fácil de encontrar. Diego Tiniano Loreto
O B J E T I V O S Siempre he sido oyente del pop coreano, sin embargo lo que me ha molesta a menudo es que no ha tenido una presentación adecuada en el medio, realmente me alegra que la revista haya tenido un enfoque más objetivo con respecto al estilo que ellos proponen. Vanesa Ruíz Ayacucho
Cuando ví ésta revista por primera vez pensé que no era real, tener una revista que muestra un estilo poco valorado y reconocido, me hace creer que aún hay personas que recatan carácteristicas de lo desconocido y lo canalizan de una forma creativa. Victor Céspedes Huancayo
La revista es una buena forma para que otras personas conozcan este estilo ya que muchos no lo sabes cuál puede ser y cuando se enteran de esto ya muy tarde, esto me encanta y me fascina y es por eso que desde ahora serán mi revista número uno. Carol Jimenes Cusco
Tener distintos artículos de moda y música juntos es realmente genial, ahora sé en donde puedo ir en búsqueda de ropa y accesorios que no enconetro en tiedas grandes. Susan Álvarez Lima
U N D E R G R O U N D Es como una versión física de lo que siempre he buscado, siempre he visto que rechazan estos estilos de ropa y música tan underground, que por fin disfrutar de una revista semanal es reconfortante. Rocíó Valen Lima
Me sorprende y alegra a la vez que se haya podido hablar de un idol coreano con un enfoque diferente a la que siempre se utiliza, la moda no tiene que ser correcta como siempre nos han planteado, es resulta refrescante que tengan una nueva visión sobre ello. Akemi Hashimoto Lima
T
I
L
O
CARTAS
E
5
E X P E R I M E N TA L
Cuando se habla de moda, normalmente se escucha los tips demasiado repititivos sobre qué te queda y no te quéda bien, es interesante saber que existen personas que tienen una visión más amplia de lo que es moda, no tiene que complacer visualmente a todos, y tener una respuesta correcta a eso tampoco está mal, nuevos enfoques, eso es lo que buscaba. Marcos Sirós Lima
S
DOSIS
6
DOSIS catรกlogo Polo oversized de H&M: S/49.90
Creepers animal print de Dr Martens: S/129.90
Camisa S/44.90
Creepers S/129.90
tweed
de
kimono
Raf
Simons:
Margiela:
Chaqueta de cuero: S/165.90 Pulseras: S/15.90
MUST-H
catálogo DOSIS
7
DIY OR DIE ¡Recuerda que siempre puedes añadir tú mismx parches o algunas aplicaciones DIY para cambiar de estilo! ¿Tienes alguna prenda vieja o simplemente aburrida? ¡DIY! Estos hermosos parches los puedes encontrar en Forever 21 o en H&M.
Camiseta de malla de Balenciaga: S/ 54.90
Botas con plataforma de WICKED: S/ 89.90
Beanie con graffitti de Hood By Air: S/ 19.90
Abrigo con estampado: S/ 180.90
AVE
Chompa tejida: S/ 69.90
8
DOSIS nuevas tendencias MALLAS Últimamente las camisetas en mallas han venido siendo una gran sensación, con un corte de hombros caídos, llega ésta playera nuevamente a nuestro guarda ropas.
ANDRÓGENO Conjunto pantalón con tirantes de H&M, un estilo andrógeno que todos pueden tomar.
DISFRUTA EL OTOÑO Vestido negro con volante de H&M, puedes combinarlo con zapatos de plataforma alta, una de las mayores tendencias del estilo underground.
Sandalías de cuero en color negro, cómodas y practicas, puedes encontrarla en las tiendas de H&M.
HOT
Guantes negros perfectos para ésta temporada, encuentralos en H&M.
Camisa vaquera de la tienda Zara, la puedes encontrar en cualquier tienda.
CASACAS La chaqueta militar es una tendencia que ya tuvimos hace unos años. Sin embargo, esta temporada ha vuelto con muchas ganas y podemos encontrar modelos de todos los tipos en casi todas las marcas de moda.
DOSIS
9 STUDIO COLLECTION S17 H&M presentó el lunes su colección Studio SS17 en la Semana de la Moda de París, Inspiradas en la pasión y la fuerza del ballet, estas colecciones combinan las técnicas de sastrería tradicionales con la funcionalidad y las características técnicas de la ropa deportiva, incluyendo algunos accesorios.
STUFF STUDIO SPRING H&M COLLECNTION WOMEN Definido como un balance entre lo femenino y la nueva delicadeza, ésta nueva prenda es parte de la colección del director de diseño Andreas Lowenstam de H&M, estará disponible en todas sus tiendas y el Perú no es la excepción.
10
DOSIS
11
ENIGMA
ARCA DOSIS
En sus dos primeros albums, Xen y Mutant, Arca cultivó una rara sensibilidad en el amplio culto de la musica ‘dance’. Su mundo conjuraba innumerables superlativos y adjetivos; los albums estaban llenos de ritmos ver tiginosos y vibrantes, con graves profundos y lineas melodicas que se elevaban y resplandecian.
UN
n sus dos primeros álbumes, Xen y Mutant, Arca cultivó una rara sensibilidad en el amplio culto de la música ‘dance’. Su mundo conjuraba innumerables superlativos y adjetivos; los álbumes estaban llenos de ritmos vertiginosos y vibrantes, con graves profundos y líneas melódicas que se elevaban y resplandecían. Su obvio talento se tradujo en que, con tan solo veintitrés años, ya estaba produciendo música para Kanye West, trabajando con FKA twigs y, por supuesto, coproduciendo y coescribiendo muchos de los temas de Vulnicura de Björk. Ahora, en el sello discográfico XL, está a punto de lanzar su tercer álbum, que lleva su nombre. En este álbum, vemos a Arca en pleno esplendor barroco, cantando por primera vez en su español nativo. Su voz, llena de lúgubre y elegíaca grandeza, transforma la tragedia en magnificencia. Es un disco osadamente abierto, puro, frágil y sincero, lleno de profunda majestuosidad electrónica experimental. Por ello, nuestro amigo y colaborador Wolfgang Tillmans ha dirigido su objetivo hacia Arca para las páginas de Dosis; todo ello antes de encender su grabadora y hablar con él acerca del pop, la política y de cómo es
convertir la tristeza del mundo en algo bello y más excéntrico. ¿Qué te llevó a hacer un álbum homónimo? No fue que quisiera que el álbum fuera homónimo; más bien fue que cualquier otro nombre me parecía inadecuado. Pasé un año entero probando con diferentes nombres, y todos me parecían extraños. Sin embargo, como uso mi voz de una manera en que nunca antes lo había hecho, no sentí que fuera antinatural llamarlo Arca. ¿Qué significa Arca? Tengo una dosis muy sana de escepticismo con respecto a lo que es la identidad y lo que son las personas, tal vez debido a mi viaje en la vida. La identidad es algo muy maleable. No diría que un nombre es más real que el otro, pero al mismo tiempo, de manera contradictoria, podría decir que Alejandro es más personal y Arca lo es menos. Es algo más vinculado a mis emociones que a mi experiencia. Me gusta pensar que viene de un lugar más salvaje, donde me permito subir al escenario cargado de emotividad. Arca significa “caja de madera” en español muy antiguo. Es un envase ceremonial donde se guardan joyas u objetos de valor, un espacio vacío
ARCA
LLAMADO
E
12
DOSIS ARCA que puede contener cualquier música o significado que yo le dé. Era importante para mí que no fuera una palabra que ya existiera, sino más bien algo hueco que yo pudiera crear.
Este es el primer álbum en el que podemos escucharte cantar. Sí, definitivamente es la primera vez que he tenido material con efectos vocales tradicionales, como la ‘reverb’ o el ‘delay’, en lugar de cambiar el tono. Mi relación con mi voz como instrumento siempre ha sido como una danza. Hay una ausencia y hay una presencia. Es extraño, es como un lugar nuevo para mí pero a la vez, de forma privada, es como si estuviera comunicándome con mi ‘yo’ adolescente otra vez. Me gusta esa contradicción. ¿Tienes alguien más que te impulse, además de Jesse y Björk? ¿Alguien a quien pidas consejo o para quien toques tus temas? Las dos personas cuyas opiniones realmente me interesan, incluso en las primeras etapas, son definitivamente Jesse y Björk. Después, obviamente, interpreté el álbum para mis amigos cercanos, pero no en la etapa en que estaba en formación; esa es una etapa muy delicada para mí. Eres conocido por ser una persona súper versátil, con un gran talento y también por ser un gran colaborador, pero esto es muy diferente de cualquier otra cosa que hayas hecho antes. ¿Por qué es tan diferente? Siempre dicen que la visión retrospectiva es 20/20. Una vez que compartes lo que le estás comunicando a tu público, entonces puedes lograr que tenga más sentido a nivel subconsciente. Así que la respuesta que tengo ahora podría cambiar después, pero creo que fue una combinación de distintos crecimientos dentro de mi vida personal y tal vez también mi inquietud. Siempre trato de decir algo importante para que mis álbumes sean diferentes. Digamos que tengo un disco con influencias del hip hop tratadas de manera abstracta y para el siguiente disco intento evitar hacer eso mismo. Todos ellos están conectados de manera personal, pero es importante no repetirme, porque así siempre puedo aprender algo sobre mí mismo a través de mi trabajo. ¿De dónde salieron las letras para el nuevo álbum? Todas son recientes y todas -excepto una canción- son improvisadas. Nunca me senté a escribir una palabra y luego la cambié por una palabra mejor. Grabé muchísimas melodías y letras y, si eran suficientemente puras, las dejaba así. No permití que mi mente crítica interrumpiera ese flujo. ¿De dónde salieron las letras para el nuevo álbum? Todas son recientes y todas -excepto una canción- son improvisadas. Nunca me senté a escribir una palabra
“La identidad es algo muy maleable. Podría decir que Alejandro es más personal y Arca lo es menos.” y luego la cambié por una palabra mejor. Grabé muchísimas melodías y letras y, si eran suficientemente puras, las dejaba así. No permití que mi mente crítica interrumpiera ese flujo. ¿Alguna vez deseaste poder mejorar algo pero lo dejaste así de todos modos? Sin duda. No solo en cuestión lírica, sino también en el resultado. Muchas fueron primeras tomas. No lo edité en absoluto, así que simplemente tuve que aceptar si había hecho un ruido extraño con la saliva o si se podía escuchar mi asma y que estoy luchando por cantar. En muchas de las canciones terminé llorando, así que estoy llorando con asma y estoy totalmente indefenso. Hablas mucho de vulnerabilidad, pero también usas la palabra “melancolía”, porque la vulnerabilidad no tiene un valor positivo o negativo, no tiene textura o sabor. Cuando era más joven, solía decir que no estaba haciendo música; estaba haciendo una catarsis debido a la emoción. Para mí, la vulnerabilidad es un acto de revelación. Es toda una declaración; la idea de hacer a un lado tu armadura y permitir que entre el dolor. En este disco, me comunico con el océano de tristeza que siento como persona. Odio ser un poco ‘freudiano’, pero tal vez tenga que ver con lo que nos moldea como jóvenes cuando empezamos a entender que somos individuos independientes de nuestros padres. Parece que hay mucha tristeza en el mundo y me siento obligado a hacer algo realmente bello con ella, por el bien de mi música y por mi propio bien como individuo. La forma en la que hablas de la tristeza no es del todo negativa. Suena como si disfrutaras de alguno de sus elementos... Absolutamente. Hace mucho tiempo era capaz de ver la tristeza tal y como es y sentirme privilegiado por ella, en lugar de fingir que no estaba ahí. Si hay tristeza en tu vida, debes tratar de estar en sintonía con ella, ya que nunca te abandonará. No puedes matar un sentimiento que está tan profundamente arraigado dentro de ti. Se trata más bien de hacer un acorde con tu vida que tenga esa frecuencia como base. Eso es la sanación. No es olvidar algo o negarlo, es armonizar con ello. Cuando haces un álbum, ¿cómo sabes cuándo parar? Tengo un letrero colgado en mi estudio que dice “tienes que saber cuándo parar”, pero con la música, como con el arte, la posibilidad es infinita...
DOSIS
13 ◄ Arca usa pantalón de ASOS y botas de Margiela. Portada: Top Vetements.
de
14
DOSIS ARCA
▲ Chaleco de Vetements, mouthpiece de Stimol.
Eso es completamente cierto y nunca me había sido tan difícil saber cuándo detenerme como con este álbum. Lo terminaba y pensaba: “Ay, tengo una canción nueva”. Con algunos álbumes, sabes cuándo detenerte de inmediato y con otros tienes que ser paciente y darle más tiempo. Es como cocinar: a veces tienes un plato que se prepara al instante, fríes un pescado o algo así y ya está, pero con alguna otra cosa, podrías necesitar fermentarla o ponerla en adobo. Necesitas una reacción química para obtener un resultado emocional. No hacer música es la mejor manera de saber cuándo dejar de hacer música. Tomarse unos días libres o hacer descansos es realmente importante; de lo contrario, la parte de tu cerebro que toma las decisiones se fatiga. Así que me permito no escuchar canciones durante dos semanas y
luego lo retomo y de repente todo se vuelve obvio. La cultura club siempre ha tenido una influencia profunda en ti... Es un intercambio cultural que no ocurre en ningún otro ambiente intelectual. No hay formalidad. Es como un animal. Tener un espacio nocturno donde todo el mundo se relaja, abre sus cerebros y entra en su cuerpo después de trabajar todo el día es realmente especial. Esa conexión mente/cuerpo es única. Cuando haces un álbum, ¿cómo sabes cuándo parar? Tengo un letrero colgado en mi estudio que dice “tienes que saber cuándo parar”.
DE MÚSICA RECOMENDADO
“Coup D’Etat” G-Dragon Coup D’etat es el segundo álbum del artista G-Dragon, líder del grupo Big Bang. El álbum contiene el single “MichiGO “, que fue lanzado el 2013.
LO QUE SE VIENE
DESTACADO
“MELODRAMA” - LORDE Melodrama es el próximo segundo álbum de estudio de Nueva Zelanda cantante Lorde , prevista para el lanzamiento el 16 de junio 2017 a través Republic Records. Según la propia Lorde, todo lo que hemos escuchado no es nada comparado con lo que está por venir, y vaya que sus planes para este año lucen gigantes. Esto se puede notar por la emoción contenida en sus tweets. Son palabras que no se pueden utilizar a la ligera, así que asumimos que su siguiente sencillo nos volará la cabeza.
ARCA - “ARCA” Alejandro Ghersi ha lanzado un nuevo álbum homónimo, su primer bajo XL Recordings y también su primero con su voz inalterada y cantando en español, su lenguaje nativo. Arca describe el cantar en el álbum como “una comunión con mi yo adolescente otra vez”.
15
UN POCO
música DOSIS
celebs
16
DOSIS
◄
Kristen Stewart
Es un ícono de estilo para muchas jóvenes; su melena es una de las más imitadas y siempre apuesta por looks con un toque casual, incluso en la alfombra roja.
►
Soko
◄
Willow Smith
Su estilo abarca los más diversos looks, desde los más clásicos, a los más modernos, pasando por los más hippies e inconformistas. Se podría decir que su estilo va a la par entre el look futurista y la inspiración oriental. Le encanta lucir camisetas con frases para expresar sus opiniones; llevar modelos en blanco y negro; tops mini combinados con faldas con algo de transparencias y los trajes de un solo color para las ocasiones más especiales.
CELEBS
Esta cantante y actriz francesa de la herencia judía polaca, se divierte con un estilo muy ecléctico que mezcla los estilos de grunge, punk y boho.
agenda DOSIS
01
“Bendita FUGA” x Finesse x Pablo Recharte x DVRP x DLTCHM + Diego Salvador
“Casalocasa presenta Bufi aka Theus Mago” Desde Mexico DF, llega uno de los productores mas prolíficos y activos de su escena dance, Mateo Gonzalez alias Bufi.
06
“Trap City” Lima meets GHETTO. trap x neoperreo x moombahtón
07
“HOOD (femme) I Jumi Lee / Valicha / Holy Six / Mari Ya” Poderosas, rebeldes, atrevidas, oscuramente luminosas, así son las mujeres y son los adjetivos que caracterizan el estilo musical de estas cuatro féminas de la escena limeña.
20
“Celebra el Arte” x Midnight x FUGA - Av Grau 701, Barranco x Art Installation Andrea Galvani (Revolver Galeria)
22
“Casalocasa presenta Fantastic Man (Superconscious/ Fine Choice)” La música de Fantastic Man (Australia) ha tronado en Casalocasa desde sus inicios y esta vez tendremos la oportunidad de disfrutar de su maquinaria dance en persona.
AGENDA
17
abril
13
DRAGON G
18
DOSIS a tener en cuenta
â–² G-Dragon usa camisa de Givenchy y pantalones de H&M
a tener en cuenta DOSIS
Tú siempre has sido considerado como un “ Ídolo Fashion”. ¿Te ves a ti mismo de esa manera también? ¿Es importante para ti ser la persona clave para establecer una tendencia en cada momento? Como cantante y una celebridad del entretenimiento siento que tengo la responsabilidad de mostrar diferentes cosas a todos así que siempre espero poder presentarme a mi mismo como alguien capaz, experimentado y cool estrella de Rap. Tal vez por esto he generado inconscientemente esa impresión a todos.
¿Es la moda una especie de actitud? Si, porque es capaz de representarme, de definirme. Es algo importante.
Tú estilo esta siempre cambiando o evolucionando. ¿Crees que llegue el día en que estés reacio a probar cierto estilo? Esa es una posibilidad. Recientemente he tenido esa clase de pensamientos. Que habrá un momento donde me volveré mayor. y cuando ese tiempo llegue, aún querré tener alguna clase de estilo de vestuario o peinado que me represente.
Hemos escuchado que también estás planeando un proyecto de moda. ¿Podrías tal vez revelarnos un poco de información a nosotros? PEACEMINUSONE se presentará ante todos muy pronto. Será diferente a otras marcas que tienen una nueva colección regularmente o que se centran en el
aspecto de la moda. Pero habrá nuevas ideas de vez en cuando. Si hay algo que quiero vestir o un producto que quiera hacer, entonces podría trabajar con eso, usando ese concepto para hacer una colección simple por una temporada. Sin embargo, aun estoy pensando acerca de los detalles. Espero que todos lo esperen con ansias.
¿Podrías hablarnos acerca de el trabajo que estabas haciendo con el gurú de la moda Karl Lagerfeld? Cuando recibí mi primera invitación para un fashion show. Mi primera impresión de Channel fue que solo mujeres podían usar esta marca. Pero yo soy mas delgado que los demás hombres así que naturalmente comencé a usar ropa de Channel o a elegir sus accesorios. Creo que tal vez por lo que hago (como artista) que ha cambiado poco a poco como los hombres perciben esta marca. Para Channel, Esto puede ser algo bueno.
“Hay momentos en que estoy un poco avergonzado por mi aspecto. No tengo miedo. No hay una respuesta correcta en la moda” ▼ Aretes de Argentaria, casaca de cuero de Zara y cartera de Balenciaga.
19
La superestrella de K-Pop y diseñador de tendencias coreanas, habla sobre errores vergonzosos y cómo tenía mucho estilo a los 6 años.
20
DOSIS
F
A K
DOSIS
21
fama ipo de ropio t Define su p
w i g s t
22
DOSIS entrevista
“No soy ese tipo de artista que interactúa con los fans como Taylor Swift y que hace que desees ser su amiga. Yo prefiero conectar con ellos de una forma más visceral e inconsciente” Hace un tiempo, FKA twigs en una entrevista para el Sunday Times que esa sería la última que concedería porque no se sentía cómoda con ello. Además, la cantante ya ha declarado en muchas ocasiones que no le gustaba hablar de su vida privada y los rumores de su compromiso con Robert Pattinson provocaron que se mantuviese más reacia a la prensa. Sin embargo, ha regresado con fuerza protagonizando la portada del nuevo número de Paper Magazine con unas imágenes, realizadas por Paola Kudacki, cargadas de fuerza y sensualidad. La cantante demuestra que, a pesar de su timidez, es una mujer empoderada y muy segura de sí misma. Cuando le preguntan sobre Björk, no duda en afirmar: “Obviamente Björk es una mujer muy bella y sensual, pero a veces no aprovecha su lado sexy. Yo de verdad no creo que haga eso, ¿me entiendes? Yo cojo toda esa energía que tengo y la proyecto hacia los demás. Ni siquiera lo hago de una forma consciente”. Aunque para muchos es la artífice de la reinterpretación del pop, ella se define a sí misma como una ‘chica de campo’ con una enorme capacidad expresiva que supera su deseo de hablar sobre ello. Dejando a un lado el subtexto de su trabajo en el que se trata el
tema de la raza y la sexualidad, Twigs prefiere hablar de su proceso creativo. “Creo que puedo decir que soy una auténtica punk. Puede que no me ponga a gritar frente a un micrófono ni vaya vestida de cuero todo el día, pero sí hago lo que me da la gana sin que me importe lo que piensen los demás. Esa es la verdadera filosofía del punk”. Además, declara no tiene la necesidad de que sus fans la sigan a todas partes; se siente bien con que la gente le guste lo que hace. “No soy ese tipo de artista que interactúa con los fans como Taylor Swift y que hace que desees ser su amiga. Yo prefiero conectar con ellos de una forma más visceral e inconsciente”. Ella nunca fue fan de nadie; tampoco iba a conciertos de joven y a la mayoría de gente que admiraba estaba muerta, como Marlon Brando. A la pregunta del periodista sobre a qué tipo de público va destinado su trabajo, ella responde rotundamente: “Para los niños. No para los niños del mundo, si no para mis futuros hijos. El lugar donde naciste condiciona tu forma de pensar y yo soy una mujer tradicional que quiere casarse y tener hijos”. Aunque ella no lo piense del todo así, FKA ha dejado claro que no es una mujer convencional y que todo lo que hace se convierte en oro.●
entrevista DOSIS
23
â–² FKA twigs usa accesorios Gucci, un top de Zara. Portada, blusa de Hood By Air.
24
DOSIS drag queens ◄
Sadsalvia, Reino Unido. @sadsalvia en instagram
◄
Sussi Suss, Estados Unidos.
@thatgirlsussi en instagram
DRAG queens
de otro mundo
◄
Harry Charlesworth, Reino Unido. @harrycharlesworth en instagram
◄
Hungry,
Alemania. @isshehungry en instagram
DOSIS
25
26
DOSIS