อมตธรรม

Page 1


อมตธรรม โดย ทานอาจารยพระมหาบัว ญาณสัมปันโน วัดปาบานตาด

Dhammaintrend ร่วมเผยแพร่และแบ่งปันเป็ นธรรมทาน


ทานอาจารยพระมหาบัว ญาณสัมปันโน


สารบัญ ๑.เดินตามหลักธรรมดวยอริยสัจ ๒.มุงสูแดนหลุดพน ๓.ขุดลงไปใหเจอะของจริง ๔. เอตํ พุทฺธาน สาสนํ ๕. ลูบคลําอะไรเวลานี้ ๖. นิพพานมิใชอัตตา มิใชอนัตตา ๗. พิสูจนเรื่องตายเกิดตายสูญ ๘. ธรรมะชะลางจิตใจสัตวโลก ๙. มีแตกิเลสเทานั้นเปนคูตอสู ๑๐. จิตบริสุทธิ์คือธรรม ๑๑. กิเลสไมเคยลาสมัย ๑๒. ศิษยดื้อ ๑๓. ธัมมานุธัมมปฏิปตติ ๑๔. สิ่งที่เปนภัยและทําลายจิตใจ ๑๕. ปฏิบัติใหถูกพนทุกขได ๑๖. เรื่องของกิเลส ๑๗. วัฏจักร-ธรรมจักร-วิวัฏจักร ๑๘. ภัยของจิตคืออะไร


Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÔ »¨µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÓ

Á · µ¤®¨´ ¦¦¤ oª¥°¦·¥­´ ¥´ Ťn nÄ ¼o¤µ°¥¼n ³Â ·Á¨­¤µ°ª ´ n³ ·  ¸É ³¤µÁ­µ³Â­ª ®µ ¦¦¤ µ¤Á µ ¸É¤µ ¤µÂ¨oª ¼ ·Á¨­¨ ®¤ ¤¸Â n ·Á¨­°° ® oµ°° µ ´Ê ¨³ ¸É ³ ¦³ ¦³Á º° n° ´ ­¨ ®¼Â­¨ µÂ­¨ Ä n° ´ Ä®o®µ ªµ¤­ ŤnÅ o Á } Å o ¡¦³Á¦µÁ · µ¤®¨´ ¦¦¤Á¤ºÉ°Å¦ » ª´ ¸Ê ®¨´ «µ­ µ ®¤´É ¦³ »¤ ´ Á º° · ¥rÄ ° ¦·®µ ·¥ ¦¦¤­¼ ¦ Á¤ºÉ° ¦³ »¤ È¡¦o°¤Á¡¦¸¥ ´ ¦³ »¤ Á¤ºÉ°Á¨· È¡¦o°¤Á¡¦¸¥ ´ Á¨· ¨³¡¦o°¤Á¡¦¸¥ ´ 뵀 · ¸É­ r ª¦ ε Ťn ´ ´ ·­·É ¸É¡¦³¡» Á oµÅ¤n ¦ ´ ´ · Ťn¦ºÊ° ° ­·É ¸É¡¦³° r ¦ ´ ´ ·Åªo¨oª ¡¦³ ¸ÉÁ } ¦´ ´ s¼ ¦¼o¦µ ¦¸ µ º° Å o nµ è nµ ¦¦¤ nµ ª· ´¥ ¦³¡§ · · ´ · ¸ · ´ · ° ¤µÁ } Áª¨µ µ È¡¹ Á µ¦¡ ­´ µ¦³ ´ º° ¼oÁ } ¦´ ´ s¼ ´Ê ¸É ¦¦¤ ¸ÉÁ } Å Á¡ºÉ° ªµ¤Á ¦· nµ¥Á ¸¥ªÅ¤n¤¸ ªµ¤Á­ºÉ°¤ nµ ­° Ūo°¥nµ ´Ê Á ¸Ì¥ª ¸Ê µ¦ ¦³ »¤Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ ¸Ê ³Å¤n¤¸Â¨oª ³Áª¨µ ¸Ê ¼o · ´ ·Á } °¦¦ Á } ¦¦¤ ¦· Ç È¤¸ ε ª o°¥¨ ¨ ¨ Ç ³Å¤n¤¸Á®¨º° È¥´ Á®¨º°Â n εªnµ «µ­ µ ®¨´ · ´ ·Å¤n¤¸ ¤¸Â n ªµ¤ ε µ¤ ´¤£¸¦rÄ ¨µ Á¦ºÉ° ¦¦¤Á¦ºÉ° ª· ´¥Á } ¥´ ŠŤn­ Ä ¤¸Â n ªµ¤ ε nŤn ´Ê Ä ¦³¡§ · · ´ · ÈŤnÁ · ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¦³Ã¥ r ¦· Ç Á · µ µ¦ ¦³¡§ · · ´ · µn ®µ » ° r ¸É¤µ°¥¼n ¸É ¸É ¤ È¡¥µ¥µ¤Ä®o µ¦° ¦¤Ã ¥­¤ÉεÁ­¤° ´Ê Ç ¸É­» £µ¡ ÈŤn ¸  n ªµ¤¤»n ­Îµ®¦´ ¡¦³ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ rÁ ¸É¥ª ´ µ¦¤µ«¹ ¬µ° ¦¤ ´ ¤ ¤ È ¡¥µ¥µ¤Á Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ °¥µ Á®È °¥µ ¦¼oÁ¦ºÉ° ¡¦³ ¼o · ´ · oª¥ ªµ¤ ¦· Ä Å o¦¼oÅ oÁ®È ¦¦¤Â n nµ Ç Á · ¹Ê £µ¥Ä Ä Á¡¦µ³ µ¦ · ´ · ° ´Ê  n­¤µ · º° ªµ¤­ Á¥º° Á¥È ° Ä ¹ { µ ´Ê nµ Ç ­» oµ¥ È º°ª·¤» ·®¨» ¡o ³ ° Á® º°­ · { µ°´ ° ¦¤¤µ oª¥ ¸Â¨oª®¦º°Á Ȥ£¼¤·Â¨oªÅ ŤnÅ o Á¦µ ¹ ¡¥µ¥µ¤ ¸ ´ ­·É nµ Ç ¸ÉÁ®È ªnµÁ } £´¥Â n µ¦ · ´ · ¦¦¤ Á ¡µ³ °¥nµ ¥·É º° oµ ª´ » ¸É ³Á oµ¤µ 娵¥ · Ä °¦¦ ¦¦¤ ° ¡¦³ ¹É · ´ ·°¥¼nÄ ­Îµ ´ ¸Ê Á¦ºÉ°¥¤µ ­·É Ä Å¤n ª¦¦´ Á¦µÅ¤n¦´ Ä®o ° µ ª¦¦´ ¹ ³¦´ Ä®o Á µ 夵 ªµ¥ª´ °´ Å® Ťn ª¦ · ¨oªªnµ ¨ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ³Á · ¤¸ ¹Ê µ µ¦¦´ ­·É ´Ê Ç °¥nµ ¸Ê ÈŤn¦´ Á n Á oµ°¸Ê¦´  ¦´ Á°µ¤µ ªµ¥Á¦µ ÈŤn¦´ à ¦ ´« rÁ ª ´ ª· ¥»°¥nµ ¸Ê î oµ ³ Á°µ¤´ ­´ Á nµÅ¦Â¨oªÄ ª´ ¸Ê ³ ¸ÉÁ ¦ºÉ° ªn³ Á Ȥª´ ¡¦³Á ¦Ä ª´ Ťn¤¸°³Å¦Â®¨³ °¥ °¤ ¦¦¤

Ò


Ó

µ¤Ã ¦ µ¦Áª¨ÉεÁª¨µ ¸ÉÁ µ ε® Ūo Áª¨µ ´Ê ¤¸ ´Ê Ç ´Ê ®¨³Á } Á ºÊ°Á } ® ´ Á } · Á } Ä Á } µ¦Á } µ ¦· Ç ° ¡¦³ º°Á } è ¨oª Ç Å Á¨¥ è ¨oª Ç Îµ¨µ¥ · Ä ¨oª Ç Îµ¨µ¥ ¦¦¤¨oª Ç ¸É ¸ ´ ¤µ ¸Á ¸¥ª°´ ¸Ê ¹ ´ ¡¼ ´ ¼o ¸ÉÁ µ«¦´ µ ³Á°µ¤µ ªµ¥ ° ³ µ Á oµ iµ ³ oµ°¥µ Ä®oÁ oµ iµÂ¨oª ÈÄ®oÁ°µÅ ªµ¥ ªnµ ¹ µ ¸Ê ³ ¤ º°¨ Á È Ç Á°µ Ūo µ ´Ê Á¡¦µ³°´ ¸ÊÁ } ªµ¤Á­¸¥®µ¥°¥nµ ¦oµ¥Â¦ ¤µ Ä ª ¡¦³Â¨³ª · ´ · à ¦ ´« r ª· ¥» ŤnÄ®oÁ°µ¤µ Á¦µ¦³¤´ ¦³ª´ ¤µ ¦ ¥ r Á°oµ ³Á°µ · Å® Ťnªnµ¦ Á q ¦ ¨ r ¦ ·Ë ¦ â¨r ¦ °³Å¦ ȨoªÂ nÁ °³ °Â n¨´É µ °° Å ªnµÁ°µ ³¤µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦µ È ° ´ Ç Á¨¥ ° Á¦µÅ¤nÁ°µÁ¡¦µ³Å¤nÄ n ¦¦¤ µ ¦ ¥ r ¡¦³¡» Á oµÅ¤n ¦ Á®È ªµ¤­Îµ ´ ° ­·É Á®¨nµ ¸Ê¥·É ªnµ µ¦ · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥Ã ¥ nµ¥Á ¸¥ª ¸É ³Á } ­·É ¸É n° ªµ¤¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ªÂ n ¡¦³ ¨³ n° ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â n¡¦³Å o ¨¼ «·¬¥r¨¼ ®µ¤¸Á Ȥ oµ Á ȤÁ¤º° ³Å ¦ ´ Å® · n° ´ Ä ¦ ÈÅ o ¸ÉÁ¦µ ³Å »¦³ ´Ê ¸Ê ¹ Ťn εÁ } ³ o° Á°µ¦ ¥ r¤µ°ª è Á µ ­·É Á®¨nµ ¸Êè Á µ¤¸Á ȤŠ®¤ ¨oª ¦¦¤Å¤nÁ ¸É¥ª o° ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ³ εÁ°µ¤µÂ n Á µ εŤ Ä ¦°¥nµÁ°µ¤µ ³ µÁ oµ iµÄ®o®¤ ° °¥nµ ¸ÊÁ¨¥ ŤnÄ nÁ¦ºÉ° ° ¡¦³ ¸É Á¦µ ³Á ¦ ° Á ¦ Ä nµ¥Á ¸¥ªÂ¨³° »Ã¨¤Á µ ¨³ È°¥µ Å o°¥¼n oª¥ °¥nµ ¸ÊŤnÅ o ªµ¤°¥µ ´Ê ¤´ ¤¸Á® »¤¸ ¨°³Å¦®¦º°Å¤n ªµ¤°¥µ ¸Ê­nª ¤µ Á } ¡ºÊ Á¡ ° ·Á¨­¡µÄ®o°¥µ ŤnÄ n¡ºÊ Á¡ ° ¦¦¤ Á¦µ o° · Ťn · ŤnÅ o ¼o · ´ · ¦¦¤ ´ · ´ ·Å¤nÄ ¦n ¦ª ´ · ´ ·Å¤n ¨µ Á¦µ ³Á°µ°³Å¦Å ­° è Ä®o¤¸ ªµ¤ Á ¨¸¥ª ¨µ ³Å ­° è Ä®o¤¸ ªµ¤ · °nµ Å ¦n ¦° ¦° ° Ä · µ¦®¦º°® oµ ¸É nµ Ç Å o°¥nµ Ŧ ®¨´ ° «µ­ µ°° ¤µ µ °¤ ¦µ r nµ ¸É ¨µ ®¨¤ ¤ º° ¡¦³¡» Á oµ µ¦ ¦° ¦µ ­¤ ´ · È º° ªµ¤Á } ¡¦³Á oµÂ n · ¦° ¦³Á « µ · oµ Á¤º° ¤µ ¹ ÒÔ e ³Å¤n ¦ ε · ε µ ¨n°  ¨nªÁ¦ºÉ° ¦µª ° è ¥´ Å Á­ È °° ¦ ª È ¦ ¦³¡§ · · ´ ·¡¦³° r°¥¼n ¹ × e ¹ ´Ê ­¨ Å­¨  ¨o¤Â µ¥ Á µ¥ ¹ Å o ¦´­¦¼o ¦¦¤ Ä ³ ¸É ¦ o · °¦¦ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ °¥¼n ´Ê È­» ¡¦³ ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ Å o ¦´­¦¼o ¹Ê ¤µ oµ­ · { µÅ¤n ¨µ ®¨¤ ¤ ¦· Ç ­¤ ª¦ ¸É ³Á } ­´¡¡´ s¼ ­¤ ª¦ ¸É ³Á } «µ­ µ ° è ¨oª ³Á } «µ­ µ ° è ¨³ ¦´­¦¼o ¦¦¤Å o¥´ Å Á¡¦µ³ ·Á¨­¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤¤µ Ä Å ¦Ã¨ µ » ¸ÊŤn¤¸­·É Ä ¸É ¨µ ®¨¤ ¤¥·É ªnµ ·Á¨­ ·Á¨­Á } Á oµÃ¨ ´Ê ´Ê Á® »Ä ¡¦³¡» Á oµ ¹ ¦µ ·Á¨­Å o¨ °¥nµ ¦µ µ Ťn¤¸ ·Á¨­ ´ªÄ Á®¨º°°¥¼nÄ ¡¦³ ´¥Â¤o · ® ¹É Á¨¥ oµÅ¤n ¦ Á ¨¸¥ª °¤ ¦¦¤

Ó


Ô

¨µ Á® º° ·Á¨­ ¹É Á } Á oµ ¦° ª´ ´ ¦Â¨oª ³ ¦ ¦µ ·Á¨­Å o°¥nµ Ŧ ¨³ ³Á } «µ­ µ­° è Å o°¥nµ Ŧ o° Á } ¨µ £¼¤· ° ¡¦³¡» Á oµÁ } £¼¤·¤®µ { µÁ®¤º° o° ¢jµ¤®µ­¤» ¦­» ­µ ¦ Ťn¤¸ ­·É Ä Á­¤°Á®¤º° ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ ¡¦³ ¦¸ µ­µ¤µ¦ » oµ Ťnªnµ£µ¥ ° £µ¥Ä Á } ­·É ¸É¡¦o°¤¤¼¨Ä ¡¦³¡» Á oµÂ n¨³¡¦³° r Ç ¹ ºÉ°ªnµ °¤ ¦µ r ε«µ­ µ¤µ ­° è ³­° oª¥ ªµ¤Ã nÁ ¨µÁ µ { µÅ o¥´ Å o° ­° oª¥ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ®¨¤ ¤ »  n » ¤»¤ Ťnªnµ · ° µ¦Ä ŤnªnµÁ¦ºÉ° «¸¨ Ťnªnµ­¤µ · Ťnªnµ { µ ³ ¦ Â¥ Â¥³Ä®oÁ oµÄ »  n » ¦³ Å ­° è ÈŤn°´Ê ­° ¡¦³ ÈŤn°´Ê Á¡¦µ³ ªµ¤¦¼oÁ®¤º° o° ¢jµ¤®µ­¤» ¦Å¤n¤¸Ä ¦ ³Á­¤°Á®¤º° Å o «µ­ µ ¸É¥´ ¤¸°¥¼n ¸Ê È°° ¤µ µ ¡¦³Ã°¬ r ° ¡¦³¡» Á oµÁ } Á ºÊ° o nµ¥ ° ¤µ ¹ ¡ª Á¦µ ¸Ê ¤o ³Å¤n­¤ ¼¦ r ´ ¸É¡¦³° r­° ¦· Ç È¥´ Á }  ª µ °´ ¸ µ¤Ä®oÁ¦µ ´Ê ®¨µ¥Å o ¦³¡§ · · ´ ·­º ¤µ ¦¦¤ ¸Ê°° ¤µ µ °¤ ¦µ r ­° Ä®o Á ¨¸¥ª ¨µ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ´ · ´ · ¦¦¤ º°¡¦³ ¦¦¤ µ Á¦µ Á¦µ ¹ ¡¼ Á­¤° ¡¼ ¨oª¡¼ Á¨nµ ¡¼ Êε Ç µ Ç ¹ Á¦ºÉ° ­ · { µ ªµ¤¦° ° ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ªµ¤Å ¦n ¦° Ä®o¦¼oÁ® »¦¼o ¨¦° ´ªÂ¨³¦° · µ¦ µ nµ Ç ¹É Á ¸É¥ª o° ´ ŤnÄ®o ¡¦n° È º°Ä®o¤¸ ªµ¤ ¨µ ®¨¤ ¤ µ¤ µ ° «µ­ µ ¸É ¦ ­° Ūo ´É Á° ¤o ³Å¤nÅ oÁ }  «µ­ µ È µ¤ È°¥¼nÄ Á r®n ¨¼ «·¬¥r ¸É¤¸ ¦¼ ­° Á¦µ ¹ °¥µ Å o¥· Å o¢{ Á®¨º°Á · µ ®¤¼n ³ ¸É ¦³¡§ · · ´ ·£µª µ ªnµÄ ¦¤¸ ¨°¥nµ Ŧ oµ ¤µ°¥¼n oª¥ ¸Ê ÈÁ } Áª¨µ®¨µ¥ e®¨µ¥Á º° Á¦µÅ o ´Ê ® oµ ´Ê µ­´É ­° ° ¦¤Á¦ºÉ°¥¤µÅ¤nÁ ¥ ° »¦³ ­Îµ®¦´ ¡¦³Á ¦Á¦µ º°Á } ¦ ¸¡·Á«¬Â¨³Á } » ¸É­ Ä ¤µ ¥·É ªnµ ¦³ µ ´Éª Ç Å Á¡ºÉ° ³Ä®o¦¼oÄ®oÁ oµÄ Ä ¦¦¤ µ · £µª µ Á¡¦µ³¡¦³ ¸Ê¡¦o°¤Â¨oª » °¥nµ ´Ê µ¦ · ´ · È¡¦o°¤ Á¡¦µ³Å¤n¤¸­·É ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥Á®¤º° ¦µªµ­ ¹É ¤¸ · oµ µ¦Á¦º° ¸É¦o°¥Â ¡´ ¦³ µ¦ ¡¦³Á¦µ¤¸® oµ ¸É°´ Á ¸¥ª º° µ¦Á · ¦¤ ´É ­¤µ ·£µª µ 妳 ·Á¨­ µ È µ εÁ¡µ³ ¼o ε È Îµ εÁ¡µ³ » { ´¥Å ¥ µ ´Ê ­¸É ¦³ µ ¹É Á } ¼o¤¸ ªµ¤Á ºÉ° ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Ä nµ ¼o · ´ · ¸ · ´ · ° ¥´ ¤¸°¥¼n¤µ ¸É ³­ ´ ­ » Á¦µ ¼o ´Ê Ä ¦³¡§ · · ´ · ´ ¸ÉÅ oÁ®È ¤µÂ¨oª ¸Ê Á¦µ µ ¡¦n° °³Å¦ ° µ ¡¦n° µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Á¦ºÉ° ¤¦¦ Á¦ºÉ° ¨Á nµ ´Ê ŤnÁ®È ¤¸°³Å¦ ¡¦n° Ä ­nª £µ¥ ° ¸ÉÁ } Á ¦ºÉ° 妻 ¦´ ¬µÁ¦µ ®¦º°Á } { ´¥­ ´ ­ » ¤¸Â n ¡¦n° °¥¼n£µ¥Ä ´ª ° Á¦µÁ°

°¤ ¦¦¤

Ô


Õ

Á¡¦µ³® oµ ¸É ° Á¦µ ¡¦n° µ¦ µ ° Á¦µ ¡¦n° ªµ¤¦¼o ªµ¤ ¨µ ° Á¦µ ¡¦n° ¨ ¸É ³Á } ¸É¡¹ Ä Ã ¥¨Îµ ´ ´Ê  n ªµ¤­ ¦n¤Á¥È £µ¥Ä ´ªÁ° ¦³ ´É ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o £µ¥Ä · Ä Á¡¦µ³°Îµ µ ° ­ · { µ°´ Á · ¹Ê µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ´Ê ¤´ ¡¦n° Å oª¥ ´ ªµ¤ ¡¦n° ¤´ °¥¼n ¸ÉÁ¦µÅ¤nÅ o °¥¼n ¸É ¦³ µ ¼oÄ®o µ¦­ ´ ­ » Á¦µ Á¦µ ³ · °¥nµ Ŧ ¹ ³Á®¤µ³­¤ ´ Á¦µÁ } ¼o ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · ¨³¡¦o°¤Â¨oª » °¥nµ ¡¦o°¤Â¨oªÅ¤n ε¤´ ÈŤnÁ · ¦³Ã¥ r Á¡« ¸ÊÁ } Á¡« ¸É¡¦o°¤Â¨oª ´ªÁ¦µ ¸É ¦ Á¡« ¸Ê¡¦o°¤Â¨oªÄ ® oµ ¸É µ¦ µ  n ε°³Å¦ εŠ ´ Ç Ç ·Ê Ç ªoµ Ç ­´  nªnµ ε¨oª o° µ¦ ¨Á¨¥Á¤ Á¨¥ ·¡¡µ Å o¥´ Å o° ε ¹ ¹ Á® »Á } ­Îµ ´ °³Å¦ È µ¤°¥nµ¨º¤ εªnµ ¡» ½ Î ¤½¤ Î ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· Ä®o ·  ´ Ä Á­¤° ´Ê iµ¥Á® » iµ¥ ¨ Á¦µ ³Å¤n®¨ª¤ ´ªÅ Ä µ ¸ÉŤn ¸ ¨³ · Ä È ³¤¸ ªµ¤ ¥´ ®¤´É Á¡¸¥¦ Á¡¦µ³ µ Á® »¡¦³¡» Á oµ È ¦ εÁ¡È ¤µÂ¨oª Ťn¤¸Ä ¦¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oµ ¥·É ªnµ«µ­ µ ­µª nµ È¡µ εÁ · ¤µÂ¨oªÁ¦µÅ oÁ®È Ä Îµ¦´ 妵 ¦³ª´ · ° ¡¦³ ­µª Á } ¥´ Å ªµ¤Á¡¸¥¦ ° nµ Á®¨nµ ´Ê nµ ¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ª o° ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ´ è ´ ­ ­µ¦°³Å¦ oµ Á¡¦µ³ nµ Á ¥ nµ è ¤µÁ®¤º° ´ ´ ¡ª Á¦µ ¸Ê Á¤ºÉ° nµ ¤»n Á oµ µ oµ °¦¦ oµ ¦¦¤Â¨oª nµ ÈÁ°µ ¦· Á°µ ´ Å o¦¼oÁ®È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä ¦ Ūo ¹É ªµ¤ ¦·­» ·Í°´ Á } ¦¤­» Á¡¦µ³Á® » º° µ¦ ¦³ ε­¤ ¼¦ r ¨ ¸É ³¡¹ Å o¦´ È o° ­¤ ¼¦ r Šµ¤ ´ Â¥ ´ ŤnÅ o¦³®ªnµ Á® » ´ ¨ ¸É¡ª Á¦µ ¨Å¤n ¦µ Á¡¦µ³Á® »¤´ Ç ¡¦n° Ç Å¤n ¦· Ťn ´ °¥nµ ε® · ¸É°ºÉ Ä®o ε® ·Á¦µ µ¦° ¦¤­´É ­° ¤ È­° Á Ȥ£¼¤· ° ¤ ­Îµ®¦´ ¡¦³ ¸É¤µ°¥¼n°µ«´¥ ¤ Ťn Á ¥¤¸ d ´ ¨¸Ê¨´ Áª¨µÁ d Á d °¥nµ Á Ȥ ¸É ´Ê iµ¥Á® » iµ¥ ¨ ¸É Å o εÁ · ¤µ°¥nµ Ŧ »  n » ¤»¤ ¦³ ´É ­» ªµ¤­µ¤µ¦ ¸É ³° · µ¥Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{ Å o ŤnÁ ¥¤¸ ªµ¤ d ´ ¨¸Ê¨´ ¤o n o°¥Á¨¥ εŤ ¼o¢{ ¹ Ťn ¹ Ä ¡° ¸É ³Á } ·®¦º°Á } Á ¦ºÉ° ¹ ¼ · Ä Ä®o® ´ µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ » oµ ¡° ¸É ³Á · ¨Á · ¦³Ã¥ r ¹Ê ¤µÂ n Ä®o­¤ ´ ªnµ ´ ª º° ´ ­¼o ´ ¦ Ťn o° °¥ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¤¸°¥¼n ¸ÉÅ® Á ¥¡¼ Ä®o¢{ µ Á e¥ ¨oª °¥nµ µ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ªnµ ³°¥¼nÄ ­ µ ¸É ´É ¸É ¸É µ¨ ´Ê Áª¨µ ¸Ê °¥¼n ´ ª´ »°¥¼n ´ Á¤ ´ ®¤° · ¢jµ °µ µ« nµ Ç ¹É Á } Á¦ºÉ° £µ¥ ° ¨³Á¦ºÉ° ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ ¦° ´ª ° Á¦µ ¸Ê ´  n ´ r °° Å ´ÉªÃ¨ µ »Á ȤŠoª¥ ªµ¤ » r ´Ê ´Ê ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Ťn°¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÁ®¨nµ ´Ê  n°¥¼nÄ ª ­´ ¦¦¤Á } ®¨´ ¦³ ´ ´ª °¤ ¦¦¤

Õ


Ö

®¨´ ­´ ¦¦¤ º°°³Å¦ ­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É » r » r µ¥ » rÄ Á¦¸¥ ªnµ » r » r ¸Ê ®¨³ ´Ê ¹Ê ªnµ » ½ Î °¦·¥­ ½ Î » rÁ } ° ¦· °´ ¦³Á­¦·  n³ ° Ūo¨oªÁ ¨¸É¥  ¨ Å µ ¸ÊŤnÅ o Á } ªµ¤ µ¥ ´ª ¸É °¤ ¦µ r º°¡¦³¡» Á oµ ¸É ¨µ ®¨¤ ¤ ¦ ¦¼Âo ¨oªÂ¨³ ¦ ´ ´ Å· ªoªµn » ½ Î °¦·¥­ ½ Î Ä®o ¦µ ªnµ¤¸°¥¼nÄ ´ rÄ · ° Á¦µ ¸Ê » r¤¸Å o ´Ê µ µ¥Â¨³ µ Ä ­¤» ¥´ °¦·¥­ ½ Î ­·É ¸É ¨· » r ¹Ê ¤µÅ o n ·Á¨­ ¦³Á£ ® ¹É ¸É nµ Ä®o ºÉ°ªnµ­¤» ´¥  Á · ¹Ê ®n » r Ťnªnµ » r£µ¥ ° £µ¥Ä Á · ¹Ê ¤µ µ Ä Á } ­Îµ ´ Ä Á } ¼o ¨· ¹Ê ¤µ nµ ¥ ´ª°¥nµ ¤µÁ¡¸¥ ¥n° Ç ªnµ µ¤ ´ ®µ £ª ´ ®µ ª·£ª ´ ®µ ­¦» ªµ¤ ¨ ¨oªÁ¦¸¥ ªnµ°¥µ ªµ¤°¥µ ªµ¤®·ªÃ®¥ ªµ¤Å¤nÁ¡¸¥ ¡°Ä ¦¼ Ä Á­¸¥ Ä ¨·É Ä ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ¹É Á ¥­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¤µ ´Ê  nª´ Á · ¦³ ´É ´ ¸Ê ŤnÁ ¥¤¸ ªµ¤°·É¤¡°Á¨¥ ÈÁ¡¦µ³ ´ ®µ ´ª ¸Ê®¨³¤´ ®·ª¤´ °¥µ °¥¼n ¨° Áª¨µ ¸É º° ·Á¨­ ´ª ¦ ª ¸É­» · oµª°·É¤ µ Å® ° °·É¤ µ Å® È¥·É Á } µ¦Á¡·É¤¡¼ Á­¦·¤ ε¨´ ° ·Á¨­Ä®o ¨oµÂ È ¹Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ Ä®o¤¸ ªµ¤°¥µ ªµ¤ ³Á¥° ³¥µ ¤µ ¹Ê ¦µ ³ ´ ®µ ÈÁ¡·É¤¡¼ ¹Ê Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á ¦ºÉ° ­ ´ ­ » ¸É®¨³ nµ Á¦¸¥ ªnµ­´ ¦¦¤ ¦³Á£ ® ¹É » rÄ®o¡¹ ¦µ ¡¼ nµ¥ Ç Ä®o ¦µ °¥nµ ¹ Ä oª¥ ªµ¤¤¸­ · Á°oµ Á¦µ¥ Á } ®¨´ { » ´ ¹Ê ¤µªnµÁª¨µ ¸Ê » rÁ · ¹Ê ¸ÉÅ® Á · ¹Ê ¸É µ¥ Á · ¹Ê ¸ÉÄ ­¤» ´¥Á · ¹Ê ¸ÉÅ® Á · ¹Ê ¸É­´ µ¦ ­´ µ ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ¨³Á · ¹Ê µ µ¦­´¤ ´­­´¤¡´ r ­·É nµ Ç oª¥°µ¥ ³£µ¥Ä ¨³Á · ¹Ê à ¥ µ ¦¦¤µ¦¤ r£µ¥Ä Ä Ã ¥Á ¡µ³ ¸É Å oÁ ¥ nµ Á¦ºÉ° ° ¸ Á ¸É¥ª ´ ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ Á¦ºÉ° nµ Ç ´Ê ®¨³ ¨oªÁ°µ¤µ ¦»n · Á } °µ¦¤ r°¥¼n£µ¥Ä · Ä Á µ¨ °¥¼n ¨° Áª¨µ ¨oª Á } µ¦­´É ­¤ ·Á¨­Á¡ºÉ° ° » r ¹Ê à ¥­¤ÉεÁ­¤°Å¤n¤¸®¥» ¥´Ê n° ¨µ¥Á¨¥ È º°­¤» ´¥ ´ª ¸Ê ¸É nµ Á¦¸¥ ªnµ­¤» ´¥Ä®o¡¥µ¥µ¤¨³ ´É nµ ° » rÄ®o ε® ¦¼o ­¤» ´¥Ä®o¡¥µ¥µ¤¨³ µ¦¨³­¤» ´¥ ³¨³ oª¥ª· ¸Ä oµÅ¤n¨³ oª¥¤¦¦ ¤¦¦ º°°³Å¦ È º°­ · { µÁ } ­Îµ ´ ­ · { µÁ } Á ¦ºÉ° ¤º°­Îµ ´ ¸É ³¨³­¤» ´¥ ¢{ ­¤» ´¥Ä®o µ ­³ ´Ê ¨ Å oª¥ ­ · { µ µ¤ ´ ®µ ¤´ ° Á¦ºÉ° °³Å¦ o ¼ µ¤Á® » µ¤ ¨ ¸É¤´ Å ° ¤´ Å ° ¦¼ ¦¼ ® · ¦¼ µ¥¦¼ ¡´­ »­·É ° Ä Ç Á°oµ o ¼Ä®oÁ®È ´ Á ¤´ Á } ­´ ªrÁ } » ¨ ¦· Ç Á®¦° Á } ­·É ¸É nµ¦´ Ä ¦n ° Ä ¦· Ç Á®¦° { µ ¨¸É ¨µ¥¨ Å Ä®oÁ®È  n¤  o ´ Á ¨oª¤´ È °¥ ´ªÁ oµ¤µÁ° nµ ªnµ » r ε® ¦¼o Á°oµ Á n » Áª µÁ · ¹Ê Ä ³ ´É £µª µ µ È ¸ » Áª µÁ · ¹Ê oª¥Ã¦ £´¥Å oÁ È nµ Ç È ¸ » r ¸Ê¤¸ °¤ ¦¦¤

Ö


×

­µÁ® »Á } ¸ÉÁ · ¹Ê Ä®o o ®µ­µÁ® » ° » r¤µ µ Å® Ä ¦Á } ¼o­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ Ä ¦Á } ¼oÅ Â ®µ¤Á¦ºÉ° » r Å ªoµ Á°µ » r ¸ÉÁ · ¹Ê £µ¥Ä ¦nµ µ¥ ´Ê Á oµ¤µÁ µ ¨ · Ä Ä®oÁ · ªµ¤Á º° ¦o° ¨µ¥Á } » r­° ´Ê ¹Ê ¤µ oµÅ¤nÄ nÁ oµ­¤» ´¥ ­´ µ ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ´Ê ®¨³ º° ´ª µ¦­¤» ´¥ ³ ´Ê nµ ¹ Ä®oÂ¥ Â¥³°° Ä®oÁ®È µ¤Á¦ºÉ° ° ¤´ ¹É  n¨³°¥nµ Ç Á } ´ rÁ nµ ´Ê ´ r ¨ªnµ ° ®¦º°Â ¨ªnµ®¤ª  ¨ªnµ¡ª ° ¦¼ ° Áª µ ­» » r Á ¥ Ç ° ­´ µ ªµ¤ εŠo®¤µ¥¦¼o ° ­´ µ¦ º° ªµ¤ · ªµ¤ ¦» £µ¥Ä · Ä ¸ ´Éª nµ Ç ° ª· µ Á · ¹Ê Ä ³­´¤ ´­ ´ ­·É £µ¥ ° ¨oª ´ Å Ä ³ ¸É­·É ­´¤ ´­ nµ Å ¸ÉÁ } ° Ç Â n¨³°¥nµ Ç ¸ÊÁ } °µ µ¦°° ¤µ µ Ä ¦¼ ¸ÊŤnÄ nÄ È µ¤  nÄ ÈÁ } Á oµ ´ª µ¦Á } ¼o¦´ · ° ° µ ´Ê ¥´ ¥¹ º° Á µ ¸Ê oª¥ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ­¤» ´¥¤¸ ε¨´ ¨oµ ­µ¤µ¦ ¥¹ Á°µ · Á°µ Êε Á°µ¨¤ Á°µÅ¢ ¸ÊÅ Á } ´ª ° ´ª°¥nµ  ­ ·  ³Å¤n°° oµÅ¤n ε­ · { µÁ oµÅ ¨¸É ¨µ¥ ¼Ä®o Á®È µ¤ ªµ¤Á } ¦· ° ¤´ ¨oª Á¦µ ³Â¥ · µ ¦¼ µ¥ ° Á¦µ ¸ÊŤnÅ o Áª µ ÈÁ®¤º° ´ Áª µÁ · ¹Ê £µ¥Ä ¦nµ µ¥ Á¦µ ÈÁ¨¥Á®¤µÁ°µªnµÁª µ ¸Ê Á } Á¦µ » r ÈÁ¨¥Á } Á¦µÅ Á­¸¥®µ µ Â¥ µ ´ ŤnÅ o Á¡¦µ³Å¤n¤¸­ · { µ ¸É ³ Â¥ ¨oª ³Á¦¸¥ ªnµÁ¡¸¥¦¨³­¤» ´¥Å o¥´ Å Á¤ºÉ° ε­ · { µÁ oµÅ ¨¸É ¨µ¥ ¼ » rÄ®o Á®È ¦· Ç » r µ µ¥ È µ¤ » r µ Ä È µ¤ Á°oµ ε® ¼ » r ¸Ê¤¸¦¼ ¨´ ¬ ³ °¥nµ Ŧ Áª¨µÁ } ¹Ê ¤µ ¸Ê » r ¸ÊÁ µªnµÁ } Á µÅ®¤ Á µªnµÁ µÁ } Á µÁ } Á¦µÅ®¤ ªnµ Á } ° Á¦µÅ®¤ ¨³Á µ¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° Á µÅ®¤ªnµÁ µÁ } » r¨³Á µ¤µÄ®o » r n Á¦µÁ µ¦¼oÅ®¤ Á µÅ¤n¦¼o Á } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É ¸É ¦µ ´ª ¹Ê Ä µ µ¨ µ Áª¨µÂ¨oª È ´ Å µ¤­£µ¡ ° Á µÁ nµ ´Ê ´Ê Ç ¸ÉÁ µÅ¤n¤¸ ªµ¤®¤µ¥Ä ´ª ° Á µÁ° Á¨¥Ä ³ ¸ÉÁ · ¹Ê ´Ê °¥¼n¨³ ´ Å · Á } ¼oÅ Ä®o ªµ¤®¤µ¥ nµ ®µ Å Ä®o ªµ¤®¤µ¥ªnµÁ } » r°¥nµ ´Ê Á } » r °¥nµ ¸Ê ¡¦o°¤Ä ³Á ¸¥ª ´ ¸ÉÅ Ä®o ªµ¤®¤µ¥ È¥¹ Á µªnµÁ } Á¦µ°¸ » rÁ } ¢g Á } Å¢ È¥¹ ªnµÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µ Á¦µ ¹ ªoµ Á°µ ´Ê  n¢g  nÅ¢Á oµ¤µÁ µ¨ Ä®o Á · ªµ¤Á º° ¦o° Á } » r­° ´Ê º° » r£µ¥Ä Ä Á oµ¤µ°¸ oª¥Á® » ¸Ê nµ ¹ Ä®o Â¥ ¼Ä®oÁ®È °¥nµ ´ Á Á¤ºÉ°Å oÁ oµÄ Á¦ºÉ° ° » r oª¥ { µªnµ » rÁ · ¹Ê Á¡¦µ³­µÁ® »°´ Ä ¹ ´ o° ¦³Á º° £µ¥Ä · Ä o° Á · ¹Ê µ ­¤» ´¥ Ä Á } ¼oÅ ­Îµ ´ Ä Á } ¼o®¤µ¥ » r ¹ ³Á · ¹Ê £µ¥Ä · Ä Å o ¤o » r ³Á · ¹Ê µ ¦nµ µ¥ · Ä È o° Á º° ¦o° ª»n ªµ¥Á } ªµ¤ » r ¹Ê ¤µ ´Ê ® ¹É Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ªnµ­·É ´Ê °¤ ¦¦¤

×


Ø

Á } Á¦µÁ } ° Á¦µ ªnµÁ¦µÁ } » r Ťn°¥µ Ä®o¤´ Á } °¥µ Ä®o¤´ ®µ¥°¥µ Á nµÅ¦ ªµ¤°¥µ ¸Ê È¥·É Á } µ¦Á­¦·¤ ·Á¨­ ¹Ê ¤µ µ¦ · ´ · µ¤®¨´ ° ­ · { µ®¦º°¤¦¦ ´Ê Ťn o° Å °¥µ Ä®o¤´ ´ ¤´ ³Á · ¹Ê ¤µ o°¥Ä®o¦¼o¤´ Á¦ºÉ° » r  n o ®µÁ® » ¸ÉÁ · ¹Ê ®n » r ¸ÊŤn °¥ ¦³ ´É Á } ¸ÉÁ oµÄ ¨oª » r È ´ Å Á° ¹ » rŤn ´ ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ° ­´ µ°µ¦¤ r ´Ê È ´ » r ÈÁ¨¥Á } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É Á n ´ °¥¼n µ¤­£µ¡ ° Á¡¦µ³ · Á } ¼o ¦¼oÁ nµ ªµ¤ ¦· Ä » r ´Ê oª¥ ªµ¤ ¦· Ä ´ª ° ´ª oª¥ ¹ Ťn¤¸ µ¦ ¦³ ¦³Á º° ¹É ´ ¨³ ´ ¤o » r ³Å¤n ´ Á · ¹Ê £µ¥Ä ¦nµ µ¥Á n Á È Å oÅ o iª¥ ¤´ ÈŤn ­µ¤µ¦ ¸É ³Å ε ªµ¤ ¦³ ¦³Á º° ®¦º° ¹¤ µ · Ä Ä®o®ª´É Å®ªÅ Å oÁ¨¥ ¸É º° ªµ¤Á®È » r oª¥ ªµ¤ ¦· Á®È ­´ ¦¦¤Á®È °¥nµ ¸Ê ¨³Á®È ¥o° Á oµ¤µ°¸ È º°ªnµ · Á nµ ´Ê Á } ¼oÅ ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ · Á nµ ´Ê Á } ´ª » r Á¡¦µ³ · Á } ¼o­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ · Á } ¼o ¨· ·Á¨­ ¹Ê ¤µ ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ªµ¤¥¹ ªµ¤ º° nµ Ç Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° ­¤» ´¥ ¨oª ³Å Å® ¨ ³ o° ¤µ ¦µ ¸É · · ¹ o° Á } » r ¸É®¨³ ´ª­Îµ ´ ¦· Ç Á®È °¦·¥­´ o° Ä®oÁ®È ´ Ç ¸É ¸É ¤¦¦ ÈÅ o¡¼ ¨oªªnµ­ · { µ ´ » r®¦º°¦ºÊ°­¤» ´¥ ¦ºÊ° ° ­¤» ´¥ oª¥¤¦¦ » r ÈÁ } °´ ´ Å ¡¦o°¤ Ç ´ ·Ã¦ Ťn o° ° ·¦·¥µÂ®n ªµ¤ ´ ° » r Á¡¦µ³°Îµ µ ° ¤¦¦ ¸É ° ­¤» ´¥Å o ·Ã¦ Á } ¨¡¨°¥Å o ¦µ ¹Ê Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ µ¤°Îµ µ ° ¤¦¦ ¸É ´ ­¤» ´¥°´ Á } Á® » ¨· » rÅ o¤µ o°¥Á¡¸¥ Ä ªµ¤ ´ » r È ¦µ ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É ´ » rà ¥¦µ µ Ťn¤¸­·É Ä Á®¨º°£µ¥Ä Ä Á¨¥ Á¡¦µ³ ´ ­¤» ´¥Ã ¥­·Ê Á · £µ¥Ä Ä ´É Á¦¸¥ ªnµ ·Ã¦ Á Ȥ£¼¤·Á¡¦µ³­¤» ´¥Á Ȥ£¼¤· ­ · { µÁ Ȥ£¼¤· ·Ã¦ ÈÁ Ȥ£¼¤· ° ¦· » °¥nµ » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ ¦· µ¤­nª °  n¨³°¥nµ Ç Å¤n ŤnÁ ¸¥ Ťn ³Á¨µ³ ´ nµ °´ nµ ¦· nµ °´ nµ °¥¼n » rÁ · ¹Ê £µ¥Ä ¦nµ µ¥ È¥°¤¦´ ªnµ ¸ÊÁ } Á¦º° ° ¤´ Á¦µ°¥¼nÅ o εŤÁ µ ³°¥¼nŤnÅ o ­nª ­¤» ´¥ ´Ê ´ Ťn¤¸Á®¨º°Á¨¥ Á¡¦µ³¤¦¦ 妵 ¦µ ¦µ¤Å Á¦¸¥ Ťn¤¸Á®¨º° µ¦ ¨nµª ´Ê ®¤ ¸Ê ¨nµª°¥¼nÄ ª Å® ¸É ³Ä®oÁ · ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ È ¨nµª°¥¼nÄ ª ­´ ¦¦¤ ¦¦¤ ¸É ¨nµª ´Ê ­¸É ¦³Á£ ¸Ê¤¸°¥¼n ´ Á¦µ®¦º°Å¤n » r È ¸ ´Ê °¥¼n ¨° Áª¨µ ´Ê µ ¦nµ µ¥Â¨³ · Ä ÎµÅ¤Á¦µÁ } ´ · ´ · ¹ Ťn¦¼oÁ¦ºÉ° ° » rªnµÁ } ªµ¤ ¦· Ä®o ¦³ ´ ¬rÄ ° Á¦µ oµ ­ · { µÁ°µ¤µ o¤Â · ŤnÅ o oµÅ¤nÄ oÄ®o ¼ ´ µ ³ ¸É ª¦  n­ · { µ º°Á°µÅ ¡· · ¡· µ¦ µÄ ¦n ¦ª Ä · µ¦ nµ Ç Á ¡µ³°¥nµ ¥·É · £µ¥

°¤ ¦¦¤

Ø


Ù

Ä · ¨³ · ° ·Á¨­ o° ° ° oª¥­ · oª¥ { µ ­ · o° Á } Á ¦ºÉ° ª »¤ µ °¥¼n ¨° Áª¨µ¨³Å¤nÅ o ¸ÉÁ } ­Îµ ´ Á°µ · Á¦µÁ } ´ · ´ · Á°µÄ®oÁ®È ¦· Á®È ´ oµ¨ Å o¦¼o£µ¥Ä · Ä Â¨oªÅ¤n¤¸ ®ª´É ¡¼ Å o°¥nµ Á Ȥ µ ¼oÄ ¦¼o nÅ® ¡¼ Å o°¥nµ Á Ȥ µ °µ ®µ Ťn­³ ­³ oµ È º° ¼o¦¼o ªµ¤ ¦· £µ¥Ä ´ªÁ° ´ ¡¦³¡» Á oµ ¦´­¦¼o ¦¦¤Â¨oª ¦¦¤Á®¨nµ ¸ÊŤn¤¸Ä ¦ ­µ¤µ¦ 夵­° è Å oÁ¨¥  n¡¦³° r­µ¤µ¦ 夵­° è Å o oª¥ ªµ¤° °µ ¨oµ®µ Á } °µ µÅ ¥ ÈÁ¡¦µ³ ¦ ¦¼o ¦· Á®È ¦· ¡¼ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¹ Ťn¤¸ µ¦ ­³ ­³ oµ ªµ¤ ¦· ¨oª¨ Ťn­¼ ¦¦¤³ ¹ ¤¸¤µ ¦³ ´É ¹ » ª´ ¸Ê ®µ ªnµÅ¤n¤¸ » nµÁ® º°­·É ´Ê ®¨µ¥Â¨oª «µ­ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ³­µ ­¼ Å µ ¨oªÅ¤n¤µ ¹ ¡ª Á¦µÄ®oÅ o ¦³¡§ · · ´ ·°¥¼nÁª¨µ ¸ÊÁ¨¥ ¦¦¤ ´Ê ®¤ ¸Ê¦ª¤¨ °¥¼n ¸ÉÅ® ¦ª¤¨ °¥¼n ¸É­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É » r ´ Å Á¡¦µ³ ­¤» ´¥ ´ ¤¸ µ¤ ´ ®µ £ª ´ ®µ ª·£ª ´ ®µ Á } o ¸É º°­¤» ´¥ ¨¸É ¨µ¥ ¼Ä®oÁ®È ´ Á Ä ­·É ¸É­·É Á®¨nµ ¸Ê¤´ o° µ¦Å °¥µ ¼Ä®oÁ®È ´ Á ªµ¤°¥µ ¤´ È ° ´ª °° ¤µÁ nµ ´Ê Á° ¤¦¦ º°°³Å¦ ­´¤¤µ · · ­´¤¤µ­´ ´ à Á¦ºÉ° ° { µÂ ­ · ­´¤¤µªµ µ ­´¤¤µ ´¤¤´ à Á°oµ ¥n Á oµ¤µÄ®o ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ° ¼o · ´ · µ¦ ¨nµª ° ¨nµª­ µ ¦µ«¦´¥ ´ Á¦ºÉ° ° Á¦ºÉ° ° ·Á¨­°µ­ª³ ŤnÅ o ¨nµªÁ¦ºÉ° è Á¦ºÉ° ­ ­µ¦ µ¦ oµ µ¦Á¤º° °¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê ¨nµªÁ } Á ¦ºÉ° ­´¤Ã¤ ¸¥ µ Á ¦ºÉ° ¦ºÉ Á¦· Á } ·Á º° Ä ¹É ´ ¨³ ´ Ä µ¦ ¸É ³ ε ´ ·Á¨­°µ­ª³°° µ · Ä Ã ¥¨Îµ ´ ºÉ° ªnµ­´¤¤µªµ µ Ä ®¨´ ¦¦¤ nµ ° · µ¥­´¤¤µªµ µ µ¦ ¨nµª ° º° ¨nµª­´¨Á¨ ¦¦¤ ÒÑ ¦³ µ¦ Å oÁ ¥° · µ¥Ä®o¢{ ¨oª ­´¨Á¨ ¦¦¤ º°°³Å¦ ­´¨Á¨  ¨ªnµ ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° ´ Á ¨µ®¦º° 妳 ·Á¨­®¦º° ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ ¡¼ ´ ¹ Á¦ºÉ° ª· ¸ µ¦ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ Á¦¸¥ ªnµ­´¨Á¨ ¦¦¤ ¤¸ ÒÑ ¦³ µ¦ º° °´ d µ ªµ¤¤´ o°¥ ­´ à ¬ ¦° ´ ¨ ¤µ ªµ¤¥· ¸ µ¤¤¸ µ¤Á · ®n { ´¥ µ ´Ê ®¨µ¥ ª·Áª µ ° ª·Áª ­ ´ °­´ ­´ · µ Ťn ¨» ¨¸ oª¥®¤¼n oª¥ ³ ®µÁª¨ÉεÁª¨µÅ¤nÅ o ª·¦·¥µ¦´¤£µ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nà ¥­¤ÉεÁ­¤°Ä °·¦·¥µ nµ Ç Å¤n ¦³¤µ ° Ä

°¤ ¦¦¤

Ù


Ú

 o

«¸¨ ¦´ ¬µÄ®o¤¸ ªµ¤ ¦·­» ·Í®¤ °¥¼nÁ­¤° Á¡¦µ³«¸¨Á } ­¤ ´ · ° ¡¦³Ã ¥

­¤µ · ¡¥µ¥µ¤° ¦¤Ä®oÁ · Ä®o¤¸ ¹Ê Ä®o¤¸ · Ä Á¥º° Á¥È Á®È ¨ ¦³ ´ ¬rÁ¡¦µ³ µ¦ εÁ¡È ­¤µ ·£µª µÁ } ´Ê Ç Å { µ º° µ¦ ¨¸É ¨µ¥ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ° °° ¦ª ¦µ­·É ´Ê ®¨µ¥ ¸É ª¦Â n { µÄ®oÁ oµÄ ¤¸Å ¦¨´ ¬ rÁ } ­Îµ ´ Á¤ºÉ°Á Ȥ£¼¤·Â¨oª ÈÁ } ª·¤» · ª·¤» · µ ´­­ ³ ¸É ÒÑ o° oª¥ ´ º°­´¨Á¨ ¦¦¤ oµ ¨nµªÄ®o ¨nµª°¥nµ ¸ÊÁ } ­´¤Ã¤ ¸¥ µ Á ¦ºÉ° ¦ºÉ Á¦· ¹É ´ ¨³ ´ ­´¤¤µ ´¤¤´ ³ µ¦ µ ° µ¦ µ Ä ¸ÉÁ n ŦÁ¦¸¥ ªnµ ° ­Îµ®¦´ ´ · ´ · µ º° µ¦Á · ¦¤ ´É ­¤µ ·£µª µ ¸Ê®¨³ º° µ ° ¥·É µ ° ¸ÊÁ } Å Á¡ºÉ° ° ° ·Á¨­ µ °¥nµ °ºÉ ¹ ³ ° È µ¤Â nÁ } ªµ¤ ´ ª¨ª»n ªµ¥ ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° ­n Á­¦·¤ ·Á¨­­´É ­¤ ·Á¨­ ¹Ê ¤µÃ ¥Å¤n¦¼o­¹ ´ª Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¼o ¸É ° ¦³ ° µ¦ µ nµ Ç Ä Á¦ºÉ° £µ¥ ° n°­¦oµ ´Ê n°­¦oµ ¸Ê ¹ µ¥Å oÁ¨¥Ã ¥Å¤n­ ­´¥ªnµ ´Ê º° ´Ê Ä ­´É ­¤ ·Á¨­ ε ·Á¨­Á oµ¤µ­´ ®µ¦ ¦¦¤£µ¥Ä · Ä ®µ ¤¸°¥¼n¨oª ÈÄ®o · ®µ¥Å ®¤ ®µ Ťn¤¸ ÈÄ®oÁ ¸¥ èn Å ®¤ Á¨¥ · ´Ê ª ŤnÄ®o¤¸ ¦¦¤£µ¥Ä Ä Á¨¥ ¹ ŤnÁ¦¸¥ ªnµ µ ° Ä ¦¦¤ ´Ê ¨³Á°¸¥ Ä ¦¦¤ ° ¼o · ´ · ­´¤¤µªµ¥µ¤³ Á¡¸¥¦ ° Á¡¸¥¦Ä ¸É Õ ­ µ nµ È ° Ūo¨oª¡°Á oµÄ ¡¥µ¥µ¤­Îµ¦ª¤¦³ª´ µ ŤnÄ®oÁ · ¹Ê µ º° ªµ¤Á«¦oµ®¤° ° Ä ³ 夵 ¹É » r ´É ®¨³ ¡¥µ¥µ¤¨³ µ ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oªÄ®o®¤ Å Ç ¡¥µ¥µ¤­´É ­¤ ªµ¤ ¸ ¸É¥´ Ťn Á · ¹Ê Ä®oÁ · ¹Ê ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oª¦´ ¬µÄ®o¤¸ ªµ¤ ¸¦´ µª¦®¦º°¥´É ¥º Á ¦· ¦»n Á¦º° ¹Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ ­´¤¤µ­ · ´Ê ­ ·Åªo ° È ´Ê ŪoÄ ­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É Ä ­ · { µ Õ ¸Ê ³Á } °µ µ¦ Ä È µ¤ Á¦¸¥ ªnµ ´Ê ­ ·Åªo ° ¦ ¸Ê ­´¤¤µ­¤µ · ÈÁ } ­¤µ · ¸É ° ŤnÄ nÁ } ­¤µ · ¸É µ à è Á o Å Á ¸É¥ª ¼ Á¤º° ¦ Á¤º° ­ª¦¦ r Á®È Á } Á ºÊ°Á } ® ´ Á } °¦¦ Á } ¦¦¤ Á } ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¹Ê à ¥ ªµ¤Á­ ­¦¦ { ¥° ° ´ªÁ° ¹É ªµ¤ ¦· ¨oªÅ¤n ¼ o° °¥nµ ¸ÊŤnÁ¦¸¥ ªnµ Á } ­´¤¤µ­¤µ · Á } ¤· µ­¤µ · ­¤µ · ¸É ¼ o° º° ªµ¤­ Á¥È ° Ä ¸ÉÁ } ¡ºÊ µ ®n ­¤µ ·°´ ¼ o° ¤´ È®¤ ¨oª ¸É¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ¤¦¦ ¸É¨³Á } Á ¦ºÉ° ­´ ®µ¦ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Ä®o®¤ Å µ · Ä ° Á¦µ

°¤ ¦¦¤

Ú


ÒÑ

· ·¤¸ µ¦®¤» ´ª°¥¼n oª¥ µ¦­´É ­¤ ·Á¨­ Á¡¦µ³ ·Á¨­ ¸ÉÁ } ¡ºÊ ° · ¸É ´ ´ · ¤¸°¥¼n£µ¥Ä Å o n °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ °ª· µ ´Ê ¤´ ´ ´ ¤´ ¨´ Ä®o ­´ µ¦ ¦» ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ¦» Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ Á¦ºÉ° ³ ¦» Á } °¦¦ Á } ¦¦¤Å¤n¤¸ µ ­Îµ®¦´ °ª· µ¡µÄ®o ¦» ° µ ¦¦¤¡µÄ®o ¦» ¹É Á¦µ o° ´ ´ Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦ o° ´ ´ ¦» ­´ µ¦Ä®oÁ } ¦¦¤ ¹Ê ¤µ ÈÁ } ¤¦¦ Å o ­´ µ¦ iµ¥ ­¤» ´¥ È º°­´ µ¦ ¸É ·  nÁ¦ºÉ° ° µ¦­´É ­¤ ·Á¨­ Á¦¸¥ ªnµ­´ µ¦ ¸ÉÁ } ­¤» ´¥ ­´ µ¦ ¸É Á } ¤¦¦ È º° ¦»  n · °nµ Å ¦n ¦° nµ Ç Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤Á¡ºÉ° µ¦ ° ° ·Á¨­°µ­ª³ ¦³Á£ nµ Ç ¸ÊÁ¦¸¥ ªnµÁ } ­´ µ¦ iµ¥¤¦¦ ¤´ È°¥¼n ¸ÉÄ ¸Ê ´Ê ´Ê εŤ ¹ ŤnÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª£µª µ ŤnÁ°µ ¦· Á°µ ´ °³Å¦ oµ Á®¦°¥·É ªnµ µ¦®¨´ µ¦ ° ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ °n° ° ¨oªÁ¦µ ³®µ ªµ¤«´ ·Í­· ·Íª·Á«¬£µ¥Ä · Ä Á¦µÅ o¥´ Å Á¤ºÉ°­·É ¸ÉÁ¦µÁ } Å °¥¼nÁ¦µ · Ä ®¦º°Â ´ Ä ° Á¦µ°¥¼n°¥nµ ­ · È º° ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ °n° °¤´ nµ¥ ªµ¤Å¤nÁ°µÅ® °´ ¸ÊÁ®¦°Á } µ Á¡ºÉ° » Á · ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ oµ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¸Â¨oª­´ ªrè Å o ¦¦¨»¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ´ ®¤ Ťn o° ¤µÄ o ªµ¤¡¥µ¥µ¤ oª¥ ªµ¤° ªµ¤ ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦°³Å¦ ´ Á¨¥  n µ¦¡¥µ¥µ¤ ¸Ê ÈÁ¡¦µ³ªnµ ¸Ê Á } µ » Á · ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³Á¡ºÉ° ªµ¤®¨» ¡o o° εĮo ¦· Ä®o ´ °¥nµ ° Ä «µ­ µÂ Á oµ » ª´ Ç ³°¥nµªnµÅ¤n ° ¦¼°µ µ¦¥r ¸É¦¼o ´Ê Á® » ´Ê ¨ ¤¸ ªµ¤ ε · ε µ Ä µ εÁ¡È Á® »Â¨³ ¨ 夵° ¦¤­´É ­° ¡°Á } ¸É¥¹ Á® ¸É¥ª · Ä ° Á¦µ » ª´ ¸Ê¤¸ o°¥Á oµÃ ¥¨Îµ ´ Ç n°Å È ³Á } ªnµªÁ º° µ °¥¼n °µ µ« ¨¤¡´ Å µ Å® È ¨·ªÅ µ¤¨¤ Á¨¥®µ ®µÁ rŤnÅ o ª¦ ³ ´ ª Á­¸¥Áª¨µ ¸É ª¦°¥¼n ¸Ê Á¦µ°¥nµÁ oµÄ ªnµ ¼o ¸ÉÁ } ®¨´ Á } Á r ° ¡¦³­ r ¸Ê¤¸ ε ª ¤µ Ťn¤µ Á¦µ ´ ÈÅ o ´ ¦µ¥° r Ç ° ¡¦³ ¸ÉÁ } ·Á } Á ¦ºÉ° ¥¹ ° · Ä ´Ê iµ¥ µ¦ ¦³¡§ · · ´ · »  n » ¤»¤Â¨³ ¨ ¸É¡¹ Å o¦´ ¤¸Å¤n¤µ ¨³¥·É Á nµÂ nÅ Ã ¥¨Îµ ´ Ç oª¥ oµ ®µ ªnµÁ¦µÅ¤n¡¥µ¥µ¤ ´ ª Á°µÁ­¸¥Â nÁª¨µ ¸Ê ¹É Á } µ¨ ª¦°¥¼n¨oª Á¦µ ³Å ®ª´ ¡¹É Ä ¦ Áª¨µ ¸ÊÁ¦µ¤µ®ª´ ¡¹É ¦¼¡¹É °µ µ¦¥rÄ °» µ¥ nµ Ç Á¡¦µ³ Ťn­µ¤µ¦ Á¤ºÉ°Å o¦´ µ¦¡¹É ¡· Å o¦´ µ¦­´É ­° ° ¦¤ µ nµ ¨oª Á¦µ È ÎµÅ ¦³¡§ · · ´ ·Á¡ºÉ°Ä®oÁ } ¨ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä ° Ä®o¤¸ ªµ¤° °»n Á¥È Ä °¥nµ o°¥ º°­¤µ · µ ´Ê Ä®oÄ o { µ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥¨ Šεªnµ { µ ¸Ê ªoµ ªµ ¤µ ¹ Ťn°µ ¸É ³Â­ ¨ Ä Â nÄ Â n® ¹É ®¦º° ´Éª Ç Å Å o à ¥ ¸ÉÄ®o ¼ ¦· ·­´¥ ° » Ç nµ Å ° µ ¦µ¥Ä ¤¸ ªµ¤Â¥ µ¥ µ { µ Å o¡· µ¦ µ¦¼oÁ®È Ä ­·É Ä °µ µ¦Ä ° µ » ° ´ rÁ®¨nµ ¸Ê¤µÁ¨nµÄ®o¢{ ªnµ ´ °¤ ¦¦¤

ÒÑ


ÒÒ

o° ¦ Å® ´Ê ¤¸ µ ¸É ³° · µ¥Ä®o¢{ Å o ´ ¸ Á¡¦µ³Á } n° Á } » ¸É o° µ¦°¥¼n ¨oª °o° ´ o° » ¸ÊÁ®¦° ° · µ¥Ä®o¢{ ´ ¸ ° · µ¥Å ªoµ Ç ¤´ ¨Îµ µ ´ ¸ÉÁ ¥ ¡¼ ¨oª ¸Ê ¡¼ oµ¥Á « r Á¦µÁ º° °¥¼nÁ­¤° Á¡¦µ³Á¦µÁ®È » nµ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ µ oµ · Ä ¸Ê¤µ ¥·É ªnµ­·É °ºÉ Ä ³ ¤´ εÁ } È ÎµÅ °¥nµ ´Ê ®¨³ ´Ê Ç ¸ÉŤnÅ o­³ ª Ä Â n­·É °µ«´¥ ³ ε¥´ Å È° »Ã¨¤Ä®oÁ } Å ´Ê Ç ¸ÉŤn­ µ¥Ä Ȧ° ´ ®ª³ ¸É ³ n°¥®¥» n°¥ ¤´ °¥¼nÁ­¤° ŤnÄ®o · ° · Ä Å¤nÄ®oÁ¡¨· ´ Á¦ºÉ° µ¦ µ £µ¥ ° ¤Å¤nÁ®È µ Á®¨nµ ¸Ê Á } µ ­Îµ ´ ° µ ³ 娵¥ · Ä ° Á¦µ  nÁ¤ºÉ°¤´ εÁ } o° Å o°µ«´¥­·É Á®¨nµ ¸Ê °¥¼n¨oª ÈÄ®o εŠÁ ¥ Ç oª¥ ªµ¤ εÁ } Á ¡µ³ µ¨Á nµ ´Ê ¸É ¨° Å È º° ªµ¤Á¡¸¥¦ µ oµ · Ä ¸ÉÁ¦µ¤»n °¥nµ ´Ê ¦· Ç · ° Á¦µÁ } °¥nµ ´Ê ¦· Ç oª¥ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÅ o ¦µ Á } ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ´ ­·É Á®¨nµ ´Ê Á¨¥ ° µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á nµ ´Ê ¡µÄ®oÅ o ¦´ ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ °´« ¦¦¥r ¹Ê ¤µ » ¦³¥³ Ç ¤µ o°¥ µ¤ ε¨´ ° Á¦µ Á¦µÅ o µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á¦µÅ¤nÅ o µ ­·É Á®¨nµ ´Ê Á¦µ ¹ ŤnÅ o¥ ¥°­·É Á®¨nµ ´Ê ªnµÁ® º° µ ªµ¤ Á¡¸¥¦ µ oµ · Ä ¸ÊÅ °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸Ê ³ ·Á­ Å Å® Á®È °¥¼n¦¼o°¥¼n ¨° Áª¨µ ¸É®¨´ µ ¡¥µ ªnµ ¦¦¤ º°°³Å¦ Ťn o° ° ÈÅ o¤´ ¦¼o°¥¼n¨oªªnµ ¦¦¤ º°°³Å¦ ¡¦³¡» Á oµ nµ ª·Á«¬ oª¥ °³Å¦ ¡¦³­ r­µª nµ ª·Á«¬ oª¥°³Å¦ °¥nµ ¸ÊŤn o° ° ¤´ ° °¥¼nÄ ´ªÁ­¦È Á¨¥ iµ¥Á® » È oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦Â oÄ iµ¥ ¨ È º° ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o °µÃ¨Ã °» µ · °¥¼n ¸ÉÄ ´Ê Á¨¥ Ťn¤¸°³Å¦¤µ d ´ ®»o¤®n°Â¤o n · ® ¹É ¹Ê ºÉ°ªnµ­¤¤» · Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · ° · ª ´Ê Á } °·­¦³°¥¼n£µ¥Ä ´ªÃ ¥®¨´ ¦¦¤ µ · · Ťn°¥¼n®´ªÄ Á¦µ ¸Ê ³°¥¼n ¸ÉÅ® ªµ¤ » r¦o° ÈÁ ¥ » r¤µ¡°Â¨oª ¸É ¤´ È » r°¥¼n ¸É®´ªÄ ®µ ªµ¤­ µ¥Å¤nÅ o ³ · °µ®µ¦Á°¦È °¦n°¥ ¸É ° ®¤° ¤»o ¸ µ Å® °³Å¦ ¸¤¸¤µ ¤¸ o°¥ ÈŤnÁ®È ¤¸°³Å¦¤µ nª¥ · Ä Å oÁ¨¥ ¡° ³­ªnµ ­¦nµ µ µ ªµ¤ » rÁ®¨nµ ¸Ê ° µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á nµ ´Ê ¤´ Á } ¤µ®¤ Ťn­ ­´¥Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ εÁ¦µ ³ Ä °´ £µ¡ ¸Ê®¨³ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É Ä Áª¨µ ª ¹É Á } Áª¨µ ³¤° ¼®´ªÄ Áª¨µ · ´ · ¸ÉÁ } Áª¨µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤¥·É ¸ÉÅ o ¼®´ª Ä ¦³®ªnµ Ä ´ » r¤´ ¨° ´ ¤´ Á µ ´ ¤´ Á µ oª¥ª· ¸Ä oµ Á µ oª¥°Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ÈÁ n ¨³ ¸ ¤´ ¨º¤Å o¥´ Å ¤´ °¥¼n ¸ÉÄ Áª¨µ ³ ¦µ ¤´ ®¦º°Áª¨µ ¦µ ¤´ ¸Ê ðo î  Á }  µ¥Å¤n¨º¤®¼¨º¤ µ °¤ ¦¦¤

ÒÒ


ÒÓ

» r¥µ ¨Îµ µ ¸É­» Á¦ºÉ° µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦­Îµ®¦´ ¤Á°  nÁ¦µÂ nÄ ªnµÄ ¦ Ç ÈÁ °³ Á¡¦µ³ ·Á¨­Á } ­·É ¸ÉÁ® ¸¥ªÂ n oª¥ ´ ´Ê ´Ê ŤnÄ nÁ } ¨oª¥®°¤ ¡° ³¤µ ° · · Á¦ºÉ°¥ ·Á¨­Å¤nÄ n ¨oª¥®°¤¡° ³¤µ ° Á°µ nµ¥ Ç · nµ¥ Ç Â¨oªÁ¦µ ³¤µ ε ªµ¤Á¡¸¥¦Â ¨oª¥®°¤¤´ ³Á oµ ´ Å oÁ®¦°  n¨³ ´ª Ç ªnµ¤´ ³ ®¨» ¨°¥°° Å Å o ¸Ê Á }  µ¥ ¤Á ¥¡¼ Á­¤° µ Ä È µ¤Ä è ¸ÉÁ ¥ nµ ¤µ ¤¥´ ŤnÁ ¥Å o­¨³ ¸ª· · Ä ´ ¤´ Á¨¥ ¹ ³¥µ µ Å® È µ¤  n µ £µª µ ¸Ê®¤ Å o­¨³Å¤n¦¼o ¸É ¦´Ê ¸É® Á } ¡ºÊ Ç Å Á¨¥ Ȥ¸ oµ ¹ » Á n Á°oµ Ç µ¥ Ťn µ¥Ä®o¦¼o¤¸Á nµ ´Ê ´É Áª¨µ¤´ ¹ » Á n ¤´ Á } ¡´ Ç · ¸ÊŤn ¦µ ªnµ ¸É ¦´Ê ¨oª Á°oµ µ¥Á °³Å¤n µ¥Ä®o¦¼o nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Ťn¤¸ °¥ oµ¨ Å oÁ°µ Ç Á °³ µ ´Ê ¨oª · ðoî Á } ®· ®´ Å Á¨¥ ³ ³ °¥Å¤n Å oÁ } °´ µ Á°µ µ¥Á¨¥ ¦· Ç ­¨³¤µÅ¤n¦¼o ¸É ¦´Ê ¸É® ¨oª ¨¤´ È ¹ Ä ¸É ³ oµ¨ Å o®¤» ·ÊªÂ¨oªÁ¦¸¥ ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦Â¨oªÄ è °´ ¸Ê ¤¸Â n µ¥ ´ ¦¼oÁ nµ ´Ê Á°oµ Á°µ Ç Á °³ µ¥Å¤n¤¸ Êε® ´ ¥·É ªnµ ªµ¤¤»n ¤´É °´ ¸Ê ´É ¨³ ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ È®¤» ¸Ì¨³ · ­ · { µ¤¸Á nµÅ¦ »n¤ ´ ¨ Å Ç Â¨oªÅ o ° °´« ¦¦¥r ¹Ê ¤µÂ n¨³ ¦´Ê Ç Á¡¦µ³¤´ Á } ¡´ Ç ¸É ¤´ Å o oª¥ª· ¸ ¸Ê ´Ê ´Ê ŤnÅ o oª¥ µ¦ ° ¨oª¥®°¤ ¨oª ³¤µ ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ°  ° ¨oª¥®°¤Å o¥´ Å ¤­° Ťn¨ Á¡¦µ³ ¤Å o ε¤µÂ¨oª ŤnÅ o ε ° ¨oª¥®°¤ ¸É Áª¨µ¦¼oÁ oµÄ Á } ®¨´ Á } Á r£µ¥Ä · Ä È¦¼oÅ o ´ ¸Á ¸¥ªÅ¤n o° Å µ¤Ä ¦ εªnµ ­ ½ · ß Ã· ¸Ê ¦³ µ«¨´É °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸Ê Ťn¤¸ { ®µ°³Å¦Á¨¥ ­ ½ · ß Ã· Ç ¡¦³ ¡» Á oµ ¦´­ÅªoŤn¤¸ { ®µ°³Å¦ ¤´ ¤¸ { ®µ°¥¼n ´ ·Á¨­ ´ª¦o°¥­´ ¡´ ¤ nµ ®µ ¤´ Ťn¥°¤Ä®oÁ ºÉ° ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ ¤´ ÈÄ®o n°­¼o ´ ¡¦³° r°¥¼nÁ­¤° ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ£µª µ Á¡ºÉ°¡¦³¡» Á oµ Á¡ºÉ°¡¦³ ¦¦¤  n¤´ n°­¼o®¦º°¨ ¨oµ ¦¦¤°° µ Ä Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­°¥¼n ¨° Áª¨µÁ¦µÅ¤n¦¼oÁ ¥ Ç Á¤ºÉ°­ · { µ n°¥ ´ Á oµÅ Ç ¹ ¦¼o ¨¤µ¥µ¤´ Á¦ºÉ°¥ Ç Å Â®¨³ ´ ¨¤µ¥µ¤´ Å oÁ¦ºÉ°¥Å Ç ¢µ ¤´ Á¦ºÉ°¥ ¤´ ¥µ ³­Îµ®¦´ ¤ Å o­¨³ ¸ª· Á°oµ ¹ Å® ¹ ´ Ťn¦¼o ¸É ¦´Ê ³ ¸É®¤µ¥ ¹ ªnµ °¥Å¤nÅ oÁ¨¥ oµ¨ Å o Á°oµ Á oµÅ °¥nµ ¸Ê¨oªÁ } °¥Å¤nÅ o ¦· Ç o° ¡»n Á¨¥Á ¸¥ª Ťn ¨º¤ Áª¨µ¤´ ¸ ´ ´ Á¦µ ¸Ê ðoñ Ťn¤¸°³Å¦ » r¥·É ªnµ » r µ ·Á¨­ ¸ ´ ´ ®´ªÄ °¥¼nÁ ¥ Ç ÈÁ } ¢g Á } Å¢ Á° ¤´ Å oÁ¦ºÉ° °³Å¦ ŤnÁ®È ¤¸Á¦ºÉ° °³Å¦ εŤ¤´ ¹ Á } ¢g Á } Å¢ ¹Ê ¸ÉÄ °¥¼nÁ ¥ Ç ¸É ³Á · ªµ¤® » ® · ¹Ê ¤µ nª · ¤´ Á } » r Á°p °³Å¦ ¤´ ÈŤn¨º¤ ³Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê

°¤ ¦¦¤

ÒÓ


ÒÔ

¢µ ¤´ ¨ Á Ȥ ¸ÉÁ Ȥ µ ¤´ ¡´ ¨µ¥¨ Å Ç ¡´ ¨ Á­¸¥®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º° ¨oª Ťn¤¸°³Å¦¤µ Á¨¥ ³ªnµÅ ª´ º eÁ º° Ȥ¸Â n¤º ´  o Á nµ ´Ê °´ ¸ÊÁ } ° µ¨· à ®µ µ¨®µÁª¨µÅ¤nÅ o ¸ ¸Ê È¥·É Á®È à ¬Á Ȥ¦o°¥Á °¦rÁ È r °q° Á¦ºÉ° » r¤¸¤µ o°¥ Á } Á¡¦µ³ ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨°¥¼n ®´ªÄ ¸Ê Ä ¹ Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ¤¸°´ ¸ÊÁ nµ ´Ê Ťn¤¸°¥nµ °ºÉ Á¨¥ ° ´É ¨° ¦»n ¸É ¤¤´ » r¤µ Áª¨µÁ } Å o Ȥ¸Á¡¦µ³ n°­¼oÁª¨µÁ } Å oŤnÁ ¥ °¥ ° ´É £µª µ ¨° ¦»n È®¤ » r¤µ µ µ¥ Ȥµ µ oµ · Ä È®¤» ·Êª °° µ ´Ê Å · { ®µ ÈÁ } » r°¸ Á®¤º° ´ ³ o Å Ç Å Á ° { ®µ ´ Ç Á oµ  oŤnÅ o  oŤnÅ o µ ¸Ê ÈŤn¥°¤ °¥ ¸É Á°µÄ®o ³¨»°¥nµ Á ¸¥ªÅ¤n ³¨» Á°oµ µ¥Á¨¥ ´ { ®µ ¸Ê ¸É¤´ ¹Ê £µ¥Ä · Ä ¡°­ · { µ »o¥Á ¸É¥ » o Å Á ° ´ Á oµ ÈÁ®¤º° ´ ªnµ Á ° oµ«¹ ¨oª ¢µ ´ Á¨¥ εªnµÂ¡oŤn¤¸ ¹ ´Ê Ťn¤¸Â¨oªÅ¤n¤¸ ¦· Ç ¤¸Â n µ¥ ´ Á°µÄ®o ³Á nµ ´Ê εªnµÂ¡o¤¸Å¤nÅ o ¹ ´Ê ¡oŤnÅ o ¸Ê¤´ o° Á } ´Ê ¸ÉªnµÁ È µ ° µ ¸Á ¸¥ª ´Ê ¸É¤´ n°¥Á°µ® µ¥¨ Å Ç ´Ê Ȧ¼o ´ ¨oª ´Ê Á¦·É¤Â¦ Á¦µÅ¤n¤¸¨ª ¤¸¨µ¥ °³Å¦ ¹Ê Å ¥´ ŤnÅ o¥ ¦¼Á¨¥¤´ n°¥® µ¥¨ Š¨oª Ťn ¦µ ¤´ °¥¼n ¸ÉÅ® ·Á¨­ ¼n n°­¼o¤´ n°¥® µ¥¨ Š¨oª î ´ ŤnÅ o ¡° · Ä Å o®¨´ Å oÁ r ¹Ê ¤µ oµ È n°¥ ¢{ n°¥Á®ª¸É¥ ´ Å ¢{ Á®ª¸É¥ ´ Å ® ´ Á oµ Ç ¦³ ´É °¥¼n ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ŤnÅ o ¹ ´Ê Á Ȥ ¸É ° ¤´ ¨oª °¥¼n ´ Á¡ºÉ° ¼ ŤnÅ o Ä ¦¤µ »¥ oª¥Å¤nÅ oÁ¨¥Á­¸¥Áª¨µ ®µ®¨ ®µ n° °¥¼n¨Îµ¡´ Á ¸¥ª ´Ê ª´ ´Ê º Áªo  n®¨´ Á nµ ´Ê ¤¸Â nÁ¦ºÉ° n°­¼o ´ ·Á¨­Á nµ ´Ê ³ Ťn » rÅ o¥´ Å Â n · ¤´ Á¡¨· ³ Áª¨µ ´Ê ¤´ ¨º¤ » rÅ ¤¸Â nÁ¡¨· ¸É ³ n°­¼o ´ nµ Á ¸¥ª ¦³ ´É ¤´ ¡´ ¨µ¥¨ Å ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª ŤnÁ®È ¤¸°³Å¦¤µ ª Ä ¹ Å oÁ®È ´ Á Á Ȥ¦o°¥Á °¦rÁ È rªnµ °q° ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ´ r Ö È¤¸Â n ¦» ¥· Â¥È Ç ¤´ Á · ¤´ ´ ° ¤´ Ç Å¤nÁ®È ¤¸Á oµ ° Á¦µÅ¤nÅ ¥¹ Á­¸¥°¥nµ Á ¸¥ª È Å¤n¤¸Á oµ ° ¤´ È ¦· ° ¤´ µ¤®¨´ ¦¦¤ µ · ´Ê Ç ¸É¤´ ÈŤn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ¤´ ªnµ ¦· ®¦º°Å¤n ¦· ´ r¤´ ¦» ° ¤´ ¥· Â¥È Ç ¡° ¹ µ¨ ° ¤´ ¨oª­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } ­¤¤» · È o° Å µ¤­¤¤» · Á¡¦µ³Å¤nÄ nª·¤» · ¸É ´ rÁ } ª·¤» ·Å oÁ¤ºÉ°Å¦ ¤´ ÈÅ µ¤ ­¤¤» · ° ¤´ Å µ¤®µ¤´ εŤÁ¦µ » rÁ¡¦µ³­¤¤» · ¸Ê¡°Â¨oª ¸É ¤´ Å oª·¤» ·¨³ ¸ ¤´ Å oª·¤» ·Â¨oª¥´ ³Å µ¤®µ­¤¤» · ¸ÉÅ® °¸ ° µ¨Ã¥ ®¤ ªµ¤®nª Ä¥ Áª¨µÁ } ¹Ê ¤µÂ¨oªÁ · ªµ¤ o° °¥ · Ä Å¤n · ³¡¼ ´ Ä ¦Å oÁ¨¥ ¤´ ¥o° ¹ ¡¦³¡» Á oµÁ®¤º° ´ ³ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ε ªµ¤ ª ªµ¥ o°¥Å¤n°¥µ ­´É ­° ­´ ªrè Ä ³ ¸É¡¦³° rÅ Á °Ä®¤n Ç ´Ê ¥´ Ťn ¦ ¨¸É ¨µ¥°³Å¦°° Å Ä®o ªoµ °¤ ¦¦¤

ÒÔ


ÒÕ

ªµ Áª¨µÅ Á °Â¨oª ño ³¡¼ Ä®oÄ ¦¢{ ¡¼ Ä®oÄ ¦¢{ ÈÁ®¤º° Å ª Ä®oÁ µ¤µ ³Á¨µ³Á¦µ®µªnµÁ¦µÁ } oµ Á®¤º° oµ ¤µ¡¼ °³Å¦Ä ¦ ³Å ¦¼oÁ¦ºÉ° oª¥ Á®¤º° ´ ªnµ ¤´ ­» ª·­´¥ ° ¤ »¬¥rÁ­¸¥ ´Ê ¤ª¨ ¸É ³¦¼o ³Á®È Å o ¦³® ¹É ¤´ Á¨¥ª·­´¥Å Á­¸¥®¤ ¸Â¦ Á } °¥nµ ´Ê ¥´ Ťn ´ Å oÄ o ªµ¤ · ¤µ Å ªnµ ´Ê Å Á °Ä ª { » ´ ¸Ê Á oµÅ¤nÅ o¥o° ¹ ° ¸ ° µ °³Å¦ ¦³ ´É εĮo o°Ä Á¤ºÉ°Å o ¨¸É ¨µ¥°° Å Á°oµ oµ¤ »¬¥r¦¼oŤnÅ o¨oª ¸ÊÁ¦µÁ } °³Å¦Á } ¤ »¬¥r®¦º°Á } Á ª µ°· ¦r¡¦®¤¤µ µ Å® εŤ ¹ ¦¼o ¦¼oÁ¡¦µ³Á® »Å¦ Ȧ¼oÁ¡¦µ³ · µ  n³ oµ¤¸ · µ­´É ­° ŪoÁ¤ºÉ° εÁ · µ¤ ¸Ê Ȧ¼oÅ o¨³ ¸ ´É µ °° ¨³ ¸É ¸É ¸É ³ ¥µ¥°° Å ¦¦¤ ´Ê ®¤ ­° Á¡ºÉ° ¸É ³Ä®o¦¼o °´ ¸Ê Á } µ Á · ´Ê ´Ê ®¦º°Á } ´ Å ´Ê ´Ê εŤ ³¦¼oŤnÅ o ª·Á«¬ª·Ã­ ªnµ¤ »¬¥r ¸É ¦ Å® ¹ ³¤µ°ª ¦¼o n Á ¸¥ª ¤´ Ȥ¸ µ °° µ¤ · µÁª¨µÁ¦µ f Á¦µ ¦¤µ Á¦µ ðoî Á } ´ µ¥Å¤nÁ®È ® oµÄ ¦Á¨¥ Á®¤º° oµ ¸Ê¦·Êª°¥¼nÄ iµÄ Á µ ¨¤°° ®¼ ¼n ³Å¤nÅ o°° ¤¼ Ťn ¦µ ªnµÁ¤ºÉ°¥ªnµÁ¡¨¸¥ Á · ¦¤ µ ¸Å¤n ¸É ¨ oµªÅ¤n°° ¤´ Á¡¨¸¥¤´ ³ oµªÅ¤nÅ®ª Á¡¦µ³° °µ®µ¦ ¸É ´É  n · ¤´ ŤnÁ } °¥nµ ´Ê · ¤´ Á } ¨³Ã¨ · ¤´ ¹ Ç Ç Â n¦nµ µ¥¤´ ®¤ ε¨´ Á · ¦¤Å¤nÅ o ¸É ¨ ®¨³ ³ oµª µÅ¤n°° ¨oª °n°  n · Ä Å¤n°n° oµÁ } °¥nµ ´Ê ¨oª Ȫ´ ®¨´ Å · µ ¤µÄ®o¤´ · Á­¸¥¡°¥´ ¸ª· Ä®oÁ } Š¨oª° °¸ °¥¼n°¥nµ ´Ê º° µ¦° °µ®µ¦ ¸Ê ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ ­³ ª ªnµ ´ ¤µ ­Îµ®¦´ ·­´¥ ° ¤ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° Á } Å oª¥ ªµ¤ ´ µ¤ ·­´¥ ° Á°µª· ¸ µ¦ n°­¼o ·Á¨­ oª¥ µ¦° °µ®µ¦ ¦³ ´É o° Á­¸¥ Á¡¦µ³° Á°µ ¦· Ç Á¦µ ·­´¥°¥nµ ¸Ê oµÁ°µ°³Å¦Á°µ ¦· Á°µ ´ o° ¤¥´ ŤnÅ o°µ¥» ¹ ÕÑ Á­¸¥ ³ Á¦·É¤ Ç Ä®o¦¼o ´Ê  n°µ¥»¡¦¦¬µ ÒÑ Á¦·É¤Ä®o¦¼o °¥¼n£¼Á µ ª´ Å® ´ ´ ®´ ¨oªª´ ´Ê ¨µ º ¤´ nµ¥°° ®¤ nµ¥°° ®¤ È®¥» Å °¸ nµ ®´ª¤´ È · Ä®o°¥¼nŤn°¥µ °¥¼n ÈÅ Á­¸¥ · ®¨µ¥ª´ ÈÅ · µ Á­¸¥ ¸¤´ È¥·É °n° ¨ Å Á¦ºÉ°¥ ¡°¡¦¦¬µ Ò× ¨nª Š¨oª ¸Ê¤´ Å Ä® n ¥´ Ťn ¹ ÕÑ ° ¸Å¦Á } » ¸ ¤o Á¡¸¥ Ô ª´ ŤnÁ°µ¤µ Á°µÁ¡¸¥ Ô ª´ ¤´ È nµ¥°° ®¤ Á¨¥ ° Ô ª´ ª´ ε¦ Õ ´ °¥nµ ¸Ê¤´ È nµ¥°° ®¤ Á¨¥ª´ ´ ´Ê n³ Ťn¤¸Á®¨º°Á¨¥ ¨° ¼ ¸Å¦Á } » ¸ µ ´Ê ¤µ ÈÁ¨¥®¥» ®¨³ ¤oÁ n ´Ê ¤´ È¥´ Á¦ºÊ°¦´ ¤µ µ Á¦ºÉ°¥ » ª´ ¸Ê¤´ ¥´ Á } °¥¼n  n¨ o°¥¨ oµ Á } ­µÁ® »¤µÂ nà n ®¨³  n ¤ ÈŤnÁ­¸¥ µ¥ ¤Å¤nÅ ¥»n ´ ¤´ È µ Á¤º° ¸É¦nµ µ¥ εÁ¡ºÉ°Á°µ¤¦¦ Á°µ ¨ ¥´ Å ¹ ³Ä®o¤´ ° °¥¼nÁ®¤º° ®¤¼ È o°

°¤ ¦¦¤

ÒÕ


ÒÖ

µ¥°¥¼n ¸Â®¨³ Á°µ¤´ Å Ä o µ ³Á } ŦŠ n³Å °¥nµ ´Ê Á­¸¥ ¸É nµ nµ¥ nµ È nµ¥  nÁ¦µ ¸ÊŤn nµ¥Â®¨³ ªµ¤ ¸É¤´ ε¥µ ÈÅ o Á¦¸¥ ®¨µ¥°¥nµ Á®¤º° ´ ³ · Ȧ¼o ¨ Ç nµ Ç Â n°¥nµ ´Ê £µ¥ ° ¤Å¤nÁ°µÁ oµ¤µÄ ª ¸Ê ¤Å¤n n°¥¡¼ ®¨³ ° µ ¤¸¦µ¥Ä Á oµ ¤µÁ ¸É¥ª o° °´ ´Ê ¡¼ ´ ¸ ¡¼  nÄ ª ­´ ¦¦¤ ¸É­nª ¤µ Á¡¦µ³¡¼ °° Å ´Ê ¼o ¸É¤¸ ·­´¥°¸ °¥nµ ® ¹É ¤´ °¥ ³¥¹ ¨oª εĮoÁ­¸¥Å o ¤¸Â ¨ Ç °¥¼nÁ®¤º° ´ · Á¦µ ­¤µ · ¸É¤´ È ¨ °¥¼n¤µ ³­¤µ · ° ¤ º°Áª¨µ ³Á } ¸Ê¦ª¤ f ¨ Å Á¨¥ Á®¤º° ¢jµ ¨n¤ Ȥ¸  n­nª ¤µ n°¥ Ç ¨ Å ­  nª¨ Å Á } ­nª ¤µ Á } · ·­´¥ ³ªnµ°¥nµ ¸Ê°¥nµ Á ¸¥ª ÈŤnÅ oÁª¨µ µ à Ȥ¸ f ¸Á ¸¥ªÁ¨¥Å¤nÅ o ´Ê ´ª°³Å¦ °¥nµ ´Ê Ȥ¸ ·­´¥ ° ¤ ¹ ªnµÁ } Á®¤º° ´ °³Å¦ ª· ¸ µ¦ ° ¤Á®¤º° ´ ¤¸ ­° ¤ ¸É nŤnÄ nÅ µ Á­¸¥ ¤´ Á } ¨´ ¬ ³ ´Ê º° µ¥Å¤n n°¥ ¼ Á oµ ° Á° È µ¥Å¤n ¼ ªnµ ³Á } ·­´¥°¥nµ ¸Ê Ç Áª¨µ ³Á } ­¤µ ·Â f ¨ Å Á¨¥°¥nµ ¸Ê ÈÁ } Å o ¤´ ŤnÁ } °¥nµ Á ¸¥ª ¸ ¸Ê ¼o ¸É¦ª¤Â ´Ê Á¦µ È¡¼ Å o¨³ ·Á¡¦µ³Á¦µÁ } ¤µÂ¨oª ¤´ ÈÁ } ¦¼Á } °µ µ¦¥r°´ ® ¹É ¸É ³­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Ä ªµ¦³ n°Å Å o Å ¦¼o­·É ´Ê ­·É ¸Ê oµ­ ¦¦¤ µ Ç Å oª¥ ªµ¤¤¸­ ·­ ´ ¦° ¨ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¨ ¹ ¡ºÊ ¹ µ ¤´ È ¦¦¤ µ ŤnÅ oÅ ¥»n ´ °³Å¦Â®¨³ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ­¤µ ·Â ¸ÊŤn n°¥¨n°Â®¨¤ n°°´ ¦µ¥ Á } Å oª¥ ªµ¤ ­ ¦µ ¦ºÉ  n­¤µ ·Â è à Á } Å Å o oµ­ · { µÅ¤n ´ f ¨ Š¨oªÅ¤n°¥¼n f Š¨oª¤´ °° ¦¼o ¡° { ¨ Á Ȥ ¸É¨oª °¥°° ¤µÅ¤n¦¼o ´ªÁ¨¥ { °° ¦¼o ¢{  nªnµ­ · { µÁ °³Å¤n¦¼o ³ ´Ê Ȧ¼o ³ ¸Ê Å o®¨³ µ¤ ´ ´ Á¦µÅ¤nÅ o°¥nµ nµ¥ Ç Â®¨³Á¦ºÉ° °³Å¦ ¡· µ¦ µ Å oÁ® »Å o ¨¥o° ® oµ¥o° ®¨´ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ¸É εĮo ¤ ¤µ ¦· Ç È º° µ¤¦µ ³ ¦µ ³ ¸Ê®¤ ¸Å¤n ¸ oµ ®µ Á¦µÅ¤nÅ oÄ o µ ­ · { µÁ } ¡ºÊ °¥¼n oµ ¨oª ¸Ê¥´ Å Á¦µ È o° ®¨ Á ¨° ´ªÄ®o¤´ Å o º° ¤¡· µ¦ µ°­»£³ ¸É¤´ ε µ ¦· Ç Á¦µ¡¼ Å o°¥nµ ° °µ Á¨¥ ¤° ¼ Áª¨µ ¤´ Á oµ ¹ ´Ê °­»£³ ε µ ¨oª ¤° ¼ Ťnªnµ ¼o® · ¼o µ¥Å¤nÅ oÁ®È ®¨³ ·ª® ´ ¤´ ¡»n Á oµÅ Á¨¥ Á · µ Ô oµª ¸Ê¤´ ¦° Å o Ö ¦° ªµ¤Á¦Èª ° ­ · { µ ´ ´ Ä®o °¥¼n ·ª ÈŤn°¥¼n ¡»n Á oµÅ ¸É¤´ Á ¥ ε µ Ä µ¦¡· µ¦ µ ¸ ¸Ê n°Å Á¦ºÉ° ¦µ ³¤´ È µ ¨ Å Ç ¦³ ´É ¤´ ®µ¥Á ¸¥ Å Á¨¥ ®µ¥Á ¸¥ Š¨oª ¸ ¸ÊÁ°µÁ¦ºÉ° ®¨° ¤µ®¨° ¤´ Á°µÁ¦ºÉ° ®¨° ¤µ¤´ È¡»n Å ®µ °­»£³ ´É Á­¸¥ o° ´ ´ ´ Á®¤º° ´ n°­¼o ´ °¸ °´ ® ¹É Á®¤º° ´ ŤnÄ®oÁ oµ Ä®o¤´ °¥¼n ·ª ¸É °´ Å® ­ª¥°´ Å® µ¤Ä®o¤´ °¥¼n ¦ ¸Ê ŤnÄ®oÅ Å® º°¤´ ®µ¥Á ¸¥ Å Á¨¥ °¤ ¦¦¤

ÒÖ


Ò×

Å oÄ o°» µ¥¤µ ¤µ¥ ¦ ¸Ê È n°¥®¤ Å Ç µ Å Ç ®µ¥Á ¸¥ Å Á¨¥ ŤnÁ®È ° ¦³¥³ ° ³ Á°p °¥nµ ¸Ê¤´ ¦· Ä Å o¥´ Å ¤´  nÄ Å o¥´ Å ° Ä Å o¥´ ŠŤnÁ°µ Ç °¥¼n°¥nµ ´Ê ®¤µ¥ ¹ ªnµ°­»£³¤´ Á n ¤´ ¦ª Á¦Èª ¦· Ç ¤° ´Ê ŤnÅ oÁ®È ® ´ ³ Á } Á ºÊ°®n° ¦³ ¼ µ ´Ê È¡»n Á oµÅ Ä ¦³ ¼ ¡»n Á oµÅ Ä ´Ê ´ ¸ Ç Á¦Èª ¦· Ç Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦µ ³¤´ ¹ ®¤° Áª¨µ ´Ê ¤´ Á · ªµ¤°µ ®µ ¤´ ®¨° Á¦µ ŤnÄ nÁ¨n ³ Á¡¸¥ Á¦µ ε® ¼o ® · ­µª Ç ´Ê ´Ê ¥º °¥¼nÁ } ¦o°¥ Ç È µ¤Á¦µÁ · » Á oµÅ ¸Ê ³Å¤n¤¸Á¨¥Á¦ºÉ° ε® ´ à n n³¤´ ®¨° Á¦µ µ ´Ê ³ ªµ¤°µ ®µ °µ ®µ oµ ´É ®¨³ ¤´ ¥´ ŤnÅ o ¦· ¸É ¤´ °µ ®µ  oµ nµ ®µ ¹ Ťn ε® ´ È µ¤ nµ »k Å ¸É nÁ ºÊ°¦µ ³ ¸Ê¤´ È¥´ ¤¸°¥¼nà ¥ ¸ Á¤ºÉ°Á¦µ nµ ¸ÊŠ¨oªÁ¦µ ¹ ¦¼oªnµ¤´ à ® Á¦µÅ o°¥nµ ­ · º°®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤´ ¨³Á°¸¥ ¤µ ¤´ Á · ªµ¤°µ ®µ ¸ ¸Ê°° µ ´Ê ¨oª · µ È ¸Á · È ¸Á¦µ ³Å¤n ¼  n Á¦µ ³®µ ¼ ´Ê  n­µª Ç º°®¨° °´ ¸Ê¤´ ³Â­ °¥nµ Ŧ oµ ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµ ´Ê nµ ®µ ¤´ ³Â­ °µ µ¦°¥nµ Ŧ ¤´ ¡»n Á oµÅ Á­¸¥Å¤nÅ o¤¸­µª¤¸Â­ª ¸ÉÅ® ®¨³ Á } ° °­»£³ oª¥ ´ Å ®¤ Á­¸¥ ° ® ´ Á ºÊ°®n° ¦³ ¼ Å Á­¸¥ ® ´ Ťn¤¸Á¨¥¤´  ænÅ ®¤ Á¨¥ Á¡¦µ³ ¤ ¡· µ¦ µÁ ºÊ°¤´ Á¨¥ · ´Ê Ťn¤¸® ´ Á¨¥ ¤° ¼ { ¤´ Á oµÁ ºÊ°Â ænÅ ®¤ ¹ o° ¤µ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ Ä®¤n o° Á°µ®¨µ¥­´ ®¨µ¥ ¤¡¨· ¨·Ê Å ¤µ°¥¼n ´Ê ¨° Ä Â n nµ Ç ´Ê ¨° ´Ê ¼n ¦³ ´É ¤´ Å oÁ¦ºÉ° ´ Á ¤´ { µ ŤnÅ o ¸É¨³ { µ ¹ ­Îµ ´ ¤µ ³Å ° Ä Å¤nÅ o ³ ¡¨· Å ¡¨· ¤µÄ o­ · { µ®¨µ¥ oµ ®¨µ¥ µ Á oµÅ ¤´ È ´ ´ Å o ¡°¤´ Å o ´ Ç Â¨oª ¸ ¸Ê Á°o° ¤´ o° °¥nµ ¸Ê ·

<<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

Ò×


ÒØ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÓÑ ´ ªµ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÓ

¤»n ­¼n ®¨» ¡o

µ¦Â­ ¦¦¤ ¸É ªµ è Á µ°¥¼n oµ ®¦º° ªµ è Á µ°¥¼n¤µ ¨oªÂ n ³ ¡· µ¦ µªnµ º°Á¦µ ¸É®¨³ Á¡¦µ³Á « r µ £µ · ´ ·¨oª Ç ¤µ ªnµ ¸É ³Á « rÁ¦ºÉ° °ºÉ Ä Á¤ºÉ°Á « r µ £µ · ´ · ¹É µ oµ ¦·¥´ · nµ ÈÁ¦¸¥ °¥¼n¨oª ¦µ ´ ¤µÂ¨oª È Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ¤µ µ ¦·¥´ · °° µ £µ · ´ ·Å¤nÁ } ·Áª ³Á } °³Å¦ ÈÁ¤ºÉ°Á « r £µ · ´ ·Â¨oª È o° Á « r£µ ·Áª ¹É Á } ¦¦¤Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ¤µ ´Ê  n ¦´Ê ¡¦³¡» Á oµ ¹É Á } ° r«µ­ µ ¸É ¦ ­ ¦¦¤ ´Ê ­µ¤ ¦³Á£ ¸Ê n­´ ªrè ¦³ ´É ª´ ¦· ¡· ¡µ µ¦ µ¦¹ ŪoÁ } ε¦´ 妵 ÈÁ }  Á } ´  n ´ ´Ê Á¦µ ³ 夵 Á } ¦³Ã¥ r­Îµ®¦´ Á¦µÃ ¥ ¦ ÈÁ } Å o¥µ Á¡¦µ³¥´ Ťn­¤ ¼¦ r oª¥Á® » ´Ê µ¦ 夵 ´Ê ¹ Á¦¸¥ ªnµ ¦·¥´ · Á¡ºÉ° · ´ · ¹ ³Á } ·Áª n°Å ´ nµ °µ µ¦¥r¤´É nµ ­ Ūo¨oª ¸ÉÁ ¸¥ ŪoÄ { ®µ ´Ê ªnµ µ¦ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­ ¦¦¤Â n¤ª¨­´ ªr ´Ê Á } ¦¦¤¨¹ ¹Ê ¹ Ä Ã ¥ ´Éª ´ ªµ¤ ¹ Ä ° ¦¦¤ ´Ê °° ¤µ µ ªµ¤ ¹ ¡¦³ ´¥ ° ¡¦³¡» Á oµ ¼oÁ } o Á oµÂ®n ¦¦¤ ´Ê ¤ª¨ ¸É ¦ o ¡ oª¥£µ · ´ · ¨µ¥Á } ·Áª ®¦º° ·Áª ¦¦¤ ¹Ê ¤µ°¥nµ ­¤ ¼¦ r£µ¥Ä ¡¦³ ´¥ Á¤ºÉ°Á } Á n ¸Ê µ¦Â­ °°  n¨³Â n¨³¤»¤Ä ¦¦¤ ´Ê nµ Ç ³Å¤n ¹ Ä ° ¼o¢{ ¹É Á­µ³Â­ª ®µ ªµ¤ ¦· °¥¼n¨oªÅ o°¥nµ Ŧ oµÅ¤nÄ nÁ } Ä Å¤oÅ­o¦³ ε Á } ®¼ ¦³ ³®¼ ³ °Å Á nµ ´Ê ¹ ³Å¤n¥°¤¦´ ªµ¤ ¦· ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° oª¥ ªµ¤ ¹ ¡¦³ ´¥ ¨Îµ ´ µ ´Ê È º°­µª ¹É nµ¥ ° °° µ ¡¦³¡» Á oµ oª¥£µ · ´ ·Á n Á ¸¥ª ´ Ä ³¦´ ¢{ µ¦° ¦¤ µ ¡¦³¡» Á oµ ÈÁ } £µ · ´ ·°¥¼n¨oªÄ ³ ¸É¢{ Á¤ºÉ°°° µ ­ µ ¸É° ¦¤Å ¨oª È Îµ® oµ ¸É · ´ ·Á¡ºÉ° o ®µ ªµ¤ ¦· µ¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo »  n » ¤»¤ Á Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ° Å oÁ®È ¨ ¦³ ´ ¬rÄ ¹Ê ¤µ µ¤ ´Ê µ¤£¼¤·Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦³ ´É ¹ ´Ê °¦®´ £¼¤·­¤ ¼¦ rÁ Ȥ ¸É £µ¥Ä Ä ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ·Áª ¦¦¤ ¹É Á ¥Å o¥·  n ºÉ° εŠo n ºÉ°Â n µ¤ ¨oª Ȥµ¦ª¤°¥¼n ¸É Ä ¹É Á } ¼o · ´ · Á } ¼o · o ªoµ Á } ¼o¦´ ¨ º° ·Áª ¦¦¤ ´Ê ¡¦³¡» Á oµ nµ È ­° °¥nµ ¸Ê ¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥ nµ È­ ´ µ ¡¦³¡» Á oµ µ £µ · ´ · ¨³Å o °¤ ¦¦¤

ÒØ


ÒÙ

· ´ ·°¥nµ ´Ê ¤µ µ¦­´É ­° nµ ¹ ­´É ­° Ä®o ¨¤ ¨º ´ Å ´ µ¦ · ´ ·°´ Á } ­·É ­Îµ ´ ¹É ³Ä®oÁ®È ¨ ¦³ ´ ¬r ¨µ¥Á } ·Áª ¹Ê ¤µ£µ¥Ä Ä µ¦Â­ Á¦µ ¹ ¤´ ­ µ £µ · ´ ·Á­¤° oµ ³ªnµ ªµ è Á¦µ È¥°¤¦´ ªnµ ªµ  n°¥nµ Ŧ È µ¤°¥nµÄ®o ªµ ¦¦¤ ¸ÉÁ } ¡¦³°» µ¥ ° ¡¦³¡» Á oµ ®¦º°¡¦³ ¦³­ r ° ¡¦³° r ¸É ¦ ­´É ­° ­´ ªrè oª¥ µ¦ · ´ · Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Ȩoª ´ oµÅ¤n ªµ ¦¦¤¡¦³¡» Á oµÂ¨oª ÈŤnÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¤ ¦¦¤ µ¦° ¦¤Â ³ ε­´É ­° µ¤ ¦¦¤ ºÉ°ªnµÁ } ¼o ¨o°¥ µ¤ ¦¦¤ Á®È ° µ¤ ¦¦¤ · ´ · µ¤ ¦¦¤ ¥n°¤ ³ 夵 ¹É ªµ¤­ ­» ¨³ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ¦° ° Å Ã ¥¨Îµ ´ Ťn­ ­´¥ oª¥Á® » ¸Ê µ¦ · ´ · ¹ Á } ­·É εÁ } Á } Á ºÊ°Á } ® ´ ° ¡¦³«µ­ µ ¦· Ç Á¡¸¥ µ¦ ´ º°Á ¥ Ç ´Ê Ä ¦ Ç È ´ º°Å oŤn­Îµ ´ °³Å¦ ´ ´Éª Ç Å Á µ ´ º° ´ Å o ´Ê ´Ê Á n Á¤º° Å ¥Á¦µ ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ Å oµ Ä µ¤ªnµ » º°«µ­ µ °³Å¦ Á µ È ° ªnµ º°¡» «µ­ µ oµ Ä Á¤º° Ä Îµ ¨Ä °ÎµÁ£°Ä ´ ®ª´ Ä Á¦µ °¥µ ³¡¼ ªnµ ÙÚ ° Á¤º° Å ¥Á¦µ ¸É ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ nµ Á®¨nµ ¸Ê¡¼ Å o°¥nµ Á Ȥ µ ªnµ ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ µ¦ ´ º° ¹ Á } ­·É nµ¥ µ¥­Îµ®¦´ ¼o¥°¤¦´ ¡¦³ ¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r ªnµÁ } ¦¦¤ µ ·°´ ¦³Á­¦· ¡¼ Å oÁ Ȥ µ ¤o ¸É­» ´ à ¬Ä Á¦º° εÁ µ È¡¼ Å oªnµÁ µ º°¡» «µ­ µ µ¦ ´ º°¡» «µ­ µ ¹ ŤnÁ } ° ¥µ °³Å¦¤µ ¥·É ªnµ µ¦ · ´ · µ¤«µ­ ¦¦¤ µ¦ · ´ · µ¤®¨´ ε­° ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê iµ¥¡¦³­ r ´Ê iµ¥ ¦µªµ­ Á } ­·É ¸É¥µ ¨Îµ µ Å µ¤® oµ ¸É¨³Á¡«£¼¤· ° ¹ Ťn°¥µ · ´ · ´ Á¡¦µ³Å¤n g ªµ¤¥µ Ťn g ªµ¤¨Îµ µ ¤ »¬¥rÁ¦µ o° µ¦ ªµ¤­ µ¥ Ťn o° µ¦ ªµ¤¥µ ¨Îµ µ  n ªµ¤­ µ¥ µ¤ ªµ¤¦¼o­¹ ° ´Ê Á } ­·É ¸É ³ ε¤µÄ®oÁ · ªµ¤ » r ¦o° ¦³ µ¦Ä oµ ´Ê ¤ »¬¥rŤn n°¥ · ´ ¹ à ´Ê  nÁ¦ºÉ° ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Á¦ºÉ°¥¤µ Ťnªnµ°¥¼n®n ® ε ¨Ä ¤¸Â n à » r ´Ê ´Ê » r oª¥®¨´ ¦¦¤ µ · ÈÁ } °¸ °¥nµ ® ¹É » r ¸É­¦oµ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä Â¨³ ªµ¤ ¦³¡§ · ° ¸ÉÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤ ¸Ê · ¨ ³Ä®o¨ ¦°¥ ´ ¦¦¤Å o¥´ Å ¤´ È o° Á } » rÁ } ¦¦¤ µ µ¦ · ´ ·«µ­ µÁ } ° ¥µ ¹ Ťn°¥µ εŤn°¥µ · ´ · oµ nµ nµ · ´ · ¨ ¸É ¦µ Ťnªnµ ¦µªµ­ Ťnªnµ¡¦³ ³ o° ¤¸ ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ´Ê ­nª ¥n°¥­nª Ä® n ­nª » ¨Â¨³­nª ¦ª¤ ´Ê ´ ª ¨³ ¦µªµ­ Å ¸ÉÅ® ³Å o¡ Å oÁ®È ªµ¤ ­ª¥ µ¤Â®n ¤µ¦¥µ ªµ¤ ¦³¡§ · ·¦·¥µÂ­ °° ° ¦³ µ ¨³¡¦³Á ¦ ´ÉªÅ Ä Â Â®n ¡¦³¡» «µ­ µ ­¤ ´ ªnµÁ¤º° Å ¥Á¦µÁ } Á¤º° ¡» °¥nµ  o ¦· Ťn­´ °¤ ¦¦¤

ÒÙ


ÒÚ

 nªnµ º°¡» à ¥ ºÉ°Á nµ ´Ê  n º°®¨´ ªµ¤ ¦· µ¤ ε­° ° ¡¦³¡» Á oµ¤µ ¦³¡§ · · ´ · oª¥ ¨ º° ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ¥n°¤Á } Å Ã ¥ ´Éª ´ ¸É®¨³®¨´ Ä® n °¥¼n ¸É ¦ ¸Ê ¹ Ťn­µ¤µ¦ ¸É ³­° ®¦º°° ¦¤Á¡ºÉ° ¼ ®¦º°Ä ¦ È µ¤ Ä®o ° Á® º°Å µ £µ · ´ · µ¤®¨´ «µ­ µ «¦´ µ ªµ¤Á ºÉ° ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Ä ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ rÁ } ° ¦³Á­¦· ´Ê ¥°¤¦´ ªnµ¤¸ oª¥ ´  n«¦´ µ ¸É ³Á · ¹Ê à ¥ ªµ¤Á ºÉ° ¨Â®n µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ¨oª iµ g ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Ä µ¦ · ´ · ¦¦¤ µ¤ ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ´É ¥µ ¥·É ªnµ ªµ¤Á ºÉ°¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r à ¥ ¦¦¤ µ ´Éª Ç Å Á } Å® Ç Á ºÉ° µ¦ · ´ · Á ºÉ° ¨ ¸É ³Á · ¹Ê µ µ¦ · ´ · ¸ÉÁ } ´Ê ® ¹É ®n ªµ¤Á ºÉ° ¸É Á } ¦µ µ ­Îµ ´ ° ¼o ³Á®È ªµ¤ ¦· ¡ ªµ¤ ¦· o° Á ºÉ°Ä  n ¸Ê n° ¸ ¸Ê ¦¼ °µ µ¦¥r ´Ê ®¨µ¥ nµ Á } ¼o° ¦¤­´É ­° ­´É ­° Ä Â n · ´ · µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· °¥nµ  o ¦· ®¦º° nµ ­°  ¨¼ Ç ¨Îµ Ç ®¦º°­°  ¸Éªnµ ¦³ ´ ¬r¤µÂ¨oª ´ ¡¦³ ¡» Á oµÂ¨³­µª ­´É ­° ¹É ´ ¨³ ´ ¤¸ ¦³ µ ´Éª Ç Å ¦´ ¢{ ¨³ · ´ · oª¥­´ ´ Å ¸ÉÁ } ­·É ¸É ³ εĮo · Ä ° Á¦µ¤¸ ªµ¤® ´  n Ä ªµ¤Á ºÉ° n°Ã°ªµ ε­´É ­° ´Ê Ç ­Îµ®¦´ ¤Á° ŤnÅ o ε ¹ ŤnÅ o¤µ · ªnµ ¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Á¡¸¥ Ŧ ´Ê · ´ · ´Ê ·Áª  n Ȥ¸ ªµ¤¡°Ä Ä µ¦­´É ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¨° ¦³ µ ´Éª Ç Å oª¥£µ · ´ · Á¡ºÉ° ¨ º° ªµ¤­ Á¥È Ä Â¨³ ·Áª ¦¦¤ ªµ¤¦¼o o  ¨° Ä ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¹ ŤnÁ ¥¨ ¨³Á¦ºÉ° µ¦­°  ¸ÊÁ¨¥ ®µ ¥´ ¤¸ ¸ª· °¥¼n È ³ o° ­° °¥nµ ¸Ê Á¦ºÉ°¥Å Á¡¦µ³®¨´ ­Îµ ´ °´  o ¦· ° ¡» «µ­ µ ´Ê °¥¼n ¸É ¦ ¸ÊŤn°¥¼n ¸ÉÅ® £µ ¡ºÊ ¦¦¤ µÂ®n ªµ¤Á ºÉ° ´Ê Á¦µ¥°¤¦´ ´ ¨oª ´ÉªÂ ®n ¡» «µ­ µ ¸É n ¦³ µ¥Å ¹ Å® Á ºÉ°Á µ¦¡ ´ º°  n ¼o · ´ · µ¤ ´Ê ¤¸ o°¥¤µ ³Å oÁ®È ¨Á } ¸É¡¹ ¡° Ä ¸ÉÁ¦µ ´Ê ®¨µ¥ ´Ê ® oµ ´Ê µÁ oµ¤µ ª Ä ¡¦³¡» «µ­ µ È º° ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥ ®¨´ «¸¨ ­¤µ · { µ ¹ Ťn ª¦¨º¤ ªµ¤ ´Ê Ä ¨º¤Á µÂ¨³ ªµ¤¤»n ¤´É ° °¥nµÄ®o ªµ¤¤»n ¤´É Á¡ºÉ° ¨°´ ´Ê Ūo¨oª ´Ê o°¥¨ Å £µ · ´ · ³ εĮo o°¥¨ Å µ¤ ªµ¤ o°¥Â®n ªµ¤¤»n ¤´É ¸ÉÁ } ®¨´ ­Îµ ´ ¸É ª¦ ε ¹ Á­¤° «µ­ µÁ¦¸¥ªÂ®¨¤ ´Ê Á¦¸¥ªÂ®¨¤ ¸ÉÅ® Á ¦· ¸ÉÅ® µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ®n «µ­ µ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo Á ¦· ¸ÉÄ Á­ºÉ°¤ ¸ÉÄ °¥nµÅ · Ä®o¤µ Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ °¤ ¦¦¤

ÒÚ


ÓÑ

ªnµ¡¦³¡» Á oµ ¦´­¦¼o ¸É°· Á ¸¥ «µ­ µÁ ¦· °¥¼n ¸É°· Á ¸¥ Áª¨µ ¸ÊÁ­ºÉ°¤­¼ Å ®¤ ¸É °· Á ¸¥ °´ ´Ê Á } £µ ® ¹É  nŤn­Îµ ´ ¥·É ªnµ¦µ¥Â®n » ¨Â n¨³¦µ¥ Ç Å ¦ª¤ ¨oªÁ } ¨»n¤Â®n ¼o ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ ε«µ­ µÄ®oÁ­ºÉ°¤¨ ¨³ ε«µ­ µÄ®oÁ ¦· ¥·É ¹Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ Á®¤º° «µ­ µÁ ¦· Ä ®´ªÄ ° µª¡» Á¦µÄ ¦´Ê ¡» µ¨ ´Ê oª¥Á® » ¸Ê ¡¥µ¥µ¤ ¼Ä ¸É ε¨´ ¼ ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥°¥¼n » ¦³¥³ » ³ » °·¦·¥µ °¥nµÅ oÁ ¨° ´ª ¸É®¨³ » ¸ÉÁ ¦· ³Á ¦· ¸É ¸É » ¸ÉÅ o¦´ ªµ¤ ° Êε Á¡¦µ³ ·Á¨­¥Éε¥¸ È°¥¼n ¸É ¸É » ¦¦¤ ¸ÉÅ oÁ ¥ ¦µ ¹Ê ¤µ oµ Á­ºÉ°¤¨ Å ÈÁ­ºÉ°¤ ¸É ¸É ¨³ ³¢g ªµ¤Á­ºÉ°¤Â®n » ¦¦¤ ´Ê Ä®oÁ ¦· ¹Ê ¤µ oª¥ » ¦¦¤ Á¡¦µ³ µ¦ · ´ · oª¥ ªµ¤Á o¤Â È È ³Á ¦· ¸É ´É Á¡¦µ³ ªµ¤Á o¤Â È Â®n µ¦ · ´ ·°¥¼n ¸É ´É ¸ÉÁ } » ­Îµ ´ ° µ¦ · ´ ·«µ­ ¦¦¤ Á¡ºÉ°¤¦¦ ¨Á } ° Á¦µ » °¥nµ¤° ¸É°ºÉ Ä®oÁ­¸¥ Áª¨ÉεÁª¨µ «µ­ ¦¦¤ ´Ê ¸É µ¦¹ Ūo¤µ µ °· Á ¸¥¤µ ¹ ¡ª Á¦µ ¸Ê µ¦¹ Á¦ºÉ° °³Å¦ µ¦¹ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ µ » » à ¬ ¦ ­ª¦¦ r ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸°¥¼n ´ ¼oÄ ¼oÄ Á } o Á® » ¸É ³Á ¸É¥ª o° ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê Á n µ ªµ¤¨µ¤ Á¡¦µ³Á® »¡µÄ®o ¨µ¤ º° µ¦ ¦³ εŤn ¸ » ªµ¤­³°µ ­ª¥ µ¤ ªµ¤­» Á¡¦µ³Á® »Â®n µ¦ ¦³ ε ­³°µ oª¥ µ¥ªµ µÄ °¥¼n ¸É ¸ÉŤnÅ o°¥¼n ¸ÉÅ® µ » ·Á¨­°µ­ª³ ¦³Á£ nµ Ç ¤¸°¥¼n ¸ÉÅ® Ä Îµ¦µ nµ ¸ÊÁ oµ¤µ ¸É ¸É È ¸ÊÁ oµ¤µ ¸É ª Ä ° ­´ ªrè  n¨³¦µ¥ Ç Á n ¡ª Á¦µÁ } o ·Á¨­ » ¦³Á£ Ťn¤¸ ¸ÉÄ Á } ¸É­ · Ťn¤¸ ¸ÉÄ Á } ¸É°¥¼n°µ«´¥Å o­ · Á®¤º° Ä ­´ ªrè Á¨¥ Ä ¹ Á } ¸É°¥¼n°´ ¸ Á } εÁ¨°´ Á®¤µ³­¤ ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Á } °¥nµ ¸ ¨° ¤µ ¨³Ä ³Á ¸¥ª ´ Ä ÈÁ } ¸É­ · ®n ¦¦¤ » ¦³Á£ » ´Ê ®n ¦¦¤Å oÁ } °¥nµ ¸ ­Îµ®¦´ ¼o εÁ¡È ¸É ³Ä®o ¦¦¤ ´Ê ´Ê Ç Á ¦· ¹Ê £µ¥Ä oª¥ µ¦ · ´ ·°¥nµ Á o¤ ª ª ´ µ¤®¨´ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo¨oª Ťn¤¸ ¸É°ºÉ Ä Á } ¸É­ · ° ¦¦¤ Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ³°¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÄ oµÅ¤n°¥¼n ¸É · ª ¸Ê Ťn°¥¼n ´ ªµ¤¤º ªµ¤Â o ´ · ¢jµ°µ µ« Á¤º° à o Á¤º° ¸Ê  n°¥¼n ´ ¸ÉÄ ° ¼o · ´ · ´Ê  n ¦´Ê Å® ¦´Ê Ŧ¤µ ÈÁ } ªµ¤ ¦· °´ µ¥ ´ª°¥¼nÁ n ¸Ê ·Á¨­Å¤nÁ ¥Á ¨¸É¥  ¨ ­ µ ¸É°¥¼nÅ °¥¼nÄ ­ µ ¸É® ¹É ¸ÉÄ Á¡¦µ³Á®È ªnµ ¸É ¸É nµÁ ºÉ°® nµ¥¦Îµ µ Á ºÉ° µ Å oÁ ¥°¥¼n¤µÁ­¸¥ εÁ ·Á¨­Å¤nÁ ¥°·É¤¡°­Îµ®¦´ 娵¥¥Éε¥¸ · Ä ° ­´ ªrè Á¨¥ oª¥Á® » ´Ê ­´ ªrè ¹ ¤¸ ·Á¨­ ¦³ 뵀 ´ » Á¡¦µ³ ° ·Á¨­¤µ ªnµ ¦¦¤ ªµ¤Ã¨£Á } ·Á¨­ è ´Ê ®¨µ¥ È ° ªµ¤Ã¨£ è£ Á } ¦³ ε ´ ´Ê  nª´ Á · ¤µ¦¼o ´ Á ¸¥ ­µ£µª³¤µ ¤¸ ªµ¤Ã¨£ ¹Ê ¤µ µ¤ª´¥ µ¤ °¤ ¦¦¤

ÓÑ


ÓÒ

ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ °´ Á } Å Ä µ è£ Á } µ¦­´É ­¤ ªµ¤Ã¨£Ä®o¤µ ¤¼ ¹Ê Å Ã ¥ ¨Îµ ´ °¥¼n ¸É®´ªÄ ºÉ ¹Ê ¤µ Èè£ °¥¼n ¸ÉÅ® Èè£ ¦³ ´É ®¨´ Å ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¦³ ´ ´ªÁ­¸¥ ¸® ¹É Ťn°° Á¡n ¡nµ ε µ n° ª · Ä ¡° ºÉ ¹Ê ¤µ È­´É ­¤Â n ·Á¨­ ¡°Ä ­´É ­¤ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤Ã¤Ã®Ã í ¦µ ³ ´ ®µ ¦³Á£ nµ Ç ªµ¤ ®¨ ¤ µ¥¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ªÁ®¨nµ ¸Ê ­´É ­¤ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ Ä ¸É ° ­´É ­¤­·É Á®¨nµ ¸Ê¨oª ³Ä®o­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ · ªµ¤Á ºÉ°® nµ¥ ¥µ¥ µ ¸É® ¸ Å °¥¼n ¸É°ºÉ ¸ÉÄ ¹ ³Á®¤µ³­¤ Ťn¤¸ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ Ťn¤¸ ¸É°¥¼n°´ ¸Á } ªµ¤ µ­» ° ·Á¨­ » ¦³Á£ ¥·É ªnµÅ o°¥¼n ®´ªÄ ° ­´ ªrè ¸ÊÁ¨¥ oª¥Á® » ¸Ê­´ ªrè ´ ·Á¨­ ¹ Â¥ ´ Ťn°° oµÅ¤n ε ¦¦¤Á oµ¤µÂ¥ ¨oª ³Å¤nÁ®È ªnµ ¦¦¤Á } °¥nµ Ŧ ·Á¨­Á } °¥nµ ŦÁ¨¥ ¨³¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ Ä ³Å¤n¤¸ª´ Â¥ µ ´ ¨° ´ ´¨ m µ¨Å® Ç ¤¸¡¦³¡» Á oµ° rÁ° ¡¦³° rÁ ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¸É ¦ ­µ¤µ¦ Â¥ Â¥³¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤£µ¥Ä ¡¦³ ´¥ ° ¡¦³° r ¦¼o o Á®È ´ ´Ê iµ¥ » °¥nµ ¹ ¡¦³ ´¥ ´Ê iµ¥Ã ¬°¥nµ ¹ ¡¦³ ´¥ ¨oª­¨´ { °° Ä ­·É ¸ÉŤn¡¹ o° µ¦ ´Ê ®¨µ¥ Á®¨º°Åªo  n ®n ªµ¤ ¦·­» ·Í¨oª Ç Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ´Ê  n ¦¦¤ ´Ê ª £µ¥Ä ¡¦³ ´¥ ¸É È º°¡¦³° r ¹É Ťn¤¸ ¦¼¤¸°µ µ¦¥r¤µ­´É ­° ¨³ ªµ¥°» µ¥ª· ¸Â n°¥nµ Ä Á¨¥ ¹ Á¦¸¥ ªnµ­¥´¤£¼ ¦ ¦¼oÁ° Á®È Á° ¨oª¤µ­´É ­° ­´ ªrè ´Ê ®¨µ¥ ¥ ´ª°¥nµ Ä ¨o Ç È º° °¥nµ ¡ª Á¦µ¤¸ ¦¼¤¸°µ µ¦¥rÁ } ¼o ε ¦¦¤¤µ­´É ­° ¦¦¤³¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° ¸Ê¨ ¸É ¸É Ä®o¦¼o­ µ ¸É ° ·Á¨­Á · ¹Ê ´Ê °¥¼n ¨³ ¸Ê ­ µ ¸É ¸É ¦¦¤ ³¡¹ ­ · Å o°¥¼nÅ o ¨³Á ¦· ¦»n Á¦º° ¹Ê º° ¸ÉÄ ¸Ê oª¥ µ¦ ¦³¡§ · · ´ · µ¤®¨´ · µ ¸É ¦ ­´É ­° Ūo ´Ê º° · µÁ ¦ºÉ° εÁ · ­n Á­¦·¤ ¦¦¤Ä®o ¤¸¡¨´ ε ´ ·Á¨­°µ­ª³ ¹É ¤¸°¥¼n£µ¥Ä Ä ¸ÊÄ®o®¤ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É Ťn¤¸­·É Ä Á®¨º°Á¨¥ Ä ª ´Ê È ¨µ¥Á } ¦¦¤ ´Ê  n ¹Ê ¤µ ´É ®¨³ º° ¦¤­» ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ³®µ ¸ÉÅ® oµÅ¤n®µ ¸ÉÄ ´Ê µ¦ · ´ ·Á¡ºÉ°¤¦¦ ¨ ·¡¡µ oµ ° µ · µÁ ¦ºÉ° εÁ · ¤¸­´¤¤µ · ·Á } o ­´¤¤µ­¤µ ·Á } ¸É­» ¨oª ÈŤn¤¸ · µÄ ° Á® º° · µ ¸Ê¤µ¤¸°Îµ µ ε ´ ·Á¨­Ä®o µ ­³ ´Ê Å µ Ä Å o Á¡¦µ³ ³ ´Ê εªnµ¤´ ·¤µ · µ ¹ Á®¤µ³­¤°¥¼n » ¦³¥³ µ¨ ´Ê  n¡¦³¡» Á oµ¤µ ¦³ ´É ´ ¸Ê ¨³Á } ¦¦¤ ¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµ ¥·É Ä µ¦ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ » ¦³Á£ Ťnªnµ ³ Á } · µ à ¦» ¦ µ Å® î ¦oµ¥ µ¦» µ Å® Ťn¤¸ ¦³Á£ Ä ¸É ³ ° Á® º°°Îµ µ ¤´ ·¤µ · µ º°«¸¨ ­¤µ · { µ ¸ÊÅ Å o ¸ÉÁ } ¦¦¤¦´ ¦° Á ¦ºÉ° ¤º° ¸ÊÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ¦µ ·Á¨­Å o°¥nµ ¹ Ä ´ ª´ ´Ê  n¡¦³¡» Á oµ¤µ ¨oª ¦³ ´É { » ´ ŤnÁ ¥Á­ºÉ°¤ » £µ¡¨ Å Á¨¥ ° µ ¼o · ´ · ³Á } ¼o¤¸ ªµ¤ °¤ ¦¦¤

ÓÒ


ÓÓ

°n° °®µ » £µ¡£µ¥Ä ´ªÅ¤nÅ o «¦´ µ ÈŤn¤¸ ª·¦·¥³ È®¤ Å Ã ¥¨Îµ ´ ªµ¤° ªµ¤ ¸ÉÁ ¥¤¸ oµ ÈÁ­ºÉ°¤ ¦µ¤¨ Å Á¤ºÉ°Á ¦ºÉ° ³­ ´ ­ » ¤¦¦ ´Ê  ¸ÊŤn¤¸Â¨oª ¤¦¦ ´Ê  ÈÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ·Ê Ūo°¥nµ ´Ê ®¨³Å¤nÁ · ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¸ÉÁ¦µ ´Ê ® oµ ´Ê µ¤µ ¦³¡§ · · ´ ·Á¡ºÉ° ε ´ ·Á¨­ oª¥¤´ ·¤µ · µ ¤¸ «¦´ µ ª·¦·¥³ ´ · Á } ­Îµ ´ Á ¦ºÉ° ­ ´ ­ » ¹ Ťn ª¦ o° °¥°n° ° Á°µÄ®oÁ®È ¦· Á®È ´ ´Ê ·Á¨­Â¨³ ¦¦¤£µ¥Ä · Ä Îµªnµ ·Áª ¦¦¤ ³¦¼o o Å Ã ¥¨Îµ ´ ­¤µ · ¹É Á ¥Å o¥·  n ºÉ° È ³Â o ¦³ ´ ¬r£µ¥Ä · Ä ª ­ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n · £µª µ º°£µ · ´ · ° Á¦µ ¨oª­¤µ · » ´Ê ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ­» ³Å¤n ° Á® º°Å µ µ¦ f ° ¦¤Ä £µ · £µª µ ¸ÊÁ¨¥ εªnµ { µ ¸ÉÅ o¥·  n ºÉ° à ¥¡ Á°µ ªµ¤ εªnµ { µ Ç ¤µÁ Ȥ®´ªÄ ¨µ¥Á } ·Á¨­ ¹Ê ¤µ nª¤ ´ ®´ªÄ ªnµ ¨µ Ç ¤µ µ ­´ Á nµÅ¦ Á¤ºÉ°Å o ε { µ ¸Ê ¨· ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä oª¥£µ · ´ ·Â¨oª { µ ¸Ê ³Á } ­·É ¸É ¨µ ®¨¤ ¤Á®È ¦³ ´ ¬rÄ ´ ´ªÁ¦µÁ° ŤnÁ¡¸¥  nÁ°µ ªµ¤ 夵Á } ´ªÁ } Á } ¤¦¦ Á } ¨ Á } ­¤ ´ · ° ¹É ŤnÄ n­¤ ´ · ° °¥nµ  o ¦· · ´ °¥¼n¤µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¨· ­ · { µ ¹Ê ¤µÄ®o ´ ´ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç · Ä ¤¸ ªµ¤ ·Ê ¦ ¦³ª ¦³ªµ¥ Á¡¦µ³ ·Á¨­Á } ­·É ¸É¡µÄ®o ·Ê ¦ ´ ´ · ¸É ε¨´ ·Ê ¦ °¥¼n oª¥ o° · ´ · ¤¸­¤µ · ¤¸ { µÁ } o Ä®o­ ´ª¨ Å o¨³Ä®o¤¸ ªµ¤ ¨µ ¦° ° ´ ´ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥Â¨oª Ä ³¤¸ ªµ¤­ nµ nµÁ ¥®¦º°­ nµ µ¤ ¹Ê à ¥ ¨Îµ ´ Á } ¸É£¼¤·Ä Á®È Å o°¥nµ ´ Á ªnµ { µ È°¥¼n ¸É ¸É ¦µ ¹Ê ¤µÂ¨oª ªµ¤ εªnµ { µ Ç ´Ê ®¨µ¥ ¸É εŠo · Ä ´Ê ¨µ¥¤µÁ } { µ ªµ¤ ¦· ¹Ê ¨oª£µ¥Ä · Ä Á } ­¤ ´ · ° ¨oª Ç Â¨oª ¨³ { µÂ n¨³ ´Ê ¸É ¦µ ¹Ê ¤µ¤¸ ªµ¤Â¥ µ¥ nµ ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨³­µ¤µ¦ ε ´ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Å o µ¤ { µ ´Ê ´Ê Ç ¦³ ´É ·Á¨­°¥nµ ¨³Á°¸¥ ­» ´ { µ ´Ê ¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤ Á Ȥ ¸É ´ ´ ¦µ ´ Å oÁ¦¸¥ Ťn¤¸ ·Á¨­ ´ªÄ Á® º°°Îµ µ ° ­ · { µÅ Å oÁ¨¥ ¸É¨³ µ εÁ · Á¡ºÉ° ªµ¤¡o » r¡o ¸ÉÄ ¸Ê Á¡¦µ³Ä Á } ®¨n ®n ªµ¤ » r ·Á¨­°¥¼n ¸ÉÅ® ªµ¤ » r o° °¥¼n ¸É ´É Á¡¦µ³Á® » ´ ¨°¥¼n oª¥ ´ ·Á¨­ º°Á¦ºÉ° ° ­¤» ´¥ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ª ªµ¥ ­´É ­¤Á¦ºÉ° ªµ¤ » r ¹Ê ¤µÂ¨oªÁ µ¨ · Ä ¤¸¤µ Á¡¸¥ Ŧ Ä È¥n°¤Å o¦´ ªµ¤ » r¤µ Á¡¸¥ ´Ê Ç ¹ °¥¼n ¸É · ª ¸Ê®n Á ¸¥ª ·Á¨­¤¸¤µ Á¡¸¥ Ŧ » r Ȥ¸¤µ Á¡¸¥ ´Ê ¸ ¸Ê¤¦¦ ¤¸¤µ Á¡¸¥ Ŧ­» Ȥ¸¤µ Á¡¸¥ ´Ê Á®¤º° ´ ¦ª¤ ¨oª°¥¼n ¸É · Á°µÄ®oÁ®È ¦· Á®È ´ ¸É ¦ ¸Ê ¦ ¸ÊÁ } » ­Îµ ´ Á } { » ´ ¦¦¤ Á }

°¤ ¦¦¤

ÓÓ


ÓÔ

¤´ ·¤µ ¦¦¤ Á®¤µ³­¤°¥nµ ¥·É ° ¸ ° µ Ťn­Îµ ´ Á nµ ´ ª { » ´ ¸É ε¨´ ´Ê ® oµ ´Ê µ 妳 ´ °¥¼n ¸Ê Á°µÄ®o ¦· ¨¼ «·¬¥r µ o° Á } ¼o ¦· Á­¤° ¡¦³¡» Á oµÅ¤nÄ nÁ } «µ­ µ ° rÁ®¨µ³Â®¨³ ¸ÉÁ¦µªnµ ¡» ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· ¤½¤ Î ÈÁ } ­ªµ µ ¦¦¤ ° ¨oª »  n » ¤»¤Å¤n¤¸ o° o° · ´ Â¥o Å oÁ¨¥ ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· ¨oª ¨oª ´Ê  n nµ ¼o ¦·­» ·Í¨oª µ · µ º°¤´ ·¤µ ¸Ê ´Ê ´Ê Ťn ° Á® º°Å µ ¤´ ·¤µ ¸É ¨´É ¦° Ä®o nµ Á®¨nµ ´Ê ¹ ªµ¤ ¦·­» ·ÍÅ oÁ¨¥ ¤¸¤´ ·¤µÁ } ­Îµ ´ Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ ¦´ ¦° Ä®o nµ Å o ¹ ªµ¤ ¦·­» ·Í Á¦µ ε¤´ ·¤µ · µÁ oµ¤µ · ´ · εŤ ³ ¨µ¥Á } ¡¦³ ¨°¤ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¨°¤Å ¤¸Å o ¸ÉÅ® Á¡¦µ³¤´ ·¤µÅ¤nÄ n ° ¨°¤ Á } ªµ¤ ¦· °¥nµ  o ¦· Ťn¤¸°³Å¦ ³ ¦· Á nµ ¤´ ·¤µÄ µ¦Â o ·Á¨­ Á¦µ ε¤µÂ o ·Á¨­Á® »Ä ³ ¨µ¥Á } ° ¨°¤ Á } ¤¦¦ Á } ¨ ¨°¤ ¹Ê ¤µ Á } ªµ¤ ¦·­» ·Í®¨» ¡o ¨°¤ ¹Ê ¤µÁ } ŠŤnÅ o o° ¦· °¥nµ ¡¦³ ¡» Á oµÂ¨³­µª ´Ê ®¨µ¥ ¸É nµ Á ¥ ¦· n° ¡ª Á¦µ¤µÂ¨oªÃ ¥Å¤n­ ­´¥ Ä®o ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ ·Á¡ºÉ°Á®È ¨ ¦ ¸Ê · εŤ ¹ Ťn­ oµ¤¸­ ·¤¸ ε¨´ ª´ µ ¸É ³ n°­¼o ´ °¥¼n¨oª ªµ¤¢»j nµ ° · º°Á¦ºÉ° ·Á¨­¡µÄ®o¢»j Å o ¨nµªÂ¨oª­´ ¦¼n ¸Ê ­ ·Á } Á ¦ºÉ° ¥´ ¥´Ê Á } Á ¦ºÉ° ´ ´ · Ä®o °¥¼n ´ µ °´ Á } µ ¸É ³Ä®oÁ · ªµ¤­ ° · °¥nµ o°¥ È º° ε ¦· ¦¦¤ ®¦º° ε® °µ µ µ ­ ·Á } o Á¦µ ³ µ¤ oª¥¡» Á oµ à °° ®¦º°Á oµ È¡» à °° È¡» à Šo ´Ê ´Ê °°¥nµÄ®oÁ ¨°­ ·Ä ³ ¸É ε£µª µ ´Ê Ç Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦ ¸É ³ ε · Ä®o ­ nµ Á¦·É¤ ´ °¥nµ ¸Ê Á¤ºÉ°­ Á } µ Á } µ ¨oª ε ¦· ¦¦¤ ³¤¸®¦º°Å¤n¤¸Å¤n­Îµ ´ Á¡¦µ³ µ ®n ªµ¤­ ´Ê n ° ´ Á °¥¼n¨oªªnµ ¸Ê º° » ®n ªµ¤­ ° Ä Ä È°¥¼n ¸É ªµ¤­ °¥¼n ¸É » ®n ªµ¤­ ¦µ °¥¼n ´Ê ¨ µ ´Ê È¡¥µ¥µ¤ f ®´ · o oª¥ { µ ¨¸É ¨µ¥ ¼­·É nµ Ç ¦° ´ªÁ ¡µ³°¥nµ ¥·É Á ´ r ° Á¦µ ° Á µ ¨³¦¼ ´ rÁ } ­Îµ ´ ¼Ä®oÁ®È ¦· Á®È ´ ´Ê  n£µ¥ ° Á oµ­¼n£µ¥Ä à ¥ ¨° ´Éª ¹ ´Ê µ °­»£³®¦º° µ Å ¦¨´ ¬ r ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á ºÉ° µ ¦¼ ´ r ¸ÊÁ } Å o ´Ê °­»£³°­» £´ · ¼¨Ã­Ã ¦ Á } Å o ´Ê ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á } Å o ´Ê ­° °¥nµ µ¦¡· µ¦ µ Á¡ºÉ° ªµ¤ ´ µ¤ ¦· ·­´¥Ä  nÄ Å o ´Ê ´Ê { µ oµÅ¤n · °¥nµÁ oµÄ ªnµ ³ ¨µ ¹Ê ¤µÁ ¥ Ç nµ ¨nµªÅªoªnµ ­¸¨ ¦·£µª·Ã ­¤µ · ¤® ½ è î · ¤®µ ·­ÃÎ ­ ­¤µ · ¸É«¸¨° ¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸ ¨¤µ È®¤µ¥ ¹ ªnµ ¤¸«¸¨Á } £µ ¡ºÊ ­Îµ®¦´ ¼o¤¸«¸¨ º° ´ ª Á¦µ Ä®o¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µ«¸¨°¥nµÄ®o nµ ¡¦o°¥ °¤ ¦¦¤

ÓÔ


ÓÕ

¨³ ³¨» · Ä È¤¸ ªµ¤ »n¤Á¥È ŤnÁ } ·ª¦ r · ¦³Â ³¦³ µ¥¦³Áª¸¥ ¦³ª´ ªnµÁ } ªµ¤Á­¸¥®µ¥Ä Á ºÉ° Ä Á ºÉ° ® ¹É ° · · Ȥ¸ ªµ¤° °»n ¨oª¡· µ¦ µ µ ­¤µ · Á¤ºÉ° · ŤnÁ · ·ª¦ r¤µ ´Ê µ ¨oª ÈÁ oµ­¼n ªµ¤­ Å oÁ¦Èª ­¤µ · ¦·£µª· µ s½ µ ¤® ½ ¨µ î · ¤®µ ·­­Î µ { µ°´ ­¤µ ·Á } Á ¦ºÉ° ­ ´ ­ » ¨oª¥n°¤¤¸¡¨´ ­µ¤µ¦ ¸É ³¡· µ¦ µ­·É nµ Ç ¹É Á ¥ d ε ´ °¥¼n£µ¥Ä · Ä ¸ÊÄ®o ¦³ nµ  o Å Å oà ¥¨Îµ ´ s½ µ ¦·£µª· Î · ½ Î ­¤½¤Á ª °µ­Áª®· ª·¤» ½ · · ¸É { µÅ o ´ ¢° ε ´ ­·É ¸ÉÁ } £´¥ ´Ê ®¨µ¥ º° ·Á¨­ ´É ¨ °° ®¤ ¨oª ¥n°¤ ¡o µ » rÅ oà ¥ ° εªnµ { µ ¸Éªnµ ¸Ê nµ È ° ¨oªªnµ­¤µ ·Á } Á ¦ºÉ° ® » { µ ŤnÄ n­¤µ · ³ ­¦oµ { µÄ®oÁ · ¹Ê Å o ­¤µ · o° Á } ­¤µ · { µ o° Á } { µ oµÁ¦µÅ¤n ¨· Ä®o Á } { µ ÈŤnÁ } µ¦¡· µ¦ µ { µ oª¥ ªµ¤­³ ª Á¡¦µ³¤¸­¤µ ·Á } Á ¦ºÉ° ® » ´Ê ÈÁ ºÉ° µ Ä ¸É¤¸ ªµ¤­ ¨oªÁ } Ä ¸ÉŤn®·ªÃ®¥ª° ª ¨°  ¨ Ťn ªoµÃ o ªoµ ¸Ê ­n ® oµ­n ®¨´ ­n oµ¥­n ªµ­n Å ¦° oµ Á¦¸¥ ªnµ¢»j nµ ¦Îµ µ Á¡¦µ³ ªµ¤®·ªÃ®¥¤´ » ¤´ ¨µ Å · ¸É¤¸ ªµ¤­ ¥n°¤Á } · ¸É°·É¤ ´ª µ¤ ´Ê £¼¤· ° Ťn®·ªÃ®¥Ä °µ¦¤ r nµ Ç Á¤ºÉ° εŠ¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¹ ´Ê Ä Îµ® oµ ¸É { µ ­° ­n° Å µ¤Á® » µ¦ r nµ Ç Ä µ »Ä ´ r °  nÄ È µ¤ { µ ´Ê ® oµ ´Ê µ ε µ ° Ä®oÁ } Å Å oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á¡¦µ³ · ¤¸ ªµ¤°·É¤ ´ª oª¥­¤µ · ¸É ­¤µ ·® » { µ® » °¥nµ ¸Ê ŤnÄ n­¤µ ·­¦oµ { µ ¹Ê ¤µÁ° ®µ ªnµ­¤µ ·¤¸Â¨oª { µÁ · ¹Ê Á° ¨oª ¼o ¸É ¤¸­¤µ ·Â¨oª ³ o° ®¨» ¡o Å oª¥ ´ ´Ê ´Ê  n εŤ ¹ Ťn®¨» ¡o Á¡¦µ³­¤µ · ÈÁ } ­¤µ ·Å¤nÅ oÁ } { µ oµÁ¦µÅ¤n¡· µ¦ µÄ®oÁ } { µ ¨³Å¤n o° · Ä ­¤µ · ¸É · ­¤µ · ´ Á ¨ºÉ° ¼o · ´ · ´Ê ®¨µ¥ Á¡¦µ³­¤µ · Ȥ¸ » ­¤ ´ ·¤¸¦­ µ · µ ¹Ê ¡° ¸É ³Ä®o · Å oÁ®¤º° ´ ´ £µª µ ¸É¤¸ ªµ¤ ε µ Ä ­¤µ · ¹ ¤´ · ­¤µ · ´Ê ´Ê ¨³¤¸ ε ª ¤µ oª¥ oª¥Á® » ¸Ê nµ ¹ ­° Ä®o°° µ oµ { µ ­¤µ ·Á } Á ¦ºÉ° ° ¦¤ · Ä®o¤¸ ªµ¤°·É¤ ´ª ®¦º°Á } °µ®µ¦ ¦³Á£ ® ¹É Ä®o · Å o¦´ Á­ª¥¤¸ ªµ¤°·É¤ ´ªÅ¤nª° ª ¨°  ¨ ¨oª È¡µ ε µ { µ È ´Ê ® oµ ´Ê µ ε µ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ ¦¼o o ´ µ¤°µ µ¦ ´Ê Ç ®¦º° µ¤­£µª ¦¦¤ nµ Ç ¸É { µ ε µ ¨¸É ¨µ¥ ¦¼oÅ Ã ¥¨Îµ ´ Ç ¹ Áª¨µ ª¦ ¸É ³¡´ Á oµ­¼n­¤µ ·Á¡ºÉ°­ Ä Ä®oÅ o¡´ ´ªÄ ­¤µ · È o° ¡´ Á¤ºÉ° ° °° µ ªµ¤­ ´Ê ¨oª È Îµ® oµ ¸É µ¦¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥Ã ¥ µ { µ ε °¥nµ ¸Êà ¥ ªµ¤­¤ÉεÁ­¤°Â¨oª · È¥n°¤¤¸ ªµ¤ n° Ä­ ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ç { µ ³­µ¤µ¦ ´ °¤ ¦¦¤

ÓÕ


ÓÖ

·Á¨­°° Å Å oà ¥¨Îµ ´ Ç ¨­» oµ¥Å¤n¤¸ ·Á¨­ ´ªÅ® ° Á® º°°Îµ µ ° ­ · { µÅ Å oÁ¨¥ µ ­³ ´Ê Å ®¤ Á®¨º°Â n · ¸É ¦·­» ·Í¨oª Ç Á nµ ´Ê ¸É ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ­¤½¤Á ª °µ­Áª®· ª·¤ » ½ · ®¨» ¡o Å Ã ¥ ° ° oª¥ { µ ° oª¥­ · ŤnÅ o ®¨» ¡o oª¥¤¸­¤µ ·Â¨oª { µ¡µÄ®oÁ · ¹Ê ¤µÁ° ¨oª nµ ·Á¨­Ä®o®¨» ¨°¥Å °¥nµ ´Ê ¤´ ® » ´ ¤µÁ } ¨Îµ ´ Ç ¦¦¤³ ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê°¥¼n ¸ÉÄ ° ¡ª Á¦µ » Ç ¦¼ » Ç µ¤ ŤnÅ o°¥¼nÄ ° ¸ ŤnÅ o°¥¼nÄ · ¢jµ°µ µ« °¥¼n ¸ÉÄ ¼o¦´ ¦¼o°¥¼n ¸Ê®¨³ ·Á¨­ È°¥¼n ¸É ¸É ­ · { µ È ¨· ¹Ê ¤µ ¸É ¸É ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ¨ Å ¸É ¸É ·Áª ¦¦¤ ³°¥¼nè Å® oµÅ¤n°¥¼nÄ Ã¨ ¤º º°®´ªÄ ª ¸Ê ¹É ε¨´ ¤º °¥¼nÁª¨µ ¸Ê ³Á } è ¸É ¦³ nµ ¹Ê ¤µÃ ¥Å¤n­ ­´¥ ³ ´Ê µ¦Â­ ¦¦¤ ÈÁ®È ªnµ­¤ ª¦ ¹ °¥» ·Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÓÖ


Ó×

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÓ »¤£µ¡´ r ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÔ

» ¨ Å Ä®oÁ °³ ° ¦· µ oµÁ } Á­¸¥Á° Ä Á oµ ° ¤´ È ´ ·Á¨­¤´ ´ªÁ®È  n ´ª ´ª¦¸ ´ªÅ ´ª ¸É ´ ´ ¼oÄ È µ¤¤´ Á } °¥¼nÄ · Ťn­ °µ µ¦°° ¤µ°¥nµ ´Ê È µ¤  n¤´ Á } ªµ¤Á®È  n ´ª °¥nµ ¥·É £µ¥Ä · Á¡¦µ³ ³ ´Ê ·Á¨­ ¹ Á } £´¥Â n · Ä ° Á¦µ¤µ ¤µ¥  nÁ¦µÅ¤n¤¸Ã° µ­ ¦µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n¤¸Á ¦ºÉ° ­° °¥nµ ¡ª ¸ÉÁ µ¦¼oªnµÂ¦n°¥¼n ¦ ´Ê µ »°¥¼n ¦ ¸ÊÁ µ¤¸Á ¦ºÉ° ­° Á ¦ºÉ° ¦ª Á ¦ºÉ° ­° °³Å¦ Á µ Ȧ¼oÁ µ ÈÁ®È ¸É ·Á¨­£µ¥Ä ®´ªÄ ° Á¦µ ¸ÊŤn¤¸ Á ¦ºÉ° ­° oµÅ¤nÄ n ¦¦¤Á nµ ´Ê Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³ ­° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Å o Á¡¦µ³ ³ ´Ê è ¹ ¤¸ ªµ¤Á º° ¦o° Á¡¦µ³¤´ à ¥Å¤n¦¼oªnµ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } £´¥Â n ´ªÁ° Á¡¦µ³Å¤n¤¸ ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° ­° Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ³Á®È ªµ¤ ¦³Á­¦· ° ¡¦³¡» Á oµÅ o°¥nµ Ŧ ¡¦³¡» Á oµ È°¥¼nÄ °Îµ µ ° ¤´ ¸É ´ ´ Á µ¨ ¤µ­´ Á nµÅ¦£µ¥Ä · Ä ° ¡¦³ ° r n°Á¤ºÉ°Å oÁ­µ³Â­ª ®µ ¦¦¤ º°¤¸ » ¦¦¤¡°­¤ ª¦Â¨oª È­º Á­µ³Â­ª ®µ µ Á¦·É¤Á®È à ¬ ° ·Á¨­¤µ ´Ê  nÁ¦ºÉ° ªµ¤Á ·  nÁ È µ¥ ¤´ Á } ° ¼n ´ nµ ªnµ o Á­¸¥ × e  ³Á°µ ¸ª· ŠŤn¦° Å o ¦³­ ¡ Á®È ¦¦¤°´ Á } ¸É¡¹ Ä ¤µÁ®È à ¬ ·Á¨­°¥nµ Á Ȥ¡¦³ ´¥Á n Á ¸¥ª ´ Á®È » nµ ° ¦¦¤Á Ȥ¡¦³ ´¥ ¨oª È Îµ ´Ê à ¬ ´Ê » °° ¤µÂ­ Ä®oè ´Ê ®¨µ¥Å o ¦µ Á®È à ¬ ° ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¦µ ³ ´ ®µ ¹É Á } ®¨´ Ä® n ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ´Ê ¸ÉÄ®oà ¬Â n¤ª¨­´ ªr Á ¡µ³°¥nµ ¥·É £µ¥Ä · Ä ° ­´ ªr ¤¸°¥¼nÁ } ¦³ ε µ¦Á ¨¸É¥ £¡Á ¨¸É¥ µ ·°´ Á } ­·É Á ¨º°  Á oµ¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ´Ê ¤¸Á } ¡´ Ç Á } ° Ç ­nª ·Á¨­ ´ Ä ´Ê ŤnÁ ¥¤¸ µ¦Â¥ µ ´ Á¨¥ ¡¦³° rÅ o ¦ ¦µ °¥nµ ´ Á ¨oª ¹ ε ¦¦¤°° ­´É ­° ­´ ªr εªnµ­´ ªrè È®¤µ¥ ¹ · Á nµ ´Ê ¸É ³­µ¤µ¦ ¦µ ªµ¤® ´ Á µ µ » nµÂ¨³ µ à ¬¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤ªnµ nµ ´ Á¡¦µ³ · Á } ¼o­´¤ ´­ ´Ê ­° °¥nµ ¸Ê º° iµ¥ ·Á¨­°´ Á } à ¬Á } ¡·¬Á } £´¥ ¨³ iµ¥ ¦¦¤Á } ¦¦¤ µ · ¸ÉÄ®o ªµ¤­» Á } ¨Îµ ´ µ¤ ε¨´ ° ¦¦¤ ¸É¤¸¤µ o°¥£µ¥Ä Ä Á¤ºÉ°Ä Å o­´¤ ´­ ´ ¦¦¤Â¨oª ¥n°¤ ¦µ » nµÂ¨³¤¸ ªµ¤ ¥´ ®¤´É Á¡¸¥¦Á oµÅ Á } ¨Îµ ´ ŤnÃ¥ ¨° °n° ° Á¤ºÉ° · ­´¤ ´­ ´ ¦¦¤Á oµÅ ¤µ o°¥ ·Á¨­ ³Á¦·É¤­ ´ªÁ oµÅ Ťn n°¥Á¡n ¡nµ µ¤ °µ¦¤ rÁ®¤º° °¥nµ  n n° Á¡¦µ³¤¸­·É ®´ ®oµ¤¤¸­·É oµ µ Å o n ¦¦¤ ¸É¤¸°¥¼nÄ Ä ª Á ¸¥ª °¤ ¦¦¤

Ó×


ÓØ

´  nÄ ª ´Ê Å o­´¤ ´­ ´Ê ­° ¦­ oª¥ ´ ¨oª ¦­ ¸É ¸ ¹ Á } Á® »Ä®o · Ä Â¨oª ε ªµ¤ ¸ ´Ê ¤µÁ } Á ¦ºÉ° oµ µ ®¦º° ­° ´ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç oª¥­ · { µ ´Ê ®¨³Á } ­Îµ ´ ¸É ³ ­° Â¥ Â¥³ ε ´ ´ °° Å oà ¥¨Îµ ´ ¤¸Â n · ¸É ¦·­» ·Í¨oª Ç Å¤n¤¸°³Å¦Á º° Á¨¥ ³Å¤n¤¸°³Å¦°n° ·É¤¥·É ªnµ · °n° Ã¥ ¥·É ªnµ · ·¦·¥µ°µ µ¦£µ¥ ° ³Â­ °¥nµ Ŧ È µ¤ ´Ê Á } Á¡¸¥ ·­´¥Á } Á¡¸¥ ·¦·¥µ  n£µ¥Ä · ¸É ¦·­» ·Í¨oª Ç Â¨oª ´Ê Á } · ¸É°n° Ã¥ ¤µ Ťn¤¸°³Å¦Á ¸¥ Ä Ã¨ ­¤¤» · ¸Ê ªµ¤Á®È  n ´ª È®¤ °³Å¦ Ç ¹Ê ºÉ°ªnµ°° ¤µ µ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Â¨oª®¤ Å Ã ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª ¦³®ªnµ · ¸É ¨³Á ¨oµ oª¥ ·Á¨­ ´ · ¸É ¦·­» ·Í¨oª Ç ´Ê nµ ´ ¸É ¦ ¸Ê ´ ´Ê ¼o · ´ · ¦¦¤ ´Ê ­¼ ¹ Á®È Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Å o ´ Á¤ºÉ°¤¸°¥¼nÄ Ä ¤µ o°¥ ªµ¤Á®È  n ´ª ªµ¤­ ª ´ª È º°­ ª ´ª ·Á¨­ ´É Á° ŤnÄ n­ ª °³Å¦ ¤´ ¤¸°¥¼nÁ } ¦³ ε ° µ Ťn­ °° ¤µÁ nµ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê è ¹ o° ¤¸ µ¦Á ¸¥ Á ¸¥ ¸É n¤Á® ¹É ´ ¨³ ´ ¨° ¹ ­´ ªr Á ¦´ µ Á¦µ ÈÁ®È °¥¼n¨oª ´ªÅ® ¤¸°Îµ µ ¤µ ÈÅ o · ¤µ Á¡n Ç ¡nµ Ç Å ¸ÉÅ® ÈÅ o µ¤ ­³ ª ­ µ¥ ´ªÅ¤n¤¸ ε¨´ ¤µ È o° ®¨ Ç n° Ç ®¤° Ç ¨µ Ç °¥¼n µ¤ iµ µ¤¦ ° ¥nµ ´Ê Á µ · °·É¤Â¨oª oµÁ®¨º° · Á µ ¹ ³Å o · Ä Á¦ºÉ° °µ®µ¦ ¸ÉÁ¦µÄ®o­´ ªr ¸Ê ´ªÅ® ¤¸°Îµ µ ¤µ ÈÅ o · Á­¸¥ n° ´ªÅ® ¤¸°Îµ µ o°¥ ÈÅ o · ¸®¨´ oµ¥´ ¤¸Á«¬¤¸Á®¨º°°¥¼n oµ ®µ Ťn¤¸Á«¬ Á®¨º°Â¨oª È¥°¤ ¦³ ´É ° µ¥Å¤nÅ o · Á¡¦µ³Å¤n¤¸Áª¨µ ³Å o · ¤¸¤µÁ nµÅ¦ È ´ª¤¸°Îµ µ · Á­¸¥®¤ oµ°µ®µ¦Å¤nÁ¡¸¥ ¡° ¤¸Â n ´ª¤¸°Îµ µ ¤µ · ®¤ ¸ÉÁ¦µÁ®È Å o°¥nµ ´ Ç Á¦ºÉ° ·­´¥ ° ­´ ªr¤´ °° ¤µ µ Å® oµÅ¤nÄ n°° ¤µ µ ·Á¨­ ¹É Á } Á®¤º° ´ ´ °¥¼nÄ Ä ° ¤ »¬¥rÁ¦µ ¸Ê ¨oª¤´ Ä®o ªµ¤­ µ¥Â n ¼o°ºÉ Å o ¸ÉÅ® ¤o εĮo Á µ ÈÁ¡ºÉ°Á¦µ°¥¼n ´Ê ®¨³ ŤnÅ oÁ¡ºÉ° oª¥ ªµ¤Á¤ µÂ o Á¡ºÉ° ªµ¤­»  n °ºÉ oª¥ ªµ¤¦¼o­¹ Ä °³Å¦Á¨¥ ®µ Ťn¤¸ ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° ­° Á } Á ¦ºÉ° Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ¨oª Á¦µ ÈŤn ¦µ ªnµ ·Á¨­ ¸ÊÁ } °¥nµ ŦÁ®¤º° ´ Á¤ºÉ°¤¸ ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ¨oªÅ¤n ° ¤´ Ȧ¼oÁ° Á¡¦µ³ · Á } ¼o¦´ £µ¦³Â ®µ¤ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¤µ­´ Á nµÅ¦Â¨oª ®¦º° · Á } £µ ³°´ ­ ¦ ° ·Á¨­¤µ µ Á nµÅ¦Â¨oª È¥´ ¨µ¥Á } £µ ³­Îµ®¦´ ¦´ ¦¦¤ ¹É Á } ° ­³°µ ¨³ ¸ ¸ Á¥¸É¥¤°¥¼n£µ¥Ä · ª Á ¸¥ª ´ Á® »Ä ³Å¤n ¦µ Å o ´Ê ­° °¥nµ ¹É Á¦µÁ } ¼o­´¤ ´­­´¤¡´ r Á­¸¥Á° ¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° ­´ ªrè ¹ Ťn¤¸°³Å¦ ¹Ê ºÉ°ªnµÃ¨ µ¤·­Â¤o · ® ¹É ³Á oµÅ · Ä ¡¦³ ´¥ ¦ ­´É ­° oª¥ ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ µ Å® È oª¥°Îµ µ ¡¦³Á¤ µ¨oª Ç ´Ê ´Ê ¦³ µ ¦¦¤Åªo ÈÁ®¤º° ´ ¡°¡¼ ¹ ´Ê ¸Ê Ȥ¸ ®¤µ¥ ® ¹É Á µ¤¸¤µ µ¤ ¹ Á¦ºÉ° Á¡ºÉ° ° Á µ Á µ°nµ ® ´ ­º° ¦¦¤³Á µªnµ °nµ εŤŤn · ´ · ³Á · ¨ ¦³Ã¥ r°³Å¦ Á µ Ȧ¼o­¹ oµ °¤ ¦¦¤

ÓØ


ÓÙ

°¥¼nÄ Ä ´ oµ °¥¼nÄ Ä ®µ Ťn ¨oµ¡¼ È µ¤¤µ ¹ Á¦µªnµ µ¦°nµ ® ´ ­º° ¦¦¤³ ¸ÊÁ } °¥nµ Ŧ oµ ¤¸ ¨ ¦³Ã¥ r°¥nµ Ŧ oµ Á¦µ È ° ªnµÁ¦µÅ¤n ° ´ ¦µ r®¦º° °¤ ¦µ r ´Ê ®¨µ¥Á¤ºÉ°¡¦³¡» Á oµ ¦· ·¡¡µ ¨oª nµ °» ­nµ®r¡µ ´ µ¦¹ ¡¦³Å ¦ d ŪoÄ®o¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ Å o°nµ Å o«¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ Å o¥· Å o¢{ ¤µ ¦³ ´É » ª´ ¸Ê nµ ¤¸ ªµ¤®¤µ¥°¥nµ Ŧ °´ ¸ÊÁ } µ¦ ° Å o ¸¥·É ªnµÁ¦µ ³ ° Á­¸¥Á° Á¦µ ° °¥nµ ´Ê ´É ¸É¤´ à n¤´ Èà n µ ´Ê Á¦µÅ o ¦µ Å®ªo¡¦³¡» Á oµÁ¤ºÉ°Å¦ ¡¦³­ r­µª °¦®´ °¦®´ r nµ ¦´Ê ´Ê Á¦µÅ o ¦µ Á¤ºÉ°Å¦  nÁ¦µ ÈÁ®È Á¦ºÉ° ¦µª ° nµ °¥¼nÄ ® ´ ­º° Á n °¥nµ ¡ª Á¦µ ´ º°¡» «µ­ µ°¥¼n » ª´ ¸Ê Å o ´ º° n°¡¦³¡´ ¦r¡¦³¡» Á oµÁ®¦° ÈÅ o µ ¡¦³Ã°ªµ ¸ÉÅ o µ¦¹ Á°µÅªo ¸Ê¨Á } ° r «µ­ µ ¹É Á } Á®¤º° ´ ´ ¦´Ê ¡» µ¨  ª µ Ä µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ¨° ¹ ¨ ¸É ³¡¹ Å o¦´ ÈŤn¤¸°³Å¦Â nµ ´ ´É » nµ ° µ¦°nµ ® ´ ­º° µ¦¢{ ¤¸¤µ µ Å® ¹ µ ´Ê Á ¸¥ª  n ¸ÉŤn · ¤´ ÈŤn¦¼o °¥nµ ¸ÉÁ µ¡·¤¡r ´ Á¦ºÉ°¥ Ç Á } ­µ¦³­Îµ ´ Ç ¤´ Á oµ ¹Ê ¹ Ä ÈÁ¡¦µ³Å o¥· Å o¢{ Å o°nµ Å oÁ®È ´É Á° µ ´Ê £µ · ´ · È µ¤¤µ°¥¼nà ¥ ¸ Á¤ºÉ° ¦¦¤ ¸É°nµ Á oµ ¹ Ä Â¨oª ³ ´Ê µ¦°nµ ¹ Á } »¡ ¦ rÄ ´Ê Á¦·É¤Â¦ ³Á oµ ¹ ¦¦¤Á ºÊ° ­¼ ¹Ê Å µ¦ · ´ · ¦¦¤Á¦µ¡¼ ¨oª¡¼ Á¨nµ¡¼ ¥Êε°¥¼nÁ­¤° Á¦ºÉ° ° ­ · { µÄ®o ε¤µÄ o »  n » ¤»¤Å¤nªnµ · ° µ¦Ä °´ ¸Ê­Îµ ´ ¤µ Å oÁ®È » nµ¤µ Á Ȥ®´ªÄ ¹ o° Å o¥ ¹Ê °¥¼nÁ­¤° ¤o n ´Ê ­¤µ · oµÅ¤n¤¸­ ·Â¨³ { µ¦° ´ª°¥¼n oª¥ ¤´ Ȥ¸ µ Ä®oÁ­¸¥Å oÁ®¤º° ´ ®µ ¤¸ { µ¡· · ¡· µ¦ µ ªµ¤ · ¼ ´Éª ¸ nµ Ç · ÈŤn µ à Á¦µ Á¤ºÉ°¤¸ µ¦Ä ¦n ¦ª Á } Á ¦ ®oµ¤¨o°Á°µÅªo ŤnÄ®o¤´ µ à Á · Å ­ ·Á } ° ­Îµ ´ ¸É ³ ε ´ µ Ä®o¡¹ ε® Ūo Á­¤° Ťnªnµ · ° µ¦Ä Ä®o¤¸­ ·Ä®o¤¸ { µ¡· µ¦ µ oµ µ °´ ¸Ê¨oª ÈŤnÁ } ¦³Ã¥ r °³Å¦ ¥·É ¹ Áª¨µ ¸É­ · { µ ³Á } ° ­Îµ ´ ¤µ Á nµÅ¦ ´Ê Á¦µ¥·É ³Á®È » nµ ° ­ · { µ ¸ÉÅ o¤µ µ ªµ¤¡¥µ¥µ¤ f ° ¦¤­n Á­¦·¤­ · { µ¤µ ´Ê  nÁ ºÊ° o °¥¼n Ç ³Ä®oÁ · { µ ¹Ê ¤µÅ¤nÁ · ³°¥nµªnµÅ¤n ° { µ o° °µ«´¥ µ¦ · µ¦ o ®µÂ nÁ® » ¨ nµ Ç ´Ê £µ¥ ° £µ¥Ä ¥·É · Å ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® ¨ ¦µ ¹Ê ¤µÂ¨oª ÈÁ } Á® »Ä®o ¼ ºÉ¤ µ oµ · Ä Â¨oª¡°Ä ¸É ³¡· · ¡· µ¦ µÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ¨µ¥Á } { µ ¸É  ŠŤn¤¸­·Ê ­» ­ · È µ¤ ´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ­ ·Á } µ¥°´ ® ¹É Á®¤º° ´ ª »¤ µ ­ ·Á } ­Îµ ´ °¥¼n¤µ ¤°¥µ Å oÁ®È °¥µ Å o¥· ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¸ÉÅ o­°  ¨o¤Â µ¥¤µÃ ¥¨Îµ ´ ´Ê  n°° ¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o¦¼oÅ oÁ®È Å o¦´ ¨ ¦³Ã¥ r µ µ¦Â­ ¦¦¤ ¸ÊÁ } °¥nµ Ŧ oµ °¤ ¦¦¤

ÓÙ


ÓÚ

oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° °´ ¸Ê o° µ¦¤µ ¨³°¥µ Ä®o » Ç nµ Å o¡¥µ¥µ¤¤° ¸ª· · Ä ¨ Ä ® oµ ¸É µ¦ µ ¸Ê à ¥Å¤nÁ­¸¥ µ¥Ä i { ´ ­·É Ä ´Ê ´Ê ¦¦ µ ¸É¤¸°¥¼nÄ Ã¨ ¸Ê ¹É Áª¨µ ¸ÊÁ¦µ È µ ­·É ´Ê ¤µÂ¨oªÁ¡ºÉ° ¦¦¤Ã ¥¨Îµ ´ Á nµ ´Ê ŤnÄ nÁ¡ºÉ°°ºÉ Ä Ä®o εÁ¡È Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á¦ºÉ° · ¸É®¨° ´ªÁ° ´Ê n³­Îµ ´ °¥¼n ·É Ç ¤´ °¥¼nŤnÅ o Á¤ºÉ°¤´ °¥¼n ·É ŤnÅ oÄ®o¤´ °¥¼n ´ ¦¦¤ °¥nµÄ®o¤´ °° Å °¥¼n ´ è ¹É Á } Á ¦ºÉ° ° à ¥ ·Á¨­Á oµ¤µÁ¡·É¤¡¼ ´ªÁ° Ä®o¤µ ¹Ê Ä®o°¥¼n ´ ¦¦¤ Á n °¥¼n ´ µ¦¡· · ¡· µ¦ µ ¤¸­ · °¥ ª »¤°¥¼nÁ­¤° Ä®o ¦µ Á­¸¥ªnµ · ° Á¦µÁ } ´ à ¬Áª¨µ ¸Ê Ťn ª »¤Å¤nÅ o ¤´ ³Á } ´ à ¬­° ´Ê ­µ¤ ´Ê Š¨oª ´ à ¬Ä Á¦º° ε°° Šε µ È o° ¤¸ µ¥ »¤ °¥¼nÄ Á¦º° ε¥´ o° ¤¸ µ¥ »¤Å¤n ´Ê ¤´ ³Å n°Ã ¬°¸ ´Ê ¤µ ¤µ¥ · Ä ° Á¦µ¤´ ÈÁ } ´ à ¬°¥¼n¨oª ¤¸Â nà ¬Â n ¦¦¤Á ȤŠ®¤ £µ¥Ä · Ä · °° Å Â nÄ ¤¸Â n · Á¦ºÉ° à ¬ ´Ê ´Ê oµÅ¤n¤¸­ ·Á } Á ¦ºÉ° ε ´ ¨³¤¸ { µ¡· µ¦ µ ­° ­ ´ ¨´ ´Ê ´ oª¥Á® » oª¥ ¨Â¨oª · ª ¸Ê ³Å¤n¤¸­ µ ¸ ° ª³ Á¡¦µ³ ·Á¨­®µ {~ ®µÂ Ťn Å o nµ ¨nµªÅªo¨oªÅ¤nÄ n®¦º°ªnµ ½ · ½®µ­¤µ ¸ ¤n ÊεÁ­¤° oª¥ ´ ®µ ¸ÊŤn¤¸ ´ ®µ º° °³Å¦ È º° ªµ¤®·ªÃ®¥ ªµ¤°¥µ °¥µ ¦¼o°¥µ Á®È °¥µ · Á¦ºÉ° ´Ê Á¦ºÉ° ¸Ê ¸É¦o°¥ ¸É¡´ ¦´Ê · ¨oª · Á¨nµ ÈŤnÁ ¥°·É¤¡°Ä ªµ¤ · Ä ªµ¤ ¦» ¨³Å¤nÁ ¥°·É¤¡°Ä ªµ¤®¨ ®n ªµ¤ · ° oª¥ ¤´ ¤¸ ° Á Á¤ºÉ°Å¦Á¦ºÉ° ·Á¨­ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Á¤ºÉ°¤´ Å oÁ oµ ª »¤ · ¨oª oµÅ¤n¤¸­ · { µÁ } Á ¦ºÉ° ­ ´ ¨´ ´Ê Á°µÅªo¨oª ³Å¤n¤¸ ° Á Á® » ¨°³Å¦Á¨¥ Á ¨· Á d Á d ®µ­µ¦³ ŤnÅ o ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ ȪnµÁ¦µÁ } ´ · ´ ·¤µ f ° ¦¤  n¤´ ŤnÅ o f oµÅ¤n¤¸­ · ´ { µ Á } Á ¦ºÉ° ε ´ °¥¼n¨oª ¤´ Á } Á¦ºÉ° ¨n°¥ ´ª ¨n°¥Ä Å µ¤°Îµ µ ° ·Á¨­ ¹É ¤¸ ε¨´ ¤µ °¥¼n¨oª£µ¥Ä Ä Ã ¥Å¤n o° ­ ­´¥ o° ¡µ ´ · Ä®o ¸Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê » Áª µ¦° oµ °¥¼n ¸Ê¤´ Á } ¸ÉŪoÄ Å o ¸É ¦ Å® ­ µ ¸ÉÄ Å¤n¤¸ iµ oµ¤¸Á®¦°  n · Á®¥¸¥ ¥nµ Å ¦ Å® Ȥ¸Â n iµ oµ ° ­´ ªrÁ ¨ºÉ° Å ®¤ Ä ´ª ° Á¦µ ÈÁ ȤŠoª¥ iµ oµ ¤µ®¨ ´ °¥¼n Á¡¨· ´ °¥¼n®µ°³Å¦ ªµ¤Á È ªµ¤Å oÅ o iª¥ Ȩoª ¨oªÂ n ° » r Á } Á ¦ºÉ° Á º° Ä®o ¦µ ªnµÃ¨ ¸Ê®µ ªµ¤­» ŤnÅ o °¥nµÁ oµÄ ªnµÃ¨ ¸Ê ³¤¸ ªµ¤­» ´ ªµ¤Á­ ­¦¦ { ¥° ®¦º° ªµ¤­Îµ ´ Á ¥ Ç ¤´ ŤnÅ oÁ¦ºÉ° ´Ê ´Ê ®¨³ ¤´ ®¨° Á oµ ° ¤¸Ä ¦ n³¤¸ ªµ¤­» Ä Ã¨ ¸Ê Ťnªnµ à n ¨µ Á¦µÅ¤nÅ o ¦³¤µ ¡¼ µ¤ ªµ¤ ¦· ¤´ ¤¸Å o oª¥ ´ ´Ê ´Ê ¥« µ ¦¦ µ«´ ·Í­¼ Éε µ Å® ³¤´É ¤¸«¦¸­» µ Å® ¤´ ÈŤn¡o ¸É ³Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ Å o ¨oª¤´ ³Á°µ ªµ¤­» ¤µ µ Å® Á¤ºÉ°°¥¼nÄ o°Îµ µ ° ·Á¨­ ´ª ¸ ´ ´ Ä °¥¼n¨oª · ´ ·Ä®o¦¼o ªµ¤ ¦· ° ·Á¨­Â¨³ ° ¦¦¤ · oµ°¥µ ®¨» ¡o n³ °¤ ¦¦¤

ÓÚ


ÔÑ

Á¡¦µ³ ·Á¨­Å¤nÁ ¥Ä®o »  n ¼oÄ ° µ Ä®oà ¬Á nµ ´Ê è ¹ ¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ª¨º¤Á } ¨º¤ µ¥ Á oµ ° È ³ µ¥ ÈÁ¡¦µ³ ·Á¨­Å¤nÄ nÁ®¦° à ¦ ÈÁ®¤º° ´ µ ε µÂ Á ¸¥  o Ä®o Ä ¼oÄ Â¨oª È { °¥¼n£µ¥Ä · Ä ¤´ ÈÁ µ°¥¼n ´Ê ­»¤°¥¼n ´Ê ¨° Áª¨µ¤´ Á } ªµ¤­» ¨oªÁ® ¦° ªµ¤®¨ ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ¨¹ ¨´ ¤´  ¦ °¥¼n oª¥ » °µ µ¦ ° ·Á¨­Â­ ´ª°° ¤µ ªµ¤®¨ ¤´ Á } ¡ºÊ °´ Ä® nà ¤µ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ¤´ ÈÁ · ¹Ê ¤µ µ ¡ºÊ ·Á¨­ ´ª®¨ ¸É®¨³ Á¦µ ­° Ä®o ¸ · Ä®oÁ®È ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ °´« ¦¦¥r£µ¥Ä · Ä Å¤nÁ®È ¸ÊŤn®¨» ¡o µ ° » r ° ·Á¨­Å Å o ³ ­Îµ ´ ­·É ´Ê ªnµ ¸­·É ¸Êªnµ­ª¥ªnµ µ¤ ®¨° ¨n° Á° Å oª¥ ªµ¤Á¡¨· Á¡¨· ¨oª®µ®¨´ Á rŤnÅ o ®µ­·É ¸É­ ° ªµ¤ o° µ¦Å¤n¤¸ Å o n · Å Â ¨¤ Ç Â¨o Ç Å °¥nµ ´Ê ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­¤´ ®µ Á rŤnÅ o ®µ ªµ¤Â n ° ŤnÅ o  n ¦¦¤Â¨oª o° ¤¸ Á¤ºÉ° · ¤¸ ªµ¤ ­ ¨oª¥n°¤Á¥È Ä ¥n°¤¤¸ ¸É¥¹ ¸ÉÁ µ³ ¤¸ {~ ¤¸ µ¨³ ¸É ¸É Á¦·É¤ oµÁ¦µ ³¡· µ¦ µ µ oµ { µ È Â¥ Ä®o¤´ Á®È ®¤ · Ä ´ª ° Á¦µ ´Ê ®¤ ¸Ê¤´ ¤¸°³Å¦ ¤¸Â n ° ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °­»£³ °­»£´ Á ȤŠ®¤ ¦° ´ª Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³ · ³ ¸°¥¼n ¸É ¸É¡° ³¥¹ ³ º° Á°oµ ¡· µ¦ µ¨ Å Ä®o · ¹ ´Ê ¦·­» ·Í¤´ ¥·É ´ ÈÁ®¤º° ´  ¦nµ ¦³ ¼ ® ´ ®n° ¦³ ¼ Å Å® ¤µÅ® ÈÁ®¤º° ´ ´É ®¨³ oµÁ¦µ ³¡· µ¦ µÂ ¦³ ¼ ÈÁ } ¦³ ¼  n µ¤ ¦¦¤ µ · ´Ê ´Ê ¨oªÅ¤nªnµ°³Å¦Á } °³Å¦¨³ ¸É ¸É ®µ ªnµÁ¦µ¤µ n° ¸Ê ÈÁ } ´ ¸ ÈÁ } µ¤ ¦· µ¤ ´Ê ° ­¤¤» · ¼Ä ¦nµ µ¥ ° ´ªÁ° ¸É ¤´ È º° µ «¡ ¸ · µ ¸ · ¸ Ç £µ¥ ° £µ¥ Ä Á ȤŠ®¤ oª¥ µ «¡ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É · Á¡¸Ê¥ µ µ «¡ ¡· µ¦ µ°¥nµ ¸Ê oµ ³¡· µ¦ µ Á } µ »¤´ ÈÁ®¤º° ´ µ » ´Ê ®¨µ¥ ´Éª Ç Å º°¤´ ¦· Á­¸¥ » °¥nµ Á¤ºÉ° · ¦· Á­¸¥°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¤´ ¦· Å ®¤ oµ°¥¼n ¦¦¤ µ ÈÁ®¤º° Ťn¤¸°³Å¦Ä è ¸Ê ªµ¤¦¼o ÈŤn¥¹ Á­¸¥ ¤´ È ³Å ¥¹ °³Å¦ ´Ê  n ªµ¤¦¼o¤´ È¥´ Ťn¥¹ ÈŤn¤¸°³Å¦ ³¥¹ ³¥¹ °³Å¦¦¼o¨oª¡· µ¦ µÂ¨oªÁ®È ¨oª¦° ¨oª » °¥nµ ¨n°¥¤µÂ¨oª » ­·É » °¥nµ ¤o n · È¥´ o° ¨n°¥ µ¤ ªµ¤Á } ¦· Á®¤º° ´ º° { » ´ Ȧ¼oÁ nµ ´É ®¨³ º° ¨n°¥ ° ¸ Ȧ¼oÁ nµ ° µ Ȧ¼o ´ { » ´ ÈŤn¥¹ ¹ ªnµÁ­¤°Å¤nÁ°¸¥ à o Á°¸¥ ¸Ê ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } ­·É ¸É f Å o¡¦³¡» Á oµ f Å o¨oª ¹ 夵 f è ­µª ´Ê ®¨µ¥ nµ f Å o ¨oª nµ ¹ ­° è Á®¤º° ´ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ´Ê ®¨µ¥ nµ · ´ · nµ ¦¼o¨oªÁ®È ¨oª ¨n°¥Â¨oª f Å oÁ¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª ¹ Å o¤µ­´É ­° ¡ª Á¦µ Ä®o¤¸ ¸É¥¹ oµ¥´ ¨n°¥Å¤nÅ oÄ®o¥¹ ¦¦¤ ¥¹ Å Ã ¥ ¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á n Á ¸¥ª ´ Á¦µ ¹Ê ´ Å ¥¹ Å Á¦ºÉ°¥ Á µ³ ¦¦¤°´ ¼ o°  ª µ °´ ¼ o° Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É ¹ ¸É ¹ µ ¨oª¤´ ®µ ®¤ { ®µ ´ Á° ¦³®ªnµ ´ Å ´ Á¦µ Ťn¤¸ { ®µ ­µ¥ µ ¸ÉÁ · ¤µ ÈÁ®¤º° ´ Á¤ºÉ° ¹ ¸É¨oª® µ ´Ê È®¤ { ®µÅ Á° Á¡¦µ³ ¹ ¸É¨oª εÁ } °¤ ¦¦¤

ÔÑ


ÔÒ

°³Å¦ ³ o° Å ° Å Ã ¥Á°µ® µ Å ° ´ Å °¥¼n ° ¸É¤´ Ťn ¹ · ³ o° Á µ³ o° ¥¹ Ä®o ¸ Ä®o¤¸Ä Á o¤Â È ¤¸Ä Á } ¦· ´ ε°³Å¦°¥nµÁ®¨µ³Â®¨³ Ç Á­¸¥ ·­´¥ ­¼o ´ ·Á¨­ ÈŤn Å oÁ¦ºÉ° ·­´¥Á®¨µ³Â®¨³ ¸ÊŤn ¸ ´Ê ´Ê Ä®o¤¸Á® »¤¸ ¨Á } Á ¦ºÉ° ´ ´ ¤´ °¥µ È µ¤ oµ®µ ŤnÁ · ¨Á · ¦³Ã¥ r ªµ¤°¥µ ¸Ê º° ´ª ·Á¨­Ä®o ¦µ ´ ¸ Ťn°¥µ È µ¤Â n oµ ε¨ Š¨oªÁ } ¦¦¤ °´ ¸Ê È o° ε Á®¤º° °¥nµ Á¦µ εÁ¡È ¦¦¤¤´ ¥´ ŤnÁ®È Á® »Á®È ¨°´ Ä Á¨¥ ¤´ o° ¸ÊÁ ¸¥ Ťn°¥µ ε  nÁ¤ºÉ°Á®È ¨Â¨oª Ȥ¸ ªµ¤ ¥´ ®¤´É Á¡¸¥¦ ¹Ê Á¡¦µ³ ¨ ´Ê Á } Á ¦ºÉ° ¹ ¼ · Ä Ä®o¡°Ä Ä µ¦ ε µ¦Á¦·É¤ o ¸É ·­Îµ ´ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ´Ê ®¨µ¥ nµ ÈÁ ¥ nµ ¤µ°¥nµ Á¦µ ¸É ¨o¤¨» ¨» ¨µ ´Ê ¨oª¨o¤Å Ç °¥¼n ´Ê  n¡¥µ¥µ¤ ´Ê ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® È ´Ê Å o Á®¤º° Á È ®´ ´Ê Å n ´É ®¨³ ´Ê Å ´Ê ¤µÁ È È ´É Å o ¥º Å o Á · Å o n°Å ÈÁ®¤º° ´ Á¦µ ¦¦¤ µÅ ®¤ Á¡¦µ³ ªµ¤ f ªµ¤®´ ­ · ε¨´ ¤¸ ¹Ê » ª´ ε¨´ ª´ µÁ¤ºÉ° f °¥¼nÁ­¤° Ä®o ε ªµ¤¡¥µ¥µ¤°¥nµ ´Ê Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ Á¦¸¥ Ťn¤µ °³Å¦¤¸°¥¼nÁ¡¸¥ ¦nµ µ¥°´ Á ¸¥ªÁ nµ ¸Ê εŤÁ¦¸¥ Ťn o Ä®oÁ®È Ä®o · ° ¦· ¤¸°¥¼n ¦ ¸Ê Á¦ºÉ° ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ °¥nµ®µ µ ¸ÉÅ® Ç ° Å µ ¦ ¸É¤´ · ¤´ o° ¸Ê Ä®o » Ä®o Á · ¦ ¸ÊÁ oµÅ °­»£³¤´ ŤnÁ®È È º°­»£³ d ´ ¤´ °¥¼n ´Ê ° · ½ Î ¤´ ŤnÁ®È ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤ ­Îµ ´ ªnµÂ n ® µ¤´É d ´ ¤´ ° ½ µÅ¤n ¦µ ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤­Îµ ´ ªnµÁ¦µªnµÁ µ°¥¼nÄ ´ª °¥¼nÄ Ä ´É d ´ Ūo ¤´ Ȥ¸Á nµ ´Ê Ä®o¡· µ¦ µ¨ Å µ¤ ´Ê µ¤£¼¤· ° ¤´ ®µ ¡· µ¦ µ ¹ ªµ¤­ª¥ µ¤ ¤´ ­ª¥ ¸É ¦ Å® Á°µ°­»£³Á oµÅ ´ Á oµÅ  o ´ · °­»£³ oµÁ } µ è ´É Á µÁ°µ Êε­³°µ Á°µ ° ­³°µ Êε­³°µ Šε¦³ ° ­ ¦ ¸ ¸ÊÁª¨µ¡· µ¦ µ ¦¦¤³ ¸Ê Á°µ ° ­ ¦ ¸ÊÁ oµ¤µ ³¨oµ ° ¸ÉÁ¦µ­Îµ ´ ªnµ­ª¥ µ¤ ªµ¤­ª¥ ªµ¤ µ¤ ªµ¤ ¦· ¤´ Ťn¤¸­ª¥¤¸ µ¤ ¤´ ®µ ­Îµ ´ ¹Ê Á¡¦µ³°Îµ µ ·Á¨­ ¹ o° Á°µÁ¦ºÉ° ° ¦¦¤ Á°µ ° · ¼¨ ¹É Á } ªµ¤ ¦· ´Ê ¸Éè ´Ê ®¨µ¥ªnµÁ } ° · ¼¨¤µ ³ ¨oµ ´ ¨ ¨oµ ´ ¤´ ÈÁ } ¦¦¤°´ ­³°µ ¹Ê ¤µ ´É È o ´ °¥nµ ´Ê µ¦¡· µ¦ µÅ¤nÄ n ¡· µ¦ µ ¦´Ê ® ¹É ¦´Ê Á ¸¥ª ¡· µ¦ µÁ } ¡ºÊ Á } · Á } µ¦Á } µ ° Á¦µ ¦· Ç Å¤nÄ n ¡· µ¦ µÁ¡¸¥ ¦´Ê ® ¹É ¦´Ê Á ¸¥ªÂ¨oª nµ Å Ç Á¦µÅ¤nÅ o¡· µ¦ µÁ¡ºÉ° µ¦ ´ ´Ê ´ ¸Ê ´ Á ¸É¥ª ¡· µ¦ µÁ¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· Á¤ºÉ°¥´ ŤnÁ®È Á¤ºÉ°Å¦ ÈÁ°µ Á®È ° ¦· ¤¸°¥¼n ¸É » ¨ Å ¹ Êε ÊεŤn ° Á® º°Å µ · ´Ê ®¨³ » ¨ Å ³¨¹ oµ ¤´ È o° Á ° Êε Å o ¸É ªµ¤ ¦· ¨¹ oµ ºÊ oµ » ¨ ŠŤn®¥» Ťn °¥ ÈÁ ° ªµ¤ ¦· Å o£µ¥Ä · Ä ° Á¦µ

°¤ ¦¦¤

ÔÒ


ÔÓ

Ä ¨³Á°¸¥ ¤µ  nÅ ®µ · ° ®¥µ Ç n³ ¸¤´ ­Îµ ´ Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Ä®oÄ o­ · { µ¡· µ¦ µ ´ªÁ° Ä µ ­·É µ °¥nµ ¦¼ µ°µ µ¦¥r nµ ÈŤn ³Å¤n ° Á¡¦µ³Á } Á¦ºÉ° °´ ¥µ«´¥ Á } Á¦ºÉ° ¸É ³¡· µ¦ µÁ°µÁ° µ °¥nµ nµ È­° È ¡· µ¦ µ ´ªÁ° oµ®µ Ťn¦¼oª· ¸­´ Á ´ªÁ° Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ · ºÉ¤ nµ Ç ¨° ¹ µ¦®¨´ ° ¨oª ÈŤn¤¸ µ ³ ¦µ ªµ¤¨³Á°¸¥ ° ¦¦¤Å Å oà ¥¨Îµ ´ o° Ä o ªµ¤ ­´ Á °¥¼nÁ­¤° ´ ¤µ Á } ¥´ Å ´ o°¥Á } ¥´ Å ° ¤µ ° o°¥Á } ¥´ Å Á · ¤µ Á · o°¥Á } ¥´ Å ­´ Á oª¥ ´Ê Ç ¸É¤¸­ ·Á } ° r ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n ´Ê ¨  n¤´ ¥´ ¤¸ ªµ¤ ­³ ª µ¤ ¦· ·­´¥ nµ ´ Ä nµ nµ Ç ¸É ÈÄ®o · ° ¤µ ° o°¥Á } ¥´ Å Â n­Îµ®¦´ ¤ ¸Ê µ¦° ° ¦¼o­¹ Ťn n°¥Å o ¦³Ã¥ r ° ° ¦¦¤ µ ¤¦¼oÁ oµ ° ¹ Ťn Å o° ¦¦¤ µ Á · ¦¤ ´É ­¤µ ·£µª µÁ¦ºÉ°¥Å Ô °·¦·¥µ ¨° ¦»n ¸Ê ¤ ÈÁ ¥ ε ŤnÅ oÁ¦ºÉ° ®´ª ºÉ° Á µªnµ­¤° ºÉ° ¤´ Á } Ç ¥´ Å ° ¨ ° ° ¸Ê¤´ ŤnÅ oÁ¦ºÉ° ®¨³­Îµ®¦´ Á¦µÁ° Ťn ¼ ¹ o° ®´ Å µ n° °µ®µ¦ ¸° °µ®µ¦ ¸Å Á¦ºÉ°¥ Ç Â n µ¦° °µ®µ¦ ¸Ê ° Å ¤µ Ç Â¨³ · Ç ´ Å ÈŤn ¸ ³ µ » ´ r ¤´ εĮo o° Á­¸¥Å o ¸É ÈÁ ¥Á } ¨oª ¹ Å oÁ º° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á­¤° Á¡¦µ³ ¸É 夵Á­¸¥ ¦¼oÁ¦ºÉ° ° o° εÁ } ¦³ 夵Á¨¥Å¤n ¦µ ¸É e Á¦ºÉ°¥¤µ°¥nµ ´Ê °° µ ®¤¼n µ Á¡ºÉ° Ȥ¸Â nÁ¦ºÉ° °´ Á ¸¥ª ´ ¸É ¸Éª´ Ťn ´ È nµ ¤´ ®µ¥Á ¸¥ Á¦ºÉ°¥ Ç Á¡¦µ³Á®È ªnµ¤´ ¸  n¡° µ Å Ç ´ Å Á nµÅ¦¤´ Ťn¥n°¥Á¨¥ nµ¥°° ®¤ Ç °¥¼n ´Ê Å o n Á¡¸¥ Ò× ¡¦¦¬µ®¥» ¡°° Å ¸Å¦Á } » ¸ ¤´ ®µ εĮoÁ¡¨· Ä®o° ¡°° ¨oª¤´ nª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦Å o ¸ ¨n° ´ª ¥·É { µ°´ à ¤´ · oª¥Â¨oª ðoî ¤´ ¥·É ¨n° ¡°° °µ®µ¦¨ Å ¸Ê ¤´ ¨n° ´ª ­ · { µ°´ à ¤´ · ¸Ê¤´ ¤¸Â n®¤» ·Êª Ç ¹ ´Ê ´Ê ¤´ ¥´ o° Á ¸É¥ª ´ µ »°¥¼n Á®¤º° ´ ´Ê Ç ¸É¤´ Á } à ¥¨Îµ¡´ ´ªÁ° ³  n ªµ¤­³ ª Ťn­³ ª ¤´ ¥´ ¤¸ nµ ´ Á¦µ Á®È Å o ´ Á¨¥ ° ¸Å¦¡°¤µ ´ nµ¥®¤ ¡°¡¦¦¬µ ÒÖ Å ¹ Ò× ¸ÊŤn n°¥° ®¨µ¥ª´ ®¨³ Ô ª´ Õ ª´ Á nµ ´Ê È ´ ¤´ È nµ¥ Å o ³ Áª¨µ¤´ nµ¥ Á¦µ¤µ ´ ¨oª®¨µ¥ Ç ª´ ¤´ È¥´ nµ¥ ° ¤´ °¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç Â nÁ¦µÅ¤n n°¥ ³­ Ä ´ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r¥·É ªnµ ¦¦¤ Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ » ´ r¤´ ¹ Å oÁ­¸¥ ´Ê  n ´Ê  nÁ¦µ ÈŤnÁ­¸¥ µ¥®µ Á } µ¦Á º° Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o¦¼oŪoÄ Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê µ¦° ° º°°·¦·¥µ Ô Å¤n ¸­Îµ®¦´ ¤Á° ¡°° ° Å Â ¸Éªnµ°·¦·¥µ Á ¸¥ª ´É Á¨¥ °´ ¸ÊŤn¤¸¡¨µ ŤnÁ ¥ ¦µ ªnµ º Å® Å o¡¨µ µ ªµ¤°´« ¦¦¥r£µ¥Ä · Å ¥·É Áª¨µÁ oµ­¼n­ ¦µ¤ ³¨»¤ ° ´ °¥nµ Á Ȥ ¸ÉÁ Ȥ µ Á°µ ¸ª· Á oµÂ¨ n°­¼o ´ » Áª µ ¸É¤´ Á · ¹Ê ¤µ°¥nµ ­µ®´­Ä ³ ¸É ´É µ Ç ­ · { µ¤´ È nª¥ ´ªÁ° Ä ³ ´Ê Á¡¦µ³Å¤n¤¸ ¸É¡¹É ¨oª ¸É ³Å ¡¹É Áª¨ÉεÁª¨µ È ¦³ ´É ¡¦»n ¸ÊÁ oµ ¹ ³Å o¨» °¤ ¦¦¤

ÔÓ


ÔÔ

 nÁª¨µ ¸ÊÁ¦µÅ¤nÅ o 夵Á¡ºÉ°¡¹É Áª¨µ ¸É ³ Á¦µ εÁ¡ºÉ°¡¹É ¦¦¤ Á¦µ ³®µÁ°µ­·É ´Ê ¤µÁ } ¸É¡¹É ¤´ Ä oŤnÅ oÁ¨¥ ¸ ¸Ê { µ¤´ È®¤» ·Êª Á¤ºÉ° ¦° ¤»¤Å¤n¤¸ ¸ÉŠ¨oª¤´ È o° nª¥ ´ª Á° » Áª µÁ · ¹Ê ¤µ Á nµÅ¦ ¤´ ¥·É Â¥ ¥·É Â¥³¥·É ®¤» ·Êª Ç Ç Å¤n °¥ Á } ÈÁ } µ¥ È µ¥ ®¤» °¥¼n ´Ê ­» oµ¥¤´ Ȧ¼oÁ­¸¥ Å o ¨ Á­¸¥ Å o ¹ µ » º Á¨¥ Á }  nÁ¡¸¥ ªnµÅ o oµ ®¦º°Á¦Èª nµ ´ º ¸É¤´ ­³ ª °¥nµ ¸Ê È ¦³¤µ Ô - Õ ´ÉªÃ¤ · Ȩ Å o¨oª ¸É Å o¨ ¦´Ê ® ¹É Š¨oª µ ´Ê ¤´ Ȩ ° ¤´ Á¦ºÉ°¥ ° ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥¨ Á¦ºÉ°¥ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ­³ ª µ º ´Ê Á ¸É¥ º ¥´ ¨ ´ ŤnÅ oÁ¨¥ Ȥ¸ ´É ¨³Á¦¸¥ ªnµ » r¤µ ¸É­» ðoî  o µ ¸É¤´ µ¥Å Á¨¥ ³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ° Ťn¦¼o ªµ¤­´¤ ´­ ¸É ªµ¤Á¡¸¥¦Áª¨µÁ nµ ´  n ªµ¤ ° Êε¤´ È nµ ´ oµ · Ťn ¸ oµ · ¡· µ¦ µÅ¤n ´ ´ Á® » µ¦ r ¹É Á · ¹Ê £µ¥Ä ´ªÁ° ¦nµ µ¥ ° Ê夵 oµ · ¡· µ¦ µ ´ ¨oª Ȩ Å oÁ¦Èª ¹ Áª¨µ ¨oª¨» °° Å Á ¥ Ç Å¤nÁ®È ¤¸ ªµ¤ » r¨Îµ µ °³Å¦ ¹ εĮoÁ ºÉ°Â n¨ Å Ã ¥¨Îµ ´ · Á } ­Îµ ´ ´Ê Ç ¸É · Ȥ¸ ·Á¨­ ° ¤´  n¤´ ¨n°¥°³Å¦Á­¸¥ ´Ê ®¤ Á¨¥Ä ³ ´Ê Á®¨º°Â n ªµ¤ ¦¼o¨oª Ç ¦³ ´É ¦nµ µ¥ È®µ¥®¤ ¸É ¸É ³ Áª¨µ¤´ Á oµ ¹ ´Ê ®n ªµ¤­ ° ¤´ Á Ȥ ¸ÉÄ ´Ê ° ­¤µ · à ¥ ¸É°µ«´¥ { µÁ } Á ¦ºÉ° εĮo­ Ä®o¦ª¤¨ °¥nµ ´Ê ¤´ ¨ oª¥ { µ ³ ¸É ªnµ { µ° ¦¤­¤µ ·®¤µ¥°¥nµ ¸ÊÁ° oµ¨ ¹ µ µ ´Ê ¤Å¤nÁ ¥¨ oª¥­¤µ · ¦¦¤ µ ¨ oª¥ { µ ´Ê ´Ê ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ¨ Ťn¤¸ ¸É · n° ´ ¨oª µ ­³ ´Ê ´ ¨ Å Á¨¥ ¸ ¸Ê Á®¨º° ´Ê  n ªµ¤­´  nªnµ¦¼o ´É ¢{ · º°¡¼ °³Å¦°¸ ŤnÅ o ³ ¤´ ­´  nªnµÁ nµ ´Ê  n ªµ¤ °´« ¦¦¥r ´Ê Á · µ Á · ®¤µ¥ ´É oµ¨ Å oÁ } °¥¼n ¦ ´Ê ¨oª ¸ ¸Ê È ÎµÄ®oÁ ºÉ° ¹ Á¦ºÉ° ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ { Á ¡» Á oµ nµ ´É ·Ã¦ ­¤µ ´ · Ø ª´ nµ ¹ °° ðp¥ nµ ´É ³Á } Ŧ oµ¨ Ťn¤¸ µ¨¤¸­ µ ¸ÉÁ oµÅ Á ¸É¥ª o° ¨oª ¸É ´ ¸É ´¨ m È ´É Å ¸ ¹ ¦nµ µ¥ ³¡´ ¨ Å ¤´ ÈŤn¦´ ¦µ ´ ¸É ³ ¤´ Á ºÉ°°¥nµ ´Ê ³ ¦nµ µ¥¤´ ŤnÅ®ª ´Ê ´ ´Ê ´¨ m ¤´ È¡´ ° ¤´ ¦¦¤ µ · ´Ê ÈÁ } ¦¦¤ µ · ´Ê °¥¼n°¥nµ ´Ê ´ ¸É¡¦³ { Á ¡» Á oµ ¡¦³° r® ¹É ¸É nµ Á oµ ·Ã¦ ­¤µ ´ ·°¥¼n µ ­µ¤µª ¸¡µ ¦·¬´ ¦·ªµ¦Å °µ Êε ¹Ê ¤µ® µª È Á¨¥Á µ¢µ · ¡° ¸¡¦³ { Á ¡» Á oµ nµ ¦³ ´ Á oµ ·Ã¦ ­¤µ ´ ·°¥¼n ¸É ´É Ţ٤o nµ ¡° Å¢¥» Å Á®È ¡¦³ { Á Á nµ ´Ê È¡µ ´ ª·É ® ¸ ´É ¨³ ¦¦¤ ¸É µ ­µ¤µª ¸ ¼ µ ¤µ ´ ·¥³Á µ Á¡¦µ³ ¦¦¤°´ ¸Êªnµ ´Ê ¨oª nµ ÈŤnÁ®È Á } °³Å¦ ¡¦³ { Á ¡» Á oµ ´É º° · ° nµ Ťn°° ¤µ¦´ ¦µ ¹ Á¦ºÉ° °µ µ¦£µ¥ ° Á¨¥ ¤o n ·¦·¥µ ° · nµ ÈŤn¤¸°³Å¦Â­ ¡¼ ŤnÅ oªnµ ´Ê Á¨¥ Á¦µ ³¡¼ °µ µ¦°³Å¦Å¤nÅ o ´Ê ´Ê ° µ ® ¹É °¥¼nÁ nµ ´Ê ® ¹É ´É ÈŤnÁ®¤º° ® ¹É ´Ê ®¨µ¥Á­¸¥ oª¥ ³ º° · ° Á¦µ­ ¦¦¤ µ¤´ ÈÁ } ® ¹É  n® ¹É °´ ´Ê ¤´ ® ¹É oª¥ ªµ¤Â¥ Â¥³°° µ °¤ ¦¦¤

ÔÔ


ÔÕ

°³Å¦®¤ Á­¸¥ » ­·É » °¥nµ ¤o n¦nµ µ¥ ÈŤn ¦µ Ä ªµ¤¦¼o­¹ ´Ê Á¨¥ · ¢jµ°µ µ«­ µ ¸É°³Å¦ Ç Å¤n ¦µ ´É ¨³ ´ª°´« ¦¦¥r  n¤´ Á } Å oà ¥ µ { µ ³­Îµ®¦´ ¤Á° ´É ¨³ ¸É ªnµÅ o°´« ¦¦¥r » ª´ º°Å o°¥nµ ´Ê ®¨³ Ťn µ È µ¤Â n ÈÅ o°¥nµ ´Ê ŤnÁ ¥¡¨µ ¤o n º Á ¸¥ª ¦¦ µ ¸ÉÁ¦µÁ ¥ ´É ¨° ¦»n ŤnÁ ¥¤¸¡¨µ ¤o º Á ¸¥ª ¸ÉŤn Á®È °¥nµ ´Ê ®µ ŤnÁ®È °¥nµ ´Ê ³Á­¸¥Ä ¤µ Á®¤º° ´ ³ ¸Å¤n ¸ º ®¨´ °µ ³¢µ ´ °¸ ¸É Á¡¦µ³ · Á¦µ¤´ Á } ·­´¥°¥nµ ´Ê ¦· Ç ¤´ ¦· ¤´ ´ °´ ¸ÊÅ o ¤ °¥nµ ¸Ê¤´ ÈÅ o » º Á }  nÁ¡¸¥ ªnµÅ o¥µ ¨Îµ µ nµ ´ ¸É¨³ { µ° ¦¤­¤µ · ´Ê ®´ªÁ¨¸Ê¥ª®´ª n°Â¨oª¤´ Á°µ ´ ¦· Ç ´ Ç ¤´ Ȩ Å o°¥nµ ¹ Ä Á ¸¥ª εĮoÁ · ªµ¤ ¨oµ®µ µ ´¥ ¡· µ¦ µÁ¦ºÉ° µ » È ´ Á ªnµ · Á } ·  o Ç ÊεÁ } Êε o Ç ¨¤Á } ¨¤ Å¢Á } Å¢ ¦· Ç Ä Á } Ä ¦· Ç °¥nµ ¹ Ä °³Å¦¤´ µ¥ Ç ¡· µ¦ µ¨ Š¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ µ¥ ðp¥ à ® ´ ¸ ¸Ê ªµ¤ µ¥¤´ È Å¤n¤¸ Ťn ¨´ª ¹ Áª¨µ ³ µ¥¤´ ³Á°µÁª µ® oµÅ® ¤µ®¨° Á¦µª³ ŤnÄ nÁª µ® oµ ¸Ê ³Á } ® oµÅ® ¸ÉÁ¦µ ÈÅ o¡· µ¦ µÂ¨oª Å o¦¼o¨oªªnµÁ } ªµ¤ ¦· Á Ȥ­nª ¨oª ®ª´É Å®ª ´ ¸ÉÅ® ­³ ­³ oµ ´ ¸ÉÅ® ¨´ª ´ ¸ÉÅ® Ťn¤¸°³Å¦ ¨´ª ´ ¤¸Â n ªµ¤ ¦· °¥¼n oª¥ ´ Á¤ºÉ° nµ °´ nµ ¦· ¨oª ÈŤn ¨´ª ´ Ťn ¦³ ¦³Á º° ´ ¤´ ¦¼oÅ o ´ ªµ¤ ¼ ¦· ·­´¥ ° Á¦µ ´É °·¦·¥µ Ô º°Å¤n ° °¥nµ ¸Ê¤´ ÈŤn n°¥Å o ¦³Ã¥ r ­Îµ®¦´ ¤Á° ¤´ ŤnÅ o°¥nµ ¹ Ä Á®¤º° ´ ´É  ¸Ê ´É  Á°µ µ¥­¼oÁ¨¥ ¸ÊÅ o Å o » ¦´Ê Á · ¦¤ ÈŤnÁ ¥ ¨° ¦»n Á¡¸¥ Õ - Ö ´ÉªÃ¤ °¥¼nÄ ¥nµ Ö ´ÉªÃ¤ × ´ÉªÃ¤ ȪnµÅ¤nÅ o ³ µ ¸ ´ ´ ®´ ¨oª¢µ ´ ¦³ ´É { ªµ ° Á¥È ° { µ°´ à ¤´ ·¤´ Ťn¦¼o¨³ªnµÁ · ¦¤¤´ oµ¤´ Á¦Èª ®¦º°ªnµÁ · µ ®¦º°Å¤n µ ŤnÁ ¥Å ­ Ä ´ Áª¨ÉεÁª¨µ ¤´ ®¤» °¥¼n ·Êª Ç £µ¥Ä · ¸É ÈÁ¨¥Å¤n ¦µ ªnµ ¸É ´ÉªÃ¤ ®¨³ ¨µ ª´ ­ Ç µ  Á · °¥¼nÅ o­ µ¥ Ç Å¤n¤¸ Ä®o ¦µ ªnµ¤´ ¦o° ¤´ °³Å¦ ³ ¤´ ¨º¤Å ®¤ · ŤnÅ o°° ¤´ ®¤» ·Êª Ç µÁ° È jµ¢µ Å Á¡¦µ³ · Ťn°° µ ÈÁ¨¥ jµ¢µ Å Á · iµ °³Å¦­° ¢µ µ µ ¸ È¥º Á­¸¥ n° oµ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ¤´ Á¡¨· ¦· Ç ¹ ´Ê ¤´ Á¡¨· ¹ Á¦¸¥ °» ´ ³ º°Á¡¨· ¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ª ¨º¤¡´ n° µ oµ ­¤µ · Á¦µ ÈŤn n°¥Å o ε® Áª¨ÉεÁª¨µÂ®¨³  n Ťn Éε ªnµ × ´ÉªÃ¤ ¤´Ê ¨µ º Á¦µ Á ¥ ´Ê Áª¨µ ¸¨³ Õ - Ö ´ÉªÃ¤ Å o  n ¨µ ª´ ŤnÅ o ´Ê n³ · Ťn­ Ä ´ ¤´ ´É ¨³ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­¤´ ŤnÄ nÁ¦ºÉ° Á¨È o°¥Å¤nÄ nÁ¦ºÉ° nµ¥ Ç ¸ ¸Ê µ Á · ¦¤ ÈÁ } í Á } Á®ªÅ Á¦µ ³Á°µ ªµ¤­³ ª ­ µ¥Á oµÅ ªnµÁ¡ºÉ° ³Å o°¦¦ Å o ¦¦¤ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ° Á¦µ¤´ Ťn¤¸ µ ¤¸ µ Á ¸¥ªÁ nµ ¸Ê Á°oµ ¥µ ¨Îµ µ µ Å® È­¼o µ Å ¦ ¸Ê ¸É ·­´¥ ° Á¦µ¤´ Á } ¥´ Å oµ ·­´¥¨³Á°¸¥ ¤´ ÈŤn¥µ °¥nµ ¦´Ê ¡» µ¨ nµ ¸É¤¸ ·­´¥ °¤ ¦¦¤

ÔÕ


ÔÖ

¨³Á°¸¥ Á¡¸¥ ¨ ¤Á nµ ´Ê ¡· µ¦ µ ¤Á¨¥Å o ¦¦¨» ¦¦¤Á } °¦®´ » ¨ ¹Ê ¤µÂ¨oª ´É nµ ¡¦o°¤Â¨oª Á¦¸¥ ªnµ°» · ´ s¼ Á¦µ¤´ Á } °³Å¦ ÈŤn¦¼o °» · ´ s¼ ª· · ´ s¼ Á ¥¥³Á¦µ È Å¤n°¥µ ³¡¼ Á¦µ°¥µ ¡¼ ¦¤³ ¡ª Á¦µ ¸É¡ª ¦¤³ ³ªnµÅ ¤´ ¤º  ·«Â oµ ®µ µ Å µ ¤µÅ¤nÅ o  n È ¹ ¹ µ¤ ε¨´ ° Á oµ ° Á¤ºÉ°¡¼ ´ ¦· Ç ÈÁ¦¸¥ ªnµÁ ¥¥³ ´É Á° ¼o ¸É ª¦ εŠŠo Á ¥¥³ ¡¦³¡» Á oµ ª¦ ε ª¦¨µ ª¦ ¼ Å Å o ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ¡°¨µ ¡° ¼ Å Å o ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® È n°¥Á } ¼oÁ } ¹Ê ¤µ ŤnÁ®¤º° ¡ª ¦¤³ oµÁ } Å o ÈÁ oµ®o° Å° ¸¥¼ ®¤ ®ª´ ¦³Á£ Á®¨nµ ¸ÊÁ } ¦³Á£ ®¤ ®ª´ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³Á } ¦³Ã¥ r®¨³­Îµ®¦´ ´Ê Á¦µÅ¤nÄ n ¦³Á£ ´Ê ³ o° n°­¼oÄ®o ¦· Ä®o ´ Á°µÄ®oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Áª¨µ ¸Ê µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ¼o ¸É ³ °¥Â ³ ε­´É ­° ®¦º°¡µ εÁ · È Á oµÅ Ç Á¡¦µ³Ã¨ ¤´ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥¡µ ´ ¦µ ®¦º°¥´ è È º°Ã¨ µ¤·­ ´Ê ®¨³¤´ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ Á¦·É¤ o È ª Á oµ¤µÁ¡ºÉ°Á­µ³Â­ª ®µ ¦¦¤ ¦´Ê n°¤µ È­ª ®µ¨µ£­´ µ¦ ¼ µ ®µÁ · ®µ ° Å Ä® nÁ¨¥ Á¦ºÉ° ¦¦¤Å¤n ¦µ ®µ¥® oµÅ Å® ·¦·¥µ nµ µ ªµ¤ · ªµ¤°nµ ªµ¤ ¦» nµ Ç ¸É­ °° ¤µ¨oª ¨oª ´Ê  nÁ } Á¦ºÉ° è µ¤·­Á­¸¥ ´Ê ®¤ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥®´ªÄ ¥º Á · ´É ° °¥¼n ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ªµ¤ · ªµ¤ ¦» Á } Å oª¥­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¨° Áª¨µ ®µ ¦¦¤ ¸É ³¤µ­´¤ ´­­´¤¡´ r · Ä Â¤o o°¥® ¹É Ťn¤¸Á¨¥ °¥nµ ¸Ê¤¸¤µ Á ¸Ì¥ª ¸Ê Ä®o¦¸ Á®È à ¬Á­¸¥ ´Ê  n ´ ¸Ê Á¦ºÉ° Á } °¥nµ ¸Ê°¥¼n¨oªÁª¨µ ¸Ê ¨oª¥´ ³Á } ¤µ ¥·É ªnµ ¸Ê Å °¸ Á } Å® Ç ª´  ¸É ³Á } ­ µ ¸ÉÁ­µ³Â­ª ®µ ¦¦¤ ® oµ ¸É µ¦ µ Á } Å oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ ¤´ ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° ° è Á oµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥£µ¥Ä ª´ £µ¥Ä ¡¦³Á ¦Á­¸¥Á° ¤µ ¤µ¥ nµ¥ ° Š¨oªÁª¨µ ¸Ê Ä®o¡µ ´ ­´ Á Ä®o¡µ ´ ¡· µ¦ µ Ä®o¦¸ ´ ª ´ªÁ° Á­¸¥Ä µ¨°´ ª¦ ¸É εŠo ­ µ ¸É ÈÁ®¤µ³­¤ ®¤¼nÁ¡ºÉ° È°¥¼n oª¥ ´ oª¥ ªµ¤ µ­» Á } ´¨¥µ ¤· ¦ ´Ê ª´ ´Ê ªµ nµ nµ ¤¸Ä Á } °¦¦ Á } ¦¦¤ Á®¤º° Á } °ª´¥ª³°´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ oª¥ ªµ¤Á } ¦¦¤ oª¥ ´ ¸ÊÁ } ªµ¤­³ ª ­Îµ®¦´ µ¦°¥¼n ¨oª ÈÁ } ªµ¤­³ ª Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Å°oÁ¦ºÉ° ­¨ ®¼Â­¨ µ ¸Ê¤´ Á } oµ«¹ n° · Ä Á } ¦¦¤µ¦¤ r°¥¼n£µ¥Ä · Ä Ä®o ¦»n Ä®o · Ä®oÁ · ªµ¤Á º° ¦o° ª»n ªµ¥ Á¡¦µ³¦µ¥ ´Ê Á¡¦µ³¦µ¥ ¸Ê Á¡¦µ³° r ´Ê Á¡¦µ³° r ¸Ê ¸É¤´ ¤¸°¥¼n¤µ °¥nµÄ®o¤´ ¤¸Ä Á¦µ ¼o · ´ · ´Ê ®¨µ¥ nµ nµ ¤¸Ä ¤»n n°°¦¦ n° ¦¦¤Â¨oª¡¼ ´ ¦¼o Á¦ºÉ° nµ¥ Ç Á¦ºÉ° · ·¤µ ³ Á¦ºÉ° ªµ¤ º°Á ºÊ° º° ´ª º°­¼ º° Éε º° ªµ¤¦¼o ªµ¤ ¨µ Á } Á¦ºÉ° ­¤¤» · ·¥¤®¦º°Á } Á¦ºÉ° ·Á¨­Á­ ­¦¦¤µ ´Ê °¥nµÄ®o¤´ Á oµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ º° ªµ¤ ¦· Á¨¥ Ä®o º°Á°µ ªµ¤ ¦· Á } ®¨´ Á } Á r ¼oÄ Îµ ¼ ¥°¤¦´ ´ ´ ¸ ´Ê º° ´ ¦¦¤³ °¤ ¦¦¤

ÔÖ


Ô×

Á°µ¨³¡¼ Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê

°¤ ¦¦¤

Ô×


ÔØ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÑ Á¤¬µ¥ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÔ

Á° Î ¡» ½ µ ­µ­ Î Ä ¡¦³Ã°ªµ µ ·Ã¤ r nµ ­ Ūo Ô o° ¸ÉÁ } o°Ä® nÄ ªµ¤¦ª¤«µ­ µ ´Ê ®¤ ¨³ª· ¸ µ¦ ´Ê ¤ª¨Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ¡È ¨³ · ´ · µ¤®¨´ «µ­ µ °¥¼nÄ ®´ª o° ´Ê Ô ´Ê ®¤ nµ ­° Ūoªnµ ­¡½¡ µ ­½­ ° ¦ Î µ¦Å¤n ε µ ´Ê ª Ò Å¤nªnµ µ µ¥ µ ªµ µ µ Ä »­¨­½­ ¼ ­¤½ µ µ¦¥´ »«¨ º° ªµ¤ ¨µ Ä®o ¹ ¡¦o°¤ Ò ­ · ½ ¦·Ã¥ Î µ¦ ε · ° Ä®o n° Ä­ ¦³ ´É ¹ ªµ¤ ¦·­» ·Íª·¤» ·®¨» ¡o Ò Á° Î ¡» ½ µ ­µ­ Î ¸ÉÁ } ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ®¨µ¥ Ťnªnµ¡¦³¡» Á oµ¡¦³° rÄ ¦´­ÅªoÁ }  Á ¸¥ª ´ Á¡¦µ³ ¦¦¤Á } ªµ¤ ¦· °´ Á ¸¥ª ´ ¼o¦¼o ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Ȧ¼o Á ¸¥ª ´ ¡¦³ ¦¸ µ µ ­µ¤µ¦ ®¥´É ¦µ Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¨³¡» ¦³Á¡ ¸ ¸É­º Á ºÉ° ¤µÂ n° ¸ ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ®¨µ¥ ¡¦³¡» Á oµÂ n¨³¡¦³° r ¦ ­µ¤µ¦ ¦µ Á¦ºÉ° ¦µªÅ o ¸ ¹ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³ · Á¡¸Ê¥ Ä µ¦ ¦³ µ«¡¦³«µ­ µÂ n­´ ªrè ´Éª Ç Å Â¨³ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¸É¡¦³¡» Á oµÂ n¨³¡¦³° r ¦ ¦³ µ«­° ¦¦¤Â nè ®µ Á¦µ¢{ Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê Ȧ¼o­¹ ªnµ nµ¥  nÁ¤ºÉ°Â¥ ¥µ¥ ¦¦¤ ´Ê Ô o° ¸Ê°° Á } ´Ê Á } ° ¨oª ³¦¼o­¹ ªnµ¥µ ¤µ µ¦Å¤n ε µ ´Ê ª È o° oª¥ µ¥ªµ µÄ ¨oª µ ¤¸ ¸É ¦³Á£ °µ µ¦ ° Ä ¸É ³Â­ °° Ä®o ε µ ®¦º°Å¤n¤¸°µ µ¦Á µÁ ¸É¥ª o° Á¨¥Â n µ¥ ´ ªµ µ È¥´ ε µ Å o Ä Á° È­´É ­¤ µ Å o ε µ Å oÁ n Á ¸¥ª ´ à ¥ ¸ÉÁ oµ ´ªÅ¤n¦¼oªnµ Å o ε µ Ȥ¸°¥¼n¤µ ¤µ¥ Á oµ ´ª¦¼o ε oª¥Á µ¤¸ ªµ¤ ° Ä ªµ¤°¥µ εÁ } ­µÁ® » Ȥ¸ Ťn¤¸Á µÁ¨¥Â n È Îµ µ Å o ´Ê µ µ¥ªµ µÄ oª¥Á® » ¸Êª· ¸ ¸É ³ · ´ · n° µ¦Å¤n ε µ ¸Ê ¹ Á } ­·É ¸É¥µ °¥¼n¤µ ¸Á ¸¥ª µ¦¥´ »«¨ º° ªµ¤ ¨µ Ä®o ¹ ¡¦o°¤ εŤ nµ ¹ ­° Ä®o ε ªµ¤ ¨µ Ä®o ¹ ¡¦o°¤ È Á¡¦µ³ · Ä ° ­´ ªrè ´Ê ¤¸ ªµ¤Ã nÁ } ¡ºÊ Á¡°¥¼n¨oª¤µÂ n µ¨Å® Ç Å¤nÄ nÁ } ªµ¤ ¨µ Á ¨¸¥ª¤µÂ n n°  nŦÁ¨¥ ¤¸¡ºÊ Á¡Â®n ªµ¤Ã nÁ ¨µÁ µ { µ ¦³ ε°¥¼nÁ } ¡ºÊ µ ° Ä Á¡¦µ³ ·Á¨­ªµ ¡ºÊ µ °´ à nÄ®o n­´ ªrè ´ª ·Á¨­ ´Ê Ťnªnµ ¦³Á£ Ä ¤¸ ªµ¤ ¨µ ®¨¤ ¤ ¤µ ŤnÅ oà nÁ®¤º° ­´ ªrè ¹ Å o ¦° ¦° ®´ªÄ ° ­´ ªrè Å o » Ç ´ª­´ ªrŤnÁªo Ä ¦ Á¨¥ ¸ÉÁ } ¡ºÊ µ ´Ê Á ·¤Å¤n¤¸ o°¥ Áªo ° µ ¼o¤µ εÁ¡È Å o­¨´ { ·Ê ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ­¸¥Å oà ¥ ¨Îµ ´ Ç ¹ ³Á } ¼o ¨µ ¹Ê ¤µÃ ¥¨Îµ ´ ¨³ ¨µ °¥nµ Á Ȥ£¼¤· ´ ¡¦³¡» Á oµÂ¨³­µª ´Ê °¤ ¦¦¤

ÔØ


ÔÙ

®¨µ¥ ¹É Ťn¤¸ ·Á¨­ ´ªÄ ¸É ³Á oµ ¦° ¦° · Ä ° nµ Å o°¸ ¨oª µ¦ ¸É ³¥´ · Ä®o¤¸ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ÈŤnÄ nÁ¦ºÉ° Á¨È o°¥ µ¦ ³ ÎµÄ Ä®o¤¸ ªµ¤ n° Ä­ ¹ ´Ê ¦·­» ·Í ÈÁ } ° Á ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ ¤µ ´Ê  n o°Â¦ o° ¸É­° à ¥¨Îµ ´ Ȥµ¦ª¤°¥¼n ¸É o° ¸Ê o°­ · ½ ¦·Ã¥ Î o° ¤¸ª· ¸ µ¦¤¸ ¼oÄ®o𪵠­´É ­° ¤¸ ¼o ³Â ª µ ¸É ¼ o° ¹ ³­µ¤µ¦ εÁ · Å Å o ´Ê  n ´Ê Á¦·É¤Â¦ º° µ¦¡¥µ¥µ¤¨³ µ ¥´ ŤnÅ o µ Ä È¡¥µ¥µ¤¨³ µ µ¥ ¡¥µ¥µ¤¨³ µ ªµ µ ¡¥µ¥µ¤¦³¤´ ¦³ª´ · Ä Á oµÅ Á } ´Ê Ç Á® » ¸É ³Ä®o¤¸ ªµ¤ ¨µ Ä µ¦ ¦´ ¬µ ´ªÁ° ŤnÄ®oÁ } µ µ µ¥ªµ µÄ ´Ê ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤ ¨µ ¸ÉÁ · ¹Ê µ ­ ·Á } ¼o ª »¤ Á } ¼o °¥­³ · °¥¼nÁ­¤° { µ È n°¥ ¨· ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ¸ÉÁ } ®¨´ Ä® n ° µ¦ · ´ · µ¤®¨´ «µ­ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¸É ³Ä®oÁ } ¦³Ã¥ r n Á° Ä µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ¦¦¤ ­ · ¹ Á } ° ­Îµ ´ ¤µ Á } ¦¦¤ εÁ } °¥nµ ¥·É Ťn¤¸ o°¥ Áªo Ťnªnµ ³ ε® oµ ¸É µ¦ µ Ä µ ° µ Ä Á ¡µ³°¥nµ ¥·É µ · £µª µ ­ · ³Áªo ŠŤnÅ oÁ¨¥ ° µ ³®¨´ ®¦º° · Å o¨ °¥nµ  ­ · Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥Ä ¦¦ µ­·É ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¤o ¸É­» ¦nµ µ¥ ÈŤn ¦µ Á¨¥ ³ ¸É¨ Á Ȥ ¸É ° ´ªÁ° °¥¼n ´Ê Ťn ·¥¤ εªnµ­ · Ťn ·¥¤ εªnµ { µ Á n Á ¸¥ª ´ ° ®¨´  nŤnÄ n®¨´ · ´ ¸É ¦ ¸Ê ¸ÉÁ } ªµ¤­ ° · ªµ¤¦ª¤ ªµ¤Á } ° r®n ­¤µ ·Á Ȥ£¼¤· ° · Á n nµ Á oµ ·Ã¦ ­¤µ ´ · ´É Ťn¤¸ εªnµ­ · Ťn¤¸ εªnµ { µ Ťn¤¸ εªnµ µ¨­ µ ¸É­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ ¸É ³Á oµÅ Á ¸É¥ª o° µ¥ ° ´ª ÈŤn¤¸ µ ·¤· ¦­µÃ¨®· ¹Ê ºÉ°ªnµ­·É Á ¸É¥ª o° ­¤ ´ · ¡´­ µ ¦· µ¦Á ¦ºÉ° Ä o nµ Ç ®¤ Å Ã ¥­·Ê Á · Ä ³ · Á n ´Ê ¹ Ťn ·¥¤ ´ εªnµ­ · ´É ŤnÁ ¸É¥ªÂ®¨³­ · Á n nµ ¸ÉÁ oµ ·Ã¦ ­¤µ ´ · ´ · ¸É¨ °¥nµ  ­ · Ä ´ªÁ° ÈÁ } Á n ´Ê Á®¤º° ´ ®µ Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · ° · Á n ´Ê Ä ¦ ³Å ¤¸Â nÄ Á­ ­¦¦ { ¥°Ä®o¤¸­ · ¹Ê ¤µ ÈÁ¦¸¥ ªnµ ε µ °¥¼n ´É ¨ µ¦¤¸­ ·¦³¤´ ¦³ª´ °¥¼nÁ¦¸¥ ªnµ ε µ ´Ê ´Ê Ä ³ ´Ê · Ťn ε µ · °¥¼n µ¤­£µ¡ ° · à ¥Â o ¦· ¤o ³¤¸ ·Á¨­°¥¼n£µ¥Ä ´Ê ÈÁ } · ¸É°¥¼nÄ ­£µ¡ ° ´ª Á° ®n ªµ¤­ ° ´Ê o° Å oÄ o­ ·Á } ° ­Îµ ´ oª¥Á® » ¸Ê¨­µª ´Ê ®¨µ¥ ¹ ¦µ« µ ¡¦³¡» Á oµÅ¤nÅ o ¡¦³¡» Á oµ oµÁ } ®¤° È Á } ®¤° ´Ê Á° Ťn¤¸Ä ¦Á­¤°Â¨oª ¦¼o » ­·É » °¥nµ Á¦ºÉ° ­¤» µ ° æ Á } æ °³Å¦ Á · ¤µ µ ­µÁ® »°´ Ä ª· ¸ ¸É ³¦³ ´ ´ æ ´Ê oª¥¥µ µ Ä ª· ¸ µ¦Ä ¡¦³° r ¦ ¦µ »  n » ¤»¤Ä ¦¦ µ ¦¦¤Ã°­ ¸É ³¤µÂ o ·Á¨­ ¹É Á } ´ª£´¥ n° · Ä µ¦Â ³ ε­´É ­° µ ¡¦³ ð¬ r ¹ ¤¸ Êε® ´ Á Ȥ¦o°¥Á °¦rÁ È r Ç ¼oÅ o¢{ ¦¦¤ µ ¡¦³Ã°¬ r ´Ê ¹ Á } Á®¤º° ´ ®¥· ¥ºÉ µ ¡¦³ ´¥ ° ¡¦³° r ­ª¤Ä­nÁ oµÅ · Ä ° ¼o­ ´ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Ťn °¤ ¦¦¤

ÔÙ


ÔÚ

¤¸ ¨°¤¤¸Â ¨ Ťn¤¸ oµ Ťn¤¸ ¦³ ¼ ¤¸Â n » ­¤ ´ · ° 𠵦­Â®n ¦¦¤¨oª Ç Á È¤Ä ¡¦³ ¦¦¤ ¸É°° ¤µ µ ¡¦³Ã°¬ r ¨oª­ª¤Á oµÅ ­¼n · Ä ° ¦¦ µ ¼o¢{ ´Ê ®¨µ¥ oª¥ ªµ¤Á } °¦¦ Á } ¦¦¤ oª¥Á µÁ¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· oª¥Á® » ¸Ê¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥Á¤ºÉ°Å o¥· Å o¢{ ®¦º°Å o­ ´ ¦¦¤ µ ¡¦³¡» Á oµ ¹ o° Á oµ° Á oµÄ Ä ªµ¤ ¦· ´Ê ®¨µ¥ Á¡¦µ³ ¦¦¤ ´Ê ¤ª¨Á } ªµ¤ ¦· °¥¼n¨oªÃ ¥ · ¡¦³¡» Á oµ ¦´­¦¼o ªµ¤ ¦· ÈÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ µ¦Â­ °° Á } ¡¦³Ã°ªµ  n ¦¦ µ­´ ªrè ´Ê ®¨µ¥ È­ °° ¤µ µ ° ¦· ¸É ¦ ¦¼o¨oªÁ®È ¨oªÅ¤n­ ­´¥Â¤o n · ® ¹É Ä ¡¦³ ´¥ ¦¦¤ ¹ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥Ä µ¦° ¦¤­´É ­° ¼o¢{ ¢{ oª¥ ªµ¤Á Ȥ° Á È¤Ä ¢{ Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o  ¨° Á¡ºÉ°¦¼o ªµ¤ ¦· ´Ê ®¨µ¥ ¹ ¡o ŠŤnÅ o ¸É ³Å¤n µ ¹Ê ¹ ªµ¤ ¦· ¸É¤¸°¥¼n ´ ´Ê Ç ¸É n n° Ťn ¦µ ªnµÁ } °¥nµ Ŧ  nÁ¤ºÉ° ¦¦¤³ ° ¡¦³¡» Á oµÅ oÁ d Á ¥ ªµ¤ ¦· ¹Ê ¤µÄ · Ä ° Á¦µ ¹É Á } ¼o¤»n n° ªµ¤ ¦· °¥¼n¨oª °¥µ ¦µ °¥¼n¨oª ¹Ê ºÉ°ªnµ ªµ¤ ¦· »  n » ¤»¤ o° ¦µ ¹Ê ¤µÃ ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ oª¥Á® » ¸Ê ¨ ¹ ¦µ Ä ³ ¸É¡¦³° r ¦ ­ n°® oµ¡» ¦·¬´ ¤¸£· ¬» ¦·¬´ Á } o Å o­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¨³ Å o­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á } ε ª ¤µ ¤µ¥ µ¤Â n ¼oÁ oµ¤µÁ ¸É¥ª o° ¤µ o°¥ Ä Á ºÊ° o È¥´ Ťn¤µ Á¡¦µ³ ¼o¢{ ¤¸ o°¥ ¼o · ´ ·¤¸ o°¥ Á µ¥´ ŤnÁ oµÄ Á¦ºÉ° «µ­ µªnµ Á } °¥nµ Ŧ ´ ¸É ¦ ­  nÁ ª´ ¸¥r ´Ê Ö ÈÅ o ¦¦¨»¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á¡¸¥ Ö ° r ´Ê Á nµ ´Ê Ä Á ºÊ° o n° µ ´Ê Å È n°¥ ¥µ¥ ªoµ ªµ °° Å ­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ  n¨³ ¦´Ê ε ª ¤µ ¹Ê Ç ¼o¤µÁ ¸É¥ª o° ¤¸¤µ Á¡¸¥ Ŧ ¹É Á } Á®¤º° Å o ¸É¦°¦´ ¥µ°¥¼n¨oª ¥µ È Á } ¦¦¤Ã°­ °¥nµ Á° ®¤° ÈÁ } ®¤° ´Ê Á° º°¡¦³¡» Á oµ ¦ Á } ®¤°Á­¸¥Á° oª¥ ¨oª ÈÁ oµ ¦¦ ´ Å oà ¥ ¼ o° Á®¤µ³­¤ ¹ Á } Á® »Ä®o­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç ®¦º°ªnµ®µ¥ µ æ ¸ÉÁ­¸¥  ®´ªÄ ®¦º°Ã¦ ¸ÉÁ ¥ ¥¸Ê®´ªÄ ¤µÁ } Áª¨µ µ Å o n ·Á¨­ ´ ®µ °µ­ª³ ¦³Á£ nµ Ç Å o­¨µ¥ ´ªÅ ®¤ Á®¨º°Â n ¦¦¤ µ ·¨oª Ç º° ¦¦¤ ¸É ¦·­» ·Í¡» à Á } ´Ê Ç Å ´Ê  n¡¦³Ã­ µ ­ · µ ° µ µ ¦³ ´É ¹ °¦®´ » ¨ Á } ¼o ¦° ­¤ ´ ·°´ ¨o nµ ¹Ê £µ¥Ä · Ä Å o ¸É º°®¤° ´Ê Á¥¸É¥¤ «µ­ µ ´Ê Á° ¦ ­´É ­° ­´ ªrè oª¥ ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· ¦· Ç ¨ ¹ ¦µ Á n ´Ê ¸É ¦¦ µ­µª ´Ê ®¨µ¥ nµ ¸ÉÅ o ¦¦¨»¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á Ȥ£¼¤· ° ¨oª È ³ ε­´É ­° ¦¦ µ¨¼ «·¬¥r¨¼ ®µ n°Â °° Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ εĮo¡¦³«µ­ µ ªoµ ªµ Ä®o ¦¼oÁ oµ° Á oµÄ Ä °¦¦ Ä ¦¦¤ ¨° ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ªoµ ªµ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç Å¤n¤¸ ¸É­·Ê ­» Á¡¦µ³ µ¦Â­ ¦¦¤°´ ¼ o° ¸ µ¤Ä®o¢{

°¤ ¦¦¤

ÔÚ


ÕÑ

Á¤ºÉ°­¦» ¥n Á oµ¤µÄ ­¤´¥ { » ´ ¸Ê¨oª ¤¸ ¼oÄ ¸É ³­µ¤µ¦ ¦³¡§ · · ´ · Å oÁ } ¸É ¼ o° Á®¤µ³­¤ ´ ­ªµ µ ¦¦¤ ¸É ¦´­Åªo ° ¨oª ´Ê ¤¸ ε ª Á nµÅ¦ ¸ÉÁ¦µ o° · Á°µ ¦ ¸Ê n° ¼o · ´ · ¸ · ´ · ° µ¤®¨´ ®n ­ªµ µ ¦¦¤ ¸É ¦´­Åªo ° ¨oª ´Ê ¤¸¤µ Á nµÅ¦ · Ä ° ¼o ¸É o°¤Á oµ­¼n ªµ¤ ¦· ®n ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Á¡ºÉ° ªµ¤®¨» ¡o Á®¤º° ¦´Ê ¡» µ¨ ´Ê ¤¸¤µ Á¡¸¥ Ŧ ­·É Á®¨nµ ¸Ê o° ¨ ¨ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° ¸Éªnµ ª Á } ¦³Á¡ ¸ °¥¼nÁ } ¦³Á¡ ¸ ª Á } ¦³Á¡ ¸ °³Å¦ È ¨µ¥Á } ¦³Á¡ ¸Å ®¤ ªµ¤¦¼o­¹ à ¬¦¼o­¹ » Ä · Ä Á° Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ¡¦³«µ­ µÅ¤n n°¥ ³ ¦µ Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ³¨nª Å®¨ ®¨ ¤µ µ ·« µ Â Ä Á oµ¤µ­¼n · Ä ° ¼o ´Ê Å o¨n³ Á¡¦µ³ ¦¦¤Á } ° r®n Á® » ¨°¥¼n¨oª ¦¦¤Á } ¦¦¤ µ ·Â®n ªµ¤ ¦· °¥¼n¨oª ¼o · ´ ·Å¤n ¦· εŤn ¦· Á µ®¦º° · Ä ¹É Á } £µ ³°´ ­Îµ ´ ´Ê ¤´ ªÉε¤´ ³Â Å Å® È Å¤n¦¼o Êε ¸ÉÅ® ³Å Á ¸É¥ªÅ®¨ °  Á oµÅ ­¼n£µ ³Á n ´Ê ¥·É Êε°¦¦ Êε ¦¦¤ oª¥Â¨oª oµÅ¤n Å o ´Ê Ä ¢{ oª¥Á µÁ®¤º° °¥nµ ªnµ¨o ¡o Á µ°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È ¦¦¤ ´Ê ¨o ¡o Ä ®´ªÄ nª¤ o Ä ®´ªÄ ¼o ´Ê ¤¸®ª´ ³¦¼oÅ oÁ®È Å oà ¥Å¤n­ ­´¥ Á¡¦µ³ ªµ¤®ª´ ¤¸ ε¨´ ¤µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ªµ¤­ Ä » °¥nµ Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· Ä °¦¦ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ È o° ¤¸¤µ Á®¤º° ´ Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ o° ® ´ ¤º° Ťn°¥¼n oª¥ ªµ¤ ¦³¤µ ° Ä Ä °·¦·¥µ nµ Ç Â¤o » { ´¥ ´Ê Õ ¸ª¦ · µ Á­ µ­ ³ ·¨µ Á£­´ ¹É Á } ­·É ¸É°µ«´¥ ´Ê È­´  nªnµ°µ«´¥ ¦· Ç · Ä Å¤nÅ oÁ oµÅ Á ¸É¥ª o° ¡´ª¡´ ¥¹ º°­·É Á®¨nµ ´Ê Á } °µ¦¤ r Á } ° ¦· ¹Ê ¤µ  °¦¦ ¦¦¤ ¹É Á } ° ¦· ´Ê ®¨µ¥ nµ Ťn¤¸ ¤¸Â n­´  nªnµ°µ«´¥Å ª´ ® ¹É Ç °³Å¦ ³¤¸¤µ ¤¸ o°¥ µ ¡¦n° Ťn­ Ä Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ ¥·É ªnµ µ¦­ Ä Ä °¦¦ Ä ¦¦¤Â¨³ µ¦ ¦³¡§ · · ´ ·°¦¦ ¦¦¤ ° Å » °µ µ¦Â®n ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ªÂ¨³ » °·¦·¥µ Áªo  n®¨´ Á­¸¥Á nµ ´Ê ¸ÉÁ } ªµ¤® ´  n Ä °¦¦ Ä ¦¦¤ °¥nµ Ŧ o° ¦¼o o° Á®È Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Á¤ºÉ°¤¸ ¦¼°µ µ¦¥r ¼o ¸É¦¼o ¦· Á®È ¦·  ³ ε¡¦Éε­° °¥¼n Ťn­ ­´¥ªnµ ³Á } ŠŤn Å oÄ · ª Á n ´Ê » ¨ ¼oÁ n ´Ê ¡¦³° rÁ n ´Ê o° Á } Á oµ ° ­¤ ´ ·Â®n ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ à ¥Å¤n o° ­ ­´¥ Á¡¦µ³­ªµ µ ¦¦¤ ¸Ê ¦´­Åªo ° ¨° ¤µ°¥¼n¨oª ´Ê  n ¦´Ê ¡» µ¨¤µ ¦³ ´É ¹ { » ´ ¸ÊÁ } ­ªµ µ ¦¦¤ Á¡ºÉ° ε­´ ªrè Ä®o¡o µ » rÅ oÁ n Á ¸¥ª ´ ¨³ εªnµ¤´ ·¤µ · µ ÈÁ } ¦¦¤ ¸ÉÁ®¤µ³­¤Â n µ¦ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ » ¦³Á£ Ä®o ­·Ê Å µ Ä Á¡ºÉ°¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¸É ³Å o ¦¦ »Á Ȥ®´ªÄ ° Á n Á ¸¥ª ´ ´ ¦´Ê ¡» µ¨ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ¤´ ·¤µ º° ªµ¤Á®¤µ³­¤°¥¼n ¨° Áª¨µ ´Ê iµ¥Á® » º° µ¦ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ °¤ ¦¦¤

ÕÑ


ÕÒ

oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ oª¥°µª» ¤¸­ · { µ«¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } ­Îµ ´ Á®¤µ³­¤Ä µ¦ ¸É ³ ¦µ ·Á¨­ » ¦³Á£ Ťn¤¸ ·Á¨­ ¦³Á£ Ä ¸É ³¤¸°Îµ µ Á® º°¤´ ·¤µ · µ ° ¡¦³¡» Á oµÅ Å oÁ¨¥ Á¤ºÉ°Å o¥· Å o¢{ µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É nµ ¦³¡§ · · ´ · ¦¼ µ°µ µ¦¥r ¦³¡§ · · ´ ·Â¨³ ¦¼o ¦· Á®È ¦· ¤µÂ¨oª ¤µ­´É ­° oª¥ ªµ¤ ¦· ¸ÉÁ ¥¦¼oÁ ¥Á®È ¤µÂ¨oª  n ¼o ¸É¤¸ ªµ¤­ Ä Á¡ºÉ° ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ °¥nµ Á È¤Ä °¥¼n¨oª ¼o ´Ê o° Å o¦´ ¨Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á¦µÁ° Ťn­ ­´¥ Á¡¦µ³ ¦¦¤ ¸ÊÁ } ¦¦¤ ¸É oµ µ¥°¥¼n¨oª εªnµ oµ µ¥ È®¤µ¥ ¹ ªnµ Ťn¤¸Á° ¤¸Á°¸¥ Ťn­³ ­³ oµ oµ Á }  n n° ªµ¤ ¦· Á¡¦µ³Á } ªµ¤ ¦· °¥¼n¨oª Á } ° ¦· °¥¼n¨oª Á } °  n ° µ¥ ´ª°¥¼n¨oªÄ µ¦ ¸É ³¦´ ­ ° ¼o ε ¦¦¤ ¸ÊÅ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ Á°oµ { µÁ } o { µ¤¸ ªµ¤ ¨µ ®¨¤ ¤ oµ ¨· Ä®o¤¸Ä®oÁ · ¹Ê ­ ·Á } ­·É ¸É ¨· Å o Á } ­·É ¸É° ¦¤Ä®o¤¸ ªµ¤Â n ¨oµ­µ¤µ¦ Å o { µÁ } ¦¦¤ µ · ¸É ³¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ Ç ª¦Â n µ¦ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ ¦³Á£ ´Ê Ç Ã ¥¨Îµ ´ ¦³ ´É ·Á¨­ ¨³Á°¸¥ ­» { µ È­¼ ­» Å o n¤®µ­ ·¤®µ { µ Á®¤µ³­¤ ´ µ¦ ¦µ ¦µ¤ ·Á­¨ ´Ê ¨³Á°¸¥ ­» ¹ ª·¤» ·¡¦³ ·¡¡µ Å o Ťn ° Á® º° µ ¤´ ·¤µ · µ ¸É ¦ ­° Ūo¨oª ¸Ê à ¥ ¼ o° ¤n ¥Îµ  n µ¦ ¸É ³ ¦³¡§ · · ´ ·°» µ¥ nµ Ç ¸É ³ 夵 · ´ · Á° ¸ÊÁ } ­·É ­Îµ ´ ¤µ oµ ŤnÅ o¦´ µ¦«¹ ¬µ° ¦¤ Á¡¸¥ Á¦µÅ ¼ µ¤ ε¦´ 妵Á¦µÅ¤nÅ o ¦³¤µ ε¦´ 妵 nµ ­ ŪoÁ } ¨µ Ç Á®¤º° ´ ¥µ ¸É ¦¦ »ÅªoÄ ¼o Á Ȥ ¼oÁ Ȥ®¸ ¤¸Â n¥µ ´Ê ´Ê  n oµÅ¤n ¦µ ªnµ¥µ µ ´Ê Ç ¦´ ¬µÃ¦ · Ŧ¨oª ε¥µ ´Ê ¤µ¦´ ¬µ °¥nµ o°¥ ÈŤnÁ · ¨Á · ¦³Ã¥ r ¤µ ªnµ ´Ê ÈÁ } °´ ¦µ¥ ¦¦¤³ ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ ÈÁ } Á n Á ¸¥ª ´ ¦¦¤³ ´Ê ¦·  n ¼o Å ®¥· Á°µ ¦¦¤³ ¦³Á£ ´Ê Ç ¤µ · ´ · n° Á° ¸Ê ®¥· ¤µÅ¤n ¼ Á¤ºÉ°Á°µ¤µ ¦µ ·Á¨­  ¸É ³Á°µ µ ¤¨ È ¨´ Á°µ­´ ¨ Á­¸¥ ¨oª ¨µ¥Á } ¥ºÉ oµ¤ µ Ä®o ·Á¨­¢{ Á oµ ° °¸ Á­¸¥ Á¡¦µ³Å¤nÁ oµÄ ª· ¸ · ´ · oª¥Á® » ¸Ê µ¦«¹ ¬µ° ¦¤ µ ¦¼ µ °µ µ¦¥r ¸É nµ εÁ · ¤µÂ¨oª oª¥ ªµ¤ ε · ε µ ¨³¦¼o o Á®È ¦· Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥£µ ­¤µ ·£µ { µ ¨° £µ ª·¤» ·®¨» ¡o ¤µ à ¥¨Îµ ´ ¨oª ´É ¹ Á } ­·É ¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµ ¥·É ¸É ³Å¤n ε ¼o ´Ê ¹É ¤¸ ªµ¤ ´Ê Ä °¥nµ Á È¤Ä °¥¼n ¨oª Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÂ¨³Á® ºÉ°¥Á ¨nµ Ç ¥ ´ª°¥nµ Á n ­¤´¥ nµ °µ µ¦¥r¤ É´ ­ ¦¦¤ Ťn¤¸ ¦ Å® ¸É εªnµ nµ ³Á } °¥nµ ´Ê Á®È ³Á } °¥nµ ¸Ê Á¦µÅ¤nÁ ¥Å o¥· µ nµ ´  nÅ °¥¼n ´ nµ ¤µ ¦³ ´É ª´ nµ ¤¦ £µ¡ µ Å ÈÁ } Áª¨µ Ù e ŤnÁ ¥ ¦µ εªnµÁ®È ³Á } °¥nµ ´Ê ³Á } °¥nµ ¸Ê nµ ³Á } °¥nµ ´Ê Ťn¤¸ °¤ ¦¦¤

ÕÒ


ÕÓ

¤¸Â n o° Á } °¥nµ ´Ê o° · ´ ·°¥nµ ´Ê o° ¡· µ¦ µ°¥nµ ´Ê ¨oª o° ¦¼o°¥nµ ´Ê à ¥Å¤n o° ­ ­´¥ °Ä®o ε°¥nµ ¸Ê Ç È¨oª ´ Ťnªnµ°¥nµ Å® Á } ε ¸É nµ ° °° ¤µ µ ªµ¤ ¦· ¸É nµ Á ¥ · ´ ·Â¨³¦¼oÁ®È ¤µÂ¨oª »  n » ¤»¤Ã ¥Å¤n­ ­´¥ εªnµ nµ ³Á } °¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê ¹ Ťn ¦µ Ä · Ä ° nµ Á¡¦µ³ nµ Ťn¤¸ ° ¨°¤ ¸ÉÅ Â ¦ °¥¼n ´Ê ¡° ¸É ³Ä®o ε  ¦¦¤ ¼ Ç ¨µ Ç °° ¤µªnµ nµ ³Á } °¥nµ ´Ê nµ ³Á } °¥nµ ¸Ê ¤¸Â n ° ¦· ¨oª Ç ¹ ­ °° ¤µ oª¥ ªµ¤Â nÄ ªnµ o° Á } °¥nµ ´Ê Á } o ¸É¨³ µ¦ ¸É ³¨³ µ µ µ¥ªµ µÄ ÈŤnÄ nÁ } ° ¥n°¥ Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ´ ­ · ½ ¦· Ã¥ Î º° o°­» oµ¥Å o n o° ¸É Ô Á } ¦¦¤Á ¸É¥ªÃ¥ ´ µ¦ ³ ε · Ä®oÁ ¨¸¥ª ¨µ µ ªµ¤Ã n ¸ÉÁ } ¡ºÊ µ ¤µ ´Ê È o° Å o°µ«´¥ µ¦° ¦¤ µ¦«¹ ¬µ µ ε¦´ 妵 ¨³° ¦¤ µ ¦¼ µ °µ µ¦¥r ¸ÉÁ } ¸É nÄ Ä ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¸É ³Ä®oÁ · ªµ¤ ¨µ ¹Ê ¤µ oª¥ · £µª µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¼o · ´ · ¹ o° ­ÎµÁ® ¸¥ «¹ ¬µ°¥nµ Á°µ ¦· Á°µ ´ ´ ¦¼ ´ °µ µ¦¥r ¸ÉÁ } ­Îµ ´ ¤µ Á¤ºÉ°Á¦µ εÁ · µ oµ · £µª µ à ¥ ¼ o° Ťn · ¨oª ªµ¤­ ° Ä Â¤oÄ ³Á ¥ ¢»j nµ ¦Îµ µ ¤µ ­ ¨Ä®oÁ µ · Ä ° ¥·É ªnµ£¼Á µÅ¢ È µ¤ °¥nµ Ŧ ÈŤn¡o ­ · ´ { µ«¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É 夵®Êε®´É ´ ´ ·Á¨­ ¦³Á£ ¡µ¢»j nµ ¦Îµ µ ¸ÊÄ®o­·Ê Å Å oà ¥ Ťn o° ­ ­´¥ o° Å o¦´ ªµ¤­ µ · £µª µ oª¥ ªµ¤¤¸­ · ε ´ µ ° ¸É º°ª· ¸ µ¦ ¦³ ε · Ä®o¤¸ ªµ¤ ¨µ ¨³Ä®o¦¼oª· ¸¨³ µ Ťn ε µ µ Ä µ µ¥ µ ªµ µ°° ¤µ ¸ÉÁ } ° ®¥µ Ç Ä Á } ­·É ­Îµ ´ ¸É­¦oµ µ Ä®o n ´ªÁ° °¥¼nÁ­¤° µ º° ªµ¤Á«¦oµ®¤° µ º° ªµ¤ ¤º ºÊ° ¨ ° µ È º° ªµ¤ » r ¤´ ­¦oµ °¥¼n£µ¥Ä · Ä Á­¤° Á¦µ¡¥µ¥µ¤®´ ®oµ¤ ªµ¤ · ¸ÉÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤ Ťnªnµ ªµ¤ · ¦³Á£ Ä ¸ÉÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤Â¨oª È ºÉ°ªnµÁ¦µ ´Ê 娵¥ ´ª Á° 娵¥ ¦¦¤ ¹É ¤¸°¥¼nÄ ´ª ° Á¦µÁ° ­» oµ¥ ÈÁ¦¸¥ ªnµÁ¦µ 娵¥ ´ªÁ¦µÁ° ¹ o° f · Ä Ä®o¤¸ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ´ ´ ¨¤µ¥µ ° · ¸É · Ä Â n nµ Ç ° ¨¼n ° µ ´ ¸ÉÁ ¥Á } ¤µ oª¥ ªµ¤¤¸­ · Á¤ºÉ° · ¤¸­ ·Á } Á ¦ºÉ° ε ´ Ä ° r£µª µÂ¨³ µ¦¦´ ¬µÄ °¥¼nà ¥­¤ÉεÁ­¤°Â¨oª · Ȥ¸ ¼o¦´ ¬µ · ¤¸ ¼oÁ¨¸Ê¥ · È ¨° £´¥ · ŤnÅ o¦´ ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ ¹É Á } ¨Á · ¤µ µ ·Á¨­ ·É¤Â ®´ªÄ ®¦º° ¸ ¸Ê 娵¥ · Ä Ä È­ Á¥È Å o Á¤ºÉ°Ä ­ Á¥È Å o Ä È¤¸ ªµ¤­» Á¤ºÉ°¤¸¡ºÊ µ ®n ªµ¤­ °¥¼n£µ¥Ä · ¡° ¸É ³¡· µ¦ µ µ oµ { µÅ o ¨oª Á¤ºÉ°Á } ð µ­ ¸É ³¡· µ¦ µ µ oµ { µ º° ° µ ³ ¸É · ­ °¥¼nÄ ° r­¤µ · ° r£µª µÂ¨oª Á¦µ ÈÄ o { µ¡· · ¡· µ¦ µ °¤ ¦¦¤

ÕÓ


ÕÔ

µ¦¡· µ¦ µ È o° º° µ » ´ r µ » Õ · Êε¨¤Å¢®¦º° ´ r Ö ¸ÊÁ } ­ µ¤¦ ¨¸É ¨µ¥ ¼Á¦ºÉ° nµ Ç ­·É nµ Ç £µ¥Ä ´ r ´Ê Ö ¸Ê ¤¸¦¼ ´ rÁ } ­Îµ ´ Á®¤µ³­¤ ´ £µ ¡ºÊ Á ºÊ° o ¸ÉÁ¦µ ³¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¨¸É ¨µ¥¦nµ µ¥ ¸ÊÄ®oÁ®È ­nª ¤µ ÈÁ } Á¦ºÉ° ° · ¼¨Á­¸¥ n° Á¡ºÉ° · ³Å o­ ´ª¨ Å Á¡·É¤ ´ªÁ oµÅ °¸ Á¡¦µ³ εªnµ · ¼¨®¦º°°­»£³ ¸ÊÁ } ¼n ¦´ ´ ´ ªµ¤¢»j nµ ¦Îµ µ Å oª¥°Îµ µ ®n ¦µ ³ ´ ®µ ¹É Á } ´ª ¹ ³ ° °¥¼n ¦³ 뵀 ¨° Áª¨µ ´ª ¸ÊÁ } ´ª ¸É ª ¤µ 娵¥ · Ä ¤µ ¦ ª · Ä ¤µ ¥»Â®¥n¤µ ¦³ · ¦³ µ ¤µ ®µ ªµ¤­ ŤnÅ oÄ ° Á¦µ ÈÁ¡¦µ³ ¦¦¤ µ · ¸ÊÁ } ¼o¥»Â®¥n n° ª ¤µ ¥·É ªnµ ·Á¨­ ¦³Á£ °ºÉ Ä Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° ¡· µ¦ µÁ¡ºÉ°Á } ¼n ¦´ ´ Ä®o · Å oÁ®È ªµ¤ ¦· £µ¥Ä ¦nµ µ¥ ° ¨³ ° °ºÉ ¸É¤´ Å ¦´ Å ° ´ ¼oÄ Â¥ ¥µ¥°° ¼­ ¨ µ¥ » ·Ê » ­nª ´ ´Ê  n ·ª® ´ ¸ÉÁ®È ªnµ­ª¥ µ¤Á ¨¸Ê¥ Á ¨µ ¸Ê Á oµÅ ¦³ ´É ¹ £µ¥Ä ¨³£µ¥Ä ¸É­» Ä ¦nµ µ¥ ¸Ê Â¥ ¥µ¥ ´ °° ®¦º° ³ ε® Ä®o µ¥Á nµ¡° ÈÅ o ¨oªÂ ¦³ ´ ¦³ µ¥°° µ ´ Š¨oªÁ } ­·É ¸É nµ ¼®¦º°Å¤n ·ª® ´ ¸Éªnµ Á } ­·É ¸É­ª¥ µ¤Á ¨¸Ê¥ Á ¨µ nµ¦´ Ä ¦n ° Ä È ¨µ¥Á } ° · ¼¨ ´ Å ®¤ Á¨¥Å¤n¤¸ εªnµ ·ª® ´ ¤¸ ´Ê  n ° · ¼¨Á Ȥ®¤ ´Ê £µ¥ ° £µ¥Ä Á®È Å o°¥nµ ´ Á µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· Ä ´Ê ¸Ê Ç · ¥n°¤­ ´ªÁ oµ¤µ µ ªµ¤¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤¦µ ³ ´ ®µ ¸ÉÁ­ ­¦¦ { ¥°­·É ´Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ¸ÊªnµÁ } ° ­ª¥ ° µ¤ Á } ° ¸É nµ¦´ Ä ¦n ° Ä Á¤ºÉ°Å o¡· µ¦ µ { µÂ¥ Â¥³Á®È ­·É Á®¨nµ ¸Êà ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µÂ¨oª · ¤o ³ ¹ ³ ° ¥·É ªnµ¤oµ ´ª ³ ° È µ¤ ³¡o °Îµ µ ®n ¦¦¤³Á®¨nµ ¸ÊŠŤnÅ o ¥n°¤ ³ °¥ ´ªÁ oµ¤µ­¼n ªµ¤ ­ ° µ ´Ê ¥´ Á®È à ¬Â®n ­·É Á®¨nµ ´Ê oª¥ Á®È £´¥Â®n ­·É Á®¨nµ ´Ê oª¥ Á®È ªµ¤Á } ° · ¼¨ nµÁ ºÉ°® nµ¥ ° ´ªÁ oµ¤µÃ ¥¨Îµ ´ Ç oª¥ ¸É º°ª· ¸ µ¦ ¸É ³ ε · Ä Ä®o­ Á } °» µ¥ { µ º° ªµ¤ ¨µ ¦³Á£ ® ¹É ¸É nµ ªnµ »­¨­½­ ¼ ­¤½ µ ¥´ · ° Ä®o¤¸ ªµ¤ Á ¨¸¥ª ¨µ »«¨ Ç »­¨ Ç È º° ªµ¤ ¨µ Ä®o ¨µ Å °¥nµ ¸Êà ¥¨Îµ ´ ³ ¨µ Ä Â nÄ È µ¤ oµÁ }  n ³ ε · Ä Ä®o ° ° µ ­·É Á ¸É¥ª o° ¡´ª¡´ ®¤ ´ ª¨Å à ¥¨Îµ ´ ¨oª ºÉ°ªnµÁ } · ¸É ¨µ Á } °» µ¥ ¸É ° ¦¦¤ ®¦º°Á } °» µ¥ ¸É ¨µ Á¤ºÉ°¡· µ¦ µÁ®È °¥¼n°¥nµ ¸Ê ¨³ º° µ Á®¨nµ ¸ÊÁ } µ ¦³ ε ¸ª· ¦³ ε ® oµ ¸É ° ¦³ εÁ¡« ° °¥¼n¨oª εŤ ³Å¤n¦¼o o Á®È ¦· Ä ªµ¤ ¦· ´Ê ®¨µ¥ ¸É¤¸°¥¼n Á Ȥ¦nµ µ¥ ° Á¦µ ° Á µ ° nµ ° Ä ¦ È µ¤ ¤´ Á } ¦¦¤ µ ·°¥nµ ¸Ê ´ ®¤ Á }  n Á¡¸¥ ªnµ ·ª® ´ µ Ç ¤µ®n°°¥¼n oª¥ ·ª® ´ µ Ç Á nµ ´Ê Á¡¸¥ Á nµ ´Ê Á¦µ È · Á®¦° µ Ç Á nµ ¸Ê È · ¤´ { µÂ ³¨»Á oµÅ¤nÅ oÁ®¦° { µ ° ¡¦³¡» Á oµ { µ ° ­µª nµ Á°µ¤µ µ °¤ ¦¦¤

ÕÔ


ÕÕ

Å® nµ ¹  ³¨»Å o ¦nµ µ¥ ° nµ Ä® nà µ Å® ÈÁ nµ Ç ´ ´ ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ εŤ nµ  ³¨»Å Å o®¤ ¨ Á ¨ºÊ° °° Å o®¤ °´ ¸Ê¤´ ³Á® ¸¥ªÂ n ¸É ¦ Å® ¦nµ µ¥ » ­nª Ťn¤¸ ªµ¤Á® ¸¥ªÂ n ¤´É Å · Å ¡´ ¼o® ¹É ¼oÄ · Ä ª Ä Á¨¥ ° µ Ä ° ´ªÁ° ¤´ ¹ ¤´ ³ ° ŤnÁ oµÁ¦ºÉ° Á oµ¦µª · °° ° ¨¼n ° µ Á­ ­¦¦ { ¥°­·É ¸É ¨°¤  ¨ ´Ê ®¨µ¥ªnµ Á } ° · ° ¸ ¨oª­·É Á®¨nµ ´Ê Ȥµ¡´ª¡´ · Ä Á } ¢g Á } Å¢Á µ¨ Á° nµ ®µ ŤnÁ®È ¤¸°´ Ä ¸É ³Á } Å µ¤ ªµ¤ · ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥®¦º° { ¥° ´Ê Á¨¥ ¸É µ¦ ¡· µ¦ µÁ¦µ¡· µ¦ µÄ®oÁ®È °¥nµ ¸Ê ¡· µ¦ µ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® Á } ¡ºÊ ° · ­¦oµ µ ° · ´Ê ­¤µ · º° ªµ¤Â n ® µ¤´É ´Ê µ ° { µÄ®o¤¸ ªµ¤ ¨µ Â¥ µ¥Å à ¥¨Îµ ´ Á¡¦µ³ µ¦¡· µ¦ µ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¹É Á } Á®¤º° ®· ¨´ { µÄ®o ¤ ¨oµ · ¥n°¤¤¸ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ¨n° ´ªÅ à ¥¨Îµ ´ ­» oµ¥ È®¥´É Á oµ­¼n ªµ¤ ¦· à ¥Å¤n o° ­ ­´¥ oµ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° · ¼¨ ÈÁ Ȥ ´ª°¥¼n¨oª ¨° Áª¨µ Ťn¤¸ µ¦ ¡¦n° Ťnªnµ®¨´ ªnµ ºÉ ¥º Á · ´É ° ¦nµ µ¥ ° ® ¹É ­´ ªr ´ª® ¹É ° Ä ¦ È µ¤¤´ Á } Á®¤º° ´ ¸Ê®¤ · ³ o° ¹Ê Å µ¤®¨´ ¦¦¤ µ ·°´ ¸Ê ¨oª ³ ºÉ Á o ¸ÉÅ® Á¤ºÉ° { µÅ o­°  ¦ Å Á®È »  n » ¤»¤ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¨oª Ťn g ªµ¤ ¦· Å Å oÁ¨¥ o° °¥ ´ªÁ oµ¤µ­¼n ªµ¤ ­ ¨n°¥ªµ Å Å oÁ } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ °Â nÄ®o¡· µ¦ µÄ®oÁ } ·Ê Á } °´ Á } Á ºÊ°Á } ® ´ Á } ¦· Á } ´ Á · ³Å¤n¡o µ ªµ¤¦¼o ¦· Á®È ¦· Ä ­·É Á®¨nµ ¸Ê oª¥ { µÅ Å oÁ¨¥ Á¤ºÉ°¡· µ¦ µ Å ¤µ ¹É µ¦¡· µ¦ µ È º° µ ° · Á¦¸¥ ªnµ · ε µ Á¦µ ÈÁ oµ­¼n­¤µ · º° ªµ¤­ Á­¸¥Ä µ µ¨ ¸ÉÁ®È ªnµÁ®¤µ³­¤ ¸ÉÁ¦µ ³Á oµ­¼n ªµ¤­ ÈÁ oµ­¼n ªµ¤­ à ¥Å¤n o° Å Á } ´ ª¨ ´ oµ { µ oµ ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥­·É nµ Ç ´Ê ®¨µ¥®¤ Ä®o¤¸Â n°µ¦¤ r°´ Á ¸¥ª ¸É ³ ÎµÄ Ä®o ¤¸ ªµ¤­ ¨oª¡´ · Ä®o­ Á Ȥ£¼¤·Á Ȥ µ ° · Ťn o° ®nª Ä¥ ´ ® oµ ¸É µ¦ µ Ä Ç ¸É Á ¥¡· µ¦ µ¤µÁ¨¥ ¦µª ´ ªnµÁ¦µÅ¤nÁ ¥¡· µ¦ µ°³Å¦Á¨¥Áª¨µ ´Ê ¤¸°µ¦¤ r°´ Á ¸¥ª ¤¸ · ¤»n ¤´É °¥¼n°´ Á ¸¥ª ¸É ³ ÎµÄ Ä®o­ ¤¸ ªµ¤­ Á Ȥ ¸É¨oª Á¤ºÉ° · ¤¸ ªµ¤­ ¡° ´ª°·É¤ ´ªÂ¨oª È ° °° ¤µ ¡° · ¨¸É ¨µ¥°° ¤µ µ ªµ¤­ ´ªÂ¨oª È¥ µ ¸ÊÄ®o · ε Ä®o¡· µ¦ µ Á } ¡ºÊ µ Á } µ ¦³ ε · Á } µ ¦³ ε­ · { µ°¥¼nÁ n ´Ê Á ¸¥ oµ Ä Á ¸¥ oµ ° Á ¸¥ Á µ Á ¸¥ Á¦µÁ oµ­¼n ªµ¤ ¦· °´ Á ¸¥ª ´ ®¤ è µ » ¸Ê ÈÁ } ªµ¤ ¦· °¥nµ Á ¸¥ª ´ ®¤ Á¤ºÉ°Å o  ³¨»­·É Ä ­·É ® ¹É oª¥ ªµ¤ ¦· ¨oª ¥n°¤­µ¤µ¦ ³Â ³¨»Å ®¤ ´ÉªÅ ¦Ã¨ µ » ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ è ª· ¼ Á¡¦µ³¤´ Á®¤º° ´ ®¤ ªµ¤ ¦· ÈÁ } Á®¤º° ´ ®¤ ¡· µ¦ µ­°  ¦ ¨ Å Ä®oÁ®È ¦· ÈÁ®È ¦· µ¤ ´ ®¤ ¨oª · ³ ¥¹ º°Å o°¥nµ Ŧ ¸ÉÁ } ´Ê ° { µ °¤ ¦¦¤

ÕÕ


ÕÖ

¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ε · Ä®o¤¸ ªµ¤ ¨µ È ¨µ ¨ Á ¨ºÊ° ­·É ¸É¡´ª¡´ °¥¼n£µ¥Ä · Ä ° Ä®o®¤ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç ´Ê ¨ nµ Á¦¸¥ ªnµ ªµ¤ ¨µ Ä oµ ¦¦¤³ ¨µ Á¡ºÉ° ° Á¡ºÉ° ° ¨µ Á¡ºÉ° ªµ¤­ Á¥È Ä ° Á° ŤnÄ n ¨µ Á¡ºÉ° n° » rÁ µ¨ ´ªÁ° Á®¤º° ´ è ´Ê ®¨µ¥ ´Éª Ç Å ¸ÉÁ µªnµ ¨µ Ç ´É ¤´ ¨µ  è ¨µ  ¦¦¤Â ¡¦³Â ´ · ´ · o° ¨µ Ä µ¦ ° ° ¨ Á ¨ºÊ° °µ¦¤ r nµ Ç Ä®o ´ ´ ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ¸É ­ ¹Ê ¤µ µ Ä ° Á° oª¥°» µ¥ ° ­ · { µ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ¨µ Á¤ºÉ° ªµ¤ ¨µ ¤¸ ¤µ ¹Ê Ç È¥n°¤ ³Á®È ´ µ¤Á } ¦· ªoµ ªµ °° Å ¨³Á°¸¥ ¨°°Á oµÅ ·Á¨­ ¸ÉÁ ¥ ¹ Á ¥ ³ ° ´Ê æ ­»¦µ¥µÁ¤µ æ Á¡¨· æ Á¡¨· æ ¦³ ε¦ÎµÃ k°³Å¦ È µ¤°¥¼n ®´ªÄ ¤´ ³¡´ ¨µ¥¨ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç Å¤n¤¸­·É Ä Á®¨º°°¥¼n£µ¥Ä Ä ´Ê Á¨¥ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ­ · { µ ¸É ¡· µ¦ µ°¥¼nŤn®¥» Ťn °¥ ¸É°» µ¥Â®n µ¦¡· µ¦ µ Á } °» µ¥ ¸É­ Ç ¦o° Ç Å¤n ¹Ê °¥¼n ´ εªnµ¡¦³¡» Á oµ ¦· ·¡¡µ Å µ ¦¦¤Å o¨nª µ¨ nµ ­¤´¥¤µ µ Å oÁ ¨¸É¥  ¨ Å °¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê Ťn¤¸ Á } ¦¦¤ ¸É­ Ç ¦o° Ç Á } ¤´ ·¤µÁ¦¸¥ ªnµ­ Ç ¦o° Ç Á®¤µ³ ´ µ¦ ¦µ ·Á¨­ ° Á¦µ °¥¼n ¨° Áª¨µ oµ 夵 ¦µ oµÅ¤n 夵 ¦µ ¤o ³Å ´ µ¥ ¸ª¦ ° ¡¦³¡» Á oµ°¥¼n ÈŤnÅ o ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¼o ´Ê Å o µ¤Á­ È ¡¦³¡» Á oµ µ¦ µ¤Á­ È ¡¦³¡» Á oµ È º° µ¦ · ´ · ¦¦¤ ¸É Á®¤µ³­¤­¤ ª¦Â n ¦¦¤ º°Á } µ¦¦ºÊ° ° ·Á¨­°° Å oª¥ µ¦ · ´ ·Ã ¥ ° ¦¦¤ à ¥ ­¤ÉεÁ­¤° ´Ê ¨ º° ¼o µ¤Á­ È ¡¦³¡» Á oµ ¨³ µ¦¦¼oÁ®È ªµ¤ ¦· ¤µ o°¥Ã ¥¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É Á®È ªµ¤ ¦· Á Ȥ­´ Á Ȥ­nª È ºÉ°ªnµ ¼oÅ oÁ®È ° r µ Á } ¨Îµ ´ Ç Å oÁ®È ° r µ à ¥­¤ ¼¦ r ¹É ¦¦¤ nµ È ¨nµªÅªo¨oªªnµ ¼oÄ Á®È ¦¦¤ ¼o ´Ê Á®È Á¦µ µ È®¤µ¥ ¹ Á®È ªµ¤ ¦· ´É Á° ¸É µ¦ · ´ ·Á } °¥nµ ¸Ê ¸É µ¦¥´ · Ä®o ¨µ Á¤ºÉ° · ¤¸ ªµ¤ ¨µ £µ¥Ä ´ª · È¥n°¤¤¸ ªµ¤­ n° Ä­Å Å o à ¥¨Îµ ´ Ç µ¦­¦oµ µ µ µ¥ªµ µÄ Ȩ o°¥¨ Ç ¨ ¸É­» · ¦³Á¡ºÉ°¤ ¹Ê ¤µÄ  nÄ ­ · { µ ´ ®¤ ¨oª · ³¤¸Ã° µ­­¦oµ µ ¸ÉÅ® Á¤ºÉ° · ¨µ ¡°Â¨oª¥n°¤Å¤n­¦oµ µ ¹Ê Ä ´ªÁ° · È n° Ä­ n°  oª µ ´Ê ¨oª È ¨µ¥Á } · ¸É ¦·­» ·Í ¹Ê ¤µ Á¡¦µ³ ªµ¤ ¨µ ¤¸ ε¨´ ¤µ Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¹ ´Ê ¤®µ­ ·¤®µ { µ ·Á¨­ ³®¨ n° °¥¼n ¸ÉÅ® Á } Ťn¤¸Á®¨º° Ťn¤¸Á® º°°Îµ µ ° ­ · { µ ´Ê ¸ÊÅ Å o ³ o° ¼ 娵¥ · ®µ¥ i e Å ®¤ ´É ®¨³ ° ·Á¨­¤´ · ®µ¥ i e Å ®¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ­ · { µ°´ à ¤´ ·Â¨oª Á } · ¸É ¦·­» · Í Á° Î ¡» ½ µ ­µ­ Î ¡¦³Ã°ªµ ° ¡¦³¡» Á oµ » Ç ° r nµ ­° °¥nµ ¸Ê · ³ ¹ ´Ê n° Ä­®¦º° ¦·­» ·ÍÅ o oª¥ª· ¸ µ¦ ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê nµ ­°  Á ¸¥ª ´ ®¤ Ťn¤¸¡¦³¡» Á oµ° rÄ ­° è Á°µ ¦¦¤³¥µ Ç ÅªoÄ®o nè ° r ´Ê Á°µ ¦¦¤³ nµ¥ Ç °¤ ¦¦¤

ÕÖ


Õ×

¤µ­° è ° r ¸Ê¥·É nµ¥ · ¨oªÄ®o ° ´Ê ª´ ´Ê º ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ³Á · ¹Ê Á° Á¡¦µ³¡¦³ ¡» Á oµ° r ¸Ê nµ ­° nµ¥ ¸É­» Á®¤µ³­¤ ´ ¦· ·­´¥ ° ­´ ªrè ¸ÉÁ } ªµ¤­³Á¡¦nµ¤´ nµ¥ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ ° Ťn¦¼o ´ ºÉ · Ťn¦¼o ´ °·É¤¡° ¨oªÁ®¤µ³­¤ ´ ¦¦¤³ ° «µ­ µ° r ¸Ê nµ ¤µ­°  ¸ÊÁ®¤µ³­¤ ´ ­´ ªrè ¦³Á£ ¸Ê ¨³­´ ªrè ÈÅ o ¨Á } ¸É¡¹ ¡°Ä µ¤¡¦³ 𪵠° ¡¦³¡» Á oµ ¸É­° °¥nµ nµ¥ Ç ¸Ê ´ ¸ÊŤn¤¸ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡ª Á¦µ°¥nµÅ ­ Ä °¥nµÅ · ¹ Á¦ºÉ° ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ Á¦ºÉ° ªµ¤® ´ ªµ¤Á µ ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ ªnµ ³Ä®o ¨Á } ­·¦·¤ ¨Â nÁ¦µ°¥nµ ® ¹É °¥nµ Ä Á¨¥ ° µ ® ´ ÈÁ°µÁ µ È­¼o Á¦µ oµªÁ oµ­¼n ªµ¤Á } ´ ¦ Á oµ­¼n­ ¦µ¤¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤ ´ Á¦µÂ¨oª Á¦µ o° ­¼oÁ­¤°Å¤n¤¸ µ¦ o° °¥ Á¡¦µ³¡¦³Ã°ªµ ° ¡¦³¡» Á oµ » ¡¦³° rÁ }  Á ¸¥ª ´ ´ ¸É° · µ¥¤µ ¸Ê Ťn¤¸¡¦³Ã°ªµ ¸É­° ­´ ªrÄ®o ° °¥¼nÄ °¼nÄ Á ¨­³ ª ­ µ¥ ·Á¨­ ³¡´ ¨µ¥Å ®¤ Á¤ºÉ°¦³¨¹ ¹ ¦¦¤¡¦³¡» Á oµÁ¡¸¥ Á nµ ´Ê °¥nµ ¸ÊŤn¤¸ ¡° ¸ÉÁ¦µ ³ ° Ä ¡° ¸É Á¦µ ³Á®È » nµ ° ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ oµ Á¨¥Å¤n¤¸ ° µ Á®È » nµÂ®n ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á®È » nµÂ®n ªµ¤ ¥´ ®¤´É Á¡¸¥¦ ªµ¤° ªµ¤ Á®È » nµÂ®n ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ µ ­ · { µ ° ´ · ´ ·Á nµ ´Ê Ťn¤¸°¥nµ °ºÉ ¸É ³Á } µ ¡o µ » r ¹ °Ä®o ε ªµ¤Â nÄ ´ ´ªÁ° °¥nµÄ®o¤¸Â n ¦¼ µ°µ µ¦¥r­´É ­° Á­¸¥Â ¨o¤Â µ¥ ­´É ­°  n¨³ ¦´Ê ¨³® ¸Ê È »n¤¨ Á­¸¥ ³­¨ Å­¨ ¨oª ¼o¢{ ¹ Ä °¥nµ Ŧ oµ ®¦º°Å¤n oµ ¹ Ä Â¨oª ·Á¨­¤´ È ª¦ ³ ¦³Á º° oµ ¤´ ª¦ ³®µ ¸É®¨ ¸É n° oµ ¤·Á n ´Ê ¤´ È o° µ¥Å à ¥¨Îµ ´ ¡n°¤´ Ťn µ¥¨¼ ¤´ È o° µ¥ ¨¼ ¤´ Ťn µ¥®¨µ ¤´ o° µ¥Â n Ç ·Á¨­ oµÁ¦µ¢{ °¥nµ ¹ Ä Á®È à ¬ ° ·Á¨­ ¹ Ä µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ³Å¤n ¹ Ä Å o°¥nµ Ŧ Á¤ºÉ° ¹ Ä Â¨oª È o° ¹ ·Á¨­ Á¡¦µ³ ·Á¨­°¥¼n ¸ÉÄ Á¤ºÉ° ¹ ·Á¨­Â¨oª ·Á¨­ ³ o° ®¨» ¨°¥°° Å ´ ´Ê  n¨¼ Á oµ®¨µ Á®¨ ° ·Á¨­ ¦³ ´É ¡n°Â¤n ¼i¥nµ µ¥µ¥ ° ·Á¨­ ³Å¤n¤¸Á®¨º°°¥¼n£µ¥Ä · Ä Á¨¥ ¼ ¤´ ·¤µ · µ ° ´ · ´ · ¸É ´ ­¤´¥ Á¦¸¥ ªnµ ´ ´ ·Á¨­ ¸Ê ¦µ ¦µ¤Ä®oÁ¦¸¥ Ťn¤¸Á®¨º°Á¨¥ ®¨» ¡o ´ ¸É ¦ ¸Ê µ¦®¨» ¡o µ » r®¨» ¡o ¸É¤´ ¤¸ » r°¥¼n ´Ê ¨ Áª¨µ ¸Ê » r°¥¼n ¸ÉÅ® » r°¥¼n ¸ÉÄ ·Á¨­°¥¼n ¸ÉÄ » r ¹ ¤¸°¥¼n ¸ÉÄ Á¡¦µ³ εªnµ » rÅ o n ¨ ° ·Á¨­ ­¤» ´¥ º°°³Å¦ ½ · ¦µ ­® µ ½¦ ½¦µ£· ½ · ¸. Á­¥½¥ ¸ Î µ¤ ½®µ £ª ½®µ ª·£ª ½®µ. Å o n°³Å¦ °¥¼n ¸ÉÅ® µ¤ ½®µ ªµ¤¦´ ªµ¤Ä ¦nÄ ·Á¨­ µ¤ ª´ » µ¤ ¤´ Á Ȥ®´ªÄ °¥¼n ¸Ê¤¸ ªµ¤ ¡¦n° ¸ÉÅ® Áª¨µ ¸Ê ¸É¤´ °¥¼n ¸É ¸É µ¤ ½®µ £ª ½®µ ª·£ª ½®µ °¥¼n ¸É®´ªÄ ¸Ê εªnµ ­´¤¤µ · · ­´¤¤µ­´ ´ à ¦³ ´É ­´¤¤µ­¤µ · ¹É Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ¦µ ·Á¨­°¥¼n ¸ÉÅ® oµÅ¤n°¥¼n ¸ÉÄ Ä Å¤n ¨· ¹Ê ¤µÄ ¦ ³ ¨· ¹Ê ¤µ Ä Å¤n 夵¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ·Á¨­ ¼oÄ ³¤µ¢µ ¢{ ®´É °¤ ¦¦¤

Õ×


ÕØ

®¨ È°¥¼n oª¥ ´ ¸Ê » r µ Ä È®¤ Ťn¤¸­·É Ä Á®¨º° ´É ³ªnµ ¦·­» ·Í®¦º°Å¤n ¦·­» ·Í ¸É ¸É nµ ªnµ ­ · ½ ¦·Ã¥ Πε · Ä®o n°  oª ¦³ ´É ¹ ªµ¤ ¦·­» ·Í oµ ε ¡¦³¡» Á oµ ¦ ­° Ūo¨oª¤´ o° ¦·­» ·ÍÅ o · Á¡¦µ³ ·Á¨­Á } ­·É ¸É oÅ o ¦µ Å o 娵¥Å o oµ 娵¥Å¤nÅ o¨oª¡¦³¡» Á oµÅ¤n¤¸° rÄ ¦µ ¹Ê Ä Ã¨ Å o Ťn¤¸ ¼oÄ ¦·­» ·ÍÅ o o° Á } ¤¸ ·Á¨­Â ·Á¨­ ¨° Áª¨µ » ´ª­´ ªrè Ťn¤¸Â¤o n¦µ¥Á ¸¥ª ¸É ³¡o » rÅ Å o ¸ÉÁ¦µÁ ¥Á®È ŤnÄ n®¦º° ε¦´ 妵 ¡¦³¡» Á oµ ¸É ¦´­¦¼o¤µ ¸Ê ¸É¦o°¥ ¸É¡´ ¸É®¤ºÉ ¸É­ ¸É¨oµ ¡¦³° r ¨oª ¨oª ´Ê  nÁ } ¼o®¨» ¡o µ ·Á¨­ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ·Á¨­ ­¤¤» ·£µ¥Ä · Ä Ä®o µ ¦³Á È °° Å µ · Ä ´Ê ®¤ ¹ Á } ¼o¡o è ®n ª´ ³ º° ªµ¤Á ·  nÁ È µ¥ Å Á­¸¥Å o ¨³­µª ° ¡¦³¡» Á oµÂ n¨³¡¦³° r ´Ê ¤¸ ε ª ¤µ Á¡¸¥ Ŧ nµ Á®¨nµ ¸ÊÁ } ¼o ®¨» ¡o Å Å o®¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ¤´ ·¤µ · µ ¸Ê ´Ê ´Ê Ťn¤¸°¥nµ °ºÉ ¸É ³¤¸°Îµ µ Á® º° ·Á¨­ ¨³ ·Á¨­ ³ ¨´ª ¨´ªÁ nµ ¸Ê ·Á¨­ Á¦µÁ } ´ · ´ · o° Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ¨¼ «·¬¥r µ Ťn ¦µ ªnµÅ o ¦ ­´É ­° Ä®o¤¸ ªµ¤ o°Â o°n° °Á®¨ªÅ®¨ ¤¸Â n­° Ä®o ¦· Ä®o ´ » °¥nµ Ťnªnµ · ° µ¦Ä Ä®o¤¸­ · ε oª¥ ªµ¤ Ä » ­·É » °¥nµ ¨oª È ³¤µÁ } Á ¦ºÉ° ­ ´ ­ » · Ä ° Á¦µ£µ¥Ä ¸Ê¨ ­ ·£µ¥ ° Áª¨µÄ o£µ¥ ° ÈÁ } ­ · Ä o£µ¥Ä ÈÁ } ­ · Ä o£µ¥ ° ÈÁ } { µ Ä o£µ¥Ä ÈÁ } { µ ¸ÉÁ ¥ ¨µ ­ °° oµ ° È ¨µ ­ Á oµ¤µ µ Ä È ¨µ ¸ÉÁ ¥Ã n Á } ·­´¥­´ µ à n­ °° oµ ° Èà n ­ Á oµ¤µ£µ¥Ä Èà n ¸É¡¦³¡» Á oµ­° Ä®o ε ´ ªµ¤Ã nÁ ¨µÁ µ { µ ¸Ê°° oª¥ »­¨­½­ ¼ ­¤½ µ Ä®o¤¸ ªµ¤ ¨µ ¥´ · Ä ° Ä®o ¨µ oª¥ µ¦° ¦¤ Á¤ºÉ° ¨µ ¨oª¥n°¤ ³­µ¤µ¦ ¦µ Å oÄ » ­·É » °¥nµ ¸É¤¸°¥¼n£µ¥Ä ¨³Á ¸É¥ª o° ´ ¨° è µ » εŤ ³ ¦µ ŤnÅ o ¡¦³ ¡» Á oµ ¦ ¦µ ¤µÂ¨oª ­µª ´Ê ®¨µ¥Å o ¦µ ¤µÂ¨oªÅ o¡o ¤µÂ¨oª µ ¤´ ·¤µ · µ ¸Ê Á® »Å¦Á¦µ ³¤µ ° ´¤£¸¦r¤´ ·¤µ · µ ´Ê  n ºÉ° ·Á¨­ ´Ê  n ºÉ° ° ¦¦¤ ŤnÅ oÁ®È ´ª ·Á¨­ °¥nµ  o ¦· £µ¥Ä · Ä Å¤nÅ oÁ®È ¦¦¤°¥nµ  o ¦· à ¨n ¹Ê ¸ÉÄ ¸Ê oµ Á¨¥ Á¦µÅ¤n¨³°µ¥ ´¤£¸¦r oµ Á®¦° Ťn¨³°µ¥ oµÁ®¨º° ¡¦³¡» Á oµ oµ Á®¦° Ťn¨³°µ¥ µ ¦ ­ ¸ª¦ ¹É Á } ¦· µ¦ ° nµ ¼o ¸ÉÅ o¦´ ´¥ ³¤µ oµ Á®¦° Á°oµ ¡· µ¦ µÄ®o¤´ ¦· · ´ · ´ · oµ¨ Å o ¦· ¨oª¥´ Å ÈŤn¡o ¸É ³®¨» ¡o Å Å o ª´ ¸ÊÅ o° · µ¥ ¹ Á¦ºÉ° ¦¦¤ Ô o° ­¦» ¨ ¨oª Ȥµ°¥¼n ¸É ­ · ½ ¦·Ã¥ Î Á } ¡¦³ 𪵠° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ¤ª¨ ¸Á ¸¥ª ¤¸¦ª¤Á nµ ¸ÊŤn¤¸°¥nµ °ºÉ °¥nµ¡µ ´ ­ ­´¥ Ťn ¦µ ªnµ¤¸°¼n ¤¸Á ¨¤¸®¤° ¤¸ ªµ¤­³ ª ­ µ¥ ­Îµ®¦´ ¦´ ¦° ¡ª Á¦µ ¸ÉÁ } ¸ÊÁ ¸¥ ŪoÄ®o°¥¼n­ µ¥ Ç Á¦µ ° ®¨´ °¥¼n ·Á¨­ È®¨» ¨°¥°° Å Ç °¥¼n Á ¨ ®¤° ¸É ° ®¤° ¤»o ¸ÉÅ® ªµ¤Á¡ °¤ ¦¦¤

ÕØ


ÕÙ

¨· ªµ¤Á¡¨· °¥¼n­ µ¥ Ç oª¥ ªµ¤­ µ¥ È µ¤ ·Á¨­®¨» Å ¨°¥Å Ťn¤¸Ä ®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¤¸Â n¢µ ¢{ ¨ Å Ä®o¤´ ­³ ´Ê ®´É ®¨ ´ ¨ Å oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á°oµ µ¥ È µ¥¨¼ «·¬¥r µ µ¥Ä ­ µ¤¦ Á } Á ¸¥¦ ·Â n ´ªÁ° ¤¸Â n°¥nµ ´Ê ¦¦¤ ´Ê Ô o° ¸ÊÅ o ° · µ¥Ä®o nµ ´Ê ®¨µ¥¢{ ªnµÁ } ­·É ­Îµ ´ ¨³ ¼o ¸É ³ ε ¦¦¤Á®¨nµ ¸Ê°° ­ Å o°¥nµ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á Ȥ ´Ê Á Ȥ£¼¤· È o° Á } ¼o · ´ · ¼o · ´ ·Á nµ ´Ê ³Á } ¼o¦¼oÄ Â n® ´ Á µ¦³®ªnµ ®n ·Á¨­ ´ ¦¦¤ ¸É n°­¼o ´ Ťn¤¸ ¼oÄ ¸É ³ ¦µ  n® ´ Á µ ° ·Á¨­ ´ ¦¦¤ ¤¸­ · { µ ¦¦¤Á } o ®Êε®´É ´ ® ´ Á µÂ nÅ® ª¦ ³ n°­¼o ´ µ Å® ® ´ Á µ µ Å® ´ ·Á¨­ ¦³Á£ Ä Á } £µ · ´ ·Á nµ ´Ê Á } ¼o · ´ ·Á nµ ´Ê ³Á } ¼o¦¼o ¼oÁ®È ³Á } ¼o n°­¼oÄ ­ ¦µ¤ ¨³ ¨ ¸É¡¹ Å o¦´ Å o n ´¥ ³ È º° ¼o · ´ · ¸ÊÁ nµ ´Ê ³Á } ¼o ¦ ¤¦¦ ¦ ¨Á Ȥ®´ªÄ ¤¸°¥¼nÁ nµ ¸ÊŤn¤¸°¥nµ °ºÉ °Ä®o¡µ ´ Á } ¸É Á oµÄ ¨ Ä ´ µ¦ · ´ · ¸Ê º°Á¡ºÉ°¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ³­¤¤´ ­¤®¤µ¥Ä ª´ ® ¹É ­ Á¡¸¥  n ¸Ê

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÕÙ


ÕÚ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÙ Á¤¬µ¥ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÔ

¨¼ ¨Îµ°³Å¦Áª¨µ ¸Ê Á¦µ°¥µ Ä®o · Ä ° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¦¦¤ ¸É ¦ ­ Ūo µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¸É ¦ ¦¼o ¦ Á®È » ­·É » °¥nµ ¤µÂ¨oª ŤnÅ o¤µ¡¼ Á } ¨¤ Ç Â¨o Ç Á°µÁ ¥ Ç ¡¼ °° ¤µ µ ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· ¦· Ç Ä ¦¦ µ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Á¦·É¤Â n­¤µ · ¹Ê Å Á } ´Ê Ç ° ­¤µ · º° ªµ¤¨³Á°¸¥ ®n ªµ¤­ ¨³Á } ´Ê Ç ° { µ ¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤Å à ¥¨Îµ ´ µ ´Ê È ¹ ´Ê ª·¤» ·®¨» ¡o Ťn ° Á® º°Å µ ¡¦³Ã°ªµ ¸É ¦ ­´É ­° Ūo¨oª ¸ÊÁ¨¥ ¡ª Á¦µ ¸É · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ εŤ ¹ Ťn­´¤ ´­­´¤¡´ r ¦¦¤ ¸É­ Ūo ´Ê Á® » ´Ê ¨ ¹É Á } ­·É ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ °¥¼n°¥nµ Â¥ ´ Ťn°° ° µ µ¦ ¦³¡§ · · ´ · Á ª°° ° ¨¼n ° µ Å Á­¸¥ à ¥ ªµ¤¡¨´Ê Á ¨°®¦º° ªµ¤°n° ° ŤnÁ o¤ ª ª ´ Ä µ¦ · ´ · Á° oª¥­ ·Á } ­Îµ ´ µ¦ · ´ ·Ã¥ ·Ê Ä®o¡¦³ ¦´Ê ¡» µ¨Á­¸¥®¤ µ¦­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Ȥ° Ä®o nµ ´Ê ®¤ µ¦­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ° nµ Á } iµ¥ ¨ µ¦ · ´ · ° nµ nµ · ´ ·°¥nµ Ŧ ¼o­ Ä Ä ¨ ¸É nµ Å o¦´ ¨oªÁ¡ºÉ°Á } ­¤ ´ · ° È ª¦ ³ ε ¹ ¹ Á® » º° µ¦ εÁ · ° nµ nµ Á°µ ¦· Á°µ ´ nµ Ťn εÁ¦n Ç ¦n° Ç Ã¨ Á¨ èÁ¨Á®¤º° ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ ¸É · ´ · ´ °¥¼nÁª¨µ ¸Ê ¹É ¼o° ¦¤­´É ­° È° ³Â Á¡¦µ³­° oª¥ ªµ¤ ¦· Ä ¦· Ç Å¤nÅ o­° Á¨n Ç µ¦­° ¸Ê È­° oª¥ ªµ¤Â nÄ oª¥ ŤnÅ o­°  ¨¼ Ç ¨Îµ Ç Á¦µ¡¼ °¥nµ Á Ȥ µ oª¥ ªµ¤ ¦· Ä ° Á¦µ ¸ÉÁ } ¸É¦¼o ¸ÉÁ®È ¤µ°¥nµ ´Ê ´Ê iµ¥Á® »Â¨³ iµ¥ ¨ Á¦µ ¹ ¨oµ¡¼ »  n » ¤»¤Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Ä®o ¼o¤µ«¹ ¬µ° ¦¤Å oÁ oµÄ °¥nµ ¹ Ä Â¨oª εŠ¦³¡§ · · ´ ·°¥nµ ¹ Ä µ¦¦¼oÁ®È ¦¦¤°´ Á } iµ¥ ¨ È ³Å o¦¼oÁ®È ¦¦¤°¥nµ ¹ Ä Á } ¨Îµ ´ Ç Å ¸ÉÁ } °¥nµ Ŧ ºÉ nµª ´ ¤µ°³Å¦ oµ ®¨´É Å®¨ ´ ¤µÅ¤nÅ oÁ® »Å o ¨ Á ¸Ì¥ª° r ´Ê ¤µ Á ¸Ì¥ª° r ¸Ê¤µ ¤µ ÈŤnÁ®È Å oÁ® »Å o ¨Á o Ç oµ Ç ¤¸ ¸É¦µ¥Á oµ¤µ o° ªµ µ » ¦µ¥ Ç Å Â¤o ¸É­» µ¦Á · · µ Á nµ ´Ê È¥´ ªµ µ ­ Ä®oÁ®È ¨oªªnµ¤´ ªµ ¤µ ´Ê  nÁ¤ºÉ°Å¦ Á®¤º° ´ ŤnÅ o ª Á oµ¤µ° ¦¤«¹ ¬µ°´ Ä Á¨¥ °¥¼nÁ ¥ Ç · Á ¥ Ç ° Á ¥ Ç Á°µÁ¡« ´Ê ¤µÁ } ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Å o°¥nµ Ŧ oµÅ¤nÄ n µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ·Á¨­ ¹É Á } Á ¦ºÉ° ¦ ¦» ¦´ ªµ ®¼ ªµ µ ªµ Ä ´ªÁ° ¨³ °ºÉ °¥¼n£µ¥Ä ´ª ´Ê Á nµ ´Ê ŤnÁ®È Á · ¦³Ã¥ r°³Å¦ °¤ ¦¦¤

ÕÚ


ÖÑ

Á¤ºÉ°Á oµ ¸Ê ÈÅ o »¡¦³ Á · Á o Ç oµ Ç ªµ ® oµ ªµ ®¨´ °¥¼n ´Ê ³Å ÈŤnÅ ´Ê Ç ¸É ŤnÄ n¡¦³Â n¡¦³ ¦µ ¦Éε ¦nµ°³Å¦¡° ³Á · Ä®o ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ŤnÅ o ¸É¨³ ¸É¤µ¦µ¥Å® ¤µ È ªµ °¥nµ ¸Ê®¨³ ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á · Å Á¦µÁ oµ¤µ«¹ ¬µ È ¼ ´ ¨oª ¸É nµ Å ¥´ Å ÈÁ · µ¤ nµ Å ­´ Á ŠεÁ } °³Å¦ ³ o° Ä®o¡¼ Ä®oªnµ ´ Á¤ºÉ°Á oµ ¸Ê Ó ® ¤¸ ¸É¦µ¥¤´ o° ªµ » ¦µ¥ ´É ®¨³ ªnµ ³Á oµ¦¼ Á oµ¦°¥ ´ Å o ¸É Á }  µ¥ ¼®´ªÄ ´ªÅ · · µ ¤° ¼°³Å¦ ®´ªÄ Á } ¥´ Å ¤µ · ´ · ÈÁ¡ºÉ° ³¦´ ¬µÄ Ä Á } °³Å¦ ¹ o° ¦´ ¬µ ¤´ ¤¸°³Å¦°¥¼n£µ¥Ä ´Ê ¤¸Â n¡·¬Â n£´¥Á Ȥ®´ªÄ · °° ¤µÄ  nÄ ¤¸Â n Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³Á ¦ºÉ° ¦ ¦» ¦´ ªoµ Á oµ¤µ ¨»o¤¦»¤ · Ä Á µ¨ · Ä Ä®oÁ º° ¦o° ¨° Áª¨µ ¥´ ŤnÁ®È à ¬ ° ¤´ ¨oª ³Å Á®È à ¬°³Å¦ ¸ÉÅ® ´ ®¦º° ³Ã¥ Ä®o¡¦³Ä ¦´Ê ¡» µ¨ ¸É nµ ­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Š¨oª ´É Á®¦° Á } ¼o °¥¦´ µ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ¦µ­¦oµ ¹Ê Á¦µ ε ¹Ê oª¥ ªµ¤ ¦³¤µ ° Á¦µ Ä ¦ ³¦´ Á® »¤´ Á · ¹Ê µ ¸ÉÅ® oµÅ¤nÁ · ¹Ê µ Á¦µ ¨oª ¨Ä ¦ ³Á } ¼o¦´  Šo Ťn¤¸Ä ¦¦´  Šo ¦³ µ¦® ¹É ÈŤn¤¸Ä ¦ ³¤µÃ n ´ ¹ µ ³ o° ¤µ¦´ ¨ ¦¦¤ ° ¼o°ºÉ ¸É ε ¹Ê ¤µ Ťn¤¸Ä è ¸Ê Ä ¦ ³Å ¥· ¸¦´ ° Ťn Á } nµÅ¤nÁ } Á¦ºÉ° Á } ¦µª ŤnÁ } ­µ¦³Â n ­µ¦ ¤¸Â n¤¼ ¦Â n ¼ Á Ȥ®´ªÄ ° Á¦µ ­ °° Ä Â nÄ È¤¸Â n°° ¤µ µ ° ­ ¦ í¤¤ ¨ ¦µ ¹Ê ¤µÁ } ªµ¤ » r¦o° ³Ä®o °ºÉ ¤µ ¦´ Å o°¥nµ Ŧ Ä ¦ ³¥· ¸¦´ ®µ ªnµÁ } ° ¦´ Å o È ¸  n ¸ÊÁ } ŠŤnÅ o Ťn¤¸Ä ¦¤µ¦´ Å oÁ¡¦µ³ ®¨´ ¦¦¤ µ ·¤´ °¥¼n ´ ´ªÁ° ¼o­¦oµ ¼o ε ¹Ê ¤µ ¤µ ´Ê Ä «¹ ¬µ Ä®o«¹ ¬µ · µ¤¸°¥¼n®¼¤¸°¥¼n¤¸Åªo­Îµ®¦´ °³Å¦ µ ¼®¼¢{ Ä · Ä®oÅ oÁ® »Å o ¨ µ µ¦¤µ«¹ ¬µ° ¦¤ ¦· Ç ¹ ºÉ°ªnµÁ } ¼o¤µ«¹ ¬µ ¤µÁ o Ç oµ Ç Å¤nÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª Ä ¦ ε°³Å¦ È ¼°¥¼nÁ®¤º° µÅ¤oÅ n ¸É®¦º°®¼ ³ °Å¤n­ Ä ®¼ ³ °®¼ ¦³ ³Å¤nÁ · ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¨oª¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç Ä®o® ´ Ä Á ¨nµ Ç ¤µ ¸ ¤µ ªµ ¤µ ¤µ nª ´ °¥¼n ´Ê ®¨³ Á µÅ¤n¤¸ Á µ ÈŤn­Îµ ´ ­Îµ ´ ¸É · o° Á } · ® ´ o° Á } ® ´ °¥¼n ´Ê ®¨³ ªµ o° Á } ªµ ­·É Ťn ¸ o° Ťn ¸Ä®oÁ®È °¥¼n ´Ê Á° ­ Ä®oÁ®È ¡ºÊ ®¦º°£¼¤· ° ´ªÁ° ¡ºÊ Á¡ ¸ÉÁ ¥Á } ¤µÁ } ¥´ Å ¤µ ¦³ µ« ´É ®¨³ ¸É¤µ ¸ ¤µ ªµ Á o Ç oµ Ç °¥¼n ´Ê ´É ¨³£¼¤· ° ´ª ¡ºÊ Á¡ ° ´ªÁ° ŤnÁ ¥­ Ä Å¤nÁ ¥Á°µÅ® ´ °³Å¦ Áª¨µÁ oµ¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ®¤¼n ³ ¼o ´Ê ° ´Ê Ä ¤´ Ȥµ ¸ ¤µ ªµ ®¤¼nÁ¡ºÉ° Ä®oÅ o¦´ ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ ³¡¼ °³Å¦ È¡¼ ¥µ ´É ¨³­·É Ťn ¸¤´ ªµ ¦¼oÅ®¤ ¡µ ´ ¦¼o¨oª¥´ oµ­·É ¸Â¨oªÅ¤n ªµ ¡¼ °° ¤µ ÈŤn ªµ ®¼ ·¦·¥µ°µ µ¦ µ¦Â­ °° » °µ µ¦ ¸É ³¤° Á®È oª¥ µ ÈŤn ªµ µ ´É Á¦¸¥ ªnµÁ } ¦¦¤ oµ°´ Å® ªµ ®¼ ªµ µ ¨oª ¨oªÂ nÁ } ·Á¨­ ´Ê ´Ê ®¨³ ¤´ ªµ ¦¦¤ ¼o¤»n n° ¦¦¤ ¹ o° Å o¦´ ªµ¤Å¤n­³ ª ­ µ¥Ä Ä µ¦Â­ °° ° ·Á¨­Â®n » ¨ ¼o ¦³¤µ ´Ê °¤ ¦¦¤

ÖÑ


ÖÒ

· °¥¼n ´ ´ª¡¥µ¥µ¤ ´ ´ ´ °¥¼n » Áª¨ÉεÁª¨µ εŤ ¹ ³Å¤n ¦µ ¨ ¤´ ³ ° Á® º°°Îµ µ ° ¦¦¤Å Å® ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç n³ oµÁ¦µ ´Ê Ä Îµ ´ ¦· Ç ¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µ ¦· Ç ¦´ ¬µÄ ¤´ ³ ·Ê Å Å® ­ ·¤¸°¥¼n¦´ ¬µ°¥¼n { µ¤¸°¥¼n ¦¦¤Á ¦ºÉ° ε ´ ¤¸°¥¼n¨oª  o Ç ÎµÅ¤ ¹ ¨n°¥Ä®o ·Á¨­¤´ » ¤´ ¨µ Å ´Ê ª´ ´Ê º ¨oª Ȥµ ª Á°µÂ n¤¦¦ ¨ ·¡¡µ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É®µ­ ·­ ´ ŤnÅ o ´Ê ¤¸°¥nµ ¸ÉÅ® ε°³Å¦ o° ¦· o° ´ · ¤µ εÁ¦n Ç ¦n° Ç °n° °ŠoÁ®¦° ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÅ¤n Ä n ¦¦¤°n° ° Ä ¦Á } ¦· ´ ¥·É ªnµ¡¦³¡» Á oµÄ è ¸ÊÁ°µ¤µÁ­¤° · µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ³¤¸Ä ¦­¨ Å­¨ µ ¡¦³¡» Á oµ ¥µ ®¦º°Å¤n¥µ µ¦ » o ¦¦¤³¤µÄ®oÁ } ¦³Ã¥ r nè Ȩº°ªnµ«µ­ µÂ¨oªÁ } ¼o® ¹É Ä ªµ¤ » r ªµ¤¥µ ªµ¤¨Îµ µ ªµ¤ ¦¤µ » ­·É » ¦³ µ¦Ä iµ¥Á® » ¸É ¦ εÁ¡È Ťn¤¸Ä ¦­¼o ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° iµ¥ ¨ ¸ÉÅ o¤µ ÈŤn¤¸ Ä ¦ ³Á¨·«¥·É ªnµ¡¦³¡» Á oµÅ Å o Á } «µ­ µ ° è ´Ê Ô Ã n Á¦µÂ n ³Á } ¦¼­° Á¦µÄ®oÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª Ä®o ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ È­ ¨ Å · Ä ³Å o Á¥È oª¥­¤µ · oª¥ { µ ÈŤn¤¸ µ Á · ¹Ê Å oŤn ¦µ ¸É ε°¥nµ Ŧ Á¦µ¤µ¨¼ ¨Îµ°³Å¦ ´ °¥¼n Áª¨µ ¸Ê Ťn ¦· Ťn ´ ¨oª ³Á®È ° ¦· µ ¸ÉÅ® ° ¦· ¦· » oµ Ťnªnµ iµ¥­¤» ´¥ Ťnªnµ iµ¥¤¦¦ o° ¦· » oµ ­¤» ´¥Á · ¹Ê ¤µ ÈÁ } ·Á¨­ ¦· Ç ¨ ¸É ¨· ¹Ê ¤µ µ ­¤» ´¥ ÈÁ } » r ¦· Ç ¤¦¦ º° o° · ´ ·¤¸­ · { µÁ } ­Îµ ´ ÈÁ } ­ · { µ ¦· Ç oµÁ¦µ ¨· ¹Ê ¤µ ¨oªÂ o ·Á¨­ » ¦³Á£ Å o ¦· Ç Å¤n­ ­´¥ ·Ã¦ ªµ¤ ´ » rÁ¤ºÉ°­ · { µ¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ ¤µ o°¥Á¡¸¥ Å¦Ä µ¦Â o ·Á¨­°° à ¥¨Îµ ´ È o° ­ ´ª ¹Ê ¤µÁ } ªµ¤ ´ » rà ¥ ¨Îµ ´ Ç Å ¹ ´Ê ­» oµ¥ ´ Ťn¤¸Á®¨º°Á¡¦µ³°Îµ µ ° ¤¦¦ ­¤ ¼¦ r¨oª ´É nµ εÁ · °¥nµ ´Ê Á¦µÅ ®µ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¸ÉÅ® oµÅ¤n o ®µ oª¥ o° · ´ · oª¥­¤µ · oª¥ { µ oª¥ «¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ °¥¼n ¸ÉÅ® Áª¨µ ¸Ê °¥¼nÄ ¦´Ê ¡» µ¨ ÈÁ } ° nµ ŤnÄ n ° Á¦µ ·Á¨­°¥¼n ¸ÉÅ® Áª¨µ ¸Ê ªµ¤¤º ºÊ° ªµ¤ ¸ ´Ê · Ä °¥¼n ¨° Áª¨µ¤´ °¥¼n ¸ÉÄ ¸ÊŤn Å o°¥¼n ¸ÉÅ® ¨oª ¸ ¸Ê µ¦Â o ·Á¨­Á¡ºÉ° εĮo o ¹É ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á¦µ ³Â o ¸ÉÅ® oµÅ¤n o ¸É ¼ ¸É¤´ ´ªÁ° °¥¼nÄ Ä Áª¨µ ¸Ê Á Ȥ°¥¼n£µ¥Ä ®´ªÄ ¸ÊÁ¦µ ³Å  o ¸ÉÅ® ´  oŤn o oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Ťn o oª¥­ · { µ ³Á°µ°³Å¦¤µÂ o Á ¦ºÉ° ¤º° ¸Ê nµ Á ¥Â o¤µÂ¨oª Å o ¨Á } ¸É¡°Ä ¤µÂ¨oª ¨° µ¨Å® Ç Å¤nÁ ¥ ¦¹Å¤nÁ ¥¨oµ­¤´¥ oµ ¸É ª¦ °¥¼nÄ ­¤´¥ ¸É ³ ¦ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ŪoÅ o ³Å¤n ° Á® º° µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° ¼o ´Ê Å Å oÁ¨¥ ° µ Á } ä £· ¬»Á nµ ´Ê ¦° oµÁ®¨º° ¤µÂ¨oª Ȫnµ ´ªÁ } ¡¦³ Á°µ · Á® ¸¥ª¤µ · ®´ª ¨oª Ȫnµ ´ª¤¸® ° Å Á nµ ´Ê ¨oª Èðn°nµ£µ £¼¤·Ä Á¡« ° Á¡¸¥ oµÁ®¨º° Á nµ ´Ê ŤnÅ o °¤ ¦¦¤

ÖÒ


ÖÓ

£µ £¼¤·Ä o°ª´ ¦ · ´ ·Ä ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Ä ªµ¤°µ ®µ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Ä®o¡· µ« · ®µ¥Å à ¥¨Îµ ´ Ç ¹É ª¦ ³Á } ªµ¤£µ £¼¤· oª¥ª· ¸ µ¦°¥nµ ¸Ê ¤´ ŤnÅ o£µ £¼¤·Á¡¦µ³Å¤n εŤn ¦· Ťn ´ Á¦µ ³Á°µ°³Å¦¤µÁ } ¦· Á } ´ Ä ´ª ° Á¦µ oµ ¦¦¤Å¤n­´¤ ´­­´¤¡´ r£µ¥Ä Ä ´Ê  n­¤µ · ¦¦¤ ¹Ê Å ¹ { µ ¦¦¤ ª·Ã¤ ¦¦¤Â¨oª ³ ®µ ªµ¤Â nÄ ªµ¤Åªoªµ Ä ®µ­µ¦³Â n ­µ¦£µ¥Ä · Ä ®¦º°­µ¦ » £µ¥Ä Ä Á¦µÅ o°¥nµ Ŧ ´É Á } Á¡«°´ ® ¹É Á¡¸¥ ¦³ µ«Ä®oè ¦µ Á nµ ´Ê ¥´ ŤnÅ oÁ } ªµ¤ ¦· ªµ¤ ´ ¸É ³Å o¦´ ¨ °   n ¦³ µ¦Ä oµÅ¤n · ´ ·Ä®oÁ } Å µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo · ¤´ ³ ¨µ µ à è Á o Å Å® ´ ® µ Á · è Á · ­ ­µ¦Á µ Á · °¦¦ Á · ¦¦¤Å ¸ÉÅ® oµ ε ¦¦¤Á oµ¤µ ´ ´ ¤µ f ¤µ ¦¤µ ¤´ o° ¥°¤ ε Å o Ťn¥°¤®µ ¸Å¤nÅ oÄ Ã¨ ¸Ê °¥nµ¤µ°¥¼nÁ ¥ Ç Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÁ ¨nµ Ç Å¤nÁ · ¦³Ã¥ r ¤µ«¹ ¬µ° ¦¤ È o° Á°µ ¦· Á°µ ´ Ä®oÁ®È Á® »Á®È ¨Á®È °¦¦ Á®È ¦¦¤ ¹Ê £µ¥Ä Ä µ¦­° ¸ÊŤnÅ o ε ¦¦¤ ¤µ µ Å® °° ¤µ µ Ä ¸Ê¤µ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¨oª µ¦ ε È Îµ ¸É ¸É ε ´ ´ ¸É ¸É ·Á¨­¤´ °¥¼n ¸ÉÄ Îµ ´ ´ ¸ÉÄ oª¥°» µ¥ª· ¸Ä È Îµ¤µ­° ®¤ ŤnÁ ¥ d ´ ¨¸Ê¨´ Á¨¥Â¤o n o°¥ ¸É ³Ä®oÁ°µ ¦¦¤ ¸É°ºÉ ¤µ­° Á°µ¤µÅ¤nÅ o ¦µ ¸ÉÅ® Á ¥ 夵°¥nµ ŦÁ ¥¦¼oÁ ¥Á®È °¥nµ Ŧ ÈÁ°µ ¦¦¤ ´Ê ¤µÂ­ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{ Á¡¦µ³Á } ¸É nÄ Ä Â¨oªÅ¤n­ ­´¥ Ä ¦ ³ ¦· È ¦· ®nª °³Å¦®nª iµ oµ µ¦Á · µ¥ Á ¥Á · Á ¥ µ¥¤µ ¸É£¡ ¸É µ · Á¡¦µ³ °Îµ µ ° ·Á¨­ ´ ®µ¡µª ¡µÁª¸¥ Á¦µ¥´ ŤnÁ®È à ¬ ° ¤´ ¨oªÁ¦µ ³Á®È à ¬°³Å¦ » ª´ ¸Ê ¸É εĮoÁ · ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ £µ¥Ä · Ä ¨° ¹ ¦µ Á } µ »Á } ´ r ¹Ê ¤µÄ®o Įo®µ¤¡¦o°¤ oª¥°» µ µ Á®¨nµ ¸Ê oµÅ¤nÄ nÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ à ¬Â®n ªµ¤¥¹ ªµ¤ º° ¸Ê ³ ¤µ µ Å® Ťn¤¸ µ ¤µ ° » r ´Ê ®¨µ¥ Á°oµ ¨° · ´ · ¼ · Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ εªnµ­¤µ ·°¥nµÄ®o¤¸Â n ºÉ° °¥nµ n° µ ³ ¸ Á ¥ Ç ¨n° µ ¨n° Ä Â n­¤µ · £µ¥Ä Ä Å¤n ¦µ °¥nµÄ®oÁ } °¥nµ ´Ê ­¤µ · nµ ªnµ¥´ Å Â ¨ªnµ°³Å¦ oµ ­¤µ · È º° ªµ¤ ­ · ´Ê ¤´É ªnµÁ } ­¤µ · Á® »Å¦ · ¹ ³ ´Ê ¤´É Áª¨µ ¸Ê · Á } ¥´ Å ¤´ Ã¥ ¤´ ¨° Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç Å ´ ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ ¸É » ¸É¨µ Å °¥¼n ¨° Áª¨µ ´ ´ · Ä ¸É¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤ ´Ê Á oµ¤µ­¼n°¦¦ ­¼n ¦¦¤Ä ª ­ ·Ä ª { µ ´ ´ Ä®o°¥¼nŤnÄ®o ·Á¨­ » ¨µ °° Å oª¥ ªµ¤¤¸ ­ · oª¥ ¸ εŤ · ³Å¤n¨ ­¼n ªµ¤­ Å o Á¤ºÉ° ε ´ ªµ¤ · ¦» ´Ê ®¨µ¥ ¹É Á } Á ¦ºÉ° ¥»Â®¥n n° ª · Ä °¥¼nà ¥¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É ¤´ ¦» Á¦ºÉ° ¦µª°´ Ä ¸ÉÁ } ·Á¨­ ¹Ê ŤnÅ o¨oª εŤ ³ ŤnÁ } ¦¦¤ º°­¤µ · ¦¦¤ o° ¦µ oµ¤¸­ ·­º n° ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ťnªnµ ³¥º ³Á · ³ ´É ³ ° · ´ ­ ·Å¤nÄ®oÁ®· ®nµ µ ´ Á°µ ¦· Á°µ ´ °¥¼nÁ n ´Ê °¤ ¦¦¤

ÖÓ


ÖÔ

· o° ­ Á } °ºÉ ŠŤnÅ o Á¤ºÉ°­ ¨oª o° Á®È ­¤µ ·Â®¨³ ¸É ¸É ­¤µ ·Á } °¥nµ ¸Ê  n³ ¦¼oÁ° º° ªµ¤­ ´Ê ¨Á } ­¤µ · Á¦·É¤ o ­ ÈÁ¦·É¤ o Á } ­¤µ · ­ ¤µ Á¡¸¥ Ŧ Á } µ Á } µ  n ® µ¤´É È¥·É Á } ­¤µ · ¸É n ® µ¤´É ¤µ ¹Ê °¥¼n£µ¥Ä · Ä ´É Á° Ťn°¥¼nÄ ¸É Å® ° r­¤µ ·Â o Ç °¥¼n ¸ÉÄ µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µÁ¦µÅ¤n o° ®µÁª¨ÉεÁª¨µ ° µ · ¸É ε¨´ ¡´ ­ Á nµ ´Ê Áª¨µ ³¡· µ¦ µÁª¨µ ³£µª µÄ®o­ È o° Á°µ ¦· Á°µ ´ °» µ¥ª· ¸Ä ¸É · Ä ³Á } Å Á¡ºÉ° ªµ¤­ oª¥ µ¦ ¸É ´ ´ ° Ä È Îµ¨ Å µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É nµ ­° Ūo Áª¨µ · ¥µ¥ ´ª °° ¤µ µ ªµ¤­ ¨oª¡· µ¦ µ µ oµ { µ { µÁ } ­Îµ ´ ¡° · ¤¸¡ºÊ ¤¸ µ Á } ªµ¤­ oµ ¨oª ¤¸ µ ¸É ³ · °nµ Å ¦n ¦° °³Å¦ n°°³Å¦Å o oª¥ ªµ¤¤¸­ ·Á } Á ¦ºÉ° ª »¤ µ ®n µ¦¡· µ¦ µ ° ¡· µ¦ µ°³Å¦ o° Ä®o ¦· Ä®o ´ Ä®o ªµ¤¦¼o ªµ¤ n° n°Á ºÉ° Á µÄ®o°¥¼n ´ ­·É ´Ê ¦· Ç °¥nµ­´  n¡· µ¦ µÁ°µÁª¨ÉεÁª¨µÁ oµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ªµ¤ ¦· Ä®oÁ­¸¥Å ®¤ Á°µ ªµ¤ ¦· ¡· µ¦ µ ªµ¤ ¦· · ­ ·Á } ªµ¤ ¦· { µÁ } ªµ¤ ¦· ªµ¤Á¡¸¥¦ Á } ªµ¤ ¦· ¥n°¤ ³ · µ¤ ªµ¤ ¦· ´Ê ®¨µ¥ ¹É Á } iµ¥ Éε Å o n ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³Å oà ¥ ¨Îµ ´ Ç Å¤n o° ­ ­´¥ Á¡¦µ³ nµ Á ¥ εÁ · ¤µÂ¨oª ¡¦³¡» Á oµ¡¦³­ r­µª ¨° ¦¼ °µ µ¦¥r ´Ê ®¨µ¥ nµ εÁ · ¤µÂ¨oª Å o ¨¤µÂ¨oª oª¥ª· ¸ µ¦ ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê εŤÁ¦µ 夵 ¦³¡§ · · ´ · ¹ ³Å¤n ¦µ ¨ oµÁ¦µ ¦· ´ µ¤®¨´ ¦¦¤ oª¥Á µ¤»n ®¤µ¥ n°°¦¦ n° ¦¦¤ ¦· Ç Å¤n ¨µ Á ¨ºÉ° µ ­ · ¸É ´ ´ µ o° Å o ¨ µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µÅ¤nªnµ oµ ° oµ Ä · Ä ¤´ · ¤´ o° °¥¼n ´ °³Å¦ Á n ¦¼ Á } o Á°µ¤µ ¨¸É ¨µ¥ ¼Ä®oÁ®È ¨³Á°¸¥ ¨°° ¸É ¦´Ê ¸É® Ťn­Îµ ´ ­Îµ ´ ¸É ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· Á } ´Ê Á } ° Å ´Ê ¨Á } ªµ¤ ¼ o° ¥o° Á oµ¤µ¡· µ¦ µ£µ¥Ä È Á } °¥nµ ´Ê Á®¤º° ´ ® ´ Á ºÊ° Á°È ¦³ ¼ ®»o¤®n° ´ Ūo¤¸Â n ° ¦³ ¼ Á Ȥ¦nµ ¸Ê Á¦µ¥´ ªnµ Á } ° ­ª¥ ° µ¤ ° · ° ¸ ªnµÁ } ­´ ªrÁ } » ¨°¥¼nÁ®¦° ¤´ à n µ Å® · ¸É ¼ ·Á¨­ ®¨° ´É ¦¦¤ ¨¸É ¨µ¥¨ Å ªµ¤ ¨¸É ¨µ¥ ° ¦¦¤ ÈÁ } Á¦ºÉ°  o ·Á¨­ ªµ¤ ¤ µ¥ ° ´ª Á° ´É ¨ ­° ¦¦¤ µ Á ­µ 褵 µ ´ µ à  n³ ¼ ¤ È ¼ ·¤´ ¤¸ » nµ¤¸¦µ µ°³Å¦¡° ¸É ³Å ®¨ · ®¨ ¡´ ¤´ ´ ® µ ÈÁ®¤º° ´ ¤o n ®¤µ¤´ ¥´ ¤¸ ­´ ªr¤´ ¥´ ¤¸ ¤ Á¦µ¤´ ³ª·Á«¬ª·Ã­Å Å® ¡°Ä®o · Ä®o¡´ Á°µ ´ Á°µ® µ Á¨È ¢{  n³ ° ­´ ªr Ȥ¸ ³¤µª·Á«¬ ª·Ã­°³Å¦ ´Ê  nÁ¨È ¢{ ° ¤ »¬¥r ® ´ ÈÁ®¤º° ´ ® ´ ­´ ªr Ȥ¸¤´ ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¥·É ªnµ® ´ ¡° ¸É ³ · o° ¡´ª¡´ Á°µ ´ ® µ ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥ ¼Ä®oÁ®È ´ Á ¼ oµ ° ¨oª ¼ oµ Ä °¤ ¦¦¤

ÖÔ


ÖÕ

¡¨· Å ¡¨· ¤µ ¼ » Á¨n®r » Á®¨¸É¥¤ » ­´ » ¤Ä®oÁ®È ´ Á ¼Á oµÅ Á ºÊ° È ¼ · Á°È ¦³ ¼ Á oµÅ oµ Ä Á nµÅ¦¥·É Á®È  n ° · ¼¨Ã­Ã ¦ Á ȤŠ®¤ ´Ê ¦nµ ¸Ê Á¦µ¥´ ³¤µÂ ¤µ®µ¤°¥¼n oª¥°» µ µ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É °¥¼nÁ®¦° ´É º° ·Á¨­ ¤´ ºÊ° n° ¦¦¤°¥nµ ´Ê Ä®oÁ¦µ¦¼o ¤´ Ťn¥°¤Á®È µ¤ ¦¦¤ ¤´ o° g Å Â ¤´ ´É ®¨³ ¸ ¸Ê Á¦µ ¼o¥°¤ ε ¸ÉÁ ºÉ°¤´ È o° ¼ ¨µ ¼ Á È ¼Å Å ¨° ° Á d Å oª¥ ªµ¤ » r ªµ¤ ¨Îµ µ ªµ¤ ¦¤µ ®µ ¸É¥» ·Å¤nÅ o ¤¸Â n ªµ¤¢»j nµ ¦Îµ µ · Ä Á¤ºÉ°¡· µ¦ µÄ®oÁ®È µ¤ ªµ¤ ¦· ¸Ê¨oª · Ä ³ ·Ê Å Å® è µ » ¸Ê¤´ Á®¤º° ´ ®¤ oµ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r ÈŤn¤¸°³Å¦¤µ ªnµ ´ ¥·É ªnµ ´ ª·Á«¬ª·Ã­ ªnµ ´ ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ° ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ ÈÁ ȤŠ®¤ Ä ¦nµ µ¥ ¡¼ ¹ ªµ¤ · ¼¨Ã­Ã ¦ ªµ¤Á } °¥¼n ° ¤´ ÈŤnªnµ oµ ° oµ Ä Á ȤŠoª¥ ªµ¤ · ¼¨Ã­Ã ¦ Á®È Å o°¥nµ ´ Á ¤o µÁ ºÊ° ¼ ÈŤn · ¨oªÁ® »Ä µ­ · { µ ¹É ª¦ ³Â®¨¤ ¤¥·É ªnµ µÄ ¸Ê εŤ ³Å¤n¦¼oŤnÁ®È ªµ¤ ¦· Á®¨nµ ¸Ê ¸É¤¸°¥¼n ´ Â¥ Â¥³¡· µ¦ µÄ®oÁ®È ´ Á ¨ Å Ä ³¡· µ¦ µÅ¤n o° Å ª»n Å ®nª Ä Á¦ºÉ° ­¤µ · º° ªµ¤­ ¡· µ¦ µÄ®oÁ } µ¦Á } µ Ä®oÁ oµ° Á oµÄ Ä ­·É ¸É¤¸°¥¼nÄ ¦nµ µ¥®¦º° ° ¦nµ µ¥ È µ¤ ¤´ Á } ­´ ¦¦¤Å o oª¥ ´ oµ¡· µ¦ µÄ®oÁ } ¤¦¦ Á } Å o ´Ê ´Ê oµ · Ä®oÁ } ­¤» ´¥ oµ Ä ÈÁ } oµ ° ÈÁ } · oª¥ ªµ¤¦´ ªµ¤ ¤ ªµ¤¥· ¸Ä ­·É ¸ÊªnµÁ } ° ­ª¥ ° µ¤ ªnµÁ } ­·É ¸¦´ µª¦ ´É º°Á¦ºÉ° ° ­¤» ´¥ · oµ ° ÈÁ } ­¤» ´¥ · oµ Ä ÈÁ } ­¤» ´¥ Á¤ºÉ° · Å Ä µ ¸É¨³ ¸É ° ¦ ´ oµ¤ ´ εªnµ­ª¥ªnµ µ¤ ¦ ´ oµ¤ ´ ε ¸ÉªnµÂ n ® µ¤´É · Ä ¥n°¤ ¨n°¥ªµ Á¡¦µ³ ªµ¤Á oµ Ä Ä µ¦¡· µ¦ µ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¸É µ¦¡· µ¦ µÁ } °¥nµ ´Ê º°Á } µ¦Á } µ ¦· Ç Á¦ºÉ° ° ªµ¤­ È ¸ Á¦ºÉ° ° { µ È ¸ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ° Ä ¸É ³ ª¦ εÁ · Â Ä ÎµÁ · µ oµ { µ εÁ · µ oµ ­¤µ · ÈÁ°µ ¦· Á°µ ´ Ä®oÁ } · Ä®oÁ®È ªµ¤­ ° Ä ¦· Ç ³ ¸É εÁ · µ oµ { µ È ´Ê Ä ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥ ¼Ä®oÁ®È °¥nµ  n¤Â o ´ Á µ¤ ªµ¤ ¦· ¸É¤¸°¥¼n£µ¥Ä ¦nµ µ¥ ° ¨³ °ºÉ εŤ ³Å¤nÁ®È εŤ ³Å¤n¦¼o ° ¦· ¤¸°¥¼n ´ Ç Á¦µ g ªµ¤ ¦· Á ¥ Ç · Ä ¹ Á } ŠŤnÅ o oµÅ¤n g o° ¦¼o °¥nµ µ¥ ° Á¦µ ÈÁ®È °¥¼n¨oª ¸É ªµ¤Â ¦­£µ¡ ÈÁ®È °¥¼n ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ oª¥ æ £´¥Å oÁ È ªµ¤®·ª ªµ¤ ¦³®µ¥Á È Å oÅ o iª¥ ¸ ´ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ nµ È ° ªnµ¦nµ µ¥ ¸ÊÁ } ¦´ ®n æ ŤnÄ n¦´ ®n ªµ¤Â n ® µ µª¦ ŤnÄ n¦´ ®n ªµ¤­ª¥ ªµ¤ µ¤ ¤´ Á } ¦´ ®n ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ ¦´ ®n ªµ¤ · ¼¨Ã­Ã ¦ iµ oµ ¸ · ´Ê ´Ê ¡¼ µ¤®¨´ ¦¦¤ Á } ªµ¤ ¦· °¥nµ ¸Ê °¤ ¦¦¤

ÖÕ


ÖÖ

· Ä Â¥o ´ ´ ®¨´ ¦¦¤ ¤´ ´ ´ n°­¼o ´ ´ ¦¦¤ Á¦µÁ } ¼oÁ oµ iµ¥ ·Á¨­Á¡ºÉ°Å 娵¥ ´ªÁ° ªµ¤ ¦· Ťn ¦µ ­¤µ · ÈÁ¨¥Å o¥·  n ºÉ° { µ ÈÅ o¥·  n ºÉ° ° r­¤µ · ¸É o ¦· È ¸ { µ ¸ÉÁ } Á ¦ºÉ° ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥°´  o ¦· ÈŤn ¦µ Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ·Á¨­ ³ ¨° ° Á d Å Å o¥´ Å ­ · { µ ° Á¦µÅ¤n¤¸¤µÄ o n°­¼o ´ ¤´ oµ ¤¸Â n¥ºÉ oµ¤ µ Ä®o¤´ ¢{ Á°µ Ç Á oµ ° Ťn ´ oµ¤ µ ¢{ ¤´ Á¨¥ { µ È ¨µ¥Á } ­´ µÅ Á­¸¥ ®¤µ¥ ´Ê ®¤µ¥ ¸Ê®¨° ¨ª Á° ¸É µ¦¡· µ¦ µ { µ¡· µ¦ µ°¥nµ ´Ê Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ Ťn¥°¤Ä®o · ® ¸Å Å® Áª¨µ ¸Ê ³ ε µ µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ε µ Á¡ºÉ° ªµ¤¦ºÊ°¢g · Ä ° ¸É ¼ ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¤¤· Ä®oà ¨n ´ª ¹Ê ¤µ 娵¥­·É ¸É ¨»¤ · Ä Ä®o¤º ¤ ° µ¦ ¸ÊÄ®o¤¸ ªµ¤­ªnµ Å­ª ¹Ê ¤µ oª¥­¤µ · oª¥ { µÅ¤n ®¥» Ťn °¥ Á } È µ¤ µ¥ È µ¤ µ °ºÉ Á¦µÅ oÁ ¥ nµ ¤µ®¤ ¨oªÅ¤nÁ®È ¤¸°³Å¦Á } ­µ¦ » ¡° ¸É ³Ä®oÁ } ¸É¦³¨¹ Á } ¸ÉŪo° ŪoÄ Å oÁ¨¥  n µ £µ¥Ä º° µ ¦ºÊ°£¡¦ºÊ° µ · µ ¦¦¤ µ ¸Ê Á } µ ­Îµ ´ ¸É ³ ° ° ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ ¦ºÊ°£¡¦ºÊ° µ ·Å¤nÄ®o¤¸Á®¨º° Á¦¸¥ ªnµ µ ¨oµ iµ oµ iµ oµ º° ªµ¤Á · µ¥¤¸°¥¼n£µ¥Ä · ´ ¦nµ µ¥°´ ¸Ê ¹É Á } ¨Â®n £¡Â®n µ ·®¦º° Á } ¨Â®n ·Á¨­¤´ ¨· ¹Ê ¤µ Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ¡· µ¦ µ¨ Š¨oªÅ¤nÁ®È ¤¸°³Å¦ Ȥ¸Á nµ ´Ê µ¦ · ´ · oµ°n° °¨oªÅ¤n¤¸®ª´ ³ o° g g ´ ·Á¨­ ¹ Á¦¸¥ ªnµ n°­¼o ·Á¨­ Ťn g ŤnÁ¦¸¥ ªnµ n°­¼o ·Á¨­¤´ ®¥µ °¥nµ ´Ê ¤´ o° µ¦°¥nµ ´Ê ¦¦¤ È o° g ¦¦¤Ä®oÁ } °¥nµ ¸Ê o° Á } Å µ¤ ¦¦¤ g ·Á¨­Ä®oÁ } Å µ¤ ¦¦¤ ¹ Á¦¸¥ ªnµ n°­¼o ´ ŤnÁ n ´Ê ŤnÁ¦¸¥ ªnµ n°­¼o ªµ¤°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È °´ Á } ª·­´¥ ° è ª·­´¥ ° ·Á¨­ ´Ê ¤´ ¦·É¤°¥¼n ¨° Áª¨µ ³¨o {~ °¥¼n¨oª  n ªµ¤°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È Ä oµ ¦¦¤³ ¸Ê¤¸ ε ª o°¥ ®¦º°¤¸ ε¨´ o°¥¥·É ªnµ ªµ¤°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È °´ Á } iµ¥ ·Á¨­ ¤´ ¹ ¡o ·Á¨­Á¦ºÉ°¥ Ç Å Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° n°­¼o Ťn Á­¸¥ µ¥Ä ªµ¤°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È ¢{ · ¨ Å ®´ ®oµ¤ · ¨ Å °¥nµÄ®o¤´ g Á¦µÅ o Á¦µ o° g ¤´ Ä®oÅ o Å o ¦´Ê ® ¹É ¨oª ¦´Ê ¸É­° n°Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¦´Ê ¸É­µ¤Á¦ºÉ°¥ Ç Â¨oª¤¸ ε¨´ ¤µ ¹Ê à ¥ ¨Îµ ´ ¸ ¸ÊŤn °¥ ­ · { µÁ } ­·É ¸É° ¦¤Ä®o¤¸ ªµ¤Â n ¨oµ­µ¤µ¦ Å o ¨µ¥Á } ¤®µ­ ·¤®µ { µ ¢{ Á°µ · °° µ ­ · ¸É¨o¤¨» ¨» ¨µ Å o oµ Á­¸¥ oµ Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦ ¸ÉÁ¦µ¥´ ŤnÁ oµÄ Ä °¦¦ Ä ¦¦¤ Á¡·É Á¦·É¤ f ®´ Ȥ¸Å o¤¸Á­¸¥ ¤oÁ µÁ Ȥ°¥¼nà ¥­¤ ¼¦ r È µ¤  nÁ¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­¥´ ¤¸°¥¼n¤µ ¤¸ ε¨´ ¤µ ­µ¤µ¦ 娵¥­ · { µÄ®o¨n¤ ¤Á­¸¥®µ¥Å Å oÄ ³ Ç ® ¹É  n¡°¦¼o­¹ Á¤ºÉ°Å¦ È ´Ê ¹Ê ¤µ Ç ´Ê ¤µ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® È · n°­º Á ºÉ° ´ Á } ¨Îµ ´ ´Ê iµ¥ ­ · ´Ê iµ¥ { µ { µÅ o¡· µ¦ µ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ¥·É ¤¸ ªµ¤ ¨n°  ¨nª ´ªÁ° ¹Ê à ¥¨Îµ ´ ¤¸ ε¨´ °¤ ¦¦¤

ÖÖ


Ö×

ªµ¤­µ¤µ¦ ¨³ ¨n°  ¨nªÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ¡· µ¦ µ ´Ê ¸Ê ¨n°  ¨nª ¨³ n°Å ´Ê ´Ê ¨n°  ¨nª Ç Å ®¤ ­ · È · µ¤ µ à ¥¨Îµ ´ Ç ¨µ¥Á } ­ · ´ { µÁ } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ ŤnÂ¥ µ ´ ´Ê ¨³ nµ Á¦¸¥ ªnµ¤®µ­ ·¤®µ { µ °¥¼n ´ ¼o ¸É° ¦¤ 妻 ­ · { µ°¥¼n à ¥¨Îµ ´ ³ ¦µ ¹Ê ¸ÉÄ ´É ¨ ªµ¤®¨» ¡o µ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ Á } ªµ¤Á¨·« ªµ¤ ¦³Á­¦· ° Ä ª ´Ê ° » ¨ ¼o ´Ê µ¦ ¤°¥¼nÄ ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ ¤¤µ µ ¨oªÅ¤nÁ®È ¤¸ ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°´ Ä Á¨¥ ¤¸ ´Ê  n ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ¦¤µ ¤µ ´Ê ¸É ´ ¸É ´¨ m ´ Ťn oª ¸Éà ¬ ° ¤´ Á¦µ ª¦ ³Á®È ¨oª » nµÂ®n ªµ¤®¨» ¡o µ » r ¸ÊŤn¤¸°³Å¦Á­¤°Â¨oªÄ è ´Ê ­µ¤ ¸Ê · ¸É¤´ ¸ ¤´ ·Ê ¤´ ª»n ªµ¥­nµ¥Â­n µ ¼o µ ¸Ê°¥¼n ¨° ¤µ ´Ê Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ° ·Á¨­¡µÄ®oÁ } ´Ê ´Ê ŤnÄ nÁ¦ºÉ° ¦¦¤ ¡µÄ®oÁ } oµÁ¦ºÉ° ¦¦¤¡µÄ®oÁ } Ò) · Ä o° ­ Á } ­¤µ · Ó) · Ä ¥n°¤¤¸ ªµ¤ ¨n°  ¨nª  ¨oª ¨oµ oª¥ µ¦¡· · ¡· µ¦ µ ° ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¹É Á } ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ­Îµ ´ · °° Å Å oà ¥¨Îµ ´ Ç ¨µ¥Á } ­ · { µ ¸É ¨n° ´ª ¹Ê ¤µ ·Á¨­ ³¤¸® µÂ n µ Å® ¡o °Îµ µ ° ­ · { µ ¸ÊŠŤnÅ o ­» oµ¥ ·Á¨­ È®¤° ¸Â¦ ­ · { µ®¤° ·Á¨­°° Á¡n ¡nµ ¦´Ê ® ´ Á oµ Ç ·Á¨­ È®¤° ´ª µ¥ È µ¥Å ´ªÅ¤n µ¥ È®¤° ­ · { µÂ n ¨oµ ¹Ê ¤µ ­» oµ¥ ÈÁ°µÄ®o®¨ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ´É ¨³ ªµ¤ª·Á«¬°¥¼n ¦ ´Ê · Ä ¸É®¨» ¡o µ ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨Â¨oª Á } · Ä ¸Éª·Á«¬Ã ¥Å¤n o° Á­ ­¦¦ ª·Á«¬®¦º° Á¨·«Ã¨ Á® º°Ã¨ °¥¼n ¸ÉÅ® ÈÁ® º°°¥¼n°¥nµ ´Ê Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦Á oµÅ Á ¸É¥ª o° Å oÁ¨¥ ¸ÉÁ¦µ ³ Á®È Å o°¥nµ ´ Ç Á¤ºÉ°­·É ¥´Éª¥ª n° ª ´Ê ®¨µ¥ ¹É ¨oª ¨oª ´Ê  n ·Á¨­ ¸ÉÁ } °¥¼n£µ¥Ä · ¸É Å o°° Å ®¤ ¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª Ťn¤¸°³Å¦ ·Ê Ťn¤¸°³Å¦ ¸ Ťn¤¸°³Å¦¤µ¥»Â®¥n n° ª ¤¸  n ´ r¨oª Ç ¹É ­ °¥¼n¥· Â¥È Ç Á¡¸¥ Á nµ ´Ê Á®¤º° ­´ ªrŤn¤¸Á oµ ° Á¡¦µ³ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¨° ­´ µ ªµ¤®¤µ¥ª· µ ªµ¤¦´ ¦¼o È­´  nªnµ ¦µ ¹Ê ¤µÂ¨oª ´ Å Ç Á¡¦µ³Å¤n¤¸­·É ¸ÉÁ ºÉ°¤Ã¥ ´ Ťn¤¸ ªµ¤­º n° nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ ´ r¨oª Ç Á¡¦µ³ ´ rŤn¤¸ ·Á¨­ ´ ®µÁ } ¼o ª »¤Á } Á oµ ° oµ ¦¦¤Á } Á oµ ° ¦¦¤ ÈŤn¥¹ Á­¸¥ oµ ·Á¨­Á } Á oµ ° ¨oª o° ¥¹ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ°» µ µ ´ r ¥¹ ¤´É º°¤´É Ä ¦¼ Ä Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ° ° µ ´Ê È¥´ ¥¹ ¤´É º°¤´É ´Ê Ä ´Ê ´ r ¸Ê oª¥ ªnµÁ } Á } Á¦µÁ } ° Á¦µ ¸É oµ ·Á¨­Á } Á oµ ° ¤´ ¥¹ ®¤  n oµ ¦¦¤Á } Á oµ ° ¨oª ¨n°¥®¤ oª¥Á® » ¸Ê ´ r ´Ê Ö ¹ Á } ´ r ¸É ¦·­» ·Í º°Á } ´ r¨oª Ç Å¤nÁ º° oª¥ ·Á¨­ ¤o ¦¦¤Á° ¼o ¸ÉÄ o ´ r °¤ ¦¦¤

Ö×


ÖØ

´Ê ÈŤn · ´ r Á¤ºÉ° ´ r Ö ¹É Á } ­¤ ´ · ° ·Á¨­  n ·Á¨­Å o­·Ê Å µ Ä ¸Ê¨oª ´ r Ö È ¨µ¥¤µÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ¦¦¤Å  n ¦¦¤ º° · ¸É ¦·­» ·Í¨oª ¸Ê¥n°¤Å¤n¥¹ Ťn º° ´ r Ö ®µ °µ«´¥ ´ r Ö Á } Á ¦ºÉ° Ä o ε ¦³Ã¥ rÄ®oè ­ ­µ¦ Á¡¸¥  n¦´ · ° ´ Å Á nµ ´Ê ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ªµ¤ ´ ª¨ª»n ªµ¥ °´ Á } ­·É ¸É ³ ε · Ä Ä®o ¦³Á¡ºÉ°¤ »n ¤´ª ´Ê Ťn¤¸ Á®¨º° ´Ê  n ªµ¤ ¦·­» ·Í¨oª Ç Á®¨º°Â n ´ r ¸É­ ´ª¥· Â¥È Ç °¥¼n µ¤ ¦³­¸ ¦³­µ ° ¤´ Á nµ ´Ê Á¤ºÉ° ¹ µ¨Â¨oª¤´ È­¨µ¥ ´ª ° ¤´ ¨ Å µ¤Á¦ºÉ° Ä È¦¼oŪo¨oª ´ Ç Å¤n­ ­´¥ · È ¦·­» ·Í¨oª Ç °¥¼n ¨° Áª¨µ° µ¨·Ã Ťn¤¸ ¼o¤µ ´ ´ ´ µ · ª ´Ê ­ · ´ { µ ¸ÉÁ ¥ ´ ´ ´ µÁ ¥¦´ ¬µ 妻 · ª ´Ê È®¤ ® oµ ¸ÉÅ Á } ­ · { µ ¸ÉÁ°µ¤µÄ oÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r  nè Á nµ ´Ê ŤnÄ n­ · { µ ¸É ³ o° Å ¦µ ¦µ¤®¦º°Â o ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Á®¤º°  n n° ¨oª­ · { µ ¦³Á£ ¸Ê È®¤ £µ¦³ ¸É ³¦´ ¬µÄ °¸ n°Å Á¡¦µ³Ä Á } ¦¦¤ µ · ¸É ¦·­» ·ÍÁ® º°Â¨oª ­ · { µÁ } ­¤¤» · Ťnªnµ ³Á } ´Ê Ä ° ­ · { µÁ } ­¤¤» · ´Ê ´Ê º° Á ¦ºÉ°  o ·Á¨­ Á¤ºÉ° ·Á¨­Å o­·Ê ­» ¨ Å µ · Ä Â¨oª ­ · { µ È®¤ ® oµ ¸ÉÅ ³ ε¤µÄ o Á ¡µ³Á } µ¨Á } Áª¨µ ¸ÉÁ®È ­¤ ª¦ ³Ä oÄ µ Ä µ¦ ´Ê Ç Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r nè  n­ ­µ¦ Á nµ ´Ê Á° ´É ªµ¤ ¦³Á­¦· ¦³Á­¦· °¥¼n ¸É ¦ ´Ê °¥¼nÅ® ÈŤn¤¸°³Å¦ ª Ä Á¦¸¥ ªnµ¡o à ¬ ŤnÅ o ¼ ª »¤Á®¤º°  n n°  n n° o° ª »¤ oª¥­ · { µ ° µ ´Ê ·Á¨­¥´ ¤µ ª »¤°¸ oµ 妳 ·Á¨­Å¤nÅ o ·Á¨­ ³ o° ¤µ ª »¤ ¸É ´ ´ ­ · { µ o° Å o¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µÄ °¥¼n ¨° Áª¨µ ŤnÁ n ´Ê È ¼ ¥Éε¥¸ ¼ 娵¥ Å o ¸É¨³ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®oÁ®È ªµ¤ ¦· Á®È ¸É ¦ ¸ÊŤnÁ®È ¸É ¦ Å® Á°µ Ä®o ¦· Ä®o ´ ¨ ¸É ¸É ­µÁ® » ¸É ¨nµª¤µ ´Ê ®¤ ¸É ³Â¥o Å ¸ÉÅ® Å oª³ oµ¨ Å o¦¼oÅ oÁ®È ¦· ¨oªÅ¤n¤¸ ¸ÉÂ¥o ³ o° Á } Å µ¤ ¸Éªnµ ¸Ê ´Ê ´Ê Á n ¸Éªnµ ´ r¨oª Ç ¸É εĮo ¸ · ´ ·Å · È · ¨oª Ç ªµ¤ ¦·­» ·Í¨oª Ç ´ r È ´ r¨oª Ç °¥¼n oª¥ ´  nŤn ¨³Á ¨oµ ´ ° µ Ťn ¨³Á ¨oµÂ¨oª¥´ Ťn ¥¹ Á } °¥nµ ´Ê Ä ¦ ³­° ¦· ¥·É ªnµ¡¦³¡» Á oµ oµÁ¦µ o° µ¦ ªµ¤¡o » r ¦· Ç È o° Á ºÉ°¡¦³ ¡» Á oµ · Á ºÉ° ·Á¨­Á ºÉ°¤µ µ ¨oª Á ºÉ°¦µ ³ ´ ®µ ÈÁ ºÉ°¤µ¡°Â¨oªÅ o ¨°³Å¦Á } ¸É¡¹ Ä Á ºÉ° ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¦¦ µ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Á ºÉ°¤µ¡°Â¨oªÅ o ¨°³Å¦ ¸ ¸Ê¡¨· · Ä Ä®o¤µÁ ºÉ° ¦¦¤ g ·Á¨­ n°­¼o ·Á¨­ Á°oµ ªµ¤°¥µ ³°¥µ ¹Ê ¤µ ¦³Á£ Ä Ä ¦n ¦ª ¨¸É ¨µ¥ ¼Ä®oÁ®È ´ ªµ¤°¥µ ¸ÊÁ } ·Á¨­®¦º° ªµ¤°¥µ ¸ÊÁ } ¦¦¤ ­nª ¤µ oµÁ } ªµ¤ °¤ ¦¦¤

ÖØ


ÖÙ

°¥µ ¨oª¤´ ³Á } ·Á¨­Á­¤° ªµ¤°¥µ Ä ¦¦¤Á¡¸¥ ­ ¹Ê Ȧ¼o °¥µ ¦³ ° ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥µ ®¨» ¡o ¤¸ ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } Á ¦ºÉ° ­ ´ ­ » ¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } ε¨´ ¹Ê à ¥¨Îµ ´ Á¡¦µ³ «¦´ µ ªµ¤Á ºÉ° ªµ¤®ª´ ¡o » r¤¸ ε¨´ ¤µ Á } Á® »Ä®o » ¨µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨³Ä®o¤¸ ε¨´ ¤µ Á n Á ¸¥ª ´ ªµ¤°¥µ ¦³Á£ Á®¨nµ ¸ÊÁ } ¤¦¦ ŤnÄ n ªµ¤°¥µ ¸ÉÁ } ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ » o ¨ Ä®oÁ®È ¦· Á®È ´ £µ¥Ä · Ä®oÅ o¦¼oÅ oÁ®È Á°µ¨³ <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÖÙ


ÖÚ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÔÑ ­· ®µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÔ

·¡¡µ ¤·Ä n°´ µ ¤·Ä n° ´ µ ¡¦³ ¦´Ê ¡» µ¨ nµ °¥¼n ´ Á } ε ª ¤µ Ȥ¸ ÓÑ - ÔÑ ° rÄ ¸É µ ®n µ¤ 妵 nµ ° Ūo°¥nµ ´Ê  nÁª¨µ ¨µ ª´ ¸ÊÁ®¤º° Ťn¤¸¡¦³Ä ª´ ¦³ µ Á µ¤µÅ¤nÁ®È ¡¦³ Á µ Á oµÄ ªnµ¡¦³ ³Á¨µ³ ´ Á¡¦µ³®µ¥Á ¸¥ ¦³ µ¦® ¹É ¦³ µ¦ ¸É­° Á®È ¡¦³ nµ Á ¦n ¦¹¤ Ťn ¡¼ Ťn »¥Å¤n®¥° ŤnÁ¨n ´ Á µÁ oµÄ ªnµ¡¦³ nµ ³Á¨µ³ ´ Á¡¦µ³Á µÅ¤n ¦µ Á¦ºÉ° µ¦ εÁ · ° ¡¦³ Áª¨µ o° µ¦ ³¡ nµ ÈÁ°µÅ¤oÅ Á µ³¦³ ´ nµ Å o¥· nµ Ȥµ µ¦°¥¼n ´ Á } ε ª ¤µ £µ¦³® oµ ¸É ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ¹ ´ È o° ¤µ Ťnªnµ · Ä ¤´ Á ¸É¥ª Ã¥ ¹ ´ o°ª´ ¦ · ´ ·Á n { ªµ Á È ¼ ε ªµ¤­³°µ ´ oµ¥o°¤ oµ Êε ¹Ê » · Ä­nÅ® Á®¨nµ ¸ÊÁ } · ­nª ¦ª¤Á­¸¥¤µ ªnµ­nª » ¨ µ¦ ε o° Å o nª¥ ´ ε nµ nµ º°ªnµÁ } ® oµ ¸ÉÁ } ªµ¤ εÁ } ° ¸É ³ o° ε oª¥ ´ ­¤ ´ ¸ÉÁ¦µ¤»n ¤µÁ¡ºÉ° » µ¤ ªµ¤ ¸ Á¡ºÉ° °¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ »  n » ¤»¤ ­·É Ä ¸ÉÁ } ¦¦¤ ° ¦¦¤Â¨oª o° Å o ε­·É ´Ê ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ µ¦°¥¼n ¸ÊÁ¦µÅ¤nÅ o°¥¼n  ¤µÁ¥¸É¥¤ oµ Á¥¸É¥¤Á¦º° Á¦µ Á¦µ°¥¼n ¡¦³ °¥¼n ¸ÉÅ® ε ¸ ¸É ´É ŤnÅ o º°ªnµ ´Ê Á } ª´ ° nµ ¸ÉÁ } ª´ ° Á¦µ ´Ê Á } · µ¦ µ ° nµ ´É Á } ª´ ° nµ ¸ÉÁ } · ° Á¦µ Á } o°ª´ ¦ ° Á¦µ ŤnÄ n°¥nµ ´Ê o° Å o nµ nµ nª¥ ´ ε Á¡ºÉ° ªµ¤¡¦o°¤Á¡¦¸¥ Á } ­Îµ ´ · µ¦ ÈÁ¦¸¥ ¦o°¥Å à ¥Å¤nÅ o¦´ o°® ´ Ä µ ¼o® ¹É ¼oÄ Á¡¦µ³ ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ ªµ¤Á®È  n ´ª ªµ¤Á°µ¦´ Á°µÁ ¦¸¥ °´ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Á oµ 娵¥ · Ä ®¤¼nÁ¡ºÉ° °¥nµ ¸ÊŤnÄ®o¤¸®¦º°Å¤n¤¸ ¼o ´Ê Ä · ´ · ¦¦¤¦¸ ε ´ Á¦µ ³Á®È Å oªnµÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ ¨°°Á¡¸¥ Ŧ ´Ê Á®È Å oÄ ­·É ¸Ê ¤´  ¦ ¤´  Á oµÄ ªnµÁ } ­·É ¸É ¼ o° ¸ µ¤ ´Ê Ç ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Å¤nÄ nÁ¦ºÉ° ° ¦¦¤ ¤´  ¦  °¥¼nÄ ®´ªÄ ° ¡¦³ ° Á ¦Á¦µ ¸Ê ¼o · ´ ·Å¤n­´ Á ­·É Á®¨nµ ¸Ê Ťn ε ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¹É Á } ° ®¥µ Ç ªnµ ·Á¨­ ¦³Á£ °ºÉ ¨oª Á¦µ ³Â o ·Á¨­ ¦³Á£ ¸É¨³Á°¸¥ ¥·É ªnµ ¸ÊÅ o°¥nµ Ŧ ¸É Á } ­·É ¸É ¼o · ´ · ³ o° · Ä®o ¨° ´Éª ¹ Á¡¦µ³Á } ­·É ®¥µ Ç ¸É ¼o · ´ · ¦¦¤ ³¡° ¦µ Å o µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ º°Á } Á } Á r Á } · εÁ } ­Îµ ´ °¥nµ ¥·É £µ¥Ä °¤ ¦¦¤

ÖÚ


×Ñ

¸ª· ¨¤®µ¥Ä ° Á¦µ ¸É ¦° ´ª°¥¼n oª¥Á¡«Â®n ªµ¤Á } ´ ª ¨³¤¸ ªµ¤¤»n ¤´É n°Â ®n ªµ¤¡o » r ¹ o° º° ¦¦¤Á } «µ­ ¦µ°µª» °¥¼nÁ­¤°Å¤n ¨n°¥ªµ nµ Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤µ ª» °µª» º° ¦¦¤Á ¦ºÉ° ¦³®´ ¦³®µ¦ ·Á¨­ ¸É { ¤°¥¼nÄ Á ºÊ°Ä µ¥Ä · Ä Ä Ä ·¦·¥µ °µ µ¦ » ­nª ° ´ªÁ¦µ ¤¸ ´Ê  nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨®µ°³Å¦Â ¦ ¨ ŤnÅ o ¼  n ´ª ·Á¨­  nÁ¦µÅ¤n ¦µ ªnµ¤´ Á } ·Á¨­ Á¡¦µ³¤´ { ¤°¥nµ ¨¹ Á¡¦µ³ ·Á¨­Å¤nÄ nÁ } ° à n Á } ° ¨µ Á · ªnµ­ · { µ ° Á¦µ ³®¥´É ¹ ¤´ Å o nµ¥ Ç oª¥Á® » ¸Ê ¹ o° Å o° ¦¤­´É ­° ´ °¥nµ Á } Á ºÊ°Á } ® ´ ¦· Ç Å¤n°¥nµ ´Ê ÈŤn ´ ´ µ¦Â o µ¦ ° ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ´  n­nª ®¥µ Ç Á oµÅ ¹ ­nª ¨³Á°¸¥ °¥¼n£µ¥Ä ¼o · ´ ·Á nµ ´Ê ¸É ³ ¦µ Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸ÊÅ o ¸ º°¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤ ¹É ¤¸°¥¼nÄ ´ª ° Á¦µ ¸Ê ®µ ŤnÅ oÁ ¥ ε ´ ŤnÁ ¥ n°­¼o ´ ŤnÁ ¥ 妳­³­µ ¤µ n° ¨oª ³Å¤n ¦µ ªnµ ·¦·¥µÄ °µ µ¦Ä ¸É ­ °° µ · Ä Â¨³ µ¥ªµ µ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª nµ Ç ªnµÁ } ·¦·¥µ°µ µ¦ ° ·Á¨­ ®¦º° Á } ·¦·¥µ°µ µ¦ ° ¦¦¤ Ťn¤¸ µ ¦µ Å oÁ¨¥ Á¡¦µ³¤´ ¤¸Â n ¦¦¤ µ ·°´ Á ¸¥ª ´Ê ´Ê Á } Á oµ ° ° ®´ªÄ Á } Á oµ ° ° ¤µ¦¥µ ° Á ºÊ° ° ® ´ » ­´ » ­nª ¤´ ¦° ¦° °¥¼n®¤ ¹ Ťn°µ ­µ¤µ¦ ¦µ Å oªnµ¤´ Á } ·Á¨­ Á¡¦µ³¤´ ´ Á¦µÁ oµ ¨¤ ¨º Á } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ ¨oª ªnµ ³ ε°³Å¦ È ¨´ª ¦³Á º° Á¦µ ¹É Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Â o Ç oµÁ } ­·É ¸ µ¤Â¨oª¤´ ³ ε µ¦ ¸ ªµ Ä®oÁ } ªµ¤ o°Â o °n° ° Ä®oÁ · ªµ¤ o° °¥ °º °µ Á º°¥ µ¥ ¡° ³ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Á®¤º° ³ ¼ ®µ¤Á oµÅ nµ ´É ®¨³ ¸ÉÁª¨µ ·Á¨­¤´ ¤¸ ε¨´ ¤´ Á } °¥nµ ¸Ê  nÁ¦µÅ¤n ¦µ ° ´Ê Ťn ¦µ ªnµ ¤´ Á } ·Á¨­ Áª¨µ ´É ­¤µ ·£µª µ ªµ¤¡¥µ¥µ¤®¦º° ªµ¤ ´Ê Ä Á ·¤ ´Ê ´Ê Ä ¡¥µ¥µ¤ªnµ ³Ä®o · ¤¸ ªµ¤­ Á¥È Ä ´ ¸É ¦¼ µ°µ µ¦¥r®¦º° ¦¦¤­° Ūo  nÁª¨µ ´É ¨ Š¨oª Ȥ¸Â n ·Á¨­Å ε ® oµ ¸É °¥¼n£µ¥Ä ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê Á­¸¥ ´ Ũn­ · ¹É Á ¥ ª »¤ µ Ä µ oµ °¦¦ ¦¦¤ Ä®o Á ¨· Á d Á d Å Å® ÈŤn¦¼o ¤¸Â n ·Á¨­Á oµ ε µ iª {~ · Ä Ä®o · à o · ¸Ê ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥Å ®¤ Ťn¤¸ ·¦·¥µÂ®n ªµ¤Á¡¸¥¦ ° ¼o · ´ · ¦¦¤ ¦µ °¥¼nÄ · ª ´Ê Á¨¥ ¤¸Â n ·Á¨­ ε® oµ ¸Éà ¥ nµ¥Á ¸¥ª ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ­Îµ ´ ° ´Ê Á¦µÅ¤n¦¼o ¸ ¸Ê¡° ·Á¨­ ¨n°¥ªµ ¤´ · Á­¸¥°·É¤Â¨oª ¡° ¨n°¥ªµ ¨oª ­ · Ȧ³¨¹ Å oªnµ ´É £µª µ ¨oª Ȥµ ª ¨ oª¥Áª¨ÉεÁª¨µªnµ ´É µ Á nµ ´Ê ´É µ Á nµ ¸Ê Á · ¦¤ µ Á nµ ´Ê Á nµ ¸Ê Á nµ ´Ê µ ¸Á nµ ´Ê ´ÉªÃ¤ ŤnÁ®È Å o ¨Å o ¦³Ã¥ r°³Å¦ µ¦¤µ ª Á n ¸Ê ÈÁ¡ºÉ° ³Â®ª  ª °¸ ¤´ Á } °» µ¥ª· ¸ µ¦ ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê Á¦µ ³Å  nÅ® ¸É ¸É¤´ ¹ ³ ¸ £µª µÁ¡ºÉ° ªµ¤ ¸¤´ È Å¤nÅ o ¸ Á¡¦µ³ ·Á¨­Å ε® oµ ¸É ° ¤´ oª¥ ªµ¤Á } oµ«¹ n° ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µÁ­¸¥ n° ¦¦¤ °¤ ¦¦¤

×Ñ


×Ò

Á­¸¥ ¨oª ³°° µ Å® ¸ °¥nµ o°¥ È ° Á­¸¥ ¸ ªnµ ¤µ ªnµ ´Ê È ÎµÅ ÎµÅ¤ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É Ťn Á®È Å oÁ¦ºÉ° Å o¦µª°³Å¦ ¥·É Å ªnµ ´Ê È­¹ Á­¸¥ ¸ ªnµ ¤´ ¤¸ ´Ê  n ¨°» µ¥ ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ¸É ®¨° ®´ªÄ Á¦µ®´ªÄ ¸ÉÁ¦µ ÈŤn ¦µ ° ´Ê ³ ¦µ Å o¥´ Å Á¤ºÉ°­ · { µ¥´ ŤnÁ® º°¤´  n ªµ¤¡¥µ¥µ¤°¥¼nà ¥­¤ÉεÁ­¤° ´É Á } µ ° ¦µ r nµ εÁ · ´ Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê ¤´ ¤¸Å oÁ¡¦µ³ ε¨´ ° ·Á¨­¤¸¤µ ¸Éªnµ · Ťn­ Ç ¤¸Â n ªµ¤¢»j nµ ª»n ªµ¥Á¡¦µ³°³Å¦ È Á¡¦µ³ ·Á¨­Á oµ ε µ °¥nµ Á Ȥ ¸É iª {~ ª»n ªµ¥Å ®¤ ´Ê ª Ä Â¨oª ³Á°µ ªµ¤­ ­» ¤µ µ ¸ÉÅ® Á¤ºÉ° ¦¦¤Å¤nÅ o ¦ Á oµÅ Á¨¥ º°­ · ¸É ª »¤ µ Á } ­Îµ ´ ¼ ´ ŨnÅ­­n ® ¸Å ª¸ Å® ÈŤn¦¼o Áª¨µ ´Ê ¸É · Ťn­ ÈÁ¡¦µ³ ·Á¨­¤¸¤µ ¤¸ ε¨´ ¤µ ¤´ ε µ¦ iª {~ » ­·É » °¥nµ 娵¥®¤  n ´¨¨´ r®n ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µÅ¤n¤¸Á®¨º° Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ¨ ¸É¡¹ Ä ³Å o °¥nµ Ŧ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÅ o εÁ® »°´ Á } ¸É¡¹ Ä Ä ³ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ¤¸Â n ·Á¨­¤µ ε ® oµ ¸É ° ¤´ Á­¸¥ ´Ê ­·Ê Ä °·¦·¥µ nµ Ç Â¤o ³ ¸É ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦°¥¼n È µ¤ ¸ÉÁ¡¦µ³ ­ ·¥´ Ťn ´ Á¦µ ÈŤn°µ ¦µ Å o ¹ o° ¼ ¨n°¤Å ®¨µ¥Â n®¨µ¥¤»¤ ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ Å Å o »  n » ¤»¤ ¦¦ µ ªµ¤Â¥ µ¥ ° ·Á¨­ ¸É¤µÁ­¸Ê¥¤­° · Ä Á¦µ Á¦µ ¹ Ťn ¦µ ¨oª È Â®ª  ªÅ µ¤ ·Á¨­Á­¸¥ n°Á¤ºÉ°Å o ε ªµ¤¡¥µ¥µ¤°¥¼n ¨° ¦µªÂ¡o È¥°¤ªnµÂ¡o Áª¨µ¢»j nµ È¢»j Áª¨µ ·Á¨­ ¤¸°Îµ µ ÈÄ®o¤´ Á°µÅ  n ªµ¤¡¥µ¥µ¤Å¤n¨ ¨³Å¤n °¥®¨´ ¤´ °¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥ ® È ´ Á ºÉ° Å o ¸¨³Á¨È ¨³ o°¥ · ŤnÁ ¥­ È­ ´ªÅ o Á¤ºÉ°­ ´ªÅ o® ® ¹É ­° ® Á oµÅ ¨oª È ºÉ°ªnµÅ o®¨´ µ ¡¥µ Å o ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ Å oÁ ¦ºÉ° ºÉ¤ Éε£µ¥Ä · Ä Á } Á ¦ºÉ° { «¦´ µÄ®o¤´É ¨ Å Å o Á¤ºÉ°«¦´ µÁ ºÉ° n° ¨ ¸É ¦µ ´Ê Å o®¥´É ¨ Å £µ¥Ä · Ä Â¨oª ¤oÄ ¦µª n°Å ª´ n° Å · ³­ ´ª¨ °¥nµ ´Ê ŤnÅ o È µ¤ ªµ¤¡¥µ¥µ¤ ¹É ³ µ¤¤µ µ «¦´ µ ªµ¤Á ºÉ°°´ ®¥´É ¨ Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª ´Ê ³ µ¤¤µÁ° «¦´ µ ªµ¤Á ºÉ° ´Ê ÈŤn¨ ¨³Å¤n °¥ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ° ¨ «¦´ µ º°«¦´ µ { ¨¹ Ä ªµ¤ ¦· ¸É Å oÁ ¥Á®È ¨¤µÂ¨oª Ťn®ª´É Å®ª ¤oÅ o oµ Á­¸¥ oµ È ¥°¤¦´ ªnµÅ o oµ Á­¸¥ oµ  n ªµ¤®¥´É ° «¦´ µ ¸ÉÁ ¥Å oÁ®È ¨Â¨oª ´Ê Ťn¥°¤¨³Å¤n¥°¤ ° ¹Ê ¤µ ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® Å oÁ oµÅ °¸ ¸É º° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¼oÁ¡¸¥¦°¥¼nÁ­¤° o° Å o°¥nµ ¸Ê Ä®o º°ªnµ · ¸ÊÁ } · εÁ } ° Á¦µ Á ¥¡¼ ¨oª¡¼ Á¨nµ°¥¼nÁ­¤°ªnµ Ťn¤¸ µ Ä ¸É ³® ´ ¤µ ¥·É ªnµ µ n°­¼o ´ ·Á¨­ Ä®o¡¹ ¦µ Á°µÅªo°¥nµ ¹ Ä Å¤nÄ n µ εÁ°µ nµ¥ Ç ­ µ¥ Ç Å o µ¤ ´ µ¤®¤µ¥ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ °¤ ¦¦¤

×Ò


×Ó

» Áª¨ÉεÁª¨µ ¸É ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ®¦º° ¹ Á°µ°¥nµ Ŧ ÈÅ o°¥nµ ´Ê oµÁ } °¥nµ ´Ê ¦¦¤³ ÈŤn nµ°´« ¦¦¥r ·Á¨­ ÈŤnÁ } ­·É ¸ÉÄ ¦ ³ nµ ¨´ª ´ ¤o ³ εÁ¦µÄ®oÁ } » rÁ¦µ¡¨· ¸Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ªµ¤­» ÈÁ · ¹Ê ¤µÂ¨oªÂ¨³Á } Å Å o°¥nµ Ä ®ª´  n ¸ÊÁ¡¦µ³ ·Á¨­¤´ Á® ¸¥ªÂ n ¤´É Á ¨¸¥ª ¨µ ®¨¤ ¤Á · ªnµ­ · { µ ° Á¦µ ¸É ³ µ¤¦¼o µ¤Á®È ¨³ µ¤ ° °  oÅ ¤´ Å o ´É Á° Á¦µ ¹ ¥°¤¦´ ªµ¤ » rÁ¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­­¦oµ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä Ä Ä®oÁ¦µ ¦µ Ūo°¥nµ ¸Ê¨oª È¡¥µ¥µ¤ n°­¼o ® ´ Á µ µ Å® » r¥µ ¨Îµ µ Á¡¸¥ Ŧ È µ¤ ¤´ Á } µ ° Á¦µÁ¡ºÉ° ³¦ºÊ° ° £¡ ° µ ·°´ Á } Á­¸Ê¥ Á } ® µ¤ Á } ®° Á } ®¨¤®¨µª { Á­¸¥ °¥¼n£µ¥Ä ®´ªÄ ¸ÊÄ®o ¹Ê ¤µ Ä®o®¤ ε°° Ä®o®¤ Ťn¤¸­·É Ä Á®¨º° Á¤ºÉ°Áª¨µÁ · ªµ¤ o° °¥°n° ° ¹Ê ¤µ ÈÄ®o¦³¨¹ ¹ ¡¦³¡» Á oµ ´ ´ ­¼ ¦ nµ ­ ŪoÁ ¸É¥ª ´ ¡ª °­¼¦¦ ´ ´ ¡ª ¡¦³°· ¦r ¥n Á oµ ¤µ­° ¡¦³ °¦s½Á ¦» ½ ¤¼Á¨ ªµ ­»s ½ µ µÁ¦ª £· ½ ê Á¤ºÉ° nµ ´Ê ®¨µ¥Å °¥¼n µ¤¦» ¤¼¨ ¦n¤Å¤o ®¦º°Á¦º° ªnµ ¸ÉÄ È µ¤ Á¤ºÉ°Á · ªµ¤®ªµ Á­¸¥ª®¦º°¡¦´É ¡¦¹ ¹Ê ¤µÄ®o¡¹ ¥ Á¦¸¥ ªnµ Ô ­¸ oµÁ ¸¥ °¥nµ Á¦µ » ª´ ¸Ê º°¡¦³¡» Á oµ ¹Ê ¤µ ªµ¤ ¨´ª ´Ê È ³®µ¥ ªµ¤®ªµ Á­¸¥ª ªµ¤ ¨´ª ´Ê ³®µ¥ ªµ¤ ¡° ­¥° Á ¨oµÁ¡¦µ³ ªµ¤ ¨´ª ´Ê È ³¦³ ´ ´ Å ¸Â¦ nµ Ä®o ¦³¨¹ ¹ ¡¦³¡» Á oµÁ­¸¥ n° à Á ¡» ½ Î ­Á¦¥½¥µ Á¤ºÉ°¦³¨¹ ¡¦³¡» Á oµ¥´ ŤnÅ o ¨ ÈÄ®o ¦³¨¹ ¹ ¡¦³ ¦¦¤  Á ¸¥ª ´ oµ¦³¨¹ ¹ ¡¦³ ¦¦¤ · Ä ¥´ Ťn­ ´ª¨ Å oÄ®o¦³¨¹ ¹ ¡¦³ ­ r ¸ÉÁ¤ºÉ°Á · ªµ¤ o° °¥°n° ° ¹Ê ¤µ ÈÄ®o¦³¨¹ ¹ ¡¦³¡» Á oµ Ä Á¦ºÉ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ » r®¦º°Å¤n » r ÈÁ®È °¥¼n¨oªÄ ¡¦³ ¦³ª´ · ° nµ nµ » r µ Å® µÁ¦µ¤´ ε¥µ ­ª Á¦µ¤´ ε¥µ ¤¸Â n® oµ¦ ¦» ¦´ ¨»¤®»o¤®n°Å ®¤ Á¦µ ³Å { εÁ°µÁ¨¥ Ç ´Ê ŤnÅ o ¤´ o° µ o° µ o° ­´ o° ¢{ Ä®o®¨ ¨³Á°¸¥ ´Ê ¦µ ´Ê Å Á°µ ´ °¥nµ Á Ȥ ¸ÉÁ Ȥ µ ª¦ { ª¦ ε ª¦Á¡µ³ ¨¼ ­·É nµ Ç n°¥ ¨¼ ¨ Å Å o Á¤ºÉ° µÁ¦µ ε¥µ Á¦µ È o° Á°µÄ®oÁ Ȥ ¸É Á¦µ ³ ε µÁ µ ε nµ¥ Ç ­ª Á µ ε nµ¥ Ç °¥nµ ´Ê ŤnÅ o ·Á¨­ ° Á¦µÁ } ¥´ Å ¤´  o¥µ Á°oµ  o¥µ ÈÁ°µÄ®o® ´ ¤º° Á¡¦µ³ ·Á¨­¤¸ µ¤ ´Ê ° » ¨ ¼o¤¸ ·Á¨­Á µ µ Ȥ¸ ·Á¨­ µ ¨µ Ȥ¸ ·Á¨­® µÂ n Ȥ¸Â n¡°Â oÅ Å o ·Á¨­ ¦° Á°µÁ­¸¥ ¤º ¤· d µ ªµ¦ ´Ê × Å¤n¤¸ µ ¸É ³¤° Á®È ¦¼oÅ oÁ¨¥ °´ ´Ê ÈÁ } ¡ª ¦ ¤³ oµÁ } æ È ¦³Á£ Ťn ¼®¤°Å¤n¢{ ¥µ ¤¸Â n ³ µ¥ nµÁ ¸¥ª ´É È­» ª·­´¥  nÁ¦µÅ¤nÄ n ¦³Á£ ´ Ê ¼o ¸É¤¸ ·Á¨­Á µ µ È ¦³Á£ °» · ´ s¼ ¦¼o o Á®È ¦· Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥Å o nµ¥ Á¡¦µ³ ·Á¨­Á µ µ ¤µÂ¨oª ª· · ´ s¼ ¦° ´ ¨ ¤µ Á } ¦³Á£ ¸ÉÁ µ µ Á n Á ¸¥ª ´  n¦° ´ ¨ °¤ ¦¦¤

×Ó


×Ô

¤µÁ¨È o°¥ Á ¥¥³ Á } ¼o ª¦ ´ Á º°  ³ ε­´É ­° Å o ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® È n°¥Á } Å Å o ´Ê ¦¼ ´Ê °µ µ¦¥r ´ Á º°  ³ ε­´É ­° ´Ê Á° Á } ¼o ³ ε¡¦Éε­° Á° oª¥°» µ¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } Á ¦ºÉ° ® » °¥¼n ¨° Áª¨µ ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® ·Á¨­ È n°¥ µ ¨ Å Ç Áª¨µ ³¦¼o ÈÁ } °» · ´ s¼Á n Á ¸¥ª ´ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¸É ³¦¼oÁ¦ÈªÂ¨oªÅ¤n o° ° ®oµ¤Å¤n°¥¼n ³Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á¨· ®¤ è µ »£µ¥Ä ®´ªÄ ¸ÊÁ¨¥  nÁª¨µ¦ºÊ° ° Ä Á ºÊ° o à ¥¨Îµ ´ Ç ¤µ ´Ê ­ » r­ ¥µ ­ ¨Îµ µ ­µ®´­ Á¤ºÉ°Á¦µ¦¼o ·­´¥ ° Á¦µÁ } °¥nµ ¸Ê ÈÁ ¸¥ ´ ªnµ µ ° Á¦µÁ } Á n ¸Ê Á°oµ Á¦µ o° ® ´ ¤º° Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ °¥nµ °¥Á } °´ µ ¨¼ «·¬¥r µ ®¦º° ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÅ¤n¤¸ Ä ¸É­° Ä®o ¼o · ´ · ´Ê ®¨µ¥ °¥®¨´ °n° ° Ťn¤¸°³Å¦Á® º° ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ εÁ¡È ¤µ ¨³Å o ¨¤µÂ¨oª ¡¦o°¤ ´Ê µ¦Â ³ ε­´É ­° Ūo Á } Á¥¸É¥¤ » °¥nµ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ·Á¨­ ¹ ¨´ª ¦¦¤ Ä®o 夵 ¦³¡§ · · ´ · Ä®o 夵 n°­¼o ´ ·Á¨­ ª·¦·¥ ¦¦¤  n³¢{ · ­ · ¦¦¤ ­¤µ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ ¸É¤¸Â n ¦¦¤Á¥¸É¥¤ Ç ´Ê ´Ê ¸É ³¢µ ¢{ ´ ·Á¨­Ä®o ¦³ µ¥Å¤n¤¸Á®¨º°£µ¥Ä ª Ä Å o oª¥ ´ ´Ê ´Ê ¡¦³¡» Á oµ nµ ÎµÅ Ä o ­µª nµ ÎµÅ Ä o εŤ nµ ¹ Å o ¨Á } ¸É¡°¡¦³ ´¥Â¨³¡°Ä ¨µ¥Á } ­¦ ³ ° ¡ª Á¦µÅ o nµ εª· ¸Ä Á¦µÄ®o¥¹ Á°µ · ´ª°¥nµ ¸É nµ ¡µ ε¡µ εÁ · ¤µ ¤µÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ¤µÁ } Á ¦ºÉ° εÁ · n°­¼o ´ ·Á¨­ ¸Ê ºÉ°ªnµ¨¼ «·¬¥r¤¸ ¦¼ ­¤ ´ ¨nµª°oµ ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ rªnµÁ } ­¦ ³ ¥¹ ´Ê o° · ´ · · µ Á ¦ºÉ° εÁ · ´Ê ª·¦·¥³°» ­µ®³ ´Ê ­ · ´Ê { µ «¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ »  n » ¤»¤¥¹ ¤µÁ } ·  n ´ªÁ° nµ εÁ · °¥nµ Ŧ ¥¹ nµ ¤µÁ } ®¨´ Á } Á rÁ ¦ºÉ° εÁ · Ťn¨ ¨³ o° °¥Å¤n ¨n°¥ªµ Á°µ Å o ´¥ ³ Á¤ºÉ°°¥¼n ´Ê ¥µ È o° Á°µÄ®o® ´ ¤º° µ ¸Ê µ ® ´ Á¦µ ³Å εÁ µ Ç Å¤nÅ o Á n n° Ťo ¤´ ® ´ Á¦µ ³Å Á°µ¤º°Á ¸¥ª¥ ŤnÅ o o° εĮoÁ ȤÁ¦¸É¥ªÁ Ȥ¦ Ťn ´Ê ¥ Ťn ¹Ê Á°µÅ ŤnÅ®ª µ ¦³Á£ nµ Ç ¤¸® ´ ¤¸Á µ µ¦Â o ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¥n°¤¤¸® ´ ¤¸Á µÁ®¤º° ´  n ­nª ¤µ ® ´ oª¥ ´ ´Ê ´Ê ®¨³ ®µ Á¦µ ³Å º°ªnµ® ´  n ¼o ¸É o° µ¦­·É ¸ÉÁ¨·« ¦³Á­¦· ªnµ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ŤnÅ o¤µ º°­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } °µ¦¤ r¡°Ä®oÁ · °» ­¦¦ n° µ¦ εÁ · ° ¨oª È nµ ¡o Å Å oà ¥¨Îµ ´ ¦¦¤³ » » µ ¸É ¦³ µ Ūo¨oª ¸Ê Á } ¦¦¤³­ Ç ¦o° Ç Å¤n¤¸ εªnµ ¦¹ªnµ¨oµ ­¤´¥ nµ ¤µ ¸É e ¸ÉÁ º° È µ¤ °¥¼nÄ nµ¤ ¨µ ®n ªµ¤Á®¤µ³­¤ ´Ê ´Ê Á®¤µ³­¤ ´ µ¦ εÁ¡È ° Á¦µ ¸É ³Ä®oÁ } ¸ µ¤­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ° Á¦µ ¨³Á®¤µ³­¤ ´ µ¦ ¦µ °¤ ¦¦¤

×Ô


×Õ

¦µ¤ ·Á¨­ » ¦³Á£ Ä®o µ ­³ ´Ê ®´É ®¨ ¨ Å µ · Ä Å¤n¤¸Á®¨º°Å o oª¥ ´ ´Ê ´Ê ´Ê ¦´Ê ¡» µ¨Â¨³ ¦´Ê ¸Ê Ťn¤¸°³Å¦ ·   ¨ nµ ´ Å Á¨¥ ° µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ªµ¤ °» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ ªµ¤Ã n ªµ¤ ¨µ ° Á¦µÁ nµ ´Ê ¤¸ nµ ´ ´ nµ ¨ ¹ o° nµ ´ Á } ¦¦¤ µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° ¥¹ ®¨´ ° nµ ¤µÁ } Á ¦ºÉ° εÁ · Ä®o ¸ ­ · ´Ê Ä®o ¸ ­ ·Á } ° ­Îµ ´ ¤µ Ä ª ªµ¤Á¡¸¥¦ oµ µ ­ ·Å Á­¸¥ ÈÁ nµ ´ µ ªµ¤ Á¡¸¥¦Å ¡¦o°¤Ä ³Á ¸¥ª ´ µ Å ¦³¥³­´Ê ¥µªÁ¡¸¥ Ŧ È ºÉ°ªnµ ªµ¤Á¡¸¥¦ µ Å ¦³¥³­´Ê ¥µªÁ¡¸¥ ´Ê ¤o ³ ´É °¥¼n®¦º°Á · ¦¤°¥¼n ÈŤnÄ®o ºÉ°ªnµ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡¦µ³ µ ¦³Ã¥ ®n µ ¸É­º n° ´ ¤¸­ ·Á } ¼o ª »¤­Îµ ´ ¦µ« µ ŤnÅ o ¸Éªnµ ´Ê { µ ­ · ´ { µ o° ¨¤ ¨º ´ Å Â n ¹ ´Ê ´Ê ¨oªÁ¦µÅ¤n o° ¡¼ ®¨³ ´Ê ¨o¤¨» ¨» ¨µ ¸É · ´Ê µ ¨oª · · ¨oª n° ´ ¥»n Å ®¤ µ ¨oª n°Å¤nÅ o Ȥ¸ ­ · µ Å Á°µ¤µ n° ÈŤnÅ oÁ¡¦µ³Å¤n­ Ä ³ n° °n° ° ª Á e¥ Å ®¤ °¥nµ ¸ÊŤnÄ n µ ° ¡¦³¡» Á oµ Ä®o¤¸ ªµ¤Á o¤Â È ¤¸ ªµ¤° ¤¸ ªµ¤¡· · ¡· µ¦ µÄ ¦n ¦ª » ­·É » °¥nµ ¸É¤µ Á ¸É¥ª o° ´ ¸É ºÉ°ªnµÁ¡« ° ´ ª Á } °¥nµ ¸Ê ¡¦³¡» Á oµÁ } °¥nµ ¸Ê ¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥ nµ Á } °¥nµ ¸Ê Ä®o¡· · ¡· µ¦ µ » ­·É » °¥nµ ¸É¤µÁ ¸É¥ª o° ­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ °µ¥ ³£µ¥Ä º° µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ Ä ° Á¦µ ­´¤ ´­Á¡ºÉ° ³Á · Á¦ºÉ° ´Ê ´Ê ®¨³ ¨oªÁ¦ºÉ° ´Ê Á } Á¦ºÉ° ¸ ®¦º°Á¦ºÉ° ´Éª Á°µ­ · { µÁ oµÅ ´ ¡· · ¡· µ¦ µÄ®o ´ ´ Á® » µ¦ r Á¦ºÉ° Ȧ³ ´ Å oµÁ } Á¦ºÉ° Ťn ¸ Ȧ³ ´ Å oµÁ } Á¦ºÉ° ¸ ÈÁ } µ¦­n Á­¦·¤Á¦ºÉ° ´Ê Ä®o¤¸ ε¨´ ¤µ ¤¼ ¹Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ oª¥ µ¦¡· · ¡· µ¦ µ oª¥ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ º° ªµ¤¤¸­ · ¸ÉÁ } ®¨´ ° µ¦£µª µ Á } ®¨´ ° µ¦ · ´ · ­Îµ®¦´ ¼o ³Ä®o ¹ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ¸É ´Ê Ūo°¥nµ Ŧà ¥Å¤n o° ­ ­´¥ ®¨´ Á® » o° Ä®oÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ °¥nµÄ®o µ ª¦¦ µ ° °¥nµ¨º¤ªnµ£µ¦³ ¸ÉÁ¦µ ε¨´ εÁ · Á¦µ ε¨´  ®µ¤°¥¼nÁª¨µ ¸Ê Ťn¤¸ ¼o® ¹É ¼oÄ Ä Ã¨ ´Ê ­µ¤ ¸Ê ³¤µ nª¥ » nª¥¨µ nª¥Â n ® ´  n Á µ°° µ Ä ° Á¦µÅ o ¦¼ µ°µ µ¦¥r ÈÁ }  n Á¡¸¥ ¼oÄ®o°» µ¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç ´ ¡¦³¡» Á oµ nµ ­° Ūoªnµ »¤½Á®®· · ½ Î °µ ½ | ° ½ µ µÃ¦ µ µ µ ° ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨Á } ® oµ ¸É ° Á ° ´Ê ®¨µ¥ ®¦º° ° nµ ´Ê ®¨µ¥ ³ εÁ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ®¨µ¥Á } ¼o ¸Ê ª µ ®¦º°°» µ¥ª· ¸ µ¦Ä®oÁ nµ ´Ê ŤnÄ nÁ } ¼oÅ Â oÅ ° ° ·Á¨­Ä®o Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê Á¦µ°¥nµ®ª´ ¡¹É ¼oÄ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ Á } ¸É¡¹É ° Á¤ºÉ° Å o¦´ 𪵠µ ¦¼ µ °µ µ¦¥r¤µÂ¨oª Ä®o¥¹ Á oµ¤µÁ } ®¨´ n°­¼o ´ ­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ { ¤°¥¼n °¤ ¦¦¤

×Õ


×Ö

£µ¥Ä · Ä ¸Ê Ä®o°° Å o oª¥ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ Á } Á } Á ºÊ°Á } ® ´ ° Á } ¼o n°­¼oÁ¡ºÉ° Á° Á¡ºÉ° ´¥ ³ ° Á° Á¡¦µ³ εªnµÂ¡o ÈÁ¦µÁ } ¼o¡o °ºÉ Ťn n ¤µ ¡o ´ Á¦µÅ o  n ® ´  n Á µÄ®oÁ¦µÂ¡o o°¥¨ °ºÉ  n Á°µÅ oµ °¥nµ ¸ÊŤn¤¸ Á¦µÂ¡o È o° ¡oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á¤ºÉ° ³ È o° Á°µÄ®o ³Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ µ¦ ¸É ³Á°µÄ®o ³Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥Á Ȥ°¦¦ Á Ȥ ¦¦¤ o° ¦³ ° µ¦ n°­¼oÄ®oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤ ­µ¤µ¦ oª¥ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ ° Á¦µÁ° ´É ®¨³ ¨ ¹ ³ ¦µ ¹Ê ¤µ εªnµ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ Á } ¸É¡¹É ° ¸Ê ¢{ Á · Ç Â¨oªÅ¤n¤¸Ä ¦°¥µ ³ Á ºÉ°  nÁª¨µ · ´ ·Á oµÅ ¨oª¥°¤¦´ Á° ¹ Å o ¦µ ªnµ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ ¸ÁÊ } ¦¦¤ ¨³Á°¸¥ ¤µ ¸Á ¸¥ª È ¼o¨³Á°¸¥ Á } ¼o­° ¸É ŤnÄ n à nÁ ¨µÁ µ { µ®¼® ª µ ° ¤µ­° ¦¦¤ ¸É ¡¦³¡» Á oµÁ } ®¼® ª µ ° Á } à nÁ ¨µÁ µ { µÁ¤ºÉ°Å¦ ¦¦¤ ¸É­° Á®¨nµ ¸Ê°° ¤µ µ ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ´Ê Ä ¦ ³Á ºÉ°®¦º°Å¤nÁ ºÉ° ÈÁ } Á¦ºÉ° ° ªµ¤Ã n ªµ¤ ¨µ ° ´Ê Á nµ ´Ê ŤnÅ o ¹Ê °¥¼n ´ ªµ¤ ¸É¡¦³¡» Á oµÃ n ­° ¦¦¤Å¤n ¼ ¤´ ¹Ê °¥¼n ´ ¼o¢{ ¼o ¡· µ¦ µ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸ÉÁ } ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ °¥nµ ´ Á ¨oªÂ¥ ´ Ťn°° ´ ¡¦³Ã°ªµ ¸Ê ¥°¤ ¦µ ­ · Á¡¦µ³ ¦³ ´ ¬r°¥¼n ´ ´ªÁ° ªnµÅ¤n¤¸Ä ¦ ³ nª¥Á¦µÅ o ´ ¸ÉÁ ¥ ¨nµªÁ­¤°ªnµ Áª¨µ ¦° ¤»¤ ´Ê n³ Á } Áª¨µ ¸É­ · { µ ³¢d ´ªÁ Ȥ ¸É Á¡ºÉ°®µ µ °° oª¥ µ¦ n°­¼oà ¥ª· ¸ nµ Ç ­ · { µ »n¤ ´ ¨ Ä®o®¤ ¸ª· · Ä Á } ÈÁ } µ¥ È µ¥ ´É ¨³ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ ¦ ´Ê Ä ¦ nª¥Å¤nÅ o ­ · { µ ÈÁ · ¹Ê Ä Áª¨µ ¦° ¤»¤ ´É ¨ °¥¼nÁ ¥ Ç Å¤n ¦° ¤´ ŤnÅ oÄ o ªµ¤ · Á¦µ Á¤ºÉ°Á oµ ¦° ¼ » r ¼ Á® » µ¦ r ´ ´ ¸ ´Ê Á oµÃ ¥¨Îµ ´ Ç ®µ µ °° ŤnÅ o ¨oª εŤ Á¦µ¥´ ³¥°¤ µ¥°¥¼nÁ ¥ Ç Á¤ºÉ°¡°¤¸ µ °° Å o°¥¼n Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° · o° o ¥·É ¼o o° µ¦ nµ ·Á¨­°µ­ª³ » ¦³Á£ ŤnÄ®oÁ®¨º°°¥¼n£µ¥Ä Ä Â¨oª ³Å °¥Å o¥´ Å È ³ ¸ÊÁ } ³ ¸É n°­¼o ´ oµ«¹ «´ ¦¼°¥nµ Á ȤÁ® ¸É¥ª ´ °¥¼n¨oª ³ °¥Å o¥´ Å °¥Å¤nÅ o ° µ ³Á°µÄ®o ³¨»Å Á nµ ´Ê Ťn ³¨» È µ¥ Ťn µ¥ ÈÄ®o ³¨» ¹ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ¹ ´¥ ³°´ ­¤ ¼¦ rÁ Ȥ ¸É ¸É¨³ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ Á®È Á n ´ ´ ε ¸Éªnµ Á¦µÅ¤nÅ oà n°¥¼n ¨° Å Á¤ºÉ° ¹ ¦µª ¦° ¤»¤Â¨oª ¢d ´ªÁ° ¹Ê ¤µÅ o nª¥ ´ªÁ° ®¨ ®¨¸ ¨¸ ´ª°° Å Å o Å o ´¥ ³ ¹Ê ¤µÄ ³ ¸É ¦° Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µÅ¤n­ ­´¥ ¸ÉÁ ¥Å o εÁ · ¤µÂ¨oª ¹ Å o 夵­´É ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Ä®oÁ } ¸É¨ Ä °¥nµ o° °¥ ¨n°¥ªµ ¦¦¤ ¸Ê º° ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ ³¡o £´¥Å¤n­ ­´¥ °¤ ¦¦¤

×Ö


××

­ · { µÄ®o ε¤µÄ o°¥nµ°¥¼nÁ ¥ Ç £µª µ È°¥nµÄ®o ·Á¨­ ´ª ¸ÊÁ ¸¥ Á oµÅ  ¦ Ä ªµ¤ ­ ¡°¤¸ · Ä ­ oµ ¨oª È ¸ÊÁ ¸¥ ¡· · ¡· µ¦ µÁ­¸¥ °¥µ ³­ °¥¼n ´Ê ®¨´ µ ´Ê È nª Á® µ®µª ° ­´ ® ´ Ä oŤnÅ o Áª¨µ ´Ê Ä Îµ ªµ¤­ ÈÄ®oÁ } ªµ¤­ £µ¥Ä · Ä ¦· Ç oª¥Á µ oª¥ ªµ¤¤¸­ · °´ Á } µ ­º Á ºÉ° ´ °¥¼nà ¥¨Îµ ´ Ä ³ ¦³ ° ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦ ´Ê ŤnÄ®o µ ª¦¦ µ ° ¹ µ¨Áª¨µ ¸É ª¦ ³¡· · ¡· µ¦ µ ÈÄ®oÁ ¨¸É¥ µ µ ªµ¤­ ¤µ­¼n ªµ¤ · o ¡· µ¦ µ®µÁ® »®µ ¨ µ¤­£µª ¦¦¤ ¹É ¤¸°¥¼nÄ ´ r ° Á¦µ ¸ÊÁ } ­Îµ ´ ¤¸°¥¼nÄ ¦¼ º° µ¥ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¸Ê ¹É °° ¤µ µ Ä Ä Á } ¼o¦´ · ° ¤´ °¥¼n ¸É ¸É Áª¨µ ³ ¡· µ¦ µ È¡· µ¦ µ µ¤­·É Á®¨nµ ¸Ê Á ¨¸É¥ °µ µ¦Á nµ ´Ê ¨oª È Îµ oª¥ ªµ¤ Ä °¥nµ­´  nªnµ ε ¸ÉÁª¨µ ¼®¤¼n ¼Á¡ºÉ° εĮo°· ® µ¦³°µÄ Á®¤º° ´ ¼ ·¦·¥µ ¸É ε­·É ´Ê ­·É ¸Ê¤´ ³Å¤n n°¥ ¤¸ ªµ¤Â¥ µ¥ °´ ¸Ê­n° ¹ Á¦ºÉ° { µ ¤´ ° °° ¤µ£µ¥ ° ³Â­ ªµ¤Ã n ªµ¤ ¨µ ¤´ Ťn­ °° ¤µ µ Ä ³Â­ ¤µ µ Å® ¤µÁ } ·¦·¥µ µ µ¥ µ ªµ µ ªµ¤ ¦³¡§ · µ¦ ¦³ ε nµ Ç ¤´ ° °¥¼n ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Å o¡¼ ¥Êε¨oª¥ÊεÁ¨nµ°¥¼nÁ­¤°ªnµ { µ Ç µ¦ nµ ·Á¨­ » ¦³Á£ Á¦µ¡¼ Å o°¥nµ Á Ȥ µ ªnµ o° Á } { µ ´Ê ¤ª¨ ­¤µ ·Á }  n Á¡¸¥ ªnµ ³¨n°¤ ·Á¨­Ä®oÁ oµ­¼n » ¦ª¤ ´ªÅ¤n¢»j nµ ¦ ª Ä Á nµ ´Ê ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ · ­ È º° ·Á¨­ ¤´ ° o Á®¤º° ´ ³ ° ° o ðn ° ° °¥¼nÄ ´Ê ¨oª ³ · ´ · n° ³ ° °¥nµ Ŧ oµ ´É Á } °¸  n® ¹É ´É Á } Á¦ºÉ° ° { µ · ° Á¦µ­ ­ ´ªÁ oµ¤µ Ťnª»n ªµ¥ ´ ­·É ´Ê ­·É ¸Ê ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ · ­ ´ª ­¤ ¦¦¤ εĮo ·Á¨­­ ´ªÁ oµ¤µ  nÁª¨µ ¸É ³Â¥ ³Â¥³ ·Á¨­Â n¨³ ¦³Á£ °° ¤µ nµ¤µ 娵¥Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· ¸Ê o° Ä o { µ ´Ê ´Ê ¹ ­ ¤´ ³¥¹ Â¥È °° Å ¤´ È ¥¹ °¥¼nÄ £µ¥Ä µ¥ ¸Ê¤´ È¥¹ ´ r ´Ê Ö ¸Ê ®¤ ´Ê ª Ä ¹ ­ ¤´ È¥¹ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° Å o ¨¸É ¨µ¥°° ¤µ ¹ Áª¨µ ¸É ³ 娵¥ ´ ¨oª ¨¸É ¨µ¥°° ¤µ oª¥ { µ ¡· · ¡· µ¦ µÄ®o Á®È  n¤Â o ´ Á ¡°Á oµÄ Á Ȥ ¸É¨oª¤´ ¨n°¥ ° ¤´ Á° Á n °¥nµ ¦¼ µ¥ ¸É µ¥ ° Á¦µ » ­´ » ­nª Á¦¸¥ ªnµ ° ¦¼ ´ r ¨ªnµ ° ®¦º°Â ¨ªnµ ®¤ª ¡· µ¦ µ ° ¦¼ Å o n¦nµ µ¥ ¸Ê ³¡· µ¦ µ ¦ Å® È¡· µ¦ µ ¡· µ¦ µ® ´ È ¹¤ µ Á oµÅ ¹ Á ºÊ° ¹ Á°È ¹ ¦³ ¼ ¹ £µ¥Ä ¹É Á ȤŠoª¥ ªµ¤ · ¼¨Ã­Ã ¦ ¡° Ç ´ ´Ê £µ¥ ° £µ¥Ä ¡° ¼Å o°¥¼n oµ ¤o ³Á } ° ­ ¦  nÁ } ­nª ¨³Á°¸¥ È º° ·ª® ´ Á nµ ´Ê d Á°µÅªo ´É È¥´ ¸ÊÁ® ºÉ° ¸ÊÅ ¨Á Ȥ°¥¼n¨oª Á } ¸Ê ´Ê ®¤ «¸¦¬³ ·Á¨­®¦º°­·É Á®¨nµ ¸Ê ÈŤn ·¥¤ªnµ ­¼ ªnµ Éε¤´ ¤¸ ´Ê ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ¦¡· µ¦ µ¦¼ µ¥Á¦µ ³¡· µ¦ µ ¦ Å® ¤´ Ȫ·É ´Éª ¹ ´ °¤ ¦¦¤

××


×Ø

®¤ Á¡¦µ³Á } ªµ¤ ¦· Á nµ ´ oµ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° °­»£³°­»£´ Á } ­·É ¸É nµÁ ¨¸¥ nµ ¥³Â ¥ Ťn nµ¥¹ nµ º°¤´ ÈÁ®¤º° ´ ³¡· µ¦ µÁ } ° · ½ Î ªµ¤Â ¦­£µ¡ » ­nª ¤´  ¦Á®¤º° ´ ®¤ Ťn¤¸­nª Å® ¸É ³ ¥´ ¥´Ê ´Ê ´ª°¥¼nà ¥Å¤nÁ · µ¤ µ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ ¤´ Á ¸É¥ªÃ¥ ´ Šε® oµ ¸É¡¦o°¤ Ç ´ Å ¦³ ´É ¤¸ ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· ¦³ ´ ¬r oª¥ { µÂ¨oª Å°o ¸É¤´ Á ¥¥¹ º°°¥¼n°¥nµ Á® ¸¥ªÂ n ¤´É È º° µ¥ ¸Ê¨Á } ­Îµ ´ ¤oÁ n ´Ê ¤´ È Å¤nÅ o Á¤ºÉ°Å oÁ®È ªµ¤ ¦· ¦³ ´ ¬r oª¥ { µÂ¨oª · ° ´ª°° ¤µÅ o ´ ¸ °» µ µ Ä ´ r º°¦¼ ´ r ° ´ª°° ¤µ Å o oª¥ { µ ¸É ·Á¨­ ¦³Á£ ®¨ µ¥ ¦³Á£ ¥¹ µ¥Á¡¦µ³ ªµ¤®¨ ¸Ê ° °° ¤µÅ o oª¥ { µ¡· µ¦ µÄ Ô ­ µ Õ ­ µ ¸Ê º°°­»£³°­»£´ » ½ Î ° · ½ Î ° ½ µ ¡o µ ¸ÊŠŤnÅ o oµÄ Å o ¹Ê ¹ ¦¦¤ Ô-Õ °¥nµ ¸Ê¨oª È ¨n°¥ ¨n°¥°» µ µ ªµ¤¥¹ ¤´É Ä µ¥ Áª µ ¸ÉÁ · ¹Ê £µ¥Ä µ¥Ä · ¤´ ÈÁ } ´ª ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á®¤º° ´ Ťnªnµ­» Ťnªnµ » r Ťn ªnµÁ ¥ Ç ¤´ Á } Å ¦¨´ ¬ rÁ®¤º° ´ ¡¨· °° ¤µÂ nªnµÁ } °­»£³°­»£´ ÈÅ oÄ iµ¥¦¼ ´ r Á nµ ´Ê ¡¨· °° ¤µ · ® ¹É ȤµÁ } Å ¦¨´ ¬ r ¸ÊÁ­¸¥ Á¡¦µ³Å ¦¨´ ¬ rÁ } ¸É¦ª¤Â®n ¦¦¤ ´Ê ¤ª¨ ­´ µ ªµ¤ εŠo®¤µ¥¦¼o ­´ µ¦ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» £µ¥Ä · Ä ª· µ ªµ¤¦´ ¦µ Ä ³ ¸É¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á } o ¤µ­´¤ ´­ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ Á } o Á · ¨oª ´ Å Ç ¦³ µ« ´ª ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °¥¼nÄ ´ª°¥nµ ­¤ ¼¦ r ° Á µ oµ­ · { µÅ o¡· · ¡· µ¦ µ µ¤ ªµ¤­¤ ¼¦ r ° Å ¦¨´ ¬ r ¸É ¦³ µ« ´ ªµ °¥¼n£µ¥Ä ´ r ¸Ê à ¥ ¨° ´Éª ¹ ¨oª ÎµÅ¤Ä ³Å¤n ¨n°¥ µ¦¥¹ Ūo º°ÅªoÁ¡¦µ³ ªµ¤­Îµ ´ · nµ ®µ Á¤ºÉ° ªµ¤Á oµÄ °´ ¼ o° ¨oª Ȫµ ¨ ­¼n ªµ¤ ¦· Ä®o ¼ o° Ťn¥¹ Ťn º°Ä®o® ´ ® nª nª ®´ªÄ Á ¨nµ Ç Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ ¤µ¤µ Á¡¸¥ ŦÁ¡¦µ³ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ­Îµ ´ · Å Â ®µ¤­·É Á®¨nµ ¸ÊªnµÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µ º° ªµ¤Á } ¡·¬Á } £´¥Å o ° °° ®¤ oª¥ { µ ¸É¨³®¨´ ° µ¦¡· µ¦ µÁ } °¥nµ ¸Ê Á¤ºÉ° ° Å ®¤ ¨oª¤´ Å Å® ¸É ¸É ·Á¨­¤´ ¤µÁ ¸É¥ª »n¤Á ¸É¥ª n° °¥¼n µ¤¦¼ » ­´ » ­nª ° ¦¼ » °µ µ¦ ° ¦¼ È ¼ 娵¥Å ¨oª oª¥ { µ Áª µ ªµ¤­» » r Á ¥ Ç µ ­nª ¦nµ µ¥ ¸Ê Ȧ¼oÁ nµ ´ ¨oª ° °» µ µ µ ªµ¤­» ªµ¤ » r ªµ¤Á ¥ Ç ªnµÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µÁ­¸¥Â¨oª ­´ µ ªµ¤ εŠo®¤µ¥¦¼o È ° µ ªµ¤Á } Á¦µÁ } ° Á¦µÁ­¸¥Â¨oª ¤° Ä®o ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °´ Á } ªµ¤ ¦· ¦³Á£ ® ¹É Å Á­¸¥ ­´ µ¦ ª· µ ÈÁ®¤º° ´ ¤° ¨ ­¼n ªµ¤ ¦· ° Á µ oª¥ { µ°´ Á®È ° ° Á¦µ °¤ ¦¦¤

×Ø


×Ù

¸ ¸Ê ·Á¨­ ¸É ³Å »n¤ n° °¥¼nÄ ¦¼ ÈŤn¤¸ Á¡¦µ³ ¼ ° ¼ ° °° Å Ã ¥¨Îµ ´ ¼ nµ ¼ ¢{ à ¥¨Îµ ´ ­³¡µ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ °° Å Å Ä ¨oÅ Å ¨ °° Å ®µ ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ °° Å µ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ °° Å ­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ nµ Ç È ¼ 娵¥¨ Å ®¤ Ťn¤¸ ¸É­º n° ¤o°µ¥ ³£µ¥Ä È ¼ 娵¥¨ Å ° ¦¼ È Îµ¨µ¥¨ Å oª¥ { µ ° Áª µ µ¥Áª µ È ¼ 娵¥¨ Å oª¥ { µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ È ¼ 娵¥¨ Å oª¥­ · { µ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¸ÉÁ ¥®¨ Á ¥ n° Á ¥¥¹ Á ¥ º°Ä®oÁ } Á ¦ºÉ° nª · Ä ¸ ´Ê · Ä °¥¼n ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê Å o ¼ 娵¥Å ®¤ ¨oª ¸É¨³ µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¨oª ·Á¨­ ³Å Å® ¦·¬´ ¦·ªµ¦ ¼ nµ ¼ 娵¥Å ®¤ ¨oª ÈÁ®¨º°Â n° r ¬´ ¦·¥rÄ® n ° ¤´ Á nµ ´Ê Á° nµ Á¦¸¥ ªnµ°ª· µ Ťn¤¸­¤» Ťn¤¸ µ °° ®µ · Á­¸¥Â¨oª °° ¤µ µ ¦¼ µ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ È°° ŤnÅ o ¼ ´ ­³¡µ ¨oª °° Å ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ È¥·É Å ¨ ¼ ´ Á oµ¤µ à ¥¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É Ä ´ r È ´ µ ®¤ ¨oªÅ¤n¤¸ ¸É n° Á¡¸¥ Á nµ ¸ÊÁ¦µ È ¦µ Å o ´ ªnµ · ¸Ê Á } ´ª µ¦Â®n µ¦Á · µ¦ µ¥ ¥´ Ťn ¹ ´Ê ´ °ª· µ È µ¤ Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê È ¦µ Å o ´ ¨oªªnµ ´ª °ª· ½ µ ½ ¥µ ¸Ê¡µÄ®o­º ® n° n°Â °° Å ªoµ  µ Å® Ťn¤¸ ¦³¤µ Ä®oÁ · £¡Á · µ · ¸É ´É ¸É ¸ÉÁ } Å Á¡¦µ³°´ Ä È¦¼o ´ ¸ÉÁª¨µ µ ¨ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç Å¤n¤¸Á ºÉ° n°Â¨oª È ¦µ ´ ªnµÁ ºÉ° n° ¸É ³Å Ä®oÁ · £¡Á · µ ·Ä £¡ ´Ê £¡ ¸Ê°¸ °´ Á } ­nª ®¥µ Ç ´Ê ®¨µ¥Å¤n¤¸ ° µ ­nª ¨³Á°¸¥ ¥´ ¤¸°¥¼nÄ ´ª ° ¤´ ¤´ È ¦ª¤ ´ªÁ oµÅ °¥¼nÄ · · ´ °ª· µ ¨¤ ¨º Á } °´ Á ¸¥ª ´ ´É Á®È Å®¤ ªµ¤Â¥ µ¥ ° ·Á¨­ ¼o · ´ · oµÅ¤nÅ o · ´ ·Å¤nÅ oÁ °Å¤n¦¼oªnµ ·Á¨­Â®¨¤ ¤ µ Å® ¨³Á°¸¥ ¨°° µ Å® Á¡¸¥  n­¤» ° ¤´ ¸É­ ´ª°° ¤µÁ nµ ´Ê È®¨ ´ Á Ȥè Á Ȥ­ ­µ¦Â¨oª Á® »Ä Á¦µ ³Å ­µ¤µ¦ ¦¼o ¬´ ¦·¥r ° ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥Å o nµ¥ Ç ¹ o° µ o° µ o° ´ o° ¢{ Á oµÅ Ç Â¤o ¸É­» ¹ » ¸É ³ ¹ µ ¹ o° °¥¼n¨oª¤´ È¥´ Á°µ¥µ¡·¬Å ªµ Ūo ¦ ´Ê °¸ · ¸É ´É Å ¥¹ · ¹É Á ȤŠoª¥¥µ¡·¬ º°°ª· µ ´Ê ªnµÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µ Å o ´É ¹ ªnµ¤´ Á°µ¥µ¡·¬Å { Ūo ´É ¨oª Á¤ºÉ°¥¹ ´Ê ÈÁ°µ°¸ ¹ ³Å¤nÁ · £¡ o°¥£¡Ä® n È µ¤ ¤o£¡ ¸ÉÁ } ­» ¨³Â nªÂ n n° ªµ¤®¨» ¡o ÈÁ } µ¦¨nµ oµ ¥´ ¼ ®¨° ° °ª· µ°¥¼n Å o ´É ¨ Á¡¦µ³ ³ ´Ê { µÁ¤ºÉ°Å o¢µ ¢{ ®´É ®¨ Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ Á ºÊ°°¥¼n ¸ÉÅ® Á } o° · µ¤Á oµÅ Á ºÊ°°´ Á } oµ«¹ °¤ oµ«¹ °´  o ¦· º°°³Å¦°¥¼n ¸ÉÅ® ® ¸ µ Ä Å oÁ®¦° ¤´ o° ¡· µ¦ µÁ oµÅ ° ´Ê ¸ ° Å Á °°ª· µÄ®o¤´ ¨n°¤ ´É Á¦µ ³Á®È Å oªnµ°ª· µ¨³Á°¸¥ µ Å® ¡°Å ¹ » ´Ê Ȫnµ ´ªª·Á«¬ª·Ã­°´« ¦¦¥rÁ · è ¤¸ ªµ¤­ nµ nµÁ ¥ ¤¸ ªµ¤­ªnµ °¤ ¦¦¤

×Ù


×Ú

¦³ nµ  o ¤¸ ªµ¤° °µ ¨oµ®µ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° °ª· µ ´ ´Ê ´Ê µ { µÁ­¸¥Å¤n¦¼o ´ª ­ · { µÁ¨¥ ¨µ¥Á } ° ¦´ ¬rÅ ¦´ ¬µ°ª· µ°¥nµ Ťn¦¼o ´ª ´É Á®È Å®¤ ¹ ´Ê ­ · ´Ê { µ°´ à ¤´ · È µ¤¥´ o° ®¨ ¨°ª· µ Å o oµÅ¤n¤¸ ¼o  ³Åªo n° °¥nµ Ŧ o° Á } °¥nµ ¸Ê n° ¸É ³ nµ Å Å oŤnÁ¦Èª È oµ o° · Á­¸¥ n° oµ¤¸ ¼o ³Åªo n° ¨oª ¡°Å ¹ » ¸Ê µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ° ¦³ ´ ¬r¨oª ÈÁ oµÄ Å oÁ° °q° ¦ ¸ÊÁ®¦° ¸É nµ ªnµ°¥nµ ´Ê Ç ­ · { µ ÈÄ­nÁ oµÅ ´ ¸ ¡´ ¨µ¥Á¨¥Å¤nÅ o ´ oµ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ È Å ¦ª¤°¥¼n ´Ê ®¤ ­nª ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Ä ¦¼ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¸Ê¤´ ®¤ { ®µÅ ¨oª nµ Š¨oªÅ¤n¤µ¥»n ªnµ°´ ¸ÊÁ } ° · ½ Î ¸ÊÁ } » ½ Î ¸ÊÁ } ° ½ µ Á¤ºÉ° nµ Š¨oª Ç ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } µ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á } Å ¦¨´ ¬ rÁ } µ Á · Á¡ºÉ° ªµ¤®¨» ¡o Á¤ºÉ° nµ ¡o Å ¹ Å® Ç Â¨oª ­·É ¸É nµ Š¨oª¤´ È®¤ ªµ¤®¤µ¥Å¤nªnµ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µÅ à ¥¨Îµ ´ Ťn o° ¤µÁ­ ¤µ­¦¦ ´ °¸ ¸ ¸Ê°´ ¸Ê ÈÅ ¦ª¤ ´ª°¥¼n ´ °ª· µ Á¡¦µ³Á } ­¤¤» · oª¥ ´ °ª· µ ÈÁ } ­¤¤» · ­¤¤» ·­» ¥° ° ­¤¤» · ¨³Á°¸¥ ­» ¥° ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ È ¨³Á°¸¥ ­» ¥° °¥¼nÄ °ª· µ ´Ê ­ · { µ°´ Á } iµ¥¤¦¦ ¹É Á } ­¤¤» · oª¥ ´ È­» ¥° ¼o · ´ · ´Ê ®¨µ¥¡¹ ­´ Á Ä®o¦° ° Ťn ´Ê · ¨³ εĮo¨nµ oµÄ µ¦ εÁ · ¨³°¥nµ Á oµÄ ªnµÁ } ­¼ Á } Éε Á } ¸É¥¹ Á } ¸ÉŪoÄ ¸É o° Ä Á¤ºÉ°¡· µ¦ µÁ oµÅ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¸É ³ 娵¥ ´ ¨oª ´Ê °´ ¸Ê¨ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ³ªnµ · µ£· µ®¦º°ªnµ°» · ´ s¼ ÈÅ oÁ¤ºÉ° ¹ ´Ê ¸Ê¨oª Ťn µ Á } ´Ê ¨³Á°¸¥ oµªnµ µ È nµ¥Â¨oª ¤¸Â n¥» ¥· Ç °¥¼n£µ¥Ä · Á nµ ´Ê ° ´Ê ®¤ { ®µÅ à ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª ¦³® ¹É ªnµÁ¦µÅ¤nÁ ¥¡· µ¦ µ¤µÁ¨¥ º° · Ťn­ Ä ´ ­·É Ä ´Ê ´Ê Á¡¦µ³ Ťn · Ä ¨n°¥¤µÂ¨oª ªµ ¤µÂ¨oª ¦¼o¨oªÁ®È ¨oªÅ ¥»n εŤ ¤´ ¦¼oÁ° ¦ Å® ¸É¥´ ¤¸­´¤ ´­ ­´¤¡´ r ¼ ºÉ¤°¥¼n ¦ ´Ê ®¨³Á } » ¸É°¥¼n ° oµ«¹ ¹ o° ¦ ´ ¸É ¦ ´Ê ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ¸É ¦ ´Ê ¡° » ­» oµ¥¡´ ¨µ¥¨ Å oª¥ { µ°´ ´ ­¤´¥Â¨oª È®¤ { ®µÃ ¥­·Ê Á · ³ ¡· µ¦ µªnµ°´ ¸ÊÁ } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °³Å¦°¸ Ä Á } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Å o¥´ Å ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á } µ Á · Á¡ºÉ°¡¦³ ·¡¡µ nµ ®µ Ä ¸É ¦·­» ·Í¨oªÁ } ° ½ µ Å o¥´ Å oµÄ ¸É ¦·­» ·Í¨oªÁ } ° ½ µ ·¡¡µ Á } ° ½ µ ·¡¡µ ÈÁ } Å ¦¨´ ¬ r¨³ · Á } ° °´« ¦¦¥r°³Å¦ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦¦¤ µ · ´Ê ¹ Ťn¤¸­¤¤» · ¸É ³¡¼ ªnµÁ } ° ½ µ ®¦º° Á } ° ½ µ Á¡¦µ³ ´Ê ­° ¸ÊÁ } ­¤¤» · oª¥ ´ °´ ´Ê ŤnÄ n­¤¤» · ¡o ª·­´¥ ° ­¤¤» ·Å ¨oª nµ ¹ Ä®o ºÉ°Á¡¸¥ ªnµª·¤» ·Á nµ ´Ê ¨oª È °¤ ¦¦¤

×Ú


ØÑ

Ťn ´ ´ ¦¦¤ Ä Á®¤º° εªnµ ° ½ µ oµªnµ ° ½ µ È ´ ´ Å ¦¨´ ¬ r ¹ ¡¦³ ·¡¡µ ¤µÁ } Å ¦¨´ ¬ rÁ­¸¥Á° Á } ª·¤» ·¡o ¨oª È®¤ { ®µ Á¤ºÉ° ¹ » ¸Êªnµ · µ£· µ ÈÅ o Á¡¦µ³Á } ¹Ê Á¡¸¥ ³Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê °» · ´ s¼ ÈÅ o ¦µ ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨Ã ¥¨Îµ ´ Ç Å ¹ ³ ´Ê ¥·É ³ ¦µ Á¨¥ Á¦¸¥ ªnµ°» · ´ s¼ ÈÅ o ª· · ´ s¼ ÈÅ o ®µ ¤¸Á® »¤¸ ¨Á } Á ¦ºÉ° Á ¸¥ Á ¸¥ Á° ­° Á° ¡· µ¦ µÃ ¥¨Îµ¡´ Á° ¢{ Á « r¦³®ªnµ °ª· µ ´ · ®¦º°¦³®ªnµ ´ r ´ · ´Ê  nÁª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ Š®¨³ ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ¢{ ¦¦¤ ´Ê ¨µ ª´ ¨µ º Å ¨° ­µ¥ ­nª ¦¼ ¸ÊÁª¨µ ε · ε µ µ °­»£³Â¨oª ÈÁ } Å o ¡· µ¦ µ ´Ê ¨µ ª´ ¨µ º ¥·É Å ¹ ´Ê °ª· µ oª¥Â¨oªÁ®¤º° Êε ´ Êε ¹¤Å®¨¦· °¥¼n ´Ê ¨o ´Ê ­ · { µ ´Ê ¨³Á°¸¥ ´ ·Á¨­ ¦³Á£ ¨³Á°¸¥ µ¤ o° ´ ¡· µ¦ µ ´ n°­¼o ´ ¦³ ´É ®¤ ­·É ¸É ³ n°­¼o ®¤ oµ«¹ ®¤ ­¤¤» · ®¤ «´ ¦¼£µ¥Ä · Ä Â¨oª ­ · { µ ¸É®¤» ´ªÁ } Á ¨¸¥ª°¥¼nÁ®¤º° ¦¦¤ ´ ¦ È®¤ { ®µÅ Á° Á¡¦µ³­ · { µ ÈÁ } ­¤¤» · iµ¥Â o ­¤» ´¥ ÈÁ } ­¤¤» · iµ¥ ¼ ¤´ Á¤ºÉ° iµ¥ ´Ê ¹É Á } iµ¥ ·Á¨­­·Ê ­» ¨ Å ®¦º°®¤ { ®µ¨ Š¨oª ­ · { µ ¦³Á£ ¤¦¦ ³Å  o°³Å¦ ¥n°¤®¤ { ®µÅ Á n Á ¸¥ª ´ ®µ ³¡¼ Ȫnµ­ ·Ä ®¨´ ¦¦¤ µ · { µÄ ®¨´ ¦¦¤ µ · ®¦º°ªnµ { µ µ Å Á­¸¥  n ÈÁ } ­¤¤» · oª¥ ´ ¦¦¤ µ · ¸É ¦·­» ·Í ¸ÊÁ nµ ´Ê Á } ª·¤» · Ťn¤¸°µ µ¦ °´ Ä ¸É­ °µ µ¦ °° °´ ´Ê Á } ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ °µ«´¥ ´ Å Á¡¸¥ ¦³¥³ ´Éª ´ r ­¨µ¥Á nµ ´Ê ¡° ´ r ­¨µ¥Å ¨oª°´ ¸Ê È®¤ { ®µ °µ µ¦ ´Ê ¤ª¨ ¸Ê ÈÁ } Å µ¤­¤¤» · ´Ê ®¤ ­nª ª·¤» · ´Ê ŤnÄ n ´ à ¬Å¤nÄ n ¼o o° ®µ ³ o° Å Á ¸É¥ª®µ ´Ê ºÉ° ´Ê µ¤ Å ®µ o ªoµªnµÅ °¥¼n ¸ÉÅ® Ç °³Å¦ oµ Á } ¼o o° ®µ È ³ o° µ¤ ´ ª »¤ ´ª¤µ¨ à ¬ ´É Á } ª·¤» · °Ä®oÁ } Á °³Ä ¦Á } Ȧ¼oÅ o » ´É ®¨³ ­ ½ · ß Ã· ¡¦³¡» Á oµÅ¤nÅ o ¼ µ ¤° Ä®o ´ ¼o · ´ · » ³¡¹ ¦¼oà ¥¨Îµ¡´ Á° ­ ½ · ß Ã· ³Á } ¼o¡¹ ¦¼oÁ° Á®È Á° oª¥ µ¦ · ´ · µ¤­ · { µ ° Á° ½ ½ Î Áª · ¡½Ã¡ ª·s½s¼®· nµ ¼¦o o¼ Ê´ ®¨µ¥ ³¡¹ ¦¼ o µÎ Á¡µ³ ¤´ È®¤ { ®µ ´É ¨³® ´ ¤µ µ Å® » r¤µÁ¡¸¥ Ŧ È µ¤ Á¤ºÉ°¤µ ¹ » ¸Ê¨oª¤´ ¨ ¨oµ ´ ®¤ Á¦ºÉ° ªµ¤ » r ´Ê ®¨µ¥ ŤnÁ­¸¥ µ¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° ¸É 夵® ´ Á µ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ¨o¤  µ¥ ŤnÅ oÁ­¸¥ µ¥ ε¨´ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É ε°¥¼n ´Ê oª¥ ªµ¤ » r¥µ ¨Îµ µ Á¡¦µ³ » nµÁ · µ Á · ®¤µ¥ Á } ¦¦¤¨o nµ εŤÁ¦µ ³ o° ¤µ º° ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ¹É Á ¦¸¥ Á®¤º° ¤¼ ¦Á®¤º° ¼ ¸ÊÁ } °» ­¦¦ ¨oªÁ¦µ ³Á®È ¦¦¤°´ ¦³Á­¦· ¸ÉÁ } Á ¦ºÉ° ¨ ¨oµ ­·É Á®¨nµ ¸ÊÅ o ¥´ Å o° · °¥nµ ´Ê ´ · ´ · °¤ ¦¦¤

ØÑ


ØÒ

°¥nµ o° °¥°n° °°´ Á } ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ¤¸°¥¼n¦° · Ä ° Á¦µ ¡µ ´ · °nµ Å ¦n ¦° Ä®o ¸ » ­·É » °¥nµ ³Á } Å oª¥ ªµ¤¦µ ¦ºÉ ¸ µ¤ ­¤ µ¤ªnµÁ¦µÁ } ¼o¤µ 妳 ·Á¨­ °¥nµÄ®o ·Á¨­¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥®´ªÄ Á¦µ ·¦·¥µ¤µ¦¥µ °µ µ¦Â­ °° »  n » ¤»¤ °¥nµÄ®oÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ´ ¸ÉÁ ¥Á } °¥¼n ¸Ê Ä®oÁ } Á¦ºÉ° ° ¦¦¤Å o¤¸Ã° µ­Â­ °° ¤µ oµ oª¥ ªµ¤¡¥µ¥µ¤ ° Á¦µ ­¤ ´ µ¤ªnµÁ } ´ · ´ · Á } ´ n°­¼o Á } ´ Ä ¦n ¦ª Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o ªµ¤ ¨µ ª´ ¸ÊÁ « rÁ¡¸¥ Á nµ ¸Ê ¡¼ oµ¥Á « r ¡¼ Ä®o­ ·®¤¼nÁ¡ºÉ° Ä®o o° · °» µ¥ª· ¸ n°­¼o ´ ·Á¨­ Ťn ´Ê Ťn ´ ¤´ nµ¥ Ç ³ ¨³Á°¸¥ ­» ¸Á ¸¥ª  nÁ¤ºÉ°¦¼oÁ¦ºÉ° ° ¤´ Á­¸¥®¤ ¦µ ¤´ °¥¼n®¤´ ¡¼ nµ¥ Ç ³ ¨oª ´Ê ¤´ ³ ­ °¥¼n ¸ÉÅ® ¤´ ¦¼o ¸É ¸É Ťnªnµ¤´ ³Â­ °° ¤µ ´ °° ¤µ ´ ­´ ªr¦¼o®¤ ¤´ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° °´ Á ¸¥ª ´Ê ´Ê ¡°Á¦µ¦¼o ´ ¤´ ¨oª¤´ È®¤ ® µ 娵¥Á¦µ ·Á¨­ ¸Ê¨³Á°¸¥ Á°µ ¦· Ç ³ ®¤ Á ºÊ°®¤ ´ª ¸É Ȥ´ ´Ê ´Ê ¦° °¥¼n®¤ » »¤ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹  o¤´ ¥µ ³ o° Á°µ ¦· Ç Ä o ªµ¤¡· · ¡· µ¦ µ Ä o ªµ¤° ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦ Á°µÄ®oÁ Ȥ ¸ÉÁ Ȥ µ Á¡¦µ³Á¦µ ´Ê ® oµ ´Ê µ ³Á°µ ³¤´ °¥¼n¨oª ³Ä®o¡o¤´ ¤´ ­¤ ª¦Á®¦° ´ Á¦µ ¼o ´Ê Ä ³Á°µ ³¤´  n¨oª ¨´ ¡o¤´ °¥nµ ®¨» ¨»n¥ Ç ¢{  nªnµ®¨» ¨»n¥ Ç ´É Á °³ ŤnÁ } nµ°³Å¦Á¨¥ ¸ÉÅ oÁ ¥ · ´ ·¤µ ðoî ¡· µ¦ µ¥o° ®¨´ ®¤ µ ¸ ³¦o° ®n¤¦o° Å®o¨³ Êε µ¦nª · ¼°¥nµ ° · Á­ºÉ°¤ ®¤¤´ Á­¸¥Ä Á­¸¥ oµÁ } µ è ÈÁ¦¸¥ ªnµ ¼ à ¦ ¼  o ¡°Å o ¸ÉÁ nµ ´Ê ¨³Â®¤ ¸ ¸Ê ε¨´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ªµ¤Á } ´ n°­¼oŤn ¦µ ¤µ µ Å® oµÁ¦µÁ ¸¥  è ³ nµ Å oÁ µ nµ ´ Å oÁ¡¦µ³Á® » ¸ÊÁ° ¤´ Á ¸¥  o °¥nµ ¹ Ä Â n ¸Ê¤´ Á } Á¦ºÉ° ° ¦¦¤Å¤n ´ ªnµÁ } ·Á¨­Á­¸¥ Á } iµ¥¤¦¦ º°¡¨´ ° ¦¦¤ ¹Ê Á Ȥ ¸É n°­¼o ´ ·Á¨­ oµÁ } µ è ¸Ê ÈÁ¦¸¥ ªnµÁ } ­¤» ´¥ Á } ªµ¤°µ µ ¦· Ç °´ ¸ÊŤnÁ } °¥nµ ´Ê Á } ¡¨´ ° ¦¦¤ Ťn¥°¤ ¸É ³Ä®o¡oÅ o°¸ n°Å Ä®oÁ­ºÉ°¤°¸ n°Å Å o ´Ê  n ´Ê ¤µÁ®¤º° Á } °µ µ¦¥rÁ° ¸Á ¸¥ª Å ¸ÉÅ® ¸É¤´ ¢d ´ª ° ¤´ { Ç Å¤n »o ´ Ä ¦Á¨¥Â®¨³ n°®´ª¤´ °¥¼n ´É Á¨¥ ¨oª · ÈŤnÁ­ºÉ°¤Á¡¦µ³ ·Á¨­Â¨³ ¦¦¤Å¤n ° Á n° ¸É Á n° ¦ Å® ¤´ Á oµ ¦ ´Ê ¨³ ·Á¨­ ¦¦¤ nµ ÈŤnÅ o­° Ä®oÁ n° ­° Ä®o ¨µ  n­» oµ¥¤´ Ȥµ ¤°¥¼nÄ ­¤µ · Å o ¤´ Á°µ n° ® ¹É Å o ·Á¨­ Áª¨µ­¤µ ·Å o°¥nµ Ä Â¨oª ¸É ¸É ÈÁ¨¥ · ­¤µ ·Á­¸¥Å¤n°¥µ °° ¡· µ¦ µ µ oµ { µ Á®È ªnµ¨Îµ µ ¨Îµ Á oµ°¥¼nÄ ªµ¤¦¼o nª°¥¼n°´ Á ¸¥ª Ťn ¦³ ¦³Á º° ´ °³Å¦Á¡¦µ³Å¤n °¤ ¦¦¤

ØÒ


ØÓ

°° ¤µ­¼o ´ °³Å¦ ¸É °¥¼nÁ nµÅ¦ ÈÅ o È · ¦ ´Ê Á­¸¥ ·Á¨­ ÈÅ ¨n°¤ ¦ ´Ê °¸ ®¨³ · ­¤µ · ŤnÁ } ·Á¨­ ³Á } °³Å¦ ªµ¤®¨ ªµ¤ · ªµ¤ · ­» ¤´ ÈÁ } ­¤» ´¥Á­¸¥  n³ ¤´ Á°µ Å o ³ ¥´ ¸¡n°Â¤n ¦¼°µ µ¦¥r nµ ¥´ ¤¸ ¸ª· °¥¼n nµ µ °° ¤´ ¹ °° Ťn ´Ê Ťn¥°¤°° nµ¥ Ç ³ Áª¨µ°° µ ­¤µ ·Á¡ºÉ° { µ ¤´ È°° °¥nµ ®ª  ªÁ®¤º° ´ ·­´¥ ¤¤´ µ à ¦¼oÁ oµ ° µ à ¦· Ç Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦¼°µ µ¦¥r ¼o¤µ­° È o° ¨µ ¦· Ç ¹ ³­° Å o °¥nµ ¡n°Â¤n ¦¼°µ µ¦¥rŤn¤¸ µ ε® ·Â¨oª Áª¨µ¤´ °° ¤´ È°° °¥nµ µ à °°  Ťn ¥°¤Á oµ ¤¸Â n ³°° nµÁ ¸¥ª ªnµ ·Á¨­ µ¥ oª¥ { µ ÈÁ¨¥¤¸Â n ³Á°µ { µÅ¤n ε ¹ ¹ ­¤µ · Á¨¥ ¨oª ε® ·­¤µ · oª¥ Êεªnµ ° µ¥°¥¼nÁ ¥ Ç Â n³ ¤´ Ťn¡° ¸ Áª¨µ nµ Å ¹ ¦¼o ´É Á } ¦¼ ®¤ Áª¨µ ³ µ¥ ¦· Ç ÈÁ oµ­¤µ ·  n ´ ´ Á oµ ³Å¤n ´Ê Ťn¥°¤Á oµ ³ µ¥ ¦· Ç ¥´ n°­¼o ´ °¥¼nŤn °¥ Á¡¸¥ ¥ ¤º°Å  ³ Ç ¤´ n°¥Å¤nÅ o®¤ ε¨´ Á°µ¤º°Å  ³ Ç ´ Á°µ®¤´ Å Â ³ Ç ´ ¤´ Ťn¤¸ ε¨´ ³ n°¥ È¥´ Ťn °¥ · ¸É ´É ¨³¤´ ³ µ¥ ¦· Ç È®¤» ´ªÁ oµ¤µ­¼n ­¤µ · ´ ´ Á oµ ­» oµ¥ ÈÁ°µ¡» à ε ´ ³ Ťn ´Ê ¤´ ³ ¹ °° Šε µ ŤnÄ n¤´ ³Å Å® ³¤´ ³ ¹ Å ­¼n µ ´ ´ Ūo°¥nµ µ ´Ê ¸Á ¸¥ª ¤ n³ ·­´¥¤´ µ à ´ ´ Ūo Ç Á°µ ¦· Á°µ ´ ¡» à Įo ¸É¥· Ťn¥°¤Ä®o°° ­´ Á ¸Ì¥ª · È n°¥­ Á oµ¤µ Ç Á¡¦µ³¤´ ¦· » °¥nµ ¸É Áª¨µ­ È ¦· Ťn¥°¤Ä®o ε µ · ³°° ŤnÄ®o°° ´ ´ Ūo ðq¥ Á } £µ¦³ ¦· Ç Á } »¦³ £µ¦³ ¦· Ç Ä­nÁ oµÅ ¤´ È­  nª¨ î Á®¤º° ´ ° Á­¸Ê¥ ° ® µ¤ ³ · ¤¸ ε¨´ ª´ µ Á µÃ®ª Á ¸¥ªÄ ´ª ¸É ·  nª ¡´ Ä®oÁ Ȥ ¸É Á¦ºÉ° ° Ťn o° ° ¡°Â n ¨n°¥Á¤ºÉ°Å¦ ³°° ¹ Á¨¥ ¹ È ¹ Ä­n µ ³Å¤nÄ n ¹ Å Å® ®¨³ ¡° ° °° ¤µ { È »k Á¨¥ Á°oµ ¨n°¥ ¤´ ¦³® Éε ´ oµ ¤¤¸ ÈÁ®¤º° ¤¸ Å o¨´ ®· Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª ÈÅ o¦´ ¦³ µ °µ®µ¦Å o¡´ n° ° ®¨´ Ä®o­ µ¥Â¨oª µ È µ ·Ê ´Ê ¤´ Å Å o¥´ Å ¤¸ Ȥ¸ Á¨n¤ ¸Ê®¨³Â nÅ o¨´ ®· ¨oª È ¸Ê ¼o ε µ  n¤¸ ε¨´ ª´ µÂ¨oª ¡´ n° ° ®¨´ ¦´ ¦³ µ °µ®µ¦Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª ¢{ ¨ Å µ ·Ê ¸ÊŤo n° ¸Ê µ ­³ ´Ê Å Á¨¥ ¦µª ¸Ê  nÁ¡¦µ³ ªµ¤ nª ´É Á° ¨³ ªµ¤Á®È à ¬¤µ ªµ¤ nª ¦¸ nª · ¹ Ťn°¥µ ³Á oµ­¤µ · ÈÁ®È » nµ°¥¼n n¤´ ÈÁ®È » nµÂ®n µ¦ n°­¼o¤µ ¥·É ªnµ­¤µ · ¦³ ´É · nµ ° ¤´ Š¨oª ¤´ ¢{ ¤´ Á®ª¸É¥ ´ nµ Š¨oª ¸ ¸Ê ¹ ¤µÁ } Á¦¸¥ ´Ê ®¤ °» ´ ³ nµ ªnµ ªµ¤¢»j nµ ŤnÄ n¢»j nµ Å Ã n ³ ªµ¤¢»j ªµ¤Á¡¨· Ä µ ¸É ε ¸É  o ·Á¨­ ´Ê °» ´ ³ » » ³ Ä ·ª¦ r Ö ´ °» ´ ³°´ ¸Ê nµ ´ ¨³Ã¨ ¤´ Á®¤º° ´ Å o¥´ Å °¤ ¦¦¤

ØÓ


ØÔ

°» ´ ³Ä ·ª¦ r Ö È¤¸°¥¼nÄ ´Éª Ç Å Â n°» ´ ³°´ ¸Ê · Á¡¨· Ä µ¦¡· µ¦ µ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­ Á¡¨· ¨º¤¡´ n° Ä ­¤µ · nµ Á¦¸¥ °» ´ ³ º° · Ťn¦° ´ª ÈÁ } ­´ Ã¥ r°´ ® ¹É ¤µ ³ È®¤µ¥ ¹ · ª n° Ä­ ¸É®¨³ ¸Éªnµ¤µ ³ Ú ´É Á°µ n° Ä­ ¸É¥ ¹Ê Á } Á ¸Ê¥ªÁ } Á µ ¹Ê ¤µ nµ ¹ Å oªnµ ­µ¤­µ¤Á } Á oµ Éε ªnµÁ µ ­Îµ ´ ªnµ Éε ªnµÁ µ ­Îµ ´ ªnµÁ­¤°Á µ ­Îµ ´ ªnµ¥·É ªnµÁ µ ´ªÁ­¤°Á µ ­Îµ ´ ªnµ Éε ªnµÁ µ ­Îµ ´ ªnµÁ­¤°Á µ ­Îµ ´ ªnµ¥·É ªnµÁ µ ¥·É ªnµÁ µ ­Îµ ´ ªnµ Éε ªnµÁ µ ­Îµ ´ ªnµÁ­¤°Á µ ­Îµ ´ ªnµ¥·É ªnµÁ µ Á oµÂ¨oª ´É Á°µ°´ ¸Ê®¨³Á } Á ¸Ê¥ªÁ } Á µ ¡°°´ ¸Ê¡´ ¨ Š¨oªÁ°µ°³Å¦¤µÁ ¸¥ ¤µÁ ¸¥ Á°µ°³Å¦¤µ¢{ ¤µÁ®ª¸É¥ ´ Ťn¤¸ Á ¸Ê¥ªÁ µ È®¤ Š¨oª Á ¸Ê¥ªÁ µ ÈÁ ¸Ê¥ªÁ µ ° °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ´É ¡° n°¥Á ¸Ê¥ª¤´ ®´ ¨ Š¨oª ³ Á°µ°³Å¦¤µÂ n °¥µ ­¼o ´ °³Å¦°¸ °¥µ ­¼o ÈŤn°¥µ ­¼o ¨oµ ÈŤn ¨oµ ¨´ª ÈŤn ¨´ª ªµ¤ ¨oµ ªµ¤ ¨´ª¤´ ÈÁ } ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ¸É¨³ ¸Éªnµ¤µ ³ Ú ¡° µ °ª· µ ¸Ê¨oª º°°³Å¦ ¤´ Ťn¤¸ ¸É º° ¸É ³Å ° Ä®o¤´ º°°³Å¦°¸ ¨ Ä ¸Ê®¤ ´É ®¨³ ¦¼ ¦µ ³ °¦¼ ¦µ ³ ¤µ ³ °» ´ ³ ¦¼ ¦µ ³ È¥· ¸Ä  n­Îµ®¦´ ¤ µ¦ · ´ · ° ¤ ¤ªnµ¥· ¸£µ¡£µ¥Ä · Á¡¦µ³Á¦µ ¦µ °¥nµ ´Ê Á } £µ¡£µ¥Ä · oµ ° ¤´ ­¨³¤µÂ¨oª ¤´ Á } £µ¡°´ ® ¹É °¥¼n£µ¥Ä ¤´ Ȥµ¥· ¸Ä µ¦ ¡· µ¦ µ ¸Ê ªµ¤¥· ¸Ä µ¦¡· µ¦ µ ´Ê ®¨³ nµ Á¦¸¥ ¦¼ ¦µ ³ ŤnÅ oÁ } ¦µ ³ ´ ®µÂ è Ç ´Ê ®¨µ¥Á µÁ } ³  n¤´ Ťn¤¸«´¡ r°³Å¦ ¸É ³¤µÄ oÄ®oÁ®¤µ³­¤ ´ ¸Ê nµ Ȫnµ¦µ ³ º° ªµ¤ Á¡¨· ªµ¤¡°Ä Ä µ¦¡· µ¦ µ°¥¼n ´ °´ ´Ê ¡°Ä ´ °´ ´Ê  n¤´ Å ¦µ Á } £µ¡£µ¥ Ä £µ¡£µ¥ ° ¤´ °° ®¤ ¨oª ¤´ ¨n°¥ ·Ê ÈÁ } £µ¡£µ¥Ä ¡°°´ ¸Ê°° ®¤ ¨oª¤´ È ªnµ ¸É °¦¼ ¦µ ³¤´ Ťn¤¸¦¼ È¥· ¸Ä ªµ¤ªnµ ° ´ªÁ° Á­¸¥ ¸É¡¼ µ¤®¨´ · ´ · ¸É ¦³ ´ ¬r ´ Á oµ ° Á¦µ¡¼ Å o°¥nµ ¸Ê ®¦º° ³ªnµ¥· ¸Ä ­» Áª µ È¥ Ä®o  n¤´ ŤnÁ n Á®¤º° Á } ªµ¤ ªnµ ¸Ê ¤´ ªnµ Ç ®¤ ¤° ¼£¼Á µ ´Ê ¨¼ µ¤´ Á®È ¡°Á } Á µ Ç ¸É  n · ¤´ ³¨»Å ®¤ ¤° ¼®· ´Ê o° ¸Ê o° Ä® n Ç Á nµ » · ¸É¤° ¼¤´ ¡°Á } Á µ Ç Â n · ¤´ ªnµ ®¤ ¨oª ¤° ¼¦nµ µ¥Á oµ ° ¸É ÈÁ®¤º° ´ Á } Á µ Ç °¥nµ ªnµ°¸ Á®¤º° ´ °´ ® ¹É ¤´ ³¨»Å ®¤ ¤´ ªnµ ¹ µ ´Ê  n®µ¦¼oŤnªnµ ´ª ¼o ¸ÉÅ ªnµÁ µªnµ ¤´ ŤnÅ oªnµ ¸É Á®¤º° ´ ¸É°¥¼n ®´ª ° ¸É¤° Å ¸ÉÅ® ¤´ Ȫnµ Å ®¤  n®´ª ° ¸É¥º Á®¥¸¥ °¥¼n ´Ê ¤´ Ťn ¼ ¤´ ªnµ ¸ÉÅ® È®´ª ° ´É n³ ¤´ Ťn ¼ ¦ ´Ê · µ¦¡· µ¦ µ µ £µ · ´ ·­Îµ®¦´ ¤Á° Á } °¥nµ ´Ê È¥ Ä®o µ¤ ´ ¤´ ¨µ Á ºÊ° ° ¨µ ¥µ ¤¤´ ¤µ ´ Á°µ ªµ¤ªnµ ¤´ · °¥¼nÄ ªµ¤ªnµ °¦¼ ¦µ ³ ¥· ¸°¥¼nÄ ªµ¤ªnµ Á¡¨· °¥¼nÄ ´Ê f o°¤ ´ °¥¼n ´Ê Á°µ ´ °¥¼n ´Ê ¤µ ³ È º° · °» ´ ³ °¤ ¦¦¤

ØÔ


ØÕ

ªµ¤Á¡¨· Ä µ¦ o ªoµ µ¦¡· · ¡· µ¦ µ °ª· µ È º° ´ª ¸Ê®¨³ ¡°°´ ¸Ê®¤ ¨oª º°°³Å¦ Ȥ´ º°°¥¼n ¦ ´Ê ¤´ · °¥¼n ¦ ´Ê È º° ¦ ´Ê ¥· ¸Ä ´Ê ¡°°´ ´Ê ®¤ Š¨oªÅ¤nÁ®È Å ¥· ¸ ´ °³Å¦ ŤnÁ®È Å º°°³Å¦Å · °³Å¦ ¸ ¸Ê¡°°´ ¸Ê®¤ Š¨oª¤´ Ȫnµ ªnµ ¦° ´ª ¸É ¸É ¤´ Ťnªnµ °¥¼n ´ ¦ ´Ê ¦ °ª· µ Á®¤º° ´ ªnµÁ¦µ ¹Ê Á®¥¸¥ °¥¼n ®´ª ° °ª· µÁ } Á®¤º° ®´ª ° ¤° Å µ Å® ªnµ ®¤  n ®´ª ° ¸ÉÁ¦µ ε¨´ Á®¥¸¥ °¥¼n ´É ŤnÅ o¤° ¨ Å ¤´ Ťnªnµ ¦ ´Ê ¡°¥o° ¤µ ¼®´ª ° ¸ÉÁ¦µÁ®¥¸¥ ®´ª ° È¡´ Å oª¥ ´ ¸ ¸Ê Ȫnµ Å ®¤ ªnµ Á } ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ ÈÁ ¥Á « r¨³¡·¤¡r°° Á } ® ´ ­º°Â¨oª °° Á } ´ rÁ « r¨oª°¥¼nÄ Âªn ª Ä È¤¸ ªµ¤ªnµ ¤´ ªnµ ¦° ´ª µ ´Ê ¨oª ÈŤn¤¸°³Å¦ ³¡¼ Á¦µ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ­¤µ ·ªnµ Ä ³ ¸É · Á } ­¤µ ·¤´ Ȫnµ ¡° ° °° µ ­¤µ ·Â¨oª¤´ Ťn ªnµ °° µ ´Ê ¤´ Ȫnµ ªnµ Á } µ ° · ´ ¸É¡¼ ¨oª ¹Ê Å °¥¼n ®´ª °¤´ Ȫnµ ªnµ µ¤ µ ° · ¹ · ³Á oµ­¤µ · Ȫnµ °° ¤µÂ¨oª ªµ¤ªnµ Ȥ¸ ¦³ ε · Á¦¸¥ ªnµÁ } µ ° · ªnµ ¦³ ε µ ° · ¸É ε¦³Å o Á¦µ È¡¼ Š¨oª µ ´Ê Ȫnµ Ä ªµ¤Á } ¦· ° · º°ªnµ ´Ê · oª¥ ŤnªnµÂ n°´ ´Ê ªnµ °´ ¸Êªnµ Á oµ ° Ťnªnµ Á oµ ° Á° Ȫnµ ¤´ Ȫµ Å ®¤ ªµ °´ ´Ê ´ ªµ °´ ¸Ê nÁ oµ ° Ťnªµ Á oµ ° ¤´ È¥´ Ťnªnµ ¡°¤µªµ Á oµ ° Á¤ºÉ°Å¦¤´ Ȫnµ Á¤ºÉ° ´Ê Á¦¸¥ ªnµªnµ ¨° ´Éª ¹  nÁ¦µÁ ¸¥ Ä ´Ê Á¦µÁ¡¸¥  nªnµªnµ ¸Êªnµ ´Ê ­» oµ¥ µ¤ ε¨´ ° Á¦µ Á¦µªnµÅ °¥nµ ´Ê Á­¸¥ Ä ¦ ³¤¸ ε¨´ Á® º° ´Ê ÈÁ°µÅ ¸ oµÅ Å o ¹ ´Ê ¨oª¤´ Ȧ¼o oª¥ ´ »  nŤn εÁ } ³ o° Å ¡¼ Á¡¦µ³¡¼ Ūo­Îµ®¦´ ¼o · ´ ·Ä®o¡· µ¦ µ Å ¹ ´Ê ¤´ ³Á¨¥Å Å® °¸ Á°oµ ¨° ¼ · Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡¦³ ¦¦¤ µ ®¦º° ¼o · ´ · ¸Ê¤¸£¼¤· · £¼¤·Ä ­¼ Éε µ Å® ¡°¤µ¡¼ n° ´ ¢{ Á nµ ´Ê ®¨³ ¤´ °nµ ®´ªÄ ´ ¸É ¡· µ¦ µ¥´ Å » ª´ ¸Ê ´É µ¤ ¡· µ¦ µ°¥nµ ´Ê Ç ´É ° ¨oª ³ ´É °nµ ®´ªÄ ¨oª Á d ®´ªÄ Ä®o°nµ ¨oª ¡· µ¦ µ°¥nµ ´Ê Ç ¦µ ¨oª ¦µ ´ ¸ªnµ°¥¼nÄ ´Ê Ä £¼¤·Ä oµ­¤¤» ·ªnµ­·Ê ­» Š¨oª È o° ¡¼ Á¦ºÉ° ¦µª ° · { °° ¤µÁ nµ ´Ê Ťn o° ¤µ ¦¼o ´ ¸ ­ ½ · ß Ã· Ťn¤¸ { ®µ ¡¦³¡» Á oµ ¦³ µ ŪoŤn¤¸ { ®µ ¦· Ç ¸É ¸É¤¸ { ®µ Ȥ¸Â n Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¡µÄ®oÁ } { ®µ ´ª ¸Ê ´ª¤º ¸É¤´ d ¦ Å® ¤º ºÊ°Å Á¨¥ ´ª ° ¤´ Ťn Å o¤º ¤´ ¨µ  nÁª¨µ¤´ d µ­´ ªrè ¤´ εĮo¤º ¤· d µ ¨º¤ » ¨º¤ » ¨º¤ ¦ ­ª¦¦ r Å ®¤ ŤnÄ®oÁ®È ¸ ¨´ Á } ´Éª ¡¨· µ ­´ Á } ¤Å ®¤ ¢{ Á oµ ° ®¨ Ä ¦ ³Å °nµ ¤´ nµ¥ Ç ·Á¨­ ¦¼o µ Å® Ȧ¼oÁ °³ oµÅ¤n¦¼o µ¤Â ´ ° ¡¦³¡» °¤ ¦¦¤

ØÕ


ØÖ

Á oµ ¸É­° Ūo ¸ÊŤn¤¸ µ ªnµ ´Ê Á¨¥ Á¦µ ¨oµ¡¼ Å oÁ Ȥ µ ª· µÄ È µ¤ Ä ¦Á¦¸¥ ¤µ µ Å® È µ¤ oµÅ¤nÄ nª· µ ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ ¥´ Å ·Á¨­® ´ Ťn ¨° ° µ ³Á } Á ¦ºÉ° Á­¦·¤ ·Á¨­Á oµÅ °¸ oµª· µ ¦¦¤Á oµÅ ´ ¨oª ·Á¨­ ´ªÅ® È ¥³ Ç Â¨oª®¤° Ç ¸Å¤n ¸Á¦¸¥ °nµ ®´ªÄ ¸É ·¤´ ­Îµ ´ ¤µ ³ ¼ ° ¤´ ¼ nµ¥ ¼Ã n ¼ ¸É ¼ o Ťo £¼Á µ · ¢jµ°µ µ« Á } ¥´ Å Â n¤µ ¼®´ªÄ ¸Ê ¼¥µ Á¡¦µ³ ·Á¨­¡µÄ®o¥µ oµÁ¦¸¥ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ³Á¦¸¥ ¥µ °³Å¦ Á¦¸¥ ´ nµ¥ Á¡¦µ³ ·Á¨­¡µÄ®o µn ¥ ¸É °¥nµ ¸Ê ¸É nµ ªnµÁ } ¤®µ­ ·¤®µ { µ Áª¨µ nµ ¤¸° · ¦ r ¡¦³°¦®´ r¤¸ ¢j° Á®¤º° ´ ¸É ¦´Ê ¡» µ¨¤¸ ¸É ¡¦³¡» Á oµ nµ ¥ ¤®µ­ · ¹Ê ¦´  n n° ¡¦³¡» Á oµÁ } ¦³ µ Á } ­´ ¸¡¥µ ¡¦³° r¦´ ­´É °¥nµ Ŧ¨oªÁ } ªµ¤ ¦· ¸É Ä ¦Å¤nÁ ºÉ°¡¦³¡» Á oµ È ®¤ ° µ Á ª ´ Á nµ ´Ê ¨µ¥Á } Á ª ´ ¸É ÈŤnÁ ºÉ°Á nµ ´Ê ¢j° ¡¦³°¦®´ r ¹ ´Ê ¸É ­» Ȥ¸ ¸É Á } µ¦µ · ðp¥ °¥nµÅ ¢j° Á ° Á °Á } ­ ·ª· ´¥Â¨oª nµ ªnµ°¥nµ ¸Ê ³ nµ Á°µ¤µÄ o ° ´Ê ­ ·ª· ´¥ º°¦° ´ªÂ¨oª Á } ° µ ³ ¡¼ nµ¥ Ç ¡¼ °¥nµ Á¦µÄ®oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Ȫnµ °´ ® ¹É · ª·¤» · °´ ¤µ¢j° ¦o° ¸ÊÁ } ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨¤´ Á oµ ´ Å o¥´ Å ´ ª·¤» · n³ ¸É¡¼ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· °´ ´Ê ª·¤» ·®¨» ¡o ¨oª µ ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ Á® »Ä ­¤¤» · ¸Ê ³Á°ºÊ°¤Á oµÅ ¹ ¢j° nµ Á } ­´ µ² µ¦µ · °³Å¦Å o°¸ Á¡¦µ³Å¤nÄ nª·­´¥ ¸É · ª ´Ê ŤnÄ nª·­´¥ ° ­¤¤» · µ¦¢j° ¦o° ¸É ³ Á°ºÊ°¤Á oµÅ ¹ Å oÅ Á nµ ´Ê È®¤ { ®µ ¤¸¡¦³°¦®´ rÁ nµ ´Ê nµ ³Á } ­´ ¸¡¥µ ´ Å o Á¡¦µ³ nµ Á } ¦¦¤ oª¥ ´ nµ Á®È oª¥ ´ nµ ¦¼o oª¥ ´ nµ  n oª¥ ´ Ä ­·É Á®¨nµ ¸Ê ° ´Ê ÈÁ } ŤnÅ o ¦´Ê ¡» µ¨ Ȥ¸¡¦³ ¡» Á oµ ¡¦³¡» Á oµ ÈÁ } °¦®´ r° rÁ° ³ªnµÅ Ä ¦¤µ¢j° ¡¦³¡» Á oµ Ȧ´ ­´É Á­¸¥ °¥nµ ª´ ¨· Ç n°¥ Ç °¥nµÅ ªnµÁ ° º°Ä ¦ ÈŠε® · ·Á ¸¥ nµ ° r ´Ê Á °Á ¥­´É ­¤ ·¦·¥µ ¸Ê ¤µ ´Ê µ ­ µ ¨oª ³Å  oÅ o¥´ Å ¦· ·­´¥ Å ªnµÁ ° εŤ ¦· ·­´¥ ° Ä ¦ ° Á¦µ ÈÁ } ­¤ ´ · ° Ä ¦ ° Á¦µ ¦· ·­´¥Å¤nÁ } à ¬Á } ¦¦¤°³Å¦ ¡¦³° rªnµ°¥nµ ´Ê È®¥» ¨oª µ ° r È ·¦·¥µ¤µ¦¥µ ­ª¥ µ¤ Ä ¦ ȪnµÁ } ¡¦³°¦®´ r Á¡¦µ³ È µ ªnµ¡¦³ °¦®´ r o° ¤¸ ·¦·¥µ¤µ¦¥µ ¸É­ª¥ µ¤ ·É¤ ª¨¤µ ¸ÉÁ } ªµ¤ ·  nŤnÅ o ε ¹ ¹ ·­´¥ ·­´¥ Á } ° ´Ê Á ·¤ ªµ¤Á } °¦®´ rÁ } ªµ¤­·Ê µ ·Á¨­ ·Á¨­Å¤nÅ o°¥¼nÄ ·¦·¥µ°´ ¸Ê Á¡¦µ³­·É ¸Ê¤´ ¥´ Ťn ´ ´ Å oÁ ¡µ³¡¦³¡» Á oµ° rÁ ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¡¦o°¤ ´Ê ·­´¥Â¨³ªµ­ µ ° ´Ê ´ ŤnÅ o ¡¦³­´ µ¥ ¡¦³­ r ´Ê ®¨µ¥ ¹Ê Å ¼¨¡¦³¡» Á oµ oª¥ ªµ¤ ¤Á ¥ ªnµÂ®¤Á } °¤ ¦¦¤

ØÖ


Ø×

Á®¤º° nµ Á } ¡¦³°¦®´ r ¼¨ µ¤¡¦³¡» Á oµ ¦ Ç È¤¸ªnµÁ } ¡¦³°¦®´ r¨oª¥´ ¡¦³ ­´ µ¥ ¸É Ä®o ºÉ°ªnµ­´ µ¥ ­´ µ¥ È ¨ªnµ ¼o¤¸ µ¥°´ ­ ´É Á° ¤µ¦¥µ Á¦¸¥ ¦o°¥­ª¥ µ¤ È ¦´­ ° ªnµ ðoî ¸ÉÁ °Á ¥Á } ¦µ ­¸®r¤µ ´Ê ÖÑÑ µ · Á °Å oÁ ¥Á } ¤µ°¥nµ ¸Ê ¥ ¦µ ­¸®r ¹Ê ¤µ ¦µ ­¸®r ´Ê Á } ­´ ªr ¸É¤¸­ · ¸¤µ Á®¤º° ´ Á­º° Áª¨µ ³ ° ¦µ ­¸®r ³ o° ε® °ª´¥ª³ » ­´ » ­nª ŪoÁ¦¸¥ ¦o°¥ ºÉ ¹Ê ¤µÂ¨oªÁ¤ºÉ°Á®È °ª´¥ª³­nª Ä Á ¨ºÉ° Å®ª µ ¸Éªµ ŪoÁ ·¤Â¨oª ¦µ ­¸®r ³Å¤n¨» ¹Ê ®µ · ³ ° Ä®¤n ´Ê Ä®¤n ¦³ ´É ºÉ ¹Ê ¤µ°ª´¥ª³ ­nª Ä ¸Éªµ Ūo Á n ®¼ ®µ °¥nµ ¸ÊÁ } ·Â¨oª ¹ ³¨» ¹Ê ®µ ·  Á­¸¥ Á°¸Ê¥ª µ¥ · µ¥ ¨oª°° ®µ · ¸ÉÁ °Å oÁ ¥ f ¤µ¦¥µ  ¸Ê¤µÁ } Áª¨µ µ ¨oª µ εÁ · ¦µ ­¸®r µ ´Ê nµ ÈÁ¨¥¥ ¦¦¤³Á } ¡» ¡ r ¹Ê ªnµ ­ ½ µÃ¥ ­ ½ ªµÃ ­ ½ ¤Ã ­»­¤µ ®·Ã ª ½ è µ¤·Ã­ £· ½ » °» ­ ½Ã · ª» ½ · ¼o¤¸ µ¥°´ ­ oª¥ ªµ¤ ¦³¡§ · ¼o¤¸ªµ µ °´ ­ ¼o¤¸Ä °´ ­ µ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ ¼o¤¸Ã¨ µ¤·­°´ ¨³Å oà ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª ¨oª oª¥ · ¸É ¦·­» ·Í ´Ê ´Ê ¨ ¦µ r ´Ê ®¨µ¥Á¦¸¥ ªnµ °» ­ ½Ã Á¦¸¥ ªnµ ¼o­ ¦° ´ª ¡¦³­´ µ¥ ÈÁ¨¥Å o ¦¦¨» ¦¦¤Ä ³ ´Ê oµ εŤn · Á oµÄ ªnµ°¥nµ ´Ê ¡¦³° r ´Ê ÈÅ o­ÎµÁ¦È Ä ³ ´Ê µ¦­ÎµÁ¦È ° ¡¦³°¦®´ r n n° Á¦µ ÈŤnÅ o¡· µ¦ µ°³Å¦¤µ ´ ¦³ µ¦® ¹É Áª¨µ Á¦¸¥ ¤´ ª»n ´ µ¦Á¦¸¥ Áª¨µ¤µ · ´ · Ȫ»n ´ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­ Ťn n°¥Å o · °nµ °³Å¦¤µ ´ Ťn n°¥¤¸Ã° µ­ ¡°®¨´ µ ´Ê ¤µ ÈÁ°µ¤µ¡· µ¦ µ nµ ­ÎµÁ¦È ¸ÊÁ¦µÁ ¸¥ ´ Å o ´ ° ¸ÉÁ¦µ ¢{ Á « r ° ¡n°Â¤n ¦¼°µ µ¦¥r¤ É´ ¢{ ¦µª ¸Ê · Á } °¥nµ ¸Ê ¢{ ¦µª ´Ê Á } °¥nµ ´Ê º°¤´ n°¥Á ¨¸É¥ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¤´ È ÎµÄ®oÁ ºÉ°Â nªnµ ° r ¸É nµ ¤¸°» ·­´¥ ¸É ª¦ ³¦¼oÁ¦Èª°¥¼n¨oª ¡°¢{ ¦µª ¸Ê { nµ Á¨ºÉ° ¦³ ´ Á oµÄ ¸Ê ´ Ç Â¨oªÄ ³Á ¸¥ª ´ ÈÁ oµÄ ¸Ê { Ç Â¨oª µ¤ ´ ®µ ¼oŤn ´ Ä ¦µª ¸Ê ¢{ ¦µª n°Å Á¨ºÉ° ¹Ê Å Á¦ºÉ°¥ Ç ­» oµ¥ ÈÅ Å o ¡¦³¤µ n°¤µ ¤µ n°¤µ ­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¤µ n°¤µ ÈÁ¡¦µ³ªnµ¤´ ¤µ n°¤µ ¸É¢{ °¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç oª¥ ´ ¨oª n°¥Á¨ºÉ° ¹Ê Å Á¦ºÉ°¥ Ç ´É Á ºÉ° ¸É ¸É Á ºÉ°Á°µ°¥nµ Ťn­ ­´¥ Á¨¥ Ä ¦ ³ªnµ oµ ȪnµÁ °³ oµÂ ¸Êªnµ ´Ê Á¨¥ ³ Ťn¥°¤ ° oµÂ ¸Ê Ťn¥°¤Â oªnµ ´Ê Á¨¥ ¤´ ¤¸­´ ¸¡¥µ °¥¼n¨oªÄ ³ ¸É¢{ Á « r µn °µ µ¦¥r¤ É´ · ¤´ Á ¨¸É¥ Á¦ºÉ°¥ Á ¨¸É¥ ´ª ° ¤´ Á¦ºÉ°¥ Á¦µ ε¨´ ¡· µ¦ µ°¥¼nÄ » ¸ÊÁª¨µ ¸Ê Á°oµ ¢{ Á « rª´ ¸Ê nµ ³ªnµ¥´ Å ¡°Á « r¤µ ª ³ ¹ » ´Ê Á¡¦µ³ nµ Á « r Á®· ¢jµ ¸É  Á¦º° · Á®· ¢jµ Á « r ´Ê  n­¤µ · ¹Ê Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¡° ¸Á¦µ ε¨´ ¡· µ¦ µ°¥¼n » ´Ê Á¦µ ε¨´ · °¥¼n » ¸Ê ε¨´ n°­¼o ´ °¥¼n » ¸Ê nµ ³ªnµ¥´ Å ¡°¤µ ¹ » ¸Ê nµ È¡»n Á¨¥ Á¡¦µ³ nµ Á oµÄ ®¤ ¨oª Á¦µ È °¤ ¦¦¤

Ø×


ØØ

Å o°» µ¥ { ¡»n µ¤ Á°oµÅ Å o » ¸Ê n° ¢{ Ä ªµ¦³ n°Å ε¨´ ¡· µ¦ µ°¥¼n » ´Ê ¡°Å ¹ » ´Ê ¤´ ÈÁ } °¸ Ç Á¦µ ¹ Á ºÉ° °q° ¸É nµ nµ ¡o Å Ä ¦´Ê ¡» µ¨Á¡¦µ³Á® » ¸ÊÁ° ¥·É ¼o ¸ÉÁ } ´ª°¥¼n ·ª Êε°¥¼n¨oª È¥·É Á¦Èª ¦³Á£ °» · ´ s¼ ª· · ´ s¼ È¥·É Á¦Èª ´Ê  n¡ª Á ¥¥³ ¹ ¹ Å ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® Èà ¨n ¹Ê ¤µÅ o ° µ ¦¤³ ®¼ ® ª µ °  ·«Â oµ Ťn­ Ä Á¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤Á¦ºÉ° Á® »Á¦ºÉ° ¨ ¦ ­ª¦¦ r ·¡¡µ °³Å¦ ´Ê ­·Ê ° µ ­ Ä Â n ªµ¤ ³Á¥° ³¥µ Å µ¤ ·Á¨­ ´ ®µ Ä®o¤´ ¨µ Å ¨° ° Á d Ťn¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ªÅ¤n¦¼o » ¦¼o µ Á nµ ´Ê ¡ª ¸Ê¡ª ¦¤³ ¦ Ťn¤¸ª´ ¹Ê ¤µÅ o Á¨¥ Ä ¸ª· ¸Ê¤´ È °¥¼nÄ £µ¥Ä Ä ¡° µ¥¨ Š¨oª ³Å Å® ·­´¥ ° ° °¥¼nÄ ®´ªÄ ´Ê ³Å Å® Á¦ºÉ° È ° °¥¼n¨oª ¨µ¥ ¦³­» ¨µ¥ g ´Ê ¤´ ¸ÊÅ ¦ Å® ¡° { ¤´ È o° Å ¦ ´Ê ³Å ¦ Å® ¸É ¤´ ° °¥¼nÄ ´ª ° ¤´ ¤´ Á¨È ¼ ´ª ° ¤´ Á­¦È ¨oª ªnµ¤´ ³Å ·«Ä o ·«Á® º° ­¼ Éε µ Å® ¤´ ° °¥¼nÄ · ®¤ ¡° µ ¦nµ ¸Ê { È »k Á¨¥ Á®¤º° ´ Á® ¸É¥ªÅ { Á ¸¥ª È¡»n ¨ ¦ Á¨¥Å¤n­ ­´¥ µ¦Á · µ¦ µ¥Á } ­·É εÁ ° ­´ ªrè Á¡¦µ³°´ Á ¸¥ª ¸Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ¦Â o ¹ o° Ä o ªµ¤¡¥µ¥µ¤Á Ȥ ¸ÉÁ Ȥ µ Á°µÁ } Á°µ µ¥Á oµ µ ¤° ŪoÁ¨¥ Á¡¦µ³¥´ Å È ¹ ªµ¦³Á¦µ ³ µ¥ ŤnÅ o ε ªµ¤Á¡¸¥¦ » r È ³ ¸ ´Ê Á°µ ¦³ ´É ¹ Á¦µ µ¥Á®¤º° ´ ®¨³ ¸É » rÁ¡¦µ³ ªµ¤ Á¡¸¥¦Å¤n ¹ ´Ê µ¥ ¸Éª³ ° µ ·Á¨­ ³ µ¥ n° Á¦µ oª¥ ÊεŠÁ¦µ¥´ Ťn µ¥ ·Á¨­ µ¥Á­¸¥ n° oµ¨ Å oÁ°µ ´ µ ´Ê ¨oª Á¦µ ³¥´ Ťn µ¥ ·Á¨­¤´ µ¥ n° ¡¦³¡» Á oµ ÈÁ¡¸¥ ´Ê ­¨ ·Á¨­ µ¥ ¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥ ÈÁ®È Å®¤¨n³ ¦³ ° ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦ ¸É nµ ¥ ¤µÁ n Ç µÂ Ťn µ¥ ·Á¨­ µ¥ Á · ¦¤ iµÁ oµÂ Ťn µ¥ ·Á¨­ µ¥ iµÁ oµÂ ¸Ê È o° Á }  ¸É ¤ªnµ ¸É¨³ ¸É¤´ ®¥´É Å Ã n ³ εŤ°¥¼n ¦¦¤ µÁ · ¦¤ iµÁ oµÂ o° ¤¸Á ¦ºÉ° ¡µ nµ ®¤» Á¦µ ÈÁ°µ ªµ¤¦¼o ¸Ê®¤¼¦µ ¸Ê®¤µÂ®o Á¦µ ¸É È nµ ³Á ¸¥ Å o Á ¸¥  ° Á¦µ ´Ê  nÁ¦µ°¥¼n¡ºÊ  n · Á¦µ¥´ ¤° ¹Ê Å ¡¦³°µ · ¥r­¼ Ç Å o °´ ¸Ê εŤÁ¦µ Éε Ç Á¦µ ³¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ­¼ Ç Å¤nÅ o ¡¼ Á¦ºÉ° ¦¦¤ ° nµ ¼o¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oµÅ¤nÅ o nµ ¨oµÁ¡¦µ³Á® »Å¦Á¦µ È¥´ ¤¸Á ºÉ° °´ ® ¹É Áª¨µ ¹ ´Ê ¤´ Á¡¨· Ä ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ ¨º¤ ¦· Ç ¨º¤Á® È Á® ºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµ ¨º¤®·ª¨º¤ ¦³®µ¥°³Å¦ ´Ê ´Ê ¤o ¸É­» Êε ÈŤnÅ o · ÈŤnÁ ¥­ Ä ¤¸Â n · ®¤» ·Êª Ç °¥¼n£µ¥Ä · ¼ · Á · ¦¤ ´Ê  n ´ ´ ®´ Á­¦È ¨oª ¦³ ´É ¹ Áª¨µ { ªµ µ ®¦º°Å¤n µ ¤´ ¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª Á¤ºÉ°Å¦ ´ Áª¨ÉεÁª¨µ n³ ° µ ¤´ ®¤» °¥¼n ´ ªµ¤Á¡¸¥¦£µ¥Ä · ·Êª Ç ¸ ¸ÊÁ¤ºÉ°®¨µ¥ª´ Á oµ °¤ ¦¦¤

ØØ


ØÙ

Å Ç iµÁ oµ ³Å¤n Šo¥´ Å Á¦µÅ¤n ¹ iµÁ oµÂ  n°° ¦o° ðoî Á®¤º° Å¢¨ ®¨³ ¡°¤µ ¹ ¸É¡´ ¹ ¦¼o ³ ° ´Ê Ťn¦¼o  ÈŤn¦¼o¦o° ¤´ Ťn­ Ä ´  ´ °³Å¦  nŤnÅ oÁ ¥ µ Á · ¦¤  n µ  ¸ÉÁ ¥Â¨oªÁ¦µ Á°µ oµ°µ Ê夵¡´ ¦¹É ¨oª Ȥ´ ¼ «¸¦¬³ ¸Ê¨oª Ȥµ ¼ Ä­n µ Á®¨º°  n µ Á · ¦¤ ¨µ  o ¸Á ¸¥ª Ŧn¦oµ ­ª ¦oµ Á µ Á°µ ´ °¥¼n ´É Ťn¤¸¦n¤Á¨¥ ¦n¤Å¤n¦n¤ nµ ®´ª¤´ ¢µ ¨ ´Ê Á¨¥ εŠo ³Å¤n­ Ä ´ ¦o° ´ ® µª°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³°´ ¸Ê¤´ ¦» ¦ £µ¥Ä Ä Áª¨µ ¹ Áª¨µ { ªµ °° µ ¸É¤µ ¤µÁ®È µ Êε ¸É®¤¤´ °¥µ Êε ³Á } ³ µ¥ ¦· Ç ³ ° ´Ê · ŤnÅ o°° ¸É à ĭn µ Êε¦· Êε ´ ¸É­Îµ¨´ ´Ê Ç ¤´ ³ µ¥ ¤Å¤n¨º¤ ³ Ä ³ ´Ê · Ťn°° Á­¸¥°¥nµ Á ¸¥ª¤´ ®¤ ®¨³ ªµ¤®·ª ªµ¤ ¦³®µ¥ ¸ ¸ÊÁ¦ºÉ° µ¦Á · ¦¤ªnµ iµÁ oµÂ ¤Å¤n­ ­´¥ Á¡¦µ³Á® » ¸Ê¡µÄ®o nµ ÈÁ¦n ° nµ °¥nµ ´Ê ¹ ´Ê Á¡¨· ­nª ¸É ³ ´ ´ Á°µ ´Ê Ȥ¸­nª  n o°¥¤µ ­nª Á } Å µ¤®¨´ °´ à ¤´ ·®¨´ ¦¦¤ µ ·Â®n ªµ¤Á¡¸¥¦ ° nµ Ä ´Ê ­ · { µ°´ à ¤´ · ¸Ê ¤¥°¤¦´ ´ ¸¦o°¥Á °¦rÁ È r Á } Å Å o iµÁ oµ  Ťn­ ­´¥ Á¡¦µ³¤´ ° °¥¼nÄ ´ªÂ¨oª ¸É ¤´ ¨º¤Å ®¤ Á¦ºÉ° ªµ¤®·ª ªµ¤ ¦³®µ¥°³Å¦ ®¤µ ¡¨¼ »®¦¸É°³Å¦°¥nµ¤µ¥»n Á¨¥¤´ Ťn ­ Ä °¥nµÁ oµÄ ªnµ¤´ ³¤µ · Á¨¥ ³ °¥nµ ®¤µ ¡¨¼ ¸ÊÁ®¤º° ´ ¤ µ ¸ × Á º° Ø Á º° È Å¤n ³ µ ¸Á º° e Ȥ¸Áª¨µ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É ³ Ä ¡¦¦¬µ µ ¡¦¦¬µÅ¤nÁ ¥Â ³­´ ε Á ¸¥ª Ȥ¸ ´ Å °¥nµ ´Ê ®¨³ °´ ¸Ê È ÎµÅ °¥nµ ´Ê ³®¥» Á¤ºÉ°Å¦¤¸ { ®µ°³Å¦ ¸ÉÁ¦µ ÈÁ®È ªnµ µ Á · ° «¦´ µ µ ·Ã¥¤ ¸ÉÁ } » Á } »«¨ ° Á µ ¤µ µ¤ ε¨´ «¦´ µ ° Á µÁ¦µ È ÎµÅ °¥nµ ´Ê Á¡¦µ³Å¤nÁ®È ¤¸°³Å¦Á­¸¥®µ¥ ¸É µ¦ ´ ®¤µ ¸ÉÁ­¸¥°³Å¦Á¦µ È · ¨oª Á¦µ¡· µ¦ µ°¥¼n¨oªÅ¤nÁ®È ¤¸°³Å¦Á­¸¥®µ¥ µ ¤µ¦¥µ ªµ¤ ¦³¡§ ·® oµ ¸É µ¦ µ °³Å¦Å¤nÁ®È Á­¸¥®µ¥ ³¡µÄ®o¨n¤ ¤°³Å¦ ÈŤn¤¸ · Å ®¤ ŤnÄ nÁ¦µÅ¤n · Á¡¦µ³ ³ ´Ê Áª¨µÅ °´ §¬ ¹ Å o­´É ´ ¸Á¨¥ ¡ª ¨¼ «·¬¥r¨¼ ®µÄ ° Á¤º° Á µ ³­n ®¤µ ¡¨¼ »®¦¸ÉÅ Ä®oÁ } ¨n° Ç Á µªnµÅ¤nÁ­¸¥Á · ³­n Ä®o ¹ ¸ÉÁ¨¥ Á oµ® oµ ¸É ° Á µ µ à o ¤¸ ðp¥ °¥nµ­n Á µÁ°µ¤µÁ } ¨´ Ç Á°µ¤µ Ç Á°µ¤µÁ ¸Ì¥ª ¸ÊÁ¦µ ³Á d ´ Á ¸Ì¥ª ¸Ê¨oª Á°µÅ ªµ¥¡¦³ª´ Å® Ç È¨oªÂ n ³ ³ ´ Ä®o » ¨n° Ç ´É ®¨³ ¸ÉÁ } ε­» oµ¥ ®oµ¤ ŤnÄ®o­n Å Á } °´ µ ¸ÉÁ } ε­» oµ¥ Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê®¥» ŤnÅ o­° Ä®oÁ } ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¨oª°¥nµ­n Å Á } °´ µ ³ ­n Å ÈŤn ³ oµ¨ ªnµÅ¤n ´ ¨oª ³ Ä ¦ ³ ¨oµ­n Á¤ºÉ°¡¼ °¥nµ Á È µ ¨oªÁ¦µ ¦· °¥nµ ´Ê oª¥ ­n Å ÈŤnÁ · ¦³Ã¥ rŤn °¤ ¦¦¤

ØÙ


ØÚ

 ³Á¨¥ ¦· Ç ¸É oµ¨ ªnµ®¥» Ç ¦· Ç ¡°¤µ¨ ° Á¤º° ¸Ê ðq¥ ¡ª ¸Ê¡ª Á oµ ° °° Ä Á Ȥ°¥¼n­ µ¤ ´É ¨oª Ȥ¸Â nÁ¤¸¥Á oµÁ¤¸¥ µ¥Ä® n Ç Ã Ç Á oµ ° °° Ä Å o®¤ ¡°Á¦º° · ¤µ ° ¨µ · Á nµ ´Ê ¨³ °µ µ¦¥r°¥¼nÅ® Ç ¥»n Á­¸¥ °Â Ç ´Ê È¥ µ ®¤µ Ç Á®¤º° Á¦µ®·ªÁ¦µÃ®¥ ³ µ¥¤µ µ ¸ÉÅ® ´Ê È¥ºÉ ¸Ê È¥ºÉ ³Ä®o¦´ ° Ä ¦ n° Ä ¦®¨´ Á Ȥ oµ Á¦º° · Á µ · ªnµÁ¦µ ³®·ª ³Ã®¥ Á¦µ ³¤¸°³Å¦ Á } °¥nµ ´Ê εŠ°¥nµ ´Ê ®¨³ ­¤¤» · ·¥¤°´ Å® Ťn ´ o° ŤnÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤ n°ª· ´¥Á¦µ È¡· µ¦ µ · ³Ä®o ¦µªµ­Á µ¤µ­° Á¦µ εŤ ³ªnµÁ } · ·¤µ ³Á¦µ ÈŤnÁ®È ¤¸ ®oµ¤¡¦³­¼ »®¦¸É ´ ®¤µ oµ °³Å¦ Ç ¡¼ ε® · ·Á ¸¥ ¡¦³ °¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê ´ª ¸É¤´ ε® ·¤´ ¨³°³Å¦Å o oµ ¨n³ ¤´ Ťn°µ¥Á oµ ° oµ Á®¦° ¤µ®µÁ µ ¸ÉŤn ´ Å°o ¦ ¸É¤´ ´ Ç ÎµÅ¤Å¤nÁ µ oµ Ä®o¤´ ®µ¥ ´ oµ­ Ä Á µÁ oµ ° oµ ¤´ ³ ¸ ¸É ³ ¡¼ µ¥Á oµ ° Á ¨nµ Ç ¡¦³Å¤n¤¸Á® » ¨ oµ¡¦³Á } ¼o¤»n n° ªµ¤Á } ¡¦³ ° ¡¦³¡» Á oµ ¦· Ç o° ¤¸Á® » ¨¤¸®¨´ Á r » ­·É » °¥nµ ŤnÄ n ³ ε ­»n¤ Ç Á µ Ç Å ¸Éª³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê °¥nµ ¤ ¸Ê µ¦ ¸É ³¤µ®oµ¤ ¦µ¤ È ¸¤µ ¨´ Å­Å Å® È ¸ oµÅ¤nÄ nÁ® » ¨Â¨oª°¥nµ¤µ ° °¥nµ¤µ®oµ¤ °¥nµ ¤µ » ¤µ¨µ Ūo oµÁ® » ¨ ¤Á­o Á ¸¥ªÅ¤n oµ¤ ®¥» ´ ¸ ¨³Å ´ ¸Â¨³ ε ´ ¸ oµÁ } Á® » ¨ °¥nµ ¦¦¤ µ ¸ÉŤnÅ oÁ¦ºÉ° ®¨³Á¦µ Á¡¦µ³Á¦µ · ´ · n° ´ªÁ¦µ È · ´ ·°¥nµ ´Ê Á® » ¨ º° ªµ¤ ¼ o° ¸ µ¤ ¦ª¤ ´ ¨ ¨oªÁ } ¦¦¤ Á¦µÁ ¥ · ´ · ° Á¦µÅ o ¨¤µ¤µ o°¥Á¦µÁ®È » nµ ° Á® » ¨ ¸Ê°¥¼n¨oª ° Ťn¤¸Á® » ¨Á°µ¤µÄ o εŤ Á°µ¨³¡° <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ØÚ


ÙÑ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÓÒ ´ ªµ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÔ

¡·­¼ rÁ¦ºÉ° µ¥Á · µ¥­¼

µ¦°¥¼n oª¥ ´ Á } ε ª ¤µ ¥n°¤Á } ­·É Ťn­³ ª n° µ¦ εÁ¡È Á¡¦µ³ µ¦ εÁ¡È Á } ­·É ¸É¨³Á°¸¥ °n° ¤µ µ¦°¥¼n¦nª¤ ´ Á } Á¦ºÉ° ¸É®¥µ ¤¸ µ¦ ¦³ ¦³Á º° ´ Å o nµ¥ ­ °° nµ¥ ¸É®¤¼nÁ¡ºÉ° ȤµÁ } ε ª ¤µ ¤µ°¥¼n oª¥ ´ nµ ­Îµ ´ nµ ·É nµ µ  n È¥´ ¸ ¸É°¥¼nÄ Âª ª ®n µ¦ · ´ ·Á®¤º° Ç ´ Ťn ´ ´ ¤µ µ¦°¥¼n oª¥ ´ ¤µ » ­·É » °¥nµ o° °º °µ Á º°¥ µ¥ ª¦ ³Á¦Èª ÈÁ¦ÈªÅ¤nÅ o Á®¤º° ¦ ¦¦ » ° ® ´ Ťn ¨n° ´ª Á® » ¸Éªnµ¨Îµ µ ÈÁ¡¦µ³ªnµ­ · { µ ° Á¦µÅ¤n ´ ­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ n°Á¦µ ¨oª ÈÅ Á } oµ«¹ n° °ºÉ Á¦ºÉ° ε ° ¸Ê­ · { µÅ¤n ´ oµ¤¸­ ·¤¸ { µ °¥¦³¤´ ¦³ª´ £µ¥ Ä Ä Á­¤° µ¦Â­ °°  n¨³°¥nµ ° ­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤ ¥n°¤ ³ ¦µ Å o » ¦³¥³ Ç ¸É­ °° ¨³Å¤n¤° ­·É °ºÉ ­·É Ä ¤µ Å ªnµ¤° » ®n Á® » ¸É ³Á · ¹Ê °¥¼n Á­¤°£µ¥Ä Ä ° ´ª ¸É­Îµ ´ ¤µ Ä µ¦ · ´ · Á¡ºÉ° ³ ε ´ ·Á¨­­·É ¸É εĮoÁ } à ¬ Á } » r n ¨³ ¼o°ºÉ ¹ o° ¦³ª´ ´ εªnµ ·Á¨­ ¸ÊÁ } «´¡ rÁ } ε¡¼ µ «µ­ µ º°­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ n° ªµ¤ ¸ µ¤ ´Ê ®¨µ¥ ¨³Á } ­·É ¸É ¸ ªµ n° ªµ¤­» ªµ¤Á ¦· ´Ê £µ¥Ä £µ¥ ° Ťn ° Á® º°Å µ ­·É ¸ÊÁ¨¥  nŤn ¦µ Á¦ºÉ° ° ¤´ Å o nµ¥ Ç oµÅ¤nÄ o µ¦¡·­¼ r oª¥®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ 夵­° ­n° ¤° ¼°¥¼nÁ­¤° Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ´ · ´ · o° Á } ¼o­° ­n° ¤° ¼Á¦ºÉ° ° ´ª º°Ä ´Ê °¥¼nÁ­¤° Ä ´Ê ¨Á } ¸É°¥¼n ´Ê iµ¥ ·Á¨­Â¨³ ¦¦¤ ¤¸°¥¼n ¸É » Á ¸¥ª ´  n­nª ¤µ ·Á¨­Á } Á oµ°Îµ µ Á ¥ ¦° ®´ªÄ ¤µÁ } Áª¨µ µ ¨oª ¹ Á } ­·É ¸É¤¸ ªµ¤¦ª Á¦ÈªÂ¨³Á n ¤µ » °µ µ¦ ¸É­ °° ¥·É ªnµ ¦¦¤³ ¸É­ °° Å o oµ Á¨È Ç o°¥ Ç Á¤ºÉ°¥´ Ťn¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Ťn¤¸ ε¨´ ¡° Á¡¦µ³ µ¦ · ´ ·¥´ ŤnÁ ¨¸¥ª ¨µ ¡° ´ ­·É ¸É ³ ª¦¦¼o ª¦Á®È °´ Á } iµ¥ Éε Á¡¦µ³ ³ ´Ê ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¹ ­ °° Å o nµ¥ 娵¥Å oÁ¦Èª 娵¥ ´ªÁ¦µ ´É ®¨³ ¼o · ´ · ¹ ª¦­ Ä Ä®o¤µ ­¤ ´ ® oµ ¸É ° ¸É¤µ ª Áªo · » ­·É » °¥nµ ¨oªÄ ¦¦ µ ¦µªµ­Á µ ´ Á µ ε ´ ¸ª· · Ä ¤° Ūo ´ µªÃ¨ { ´¥ ´Ê ­¸É ¸ª¦Á ¦ºÉ° »n ®n¤ · µ °µ®µ¦ » ¦³Á£ ­Îµ®¦´ ®¨n°Á¨¸Ê¥ ¦nµ µ¥Ä®o ¸ª· Á } Å Á¡ºÉ° µ¦ εÁ¡È ­¤ ¦¦¤Å o oª¥ ªµ¤­³ ª ¸É°¥¼n ¸É°µ«´¥ ¥µÂ oæ  o£´¥ ¤¸¡¦o°¤¤¼¨°¥¼n¨oª

°¤ ¦¦¤

ÙÑ


ÙÒ

­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn ¡¦n° ªµ¤ ¡¦n° °¥nµ  o ¦· È º° µ ° Á¦µ ¸É ³Ä®oÁ } Å µ¤ ® oµ ¸É ¸Ê¦¼o­¹ ªnµ ¡¦n° °¥¼nÁ­¤°¤µ Ťn n°¥ ³¤¸Áª¨µ­¤ ¼¦ rÅ o µ ° Á¦µ º°°³Å¦ µ  o ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ¤¸­ · { µ Á } ­Îµ ´ ¸É ε ´ µ ´Ê ¸É º° µ ° ´ ª µ ° ¼o · ´ · ¸ÉÁ­¸¥­¨³ » ­·É » °¥nµ ¨oª  n­nª ¤µ µ ¸ÊŤn n°¥­¤ ¼¦ r µ ¸ÊŤn n°¥Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á¡¦µ³¤¸­·É ¤µ °¥Â n Á°µÅ · °¥¼nÁ­¤° oµÁ } o ŤoÁ¤ºÉ° 夵 ¨¼ È ¼ ´ªÂ¤¨ °³Å¦ Ç ¤µ ´ ´ Á¦ºÉ°¥ Ç ¨·Ä °° ŤnÅ o ¨oª ³¤¸ ªµ¤ ° µ¤Á } ° Á } ¨Å o°¥nµ Ŧ ­¤ ¦¦¤ ° ¼o εÁ¡È ¸ÉŤn¤¸­ ·Å¤n¤¸ { µ Á } ªµ¤°n° ° o°Â oÁ®¨ªÅ®¨ ¥n°¤Á d µ Ä®o­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ Á oµ¤µ ε°´ ¦µ¥Å o°¥nµ nµ¥ µ¥ µ¦Á d µ ¸Ê ´ · ´ ·¤´ Á d °¥¼nÁ­¤°Ã ¥Á oµ ´ªÅ¤n¦¼o ¦¼o nªnµ ε ªµ¤Á¡¸¥¦ ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê ÈÁ } Å ´ oª¥­·É Á®¨nµ ¸Ê n°¥Â ¦ ­· · ° ¸°¥¼n£µ¥Ä à ¥Å¤n¦¼o­¹ ´ª °¸ Á n Á ¸¥ª ´ Á ¨°Á¤ºÉ°Å¦ ´Ê ¨ º°Á d n° Á d µ Ä®o oµ«¹ Á · ¹Ê 娵¥ ´ªÁ° Å o ¦´ ­·É ­´¤ ´­£µ¥ ° ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­Á oµ¤µ­¼n°µ¥ ³£µ¥Ä º° µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ Ä È°µ«´¥°µ¦¤ r£µ¥ ° ´Ê ¨Á } ­ºÉ°Á } µ ¨oª ªoµ Á°µ°µ¦¤ r ¸É Á } ¡·¬ ´Ê Ç Á oµ¤µ 娵¥ Á° Á®¨nµ ¸Ê¨oª ¨oª ´Ê  n ªµ¤Å¤n¤¸­ · ´Ê Ç ¸É ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦°¥¼n ´Ê ¨ Ä È°° Å Á­µ³Â­ª ®µ oµ«¹ ®µ¥µ¡·¬Á oµ¤µÁ µ ¨ Á° °¥¼n n°® oµ n° µ ´É ¨ ¸É µ¦ · ´ · ¸ÉÁ¦µ¤´ Á d n° Á d µ ´ ¸Éªnµ ¸Ê°¥¼n Á­¤° à ¥ ´ÉªÅ ° ¼o · ´ · ¸É¥´ Ťn¤¸­ · { µ­µ¤µ¦ ´ ´ Á® » µ¦ rÁ®¨nµ ¸Ê ¹ ¤´ Á } oª¥ ´ ´Ê ´Ê o° Å oÁ º° ŪoÄ®o ¦µ oª¥ ´ ε°³Å¦ È µ¤­ ·°¥nµÅ o ¦µ« µ °¥nµ o°¥Ä®o¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ´ª°¥¼n ´Éª°ª´¥ª³ ¸É Á ¨ºÉ° Å®ª ´ ´Ê ε ¸ÊÄ®o¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ´ª°¥¼n ¸ÊÁ¦¸¥ ªnµ­´¤ ´ ³ ­ · n°¨ Å » ´Ê » ¸Ê Á¦¸¥ ªnµ­ · µ¦ ³ · ´ · Ä®o¤¸ ªµ¤ oµª® oµ o° ¦³¤´ ¦³ª´ ­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ ¨³ o° 妻 ­ · Á o¤Â È Ä µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦°¥nµ¨ ¨³ ¨n°¥ªµ °¥nµÁ®È ­·É Ä ªnµÁ } ° Á¨·« ° ¦³Á­¦· ¥·É ªnµ ¦¦¤ ¸É ³ εÁ¦µÄ®o¡o µ » r » rŤnÄ n ° ¸ ¤o­´ ªr Á ¦´ µ È ¨´ª ´ ´Ê ´Ê °¥nµªnµÂ n¤ »¬¥rÁ¦µªnµ¤¸ ªµ¤ ¨µ ªnµ­´ ªr ³ ¨´ª ªµ¤ » r ´Ê Á¨¥ ­´ ªrÁ ¦´ µ Á µ¥´ ¨´ª ¸ÉÁ¦µÁ } ¼oÁ®È £´¥ ª ¤µ oª¥ ªµ¤Á®È £´¥ · ´ ·Á¡ºÉ° ªµ¤Á®È £´¥ εŤ ¹ Ťn Á®È £´¥ ´Ê Ç ¸É£´¥¤¸¦° °¥¼n£µ¥Ä · Ä » ³ ¸É · · °° ¤µ Á } Á¦ºÉ° ° £´¥ ´Ê ´Ê oµÅ¤nÅ o n° n°Á ºÉ° ´ oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ Ä®o¦¼o ´ °¥¼n » ¦³¥³Â¨oª £´¥ ³ o° ¤¸°¥¼n ¦° oµ ¨° µ¨ » Á¤ºÉ°£µ¥Ä · ° ¼o · ´ · º° ´ ª ° Á¦µ ´Ê ¨ Ä®o¡¹ ¦µ °¥nµ ¸ÊŪoÁ­¤° °¤ ¦¦¤

ÙÒ


ÙÓ

µ¦ f · È º° µ¦ ¦µ ¦µ¤ n°­¼o ´ ­·É ¸É¤¸°Îµ µ ´ ´ · °¥¼n ´Ê nµ Ä®o ºÉ° ªnµ ·Á¨­ Â¥ ¦³Á£ ´Ê Â¥ ¦³Á£ ¸Ê Ȩoª ¨oªÂ nÁ } ·Á¨­ oª¥ ´ nµ ° ­nª Ä® n Ç Åªoªnµ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¦µ ³ ´ ®µ ¸ÉÁ } ¦³Á£ Ä® n Ç ­nª ¨¸ ¥n°¥ ·É oµ ­µ µ ° ·Á¨­Â n¨³ ¦³Á£ Ç ´Ê ¦³¤µ ŤnÅ o ¸É ° °¥¼n£µ¥Ä · Ä ° Á¦µ ¸ÊŤnÅ o°¥¼n ¸ÉÅ® ­·É Á®¨nµ ¸Ê¨ ¸É ε ªµ¤ » r¤µÄ®o­´ ªrè Å o¦´ °¥¼n ¨° ¤µ ¨° ¹ ´ª ° Á¦µÁ° Á¦µ ÈÅ o¦´ Á n Á ¸¥ª ´ è ´Éª Ç Å Á¡¦µ³¤¸­·É Á®¨nµ ¸Ê oª¥ ´ ¸É ¸ÉÁ¦µªnµÁ¦µÁ®È à ¬ Á®È à ¬°´ Ä oµÅ¤nÁ®È ­·É Á®¨nµ ¸ÊªnµÁ } à ¬ ÈÁ nµ ´ ªnµÅ¤nÁ®È à ¬ ´Ê ¨ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦Á¦µ°¥nµ ¨´ª » r ¥·É ªnµ » r ¸É ·Á¨­ ¨· ¹Ê ¤µÄ®oÅ o¦´ ´Ê Á } » r ¸É® ´ ® nª nª · Ä ¤µÁ } Áª¨µ µ ®¨µ¥ ´ ®¨µ¥ ´¨ m ´ Ťn oª Á¦µÅ¤n ­ ­´¥Á¦ºÉ° · ¸ÉÁ } ´ n° Á ¸É¥ªÁ · µ¥ Ç ´ª ¸ÊÁ } ´ª­Îµ ´ ¤µ ­·É ¸É ³¡µÄ®o · ª ¸ÊÅ o n° Á ¸É¥ªÁ · ´Ê µ¥ ¸Ê ´ ¸É­´ ªrè Á } ´ ´Ê È º°Á ºÊ° ° ¤´ ´ ´ ´ Å­ · Ä®o Å ­¼n ¸É ´É ¸É ¸É ´É ¨ ° µ Á } Á ºÊ°Â¨oª¥´ ¤¸ª· µ ¸É ³¡µÄ®o · ¸ÊÅ Á · Ä ¸É­¼ Ç Éε Ç ¨»n¤ Ç ° Ç °¸ à ¥¤¸­» ¤µ ¤¸ » r o°¥ ¤¸ » r¤µ ¤¸­» o°¥­´ ´ Å ¨° £¡ ¨° µ ·¤µ ¦³ ´É { » ´ ¸Ê Ťn ° Á® º°Å µ · ¸É { ¥µ¡·¬°´ Á } Á ºÊ°Ä®o Á · °¥¼n£µ¥Ä ¸ÊÁ¨¥ °´ ´ n°Å È º°ª· µ ¡µÄ®oÁ } ­¼ Ç Éε Ç Ä £¡ µ ·Å¤n ­¤ÉεÁ­¤° ´ Á¦µ°¥nµÅ ®µ ¸É°ºÉ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸°¥¼n ´ Ä Ä Á } ´ªÁ® » Ä Á } ´ªÁ · Á® » ¸É¡µ Ä®oÄ Á · nµ ¨nµªÅªo¨oª°¥nµ ´ Á ªnµ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ Á } o ¸Ê¨ º°Á ºÊ°  o Á ºÊ°Â®n ª´ ´ ¦Å¤n¤¸ ªµ¤°·É¤¡°Ä µ¦Á · µ¥ È º°Á ºÊ°°´ ¸ÊÁ } o Á® » { °¥¼n£µ¥ Ä · µ ´Ê È  °° Å Á¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¤¸­·Ê ­» Ťn¤¸ ªµ¤°·É¤¡° ·Á¨­ ¹ ®µ ªµ¤ °·É¤¡°£µ¥Ä Ä ° ­´ ªrŤnÅ o ¤¸¤µ ¤¸ o°¥Å¤nÁ ¥ªnµÁ¡¸¥ ¡° ¸É¨³­µÁ® » ¸É¡µÄ®o · ª ¸Ê¤µÁ · µ¥°¥¼nŤn®¥» µ¦ ¸ÉÁ¦µ ³ 夵Á ¥ Ç ´Ê Ťn¤¸ µ ¸É ³ ¦µ ªµ¤ ¦· µ ¦¦¤ µ · ¸ÊÅ o ¹ o° °µ«´¥®¨´ µ¦ · ´ · Ä µ¦ · ´ ·Á ºÊ° o nµ Ä®o¡¥µ¥µ¤­Îµ¦ª¤ · ° Á¦µÁ oµ ­¼n ªµ¤­ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ­¤ ¦¦¤ µ ε · Ä®o¤¸ ªµ¤­ Á¥º° Á¥È ¦³Â­ ° · ¸É­n Å Ä ¸É nµ Ç ³¦ª¤ ´ªÁ oµ¤µ µ¦¦ª¤ ´ªÁ oµ¤µÂ®n ¦³Â­ ° · Á oµ¤µ­¼n · ª Á ¸¥ª ¸Ê ªµ¤Á n ®n ªµ¤¦¼o ´Ê ¥n°¤ ¦µ ¹Ê Å o°¥nµ ¦ª Á¦Èª µ¤ ªµ¤­ ° · ¤¸¤µ o°¥ nµ ´ ¥·É ¤¸ ªµ¤­ ¤µ ªµ¤­» ´Ê ¥·É Á n ¤µ ªµ¤¦¼o ´Ê ¥·É Á n ¤µ ¸É®¨³ ªµ¤¦¼oÄ®o¦ª¤ ´ªÁ oµ¤µ ¸Ê n° ¡° ªµ¤¦¼o¦ª¤ ´ªÁ oµ¤µ ¡°Å o¦´ ªµ¤ ­» ªµ¤­ µ¥ ¤¸ µ ¸É ³¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥ ¼ ·Á¨­ ¦³ ¦³Á£ nµ Ç ¸É¡µÄ®o¥¹ º° ¸É °¤ ¦¦¤

ÙÓ


ÙÔ

¦ Å® Ç Å o oµ ¨oª nµ ¹ Ä®o¡· µ¦ µ µ oµ { µ Â¥ °µ µ¦ ´Ê ®¨µ¥°° Á ¡µ³°¥nµ ¥·É £µ¥Ä ´ r ° ¤¸¦¼ ´ rÁ } ­Îµ ´ nµ ¹ ­° ªnµÁ ­µ 褵 µ ´ µ à º° ¤ Á¨È ¢{ ® ´ Å ¹ à ¨oª®¥» Á¡¦µ³Á } ¦³Ã¥ Ä® n®»o¤ ®n° ´Éª­¦¦¡µ r¦nµ µ¥ è ¸É®¨° ´ Ä®o¨»n¤®¨ ÈÁ¡¦µ³ à Šo n® ´ ®»o¤®n° ¸ÊÁ nµ ´Ê ®¨ ´ È®¨ ® ´ ŤnÄ n®¨ °³Å¦ ¸ÉÁ } o Á® »°´ ­Îµ ´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Áª¨µ­° ¤µ ¹ » ¸Ê¨oª nµ ¹ ®¥» Ä®o¡°Á®¤µ³­¤ ´ Áª¨µ ´Ê Ä µ¦ ª »¨ » ¦ ´Ê ®¨µ¥ Á¦µ È Îµ¤µ¡· µ¦ µÄ ¦¦ µ ¦¦¤ ¸É nµ ¤° ®¦º°ªnµ µ ¸É nµ ¤° Ä®o¨oª ´Ê ´ Ä °µ µ¦Ä ÈÄ®o ¡· µ¦ µÄ °µ µ¦ ´Ê ¨oª ¨¸É ¨µ¥Ä®oÁ®È µ¤ ªµ¤ ¦· ° ¤´ » ¦³¥³ Ç » ­´ » ­nª ¸Â¦ ³Á®È ­nª Ä È µ¤ Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ®¤º° ´ ¥n°¤ ³ ¦³ µ¥Å ´Éª ¹ ´ ¨³Á } ªµ¤ ¦· Á­¤° ´ ®¤ ¸É º° { µ Á¤ºÉ° { µÅ o ¨¸É ¨µ¥°° Å Á n ¸Ê ¥n°¤ ³ ¦µ Á¦ºÉ° ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ¸É ¦ Å® Á¡¦µ³ ªµ¤­Îµ ´ · ° µ¦ ¡· µ¦ µ µ oµ { µÁ } Á® » ¸É ³ ¨¸É ¨µ¥Ä®o ¹ ªµ¤ ¦· Á¤ºÉ°Ä Å o¦¼o ªµ¤ ¦· Ä ´ r¤¸¦¼ ´ rÁ } o ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ¸ÉÁ ¥ { ¤°¥¼n£µ¥Ä ­nª nµ Ç ° ¦nµ µ¥ ¸Ê ¥n°¤® ´ªÁ oµ¤µ Ç ¸É º°°» µ¥ª· ¸Â o ·Á¨­ nµ ·Á¨­ Ä®o¦¼oÁ nµ ´ ·Á¨­ nµ ­° Ä®o ¡· µ¦ µ°¥nµ ¸Ê Á¦µ o ®µ­µÁ® » ¸É¡µÄ®o­´ ªrÁ · µ¥¤¸Á¦µÁ } ­Îµ ´ Ä®o ¨¸É ¨µ¥ ¼°¥nµ ¸Ê µ ´Ê È¡· µ¦ µ¨³Á°¸¥ ¨ Å ¦¼ ´ r®¨ ¨³Á°¸¥ £µ¥Ä ¨oª ¦¼ ´ r£µ¥ ° ¦¼ £µ¥ ° È®¤ { ®µÅ ¡¦o°¤ Ç ´ Á¡¦µ³Á } ­·É ¸ÉÁ®¤º° ´ ®¦º° ³ ε£µ¥ ° Á oµ¤µ¡· µ¦ µÁ ¸¥ Á ¸¥ ´ £µ¥Ä ÈŤn ´ o° Á¡¦µ³Á } ­£µ¡ ¦¦¤Á®¤º° ´ Á oµÄ  n¤Â o Å o°¥nµ ´ Á ¨oª ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ¥¹ ¤µ Á¡¸¥ Ŧ È ° ´ªÁ oµ¤µ ¤µ Á¡¸¥ ´Ê ­nª ¨³Á°¸¥ ÈÁ } ´Ê ° { µ°´ ¨³Á°¸¥ Á n ¡ª Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ °´ Á } µ¤ ¦¦¤ È¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥Å Á n Á ¸¥ª ´ ¸Ê ­£µ¡Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ oª¥ ´ ®¤ Ťn ¦µ ªnµÁ } ­´ ªrÁ } » ¨Â¤o n ·Ê Á ¸¥ªÄ ­·É ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê Á¤ºÉ° { µÅ o®¥´É ¦µ µ¤ ªµ¤ ¦· ¸Ê¨oª È o° ° ´ªÁ n Á ¸¥ª ´ ¸É º° µ¦¦ºÊ°£¡¦ºÊ° µ ·¦ºÊ° ·É oµ ­µ µ ° °ª· µ¦ºÊ°Á oµ¤µ°¥nµ ¸Ê Á¡ºÉ°Ä®o ¹ ªµ¤ ¦· °´  o ¦· ° ­·É ¸É¡µÄ®oÁ · µ¥ º°°³Å¦ Á¤ºÉ°Å o¡· µ¦ µ­·É Á®¨nµ ¸Ê°¥nµ ´ Á ¨oª · È¥n°¤ ³¨n°¤ ´ªÁ oµ¤µ Á¦¸¥ ªnµ ªµ o° ·Á¨­Á oµ¤µ Á oµ¤µ­¼n » ¦ª¤ » ¦ª¤ ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¦ª¤°¥¼n ¸ÉÅ® ¸Â¦ È nµ Å °¥¼n µ¤­¦¦¡µ r¦nµ µ¥ °¤ ¦¦¤

ÙÔ


ÙÕ

µ » ´ r ´Ê ¦¼ ´ r µ¤ ´ r¤¸°¥¼nÁ ȤŠ®¤ ´Ê  n ·Á¨­¥´ÊªÁ¥¸Ê¥Á ȤŠ´Ê ¦nµ Áª¨µ ¼ o° ¼ ¸ ¼ ¢µ ¢{ ®´É ®¨ Á oµ¤µ oª¥­ · { µ «¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¥n°¤¦ª¤ ´ª Á oµÅ ·Á¨­ ¦³Á£ ¸É¥¹ ¤´É º°¤´É Ä ¦nµ µ¥°´ Á } ¦³Á£ ® ¹É È · ®µ¥Å ¨oª ´Ê  n ³ ¸É¦¼o o Á®È ¦· ¨oª ° ° °» µ µ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É £µ¥Ä µ¥ ¦³Á£ ¸Ê È ­¨µ¥Å ¨oª ¦³Á£ ¸É¨³Á°¸¥ ªnµ ´Ê Ȧª¤ ´ªÁ oµÅ ­¼n ´ r Õ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ÈŤn¡o { µ ¸É ³ ¸ ³¨n°¤Á oµÅ ¨­» oµ¥ È®¤ { ®µÁ oµÅ à ¥¨Îµ ´ ¦³ ´É Á oµ­¼n · ´É ®¨³ ¸É ¸É ¬´ ¦·¥r ° ª´ ´ ¦ º°°ª· µ ¸É¨³ µ¦¡·­¼ rÁ¦ºÉ° µ¦ Á · µ¥ ´ ¡¦³¡» Á oµ ¦ ¡·­¼ r¤µÂ¨oª ¦¼o o Á®È ¦· Å o ε ªµ¤ ¦· ´Ê iµ¥Á® » iµ¥ ¨°° ­  n­´ ªrè ¡¦³° r ε°¥nµ ¸Ê ¸ ¸ÊÁ¤ºÉ°Á oµ ¹ » ´Ê ¨oª ´ ¨oª ·É oµ ­µ µ ° ·Á¨­°ª· µ ¦·¬´ ¦·ªµ¦ ° ·Á¨­°ª· µÅ¤n¤¸Á®¨º° ÈÁ®¨º°Â n°ª· µ°´ Á ¸¥ª ¸É · Á µ³Â n °¥¼n£µ¥Ä · ÈŤn¡o µ ­ · { µ ¸É®¨¤ ¤ ¹É ³¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ Ä®o ¦³ µ¥Å Å o Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¸É ³ 娵¥°ª· µ ´Ê ¦°ÅªoŤnÅ o Á¡¦µ³Å¤n¤¸­·É ­´¤ ´­­´¤¡´ r Ťn¤¸­·É ¸É ³¦ ³ nµ¢{ ®´É ®¨ ´ °¸ n°Å ¨oª ° µ ´Ê ¦µ Å ®¤ ¨oª ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ ¸ÉÅ Á µ³°¥¼n µ¤¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ¦¼ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ Å o ¼ 娵¥ ¤µÁ } ¨Îµ ´ ªµ o° ¤µÁ } ¨Îµ ´ ÈÁ oµ­¼n » ´Ê º°°ª· µÂ®n Á ¸¥ª ¡· µ¦ µ » ´Ê ¨ Å Á¡¦µ³ ´Ê ÈÁ } ­¤¤» · εªnµ­¤¤» · È ³ o° ¤¸ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °¥¼nÄ ´ª ° ¤´ ¡¦o°¤¤¼¨Á n Á ¸¥ª ´ ­¤¤» ·°ºÉ Ç Á¤ºÉ°­ · { µÅ o®¥´É Á oµ ¹ » ´Ê  ¦³ µ¥Å ¨oª £¡ µ ·®µ¥Å Å® εŤ ³Å¤n¦¼o Á¦µÁ } ¼o · ´ ·Á¡ºÉ°¦¼o µ¤ ªµ¤ ¦· oª¥ µ¦ · ´ · ¦· °¥¼n¨oª εŤ ³Å¤n¦¼o ¸É µ¦¡·­¼ rÁ¦ºÉ° ªµ¤Á · µ¥Ä £¡ µ · ´Ê Ç ¡·­¼ r°¥nµ ¸Ê Á¤ºÉ°Å oÁ oµ ¹ ´Ê ªµ¤ ¦· Á Ȥ£¼¤·Â¨oª­ ­´¥ ¸ÉÅ® ­ ­´¥ °³Å¦ Á ¥Á · Á ¥ µ¥¤µÁ¡¦µ³°³Å¦ È ¦µ ªnµÁ¡¦µ³Á® » ´Ê ¸ ¸Ê®¤ ¨oªÁ¦ºÉ° ªµ¤ Á · µ¥ ®¤ ¸ÉÅ® È®¤ ¸É » ¼o¦¼o°¥nµ Á Ȥ ¸É¨oª ´Ê ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦°¸ ¨oª ´Ê  n ¸Ê n° Å ° ¸ È ´ µ ° µ Ȧ¼oÁ nµ ´ { » ´ ÈŤn¥¹ Á®È µ¤ ªµ¤Á } ¦· à ¥ ¨° ´Éª ¹ ´Ê ¨ º° ¼o 娵¥£¡ 娵¥ µ · ¸ ¸Ê Ȥ¸£µ¬· ® ¹É ¸É­ ¹Ê ¤µªnµ » ½ Î ½ · ° µ ­½­ » r¥n°¤Å¤n¤¸Â n ¼o ŤnÁ · ¼oŤnÁ · ´Ê Á } ¼o­¼ ¼o­·Ê Å Å® ¼oŤnÁ · È º° ¼o ¦·­» ·Í ªµ¤ ¦·­» ·Í ´Ê ¨ º° ¦¦¤ µ · ¸Éª·Á«¬ ¸É°¥¼nÁ® º°Ã¨ ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ Á¦ºÉ° ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ ¸ÉÁ ¥ ¦° ε°¥¼n  n n° Å o ¦³ µ¥Å ®¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ­ · { µ ­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ Å o ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ¨ Å ¸ ¸Ê®µ¥­ ­´¥ °¤ ¦¦¤

ÙÕ


ÙÖ

³Á°µ°³Å¦¤µ­ ­´¥Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ´Ê ®¤ ¤´ °¥¼n ´ ´ª ° Á¦µ ªµ¤­ ­´¥ º°Á¦ºÉ° ° ·Á¨­  o ªµ¤­ ­´¥®¤ à ¥­·Ê Á · ¨oª ·Á¨­ È®¤ Å ¡¦o°¤ Ç ´ Á®¨º°Â n ¦¦¤³ ¸É ¦·­» ·Í · Á } ¦¦¤ ¦¦¤Á } · °´ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ®µ°³Å¦ ¸É ¸É { ®µ ´Ê ¤ª¨ È ­·Ê ­» ¨ Á¡¸¥  n ´Ê ´Ê ¨³ µ ° Á¦µ ´Ê  nÁ¦·É¤Â¦ ¦³¡§ · · ´ ·¤µ ´Ê  n Á ­µ 褵 µ ´ µ à Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ¤µ­» ­·Ê ¸É°ª· µ­·Ê µ Å µ Ä ª´ ¸Ê° · µ¥°¥nµ ¥n° Ç ¥n Ç Á oµ¤µÄ µ¦¡·­¼ rÁ¦ºÉ° ªµ¤Á ·  nÁ È µ¥ ¹É ¤¸°¥¼n ¦³ ε · · Á } ´ª µ¦ n° Á ¸É¥ª °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ Á } ´ªÁ® » ´ª { ´¥®¤» ´ ¤µÃ ¥¨Îµ ´ Ç nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµª´ ´ ¦ ¤´ ®¤» ´ª ° ¤´ °¥¼n ¨° °¥¼n ·É Ç °¥¼nÁ ¥ Ç Å¤nÅ o Á¤ºÉ° 娵¥ª´ ´ ¦ ¸Ê°° ¨oª oª¥ ¦¦¤ ´ ¦ º°­ · { µ®¤» ·ÊªÂ¨oª µ ´Ê È Á } ª·ª´ ´ ¦ ®¥» ªµ¤®¤» ¨oª ®¤» oª¥ ·Á¨­ È®¤ Å ®¤» oª¥ ¦¦¤Á ¦ºÉ°  o ·Á¨­ È®¤ Å Á¡¦µ³ ·Á¨­­·Ê Š¨oª ¦¦¤ ´ ¦Á ¦ºÉ° ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ¹É ®¤» µ¤ ·Á¨­ È®¤ Å ¥» · ´ ´Ê ­° °¥nµ ¨µ¥Á } ª·ª´ ´ ¦ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · ª ´Ê ¸É µ¦ · ´ · ¦¦¤ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ°³Å¦ ³ ¦·  n¥·É ªnµ ¸ÊŤn¤¸ ­ªµ µ ¦¦¤ ¦´­Åªo ° ¨oª ° °¥nµ ¸ÊÁ° °» µ¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¦ ­° Ūo°¥nµ ¡¦o°¤¤¼¨®¤ ¨oª ·¥¥µ · ¦¦¤ ε ¼o · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É ¦ ­° Ūo¨oª ´Ê Ä®o¡o µ Á ¦ºÉ° ¼ ¤´ ¦´ ¦¹ °´ Á } ´ª » r ´Ê ®¨µ¥°° à ¥¨Îµ ´ Ç ­·Ê Å Ã ¥­·Ê Á · Ťn¤¸­·É Ä Á®¨º° Á¦µÅ ®µ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¸ÉÅ® µ ¨¤ Ç Â¨o Ç Å ¸ÉÅ® ´ ·Á¨­¤´ °¥¼n ¸ÉÅ® Áª¨µ ¸Ê ªµ¤ µ ªµ¤ o Á µ º°°³Å¦ ªµ¤­ ­´¥­ Á n®r º° °³Å¦ oµÅ¤nÄ n ·Á¨­ ¨oª Ȥµ®¨° Á¦µÄ®o¨n¤ ¤Å µ¤¤´ °¸ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É ´Ê nµ ´Ê µ ªnµ ³ ¦³ ° Ä®oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ È ¼ ·Á¨­ ¨n°¤ ¨³ 娵¥Ä®o®¨ Å ®¤ Á®¨º°  n ´ªÁ¦µÁ ¥ ÇŤnÁ · ¦³Ã¥ r°³Å¦ Á°µÄ®o ¦· · ´ · ´ · ¦¦¤³¡¦³¡» Á oµÁ } ° ¦· » °¥nµ ŤnÄ nÁ } ° ®¨° ¨ª ¼o · ´ · ¹ Ťn ª¦¤µ®¨° ¨ª Á° oª¥°Îµ µ ° ·Á¨­Á­¸Ê¥¤­° ®¦º° ¦³ · ¦³ µ o° ¥ ¦¦¤ ¹Ê n°­¼oÁ­¤° ¹ ³Å oÁ® »Å o ¨ °¥¼n ¸ÉÅ® °¥nµÁ ¨°­ · °¥nµÁ®È ­·É Ä ¥·É ªnµ · · Á } ­¤ ´ ·°´ ¨o nµ  nÁª¨µ ¸ÊÁ } · ¸É Éε ¦µ¤ ÈÁ¡¦µ³ ­·É Éε ¦µ¤¤´ ¦° · °¥¼n ´Ê ¹ ®µ » nµÅ¤nÅ o ­» oµ¥ ÈÁ®È ªnµ°´ ´Ê ¸°´ ¸Ê ¸Å ®¤ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n¤¸ ° ¸ ¤¸Â n ° ´Éª ° Éε ¦µ¤ ¦° °¥¼n ¨° Áª¨µ Á¤ºÉ° 妳 ­³­µ ­·É ¸Ê¨oªÅ¤n o° ° · ³Á n ¹Ê à ¥¨Îµ ´ Ç µ¤ » £µ¡ ° ¨oª Á n ¹Ê Á Ȥ ª

°¤ ¦¦¤

ÙÖ


Ù×

°³Å¦ ³Á¨·«¥·É ªnµ · ª ¸ÉÁ n ¹Ê °¥nµ Á Ȥ ª oª¥ ªµ¤ ¦·­» ·Í ¸ÊÁ¨nµ Ä Ã¨ ´Ê ­µ¤ ¸ÊŤn¤¸°³Å¦Á­¤°Â¨oª ¸É¨³ µ¦ εÁ · · µ ´Ê  n ´Ê o ¹ ´Ê ¦·­» ·Í µ ° Á¦µ ¸ÉÁ ¥Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Á¡¦µ³ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­¤µÃ ¥¨Îµ ´ ® ´ Á µ ¤µ o°¥ ¤µ¥» · ´ ¨ ¸É » ¸Ê Á¦ºÉ° ªµ¤ » rÄ µ »Ä ´ rÄ ¦ Ç È¥°¤¦´ oª¥ ´  n ¼o ¦·­» ·Í¥°¤¦´ ªµ¤ » rÄ ´ rÁ¡¸¥ ¦´ ¦µ Á nµ ´Ê ŤnÅ o¦´ oª¥ ªµ¤Â ªµ¤ ®µ¤ oª¥ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ¹ ´ o° Á } æ · ® ¹É ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä Ä®oÁ­¸¥  · Ä ¤µ ¥·É ªnµÃ¦ µ µ¥ nµ ¼o ¸É¦¼oÁ nµ ´ ¨oªÅ¤nÁ } °¥nµ ´Ê » r ¸ÉÁ · ¹Ê ¤µ o°¥ ÈÅ oÁ¦¸¥ ¨oªÁ oµÄ ®¤ ¨oªªnµ » ½ Î °¦·¥­ ½ Î Á } ° ¦· µ¤­nª ®n » r Á } ° ¦· µ¤­nª ®n ­¤» ´¥ Á } ° ¦· µ¤­nª ®n ¤¦¦ Á } ° ¦· µ¤­nª ®n ·Ã¦ ¼o ¸É¦¼oÁ nµ­·É ¸É Á } ° ¦· ´Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ¸Ê º° ¼o ¦·­» ·Í ´É ¨³Á ¨oµ ´ ¸ÉÅ® Á¤ºÉ° ¹ nµ °´ nµ ¦· ¨oªÁ } °¥nµ ´Ê ŤnÅ oÁ } oµ«¹ n° ´ °¸ µ¥ È¥°¤ µ¥ » r¥µ ¨Îµ µ  nÅ® ¤´ È Á nµ ´Ê ®¨³ » Áª µ¤´ ÈŤnÁ¨¥ µ¥ ¨oª ÈŤn­µ¤µ¦ ¸É ³Â ¦  ¹¤ µ Á oµÅ ¹ · Ä®oÅ o¦´ ªµ¤ ¦³ ¦³Á º° ¨³Á° Á°¸¥ Å Å o oµÁ¦¸¥ ¦¼oÄ®o ¹ Á¦ºÉ° ­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É ¸Ê¨oª ¥n°¤ Á­o ªµ£µ¥Ä · Ä ®¤ ªµ¤®ª´É Å®ªÃ ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª £µ¦³ ´Ê ¤ª¨Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ÈÁ } °´ ªnµ¥» · ´ ¨ Å ¸É µ µ oµ ¦¦¤³¤¸ ªµ¤­·Ê ­» ¥» ·¨ Å o°¥nµ ¸Ê Á¤ºÉ° εĮoÁ Ȥ ¸ÉÁ Ȥ µ Á Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤ ­µ¤µ¦ ¹ » ®n ªµ¤­·Ê ­» ° ­¤¤» ·Â¨oª µ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ ¥ ¦³ ° ¤µ È¥» ·Å o ° µ µ Å µ¤Á¦ºÉ° µ¤¦µª ¦¦¤ µÁ nµ ´Ê ŤnÄ n µ nµ ·Á¨­ ŤnÄ n µ ° ° ·Á¨­ È ÎµÁ n è ´ÉªÅ ¡ª Á¦µ · ´ · · £µª µ ´ ε°¥nµ Ŧ ŤnÅ o¤¸ µ °³Å¦¤¸Â n µ £µª µ εŤ ŤnÅ oÁ® »Å o ¨ ªµ¤Á®¨µ³Â®¨³ ¨°  ¨ ¸ÉÁ } ­Îµ ´ ªµ¤°¥µ Å o ªµ¤­» µ¤ ªµ¤®¨° ¨ª ° ·Á¨­ ŤnÅ oÁ } ªµ¤­» à ¥°¦¦ à ¥ ¦¦¤ » r ÈÄ®o » rà ¥ ¦¦¤ » r oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } ¦¦¤ ­» ÈÄ®o­» à ¥ ¦¦¤ Á¡¦µ³ ¨ ¸ÉÁ · ¹Ê µ ªµ¤ Á¡¸¥¦ ´Ê ε · Ä®oÁ } ­» °¥nµÅ o­» Á¡¦µ³ ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ °n° ° ¹É Á } Á®¤º° ´ Á µÁ°µ°µ®µ¦¤µÄ®o®¤¼ · n° ® oµ ¸ÉÁ µ ³ εŠnµÁ nµ ´Ê Á } ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¸É È Á®¤º° ´ °¥nµ εĮo ·Á¨­®´ªÁ¦µ³ Á¦µ¤µ · ´ ·Á¡ºÉ°Ä®o­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ ¸Ê®¨» ¨°¥Å µ Ä ÎµÅ¤ ¹ ³ ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° ­´É ­¤ ªµ¤ » r ¹Ê ¤µ ­´É ­¤ ·Á¨­ ¹Ê ¤µ ¤´ È ´ n°®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¸É Á¦µªnµÁ } oµ«¹ Ç ´Ê °³Å¦Á } oµ«¹ ·Á¨­Á } oµ«¹ ´ ¦¦¤Á } ¤µ ´Ê  n µ¨Å® Ç Á¤ºÉ°Á } oµ«¹ ´ ¦¦¤Â¨oª ·Á¨­°¥¼n ¸ÉÅ® ¦¦¤°¥¼n ¸ÉÅ® ·Á¨­°¥¼n ´ Ä ¦¦¤ oµÁ · È °¤ ¦¦¤

Ù×


ÙØ

Á · ¸ÉÄ ¤¸ ¸ÉÄ Â¨oª ·Á¨­ ¨´ ¤µÁ } oµ«¹ n°Ä ¨´ ¤µÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤Á­¸¥Á° Á¦µ ³®ª´ ¨ ¦³Ã¥ r µ °³Å¦ Á¦µÁ° Á } oµ«¹ n°Á¦µ Á } oµ«¹ n°«µ­ ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­° Ūo£µ¥ Ä ®´ªÄ ° Á¦µ  n ¨´ Ä®o ·Á¨­¤µ¥Éε¥¸ ¸Â®¨ Å ®¤ ¤¸°³Å¦Á } ¨ ¸É ³¡¹ ¡°Ä ­Îµ®¦´ Á¦µ ´ · ´ ·Á¨nµ · Ä®o ¸ ´ · ´ · °¥nµ®¨ Å µ¤Ã¨ µ¤­ ­µ¦ ¹É Á } Á¦ºÉ° ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê Áª¨µ ¸Ê ·Á¨­ ε¨´  n°µ »£µ¡¤µ Á®È Å o°¥nµ ´ Á oª¥­µ¥ ®¼­µ¥ µ ° Á¦µÅ ¸ÉÅ® Ťn­ ­´¥ ¼Â¥È Á ¸¥ª Ȧ¼o oµÁ } ¼oÅ oÁ ¥ nµ Á } ¼oÅ oÁ ¥ n°­¼o ´ ·Á¨­¤µ°¥nµ Á Ȥ ¸É¨oª ·Á¨­Â­ °° Ä Â nÄ ¤»¤Ä Ťnªnµ ´ ­´ ªr ´ » ¨¦¼o ´Ê ´Ê Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ ¥ { °¥¼nÄ ®´ªÄ Á¦µ¤µ µ ¨³Á ¥ n°­¼o ´ ¤µ ¹ µ Å® Á¦µ ¦µ ¤´ ¨oª oµ®µ Á¦µÅ¤nÁ ¥ ´ Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê¨oª Á¦µ ³Å¤nÁ®È °µ µ¦ ´Ê ®¨µ¥Â­ °° Á } ·Á¨­®¦º°Á } °³Å¦ °¥µ ³¡¼ ªnµ¦o°¥ ´Ê ¦o°¥Á } ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨Ä µ¦Â­ °° µ ·¦·¥µ ° ­´ ªr ° » ¨ Ťn¤¸ ¦¦¤ ¸É ³Â¥È ¹Ê ¤µÄ®o¡°Å o ¤ oµ Á¨¥ ¤o ¸É­» Ä ³ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n Ȥ¸Â n ·Á¨­¤´  n°Îµ µ °¥¼n ¨° Áª¨µ Á¦µ ³®µ ¦¦¤¤µÁ } ­ nµ¦µ«¸ ¦³ ´ · Ä ° Á¦µÄ®o¤¸ ªµ¤­ª¥ µ¤Å o°¥nµ Ŧ o° Á°µ Ä®o ´ ·Á¨­ · ­ · { µ¡¦³¡» Á oµ­° °¥¼n ¨° Áª¨µ¤¸ » ´¤£¸¦r ¦µ« µ ­ · { µ ¸ÉÅ® ¸É¨³ ¦¦¤°´ ­Îµ ´ Á ¦ºÉ° ¸É ³Ä®o¦¼oÁ¦ºÉ° ° oµ«¹ °¥¼n£µ¥Ä · Ä ° Á¦µ Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ · » ¨ £µ¥Ä · µ¦ · ´ ·£µª µÄ®o ¼ ¦· ·­´¥ ° Á®¤µ³ ´ µ¦¡· µ¦ µ°¥nµ Ŧ ¨oª È ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ Á­¤° oª¥°» µ¥ª· ¸ ªµ¤ ¨µ ° Á¦µÅ¤n ´Ê Ťn ´ ´ ·Á¨­ ¡° ÎµÅ Ç ¤´ · µ Ȥ¸ Á¤ºÉ°¥´ ŤnÅ o®¨´ Å oÁ r¤´ ³ · µ n° ªµ¤Á¡¸¥¦ ° ¨oª È ¨µ¥Á } ·Á¨­Â ¦ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä ´Ê à ¥ ¸ÉÁ¦µÅ¤n¦¼o­¹ ´ª Á¡¦µ³¤´ ®¨¤ ¤¤µ ·Á¨­ Ťn¤¸°³Å¦Â®¨¤ ¤¥·É ªnµ ·Á¨­Ä è ´Ê ­µ¤ ¸Ê ¨oªÄ ³Á ¸¥ª ´ ÈŤn¤¸°³Å¦ ¸É ³Â®¨¤ ¤Á® º° ·Á¨­Á®¤º° ¦¦¤°¸ ®¨³ ¦¦¤ ¹ ¦µ Å o ° ´Ê Ťn¤¸°³Å¦ ³ ¦µ ·Á¨­Å o Á¡¦µ³ ³ ´Ê Á · ¼ ¦¦¤ ¸Ê ¹Ê ª·¦·¥ ¦¦¤ º° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ´ · ¦¦¤ ° ¨´Ê ´ ¸ ­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ ε ¤µÄ oÁ­¤°Ä®o ·  ´ ´ªÁ° °¥nµÅ o ¨n°¥ªµ µ » ´ rÁ®¨nµ ¸Ê¤¸Â nÁ¦ºÉ° ³ n°¥Â n n°¥ ¦µ¨ Å ¨­» oµ¥ È ° ¨ Å Ä µ »Á ·¤ Á } · Á } Êε Á } ¨¤ Á } Å¢ °³Å¦ ¸É Á } ­µ¦³­Îµ ´ ¸ÉÁ¦µ ³Å oÁ } Á ¦ºÉ° ¥¹ º° Á } Á ¦ºÉ° ¡¹É ¡· ° Ä Â¨³°³Å¦ ¸É nµ Á¦¸¥ ªnµÄ Á } ¦¦¤ ¦¦¤Á } Ä ³Á } ­¤ ´ · ° ¼oÄ oµÅ¤nÁ } ­¤ ´ · ° ¼o · ´ · ¸Ê Ťn¤¸ µ ¸É ³Á } ° ¼o°ºÉ Ä Å oÁ¨¥

°¤ ¦¦¤

ÙØ


ÙÙ

Áª¨µ ¸ÊÁ¦µ¡¦o°¤Â¨oª oª¥ ªµ¤Á } ­¤ ³ Á } ´ ª ¨³¡¦o°¤Â¨oª ¸É ³Á oµ  ª¦ Å o » ª· ¸ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ » oµ ¡¦³¡» Á oµ ¦ ­° Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oªªnµÁ®¤µ³ ´ ¤ »¬¥r Á ¡µ³°¥nµ ¥·É Á®¤µ³ ´ ´ · ´ · εŤ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ » ª· ¸ µ ¸É ³ nµ ·Á¨­ ¹ ³Á®¨º°ª·­´¥Á¦µ εŤnÅ o¤¸°¥nµ Á®¦° ¡¦³¡» Á oµ nµ Á } Ä ¦ nµ ŤnÅ oÁ } Á ª » ¦Á ª µ¤µ µ ¸ÉÅ® Á } Á®¤º° ´ ´ Á¦µ ­µª ´Ê ®¨µ¥ nµ ÈÁ } ¤ »¬¥r Á®¤º° Á¦µ ·Á¨­ ° nµ ´ ·Á¨­ ° Á¦µ ¦³Á£ Á ¸¥ª ´ ¨oª nµ  o ´ Å o°¥nµ Ŧ nµ ¹ Å oÁ } ¼oª·Á«¬ª·Ã­ ªnµ ¡» ½ Î ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· ª¦Â n ªµ¤Á } ­¦ ³ µ Á } µ µ¥ ° è ®n µª¡» Á¦µ¨n³ Á¦µ εŤ ³Å¤nÁ } ­¦ Î ½ µ¤· ­Îµ®¦´ Á¦µ Å o oª¥°¦¦ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁ } Å Å oÁ®¦° Á¦µÁ } ´ ª  o Ç ³Ä®oÁ®¨ª Å®¨Á®¨ªÂ®¨ Å Å o®¦º° o° Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ · ´ · ´ · Ä®oÁ } ­¦ Î ½ µ¤· ° Å o oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¤ºÉ° ¹ ­¦ Î ½ µ¤· Ä ´ªÁ° ¨oª°¥¼n ¸ÉÅ® °¥¼nÁ °³ Ťn¤¸®ª´É ¤¸®ªµ ¤¸Á­¸¥ª¤¸ª»n ªµ¥ ´ ° ¸ ° µ ®¨³ ¡° ´ª°¥¼nÄ ®¨´ { » ´ º° · ¸É ¦·­» ·Í nµ¥Á ¸¥ª ¸É¨³ ¦¦¤¤¸ ªµ¤¡° ŤnÁ®¤º° è ŤnÁ®¤º° ·Á¨­ ´ ®µ ¸Éªnµ ½ · ½®µ­¤µ ¸ ¤n Ê央µ­¤» ¦ ³Á¨ ÈŤnÅ o¨¹ ªoµ ªµ ¥·É ªnµ ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ nµ ªnµ Á¤ºÉ°Á oµ ¹ ¦¦¤Á } ¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É ¹ ´Ê ¦¦¤¡° ´ªÂ¨oª Ťn¤¸ ªµ¤®·ª ªµ¤Ã®¥ ªµ¤ ¦³ª ¦³ªµ¥ ¦¦¤¤¸ ªµ¤¡°­nª ·Á¨­Å¤n¤¸ ªµ¤¡° Á µÅ oª´ ¥´ Éε º ¥´ ¦»n Á n Á ¸¥ª ´ ŢŤn¡°Ä Á ºÊ° ´Ê ®¨µ¥ Á°µ¤µÁ nµÅ¦Á } Á µÅ®¤o®¨ ®¤ ·Á¨­ ÈÁ®¤º° ´ ε µ¤¤´ Á nµÅ¦ È ¼ Á µÂ®¨ Å Á nµ ´Ê ¸É ³Ä®o ·Á¨­¡µ Á¦µ°¥¼n Ä ªµ¤¡° · ¡° ¸Á } ŤnÅ o Ťnªnµ ¼i¥nµ µ¥µ¥ ° ·Á¨­ Ťnªnµ¡n°Â¤n¨¼ Á oµ®¨µ Á®¨ ° ·Á¨­ Á } ¦³Á£ Á ¸¥ª ´ ´Ê ´Ê Á } ¦³Á£ ¸É¡µ­´ ªrè Ä®o®·ªÃ®¥ ¦³ª ¦³ªµ¥ ®µ ªµ¤¡° ¸¥´ ¥´Ê ´ªÅ¤nÅ o ° µ ¦¦¤Á nµ ´Ê ³Á } Á ¦ºÉ° ¥´ ¥´Ê ´ªÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡¥µ¥µ¤­¦oµ ¦¦¤ ¸É ³Á } Á ¦ºÉ° ¥´ ¥´Ê Ä®o ¹ ªµ¤¡°®¦º°Á¤º° ¡° Á Ȥ®´ªÄ ¸Ê oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° Á¦µ°¥nµ¨ ¨³ o° °¥ Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ­µ¦³­Îµ ´ °¥¼n ¸É · °¥¼n ¸É ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É ³ ε · Ä®o¤¸­µ¦³ °¥¼n ¸ÉÅ® °¥nµÅ oÁ ¨° Ä®o¤¸­ ·­ ´ ´ ´ Á° °¥nµÁ­¸¥ µ¥­·É Ä Ä Ã¨ ¸Ê ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á ȤŠ®¤ Á­¸¥ µ¥°³Å¦ Á°µÄ®o ¹  ¸É ¦µ« µ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ · º°°³Å¦  ®n ­´ · ¦¦¤°´ ¦µ µ Å o n ªµ¤ ¦·­» ·Í ° Ä ´Ê ®¨³ ¦ ´Ê Ťn¤¸ εªnµ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á oµÅ Á ¸É¥ª o° Å o ´É ¨³ ¸Éªnµ ªµ¤­» ªµ¤Á¥È Ä °´ ®µ°³Å¦ Á­¤°Á®¤º° ŤnÅ o ÈÁ¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦Á oµÅ ª ¹Ê ºÉ°ªnµ­¤¤» ·¤µ o°¥Å¤n¤¸ { ®µ ¤o ³­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ µ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ° Á¦µÄ Áª¨µ ¦ ´ r°¥¼n È µ¤ ÈÁ¡¸¥  n °¤ ¦¦¤

ÙÙ


ÙÚ

­´ ªnµ¦´ ¦µ Ç Á nµ ´Ê Ťn­µ¤µ¦ ¸É ³Á oµÅ ¹¤ µ ¹ ®¨´ ¦¦¤ µ · ¸É¡° ´ªÂ¨oª ´Ê Å oÁ¨¥ ´É ¹ ªnµ¡° Ťn®·ª Ťn°¥µ Á®È Ťn°¥µ Å o¥· Ťn°¥µ ¢{ Ťn°¥µ °³Å¦£µ¥Ä · ¡°Â¨oª » °¥nµ ¡°°¥¼n ¸É · Á°µÄ®o ¹ Á¤º° ¡° ®·ª ÈÄ®o®·ª ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµÅ ®·ªÁ¦ºÉ° µ¤ ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ Ä®o®·ªÁ¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤Ä®oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ ºÉ¤¨ Å oª¥ ªµ¤°» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ ªµ¤¡µ ªµ¤ Á¡¸¥¦ Á } ÈÁ } µ¥ È µ¥ è ¸Ê¤¸ iµ oµ ¼o ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¹ ´Ê µ¥ È¥´ ŤnÁ ¥ Å oÁ®È Ä®o¤´ Á®È Á­¸¥ ¸ªn³¤´ Á } ¥´ Å ªµ¤ » r ¸ÉÁ } ¤µÄ µ »Ä ´ rÄ £¡ µ · ´Ê Ç °´ ·  ¤µ ´ · ´ °ª· µ ¸Ê­ ­´¥ ¸ÉÅ® ¼ { » ´ ¸Ê Ȧ¼o¥o° ­³ o° Å ®¤ Å ¨ ­ Å ¨Á nµÄ È º°°° µ ®¨´ { » ´ ¸ÉÁ } °¥¼nÁª¨µ ¸Ê ¸É¥´ ¸Á¦µÁ } µ ·¤ »¬¥r oµÁ } µ ·° µ¥£¼¤· oª¥Â¨oª ³Á } ¥´ Å ªµ¤ » r ³ µ Å® Å o¦´ ªµ¤ ¦¤µ µ Å® · ¼ · Å oÁ } ¤µÂ¨oª oª¥ ´ ´Ê ´Ê ­ ­´¥°³Å¦ Ä ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¹É Á ¥ nµ ¤µÂ¨oª  nª·­» · ¦¦¤Á¦µ¥´ ŤnÁ ¥ nµ Á°µ · ´Ê  n­¤µ · ¹Ê Å ¹ ´Ê { µ Á°µÄ®o nµ Å µ¤ µ ­µ¥ ¦¦¤ · Á¤ºÉ° ¹ ª·­» · ¦¦¤Â¨oª¡° » °¥nµ Ťn ­ ­´¥Å¤nª»n ªµ¥ °¥¼nÁ¥È Á } ­» ­» Î ª ­» Î ª °¥¼nÅ® È­» ® ° Ç ­» Ťn º Ťn µ ­» Ťn¤¸ εªnµÁ®º° ªnµÂ®o εªnµ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Šε¨µ¥­» ¦³Á£ ´Ê Ťn¤¸ Á°µÄ®o ¦· ´ °¥nµ ´Ê ¼o · ´ ·

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÙÚ


ÚÑ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÒ ´ ¥µ¥ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÕ

¦¦¤³ ³¨oµ · Ä ­´ ªrè

¡¦³Ã°ªµ ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ » » µ ¦ ­  n­´ ªrè ´Ê  nÁ¦·É¤Â¦ ¦³ µ« ¦¦¤ ¦³ ´É ¹ ª´ ¦· ·¡¡µ Á } Áª¨µ µ ¹ ÕÖ e ¡¦³ 𪵠´Ê ®¤ ¸Ê¨oª ¨oªÂ n¡¦³° r ¦ »n¤Á ¨ 妳­³­µ ®¦º° 妳¨oµ ¦µ ¦µ¤ ­·É ¸É ´Éª ¹É ¤¸°¥¼n£µ¥Ä Ä ° ­´ ªrè ´Ê ´Ê ´Ê ª· ¸¨³ ´Ê ª· ¸ εÁ¡È ¹É ¨¤ ¨º ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ ´Ê  nª´ ¦³ µ ¡¦³Ã°ªµ ¦³ ´É ª´ ¦· ·¡¡µ oµ · Á } Á ¦ºÉ° ¤º° È ³Å o­´ ¸É¨Îµ¦ ŠŤn®ªµ ŤnÅ®ª 𪵠´Ê ¤ª¨ ¸Ê¨oª ¨oªÂ nÁ } Á ¦ºÉ° 妳 ´ ¢° ³¨oµ ®¦º° ¦µ ¦µ¤­·É Ťn ¸ ´Ê ®¨µ¥£µ¥Ä Ä ° ­´ ªr ´Ê ´Ê Á¤ºÉ° · ¼Â¨oª­·É Á®¨nµ ¸Ê ³¤¸ ªµ¤® µÂ n ¤´É µ Å® ¹ o° Å o »n¤Á ¨ oª¥ µ¦ ³¨oµ à ¥ª· ¸ nµ Ç ¹ ε ª µ ´Ê Ä®oÁ¦µ · ¼ ­·É Ťn ¸ ´Ê ®¨µ¥Ä ®¨´ «µ­ µ nµ Ä®o ºÉ°ªnµ ·Á¨­ Á ¦ºÉ° ¤´ª®¤° ¤º ºÊ°£µ¥Ä · Ä Á } ­Îµ ´ Á¡¦µ³ ·Á¨­Å¤n ¤¸ oµ ¤¸Á¦º° Ťn¤¸­ µ ¸É nµ Ç Á } ¸É°¥¼n ¸É°µ«´¥ Á®¤º° ­·É ¸ÉÁ } ª´ » ´Éª Ç Å Á n °¥nµ ­´ ªr » ¨ ¥´ ¤¸ oµ ¤¸Á¦º° ¤¸¦ª ¤¸¦´ ¤¸­ µ ¸É°¥¼n°µ«´¥ ­nª ·Á¨­ ¸Ê°µ«´¥®´ªÄ ° ­´ ªrè Á nµ ´Ê Á } ¸É°¥¼nÁ } ¸É°µ«´¥Á } ¸É ε µ »  n » ¤»¤ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ° ®¦º° µ¤ª·­´¥ ° ·Á¨­ Ťn¤¸Áª¨ÉεÁª¨µ eÁ º° Ťn¤¸ ­ µ ¸É ´É ¸É ¸ÉŤn¤¸ µ¦¥ Áªo Á n ®¥» ε µ Á®¤º° Á¦µ®¥» ¦µ µ¦ µ Á¤º° °¥nµ ¸ÊŤn¤¸ ¤¸Á ¡µ³Áª¨µ®¨´ ­ · Á nµ ´Ê Á } Áª¨µ ¸É ·Á¨­°µ­ª³ ¦³Á£ nµ Ç ¡´ ´ªÅ¤n ε µ ° ´Ê Á } Áª¨µ ε µ ° ¤´ ´Ê ´Ê ¨ ¸É ε ¹Ê ¤µ ´Ê ³Å¤nÄ®oÁ } ªµ¤® µÂ n £µ¥Ä · Ä ° ­´ ªrè Å o °¥nµ Ŧ oª¥Á® » ¸Ê ¼o ¸É ³Â®ª ªnµ¥°° µ ­·É ¸É® µÂ n  n ®n ª´ ª ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê ¹ o° °µ«´¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ °µ«´¥ ªµ¤° ªµ¤ °µ«´¥­ · { µ «¦´ µ ¹É Á } Á®¤º° ´ Êε ³¨oµ ­·É ­ ¦ ´Ê ®¨µ¥°¥¼nà ¥­¤ÉεÁ­¤° Ťn¨ ¨³ ¦¦¤ ¸É ¨nµªÁ®¨nµ ¸Ê º°Å¤nÄ®o®nµ µ · Ä ° ¼o o° µ¦ ªµ¤®¨» ¡o µ Á ¦ºÉ° ¸É ´ ´ ¤µÁ } Áª¨µ µ Ä®o¡o Å Á­¸¥Å o oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Á } o ° µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á¦µ ¹ ³ ε Á°µ ·­´¥ ° ·Á¨­¤µÄ o ´Ê ŤnÅ o o° Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­°¸ ´Ê ¤ª¨®¦º° ´Ê Á¡ ŤnÄ nÁ } Á¦ºÉ° ° ¦¦¤ ¹É Å oÁ ¥¡¼ ¥Êε Á­¤°Ä Á¦ºÉ° ªµ¤ ´Ê ° ´Ê Ä ªµ¤¤¸­ ·¤¸ { µ¦° £µ¥Ä · Ä ° Ťn¤¸ µ¦¥ Áªo ªnµ°·¦·¥µ Ä ­ µ ¸ÉÄ Áªo  nÁª¨µ®¨´ Á nµ ´Ê ¹ ³­¤Á® »­¤ ¨ ´ ´ ªµ¤ °¤ ¦¦¤

ÚÑ


ÚÒ

® µÂ n Á®¨nµ ¸Ê ¸ÉÁ } °  o¥µ Á } ° ³¨oµ ¥µ Á } ­·É ¸É ¦µ ¦µ¤Å o¥µ Á¤ºÉ° oµ«¹ ¤¸ ªµ¤Â n ® µ°¥¼n£µ¥Ä · Ä µ¦ n°­¼o®¦º° µ¦¦ ´ oµ«¹ Á¦µ ³Ä o ªµ¤ °n° ° o°Â oÁ®¨ªÅ®¨ ´ ¸ÉÁ ¥Á } ¤µ µ¤°Îµ µ ° ·Á¨­ ¤µÄ o ¦µ ·Á¨­ ´Ê ŤnÅ o ¨Â¤o · ® ¹É ° µ ³Á } µ¦Á¡·É¤¡¼ ­·É Ťn¡¹ ¦µ¦ µ ´Ê ®¨µ¥Ä®o¤µ ¥·É ¹Ê Á nµ ´Ê µ¦Á­µ³Â­ª ®µ°¦¦ ¦¦¤Á¡ºÉ°¡¦³° rÁ° ° ¡¦³¡» Á oµ Á¦µ ´Ê ®¨µ¥¥n°¤ Á®È ¨oªÄ 妵ªnµ¤¸ ªµ¤Â ¨ nµ µ µ¦Á­µ³Â­ª ®µ ° è ´Éª Ç Å °¥nµ Ŧ oµ ¤¸ ªµ¤Â ¨ nµ ´ ´Ê  nÁ¦·É¤Â¦ Á­ È °° ¦ ª ¦³ ´É ª´ ¦´­¦¼o Ťn¤¸Ä ¦ Á®¤º° ¡¦³¡» Á oµ ¸ÉÁª¨µ ε¨´ Á­µ³Â­ª ®µ ªµ¤¡o » r°° µ ª´ ª ¸ÊÁ¨¥ ¹ ª¦ °¥nµ ¥·É ¸ÉÁ¦µ ´Ê ®¨µ¥ ³ 夵Á } ¡» ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· à ¥ µ · µ ¸É ¦ εÁ · ¤µ ŤnÁ¡¸¥ ¦³¨¹ ¹ ¡¦³¡» Á oµÁ nµ ´Ê ªnµÁ } ¨­ÎµÁ¦È °´ ¸ µ¤ Á } ¸É¡¹ Ä Â n Á° ­·É ­Îµ ´ °¥¼n ¸É µ¦¥¹ · µ ° ¡¦³° r¤µ εÁ · ¤o ³Å¤nÅ o ´ ° ¡¦³ ° r » Ç ¦³Á ¸¥ È µ¤  n È¥´ ´ ªnµÁ } ¨¼ «·¬¥r¤¸ ¦¼ ¸É εÁ · µ¤ ¦¼ ¤o ³ oµ ÈŤn Å o¨ ¨³ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ŤnÅ o ¨¸ ª³°° ° ¨¼n ° µ ¡° ³ · ®ª´ Ä µ¦ εÁ · ° Á¡ºÉ° µ¤Á­ È nµ Ä®o ¹ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ¸É ¦ ¸Ê ° Ūo »  n » ¤»¤ ´ ª ¨³ ¼o · ´ ·Á nµ ´Ê ¸É ³­µ¤µ¦ εŠo » Áª¨ÉεÁª¨µ Ä µ ° ° ­·É ¸É Á } oµ«¹ n° · Ä ° ¸Ê ­Îµ®¦´ ¦³ µ µ ·Ã¥¤Á µ ÈÁ } °¸ ¦³Á£ ® ¹É ® oµ ¸É µ¦ µ ° Á µ¤µ Áª¨ÉεÁª¨µ ¸É ³®¤» ´ªÁ oµ¤µ­¼n°¦¦ ­¼n ¦¦¤ µ¤ ªµ¤ o° µ¦Å o » Áª¨ÉεÁª¨µ ´Ê Á } Å Å o¥µ ŤnÁ®¤º° ¡¦³Á¦µ ­Îµ®¦´ ¡¦³Á¦µ¤¸ » ­·É » °¥nµ ¨oª ¹Ê ºÉ°ªnµ { ´¥ Õ Á ¦ºÉ° ­ ´ ­ » Ä®oÁ } ªµ¤­³ ª ­ µ¥ Á¡ºÉ° µ¦ ¦³¡§ · · ´ · µ¤ ªµ¤¤»n ®ª´ ° ° µ ³ ¼ ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ®¦º° » ¨µ Á°µÅªoÄ®o oµª Ťn°° Á nµ ´Ê ªµ¤Á¡¸¥¦ ¹ Á } ¨»n¤ Ç ° Ç · Ä ¹ ®µ ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ¨³ ªµ¤ ­ªnµ ¦³ nµ  o ŤnÅ o ´Ê Ç ¸É ¦¦¤ » » µ ¸ÊÁ oµ­¼n®´ªÄ Á¡ºÉ° ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o ´Ê ´Ê Ťn¤¸ ¦¦¤ Ä ¸É­° · Ä Ä®o¤º ε ε µª ­° Á¡ºÉ° ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ­° Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· Á¡ºÉ° ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ´Ê ´Ê  n ¼o · ´ · εŤ ¹ ¨´ ¦ ´ oµ¤ ¨µ¥Á } oµ«¹ n°«µ­ ¦¦¤Å Á­¸¥ ¹É ÈÁ } oµ«¹ n° Á° °¥¼n ´É ¨®¨¸ Ťn¡o Áª¨µ ¸Êè ε¨´ ®¤» Å µ¤­·É ¸É ¨nµª ¸Ê¤µ n°¤µ ¤° Á®È Å o°¥nµ ´ Á oµ ®µ ªnµ ³ · Ä µ °· ® µ¦³°µÄ ÈÁ ¸¥ ´ æ ¸É®¤° ³®¤ °µ¨´¥ µ¥°¥µ Š¨oª Á } æ ¸ÉŤn¢{ ¥µ Á¦ºÉ° ° ­¨ æ ´Ê · °¥¼n » Áª¨µ ¹ ­ ªµ¤ εÁ¦· ¹Ê °¥¼nŤn ®¥» Ťn °¥ ´Ê ­nª ¥n°¥­nª Ä® nÁ } Å µ¤ Ç ´ ®¤ ªµ¤Ã¨£ È°° ® oµ°° µ

°¤ ¦¦¤

ÚÒ


ÚÓ

Á®È Å o°¥nµ ´ Á Ťnªnµ ³°¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÄ oµ ° Ä Á¤º° µ · ´Ê ª¦¦ ³Ä ¤´ Á } Å µ¤ Ç ´ ®¤ ªµ¤Ã¨£ nµ ° ªnµÁ } £´¥  n­·É ¸É¤¸ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ ®¨¤ ¤ ªnµ · ¨³ Á } Á oµ°Îµ µ ¦° · ´Ê ¤´ È¡¨· Á ¨¸É¥ Å Á­¸¥°¥nµ °ºÉ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ° ¤´ Ä®oÁ®È ªnµ ªµ¤Ã¨£ ¸ÊÁ } ° ¸ Á } ­·É ¸É ª¦ ³­´É ­¤ ¹Ê Ä®o¤µ ¤o ³°° ® oµ°° µ ÈŤn¤¸®ª´É Á } ªµ¤ ·¥¤ ´ Å ®¤ Á­¸¥Â¨oª ¸É ¹ Á¦¸¥ ªnµ nµ nµ ­´É ­¤ nµ nµ ­n Á­¦·¤ ªµ¤Ã¨£Ä®oÁ Ȥ£µ¥Ä · Ä Â¨oª ³Á ȤŠo°¥nµ Ŧ ¤´ Ťn¤¸ª´ Á Ȥ Ä µ Å® ¦¦¤ µ · ¸Ê È o° ¤¸ µ ´Ê εªnµ ªµ¤Á Ȥ ªµ¤Á¡¸¥ ¡° ° ·Á¨­Å¤nÁ ¥¤¸Ä è ´Ê ­µ¤ ¸Ê ° µ ¦¦¤Á nµ ´Ê Á¤ºÉ°­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ · ¹Ê ¤´ o° ¦³ µ ­µ ¦³ µ¥°° Å ®µ­·É Á ¸É¥ª o° ®¦º° ¼oÁ ¸É¥ª o° °¥¼nà ¥ ¸ è£ è£°³Å¦ εªnµÃ¨£ ŤnÄ nÁ¡¸¥ 裰¥¼n£µ¥Ä · ¤´ è£Á¡ºÉ°­·É ´Ê Á¡ºÉ°­·É ¸ÊÄ®oÅ o µ¤ ªµ¤¤»n ®¤µ¥ ªµ¤Á¡¸¥ ¡°Å¤n¤¸ Á¤ºÉ° ªµ¤Ã¨£¤¸ ¹Ê ¤µ Á¡¸¥ Ŧ¨oª ªµ¤Ã ¦ ¹É Á } Á µÁ ¸¥¤ ´ª ´Ê Â¥ °° Å o°¥nµ Ŧ ªµ¤Ã¨£ ÈÁ } Å¢ ° ® ¹É ¨oª ªµ¤Ã ¦ ÈÁ } Å¢ ° ¸É­° ¹Ê Ä » Á ¸¥ª ´ Á¡¦µ³ ªµ¤¨»n¤®¨ ¤ µ¥ ¹É Á } Å¢ ° ® ¹É °´ ­Îµ ´ ­»¤°¥¼nÁ®¤º° ´ Ţ٤o ¨ °¥¼n£µ¥Ä · Ä ­·É Á®¨nµ ¸Ê ´ ¦µ r ´Ê ®¨µ¥ ε® · ·Á ¸¥ ´ ´Ê ´Ê à ¥®¨´ ªµ¤ ¦· ŤnÅ o ε® · ·Á ¸¥  µ¤ ° Ä Â n ε® · ·Á ¸¥ à ¥®¨´ ªµ¤ ¦· Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } £´¥ n°­´ ªrè ¦· Ç Á¤ºÉ°¤¸ ¤µ Á nµÅ¦ È¥·É Á } £´¥¤µ Á nµ ´Ê µ¦¥´ ¥´Ê ´ªÁ° ŪoÄ®o°¥¼nÄ ¦³ ´ ¡°­¤ ª¦ µ¤ µ ³ ° ¤ »¬¥r ¸É¤¸ ªµ¤ Á ¨¸¥ª ¨µ Á¡ºÉ° ªµ¤­ ­» n° ¨³­nª ¦ª¤Â¨oª ¥n°¤¤¸ µ¦¦³ ´ ´ ´ Å oÄ®o°¥¼n Ä ªµ¤¡° ¸ Ťn ¹ ´ o° µ à ¦³ ´ ¦³ µ¥ ¦³ µ¥°° Å » ®n » ® ε ¨ ®¤¼n oµ ¨µ¥Á } ¢g Á } ŢŠµ¤ Ç ´ ®¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n Å¢Á®¨nµ ¸Ê oµ¥´ ŤnÁ®È à ¬°¥¼n ¦µ Ä Â¨oª ¦¦¤ µ · ¸Ê¨ ³Á } Å¢ ¦¦¨´¥ ´¨ mÁ µÃ¨ ŤnÄ nÅ¢°³Å¦ ¡¦³°µ · ¥r ÈÁ } ¡¦³°µ · ¥r Å¢Ä Á µ ÈÁ } Å¢Ä Á µ Å¢Ä Ä ¸ÊÁ® º°Å¢ ´Ê ®¨µ¥ Á®¨nµ ´Ê Ťn¤¸°³Å¦Á­¤°Á®¤º° ¨oªÄ è ¸Ê ¸É®¨³ ¦µ r ´Ê ®¨µ¥ nµ ε® · ε® · ¼ » ¸É­´ ªrè ³Å o¦´ ªµ¤Á º° ¦o° ®¦º°¦n¤Á¥È ε® ·ªnµÁ º° ¦o° ÈÁ º° ¦o° ¤ Á ¥ªnµ¦n¤Á¥È È ¤Á ¥ ¸É ¸É Á¦µÁ } ´ · ´ ·Ä®o ¼ · Ä ° ´ª °¥nµ ¼ ¸É°ºÉ ¹É ŤnÄ nÁ } ­ µ ¸É n°¢g n°Å¢ Á µ ´ªÁ° ¼ ¸É · ¸ÊÁ } ´ª µ¦ Á¡¦µ³¦µ µ ®¦º°¦µ  oª°´ ­Îµ ´ ¹É ®¥´É ¨¹ ´Ê Á } ´ª¡·¬ ´ª£´¥ ´Ê ´Ê Áª¨µ ¸Ê°¥¼n£µ¥Ä · Ä ¹ o° ¸É ´ ´ ¨´ Å­ · Ä Ä®o®¤» ·Êª Á n ´ ¢» °¨ ´Ê Á° ®¤» °¥¼nÁ n ´Ê °¤ ¦¦¤

ÚÓ


ÚÔ

µ¦ ¸É ³Â o®¦º° ° ° ­·É Á®¨nµ ¸Ê°° Å o È º°¡¦³Â¨³ ´ · ´ ·Á } °´ ´ ® ¹É ¸ ¸Ê¡¦³Â¨³ ´ · ´ ·Å o nÄ ¦ ÈÅ o n¡ª Á¦µ ¸É ε¨´ Á } ¡¦³Â¨³ ´ · ´ ·°¥¼n Áª¨µ ¸Ê ¸É ³¡¥µ¥µ¤¦ºÊ° ° ­·É ¸ÉÁ } £´¥ ¹É { ¨¹ °¥¼n£µ¥Ä · Ä ° ¸Ê°° Å Å o oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á } ª¦¦ Á } ° Á } ·Ê Á } °´ ¸ÉÁ } ®¨´ ­Îµ ´ ¸ÉÁ¦µ ´Ê ®¨µ¥¡¹ · Á­¤° Á¡¦µ³­·É ¸ÉÁ } £´¥¤¸°Îµ µ ¤µ £µ¥Ä · Ä ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ªÅ ¤µ ° · ¹ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° °´ ¸Ê µ¦Á nµ ´Ê ­ ·Å¤n ´ { µÅ¤n ´ Á¡¦µ³°´ ¸Ê¤µ ¸®¨´ Á¦µ o° ­´É ­¤ ¹Ê Ä®o¤µ oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° ¹ ³¤¸ µ ´ ´ Å o¦¼oÁ¦ºÉ° ´ Å o °¥nµ¤° °ºÉ ¤° Å ¨ ¸ÉÅ® Ä®o¤° ¨ ¸É · ¸É¨³­ µ ¸É n°¢g n°Å¢ n°°¥¼n ¸É ¸É ­ µ ¸É ³Á } Êε°¤ ¦¦¤°´ Á } ¸É¡¹ ®ª´ °¥nµ ¥·É È°¥¼n ¸É · ª ¸Ê µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ εĮo ¦· ´ °¥nµÁ®¨µ³Â®¨³Á®¨ªÅ®¨ Á ¥¡¼ Êε Ç µ Ç Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ®¤¼n ³ oµÁ } ´ ¤ª¥ ÈÁ d n° ªnµ Á­¤° ¤¸  n n° ³­¨ Å­¨ n° µ¥ ´Ê ´Ê ¨oª ·Á¨­¥·É ¨µ ªnµ ´Ê Á } Å® Ç ¥·É ªnµ ´ ¤ª¥ εŤ ³Å¤n­¨ Å­¨Á¡¦µ³¤´ Å o ¹ o° ¨· ­ · { µ°¥¼nÁ­¤° » r È » rÁ °³ » r oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Å¤nÁ } ªµ¤¨n¤ ¤Á­¸¥®µ¥Â n°¥nµ Ä Á¦µÁ ¥ » r¤µÂ¨oª Ä ­µ¤ è µ » ¸ÊÁ¦µ n° Á ¸É¥ª¤µÁ­¸¥¡°Â¤o ³ εŤnÅ o ÈŤn¤¸°³Å¦ · µ ªµ¤ ¦· º° · ¹É Á } ´ n° Á ¸É¥ªÅ µ¤ª· µ ¦¦¤ ¸ ´Éª ° ª ¸ÊÅ Å o ¸ÉÁ } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ Á¦µÁ ¥ » r¤µ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ εŠoŤnÅ o¤´ ÈÁ ¥ » r°¥¼n¨oª Á°µ®´ªÄ ª ¸Ê Á } ­´ ¸¡¥µ ®n µ¦¦´ ° » r ´Ê ®¨µ¥ µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ¹ ³Å o¦´ ªµ¤ » r oµ È » rÁ¡ºÉ°Á } ­·¦·¤ ¨ Á¡ºÉ° ªµ¤®¨» ¡o Á¡ºÉ° ªµ¤Á } Ä ° ³ Á } ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸ÉÅ® ° µ ³Á } Á ¦ºÉ° ® » ¹Ê Å Ä®oÅ o¦´ ­·É ¸É ¤»n ®ª´ µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦°´ Á · µ ªµ¤ » r ¸ÉÁ nµ ´Ê ¡¥µ¥µ¤Ä®o­ ¼oÁ¦·É¤ f ®´ · Á°µÄ®o­ εŤ ³­ ŤnÅ o ¦¦¤Á ¦ºÉ° ´ ´ Ä®o­ ¤¸°¥¼n Á¤ºÉ°Á¦µ 夵 · ´ · n° · Ä ÎµÅ¤ ³­ ŤnÅ o ¡¥µ¥µ¤ εĮoÁ } µ¦Á } µ ¦³ ε · ° ³£µª µ Ä È µ¤ ®¦º° ³ ε® °µ µ µ ­ · Ä®o¤¸ ­ ·­º Á ºÉ° ´ °¥¼n ´Ê Ťn o° Å µ ¹ ¨ªnµ ³Á · ¹Ê °¥nµ Ŧ oµ Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ ¨³ Á ¨ºÉ° µ µ Ä ª { » ´ ¸É ε¨´ ε°¥¼n ¨oª ³Å¤nÁ } ¨­º n° ´ Å µ¤ ªµ¤¤»n ®¤µ¥ Ä®o · ¤¸ ªµ¤ n° n°Á ºÉ° °¥¼n ´ µ ° ¸É ε ¸É º°ª· ¸ µ¦ ¸É ³ ε · Ä®o­ ®¦º°Å¤n­ oª¥ª· ¸ ¸Ê Á¦µ ³Ä o°» µ¥ { µ­ ´ ¨´ o° ¦³Â­ ° · ¸É · Ä Â n nµ Ç oª¥ ªµ¤ µ à ° È o° Ä o ªµ¤ µ à ° ­ · { µ®´ ®oµ¤ ´ °¥nµ Á°µ ¦· Á°µ ´ Á°µÁ } Á°µ µ¥ · ³¡o ª·­´¥Â®n µ¦ f µ¦ ¦¤µ ° ŠŤnÅ o ¥n°¤ ³ ®¥´É Á oµ­¼n ªµ¤­ à ¥Å¤n o° ­ ­´¥ ¸É¤¸®¨µ¥ª· ¸ ¸É ³ f · Ä®oÅ o¦´ ªµ¤­ Á¥È Ä °¤ ¦¦¤

ÚÔ


ÚÕ

Ä oµ®µ ªµ¤­ ŤnÅ o¨oª ÈŤn · °³Å¦ ´ Å¢ ´Ê ° ¹É Á µ°¥¼n£µ¥Ä · ° ¨° Áª¨µ ­ µ ¸É ´É ¸É ¸ÉŤn¤¸°³Å¦­Îµ ´ ´Ê ´Ê oµ · ¨ Å o¦o° Á } ¢g Á } ިoª Å °¥¼nÅ® È o° Á } Å¢°¥¼n ´Ê ¨ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ¡¥µ¥µ¤ f ¦¤µ · ¸É¦o° Ç ¸Ê Ä®oÁ · ªµ¤Á¥È ¹Ê oª¥°Îµ µ ®n ¦¦¤ Å o ¦¦¤°¥¼n ¸É ¸É ªµ¤­ ¦n¤Á¥È °´ Á } ¸É ¡¹ ®ª´ à ¥¨Îµ ´ °¥¼n ¸É · ¸ÊŤnÅ o°¥¼n ¸É°ºÉ °µ¦¤ r ° ­¤ ³ Ä ¦ ° Ä ¡¹ ε ¦¦¤ ´Ê Á oµ¤µ ε ´ oª¥ ªµ¤ n° n°Á ºÉ° oª¥ ªµ¤ ´Ê Ä Á°µ ¦· Á°µ ´ Áª¨µÄ o { µ¡· · ¡· µ¦ µ ÈÄ®o ε oª¥ ªµ¤¦¼o ­¹ ´ª°¥¼nÁ­¤°Ã ¥ µ ­ · Á n Á ¸¥ª ´ µ¦ f ° ¦¤Ä®o · ­ ¡· µ¦ µÄ  nÄ Ä®o¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ­º Á ºÉ° ´ Å ´  n ´Ê Ç ¼ ·¦nµ µ¥ ° Á¦µ ¸Ê¤¸°³Å¦ Á®È Å o°¥nµ ´ Ç ÎµÅ¤Ä®o ·Á¨­Ã ® Á¦µÅ o n°® oµ n° µ Á¦µÃ n µ Å® ® ´ ®n° ¦³ ¼ °¥¼n n ¸Ê ¥´ ¤µ Á­ ­¦¦ { ¥° ¥´ ¤µ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ¥´ ¤µÁ ºÉ° ªµ¤®¨° ¨n° ° ·Á¨­ªnµÁ } Á¦µ Á } ° Á¦µÅ Å o °ª´¥ª³ ´Ê ´ª ¸Ê ¤´ ¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ¸É ¦ Å® ¤´ ÈÁ®¤º° n° Ťo n° ¢g Ťn · ´ Á¨¥ Á¡¦µ³¤´ Ťn¤¸ª· µ Ťn¤¸ ªµ¤¦¼o ªµ¤¦¼o¤¸°¥¼nÁ ¡µ³Ä Á nµ ´Ê µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ´É Á } Á ¦ºÉ° ¤º°Â n¨³ ¦³Á£ Ç ° Ä Á n Á ¸¥ª ´ Á ¦ºÉ° ¤º° ε µ ªµ¤¦´ ¦µ Ä Â n nµ Ç ´Ê Á } Á¦ºÉ° ° · µ¥Â¨oªÅ¤n¤¸ ªµ¤¦¼o ¤o µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ³¥´ ­¤ ¼¦ r°¥¼n È µ¤ ªµ¤¦¼oŤn¤¸Á¨¥ ¹ Á¦¸¥ µ¥ ªµ¤¦¼o¤¸°¥¼nÁ ¦ºÉ° ¤º°Ä oŤnÅ o Á n ®¼® ª ®¼Å¤nÅ o¥· · Ȧ¼oÁ¡¦µ³ · ¤¸ °¥¼n µÅ¤nÁ®È · Ȧ¼o ´É Á¦¸¥ ªnµÁ ¦ºÉ° ¤º°¤´ Á­¸¥ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ Ä o µ °³Å¦Å¤nÅ o ¤´ Ȧ¼o oµÁ¦ºÉ° ¦¦¤ µ ·¦¼o¨oªÅ¤n¨³ ªµ¤¦¼o ¦¼o°¥¼nÁ­¤° Á¤ºÉ°Á ¦ºÉ° ¤º°¥´ ¸°¥¼n ÈÄ o µ ÈÄ o Ä µ ® ¹É ®¼Ä o µ ® ¹É ¤¼ ¨·Ê µ¥  n¨³°ª´¥ª³Â n¨³­´ ¨³­nª Ä oÅ Ä µ ® ¹É Ç Â n ªµ¤¦¼o ¹É Á } ´ª µ¦­Îµ ´ ´Ê º° · Â¥ Â¥³ ¼Ä®o ¸ ªµ¤ ¦· ³Å¤n¡o µ ¸É ¨nµª ¸ÊÅ Å oÁ¨¥ °ª´¥ª³ » ­nª ªµ¤¦¼o ¦µ °¥¼n ¸ÉÅ® º° · nµ Å ¸É ´É oµÅ¤n¤¸ ªµ¤¦¼oÁ¨¥ ÈÁ¦¸¥ ªnµ µ¥ Á¦µ¡· µ¦ µÁ®È Å o°¥nµ ´ Á Ä ª · ´ · ° Á¦µ ¦nµ µ¥°´ ¸Ê ÈÁ } Á®¤º° n° Ťo n° ¢g ´É Á° Á® »Ä ¤µªnµÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µÅ o n° Ťo n° ¢g Ťn­ ªµ¤Á } · ¼¨Ã­Ã ¦ Ťn­ µ¦¦ ª ®¦º° ¸ ´Ê · Ä Ä®oÅ o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Á®¤º° ¦nµ µ¥ ¸ÊÁ¨¥ Á® »Ä ¹ ¤µÁ­ ­¦¦ { ¥°Á°µ­ Ç ¦o° Ç ´Ê ¸É¤´ ¨°¤ Á­ Ä®o¤´ ¦· ¦ Å® ¤´ ³®µ ªµ¤ ¦· Å o°¥nµ Ŧ Á¡¦µ³¤´ Ťn ¦· oª¥Á® » ¸Ê ®¥´É ­ · { µ ¨ Å ¡· µ¦ µ ® ´ Á ºÊ° Á°È ¦³ ¼ £µ¥Ä ¦nµ µ¥ ­nª Å® Á } ­nª ¸É¦¼oŤn¤¸ » °ª´¥ª³®µ ªµ¤¦¼oŤnÅ o ¤¸Å µ · ´Ê ´Ê Ťn · °³Å¦ °¤ ¦¦¤

ÚÕ


ÚÖ

´ ª´ » nµ Ç Â¥ Â¥³ ¼ µ¤ ªµ¤ ¦· ¸Ê ¸É º° ¦¦¤ ¸ÉŤn ¨°¤ Á } ¦· °¥nµ ¸Éªnµ°¥nµ ¸É¦¼o ¸ÉÁ®È °¥nµ ¸É¡· µ¦ µ ¦· Ç ° µ Á¦µÅ¤n¡· µ¦ µÂ¨oªÁ®¤µÁ°µÁ¨¥ Ç Á¡¦µ³ °Îµ µ ° ­·É °¤ ¨°¤ ´Ê ®¨µ¥¡µÄ®oÁ®¤µ ¡µÄ®o¥¹ Ä®o º° ¡µÄ®o¦´ Ä®o ° ° µ ´Ê È¡µÄ®oÁ ¨¸¥ Ä®oà ¦ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° °¤ ¨°¤ ´Ê ´Ê ¡· µ¦ µÂ¥ Â¥³°° ¥´ Ťn µ¥ È¡· µ¦ µÅ o εŤ¡· µ¦ µÅ¤nÅ o ε® Ä®o µ¥ ÈÅ o ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ ¤¸°¥¼n » ¦³¥³ εŤ ³¡· µ¦ µ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¸ÊŤnÅ o Á n °­»£³°­»£´ Ȥ¸°¥¼n » ¦³¥³Á Ȥ°¥¼nÄ ¦nµ µ¥ ¸Ê εŤ ¹ Å ¥¹ Á°µ­·É ¸É ¨°¤ ªµ¤ ¦· ¤¸°¥¼n ¡· µ¦ µÄ®oÁ®È µ¤ ªµ¤ ¦· ¸Ê εŤŤn¥°¤¡· µ¦ µÂ¨³ εŤŤn¥°¤¦¼o o · ¨ Å ¸É ¦ ¸Ê Á®È ªµ¤ ¦· ¹Ê ¤µ ³Á } iµ¥°­»£³°­»£´ È ´ ´ Ä ³Á } Á¦ºÉ°  ­¨µ¥ 娵¥ È ´ ´ Ä ¦³ ´É ¨µ¥¨ Å Á } µ »Á ·¤ ° Á µ º° · Êε ¨¤ Å¢ È ´ £µ¥Ä · Ä oª¥ { µ ° Á° ¨oª ³®¨ ´ ¸É ¦ Å® ³¥¹ ¤´É º°¤´É ¡°Ä®oÁ · Á­¸Ê¥ Á · ® µ¤ Á · ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ªµ¤¥¹ ¹É ¤µ µ ·Á¨­ ´Ê °³Å¦ ´ °¸ Á¤ºÉ°Å¤n¥¹ ¤´ ÈŤn » r Á¤ºÉ°Å¤n®¨ ÈŤn » r ¸É » rÁ¡¦µ³ ªµ¤®¨ ªµ¤®¨ ´Ê Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ªµ¤¥¹ ¹ µ¤Á oµ¤µ°´ Á } Á ¦º° µ · ´ ´ ·Á¨­°¸ ¹ o° Å o ¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Á¡¦µ³ ªµ¤¨»n¤®¨ ° ¨°¤ ´Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ¸Ê ¸É µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µÄ®o¡· µ¦ µ°¥nµ ¸Ê oµ ° ÈÁ ¸¥ ´ Å o°¥nµ ¸Ê ¦¼ Ä µ¥Ä ³Å¤nÁ } Á®¤º° ´ ¤¸®¦º° o° Á }  Á ¸¥ª ´ ´Ê ´Ê ªµ¤Â ¦­£µ¡ ªµ¤Á } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °­»£³°­»£´ ¤´ Á ȤŠoª¥ ´ ´Ê ´Ê ­ ­´¥ ¸É ¦ Å® ¡· µ¦ µÂ¥ Â¥³¨ Å · oµ¨ Å o¦¼oÅ oÁ®È ­·É Á®¨nµ ¸Ê µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¨oª ³ ¤¸ ªµ¤Á°· °·É¤ ¤¸ ªµ¤ e ·¤¸ ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ ¹Ê £µ¥Ä ´ªÁ° ¨oªÁ · ªµ¤ °´« ¦¦¥r Á µ ¹Ê à ¥¨Îµ ´ Ç Êε µ¦nª Á¡¦µ³ ªµ¤Á®È à ¬ ° ¤´ °¥nµ ¦³ ´ ¬rÄ ¡· µ¦ µÂ¨oª¡· µ¦ µÁ¨nµ ¡· µ¦ µÁ nµÅ¦ ÈÁ } ªµ¤ ¦· °¥nµ Á ¸¥ª ´ ¸Ê Ç Êε¨ Å Ç ¡° ¦° ®¤ Ä ¦nµ µ¥°´ ¸Ê oª¥ { µ °» µ µ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É Ťn o° ° ° ´ ¸ Ç ¸É { µÁ oµ ¹ °¥nµ ¦³ ´ ¬r Ç ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ · ¦¼o µ¤ ªµ¤ ¦· Ťn¦¼o g Ç ªµ¤ ¦· ´ ¸ÉÁ } °¥¼n µ¦ g ªµ¤ ¦· ¤´ o° Á } » r °¥nµ ¸É · ° ¤¸ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥Á¦µ Ç nµ Ç ¤´ g ªµ¤ ¦· ´Ê ´Ê Á¡¦µ³ ·Á¨­¡µÄ®o g g Å Á nµÅ¦ ³®µ ªµ¤­» ŤnÅ oÁ¨¥ ¤¸Â n ªµ¤ » r ´Ê ´Ê ®µ ³Á } ªµ¤­» ÈÁ } ªµ¤­» Á¡ºÉ° ·Á¨­ Á¡ºÉ° ° » r ´É ¨

°¤ ¦¦¤

ÚÖ


Ú×

¤¦¦ Å o n o° · ´ · ­ · { µ «¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¤ºÉ°Á¦µ ¨· ¹Ê ¤µ Ȥ¸°¥¼n ¸É ¸É°° µ Ä ª Á ¸¥ª ´ ¸Ê Á¤ºÉ°¦¼o o Á®È ¦· Á¡¦µ³ µ¦¡· · ¡· µ¦ µÂ¨oª εªnµ ·Ã¦ º° ªµ¤ ´ » r È ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ ´ » r ´Ê º° ´ª ¨ ° ­¤» ´¥ ÈÁ¡¦µ³ ´ ­¤» ´¥ Å o ´É Á° » r ¹ ³ ´ Å Å o Á¤ºÉ°­´ ¦¦¤ ´Ê Õ ¸ÊÅ o ε® oµ ¸É n° ´ à ¥­¤ ¼¦ r¨oª È ¨µ¥Á } ° ¦· ¨oª Ç ¹Ê ¤µ ´Ê Õ °¥nµ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ » ½ Î °¦·¥­ ½ Î » rÁ } ° ¦· °¥nµ ¥·É ­¤» ´¥ °¦·¥­ ½ Î ­¤» ´¥ ÈÁ } ° ¦· °¥nµ ¥·É ·Ã¦ º° ªµ¤ ´ » r È Á } ° ¦· °´ ® ¹É ¤¦¦ ­¦» ¨oªÅ o n «¸¨ ­¤µ · { µ ¨oª¥n Á oµ¤µ È º°­ · { µ Ä®o¦¼o o Á®È ¦· Ä ­·É ´Ê ®¨µ¥ ´ µ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É ¨ oª¥ ªµ¤¦¼o o Á®È ´ ° ¨oª » r È ´ Á¡¦µ³­¤» ´¥ ´ Å » r Á } ­·É ¸ÉÁ · Å o ´ Å o ­¤» ´¥ Á } ­·É ¸ÉÁ · Å o ´ Å o ¤¦¦ Á } ­·É ¸ÉÁ · Å o ´ Å o ·Ã¦ Á } ­·É ¸É ¦µ Å o ´ Å o  n ¼o¦¼oªnµ » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ ¸ÉÁ · Å o ´ Å o ´Ê º° ¼o ¦·­» ·Í ¸É ° µ ­´ ¦¦¤ ´Ê Õ Å ¼o ¸Ê¨ ¼oÁ } Á ºÊ°Á } ® ´ ¦· Ç ¦·­» ·Í È º° ¼o ¸Ê ¼o¡o µ » r È º° ¼o ¸Ê ª·­» · ¦¦¤ ª·­» · · È º° · ª ¸Ê ° µ ­´ ¦¦¤ ´Ê Õ °° ¤µ È º° ¼o ¸Ê ¸É ¨nµª ´Ê ®¤ ¸ÊŤnÅ o ° Á® º°Å µ µ¥ µ Ä ° Á¦µ ° nµ ¡¦³¡» Á oµ È­° ¨ ¸É ¸É Å o¦¼o¨ ¸É ¸É¨oª ¹ Å o 夵­° è «µ­ µÁ¦¸¥ªÂ®¨¤Å ¸É Å® ªµ¤Á¦¸¥ªÂ®¨¤¤´ °¥¼n ´ ªµ¤Á°µÄ Ä­n ªµ¤ ¦³¡§ · ®¦º°Å¤nÁ°µÄ Ä­n¨³Å¤n ¦³¡§ · ° Á nµ ´Ê ŤnÅ o ° Á® º°Å µ ¸ÊÁ¨¥ «µ­ µÅ ¹ ¦³¥³ ´Ê Ç ³®¤ Å ®¤ Á¡¦µ³ ªµ¤ ´ º° Á¡¦µ³ ªµ¤Á ºÉ° ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Ä Ä ° ­´ ªrè nµ ®µ Á¤ºÉ° ¨n°¥­·É ® ¹É È o° ¥¹ ­·É ® ¹É Ä®o® µÂ n Á oµÅ ¨n°¥°¦¦ ¦¦¤ ¹É Á } » nµÂ n · Ä ÈÅ ªoµÁ°µ¢g Å¢ º° ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³Á oµ¤µÁ µ¨ Á° Á nµ ´Ê Ťn¤¸«µ­ µ®µ ªµ¤Á¥È ¸ÉÅ® Å oŤn¤¸ ´É n³­¤´¥ ´Ê Á } ­¤´¥ ¸É¦o° ¸É­» ­¤´¥ ´Ê Ťn¤¸«µ­ µ ³Ä È µ¤ oµ · ° Á¦µÅ¤n¤¸­ ·­ ´ ¦µ« µ «µ­ µ ·Á¨­ È ¦»¤¨o°¤ · Ä Ä®oÁ · ªµ¤Á º° ¦o° ª»n ªµ¥Å o°¥nµ Ťn o° ­ ­´¥ εªnµ«µ­ µÁ¦¸¥ª ®¨¤ ÈÁ¦¸¥ªÂ®¨¤ ¸É ¦ ¸Ê Á ¦· ÈÁ ¦· ¸É ¼o 妻 ¦´ ¬µ ´ªÁ° ŤnÅ o°¥¼n ¸ÉÅ® °¥nµ¤° Å Å ¨ °¥nµ¤° Å ¸É°ºÉ Á } Á¦ºÉ° ®¨° ´Ê ¤ª¨ ¤° ¨ ¸É ¸É ° ¦· °¥¼n ¸É ¸É ¼o · ´ ·°¥nµ¤° ° Á® º°Å µ ­´ ¦¦¤ oµ¤° oµ ° ÈÄ®o¤° Ä ¨´ ¬ ³ ° ­´ ¦¦¤ ¤° Á } ¦¦¤ º°¤° Ä µ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Ťnªnµ­·É Ä Á } ¦¦¤ ´Ê ´Ê Á } ®· ¨´ ­ · { µÅ oÁ } °¥nµ ¸ oµ¤° µ¤Ã¨ µ¤­ ­µ¦ ´É È º°¤° µ¤

°¤ ¦¦¤

Ú×


ÚØ

°Îµ µ ° ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ ³¡° ¡¼  n » rÁ oµ¤µ£µ¥Ä · Ä Å¤n¤¸Áª¨µ¨ o°¥ °¥¨ Å oÁ¨¥ · ¸É ¼ ¦° ε ´ · ¸ÉÁ d Á ¥ ´ªÁ° ´Ê · ´ ¨³Ã¨ Á®¤º° ´ ¸É ¼ ´ ´ ´ µ °¥¼nÄ o ªµ¤ ¸É ´ ´ ´ µ ° ¼o¤¸°Îµ µ ´ ¸ÉÁ } °·­¦³ Á¦µ ÈÁ®È Å o ´ ªnµ · ´ · Ä ¸É°¥¼nÄ o°Îµ µ ° ­·É ¸É ´ ´ ´ · Ä ¸É®¨» ¡o Š¨oª µ ­·É ´ ´ ´Ê · ´ ¦µª¢jµ ´ · ®· ´ Á¡ ¦ ­·É ¸É ¸É ´ ´ ¤´ Ȥ¸°¥¼nÄ ®´ªÄ ° Á¦µ ¼o Å o¦´ ªµ¤ » r È º° · Ä Á¦µÅ¤n­ ­´¥¤¸°¥¼n¨oª » Ťn ¦µ ªnµ ³ · · · Ä ° Ä Å ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê°³Å¦ n°Å °¸ ¡° ¸É ³Å o ªµ¤ · ªµ¤ ¸ ¹Ê ¤µ µ ¤´ oµÅ¤nÁ¦n ª ªµ¥ ´ªÁ° ³Á ¸¥ ³ µ¥ oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° Á¡ºÉ° ³®¨» ¡o ¨oª ÈŤn¤¸ ¼o°ºÉ ¼oÄ ³¤µ ° ° Ä®oÁ¦µÅ o Ťn¤¸ ¼o°ºÉ ¼oÄ ³ εÁ¦µ°° µ ¸É »¤ ´ Å o ° µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° Á¦µ µ¤®¨´ ¦¦¤ nµ ªnµ ° ½ µ ®· ° ½ à µÃ ´Ê ¨Á } ¸É¡¹É ° µ È o° ε oª¥Á¦µ ¨ ³Á } ° Á¦µÁ° ¦¼ µ°µ µ¦¥rÁ }  n ¼o ³Â ª µ Ä®oÁ nµ ´Ê ´ ¦¦¤ nµ ¨nµªÅªoªnµ »¤½Á®®· · ½ Î °µ ½ | ° ½ µ µÃ¦ µ µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } ® oµ ¸É ° nµ ´Ê ®¨µ¥¡¹ ε oª¥ Á° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ®¨µ¥Á }  nÁ¡¸¥ ¼o ¸Ê °  ª µ Á nµ ´Ê ­nª ¸É ³¥¹ Á°µ¡¦³Ã°ªµ ´Ê Á oµ¤µÂ oÅ ´  ¨ Á° ´Ê Á } Á¦ºÉ° ° Á¦µ Á¦µ ³ ¨n°¥Ä®oÁª¨ÉεÁª¨µ¤µ nª¥Å¤n¤¸ µ Ä®oª´ ´Ê Á º° ¸Ê ­ µ ¸É ´É ¸É ¸É è ´Ê è ¸Ê ¤µÂ o ªµ¤ » r°° µ ®´ªÄ Á¦µ ¸ÊŤn¤¸ µ °¥nµ · Å Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ ·Á¨­ ŤnÁ ¥Å ·¥¤ ´ µ¨­ µ ¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ £¡ ´Ê £¡ ¸Ê ¸ÉÅ® ¤´ { °¥¼n ¸É®´ªÄ Á­¸¥  ¸É ®´ªÄ ¸É ´ ´ °¥¼n ¸É®´ªÄ Á¦µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦¦¤Á ¦ºÉ°  o ·Á¨­ Á ¦ºÉ° ¦µ ·Á¨­ ¹ ®¥´É ¨ ¸É · Ä ª Á ¸¥ª ´ ¸Ê oª¥ ªµ¤Á o¤Â È Å¤n¨ ¨³ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á¦µ ³Á®È  ®n ªµ¤°´« ¦¦¥r ¹Ê ¤µ ¸ÉÄ ª ε¨´ °´ Á µ°¥¼nÁª¨µ ¸Êà ¥Å¤n o° ­ ­´¥Á n Á ¸¥ª ´ °¥nµ ºÉ Á o ´ ­·É ¸É¤µ­´¤ ´­­´¤¡´ r µ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ¤´ Á } ° ¤¸°¥¼n Ä Ã¨ Á · ¨oª ´ ´ ¨oªÁ · ­´ ­ Á ´ °¥¼nÁ n ¸Ê ´Ê  n ´ Å® ´¨ mÄ ¤µ ¤´ ŤnÁ } °ºÉ Å Å o ­£µ¡Ä ÈÁ } ­£µ¡ ´Ê ° ¤´ °¥¼n°¥nµ ¸Ê ¤´ ®µ Á · ®µ ´ ­´¤ ´­ ­´¤¡´ r ´ Š¨oª®µ¥Å Ç Å o¤µÁ­¸¥Å Ç ­·É ´Ê ¦µ ¨oª­·É ¸Ê®µ¥Å ¤¸°¥¼n°¥nµ ¸Ê µ¤ª·­´¥ ° è ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á¦µ ³¥¹ Á°µÁ } ®¨´ Á } Á r Á } Á ºÊ°Á } ® ´ Á } ¸ÉŪo° ŪoÄ Á } ¸É° °»n Á¥È Ä ¸ÉÅ® Å o ´ ­·É Á®¨nµ ´Ê Ťn¤¸ µ ° µ ¡¥µ¥µ¤ εÁ¡È ¦¦¤ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É º°­¤ ¦¦¤ º° ªµ¤­ Á¥È Ä ¸ÊÄ®o ¦µ ¹Ê £µ¥Ä · Ä ° ¼o ´Ê ³¤¸ ªµ¤­ ¦n¤Á¥È Ťn¦o° µ ´Ê È° ¦¤Ä®o¤¸ ªµ¤Â n °¤ ¦¦¤

ÚØ


ÚÙ

® µ¤´É ¹Ê Ä ªµ¤­ ° Ä®o¤¸ ε¨´ ¹Ê ¤µ Ç Â¨³Ä o { µ¡· · ¡· µ¦ µ Ä ­·É ¸É¤´ d ´ ¨¸Ê¨´  nÅ®  nŦ¤µÄ®oÁ®È  o Á®È ¦· Å Ã ¥¨Îµ ´ ´ ¸ÉÁ ¥° · µ¥Ä®o ¢{ ¨oªÃ ¥ µ { µ nµ ´Ê ®¨µ¥Å o¢{ ¤µ¡°­¤ ª¦Â¨oª ´É ®¨³ · ³Á d Á ¥ ´ª ¹Ê ¸É ´É ¦¼o o Á®È ¦· ¹Ê ¸É ´É ªµ¤£µ £¼¤·Ä È ³ °¥¼n ¸É ´É ¨³®¤ ªµ¤®nª Ä¥ ªµ¤ª»n ªµ¥ ´ µ¨ ´É ­ µ ¸É ¸É ª´ » ´Ê ­·É ´Ê ­·É ¸Ê¤¸ ¤µ ¤¸ o°¥Ä ­µ¤Ã¨ µ » ¸ÊÁ } °´ ®¤ ªµ¤®¤µ¥ Á¤ºÉ°¥¹ Å o®¨´ Á r°´ Á } ¸É¡¹ Ä £µ¥Ä Ä ° ´ªÁ° ¨oª ­·É ´Ê º° ¦¦¤ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµÃ¨ » ¦ ¦¦¤ ¦¦¤Á® º°Ã¨ º°­¼ ªnµÃ¨ ŤnÅ oªnµ ¦¦¤ Éε ªnµÃ¨ oµ ¦¦¤ Éε ªnµÃ¨ ¼o ¦¦¨» ¦¦¤ ³ o° Á } ¼o Éε ªnµÃ¨ ®µ ªµ¤ ¦³Á­¦· ŤnÅ o  n ¼o ¦¦¨» ¦¦¤ ´Ê ¨ º° ¼o ¦³Á­¦· Á¡¦µ³ ¦¦¤¡µ Ä®o ¦³Á­¦· ¦¦¤Á } ¼n ª¦ ° Ä Ä ´ ¦¦¤¡¥µ¥µ¤Ä®o ¨¤ ¨º Á } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ ´Ê  n­¤µ · ¦¦¤ ¹Ê Å ¹ ´Ê { µ ¦¦¤Á } ´Ê Ç ¦³ ´É ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o Á¦µ ³ ¦µ ´ ªnµ ªµ¤®¨» ¡o Á } °¥nµ Ŧ ¸ÉÄ ° Á¦µ È®¨» ¡o µ ­·É ¼ ¡´ ´Ê ®¨µ¥ ´É Á° ŤnÅ o®¨» ¡o Á®µ³¨°¥ ¹Ê Á¤ à o Á¤ Á } Á¤ °ª µ«Á } °ª µ« ŤnÄ nÁ } ­·É ¸É°´« ¦¦¥r ŤnÄ nÁ } ­·É ¸ÉÁ¨·«Å¤nÄ n­·É ¸É ¦³Á­¦· ¥·É ªnµÄ ¸É®¨» ¡o ¨oª µ ­·É nª ´Ê ®¨µ¥ Ä ª ¸Ê ¦³Á­¦· °¥¼n ¸ÉÅ® È¡° ´ª ®¤ ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥Ä µ¨­ µ ¸É ¨³ª´ » µ¤ ¦¦¤ nµ Ç ¨° ¹ £¡ ´Ê µ · ¸Ê ¹É Á ¥Á · Á ¥ µ¥¤µÂ¨oª Á®È ªµ¤ ­» ªµ¤ » r ¸É ³Å oÄ ­ µ ¸É ´É ¸É ¸É ®¤ °µ¨´¥Á¡¦µ³ ªµ¤°·É¤ ´ª ªµ¤¡° ´ª ­¤ ¼¦ r°¥¼n¨oª£µ¥Ä · Ä · Ä Å¤n®·ªÃ®¥Â¨oª ³Å Á­µ³Ã o ­ª ¸ÊÄ®o¨Îµ µ ¨Îµ εŤ Á nµ ¸É · Á­µ³Â­ª ÈÁ¡¦µ³Å o°µ®µ¦Å¤nÁ } ¸É¡¹ Ä ´É Á° °´ ´Ê ³ ¸°´ ¸Ê ³ ¸ ªoµ ¸ÉÅ® ¤¸Â n¢g  nÅ¢Á¡¦µ³ ªoµ oª¥ ªµ¤Ã n ŤnÅ o ªoµ oª¥ ªµ¤ ¨µ °Îµ µ ° ·Á¨­¡µÄ®o ªoµ ¹ Á °Â n¢g  nÅ¢ Á¦µ¡¥µ¥µ¤ ªoµ oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ ­ · { µ«¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á°µÄ®o ¸ ®¨´ µ °´ ­Îµ ´ ­·É ¸É ¦³Á­¦· ­» °¥¼n£µ¥Ä · Ä ° Á¦µ ¸ÊŤn°¥¼n ¸ÉÅ® Á°µÄ®oÁ®È ¦ ¸Ê Á¤ºÉ°Á®È ¦ ¸Ê¨oª { ®µ ´Ê ¤ª¨Ä  è µ » ¸Ê ³ µ ­³ ´Ê ¨ Ä { » ´ ´ µ ´Ê ¨ { ®µ ´Ê ®¤ ®¤ ´ ¨³ ¸É ¸É µ¦­¨´ Å ¦£¡°° µ · ¹ Á } ­·É ¸É® ´ °¥¼n¤µ  nŤnÄ nÁ } ­·É ¸É­» ª·­´¥ ¦¦¤ª·­´¥Á } ­·É ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ´ ¼o · ´ · ¼o o° µ¦ ªµ¤®¨» ¡o °¥¼n¨oªÃ ¥ ¸ ¦¦¤ ¡¦³¡» Á oµ » Ç » µ Á } ¦¦¤ ´ ­¤´¥Á®¤µ³ ´ ª·­´¥ ° Á¦µ ¼o o° µ¦ ªµ¤ ®¨» ¡o ¥¹ Á oµ¤µÁ } ®¨´ Á } Á r ° · Ä Ä®o¡¹É Á } ¡¹É µ¥ ´ ¦¦¤ ­·É ´Ê ®¨µ¥ °¤ ¦¦¤

ÚÙ


ÚÚ

Á¦µÅ oÁ ¥¡¹É ¤µÂ¨oª Á } °´ ¦µ¥ n°Á¦µ ´Ê ´Ê ¨µ¥Á } ¡·¬Á } £´¥Å ®¤ ®µ ¸ÉŪoÄ Å¤nÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¥¹ ¦¦¤Ä®oÁ } ®¨´ Á } Á r n · Ä Á°µÄ®oÁ®È  ®n ªµ¤°´« ¦¦¥r Ťn°¥¼n ¸ÉÅ® ° Á® º°Å µ · ª ¸É®¨» ¨°¥°° µ ­·É Éε oµÁ¨ª ¦µ¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê °¥¼n ¸É ¦ ¸Ê®¨³Á°µÄ®o ¸ ª´ ¸Ê®¥» Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê nµ { µ° · µ¥Ä®o ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{ ¡¼ oµ¥Á « r ¦¦¤ ¸ÉŤnÁ°µ ¦· Á°µ ´ ŤnÅ o ³ o° ¦· o° ´ ³ Á°µÄ®oÁ®È Å o ªµ¤­ °¥nµ o°¥Ä®oÅ o­ ³ oµÅ¤n­ ¨oªÅ¤n¤¸Ã¨ °¥¼n¨³ · ¸Ê n³ ¤Á ¥Á } ¤µÂ¨oª ¸ÉŤnÄ n ŤnÁ ¥Á } ¹ Å o ¨oµ¡¼ ®¤ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É¦o° ¥·É ªnµ · ®µ ªµ¤­ ŤnÅ o  n n° È ¦o° ÈŤnÁ nµÅ¦ ¸ÉÁ¦µ¥´ ŤnÅ o£µª µ Ȧo° ÈŤnÁ nµÅ¦ Áª¨µ£µª µ · Å o¦´ ªµ¤­ ° ¸ÉŤnÅ o£µª µ Ȧ¼oªnµ¤´ ¦o° °¥¼n  nÁª¨µ£µª µ¡°Å o®¨´ Å oÁ r ¹Ê ¤µÂ¨oª ¨´ ¨µ¥®µ¥Å ¸Ê Á­ºÉ°¤Å ¸Ê ®¤ ¤´ Ťn¨º¤Á°µÁ¨¥ ¤´ ¹ µ Ťn¨º¤¤´ ¹ Ťn¨º¤ ¦o° Á­¸¥ ¡¼ Ťn ¼ ¤¸ ¸°´ ® ¹É ¸É¤´ Ťn °¥Á nµ ´Ê oµ¦¼oªnµÅ¤nÅ®ª­¹ Á­¸¥ ¸ ªnµ ¸ÉÅ Á¨¥ ³ ¤Å Á¨¥ ¸ÉŤnÁ } °¥nµ ´Ê ¤´ ¤¸Â n ³Á°µ Ç ´Ê Á È ´Ê ®¨µ · ¦o° º° · ¤´ °¥¼n ´ è ­ ­µ¦Ã n ŤnÅ o°¥¼n ´ ´ª ¸É ³ °¥¼n ´ Á¦ºÉ° ´Ê Á¦ºÉ° ¸Ê¥»n Å ®¤ ¨oª  nÁ } Á¦ºÉ° ¢g Á¦ºÉ° Å¢ ´Ê ´Ê ¡°¤´ ­ ¨oª¤´ Ťn¥»n ­ µ¥°¥¼n£µ¥Ä · Á¡¸¥ ´Ê ­ È­ µ¥Å¤n¥»n ´ °³Å¦ ­ µ¥°¥¼n£µ¥Ä · ´Ê ¸Ê ´Ê Á¦·É¤­ µ¥Â¨oª ¡° µ ° ·  n Á oµ Ç ¸ ¸Ê È¥·É ­ µ¥Ä® n ­ µ¥ ¸ÊÁ ¸¥ Ťn­ Ä ¡· µ¦ µ µ oµ { µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÁ ¥Á · µ { µ Á¦µÅ¤nÁ ¥Á®È ¨ ° µ oµ { µ Á®È ¨Â n µ oµ ­¤µ ·¤´ È°¥¼n n­¤µ · ´Ê ª´ °¥¼n ´ °´ ´Ê Ťn¥»n ´ °³Å¦ ¤¸Â n ªµ¤¦¼o°´ Á ¸¥ªÁ n Ç £µ¥Ä ¦nµ µ¥ ¸Ê ªµ¤ ­ Á¥È È°¥¼n ´Ê Á­¸¥ ¸ÉÁ®È ªnµÁ¤ºÉ°¤¸­¤µ ·Â¨oª { µ ³Á · Á° °¥nµ¤µÃ ® ªnµ ´Ê Á¨¥ Á¦µ Á¤ºÉ°¤¸­¤µ ·Â¨oª { µ ³Á · Á° ¤´ Á · ŤnÅ o oµÅ¤n¡µÄ®oÁ · ªnµ°¥nµ ´Ê Á¨¥ ³Á¦µ Á¦µ · ­¤µ ·¤µ ¸É e εŠo¨º¤Á¤ºÉ°Å¦ oµ­¤µ · ³Á } { µÂ¨oª¤´ ³¤µ ° ­¤µ ·°¥¼n εŤ εŤŤnÁ®È Á } { µÁ ¨¸¥ª ¨µ ®¨» ¡o Å Å oÁ¨¥Ã ¥Å¤n o° ¡· µ¦ µ ­¤µ · o° Á } ­¤µ · { µ o° Á } { µ  nÁ } Á ¦ºÉ° ® » Á nµ ´Ê º°­¤µ · ´É ®¤µ¥ ¹ · °·É¤ ´ªÄ ´Ê ¸Ê Ťn®·ªÃ®¥Á¦n¦n° Å ´ °µ¦¤ r nµ Ç ¸ ¸Ê¡µ¡· µ¦ µ °³Å¦¤´ È ´Ê ® oµ ´Ê µ ε oµ 뵀 ³ ¸É · ε¨´ ª»n ªµ¥ ´Ê ¡°¡· µ¦ µ ¸Ê¤´ Á ¨Å ¨ Å Á­¸¥ ¤´ ŤnÁ } { µÄ®o Á } ­´ µÅ Á­¸¥ Á¦µÁ ¥¡· µ¦ µÂ¨oª Á } ­´ µÅ Á­¸¥ °¤ ¦¦¤

ÚÚ


ÒÑÑ

Ç ¡° · ­ ¨oªÁ¦µ oµª µ oµ { µ¤´ Ťnª»n °³Å¦ ¸É ¡µ¡· µ¦ µ°³Å¦¤´ È ¡· µ¦ µ°´ ´Ê ¤´ Ťn®·ªÃ®¥ ´É n³¤´ Ȧ¼o n³ · ¦¼o n ´Ê ¹Ê ¤µ ¦¼o n ¸Ê ¹Ê ¤µ Á°p³ ° ¨ Ç ¨ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ oµ { µ · ´ µ ­¤µ · ¤´ ´ ·Á¨­ µ ª¦¦ µ ° Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á°p³ ° ¨ Ç ¥´ Ä® n¨³ ¸É ¸É î Á¦µ¤´ ¤¸ ·­´¥ µ à ¨° Å oÅ µ oµ { µÂ¨oª ° ÈŤnÅ o ¡n°Â¤n ¦¼°µ µ¦¥rÁ Á°µ nµ Á Á°µ°¥nµ ® ´ Ç Á®È ·­´¥Á¦µÁ } °¥nµ ´Ê nµ È¢µ ¨ ® ´ Ç ¡¼ ¦¦¤ µ¤´ Ťn ¹ ® µ Ç °¥nµ ¸Ê ªnµ ´Ê Ä­nÁ°µ°¥nµ ® ´ Á¨¥ ¹Ê Å ®µ nµ ¦µ Á¦¸¥ nµ ªnµ ¸É¡n°Â¤n ¦¼°µ µ¦¥rÄ®o °° ¡· µ¦ µ µ oµ { µ ´Ê Á ¸Ì¥ª ¸Ê¤´ °° ¡· µ¦ µ ¦³ ´É ° ŤnÅ o Ȥ´ ° ŤnÅ o ¦· Ç ¸É ¤´ ¡· µ¦ µ ´Ê ª´ ´Ê º Á¨¥ ° Ťn®¨´ ¨µ º ° ŤnÅ o nµ ªnµ ´É ¨³¤´ ®¨ ­´ µ¦ ¡° nµ ªnµ°¥nµ ´Ê Á¦µ È ° nµ ´ ¸ªnµ oµÅ¤n¡· µ¦ µ¤´ ÈŤn ¦¼o nµ È »Á°µªnµ ´É ¨³ oµ­´ µ¦ oµ®¨ ­´ µ¦ ðoî µ Á ¸Ì¥ª ´Ê Á¨¥ ¸ ¸Ê ¼Á®nµ¤´ Ťn  n¡´ ¡µ ¨oª®¤° ¹ Ä Ä ªnµ ¼ °¥nµ nµ ªnµÂ®¨³  n¤´ Ťn °¥ ³ ¡· µ¦ µÅ¤n °¥ ¤´ ³ µ¥ ¦· Ç È¤´ Á¡¨¸¥ ¸É Á¡¦µ³ · ε µ ¤´ ŤnÁ¡¨¸¥Å o¥´ Å ¤´ »o¥Á ¸É¥ » o ¢{ ´ °¥¼n ´Ê Ťn®¥» ´Ê ª´ ´Ê º ° ÈŤn ¥°¤ ¨n°¥ µ ¤´ ³Á°µÄ®o¦¼oÄ®oÁ oµÄ Á°µ ´Ê Ä®o µ ­» oµ¥ È­ªnµ ¹Ê ¤µÁ­¸¥ ° µ ¨µ º Ťn®¨´ ¨oª ¨µ ª´ ¥´ Ťn¥°¤®¨´ °¸ °n° ¨ Ç ´É ¨³¤´ ³ µ¥ µ ´Ê ¨³¤´ ¹ Å o ´ ´ ´ªÁ° ´ ´ Ä®o ¨n°¥ µ ´Ê Á oµ¤µ£µª µÁ¡ºÉ°­ Ä ­¤µ ·Å¤n ¦µ ®µ¥Å Å®  n­¤µ ·®µ¥Ä ´Ê ¸ÊŤnÁ®¤º° Ťn¤¸­¤µ · ³ ¤´ ŤnÅ o®µ¥ Á¡¸¥  n Ťn­ Ä ´ ­¤µ ·Á nµ ´Ê ¡°®¤» · Á oµ¤µ ¸Ê¤´ ÈÅ ®nª µ ´Ê ¤´ ŤnÅ o®nª °³Å¦ ¸É¤´ ®nª µ ¸ÊÁ nµ ´Ê ¡° ¨n°¥ µ ­¤µ ·Å¤nÅ o ³ { ¹ µ Á¨¥ ¤´ ŤnÅ oÅ °ºÉ Å µ ¸Ê°¥nµ Á ¸¥ª Á®¤º° ´ Á¦¸¥ £µª µÄ®¤n Á°µ¡» à °´ Á oµÅ ¡» Ã Ç Ç oµ®nµ Ç Å¤nÅ o ³ ¤´ ³°° ®µ µ ´Ê ¤´ °¥ ³¡»n Ç ¡» Ã Ç ¸É¥· ´ ´ Á°µ ¦· Ç ¸ÉÄ®oÁ oµ­¼n ªµ¤­ ¡» Ã Ç ´Ê ® oµ ´Ê µ Á°µ¡» à ŤnÄ®o¤´ °° Ä®o¤´ °¥¼n Ç ´ ´ Ä®o¤´ °¥¼n ­» oµ¥¤´ È°¥¼n Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦¥»n ª ¤´ ¤¸Â n ³°° ®µ µ Á nµ ´Ê ŤnÅ o°° µ¤Ã¨ µ¤­ ­µ¦ ¸ÉÅ® ¸É °° Å ®µ µ oµ { µ ªµ¤¤»n ®¤µ¥ ÈÁ¡ºÉ° nµ ·Á¨­ ´É Á° ¡» Ã Ç ¸É¥· ¨ Å · È°n° ¨ Ç ­¼n ªµ¤­ Ä ­¤µ · ðoî Á®¤º° ° Á­¸Ê¥ ° ® µ¤ ³ ¡° · ­  nª¨ Å ¸Ê ¨n°¥ µ ®¤  nª¨ Å °¥¼n ´Ê Á­¸¥  n°¥¼n ¸Ê°¥¼n oª¥ ªµ¤¦¼o ¸É ³ °¥¼n oª¥ µ¦ ´ ´ ¡° ¨n°¥Å¤nÅ o ¤´ °° ®µ µ ´ ¸ ´ ´ Ä®o °¥¼n­ µ¥ ´Ê Ç ¸É­ µ¥¤´ ¥´ ³°° °¥¼n oµ ¨n°¥Å¤nÅ o ³¤´ ³°° ´ ´ Ūo ´Ê °¤ ¦¦¤

ÒÑÑ


ÒÑÒ

¦³ ´É ¤´  nª ¡°Â nª ¡» à Ȯµ¥¨³ ¸É ¸É ¤¸Â n ªµ¤¦¼oÁ n ŤnÄ®o¤´ · ¤´ ¦» °³Å¦ ´Ê ´Ê ¡´ ´ªÁ° ¡°¤¸ ε¨´ ¤´ ¤¸ ε¨´ ¦ª Á¦Èª ¸É ³ ¡°¡´ ´ªÁ° Á®È ªnµÁ } ¸É nÄ Â¨oª Á } ¸É­³ ª ­ µ¥Â¨oª È ¨n°¥ ¡° ¨n°¥ È ¹ Ä­n µ Á¨¥ Á®¤º° ´ ¤¸ Å o¨´ oª¥®· ³ Á®¤º° ´ Á¦µÁ° ¦´ ¦³ µ °µ®µ¦ ¡´ n° ° ®¨´ Ä®o­ µ¥ Ç ¤¸ ÈÁ®¤º° ¨´ ®· Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª È¢{ Ťo ·Ê ´Ê ®¨³ µ ­³ ´Ê Å Á¨¥ Ťo ÈŤo ·Ê Á nµ ´É ®¨³ ¤¸ Ȥ¸ Á¨n¤Á nµ ´É ®¨³ Á¦µ ÈÁ¦µ Á nµ ´É ®¨³  n ¤´ nµ ´ ¸É ε¨´ ¤¸ ÈÁ®¤º° Å o¦´ ®· ¨oª ¢µ ¨ Å ¦µª ¸Ê µ ¨ Å °¥nµ ¦ª Á¦Èª ¸É ªnµ ­¤µ · ¦·£µª· µ s½ µ ¤® ½ ¨µ î · ¤®µ ·­­Î µ º°­¤µ ·Á } Á ¦ºÉ° ® » { µ oµÁ¦µÅ¤nÁ oµ­¤µ · ε¨´ Ťn¤¸ ³® » { µÅ o°¥nµ Ŧ ¸ÉÁ®È » nµ ° ­¤µ ·Ä µ¦® » { µÄ®o ¨n° ´ª { µ o° Á¦µ¡µ°° ¤´ ¹ °° ­¤µ ·¤¸¡°Â¨oª ÈÁ®¤º° Á ¦ºÉ° ε ¦´ª ´Ê ®¨³ Á°µ¤µ ° ¡³Á · Á · ¹ °¥¼n ¸Ê ¤´ ÈÁ } ´ Á } ® oµÁ } Á ºÊ°Á } ¨µ°¥¼n ´Ê Ťn Å oÁ }  ¸É oµÅ¤n¤µ ­¤ ´ Á oµ¤µ εÁ } °µ®µ¦ ¦³Á£ nµ Ç ³­ÎµÁ¦È Á } °µ®µ¦ ¦³Á£ ´Ê Ç Å¤nÅ o ¤´ È o° Á } ´ Á } ¨µ Á } Á ºÊ°°¥¼nà ¥ ¸ Á¤ºÉ°¤µ ­¤ Á°oµ ³ εÁ } °µ®µ¦ ¦³Á£ Ä Á°µ®¥· ´Ê ¤µÄ­n ®¥· ¸Ê¤µÄ­n Ç È­ÎµÁ¦È Á }  ¹Ê ¤µ ­¤µ · ÈÁ } ­¤µ ·°¥¼n ´Ê ®¨³ ³Á } { µÅ o¥´ Å oµÅ¤n¡· µ¦ µ°° µ oµ { µ  ¦°° µ ¸Ê°° Á } { µ ¡· µ¦ µÁ ºÉ° Å® ÈÁ } { µÅ ¸É¤´ ´ °¥nµ ´Ê ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Å o ¨oµ¡¼ Ä ¦ ³¤µÃ ® ŤnÅ o ³Á¦ºÉ° ­¤µ ·ªnµ ¸ÊÁ¨¥ Á¦ºÉ° { µÄ ¦ ³¤µÃ ® ŤnÅ o ³ ¤´ ¦³ ´ ¬r » °¥nµ ¢{ ´ °¥nµ à à î ¡¼ ¡° Á®¤µ³¡°­¤ Ȫnµ ¹ Áª¨µ¡· µ¦ µ µ oµ { µ ÈÁ°µÄ®oÁ ȤÁ® ¸É¥ª °¥nµ¤µ®nª ­¤µ · ¸ÉÁª¨µ¤´ nµ Š¨oª Ȧ¼oÁ° ªµ¤ · °´ ¸Ê ÈÁ } ¦¼ ´Ê ´Ê ªµ¤ ¼ ÈÁ } ¦¼ ªµ¤ · ÈÁ } ¦¼ » °¥nµ  ³ ε­´É ­° °ºÉ ÈÁ°µ¤µ µ ªµ¤Á } ° Á oµ ° ´Ê · ´Ê ¼ ´É ®¨³ Áª¨µ ³ ¡· µ¦ µ µ oµ { µ Á°oµ ¢µ ´ ¨ Ä®oÁ ȤÁ® ¸É¥ªÅ¤n o° ®nª ­¤µ · ¸ ¸Ê¡° ¹ ´Ê ¸É ³¡´ ´ª¤´ Á® ºÉ°¥Â¨oªÁ¦µ Ȧ¼oÁ° ¸ ¸Ê °¥ · { Á oµ¤µ¡´ Ä ­¤µ · Ťn o° ®nª { µ ³ ε® oµ ¸É­¤µ ·Ä®o­ Á°oµ­ ´Ê ® oµ ´Ê µ¡´ Á n ­¤¤» ·ªnµ ³¦´ ¦³ µ °µ®µ¦ Á°oµ¦´ Ä®o¡° ´ ªµ¤ o° µ¦ ° µ » ³ ° È ° Ä®o¡° ´ ªµ¤ o° µ¦ ° µ » ºÉ ¹Ê ¨oª Á°oµ ¸ ¸Ê ε µ Ťn o° ¤µ®nª Á¦ºÉ° °¥¼nÁ¦ºÉ° · Á¦ºÉ° ®¨´ Á¦ºÉ° ° ε¨ Å µ ´É ¨³ µ Á } µ ¡´ Á } ¡´ Á } ¦³Ã¥ r oª¥ ´ ´Ê ´Ê nµ ªnµ ¡´ ­¤µ ·¡°­¤ ª¦Â¨oª­¤ ª¦ ³°° µ oµ { µ Á°oµ ¡· µ¦ µ µ oµ { µ Áª¨µÁ¦¸¥ Ȥ¸ nµ ° Ūo¨oª Ä ¦·¥´ · Ȥ¸ ¦» ª· {­­ µ ¡· µ¦ µ °¤ ¦¦¤

ÒÑÒ


ÒÑÓ

ª· {­­ µ°n° Ç ¡· µ¦ µ­¤µ · µ¤ ´Ê ¡· µ¦ µ { µ µ¤ ´Ê nµ ȪnµÅªo µ¤ ¦·¥´ ·  nÁ¤ºÉ°¤´ ŤnÁ oµ¤µ ¹ ´ª ¦· ¤µÁ · ´ Ä ®´ªÄ Á oµ ° ¨oª ¤´ Á°µ ε¡¼ °³Å¦¤µÅ¤n Å o ¤´ Ťn ¦³ ´ ¬r ¡°Á oµ ° Å Á °Á­¸¥Á° ¨oª ¸ ¸Ê¤´ ´ ´Ê oµ ­¤µ · ´Ê oµ { µ ³¡´ ¸É¤µ o°¥ ÈÁ oµÄ ¨³ · ¦³ ´É ¤´ Å Á­¸¥ ®µ ¸ÉŠŤnÅ o Áª¨µ¤´ ®¤» °¥¼n ´Ê ¤´ Á®¤º° ³Å¤n¤¸Áª¨µ¡´ Áª¨µ®¥» Å oÁ¨¥ Á®¤º° ´ Á¦µÁ d Á ¦ºÉ° ´ ¦Á ¦ºÉ° ¥ r ´É ®¨³ ¡°Á¦µ ´ Á ¦ºÉ° Š¨oª Á ¦ºÉ° Ä® nÁ ¦ºÉ° Á¨È ¤´ È®¥» Å µ¤ ´ ®¤ ¸ÉÁª¨µ­ · { µ¨» ¨µ¤Å ´ Á ºÊ°Å o n ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¤¸¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ È o° ¨» ¨µ¤Å µ¤ ´Ê Ç Å¤n®¥» Ťn °¥ ¡° Å Á Ȥ ¸É¨oª È®¥» Á° ŤnÁ®È ªnµÁ¦µ ³ o° ´ ´ ¸É ­ · { µ ¸É®¤» ´ªÁ } Á ¨¸¥ª®¦º° Á } ¦¦¤ ´ ¦°¥¼n ¸Ê Á oµ ° ¦Îµ µ µ ¸¦Îµ µ ³ à Á¤ºÉ°Å¦¤´ ³®¥» ³¡´ ­´ ¸ εŤ£µª µ ¹ Á } °¥nµ ¸Ê ´ ¸Ê Ȥ¸ Á¡¦µ³ { µ ε µ Ťn®¥» Á¦µ µ Á¦µ · ªnµ · ¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ Á oµÅ Á nµÅ¦ ³¤¸ ªµ¤­³ ª ­ µ¥¤µ ¹Ê µ È ³ o°¥¨ Ç ³Á µÅ ­ µ¥Å Ç Á¦ºÉ°¥ Ç ´É · ´Ê Á¡ ªµ¤ ¦· ŤnÁ } °¥nµ ´Ê ¤´ ¨´ ¦ ´ oµ¤ · ¨³Á°¸¥ Á nµÅ¦ µ ¥·É ¤µ ¥·É ®¤» ´ªÁ oµÅ εŤ ¹ Á } °¥nµ ¸Ê  n³ ¨oªÁ¤ºÉ°Å¦ ³®¥» Å o­´ ¸ ¡°ªnµÁ nµ ´Ê { ¤´ ÈÄ­n µ f  n³ ¸ ¸ÊÁª¨µÅ Á Ȥ ¸ÉÁ ȤÁ Á Ȥ ¨oª ¤´ È®¥» Á° ¸É®¤» ´ªÁ } Á ¨¸¥ª ´Ê ®µ¥Á ¸¥ ³ªnµ®µ¥Á ¸¥ Å Á¡¦µ³Á® »Å¦ ¤´ Ȧ¼o ° ´ªÁ° Á­¸¥ ° ¸É { µ®¤» ·Êª Á¡¦µ³Á® »Å¦ n³ ¸ ¤´ Ťn¦¼o ¸É Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ¦Îµ µ ¤´ ®¤» ·Êª Ç Á¡¦µ³Á® »Å¦Å¤n¦¼o Á¡¦µ³ · ε¨´ Á · µ µ ŤnÁ ¥Á · ¤´ È n³ · ¹ o° ¤µ¦Îµ µ Á oµ ° ¨³Å¤n¦¼oª· ¸ ¥´ ¥´Ê Á¤ºÉ°¤´ ¦µ ´Ê Á® » ´Ê ¨¡¦o°¤ ´ ¨oª εŤ¤´ ¹ ®¥» ®¥» Á¡¦µ³Á® »Å¦ Å µ¤®µ°³Å¦¤´ ¦¼o¨oª Á oµÄ Á­¸¥Â¨oª ¤´ ´ { ®µ ªµ¤­ ­´¥Á­¸¥ ´Ê ®¤ ³Å ­ ­´¥ °³Å¦ Á®¤º° ŤnÁ ¥Ä o­ · ŤnÁ ¥Ä o { µÁ¨¥°¥¼nÁ ¥ Ç Á®¤º° oµ Á®¤º° Ťn ¤¸®´ªÄ Áª¨µ¤´ Å Á Ȥ ¸É¨oª ŤnÁ°µÁ¦ºÉ° Á°µ¦µª°³Å¦ ´ è ÈÁ®¤º° ´ ªnµ¤´ °·É¤ ¡°Á­¸¥ » °¥nµ ¨oª Á ¸É¥ª ´ è ­ ­µ¦ ¤´ ÈŤnÅ ¥»n Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ ¤´ Á® ºÉ°¥ ¡· µ¦ µ£µ¥Ä °¥nµ ªnµ¤´ ÈŤnÁ°µÁ­¸¥ È°¥¼n°¥nµ ´Ê ¨³®µ Ťn­ ­´¥ °¥¼n Ů ÈŤn ­ ­´¥Á­¸¥ Á · ¦¤Á · Å Á · ¤µ Á®È ·Ê nµ Á®È ¦³¦° ¦³Â ÈÁ¨n ´ ¦³¦° ¦³Â Å Á­¸¥  ¸É ³ ´Ê ® oµ ´Ê µÁ · ¦¤ ¤´ ÈŤnÅ oÁ¦ºÉ° °¸ ®¨³ Á¨n ´ ­´ ªr Å Á­¸¥ Á¨n ´ ­´ ªr¤´ ¤¸ ªµ¤®¤µ¥ ³ ¸ÉÁ¨n ´ ­´ ªr¤´ Á¨n oª¥ ªµ¤Á¤ µ · n³ ­Îµ ´ °¥¼n ¦ ´Ê

°¤ ¦¦¤

ÒÑÓ


ÒÑÔ

εªnµ ·Á¨­ Ç º° ¦¦¤ µ ·°´ ¸Ê¤´ ¤¸°¥¼n » · ¡µÄ®oÁ } °¥nµ ´Ê ­´ ªr ¹ o° Å oÁ­ª¥ ¦¦¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­Á } Á® »Ä®o ε ¦¦¤ ε ¦¦¤Â¨oª ÈÁ } ª· µ ¹Ê ¤µ ®¤» Áª¸¥ ´ Å ´ ¤µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Ä ¦ ³ ¦³¤µ £¡ µ · ° ­´ ªr®¦º° ° ¼oÄ Å¤n Å o Á¡¦µ³¤´ ®¤» Áª¸¥ ­¼ Ç Éε Ç ¨»n¤ Ç ° Ç °¥nµ ¸Ê µ¤®¨´ ¦¦¤ µ · ° Á ¦ºÉ° ®¤» ¤´ ¤¸ ¡µÄ®o ε ´Ê ε ¸Ê ­¼ Ç Éε Ç ¨»n¤ Ç ° Ç ¸ oµ ´Éª oµ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Áª¨µ ¨°° ¤µ ¹ ¤¸ ¸ ¤¸ ´Éª ¤¸­¼ ¤¸ Éε Å µ¤£¡ µ¤ µ · µ¤ εÁ · ° Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ª· µ ¡µÄ®oÁ } Å Áª¨µ ¼­´ ªr ÈÁ®¤º° ´ ¼®´ªÄ Á¦µ ¼®´ªÄ ­´ ªr ÈÁ®¤º° ¼®´ªÄ · ´ °³Å¦ ·  n¦nµ Á nµ ´Ê Á° ¦nµ ¸Ê ÈÁ } µ » Õ · Êε ¨¤ Å¢ Á®¤º° ´ ­Îµ ´ °¥¼n ¸É · ´Ê ¤´ n°Á oµÅ ¦ ´Ê ¤´ Á · ªµ¤­ ­µ¦Á¤ µ Á°µ¨³ ¸ ¸ÊÁ¨· ´ ¨³ ³

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÒÑÔ


ÒÑÕ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÓÙ ¡§¬£µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÖ

¤¸Â n ·Á¨­Á nµ ´Ê Á } ¼n n°­¼o

¸É °¥¼n » ª´ ¸Ê ÈÁ¡¦µ³Á®È  n®´ªÄ ° Á¡ºÉ° ¼ ¹É Á } ´ ª ¤¸Á µÂ¨³ ´Ê ® oµ ´Ê µÁ oµ¤µ ¦³¡§ · · ´ ·Á¡ºÉ° ε ´ ­·É ¸ÉÁ } £´¥ n° · Ä ° ¹ Å o °¥¼n Á¡¦µ³Á ¸¥ Á ¸¥ ®´ªÄ ° Á¦µÁ° ´ Á¡ºÉ° ¼ ¸ÉÁ­µ³Â­ª ®µ ¦¼®µ°µ µ¦¥r nª¥Â ³ ε ­´É ­° ´Ê ¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ °¥nµ Á ¸¥ª ´ µ¦Á¦¸¥ µ¤ ¦·¥´ · ¸É nµ ¸Ê ª µ ŪoÁ } ¨µ Ç °´ Á } ®¨´ Ä® n ° «µ­ µ Á¦µ ÈÅ oÁ¦¸¥ ¤µ¡°­¤ ª¦ oª¥ ´  nÁª¨µ ³Â¥ Â¥³ Á°µ ¦¦¤³­nª ¸É εÁ } ¤µ · ´ ·®¦º°Â oÅ Á° ´Ê Â¥ Â¥³Å¤n ¼ ŤnÁ oµÄ ¸É ³Â¥ Â¥³¤µÄ o ¤µ ε ¦³Ã¥ r n ´Ê Ç ¸ÉÁ¦¸¥ ¤µÂ¨oª oª¥ ´ ¸ÉÁ ¥Á } ¤µÂ¨oª nµ ¡¼ ¹ ­¤µ · ÈÁ oµÄ  nÁ oµÄ oª¥ ªµ¤ µ ®¤µ¥ o Á µÅ Ťn ¦ ´ ªµ¤ ¦· Á¡¦µ³¥´ Ťn ¦³­ ªµ¤ ¦· ¹Ê ¸ÉÄ ´Ê ¸ÊÁ ºÉ° µ Ťn¤¸ ¦¼°µ µ¦¥r ³ ε­´É ­° Á } ´ª­´ ¸¡¥µ ¡µ εÁ · Ä®oÁ®È n°® oµ n° µ ´Ê oµ { µ ÈÁ n Á ¸¥ª ´ ¹É Á } ªµ¤ εÁ } oª¥ ´ ´Ê ´Ê ¸É ³ o° °µ«´¥ ¦¼°µ µ¦¥r °¥Â ³Â ª µ oª¥ µ¦ · ´ · ¹É nµ Á } ¼o nµ ¤µÂ¨oª°¥nµ à à ¨³ ε · ε µ nµ ­° Á¦µÅ oà ¥ ¼ o° ¤n ¥Îµ ŤnÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ oµÁ } ®¤° ÈÁ } ®¤° ¦· µ ®¥· ¥ ¥µ µ Ä ¤µ ÈÁ®¤µ³­¤ ´ æ ° Å o · ´Ê Ç Å¤n · ¡¨µ Á®¤º° ®¤°Á ºÉ° ¸ÉŤnÅ o¤¸ ´Ê µ¦«¹ ¬µ¤¸ ´Ê oµ · ´ · µ µ¦Â¡ ¥r¤µ n° µ¦Á­µ³Â­ª ®µ ¦¼°µ µ¦¥r ¸É ³ ε­´É ­° Ä µ ¸É ¼ o° ¤n ¥ÎµÁ ¸É¥ª ´ µ¦ · ´ · ¸Ê Á } ­·É ¸É®µ¥µ °¥¼n¤µ µ¦ ε ´Ê ¤¸°¥¼n ´Éª Ç Å Å¤nªnµ nµ ªnµÁ¦µ nµ Å o Á¦¸¥ Å o Å o ε¤µÂ¨oª ®µ ŤnÁ } ¸É nÄ ¸É ³ 夵 · ´ · n° Á° oª¥ ªµ¤ ¼ o° ¹ o° Á · ªµ¤­ ­´¥­ Á n®r Ä Áª¨µ ³ ¦³¡§ · · ´ ·Á oµ oµ¥Á oµÁ Ȥ ¦· Ç oª¥Á® » ¸Ê ¹ o° Á­µ³Â­ª ®µ ¦¼®µ°µ µ¦¥r Á®È ¦¼Á®È °µ µ¦¥rÁ } ªµ¤ εÁ } °¥nµ ¥·É ­Îµ®¦´ Á¦µ ¼o¤»n · ´ · Á¦µ · Á ¸¥ Á ¸¥ nµ ¼o°ºÉ ¤µÁ ¸É¥ª o° ´ Á¦µ Á¦µ · ¹ Ä Á¦µ ´ nµ ¼o¤µ«¹ ¬µ ´Ê ®¨µ¥Á } ªµ¤¦¼o­¹ °´ Á ¸¥ª ´ º°Á } ªµ¤ εÁ } °¥nµ Á ¸¥ª ´ ¸É ³ o° Á­µ³ ­ª ®µ ¦¼®µ°µ µ¦¥rÄ®oÁ } ¸É nÄ ¹ Å o °¥¼n ´ ®¤¼n ´ ³ oµ µ¤®¨´ ·­´¥Â¨oª nµ ³Å¤nÁ } °¥nµ ¸Ê Á¡¦µ³Å¤n n°¥ ³¤¸ ªµ¤® ´  n ®¦º°­ Ä Ä µ µ¦Â ³ ε­´É ­° Ä ¦ Ç ¤µ ´ ¸ÉÁ } °¥¼n ¹É Á · ¹Ê Á } ¹Ê ¤µÁ° ¸ÊÁ¨¥

°¤ ¦¦¤

ÒÑÕ


ÒÑÖ

µ¦°¥¼n¨Îµ¡´ Á ¸¥ªÄ °·¦·¥µ ° » ¨ Á ¸¥ª ³Á } °·¦·¥µ Ä È µ¤ Á } ªµ¤Á®¤µ³­¤°¥¼n ´ µ » ´ r¨³°´ ¥µ«´¥Å µ¤°·¦·¥µ ´Ê Ç Å¤n ´ ŤnÂ¥o Ťn ® ´ ® nª Ťn nª Ťn ¸ ´ ´ µ » ´ rÁ } Å Ã ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ° °·¦·¥µ ¥º Á · ´É ° °¥nµ ­³ ª ­ µ¥ · Ä ÈÁ } Å oª¥­¤ÉεÁ­¤° ¦³®ªnµ ´ r ´ · ¸É ³ · ´ · n° ´ µ¤­´ µ µ ¸É¦´ · ° ´ Ťn¤¸°³Å¦¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥¤µ ¦³ ¦³Á º° Ä®oÁ } ªµ¤ ° Êε ´É Á } ªµ¤Á®¤µ³­¤ ´ °´ ¥µ«´¥ °¥¼nÅ ¸Éª´ ¸É e ¸ÉÁ º° Ȥ¸ ªµ¤Á®¤µ³­¤°¥¼n°¥nµ ´Ê ¨° Š¤oæ £´¥Å oÁ È ³Á · ¹Ê ¤¸ ¹Ê Á®¤º° °¥nµ µ » ´ r®¦º°Ã¨ ´Éª Ç Å ÈŤn º° Á } o°® ´  n Ťn º°Á } ªµ¤® ´ Ä º°Á } · ¦¦¤ µÂ®n ªµ¤ ¦· ¸É¤¸°¥¼n ´ µ » ´ ´ r ¸Ê ¤¸ µ » ´ rÁ } ¡ºÊ µ ®n ªµ¤ ¦· ¨³Áª µ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ¦ Á È Å oÅ o iª¥ ª ®´ª ´ª¦o° ÈÁ } ªµ¤ ¦·  n¨³°¥nµ Ç ¸É­ ¹Ê ¤µÄ µ » ´ r°´ Á } £µ ¡ºÊ ®n ªµ¤ ¦· ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê ¤o · Á° ÈÁ } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É ¹É Á } ¼o¦´ · ° ¨³¦¼o¡¦o°¤ ´Ê µ¦ · ´ · n°­·É ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê°¥nµ ¡°Á®¤µ³¡°­¤¡° ¸ ´ Ťn¤¸ °³Å¦¥·É °³Å¦®¥n° Á } ªµ¤¡° ¸ ®µ ³ ŤnÅ®ª ³Â ³­¨µ¥ 娵¥Å ÈÁ } Å oª¥ ªµ¤ ¦· Ťn¤¸°³Å¦ ¦³Á¡ºÉ°¤ Ťn¤¸°³Å¦ ³Á¨¥ ªµ¤ ¦· Å nµ °´ nµ ¦· nµ °´ nµ ´Ê °¥¼n ®µ ªnµ­¨µ¥ È nµ °´ nµ ­¨µ¥Å µ¤ ªµ¤ ¦· ° · ¼o ¸É ´Ê ® oµ ´Ê µ f ®´ ´  ¨ Á¡ºÉ°Á oµ­¼n ªµ¤ ¦· à ¥°µ«´¥ µ » ´ rÁ®¨nµ ¸Ê Á } o Á® »Â®n µ¦¡· µ¦ µ Ä ÈÁ } ªµ¤ ¦· ¦¼o µ¤­£µ¡ ªµ¤ ¦· Ťn g ªµ¤ ¦· °¥¼n­ µ¥ µ¦Å µ¦°¥¼n®n µ »Â®n ´ r ¹ ŤnÁ } £µ¦³® ´ ® nª ¸É ³¤µ nª · Ä Ä®oÁ · ªµ¤ ´ ª¨ª»n ªµ¥­nµ¥Â­n ®¦º°Á · ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ¹Ê  nÄ Â n ¦³ µ¦Ä Á¡¦µ³ nµ °´ nµ ¦· nµ °´ nµ ¡°Á®¤µ³¡° ¸ ´ °¥¼n¨oª ´Ê ªµ¤Á } °¥¼n ´Ê µ¦ ­¨µ¥Å ¸É¡¼ µ¤®¨´ ¦¦¤ µ · ° µ » ° ´ r ° · Ä µ¤°´ ¥µ«´¥ ·­´¥ °  n¨³ ¦µ¥ Ç Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ­Îµ®¦´ ¦µ¥ ° Á¦µÁ° Á } Á n ´Ê  n εŤ ¹ · ´ · Ä®oÁ } ´ ¸É ¨nµª¤µ ¸ÊŤnÅ o ÈÁ ºÉ° µ ªµ¤Á ¸É¥ª o° Á oµ¤µ­´¤ ´­­´¤¡´ r°¥¼nÁ­¤°Ã ¥ ¸ÉŤn o° Á­µ³Â­ª ®µ Á¦·É¤Á } ¤µ ´Ê  n ´Ê Á¦·É¤Â¦ ¸É¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥r nµ ¤¦ £µ¡ µ Å Â n n° ÈŤnÁ ¥ · Á ¥ µ Á ¥ { ªnµ ³¤¸®¤¼n¤¸ ³Á¡¦µ³ · Ä Å¤n­ Ä oª¥ ¤¸  n ªµ¤Á } ¼o ¼oÁ ¸¥ª Á } ªµ¤­³ ª ­ µ¥ µ¤°´ ¥µ«´¥ ° ¦´Ê ¨oª ÈÁ¡ºÉ° ¼ Á oµ¤µÁ µ³Á ¸É¥ª Á ¡µ³°¥nµ ¥·É iµ¥¡¦³ ° Á¦µ ¹É °¥¼nÄ ª Á ¸¥ª ´ ¤µÁ ¸É¥ª o° ¡´ª¡´ °´ Á } Á® »Ä®o o° ¦´ · °  ³ ε­´É ­° ® ´ Á µ¤µ o°¥Á¦ºÉ°¥¤µ ¤o ³ ¨¸ ´ª °° Å °¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÄ ®¨ ®¨¸ ¨¸ °° Á }  ä¥ ÈÅ o · ´ ·¤µÂ¨oª ÈŤn¡o ¸É °¤ ¦¦¤

ÒÑÖ


ÒÑ×

®¤¼nÁ¡ºÉ° ³Á oµÅ Á ¸É¥ª o° °¥¼n Å o Á ¥ · ´ ·Á ¥Á } ¤µ°¥nµ ´Ê ¤µ®¨µ¥® ¨oª Á¡ºÉ° ªµ¤­³ ª ­ µ¥ ° Á° ¡° ¹ µ¨Áª¨µ ° µ » ´ r ´ · Ä ¸É ³ ¹ ªµ¦³­» oµ¥ ° ¤´ Á nµ ´Ê Á } ªµ¤­³ ª ­ µ¥­Îµ®¦´ °´ ¥µ«´¥  n¨oª ÈÁ } ŠŤnÅ o oª¥Á® »Â®n µ¦ · ¹ Á ¸¥ · nµ · Á¦µ ¸É ε¨´ Á­µ³ ­ª ®µ » µ¤ ªµ¤ ¸Ä®oÁ } ¸É nÄ µ ¦¼ µ °µ µ¦¥r È Îµ o° Å o ³ ε¡¦Éε­° ´ ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç µ ´Ê Ȥµ ¹Ê ¤µÃ ¥¨Îµ ´ ´ ¸ÉÁ®È °¥¼n ¸Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ´Ê ®¨µ¥ Á®È ªµ¤­Îµ ´ ° Ä ³ ¸É°¥¼n ´ ¦¼ ´ °µ µ¦¥rÁ¡ºÉ°Å o¦´ µ¦Â ³ ε­´É ­° °¥¼n Á­¤° Ä®o ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ­·É ¸É Á®È ªnµÁ } £´¥ ¹ Å oÁ­µ³Â­ª ®µ » µ¤ ªµ¤ ¸Á¡ºÉ° ε ´ £´¥Á®¨nµ ¸Ê °¥nµÅ o¨º¤Á ºÉ° o Á µÄ Á ºÊ° o ° ¸É¨³ ¸ÉÅ o°¥¼n ´ ®¤¼n ´ ³¤µ ¥µ ¨Îµ µ È Á°µ ÈÁ¡¦µ³Á®È ªnµÄ Á } ­·É ­Îµ ´ ¨³ µ¦Â ³ ε­´É ­° ° ¦¤ ´ ÈÁ } ­·É ­Îµ ´ Á n Á ¸¥ª ´ ®µ Ťn¤¸ ¦¼¤¸ °µ µ¦¥r °¥Â ³ ε­´É ­° ¨oª ¤o ³¤¸Á µ°¥nµ ¦ ¨oµ «¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµ Á Ȥ · Á È¤Ä µ¦ oµªÅ ÈÁ®¤º° ´ ªnµÁ® » ¨Å¤n¨ ¦°¥ ´ º° µ¦ · ´ · ÈÁ } ¨»n¤ Ç ° Ç Å Á­¸¥ Á¡¦µ³ ªµ¤Å¤n nÄ Á } o Á® » ¨ ¸É ³¡¹ Å o µ¤ ªµ¤¤»n ®¤µ¥ È ¨µ¥Á } °ºÉ Å Á­¸¥ Á¤ºÉ°Å o¦´ µ¦° ¦¤ µ ¦¼ µ °µ µ¦¥rÁ } ­´ ¸¡¥µ ¨oª · Ä È nªÂ n µ¦ ¦´ 𪵠µ nµ ÈÁ } ªµ¤Â n ° Ťn­ ­´¥ Ťn¨¼ Ç ¨Îµ Ç Â¤o ¼o­ Á° È¡¼ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¸ÉÁ ¥ ¦³¡§ · · ´ ·Â¨³Å o¦¼oÅ oÁ®È ¤µ¤µ o°¥® ´ Á µÁ¡¸¥ Ŧ ®¥µ ¨³Á°¸¥ Á¡¸¥ Ŧ ε¤µÂ ³ ε­´É ­° Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ »  n » ¤»¤Â®n ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸É ε¨´ εÁ · Å ´ ´Ê  nÁ¦·É¤ o ®n ­¤µ · ­nª «¸¨Á¦µ¦´ ¬µ oª¥ ´ ¨oª Ťn εÁ } o° ° · µ¥Ä®o¤µ ¤µ¥ nµ¥ ° Å Á¡¦µ³ nµ nµ Á oµÄ ­nª ª· ¸ µ¦ ¸É ³ ε · Ä®o¤¸ ªµ¤­ ´ ¦·¥´ · nµ ° Ūoªnµ ­¤µ · º° ªµ¤­ Ä ®¦º° ªµ¤Â nªÂ n°¥nµ ¸Ê ­ Ä ³ ε°¥nµ Å¦Ä ¹ ³­ Å o ¤¸ª· ¸ µ¦°¥nµ Ŧ ¹ ³ ¦µ Á } ° r­¤µ · ¸É o ¦· ¹Ê ¤µ ¸ÉÄ ­Îµ®¦´ ¼o o° µ¦°¥¼n¨oª ¹ o° Å o°µ«´¥ µ¦ Å o¥· Å o¢{ ¸É ÈÅ o° · µ¥Ä®o¢{ ¨oª ª· ¸ µ¦ εÁ · µ oµ ­¤µ ·Ã ¥Å¤n­ ­´¥ ª· ¸ µ¦ ¸É ° · µ¥Å ¨oª ´Ê Ç Á } ª· ¸ µ¦ ¸É ¼ o° Á®¤µ³­¤ µ¤ ¦· ·­´¥ ° ¼o¤µ° ¦¤ oª¥ ´ Ťn ¨¸ Ťnª³ Ťn ° Á® º°Å µ ¸É­´É ­° Ūo¨oªÁ¨¥ µ oµ { µ ÈÁ n Á ¸¥ª ´ » ´Ê » £¼¤· »  n » ¦³ ®n { µ Å o 夵° · µ¥ ´Ê { µ ´Ê ®¥µ ´Ê ¨µ ´Ê ¨³Á°¸¥ ´Ê { µÁ ¸É¥ª ´ ­·É £µ¥ ° ´Ê { µÁ ¸É¥ª ´ ­·É £µ¥Ä ¨³­·É £µ¥Ä à ¥ Á ¡µ³Å à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ Å o­ ŪoÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥Á Ȥ°¦¦ Á Ȥ ¦¦¤ ¸ÉÅ o ¦µ ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ŤnÁ ¥ d ´ ¨¸Ê¨´ °¤ ¦¦¤

ÒÑ×


ÒÑØ

oª¥Á® » ¸Ê ε ªµ¤­ Ä ¦¦¤Á nµ ´Ê Á } ­·É ¸É ³¡¥» Á¦µ®¦º°® » Á¦µÄ®o®¨» ¡o µ ° » r εªnµ ° » r ¸ÊŤnªnµ­´ ªr ´ªÄ Ä ­µ¤Â è µ » ¸Ê o° Å o Šo ®µ¤ oª¥ ´ ´Ê ´Ê ¤µ ´ o°¥¤¸ nµ ´ Á¨È o°¥ µ¤ ´Ê £¼¤· ° £¡ ° µ ·  n­nª · Ä ´Ê o° ¼ ¦o°¥¦´ oª¥­µÁ® » º° ·Á¨­ ¸É ³ ε ° » r¤µÄ®oÁ¦µÅ o Šo®µ¤ ¹ Ťn nµ­ ­´¥°´ Ä Ä ­µ¤Â è µ » ¸Êªnµ » Ä ° Ä £¡Ä Ä ­µ¤Ã¨ µ » µ¤Ã¨ ¦¼ è °¦¼ è µ¤£¡ ¦¼ £¡ °¦¼ £¡ ¸ÊÁ } ¸É°¥¼n®n ­´ ªr ¼o¥´ ¼ ¦o°¥¦´ °¥¼n oª¥ ·Á¨­ ´ ®µ °µ­ª³ ¨³Á } ¼oÅ o ®µ¤ ° » r¤µ o°¥ ´Ê ¤ª¨ Ťn¤¸Ä ¦ ¸É ³®¨» ¡o µ ° » rÅ Å oà ¥­·Ê Á · Á¡¦µ³ ªµ¤­·Ê ·Á¨­Â¨oªÃ ¥­·Ê Á · Á¨¥ è ¸Ê ¹ ŤnÁ } è ¸É nµ­ ­´¥ ¸É ³ o° ³Á ¸¥ ³ µ¥ ´ ¤´ ³Á ¸¥ ³ µ¥Á nµÅ¦ È®¤» Å µ¤ ¨o° ° ·Á¨­ ŤnÄ n®¤» Å µ¤ ¨o°Â®n ¦¦¤Á n ¦¦¤ ´ ¦ Á¦µ ¹ Ťn nµ­ ­´¥ªnµ£¡Ä ³¤¸ ªµ¤­» ªµ¤­ µ¥ Á¦µÁ · ¤µ ´ ° » r o Ç ÎµÅ¤ ¹ ­ ­´¥Á¦ºÉ° » r ¨oª ·Á¨­Ã ¥Â o ¦· ¸É ¨· ®¦º° ¨´ ´ Ä®oÁ¦µ ¤µÁ · Ä £¡ µ · ´Ê Ç Å¤n¤¸­·É Ä Á® º° ·Á¨­ ¨³Å¤n¤¸­·É Ä ¸É ³¤µ ε µ  ·Á¨­ Ä®o­´ ªrè ´Ê ®¨µ¥Å oÁ · ¹Ê ¤µÂ ° » r ªµ¤ ¦¤µ °¥¼n ´ ¸ÉÁ®È ´Ê nµ ´Ê Á¦µ ¨° ¹ ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ ¸ÊÁ¨¥ ° µ ·Á¨­ ¦³Á£ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á } ¼o ¨· ¹Ê ¤µ Á } ¼o ¨´ ´ Á } ¼o¤¸°Îµ µ  è µ » ´Ê ­µ¤ ¸ÊÁ } ¸É ¦° Á } ¸ÉÁ¦º° °Îµ µ ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¦µ ³ ´ ®µ ¸ÊÁ } Á oµ ´ª µ¦ °´ ­Îµ ´ ¸ÉÁ } ¼oÁ¦º° °Îµ µ ¦° ε®´ªÄ ° ­´ ªrè Ūo ¦³ ´É ¤º ¤· d µ Ťn¤¸ Â¥È Ç ¥´ Ç ¡° ¸É ³¤° Á®È Á n ¢jµÂ¨ ¸ÊÁ¨¥ ¤° Á®È  ®n ªµ¤¡o » r ¹ Á } » ¨µ£®¦º° » °´ ¦³Á­¦· ° ¡ª Á¦µ ¸Éªnµ · ½Ã ¤ »­­½ ·¨µÃ£ Å o Á · ¤µÁ } ¤ »¬¥r ¸Ê ´ ªnµÁ } ¨µ£°´ ¦³Á­¦· Á¡¦µ³Á® »Ä Á¡¦µ³Á¦µÅ oÁ · Ä Â Â®n ¡¦³¡» «µ­ µ · ½ Î ¤½¤­½­ª Î Å o¥· Å o¢{ °¦¦ ¦¦¤ ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ ¨oªÅ o¥¹ Á } ®¨´ Á } Á r { ¸É®´ªÄ ° Á¦µ µ Á } µ µ¥ ´ ¦¦¤ ° nµ ¨oª ¦³¡§ · · ´ · µ¤ ¸É ¹ Á } » ¨µ£ ´ ªnµÁ } » ¨µ£Á® º°­´ ªr ´ªÄ Ä Ã¨ ´Ê ­µ¤ ¸Ê ¸ÉÁ¦µÅ o¤µ ¦³­ ¡ Á®È «µ­ ¦¦¤°´ Á } ªµ¤ ¼ o° ¸ µ¤Á®¤µ³­¤ ¸É­» ¸É ³¦ºÊ°Á¦µÄ®oÅ o ¡o µ £¡ µ µ · oª¥ µ¦¥¹ º° oª¥ µ¦ · ´ ·°¦¦ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ´ ´ ·Åªo¨oª ¸Ê ­·É ¸É ³ εĮoÁ¦µ£¼¤·Ä £¼¤·Ä °¥nµ Ťn¤¸ µ ® oµ µ ®¨´ µ ´Ê Á } ­» µ ¸ÊÁ } » r  ´ ¤µ°¥nµ ´Ê Ťn¤¸ » r È » rÄ®oÁ®È °¥¼n°¥nµ ´ Ç ªnµ » rÁ¡ºÉ° ³ ³ Á n » rÁ¡¦µ³ µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ °´ ¸Ê · Ä Å¤nÅ o¤µ­ Ä ´ Á¦ºÉ° ªµ¤ » rÁ®¨nµ ¸ÊÁ¨¥ °¤ ¦¦¤

ÒÑØ


ÒÑÙ

oµ ¼oÁ®È £´¥Â®n ªµ¤ » r ´Ê ®¨µ¥ ¹É Á } ­·É ¸É¨¹ ¨´ ­¨´ ´ o° { °¥¼n£µ¥Ä · Ä Á¡¦µ³ ·Á¨­ ´ ®µÁ } ¼o ¨· ¹Ê ¤µ ¨· ¹Ê ¤µ µ · Ä ´Ê ¨oª ³Å¤nÁ®È ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ¸ÊÁ¨¥ ³ ³Á ¸¥ ³ µ¥Å Å o Á¦µÁ¤ºÉ°Á®È » rÁ®È £´¥°¥nµ Á È¤Ä Â¨oª µ¦ ³Á ¸¥ ³ µ¥® ¸£´¥ ´Ê ®¨µ¥ ´Ê Ťn º° Á } ° ¨Îµ µ ¨Îµ °´ Ä Á¨¥ °Ä®o®¨» Ä®o¡o Å Ã ¥ nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á } ¸É¡¹ Ä ­Îµ®¦´ ¼o ¸É®ª ªnµ¥ ´ªÄ®o¡o £´¥Å ¸ÉÁ¦µ¤µ ¦³¡§ · · ´ ·Á¡ºÉ° ªµ¤Â®ª ªnµ¥ · Ä ° Á¦µ ¸ÉÁ ȤŠoª¥£´¥Ä®oÅ o ®¨» ¡o Å µ £´¥ ´Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ¸Ê oª¥ µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ¤´ à ¥ µ ªµ¤ Á¡¸¥¦ ° Á¦µ Ťnªnµ ³Á · ¦¤ ´É ­¤µ ·£µª µ · °nµ Å ¦n ¦° Ä Á ºÉ° Ä Ç ° Ä®oÁ } Á ºÉ° Á¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤ °¥nµÄ®oÁ } Á¦ºÉ° ·Á¨­ ´ ®µ°° ® oµ°° µ » ¨µ Å Ã o » ¨µ Å ¸Ê°¥¼n ¨° Áª¨µ ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µÁ } ´ ª ¤»n ® oµ n° µ¦ ¦³¡§ · · ´ ·Â¨³ ´Ê ® oµ ε ´ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦  n¤´ ¨µ¥Á } ªµ¤Á¡¸¥¦ ° ·Á¨­¤µ ε® oµ ¸É ŠÁ­¸¥°¥nµ ´Ê °¥nµÄ®o¤¸ Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ´ · ´ · Ťn¤¸°´ Ä ¸É ³ª·Á«¬ª·Ã­Á¨·«¥·É ªnµ ¦¦¤ °Ä®oÅ o Á oµ­´¤ ´­ µ · Ä Á °³ ³Á¦·É¤¤¸ ªµ¤ ¼ ºÉ¤Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ Ä ³Á ¸¥ª ´ Ä È ³ ¤¸ µ¦ º µ µ » rÅ oµ nµ µ ­·É ¸ÉÁ ¥¥¹ Á ¥ º°Á ¥¡´ªÁ ¥¡´ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ¦¦¤ ´Ê ¤¸ » nµÂ¨³¤¸ Êε® ´ ¤µ ªnµ oµªnµÁ } ¤nÁ®¨È Ȥ¸ ε¨´ ¤µ ªnµ ³ ¹ ¼ · Ä Ä®o­´¤ ´­­´¤¡´ rÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° Å ´ ¦¦¤Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ­·É £µ¥ ° ¸ÉÁ ¥Á } oµ«¹ È ³ n°¥ º µ Å Á¦ºÉ°¥ Ç °Îµ µ ° ¦¦¤Á } °¥nµ ´Ê nµ ¹ ­° Ūoªnµ¦­Â®n ¦¦¤ ε ³ ¹É ¦­ ´Ê ª ¦­Â®n ¦¦¤ ´Ê ¸Ê ³¦­ ° è ´Ê ´Ê Ç ¦­Â®n ¦¦¤ ´Ê ´Ê ³Ã¨ ´Ê ´Ê ®¦º° ³ ·Á¨­ ´Ê ´Ê Ç ¦­Â®n ·Á¨­ ´Ê Ä oµ ¦­Â®n ¦¦¤Á® º° ªnµÅ à ¥¨Îµ ´ Ç ³Å Å oà ¥¨Îµ ´ Ä ³Á ¸¥ª ´ È ¦µ Á } ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ Á } ªµ¤°´« ¦¦¥rÄ ´ªÅ ¡¦o°¤ Ç ´ ¦³ ´É · Ä Å o®¨» ¨°¥°° Å µ ¤¼ ¦ µ ¼ º° ¸Êè£ ¸Êà ¦ ¸Ê®¨ ¸ÊÅ Å oà ¥­·Ê Á · ¨oª ´Ê ¨ nµ ªnµÂ ¡o » r ³ªnµª·Á«¬ ÈŤn¤¸°³Å¦Á­¤°Â¨oª  n nµ ¼o ¹ ´Ê ´Ê ¨oª nµ Ťn εÁ } ¦  n » £µ¡ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· oª¥ ªµ¤ ¦·­» ·ÍÄ Á nµ ´Ê Á } ¸É ¡°Â¨oª ­·É Á®¨nµ ´Ê Á } ­·É ¸ÉÂ¥ Â¥³°° Å ¡¼ ªnµ°´ ´Ê ª·Á«¬°´ ¸Êª·Ã­ Á } ·¦·¥µ°´ ® ¹É ¸É­ °° Å µ ¸ÊÁ nµ ´Ê ³ ´Ê ¡¥µ¥µ¤ ε · Ä ° Á¦µÄ®o ¨¤ ¨º ´ ¦¦¤ ­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ °¥nµÅ o¨ ¨³ ¸Ê¨ µ Á · ¸É ¼ o° ¸ µ¤ µ ¸É ³®¨» ¡o µ £´¥Â¨³ µ n°­¼o ´ £´¥ ´Ê ®¨µ¥®¦º°«µ­ ¦µ°µª» n°­¼o ´ £´¥ ´Ê ®¨µ¥ ÈŤnÁ® º° µ ­ · { µ ° Á¦µ ¸ÊÅ °¤ ¦¦¤

ÒÑÙ


ÒÑÚ

°¥nµÄ®o ·Á¨­ » ¨µ °° Å · Å ¦» Å Â n Á¦ºÉ° ´Ê Á¦ºÉ° ¸Ê ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ ε¨´ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µ°¥¼n oª¥ µ¦ · µ¦ ¦» µ¦Â n µ oµ °¦¦ ¦¦¤ °¥nµÄ®o ·Á¨­Á oµ ¤µ­ª¤¦°¥Â¨oª { ¦¦¤°° Å µ ªµ¤ · ´Ê Á­¸¥ Á°µ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ° ·Á¨­ ¤µ­ª¤¦°¥Á oµÂ ­nª ¤µ ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ¼o · ´ · ¦¦¤Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦ ¹ Á · ªµ¤°· ® µ¦³°µÄ ªnµ µ¦ ¦³ ° ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦ È ¦³ ° ¤µ µ ¡°­¤ ª¦®¦º° µ ¤µ ¨oª ªµ¤¡¥µ¥µ¤Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ÈÅ o¡¥µ¥µ¤Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ εŤ ¹ Ťn ¦µ ¨Á } ¸É ¡°Ä °¥nµ o°¥¤¸ ªµ¤­ Á¥È Ä Ä®oÅ oÁ®È Å o ¤ ´ ¦¼ µ°µ µ¦¥r nµ ­° È¥´ ¸  n ¸Ê εŤŤn ¦µ  n³ Á¦µ ³ · Å °¥nµ ´Ê Á­¸¥¤µ à ¥Å¤n ε ¹ ¹ ­µÁ® » ¸É¤´ Ťn ­ ŤnÅ o¦´ ¨ ¸É¡¹ ®ª´ ´Ê Á } ¤µ°¥nµ Ŧ ÈÁ } ¤µ°¥nµ ¸ÉÁ¦µ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oª ·Á¨­Á } ¼o­ª¤¦°¥Å ε® oµ ¸É à ¥Å¤n¦¼o­¹ ´ª ´Ê ¨ ¤´ ¹ Ťn ¦µ ¨Á } ¸É¡°Ä Á · ¹Ê oµ¨ Å oÁ } Å µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­° ¨oª ³Å¤nÁ } °ºÉ ­ªµ µ ¦¦¤ ¦´­Åªo ° ¨oª °Ä®oÁ µ³Ä®o · Á °³ ŤnÅ Å® ·¥¥µ · ¦¦¤ ³ ¦µ ¦µ¤ ·Á¨­ ¸É n°Á® »Ä®oÁ · ªµ¤ » r ´Ê °° Å Å oà ¥¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É °° Å oà ¥ ­·Ê Á · ¨oª ³ ¦µ ¡¦³¡» Á oµ°¥nµ ¦µ £µ¥Ä · Ťn o° Å ®µ° r«µ­ µ ¸ÉÅ® ®¨³ Ťn o° Å ®µ¡¦³ ¦¦¤ ¸ÉÅ® Ťn o° Å ®µ¡¦³­ r­µª ¸ÉÅ® ®¨³ ¦¦¤ µ · ¸É ¦µ Á n °¥¼n£µ¥Ä · ¸ÊÁ } ­´ ¸¡¥µ ®n ªµ¤ ¦· ´Ê ®¨µ¥Â®n ªµ¤ª·Á«¬ ´Ê ®¨µ¥ º° ¡» ¦¦¤ ­ r ´Ê °¥nµ ¦³ ´ ¬r¨oª Ťn¤¸ µ ­ ­´¥ °¥nµ ¸Ê¨ ¸Éªnµ ¼o Ä Á®È ¦¦¤ ¼o ´Ê Á®È Á¦µ µ Á®È ¦ ´Ê Á° Á¦·É¤­´¤ ´­­´¤¡´ rÅ ´Ê  n­¤µ · { µ µ¤ ´Ê µ¤£¼¤·Å à ¥¨Îµ ´ ¦³ ´É ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o ¨oª ´Ê ¨ º°° r«µ­ µÂ oÁ } °¥nµ ´Ê °´ ¸Ê ´ Ä °´ ´Ê ´ ´Ê ¦¦¤ º°°³Å¦ ÈÁ®È °¥¼n¦¼o°¥¼n ´ Ç ¸Ê ¦¦¤ ´ Ä Á } °´ Á ¸¥ª ´ Á®È °¥nµ ´ Ç ³Å µ¤Ä ¦ ¸ÉÅ® nµ ¦· ·¡¡µ ¤µ ¸É e ¸ÉÁ º° ´Ê Á } ­¤¤» ·°´ ® ¹É Á nµ ´Ê ®¨´ ¦¦¤ µ · ¸É o ¦· ¸ÊÅ o ¦³ ´ ¬r¨oª ´ · Ä ¸ÉÁ } Å Ã ¥®¨´ ¦¦¤ µ ·Â®n ªµ¤ ¦· º° ªµ¤ ¦·­» ·Í¡» à à ¥Â o¨oªÅ¤n­ ­´¥ ¸É ®¨» ¡o °¥¼n ¸É ¦ ¸Ê °¥nµÅ µ ­ µ ¸É µ¨Áª¨ÉεÁª¨µ ¸ÉÅ® Ä®o ·Á¨­¤´ ®¨° Å Ç Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸Ê¨³Á°¸¥ ¤µ ¸Á ¸¥ª Á¡¦µ³ ³ ´Ê ´Ê Á¦·É¤ o ­nª ¤µ ÈÁ } ·Á¨­ °¥nµ ®¥µ ­ · { µ ° Á¦µ ÈŤn¤¸ ¤´ ÈŤn ´ ´ ¹ o° ¨Îµ µ Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦  n Áª¨µÁ¦µÁ°µ ¦· Á°µ ´ ¨oª È ¦µ Å o Á¡¦µ³Ä ³ ¸ÉÁ°µ ¦· Á°µ ´ · Ä n° ­ · n° °¥nµ o°¥­ · n° n° µ ´Ê { µ¡· µ¦ µÄ ¦n ¦ª Å Å o È¡°Á oµÄ Å °¤ ¦¦¤

ÒÑÚ


ÒÒÑ

Å oà ¥¨Îµ ´ ¹ ´Ê ¤¸ » £µ¥Ä · Ä ­¤µ ·Á } o » ¨³Á } o » °¥nµ ¨³Á°¸¥ ¨°°Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ µ ´Ê ¨· { µ°¥nµ ° Ä Â n ε ¸Éªnµ µ ´Ê ¨· { µ ´Ê ÈŤnÅ o®¤µ¥ ¹ ªnµ ³Á } °¥nµ ´Ê à ¥ nµ¥Á ¸¥ª Á¤ºÉ° ¹ µ¨ ¸É ³Ä o { µ¡· · ¡· µ¦ µÄ ¦³®ªnµ ¸É Á®È ªnµÁ } µ¨Á®¤µ³­¤Â¨oª È » o ¨ Å o ¡· µ¦ µÅ o ŤnÅ o n ° µ¥ ´ªÃ ¥ nµ¥Á ¸¥ª Á¡¦µ³ µ¦ ε ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ¸ÊŤnÅ o¤¸Ã ¦Â ¦¤Å¤nÁ }  ¸ÉÅ °¥nµ è Ç ®µ Á }  ¸Éà ¥®¨´ ¦¦¤ µ · Á } à ¦Â ¦¤Ã ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ®È ªnµÁ®¤µ³­¤ Ä µ¨ ´Ê ¸É ³ ª¦Ä o { µ®¦º° ª¦Ä oÁ } ­¤µ · ¤´ ®µ ¤¸ µ¦¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ °¥¼n ´ ´ · ´ · ´É ¨ ªnµ°³Å¦Á®¤µ³­¤Ä®o ε°¥nµ ´Ê ¸É¡¼ ¹ ­¤µ ·®¦º° { µ ¸Ê¡¼ Å µ¤¡ºÊ µ ­nª ¤µ Á } °¥nµ ´Ê  n¤oÁ n ´Ê Ä µ¨ ¸É ³ ε { µ ¤µÄ oÄ ¦³®ªnµ ¸ÉÁ®È ªnµ εÁ } ¥´ o°  ¦ ´ Á oµÁ­¤° ¼o · ´ · εĮo ¦· ¸É ÈÅ o¡¥µ¥µ¤Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¼ µ¦Â ³ ε­´É ­° Á¦µ¤µ ª Á } ¡¦³ ¸É®¤ Á¦ºÉ° ªµ¤Á µ³Á ¸É¥ª ¸É ³Ä®oÁ · ªµ¤¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ Ä®oÁ · ¡·¬ Á · £´¥Ä Ç ´ ¼o® ¹É ¼oÄ Á¡¦µ³­¤ Á¡«Á } Á¡« ¸É ¨n°¥ªµ Á¦ºÉ° ¦¦¤Á¦ºÉ° Áª¦ Á¦ºÉ° ªµ¤ » r ªµ¤¦o° Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ´ Ä ¦ n°Ä ¦Å¤n¤¸ Á } Á¡« ¸É ¦·­» ·Í ¡¼ nµ¥ Ç Á } Á¡« ¸ÉŤn n° ¦¦¤ n°Áª¦Á } Á¡« ¸É ¨n°¥ªµ Á } Á¡« ¸ÉÁ } °¦¦ Á } ¦¦¤ Á } Á¡« ¸É¤¸Á¤ µ Á } Á¡« ¸ÉÄ®o°£´¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ­¤ ³ º° ´ ª ¸ÊÅ ¸ÉÅ® ¹ Ťn n°¥ Á } £´¥Ä ­µ¥ µ ° è ¡°¤° Á®È Ä È¨ ¨oª · ´ Á¡«°ºÉ Ç ­·É £µ¥ ° Á¦µ ÈÅ o ´ ¤µ°¥nµ ´Ê ŤnÁ } ´ ª¨ ´ ¼o® ¹É ¼oÄ Å¤nÅ o¦³Áª¸¥ ¦³ª´ °³Å¦ ¼oÄ ¸É ³¤µ ε ªµ¤Á º° ¦o° Á­¸¥®µ¥Â¨³¤µ ¦³ ¦³Á º° ¨° ¹ ¤µ ε¦oµ¥¦nµ µ¥ ° Á¦µ ¤µ nµ¤µ¢{ ¤µ°³Å¦ ´ Ťn¤¸ ­·É ¸ÉÁ } £´¥ n°Á¦µ È º° ·Á¨­Á nµ ´Ê Áª¨µ ¸Ê ¹ o° ¤µ¢µ ¢{ ´ ¸É ¦ ¸Ê oµ ° ŤnÁ } £´¥Â n oµ Ä Á } £´¥ º° ·Á¨­ Á } £´¥ n°Á¦µ ªµ¤¦´ Á · ¹Ê È ÎµÄ®o · ªµ¤ ´ Á · ¹Ê È ÎµÄ®o · · Ä Å o ´Ê ´Ê ®¨ Å Å o ´Ê ´Ê ¹ Á¦¸¥ ªnµ ¨°´ ¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤ ° ·Á¨­ Ťnªnµ°´ Ä ¸É­ ¹Ê ¤µ ¹Ê ºÉ°ªnµÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Â¨oª ¥n°¤ εĮo · Ä®o¡´ª¡´ Ä®o®¨ Å Å oà ¥Å¤n o° ­ ­´¥ ¸É¨³Á°¸¥ µ ´Ê oµÅ¤nÄ n ¦¦¤Â¨oª ³ ¼ ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ³ ¼¦­ ¼ µ · ¼ ªµ¤¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤ ° ·Á¨­Å¤nÅ oÁ¨¥ Ťn¦¼oÁ¦ºÉ° Á®¤º° ´ ®¨´ µ ¼ª´ » nµ Ç ¸É®¨³ ¦³ ´É «¸¦¬³ Å Ã f Á oµ «¸¦¬³Â È ³¦¼o nÁ¡¸¥ «¸¦¬³Â  n­·É ¸Éà ´Ê º°°³Å¦ ÈŤnÁ®È °¸ Á¡¦µ³ µ¤´ ° µ ´Ê ³ªnµÅ ¸É { µ¤´ ° à ·Á¨­ ´ªÅ® Á°µÄ®o ¦o° ®n¤¦o° Å®oÄ®o ° ŤnÁ } ®¨´ Á } ºÉ Á } oµÁ } °Å ­ Ç ¦o° Ç ÈŤn¦¼oªnµÁ } °¤ ¦¦¤

ÒÒÑ


ÒÒÒ

­µÁ® »¤µ µ °³Å¦ · ¡´ ´ Å ¡°Ä Ä ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¹É Á } ¢g Á } Å¢ ´Ê à ¥Å¤n¤¸ µ¦Á È µ¦®¨µ Á¦µ oµÁ È ®¨µ Å o ÈÁ nµ ´ ªnµÁ®È à ¬ ° ·Á¨­ ³Å¤n εĮoÁ } °¥nµ ´Ê °¸ n°Å  n ¸É¤´ Á È Å¤nÅ o Á­¸¥Ä ÈÁ ¥Á­¸¥¤µ­´ Á nµÅ¦ ´Ê  nÁ } Á È ¦³ ´É { » ´ Á ¥Á ºÉ°Á ¥® nµ¥ ªµ¤Á­¸¥Ä Á¤ºÉ°Å¦ ¤´ ­¦oµ ° » rÄ®o ¼o ¸ÉÁ­¸¥° Á­¸¥Ä ´Ê Å o¦´ ªµ¤ » r¦o° µ Å® ¹ · ŤnÅ o ° Ťn®¨´ ¤¸°¥¼n¤µ ¤µ¥Á Ȥ n · ¤¸ Ä ¦ oµ ¸É¤¸ ªµ¤Á È ®¨µ ´ à ¬ ° ¤´ ¸É εĮoÁ · ªµ¤Á ¸¥  o Á­¸¥° Á­¸¥Ä ¹ ´ Êε µ¦nª ¨ ¤µ ¨oª · ŤnÅ o ° Ťn®¨´ µ ¦µ¥ ¹ Á } oµÅ Á¨¥ È¥´ ¤¸ ¨oªÄ ¦Á®È à ¬ ° ¤´ oµÁ®È à ¬ ° ¤´ ³¥°¤ ´ª ´Ê ¸É¤¸ » nµ¤µ ¸ÊÅ Á } oµ ´ ·Á¨­ ¹É ®µ » nµ®µ¦µ µÅ¤nÅ o°¥nµ Ŧ ¸É¤´ ®¨¤ ¤°¥nµ ´Ê εĮoè µ ° · Å o ´Ê ´Ê ¹Ê ºÉ°ªnµ ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­Â­ °° ¤µ°¥nµ Ŧ o° · Ç ´ ´Ê è Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° °µ«´¥®¨´ ¦¦¤ ¸ÉÁ® º° ·Á¨­ ¸ÊÁ oµÅ ´ ´ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ­ · { µÄ®o f Á­¸¥ n° nµ ¹ o° º°­¤µ ·Á } µ Á · Á } ­ µ¤¦ Ä Á ºÊ° o Ä®oÅ o¤¸ ªµ¤­ Á¥È Ä Éε ° ε · ε µ ¸Ê¨oª ¡· µ¦ µÂ¥ Â¥³ µ oµ { µ ¸É º°°» µ¥ ¸É ³Á d ¼® oµ µ ° ·Á¨­ ³Á d ¼Ã ¬ ° ·Á¨­ ¸É¤´ ­¨´ ´ o° ¤µ ¨³ Á d ¼® oµ ¼ µ ° ¤´ ¸É nµ ªnµ ·Á¨­Á } £´¥ Ç Á } °¥nµ Ŧ Á°µ°³Å¦¤µ ¤µ­° ¤µ Â¥ ¤µÂ¥³ª´ ¥´ Éε ¨° ª´ µ¥Å¤n¤¸ µ Á ° ° µ ·Á¨­Â Á°µ Ç Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥Â®¨  ¦³ µ¥Å ¥·É ªnµ »¥ Å Á­¸¥Á nµ ´Ê ° µ ¦¦¤Å¤n¤¸ µ  o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° Ä®o® ´  n Ä ¦¦¤ ¡¦³¡» Á oµÅ¤nÁ } ¼o°´« ¦¦¥rÅ o°¥nµ Ŧ è ´Ê è Ťn¤¸Ä ¦Â®ª °° ¤µ µ ¦ ´ ° ·Á¨­ °° µ ªµ¤¤º ¤· d µ ° ·Á¨­Å o ¤¸¡¦³¡» Á oµ¡¦³° rÁ ¸¥ª Á nµ ´Ê ®ª ªnµ¥Ã ¨n ¹Ê ¤µÅ o ¹ ¦ ¦³ µ««µ­ ¦¦¤Ä®o ´ ªµ Å ´ÉªÃ¨ µ » ­µª ´Ê ®¨µ¥ ÈÅ o ¦³¡§ · · ´ ·¡°Á®È ¨¼nÁ®È µ ¨oª ÈÅ o εÁ · µ¤Â¨oªÂ®ª ªnµ¥ ´ °° ¤µÅ o Ç ° µ ´Ê ¤¸Ä ¦¤µÁ } ¼oÁ ¨¸¥ª ¨µ ®¨¤ ¤Ä µ¦Â ³ ε­´É ­° ´ Ä®o¡o µ è ´ ¦ ¸ÊÅ Å o εªnµ è ´ ¦ ¸Ê È º°ªnµ ¤º  ·«Â oµ ´Ê ª´ ´Ê º » °·¦·¥µ ´Ê  nª´ Á · ¤µÅ¤n¤¸ ªµ¤­ªnµ µ ·Á¨­Á¨¥ ¤¸Â n ªµ¤ ® µ ªµ¤Â n ªµ¤¤º ¤· d µÅ Á­¸¥ ´Ê ª´ ´Ê º Ä®o ·Á¨­ ε® oµ ¸ÉÁ } Á ¸¥ ­´ ¥Îµ ¨ Å ¨³Á°¸¥  ¦³ µ¥£¡ ¸Ê£¡ ´Ê Ťn¤¸ ε® Á rªnµ Á¤ºÉ°Ä µ¨Ä ¹ ³ ®¨» ¡o Å Å o oµÅ¤n¤¸ ¦¦¤Á } ¼o » ¨µ ¹Ê ¤µ ¸ÉÁ¦µÁ · Ä nµ¤ ¨µ ®n ¡¦³¡» «µ­ µ ¹ Á } » ¨µ£ ° ¡ª Á¦µÂ¨³Á } ¤ »¬¥rÁ } ¼o · ´ · oª¥ ªµ¤Á } ´ ª ¸Ê È¥·É Á } » ¨µ£°´ Ä® nà °¥nµÄ®o nµ ¡o °¤ ¦¦¤

ÒÒÒ


ÒÒÓ

Å Å o Áª¨ÉεÁª¨µ¤¸Á nµÅ¦Ä®o »n¤Á oµ¤µÁ¡ºÉ° ε ´ ­·É ¸ÉÁ } £´¥ n° · Ä Á°oµ ªµ¤¦´ ªnµ¤´ ¤¸¦­ µ · Á°µ ªµ¤Å¤n¦´ Á oµÅ Ä®oÅ o ¦µ ªµ¤Å¤n¦´ ªµ¤ ´ ªnµ¤´ ¤¸¦­ µ · ¤´ Á } ° · ° ¸ ªµ¤¦´ ÈÁ } ° · ° ¸ ªµ¤Ã¨£ ÈÁ } ° · ° ¸ ªµ¤ à ¦ ÈÁ } ° · ° ¸ ªµ¤®¨ ÈÁ } ° · ° ¸ ¨oª È ÎµÁ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¸É ¦ ¹Ê ³Åªo¨oªÃ ¥ ¼ o° ¸Ê Ä®oÁ oµ ¹ ´Ê Ťn¦´ Á } ¥´ Å ·  n n° Á ¥¦´ Á } °¥nµ ´Ê ¨ ° ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ¸ ¸Ê · Ťn¦´ ¸Ê ¨Á } ¥´ Å · Ťn ´ Á } ¥´ Å Â n n° · Áª¨µÁ · ªµ¤ ´ ¹Ê ¤µ ¸ÊÁ } °¥nµ Ŧ ¨ ° ¤´ ´ ¸Ê · Ťn ´ Á } °¥nµ Ŧ  n n° · Á ¥Ã¨£ ´ ¸ÊŤnè£Á } ¥´ Å ¤´ Á ¥®¨ ¤´ Ťn®¨ Á } ¥´ Å ¸ÉÁ®È ´ Å o ´ Á® º° ªnµ ´ Á® º° ´ Ç Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ oµÅ¤n¤¸­·É Á ¸¥ ¨oª Á¦µ ³Å¤nÁ®È à ¬Â¨³ » nµ ° ´ ¨³ ´ à ¬ È º°Ã ¬ ° ·Á¨­Á¦µÅ¤nÁ®È ¦¦¤Á¤ºÉ°Å¤n¤¸Ä ®´ªÄ ° Á¦µÁ } ­·É ¸ÉÁ® º° ·Á¨­ Á¦µ È¥´ ŤnÁ®È » nµ ° ¦¦¤ n°Á¤ºÉ°Å oÁ®È ´ Á £µ¥Ä · Ä ´Ê à ¬ ¸ÉÁ · ¹Ê µ ·Á¨­ ¨· ¹Ê ¤µ » ¦³Á£ oª¥ ªµ¤¨»n¤®¨ ° Á¦µÁ° Á¦µ ÈÁ®È Å o ´ ´Ê ¦¦¤ ¸ÉÁ¦µÅ o ¦³¡§ · · ´ · ­µ¤µ¦ ε ´ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Å Å o µ¤¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦³ ´É Å o ¹ ´Ê ­» ¥° ¦µ ·Á¨­¦µ £µ¥Ä · Ä ¨Á } °¥nµ Ŧ ´É ®¨³ ¸Éªnµ ¨Á¨·« Ťn¤¸°³Å¦ Á­¤°Á¡¦µ³ ·Á¨­¦µ ¨ Š¨oª ¼n n Ťn¤¸ ³Á°µ°³Å¦¤µÁ­¤° Ȥ¸Â n ·Á¨­Á nµ ´Ê Á } ¼n n°­¼o ° ¦¦¤ Á¤ºÉ° ε ¦¦¤¤µ ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ¤´ Ä®o¦µ ¨ Å £µ¥Ä Ä Â¨oª °¥¼nÅ® °¥¼nÁ °³ ¨oµ­µ¤µ¦ ¡¼ Å oÁ Ȥ µ oµ ³¡¼ ¨oª¦¼oÅ o°¥nµ Á È¤Ä ªnµÄ ­µ¤Â è µ » °´ Á }  ®n ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ ¸Ê Ťn¤¸°³Å¦ ¸ÉÁ oµ¤µ¥»Â®¥n n° ª · Ä Ä®o ¦³Á¡ºÉ°¤ »n ¤´ªÅ oÁ¨¥ ° µ ·Á¨­Á nµ ´Ê ´É ¡° ·Á¨­¦µ ®¤ ¨oª Ťn¤¸°³Å¦°¸ ¨oªÂ n ¸Ê n°Å ¤¸Â n ªµ¤ ¦·­» ·Íª·¤» ·¨oª Ç Á Ȥ®´ª Ä ¹ ªnµ®¤ £´¥®¤ Áª¦ ªµ¤¦´ Ȥ¸ ¹Ê °¸ ŤnÅ o¨oª ®¤ µ Š¨oª °¥nµªnµÂ n ¤´ µ¥ ­·Ê µ oª¥ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ­·Ê µ Å ®¤ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ¨µ¥Á } °ª· ½ µ¥Á ½ªª °Á­­ª·¦µ ·Ã¦ µ ­ ½ µ¦ ·Ã¦Ã ´ Ç Ç Á¦¸¥ Å ®¤ Á®¨º°Â n ªµ¤ ¦·­» ·Í¡» à ¸É®¨³Å o ¹ ¨oª ¹É » ¸É o° µ¦ µ¤Á µ¤»n ®¤µ¥ Ä Á ºÊ° o Ȩo¤¨» ¨» ¨µ Å Á¡¦µ³Å¤nÁ ¥ ¥´ Ťn ε µ ¨³¥´ ŤnÁ ¥ Á¡¦µ³ µ ŤnÁ ¥Á · n°Á¤ºÉ°Å o¦´ µ¦° ¦¤ µ ¦¼ µ °µ µ¦¥r ª· ¸ µ¦ ε ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦ ª· ¸ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­ Á ¦ºÉ° ¤º°¤¸Á nµÅ¦ nµ ®¥· ¥ºÉ Ä®o Ç ¥ºÉ Ä®o εŠ­´ ¦³¥» r ´ ·Á¨­ n°­¼o ´ ·Á¨­Å à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ n°Å Á oµ ° È ¨· ¹Ê Å o Á ¦ºÉ° ¤º° ¸Â¦ È°µ«´¥ ¦¼ µ°µ µ¦¥r nµ ®¥· ¥ºÉ Ä®o ³Á } ­ · { µ®¦º°Á } ¦¦¤ ´Ê »o È µ¤ °µ«´¥ ¸ÊÅ n° n° µ ´Ê Á¦µ È °° Å oÁ° ¨· ¹Ê ¤µÁ° Å o °¤ ¦¦¤

ÒÒÓ


ÒÒÔ

­ · { µ ¸ÊÁª¨µ ¨· ¹Ê ¤µÁ Ȥ ´ªÂ¨oª ¦³ · °°  nÄ ¤»¤Ä ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ­ · { µ¨oª Ç ¦° ®´ªÄ ´É Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¸Ê¨oª ·Á¨­ ´ªÄ ³¤µ ¨oµ®µ oµ µ¥ Áª ¸ Ä®oÁ®È ª³ ŤnÁ®È ¤¸Â n®¨  n n° °´ Á } °» µ¥ ° ·Á¨­ ¹É Á } ·­´¥Â®¨¤ ¤°¥¼n ¨oªÁ nµ ´Ê ³®¨ ³ n° °¥¼n ° Ä ¤»¤Ä ­ · { µ µ¤ » o ¨ Å Á®¨ªÂ®¨  ¦³ µ¥Å »  n » ¤»¤ ¸Â¦ È » o Å µ¤Á¦ºÉ° ° ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ­ ¨ µ¥ ´ ´Ê  nÁ ­µ 褵 µ ´ µ à Á oµÅ » °ª´¥ª³ ´Ê £µ¥ ° £µ¥Ä Å o­´ Å o­nª Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ¨oª ¤¸ ªµ¤ ¦· Á­¤° ´ oµ¡¼ ¹ °­»£³°­»£´ Ȥ¸ ªµ¤ ¦· Á­¤° ´ ¡¼ ¹ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Ȥ¸ ªµ¤ ¦· Á­¤° ´ Á¤ºÉ°Á oµÄ ´ Á Ä ­nª ®¥µ È­ ªnµ ·Á¨­­nª ®¥µ ¸ÊÅ o¨o¤¨³¨µ¥Å ¨oª Å o®¤° ¦µ ¨oª ¡o¨oª oª¥­ · { µ ´Ê ¸Ê µ ´Ê È¡· µ¦ µÁ oµÅ ´Ê ¨³Á°¸¥ nµ Á¦¸¥ ªnµ µ¤ ¦¦¤ ¤´ ®µ Á } ° ¤´ Å Á° Á®¤º° ´ ŢŠoÁ ºÊ° Å®¤o ¸Ê®¤ ¨oªÅ®¤o ´Ê n° Ç ¦³ ´É Ťn¤¸°³Å¦Å®¤o ´Ê ¨³Å¢ ¹ ³ ´ Å Á° ­ · { µ È®¤» ´ªÁ } Á ¨¸¥ªÅ ´Ê  n ´Ê Á¦·É¤Â¦ ®n µ¦¡· µ¦ µ µ ­ · { µ  nÁ¦·É¤Â¦ ¸Ê o° °µ«´¥ µ¦ ´ ´ ´ µÄ®o¡· µ¦ µÁ­¸¥ n° Á¡¦µ³¥´ ŤnÁ®È ¨ ° { µ n°Á¤ºÉ°Å oÁ®È ¨ ° { µ ¸É¡· µ¦ µÅ Å oà ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µÂ¨oª ³ n°¥ ®¤» ´ªÅ Á¦ºÉ°¥ Ç Â¨³Á®È ·Á¨­Â ¦³ ´ ¦³ µ¥ µ¥¦³Á ¦³ µ ¦³ ´ ¬r°¥¼n ´ ­ · { µ ´É ®¨³­ · { µ¥·É ³®¤» Á oµÅ ´ rŤnªnµ ´ rÄ Áª µ ´ r ³Á } ­» Á } » rÁ } Á ¥ Ç ¤´ ÈÁ } Á¡¸¥ °µ µ¦°´ ® ¹É Ç Á nµ ´Ê ¸É ¦µ ¹Ê µ¤ ªµ¤ ¦· ° oµÁ¦µÅ¤nÅ ®¨ Å ¥¹ Á­¸¥ °´ ´Ê ³Á } °³Å¦Å Á µÅ¤n¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ Ä ´ª ° Á µ ­» È ¸ » r È ¸ Á ¥ Ç È ¸ Á } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É Ç Á nµ ´Ê Á µÅ¤nÅ oªnµÁ µÁ } » r Á µÅ¤nÅ oªnµÁ µÁ } ­» Á µÅ¤nÅ oªnµÁ µÁ } Á ¥ Ç ¤¸Â n · ´ª¨»n¤®¨ ¸Ê nµ ®µ Å ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ªnµ ´Ê Á } » r ¸ÊÁ } » r ´Ê Á } ­» ¸ÁÊ } ­» ´ Ê Á } Á¦µ ´ Ê Á } ° Á¦µ ´ Ê Á } Á ¥ Ç ¸ÁÊ } Á ¥ Ç ´ª ¸ÊÅ ­Îµ ´ ¨oª ´ª ¸Ê ÈÅ ®¨ Å ¥¹ Á°µ Á¨¥ ¨µ¥ªnµÁª µÁ } Á } ° Á¦µÅ Á­¸¥ Á¤ºÉ° » rÁ · ¹Ê ÈÁ oµÄ ªnµ Á¦µÁ } » r ¸ ´ ´ ®´ªÄ Á oµÅ °¸ ÈŤn¦¼o­¹ ´ª Á¤ºÉ° { µÅ o ¨¸É ¨µ¥Ä®oÁ®È µ¤ ªµ¤ ¦· ¨oª Áª µ ´Ê ®¨µ¥ È ¦· °¥¼n µ¤ ­£µ¡ ° ¤´ ³Á · ¹Ê £µ¥Ä µ¥ ÈÁ } ªµ¤ ¦· µ¤­£µ¡ ° ¤´  nÁª µ µ Ä Á } ­·É ¸É¨³Á°¸¥ ¤µ ¡· µ¦ µÁª µ µ µ¥ ´ µ Ä ´Ê ŤnÁ®¤º° ´ ®µ Á } °» µ¥ª· ¸ ° ¼o ¸É¤¸£¼¤·­ · { µ ´Ê ´Ê ¨oª ³ o° ¡· µ¦ µ ´ªÁ° Á oµÄ Ä ´ªÁ° Å Ã ¥ ¨Îµ ´ ŤnÁ®¤º° ´Ê Áª µ µ µ¥ °¤ ¦¦¤

ÒÒÔ


ÒÒÕ

¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ­´ µ¦ ¢{ ¸­´ µ¦ ¤´ · ¤´ ¦» ¥· Â¥È Ç °³Å¦¡µÄ®o¤´ ¦» È º° °ª· ½ µ ½ ¥µ ´É ®¨³ ¹ Á } ­ ½ µ¦µ ¹Ê ¤µ °ª· µ¤µ® » ¹ Ä®o · °° ° ¨¼n ° µ · Å Ä Â n nµ Ç · Ťn°·É¤Å¤n¡° Ťn¤¸ ªµ¤Á ºÉ° ªµ¤® nµ¥ È º° · Á¡¦µ³ § ·Í ° °ª· µ oµÁ¡¦µ³°Îµ µ ° ¦¦¤Â¨oª ¡° ´ª ³ · °³Å¦ · µ¤Á® » µ¤ ¨ Á¤ºÉ° Á® » ¨Â¨oª¡° Ç Å¤n¤¸¨» ¨µ¤Á®¤º° °ª· µ¡µ · nµ ´ °¥nµ ¸Ê ­´ µ¦ ¸ÊÁª¨µ°ª· µ ÎµÅ Ä o ¸ÊÄ oŤn®¥» Ťn¤¸ª´ ®¥» ª´ °¥ Ä oª´ ¥´ Éε º ¥´ ¦»n Ťnªnµ°·¦·¥µ Ä ¡µ · ¡µ ¦» ¡µÂ n ¡µ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥Å µ¤­´ µ°µ¦¤ r ÈŤn ¤¸Áª¨µ®¥» Á®¤º° ŢŠoÁ ºÊ° ®¤» Å °¥nµ ´Ê oµ­ · { µÅ¤n ´ n°Á¤ºÉ°­ · { µ ´ ¨ Š¨oª °³Å¦ · ¹Ê ¦» ¹Ê Ȧ¼oÁ nµ ´ Á­¸¥ · ¸ È ´ Å · ´Éª È ´ Å Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ¨oª · ¸ È ´ · ´Éª È ´ · °³Å¦ ¹Ê ¤µ¤´ È ´ ´Ê ´Ê ­´ µ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥Å Å® ªµ £µ¡®¨° ´ªÁ° ŠεŤ ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ªnµ°¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê È º°£µ¡®¨° ´ªÁ° ´É ¨ · Ȧ¼oÁ­¸¥ªnµ¤´ °° Å µ ¸ÊÅ ªµ £µ¡®¨° ´ªÁ° °´ ´Ê ¤´ È n°Å ŤnÅ o¤´ È ´ Á¤ºÉ°­ · { µ ´ ¤´ È ´ Á }  n Á¡¸¥ ªnµ°µ µ¦°´ ® ¹É Ç ¹É ¦µ ¹Ê µ¤ ªµ¤ ¦· ° ¨oª ´ Å Ç Á¡¦µ³°ª· µ °n° ´ª¨ ŠŤn­µ¤µ¦ ¸É ³ ¨´ ´ Ä®o · Å o »  n » ¤»¤Á®¤º° °¥nµ  n n° à ¥ ¸É { µÅ¤n ´  nÁ¤ºÉ°­ · { µ ´ ¨oª °ª· µ¤´ È°n° ´ªÁ oµÅ ¨³ °¥ ´ªÁ oµÅ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ÈÁ }  nÁ¡¸¥ µ Á · °ª· µÁ · ŤnÅ o¨oª ¸É ¸É ¼ ­ · { µ®´ ®oµ¤ oµ µ ®¦º°¢µ ¢{ ®´É ®¨ Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ Ȫ·É Á oµ­¼n » nµ ªnµ°ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ³°¥¼n ¸ÉÅ® °ª· µ oµÅ¤n { °¥¼n ¸É®´ªÄ ´É ®¨³ª´ ´ ¦°¥¼n ¸É ´É °¥¼n ¸Éª´ · ´É Á° ¹ Á¦¸¥ ªnµª´ ´ ¦ª´ · °¥¼n ¸É ´É ¢µ ¢{ ¨ Å Á oµÅ à o ¤´ È° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ µ¤ ´Ê ° ¤´ Á®¤º° ´ Ťn ° Á® º°Å µ ¸Ê Á }  nÁ¡¸¥ ªnµÅ¤nÄ n°­»£³°­»£´ Á®¤º° °¥nµ ­nª ¦nµ µ¥Á nµ ´Ê Á } Å ¦¨´ ¬ r ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Š¨oª ¨³Á°¸¥ ¨°° ¨oª { µ ³®¤» ´ªÅ Á° ´ ´ Á® » µ¦ rÅ Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á¡¦µ³ { µ ´Ê ¸ÊÁ } { µ ´Ê Á ¦¸¥ Å ¦¤µ ¸Á ¸¥ª ·Á¨­Å¤n¤¸ ´ªÄ ¸É ³¤µ ®µ n° ¦ ° µ ®¨ Ç n° Ç Å °¥nµ ´Ê o° Å oÄ o°» µ¥ª· ¸ { µ°¥nµ Â¥ ¥¨ { µ ´Ê Â¥ ¥¨ Ȥ¸°¸ ·Á¨­Â¥ ¥¨ { µ ÈÂ¥ ¥¨ ·Á¨­¨³Á°¸¥  nÅ® { µ Ȩ³Á°¸¥ µ¤ ´ ­» oµ¥°ª· µ È¡o { µÅ ŤnÅ o Á°µÂ®¨  ¦³ µ¥Å £µ¥Ä · Á¤ºÉ° °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ¹É ¤µ ¨µ¥Á } ´ª · Á­¸¥Á° Å o ¦³ µ¥ Å ®¤ ¨oª ·  o ¦· º°°³Å¦ ³­ ­´¥ εŤ µ¤Ä ¦ ¸É ¸É Á } ªµ¤ ¦·­» ·Í¨oª Ç

°¤ ¦¦¤

ÒÒÕ


ÒÒÖ

Á®È ¦³ ´ ¬r  n n° Á } °³Å¦ ÈŤn¦¼o Á¤ºÉ°­ · { µÁ oµ ¹ ¨oª È µ ¦³Á È °° µ ´ ´É ®¨³ µ¦¦ºÊ°£¡¦ºÊ° µ ·¦ºÊ°ª´ ­ ­µ¦ ¦ºÊ° ° » r ´Ê ¤ª¨ ¸ÉÁ ¥Â Á ¥®µ¤ ¤µÁ } ¦³ ε n ´Ê £¡ µ · ¸Â¦ Á } ° · Å ¥ Ťn­µ¤µ¦ ¸É ³ ε ª Å o ¤µ¥» · ´ ¨ Ä ³ ¸É°ª· µ ¹É Á } ´ª£¡ ´ª µ ·Á } ª´ ´ ¦ª´ · Å o ¦³ µ¥Å µ · ´Ê ¨oª Á®¨º°Â n ªµ¤ ¦·­» ·Í¨oª Ç ¸É ¸É µ¤°³Å¦ µ¤®µ εŤ ·¡¡µ °¥µ ¤µ Á Ȥ®´ªÄ È°¥µ Á °³ ³®µ¥°¥µ ´ ¸ °¥µ Å ¡¦³ ·¡¡µ °¥µ ¡o » r È®µ¥ °¥µ Å ·¡¡µ È®µ¥ °¥µ °³Å¦ È®µ¥ ­ · { µ ¸ÉÁ } ¦¦¤ ´ ¦®¤» ´ªÁ } Á ¨¸¥ª °¥¼n È®µ¥ Ťn®µ¥ ³Á°µ¤µ¦ °³Å¦¤µ¢{ °³Å¦ ¨ µ¤­£µ¡ ªµ¤ ¦· Á¡¦µ³­ · ÈÁ } ­¤¤» · { µ ÈÁ } ­¤¤» · Á }  nÁ¡¸¥ ªnµ­¤¤» · ´Ê  o ´Ê ° ´Ê ° ´Ê ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ·Á¨­°´ Á } ­¤¤» · oª¥ ´ nµ ªnµ­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É°¥¼n ¸ÉÅ® ¸É ¨nµª¤µ ´Ê ®¤ ¨nµªÂ nÁ¦ºÉ° ­´ ¦¦¤ ´Ê ´Ê ¨oª°¥¼n ¸ÉÅ® Ťn°¥¼n ´ µ¥ ´ Ä ° Á¦µÂ¨oª ³°¥¼n ¸ÉÅ® » r nµ ªnµÄ®o ε® ¦¼o ´É Á } °µ µ¦°´ ® ¹É » rÁ · ¹Ê Ťn µ¥ εŤ ³Å¤n¦¼o  n¤´ ¦¼o ¦¦¤ µ Ȥ¸ ¦¼oÁ¡ºÉ° ´Ê ­ · { µ¡· µ¦ µ®µ­µÁ® »¤´ Ȥ¸ ¸É nµ ªnµ » rÄ®o¡¹ ε® ¦¼o º°Ä®o¤¸­ ·¡· µ¦ µ ° ¼o ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¼oŤn ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ nµ ÈŤn­° ªnµ » r ¸É¡¹ ε® ¦¼o ¦¼o°³Å¦ ¤´ Ȧ¼o°¥¼n°¥nµ ´Ê ¨oª ¤o n­´ ªr¤´ Ȧ¼o Á¦ºÉ° » r εŤ ³Å¤n¦¼o  nŤn¦¼o­µÁ® » ªnµ » r ¸ÊÁ · ¤µ µ Å® ­Îµ®¦´ ¼o · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ nµ ¹ ­° ªnµ¡¹ ε® ¦¼o ´É ε® oª¥°³Å¦ È o° ¡· µ¦ µ oª¥­ · { µªnµ¤´ Á · ¤µ µ °³Å¦ ¹ ¤¸ » rÁ } Á¡¸¥  nªnµ ¦µ ¨oª È®¤» ´ªÁ oµ¤µÅ ®µ­µÁ® »¤´ Á · µ °³Å¦ ­¤» ´¥¡¹ ¨³ ­¤» ´¥ o° ¨³ ´É Á°µÄ®o ´ ¨ Å ¸ º° µ¤ ´ ®µ £ª ´ ®µ ª·£ª ´ ®µ ¤´ °¥¼n ¸ÉÅ® ­´ ¦¦¤­° °¥nµ °¥¼n ¸ÉÅ® ¤´ È°¥¼n ¸É · µ¤ ´ ®µ £ª ´ ®µ ª·£ª ´ ®µ °¥¼n ¸É · » r ´Ê °¥¼n ´Ê µ¥ ´Ê · oª¥ { µ®¥´É ¨ Å ¡· µ¦ µ¨ Å Á¡¦µ³­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É ¸Ê ε µ Á ¸É¥ªÃ¥ ´ Á¦µ ³Å ε nÄ Â n® ¹É ŤnÅ o ®¨´ ¦·¥´ · nµ ­° Ūo°¥nµ ´Ê ÈÁ¡ºÉ°Å¤nÄ®oÁ ¸¥ Êε¦°¥ ´ ¤´ °nµ Ťn°° ´É Á° » rÁ ¸¥ Ūo Á­¸¥ ® ¹É ­¤» ´¥Á ¸¥ ŪoÁ­¸¥ ® ¹É ·Ã¦ Á ¸¥ ŪoÁ­¸¥ ® ¹É  ª® ¹É ¤¦¦ Á ¸¥ ŪoÁ­¸¥ ® ¹É ªµ¤ ¦· ´Ê ­¸É°¥nµ ¸Ê°¥¼n oª¥ ´ Á®¤º° °¥nµ Á¦µ¡¼ ªnµ ¸É o ¸É µ ¸É °ª´¥ª³­nª ´Ê Ç ªµ¤ ¦· ¨oª È º° ´ª ° Á¦µ ´Ê ®¤ ´Ê ®¨³ Áª¨µÂ¥ °° ÈÁ } °¥nµ ´Ê °´ ¸Ê­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É ÈÁ®¤º° ´ µ ®¨´ · ´ ·Â¨oª ε µ Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ®¤

°¤ ¦¦¤

ÒÒÖ


ÒÒ×

¡° ε® ¦¼o » r ´É Á } Á¦ºÉ° Á¦·É¤­ · { µ ¹Ê ¤µÂ¨oª ¨oª¤´ °¥¼n ¸É ¦ Å® » rÁ · ¹Ê ¤µ µ °³Å¦ ´É o ¨oªÁ } { µÂ¨oª ´É ¼ µ¤ ´ ®µ £ª ´ ®µ ª·£ª ´ ®µ ­¤» ´¥ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¦» Á¦ºÉ° °³Å¦Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° { µ ´Ê ´Ê µ ´Ê ¡°Á oµÄ ¨oª » r È ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç Á¡¦µ³ { µ¤¸°Îµ µ Å Ã ¥¨Îµ ´ 妳 Å Å oà ¥¨Îµ ´ » r È ´ Å Ã ¥¨Îµ ´ ¦³ ´É ¹ ­ · { µ¤¸ ε¨´ Á Ȥ ¸É¨oª È ° ¡¦ª ®¤ ·Ã¦ º° ªµ¤ ´ » r È ´ ­ · Á¡¦µ³ ·Á¨­ ´ ­ · » r ³Å¤n ´ ­ · Å o ¥´ Å £µ¥Ä Ä ° µ » r£µ¥Ä ¦nµ µ¥ · Á¡ºÉ°®¨´ Á¡ºÉ° ° ŤnÅ o · Á¡ºÉ°­´É ­¤ ·Á¨­ · Á¡ºÉ° nµ ·Á¨­ °·¦·¥µ ´Ê ª ¸ÉÁ¦µ oµªÅ oµª¤µ ´Ê ®¨´ ´Ê ºÉ Áªo  n®¨´ à ¥Á ¡µ³Á nµ ´Ê ° ´Ê Á } °µ µ¦ ° Á¦µ®¦º°Á } ® oµ ¸É ° Á¦µ Á } µ ° Á¦µ ¸É ³ ¦³ ° ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦Á¡ºÉ° nµ ·Á¨­Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ εŤ ·Á¨­¤´ ³Å¤n®¤ Å Å oÁ¤ºÉ°¤¸ µ¦ n°­¼o ´ ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ ¤´ ³®µ ³®µ¤ ¼i¥nµ µ¥µ¥¤µ µ ¸ÉÅ® Ȥ¸ °¥¼n ¸ÉÄ ª Á ¸¥ª ¸ÊÁ nµ ´Ê Á¤ºÉ°° ¦¤­ · { µÄ®oÁ¡¸¥ ¡°Â¨oª ·Á¨­¤´ ³¥ ¤µ ´Ê à ¦ ´Ê  n ¸ÉÅ® È nµ Á °³ Ťn­ ­´¥ªnµ¤´ ³Å¤n ¦¦¨´¥Å µ · Ä ° Á¦µ Á¡¦µ³ °Îµ µ ° ­ · { µ ¸É¡° ´ªÂ¨oª ¸Ê Ä®o ε® ¨ ¦ ¸Ê ³ ´ · ´ · °¥nµÅ ®¤µ¥Áª¨ÉεÁª¨µ­ µ ¸Éà n ­ µ ¸É ¸Éªnµ Á } ¸É°¥¼n ° » r ° ­¤» ´¥ ° ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ° µ ®´ªÄ ¸É ¼ ¨»¤®»o¤®n° oª¥ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÊÁ nµ ´Ê Á¤ºÉ° ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥Å o ¦³ µ¥ Š¨oª oª¥¤¦¦ ¤¸­ · { µÁ } o ¨oªÅ¤n o° µ¤®µ ªµ¤Á®¤µ³­¤ ªµ¤¡° ¸ ªµ¤¡° ´ª ªµ¤°·É¤¡° ¡° » °¥nµ °¥¼nÄ ´Ê ®¤ ¦¦¤¤¸ ªµ¤¡° ·Á¨­Å¤nÁ ¥¡° Å oÁ nµÅ¦ µ¨¸ µ¨µ  ¨o¤Â µ¥ ¦³ ´É µ¥Å È¥´ ŤnÁ ¥Á µ µ ¨ Á¨¥ ªµ¤°¥µ ¤´ Ťn¡° ªµ¤Ã¨£¤´ Ťn¡°  n ¦¦¤ ¸ÊÁ¤ºÉ° ¹ ´Ê ¡° ¡° Ťn o° µ¦°³Å¦ ´Ê ´Ê ¤o ¦¦¤ ÈŤn o° µ¦°¸ °¥nµªnµÂ n o° µ¦­·É ´Ê ­·É ¸ÊÁ¨¥ ¦¦¤ ÈŤn o° µ¦°¸ Á n ·¡¡µ ¦¦¤ o° µ¦°¸ Å®¤ ŤnÁ°µ Ťn o° µ¦¡°Â¨oª ·¡¡µ ¦¦¤ º°°³Å¦ ¦¼o¨oª ´É ­¤µ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ º°°³Å¦ ¦¼o¨oª Ç ´É ¦¼oÅ ®¤ ¡° Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¡° Á¤ºÉ°¡°Â¨oª­ µ¥ ´Ê ´Ê ¤ »¬¥rÁ¦µ ®´ªÄ Á¦µ oµ¥´ Ťn¡°¥´ Ťn­ µ¥ Á°µÄ®o ¹ ´Ê ¡° ¡°Â¨oª­ µ¥ Ťn¤¸°³Å¦ ³¤µÁ¡·É¤Á ·¤°¸ ¨oª ¸¤µ È­¤¤» ·Á­¸¥ ´Éª¤µ È­¤¤» · Á­¸¥ ­» ¤µ È­¤¤» · » r¤µ È­¤¤» · Á } Á¦ºÉ° ° ­¤¤» · Ç Å Á­¸¥ oµ¦´ ¦µ Ç µ¤ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r  n · Ťn ¨· ´ª ¹Ê ¤µÄ®oÁ } ­» °¥nµ ´Ê Ä®oÁ } » r°¥nµ ¸Ê°¸ n°

°¤ ¦¦¤

ÒÒ×


ÒÒØ

Å Á } ­» Ä ®¨´ ¦¦¤ µ · ¸É¡° ´ª°¥¼n¨oª nµ ªnµ ¦¤Î ­» Î ´É º°­» µ¤®¨´ ¦¦¤ µ · ¸É¡° ´ªÁ Ȥ ¸É¨oª ¹ °Ä®o » Ç nµ εŠ¦³¡§ · · ´ · Ä®oÁ¦n ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµ¤µ °¥¼n oª¥ ªµ¤ ° Ä ª´ ´Ê ª´ ¸Êªnµ ³Á } ¤¦¦ Á } ¨Á } ·¡¡µ °¥nµÁ oµÄ ªnµ¤º  o ¸Ê ³Á } ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á¡¦µ³¤º  o ¸ÊŤnÅ oÁ } ´ª ·Á¨­¤µ ¸ ´ ´ ®´ªÄ Á¦µ ¤¸ ·Á¨­Á nµ ´Ê ¸ ´ ´ ®´ªÄ ° Á¦µÁª¨µ ¸Ê ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ¨ Å ¸É ¸É °¥nµÅ ε ¹ ´ ¤º ´  o ´ ªµ¤­ªnµ °³Å¦ Ç ª´ ´Ê e ¸ÊÁ º° ´Ê ­ µ ¸Éà n ¸É ¸É Á®¨nµ ´Ê ŤnÄ n ·Á¨­ ´ª ·Á¨­Â o Ç { °¥¼n ¸ÉÄ ¤°¥¼n ¸ÉÄ { Á­¸¥ °¥¼n ¸É®´ªÄ Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ °¥¼n ¸ÉÄ Îµ«µ­ ¦µª» º° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ­ · { µ ¢µ ¢{ ¨ Å ¸É ¸É Ä®o ®¤ ¸É ¸É ­·Ê µ ´ ¸É ¸É¨oª ³Á®È ªµ¤ ¦· °¥nµ Á Ȥ­nª ¸É ¸É Á¤º° ¡° È°¥¼n ¸É ¸É µ¦Â­ ¦¦¤ ÈÁ®È ªnµ¡°­¤ ª¦ °¥» ·Á¡¸¥  n ¸Ê ¡¼ oµ¥Á « r µ £µ¥ ° ¤´ Á } µ¦¡° ·Á¨­Å Ä ´ª ´É ®¨³ ° µ ¤´ εÁ } È ³ ε Å ¼Å Å Á­¸¥ ´Éª¦³¥³ µ¨ µ ´Ê ÈÄ®o®¥» ´ ¸Å¤nÄ®o¡¦ÉεÁ¡¦ºÉ° Êε Ç µ Ç Á¨¥ ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° Á¦ºÊ°¦´ Å Á­¸¥°¥nµ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ®È °¥¼n ¸É Á¦µÁ®È °¥¼n ¸É n°® oµ n° µ ¤¸Â n µ¦Â n µ µ  è Ç µ nµ ·Á¨­Å¤n¤¸ ³Á°µ°³Å¦¤µ­ Á¥È µ nµ ·Á¨­Å¤n¤¸ µ¦ nµ ·Á¨­Ä®o­ ´ª¨ Å nµ ®µ Á } ªµ¤­ Á¥È ¨³ nµ ·Á¨­Ä®o®¨  ¦³ µ¥°° Å nµ ®µ Á } ªµ¤­» ¸É¦µ µ ¸É­» Á¦µÁ®È °¥nµ ´Ê nµ ­»ª´ r ¼ªnµÅ ­®¦´ ° ¸Ê ¤Á®È oª¥ ³Å¤n εĮoÁ­¸¥ oµ nµ ¦¼o£µ¬µ°´ §¬ oª¥Â¨oª È¥·É ³ ªoµ ªµ ¤¥´ Á­¸¥ µ¥ ¤Å¤n¦¼o£µ¬µ°´ §¬ oµ¦¼o£µ¬µ°´ §¬ ³Å ¢{ ´ ¦´É Ä®o®´ª ³¤ÎµÅ Á­¸¥ ¸ ³Å ¢{ ´ ·Á¨­ ¦´É ·Á¨­ ¦´É ´ ·Á¨­¡¦³Å ¥ ·Á¨­ Ä ¦ ³Á®¤º° ´ Å®¤ ¤´ ÈÁ®¤º° ´ Ä nÅ®¤¨n³ º° oµÅ o£µ¬µ ´Ê ¨oªÁ®¤º° £µ¬µ ° Á¦µÁ°µ ¦· Ç Ä­n ´ ®¨ Á¨¥ ·Á¨­ ´É ®¨³¤´ ®¨ Å o º°Á oµÄ ¹ Ä Ç Ä n Å®¤¨n³ °´ ¸Ê¤´ ®¥· ¥ºÉ Ä®o ´ µ ´ ŠŤn n°¥Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ ¡¼ ¨oª¤¸¨nµ¤Â ¨ ¤´ ŤnÁ®¤º° ´ ªnµ ° °° ¤µÂ¨oª ·Ê¤Á¨¥ Ç Áª¨µ ¸Ê ε¨´ ­n Á­¦·¤ ·Á¨­ Á®n° ´ ·Á¨­ ´Ê è ¸É ´ ª´ ¦o° ¹Ê à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ŤnÅ o­ Ä ´ °¦¦ ´ ¦¦¤ ¸É ³¡°Ä®o ­ ¦n¤Á¥È Á¨¥ ¤´ Á®n° Á¡¦µ³ ³ ´Ê è ¤´ ¹ ¦o° °¥nµªnµÂ n¡ª ¦³ µ ´Ê ®¨µ¥ ¦µªµ­Á µ ´Éª Ç Å ³ ¤o n¡¦³Á¦µ¥´ Á®n° ´  µ¥Á¨¥ Ȥ¸ª ¦¦¤ µ ¡°¦´Ê Ūo Å o oµ oµ®µ ªnµª ¦¦¤ µ Ťn¤¸ ¸É«µ­ µ nµ ¨´ªÁ®¤º° ´ ³ ¦³¥³ ¸Ê n³ °´ ¸Ê¥´ ¤¸ ¸É ¥¹ °´ ¸Ê¦´Ê Á°µÅªo Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ¦¦¤ µ ­µ¥¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥r¤´É Á¦µ¦¼o­¹ ªnµ °¤ ¦¦¤

ÒÒØ


ÒÒÙ

¦³Á º° ´Éª ¦³Á «Å ¥Á®¤º° ´ ´Ê ¸Ê ÈÁ ºÉ° µ ® ´ ­º° ¦³ª´ · nµ ¹Ê ¨oª ÈÁ¨n¤ Á®¨nµ ´Ê È ¹Ê µ¤ Ç ´ Å ´Ê ®¨µ¥Å o°nµ ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ È · Ūo¨oª  n ®¤µ¥Á oµ ¤µ®µÁ¦µ¤´ ÈÁ oµ¦n° ¦°¥ ¸ÉÁ¦µ · Ūo¨oªÅ¤n · Á¦µ · ªnµ® ´ ­º°Á®¨nµ ¸Ê ³Á } ¦³Ã¥ r ¤µ ¤µ¥Á¦µ · ŪoÁ¦¸¥ ¦o°¥ ¨³ εĮo · Ä Á ¨¸É¥ Á } è Ä®¤n ¹Ê ¤µ Ȥ¸Å¤n o°¥ Á¦µ · °¥nµ ´Ê ³ µ °µ ³­·Ê ®ª´ Ä Á¦ºÉ° ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ´ «µ­ µ ¨oª¤¸Â n ´ª ® ´ ­º° ¸Ê Ȥ¸°¥¼n¤µ ¨oª ³¡¨· ¹Ê ¤µÁ } µ ·Ä®¤n¤¸¤µ ¨oª Ȥ¸ ¦· Ç ®¤µ¥¤µ µ ¦µ¥ ðp¥ nµ­ ­µ¦ µ ¦µ¥Á µ · Á µ¡¼ °° ¤µ µ¤ ªµ¤¦¼o­¹ ° Á µ Á µ · °¥nµ ´Ê ¦· Ç Á µªnµ«µ­ µ ¸Ê®¤ ®ª´ ¨oª Á µªnµ¤¸Â n ´ª® ´ ­º°¤¸Â n ºÉ° ¼¡¦³ ¼Á ¦ ¼ ¼o · ´ ·¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ¸É ¼Å¤nÅ oÁ¨¥ ­¨ ­´ Áª ªnµ ´Ê ¨oªÁª¨µÅ o °nµ ® ´ ­º°Á¨n¤ ´Ê Ç ¡¨· ¹Ê ¤µÁ¨¥ Á®¤º° Á · µ ·Ä®¤nÄ ¸Ê ¤¸¤µ ³ ®¤µ¥ ¸É¤µ Á¦µ ÈÁ } ¦¦¤°´ ® ¹É Á®¤º° ´ Ä ¦³¥³ ¸É¡° ¸É ³ ε ¦³Ã¥ rÄ®oè Å o ¡°­¤ ª¦ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r¤´ ÈŤn°Îµ ª¥Á­¸¥ Á n °¥nµ Á µ¤µ®µÁ¦µ ¸Ê Á¦µ Ȧ¼o Á¤ºÉ° Ó Ô ª´ ¸Ê¡ª Á ¬ ¦Á µ¤µ × °ÎµÁ£°¤µ¦o°¥ ªnµ ª´ ´Ê Á « rÄ®oÁ µ¢{ È¡° ¦³¤µ Á « rÅ ¨µ Ç ¡°Á µÁ¦·É¤ µ¤ { ®µÁ nµ ´Ê Ä­nÁ ¦¸Ê¥ Á oµÅ ¢{ Á­¸¥ ±µ ´ ¹ Ç º°¡°Ä ¤´ ¹ Ä ¹ ªµ¤ ¦· µ¦ ° { ®µ ¹ ­Îµ ´ °¥¼n¤µ nµ Á oµ » ¦¦¤Á ¸¥ r nµ ¥´ Á ¥¡¼ ¤Å¤n¨º¤ ³Áª¨µ°¥¼n­° n°­° nµ ¡¼ ¨oª nµ ¼® oµ ¤ oª¥ ³ µ nµ Ä­Â qª ¼ °¥¼nÁ ¥ Ç µ ¸ ³ ´ª ªnµ ¸ÊÁ¨¥ ³ ´Ê Ç ¸É°¥¼n oª¥ ´ ´ª nµ ªnµ Á oµ o°¥ ¸É¨³ £µ¬µ µ £µ °¸­µ o°¥¡¼ µ¤ ªµ¤ ¦· ³ ´ª Á oµÁ « r ¸Ê o°¥ªnµ®µ ´ª ´ ¥µ ³ ´ª nµ ¥´ Á ¥¡¼ n°Å ¸ÊÁ oµ ³Á } Á oµ » °» µ¨¸ o°¥ ³ ´ª Á oµÁ « r ®¤ ¤´ ¹ Ä o°¥Á®¨º°Á · ªnµ Ťn°¹Ë Ťn°p³ Å®¨Å Á¨¥  n n° µ » ´ r ¤ ¸ ¸É Á­¸¥ Ȱε ª¥ oª¥Â qª n° µ ´Ê ¤µ nµ Ȫnµ  n oµ ®µ Ťn¤¸ { ®µ Á « r o°¥¥ Ä®oÁ oµ ³ ´ª  n oµ¤¸ { ®µÂ¨oª µ¦ ° { ®µÁ oµ Á } ¸É® ¹É ¤´ ¹ Ä o°¥Á®¨º°Á · ³ ´ª ° ¦ª Á¦Èª ¸É­» { Á¨¥ Ä­n { Ç ¡° ¤Å Á « rÁ n °¥nµ ª´ á ·² ¸Ê ³ nµ ³ ε® oµ ¸ÉÁ° ³ ¡° ¤ ¹Ê ¦¦¤µ­ r { nµ ³Á · ¹Ë Ç Ä ¦°¥nµ¡¼ ³ o°¥ ³¢{ Á « r¤®µ ´ª ³ ªnµ°¥nµ ¸Ê o°¥ ³¢{ Á « r¤®µ ´ª ³ Ä ¦°¥nµ¡¼ Á } °´ µ ³ ÈÁ ¸¥ ®¤ Á · ¹Ë Ç ¦° ¦·Áª ¨oª ¨´ ¤µ nµ ¢{ Á « r Á¡¦µ³ nµ ¢{  ¦¦¤ µ nµ ®¨´ µ e Á¨¥ nµ ° ¦· Ç µ¤ ¸É­´ Á ¼ ³ Áª¨µ ¤Á « r ¸É nµ ° ¦· Ç °³Å¦ ÈŤn ´ Á®¤º° Á°µ ¤Å Á « r ¸É nµ°»Á ´É ®¨³ ¤Á ¥¡¼ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{ ´Ê  n ´Ê ¤µ¡°Á °® oµ ¤ ¸Å¦ nµ ³ o° Á°µÁ¦ºÉ° ´Ê ¹Ê ´ µ¥ n° Á¡¦µ³ nµ ŤnÁ ¥Å o¥· ¤Á « r°¥nµ ´Ê

°¤ ¦¦¤

ÒÒÙ


ÒÒÚ

Á « r Á¦·É¤ ´Ê  n o Ťn¤¸°³Å¦ Á « rÄ®o Ä®o ´ ¡ª ¸Ê®´ªÁ¦µ³ ´ ¨´É ¨° ´ rÁ¨¥ nµ Á oµ » ¸Ê®´ªÁ¦µ³  ¨o¤Â µ¥ ¦· Ç ³ ¤ Á « r¨oªÁ µ È °¦o° ðp¥ °¥nµ nª Ç È¤´ ®¤ · ¦³Á · ¨oª ´Ê Å¢¤´ Ȩ Á¦ºÉ°¥ Ç ¤´ È ° ¤´ ¨ ¤µ nµ Á oµ » ¥´ ®´ª Á¦µ³ ·Ê ¨o¤ ·Ê µ¥°¥¼n · ¡°¨ ¤µ ¤ ¦µ ¡¦³Â¨oª È¥´ ®´ª°¥¼n ´ª Á oµÁ « r°¥nµ ¸Ê ÈÁ } ®¦º° ´ª Ç o°¥ nÁ ¥ Å o¥· Á oµÁ « r°¥nµ ¸Ê ®´ª¦n°Â ¨o¤Â µ¥ ´Ê  n ´Ê ¤µÁ ° ¤ ¸Å¦ ¤®µ ´ª Á « r°¥nµ ¸Ê ÈÁ } Ç ¡ª ¸Ê¤´ ° ´ ¦ ° Á °¦rÁ¨n ´ ¦Á¨n Á °¦r Á¦µ ÈÁ « rÁ¦ºÉ° ´ ¦Á¦ºÉ° Á °¦rÁ « r¤¸ ¨ ´ ¸ Ä®o¡µ ´ ´Ê ° ´Ê Ä ¦³¡§ · · ´ · ³ Á°µÄ®oÁ } ®¨´ Á } Á r ªµ¤Á¡¸¥¦ » r¥µ µ Å® È nµ ¤´ Á °³ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­¤´ Á } ´ªÁ­ ¸¥ ´ Ŧ ¸É­» Ä ®´ª Ä ° ­´ ªrè Á ¡µ³°¥nµ ¥·É Ä ®´ªÄ ° Á¦µ ¼oÁ } ´ n°­¼o ¸É®¨³ Á · ¤´ °° ¸ ³ Á } ¥´ Å ¨ ³ »o¤ nµ ´ Å®¤ ´ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸ÉÁ°µÁ } Á°µ µ¥Á oµÂ¨ ´ Áª¨µ ¦µ ¨ ¹Ê ¤µÂ¨oª µ¤ ªµ¤ ¦· ¸É¡¦³¡» Á oµ­° Ūo ´Ê n³ ³ »o¤ nµ ´ Å®¤ Á°µÄ®o¤´ Á®È ¸ ®¤ ¸ª· Å ¤´ ÈŤnÁ­¸¥ µ¥Â®¨³ oµ¨ Å oÁ ° ¨ ´Ê ¨oª Á°o° °o° °¥nµ ¸ÊÁ®¦° Ç Ã® Áª¨µ¤´ ºÊ° ¤´ ºÊ° ¦· Ç ³ · εŤn¨º¤Á¨¥ Á¡¦µ³ ·Á¨­ ÈÁ } ­´ ¦¦¤ ³¨º¤Å o¥´ Å Á ¥ » rÁ ¥¨Îµ µ ´ ¤´ ¤µÁ nµÅ¦ ¤´ ºÊ° ¹ ¨µ Á¦µÅ n°® oµ n° µ ¸É ³ Ťn¤¸°» µ¥°³Å¦ ³­¼o¤´ Å oÁ¨¥ ° Å® ÈŤnÁ®¤º° ° · Á­ºÉ°¤¨³ ¤ ¸É ¹ Á È ¹ ®¨µ Á È ¸É­» Á¨¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Áª¨µ¡°Å o ¸É ¹ ¢{ ´ ¨ oµÁ } oµ È ¹Ê ¦³¡° Å o¨oª È °­´ ¨ ­° ¤º°Á¨¥¨³ ­´ ®´ª¤´ ¨ Å Á¨¥ ¸É®¨³ ¹ ªnµ ªµ¤¤»¤µ ³Á } ¤¦¦ Á¦µÅ oÁ } ¤µÂ¨oª ¸É ðoî äî ´ªÁ° ¸É­» ¸ ³ ·Á¨­Ä ®´ªÄ ° Á¦µ ¸É ¦µª ¸Ê ¼Á®¥¸¥ ®´ª¤¹ Å o ¨oª ¤¹ ³ ¹Ê Á®¥¸¥ ®´ª ¼Å¤nÅ o°¸ ¨oª ¢{ ´ ¨ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ´É ¹ ®µ¤¦»n ®µ¤ Éε ¹ ŤnÅ o · ε ¹ ¹ Á¦ºÉ° ³Á } ³ µ¥ Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ Á®¥¸¥ Á¦µ¤´ » r¥·É ªnµ ´Ê °¸ ´É ¸¤´ Á È Áª¨µ¤´ Á­ºÉ°¤ ¡°Å o ¸É¨oª¢{ ´ ¨ ¹ µ ¸Éªnµ¤´ ° · ´ Á¨¥ °oµª ¸ ¸Ê oµ · Á¦µÁ­ºÉ°¤°¸ ¦µª ¸Ê¨oª Á¦µ o° µ¥Á nµ ´Ê Á } °¥nµ °ºÉ ŠŤnÅ o à n n³¢{ ¸ Á¡¦µ³ ³ ´Ê · ³Á­ºÉ°¤Å ŤnÅ o oµ¤¸ ¸ª· °¥¼n ¸Ê n³ · ¸ÊÁ } ·  ¨ Ç°¥¼n oª¥ ³ · ¤ ¸É¤´ Á È ¦· Ç ³ ªnµ°³Å¦Á } ´Ê ¦· Ç oµ¨ Å o¨´É ¨ Š¨oª ¤´ µ ¦· Ç ³ ¤´ ŤnÁ } Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç ¡¼ °¥nµ ¸Ê È¥´ ¦³¨¹ ¹ ¡n° µ ¤ n³ ¡n° ° Ã¥¤Â¤n ¸É Á°o° ¼oÁ nµ ¸É È Îµ µ¥Â ¨ °¥¼n ³ ¨¼ µ¥ ®´ª e È º° ¼oÄ® n εš ¸É µ¥Å ¨oª °´ ¸Ê¤¸ ·­´¥°¥nµ ® ¹É ¤´ » · °¥¼nÄ o° ¤n °¤ ¦¦¤

ÒÒÚ


ÒÓÑ

n³ µ ¸ Å oÁ°µ oµ d Á°µÅªo ¨´ª °ºÉ ¤° Á®È ¨¼ ·Ê °¥¼nÄ o° Ã¥¤Â¤nªnµ°¥nµ ´Ê ³ ¤´ Ťn°¥¼nÁ } ­» ªnµ ´Ê » · Ç °¥¼n°¥nµ ´Ê ¹Ë ´Ë Ç °¥¼nÄ ´Ê ¡¼ ´ ¡n° Á° ¡n°¤´ Á } ¥´ Å ¨¼ o°¥ ¹ ¤µÁ } ´É ¸Ê ·Ê ¦³ o° ¦³Á ¸Ê¥Â o nµ ®´ª¤´ Á µ³ ¤´ Á } µ¤ ·­´¥ ° ¤´ ° ¤´ Èá  o ¸Ë Á±µ Å oÁ°µ oµ d Ūo¥´É Á®È ¤´ ·Ê o° Á¦µ ¦³Á º° Å ¥» ¥´ Ç ´É ¸Ê ´Ê Á } ´É ´Ê ·­´¥¤´ Á } °¥nµ ´Ê nµ ®´ª¤´ Á °³ ¸ ¸Ê¡°¤µ ¹ Á¦µ ¸Ê¤´ ŤnÁ } °¥nµ ´Ê µ ¸Ä®o¡n°¤µ ¨ÎµÄ®o ¡n°¤µ ¨ÎµÄ®o® n°¥ oµ Á } ´É Ä ¨¼ o°¥ µ¥Â¨oª n ¡n°¤µ ¨ÎµÁ ·É o° nÁ } ®¥´ ° ¤´ n ·Ê ´ Á ºÉ° µ ¸¤´ ·Ê » Ç Ç Áª¨µ¤´ ·Ê Ç Á È o° ¤´ n ·Ê ¦¦¤ µ ¸Ë ·Ê Á È Ä o° ¦´Ê Áª¨µ¤´ Á ¸¥ Á ¸¥ Á®¤º° µ¥Â¨oª ¸É¤´ Á ¸¥ n¤n ¤´ µ¥Â¨oª n Á nµ ´Ê Á nµ ¸Ê ¤ºÊ° ÈÁªoµÅ ¨³ ¤· °° ° Á¨¥ n¤n ¤´ µ¥Â¨oª n n µ¥ ° ¸É ÈÁ } ·­´¥°´ ® ¹É ¤´ Á } °¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Áª¨µ ³ ¨° Á°µ°¸ ¨³ Á È o° Ô ¤ºÊ°¤´ È n ¨° Á È °¥¼n ´Ê Á È ³Á°µÄ®o¨o¤Ä®o µ¥Â¨oª®µ¥Á ¸¥ Å Á¨¥ ¸É ¸É °oµª εŤÁ } ´É ´Ê ¤´ ³°° Á } ®¥´ n °° n¤n ¤´ µ¥Â¨oª n ®µ¥Á ¸¥ Å Á¨¥ n µ¥ ° εŤ ¹ Á ¸¥ Å ´É ¸Ê ¨oª ·Ê ¤µ°¸ ¡n°Á nµ µ¥Â ¨ °¥¼n Å°o ¸É ¦´Ê ¤n ¨¼ µ¥ °¼p¥ Å°o ¸É¤´ ¡·¨¹  oÁ o oµ¤´ Å µ Å® ¨³ µ Á¨¥ Ä ­Îµ ´ ¤µ ³ Ä ® ´  n oµ¤´ Å µ ´Éª ¸É Èðoî Á­º°¦oµ¥ ´ª Å® È­¼o¤´ nÅ o ° ¤´ o° Á } °¤Á­º°¨³ oµÅ µ ¸ ÈÁ°µÁ °³ªnµ ´Ê Á nµ µ¥Ä®o ´É ´Ê ¨oª ÈÁ } ·Ë¨n³ ·­´¥Á±µ ÈÁ } °¥nµ ´Ê ¦· Ç ¡n°Ä® n εš ¸É » ·Ë Ç Îµ®¥´ È nÁ } ´É ¸É ·Ë ε µ ε ´ ε ´É ε ¸ÉÅ o® n°¥® ¹É Ç Á®¨µ³Â®¨³® ¸Â¨oª ε°³Å¦ n Å oÁ¦ºÉ° ³®¨n°¤ n°¤Â n¤® ¸Â¨oª Ä®o ε°³Å¦ n n°¥Å oÁ¦ºÉ° ³®¨´ ¨´ ®µ¥Å ¨oª Á¦µ nÁ } ´É ´Ê oµ¨ Å o ´ ¨oªÃ¨ ¨n³ µ  n³ · ´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡n°Â¤n ¹ Å oÁ µÄ Á¦ºÉ° µ¦Á¦ºÉ° µ ¹ Å oÁ®È ´ Áª¨µ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¨º¤ ³ µ ¦´Ê ¹ ¤° ´ ¦· Ç Á°µ µ¥Á oµªnµ Ťn µ¥Ä®o¦¼o¤¸Á nµ ´Ê ¤´ °¥Å¤nÅ oÁ¨¥ °¥ ÈÄ®o µ¥Á¨¥ ¤´ ®¤ ¦µ µ Ťn ¤¸ ªµ¤­´ ¥r ªµ¤ ¦· °¥¼nÄ®o® ´ «µ­ µ εŤ Á¤ºÉ°Å¤n¤¸ µ ŠȤ¸Â n®¤» Á oµ Ç ´É ®¨³ { µ¤´ Á · Á¦µÁª¨µ ¦° ¨oª¤´ ŤnÅ oà n°¥¼n ¨° Áª¨µ ³ Áª¨µ ¦° ¨oª¤´ ®µ µ ¡¨· ´ªÁ° Á¡ºÉ°®¨» ¡o Å Å o Á¡ºÉ°Á°µ ´ª¦° Å Å o®¨³ { µ¤´ Á · ° ´Ê » r È ¸ Á oµ¤µ î¤Á oµ¤µ Ç ´Ê » r µ µ¥ µ Ä ´ ·Á¨­ ¢{ ´ ®¨ Å ¤´ ®µ µ °° ° ¤´ Å o ¹ Å o¥°¤¦´ ªnµ µ Ä Ã¨ Ťn¤¸ µ Å® ¸É ³® ´ ¥·É ªnµ µ ­¼o ´ ·Á¨­ ¸Ê® ´ ¤µ °¤ ¦¦¤

ÒÓÑ


ÒÓÒ

Áª¨µ { µ¤´ °° Á · ¸É î ¤´ Á } Å oª¥ ªµ¤ ¼ ºÉ¤ µ °¥nµ Á } Å oª¥ µ¦ ´ ´ µ¤ ´Ê ° ¤´ ´Ê ´ ´ o° ´ ´ ´ µ¦ ´ ´ ÈÁ } ¤¦¦ µ¦¤»¤µ ³ È Á } ¤¦¦ ŤnÄ nÁ } ·Á¨­ Á n °¥nµ äîĮoÁ oµ ° Á oµ ° È®¤µ¥ ¹ ·Á¨­ ° Á oµ ° ´É ®¨³ ¤´ Á®¤º° ´ ªnµ ´ ¢{ Á®¤º° ¢{ µ ¢{ ®´ Áª¨µ¤´ ¤»¤µ ³ ° ¤´ Á ¸É¥ª ´ ·Á¨­ ¸É ¹ Á } ¤¦¦ ¡¨´ ¤´ ¦ ¡¨´ µ iµ¥ ¸¤´ ¦ Á } ¤¦¦ ªµ¤° ªµ¤ ªµ¤¤»¤µ ³Á®¨nµ ¸ÊÁ } ¤¦¦ ´Ê ´Ê Ťn¤¸ ε¨´ Ä ­¼o¤´ ŤnÅ o ε¨´ Ä Îµ¨´ ¤¦¦ ¢{ ´ Å ¢{ ´ ¤µ ¹ ´Ê ¨º¤ª´ ¨º¤ º ¨º¤¤º ¨º¤Â o ¸Ê¤´ Ȥ¸ ° ¤´ º°¤´ Ťn °° Á¨¥ · ¤¸Â n®¤» ·Êª Ç °¥¼n ´ ·Á¨­ ¢{ ´ °¥¼n ´Ê Á · ¦¤ °° ¦o° iµÁ oµ  nŤn ¹ ´ iµÁ oµÂ ³ ¤ ¡°®¥» ¹ ¦¼o ³ Ä ³ ¸ÉÁ · Ťn¦¼oªnµ°³Å¦¦o° °³Å¦® µª°³Å¦ » rŤn » r Á¡¦µ³ · ®¤» °¥¼n ´ ·Á¨­ ¢{ ´ ·Á¨­  nÁª¨µ¤µ®¥» ¸Ê ðoî °° ¦o° iµÁ oµÁ®¤º° ¼ Å¢¨ ´É ¨oª ¤° Á®È µ Êε ¸ÊÁ®¤º° ´ ªnµ¤´ ³ µ¥ ¦· Ç ¤´ ®·ª Êε ¦· Ä­n ¹Ë Ç Ç ­Îµ¨´ ´Ë Ç Ç ¤´ ³ µ¥ ° ´Ê ¤´ ŤnÅ o¤¸°³Å¦ ¸É ŤnÅ o · Êε°¥nµ » ª´ ¸Ê ³ ´ Á­¦È ¨oª ´ Êε ÈÁ nµ ´Ê ®¨³ ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ ®¤» ° ¤´ ¸É®¤µ¥ ¹ ªnµ¦³¥³ ¸É ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ ®¤» ¤´ Á°µ °¥nµ ´Ê ¦· Ç ¨º¤Å ®¤ ®¤µ ¡¨¼ »®¦¸É °¥nµ­ ­´¥ªnµ¤´ ³¤µ¥»n Á °³ ®¤» ·Êª Ç Áª¨µ¤´ ®¤» ° ¤´ Á oµ ° ª· ³ ðp¥ Á¤ºÉ°Å¦¤´ ³Å o®¥» Å o­ µ¥­´ ¸ · Ä Á¦µ · Á¦µ µ Ūo · ´Ê Á¡ ªµ¤ · µ ´ ªµ¤ ¦· ¤´ ŤnÁ®¤º° ´ ¸Éªnµ · ¤´ ¨³Á°¸¥ Á oµÅ Ç ¥·É ³¤¸ ªµ¤­ µ¥Å Á¦ºÉ°¥ Ç Á¦µ · Å °¥nµ ´Ê · ¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ ¨°°Á oµÅ Á nµÅ¦ È¥·É ³ ­ µ¥Å Á¦ºÉ°¥ ¨oªÁª¨µ¤´ Á } ªµ¤ ¦· ¨oª ¤´ ŤnÅ oÁ } °¥nµ ´Ê ¨³Á°¸¥ Á oµÅ Á nµ Ŧ¤´ ¥·É ¢{ ´ ® ´ È º°ªnµ ªµ¤Á®È à ¬¤µ ªµ¤Á®È » Ȥµ ªµ¤Á®È à ¬ ´ ªµ¤Á®È » ¤´ Á nµ ´ Á®È à ¬ ° ·Á¨­ ´ ®µ ¸É ÈÁ®È ¤µ Á®È » nµ ° ¦¦¤ È Á®È ¤µ ´É ·¡µÄ®o®¤» Ȥ¸Â n ³Á°µÄ®o®¨» Ä®o¡o Ç Â¨oª¤´ ³¤µ¦° ´ªÅ o¥´ Å È ®¤» ·Êª Ç ¸ µ ¦´Ê ¹ ´ ¤´ ³ µ¥ ¦· Ç Ã® °n° Á¡¨¸¥®¤ Ä ª oµ Ä Â n n° Á¦µ · ªnµ°¥nµ ´Ê Ç ªnµ · ¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ ¨°°Á nµÅ¦ È¥·É ³Á µÅ ­ µ¥Å ¨oª ¸ ¸Ê εŤ ¹ ¨´ ¥·É Á¡·É¤ ¹Ê ¤´ Á µ°³Å¦ ¤´ ¥·É ® ´ εŤÁ } °¥nµ ´Ê ¡°®¥» ª· { È¡´ ´ °¸ ¨oª Á¡¦µ³¤´ Á } Å Ã ¥°´ à ¤´ · ¸É ®¤» ·ÊªÁ oµ°¸ ¨oª · Å o ´Éª ³ Á nµ ´Ê ®¤» ·Êª ¨° ¦»n µ º ŤnÅ o®¨´ Á¨¥ È ¨ ³ ¤´ Ťn®¨´ Á°µÁ ¥ Ç ¸É º°¤´ ¢{ ´ °¥¼n°¥nµ ´Ê µ ŤnÁ­¦È Ťn­·Ê ŤnÁ oµÄ ¤´ Ťn °¥ ¸É °´ ® ¹É ³ Á°µÄ®oÁ oµÄ °´ ® ¹É ³Á°µÄ®o µ Ťn µ Ťn¥°¤ µ ´Ê È ´É ° È¡· µ¦ µ ° °¤ ¦¦¤

ÒÓÒ


ÒÓÓ

¤´ °¥¼n°¥nµ ´Ê ¤´ Ťn®¨´ Á°oµÅ¤n®¨´ ÈŤn®¨´ ¸ ´É Á } ¥´ Å ´É ¢{ ´ °¥¼n°¥nµ ´Ê ÈŤn®¨´ ­» oµ¥ È o à næn ¨µ ª´ ¤´ ¥´ ³Å¤n®¨´ °¸ ¥´ ¢{ ´ °¥¼n°¸ ðp¥ Ťn Å®ª ³ µ¥Â¨oª Ťn¤¸ µ Å ÈÁ°µ¡» à Á oµ¤µ¤´ ¨³ ¸ Á°µ¡» à ¤µ£µª µ ¡» Ã Ç Å¤nÄ®o¤´ · Ä®o°¥¼n ´ ¡» à ¡» Ã Ç Ç ¸É¥· ŤnÄ®o¤´ °° °° Šε µ ³ ¦³ ´É ¡» à ¸É ¥· Ťn¥°¤Ä®o · Ä®o ¦» Å Å® ´ ´ Ūo ¤´ ³°° Šε µ ¸É ³Ä®o¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤ Å Å® ´É ŤnÅ ®¤µ¥ ¹ ªnµ¤´ Á¡¨· Ä µ ° ´ª ¡°¡» Ã Ç Á oµ Á¡¦µ³ µ °´ ¸Ê Á } µ Á¡ºÉ°Ä®oÄ ­ ¸É ªµ¤ ¦» ¡» Ã Ç ¤´ Á } µ Á¡ºÉ°­ ¤´ È­  nª î Á®¤º° ° Á­¸Ê¥ ° ® µ¤ ³ Á µ®¤ ´Ê ¦nµ µ¥ · Ä Á µÅ ¡¦o°¤ Ç ´ ®¤ ¡» Ã Ç ¨³Á°¸¥ Ç ¨ Å Â nª ´ ´ ŪoŤn ´Ê ŤnÅ o ³ ¹ ¨ °¥nµ ´Ê È o° ´ ´ Ūo Ťn ´Ê ¤´ ° °° ¤µ¢{ ´ °¸ o° ´ ´ ¨oª È ®µ¥Á® ºÉ°¥ ­ µ¥ ¡°Á®È ªnµ­ µ¥ È ¨n°¥ ¡° ¨n°¥ ÈÄ­n ´ Á¨¥ ¼¤ µ ­³ ´Ê Å Á¨¥ ´É ¨³ ­¤µ · ´ { µ¤¸ ªµ¤ εÁ } n° ´ °¥nµ ´Ê Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · Á } ¦³­ µ¦ rÁ° ¸ÉÁ®È Å o ´ nµ ¹ Ä®oÁ oµ­¤µ · Áª¨µÁ® ºÉ°¥Â¨oªÄ®oÁ oµ­¤µ ·Ä ® ´ ­º° nµ ° Ūo ¤¸ ε¨´ ¨oª¡· µ¦ µ Á¤ºÉ°¤´ °· ®·ª°n° Á¡¨¸¥Â¨oª ÈÄ®oÁ oµ­¤µ ·  n ªµ¤Á¡¨· ¤´ Á · ´ª ¸É ¤´ Ťn­ Ä ³Á oµ­¤µ · ° µ ªnµ­¤µ ·¤´ ° µ¥°¥¼n Á ¥ Ç Å¤nÄ n nµ ·Á¨­ ¸É ³ °° { µ¤´ Á®È ¸É nµ ·Á¨­ µ Á } ¡´ Ç Å ­» oµ¥ È o° Á oµ­¤µ · ¸É¨³ ¸Éªnµ°» ´ ³¤´ ¢»j ¤´ Á¡¨· Ä ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡¨· Ä µ¦¡· µ¦ µ Ťn¤¸Áª ¨ÉεÁª¨µ Ťn¦¼o ªµ¤¡° ¸ ¤´ ¹ · ¦ ¸Éªnµ°» ´ ³ Á¡¨· Ä ªµ¤Á¡¸¥¦ °» ´ ³ ªµ¤ ¢»j nµ °³Å¦ oµ ° ðp¥ ¤´ ŤnÅ Â n µ ¦·¥´ ·Â ¨  ¨°¥nµ ´Ê ³ ¸É ¹ εĮoÁ®È ¼o µ¦¹ ® ´ ­º°Á®¤º° ´ Á } ´Ê Ä £¼¤·Ä ¦·¥´ · ¸ÊÁ } Á ¦ºÉ° ª´ Å o ¸ °Ä®oÁ¦µ Á } ´ · ´ ·Á °³ ¦¼o ¼o n ¦·¥´ · Á } ¼o¤¸£¼¤·Ä Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¤´ ° Ä ´ª oµ¤¸£¼¤·°¦¦ £¼¤· ¦¦¤ µ oµ · ´ ·Â¨oª ³Á o¤ o ¹ Ä ¸ Á } ªµ¤ ε ¦¦¤ µ ¸Ê ÈÅ °¥nµ ´Ê Á¦ºÉ°¥ Ç °» ´ ³ ªµ¤¢»j nµ ¤´ È ³®¤µ¥Å ªµ¤¢»j nµ µ è Å °¥nµ ´Ê n³ ¸  n ¸ÊŤnÅ oÁ } °¥nµ ´Ê ¤´ ¢»j Å ´ µ ¤´ »¨¤» ª»n ªµ¥ ´ µ Á¡¨· ´ªÄ µ °¥nµ Á°®· ­½­Ã· ¸É®¨³ °´ ¸Ê ´ ´ ®¨´ · ´ · ³­Îµ®¦´ ¤ ªµ¤¦¼o­¹ ° ¤ Á°®· ­½­Ã· ¦o° Á¦¸¥ °ºÉ ¤µ ¼Å o ¦¦¤ ° ¦· Å ¦o° Á¦¸¥ Ä ¦¤µ ¼ Á µ ³®µªnµ oµ ¦¦¤ ° ¦· °¥¼n ¸ÉÅ® oµÁ } ¡¦³¡» Á oµ nµ ­° ¡ª Á¦µ nµ È ° ªnµ nµ ¥o° · Á oµ¤µ­¼n£µ¥Ä ° ¦· °¥¼n ¦ ¸Ê °¦·¥­´ °¥¼n ¦ ¸Ê °¤ ¦¦¤

ÒÓÓ


ÒÓÔ

Á°®· Á°®· º° µ¤®¨´ ¦·¥´ · nµ ªnµ ®· ´Ê n³Ä®o ¹Ê ½ªÎ ¦·¥µ ®· · ° » ¨ ° ½ · ° ´Ê ®¨µ¥ ®¦º°­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ ®· È ¨ªnµ nµ Á°®· ®· ´ª ¸ÁÊ } ¦·¥µ Ä®o ¹Ê ½ªÎ ½ªÎ È ¨ªnµ nµ ®¦º°Á ° ¸ ¸ÊÁ¨¥ ¸ ªµ¤®¤µ¥ ¦o° Á¦¸¥ °ºÉ ¤µ ¼Å o ®· nµ ¤µ nµ ¤µ ¼ ¦¦¤ ° ¦· Á¨¥Å ° Ç Å Á­¸¥ £µ · ´ · ¦· Ç Å¤nÅ o Á } °¥nµ ´Ê º°¡¦³ ¦¦¤ nµ ­° Á¦µªnµ nµ ¥o° · Á oµ¤µ ¼ ¦¦¤ ° ¦· °¥¼nÄ µ¥Ä Ä ¸Ê oµ­¤¤» ·ªnµ¡¦³¡» Á oµ­° ­µª ®¦º°°¥nµ ¸É ¤­° nµ ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê nµ ´Ê ®¨µ¥ ¥o° · Á oµ¤µ ¼ ¸É ¸É ¸ ´É º° ° Ä ª ¼o ¸É­° ´Ê Ä®o ¼ · ´ªÁ° Ä®oÁ oµÅ ¼ · ´ªÁ° ´É ¸ ´É ¸ ­n °° Å oµ ° εŤ Á°®· ¥o° · Á oµ¤µ ¥o° · nµ ´Ê ®¨µ¥Á oµ¤µ ¥o° · nµ Á oµ¤µ ¼ ¦ ¸Ê ¸ ´É ¼ ´ ª · ´ ·Á l Á¨¥ ¸ÉÁ¦µ­° Á¦µ ³ Á oµ¤µ ¸É ¸ ¡¼ nµ¥ Ç ªnµ ´Ê Á } oµÅ Å® ª³ªnµ ´Ê oµÁ¦µ­° Á¦µ ¦¦¤ ° ¦· °¥¼n ¸É ¸É ŤnÅ o®¤µ¥ ¹ ªnµÁ¦¸¥ °ºÉ ¸ÉÅ® Ä®o¤µ ¼ ¦¦¤ ° ¦· Á µ ³®µªnµ oµ ¸É®¨´ · ´ · ¤´ ¤¸ ¨¸ ¤¸ÁÁª³ ´ oµ Á } ªµ¤ ´ °¥nµ ¸Ê  nÄ °¥nµ ¸Ê oª¥ ³ Á } ª £µ¥Ä ŤnÄ n ª £µ¥ ° ­ ½ · ß Ã· nµ ´É ®¨³ ³Á } ¼oÁ®È Á° ¦¼oÁ° ¥o° Á oµ¤µÁ °³¤µ ¸Ê °¥nµ ­n Å oµ ° ­n Á¡¨· Á¡¨· Å ´ °³Å¦ ¼ ¸Ê ¸ ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµ ´Ê oµ¡¼ ¹ oµ ¦·¥´ · ´ · ´ · ¸Ê¤´ ¤¸ ¨¸ ¤¸Âª³ ´ Å oµ Á oµ¦nª¤ ´ oµ ¨oª È Â¥ ´ °° Ç Â n°¥nµ Ŧ È µ¤¤´ Ťn­ ­´¥ £µ · ´ · º°£µ ªµ¤ ¦· ¦³­ µ¦ rÁ° ¸É¤´ ´ °¥nµ ¸Éªnµ¤´ ·¤µ · µ ¸É ¤´ ·¤µ · µÁ · µ ­µ¥ ¨µ Ťn¥·É ´ Ťn®¥n° ´ ¢{ · ¨oªÁ · ¥´ Å Á · Ťn¥·É ´ Ťn®¥n° ´ Á · ¥´ Å ´É ªµ¤ µ ªµ¤®¤µ¥ ªµ¤ εÁ°µ ¤´ ÈÁ®¤º° ´ Á¦µÁ¦¸¥ ª· µ ´ ¦ oª¥ ´ ­° ®µ¦Á¦¸¥ ª· µ ´ ¦ oª¥ ´ ­° Á Ȥ£¼¤· oª¥ ´ ´É ®¨³  n ® ¹É Å oÁ oµ­¼n­ ¦µ¤Á oµ­¼n ª¦ ´ ® ¹É Ťn Å oÁ oµ Ä ¦ ³¡¼ Å o°¥nµ µ µ ªnµ ´ È ¼oÁ oµ­¼n­ ¦µ¤ n³ ¸Á } ¼oÅ Á ° ªµ¤ ¦· Á­¸¥Á° ª· ¸¦ ¦ ¥´ Å ª¦Ä o«µ­ ¦µ°µª» ¦³Á£ Å® ´ oµ«¹ ¼oÁ } ´ ¦ ´É n³ Á } ¼o¦¼oÁ } ¼oÄ oÁ° ªµ¤ ´ Á Ä ´Ê ­° ¸Ê ¹ nµ ´ ´Ê ¸ÉÁ¦¸¥ ª· µÂ Á ¸¥ª ´ £µ ¦·¥´ · ´ £µ · ´ · Ȥ¸¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ¨¹ ´ ¸ÊÁ° µ¦ ¨nµª ´Ê ¸ÊŤnÅ o®¤µ¥ ªµ¤ ªnµ iµ¥Ä iµ¥® ¹É · ®¦º° ¼ à ¥ nµ¥Á ¸¥ª  n ¨nµª ¹ ªµ¤Â¥ Â¥³¦³®ªnµ ¦·¥´ · ´ · ´ · ¹É ¤¸ µ ¤¸Å o nµ ®µ ®µ · ¡¨µ ¦³ µ¦Ä È °°£´¥Åªo ¸É ¸Ê oª¥

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÒÓÔ


ÒÓÕ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÕ ¤· » µ¥ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÖ

· ¦·­» ·Í º° ¦¦¤ ¤´ Á } ¥´ Å ¡ª ¸Ê ¤µ«¹ ¬µÁ¡ºÉ°°³Å¦ ª´ ¸Ê ε¨´ Á¦·É¤ ³Á®¨ª Ç Å®¨ Ç Â®¨ Ç Â®ª  ª Å ¨³ ³ Á¦µ° ³Â ¤¸¤µ Á nµÅ¦¥·É ´ ª´ Á®¨ª¨ Á¨ª¨ » ª´ Ç ³ ¨oª È®¨´É Å®¨ ´ ¤µ Ç ¤µ®µ ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¤µ«¹ ¬µÅ¤nÅ o¤¸ ªµ¤ ¦· ªµ¤ ´ °³Å¦Á¨¥ ¤µÁ¨n Ç Å o Á®¦° ¸ÉŤnÅ o¦´ Á¨n ŤnÅ o­° Á¨n ¸É Á¡¦µ³Å¤nÁ ¥ · ´ ·Â Á¨n Ç ¤µ «µ­ µ ÈŤn¤¸Â Á¨n Ç ¤° ¼Á ¸Ì¥ª ¸Ê ε¨´ Á¦·É¤Â¨oª ³ ¤´ ° ³Â ¨oª ³ ¼o ¼Â¨°¥¼n ¸É ¤µ¤µ Á oµ Ç ¨³Á ¨oµ ´ Á oµÂ¨oª¤´ Á¨¥ ¨µ¥Á } æ ¨·Á ¨³ ¦Ã¦ oµÃ¦ µ¦rŠ¨oª ³ ¸É Á¦µÅ¤nÁ®È °³Å¦Á } ° ª·Á«¬°´« ¦¦¥r¥·É ªnµ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡¦µ³ ¦¦¤ nµ n ° ªnµ °¥nµ ´Ê ¸É ­·É Á®¨nµ ´Ê ŤnÁ®È Á } ° εÁ } °³Å¦¥·É ªnµ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ°Â o ¸Â o ¥´ ¬r°¥¼n£µ¥Ä · Ä ´É °° Å ¤µ È ·Á¨­¤µ°¥¼n¨oª ¥´ ³¤µ­´É ­¤ ·Á¨­ ´ °¥¼nÄ ­ µ ¸É ¸É ª¦ 妳 ·Á¨­ ¸ÉÁ®¦° ¨oª¤´ Á oµ ´ Å o¥´ Å Á o Ç oµ Ç °º Ç °µ Ç Á º°¥ µ¥ Á®¨nµ ¸Ê Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ Á®¥¸¥ °¥¼n ®´ªÄ ·¦·¥µ¤µ¦¥µ ° ¸É­ °° ¤¸Â n ·Á¨­ n ° °° ¤µ ´Ê ´Ê ¦¦¤ n ° °° ¤µ ¸É ¦ Å® ¤° ¼Â¨oª¤´ ªµ µ » ¸ ¢{ È¥´ ªµ ®¼°¸ ÈÁ ¥¡¼ °¥¼n¨oªªnµ ·Á¨­¤´ ®¨¤ ¤ µ Å® ³¤µ ´Ê Ä Â o ·Á¨­ È ´Ê Ä · ³¤µÄ®o ·Á¨­ ¼ ¤¼ °¥¼nÅ o¥´ Å ¤´ ¨µ ¤´ ¼Å °¥¼n ¨° Áª¨µ » °·¦·¥µ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ·Á¨­¤´ ¨µ ¤´ ¼ Á°µ oµ ¦¦¤ µÂ¨oª¤´ ¨° ° Á d ¤´ µ Å Å oÁ®¤º° °ª´¥ª³ ´Ê ®¨µ¥ Á®¤º° ­·É ´Ê ®¨µ¥ ¦³ ¦³Á º° ¨oª ¤´ ¤¸°ª´¥ª³ ¸ÉÅ® ¡ª Á¦µ ¸É¡¦³ ¸É ¤o n ¦³ ¼ È µ ­³ ´Ê Å ®¤ ¨oª Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ ¨µ ¤´ ¼ ¤´ ¨µ ¤´ ¼ ¥´ Ťn ¦µ °¥¼nÁ®¦°Áª¨µ ¸Ê Á¦µ ³Á°µ°³Å¦Å  o ·Á¨­ ®¦º° ³Á°µ ·Á¨­Å  o ·Á¨­Á®¦° Á ¥Å o¥· Å®¤Á°µ ·Á¨­Å  o ·Á¨­¤¸ ¸É ¦ Å® ° µ ¦¦¤  o ·Á¨­Á nµ ´Ê ¸ÉÁª¨µ¤µ Á oµ n°¥Á¦·É¤ Ç Á¨°³ Ç Á °³ Ç Å Á¦ºÉ°¥ Ç Â¨oª ³ oµ ¼°¥¼n » ¦³¥³ εŤ ³ Ťn¦¼o oµÁ¦¸¥ Á¦ºÉ° ¦¦¤ · ´ · ¦¦¤Á¡ºÉ° ¼ ·Á¨­ εŤ ³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ° ·Á¨­¤´ ­ °° ° µ ³ Ťn­ Ä ·Á¨­ ´ ¦¦¤ ¹ Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ Á°µ Ç °¥nµ æ Êε¦o° ¸É°¥nµ¤µ®´ª­»¤ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ ³ Ä ¦¤¸°³Å¦ ³ ´ È ´ ¦¸ ® ¸¦¸ ε µ¦ ε µ ° º°­¤ ¦¦¤ ¸ÉÁ¦µ È° »Ã¨¤ ³ °¤ ¦¦¤

ÒÓÕ


ÒÓÖ

Á¦ºÉ° Êε¦o° Êε µÁ®¨nµ ¸Ê  n n° ŤnÅ o¤¸Â®¨³ ¡¹É ¤µ° »Ã¨¤ ¸É ¤´ Á¨¥° »Ã¨¤Å ¨oª ³ ¨µ¥ Á } ° »Â®¨ à ¥Å¤n¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª ³ °´ ¸Ê ´ ¡°Á¥¸¥ª¥µÁ¨È Ç o°¥ Ç Å Á nµ ´Ê ŤnÅ o º°Á } ¦· Á } ´ °³Å¦ ¸É¤´ ³ ¨µ¥ Á } ¦· Á } ´ ¹Ê ¤µ ŤnÅ o ´ °¥¼nŤnÅ o ³ µ¥Å ¨oª ³ ´É Á¦ºÉ° ªµ¤Á¡¸¥¦Á } ¥´ Å ªµ¤ Á¡¸¥¦ o°¥°¥¼nÅ oÅ®¤ o°¥Á nµÅ¦¥·É °¥¼nÅ o ¥·É ° ¤ ¤´ ´ ´ Å®¤ ´ ·Á¨­ oµÁ } °¥nµ ´Ê È Á ¥ ° °¥¼n¨oª ·Á¨­¤´ ¤Ä ®´ªÄ ¤µ ¸É ´ ¸É ´¨ m¨oª ¤´ Á } °  o¥µ ³ oµÅ¤nÄ o ªµ¤ ¡· · ¡· µ¦ µ Ä o ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦°¥nµ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ ŤnÁ®¤º° ªµ¤Á¡¸¥¦Ä · µ¦ µ Ä Ç ªµ¤Á¡¸¥¦Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ o° Á } ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É® ´  n Á } ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É ¨³Á°¸¥ ­» »¤ Ä o­ · { µ¡· · ¡· µ¦ µ »  n » ¤»¤ ¤´ ¹ ³ ´ ·Á¨­ ¹ ³Â o ·Á¨­Å o oª¥ Á® » ¸ÊÁ° ¹ Ťn¤¸ª· µÂ Ä ¸É ³¤µÂ o ·Á¨­°° µ ®´ªÄ ° ¨³­´ ªr ¸ÊÅ o ° µ ª· µ ¦¦¤Á nµ ´Ê ¨³Á°¸¥ Å®¤Á n Å®¤ ·Á¨­ ®¨¤ ¤Å®¤ Ťn¤¸ª· µÄ  o¤´ Å o Ä ­µ¤Â è µ » ¸ÉŤn¤¸ª· µÄ Á¨¥ ¸É ³­µ¤µ¦  o ·Á¨­ ´ª ¨µ ®¨¤ ¤ ´ª¦oµ¥ µ ´ªÁ } ¥´ ¬rÁ } ¸ Á®¥¸¥ ¥Éε®´ªÄ ´ ¸ · Ä ° ­´ ªrè ¤µÁ } Áª¨µ µ ­ µ Ťn¤¸ª· µÄ ³Â o¤´ Å o 娵¥¤´ Å o ° µ ª· µ ¦¦¤Á nµ ´Ê oª¥Á® » ¸Ê ¹ εĮo°´« ¦¦¥r¡¦³¡» Á oµ ¼oÁ } ° r ¦³ ´ ° ­´ ªrè ´Ê ®¨µ¥ oª¥ ªµ¤Á­¸¥­¨³Á } µ¥ » ­·É » °¥nµ ¡¦³° rŤn ¦ °µ¨´¥Á­¸¥ µ¥Á¨¥ Á°oµ °´ Ä Ç Ä ¦ ³¤¸ ªµ¤¦´ ªµ¤ ° °³Å¦ ¡¦³° r Ȥ¸®´ªÄ Á®¤º° ´ ³ o° ¤¸ ªµ¤¦´ ° Á ¸É¥ª¡´ ®nª Ä¥ Á®¤º° ´  n È¥°¤Á­¸¥­¨³ » ­·É » °¥nµ ¹É Á } ­·É ¸É ¼ ¤´ ®´ªÄ Å o°¥nµ  n ® µ¤´É °° Å Á¤ºÉ°°° Š¨oª È¥´ Ťn¨oª ¥´ o° Å o¦ ´ °¥¼n°¸  Á }  µ¥ ¡¦³ ¦³ª´ · È ° Ūo ¨oªÁ } ° nµ¥Å®¤ ´É ªµ¤ ³Á } «µ­ µ­° è Á } ¼o ¦³ ´ ¸ª· ° è Á°µ ¸ª· ° ¡¦³° rÁ } ¦³ ´ Á¨¥Á¡ºÉ°¦´ ¦° ­´ ªrè ­´ ªrè Ä®o¡o µ Á¦º° ε º°ª´ ´ ¦ ¸Ê ¥µ ®¦º°Å¤n¥µ Á¦µ¡· µ¦ µ · oµÁ } ´ · ´ · o° ¡· µ¦ µÄ ­·É Á®¨nµ ¸Ê oª¥ °¥nµªnµÂ nÁ¡¸¥ ¡» ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· Á¡¸¥ µ ¡¼ ´Ê Á¨¥Å¤nÁ · ¦³Ã¥ r°³Å¦ Ä®o®¥´É ¹ · ¹ Ä ®¥´É ¹ · µÁ ¦ºÉ° εÁ · ° ¡¦³° r Á }  Á } ´ Å o » ­·É » °¥nµ Á¡¦µ³Á }  ´ ¸É o ·Á¨­ ´Ê ´Ê ŤnÄ nÁ }  ´ ¸É­´É ­¤ ·Á¨­ ° à ¥ ·Á¨­ ¹Ê ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥®´ªÄ  nÁ }  ¸É ° ° ·Á¨­ nµ¢{ ·Á¨­Á°µÄ®o¡· µ« · ®µ¥Å ´Ê ´Ê ¨µ¥Á } «µ­ µ ° è ¹Ê ¤µ Ä nµ¤ ¨µ ®n ªµ¤¤º ° Ä ª ª´ ´ ¦ ¸Ê ¥µ ®¦º°Å¤n¥µ

°¤ ¦¦¤

ÒÓÖ


ÒÓ×

¸É¨³ª· µ ¸Ê Ä ¦Å » o ¤µÅ o¤¸Å®¤ ¤¸¡¦³¡» Á oµÁ¡¸¥ ¡¦³° rÁ ¸¥ªÁ nµ ´Ê » o ª· µ ¸Ê ¹Ê ¤µ ¦ºÊ° ° ¡¦³° r¨³­´ ªrè Å oÁ¦ºÉ°¥ Ç ¤µ ¥µ ®¦º°Å¤n¥µ ¡· µ¦ µ · µ Å® ·Á¨­ Á°oµ Á ¸¥ ´ · ¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê ¸É ³Â oÅ o ° ´Ê Ťn¤¸ µ Á¡¦µ³Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ¤´ ´Ê ®¤ ŤnÄ nÁ } ­·É ¸É ³­´ ®µ¦ 娵¥¤´ Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ¤´ ´Ê ´Ê ¸ÉÁ¦µ ´Ê ® oµ ´Ê µ¤µ ¦³¡§ · · ´ ·Â¨oª εŤ ¹ Ťn εÁ · εŤ ¹ Ťn · ¹ Á¦ºÉ° ªµ¤Á­¸¥­¨³ ° ¡¦³° r ¹ ¸ª· · Ä ³ µ¥ È¥°¤Á­¸¥­¨³ ¨oªÅ o ¦¦¤¤µ­° è ­° ¡ª Á¦µ ¹É Á¡¸¥ ¨oµ ¤º°Á d Á nµ ¸Ê¥´ Á } ŠŤnÅ o¨oª εŠÁ¦µ ³®ª´ ¨ ¦³Ã¥ r°³Å¦ ªµ¤Á } °¥¼n ° Á¦µ°¥nµ Á } °¥¼n » ª´ ¸Ê¤´ Á · ¦³Ã¥ r°³Å¦ ³ ª¦ εŠÁ ¸¥ ¡¦³ ¡» ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ rÅ oÅ®¤ ªµ¤Á } °¥¼n ° Á¦µ°¥nµ » ª´ ¸Ê ¤´ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­Á } oµ«¹ ° ¦¦¤ Á } oµ«¹ ° ´ªÁ° °¥¼n ¨° Áª¨µ à ¥ ¸ÉÁ oµ ´ªÅ¤n¦¼o ´Ê Ç ¸É ¦³ ° ªµ¤ ¡µ Á¡¸¥¦°¥¼n ´Ê ¨ °·¦·¥µ ´Ê ­¸ÉÁ ¨ºÉ° Å®ªÅ ¤µ°³Å¦ ¤´ ¤¸Â n ·Á¨­ ´ ¼ Ä®oÁ ¨ºÉ° Ä®oÅ®ª ŤnÄ n ¦¦¤ ´ ¼ Ä®oÁ ¨ºÉ° Ä®oÅ®ª oµ®µ ªnµÁ } Á¦ºÉ° ° ¦¦¤ ´ ¼ Ä®oÁ ¨ºÉ° Å®ªÂ¨oª ª¦ ³ ¤¸­ · ª¦ ³¤¸ { µ ·Á¨­ ª¦ ³ ¨° ° Á d Å oµ °¥nµ o°¥ ¤µ ªnµ ´Ê ·Á¨­¡´ ¨µ¥ Á¡¦µ³­ · { µ ¸ÊŤnÁ ¥¨oµ­¤´¥¤µÂ nÅ®  nŦ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Á®¨nµ ¸Ê¡¦³° rÅ oÁ ¥Ä o¤µ ¨oª ­ · { µ ÈÁ ¥Ä o¤µÂ¨oª ´Ê ´Ê Á®È ¨ ¦³ ´ ¬r¡¦³ ´¥ ¹ Å o ¦³ µ«¡¦³° rÁ } «µ­ µ ­° è ¨³­° è Å o ´Ê ­µ¤Ã¨ µ » Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ¦¦¤ ¤¸­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ Á } o ªµ¤Á } °¥¼n » ª´ ¸Ê ° Á¦µ¤´ Á } ¥´ Å Å oÁ°µÅ Á ¸¥ Å Á ¸¥ nµ oµ ®¦º°Á ¨nµ oµ ŤnÁ ¸¥ Á ¸¥ È ´Ê ®¨³ º° ° Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ ¤¼ °¥¼n ´Ê oµ εŠÁ ¸¥ Á ¸¥ oµ ¨oª È ³Å o¦¼o ­¹ Á ºÊ°¦¼o­¹ ´ª ¨oª ³Å o¦¸ Á¦n ª ªµ¥Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ Á¡ºÉ° µ¦Â o µ¦ ° ° ·Á¨­ ¨o ª ³Å oÁ®È ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ £µ¥Ä · Ä ¹Ê ¤µ ¹É nµ ´ ·Á¨­ ¸É ¦° ®´ªÄ ¸ ´ ´ ®´ª Ä ¤µÂ¨oª ´Ê  n µ¨Å® Ç °¥¼nà ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¨³¦¼oÁ¦ºÉ° ¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤Å o°¥nµ Á Ȥ®´ª Ä Á¦µ­ ­´¥°³Å¦Áª¨µ ¸Ê Á­¸¥ µ¥°³Å¦ µ ÈÁ ¥Å oÁ®È ¤µÂ¨oª ´Ê  nª´ Á · ¦¼oÁ ¸¥ ­µ£µª³¤µ ¤´ Å o ¦³Ã¥ r°³Å¦ ®¼ ÈÅ o¥· Å o¢{ ¤µÂ¨oª ¤¼ ¨·Ê µ¥Â¨³­·É ­´¤ ´­­´¤¡´ rÁ®¨nµ ¸ÊÁ ¥ ­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¤µÂ¨oª ¤´ Å o ¦³Ã¥ r°³Å¦ oµ®µ ³ ¨n°¥Ä®oÁ } Å µ¤ ¸ÉÁ ¥Á } ¤µÂ¨oª ¸Ê Á°µ­·É ¸ÉÁ ¥Á } ¤µÂ¨oª ¸Ê¤µÁ ¸¥ ¼ · ¤´ Å o ¦³Ã¥ r°³Å¦ oµ Áª¨µ ¸ÊÁ¦µ o° µ¦ ³­´¤ ´­ ­´¤¡´ r ´ ¦¦¤ Ťnªnµ µ µ µ ®¼ µ ¤¼ µ ¨·Ê µ µ¥°´ Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° Ä Îµ¤µ Ä oÄ µ oµ °¦¦ ¦¦¤ ¼Ä®oÁ } ¦¦¤ ¢{ Ä®oÁ } ¦¦¤ » ­·É » °¥nµ ¸ÉÁ oµ¤µ­´¤ ´­­´¤¡´ rÄ®oÁ } ¦¦¤ ¸É oµ °¤ ¦¦¤

ÒÓ×


ÒÓØ

¼o · ´ · o° ¡¨· ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ŤnÄ n ·Á¨­Ã ¥ nµ¥Á ¸¥ª  n°µ«´¥ ·Á¨­Á } Á ¦ºÉ° ¨´ ´ °° ¤µÄ®o­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸°µ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ªÅ µ¤°Îµ µ ° ¤´ Á nµ ´Ê ¸ÉÁ¦µ ³ ε­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ ¦ºÉ° ¤º°Á®¨nµ ¸Ê ¨´ Á oµ¤µÁ } iµ¥ ° ¦¦¤ Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ¦¦¤ Á°oµ ε¤µÄ o ·­ · { µ¤¸ °¥¼nÁ ¥ Ç ÎµÅ¤ ³®ª´ Á°µ ¦³Ã¥ r µ ­ µ ¸É µ¨Áª¨µÂ ¨¤ Ç Â¨o Ç ¥´ Å ´ oµÅ¤n®ª´ Á°µ µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° ¤´ o°¥ ¸É ¦ Å® » o ¨ Å ¡¥µ¥µ¤­n Á­¦·¤¨ Å ¸ oµ ¼o o° µ¦ ³®¨» ¡o ¦· Ç È o° ®¨» ¡o à ¥Å¤n o° ­ ­´¥ Á¡¦µ³ ¦¦¤ ¸ÊŤnÁ ¥¨oµ­¤´¥ Á } ¤´ ·¤µ ¡¦o°¤Á­¤°¤´ ·¤µ Á®¤µ³­¤ ¨° Áª¨µÅ¤nªnµ ³ εŠ¦µ ·Á¨­ · Ä ´Ê  n®¥µ ­» ¦³ ´É ¹ ¨³Á°¸¥ ­» Ťn ° Á® º°Å µ ¤´ ·¤µ ¦¦¤ ¸ÊÅ Å oÁ¨¥ ¹ Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤Á®¤µ³­¤ ¤´ ·¤µÂ ¨ªnµÁ®¤µ³ ­¤Ä µ¦ ¦µ ·Á¨­ » ¦³Á£ °¥¼nÅ Ç ª´ ® ¹É Ç · Å ° Š¤o n­´ ªrÁ µ È · Å o ° Å o°¥nµªnµÂ n¤ »¬¥r ´Éª Ç Å ¥n Á oµ¤µ ¹ ´ª ° Á¦µ · Å o ° Å o ¤´ ¤¸ ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ °³Å¦ nµ µ è °³Å¦ oµ ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } ­·É ¸Éè εŠo ´Éª Ç Å ¤¸ ªµ¤ εÁ } °¥¼n oª¥ ´ ­·É ¸ÉÁ¦µ¤µÁ­µ³Â­ª ®µ°¥¼nÁª¨µ ¸ÊÁ¦µÅ¤nÅ o®µ°¥nµ ¸Ê ¸É Á¦µ®µÂ ¡¦³¡» Á oµ ®µÂ ¡¦³­ r­µª Á¡ºÉ° ³Á®È ¦¦¤°´ ¦³Á­¦· Á¨·«Ã¨ ´Ê ¹Ê £µ¥Ä · Ä Á¡¦µ³Ä Á nµ ´Ê Á } ¼o ³­´¤ ´­­´¤¡´ r ¦¦¤ ¦¼oÁ®È ¦¦¤ ® ´ Á µ¨¹ ºÊ ®¥µ ¨³Á°¸¥  nÅ® ³ ° Á® º° µ Ä Å Å¤nÅ o µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ¸ÊŤnÄ n£µ ³­Îµ®¦´ ¸É ³¦´ ¦° ¸É ³Ä®o¦¼oÄ®oÁ®È °¦¦ ¦¦¤ Á } £µ ³°´ ¸ ° °¦¦ ¦¦¤ ° µ Ä ª Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦¦¤ ³¤¸°¥¼n µ Å® µ Á nµÅ¦¤µ ¸É ´ ¸É ´¨ m È µ¤ oµ¨ Á } Ä ° ¨oª¤´ Á nµ ´Ê °¥nµªnµÂ nÁ¡¸¥ ¸É ´ ¸É ´¨ m Á¨¥ Ä®oÁ¨¥Å °¸ ¸É ´ ¸É ´¨ m¤´ ÈŤn¤¸ µ ¦µ Å o Á®¤º° µ ° ´Ê  n εÁ · ´Ê ¦³ ´É ª´ µ¥¤´ ÈŤn¤¸ª´ ¸É ³¤° Á®È ¤´ ³¤° Á®È ´Ê Ç ¸É¤´ µ ° Å o°¥nµ Ŧ Ȥ´ µ ° ³¤° Á®È Å o°¥nµ Ŧ ­·É ´Ê ®¨µ¥¤¸°¥¼n ´ÉªÅ Ä Ã¨ ¤´ ÈŤnÁ®È µ ¸Á µ Á®È ´ ´Ê ´Ê ®¼ ¸Å o¥· ´Ê ´Ê Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸°¥¼nŤnÅ o d ´ Á¤ºÉ°¤´ Á®¤µ³ ´ ª·­´¥ ° °ª´¥ª³Ä ¸É ³¦´ ¦µ Å o¤´ ¦´ ¦µ ´Ê ´Ê Ç Â n ¦¦¤ ¸ÊŤn¤¸°³Å¦ ¸É ³¦´ ¦µ Å o ° µ Ä ª Á ¸¥ª Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° Å o ¦´ ¦» · Ä Ä®oÁ®¤µ³­¤ ´ ¦¦¤ ´Ê ´Ê Ç ¸É ³Á oµ­¼n ´ Å o ­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ Å o ­ · °¥¼n£µ¥Ä · Ä Å o ´ ´Ê  n ´Ê ­¤µ · ¹Ê Å ­¤ ¦¦¤ º° ªµ¤­ Ä { µ ¦¦¤ º° ªµ¤¨³Á°¸¥ ¨°° ªµ¤Â¥ µ¥ µ¦¡· · ¡· µ¦ µ ªµ¤Á ¨¸¥ª ¨µ  o ´ªÁ° Á®È ­·É ¸ÉÁ } £´¥Â n ´ªÁ°  o­·É ¸ÉÁ } £´¥Â n ´ªÁ° à ¥ ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ´É ®¨³ ¸É ¸É­¤µ · ¦¦¤ Ä Å¤nÁ ¥­ È­ Å o ¸ÉÁ¦µÁ ¥°nµ Á ¥ 夵 µ ε¦´ °¤ ¦¦¤

ÒÓØ


ÒÓÙ

妵Á nµÅ¦Ä ¦ È ÎµÅ oÁ®¤º° ´ ­¤µ · Ç ­¤ ³ Ç Â n¤´ ŤnÁ ¥¤¸­¤µ · ŤnÁ ¥¤¸­¤ ³£µ¥Ä ®´ªÄ Á¡¦µ³Ä Ťn¦´ ¦´  n ºÉ°Á } ªµ¤ εÁ ¥ Ç ¤´ ŤnÁ } ªµ¤ ¦· ¸ÉÁ · ¹Ê ´ Ä Á¡¦µ³ µ¦ · ´ · ¦· ¤´ ¹ Ťn¦¼oŤnÁ®È «µ­ µ ° ¡¦³¡» Á oµÁ¨¥ ¨µ¥Á } ε¦´ 妵 Á } ¦³ µ¬Á«¬Å ®¤ Á } ´ª ® ´ ­º°Á } ´ª°´ ¬¦Å Á ¥ Ç Å¤n¤¸ ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ °´« ¦¦¥r°³Å¦Á¨¥ ÈÁ¡¦µ³ Ťn ­ ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ Ťn­ ªµ¤ ¦³ º°¦º°¦o Ä µ¦ ¸É ³ ¦³¡§ · · ´ · µ¤®¨´ ®n ­ªµ µ ¦¦¤ ´É ¨oª­» oµ¥°³Å¦Å¦o nµ «µ­ µÅ¦o ¨ «µ­ µ ´Ê °¥¼n ¸ÉÅ® °³Å¦Å¦o nµ oµ ŤnÄ n¤ »¬¥r ¸ÉŦo nµ Á¦µÁ° Á } Ŧo nµ Ŧo ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦ Ŧo­ ·Å¦o { µ Ŧo«¦´ µ ªµ¤ Á¡¸¥¦ » oµ ¨oª ³Å¤nŦo¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Å o¥´ Å ­¤µ · ÈŦo¨³ ¸Á¤ºÉ°Á® »Á } Á ¦ºÉ° ® » Ťn¤¸ Á } Á ¦ºÉ° » Á · Ťn¤¸ ­¤µ · ³Á · ¹Ê Å o¥´ Å { µ ªµ¤ ¨µ ÈÅ o¥·  n ºÉ° εŠo n ºÉ° Ä ° ´ªÃ n¥·É ªnµ­´ ªr¨oªÁ°µ°³Å¦¤µ ¨µ ¨oª ·Á¨­¤´ à nÁ®¦° ´ ªµ¤Ã n ° Á¦µ¤´ Á oµ ´ Å oÁ®¦° ´ ·Á¨­ ´ª ¨µ ´É n³ ε¤µÄ o · ¼o · ´ · ¦¦¤ oµ¨ · Å o ¨µ ¨oª ·Á¨­ ³® µÂ n ¥·É ªnµ£¼Á µ ´Ê ¨¼ ÈÁ °³ ¥´ Å ¤´ È¡´ ¨µ¥ ¡¦³¡» Á oµ ¦´­¦¼o ¡¦³­ r­µª Ä ­¤´¥ ° ¡¦³¡» Á oµ ° Á¦µ ¸Ê ¦³ µ« ´ ªµ ¤µ Á } Áª¨µÅ o Ó,ÖÑÑ ªnµ e¨oª ªµ¤ ´ ªµ ®n ªµ¤Â o ªµ¤ ´ ®n ° ¦· ´Ê ®¨µ¥ ¸É ¨nµª¤µ ¸Ê¤¸°¥¼n «µ­ µ ³Á } ä ³Å o°¥nµ Ŧ ° µ Á¦µÁ nµ ´Ê Á } ä ³Å¦o­µ¦³ ε°³Å¦ ¸É ³Á } ­µ¦³¤´ ŦoÅ ®¤ ·Á¨­¡µÄ®oŦo «µ­ µ ÈÁ¨¥¤¸Â n ε¦´ 妵 ¨­» oµ¥ ÈÄ®o ·Á¨­¤´ Å Á®¥¸¥ «µ­ µÁ oµ°¸ ªnµ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Ťn¤¸ Ä ¦ ³ · ´ ·Å Á nµÅ¦ È · ´ ·Å Á °³ ­¤´¥ ¸Ê¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Ťn¤¸ ¤´ Ťn¤¸Â®¨³ ­Îµ®¦´ ä »¦»¬Ã¤ ­ ¦¸ ´Ê ³¤¸Å o¥´ ŠȤ´ ŤnÁ ¥­ Ä ´ °¦¦ ´ ¦¦¤ ŤnÁ ¥­ Ä ´ µ¦ ¦³¡§ · · ´ ·Á¡ºÉ°¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¨oª ³Á°µ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Ä®oÁ · ¤¸ ¹Ê ¤µÅ o¥´ Å ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ŤnÄ n¨¤Å¤nÄ n¨o ¡° ¸É ³¡´ à o à ¥ ¸ÊÅ °¥nµ ´Ê Á · ¹Ê oª¥ ªµ¤¤¸Á® » ¨ Á d °° ·¤´ ¤º ¤· d µ°¥¼n ¸ÉÅ® ¦ Å® ¸É¤´ ¦ ¦» ¦´ ­ µ ¸ÉÄ ¤´ ³¦ ¦» ¦´ µ Å® ÈÄ®o¤´ ¦ ¦» ¦´ Á °³ µ µ ¢µ ¢{ Á oµÅ Å¢Á µÁ oµÅ ªµ¤Á ¸¥ èn ³Â­ ¹Ê à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¨oª ªµ¤Á ¸¥ èn ®¤ ­¤´¥Â¨oªÁ®¦° ¤´ ®¤ ­¤´¥­Îµ®¦´ ¸ÊÁ ¸¥ oµ¨ µ ¨ µ ¨ Š¨oª ªµ¤Á ¸¥ èn È ¦µ ¹Ê Ä ­ µ ¸É¦ Ç ´Ê ®¨³ Áª¨µ ¸Ê · ¤´ ¦ oª¥ ·Á¨­ ´ ®µ°µ­ª³ Ťn µ Ťn µ ¤´ oª¥ o°ª´ ¦ · ´ · oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ oª¥­ · { µ ­·É ¸É¦ ¦» ¦´ º° ·Á¨­ » ¦³Á£ ´Ê ³­¨µ¥ ´ªÅ Å oÄ®o ¨µ¥Á } ªµ¤Á ¸¥ èn ¹Ê ¤µÅ o¥´ Å Á¦µ Á°µ ¦¦¤Á oµÅ { Å ªµ Å ¢µ Å ¢{ ¤´ · °¤ ¦¦¤

ÒÓÙ


ÒÓÚ

¡¦³° rÁ } «µ­ µÁ° Ȧ¼o°¥¼n¨oª ¡¦³¡» Á oµ º°«µ­ µ° rÁ° ¦¦¤ È º° ¦¦¤°´ Á° «µ­ ¦¦¤°´ Á° ¸Á ¸¥ª ¦´­¤µÂ¨oª oª¥­ªµ µ ¦¦¤ ¦´­Åªo ° ¢{ Ä®o ¸ Ç ·¥¥µ · ¦¦¤¡¦o°¤Á­¤° ¸É ³ ε­´ ªrè ¼o · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸ÊÄ®o¡o µ » rÅ Å oà ¥¨Îµ ´ Ç ¦³ ´É ¡o à ¥­·Ê Á · ¸É¤´ ·¤µ ¦¦¤ Á®¤µ³°¥¼n ¨° Áª¨µ ¨oª ¸Éªnµ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ªnµ®¤ Ç ´Ê ®¤ Å Å® ®¤ oª¥°Îµ µ ° ªµ¤¤º ° ° ¤¸ ·Á¨­Å¤n­ Ä ´ ¦¦¤ nµ ®µ ¼o ¸Éªnµ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ®¤ ¼oÁ n ´Ê ¨ º° ¼oŤnÅ o­ Ä ´ ¦¦¤ ¤¦¦ ¨®¤ ¦· ­Îµ®¦´ ´ª ° ´Ê  n ¼o · ´ ·°¥¼n«µ­ µÅ¤nÅ o¤¸Ä ¦Á } ¼o ¼ µ Ä ¦Á } Á oµ°Îµ µ ¤µ ¼ µ «µ­ µÁ¤ºÉ°Å¦ Ä ¦ · ´ · ÈÅ o¨³ · «µ­ ¦¦¤Á } ­¤ ´ · ¨µ ¤o n°¥¼nÄ ª ª´ ¸Ê ÈÁ°µ · ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° Ä ¦¤¸ ªµ¤¥·É ®¥n° nµ ´ ¨ ³Á } nµ ´ °¥nµ ´Ê Á¦µ°¥nµªnµ ´Ê  n ´Éª è µ » ¸ÊÁ¨¥ Ä ®´ªÄ ° Á¦µ ¸Ê ÈÁ®¤º° ´ Áª¨µ¤´ ³®¤ ÈÁ¡¦µ³ ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥Ä®o ®¤ ¤´ ®¤ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ ¹É Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ È Îµ¨µ¥ ¦¦¤ ´Ê ´Ê ­·É ¸É ª¦ ³Á · ¹Ê ¤¸ ¹Ê °´ Á } ­·É ¸É¡¹ Ä ¥n°¤Å¤n¤¸ ¤¸Â n ¨n°¥Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ Á°µ Ç Ã ¥ ´ªÁ° Ťn¦¼o nµ ¨nµªÅªo Ç Á¡ºÉ°Ä®o¦¼oÄ®oÁ®È  o Ç Å¤nÄ n ¨nµªÅªoÁ¡ºÉ°®¨° ¨ª ­´ ªrè ¸É Á n ªnµ ­¤µ · È ¸ { µ È ¸ ª·¤» · È ¸ ®¦º°ªnµ ªµ¤ ¦·­» ·Í®¨» ¡o È ¸ ŤnÅ o ° Á® º°Å µ ª ªµ¤ Á¡¸¥¦ ¸ÉÁ } Å oª¥ ¦¦¤ ¤¸­ · { µ«¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } o ¸ÊÅ Å oÁ¨¥ ¼o · ´ · ¹ Ťn ª¦Ä®o · Á®· ®nµ µ ¸Ê oµÁ } ¼o o° µ¦Ä ¨o · ­ · ´ ­¤µ · { µÂ¨³¤¦¦ ¨ ·¡¡µ » Ç ´Ê Å ¦³ ´É ¹ ªµ¤¡o » r ³Å¤n ° Á® º° µ ­ªµ µ ¦¦¤Â¨³ µ¦ · ´ · ¸ · ´ · ° µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸ÊÁ¨¥ Á°µ ¸ÊÁ } ®¨´ · Á¦µÅ o º°ªnµ µª oµ µªÁ¤º° ¸Ê®¤¼¦µ ¸Ê®¤µÂ®o ­¦ Î ½ µ¤· ¸ÉÅ® ´Ê  nª´ ª ¤µ È ¡» ½ Î ¤½¤ Î ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· ¸ÉÁ°µÁ } ®¨´ Á } Á rÁ°µÁ } ¸É¡¹É Á } ¡¹É µ¥ Á } ¸ÉÁ µ¦¡ ´ º° Á } ¸É µ Á } µ µ¥ oª¥ ªµ¤Á ºÉ° º° ¦· Ç ÎµÅ¤ ³Á } ŠŤnÅ o oª¥ µ¦ · ´ · ° Á¦µ ¡¦³¡» Á oµ · ´ · εŤ®¨» ¡o ­µª ´Ê ®¨µ¥ · ´ · oª¥ ¦¦¤ ¸É ¦ ­° Ūo¨oª ¸Ê εŤ®¨» ¡o Á® »Ä Á¦µ · ´ · εŤ ¹ Ťn®¨» ¡o ¤·® ε Êε ¨µ¥Á } Á ¦ºÉ° ¼ ¤´ ´ªÁ° Å Ã ¥Å¤n¦¼o­¹ ¤´ Á } ¥´ Å ÈÁ¡¦µ³ ¨n°¥Ä®o ·Á¨­Á oµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥Ä ª ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê Ç ¸ÉÁ oµ ° Á oµÄ ªnµ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ´Ê ¨  nŤn¤¸­ ·­ ´ Ťn¤¸ { µ¡° ¸É ³¦¼oÁ nµ ´ Á¦ºÉ° ·Á¨­ ªµ¤  ¦ ° ·Á¨­ ¹É Á } ° ¨³Á°¸¥ ¤µ ¸É­» ¤´ ¹ ŤnÅ oÁ®È Á¦ºÉ° Á®È ¦µª°³Å¦ ¸ÉÁ ¥¤µÁ­¸¥ nµ­¨ ­´ Áª ³ µ ¦´Ê µ ¦µª ·Á¨­¤´ Á®¥¸¥ Á°µ Ç ¦· Ç ¡¥µ¥µ¤Á nµÅ¦ ÈŤn¢g ¹ ® ¸ µ ¦¼°µ µ¦¥rŤnÅ o Å °¥¼n¨Îµ¡´ Á ¸¥ªÂ ¸Éªnµ ³ ¦³ ° °¤ ¦¦¤

ÒÓÚ


ÒÔÑ

ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Ä ¦³¥³ ¸ÉÁ¦µ¥´ ŤnÅ o®¨´ · ®¨´ Ä Å Îµ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Â ¸É ³Á } ­ ·Á } { µÁ } ªµ¤Á¡¸¥¦ ÈÁ } ŠŤnÅ o ¼ ·Á¨­ » ¨µ Á°µ n°® oµ n° µ Á®È ´ Ç ¦¼o ´ Ç Á ¥ Á } ¤µÂ¨oª  nÁ } ¸ÉÁ oµÄ °´ ® ¹É ªnµ oµÁ } °¥nµ ¸Ê¨oª Á¦µ ³® ¸ µ ¦¼ µ °µ µ¦¥rŤnÅ o Áª¨µ°¥¼n ´ ¦¼ µ°µ µ¦¥r Á¡¦µ³°Îµ µ ¦¦¤ ° nµ ªµ¤Á ºÉ° ªµ¤Á µ¦¡ ªµ¤ Á¨ºÉ°¤Ä­ nµ ÈÁ } ªµ¤¦n¤Á¥È Á¡¦µ³°µ »£µ¡Â®n ¦¦¤ ° nµ oª¥ εĮo° °»n µ ´Ê ÈÅ o ¥· Å o¢{ µ¦Â ³ ε­´É ­° ® ´ Á µ ¨° ¹ µ¦ » nµªnµ ¨nµªÅ µ¤ ·¦·¥µ ° ·Á¨­ ¸É­ °° ­´¤ ´­­´¤¡´ rÄ ¦³®ªnµ ¼oÅ «¹ ¬µ ´ nµ ¤´ ÈÅ o­ ·­ ´ ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É · ¤¸ ®¨´ ®¨´ · ´Ê  n­¤µ · ¹Ê Å Á¦·É¤¤¸®¨´ µ ´Ê ÈÁ } ´Ê { µ ¡° · ­ ¨oª ÈÁ¥È Á¦µ ¤¸Á µ³¤¸ ° Á } ¸É¡¹É ¡· Á } ¸É°· °µ«´¥ oµ®µ ªµ¤­ Ťn Å oÁ¨¥Á¦µ ³®ª´ °³Å¦Ä è ¸Ê Á ¡µ³°¥nµ ¥·É Á¡« ° ¡¦³Â¨³Á¡« ° ´ · ´ · ¸Ê oª¥Â¨oª Á¦µ®ª´ Á°µ°³Å¦ Á ªo ªoµ Å ®¤ · Ä ®µ ¦¦¤Á } ¸É¥¹ Á } ¸ÉÁ µ³Å¤nÅ o ­¤µ · ¦¦¤ ÈŤn¤¸ º° ªµ¤­ · ® n°¥ ÈŤn¤¸ ´É µ¥ ° ¸Ê¨³ ° ¤´ ¨Îµ µ ¹ o° Å o®´ î¤ ´ °¥nµ Á Ȥ ¸É ¡° f ¡° ¦¤µ  Ů o° Á°µ ´ Á n °¥nµ ° ° n° °µ®µ¦ ¸Ê ¤´ Á } Á® »Ä®o ε È Á¡¦µ³ªnµ¤´ ¤¸­µÁ® » ¸É ³ o° ε Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ° µ » ° ´ r ¸Ê¤´ ´ · Ä Å o Á¤ºÉ° · Á } ·Á¨­ µ » ´ r È ¨µ¥Á } ·Á¨­ Å ®¤ ·Á¨­¤¸ ε¨´ ¤µ ­·É ¸ÉÁ­¦·¤¤¸¤µ ·Á¨­ È¥·É ¤¸ ε¨´ ¤µ ¹Ê Å ¸É¨³ ¸ÉÅ o° °µ®µ¦ n° °µ®µ¦¨ Å Á¡ºÉ° ε¨´ µ µ » ´ r ³Å¤n¦» ¦ ¤µ ´ Ä®o­ · { µ oµªÁ · °° Å o¨oª È ¡· µ¦ µ ´ªÁ° Å Ä Â n® ´ Á µ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ Ä Â n® ´ Á µ ° ª· ¸ µ¦ f ¦¤µ ¡° ´ Å oÄ Á ºÉ° Ä ¡°Á } ®¨´ Á } Á r È o° Å oÁ o ® ´ Á oµÄ Á ºÉ° ´Ê Ä ª· ¸ µ¦ ´Ê ¡° · ¤¸ ªµ¤­ Á¥È Ä ¸ ¸Ê Èèn Á¡¦µ³ ªµ¤­ ° · ¸ÊŤn¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥Ä ­·É ¸ÉÁ } ¡·¬Á } £´¥ °¥¼n ­ µ¥ Ç ¦º É Á¦· { µÁ¤ºÉ°Å o 夵¡· · ¡· µ¦ µ o ªoµ o ªoµ È o ªoµÄ ´ª ° Á¦µ ¸É®¨³Á } °´ ´ ® ¹É ¦nµ µ¥ » ­´ » ­nª ·Á¨­¤´ { ¤´ Á­¸¥ ¤´  ¦ ¤´ ¹¤Á oµÅªo®¤ ªnµ ´É ÈÁ } Á¦µ ¸É ÈÁ } Á¦µ ®¤ ´Ê ¦nµ ¸Ê ÈÁ } Á¦µ ¤´ Š¥n Á°µ · Êε ¨¤ Å¢ ¹É Á } ­nª ­¤ ° µ » ¸Ê ¤µÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µ ¤µÁ } ° ­ª¥ ° µ¤ ¤´ Ťn¥°¤¡¼ µ¤ ªµ¤ ¦· ¤´ Ťn¥°¤ ° µ¤ ªµ¤ ¦· ¤´ Ťn¥°¤¦´ ªµ¤ ¦· ° ¦¦¤ ¡¦³¡» Á oµ nµ ¹ Å o ¦³ µ« ¦¦¤Á ¦ºÉ° ¦µ ·Á¨­ ´ª °¤ ¨°¤ ¸ÉÅ { Á­¸¥ ¸Ê à ¥ª· ¸ µ¦ªnµ Á ­µ 褵 µ ´ µ à ¸Ê ³ Á°oµ Ç ¡· µ¦ µÄ®o ¸ ³ ¤ Á¨È ¢{ ® ´ ¤´ Á } ¥´ Å ¤´ ª·Á«¬ª·Ã­ ¸É ¦ Å® µ »Á ·¤ ° ¤´ È º° µ » ·  o Ç Á¤ºÉ°¤µ°¥¼n°¥nµ ¸Ê¤´ °¤ ¦¦¤

ÒÔÑ


ÒÔÒ

ª·Á«¬ª·Ã­ ¸É ¦ Å® Á¦µªnµ­ª¥ªnµ µ¤¤´ ­ª¥ µ¤ ¸É ¦ Å® ¼Ä®oÁ®È ªµ¤ ¦· ° ¤´ ªµ¤ ­ª¥ µ¤ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­®¨° Á°oµ¡· µ¦ µ µ¤ ªµ¤ ¦· ¨ Å ¤´ ¤¸ ªµ¤­ª¥ µ¤ ¸É ¦ Å® ®¤ ´Ê ¦nµ ®µ ªµ¤­ª¥ µ¤Å¤nÅ o ° µ Á } ° · ¼¨Ã­Ã ¦ Á ȤŠ®¤ nµ°· ® µ ¦³°µÄ nµ ¥³Â ¥ Ťnªnµ oµ ° oµ Ä ¤´ Á } Á®¤º° ´ ¥·É Á oµÅ iµ oµ oª¥Â¨oªÁ } ¥´ Å nµ­¨ ­´ Áª Å®¤ Ä ¦ ³Å ¤¸ ªµ¤¦ºÉ Á¦· ´ Á · Ä iµ oµ ¹É Á } ­ µ ¸É­ ¦ í¤¤ ¸É­» Á } ­ µ ¸É nµ ¨ ¦¦¤­´ Áª ªµ¤Á } ªµ¤ µ¥Å o ¸É­» ¨oª Ȥµ ¼Ä °ª´¥ª³ ° Á¦µ ¸Ê¤¸°³Å¦ ¤¸ ªµ¤¦¼o º°Ä Á } ¼o¦´ · ° ¦³­´ ¦³­µ ŪoÁ nµ ´Ê ­·É Ä ¸ÉÁ } ¥´ Å ¤´ ÈÁ } °¥¼n µ¤®¨´ ¦¦¤ µ · ° ¤´ Á¦µ­¤¤» ·ªnµ® ´ ¤´ ÈŤn¦¼oªnµ¤´ Á } ® ´ ­¤¤» ·ªnµÁ ºÊ° Á°È ¦³ ¼ ¤´ ÈŤnÅ oªnµÁ } Á ºÊ° Á°È ¦³ ¼ · ®µ Å ­¤¤» · · ¸ÉÁ } oª¥°Îµ µ ° ·Á¨­¤´  ¦ ¤´ Å ­¤¤» ·¤´ ®¨° ¤´ o¤¤´ »q °¥¼n ¨° Áª¨µ ´Ê  nÁ¦·É¤Á } °ª´¥ª³ ¹Ê ¤µ¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ¤´ È¥´ ° ¨°¤Á oµÅ Ä®o °´ ¸Ê ° Á¦µ ³ °´ ´Ê ° Á¦µ ³  o ° Á¦µ ¸Ê µ ° Á¦µ °ª´¥ª³¤º° ° Á¦µ ®´ª ° Á¦µ ¤ ° Á¦µ Á¨È ° Á¦µ ° Á¦µ ¢{ ° Á¦µ ® ´ ° Á¦µÁ oµÅ °ª´¥ª³ » ­´ » ­nª ¤´ ªnµÁ¦µªnµ ° Á¦µ ° µ ´Ê ¤´ ¥´ ®¨° Á oµÅ °¸ ªnµÁ } ° ­ª¥ ° µ¤ nµ¦´ Ä ¦n ° Ä ¤´ ¤¸Â n ·Á¨­¨oª Ç Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Á } °¥nµ ¸Ê ¤´ ¦· Á¤ºÉ°Å¦ ¤´ ¨°¤ ´Ê ´Ê oµ ¨°¤ ´Ê ´Ê ¨oª È º°ªnµ ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ oª¥Á® » ¸Ê ¹ o° Å oÄ o ¦¦¤ ¹É Á } ° ¦· ¡· µ¦ µÂ¥ Â¥³¨ Ä®oÁ®È ° ¦· ¡· µ¦ µ oª¥ { µ Á®È µ¤Á } ¦· ° ¤´ » ­´ » ­nª Ťnªnµ ³Á } Á¦ºÉ° °­»£³ ÈÁ®È ¦³ ´ ¬rÄ Å¤nªnµ ³Á } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Ťnªnµ ³Á } µ »°³Å¦ Ç ¤´ Ȩ ¹ Ä Ç È ¨n°¥ªµ ¨ µ¤ ªµ¤ ¦· ° ¤´ ¸ ¸ÊŤnÅ ¥¹ ŤnÅ º°ªnµ ´Ê Á } Á¦µ ¸ÊÁ } ° Á¦µ ´Ê Á } ° ­ª¥ ° µ¤ Á¡¦µ³¤´ ¨°¤ ´Ê ´Ê ¸É Á¦µÅ Á°µ ° ¨°¤Å o¥´ Å Á¤ºÉ°¡· µ¦ µ¨ oª¥ { µ ¹É Á } ° ¦· ¨oª È ¦µ ° ¦· ¹Ê ¤µ È ¨n°¥ ° ¨°¤Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¦ Ūo ´Ê  n ° ¦· à ¥¨Îµ ´ ­» oµ¥ È ¨n°¥Å o ªµ¤ª»n ªµ¥ ªµ¤ » r ´Ê ®¨µ¥ ÈÁ · ¹Ê Á¡¦µ³ ªµ¤®¨ °° µ ´Ê °´ ´ n°Å È ªµ¤¥¹ ªµ¤ º° ¨³ ªµ¤¦´ Ä ¦n ° Ä ªµ¤¦´ ªµ¤­ ª ¤´ Á } n°Â®n Á­¸Ê¥ ®n ® µ¤Â®n ¢g ®n Å¢ ° ° °° Å ³¨oµ ¨ Å oª¥ Êε º°­ · º° { µ ¡· µ¦ µ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® Á } ¸ÉÁ oµÄ Á¤ºÉ°Á oµÄ ¨oªÄ ¦ ³Å ¥°¤¥¹ ¤´É º°¤´É °¥¼nÅ o­·É Á®¨nµ ¸Ê ¤´ Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · ° ¤´ °¥nµ ´Ê  o Ç oµ¡¼ ¹ ´Ê °­»£³°­»£´ · ¼¨Ã­Ã ¦ ÈÁ®È ¦³ ´ ¬r ´ Ç ®¨° ´ Å o¥´ Å oµ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ªµ¤Â ªµ¤­¨µ¥ ªµ¤ ³¨µ¥ ªµ¤ ¦µ ¦Éε ¦nµ¤´ ÈÁ®È ´ Ç Ä ¦¼ ° » ¨ °¤ ¦¦¤

ÒÔÒ


ÒÔÓ

Á ¸¥ªÁ n Á¦µ ¸Ê ¤´ Á ¨¸É¥  ¨ ¤µÁ nµÅ¦Â¨oª ¦³ ´É ¹ ´ ¸ÊÁ ¨¸É¥ Å Á nµÅ¦ ¤´ ³Á ¨¸É¥ Å ¦³ ´É ¹ ¸É­» ° ¤´ ¨oª Ȩ ­¼n µ »Á ·¤ ° ¤´ ³Å ¥¹ ¤´ oª¥Á® » ¨ ¨Å °³Å¦ ¦¦¤Å¤nÄ nÁ } Á¦ºÉ° g ° ¦· ¦¦¤Á } Å µ¤ ªµ¤ ¦· ·Á¨­ nµ ®µ Á } ­·É ¸É g ¦¦¤ Á } ­·É ¸É g ªµ¤ ¦· Á¤ºÉ°¡· µ¦ µÄ®oÁ®È ´ ¨ Š¨oª¤´ ° ´Ê ´Ê ªµ¤® ´ ® nª nª Ä ªµ¤ ¦¤µ Ä Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­ ÈÁ µ¨ Å Ç Á¡¦µ³£µ¦³ º°°» µ µ ¥¹ ¤´É º° ¤´É ´Ê Á µ¨ Å Ç ¦³ ´É ¨n°¥Å o ´Ê ¦nµ µ¥ ¨n°¥Å o ´Ê £µ¥Ä Ä Ä ¸É¤¸ ·Á¨­°¥¼n£µ¥Ä ´Ê Ȧ¼oÁ nµÅ o ¨n°¥ªµ Å o 娵¥Å oŤn¤¸°³Å¦Á®¨º° ­·É ¸ÉÁ®¨º° º°°³Å¦ Ȥ¸Â n · ¦·­» ·Í¨oª Ç Ä®oÁ®È · · ¦·­» ·Í¨oª Ç Á } ¥´ Å ´É ¨³ nµ ªnµ ¦¦¤¨oª Ç ¦¦¤°¥¼n ¸ÉÅ® ¸É ¸É Á¦·É¤  n­¤µ · ¦¦¤Å Ȧ¼o°¥¼n¨oªªnµ¤¸°¥¼n ¸ÉÄ Á · °¥¼n ¸ÉÄ ­´¤ ´­ ¸ÉÄ Ä Á } ¼o¦´ ¦µ Ä Á } ¸É­ · ° ¦¦¤ » ¦³Á£ ¦³ ´É ¹ ª·¤» · ¦¦¤ ³ ° Á® º° µ · ¸ÊÅ ¸ÉÅ® ŤnÅ o°¥¼n ¸É µ¨ à o ­¤´¥ ¸Ê ´ »¦»¬ µ¢µ ¡¼ µ ° ¡¼ ¸É ³ ªnµ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ®¤ Á ®¤ ­¤´¥Â¨oª ·Á¨­ ¤´ ®¤ Á ®¤ ­¤´¥®¦º°Å¤n εŤŤn¡· µ¦ µ¤´ oµ ·Á¨­®¤ Å®¤ oµÅ¤n εĮo®¤ ¤´ Ťn ®¤ °´ ¸Ê ÈÁ®¤º° ´ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ oµÅ¤n εĮo®¤ Ťn®¤ εĮo¤¸ o° ¤¸ εŤ ³¤¸Å¤nÅ o Á¡¦µ³ ¸ÊÁ } ° ¦· °¥¼n¨oª ·Á¨­¤´ ¥´ ­¨µ¥ ´ªÅ Å o ªµ¤ ¦·­» ·Í ° · ¸Ê­¨µ¥Å ŤnÅ o Á }  nÁ¡¸¥ ·Á¨­ ´ª ¨·Ê ¨o° ®¨° ¨ª ¤´ ¤µ®¨° ¤µ o¤¤µ »q ®»o¤®n°¤´ ¦´ ¦¹ ¦¹ ¦µÅ ®¤ ¦³ ´É ®µ ¸É ¦³ · ŤnÅ oÁ nµ ´Ê Á° ¤´ ¹ ®¤» ´ªÅ µ¤ ·Á¨­ ·Á¨­®¨° ¥´ Å ÈÁ ºÉ° Å µ¤ ªnµ ¦ Ťn¤¸ ÈÁ ºÉ° ­ª¦¦ rŤn¤¸ ÈÁ ºÉ° ·¡¡µ Ťn¤¸ ÈÁ ºÉ° µ Ťn¤¸ » Ťn¤¸Á ºÉ°Å ®¤ oµ Á } ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­Â¨oª Á¦ºÉ° ° ¦¦¤ º° ªµ¤ ¦· Ťn¤¸Å o¥´ Å Á®È °¥¼n¦¼o°¥¼n ¸Ê ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } ° ¦· ¤µ ´Ê Á ·¤ ¡¦³¡» Á oµ° rÅ® ¦´­¦¼o Ç ° ¦· ¸Ê ´Ê ´Ê Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸°¥¼nÁ }  nÁ¡¸¥ ªnµÅ¤n¤¸®¼¤¸ µ Ä®o ¼Ä®oÁ®È Ä®oÅ o¥· Á nµ ´Ê Á° Á¤ºÉ°Å o¦¼oÅ oÁ®È ¨oª ·Á­ Å o¨ °Á®¦° È o° ¥°¤¦´ ªµ¤ ¦· £¡ µ · nµ Ç ¤´ ¤¸Â n£¡¤ »¬¥rÁ nµ ¸ÊÁ®¦°Â¤o n ¸ÉÁ¦µ¤° Á®È oª¥ µÁ ºÊ°¤´ ¥´ Ťn¤¸Â n £¡¤ »¬¥r £¡ ° ­´ ªr¥´ ¤¸Á¥°³ Ä ª´ Á¦µ ¸Ê ¼ ·¤´ ¤¸ ¸É ¦³Á£ ­´ ªr n³ ¤´  ¨ nµ ´ °³Å¦ oµ Á¦µ Ȧ¼o ÈÁ®È °¥¼n¨oª Â¥o È Á Ȥª´ ¸ÉÁ } £¡Á } µ ·® ¹É Ç ° Á µ ÈÁ Ȥª´ ¦³¦° ¦³Â Á Ȥª´ Á®¨º° ¥» Á Ȥª´ ¤ °³Å¦ oµ Á®¨nµ ¸ÊÁ Ȥª´  n¨³£¡¨³ µ · ¸É¤° Á®È oª¥ µÁ ºÊ° Ȥ¸°¥¼n ¸Ê ¨oª­·É ¸É¨³Á°¸¥ ªnµ ¸Ê εŤ ³Å¤n¤¸ ¤o n£¡ ° ­´ ªr ¸Ê È¥´ ¤¸­nª ®¥µ ­nª ¨³Á°¸¥ ¤¸¦nµ Á¨È ¦nµ Ä® n nµ ´ °¥¼n °¥nµ ¸Ê ¨oª ¸É ° Á® º°Å µ µ ° Á¦µ ¸É ³Á®È ¸Ê εŤ ³Å¤n¤¸ oµÅ¤n¤µ ¥·É ªnµ ¸ÊÁ } Å® Ç °¤ ¦¦¤

ÒÔÓ


ÒÔÔ

´É ­ · { µ¤¸ { µ µ ¤¸ Á d ·Á¨­°° µ · Ä ®¤ ¨oª¤´ ³¨»Å ®¤ εŤ ³ ŤnÁ®È εŤ ³Å¤n¦¼o ¨oª εŤ ³Å¤nÁ ºÉ°ªnµÁ } ªµ¤ ¦· ¸Ê¨³«µ­ µ° rÁ° ¸ÉªnµÃ¨ ª· ¼ ¦¼o o è ŤnªnµÃ¨ Å® è ®¥µ è ¨³Á°¸¥ £¡ µ ·Ä ° ­´ ªr ¦³Á£ Ä ¨° ¹ ¡ª £¼ · ¸ e«µ °³Å¦ oµ Á®¨nµ ¸Ê ¨oª ¨oªÂ nÁ } £¡Á } µ · ° Á µÂ n¨³°¥nµ Ç ´Ê ´Ê ¤¸¤µ ´Ê Á ·¤ Á¦µ ³Å ¨ ¨oµ ŤnÄ®o¤¸Å o¥´ Å ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } ªµ¤ ¦· µ¤®¨´ ª· µ ¦¦¤ ° ­´ ªr ¸É ³ o° Å Á­ª¥ µ ·Ä £¡ o°¥Ä® n ° Ç Â¨oªÄ ¦ ³Å ¨ ¨oµ Å o Ťn¤¸Ä ¦¨ ¨oµ Å o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡¦³¡» Á oµ ¹ ¤µ ¦´­¦¼o ¹ ¦ ­° µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ­·É Ä ¸ÉŤn ¸­° Ä®o ¨³ ­·É ´Ê Ťn ¸­° Ä®o¨³ ¤´ ³Å oŤn » ¨µ Å Ä · ¸ÉŤnÁ®¤µ³­¤®¦º° · ¸ÉÁ } » r °´ Ä ¸É ¸ ­° Ä®o εÁ¡È ¦³ ´É ¹ ­» ¥° ªµ¤®¨» ¡o µ » rà ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª Ťn o° ¨´ ¤µ Á · Ä £¡Ä µ ·  » r ¸Ê°¸ n°Å ´Ê ¨Á } ­·É ¸É ° ¥·É È­° Á¡ºÉ° ·¡¡µ ´É Á° Á°µÄ®o · ¦·­» ·Í ¸ · ¹É Á } ´ªª´ ´ ¦Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­¡µÄ®oÁ } ¡µÄ®o®¤» ­¨´ { ·Á¨­ ´ª ª´ ´ ¦ ¸Ê°° Ä®o®¤ · ³®¤» Å Å® °¸ Á¤ºÉ°Å¤n¤¸Á ¦ºÉ° ¹ ¼ Ťn¤¸Á ¦ºÉ° ´ ´ Ťn¤¸Á ¦ºÉ° ´ Å­ · ³®¤» Å Å o¥´ ŠŤn®¤» ŤnÅ oµÁ } ¦¦¤¨oª Ç Á } · ¸É ¦·­» ·Í¨oª Ç Â¨oª Ťn¤¸°³Å¦¤µ ¹ ¼ · ¸Ê ÈŤnÅ o ¹ ¼ °³Å¦ Á°µÄ®oÁ®È ·¡¦³¡» Á oµ­° ­° Ä ®´ªÄ ° ¡ª Á¦µ » ª´ ³ Á°µÄ®o¦¼o · εŤ ³Å¤n¦¼o ¦¦¤ ¸ÊÁ } { » ´ ¦¦¤°¥¼n ¨° Áª¨µ ¦¹Å Å® ¨oµ­¤´¥Å Å® oµÅ¤n ε ´ª ° Á¦µÄ®o¨oµ­¤´¥ Ä®o ¦¹Ä ´ªÁ° nµ ®µ ¨oª ÈÁ } oµ«¹ n° ¦¦¤ Á } oµ«¹ ´ªÁ° ¸ÊÁ nµ ´Ê Ťn¤¸°³Å¦Á } oµ«¹ Ťn¤¸°³Å¦Á } ¦¦¤ ´Ê ¸Ê°¥¼n ´ Á¦µ » ¡µ ´ Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ · ¡¼ ¤µ¤´ ´ ¢{ ¸É ³ ¸É n³ Ç °¥µ ªnµ ´Ê ³ ŤnÁ®È ®¦º° µ ° ®¦º°°¥µ ªnµ ´Ê ¡¦³¡» Á oµÁ } «µ­ µ° rÁ° ŤnÄ n«µ­ µ µ ° ¤µ®¨° è Å o¥´ Å ­·É ¸É¦¼o¨oª Á®È ¨oª » ­·É » °¥nµ ¹ Å o¤µ­° è ¨oª¤´ ®µ¥Å Å® ¤´ ­¼ Å Å® Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ d ®¼ d µ°³Å¦ ´ ® µ ­·É ¸É¤¸°¥¼nŤn¥°¤ ¼Å¤n¥°¤Á®È ¸É°¥µ ªnµ ´Ê ³ Á°µÄ®o ¹ · ¹ ¦¦¤Â¨oª È ¹ Ä » °¥nµ ¨oµ¡¼ Å o » °¥nµ ´É ®¨³ ­·É ¸ÉÅ o¦¼oÅ oÁ®È ¨oª εŤ ³Å¤n ¦µ ¦³ ´ ¬r ¤o nÁ È Å ¡ Á® » µ¦ r°³Å¦ Ç °¥nµ ¸Ê Å oµ Á µÅ oÁ®¦° ÈÁ µÁ®È oª¥ µ ° Á µÁ° ¸É ¨oª¡¼ Á } £µ¬µÁ ¸¥ª ´ Á µ¡¼ ªnµ¥´ Å Á¦ºÉ° ¦µª°³Å¦ ¤o nÁ È È¥´ ¡¼ Å o°¥nµ °µ ®µ °¥nµ ³ µ ¼oÄ® nÅ oµ Á µÅ oÁ®¦°Á µ ¼ ¼ Á°µ ¸É È °Ä®oÁ } ° ¦· ¦¦¤ ° ¦· ¨ Å £µ¥Ä · Ä · ¡¦³¡» Á oµÁ } ° r«µ­ µ ¸Éªnµ °µ µÅ ¥Á®È Å®¤ ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤¦¼o ¦· Á®È ¦· ¹ ¦ °µ ®µ ¦³ µ« ¦¦¤­° è Å o ´Ê ­µ¤ °¤ ¦¦¤

ÒÔÔ


ÒÔÕ

 è µ » Ä Îµ ª ­´ ªrè ¸Ê¤¸Ä ¦Á } ¼oÁ ¨¸¥ª ¨µ ­µ¤µ¦ Á } °µ µÅ ¥ ­° è Å o ´Ê ­µ¤Á®¤º° ¡¦³¡» Á oµ¤¸Å®¤ Á°µ¤µÁ ¸¥ ´ · ¨oªÁ¦µÁ°µ ¦¦¤ ° «µ­ µ¤µ­° Á¦µ εŤ ³¥°¤Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥°¥¼n ¨° Áª¨µ » °·¦·¥µ ´Ê  n ´ ¸Ê ¦³ ´É µ¥Á · ¦³Ã¥ r°³Å¦ ´ · ´ ·Å¤n¡¨· ´ªÁ° ¡· µ¦ µ ´ªÁ° ¡· µ¦ µ°³Å¦ · ´ · ¦¦¤ n³ ¦¦¤°¥¼n ¸ÉÅ® ªµ¤Ã n¤´ °¥¼n ¸ÉÅ® Á°µ¨ Å ¦ ´Ê · Ä®o ¦· Ä®o ´ ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¤µ È® ´ ® µÂ ¨o¤Â µ¥ ³ªnµ¥´ Å °¸ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } ¥´ Å ´ ¹ ŤnÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª°³Å¦ Á®È ´Ê  n ³ ¦»  nÁ µ°¥¼n ´Ê ŤnÅ oÁ ¸É¥ª o° ´ ´ª¤´ Á¨¥ ¨oª ³Å Á®È ´ª¤´ ¥´ Å ­° È­° »  n » ¤»¤ ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ­° ¦· Ç Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¼o¤µ · ´ ·°¥nµ¤µ εÁ¨n Ç Ä®oÁ®È ³ ¤´ Á ¨ºÉ°  n · °¥¼n¨oªÁ¦ºÉ° Á¨n Ç n³ ŤnÄ n ¦¦¤Á¦ºÉ° Á¨n Ç Á¦ºÉ° Á¨n Ç ´ Á¦ºÉ° ®¨° Ç È°´ Á ¸¥ª ´ ¤´ Á } ¼n ´ ¤´ ¨¤ ¨º ´ Á } °´ Á ¸¥ª ´ ¼o · ´ · o° Ä®o ¦· Ä®o ´ · Á®¨ª Ç Å®¨ Ç Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç Å oÁ®¦° ¦¦¤Á®¨µ³Â®¨³Å¤n¤¸ ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ ¸É­° Ä®oÁ®¨µ³Â®¨³Å¤n¤¸ Á®¨ª Ç Å®¨ Ç È Å¤n¤¸ Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê Á¦µ¥´ ³ »o ¥´ ³ · ¥´ ³ µ¥Ä ´ ¤´ °¥¼nÁ®¦° Á°µ¨³ Á® ºÉ°¥ <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÒÔÕ


ÒÔÖ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É Ú ­· ®µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓÖ

·Á¨­Å¤nÁ ¥¨oµ­¤´¥

µ¦°¥¼n oª¥ ·Á¨­ ´ µ¦°¥¼n oª¥ ¦¦¤ ­Îµ®¦´ Ä ¸É ¦ ŪoÅ o ´Ê ·Á¨­Â¨³ ¦¦¤ ¨oª µ¦°¥¼n oª¥ ·Á¨­­Îµ®¦´ ´ · ´ ·Á¦µ ´ µ¦°¥¼n oª¥ ¦¦¤ » nµ ° Ä ³ nµ ´ °¥¼n¤µ ·Á¨­Á } ­·É ¸É ÎµÄ Ä®o¨ » nµÄ ª · ´ ·  n ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° ­n Á­¦·¤ » nµ Ä®oÁ n ¥·É ¹Ê εªnµ ¦¦¤ È º° ªµ¤¡¥µ¥µ¤ Á¦·É¤¤µ ´Ê  n«¦´ µ ª·¦·¥³ ­ ·Â¨oª ÈÁ } ­¤µ · µ ´Ê ÈÁ } { µ ¸Ê º°Á ¦ºÉ° ¦³ ´ Ä Ä®o¤¸ » nµ oµÅ¤n¤¸­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸Á ¡µ³ ·Á¨­ ¹É Á } ¦¦¤ µ · d ´ ®»o¤®n°°¥¼nà ¥ ·Â¨oª ÈŤn ¦µ ªnµ¤¸ » nµÂ n°¥nµ Ä ° µ ¨ » nµ ° ´ªÁ° ¨ Å Á nµ ´Ê ³ ´Ê µ¦ · ´ · ¹ o° ¤¸ µ¦¦³¤´ ¦³ª´ ´Ê nµ ´Ê µ °¥¼n£µ¥Ä · Á­¤° Á n Á ¸¥ª ´ Á µÁ oµ­¼n ª¦ ³Å ° Ä ®¦º° ¦³¤µ Á¨· Á¨n°Á ¨°­ ·­ ´ Á ¸É¥ªÁ ¦È Á ¸É¥ªÁ ¦nÁ®¤º° Á µÁ¨n ¨·Á ¨³ ¦ ¸ÊŤnÅ o o° Á­¸¥ nµÁ } °¥nµ o°¥¤µ ªnµ ´Ê È µ¥ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ¸É ¨n°  ¨nªªn° Ū Ťn¤¸°³Å¦ ³Á · °¥¼n¨oª ¨³Å¤n¤¸­ µ ¸É °¥¼n oª¥ °¥¼n ´ Ä ° ­´ ªrè ¹ 뵀 ­´ ªrè Ä®o®¤» Áª¸¥ Á ¨¸É¥  ¨ Á n Á ¸¥ª ´ ¢» °¨ ´É ®¨³ ¨·Ê Å ¨·Ê ¤µ ®µ » ¸É®¤µ¥Å¤nÅ o °° ° ª Á µ ÈÁ ³Á oµ¤µ Á oµÄ ª ¨oª ÈÁ ³ °° ° ª ÈÁ ³Á oµ¤µ°¥¼nÁ n ´Ê · Ä ¸É°¥¼nÄ o°Îµ µ ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç È¤¸¨´ ¬ ³Á n Á ¸¥ª ´  n ¢» °¨Å¤n¦¼o­¹ ªnµ¤¸ ªµ¤Á È ª ­ ¦o° Á¡¦µ³ µ¦ ¼ Á ³ ­Îµ®¦´ Ä ¸ÊÁ } ´ª¦¼o°¥¼n ¨oª ¹ o° ¦´ ¦¼o ¨³¦´ » r µ ­·É ¦³ ¦³Á º° ´Ê °° µ £µ¥Ä Å ­¼n£µ¥ ° ε°µ¦¤ r£µ¥ ° Á oµ¤µ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµÁ ³Á oµÁ ³°° °¥¼n°¥nµ ´Ê ®µ ªµ¤­ Á¥È ŤnÅ o Áªo  n®¨´ Áª¨µ®¨´ ´Ê ÈÁ } Áª¨µ¡´ ·Á¨­ È¡´ µ » ´ r ÈÅ o¡´ Ä Á¦µ ¹ ¡°­ µ¥ Ä ³ ¸É®¨´ ­ · ´Ê µ¨ ÈŤnÁ oµÅ Á ¸É¥ª o° ­ µ ¸É°³Å¦ ´Ê ¤ª¨Å¤nÁ oµÅ Á ¸É¥ª o° Ťnªnµ­·É £µ¥ ° º° ¦´¡¥r­¤ ´ · Á · ° Á¡ºÉ° ¼ ¦° ¦´ªÁ®¥oµÁ¦º° ­µ¤¸£¦·¥µ¨¼ Á¨È Á È Â ­¤ ´ · ¦·ªµ¦¤¸ ε ª ¤µ o°¥ Ťn¤¸°³Å¦Á ¸É¥ª o° Á¨¥Áª¨µ ´Ê ®µ ³¡¼ ¡°¡¼ Á ¸¥ Å o oµ È ·¡¡µ ° ¤¸ ·Á¨­ ÈÁª¨µ®¨´ ­ · ´É ®¨³ ° ´Ê Ťn¤¸°³Å¦Å®ª · Á¨¥ ¹Ê ºÉ°ªnµ­¤¤» · ¤o°ª· µ ¸É ° Á ºÉ° °¥¼n£µ¥Ä · Ä ®¦º° {  n £µ¥Ä Ä ÈŤn­ ´ª Á¦µ oµ¨ Á } °¥nµ ´Ê ¨oª Ä ¦ ³Å ®nª Ä¥Ä ­·É ´Ê ­·É ¸ÊÄ®oÁ · ªµ¤ » r Á¡¦µ³ ªµ¤ ¦³Á¡ºÉ°¤°° ¤µÁ } Á¦ºÉ° ªµ¤ » r ´Ê ´Ê · ¹ Á¦ºÉ° °³Å¦ È µ¤®¦º° µ¦ °¤ ¦¦¤

ÒÔÖ


ÒÔ×

· ¹ Á¦ºÉ° Áª¨ÉεÁª¨µ µ¨ ­ µ ¸É ª´ » ­·É ° Á¡ºÉ° ¼ Ä ¦¦ µ ¸É¤¸°¥¼nÄ Ã¨ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° Á ¥nµ n° ª · Ä Ä®oÅ o¦´ ªµ¤¨Îµ µ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ ´ Áª¨µ®¨´ ­ · ¨oª Ä ¦ Ťn¤µ­ Ä ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê®¨³ Á¡¦µ³Á } ­·É n° ª ³ ¸É®¨´ ³®¨´ Å ¸É ´ ¸É ´¨ m È µ¤ Ťn¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ªnµÁ¦Èª®¦º° oµ Á¡¦µ³ εªnµ Á¦Èª εªnµ oµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° ­¤¤» · εªnµ­» ªnµ » r ´Ê ®¨µ¥ ÈÁ } Á¦ºÉ° ° ­¤¤» · ° ´Ê · ³Å¤n¤µ¦´ ¦µ ªµ¤­» ªµ¤ » r®¥µ Ç Á®¨nµ ¸ÊÁ¨¥  n ³Á } ¦¦¤ µ · ° · °¥¼nà ¥ · Ťn¤¸ ªµ¤®nª Ä¥¡´ª¡´ Ťn­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥°³Å¦ ´Ê ­·Ê Á®¨º°Â n ªµ¤¦¼o ¸É ¨³Á°¸¥ ¹É Ťn­ °µ ´ ·¦·¥µÄ Ç Á¨¥ ¹ ¡¼ Ťn°° ¡¼ ŤnÅ o Ä ³ ¸É®¨´ ´Ê ªnµ Á } °¥nµ Ŧ Á¡¦µ³Å¤n¤¸­¤¤» ·Á oµÅ Á ¸É¥ª o° ¸É oµ ³Á¦¸¥ ªnµ ·¡¡µ ° » » È¡° ³­´¤ ´­Å oÄ ³ ¸É®¨´ ­ · ŤnÅ o ®¤µ¥ ¹ µ¦®¨´ ¨oª¨³Á¤°Á¡o° { Å °¥nµ ´Ê ´É ŤnÄ nÁ } µ¦®¨´ ­ · µ »Å¤nÅ o ¡´ ´ª­ · · Ä ÈŤnÅ o¡´ ´ª­ · µ¦®¨´ ­ · ´Ê ¨Á } µ¦ ¸É ¨n°¥ ´Ê ®¤ Ťnªnµ Ä ¦ ³Á } ³ µ¥ ŤnªnµÄ ¦ ³­» ³ » r Ťnªnµ ³¦o° ®¦º°® µª ¹Ê ºÉ°ªnµ­¤¤» ·Â¨oªÅ¤n Á ¸É¥ª ´ ªµ¤®¨´ ­ · ´Ê Á¨¥ Á } ¦¦¤ µ · ° à ¥¨Îµ¡´ ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç È Å¤n­ ´ª Á¦¸¥ ªnµ ·Á¨­ È®¨´ ¡´ ´ªÁª¨µ ´Ê ¡° µ ´Ê ¤µÂ¨oª È ¸ È ·Ê ¦³ ¦³Á º° ´Ê ¸Ê°¥¼n ¨° ®µ Ťn¤¸ µ¦®¨´ ° ´ oµ Á¨¥ ¤ »¬¥rÁ¦µ ¸Ê ³ ŤnÅ®ª ¸É¤¸ µ¦®¨´ µ¦ ° oµ ¹ ¡°Å o¡´ n° ­³ ª ­ µ¥ ¡°¤¸ ¸É ¨ ¸Éªµ oµ ¸ÉÁ¦µ¨° Á ¸¥ ¼ ³ ¸É®¨´ ­ · ´Ê ¤¸Ä ¦Á­¸¥ µ¥ °³Å¦ oµ ³®¨´ Å ¸É ´ ¸É ´¨ m È µ¤ È o° Á } ®¨´ ¦¦¤ µ ·Â®n ªµ¤®¨´ °¥¼nà ¥ ¸ Ťn¤¸°³Å¦¥· Ç Â¥È Ç ¹Ê ¤µ Ä®oªnµ oµ®¦º°Á¦Èª Ä®oªnµ­» ®¦º° » r Ťnªnµ ´ ª¨ª»n ªµ¥ ®¦º°Á¡¨· Á¡¨· Á«¦oµÃ« °³Å¦Å¤n¤¸Á¨¥ ªµ¤®¨´ ¸Êè ®¨´ Å o oª¥ ´ ¦¼oÅ o oª¥ ´  n ³¡¼ ¦¼ ¨´ ¬ ³ ° ªµ¤®¨´ ­ · ´Ê ¡¼ ŤnÅ o oª¥ ´ ´Ê ´Ê ³ ·Á­ ªµ¤®¨´ ­ · ´Ê ·Á­ ŤnÅ oªnµ ªµ¤®¨´ ­ · ´Ê Á } ¦¦¤ µ · ¸É¡·Á«¬ µ ªµ¤Á } °¥¼n ´Ê ®¨µ¥ ° · ¸É¡¼ ¹ ªµ¤­ · ° Ä ´Ê ¸É¤¸ ·Á¨­°¥¼n Ȥ¸ ªµ¤­ · ¨³Á°¸¥ Å o µ ´Ê µ¦ ε ·Á¨­Ä®o­·Ê ­¼ ¨ Å µ Ä º°Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥ ´ Ä ¡¦³°¦®´ r nµ ³ Á } °¥nµ Ŧ ³ ¸É · ´ ­ · ´Ê ¸É¤¸ ·Á¨­ ÈÁ } ­·É ¸É¨³Á°¸¥ ¹ ´ Á¦µ¡¼ ŤnÅ o ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ È®¨´ ­ · Å o¦¼o¦­ µ ·Â®n ªµ¤®¨´ ­ · °¥¼n oª¥ ´ »  n ³ 夵¡¼ ®¦º°¤µ ¦¦¥µ¥ ´Ê ¦¦¥µ¥Å¤nÅ o ¦¦¥µ¥Å o ÈÁ¡¸¥  n ¸É¡¼ ¤µ ¸ÊÁ nµ ´Ê º°Å¤nÁ ¸É¥ª o° ´ °³Å¦ µ¨­ µ ¸É ª´ »­·É ° Á · ° µ ·¤· ¦ Á¡ºÉ° ¼ ­·É ¸ÉÁ ¥Á ¸É¥ª o° ´

°¤ ¦¦¤

ÒÔ×


ÒÔØ

¤µ¤µ o°¥ ´ Å ®¤ Ä ³ ´Ê ¨n°¥®¤ Á¦µ¡¼ Å oÁ¡¸¥  n ´Ê ¸É ³¡¼ ¦¦¤ µ · ¸É ¨n°¥ ´Ê n³¡¼ Ťn ¼ ¸É­ · Ä ´ªÁ° ´Ê ¡¼ Ťn ¼ · ¸É­·Ê µ ·Á¨­°µ­ª³Â¨oª È¥·É Á } ­·É ¸É oµ¡¼ ¨³Á°¸¥ ÈÁ } ­» ¨³Á°¸¥ ¨oª Á¡¦µ³­·É ­¤¤» ·Å¤n¤¸°¥¼nÄ ´Ê Á¨¥ ®¤ Å ¦· Ç º°°ª· µ ŤnÅ oÁ¡¸¥ ªnµ ° Á®¤º° ­ ´ª Á®¤º° ®¨´ ­ · ®¦º°®¤ Å Á¨¥ ¦· Ç Á } °¥nµ Ŧ ¸É­ ªµ¤®¥µ Ç °° ¤µÃ ¥ ¦³ µ¦ nµ Ç ´Ê Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ nµ ®µ ³ ­nª ·  oÁ } °¥nµ ´Ê ®¨³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á¦ºÉ°¥ Ç Ä ³ ¸ÉÁ¦µ εÁ¡È °¥¼nà ¥Å¤n®¥» Ťn °¥ °µ µ¦ nµ Ç ³ o° ­ ªµ¤ Á ¨¸É¥  ¨ Å Á¦ºÉ°¥ Ç Á n · ¢»j nµ ¦Îµ µ · ŤnÁ ¥­ ´ªÁ¨¥ ¸É ÈÁ } °µ µ¦°´ ® ¹É ° ·Á¨­ ε µ Ä®o ¦³ µ¥°° µ ¦³Â­ · · Å Ä Â n nµ Ç Â¨oªÁ } » r ¹Ê ¤µ ¡° · ­ ´ªÁ oµÅ ¸É ÈÁ } °µ µ¦°´ ® ¹É °¸ Á¦ºÉ° °µ µ¦ ° · ­ ´ªÁ oµÅ  n ´Ê Ç °° µ oµ { µÁ } µ¦ » Á · ÈÁ } °µ µ¦Å Á¦ºÉ°¥ Ç · Ȥ¸ ªµ¤Á ¨¸É¥  ¨ µ ­·É ¨»¤®»o¤®n° ´ªÁ° ¤´ Á ¨¸É¥ ° ¤´ oª¥°µ µ¦Á®¨nµ ¸Ê®¨³ ŤnÄ n ·  o Ç Á ¨¸É¥  ¨ ´Ê ŤnÅ oÁ ¨¸É¥ Á ¨¸É¥  n°µ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ · Á n Á ¸¥ª ´ Á¦µÁ ¨¸É¥ Á­ºÊ°Á ¨¸É¥ oµ ¸ÊÁ° Á ¨¸É¥ Á ¦ºÉ° »n ®n¤Ä o­°¥ ´ªÁ¦µ ¦· Ç È º°Á¦µÅ¤nÅ oÁ ¨¸É¥ Å µ¤Á­ºÊ° µ¤ oµ µ Á °³Å¦ µ¦ ³ ¦¦¥µ¥Á¦ºÉ° ªµ¤ ¦·­» ·Í ¹ ¦¦¥µ¥Å¤n ¼ ¦¼o°¥¼nÁ¡¸¥ Ŧ È ¦¦¥µ¥Å¤n ¼ Á n Á ¸¥ª ´ ªµ¤®¨´ ­ · ¸ÊÁ } °¥nµ Ŧ ¦¦¥µ¥Å¤n ¼ Á¡¸¥ ´Ê ­¤¤» · µ¦®¨´ ­ · ¸Ê È¥´ °¥¼nÄ ª ­¤¤» · ¸É Á¦µ¥´ ¦¦¥µ¥Å¤n ¼ ¨oª · ¸É®¨» ¡o Š¨oª µ ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨Â¨oª ³Å ¦¦¥µ¥Å o ¼ °¥nµ Ŧ ´Ê Ç ¸É¦¼o°¥¼n ¦ °¥¼n oª¥ ªµ¤ ¦·­» ·Í ´Ê ¨ È¡¼ Ťn ¼ ¹ ³¡¼ ŤnÅ o È µ¤  n ¦¦¤ µ · ´Ê È º° ¦¦¤ µ · ¸É¡° ´ªÂ¨oª ®µ¥­ ­´¥Á­¸¥ » ­·É » °¥nµ ¨ ¨ ¨ ®¤ ¨oª ¹Ê ºÉ°ªnµ { ®µ Á¡¦µ³ { ®µ ¸ÊÁ · ¹Ê µ ·Á¨­ ¦¦¤ ¹ o° ¨µ¥Á } { ®µÅ µ¤ { ®µ ° ¦¦¤ È º° { ®µÂ o ·Á¨­ °» µ¥ ° ¦¦¤Â o { ®µ º°Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ¨ ¡°­·É ´Ê ®¨» ¨°¥Å ®¤ ¨oª ÈŤn¤¸ { ®µ °³Å¦ ¸ÉÁ¦µ ³Á®È ªµ¤°´« ¦¦¥r ° ¡¦³¡» Á oµ ¸É ¦ ­´É ­° ­´ ªrè ´Ê  n°» µ¥ ª· ¸ µ¦¡ºÊ Ç Å Ã ¥¨Îµ ´ ´Ê  n µ¦Ä®o µ µ¦¦´ ¬µ«¸¨ µ¦£µª µ ¤¸Â n°» µ¥ª· ¸ µ¦ ¦µ ·Á¨­Å à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á n µ¦Ä®o µ Á¦µ εŤ ¹ o° Ä®o µ ¤¸°³Å¦ ¸É Á } oµ«¹ n° µ °¥¼n ´Ê εªnµ µ µ¦­ Á ¦µ³®r ÈÁ } ¦¦¤ ¦³Á£ ® ¹É ¨oª ° µ ´Ê ¥´ Á } Á ¦ºÉ° ¦µ ¦µ¤ ªµ¤ ¦³® ¸É ¸ÉÁ® ¸¥ª ªµ¤Á®È  n ´ª ¹É Á } ¼n ´ ´ ªµ¤Ã¨£¤µ Ťn¤¸Á¤º° ¡° ªµ¤Á®È  n ´ª ªµ¤Á°µ¦´ Á°µÁ ¦¸¥ à ¦¸ Å ¨oª °¤ ¦¦¤

ÒÔØ


ÒÔÙ

¨oªÂ nÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸Ê ´Ê ¤ª¨ µ ³ µ¦Á­¸¥­¨³ ¹ Á } Á ¦ºÉ° ¦µ ·Á¨­Á®¨nµ ¸Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨µ¥Á } ·­´¥ ¹Ê ¤µ ­» oµ¥ È­¨³Å o®¤ ¸ÉÁ¦µ¡¼ °¥nµ ®¥µ Ç ®¦º° ªnµ¡¼ °¥nµ ¥n° Ç °» µ¥ª· ¸ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° »  n » ¤»¤ ¨oª ¨oªÂ nÁ } ª· ¸ µ¦ ¦µ ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ·Á¨­¤´ ¤¸®¨µ¥ ¦³Á£ ¦¦¤ ¸É ¨nµª¤µ ¸Éªnµ ¦¦¥µ¥Å¤nÅ o ¸Ê ŤnÅ o ° Á® º° µ Ä ª ¸É¦¼o Ç Á®È Ç °¥¼n Áª¨µ ¸Ê °Ä®o » nµ ε ªµ¤Á oµÄ ´ ªµ¤¦¼o ¸Êªnµ­µ¤µ¦ ¦ Å o » ­·É » °¥nµ ¦ ¦¦¤ ÈÅ o ­nª ·Á¨­ ´Ê ¦´ ¦° ´ ¤µÂ¨oª ´Ê Á } ´Ê µ¥ ´Ê  Á }  µ¥ ªµ¤ » r¤µ » r o°¥ ŤnÁ } ­·É ¸É nµ­ ­´¥ Á¡¦µ³ ¼o ¸ÊÁ } ¼o¦´ Á° ¦¼oÁ° Á®È Á° ­nª ¦¦¤ ´Ê ªµ¤­» ° ¦¦¤Ä ´Ê nµ Ç ´Ê Á¦µ¥´ Ťn­µ¤µ¦ Á¦µ¥´ Ťn Á ¥¦´ ¨³¥´ ŤnÁ ¥ ¦ oª¥Á® » ¸Ê · ¹ ¥´ ŤnÁ®È » nµ Á¡¦µ³¥´ Ťn ¦µ n°Á¤ºÉ° Å o ¦µ ¹Ê ´ Ä Â¨oª ¥n°¤Á · ªµ¤Á ºÉ° µ¤ ªµ¤ ¦· ´Ê Ç Â¨³ µ¤¦­ µ ·Â®n ¦¦¤ ¸É ¦µ µ¤ ´Ê £¼¤· ° ¼o · ´ · ´É ÈÁ } Á® »Ä®oÁ · ªµ¤Á ºÉ° Ä®oÁ · ªµ¤ °¥µ Å o Ä®oÁ · ªµ¤°» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ Ä®oÁ · ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ° ³¥´ ¦¦¤Á®¨nµ ´Ê Ä®o Á­o ªµ ¨³Á ¦· µª¦ ¹Ê £µ¥Ä · Ä ®¦º°¦»n Á¦º° ¹Ê £µ¥Ä · Ä Ã ¥¨Îµ ´ ¦­Â®n ¦¦¤ ÈÁ ¨¸É¥ ­£µ¡Å Á¦ºÉ°¥ Ç ´Ê  n ´Ê ®¥µ ¹ ´Ê ¨µ ´Ê ¨³Á°¸¥ Á ¨¸É¥ °¥¼n£µ¥Ä · ´É ®¨³ Á¦ºÉ° ªµ¤Á ºÉ° È® ´  n Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ Á¤ºÉ° ªµ¤Á ºÉ° {  n ¨ Å Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥Â¨oª ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ªµ¤°» ­nµ®r ¡¥µ¥µ¤ ÈÁ } ­·É ¸É ³ µ¤ ´ Å Á } ­·É ¸É {  n Å Á n Á ¸¥ª ´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ¼o ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ oª¥ ªµ¤Á®È à ¬Â®n ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ ®¦º° ° » rÄ ª´ ³ ¸Ê ´ ªµ¤Á®È » nµÂ®n ¦¦¤ ¹É ¦³ ´ ¬r°¥¼n£µ¥Ä · Ä ´Ê nµ ¹ ¤¸ ε¨´ ¨oµÄ Á¦ºÉ° »  n » ¤»¤ ¦¦ µ ¸É ³¥´ nµ Ä®o oµª¡o Å Á­¸¥Ã ¥­·Ê Á · µ ° » r ´Ê ®¨µ¥ µ¦ · ´ ·Á ¥¡¼ Á­¤° ­ ·Ä®o º°Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ¦³ ε °¥nµÅ o ¨n°¥Å oªµ Ťnªnµ ³ ε · µ¦ µ Ä ­ ·Ä®o f ®¦º° f ´ªªnµ ε­·É ´Ê ε­·É ¸Ê ¸É®¨³Á } ¡ºÊ ° ­ · f Å ´Ê  n ´ ¸Ê ´Ê  nª· ¸ µ¦ ¸É ¨nµª ¸ÊÅ Ã ¥¨Îµ ´ °¥nµÅ  Á °Á¦° nµ Ç °´ Á } ·­´¥ ° ·Á¨­ ŤnÄ n ·­´¥ ° ¼o f ° ¦¤ ¦¦¤ Ä®o¤¸­ ·­ ´ Á n ε ¦· ¦¦¤ ÈÄ®o°¥¼nÄ Îµ ¦· ¦¦¤ °¥¼n ´ ­·É Ä ÈÄ®o°¥¼n oª¥­ · ­ ·Á } ­·É ­Îµ ´ ¤µ ¸Á ¸¥ª ¸É ³¢g ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¹Ê ¤µÄ®oÅ o ¤ ŤnÅ o ° Á® º° µ ­ · ¸ÊÅ Å oÁ¨¥ µ ´Ê È { µÁ } Á ¦ºÉ° f ­ · ´ { µ Á } ¦¦¤­Îµ ´ ¤µ Ä ª ªµ¤Á¡¸¥¦ ° ´ · ´ · ´Ê ®¨µ¥ ªµ¤ » r » rÁ¡ºÉ°­» ¤¸ » ¸É®¤µ¥Å¤nŦo nµ Ťn µ » ­¼ ° Å Á ¨nµ Ç Á®¤º° » r ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ } Å µ¤°Îµ µ ° ·Á¨­¡µÄ®o » r » rÁ¡¦µ³ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸Ê Á } » r ¸É¤¸®ª´ Á } » r ¸É¤¸ ° ¤¸Á ¤¸Á® »¤¸ ¨ Á } » r ¸É¤¸®¨´ Á r ŤnÄ n » r °¤ ¦¦¤

ÒÔÙ


ÒÔÚ

 ¨°¥¨¤ » r®µ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ŤnÅ o ®µ µ¨®µÁª¨ÉεÁª¨µÅ¤nÅ o º° » r ·Á¨­¡µÄ®o » r ´Ê Ä ¦ È » r oª¥ ´ ´Ê è  nŤn¤¸ ªµ¤ ­·Ê ¨ Å o oª¥ ªµ¤ » r nµ Ç ¹É ·Á¨­ ´Ê ¨· ¹Ê ¤µÁ¨¥ ­Îµ®¦´ µ¦ » r oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ° ³Â o ·Á¨­ ´Ê ¤¸® ´ ¤¸Á µ ¨³¤¸­·Ê ­» ¥» ·¨ Å Å o ³ ¸É ·Á¨­¤´ ® ´ ¤´ ® µ È o° Å o n°­¼o ´ ®¦º°ªnµÂ ¢{ Á®ª¸É¥ ´ ´ ·Á¨­ oª¥ ε¨´ °¥nµ ¦» ¦ µ à ´ ´ ´ ¹ Á } ¹ µ¥ Ȥ¸ ´ ´ °¥¼n£µ¥Ä Ä ´Ê µ ¦´Ê ¥´ o° Á°µ¦nµ µ¥Á } Á ¦ºÉ° ¤º°°¸ Á n Á · µ Ç ÈÁ°µ¦nµ µ¥Á } Á ¦ºÉ° ¤º° Á · ¦¤ µ Ç Ä o¦nµ µ¥ oª¥ ´É £µª µ µ Ç ÈÁ°µ¦nµ µ¥Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° °µ®µ¦®¨µ¥ Ç ª´ ¸Éª´ È µ¤ ¨oª ¨oªÂ nÁ°µ¦nµ µ¥Á } Á ¦ºÉ° ¤º° n°­¼o ´ ·Á¨­ µ °¥nµ Ȥ¸Ä à ¥¨Îµ¡´ ε µ n°­¼o ´ ·Á¨­Å¤n°µ«´¥ µ¥ ÈÅ o » r ´Ê ¤ª¨ ¸É ¦µ ¹Ê ¤µÁ ¸É¥ª ´ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É µ ¦nµ µ¥ Ȥ¸ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ¸É ³­·Ê ­» ¥» · ´ Å o » r µ Ä ¸É n°­¼o ´ ·Á¨­ Ȥ¸Áª¨ÉεÁª¨µ ¸É ³­·Ê ­» ¥» ·¨ Å o ¨³ » r ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ µ µ¥ È µ¤ µ Ä È µ¤ ¤¸Áª¨µ ¸É ³¨ ®¥n° n° ´ªÅ Å oà ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦³ ´É ¹ µ¦­·Ê ­» ¥» ·¨ Å Ä µ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡¦µ³ ·Á¨­­·Ê ­» Å ®¤ ¨oª ¸É¨³Á¦¸¥ ªnµ¤¸ ° ¤¸Á ¤¸ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ŤnÅ oÁ } » r°¥¼n ¨°¥¨¤ ®µ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ŤnÅ oÁ®¤º° ·Á¨­ ¡µÄ®o » r Á¦µÁ } ´ · ´ · ¹ ª¦ 夵Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ¨oª¥°¤ » rÁ¡¦µ³ ªµ¤Á¡¸¥¦ Ťn ¤¸ ªµ¤°· ® µ¦³°µÄ Á¡¦µ³ ªµ¤°· ® µ¦³°µÄ ŤnÄ nÁ¦ºÉ° ° ¦¦¤ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ °¥­°  ¦ Ä ª ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µ nµ ®µ ¡µ ´ Á oµÄ Á°µÅªo ­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn¦¼o oµÅ¤nÅ oÁ °® oµ ´ Á­¸¥ n° Ťn¦¼oªnµ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Â ¦  ¦¦¤ ­ª¤ ¦°¥ ¦¦¤ ¼o · ´ · ´Ê ®¨µ¥ ¹ ¥n°®¥n° °n° ε¨´ ¨³ °¥®¨´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É ¹ ¨o¤¨³¨µ¥ ®¦º°¨o¤Á®¨ªÅ ÈÁ¡¦µ³Á ºÉ° ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ¸É ¦ ¸É Á oµ¤µ ¸É¨ Á¦µ ³Á®È Å o ´ Ä Áª¨µ · ¤¸®¨´ ¤¸Á r oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ ªµ¤ » r¨Îµ µ ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ Ä ³Å¤n¤µ­ Ä ´ Á¦ºÉ° » rÁ®¨nµ ¸ÊÁ¨¥ ° µ ­ Ä n°Á® » n° ¨ n°°¦¦ n° ¦¦¤ n° ·Á¨­ ¦³Á£ Ä oª¥­ · { µ«¦´ µ ªµ¤Á¡¸¥¦Ä  n nµ Ç ¸É ³®Êε®´É ´ ¨ Å Ã ¥ nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Ťn¤µ ε ¹ ¹ Á¦ºÉ° ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ¸ÊÁ¨¥ ¸ÉÁ } ­·É ¸ÉÁ¦µÁ®È Å o°¥nµ ´ Á ¡° nµ ¡o ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¤µÅ o¨oª ªµ¤ °· ® µ¦³°µÄ n° ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ Á¡¦µ³ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸Ê o°¥¨ Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç ¹ ´ Ťn¤¸ ° µ ´Ê ¥´ Å o¦´Ê Á°µÅªo Ťn¦´Ê Ūo¤´ Á · ¦³¤µ

°¤ ¦¦¤

ÒÔÚ


ÒÕÑ

µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oµÁ · Å È · ¢{  nªnµ ¨oµÁ · Å ¨oµ ¦¦¤ µÅ¤n Á } Ŧ Á · Å ¸É · ´ ®¨´ ¤´ ·¤µ ¸É ª¦ ³Ä®o¡°Á®¤µ³ Á È µ Å® ÈÁ È Â n ¹ ªµ¦³ ¸É ³¨ ®¥n° n° ´ ´ µ¤­ µ µ¦ r È o° n° ´ ´ Å oª¥­ · { µ ° ´ªÁ° ¸ÉÁ¦µ ¹ Á®È Å o ´ ªnµ ªµ¤ » r ¸ÊŤnÁ } °» ­¦¦ Ťn¤µ ¸ ªµ µ εÁ · Á¡ºÉ° ° ° Á° Á¨¥ ¤¸Â n ªµ¤ ¦³®¥·É¤ ªµ¤ ¼ ºÉ¤Ä ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê ®¨µ¥ ¨oª ¦µ ¨ ¹Ê ¤µÄ®o ¤Á¦ºÉ°¥ Ç È¥·É Á · ε¨´ Ä ¹Ê ¤µ ¦µ ¨ ¹Ê ¤µÁ¡¸¥ Ŧ ÈÁ } » nµ ¸É ³Ä®o ¹ Ä Ç Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ È¥·É ¤¸ ε¨´ Ä Á¡·É¤ ε¨´ Ä ¹Ê ´É ®¨³ ¸Éªnµ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oµ Ťn¤¸ εªnµ o° °¥Á } °¥nµ ¸Ê µ¦ ¸É ¦¦¤¥´ Ťn ¦ ¹ Ä ¤¸Â n ·Á¨­Á } Á oµ°Îµ µ ¸É ´ ´ ´Ê ¡° ¦³ · ¨ Å ¸É ³°° ­¼n ¦¦¤Á nµ ´Ê ¼ ¸ ¼ ªµ ¼ ´ oµ oµ µ  nÁ¦µÅ¤n¦¼o ¨°» µ¥ ° ¤´ È¥°¤¤´  ®¨´ ­ · Ç Å oª¥ ´ ´Ê ´Ê ¡°Å o¦¼o ¨°» µ¥ ¸Ê¨oª ¤´ ­ °° nµÅ® ¦¼o®¤ oª¥Á® » ¸Ê ¹ Å oÁ º° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á­¤° Ä®oÅ o¦¼o¨nª ® oµÅªoÁ­¸¥Â n ´ ¸Ê °¥nµÄ®o¤´ ¨n°¤Å Á­¸¥ Ťn¤¸Áª¨µ ºÉ ·Á¨­ ´Ê ¥n°¤Á } oµ«¹ ´ ¦¦¤°¥¼n ¨° Áª¨µÂ nÅ®  nŦ¤µ ŤnÁ ¥¤¸ εªnµ ·Á¨­Á } ¼o­n Á­¦·¤ ¦¦¤ ° µ °¥Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ εªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤ È°¥¼n ¸ÉÄ ° » ¨ Á ¸¥ª ´ ¹ o° n°­¼o ´ ¤´ °¥¼nÁ­¤° °´ ¸Ê¨³¤¸°Îµ µ ¤µ ®¤ ´Ê Á ºÊ° ´Ê ´ª®¤ ´Ê · Ä ° Á¦µ °µ µ¦ » °¥nµ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ °° ® oµ°° µ ­ ¨ª ¨µ¥Á­¸¥ ´Ê ®¤ Á¤ºÉ°Á¦µ¥´ Ťn­µ¤µ¦ ¦¼o ¨¤µ¥µ µ¦Â­ °° Ä Â n nµ Ç ° ¤´ ³ o° Á } Á¦ºÉ° ° ¤´ °¥nµ °° ® oµ°° µ ¸É®¨³ ° ¸Ê®¨³ ° ¨Îµ µ Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ Á · ¦¤ È µ°n° Å Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ Á®¥¸¥ Á°µ µ°n° Á oµ°n° · Ä È°n° Á e¥ Å oµ ³ oµªÅ ­¼n ¦¦¤ ¼ ·Á¨­¤´ Á®¥¸¥ · Ä È°n° Á e¥ Å µ¤ «¦´ µ ª·¦·¥³ ­ · ­¤µ · { µ Ťn ¦µ ªnµ Å ª¸ Å® Á®¨º°Â n ªµ¤Á ¨·Ê¤®¨´ Å µ¤ ·Á¨­Á nµ ´Ê µ¦¥°¤ ´ ·Á¨­Á } Å µ¤ ·Á¨­ Ťn¤¸ ªµ¤°·É¤ ªµ¤¡° ¸É · ¸ ¸Ê ·Á¨­¤´ Â È Å °¥nµ ® ¹É Á¦µ ÈŤn¦¼oÁ¡¦µ³ª· µÅ¤n ´ ¤´ ªµ¤¦¼oŤn ´ ¤´ ¤´ Ä®oÁ¦µÅ o ¹ ¹ Å µ¤¤´ ¥´ ´ Â È ¤¸ ε¨´ Ä Å µ¤¤´ Á¦µ ÈŤn¦¼o µ¦¤¸ ε¨´ Ä Å µ¤ ·Á¨­ ÈÁ¡¦µ³ µ¦Á­¸Ê¥¤­° ° ·Á¨­ ·Á¨­Â ¦ ¨  ¦ ªµ¤®ª´ ¨  ¦ £µ¡ ¤Ã £µ¡¨ Å Ä®o µ ® oµ µ ®¨´ µ ° ¸ µ ° µ ­·É ¸ÉÁ ¥ nµ ¤µÂ¨oª ª¦Á­¸¥Ä ÈŤnÄ®o¤¸ ªµ¤°·É¤¡° · Å Á¤ºÉ°Ä Á­¸¥Ä Á¤ºÉ° ´Ê ¨oªÅ¤nÁ ¥ ε ¹ Á¨¥ªnµ ­·É ¸É · ¨oªÁ­¸¥Ä ¸ÊÁ ¥Å o¦´ ªµ¤ ¦³ ¦³Á º° µ ¤´ ¤µ ¨oª nµ ³Á®È à ¬ nµ ³Á ºÉ°® nµ¥ nµ ³ ¨µ¥ ªµ¤ · ¡´ ´ ¤´ Á­¸¥ oµ Ťn¤¸ ¤´ ªµ °¤ ¦¦¤

ÒÕÑ


ÒÕÒ

£µ¡ ¹Ê ¦ Å® Á } · » Ç £µ¡ » Ç ³ Ťnªnµ ³Á } Á¦ºÉ° ° µ ®ª´ ³Á } °¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê ªµ¤®ª´ ­¦oµ Ūo ³¡¹ ³¡º°  nŤnÄ n ªµ¤®ª´ ¸É ³Á } Å Ä ° Ä Á Ä Á® »Ä ¨Ä®oÁ } ¸É¡¹ Ä Å o ªµ¤®ª´ ´Ê ¨­» oµ¥ È®ª´ Å ®µ ªµ¤¨o¤Á®¨ª ´É Á° ¸ÉÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­Á } °¥nµ ¸Ê ªµ¤®ª´ Ä ¦¦¤Å¤nÁ } Á n ´Ê · ´ ¤µ ¸Á ¸¥ª ¦³¥³ ¸É ·Á¨­¤¸°Îµ µ ¤´ ­¦oµ  n ªµ  n® µ¤ d ´Ê µ Á · Á°µÅªo®¤ Á®¤º° ´ d ®¼ d µÁ¦µÅªo Ä®oÁ ·  nŤnÄ®o¨º¤ µÁ · ª·É È¡µª·É  nŤnÄ®o¨º¤ µª·É ´É È Ä®o®¨´ µ ´É ° Ä®o®¨´ µ ° ¥º Ä®o®¨´ µ¥º Á · Ä®o®¨´ µÁ · » ­·É » °¥nµ Á ¨ºÉ° Å®ªÅ ¤µÄ®o®¨´ µ ´Ê ´Ê ŤnÄ®o¦¼o ŤnÄ®o ¼® oµ ° ¤´ ¡¼ nµ¥ Ç Á®¤º° ´ à ¦ ¼o¦oµ¥ ¹É Ä®oÁ oµ ¦´¡¥r ° ªÉε® oµ ŤnÄ®o¤° ¼® oµ¤´ ·Á¨­ ¹É Á } ´ªÃ ¦ ¨o ®´ªÄ Á¦µ ÈÁ n Á ¸¥ª ´ ¤´ ŤnÄ®o¤° ¼® oµ¤´ oª¥­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤Å oÁ¨¥ d ®¼ d µÅªo ®¤ ¹ Á } µ¦¨Îµ µ ­Îµ®¦´ ¼o · ´ ·Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦ ¸É ³Å ¦¼o ¨¤µ¥µ ° ¤´ ´ ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê ¹ o° Å o f ­ · Á°oµ Á ºÉ° ¦¼Á ºÉ°°µ µ¦¥r Á ºÉ°«µ­ µ º° ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµªnµÁ } ­·É ¸ÉÁ® º° ·Á¨­ » Ç ¦³Á£ εªnµª·Á«¬ È º° ¦¦¤Á nµ ´Ê ª·Á«¬ ª·Á«¬Å à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦³ ´É ¹ ª·Á«¬­» ° ¦¦¤ È º° ¦¦¤Á nµ ´Ê ·Á¨­ ¦³Á£ Ä Ç ´Ê  n®¥µ Ç ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ­» ° ·Á¨­ ÈŤn¤¸ ·Á¨­ ¦³Á£ Ä Á } ¦³Á£ ¸Éª·Á«¬Á¨·«Á¨°°³Å¦ ¹ o° °µ«´¥ ¦¦¤ ¸ÊÁ oµ¤µÂ¥ ¤µÂ¥³ ¤µ­° ­n° ¤µ ε ´ { Á iµ oª¥£µ f ®´ Ä ´Ê Á¦·É¤Â¦ » r È¥°¤ » r » rŤnÁ } Ŧ » r ¸ÊÁ } » rÁ¡¦µ³ µ¦ · ´ · Á¡ºÉ° ¦¦¤ » rÁ¡¦µ³ µ¦ n°­¼o ·Á¨­Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ nµ ®µ ŤnÄ n » rÁ¡¦µ³ ¼ ·Á¨­¨µ Å ¼Å » rÁ¡¦µ³ µ¦ ³Á ¸¥ ³ µ¥°° µ ·Á¨­ oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ nµ ®µ ¹ Á } » r ¸É ª¦Â n µ¦¥°¤¦´ ­Îµ®¦´ ¼oÁ ºÉ°®¦º° µª¡» Á¦µ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ´ · ´ ·¡¥µ¥µ¤ ´Ê ­ ·­ ´ n° n°Á ºÉ° ´ ´ µ ° ¨oª È ³Á } µ¦­n° µ Á oµÅ · ŤnÁ ¥­ È ³­ Å o ´É Á¤ºÉ° ·Á¨­ µ ¨ Å · ¥n°¤­ Å o εªnµ ·Á¨­ µ º°°³Å¦ º° ªµ¤ · ªµ¤ ¦»  n nµ Ç ¹É Ťn¤¸ εªnµÄ®¤n ªnµÁ nµ Ťn¤¸ εªnµÁ } Á Á } ° ¨oµ­¤´¥Á¨¥ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Á } °¥nµ ´Ê Ä®¤nÁ°¸É¥¤ Á­¤° ³ · ¸É ¦´Ê ¸É® ¨ ª Êε Ç µ Ç ¥·É ªnµ µ¤¦°¥Ã Ä ° ÈŤn¤¸ µ¦ Á ºÉ°® nµ¥°·É¤¡° ŤnÁ®È ªnµÁ } ° Á nµ ¤¸Â nÁ } Ä®¤nÁ¦ºÉ°¥Å ºÉ Á¦ºÉ°¥Å Á ºÉ°Á¦ºÉ°¥Å Á¦µ¡¥µ¥µ¤ oª¥­ · ε ¦¦¤Á oµ¤µÁ } Á ¦ºÉ° ¦· ¦¦¤ Á¡ºÉ° ³ ´ ªµ¤ · ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉŤn¤¸ ° Ä®¤n ° Á nµ ¤¸Â n ° Ä®o · ´Ê ´Ê ¸Ê Ä®o­ ´ª¨ Å oª¥­ · ³ ε® £µª µ Ä È µ¤ ´Ê ¨ ¦¦¤Á ¦ºÉ° ´ ªµ¤ª»n ªµ¥ ´Ê ®¨µ¥ · · Å oÄ Áª¨µÁ ¸¥ª °¤ ¦¦¤

ÒÕÒ


ÒÕÓ

´ ε µ ® oµ ¸ÉÁ ¸¥ª Ä ³ ¸É · ¦¦¤Â¨oª ·Á¨­ È · ŤnÅ o ° µ Áª¨µÁ¦µÁ ¨°Ä Áª¨µ · ¦¦¤Á nµ ´Ê ·Á¨­ È ¦ ¹Ê ¤µ ³Â ¦ ¹Ê ¤µÅ oÄ Áª¨µ ´Ê ³ ¸ÉÁ¦µ · ¦¦¤ Á°µ ¦¦¤¨ Å Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ªµ¤ · ¸É ³Ä®oÁ · ªµ¤ª»n ªµ¥ ´ ¸É ¨nµª¤µ ¤¸ ´Ê  n ªµ¤ · µ oµ °¦¦ ¦¦¤Á nµ ´Ê ªµ¤ · °´ ¸ÊÁ } ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¸É ³Ä®oÄ ­ ŤnÄ n ªµ¤ · ¦» ° ·Á¨­ ¸É ³¡µÄ Ä®o¢»j Á } ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¸É ³ ÎµÄ Ä®o­ Á¡¦µ³ ³ ´Ê εªnµ­´ µ¦ º° ªµ¤ ¦» ¦» µ ·Á¨­Á } ¡·¬ ¹Ê ¤µ°¥nµ ® ¹É ¦» µ oµ ¦¦¤³Á } » ° Ä ÎµÄ Ä®o¦n¤Á¥È Á n °¥nµ Á¦µ ¦» ε ¦· ¦¦¤Á } o ³Á } ­´ µ¦Á®¤º° ´ È µ¤ · ´ ¸É°µ¦¤ r ¹É Á¦µ 夵 ¦· ¦¦¤ ®¦º°Á¦µ · ´Ê · È¥n°¤­ Å o Á¤ºÉ° · ¤¸ ªµ¤­ Å o Ȥ¸ ªµ¤Á¥È Á µ­ µ¥ ¸É È Â­ » nµ ¹Ê ¤µÂ¨oª µ ªµ¤­ εŤ ³Å¤nÁ®È ªµ¤­ Á } ° ¤¸ » nµÁ } ­·É ¸É nµ o° µ¦ ÈÁ¦·É¤Á oµÅ µ¦ f Á ºÊ° o Á } ªµ¤¨Îµ µ Á n ¸Ê o° Á d n° Á d µ ¸ÉÁ ¥¤º ¤· d µ ¤µ µ Ťn ° Á® º° µ ªµ¤¡¥µ¥µ¤ ¸ÊÅ Å o n°Å Ç È n°¥ µ Å Ç ­·É ¤º ε ε µ ´Ê ®¨µ¥ ´Ê ªµ¤­ªnµ ÈÁ¦·É¤ ¦µ ¹Ê £µ¥Ä ·  n n° ÈÁ } Å¢ oµªnµ ε ÈÁ®¤º° nµ Å¢ oµÅ¢¤¸°¥¼n È æn · ¸É ³Á ¸¥ ªnµÂ æn ÈÅ o Á } Å¢ ´Ê ° oµ¤° ¼Áª¨µ ·¤´ È Îµ e °¥nµ ´Ê ®µ ªµ¤­ªnµ ŤnÅ o  n¡° ªµ¤­ Ä Å o ¦µ ¹Ê ¤µÂ¨oª ªµ¤­ªnµ È µ¤ ´ ¹Ê ¤µ ¦µ ¹Ê ¤µ µ ´Ê ÈÁ¦n °¥nµÅ µ ° ¸ ° µ ªnµÁ ¥Å o ¦µ Å o ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦¤µÁ nµ ´Ê Á nµ ¸Ê Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¥µ ªµ¤¨Îµ µ oµ ³ · Á n ¸ÊÄ®o · ¹ Á¦ºÉ° µ¦ ¸É ·Á¨­ ¦¤µ Á¦µ ¸ ´ ´ Á¦µ ¨oª ¨oªÂ nÁ } Á¦ºÉ° ° » r ´Ê ´Ê ¸ÉÁ ¥ » r¤µ¤µ ¨oª » r Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ´Ê ÈÁ ¥ » r¤µÂ¨oª » rÁ¡¦µ³Á¦ºÉ° ¸Ê ÈÁ ¥ » r¤µÂ¨oª » rÄ ° ¸ ¸É e ¸É Á º° ¸ÉÁ¦µ¦³¨¹ Å o ÈÁ ¥ » r¤µÂ¨oª ¤´ ¨oª ¨oªÂ n ° » r εĮo°· ® µ¦³°µÄ Ä Á¦ºÉ° ° » r ¸É ·Á¨­ ¨· ¹Ê ¤µ ´Ê ¸ ªnµ ¸ÉÁ¦µ ³¤µ · °· ® µ¦³°µÄ n° ªµ¤ » r ¸É ε¨´ n°­¼o ·Á¨­ oª¥ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ®¦º° oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ ° Á¦µ ¸É ¹ Á } ªµ¤ · ¸É ¼ ε ªµ¤ · ¸Ê¤µÄ oÁ ¨¸É¥  ¨ ªµ¤ · ° ·Á¨­ ´Ê °° Å ¼o · ´ · o° Ä o°» µ¥ª· ¸¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ ®¨µ¥­´ ®¨µ¥ ¤ Ťn°¥nµ ´Ê Ťn ´ ¨³Á°¸¥ ¤µ ¸Á ¸¥ª ·Á¨­  nÁ¡¸¥ ´Ê ¸ÊÁ¦µ È¥´ Ťn¦¼o ¨¤µ¥µ ° ¤´ ³ªnµ¥´ Å ¨³Á°¸¥ µ Å® ¤´ ¨n°¤Å o ´Ê ´Ê ¹ o° °µ«´¥ ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° ­n° µ ­° ªµ¤ ¦· Á¡¦µ³ ¦¦¤Á } ° ¦· ·Á¨­Á } ° ¨°¤ ¤´ ¨°¤°¥¼nÄ · ¤´  ¦ °¥¼nÄ · ¹ o° Å oÂ¥ Â¥³Á d Á ¥ ´ °° oª¥°» µ¥ nµ Ç ¦µ Á } ªµ¤Á¥È ­ µ¥ ¹Ê ¤µ ¸É°¥¼n ¸ÉÅ® È¡°°¥¼n Á¦µÁ¤ºÉ°¤¸ ªµ¤­ µ¥Á nµ ´Ê ´É °¥¼n È­ µ¥ ¥º È­ µ¥ °¤ ¦¦¤

ÒÕÓ


ÒÕÔ

Á · È­ µ¥ ° È­ µ¥ · ¸ÉÁ ¥®·ªÃ®¥ oª¥ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» nµ Ç Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ´Ê ° ¸ ¸É nµ ¤µÂ¨oª ¸É e ¸ÉÁ º° ¤´ ¦³ ´ ´ª¨ ¤µÁ¡¦µ³ ªµ¤°·É¤ ¦¦¤ º° ªµ¤­ Á¥È Ä Á¦¸¥ ªnµ · °·É¤ ´ª ­¤µ · ¹ εĮo · ­ µ¥Á } µ¤ ´Ê ° ¡°¤¸ o » ¡° · °·É¤ ´ª Ťn¦³Á®Á¦n ¦n° Ťn®·ª ¦³®µ¥ ª·É Á o Á n ¦³Ã oª¥ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» nµ Ç Â¨oª ÎµÅ Ä oÄ µ oµ { µ °´ Á } iµ¥ ¦¦¤ ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥®¦º°Ä ¦n ¦ª Å µ¤ ´Ê £µ¥ ° £µ¥Ä Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ¹ Á¦ºÉ° ªµ¤Á · ªµ¤Â n ªµ¤Á È ªµ¤ µ¥ ªµ¤¡¨´ ¡¦µ µ ­´ ªr¨³­´ µ¦ Â¥ Â¥³Å ¼ ´Ê Á µ ´Ê Á¦µ ´Ê ­·É ¸É¤¸ª· µ Ťn¤¸ª· µ ´Ê ­´ ªr ´Ê » ¨Á ¸¥ Á oµÄ ­´ ¦¦¤ º°°¦·¥­´ ¸Ê ÈÁ } { µ oµÅ¤n­µ¤µ¦ ³¡· µ¦ µ¦nµ µ¥ ° Å o Á°oµ ¡· µ¦ µ¦nµ µ¥Ä È µ¤ £µ¥ ° ÈÅ o £µ¥Ä ÈÅ o ¤´ ³¥o° Á oµ¤µ­¼n£µ¥Ä ¸Êà ¥Å¤n o° ­ ­´¥ Á¡¦µ³­´ ¦¦¤£µ¥ ° È º°Ä Á } ¼oÅ ¦¼o ¨oª­·É ¸É°¥¼n ´ Ä º°¦nµ µ¥ ° Á¦µ ¸Ê ÎµÅ¤Ä ³Å¤n¦¼o ¤´ °¥¼n oª¥ ´  o Ç ¤´ È¥o° Á oµ¤µ¦¼o Å o Ä µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¹ µ¨Áª¨µ ¸É ª¦ ³¡· µ¦ µ o° ¡· µ¦ µ Ťn o° º°ªnµ­¤µ · ´Ê ´Ê ¨oª ³¡· µ¦ µ { µ ¹ ´Ê ´Ê ¹ ³¡· µ¦ µ { µ °¥nµ µ µ¦ · ´ ·Á®¤µ³­¤ ´ Á® » µ¦ rÄ ¸É ³ ª¦Ä o°» µ¥ª· ¸Ä ε¤µÄ o ´ ¸ Á¡¦µ³ ¦¦¤ Á } { » ´ ­ Ç ¦o° Ç °¥¼n¨oª Ťn εÁ } ³ o° ¤µÁ¦¸¥ ¨Îµ ´ ´Ê ¨Îµ ´ ¸Ê ´É ¤´ Á } Á¦ºÉ° µ¦ µ µ¦®¤µ¥Å Á­¸¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ oª¥ µ¦ µ ®¤µ¥ ŤnÄ n ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É o ¦· o° º° ªµ¤ ¦· º°Á® » µ¦ rÁ } ­Îµ ´ Ä µ¦ ³ · ´ · n° ´ ´Ê ®¨³ ¼ o° ´ ®¨´ ° µ¦£µª µ ° ¼o£µª µ Ä®o ¦· ´ ¨ Á n ´Ê · Á¤ºÉ°Å o¡· µ¦ µÄ ¦n ¦ª ¨ Š¨oª¥n°¤ ³­ªnµ ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ç ´Ê ­¤µ · ÈÁ } Á ¦ºÉ° ® » Ä®o · Ä ­ µ¥ Ç °·É¤ ´ª ´Ê { µ ÈÁ } ´Ê Á¡· ´Ê ° ³ εĮo · Ä ­ªnµ ¦³ nµ  o °° ŠŤn¤¸­·Ê ­» { µÂ®¨¤ ¤¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o ° · ¸Ê¥·É ­ ´ª°° Å ªµ¤ ¹¤ µ ° { µ ÈÁ®¤º° ´ Êε ´ Êε ¹¤Å®¨ Å Å o®¤ » ·« » µ ŤnÁ®¤º° Êε ¸ÉÅ®¨¨ µ Éε ­ · { µ ¸ÊÅ®¨ ª ¦³Â­ È Å o µ¤ ¦³Â­ Ȧ¼oÅ Å o®¤  nŤn · Ťn¡´ ¡· µ¦ µÅ Å® ¦¼oÅ ´Ê ´Ê ¨n°¥Å Å o ´Ê ´Ê ¸É { µÁ } °¥nµ ´Ê ¹ Á } ° ­Îµ ´ ¤µ nµ ªnµ«¸¨ ­¤µ · { µ Á¤ºÉ°­¦» ¨ µ ¤¦¦ ٠¨oªªnµ«¸¨ ­¤µ · { µ nµ ­ Á ¦µ³®rÁ oµÅ «¸¨ ­¤µ · { µ ¸Ê°¥¼n ´ Ä ¦Áª¨µ ¸Ê ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°°³Å¦ «¸¨ ­¤µ · { µ È°¥¼n ´ Á¦µ Á¡¦µ³ ·Á¨­°¥¼n ´ Á¦µ ¸É µ¦ f ­¤µ · È f  ¸Éªnµ ¸É «¸¨Á¦µ ¦´ ¬µ oª¥Á µ°´ ° ¦¦¤ ° Á¦µ°¥¼n¨oª ¹ Ťn εÁ } o° ° · µ¥Ä®o¢{ ¤µ ¤µ¥ °¤ ¦¦¤

ÒÕÔ


ÒÕÕ

Á¡¦µ³ nµ ° r È nµ Á oµÄ ´ °¥¼n¨oª ­nª ­¤µ ·Á } ªµ¤¨³Á°¸¥ Á¡¦µ³Á } ´Ê ° ¦¦¤ ´Ê ® ¹É ¹ o° Å o° · µ¥Ä®o¢{ ¼o ° Ä ¦¦¤ Ä Ä®o¥¹ ¦¦¤ ´Ê Á } ®¨´ ° µ¦£µª µ °¥nµ­»n¤­¸É­»n¤®oµ °¥nµ ´ Ç Ç ¨n°¥ Ç ªµ Ç Ç o° Ç °´ Á } ªµ¤¨´ Á¨­ ­´¥ ´É Á } ·ª¦ r º° ªµ¤ · ¸É®´ ®oµ¤ µ¦ εÁ · ŤnÄ®oÁ } Å Á¡ºÉ° ªµ¤­³ ª ŤnÄ®oÁ } Å Á¡ºÉ° ªµ¤  nÄ Ä µ ° Á¤ºÉ°Á¦µÁ®¤µ³ ´ ¦· Ä ¦¦¤ Ä Ä®o¡¹ ε ¦¦¤ ´Ê ¤µ ε ´ ¦´ ¬µÄ ®¦º°£µª µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ε ¦· ¦¦¤ ¸Ê Á¤ºÉ° · ¨³Á°¸¥ ¨oª ³ n°¥Á } Å Á° ®µ Á oµÄ Ä ´ªÁ° Á n · Á } µ ° ­¤µ ·Á n °¥¼n ¨° Áª¨µÂ¨oª ε ¦· ¦¦¤ È n°¥ ®¤ { ®µÅ Á° Á¡¦µ³ µ¦ ¦· ¦¦¤ ÈÁ¡ºÉ° ³Ä®o¦¼o » ®n ªµ¤¦¼o ¸É o ¦· Á¤ºÉ° · Å o ­¦oµ µ ° ¹Ê ¤µ Á n ´ Á } ªµ¤¦¼o°¥¼n ¨° Áª¨µ ´Ê ¥º Á · ´É ° Áªo  n ®¨´ Á nµ ´Ê °¥¼n¨oª µ¦ ¦· ¦¦¤Á¡ºÉ° ³Ä®o¦¼o · ´Ê È®¤ { ®µÅ Á° ´ ¸ÉÅ oÁ ¥ ¨nµª ¨oªªnµ Á n Á ¸¥ª ´ Á¦µ µ¤¦°¥Ã Á¤ºÉ°Á oµ ¹ ´ªÃ ¨oª ¦°¥ È ¨n°¥Å Á° ¸É µ¦ ¦· ¦¦¤ ¹ ¤¸ ªµ¤ εÁ } Á¤ºÉ° · Á } ­¤µ ·Â¨oª º°Á } µ ° ­¤µ ·Â¨oª ε ¦· ¦¦¤ È®¤ { ®µÅ Á° ¦¼o°¥¼nÁ n ´Ê · ¦» Á¦ºÉ° °³Å¦ Ȧ¼o µ ´Ê È Îµ ªµ¤¦¼o ¸Ê°° Ä o µ oµ { µ ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥ ¼ Á ¡µ³°¥nµ ¥·É ­ ¨ µ¥ ¹É Á } ­·É ¸É ª¦¡· µ¦ µ°¥nµ ¥·É Ä ´Ê ¸Ê Â¥ Â¥³ ¼ Ä®o ¸ ´ ¸ÁÉ ¥¡¼ ¨oª ¸¡Ê ¼ ®¨µ¥ ¦´ Ê ®¨µ¥® ÊµÎ Ç µ Ç µ¦¡· µ¦ µ¦nµ µ¥ È ¸ ¼o ¢{ nµ ³Á oµÄ nµ ³ εŠ¡· µ¦ µÄ®oÅ o o°¥Å o ªµ¤ Á¡¦µ³ µ¦¡· µ¦ µ ¸ÊŤnÁ¡¸¥ Á¦µ ε¤µÅ o¨oª Á } ­·É ¸É­ÎµÁ¦È ¦³Ã¥ rÅ Á¡¦µ³ oµ ªµ¤ ¦· ¥´ Ťn ¦µ Á¤ºÉ°Å¦ ¦³Ã¥ r¥´ Ťn­ÎµÁ¦È ³¡· µ¦ µ ¸É¦o°¥ ¸É¡´ ¦´Ê È µ¤ Á¤ºÉ° · ¥´ Ťn ¹Ê n° ªµ¤ ¦· ¨oª ¥´ Ťn ´ ªnµÅ o ¨ Á¤ºÉ° · ¹Ê n° ªµ¤ ¦· ´Ê ¨oª ´É ®¨³Á¦¸¥ ªnµÅ o ¨ ¡° ¹Ê ¸É ¦ Å® · È ¨n°¥ªµ Á° εªnµ°» µ µ ¥¹ ¤´É ¤´ ¥¹ ¤´É °³Å¦ ÈÁ¡¦µ³¤´ Ťn¦¼o ·Á¨­ ´É ®¨³Å¤nÄ®o¦¼oŤnÄ n °³Å¦Å¤nÄ®o¦¼o ªµ¤¦¼o ° · ´Ê ¦¼o°¥¼n°¥nµ ¸Ê®¨³  n ·Á¨­Ä®o¦¼oÅ Á­¸¥Â ® ¹É º°  °¤ ¨°¤ ¹ Á¦¸¥ ªnµ ·Á¨­ ¨°¤ ¦¦¤ ´Ê ¦· oµ¦¼o µ¤ ªµ¤ ¦· ¸Ê¨oª ·Á¨­ ´ª ¨°¤ Ç È Å ®¤ ¹ o° Å oÄ o µ¦¡· · ¡· µ¦ µÄ®o¤µ Á°µ Á } ¸É nÄ ¡° · ¡° ´ª ¨oª Ťn ° Ä®o ¨n°¥ È ¨n°¥ µ¦¡· µ¦ µ ¨n°¥Á° ªµ Á° Á¡¦µ³°» µ µ ªµ¤¥¹ ¤´É Ä ¦nµ µ¥­nª nµ Ç ¸ÊÅ o ° ´ª°° Å ®¤ ¨oª Á¡¦µ³ ªµ¤¦¼o ´ ´É Á° ¦¼o ´ oª¥ { µÂ¨oª È ° Å Å o

°¤ ¦¦¤

ÒÕÕ


ÒÕÖ

¸É®¨³ ¸ ¸Ê · ÈÁ · ªoµ °° Å ªµ¤­ªnµ Å­ª È­ªnµ Å­ª ·Á¨­ ÈÁ µ ®¨» ¨°¥ Å Á¦ºÉ°¥ Ç · ÈÁ µ ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ç Á n ·Á¨­ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É Ä ¦nµ µ¥ ¸Ê ¤´ È® ´ Á nµ ´ µ¥ ¸É®¨³ ¡° ° °° ¤µÂ¨oª ÈÁ µ®ª·ª ª´ »£µ¥ ° È®¤ ªµ¤®¤µ¥Å µ¤ Ç ´ ´ ¦nµ µ¥ ¸Ê ¸ ¸Ê · È¡· µ¦ µ ºÉ¤Á oµÅ ¼ ºÉ¤Á oµÅ Ä µ¤ ¦¦¤ ¡ª Áª µ ¦³­µ ´ ´Ê · ´Ê µ¥ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ °´ ¸Ê¤¸Â n°µ µ¦ ° · Á¦ºÉ° ° ¦nµ µ¥ ÈÁ®È Å o ´ ¦¼oÅ o ´ ­´  nªnµª´ »® ¹É Ç Á nµ ´Ê ¤·Á } ·Á¨­  n°¥nµ Ä Â n³¤´ ¦¼o¨oª ³ ¦nµ µ¥ » ­nª ŤnÄ n ·Á¨­¤´ Á } µ »°´ ® ¹É Ç Á nµ ´Ê  n³ ¤´ ¦¼oÅ o ´ ŤnÄ n ´ª¦µ ³ ¦nµ µ¥­nª nµ Ç Å¤nÄ n¦µ ³ ŤnÄ nà ­³ ŤnÄ n䮳  n¦µ ³ à ­³ 䮳 ¤´ Å ¡µ ¡· ¤´ Å Â ¦ Å ¹¤ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¹ Á®¤º° ´ ªnµÁ } ´ª ·Á¨­ ´ª¦µ ³ à ­³ 䮳ŠÁ nµ ´Ê ªµ¤ ¦· · nµ ®µ Á } °´ ¸ÊŤnÁ } ¡°¡· µ¦ µ¦¼oÅ o ´ ¨oª ÈÁ®È Å o ´ ªnµ¤´ Á } ª´ » µ »°´ ® ¹É Ç Á nµ ´Ê ¦nµ µ¥ ¸Ê Ȥµ µ µ » · ­¤ ´ ´ Êε · ´ ÊεÁ } ·Á¨­Á¤ºÉ°Å¦ ¤´ Á } ´ ®µÁ¤ºÉ°Å¦ Ä nµ ®µ Á } ·Á¨­ ´ ®µ Å Â ¦ à o  ¦ ¸Ê Ä®o ¼o ´Ê Á } Å oª¥Ä®o ¼o ¸ÊÁ } Å oª¥ Ä®o ¼o ´Ê Á } ·Á¨­ Á } ´ ®µ Á } ¦µ ³ Á } à ­³ Á } 䮳ŠÁ¡¦µ³ ·Á¨­­nª Ä® n ¹É °¥¼n£µ¥Ä Ä ¸Ê°° Å » Å ¨µ Ä®o­·É Á®¨nµ ´Ê Á } Å µ¤ ¡° { µÂ ¦ Á oµ ¹ Å® Ç ­·É ¸ÉÅ Â ¦ ¹¤ ¸Ê¤´ È °¥ ´ªÁ oµÅ Ç ­¼n°»Ã¤ r ° ¤´ ¨oª ÈÁ®È  n­·É ¸Ê ´ Ç µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ° ¤´ ªnµ® ´ Á } ® ´ Á ºÊ°Á } Á ºÊ° ¦nµ µ¥ » ­nª Á } ¦nµ µ¥ » ­nª ®¦º°ªnµÁ } · ÈÁ } · ¨oª Ç Á } Êε¨oª Ç Á } ¨¤Á } Å¢¨oª Ç ¤´ Á } ·Á¨­ ´ ®µ ¸É ¦ Å® Ťn¤¸°³Å¦Á } Á¤ºÉ°¡· µ¦ µ¨ µ ¸Ê¨oª εŤ ³Å¤nÁ®È à ¬ ° · ·Á¨­Á oµÅ °¥¼nÄ · ´Ê ¤´ È¥o° Á oµ Ç ¸Ê ®¨³ ¸Éªnµ ¡· µ¦ µ ¸ÊÁ¡ºÉ° ¸ o° ·Á¨­ ¸É¨» ¨µ¤Å ¥¹ à o ¥¹ ¸Ê ­Îµ ´ ´Ê ¤´É ®¤µ¥ ¸ÊÄ®o ­·É nµ Ç Á } ¡·¬Á } £´¥Å µ¤¤´ ¸ ¸ÊÁ¤ºÉ°Â¥ °° ´Ê ¨oª ­·É nµ Ç È ¨µ¥Á } ªµ¤ ¦· ¹Ê ¤µ ·Á¨­ ´ª ¨°¤ Ç È °¥ ´ªÁ oµÅ ÈŨnÁ oµÅ ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° Áª µ Áª µ º° ªµ¤ » r ¸Ê¤´ Á } ·Á¨­Á®¦° ¤´ Á } ¨ ° ·Á¨­ nµ ®µ ŤnÄ n ·Á¨­ Á¤ºÉ°¡· µ¦ µ ¦· Ç » r È­´  nªnµ » r Á n » rÄ ­nª ¦nµ µ¥­nª nµ Ç ¤´ È­´  nªnµ » r ´ª¤´ Á° ÈŤn¦¼oªnµ¤´ Á } » r Ťn¤¸ ªµ¤®¤µ¥Á¨¥ ªnµ¤´ Á } » r ¦nµ µ¥ªnµÁ } » r ¦nµ µ¥Á° ÈŤnÄ n » r ¤´ Ťn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ´ª Á° ªnµÁ } » r ¤o ¸É­» ¤´ Ťn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ¤´ ªnµÁ } ¦nµ µ¥Á¨¥ ¤¸Â nÄ ´Ê ´Ê Á } ¼oÅ Ä®o ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ¨oªÁª¨µ¡· µ¦ µÁ oµÅ Ç ¤´ ¹ o° ¥n Á oµÅ Ç Á®È ªµ¤ ¦· ¸É ¦ Å® ¨oª ·Á¨­ ´ª ¨°¤ Ç °¥¼nŤnÅ o o° ° ´¡ Ťn ° ´¡ È®¨ ³ªnµÅ Ũn¤´ Á oµÅ Ç ®µ¤µ ·Á¨­Ä ¦¼ ¸Ê ¦ Å® ÈŤnÁ®È Á } ·Á¨­ªnµÁ } °¤ ¦¦¤

ÒÕÖ


ÒÕ×

·Á¨­ ´ ®µ ¦µ ³ à ­³ 䮳 ¤´ ŤnÁ®È ¤¸ ŤnÁ } ŨnÁ oµÅ ¹ Áª µ ªµ¤­» ªµ¤ » r ¸ÉÁ®¦° ¸ÉÁ } ·Á¨­ ¤´ ÈŤnÄ n ­´ µ ÈÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ·Á¨­ nµ ®µ ´ª­´ µ ¦· Ç ªnµÁ } ·Á¨­¤´ ÈŤnÄ n Áª¨µ¡· µ¦ µÁ oµÅ ­¼n ªµ¤¨³Á°¸¥ ¨oª ° ¤´ ®¥µ ¤´ Á } oª¥ ´ ®¤ ´É ®¨³ » ­·É » °¥nµ Á } ·Á¨­Å ®¤ Á¡¦µ³ ·Á¨­­nª Ä® n¡µÄ®oÁ } Á®¤º° ´ Å µ­¸Å¤o ­¸°³Å¦ Ťo¤´ ŤnÅ oÁ } ­¸ ´Ê  n Á°µ­¸Å µ¤´ È ¨µ¥Á } ­¸ ´Ê ­¸ ¸Ê ¹Ê ¤µ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤´ ŤnÅ oÁ } ·Á¨­  nÁª¨µ ·Á¨­Á oµ Å ¥o°¤ Å Â Å µ Å µ Á¨¥ ¨µ¥Á } ·Á¨­Å ®¤ ¸ ¸ÊÁ¤ºÉ° ³Á¤ºÉ°¨oµ ¸Ê°° Š¨oª Ťo ÈÁ } Ťo ¦¦¤ µ · ° ¤´ ­¸Á } ­¸ ¦¦¤ µ · ° ¤´ ¦nµ µ¥ » ­nª Á } ¦¦¤ µ · ° ´ªÁ° Áª µ º° ªµ¤­» ªµ¤ » r ¤´ È Á } ¦¦¤ µ · ° ´ªÁ° Ç Á oµÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ­´ µ¦ ÈÁ¡¸¥ · Á¡¸¥ ¦» Á nµ ´Ê ¤o n ¡¦³ ¸ µ­¡ nµ È ¦» Å o ­´ µ¦ ¤´ ŤnÁ } ·Á¨­ oµ ·Á¨­Å¤n¡µÄ®oÁ } ­´ µ È Á®¤º° ´ ®¤µ¥Å o εŠo ε­·É ´Ê Å o­·É ¸ÊÅ o ¡¦³°¦®´ r nµ È ÎµÅ o ¡¦³¡» Á oµ nµ È ÎµÅ o nµ °µ«´¥­´ µ ­´ µ¦ ¸É®¨³ ε ¦³Ã¥ rÄ®o nè Á¤ºÉ° · ° nµ ŤnÁ } ·Á¨­ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ÈŤnÁ } ¤´ ¨µ¥Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ¦¦¤Å Á­¸¥Á nµ ´Ê  n n° Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ·Á¨­ ¨oª ·Á¨­¥¹ ªnµÁ } ´ª ·Á¨­°¸ oª¥ ¡µÄ®oÁ } ·Á¨­¡µÄ®oÁ } ´ª ° ¤´ °¸ oª¥ Â¥ Á oµÅ Ç °´ Å® ÈŤnÁ } ·Á¨­Á¤ºÉ°¡· µ¦ µ ´ oª¥ { µ ¨oª ¸ ¸Ê°³Å¦Á } ·Á¨­ ¸É¨³ { µ ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ¤´ µ¤ o° ´ Á oµÅ °¥nµ ¸Ê ¹Ê Á oµÅ Ç ¹¤ µ Á oµÅ ¸É ¹ Á¦¸¥ ªnµ ªµ¤ ¦· Á®È ªµ¤ ¦· ¨oª ° Å ®¤ Ç ° Á oµÅ Ç ·Á¨­Å¤n¤¸ ¸É°¥¼n ·Á¨­ ³Å  ¦ °¥¼n ´ ¦¼ ´ µ¥ È ¦ ŤnÅ o Á¡¦µ³ ¦¦¤ ° ¦· Á oµ ¹ ¨oªªnµ ¤´ Á } ªµ¤ ¦· ° ¤´  n¨³°¥nµ Ç Á nµ ´Ê ¤´ ŤnÄ n ·Á¨­ ¤´ ÈŤn · Ä ¦ ´Ê ¨oª ¨³Á oµÅ ¦³ ´É ¹ ´ª · ¤´ Ťn¤¸ ¸É°¥¼n ¤´ ÈÁ oµÅ ­¼n » Ä® n ° ¤´ Á nµ ´Ê Á° °µ«´¥ ¸ÉÅ® È ¼ Ũn ¼ o° Å ®¤ ¼ ¦µ ¦µ¤ µ ­ · { µÅ ®¤ ­» oµ¥ ÈÁ oµÅ °¥¼n ¸É · · ¸Ê¨Á } ´ªÃ ¬ Á } ´ª ¨nµª ¼n ´Ê ¼n ¸Ê Á } ´ª¥¹ ´ª º° · ¸Ê¨ Ç º° ·Á¨­¤´ °¥¼nÄ · È o° Á } · ¸Ê¨ Ç Á°oµ o Á oµÅ Á¤ºÉ°Å¤n¤¸ ¸É¡· µ¦ µÂ¨oª ÈŤn¡· µ¦ µ °´ Å® ¸É¡°Â¨oª °·É¤Â¨oª¦¼o¨oª ¤´ ­´¤ ´­­´¤¡´ r¤´ · Ä °¥¼n ¦ Å® ¼ ºÉ¤°¥¼n ¦ Å® ¤´ È o° Á oµ ¦ ´Ê n°Á oµ ¦ ´Ê ­ · { µ ¨oª¤´ ³® ¸Å Å® ¨ ­ · { µ°´ Á } ªµ¤ ¦· Á oµÅ ¹ Å® ¨oª­·É °¤ ¨°¤ ¤´ o°  ¨µ¥Å ®¤ ¸É Ȥ´ ³°¥¼nÄ Ä ¤´ ³ { ¨¹ µ Å® { °¥¼nÄ Ä Á°oµ Ä ³¡´ Å oª¥ · ®µ¥Å oª¥ Ä µ¦ ¦µ ·Á¨­ ¹É °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸Ê ÈÄ®o¦¼o Ťn­ ª · ³ ´ Å ¡¦o°¤ ´ ·Á¨­Â ¦³ ´ ¦³ µ¥ ÈÄ®o ´ Á¤ºÉ° ·Á¨­ È ´ Å Ä È ´ Å oª¥ ¤´ ³ ¨µ¥Á } °¤ ¦¦¤

ÒÕ×


ÒÕØ

®´ª ° ¹Ê ¤µ ÈÄ®o¦¼o Á¡¦µ³Á¦µ o° µ¦¦¼o ªµ¤ ¦· ªµ¤ ¦· ³Á } °¥nµ Ŧ n ³Ä®o¦¼o¤´ °¥nµ ´Ê ¸É ­» oµ¥¤´ È¡´  n ·Á¨­Á nµ ´Ê ®¨³ Ä Å¤nÅ o¡´ ·Á¨­®¤ Š¨oªÄ ¹ ¦·­» ·Í ¸É ¸É ·Á¨­®µ¥Å ®¤ ®µ¥® oµÅ ®¤ Á®¨º°Â n ªµ¤ ¦·­» ·Í¨oª Ç ­ªnµ ®¦º°Å¤n­ªnµ Ťn o° · Ťn o° ¡¼ Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ ¡° ¹ ´ª ¦· Á Ȥ­nª ¨oª { ®µ ´Ê ¤ª¨ È®¤ Å Á nµ ´Ê ªµ¤ » r ´Ê  nÁ ºÊ° o ¦³ ´É ¹ » ¸Ê ´Ê Á } »l¥ ­n Á­¦·¤ · Ä Ä®o¤¸ » nµÁ } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¨µ¥Á } Ä ¸É ¦³Á­¦· Á¨·« Á¨°Å Å o ´ ¸É ¨nµª¤µ ¸Ê ¹ °Ä®o nµ ´ · ´ · ´Ê ®¨µ¥Å o¡· · ¡· µ¦ µ oª¥ ªµ¤Á Ȥ Ä Îµªnµ£´¥Á } £´¥Â o°¥nµÁ oµÄ ªnµÁ } » Á ºÉ° ´ ¦µ r°¥nµ ¡¦³¡» Á oµÂ¨oªÅ¤n ¨n¤ ¤  n oµÁ ºÉ° ·Á¨­Â¨oª Ȩε µ ¤µ à ¥¨Îµ ´ µ¤ ªµ¤Á ºÉ° ¸É¤¸® ´ Á µ¤µ o°¥ ¸É Á ºÉ° ¦¦¤Á ºÉ°°¥nµ ¸Ê ¸É ¸ÉÁ¤ºÉ°Á oµ ¹ ´ª ¦· Á Ȥ­nª ¨oª ´Ê { ®µ ´Ê ¤ª¨ ÈÁ } °´ ªnµ ®¤ Ťn¤¸Á®¨º° Ä ³Á ¸¥ª ´ È ¦µ Å o ´ ªnµ { ®µ ´Ê ¤ª¨¤¸¤µ µ °³Å¦ Ȩ Ä ·Á¨­ ¼¤®¤ ¤¸ ·Á¨­Á nµ ´Ê Á } Á oµ { ®µ Á } ¼o¥»Â®¥n n° ª ¡° ·Á¨­¡´ ¨ Š¨oª Ťn¤¸°³Å¦Á } Á ¦ºÉ° ¥»Â®¥n n°Å ¦nµ µ¥ ³Á · ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ oª¥ µ¦Á È Å oÅ o iª¥ Ȧ¼o µ¤ ªµ¤ ¦· ° ¤´ ŤnÅ oÅ ¥¹ Å º° ŤnÅ oÁ } ªµ¤ ´ ª¨ ª»n ªµ¥£µ¥Ä · Ä Á¡¦µ³ ªµ¤ ´ ª¨ Á®¨nµ ´Ê Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ·Á¨­­·Ê Å ®¤ ¨oª Ȥ¸Â n ªµ¤ ¦· ¤¸ ªµ¤Á È ª ­ ¦o° ¹Ê ¤µÄ °ª´¥ª³­nª Ä È¦¼oªnµ¤´ Á È ª ­ ¦o° ÈÁ } » ­´ Ȧ¼o µ¤Á } ¦· Á­¸¥Ã ¥®¨´ ¦¦¤ µ ·°¥¼n¨oª Ťn o° Å Á­ Å ­¦¦°³Å¦¤´ °¸ Á¡¦µ³Á } ªµ¤ ¦· ¨oª Ç °¥¼n¨oª oª¥ ´ ´Ê · ´Ê µ¥ ´ ¸É nµ ªnµÄ ­ · { µ ­¸É Á¤ºÉ°Á oµ ¹ ´ª ¦· Á Ȥ ¸É¨oª µ¥ È­´  nªnµ µ¥Á nµ ´Ê Áª µ È­´  nªnµÁª µ · È­´  nªnµ · ´É ¢{ ¸ ¦¦¤ È­´  nªnµ ¦¦¤ Á } °µ µ¦ Å ´Ê ®¤ ¸É ¸É ¦¦¤ µ · ¸ÉŤnÄ n°µ µ¦ ÈÁ Ȥ ´ª°¥¼n¨oª ¦¼o°¥¼n¨oª Á¤ºÉ° ¹ ¸É ´É ¨oªÅ Å® °¸ ³Å ¸ÉÅ® Å °¥µ °³Å¦°¸ Á®¤º° °¥nµ · ¸ÉÁ oµ ¹ ªµ¤®¨´ ­ · ¨oª ³°¥µ °³Å¦°¸ ° ®¨´ Ťn®·ªÅ¤nî¥ Ťn°¥µ °³Å¦ ´Ê ´Ê ¨n°¥®¤ ° ®¨´ ­ · · ¸É ·Á¨­¤´ · ®µ¥Å à ¥­ · ÈÁ n Á ¸¥ª ´ ŤnÅ o®¤µ¥ ¹ ªnµ ·Á¨­®¨´ ­ · ·Á¨­ µ¥­ · · ´ ´ ° ®¨´ ·Á¨­ È®¨´ Áª¨µ ´Ê ·Á¨­¡´ ´ª  n · ¸É ¦·­» ·Í ¸Ê ·Á¨­ ´ ­ · Á°µ°³Å¦¤µ®nª Á°µ°³Å¦¤µ®ª Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨ ·Á¨­ ®¤ Š¨oª ³Á°µ°³Å¦¤µÁ } °¸ ÈÁ nµ ´Ê ¸É ¸ÉÁ¤ºÉ° · Á } ¦¦¤¨oª Ç ´ · ¸É¤¸Â n ·Á¨­ ´ ´ °¥¼n¨oª Ç nµ ´ °¥nµ Ŧ ¦¼oÁ° Á®È Á° Ťn­ ­´¥ nµ ªnµ ­ ½ · ß Ã· ¦¼oÁ° ¤µÃ ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ´Ê  n ´Ê Á¦·É¤Â¦ ¹ °¤ ¦¦¤

ÒÕØ


ÒÕÙ

´Ê ª·¤» ·®¨» ¡o ½ ½ Î Áª · ¡½Ã¡ ª·ss ½ ®¼ · nµ ¼o¦¼o ´Ê ®¨µ¥¦¼o εÁ¡µ³ º° εÁ¡µ³ ¸Ê®¨³ εÁ¡µ³ ¼o ¸É ¦·­» ·Í Áª¨µ ¸ÊÁ¦µ¤µ ª Á } ¡¦³Á } Á ¦ ¸É ³ ε® oµ ¸ÉÁ¡ºÉ° ªµ¤Á } ­·¦·¤ ¨Ä®o¤¸ » nµÂ n Á° °¥¼n¨oª È °Ä®o¡¥µ¥µ¤ εÁ Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ Ä Áª¨µ ¸ÉÁ } µ¨ °´ ª¦°¥¼n ¸Ê Á¡¦µ³ εªnµ µ¨®¦º° εªnµÁ¦µ ÈÁ } ° Ťn n ° ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¥´ ¥oµ¥ ´  ¦Å Å o ´Ê µ¦Å µ¦¤µ ªµ¤Á } °¥¼n ¨° ¹ ªµ¤ µ¥Å Á } ­·É ¸ÉŤn¤¸ °³Å¦¤µÁ } ε® ®¤µ¥Å oÁ¨¥ ¤´ Á } °¥¼n ´ µ » ´ ´ r ´ ´ª ° Á¦µÂ n¨³ nµ Ç ¸ÊÁ° ¤´ Á } Å °¥nµ ´Ê ¨³Á ¥Á } ¤µÂ n µ¨Å® Ç Á } ¤µ ¦³ ´É ´ ¸Ê ¨³ ¥´ ³Á } Å n°Å °¸ ¹ Ťn ª¦ÅªoÄ ´ ° µ ¸É¥´ Ťn¤µ ¹ Ä®o º° { » ´ Á } ®¨´ ­Îµ ´ ¸É ³ εÁ¡È ¦³Ã¥ r n µ¦Â­ ¦¦¤ ÈÁ®È ªnµ­¤ ª¦ ¹ °¥» ·Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÒÕÙ


ÒÕÚ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÑ ¦ µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÓ×

«·¬¥r ºÊ°

´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ¸Ê¤´ ­³ » °¥¼nŤn®¥» Ťn °¥ ¸É ®¨´É Å®¨Á oµ¤µ ¤µÁ®¥¸¥ ¤µ¥Éε 娵¥ ´É ®¨³ ŤnÅ o¤µ­n Á­¦·¤°³Å¦ ¸ÉÁ ¥ 夵 » °¥nµ Ä ¦¦ µ ¸É 夵­° ®¤¼n Á¡ºÉ° ¸É®¤¼nÁ¡ºÉ° ε°¥¼n » ª´ ¸Ê ¤Á ¥ ε¤µÂ¨oª ´Ê ´Ê Á ¥°¥¼n ´ ¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥r ¤µ nµ Ȫnµ nµ ° »Ã¨¤ Á¦µÅ ¼ nµ ŤnÁ ¥Á®È ¸ÉÅ® · ´ ·Á®¤º° nµ Á¦µ ÈÅ o¥¹ ®¨´ ´Ê ¤µ ¦³¡§ · · ´ ·Á Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ° µ ´Ê ®¤¼nÁ¡ºÉ° ȤµÁ µ³ ¦»¤Á oµ¤µÁ¦ºÉ°¥ ´Ê  n nµ ¤¦ £µ¡ µ Å Ã o ®¨³ Á oµÅ Ä iµÄ Á µ ¸ÉÅ® Ȧ»¤Å µ¤ ­» oµ¥ È¡´ ´ ¤Å oª¥ ´ °¥nµ ¸ÉÁ®È °¥¼n ¸É Á¦µÅ¤nÄ nÁ } ·­´¥ªµ­ µ ªoµ ªµ Ä® nà £¼¤· µ °³Å¦ ³ªnµÁ¦µÁ } °µ£´¡ªµ­ µ È¥°¤¦´ ´ ¸ Á¡¦µ³ ·­´¥Á¦µÅ¤nÅ o ° Á¦ºÉ° ¡³¦» ¡³¦´ Å Å® ÈÅ µ¤ ·­´¥ªµ­ µ°µ£´¡ ° ŤnÁ ¸É¥ª ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ° µ ¦¼ µ°µ µ¦¥rÁ nµ ´Ê ¡° nµ ¨nª Š¨oª ÈÁ oµ iµÁ oµÁ µÅ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ®µ ¦»¤ µ¤ 䥮 ¸Á nµÅ¦ ÈŤn¡o ä¥ ® ¸ µ ®¤¼n µ Á¡ºÉ° Á¡¦µ³°¥µ °¥¼n¨Îµ¡´ ° rÁ ¸¥ª ¤´ ­³ ª ­ µ¥Å¤n¥»n °³Å¦ ´ Ä ¦ °¥µ · ÈÅ oŤn°¥µ · ÈÅ o ¸É­» oµ¥ ÈÁ ȤŠ®¤ ¸ÉÅ® Ç È®¨´É Å®¨¤µ ¸É ÈÁ º° Á­¤°­° Á­¤°  ¸É ³Á · ¨ ¸ ¹Ê ¤µ¤´ È¥·É Á¡·É¤ ªµ¤Å¤n ¸ ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ç Ä®oÁ®È °¥¼n ε®¼ ε µ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç Á®¤º° ´ ŤnÅ o¤µ«¹ ¬µ ´Ê Ç ¸É È­´É ­° ´ ¨oª¤´ ¥´ Á } Å °¥¼n n°® oµ n° µ ³ ε¥´ Å Á°oµ ° °µ®µ¦ ¤ ÈÁ ¥° ¨oª ³ªnµ°³Å¦ Êε°o°¥ Êε µ¨ ¤o n Êε¦o° Á ¥ Ç ¤ ÈŤnÅ o ´ ¸É °¥¼n°¥nµ ´Ê ¨oª ŤnÅ oÁ ¥Á ¸É¥ª ´ Êε¦o° Êε µ°³Å¦Á¨¥ °¥nµªnµÂ n Êε µ¨ à à o µÂ¢ Êε­o¤ Ê宪µ ¸ÊÁ¨¥ Á¡¦µ³  n n° Ťn¤¸ oª¥ Ťn­ Ä oª¥ ¸Ê¤´ Á®¨º°Á¢g°Ä ª´ ¸Ê ¹ ªnµÁ¦µ° »Ã¨¤ ° ³Â ¨oª ³ Å o ° ¨oª¤´ È¥·É ¨» ¨µ¤Å Ç ¤µ®µ°¥¼n®µ · ´ ŤnÅ o¤µÁ¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ ¸É · ° Á¦µ ³Â ¨oª Á¦µ ³°¥¼n ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ŤnÅ o ° oµ ¨´ª µ¥° ŠεŤ° °µ®µ¦ n³ oµ ³ ´ Ȥµ ´ ¸É ¦´ª ¸Ê Á ¸Ì¥ª ¸Ê¥´ ¤¸ ° rÅ® oµ ¸É Å Á } ¨´ Êε°o°¥ Êε µ¨ à à o µÂ¢ Á ¥Ä­ Á ¥ o °¥¼n µ¤ » · n³ ®º° ¤¸ » ·° rÅ® oµ ¥´ ¤¸°¥¼nÅ®¤Á ¸Ì¥ª ¸Ê ®º° °¥nµ¤µ°¥¼nÄ®o® ´ ª´ ¸Ê ³ Á¦µÅ¤nÅ o­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á¡ºÉ° Êε°o°¥ Êε µ¨ Êε­o¤ Ê宪µ ­° Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ ¦· Ç °¥nµÁ°µ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ °¥nµÁ°µ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤µ°ª ³ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸Á È¤Å Ä Â n · ŤnÁ®È Á } ° ¦³Á­¦· ŤnÅ o º°ªnµ ­¦ Î ½ µ¤· ´ ¤´ ­´ ¸Â®¨³ °¥nµÁ°µ¤µ°ª °¤ ¦¦¤

ÒÕÚ


ÒÖÑ

³ ¡» °¥nµÁ°µ¤µ°ª ¨·Ê °¥nµÁ°µ¤µ°ª °¥nµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ ¼oÁ µ®ª´ ¸¤¸ °¥¼n °¥nµÁ°µ¤µ ¸ ¤µ ªµ Á¤ºÉ°Å¤n­¤´ ¦Ä Ä®oÅ °¥nµÄ®oÅ oŨn ´ ³ ¸É° ³Â ¨oª ³ ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ¤µ°¥¼n εŤ Á¦µÅ¤nÅ o¤µ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Ä­n Êε°o°¥ Êε µ¨ ¸É ³ Ä­nÁ¦ºÉ° µ Á¦ºÉ° o° ¸É Á¦µ­° Ä­n°¦¦ Ä­n ¦¦¤ nµ ®µ ¤µÁ° ¸É ³ Ä ¦Å¤nÅ oÁ ºÊ°Á · ¤µ ŤnÅ o ´ ´ ´ µ¤µ ¤µ εŤ εŤĮo ¸ ªµ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¼o ¸ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ¨³ µ¦Â ³ ε­´É ­° Ťn¤¸ » nµ¥·É ªnµ¡» ªnµ µ ªnµ o° ¨oª®¦º°Áª¨µ ¸Ê n³ ¤´ ® oµ oµ Š¨oª ³ Å o¡¼ ¨oª oµ ³ ´ ÈÄ®o¤µ ´ ¸É ¦´ª ¸É ´ ¡°Á¥¸¥ª¥µÁ nµ ´Ê oµ¤´ ®·ª¥·É ªnµ ´Ê Ȥµ · Á­¸¥ · · oµªÁ } °³Å¦Å oµª Ȥ¸°¥¼n¨oª ¸É ³Ä®o¤´ ªµ εŤ Á°µ¤µ °ª εŤ°ª ·Á¨­®¥µ Ç °¥nµ ´Ê ´É ¥·É ®¥µ ¹Ê Å ¥·É ªnµ ¼oŤn° Á­¸¥°¸ ­·É °³Å¦ È µ¤ ¸ ¸Ê Ä ¦ ³­´É °³Å¦ oµÁ¦µÅ¤n¦¼o oª¥Å¤nÅ o ³ ¤´ Á n ¨oªÁ ¸Ì¥ª ¸Ê ¤´ ®ª  ªÅ ¨oª Á n ¥·É ªnµ ¦¼ ­³Á º° Ä °¥¼nŤn®¥» Á¨¥ Á¡¦µ³¤´ · ´ Á µ ¸ÉÁ¦µ ­´É ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° oª¥ ªµ¤ »n¤Á ¨ ¦· Ç Áª¨µ ¨ °° ¤µ¤´ Á } °¥nµ ¸Ê Á } Á ¦ Á } ¸Å ®¤ o° Á nµ£¼Á µ µ Á nµ¦¼Á Ȥ ¤´ Ťn¤¸°·É¤¤¸¡°Á¨¥ Ä ¦ oµ °³Å¦ oµ à ¥Å Ūo ¸É » · n³ ®º°¤µ®µ°³Å¦ ® ¸ ³°¥nµ°¥¼n ª´ ¸ÊŤn ¦³­ r ´Ê ´Ê oµÁ }  ¸Éªnµ ¸Ê °¥nµÁ°µ¤µ°ª Á¦µ ³°¥¼n Á ¸¥ªÁ¦µ ¸É µ¥ ÈŤnÄ®oÄ ¦¤µ »­¨µ ®¨³ ¡¼ ¦ Ç °¥nµ ¸ÊŤnÄ n°ª Á¦µ ³ µ¥°¥nµ ­ µ¥Á¦µÁ¨¥ µ¤ ·­´¥ ° Á¦µ ¸É°µ£´¡ °¥¼n Á ¸¥ª µ¥ Á ¸¥ª ¸É ŤnÅ o®ª´ ¡¹É °³Å¦ ´Ê ­µ¤Â è µ » ¸É °¥nµ µ¦ ¸É°¥¼n ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° È°¥¼n oª¥ µ¦ ¼ µ¦Å oª¥ ªµ¤Á¤ µ­ ­µ¦ ªnµ ¡° ³Á } ¼oÁ } Á } ¡¦³Á } Á ¦ Å o¥¹ Á } ®¨´ Á } Á r  ³ ε­´É ­° °» ­nµ®r ­´É ­° ¤µ ¸É e¨oª ¸Ê ÔÑ ªnµ e¨oª ´Ê  nÁ ¸É¥ª o° ´ ®¤¼n ´ ³ Á¦·É¤ ´Ê  n¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥r nµ ¤¦ £µ¡Å ´Ê ¦»¤¤µ ´Ê  n ´ ´Ê ¦³ ´É iµ ¸Ê ¥·É ® µ¥·É  n ¹Ê » ª´ Ç » Áª¨µ ¨ ¸É ³¡¹ Å oŤn ¦µ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ¸ Á¦ºÉ° ªµ ·É¤Â ®¼ µ Ä °¥¼n ¨° Áª¨µ ®ª´ Á°µ ¦³Ã¥ r°³Å¦ ­´É ­° Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r°³Å¦ Á¤ºÉ°Å¤nÁ · ¦³Ã¥ r ¨oª­° ŠεŤ °¥¼nÁ ¥ Ç Å¤n­ µ¥ ¸ ªnµ ´Ê Á®¦° ¥´ ¤¸°¸ Å®¤ ¸É¦µ¥Å® ¡¼ ¤µ®¨µ¥ ¦´Ê ¨oª ¸É ³ ¤´ ¥´ ¤¸°¥¼nÅ®¤¡¦³® oµ oµ ¡» Á nµ£¼Á µ ¸É ¤´ ¥´ ¤¸°¥¼nÅ®¤ ¸ÉÁ°µ¤µ°ª ¦¦¤°¥¼n ¸É n³ o° Ťn ¨´ª µ¥ ¹ Å o ε oµ Á®È ªnµ ° ¦¦¤Â¨oªÅ¤n ¨´ª µ¥ ¨´ª µ¥°¥nµ ε °¥nµÄ®o¤´ ¸ ªµ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¸ÉÅ o ­° ¨oª ° Ä ¦´ª ¸Ê ÈÁ Ȥ ¤´ °³Å¦ ¹ o° ®ª  ªÁ°µÅ » ·Ã n Á°µÅ à o Ç °³Å¦ È­´É Á oµ¤µÃ ¥Á oµ¤µ Ç Ã¤¥Á oµ¤µ ¨´ ¨° Á oµ¤µÁ®¤º° ° ® ¸£µ¬¸ ¸É ¡¦³

°¤ ¦¦¤

ÒÖÑ


ÒÖÒ

Á®¨nµ ¸ÊÁ } °¥nµ ´Ê εŤ¤´ ¹ ®¥µ è Á oµÅ » ª´ Ç ­° Ä®o¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ Á oµ Å Á nµÅ¦¥·É Á¡·É¤ ªµ¤®¥µ è Ä®oÁ®È ¤µ°¥¼nÄ®o® ´ ª´ εŤ ¸É­° ®¤ Å­o®¤ ¡» » ­·É » °¥nµ Ťnªnµ · µÁ ¦ºÉ° εÁ · ­° ®¤ ¡» ¨Á · ¹Ê ¤µ o°¥Á } ¥´ Å »n¤¨ Å ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¡ºÉ°®¤¼nÁ¡ºÉ° ³ oª¥ ªµ¤Á¤ µ­ ­µ¦ ¦· Ç Á¦µÅ¤n¤¸°³Å¦¤µÁ ¸É¥ª o° è µ¤·­Ä Ç Å¤n¤¸¤µÁ ¸É¥ª o° Ä ®´ªÄ Á¨¥ ° µ Á¡ºÉ°®´ªÄ ®¤¼nÁ¡ºÉ° nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê » r¥µ ¨Îµ µ µ Å® È Á°µÁ¡¦µ³Á®È  n®´ªÄ Á¡¦µ³ · ªnµ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ´Ê ®¨µ¥ È n°¥¦nª 楨 Å ¦nª æ¥Å Ç ³Å¤n¤¸ ¸É¥¹ ¸É º° ¸É¡°Á } ®¨´ Á } Á r ¼oÁ µ®ª´ ¸ ¸É ´Ê Ä Á } °¦¦ Á } ¦¦¤¤¸°¥¼n ¹ ¤µ¤»n  n ¸ÊŤn ¦µ °³Å¦Á } ¦¦¤Å¤nÁ } ¦¦¤ ¤´ ¨µ¥Á } ¤¼¨­ ¤¼¨Â®o Å ®¤ ®¨ Å µ¤ Ç ´ ®¤ ¸É ¨oª ¼o¤µÄ®¤n ÈŤn¦¼oÁ¦ºÉ° Á®È ¸Ê ÈÁ¨¥ ¨» Á ¨oµ ´ Å ´ ¸Ê ´Ê Å Á¨¥ Á¡¦µ³¡ª ¸Ê­¦oµ  n ¸ÊŪo ¸Ê ° Á Ȥª´ Á ȤªµÅªo®¤ ®µ ¸ÉÁ®¥¸¥ ¸É¥nµ ŤnÅ o ¼o¤µ ¸®¨´ ¹ ªnµ­ µ ¸É ¸É¤¸ ¸ÉÁ®¥¸¥ ¸É¥nµ ´Ê  n ¸ÊÁ nµ ´Ê Ťn¤¸°³Å¦ ¸Å ªnµ ´Ê ÈÁ®¥¸¥ Å µ¤ Ç ´ ¤´ È®¨ Å µ¤ Ç ´ ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º° ­° ®¤ »  n » ¤»¤Á¦ºÉ° ¦¼ µ°µ µ¦¥r¡µ εÁ · ¤µ°¥nµ Ŧ µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­ » ¦³Á£ o° ¨Îµ µ ¨Îµ È ° ¨oª Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ o° ¦ºÊ° o° ° o° ¢µ o° ¢{ Á oµÅ ® ´ ´ Á µ ÈŤnÅ o ε ¹ Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ ®¥µ ¤´ ® µ ¤´ ε ªµ¤¨Îµ µ ¦¤µ  nÁ¦µ ·¤´ È Îµ ªµ¤ ¦¤µ Áª¨µ ³ µ ³ µ °° È » r È ¥µ Ȩε µ Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á¦ºÉ° ° ¦¦¤Å¤nÅ o¤¸°³Å¦¨Îµ µ ¦¦¤Á } ¦¦¤°¥¼n¨oª ŤnÁ ¥ n° ªµ¤¨Îµ µ ¦Îµ µ Á } » rÁ º° ¦o°  n ¼oÄ ¹Ê ºÉ°ªnµ ¦¦¤Â¨oªÅ¤nªnµ ¦¦¤ ¦³Á£ Ä Á¦ºÉ° ¸ÉÅ o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¥µ ªµ¤¨Îµ µ o° f ¦¤µ È f ¦¤µ n°­¼o ´ ·Á¨­ ´ª¥µ Ç ´Ê Á° È­° ¨oª­·É Á®¨nµ ¸ÊÁª¨µ ¸Ê¤´ Á } Á¦ºÉ° nµ ·Á¨­Á®¦° ° µ Á } Á ¦ºÉ° ­n Á­¦·¤ ·Á¨­Ä®o¤¸ ε¨´ Á®¥¸¥ ®´ª Á®¥¸¥ ®´ª¡¦³¨ Å ­ Ç ¦o° Ç ® oµ oµ Å Á nµ ´Ê ŤnÁ®È ¤¸°³Å¦ ¸É ³ ¨µ¥Á } ¡¦³® oµ oµ Å ®¤ ´Ê ª´ ¨oª ³ ¸É ¡ª nµ ¤µ®ª´ ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¤µ · ¤µ ° ¤µ ¸Ê ´Ê Á®¦° ¤´ ª·Á«¬®¦º° ° Á®¨nµ ¸Ê Á°µ¤µ°ª εŤ Á°µ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ εŤ Á°µ¤µ°ª ¦¦¤ εŤ ¸É oµÅ¤nÁ ¥ εŤnÁ ¥ εÁ · ¤µ ÈŤnªnµ ³ Á¦µÅ¤nÁ oµÄ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÁ ¥ εÁ · ¤µ ÈÁ } °¸ °¥nµ µ¦Á } ¡¦³Á¦µ ÈÁ } ¤µ n° ¨oª ¸É µ¦ · ´ ·¨Îµ µ ¨Îµ µ Å® ®¦º° ­³ ª °¥nµ Ŧ ÈÁ } ¤µÂ¨oª Å oÁ°µÁ¦ºÉ° ¸ÉÁ } ¤µÂ¨oª ´Ê ´Ê ¤µ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° oµªnµ°

°¤ ¦¦¤

ÒÖÒ


ÒÖÓ

oµª ÈÁ ¥Å o¡¼ ¨oª ¹ µ Á µÂ oµ ¤µ ¼ Á µªnµ µ¥Â¨oª ¸É oµÅ¤n µ¥Å¤näî à í°¥¼nÁ®¦° Å ¼ · ´É ¹ µ ´Ê ŤnÅ o­ Ä °³Å¦ Á¡¦µ³ Êε°o°¥ Êε µ¨ ÈŤn¤¸°¥¼n¨oª µ¤ · Êε­o¤ Ê宪µ à à o µÂ¢ °¥nµÅ µ¤®µ¤´ Á¨¥Â¨³ ÈŤn­ Ä oª¥ ¤o n Êε¦o° Êε µ ÈŤn ³ ¸É ŤnÁ ¥­ Ä oµ° ° ¦· Ç Á°µ ¦· Ç ­¼o ¦· Ç ¤´ ³ µ¥ ¦· Ç ÈÅ ´ ¤´ Å o ¸É ÈÁ¦µ · ´ ·Á¡ºÉ°Á¦µÂ o Ç ÎµÅ¤ ³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ° ° Á¦µªnµ ³Á } ®¦º° ³ µ¥ °¥nµÁ°µ ªµ¤­³ ª ªµ¤­ µ¥°´ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ª´ ªµ °µªµ­ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ¨° Á¡ºÉ° ¼ ¸ÉÁ µ®ª´ ¸¤¸°¥¼n¤µ °¥nµÁ°µ ° ®¥µ Ç Ã¨ Ç Á oµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ °¥nµÁ°µ¤µ°ª ³ ·­´¥Á ¥ ° ­³ ª ­ µ¥¤´ · ­´ µ ¤µ ¸É ·­´¥°´ ´Ê ¤´ Á } °³Å¦ Á } ¦¦¤®¦º°Á } ·Á¨­ Áª¨µ ¸Ê ³¤µÂ o ·Á¨­Å¤n Ä nÁ®¦° εŤ ¹ o° Å o¤µ ¦³ µ«°° ® oµ°° µ ªµ ª´ ªµ ªµ ªµ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ªµ ¦¼ µ°µ µ¦¥r°¥¼nÅ oà ¥Å¤n­³ ­³ oµ Á¨¥ ¤´ ­¤ ª¦Â¨oªÁ®¦°¡¦³Â ¸Ê ¡ª nµ ³®ª´ ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ µ °³Å¦ oµ µ °´ ¸Ê¤´ Á°µ ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ °³Å¦Ä®o Á°µ¤µ°ª ¤ oµ · ­´É ´Ê ¤µ­´É ¸Ê¤µ ­´É ´Ê ¤µ · ­´É ¸Ê¤µ · ¤´ ¡¦³ ¦¦¤ µ ¥´ Å ¸É ¤­¨ ­´ Áª n³Á¡¦µ³ ¤Å¤nÁ ¥ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ÈŤnÁ ¥ 夵 ¨oª ÈÅ o ε ´ ¦¼ µ°µ µ¦¥r µ¤®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥¤µ­° oª¥ ¸É ³ εŤ ª ¸Ê ¤´ ¤µ µ Å® oµÅ¤n¤µ µ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ Á¦ºÉ° ·­´¥­´ µ ° ®¥µ oµ¨µ¤ ε °´ ´Ê ¤µ°ª °ª ¥´ Å °ª Á¡ºÉ° °ª ¦¼°ª °µ µ¦¥r Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ª· ´¥ ¤´ ³Á } °³Å¦Å oµÅ¤nÄ n ·Á¨­ ´ª®¥µ Ç ¸Ê ¸É ÈÁ ¥Å o¡¼ ª´ ¸Ê ´Ê Á ·¤ ÈŤnÁ ¥ ´ °³Å¦ Êε¦o° Êε µÅ¤n¥»n ´Ê ´Ê ´Ê  n°¥¼n ´ ¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥r ÈÁ } Á n ´Ê Ťn¤¸ Á¦µ εÁ · ¤µ ÈŤnÁ ¥­ Ä ´ ¤´ ¸ ¸Ê¤µ °¥¼n ¸É ¸Ê Ȥµ Á oµ Ç ­·É ° Ȥ¸¤µ Ç È° »Ã¨¤Å ° »Ã¨¤¤´ Á¨¥Á¨ª ° »Ã¨¤Â¨oª° » ®¨ Š¨oªÁ ¸Ì¥ª ¸Ê ° »Á¨ªÅ ¨oª ¤´ Â Ç oµ ° °¥nµ ¸Ê¨oªÂ Á¦Èª ¸É­» Á¨¥ ¨· ¦o°¥ ´ª­¼o¤´ ŤnÅ o oµ°´ Å® ¸É ³Á } ªµ¤Á­ºÉ°¤ ªµ¤Á­¸¥¤´  Á¦Èª ¸É­» Á¨¥ oµ°´ Å® ³ ¸¤´ Ťn¥°¤Å ¸É­° ¤µ ¸É e ¸ÉÁ º° ¨oª¤µ°¥¼n ´ ¤ ¸Ê ¸É e ¸ÉÁ º° ¨oªÂ n¨³° r Ç ¸É ¨oª ¨°¤ ¸ÉÅ® ®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥ ¸É 夵­° ¸É ¤´ ¹ Å oÁ°µ­·É Á®¨nµ ´Ê Á oµ¤µ  ®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥ ¸É­° Ūo Ä ¦° °µ®µ¦Ä®o °ºÉ Á°µ­·É ´Ê ­·É ¸ÊÅ ­n ¤¸Å®¤ °¥nµ¤µ° °ª ª´ ¸Ê ³ °¥nµ ° Ä®oÁ®È ³ µ¦Ä®o ¼o ´Ê Á°µ ° ´Ê Å ­n Ä®o ¸ÊÁ°µ ° ¸ÊÅ ­n · n° ´Ê · n° ¸ÊÄ®o ºÊ° ´Ê ¤µÄ®o Ä®o ºÊ° ¸Ê¤µÄ®o ¤Å¤nÅ oÁ®È » nµ ° Á · ¥·É ªnµ ¦¦¤Â¨³ nµ ´Ê ®¨µ¥ ³ Ä ¦ ³Å ÈÅ · ³Ã ¥ Èà ¥Å · ¤¸Á nµÅ¦¤µ o°¥ ¸ÉÁ È ÅªoÁ¡ºÉ° ªµ¤Á } °¤ ¦¦¤

ÒÖÓ


ÒÖÔ

¦¦¤ n°®¤¼n n°Á¡ºÉ° Ä®oÅ o¦´ ªµ¤­³ ª ŤnÅ oÁ È ÅªoÁ¡ºÉ°­´ ®µ¦ ¸É Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê¤´ Á } Á¦ºÉ° ­´ ®µ¦ ¸É ¤Å¤nÅ o¤µ­ Ä ´ Á · ´ ° oµª ° °³Å¦ ´Ê ´Ê ¤¸¤µ ¤¸ o°¥Å¤n Á ¥­ Ä ¥·É ªnµ¡¦³Á ¦ ¸É ¤¦´ Ūo µ¦­´É ­° È­´É ­° ¨ ¸É » ¸Ê ­ Ä ¸É » ¸Ê nµ ®µ ¤Å¤nÅ o­ Ä ´ ­·É Á®¨nµ ´Ê ¤´ ³¤¸¤µ o°¥ µ Å® ŤnÁ ¥­ Ä ´ ¤´ Á¨¥ oµ ®µ ε¤µÄ o ÈÄ oÄ®oÁ · ¦³Ã¥ rÄ®oÁ } ¦¦¤ °¥nµÁ°µ¤µÁ } Á ¦ºÉ° ­´ ®µ¦ ¤´ Á¨È ¤´ ¨° ¤´  ¦ ¤´  ¤´ ä¥Á } °¥¼nÄ ´ª ° ¤´ ´É ®¨³  ¡¦³® oµ oµ ¤´ ¤¸ ¡¦³Ä ª´ ¸Ê Á¦·É¤ ´Ê  n ε­¦³ Ê夵 ¸É ¤Å oÁ®È ªµ¤®¥µ ° ¡¦³ ¸É­» ¤´ { Ä Å¤nÅ o¨º¤Á¨¥ ³Å¤n ¦µ Á } ¥´ Å Á¡¦µ³¤´ { ¨¹ ³¨º¤Å o¥´ Å Á®¤º° ¥´ ¬rÁ®¤º° ¸ Á®¤º° ´ ¼ ´ ¼ ´ Á°µÅªo ¡°Á d n° · ¤´ ®ª  ª ´ °° Á®¤º° ε¡ ³Â n³ ¡¦³® oµ oµ ­´ µ ®¥µ ¨oª¤µ εĮo®¤¼nÁ¡ºÉ° ¸É ¸Á­¸¥Å oª¥ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥Å oª¥Ä ´ª ´Ê  n ¦° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¤µ Ȥ¸ e ¸Ê e ¸É­ ªµ¤° ³Â Ä®oÁ®È ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ¤Å¤nÅ oÁ ¥Á®È ¡¦³® oµ oµ °¥nµ ¸Ê ¦° ¤µ µ ¨oª¡¹É ¤µÁ®È ¸É ­´ µ ®¥µ Ťn¡°Ä °¥µ °¥¼n È® ¸Å ·Ä ¦ ´ ´ Á°µÅªo ³® ¸Å ®¤ ¸Ê ÈÅ · ÈŤnÅ o ·¤ r Ä ¦¤µ ¸É °¥nµ¤µÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ · µ ¸É ¦¼ µ°µ µ¦¥r¡µ εÁ · ¤µ °¥nµ ¸Ê¤´ Á } ªµ¤Á­¸¥®µ¥¤µ ¸É ® ¸Å Á­¸¥Å¤nÁ­¸¥®µ¥ Å Á­¸¥®µ¥Â n ´ªÁ° ³Å Å® ÈÅ Á °³ °¥nµ¤µ 室¼n εÁ¡ºÉ° Ä®oÁ­¸¥®µ¥ ª´ ªµ°µªµ­Ä®oÁ­¸¥®µ¥ Á n ÈÅ µ¤Á¦ºÉ° Á¡¨ Á n Ç ´É · Å ªµ ¨ª ¨µ¥Á°µ · Ä®o­µ¤Ã¨ Å o ¦µ ¨ª ¨µ¥ ¸ÉÁ n ¨oµ­µ¤µ¦ Á n ªnµ ¦¼ ªnµ °µ µ¦¥r Ä®oÅ oÁ®È oµ · oµ¤´ Á n ¦· n³ ŤnÁ ¥¦¼oÁ¦ºÉ° ¦¼o¦µª°³Å¦ ÈÁ } °¸ °¥nµ ® ¹É Å°o ¸Ê¤´ ¦¼o ´ °¥¼n¨oª ­° ´ ¤µ­´ Á nµ Ŧ¨oª ¸É oµÅ¤nÁ } oª¥ ·­´¥­´ µ ® oµ oµ ³Á } Á¡¦µ³°³Å¦ ¤´ ÈÁ®È Å o ´ Ç n³ · ¸É oµÅ¤nÁ ¥ εÁ · ¤µ ÈŤn¦¼o ¸É¦¼o®¤ εÁ · ¤µÂ¨oª ®µ ªnµ¥´ Á } °¥nµ ¸Ê¡¦³ ³ o° Å o °° µ ª´ ®¤ ¦· Ç °¥nµ o°¥Á¦ºÉ° Êε°o°¥ Êε µ¨ ¸ÉÄ®o®¥» ®¤ Á¨¥ ŤnÄ®o¤µ¥»n Á¨¥ ¤µ­¦oµ ªµ¤® ´ Ä ¤µ­¦oµ ªµ ­¦oµ ® µ¤Åªo εŤ Á¦µÅ¤nÅ oÁ°µ ªµ Á°µ® µ¤­° ®¤¼n­° Á¡ºÉ° Á¦µÁ°µ°¦¦ Á°µ ¦¦¤­° ®¤¼n­° Á¡ºÉ° εŤ ¹ o° Á°µ ªµ Á°µ® µ¤ ¤µ ·É¤Â ®´ª° ¤µ°¥¼n ® oµ oµ °¥nµ¤µ°¥¼n ³ ­ µ ¸É ¸ÉŤn¤¸­ µ ¸É­° ¡¦³Ä®o® oµ oµ ³ Ä ¦ ³Å ÈÅ ·¤µ¥´ ³ µ ´ °¥¼n εŤ ³Å ®¤ ¸Ê ÈÅ · Ä®o®¨ª µ ´ª ¸É¦o° ®n¤¦o° Å®o®µ®¤¼n®µÁ¡ºÉ° ¼ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ® ¸Å ®¤ ¨oª oµ¤µ°¥¼n ¸Ê°¥nµ¤µ°¥¼nÄ®o® ´ ª´ ® ´ ªµ® ´ ®´ªÄ £¼Á µ ´Ê ¨¼ ŤnÅ oÅ Â ¤´  n¡¦³Á ¦Ä ª´ Ťnªnµ¦¼ Ä Â ´Ê ´Ê Á¡¦µ³ ªµ¤¦´ · ° º°Á¦µ Á ¸¥ª ¸É ¤´ ® ´ °¥¼n ¦ ¸Ê ·Å¤n® ´ Á¡¦µ³£¼Á µ ¸É ·­´¥ °¤ ¦¦¤

ÒÖÔ


ÒÖÕ

­´ µ Á ¥Á } ¤µ ¸ ¸ÊÁª¨µÅ o°° ÈÁ ¨· Á d Á d Ťn¤¸ ¦¼¤¸°µ µ¦¥r®¨³ oµÁ } ­´ ªr È Å¤n¤¸Á oµ ° °¥nµ° ³°µ®µ¦ oµ®µ Á } °¥nµ ¸Ê°¥nµ° Á } °´ µ ³ °¥nµÄ®oÁ®È oµ° °¥nµ ¸Éªnµ ¸É Ä®oÄ ¦Á°µ°³Å¦Å Ä®o Ç ¸É °¥nµ¤µ° ¤´ ªµ µ ³ ¸ÉÁ ¥° ¤µÂ¨oª ° Á¡ºÉ° ³ ¦¤µ ´ªÁ° ŤnÄ nÁ®¦° εŤ ³¤µ° Á¡ºÉ° ¦ ¦º° ´ªÁ° ­¦oµ ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ ·É¤Â ®´ªÄ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¦¼ µ°µ µ¦¥r εŤ ¸É ÈÅ oÁ ¥ ° ¨oªªnµ Å o° »Ã¨¤ n° ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¦³ ´É ° ³Â ¨oª ³Á ¸Ì¥ª ¸Ê Å o¡¼ ¨oª ¡¼ ¨oª¡¼ Á¨nµ ¸É ´Ê  n¥´ Ťn¤¸ Á® » µ¦ rÁ®¨nµ ¸ÊÁ · ¹Ê ÈÅ o¡¼ °¥¼n¨oª Á¡¦µ³° »Ã¨¤Á Ȥ ¸É ¦· Ç oµÄ®oÁ¨¥ ªnµ ¸ÊÅ ¤°¥¼n ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ŤnÅ o ³ ° ¤ ³Â ÈÅ o ° °¥¼n¨oª ¤·® ε Êε¥´ ¤µ­¦oµ ªµ¤°  ĮoÁ®È n°® oµ n° µ ¸Ê°¸ Á ¦¤¸¡¦³° rÅ® oµ Ä oÄ®oÁ°µ°³Å¦Å Ä®o ° Á oµ ° °³Å¦Ä®oÁ°µ°³Å¦Å Ä®o · ¸É ÈÁ ¥¡ ¤µÂ¨oª ¤´ Á È ¤µ ´Ê  n­¤´¥¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥r¥´ °¥¼n ´ ¡¦³ ´ Á ¦ »o oµ Ç ¸É ³¤µÁ } ´ Á¦µÁ­¸¥Á° Ä®oÁ®È ´ Á °¥nµ ¸Ê° ³Â ³ ¤´ Á È °¥¼n¨oª ¸É Ä ¦ È°¥µ ¤µ°¥¼n Ç Á¤ºÉ°¤µ°¥¼n ÈÄ®o­ ¨ª ¨µ¥Â®n ªµ¤ ¸ µ¤Ä®oÁ®È oµ · ¥·É ° ε¨´ ­´ µ¦¦nµ µ¥Á¦µ ¦» Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê ¨oª¤´ ¥·É Á®È Á n ´ Á¦ºÉ° ¡¦³ Á¦ºÉ° Á ¦ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ª´ ªµ°µªµ­®¤¼nÁ¡ºÉ° ¦¼ µ°µ µ¦¥r ¤¸¡¦³ » µ ¡¦³Á oµ ¼o ¸É Å® ¤µ°¥¼n ¸É ¸É ¦¦¤ nµ ­° Ä®oÁ } ¡¦³Á oµ ¼o¡¦³ » µ Á®¦° ¡¦³¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤ ¡¦³Á®È  n°¥¼n n · Á®È  n µ  n o° Á®È  nÁ¦ºÉ° Ä oÁ¦ºÉ° ­°¥°¥nµ ´Ê Á®¦° ¤¸Å®¤ nµ ­° ŪoªnµÅ ° ½ d ½ µ ­ ½ » ß ¸ nµ ªnµÅ nµ ° Å®¤ªnµÄ®o­´É ­¤ ¤®· ½ µ Ä®o ¤µ n³¤¸Å®¤ Á®È  n nµ ­° ° ½ d ½ µ ªµ¤¤´ o°¥ ­´ à ¬ Ä ­·É ¸É¤¸°¥¼n ¥· ¸Ä ­·É ¸É¤¸°¥¼n µ¦Â®ª  ª ªoµ Á°µÁ oµ¤µ ´Ê Á } ­´ à ¬Â¨oªÁ®¦° »®¦¸É oµÅ¤nÄ n »®¦¸É ° ÈŤn ºÊ°¤µ­¼ ° rÅ® ºÊ° »®¦¸É¤µ­¼ ¤´ ºÊ°¤µÁ µ®´ª¤´ Á®¦° ºÊ°¤µ εŤ ¤µ · ´ · Á¡ºÉ°­¼ »®¦¸ÉÁ®¦° Á¡ºÉ° ºÊ° »®¦¸ÉÁ®¦° ¸ÊÁ®¦°ª·Á«¬ °¥nµ ¸ÊÁ®¦° nµ ­° Ä®o­¦oµ ªµ¤ ¸ µ °´ ¸ÊÁ®¦° ¤° Ťn ´ Á¨¥ ªµ¤Á¨ª ° ¡¦³ n³ Áª¨µ¤´ Á } ¹Ê ¤µ °Ã ° ´ oµ¥·É Á¦µ  n¨ Å ªnµ ¸Ê¨oª È¥·É ¨oªÂ®¨³ È ³¤µ ª´ µ ´ · °¥¼n ¸É Ä ª´ ¸É ¤´ ­¨ ­´ Áª ³ µ¥Å ¸Éª´ ¸Ê ȪnµÁ } ª´ ® ¹É ¸ÉÁ®¨º°Á¢g°°¥¼n¨oª °³Å¦ Ç Á ȤŠ®¤ Á¦µ ÈŤnÁ ¥­ Ä ªnµ¤¸°³Å¦ Ç ¡¦³Á ¦ ³Å o¦´ ªµ¤­³ ª ­ µ¥ oª¥ ªµ¤Á } ¦¦¤¥´ Å Á¦µÁ } ¸É ¡°Ä ¨oª Á¦µ ¹ ŤnÁ ¥¤µ­ Ä ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê  nÁ¤ºÉ°¡¦³Á ¦ ³Á­¸¥ ­´ ®µ¦ ­ Ç ¦o° Ç È°¥¼nŤnÅ o ¤´ ªoµ ¤µ­´ ®µ¦ ´ªÁ° ´É ŤnÄ n ªµ¤¡° ¸ ¤´ Á¨¥Á · ¼Å¤nÅ o ¨oª ¸É °¤ ¦¦¤

ÒÖÕ


ÒÖÖ

°¥µ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o Å o ´ Å oÄ oÅ o­°¥ oª¥ ªµ¤Á } ¦¦¤ ´Éª® oµ ´ ¸ÉÁ } Á µ­» ¹Ê Ä ®´ªÄ Á¦µ Á¦µ¡¼ Å o°¥nµ Á Ȥ µ Á¨¥Á } °¥nµ ´Ê ¦· Ç Â n­·É Á®¨nµ ¸Ê ¨´ ¤µÁ } Á ¦ºÉ° ­´ ®µ¦¡¦³Á ¦Á¦µ È ¼Å¤nÅ o°¸ Á®¤º° ´ ° Á¦µ ³Â ª´ ¸Ê¨ ¸É Á®¨º°Á¢g° Á¦µ°¥nµªnµ¡° · ¡° ¸Á¨¥ ¤´ Á®¨º°Á¢g°ª´ ¸Ê °° Å µ Á nµÅ¦ ÈÁ } ªµ¤ ° ¦¦¤ ´Ê ´Ê ®¨³ Å°o Á oµ¤µ­´ ®µ¦ ´ªÁ° Á¡¦µ³ ªµ¤¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã¨Á¨ ªµ¤Å¤n¦¼o ´ ¦³¤µ ªµ¤Á®È  n µ  n o° ¸É · ¤´ Á } Á¦ºÉ° ®¥µ ¤µ ®¥µ è ¸É­» ³ Ťn°¥µ Å o¥· Ťn°¥µ Á®È ¼o · ´ · ³¤µÂ­ ´ªÁ } °¥nµ ´Ê ¤´ Á oµ ´ ŤnÅ o ´ ªµ¤ ´Ê Ä · ´ ·Á¡ºÉ°¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ° µ ³ · ´ · Á¡ºÉ° ¤¨ à ¥ nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ·Á¨­ ¸Ê ¹ Ťn¤µ · ´ ·¤´ È­¦oµ ´ª ° ¤´ °¥¼n¨oª  n ¸Ê Á¦µÅ¤nÅ o¤µ · ´ ·Á¡ºÉ° µ ¤ ´Ê Á } ¸É ³ ¤´ ¹ ¼Å¤nÅ o µ¦ · ´ · ¦¦¤Å¤n iµÅ¤n g Ťn ´ Ťn ¨ ¸É ´ ´ ¸É ´ ´ ·Á¨­ ¸É { Ä Â¨³ ¸É ´ ´ Á¦µ ÈŤn ¦µ ³Á · µ Å® nµ ¼oÁ } ­¦ ³ ÈÁ®È ¨oª µ¤ ε¦´ 妵 Ä ¦ ³ oµ ´ Å o¨ ° È ´¤£¸¦rÁ ¸¥ª ´ Ťnªnµ¡¦³¡» Á oµÅ¤nªnµ¡¦³­ r­µª nµ nµ εÁ · °¥nµ Ŧ ­ »¨Å® ¸ÉŤnÅ o¤µÁ } ­µª ° ¡¦³¡» Á oµ¤¸Á®¦° ­ »¨Å® ÈÅ o Á } ­µª ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ´Ê εÁ · µ¤¡¦³° r®¤ » ­ »¨ ­ »¨¡¦³¦µ µ¤®µ ¬´ ¦·¥r Á«¦¬ ¸ » ݤ¡¸ ¡n° oµ ¦³ µ ¦¦¤ µ ¥µ ª ·¡ ° µ Á } ¨¼ «·¬¥r ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ´Ê ¤µÁ } ­µª ° ¡¦³¡» Á oµÅ o ´Ê ´Ê nµ ŤnÅ o¤µÁ } oª¥ ªµ¤Ã°n°nµ­ nµ nµÁ ¥ oª¥ ªµ¤Á®È  n µ  n o° µ¤ ·­´¥­´ µ nµ ¤µ oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ nµ ¤´É ¤¸«¦¸­» µ Å® °Îµ µ ªµ­ µ ªoµ  µ Å® nµ ŤnÁ ¥­ Ä ´ Á¦ºÉ° ´Ê ° µ ¦¦¤°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¨oª εÁ · µ¤¡¦³¡» Á oµ oª¥ ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ nµ ÈŤnÅ o o°Ä Å oÁ } ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· ° ¡ª Á¦µ ¹Ê ¤µ nµ ŤnÅ oÁ } ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· ¤µÁ¡ºÉ° Êε°o°¥ Êε µ¨ à à o µÂ¢ Á ¥Ä­ Á ¥ o ´ ¸É¡ª Á¦µ ªoµ Á oµ¤µÁ } ­¦ ³°¥¼n » ª´ ¸Ê ¹É ¤µ­´ ®µ¦ ­µª ´Ê ®¨µ¥ nµ ŤnÅ o¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê Á¥¸¥ª¥µ ´ Å °¥nµ ´Ê °´ ¸ÊŤnÄ n Á¥¸¥ª¥µ ¤´ °³Å¦¡¼ Ťn°° ° Ťn ¼ µ ¦¤ ¸É nµ ´É ­¤µ ·£µª µ ´É Á } ­ µ ¸É®µ¥Ä ° nµ ¨¤®µ¥Ä nµ °¥¼n ´ ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê nµ ŤnÅ o¤µ°¥¼n ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê°´ Á } ° Á«¬ ° Á ° è ­¤¤» · ·¥¤ ´ ° µ » ° ´ r ¸É¤´ o° µ¦  n ·Á¨­¤´ Å ªoµ Á°µ¤µÁ } Á oµ ´ª µ¦ °´ ­Îµ ´ ¹Ê ¤µÁ } Ä® nÁ } Ã Ä ®´ªÄ ¡¦³ Ä ¡» ° ¡¦³ Ä ¨·Ê ° ¡¦³Å Á­¸¥ ¨oª ¦¦¤ ³Á · Å o ¸ÉÅ® Á¤ºÉ°­·É ¸Ê¤µÁ } Ä® n ªnµÂ¨oª ¸É · ¹ εĮo°· ® µ¦³°µÄ ¨ » ª´ Ä µ¦­° ®¤¼n ³ °¤ ¦¦¤

ÒÖÖ


ÒÖ×

¸É ÈÅ o εÁ · ¤µ È ¨o¤Â µ¥ Å o¡¼ ®¤ ¨oªÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{ ŤnÁ ¥¨¸Ê¨´ µ ¸Á®¤º° ´ ³ µ¥°¥¼n Á ¸¥ª ¦· Ç ¤´ » r¤´ ¨Îµ µ ´Ê µ » ´ r¦nµ µ¥ ´Ê ¦¤µ · Ä Å¤n · ¨oª¥´ Ťn¨oª¥´ Ťn °  n ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n °¥ ¨¤°° ®¼°ºÊ°Å ®¤ ³ Á®¤º° ¤´ Ťn°° ¤¼ ³ ŤnÅ o · ªnµ ³¤µÂ ³ ε­´É ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° °¥nµ ¸Ê Áª¨µ · ´ · °¥¼n¤´ Á®¤º° oµÁ È Á oµ º ® ¹É ·Ê ® ¹É Á nµ ´Ê  n­·É ¸É¤´ Á È È º°ªnµ ³ Á°µÄ®o ·Á¨­¡´ à ¥ nµ¥Á ¸¥ª Á } ÈÁ } µ¥ È µ¥ Á¡¸¥ µ ¸ÊŤn µ¥ ¥ ¡¦³¡» Á oµ¤µÁ } ¦¤«µ­ µ¤µÁ } ´¥ ¡¦³¡» Á oµ­¨ ¹ Ô ® ¡¦³ ° rŤnÁ®È µ¥ ¸É¥´ ŤnÁ®È ­¨ εŤ ³ ¨´ª µ¥Â¨oª ¸É°» µ¥­° Á oµ ° ³­¨ Ťn ­¨ ¤´ Ȧ¼o ´ °¥¼n ¸Ê ¤´ Ťn­¨ oª¥ » r µ ¸Ê ¥´ Ťn ¹ ¡¦³¡» Á oµ ¸É­¨ ¸É ³ Á¦µ °ª ªnµÁ¦µÁ n ¥´ Å Å o ¤´ Ȥ¸Â nÄ n³ ·Á¤ºÉ° ¨» · °¥nµ ´Ê ŤnÄ®o¤´ o° °¥°n° ° ¸É » r µ Å® ÈÄ®o¦¼o · » ­´ Á } ° ¦· °¥¼n¨oª ŤnÁ¦¸¥ ¦¼o » ­´ ³Å ¦¼o°³Å¦ Ä®o¤´ Á®È ¦° ´ª¦° µ¥¦° Ä ¸É · ¼o · ´ · ³Å Á®È  n­·É Á®¨nµ ´Ê Ç ¦³Á­¦· ­·É Á®¨nµ ´Ê ¸°¥nµ ´Ê ´ªÁ¨ªÅ¤nÅ o ¼ ´É · Á¤ºÉ°Å¤nÁ®È ªµ¤Á¨ª ° ´ª È ªµ¤Á¨ª ´Ê ®¨³¤´ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥®´ªÄ °¥¼n Ťn¤¸ª´ ¨ ®¥n° n° ´ ¨ oµ Á¨¥ ¤¸Â nÁ¡·É¤ ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ä®o ·Á¨­Á¡·É¤®´ªÄ Á®¤º° ¦¦¤Á¡·É¤®´ªÄ Å®¤¨n³ ¤´ ¤¸Â n ° ¢g ° Å¢ Å¢ ¦ ¥´ ­¼oŤnÅ o ¤´ Á µ°¥¼nÄ ®´ªÄ ´É Á¡¦µ³¡·¬ ° ·Á¨­ Ä ¦ ³Å ÈÅ ³ ¸É ª Á oµ¡¦¦¬µÂ¨oª ³Å ®¤ ÈÅ °¥nµ¤µ ªµ ®´ªÄ °¥¼n Á ¸¥ª µ¥ Á ¸¥ª ¸ ªnµÁ¦ºÉ° ªµ¤Á ¨ºÉ° ¨n oª¥¢g oª¥Å¢°¥nµ ¸Ê ¤´ ®¤ ®¨³ ®¤ ¡» ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Ťn¤¸°³Å¦ ³­° ¨oª¤´ ®¤ £¼¤·Â¨oª Á¨¥Á · ªµ¤°· ® µ¦³°µ Ä ¹Ê ¤µ  ¸É ³Å o¦´ ªµ¤£µ £¼¤·Ä ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¤´ Á¨¥ ¨´ Å o°´ ¸Ê ¹Ê ¤µ ¤µ · ´ · ε ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦®¨´ Ä® n°¥¼n ¦ ´Ê Á · ¦¤ ´É ­¤µ · £µª µÅ¤nªnµ ¨µ ª´ ¨µ º ¥º Á · ´É ° Áªo  n®¨´ Á nµ ´Ê ´Ê Á } µ ° ¡¦³ à ¥ ¦ ÈÅ o­° ®¤ ¨oª º°°³Å¦ª·Á«¬ª·Ã­¥·É ªnµ µ °´ ¸Ê Á ¦ºÉ° °µ«´¥ È°µ«´¥Å Á nµ ´Ê ŤnÅ o º°Á } ®¨´ Á } Á r ¹ ´ εĮoÁ oµ ° ¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ªÅ Á¡¦µ³ª´ » ´Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ´Ê ¸É°³Å¦ Ç È­´É Á oµ¤µÅ¤n°´ Ťn°´Ê ­´É Á oµ¤µÅ¤n¨º¤®¼¨º¤ µ ­´É Á oµ¤µ oª¥°Îµ µ ° ·Á¨­ ´ ®µÂ o Ç Å¤nÄ n oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ ° µ ´Ê ¤´ ¥´  ®¨ Ç ®¨¸ Ç ®¨ Ç n° Ç Á } ¨´ ¬ ³ 䥤µ°¸ ¸É ·¤´ ®¥µ ¤µ ³ oµ ªµ¤ εÁ } ¨oª Á°µ · »n¤¨ ®¤ ¸É ¤ ³ªnµ°³Å¦ °Ä®o ¤ ¦µ Á® » ¦µ ¨ oª¥Á °³ o° µ¦ ¸É­» Á¦ºÉ° Á® »Á¦ºÉ° ¨ ¸É ´ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ®¤¼n ° Á¡ºÉ° ®¦º° ªµ¤ εÁ } ° ®¤¼n

°¤ ¦¦¤

ÒÖ×


ÒÖØ

Á¡ºÉ° ¤¸¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ¸É¡¦o°¤Á­¤° ¸É ³¦´ ¢{ ¸É ³ · ´ · µ¤Á® » ¨Â¨³ ªµ¤ ε Á } ´Ê Ç Á¦µÅ¤n®¹ Ťn®ª °³Å¦ ´Ê ®¤ ° ¸É¤¸°¥¼nÄ ª´ ®¦º° ° ª´ ¹É Á } ­¤ ´ · ° ª´ Á¦µ­ ª  n¡¦³Â nÁ ¦ ¸ÊÁ nµ ´Ê ¸ÉÁ } ®¨´ Ä® n ° Á¦µÄ ®´ªÄ Á } °¥¼n°¥nµ ´Ê ­·É ´Ê ³Á · ³¤¸¤µ¤µ ¤µ o°¥Å¤nÁ®È ¤µÁ } °µ¦¤ r ´ ¤´ ¹É È { °¥¼nÄ Ä °¥¼n¨oªªnµ { ´¥ Á ¦ºÉ° °µ«´¥Á nµ ´Ê Ç ¡°Á } Å ª´ ® ¹É º ® ¹É ¸É ³ εĮoÁ } ªµ¤­³ ª  n µ¦ · ´ · oµ Á nµ ´Ê ŤnÅ o º°Á } ªµ¤­³ ª ¤µ ¦³ ´É ¨µ¥Á } Á ¦ºÉ° ­´ ®µ¦ Á o Ç oµ Ç Å¤n¤¸Å o Å oÁ r°³Å¦Á¨o¥ ε¥´ Å Å ¸ÉÅ® ¥´ÊªÁ¥¸Ê¥ Ç ¤¸Â n ¡¦³Â nÁ ¦ ¨oª¤´ ³ ¨µ¥Á } ° » Å ®¤ Á ¨ºÉ° ª´ °¥¼n¨oª ε¥´ Å ¸É¡¥µ¥µ¤ ¦´ ¬µÁ¡ºÉ°­nª ¦ª¤Ä®oÅ oÁ } ®¨´ Á } Á r ´Ê ¦³ µ ¦µªµ­ µ ·Ã¥¤¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ª´ Á¦µ È o° Á } ¼o¦´ · ° Á ¸¥ª ŤnÄ®oÄ ¦ ε Á¦µ ¡¦³Á ¦ ´Ê ®¤ ÈÁ } ® oµ ¸ÉÁ¦µÁ } ¼o¦´ · ° Ä · µ¦Ä ®¦º°°³Å¦ ¸É ª¦Å¤n ª¦ È o° Å o¡· µ¦ µ ´Ê ­° Á ºÉ° Á¦ºÉ° ¦³ µ È o° ¡· µ¦ µ Á n °¥nµ ³¤µ ° ¨¼ » · ¸É ¦´ª ´Ê ÈÄ®oÅ o¦´ ªµ¤¡· µ¦ µ µ Á¦µ ¸É ³¤µ ° ¨¼ ¤¸¤µ n°¤µ Á¦µ ȤµÁ ¸¥ ¨oª ´ Á® » ¨°¦¦ ¦¦¤­nª Å o­nª Á­¸¥ Á¤ºÉ°­nª Á­¸¥ ³¤¸ ¹Ê ­nª Å o ³Å¤n ¦µ È ³ g ŠεŤ  n³ Á¤ºÉ° ° » µ ¨oª ¸Ê¤µ ¨¼ ´Ê Ȥµ ¨¼ Å o ¸Ê Ȥµ ¨¼ Å o ´Ê ª´ ¨³ ·­´¥ ¦³ µ ´ ®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥Á oµ ´ Å o¥´ Å o° Á°µ ·­´¥°´ ´Ê ¤µÄ oÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥Å ´Ê ª´  n³ Á¦µ ¹ Ä®oÁ } ª´ °  n · à ¥¤¸®´ª® oµÁ } ¼o¦´ · ° Ä ª´ ­¤ ª¦Ä®o ¨¼ È ¨¼ Ťn­¤ ª¦Ä®o ¨¼ ÈŤnÄ®o ¨¼ ¨¼ εŤ Á nµ ¸É° »Ã¨¤Ä®o ε Ȥµ ¡°Â¨oª ¸É ¤µ Á oµ Ç È ³ ¨µ¥Á } æ ®¤´ æ ¤ª¥ ¹Ê ¤µ ¤ª¥ e µ ´É ®¨³ ³Á¨µ³ ´ Å o¦³ª´ ´Ê ®¤ ´É ¨³ ¤´ ŤnÅ Å® ³¨ ¦ n° ¸Ê Á ¥ nµ ¤µÂ¨oª oµªnµÁ ¸É¥ª ÈÁ ¸É¥ª Á­¸¥ ®¨ ­¤µ ¤Á­¸¥ ®¨ εŤ ³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê ¥·É iµ¥ ¼o® · ³Á¨µ³ ´ Á¦Èª ¸É­» ŤnÁ®¤º° ¼o µ¥ ³ ªµ¤Á®È  n ´ª ªµ¤ ° °Îµ µ ªµ¤¤° ´ Ä Â n¦oµ¥¤´ Á n µ ÈŤn¤¸ µ d ¡¨nµ¤ Ç °° ¤µÁ¨¥ ¡¨nµ¤¤µ εŮ Á oµÄ ªnµ ´ª ¼ ´Ê ´Ê ³ · Á } ¦o°¥Á °¦rÁ È r ÈŤnÅ oªnµ · ¦o°¥Á °¦rÁ È r ªnµ ¼ ¦o°¥Á °¦rÁ È r ´É ·¤´ ³Á¨µ³ ´ È ¦ ´Ê ¨³ oµ µ ¤¸Á® »¤¸ ¨°° ¤µ µ Ä ¸É¤¸Á® »¤¸ ¨¤¸°¦¦ ¤¸ ¦¦¤ ÈÁ } °¸ °¥nµ ® ¹É  n ¸ÊŤnÁ } °¥nµ ´Ê ³Á°µ ¦µªµ­¤µ ¦° ª´ ¤´ ¨µ¥Á } °¥nµ ´Ê Š ä à è ³Á®È  n ® oµ ¤´ 娵¥ ªµ¤Á®È  n® oµÂ n µ¤´ È Îµ¨µ¥®¨´ Ä® n º°®¨´ ¦¦¤ª· ´¥®¨´ «µ­ µ Á¦ºÉ° ° » ¨Â n¨³ Ç ³ º°¤µÁ } Ä® nŤnÅ o ¨oªÂ n¨³ Ç oµÁ } · °¤ ¦¦¤

ÒÖØ


ÒÖÙ

¸É ¦·­» ·Í ÈÁ } ¦¦¤Á ¦ºÉ° ­n Á­¦·¤  n ¸Ê¤´ Ťn ¦·­» ·Í n³ ¸ È ³®µ ·Á¨­ ´É ®¨³¤µ ´ ´ ®¨ Å ®¤ Á¨¥ ·Á¨­Å¤nŪo® oµÄ ¦ ¸É ³ ´ Å o ´Ê ´Ê ´ ³Å ®¤ Á¨¥Á®¤º° ­» ´ oµ ¦¦¤¤¸Á® »¤¸ ¨ ³ ª¦® ´ Á µ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ä È ÎµÁ · Å µ¤ ´Ê ¹ Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ·Á¨­Å¤n¤¸Á® »¤¸ ¨ ¤¸Â n ³Á°µÄ®oÅ o°¥nµ Ä nµÁ ¸¥ª Ä ° ·Á¨­Á } °¥nµ ´Ê ·Á¨­ ¦° Ä Á } °¥nµ ´Ê ŤnÁ®¤º° ¦¦¤ ¦° Ä ¦¦¤ ¦° Ä ¤¸ µ¦¥´ ¥´Ê ´É ª ¤¸ Á® »¤¸ ¨ µ¦Â­ °° ÈÁ } ®¨´ Á } Á r  n ·Á¨­Å¤nÅ oÁ°µ®¨´ Á°µÁ r°³Å¦¤µ Ä o ° µ µ¤Ä ¤´ Á nµ ´Ê Á° ®´ªÄ ° ·Á¨­ ·Á¨­ ÈÁ°µ®´ªÄ Á¦µ ´Ê ®¨³Å ¦° Á } ®´ªÄ ¤´ ³ ¸ ¸Ê­¸Å¢°¥nµ Ŧ ÈÅ o ¸É ÈÅ o¥· µ¤ª´ nµ Ç ¦¼ µ°µ µ¦¥r nµ ÈÁ ¥¡¼ oª¥ ªµ¤°· ® µ¦³°µÄ Ä®o ¢{ ÈÁ } ¨ ¸ÉÁ¦µ · Ūo¨oª ´Ê ´Ê ÈŤn ¦µ ³ oµ ¥´ Å Á · ªµ¤°· ® µ¦³°µÄ Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ¦³ µ ¸ÉÁ oµÅ °¥¼nÄ ª´ ­¦oµ ªµ¤Å¤n­ ¹Ê ­¦oµ ªµ¤ ³Á¨µ³Á µ³ ªo ´ ¹Ê ­¦oµ Á¦ºÉ° ­¦oµ ¦µª ¹Ê ¥»n Å ®¤ ³ » ·®¨´ Å® Å ­¦oµ ¨oª È º° ¦¦¤­· ·Í Ç Ä ¦Å  ³Å¤nÅ o ´É ¢{ · » ·Ä ª´ ÈÅ º° ¦¦¤­· ·ÍÁ®¤º° °¥nµ µ è ·­´¥ ° è Á°µ¤µÄ oÄ ª´ ¤´ È ªµ ª´ ¨n³ ·Å¤n ªµ ¥´ Å Á¡¦µ³ª´ ŤnÅ oÁ®¤º° è  nÁ°µ ·­´¥ è ¤µÄ o ° Ä ¦ ȨȰ »  Áª¨µÅ · ®oµ¤Åªo oª¥ªnµÅ¤nÄ®oÄ ¦¤µ°¥¼n ŤnÄ®oÄ ¦¤µ Á ¸É¥ª o° ´É ¢{ · ¤¸Á nµÅ¦ ȤµÁ } ° Ä ¦ ° Á¦µÁ } Á oµ°Îµ µ °¥¼n ´Ê ®¤ ¸ÉÁ¦µÅ¤nÄ®o ε ÈÁ¡¦µ³ · Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê¨oª ¸É ε¨oªÁ } ¦· Ç oµ° » µ ÈÁ } °¥nµ ´Ê ¦· Ç Á¦µ ¹ Ťn° » µ Ä®o ε Ä ¦ ³¤µ °­¦oµ µ Å® È µ¤ Á } Ä® n à µ Å® Ťn­Îµ ´ ¥·É ªnµÁ® » ¨ º°°¦¦ º° ¦¦¤ Á°oµ ¤µ°¥¼nÁ¨¥ ª´ ¸Ê Á ¥¤µ °¥¼n ´ ¤µ ¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Â®¨³ Ťn εÁ } o° ­¦oµ °³Å¦Â®¨³ ¤µ°¥¼nÁ¨¥ ° ¥´ ´Ê °¥¼n Å o Á µ ´ Á¦µ È ´ Á µÂ Á¦µ È Á µÂ n Á¦µ È n Á µ¨Îµ µ Á¦µ Ȩε µ Ťn¤¸ Ä ¦Å oÁ ¦¸¥ Á­¸¥Á ¦¸¥ ´ ®¨³ ¤µÁ¨¥ oµÁ } ¼o¤»n °¦¦ ¤»n ¦¦¤ Á¦µ ° Å ¥´ ´Ê ­n Á È ¤µ ¸É ³­¦oµ ®¨´ ´Ê ®¨´ ¸Ê ­n ¨´ Á¦µÅ¤n¦´ ŪoÁ¤ºÉ°Å¤nÁ®È Á® » ¨ oª¥ ­n ¤µÁ } ¨oµ Ç È µ¤Á °³­n ¨´ Ä®o®¤ Á · ¨oµ ŤnÅ o¤¸ » nµ¥·É ªnµ ¦¦¤ Á°µ ¦ ´Ê · º ä à è ³Â¨oª µ¥ ³ · ®µ¥®¤ ´É ®¨³ Á ¥¤¸­n Á È ¤µ ¸É ³¤µ °­¦oµ ´Ê ­¦oµ ¸Ê ­n ¨´ ¡¦o°¤ ´Ê ¸Ê Á® » ¨Ä®o ¦µ Á¡¦µ³Á ¥Å o¡¼ ¨oª¥´ g ­n ¤µ ¸É ¼o ¸É­n ¤µ È g ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ È ¸Ê ¨oª ¸É¨oª¥´ g ­n ¤µ ­n ¤µ È­n ¨´ ·  n ¸Ê ¤Å¤n¡¼ ¤¡¹É ¤µ¡¼ ª´ ¸ÊÁ¤ºÉ°¤µ­´¤ ´­ ¤ È¡¼ Á ¥Á } ¤µ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç ¸É ¤µÁ ¸É¥ª o° ´ Á¦µÃ ¥ Á ¡µ³ Á¡¦µ³Á®È ªnµÁ¦µÁ } ®´ª® oµ Á¦µÁ®È ­¤ ª¦Å¤n­¤ ª¦¥´ Å Á¦µ È · ´ · µ¤ ´Ê ¨oª È nµ Å Ç Á¦µ ¹ Ťn 夵¡¼ °³Å¦ Á¤ºÉ°¤¸Á¦ºÉ° ¤¸¦µª¤µ­´¤ ´­ ¹ Å o ε°° ¤µ¡¼

°¤ ¦¦¤

ÒÖÙ


ÒÖÚ

­·É Á®¨nµ ´Ê ŤnÅ o­Îµ ´ Á nµ ªµ¤¨ Ä oª¥Á® » oª¥ ¨ ´ ¸É ³ °´ ´Ê nµ ®µ ¸É ³Á } ­·¦·¤ ¨ ŤnÄ nÁ } ­·¦·¤ ¨Á¡¦µ³ µ¦¤µ εÁ°µ µ¤ ° Ä Â¨³ µ¦­n Á · ¤µ Á } ¨oµ Ç ¤´ Á } ¤ ¨°³Å¦ ®µÁ® » ¨Å¤nÅ oÁ°µ¤ ¨¤µ µ Å® ªµ¤¤¸Á® » ¨ ªµ¤¤¸®¨´ Á r ´É º° ªµ¤Á } ¤ ¨ ´É º° ªµ¤Á } ° ¤¸ » nµ » nµ°¥¼n ¦ ´Ê nµ ®µ ŤnÅ o°¥¼n ´ ªµ¤Á¡¦µ³Á®È  n® oµÂ n µ ´ ŤnÅ o°¥¼nÁ¡¦µ³Á®È ªnµÁ µÁ°µ Á · Á°µ ° ¤µÄ®o oµ°¥nµ ´Ê «µ­ µ È ¤ «µ­ µÅ Á®È  n­·É Á®¨nµ ´Ê «µ­ µ ÈŤnÁ } ´ª ° ´ªÅ o ¦° è ŤnÅ o ¨µ¥Á } è ¤µ ¦° «µ­ µÂ®¨ Å ®¤ ´É o° · Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸ÊŤn · ŤnÅ o ¸É ¹ ŤnÅ o · ´ · n°Ä ¦ nµ¥ Ç Ã ¥®µÁ® » ¨Å¤nÅ o oµ Á® » ¨¡¦o°¤Â¨oªÅ¤nªnµÄ ¦ · ´ ·Å o ´Ê ´Ê ¨ Ä Å o ´Ê ´Ê ¤´ ¨ °¥¼n ¸ÉÁ® » ¨ nµ ®µ ŤnÅ o¨ °¥¼n ´ Á · ´ ° ´ oµª ´ ° ´ Á } ¼oÄ® n ¼o o°¥ µ ³ ´Ê µ ³ ¸Ê ŤnÅ o¨ Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê Á¡¦µ³ ¦¦¤Å¤nÅ o°¥¼n ´ ­·É Á®¨nµ ´Ê ¦¦¤°¥¼n ´ Á® » ´ ¨ º° ªµ¤ ¼ o° ¸ µ¤Á } ®¨´ Á } Á } Á r nµ ®µ ¤° ¤µÁ®È ¡¦³Á ¦Á¡n Ç ¡nµ Ç ®µÁ® »®µ ¨Å¤nÅ o ¸Ê¤´ ­³ » Ä Ç ³ Ä®o Á®È °¥¼nÄ µ ¦¤ Á®È °¥¼n ¸É­¤µ ·£µª µÁ¦µ ¨ºÊ¤Ä £¼¤·Ä ­¤ ´ Á µ ¸ÉÁ¦µ­° Á¡ºÉ° °¥nµ ´Ê oª¥ ŤnÅ o¤µÁ¡n Ç ¡nµ Ç ¤¸ · »¦³ εÁ } °³Å¦ Ȥµ εÁ­¸¥ Á®¤º° ´ ªnµ °¥µ ³Ä®oÁ­¦È Ä®o­·Ê Á¦Èª Ç ³Å o£µª µ­ » °´ ¸Ê¤´ Á } Êε٨ nµ ¤o ³¤¸­ · ´Ê ® oµ ´Ê µ oª¥ ªµ¤¤¸­ ·°¥¼nÄ · µ¦ ´Ê Ç ´Ê ¦´ ¬µ · È µ¤ ¤´ ÈÁ } Êε٨ nµÅ¤nÅ o Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ ¡°°° µ ´Ê ¨oª È »n¤ ´ Á¨¥Ä ªµ¤Á¡¸¥¦ Á } Êε٨¨ n° Á ¸¥ª ¸ÉÁ¦µ°¥µ Á®È ®¤¼nÁ¡ºÉ° °¥nµ ´Ê Ťn°¥µ ¡ Ťn°¥µ Á®È ¸ÉÁ¡n Ç ¡nµ Ç °¥nµ ¸ÉÁ } ¤µÁ®¨nµ ¸Ê¤´ ­³ » µ­³ » Ä »¥Ã¤o ´ ®µÁ® »®µ ¨Å¤nÅ o ¤´ oµ Êε ¨µ¥Å °¥nµ ´Ê Ťn°¥µ ¡ Ťn°¥µ Á®È °¥µ Á®È  nªnµ¡¼ o°¥Â n n°¥Ä®o¤µ ´É ¢{ ¤´ ¨ Å ´ ·Á¨­ ¸É oµ®µ ªnµ ·Á¨­Á } ´ªÁ } Á¦µ ´ ·Á¨­ ¸ÊÁ } ¼n o ´ ¦· Ç Â®¨³ ¹ Ä Á¨¥Á ¸¥ª  n ¸Ê ·Á¨­Á } µ¤ ¦¦¤ oµ®µ ªnµÁ } ¦¼ Á } ¦nµ Á } Á®¤º° ­´ ªrÁ®¤º° » ¨ Å°oÁ¦µ ´ ·Á¨­ ¸Ê ³Á } ¼nÁ ¸¥ ¼n o ´ ¸Á ¸¥ª Á®¤º° ´ Á } ¼n ¼ ¦¦¤ ¼ Áª¦ ´ °¥nµ ¹ Ä Á¨¥Á ¸¥ª ·Á¨­Å¤n¡´ Á­¸¥Á¤ºÉ°Å¦ ³ °¥Å¤nÅ o µ¥ È µ¥Å Á °³ªnµ ´Ê Á¨¥ Á¡¦µ³¤´ Á ¥ ¸ ´ ´ ®´ªÄ ¤µÁ­¸¥ µ ­ µ Ťn ¦µ ªnµ µ Á nµÅ¦ Ä µ · ¸Ê ÈÁ®È ¨oª ´Ê  nª´ Á · ¤µ Ä ³ ¸É°° εÁ¡È ¸Â¦ ÈÁ®¥¸¥ ¥Éε 娵¥Á¦µÅ¤n¨º¤ ³ ´Ê ® oµ ´Ê µ ¡¥µ¥µ¤ ε ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á nµÅ¦¤´ ¥´ » ¨µ Ä Á¦µÅ Å o n°® oµ n° µ ðoñ µ ¸ÊÁ ¸¥ªÁ®¦° ´ ´ ´ µ ´Ê ¤´ ¥´ » ¨µ Å n°® oµ n° µ ε¨´ ­¼o¤´ ŤnÅ o ¸É ®¨³Á® » ¸É ³Å o f ¦¤µ ®¨µ¥ oµ ®¨µ¥ µ ³ ÈÁ¡¦µ³ ¦¦¤ µ Ç °¥nµ ¸Ê f ´ °¤ ¦¦¤

ÒÖÚ


Ò×Ñ

°¥nµ ¸Ê¤´ ŤnÅ o Á°p ε°¥nµ Ŧ ¸É ¸É¨³®µ°» µ¥° ° Ȩ° ¼  n ¦µ ªnµ¤´ ºÉ°Å Á­¸¥ ·­´¥Å¤n ¼ ´ Ťn ° ­° º ­µ¤ º · Ç ´ ¨° ¼Á } ¥´ Å · ¤´ εŤ ¹ ³ ° Á°µ ´ ® µ ¸É ¤´ ¹ ³ ° Á° ³ ŤnÄ nªnµÅ ¹ ³ ° Á¡¦µ³Å ¦´ ¦¼ ´Ê ¦¼ ¸Ê °¥nµ ´Ê Å ¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤ ´ ­·É ´Ê ¤´ ®µ Á } °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸É Á µ­»¤°¥¼nÄ ®´ªÄ Á oµ ° ¸É ªµ¤ ¹ ªµ¤ ³ ° ° · ¸ ¸Ê È o° Å o®µ°» µ¥ f Ťn ° Ȩ° ¼ ­° º ­µ¤ º · Ç ´ Ȩ° ¼ ¨Å¤n n°¥ ¦µ ¤´ ºÉ°Å Á­¸¥Å¤nÂ¥ µ¥ ¡¨· Ä®¤n¤µ° °µ®µ¦¨° ¼ ¡°° È ¦µ ¹Ê ¤µ Á¦ºÉ° ªµ¤ ¹ ªµ¤ ³ ° °¥¼n£µ¥Ä · Ä ´Ê È­ ´ª¨ Å Ç Ä È n°¥Á¥È ¹Ê ¤µ Ç °º¤ ° ¨ Ç Â n³ ¸É®¨³Á® » ¸ÉÁ¦µ ³Å o° °µ®µ¦ ¨µ¥Á } ·­´¥ ÈÁ¡¦µ³Á® » ¸Ê Á° ªµ¤®·ª ®·ª ªµ¤ » r » r εŤ ³Å¤n » r  n ·Á¨­¤´ ´ ­´ µ Á¦µ¤´ ¦¤µ Á¦µ ¤´ ¸ ´ ´ Á¦µ¤´ » r¥·É ªnµ ¸ÊÅ °¸ ´É Á°µ o° ¸Ê¤µÁ ¸¥ ¹ Á¦¸¥ ªnµÁ } · µ° °¥µ · µÁ¦µ Á¡¦µ³Å o¡· · ¡· µ¦ µ®µ°» µ¥ ¸É ³ n°­¼o ´ ·Á¨­ ¸Ê®¨µ¥Â n®¨µ¥ ¦³ Á®¨º°Á · ¸É¡°Å oÁ ºÉ° oµ È º°Á¦ºÉ° ° °µ®µ¦ ­Îµ®¦´ Á¦µÁ° ³ °ºÉ Ç ³Á } ¥´ Å ÈŤn¦¼o¨³  n­nª Ä® n¨ µ » ´ r¤¸ ε¨´ µ » ´ r ¸ÊÁ } Á ¦ºÉ° Á­¦·¤ ·Á¨­Å oÁ } °¥nµ ¸Á¦µÅ¤n­ ­´¥ Á n ¦µ ³ ÈÁ · Å oÁ¦Èª oµ µ » ´ r ¤¸ ε¨´ Á¡¦µ³¤´ Å oÁ ¦ºÉ° ¤º° ¸ Á ¦ºÉ° ¤º° ´ ­¤´¥ ¸É ¡°° ¨ Å Ç Ä Îµ¨´ ¹ ³ ° ´Ê È n°¥­ ´ª¨ Å Ä®oÁ®È ¦³ ´É ­  nª¨ ŠȦ¼oÅ o ´ n³ · ¸É¨³¥µ È ¸É ¸É · ¡°Å¤nÄ®o µ¥Á nµ ´Ê ®¨³ ¢{ ´ Å ¢{ ´ ¤µ°¥nµ ´Ê · Á oµ­¼n­¤µ ·Á } ªµ¤­ Å o ¤oÁ n ´Ê È¥´ o° Å o ¦¤µ ´É ¨ Ťn ¦¤µ ¤µ È o° ¦¤µ o°¥°¥¼n ´Ê n³ Ä µ¦ ´ ŤnÅ o ´ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥Â®¨³ ¡° ´ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥¤´ g Á º° £µ¥Ä · Ä ¨» ¨´ Áª¨µ εÁ · ¤´ È o° °¥¤µ°¸ Á n °¥¼n°¥nµ Ä ¡¦¦¬µ ® ¹É Ç ¸Ê ¤Å¤nÅ o ´ ´ ®´ °·É¤Â¤oª´ Á ¸¥ªÁ¨¥ ³ Ä ¡¦¦¬µ ¸É°¥¼n ´ ¡n°Â¤n ¦¼ µ °µ µ¦¥r Á¡¦µ³°¥¼n ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¤µ ³° °µ®µ¦ ÈŤn­³ ª ÈÁ¨¥ o° Ä o n° º° Ä®o¤´ ª´ ¨³Á nµ ´Ê ®¤ Á nµ ´Ê °·É¤Å¤n°·É¤Å¤n­Îµ ´ Á¡¦µ³Á¦µ ε® Ä®oÁ° ¸É ¨oªÁ¦µ° Á¦µÅ¤n ´ ¤´ ¥´ ŤnÁ®È µ¥ ¸É Á¦µ ´ Á nµ ¸Ê ³Á } ŦŠĮo¤´ Á®È ¼ ·ª³ Á¦¸¥ ¦¦¤³Á¦¸¥ Á¡ºÉ° ªµ¤¦¼o ªµ¤ ¨µ ´Ê µ » ´Ê ´ r¨³ · Ä ÎµÅ¤ ³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ° ³Á } ³ µ¥ ° Á oµ ° Ä ¡¦¦¬µ® ¹É Ç Á } °¥nµ ´Ê ¨oª °¥¼n ´ ¡n°Â¤n ¦¼°µ µ¦¥r¤µ ¸É eÄ ¡¦¦¬µ · oµªÅ¤n°·É¤Â®¨³ °´ ¸Ê È ¼Á®¤º° ³Å¤n n°¥Å o¡¼ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{  nÁ¦ºÉ° ­¤µ µ » r ¤Á°µ » ¡¦¦¬µÁ¨¥ ®¤¼nÁ¡ºÉ° ³¨o¤Å µ Å® ¨o¤Å Á °³Á¦µÅ¤nÄ®o¨o¤ ¥·É Á o¤ ª ª ´ Á oµ ° ¤µ ¥·É ¹Ê Á®È ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á®¨ªÅ®¨ Á¡¦µ³Á®È Á®¨ªÅ®¨¤µ µ à o ¨oª °¤ ¦¦¤

Ò×Ñ


Ò×Ò

Á°p ®µ ªµ¤ ¦· Ä Å¤nÅ o ε¥´ Å ¸É εĮoª· ª· µ¦ r ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ È ³Á ¸¥ ³ µ¥ n°­¼o ·Á¨­°¥nµ ® ´ Á®¤º° ´ È¥´ ° · Á¦ºÉ° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ªnµÅ¤n¤¸®¨´ ¤¸ Á rŤnÅ o ´É ­¤µ µ » r ÈÁ°µ ­´ Á ¸Ì¥ª¨o¤Å Ç ­» oµ¥®¤ Á°p εŤÁ } °¥nµ ¸Ê ¥·É ­ ªµ¤Å¤nŪoÄ Á¦µ È¥·É Á o¤ ª ª ´ Á¦µÁ oµ » ¸ Ç ´ ´ ®´ Ťn¤¸°·É¤Â®¨³ ¦³ ´É °° ¡¦¦¬µ Ä®o°¥nµ ´Ê » ª´ Ä®oÁ nµ ´Ê Ťn µ¥ ° Á oµ ° Á° Ťn µ¥ ­ · È ´ ´ Å o nµ¥ Á¤ºÉ° · ­ ¨oª­ µ¥Å¤n¥»n ª»n ªµ¥ Ä ´ª£µ¥Ä ¸Ê ÈŤn ¹ Ťn ³ ° 娵¥ ´ªÁ° °¥¼nà ¥Á ¡µ³ º° µ¤ ¦¦¤ µ ° · oµ¤´ ¹ ³ ° ° µ ³ 娵¥ ´ªÁ° à ¥Á ¡µ³Â¨oª ¤´ ¥´ Å ªoµ Á°µ¦¼ Á°µÁ­¸¥ Á°µ ¨·É Á°µ¦­¤µÁ µ ´ªÁ oµ¤µ°¸ Á } °µ¦¤ rÁ µ ´ªÁ° ¸Ê®¤¤´ ¨Îµ µ ¤µ ·Á¨­ ¸É ¹ Å o ¹ Ä ¸É ³ f ¦¤µ ¸ÊÁ º° Á } Á º° µ¥Áª¨µÁ¦µ ε » r¤µ ¦· Ç ·Á¨­ ¸É εĮoÁ¦µ » r µ¦ f ¨Îµ µ ¨Îµ ÈÁ¡¦µ³ ·Á¨­Á } o Á® » ´Ê ´Ê ¡µÄ®o » r ¦¦¤ nµ ŤnÅ o¡µÄ®o » r ¸É » r »  n » ¤»¤ à ¥¨Îµ¡´ ° ¤´ ¸É ¸ ´ ´ Á¦µ È » r Á¦µ n°­¼o ´ ¤´ È » r ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­¡µÄ®o » r ´Ê ´Ê ¦¦¤ nµ Ä®o » r nÁ¦µ ¸ÉÅ® ¤¸Â n ·Á¨­ ´Ê ´Ê Ä®o » r¤µ o°¥ µ¦ ¦¤µ ´ °¥nµ ® ´ È Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ n°­¼o ·Á¨­°¥nµ ® ´ ŤnÄ n n°­¼o ´ ¦¦¤ ¸É ³ n°­¼o ´ ·Á¨­ ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ °¥¼n ´Ê ¡ºÊ µ ° · µ ¦· Ç È º° µ¦° ´Ê ®¨³ » r¥µ µ Å® È o° ¦³ ´É · Á } Á®¤º° ®· Å Á¨¥ Áª¨µ­¤µ ·Á Ȥ£¼¤·Â¨oª¤´ Á } Á®¤º° ®· ³ ®µ ŤnÂ¥ µ¥ Á¡¸¥ ­¤µ ·Á nµ ´Ê ¤´ ­  nª · Ȧ¼o n° Ä­Â nª Á®È ª ´ Ç °¥¼nÁ¨¥ªnµÁ } ªµ¤ n° Ä­Á } ªµ¤­ £µ¥Ä ´ªÁ° ¤o n°¥¼nÄ ¦nµ µ¥¤´ ÈŤnÄ n¦nµ µ¥ ¤´ ¦¼o ´ Ç ªnµ º° · ´É ¸Ê º° · ¸Ê º° ªµ¤­ªnµ ° · º° ªµ¤­ ° · ¸É¦¼oÅ o ´ Ç °¥¼n£µ¥Ä ¦nµ ¸Ê®¨³  nŤn Ä n¦nµ µ¥°´ ¸Ê ¤´ ®µ Ťn¤¸ ªµ¤Â¥ µ¥Á¡¦µ³Å¤nÄ nÁ¦ºÉ° { µ ¤¸Â n ªµ¤­ Á®¤º° ´ ªnµ ¸ ·Á¨­Ä®o ³¨n°¤ ´ªÁ oµ¤µÁ ¥ Ç { µÅ¤nÅ o ¨¸É ¨µ¥°° ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ ·Á¨­ n°Á¤ºÉ° { µÅ o oµªÁ · °° Å ´É ®¨³ ¸É ¸É ·Á¨­ { ¤°¥¼n ¸ÉÅ® » n° °¥¼n ¸ÉÅ® { µ » o ¹Ê ¤µ Ç ¢µ ®¨ ¨³Á°¸¥ Å Á¦ºÉ°¥ Ç Ä µ »Ä ´ r ° Á¦µ ¸É » ® » ®n Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Á } ´ª°» µ µ ´Ê ´Ê Áª¨µ { µ ¨¸É ¨µ¥¨ Å Ç ¸Ê ° Á­¸Ê¥ ° ® µ¤ ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç Å oÁ®È » nµ ° { µ ¦³ ´ ¬rÄ µ ´Ê ¤µ { µ È®¤» ¨³ ¸É ¸É Å°o ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ ªµ¤ o° °¥ °n° ° ¸Ê Á¦µ¦¼oÅ o ´ Ç ªnµÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ÈÁ¤ºÉ° ¹ ´Ê ´Ê ¨oª­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn ¤¸ ¸É ¤¸Â n nµ ³Á°µ nµÁ ¸¥ª ¦´Ê Á°µÅªo¤´ ³Á¨¥Á · Ťn®¨´ Ťn ° ° Ťn®¨´ ° È °  nŤn®¨´ Á¡¦µ³ · ε µ n°­¼o ·Á¨­Å¤n °¥ ´É °¥¼n È n°­¼o ¤o ¸É­» ´ °¤ ¦¦¤

Ò×Ò


Ò×Ó

´ ®´ °¥¼n ÈŤnÅ o°¥¼n ´ ¨·Ê ´ µ ­ · { µ°¥¼n ´ ·Á¨­ n°­¼o ´ ·Á¨­ ¢{ ´ ´ ·Á¨­ ¤µ­ Ä ´ ¦­ ´ µ · ¸ÉÅ® Á®È ´ Ç ¦¼o ´ Ç °¥nµ ¸Ê ¸É · ´ ·¤µ°¥nµ ´Ê Á¤ºÉ° ¹ ´Ê { µÅ o oµªÁ · ¦¦¤Å o oµªÁ · ¦¦¤Å o Á®¥¸¥ ®´ª ·Á¨­Å ¨oªÁ } °¥nµ ´Ê ·Á¨­ n°¥®¤° ¨ Ç Â n n° ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ ¤o­¤ ¦¦¤ ÈÁ · ŤnÅ o ¼ ·Á¨­Á®¥¸¥ ¡´ ¨µ¥Å ®¤ » r¤µ ¸Á ¸¥ª · ®µ ªµ¤­ ŤnÅ o ¸Ê » r­ ­µ®´­ ¸ ¸Ê¡° · ­ Å o«µ­ µ Ȥ¸ » nµ ¹Ê ¤µ ¦µ ¡¦³¡» Á oµ È­ · Ä ¦µ Á ¥ Ç ´ º°Á ¥ Ç °¥nµ ® ¹É ¦µ oª¥ ªµ¤ ¹ Ä Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µÅ Á } °¸ °¥nµ ® ¹É ¦µ ¡¦³¡» Á oµ ¦µ ¡¦³ ¦¦¤ ¦µ ¡¦³­ r · ´ Ä Ä ª Á ¸¥ª ´ ´É ¨ ¡° ·Á¨­°n° ε¨´ ¨ ¦¦¤³ È¥·É ¤¸ ε¨´ ¤µ Ç ­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤ °» ­µ® ¦¦¤ ª·¦·¥ ¦¦¤ ¨¤ ¨º Á } °´ Á ¸¥ª ´ Å Á¨¥ ¹Ê ºÉ°ªnµ ¦¦¤Â¨oª¦ª¤¡¨´ ´ ¤µÁ } » Á ¸¥ª Ç Ç ¡»n Ç Ç Â n³ ªµ¤ ¸Ê Á ¸¥ ¸Ê ¦oµ ®µ¥® oµÅ ®¤ ¤¸Â nÁ°µÁ } Á°µ µ¥Á oµ­¼o nµÁ ¸¥ª ­» oµ¥ Ȥµ¨ ¸Éªnµ ·Á¨­ ´ Á¦µ ¸Ê o° iµ¥Ä iµ¥® ¹É µ¥ ´É ·Á¨­Å¤n µ¥ ÈÁ¦µ µ¥Á nµ ´Ê Áª¨µÁ®È à ¬ ´ ¹ µ ´Ê ¨oª Á®È » ° ¦¦¤ ¹ µ ´Ê ¨oª Ȥ¸°¥¼n­° Á nµ ´Ê ³Ä®o°¥¼n oª¥ ´ ¦° · ¦ oª¥ ´ ´Ê ·Á¨­ ´Ê ¦¦¤ ¸ÊŤnÅ o Á°oµ oµ ·Á¨­Á® º°Á¦µ ÈÄ®o ·Á¨­ ¦° · ¦ ¸ÊÁ¦µ È ¦¦¨´¥Å Á­¸¥ oµÁ¦µÁ n ·Á¨­ ¸Ê o° ¡´ Á¦µ ³Á } ¼o ¦° · ¦ Ä®o ¦¦¤ ¦° · ¦ ¤¸­° Á nµ ´Ê ¸É¨³ ¸Éªnµ Á È ³ ªnµÁ È ªnµÁ ¸¥ µ Á È ¥·É ªnµÁ È Á oµÅ °¸ εªnµ ·Á¨­ ¸Ê ³¥´ Á®¨º°°¥¼n£µ¥Ä Ä Å¤nÅ o oµÁ¦µ¥´ ¤¸ ¸ª· °¥¼n ªnµ°¥nµ ¸ÊÁ¨¥ ·Á¨­ o° ¡´ Ťnª´ Ä ª´ ® ¹É o° ¡´  n Ç ¦¦¤ ³ ¥´ Á oµÁ¦ºÉ°¥ Ç È¥·É Á®È ´ Á ·Á¨­ ´ªÅ® µ °° Å oª¥­ · { µ oª¥ °» µ¥Ä Ç ¤´ ¦¼o Ç Å Ã ¥¨Îµ ´ ´ ´Ê µ Á oµ¤µ °´ ¸Ê µ Á oµ¤µ Ç µ Á oµ¤µÁ¦ºÉ°¥ ¤´ Á®È ´ Ç oª¥Ä ¸É µ Á n °¥nµ µ »°¥nµ ´ r ¤´ ¥¹ µ » º° µ » º°¦¼ º° µ¥ ¸Ê Áª¨µ¡´ Á oµÅ oª¥°» µ¥ nµ Ç ´Ê  n°­»£³°­»£´ ¨ Å ¹ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ  ¦³ µ¥Å ®¤ ¦° oµ Å ®¤ ¨oª εªnµ°» µ µ ªµ¤®¨ Ä µ¥ È®¤ Ä®oÁ®È ´ Ç ¸É ¤´ ¦¼o ´ Ç £µ¥Ä Ä Å¤n¤¸Ä ¦ ° È µ¤ ®µ ° ¹Ê ´ ´ªÁ° Á } ­ ½ · ß ·Ã Ç ¦³ ´É ®¤ ªµ¤®¨ µ¥ ªµ¤¥¹ ¤´É º°¤´É Ä µ¥ °» µ µ Ä µ¥®¤ Ç ¦¼o Ç ®¤ Á oµÅ Á } ´Ê Ç ·Á¨­ ´ª­Îµ ´ ¸É¨³ ´ª°¥¼nÄ ¦nµ µ¥ ¸É ´ª­Îµ ´ ¤µ ¸Á ¸¥ª ε¨´ Ȥµ ¸ ´ ´ Á¦µ È® ´ » r Ȥµ ¡° ´ª ¸Ê¡´ ¨ Š¨oª Ȥ¸Â n­nª ¨³Á°¸¥ ¨ Å Á } µ¤ ¦¦¤ Á¦ºÉ° ­´ µ¦ ª· µ ¥· Â¥È Ç ¤´ ³¥· Â¥È µ Å® È µ¤Á °³ ¨ ­ · { µÅ o®¥´É Á oµÅ n°Á oµÅ ¨oª¥´ Å ÈŤn °¥ Á°µ ¦¼o Ťn¤¸°³Å¦Á® º°­ · { µÅ °¤ ¦¦¤

Ò×Ó


Ò×Ô

Å o ·Á¨­ ´ªÄ Ťn®¨¤ ¤¥·É ªnµ­ · { µ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ­ · { µÂ®¨¤ ¤ Ç µ ´Ê °¥nµÁ oµÄ ªnµ Á¦µ ¸Ê ³Ã n°¥¼n ¨° Áª¨µ ¹ Áª¨µ ¨µ ¨µ ¦· Ç ®µ ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ Ä ´ªÁ° ´É ®¨³ à ¥Å¤n o° ªnµ ³ o° ε°¥nµ ´Ê ³ o° ε°¥nµ ¸Ê ¤´ ®µ Á } Ä ®¨´ ¦¦¤ µ · ° · ¸É¤¸ ªµ¤¦° ° ®¦º° ¨n°  ¨nªÄ ´ªÁ° ´Ê ¨³ Á¡¦µ³Á } °´ à ¤´ · ¸É ¸ ¸Ê°³Å¦ µ ¨ Å Ç È¦¼o ¸É ¤o n­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¡ª Áª µ ¸Ê µ °° Å ¥´ Á®¨º°Â n · ¨oª Ç È ¦¼o Áª µ Ȥ¸Â n · Áª µ°´ ¨³Á°¸¥ Ç ÈÁ } ¼n ´ ´ ¡ª ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¹É Á · ¤µ µ Ä °´ Á ¸¥ª ´ ÈÁ } ´ rÁ } °´ ® ¹É nµ ®µ ¤´ Á } Á®¤º° µ µ ¸É oµ Á¦µ®¨ ¤´ È ¼ ¹¤Á°µ · ®¨ Å Á®¤º° ´ Á®¤º° ´ µ µ ¸É°¥¼n µ¤ ·É Ťo ¤´ Á · ¹Ê ¤µ¤´ Á } µ µ Á } ·É Á } oµ Á } o Á } ¨Îµ ° ¤´ Á } ° Á } Ä ° ¤´  n ¤´ °µ«´¥°µ®µ¦ ° ·É Ťo ´Ê Á¨¸Ê¥ ¨Îµ o ° ¤´ o Ťo o Å® ¤¸ µ µ ¤µ Ç Â¨oªÅ¤n µ È µ¥ Å°o ¸É ·Á¨­¤µ Ç Á®¥¸¥ ¨ ¤´ È®¨ · Á®¨nµ ¸Ê°µ µ¦ ´Ê ®oµ ¦¼ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¤´ Á } µ µ ­ · { µ®¥´É ¦µ ®¤ ¨oª ´ ´ µ ¨ Å ° µ ´Ê È¥´ ¤¸Á®¨º°Â nÁ ºÊ° ¸É { °¥¼n£µ¥Ä · °¥nµ ¨¹ ¨´ °¥nµ ¨³Á°¸¥ ¨°°¤µ  n ÈŤnÁ® º°­ · { µ°´ Á ¦¸¥ Å ¦ ¸ÊÅ Å o ®¤» Á oµÅ Å oÁ°µ ¡´ ¸É · ¸É¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ªµ¤Á È Â­ ´ ·Á¨­ ¸ÉÁ } Á®¤º° ´ ªnµÁ } ¼n ¦¦¤ ¼nÁª¦ ¼n Á ¸¥ ¼n o ´ ¦· Ç ¤´ ¹ Ä ¦· Ç Å¤nÄ n ¦¦¤ µ Á¡¦µ³¤´ ε ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ Ä®oÁ¦µ ´Ê  nÅ®  nŦ¤µ È ¦µ Å o ´ Ä µ · { » ´ ¸ÊÁª¨µ¤´ ¸ ´ ´ Á¦µ ¸Ê Á°µ n°® oµ n° µÁ¨¥ ¤´ εŤ ³Å¤nÁ È Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¸É ª¦ ³Á È ¤´ Á È ­ · { µ¤¸ ®¥´É ¦µ ´ ¨ Å Ç ­·É ¸É ª¦Á È o° Á È ¸Ê ¨oµ¡¼ ªnµ ·Á¨­ ´ Á¦µ ¸ÊÁ } °¥nµ ´Ê ªnµ °¥nµ ´Ê Á¨¥ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¤´ Á } ·Á¨­ ´ ®´ªÄ Á¦µ ¸Ê ³Ä®o ¦° ´ °¥¼n n°Å °¸ ŤnÅ oªnµ ´Ê Ò ·Á¨­ o° ¡´ Ó Á¦µ o° ¡´ º° Ò ·Á¨­ o° µ¥ Ó Á¦µ o° µ¥ ¤¸­° °¥nµ Á nµ ¸Ê ³Ä®o°¥¼n oª¥ ´ ´Ê ­° ¸ÊŤnÅ o  n°¥nµ Ŧ È µ¤Á¦µ ³Á°µÄ®o ·Á¨­¡´ Ä®oÅ o ¸ÉŤn¤¸ °¥ ¦³ ´É ®¤ ¨¤®µ¥Ä µ ·Ê ´Ê ®¨³­» ª·­´¥ Á°oµ ¤´ ³ ¦° ÈÄ®o¤´ ¦° Å oµ¨¤®µ¥Ä ¥´ ¤¸°¥¼n¨oª¥´ Å ¤´ È ³ o° ¡´ Á¦µ ³ o° Á } ¼o ¦° · ª ¸Ê ¦¦¤ ´Ê ®¨³ εªnµÁ¦µ È ¸ ¤¸Á nµ ´Ê ªnµ ´Ê ¸É ·Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ´Ê ¨oª ³°n° o°¥n°®¥n° Å o¥´ Å °³Å¦ ÈÁ } Á®¤º° ŢŠoÁ ºÊ°Å ®¤ Á µÅ Á¨¥ Ç ·Á¨­ ´ªÅ® ³¤µÁ n Á® º° ¦¦¤ ­» oµ¥¤´ È¡´ ¨µ¥¨ Å ®¤ ®µ ¸ÉÅ® ° ª·Á«¬ ¸ÉŤnª·Á«¬ È º° ·Á¨­¤´ Á } Á®¤º° ¤¼ ¦Á®¤º° ¼ ¤´ Å ¡° °¥¼n ®´ªÄ Ä ¹ Á } Ä ¸É Éε oµÁ¨ª ¦µ¤Å Á­¸¥®µ » nµÅ¤nÅ o ÈÁ¡¦µ³ ·Á¨­ ´Ê Á° ´ª®µ » nµÅ¤nÅ oÅ ¦° °¥¼n ´Ê Á¤ºÉ°¡´ ­·É ¸Ê°° Å Á­¸¥®¤ Ťn¤¸Á®¨º°Â¨oª Ťn °¤ ¦¦¤

Ò×Ô


Ò×Õ

o° ° ®¨³ ° ª·Á«¬°¥¼n ¸ÉÅ® ®µ°³Å¦ °³Å¦ª·Á«¬Ä è ¸Ê · ÈÁ } · Êε ÈÁ } Êε ¨¤Á } ¨¤ Å¢Á } Å¢ °µ µ«Á } °µ µ« ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ¤´ Á ¥¤¸¤µ ´Ê ´ ´Ê ´¨ m ŤnÁ®È Ä ¦ªnµ¤´ ª·Á«¬ª·Ã­ Ťn¤¸Ä ¦Å o ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ µ ¤´  n³ ¤´ Ȧ¼oÅ o ´ Ç Á¤ºÉ° · ´ ¦¦¤Á oµ­´¤ ´­ ´ Ťn o° ªnµ ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­Á } ¥´ Å ¤´ ¦¼o Ç Ç ­·É Á®¨nµ ´Ê ª·Á«¬ª·Ã­¥´ Å ¤´ Ȧ¼o ¸É °´ ¸Êª·Á«¬ª·Ã­¥´ Å ¦¼oÄ ®´ªÄ Á oµ ° ¸É ¸Éªnµ ¼oÁ®È » Á®È ¥´ ´Ê Á®È ¦³ ´ ¬rÄ Ç Á®È °¥nµ ¹ Ä Ç Á®È à ¬ ° ·Á¨­ È ¹ Ä Ç ÎµÅ¤ ³ Ťn¤¸ ε¨´ Ä n°­¼o ´ ¤´ Á¤ºÉ° ªµ¤Á®È à ¬ ÈÁ®È ¹ Ä ªµ¤Á®È » ° ¦¦¤ ÈÁ®È ¹ Ä Îµ¨´ ´Ê ­° °¥nµ ¸Ê ÈÁ } Á ¦ºÉ° ® » Ä®o¤¸ ε¨´ ¤µ ¹Ê È¡»n Ç Ç ¸É · 夵­° ®¤¼n­° Á¡ºÉ° ­° oª¥ · oª¥Ä ¦· Ç ° ®´ªÄ °° ¤µ­° ¨µ Á°µ¤µ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ Á¤ºÉ°Á®È °³Å¦Â­¨ ®¼Â­¨ µ¤´ ¹ ­³Á º° ¤µ ³ Á¡¦µ³Å¤nÅ o­° Á¨n Ç ¸É ³ Á¦µ¡¼ ¦ Ç oª¥ ³ªnµÅ¤nÅ o­°  o Á µ oª¥ ­° µ¤ ªµ¤¤¸ ªµ¤Á } ¸É ¦µ ¹Ê ¤µ ´Ê £µ · ´ · ´Ê ¨ ¸É ¦µ ¹Ê ¤µ¤µ o°¥ Á¡¸¥ Ŧ εÁ°µ¤µ­° ´Ê ­° Á ºÉ° ´Ê Á ºÉ° Á® »Â¨³Á ºÉ° ¨ °¥nµ Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á Ȥ ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ° Ťn¤¸°³Å¦ ³­° ­° ®¤¼n­° Á¡ºÉ° ŤnÅ o¤¸Ä ªµ¤¦¼o­¹ ªnµÅ o o Å oÁ µ¤µ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¸É ³ ° °° ¤µ ¸É n³ Ç Á®¤º° °¥nµ ´Ê ³ªnµ oµ µ¥ ÈÅ o ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸É Á°®· ­½­·Ã Ç ¦³ µ«°¥¼nÄ ®´ªÄ ¸ÊÁ®¤º° ´ ªnµ oµ µ¥ ¼ · Ç ¸É n³ Ç ªnµ ´Ê Á¤ºÉ°Áª¨µ ¹ ´Ê ¦¦¤ ° ¦· Á oµ ° ÈÅ oÁ®È °¥nµ ´ Á ­µ¤µ¦ ¦³ µ«Ä®oè ´Ê ®¨µ¥Ä®o¦¼o ´ Å o°¥nµ ¡¦³¡» Á oµ ° Á¦µ ´É oµªnµÁ ¸¥ ªnµÂ o ÈÁ ¸¥  o ¹ µ ´Ê ¨³ ´ ·Á¨­ Á¡¦µ³Å o¦´ ªµ¤ » r ¦¤µ µ ¤´ ¤µ ¤´ Á Ȥ°¥¼nÄ ®´ªÄ ¦³ ´ ¬r®´ªÄ ¹ µ ªnµ ³ ¦° ®´ªÄ ¸Ê ´Ê ­° Á oµ ° °¸ n°Å ŤnÅ o Ò ·Á¨­ o° ¡´ Ó Á¦µ o° ¡´  nÄ ³Á ¸¥ª ´ ¥´ Å È ³Á°µ ·Á¨­Ä®o¡´ Ä ª´ Ä Áª¨µ® ¹É Å oŤn °¥ ¨oª¤´ ³® ¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Å Å o¥´ Å Á¤ºÉ° ε¨´ Ä ¹ µ ´Ê ¨oª ¤´ o° ¡´ Å o®¨³ ¸É ¸ÉÁ°oµ¤´ Å °¥¼nÄ ®´ªÄ Ä ­¤¤» ·ªnµ¤´ °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸ÊŤnÅ o¨oª ¤´ ¡´ ®¤ ¨oª ¸É ¤´ °¥¼nÄ ®´ªÄ Ä Â­ °° ¤µ ·¦·¥µ nµ µ Ä ÎµÅ¤ ³Å¤n¦¼o ·Á¨­¤´ ¦³Á£ Á ¸¥ª ´ ¸É ­ °° ¤µ oª¥ ¨¤µ¥µÄ È ¦¼o ­ °° ¤µ°¥nµ Á d Á ¥ Ȧ¼o ­ °° ¤µ°¥nµ ¨¸Ê¨´ ­ °° ¤µ°¥nµ  ¨ ¤µ¥µ¤´ Ȧ¼o®¤ Á¡¦µ³¤´ ŤnÁ® º° ¦¦¤ ¦¦¤Á® º°¤´ °¥¼n¨oª εŤ ³Å¤nÁ®È εŤ ³ Ťn¦¼o ° µ Ťn¡¼ Á nµ ´Ê

°¤ ¦¦¤

Ò×Õ


Ò×Ö

Á°µ¨³¡¼ Á nµ ´Ê ¨³

¡¼ oµ¥Á « r Ťn¤¸°³Å¦¥µ ¥·É ªnµ µ¦ nµ ·Á¨­ µ¦ ° ° ·Á¨­ µ Ä ­µ¤Â è µ » ¸Ê Ťn¤¸ µ Ä ¥·É ªnµ µ µ¦ n°­¼o µ¦ nµ µ¦ ° ° ·Á¨­ o° Å o »n¤®¤ » °¥nµ Á¨¥ ³ ´Ê ¸ª· · Ä ¹ ¤° ´ ¨ Å Á¨¥ ¸Á ¸¥ªÁ­¸¥ µ¥°¥¼nŤnÅ o ´É ¹ ªµ¦³ ¸É ³¤° ¤° ¨ Á¨¥ »n¤¨ Á¨¥ ­ · { µ¤¸Á nµÅ¦ »n¤¨ Á¨¥ ³­ ª ŪoŤnÅ o µ °¥nµ °ºÉ Á¦µÅ¤n Á } °¥nµ ´Ê Á­¦È ÈÁ­¦È ŤnÁ­¦È ÈŤnÁ­¦È  n µ ¸Ê ¹ ªµ¦³Â¨oª¤° ®¤ Á¨¥Å¤n¤¸ ε ªnµ°µ¨´¥Á­¸¥ µ¥ Á¦µ εÁ¦µ ε°¥nµ ¸É¡¼ ¸É oª¥ ³ Á¦µÅ¤nÅ o ε°³Å¦Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç Á¡n Ç ¡nµ Ç Á¦µÅ¤nÅ o ε Á¡¦µ³ ³ ´Ê Áª¨µ¤µÁ®È ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á¡n Ç ¡nµ Ç Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç ¸Ê¤´ ¹ ªµ µÂ Ä Å¤n°¥µ ¡ °¥µ Á®È ¤´ ´ ´ ¦· Ç Á¦µ º°Á¦ºÉ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° Ä® nà ¤µ ¸Á ¸¥ª ¤° Á®È ¡¦³ È°¥µ Á®È ¡¦³ ¸É¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¦µÅ¤n°¥µ Á®È ¡¦³Á o Ç oµ Ç ­·Ê nµÄ®o ·Á¨­Á®¥¸¥ ®´ª°¥¼n ¨° Áª¨µ Á¦µÅ¤n°¥µ ¡ °¥µ Á®È Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ Á®¥¸¥ ®´ª °¥¼n¨oª Á®¥¸¥ ®´ª ¡¦³°¥¼n¨oª Á¦µ°¥µ Á®È ª· ¸ n°­¼o °¥µ Á®È µ¦ n°­¼o ° ¡¦³ Á¡ºÉ° ³¨µ ° ·Á¨­ ¸É°¥¼n ®´ª¨ ¤µÁ®¥¸¥ Ä®o®¨  ¦³ µ¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ Ä®oÁ®¨º°Â nª·¤» · ¦¦¤ Á Ȥ®´ªÄ ´É Á¦µ°¥µ ¡ °¥µ Á®È °¥nµ ´Ê Á¡¦µ³°´ ¸Êª·Á«¬­» ¸É ¨° ·Á¨­¤oª Á­ºÉ°¨ µ ®´ªÄ Á nµ ´Ê Ťn¤¸°³Å¦ ª Ä Â n³ Á¤ºÉ° ¦³¤ª¨¨ ¤µ ¨oª ´Ê ®¤ » r¤µ » r o°¥ ´Ê  n¤®´ » r¤µ ¦³ ´É ¹ » r°¥nµ ¨³Á°¸¥ ¤´ ÈÁ¦ºÉ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¡µÄ®o » r  n³ ¤´ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³ ε® · ´ª ¦· ¤´ Á¨¥ È º° ·Á¨­Á nµ ´Ê ¡°°´ ¸ÊÅ o¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ ¸É ¤o n µ » ´ r ³Â ° ¤´ oª¥ ªµ¤ Á È Å oÅ o iª¥ È ¦µ ´ °¥¼n µ¤ ªµ¤ ¦· ° ¤´ ŤnÅ o¤¸ ªµ¤ ¦³ ¦³Á º° Ťn¤¸ ªµ¤Á È ª ­ ¦o° £µ¥Ä · Ä Á¨¥ nµ °´ nµ ¦· ´É Á®È ´ Ç °¥nµ ´Ê ³ ¤´ ³ » r¤µ µ Å® ³ Å o È ° ¤´ ŤnÅ o ÈÅ ° ¤´ ¸ÉÅ o¡¼ Á } o°Á ¦¸¥ Á ¸¥ Á®¤º° ´ Ţ٤o °Å n Å¢ n°Á oµÅ ­n Á ¨ª ¦ Á¤ à n Á­¸¥ ¦³Á · f { Ç Á®¤º° ¢jµ ¨n¤ Ä ³ ¸É¤´ ­ Á Ȥ ¸É ´Ê ¢g ´Ê Á ¨ª Å¢ ´Ê Á­¸¥ ° Å¢ ´Ê ¤´ Á®¤º° ´ ªnµ nµ °´ nµ ¤¸ª· µ Á®¤º° ´ ªnµ¢g Ȥ¸ ª· µ Å¢ Ȥ¸ª· µ Á ¨ª Ȥ¸ª· µ ªµ¤ ¸É¤´ ¦³Á · ¼¤ µ¤ Ç ÈÁ®¤º° ¤¸ ª· µ ¡· µ¦ µ¦° µ¤ ªµ¤ ¦· ¨oª¤´ Ťn¤¸°³Å¦Á¨¥  n³ ¢g ÈŤn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ´ªÁ° ¨³Å¤n¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° Å¢ Å¢Á° ÈŤn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ´ªÁ° ¨³Å¤n¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ¢g Á ¨ª­n ¦ Á¤ ÈŤn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ´ªÁ° Á­¸¥ ¦³Á · ¼¤ µ¤

°¤ ¦¦¤

Ò×Ö


Ò××

Ç ÈŤn¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ´ªÁ° È º°Á¦µ ¸É¥º ¼°¥¼n ¸ÊÁ } ¼o¦¼o ªµ¤®¤µ¥ » °¥nµ ­·É Á®¨nµ ´Ê Á µÅ¤n¦¼o °´ ¸Ê ÈÁ®¤º° ´ Áª¨µ » Áª µ ¸ ´ ´ µ¥ Á n Á È Å oÅ o iª¥® ´ Ç °¥nµ ¸Ê ¤´ εĮo ¸ Ä®o ·Ê Ä®o°³Å¦ n°°³Å¦ ¤´ ÈÁ®¤º° ´ Ţ٤o °Å n ´Ê ®¨³ ¤´ °¤´ ® · ¤´ ¦³Á È f { Ç Á®¤º° ¤¸ª· µ °´ ¸Ê¦nµ µ¥¤´ È® · È ° ª´  ªn ÈÁ¡¦µ³ » Áª µ ´É ¤´ Á } Á®¤º° Å¢Á µ °´ ¸ÊÁ } Å o ¡¦³°¦®´ rÁ¦µ È n Ä ªnµÁ } Å oÁ®¤º° ´ Á¡¦µ³Á } Á¦ºÉ° ­nª µ » ´ r º°¤´ ³Â­ ªµ¤® · ªµ¤ ° ªµ¤ ¦³ » ¦³ · Å Ä Â n nµ Ç Á } Å oÁ®¤º° ´ Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ° ´ r ´ r ° è Á } Å o ´ r ° ¡¦³°¦®´ r nµ ÈÁ } Å o °´ Ä ¸É°¥¼nÄ ª·­´¥ ° nµ ¸É ³ ´ ´ Å o nµ È ´ ´ °´ Å® ŤnÄ nª·­´¥ ° nµ ¸É ³ ´ ´ ÈÁ } Å µ¤Á¦ºÉ° ° ´ r¨oª Ç ¤´ È o° ­ Å o °´ ¸ÊÁ¦µÅ¤n oµ  n­Îµ ´ · ¸É · ¸ÉÁ } ®¨´ ¦¦¤ µ · ° ´ªÁ° ´Ê Ç ¸É°¥¼nÄ ´ r°´ Á } ´ª­¤¤» ·  n · ¸Ê ÈÁ } ª·¤» ·Â¨oª ¸É¤´ Á oµ ´ Å o¥´ Å ¤µ ¦³­µ ´ Å o¥´ Å ¤µ ÎµÄ Ä®o ¦³ ¦³Á º° Å o¥´ Å ¦³Á º° ŤnÅ oªnµ ´Ê Á¨¥ ¸É ¹ ¨oµ¡¼ ªnµ¡¦³°¦®´ rŤn¤¸Áª µ ´Ê ­µ¤ º° ­» » r Á ¥ Ç £µ¥Ä · ³Á°µÁª µ¤µ µ Å® Áª µ ÈÁ } ­¤¤» · ¸É ­» Áª µ È µ¤ » Áª µ È µ¤ °»Á µÁª µ È µ¤ Á } ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ Á } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ oª¥ ´ ´Ê ´Ê · ª·¤» ·Á } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á¤ºÉ°Å¦ ªµ¤ ¦· ÈÁ } °¥nµ ´Ê ¦¼o ´ °¥¼n°¥nµ ´Ê ³ ε °³Å¦Ä®o nµ ¦³ ¦³Á º° Á¡¦µ³Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · µ¥ ´ªÂ¨oª ³Á¦¸¥ ªnµ ° » ½ ÈÁ¦¸¥ Å o¨oªÁ Ȥ¦o°¥Á °¦rÁ È r ®µ ªµ¤ εÁ¦· ŤnÅ o °¥nµ ¡n°Â¤n ¦¼ µ°µ µ¦¥rªnµ ´ ¸ÉÁ ¸¥ ŪoÄ ¦³ª´ · ² ¡¦³°¦®´ r µ ° r nµ ¥º ·¡¡µ oµ Á · ·¡¡µ oµ ´É ·¡¡µ oµ ¨oª ° ·¡¡µ oµ µ¤°´ ¥µ«´¥ ªµ¤ ´ ° nµ Ä ªµ¦³­» oµ¥ ¸É nµ ³Â­ ¥´ Å nµ È­ Å o µ¤ o° µ¦ ° nµ Á¡¦µ³ · ° nµ °¥¼nÁ® º°°´ ¸Ê¨oª Áª µÅ¤nÅ oÅ Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ · Ä ° nµ Å o εŤ nµ ³Â­ ŤnÅ o µ¤°´ ¥µ«´¥ ° nµ nµ ªnµ­nª ¤µ ° ·¡¡µ ´É ·¡¡µ È Îµ ª o°¥Â n¥´ ¤µ ªnµ nµ¥º nµÁ · ·¡¡µ ¤¸ o°¥¤µ ®µ ¦µ nµ Á° nµ ÈŤnÁ®È oµ nµ ŤnÁ®È oµ Ä ªµ¤Á } ° nµ ªnµÅ¤n ¼ εŤ¡¦³°¦®´ r ³ ·¡¡µ °¥nµ ´Ê Å o  n³ nµ ŤnÁ®È oµ ¸É nµ ÈÁ¨nµ µ¤ ªµ¤ ¦· ¸É nµ ¦¼o nµ Á®È oµ®µ Ťn ¦· nµ È oµ ° nµ Á° · Á¡¦µ³ nµ Á } ¼o¦¼o ¼o Á®È Á° ¸É nµ ÈŤn oµ nµ ÈÁ¨nµ µ¤ ªµ¤ ¦· ° nµ Ä®o¢{ Å°oÁ¦µÁ° È®µ ¸É oµ Ťn Å oÁ®¤º° ´ ¹ ¥°¤¦´ ¦o°¥Á °¦rÁ È rÁ¨¥ nµ ³ µ¥Ä nµÄ Á¦ºÉ° Ä °» ´ ·Á® » Á } o °¥nµ ¸Ê È µ¥ ·Á¦ºÉ° ° ´ r ¤´ Á¦ºÉ° ° ´ r¨oª Ç ¸É ³ µ¥ nµÅ®  Ů °¤ ¦¦¤

Ò××


Ò×Ø

ÈÁ } Á¦ºÉ° ° ´ r¨oª Ç Å¤nÄ nÁ¦ºÉ° ° · ª·¤» · · ª·¤» ·Å¤nÅ o¤µ¥»n Á ¸É¥ª ´ ¸É ¤¸ { ®µ°³Å¦ ´ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r ¹É  µ¥Å oª¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç oª¥Á® » µ¦ r nµ Ç ¤´ ÈÁ¦ºÉ° ° µ » ° ´ r ´Ê ´Ê ¦¦¤ ¸É¡¼ °¥¼n ´Ê ®¤ ¸Ê È ´ ªµ °¥¼nÄ ®´ªÄ ´É εŤ ¹ ³ »o¥Á ¸É¥Â n ·Á¨­¤µÃ ³ Á°µ Ç ¤º ¤· d µ®µ µ °° ŤnÅ o °° Å Â n­·É ¸É¤° ¼Å¤nÅ o ´É n³ Á¦ºÉ° ·Á¨­¡µ Ä®o°° ŤnÄ nÁ¦ºÉ° ¦¦¤¡µÄ®o°° °¥nµ ´Ê ¸É ·Á¦µ­¨ ­´ Áª Á¡¦µ³Á® » ¸ÊÁ° ­¨ ­´ Áª ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ­·É ¸É 夵­° È­° °¥¼nà o Ç ¢{ °¥nµ ¹ Ä oµ ³Ä®o ¹ Ä ¤´ È ¹ Á¡¦µ³ ¼oÁ « rÁ « r oª¥ ªµ¤ ¹ Ä ¸É ³ ŤnÅ oÁ « r Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° Á « r oª¥ ªµ¤ ¦· Á ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ Á Ȥ°¦¦ Á Ȥ ¦¦¤Á Ȥ®´ªÄ Á oµ ° ¸É®µ ¼o ¸É ³Á oµ° Á oµÄ · ® ¹É Ťn¤¸ Å°oÁ¦ºÉ° ªµ¤Á oµÄ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° Á ª ´ 娵¥«µ­ µ 娵¥ ´ªÁ° ´É ·¤´ nµ­¨ ­´ Áª Á¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤Å¤n ¦µ Á°µ¨³Á¨· ´ ¨³Á® ºÉ°¥Â¨oª <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

Ò×Ø


Ò×Ù

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É × ¡§« · µ¥ ¡» «´ ¦µ ÓÖÔ×

´¤¤µ » ´¤¤ · { ·

ª´ ¸Ê ¦¦¥µ µ«¦¼o­¹ ªnµÁ¡¸¥ ¡¦o°¤Á®¤µ³­¤ Á¡¦µ³¡°Á®¤µ³¡° ¸ ´ Á¡ºÉ° ¼ ¸ÉÁ ¥ °¥¼n oª¥ ´ ¤µ n° Á¡ºÉ°«¹ ¬µ° ¦¤ ¨oª µ Å Á ¸É¥ª εÁ¡È à ¥¨Îµ¡´ Ä ¸É ´Ê Ç ª´ ¸ÊÅ o¤µ ¦nª¤ µ · ¸Éª´ ¸Ê ¹ ¤¸¡¦³ ε ª ¤µ ¦ª¤ ´Ê ¡¦³ ´Ê Á ¦ oª¥ È ÖÑ ° r¡° ¸ µ¦ ¸É nµ ´Ê ®¨µ¥¤µÁ¥¸É¥¤Ä ­ µ ¸É ¸É ¤Å¤n¤¸­·É Ä ¸É ³Á } o°® ´  n ¥·É ªnµ¤µÁ­µ³Â­ª °¦¦ ­ª ¦¦¤ ° Á¡ºÉ° ¼ ´Ê ®¨µ¥ Á¡ºÉ°Å o o° · Á } ·­° Ä ÎµÅ ¦³¡§ · · ´ · Ä ªµ¦³ n°Å Ťn¤¸­·Ê ­» ¦³ ´É ¸ª· ®µÅ¤nà o Ťn°¥µ Å o¥· Å oÁ®È Ä µ¦®¨ ®¨¸ ¨¸ ´ª°° µ  ª µ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo Á n Á¦ºÉ° n° ´Ê ­¦oµ ¸Ê¥»n ´Ê ¥»n ¸ÊÁ®¤º° è Á µ ´ Á µ ε ´ ´Ê Á } Á¦ºÉ° ° µ è Á µÃ ¥ ¦ ŤnÄ nÁ¦ºÉ° ° µ ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo Á¡ºÉ° ªµ¤¡o » r ° ¡¦³ ° ¼o · ´ ·Å o εÁ · µ¤ µ¦ εÁ · ¨¸ ª³ µ ¨¼n µ µ °° Å ¤µ o°¥ ­ Ä®oÁ®È Á } ªµ¤ · ° Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¸¨³ oµª­° oµª ¸¨³ª´ ­° ª´ ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® ®¨µ¥ª´ ®¨µ¥ º ÈÅ ¨ µ ¤¦¦ µ ¨ µ °¦¦ µ ¦¦¤°¥nµ ¨· ¨´ ¤° ŤnÁ®È Á¨¥ ­» oµ¥ È ªoµ ÊεÁ®¨ªÅ oª¥ ´ ´Ê Ç ¸ÉÁ ¥Å o¥· Å o¢{ °¦¦ ¦¦¤ ¸É nµ ¸Ê ­ Ūo µ ¦¼°µ µ¦¥rÁ } ­Îµ ´  n¨oª È Å¤nÅ o ¨ ¦³Ã¥ r°³Å¦Á nµ ¸É ª¦Á¨¥°¥nµ ¸Ê Ťn°¥µ Á®È Ťn°¥µ Å o¥· ­Îµ®¦´ ¤Á° ¸ÉÁ ¥  ³ ε­´É ­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° Á¦ºÉ°¥¤µ ¹ °Ä®oÁ¡ºÉ° ¼ ´Ê ®¨µ¥ ¦³® ´ Ä o° ¸ÊÄ®o¤µ °¥nµ ºÉ Á o ´ è ´ ­ ­µ¦ ¹É Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­¨oª Ç Ã¨ ´Ê ®¨µ¥Á µ »¨¤» ª»n ªµ¥ ´ °¥¼n¨oª °¥nµÅ Â¥n è Á µÁ°µ ·Á¨­¤µ ¸ ´ ´ ®´ªÄ Á° ­·É ¸É ¸ ¸É ·Ê ¸Ê°¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÄ » ¨Ä ¥n°¤ ³ ε­ µ ¸É¨³ » ¨ ´Ê Ç Ä®oÅ o¦´ ªµ¤ » rÅ ¤µ o°¥Ã ¥Å¤n o° ­ ­´¥ ªµ¤­ ¦n¤Á¥È Á¡¦µ³ µ¦ · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¹É ¦µ« µ £´¥ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÊÁ nµ ´Ê Á } µ εÁ · Á¡ºÉ° ªµ¤¦µ ¦ºÉ  n ¼o · ´ · µ¤ ´ ¸ÉÁ ¥­° nµ ´Ê ®¨µ¥Á¦ºÉ°¥ ¤µ ¤o ¤Á° ¸É­´É ­° nµ ´Ê ®¨µ¥ ÈŤnÁ ¥Á } ¼oÁ ¸É¥ª n°Á ¸É¥ª­¦oµ  nŤnÅ o¥ n¤ nµ ¼o® ¹É ¼oÄ ¡¼ ¤µÁ¡ºÉ°Á } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ Ä®o nµ ´Ê ®¨µ¥ ¸É¤µ«¹ ¬µ° ¦¤ ´ ¤Å o¥¹ Å ¦³¡§ · · ´ · Á } °¸  ª® ¹É µ ¦¼ µ °µ µ¦¥r ´Ê Ç Á n Ä ­ µ ¸É ¸É È º° µ ¤Å Ťn Á ¥Á ¸É¥ª n°Á ¸É¥ª­¦oµ ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ´ ­·É ´Ê ­·É ¸Ê ° µ ¢{ ´ ·Á¨­ ¨° Áª¨µ ´Ê  nª´ °° · ´ ·¤µ º°°° ¤µ µ µ¦«¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ ¨oª È oµª ¹Ê ­¼nÁª ¸ º°£µ · ´ · ¢{ ´ ·Á¨­Å¤n¤¸ª´ ¤¸ º ¤¸ e¤¸Á º° ®µ¤¦»n ®µ¤ Éε µ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥¤¸ ¦³® ¹É ªnµÅ¤nÅ o Ä oÅ µ °ºÉ ° µ o° ¤° ¼Á¡¨ ° ·Á¨­ ¸É ³ ³ n°¥¤µÄ  nÄ ¤»¤Ä Á nµ ´Ê ¤o °¤ ¦¦¤

Ò×Ù


Ò×Ú

Á n ´Ê È Á }  µ¥ µ ¦´Ê ¥´ ® µ¥­¼o¤´ ŤnÅ o Êε µ¦nª ŤnÅ o¨º¤ ¦³ ´É ´ ¸Ê ¸É Á } ·°´ ® ¹É ¸ÉÁ } Á ¦ºÉ° ¡¦Éε­° Á° ¨³Å o 夵¡¦Éε­° Á¡ºÉ° ¼ Ä®o¥¹ Á } ®¨´ °´ ­Îµ ´ ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µÅ¤nÅ o¤¸® oµ ¸É µ¦ µ °´ Ä Á¨¥ o° n° oµ«¹ º° ·Á¨­ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤ à ¦ ¦µ ³ ´ ®µ ¸ÉÁ } ´ª­Îµ ´ Ç È º° ´ª¦µ ³ ´ ®µ ¸Ê­Îµ ´ ¤µ ¸É­» Ä ª ° ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ ¹É °¥¼nÄ ®´ªÄ ° ¼o · ´ ·Á¦µ °´ ¸ÊÁ n ¤µ oµÁ¦µÅ¤nÅ o · ´ ·Á¦µ ÈŤn¦¼o Á¤ºÉ° · ´ ·¨ Å ´Ê ¨ ´ª ¸Ê ³Â­ ªµ¤Á n ´ ¥·É ªnµ ¦¦ µ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥Á®È Å o°¥nµ ´ Á Á nµ ¸ÉŤn¨º¤ ®¼¨º¤ µ¤° ¼Ã¨ ¼­ ­µ¦°´ Á } Á¦ºÉ° ° è Á µ ´Ê ÈÁ¡¦µ³ µ¦ n°¥®¦º° µ¦ n°­¼o µ¦ ¦³¤´ ¦³ª´ ·Á¨­Á®¨nµ ¸Ê ¹É Á } oµ«¹ °´ ­Îµ ´ ¸É ³ °¥Á µ ¨µ Á¦µ®¦º° ÊεÁ ·¤Á¦µ¨ Å Ã ¥ ¨Îµ ´ ´Ê ¨ ¹ Å o ´Ê ® oµ ´Ê µ n°­¼o ´ Á Ȥ­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ Á¦ºÉ°¥¤µ µ Ä È µ¤Ä è Á nµ ¸ÉÁ¦µÁ ¥ nµ ¤µÂ¨oª oª¥­ · ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ° Á¦µ ªnµ® ´ È ® ´ È¥°¤¦´ ªnµ® ´  n¥´ ŤnÁ ¥Á®È µ Ä ¸É nµ ¤µ µ ¦µªµ­ µ è µ ­ ­µ¦ ´Ê ªnµ Á } µ ¸É® ´ ® nª nª · Ä ¹ ´ o° ­¨³Á } ­¨³ µ¥ n° ´ Á®¤º° µ nµ ·Á¨­ ¸ÊÁ¨¥ µ ¸ÊÅ o »n¤¨ » ­·É » °¥nµ ª· ¸ ¸ª· ¤° Ūo®¤ Á¡ºÉ° ¼ µ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r ®µ µ¥Á¡¦µ³ ·Á¨­­´ ®µ¦Á¦µ Á¦µ­¼o ·Á¨­Å¤nÅ o ®µ Á¦µ¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ ­¼o ·Á¨­Å o¨oª Á¦µ È °Á°µ ´¤¤µ » ´¤¤ · { · ¸Ê º° µ¦ · ´ · ¦¦¤­¤ ª¦ ¸É ³ nµ ·Á¨­Å o ¸Ê ¼ µ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r n°Å µ ¸Ê ¹ ® ´ ¤µ Ä µ¦ · ´ · ´ª ¤oŤn¤¸ µ °ºÉ Ä Á oµ¤µÁ ¸É¥ª o° Á¦ºÉ° µ¦ ·¤ rÅ ´ ¸É ´É ¸É ¸É ´Ê Ťn o° ¡¼ Á¨¥ ¸ÉŤn¦´ ¸ÉÅ® ´Ê ´Ê Á¡¦µ³¤´ Á } n° ªnµ ¸É ³Ä®o oµ«¹ · µ¤Â ¦ Â Ä · µ¦ µ ´Ê Ç °¥nµ o°¥Ä®o¨nµ oµÂ¨³®¥» ³ ´ Ä ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤µ ªnµ ´Ê ¤´ Ȧ»¤Á¦µÃ ¥Å¤n¦¼o­¹ ´ª ­» oµ¥ °n° ´ªÅ Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê ¨oª Å ¡°Ä ´ è µ¤·­Á­¸¥Ã ¥Å¤n¦¼o­¹ ´ª ´Ê ºÉ°ªnµ ·Á¨­Å o ¸É¨oª ¨³ ³­´ ®µ¦Á¦µÄ ªµ¦³ n°Å Ä®o¨n¤ ¤Ã ¥Å¤n o° ­ ­´¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Ťn¦´ ·¤ r ¸ÉÅ® Á oµ°¥¼n nÄ iµÄ Á µ¨¹ Ç ¨´ Ç ¸É ª¦Á } ª¦ µ¥°¥¼n ´Ê ´Ê Á¡ºÉ° ³ ­° Á¡ºÉ° ³ ®Êε®´É ´ ·Á¨­ ´ªÅ® ¸É¤´ ¨´ª µ¥ Å °¥¼n­ µ ¸ÉÄ ¨´ª µ¥ ´É º°Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¦³Á£ ® ¹É ° Å °¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÁ n ´Ê °¥µ ³¦¼o§ ·ÍÁ ®¦º°°Îµ µ ªµ­ µ ° ´ªÁ° ªnµ¤¸ ε¨´ ª´ µ µ Å® ³¡° n° oµ ´ Å o®¦º°Å¤n ´ ·Á¨­ ¨³Ä®oÁ®È ªµ¤ ¦· ¹Ê ¤µÄ µ¦ n°­¼o ´ ­ µ ¸É nµ ¨´ªÁ n ´Ê ¦µ ¨ ¹Ê ¤µÄ®oÁ®È °¥nµ ´ Á Å o ´ ¤µª´ ¤µÁ ¸¥ ´ °¥nµ ¹ Ä ­ µ ¸ÉÅ °¥¼n ¸ÉÁ n ´Ê ¤·® ε Êε µ ¦´Ê Á­º° ¦³®¹É¤ Ç ¹Ê ¨º¤Á¤ºÉ°Å¦ Ťn¨º¤ ¹Ê oµ µ ¦¤ ´ª­´É ¹Ê µ ¸Ê ¡° · Á · ªµ¤ ¨´ª­³ »o µ Á­¸¥ ° Á­º° 妵¤ µ¤£µ¬µ ° ¤´ ³ ŤnÄ n¤´ ¤µ 妵¤Ä­nÁ¦µ ¤´ ¦o° ¤´ ¦µ oª¥ ªµ¤ ¹ ªµ¤ ³ ° ° ¤´ µ¤£µ¬¸£µ¬µ ° °¤ ¦¦¤

Ò×Ú


ÒØÑ

­´ ªr  nÁ¦µ ÈÁ } oµÅ ¨´ªÁ­¸¥ ° ¤´ ´Ê Ç ¸ÉÁ­¸¥ Ȥ¸°¥¼nÁ Ȥ oµ Á ȤÁ¤º° Á Ȥè Á Ȥ ­ ­µ¦Å¤n ¨´ª Å ¨´ªÁ­¸¥ Á­º° ªµ¤ ¨´ª ´Ê ÈÅ o­ ·®´ ¨´ Á oµ¤µ­¼n · Ä ®oµ¤Å¤nÄ®o­n · °° Å ­¼nÁ­¸¥ ­¼n ´ªÁ­º° È µ¤ Á­¸¥ È µ¤ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­Á­º°Ä Ç È µ¤ ŤnÄ®o­n °° Å Á } °´ µ ´ · Ä ÅªoÄ®o°¥¼n ´ ¸É oª¥­ ·¤´ Ä®o n Á } ´ µ¥Á­º° ³Á°µÅ · È °Ä®o µ¥°¥¼n ´ ªµ¤¦¼o°´ ¸Ê Á n °¥nµ ¦· ¦¦¤¡» à ÈÄ®o°¥¼n ´ ¡» à °¥¼nÄ ª ­¤µ · º° ªµ¤­ Ä ÈÄ®o ·   n °¥¼n ´ ªµ¤­ ŤnÄ®o ¥´ Á ¥ºÊ° °° Å Ä ·¦·¥µ nµ Ç ° Ä ´Ê Á¨¥ Á°µ °¥¼n ®¤´ ¢{ Ä®o ¸ nµ ¼o¢{ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁª¨µÁ oµ®´ªÁ¨¸Ê¥ª®´ª n° ¹É Á } ­ µ ¸É εÁ } ¤´ Á } Å o°¥nµ ´Ê ¦· Ç Å¤n­ ­´¥ ε ªµ¤ ¦· °° ¤µ ¦³ µ«Ä®o nµ ´Ê ®¨µ¥Å o ¦µ Á¡ºÉ°Á } ·Á ¦ºÉ° Á º° Ä ªnµ ­ µ ¸É ¨´ª ´Ê ε ¨ ¦³Ã¥ r¤µÄ®oÁ¦µ°¥nµ Ŧ oµ ¸ÉÅ oÁ }  °´« ¦¦¥r ¹ Å o 夵 Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê ­ µ ¸ÉÄ nµ ¨´ª¤µ Á nµÅ¦ ¥·É ¥´ Á oµÅ Ä ­ µ ¸É ´É Á¡ºÉ° ³Å oÁ®È Á® »Á®È ¨ ´ Ä Áª¨µ¦³®ªnµ ªµ¤ ¨´ª ´ ªµ¤ ¨oµ ®¦º°¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤¦ n°­¼o®¦º° n° ¦ ´ Áª¨µ ´Ê ­» oµ¥Á¦¸¥ ªnµÅ o ¸É » ¸ ŤnÁ ¥Â¡o µ ªµ¤ ¨´ª ´Ê Á¨¥ ¨´ª¤µ Á nµÅ¦ · ¥·É ¸ ´ ´ Á oµ ° Á oµÅ ŤnÄ®o · Ä®oÂ¥È °° Š¤o εªnµÁ­º°Á nµ ¸ÊŤnÄ®o¤¸Ä Ä Ä ªµ¤ · Á­¸¥ Á­º°Å¤nÄ®o¤¸ °´ ¦µ¥ ¸ÉÁ · µ Á­º° µ ­´ ªr¦oµ¥ ¸ÉÁ¦µ · °¥nµ Á È¤Ä Áª¨µ ´Ê Ä®o­ ´ªÁ oµ ­¼n ªµ¤¦¼o°´ Á ¸¥ª ¸Ê®¤ oµ ªµ¤¦¼oÄ ¦· ¦¦¤ ÈÄ®o°¥¼nÄ Îµ ¦· ¦¦¤ ·  ŤnÄ®oÁ ¨ºÉ° ¸ÉÁ } ­° ´ °´ Ä Ä®o­° ´ ε ¦· ¦¦¤ ¸ÊÁ nµ ´Ê oµ · °¥¼nÄ ª ­¤µ · ÈÄ®o ·  °¥¼n ´ ªµ¤­ ¸ÉÁ nµ ´Ê ¸ÉÅ oÁ ¥Ä o¤µ¤µ È º° ªµ¤­ Ä Á ºÊ° o ´ ªµ¤­ ¸ÉÁ } ­¤µ ·Å o n°­¼o ´ Á¦ºÉ° ªµ¤ ¨´ª ´Ê ®¨µ¥ Á¤ºÉ° oµªÁ oµ­¼nª· {­­ µÂ¨oª­nª ¤µ ¤´ ¦³ µ¥Å ®¤ Á¦ºÉ° Á­º°Á¦ºÉ° ­´ ªrÁ¦ºÉ° °³Å¦ È ´ ¸ÉÁ ¥Á ¸¥ Ūo¨oªÄ · µ º°¤´ ¦³ µ¥Å Á } ª· {­­ µÅ ®¤ oµªnµÁ­º°°³Å¦Á } Á­º° ³Å¨nÁ ¸Ê¥ ´ Å µ¤Á¦ºÉ° ° ­ · { µÅ Á­¸¥ ¦³ µ¥¨ Å ®µ­´ ªr®µÁ­º°®µ ¸É nµ ¨´ª nµ ¨oµ ¸ÉÅ® ŤnÅ oŤn¤¸Â¨oª ¤¸Â n®¨´ ¦¦¤ µ ·Â®n ªµ¤Á } ¦· ° Á µ ¨oª È ¨´ ¤µÁ } ªµ¤Á } ¦· ° ­ · { µ ° ¤´ È nµ ° ¤´ Å Å o ¸É¤´ ¦¼o ´ °¥nµ ´ Ç È º°Ä Áª¨µ · ε¨´ ¢»j Á¢j°Á®n°Á®·¤ ®¦º° ε¨´ ¹ ³ ° ŤnÅ o ® oµÅ o®¨´ ŤnÅ o®¨´ Á r ¸Ê · ° ¸Ê­Îµ ´ ¤µ ¨³Á oµ­¼n­ ¦µ¤ ¦³Á£ ´Ê oª¥ oµ ¦¦¤ µ¤´ ³ o° ª·É Á o Á n ¦³Ã Á } oµÅ ­ Ç ¦o° Ç ´É ¨ Á¡¦µ³ ªµ¤ ¨´ª ¸ ´ ´ ¤´ Ä®oÁ } oµÅ oà ¥Å¤n o° ­ ­´¥  n¨oªÅ¤nÁ } Á n ´Ê °Îµ µ ° ­ · ¸ ´ ´ ¨´ª Á nµÅ¦­ ·¥·É Á o ® ´ ¨ Å Á°oµ Á } ´ µ¥°¥¼n ´ ­ ·Å¤nÄ®o ° Á® º°Å µ ¸ÊÁ¨¥

°¤ ¦¦¤

ÒØÑ


ÒØÒ

­» oµ¥Á¤ºÉ°­ ·Å o ¸ ´ ´ ŪoŤnÄ®o · · oª¥Á¦ºÉ° ° ­¤» ´¥ º° · ªnµÁ­º° ÈÁ } ­¤» ´¥ · ªnµÁ­¸¥ Á­º° ÈÁ } ­¤» ´¥ º°Á } ·Á¨­ Ç · ªnµÁ­º° ³¤µ · ¤µ ´ °³Å¦ ȨoªÂ n ³¤µ 妵¤¤µ ε nµ ε µ °³Å¦ Á } ·¦·¥µ¤µ¦¥µ ° Á­º° °´ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸É°° µ ·¦·¥µ ° · · Å ¸Ê ´ Ä®o®¤ ŤnÄ®o¤¸Á®¨º°Á¨¥ Ä®oÁ®¨º°Â n εªnµ¡» Ã Ç ¤¸Á nµ ´Ê ¸ÊÁ } ¦³Á£ ® ¹É ÈÅ oÁ®È ªµ¤­´ ¥r ªµ¤ ¦· Á · ªµ¤ ¨oµ®µ µ ´¥ ´ª­´É Å oÁ®¤º° ´ ¤´ ¨oµ®µ µ ´Ê ¹ ´ ªnµ ³ n° ´Ê ¨´ª ´ª­´É ¨oª ¥´ Á oµ¤µ°¥¼nÄ ª ¦· ¦¦¤ ´ ­ · ·  ´ ŤnÄ®o¤¸°³Å¦Á oµ¤µÁ ¸É¥ª o° ¨oªÁ · ªµ¤ ¨oµ®µ ¹Ê ¤µ ³ n° ´ª­´É oª¥ ªµ¤ ¨´ª ³®¨´ ¸Ê ´ª­´É oª¥ ªµ¤ ¨oµ®µ µ ´¥ Á } ªµ¤ · ³ªnµ ¹ ³ ° ÈŤn¤¸Á µ  n¤´ ¤¸ ªµ¤¦¼o­¹ ¸ÉÁ · ¹Ê Á¡¦µ³ ªµ¤ ¨oµ®µ ´Ê ¨ªnµ°¥µ ¡ Á­º° °¥µ Ä®oÁ­º°Á · Á oµ¤µ®µ ´Ê Ç ¸ÉÁª¨µÁ¦µ ¨oµ°¥¼n ¸ÊÁ¤ºÉ°Á®È Á­º°Â¨oª ³ ¨´ªÅ®¤ Ťn¤¸Á¨¥ εªnµ ¨´ª Á · Á oµ¤µ È ³Á · Á oµÅ ®µÅ o°¥nµ ´ Ç Å¤n­ ­´¥Á¨¥ ¸ÉÁ } ¥´ Å ¦³ ´ ¬rÅ®¤ Áª¨µ ¨´ª È ¦³ ´ ¬rÄ ®´ªÄ ³Á } oµÁ } °Å¤nÅ o® oµÅ o ®¨´ Áª¨µ ¨oµ È ¨oµ°¥nµ ¸Ê®¨³ oµÁ­º°Á · Á oµ¤µ È ³Á · Á oµÅ ®µÁ­º°¨¼ ¨Îµ®¨´ ¤´ Å o ­ µ¥ °q° Á¡ºÉ° Á°q¥Á¡ºÉ° » rÁ ·  nÁ È µ¥¤µÁ¥¸É¥¤ ´ Á®¦° Á¦µ nµ nµ °¥¼nÄ Â®¨n ®n ° » r °¥¼nÄ Á¦º° ε º°ª´ ´ ¦ ¸Ê oª¥ ´ ® µÁ¡ºÉ° Á°oµ ε ¦´ ¬µ Å Ä®o ¸ ³ Á ¸Ì¥ª ¼ Á µ nµÁ µ¥· ¨oª µ¥Á­¸¥ ¹É ¥´ ŤnÅ o ε ¦³Ã¥ r°³Å¦Á¨¥Ä εÁ · °´ ¸Ê ¤´ ³¡¼ ³ µ®¦º°ªnµ ³¤¸ ε¦Îµ¡¹ °³Å¦ ´ ­´ ªrÁ­º°Å °¥nµ ´Ê ¸É ³¦Îµ¡¹ ®¦º° ¨´ªªnµÁ­º° ³ ´ ¸ÊŤn¤¸Ä ®´ªÄ ¸ÉÅ o ¦³ ´ ¬r¨oªÄ Ä ´ªÁ° ¹É Å o εÁ¡È ¤µ Ä ´Ê ¸É Ó º° · Á } ­¤µ · · ¤¸­¤µ · Á¡ºÉ° ³Ä®o ªµ¤Á È ° · ¸ÊÁ È Á ¸É¥ªÁ oµÅ ¥·É ªnµ ´Ê ÈÅ ¸ÉÁ n Á ¸¥ª ´ Á¡¦µ³Á¦µ ·­´¥®¥µ °¥¼n ¦¦¤ µ£µª µÅ¤n n°¥Å oÁ¦ºÉ° oµÅ ®µ ¸É ´ ­´ µ °¥nµ ´Ê ¤´ Å o ¹Ê ´ ¸ ´ Ä Ã ¥Å¤n µ · ®¨³ Á } ¹Ê Ä®oÁ®È ¦³ ´ ¬r£µ¥Ä · Ä Ä Áª¨µ · Á } ­¤µ · Á°oµ ¡°Á oµÅ ®µ Á­º° ¸ÉÁ­º° »¤ Ç ´Ê ®¨³ ¨³Á­º°¤¸ ¦· Ç oª¥ »¤ »¤ ¦· Ç oª¥ Å ®µ­ µ ¸ÉÁ n ´Ê ¦· Ç oª¥ ªµ¤ ¨´ª¤´ ¤¸ ´Ê ª´ ´Ê º ¸ ¸Ê ªµ¤ ¦³¤´ ¦³ª´ ´ª¤´ Ȥ¸ ¨° Áª¨µ ´É º°­ · ¤¦¦ · µ ªµ¤ ¨´ªÁ¨¥Á } Á¦ºÉ° Á º° ­ ·Ä®o¤¸ ªµ¤¦³ª´ ´ª ¨° Áª¨µ ¡° oµªÁ oµ­¼n µ ¦¤ ¸ ¸Ê ªµ¤¦¼o ´ ­ · ¸ÊÁ } °´ Á ¸¥ª ´  nªÁ¨¥ εªnµ­´ ªrªnµÁ­º°®µ¥® oµÅ ®¤ ¦³® ¹É ªnµÃ¨ ¸ÊŤn¤¸°³Å¦ Á®¨º°Â n ªµ¤¦¼o¨oª Ç ¸É°¥¼nÄ ´Ê ®n ­¤µ · ¸Ê°¥nµ Á Ȥ£¼¤· ¸É È n f Ťn¤¸ εªnµ ¨´ª°³Å¦ Ä®oÁ®È °¥nµ ´Ê nµ ´Ê ®¨µ¥ · ´ · ¦¦¤ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¦³ µ« oµ µ¥°¥¼n oª¥ ªµ¤ ¦· ¤µÅ o Ó,ÖÑÑ e¤¸Â n ªµ¤ ¦· » ½ Î È °¦·¥­ ½ Î º° ªµ¤ ¦· Á®¤º° ´ ­¤» ´¥ ÈÁ } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É Á®¤º° ´ ¤¦¦ È Á } ¦¦¤ µ · ¸É ³Â o­·É ¸ÉÁ } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É Ä®o nµ °´ nµ ¦· oª¥ ´ Á n Á ¸¥ª ´ ·Ã¦ °¤ ¦¦¤

ÒØÒ


ÒØÓ

ªµ¤ ´ ªµ¤ ´ ª¨ª»n ªµ¥Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ­¤» ´¥ n° ¹Ê ¤µ ´Ê È ´ Å ¡¦o°¤ Ç ´ Ä®oÁ®È ¦³ ´ ¬r ´ ®´ªÄ ° Á¦µ ¸É ¹ ºÉ°ªnµ ¦¦¤ ° ¦· Ťn º µ ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê Ťn¤¸ º ¤¸ µ ¤´ º µ ­Îµ®¦´ ®´ªÄ Á¦µ ¼o¤¸ ·Á¨­ ¨» °¥¼n ¨° Áª¨µ ¸Ê¨ ¹ Á } ¸É nµ­´ Áª ­¨ Ä ¤µ ´ ­Îµ®¦´ ¼o · ´ ·Á¦µ ¤o­¤µ · º° ªµ¤­ Ä ÈŤn ¦µ Á¨¥ ¸Ê ¤´ ¡·¨¹ ¹ º°Á · Å ³ nµ ´Ê ®¨µ¥ °Ä®oÁ°µÅ · Ä®o ¸ ¤­´É ­° nµ ´Ê ®¨µ¥¤µ µ ­ µ ¨oª ŤnÅ oÁ°µ ªµ¤Â ¨ ¨°¤¤µ­° ´ ¸É­° Á ¸Ì¥ª ¸Ê È­ Ç ¦o° Ç Å oÁ } ¤µ°¥nµ ¸Ê Å o · ´ ·¤µ°¥nµ ¸Ê ´Ê Á® »Á } ¤µ¥´ Å ´Ê ¨ ¦µ ¥´ Å ÈÅ o 夵­° Á¡ºÉ° Á } ·°´ ¸ µ¤Â n nµ ´Ê ®¨µ¥Ä®o εŠf ®´ ´  ¨ ¤o ³Å¤nÅ o ¸Ê » ´ µ¤ ·­´¥ ° nµ ´ ÈÄ®o εŠ· ´ ·Ä®oÁ } ¦³Ã¥ r°¥nµ ¸Ê oª¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç µ¤ ·­´¥ ° ÈÁ } °´ ªnµ ¼ o° ¸ µ¤Å¤n · ¡¨µ Å Å® Á¦µÅ¤n°¥µ ¡ °¥µ Á®È ¸É¡¦³ ¦¦¤ µ Á¦µÁ­µ³Ã o ­ª ®µ ¸Ê ¹É ŤnÄ n°¦¦ Ä n ¦¦¤ Á¦ºÉ° n°Á¦ºÉ° ­¦oµ Á¦ºÉ° ¥»n Á®¥· ´ µ · ´ Ã¥¤ Á¦ºÉ° °µ¤·­­· oµ ¦µ ª´¨ nµ Ç µ ¦ µ °o°¤ Á®¨nµ ¸Ê¤µÅ o ´Ê ´Ê ®¨³ ·Á¨­ ¤µÅ o »  n » ¤»¤ °Â nÁ ¨° ´ªÁ nµ ´Ê ¤´ ³¤µ ´ ¸ °Ä®o ¦³¤´ ¦³ª´ Ä®o ¸ Á¦ºÉ° ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ´Ê Á­o ªµ® µÂ n ¨° Áª¨µ  n µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ´ª ° Á¦µÁ¡ºÉ°¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¸Ê® µÂ n µ Å® ®¦º°¤¸Â nÃ¥ Á¥ ¨°  ¨ ®¦º°¤¸Â n¨o¤ Á®¨ª Ç Å °¥nµ ´Ê Á®¦° oµ°¥nµ ´Ê ¨oª ÈÁ oµ ´ ŤnÅ o ´ «µ­ ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo ´Ê ³Á®¨º°Â n oµÁ®¨º° Á nµ ´Ê ¦° ®´ªÃ¨o Ç °¥¼n ¸ÊÁ · ¦³Ã¥ r°³Å¦ °Ä®o¡µ ´ εŠ· Ä®o ¸ ¸É¥·É Á nµÂ n¨ Å » ª´ Ç ªµ¤®nª Ä¥Á¡ºÉ° ¼ ¸Ê¥·É ¤¸¤µ ¹Ê  n n° Ȥ¸ Á¦ºÉ° ªµ¤­ ­µ¦ ´Ê Á­o ªµ  n ¸ ¸Ê¤´ ÈÁ¡·É¤ ¹Ê °¸ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ªµ¤®nª Ä¥ °¥µ Ä®o¦¼oÄ®oÁ®È ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¸É ¦ ­ Ūo­ Ç ¦o° Ç ¤¸ ¤¸ ´ª ­´ ¦¦¤ ´Ê ¨ º°Á } ° r «µ­ µ°´ ® ¹É » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ Ä ¦ nµ Á oµÅ ¦ ´Ê ³Å¤n Á®È «µ­ µÅ¤n¤¸ °Ä®o nµ Á } ­´ ¦¦¤Ä ªµ¤ ¦· Á · °¥nµ nµ Á¡¸¥ ªµ¤ εÁ ¥ Ç ªµ¤ ε Ä ¦Á¦¸¥ ÈÁ¦¸¥ Å o εŠo n ·Á¨­Á Ȥ®´ªÄ Ťn¤¸ ªµ¤ ¦· °³Å¦Ä ®´ªÄ Á¨¥Ä oŤnÅ o ªµ¤ ¦· ¸É ¡¦³¡» Á oµ ¦ ¦¼o ¦ Á®È Á } «µ­ µ à ¨n ¹Ê ¤µÄ ¦³®ªnµ ®n ­´ ¦¦¤ ´Ê ­¸É ¸Ê ´Ê Á } ªµ¤ ¦· ¨oª Ç ¦µ Ä ¡¦³ ´¥ µ £µ · ´ · °Ä®o · ´ · Ä®o¦¼oÁ®È µ¤ ¸ÊÁ · ¥´ Å ÈŤn¡o µ εªnµ “ ¼oÄ Á®È ¦¦¤ ¼o ´Ê Á®È Á¦µ µ ” ³Á®È Ä » ¸Ê ¸É¨³ ¦¦¤³­ Ç ¦o° Ç ¤¸ ¤¸ ´ª º°° r°¦·¥­´ Á } ­´ ¸¡¥µ Á } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ ¨´É ¦° Á¦ºÉ° ·Á¨­ ³¤¸® µÂ n µ Å® È µ¤ ¡´ ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º° oª¥°Îµ µ ®n ¤¦¦ · µ °¦·¥­´ Á } Á ¦ºÉ° ¨´É ¦° ¦³ ´É °¦·¥­´ ¸ÊÁ } ° ¦·  n ¨³­nª  n¨³°¥nµ Ç Å¤n¤¸°³Å¦Á } oµ«¹ ´ Á¨¥ · ¸ÉÅ o nµ µ ¦¦¤ µ · ¸Ê ¨´É ¦° ®¦º° °¤ ¦¦¤

ÒØÓ


ÒØÔ

´ Á ¨µÁ¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª È nµ ¡o Å Á } · ¸É ¦·­» ·Í ´Ê ŤnÄ n°¦·¥­´ º° ¦¦¤ µ · ¸É ¦·­» ·Í ¡¦³¡» Á oµÁ¨·«Á¨° ÈÁ¨·«Á¨°Á¡¦µ³¡» ³°´ ´Ê µ °¦·¥­´ ¸ÉÁ } æ µ °´ Ä® nà ¸Ê Á } Á ¦ºÉ° ¨´É ¦° ¡¦³¡» Á oµ » Ç ¡¦³° r¨³­µª » Ç ° rÄ®o¡o µ » r ¡o µ è Á } «µ­ µÁ° ° è Á° ¹Ê ¤µ µ ¸ÊŤnÁ° ¹Ê ¤µ µ Å® «µ­ µ¡» ¹ Á } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ Å oÄ °¦·¥­´ ¡¦³¡» Á oµ ¸É¡¦³° rŤn­ ­´¥ Á¡¦µ³ °¦·¥­´ ¸Ê oµÄ ¦ nµ Á oµÅ ¦ ¸Ê Á°µ°¦·¥­´ iµ¥ » r ´ ­¤» ´¥Á } ®· ¨´ ­ · { µÂ¨oª ¥´ Å È nµ ¡o Å Å oŤn­ ­´¥ ¡¦³¡» Á oµ » Ç ¡¦³° r È nµ ¹Ê µ ¸Ê ¡¦³­µª ° ¡¦³¡» Á oµ » Ç ° r È nµ ¹Ê µ ¸Ê Á¦µ nµ ®ª  ªÅ Å® ¤´ ¹ Ťn¦¼oŤnÁ®È Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ } ªµ¤ ¦· Õ °¥nµ ®¦º° Õ ¦³ µ¦ ¸Ê ¤´ ¹ èÁ¨Ã¨ Á¨ ®µÁ¦ºÉ° ®µ¦µªÄ­nÁ oµ ° ¨° Å ¹É Á } Á¦ºÉ° ° ­¤» ´¥  n¤´ ŤnÁ } °¦·¥­´ Ä®o Á¦ºÉ° ­¤» ´¥Á ¦ºÉ° ® » » r Á ¦ºÉ° ¨· » r ¹Ê ¤µ Á µÁ¦ºÉ°¥ Ç ¤´ ŤnÁ } ° ¦· Ä®o¨³ · oµÁ } ° ¦· È¡· µ¦ µ­¤» ´¥¨ ¦³ ´É ¹ Á } ªµ¤ ¦· oª¥°Îµ µ ®n ¤¦¦ ­´ ¹É Á } ° ¦· oª¥ ´ ¨oª ´Ê ¹ Á¦¸¥ ªnµ » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ Á } ° ¦· Ç °¥nµ ´Ê ¸É°¥µ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o¦¼oÅ oÁ®È Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥­ Ç ¦o° Ç ¡¦³¡» Á oµ ¦· ·¡¡µ Å ¸É e ¸ÉÁ º° È µ¤ °´ ´Ê Á } µ¨Á } Áª¨ÉεÁª¨µ nµ ®µ ŤnÄ n°¦·¥­´ ¸É ¨´É ¦° ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Ä®o®¨» ¡o µ » r °¥¼n ¦ ¸Ê nµ ®µ Ä®o · ´ · Ä®o ¹ Ä » ¸ÊÁ · Áª¨µ ¸Ê«µ­ µ È¥·É Á¦µÅ¤n°¥µ ªnµÁ¦¸¥ªªnµÂ®¨¤ oµªnµÁ¨ª¨ Å Ç ´Ê ³Á®¤µ³­¤ ªnµ Á¨ª ¸ÉÅ® Á¦µ°¥nµÅ ¼ °ºÉ Ä Á } µ¦ ε® · ·Á ¸¥ ¥ à ¬¥ ¦ r ´ ¼ ¼ Á®¥¸¥ ®¥µ¤ ´ Ťn ¼ Ä®o ¼ ´ª ° Á¦µÄ ° Á¦µ ¤µ ¦³¡§ · · ´ · ´ª ¸Â¦ Á } ¥´ Å ¤´ Á¨ºÉ° ´Ê Á¨ºÉ° £¼¤· ¹Ê Å Ä µ ¸É ¼ ¸É ¸°¥nµ Ŧ®¦º°Å¤n ®¦º°¥·É ³Á¨ºÉ° ¨ à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µÂ¨oª ¨µ¥Á } ªµ¤ ¨o¤Á®¨ªÅ ´Ê Á } ° ¸Á } ° ¼ o° ¨oªÁ®¦° ¸Ê¨³«µ­ µÁ¨ª Á¨ª°¥nµ ¸Ê Á¦¸¥ªÂ®¨¤Å °¥nµ ¸Ê Á¨ªÅ °¥nµ ¸ÊÁ®¨ªÅ °¥nµ ¸Ê®¨³ ¤´ Á®¨ª ¸É®´ªÄ ¼o · ´ ·Å¤nÅ oÁ®¨ª ¸ÉÅ® oµÅ¤n ´Ê ® oµ ´Ê µ · ´ · ¸Ê ·Á¨­ ³Á°µÅ ¨» ®¤ ³ ·Á¨­Å¤nÁ¨º° ® oµªnµÁ } ¡¦³Á } Á ¦ ªnµ®´ªÃ¨o à ·Êª®n¤ oµÁ®¨º° Ä ¦Ã ÈÅ oÄ ¦Á°µ¤µ ¦° ÈÅ o oµÁ®¨º° ·Á¨­ ¨´ªÂ n o° · ´ ·Á nµ ´Ê Á° Ä®o g ªµ¤°¥µ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ Á¦µ°¥µ ³¡¼ ªnµ ´Ê ¤ª¨ Ä Á¤ºÉ° · ¥´ ŤnÅ o®¨´ Å oÁ rÄ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥Â¨oªÁ¦µ°¥µ ³ªnµ ´Ê ¤ª¨ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê Á d µ Ä®o­´ ªr è ´Ê ®¨µ¥ª·É ¨ Ç Å®¨¨ Å ¨ºÉ Å Á¨¥ ¸Á ¸¥ª ªµ¤°¥µ °´ ¸Ê ³ °¥µ Á®È °¥µ ¼ °¥µ Å o¥· Å o¢{ °¥µ · °¥µ °nµ °¥µ ¦» °¥µ  n ¨oªÁ­¸¥ µ¥Á¦ºÉ° ´Ê Á­¸¥ µ¥Á¦ºÉ° ¸Ê ¥»n Å ®¤ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ε µ ®´ªÄ ¦¦¤³ εŤnÅ oÁ¨¥ Ťn¤¸ µ ¸É ³ ε ¨oªÁ°µ ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¤µ µ ¸ÉÅ® Ťn¤¸ µ ¸É ³Å o ³ oµ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­Å­¨ Å ¨ Á®ª¨ n° °¤ ¦¦¤

ÒØÔ


ÒØÕ

¨° Áª¨µ oª¥ ªµ¤°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È °¥µ Å o¥· Å o¢{ Ä ­·É ¸ÉÁ } ·Á¨­ ¡° ¡¼ ·Á¨­ ¹Ê ¤µ Á Ȥ®´ªÄ °¥nµ ¸Ê Ťn¤¸Á¦ºÉ° µ¦ ´ µ¦ º ´ µ¦ g ´ oµ Á¨¥Â¨oªÅ¤n¤¸ ¦¦¤ Á · ¦¤°¥¼n · ÈÅ Ö ª¸ ¤¸Â n ·Á¨­Á°µÅ ¨» ´Ê ´Ê ´É £µª µ ÈŤnÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µªÁ¡¦µ³­ ·­ ´ Ťn¤¸ ¡° ³ ´Ê ­ · Á­¸¥ È º°ªnµÁ } ªµ¤¨Îµ µ ·Á¨­Á°µÅ · °¸ ¨oª ´É ³ g · Ä È º°Á } ªµ¤¨Îµ µ °³Å¦¤¸Â n ªµ¤¨Îµ µ Ç ·Á¨­ { Á­¸¥ ªµ ® µ¤ÅªoÁ Ȥ¦° Á¨¥ oµªÅ ¦ Å® Á®¥¸¥  n ªµ ® µ¤ ° ·Á¨­ Á¨¥¨o¤¦³ µªÅ ®¤ Ťn¤¸Ä ¦ oµªÁ · Á®¥¸¥ ®´ª® µ¤Å nµ ®´ª ·Á¨­Å Å oÁ¨¥ ÈÁ¡¦µ³Å¤n g o° g ´ · ´ · oµ ´ · ´ · ¸É°¥¼nÄ iµÄ Á µ¨ÎµÁ µÅ¡¦Á¡ºÉ° µ¦ εÁ¡È ¸Ê Á } ¼o ¦ ¤¦¦ ¦ ¨Å¤nÅ o ¨oª ¸É°ºÉ Ťn o° µ¤ ­ µ ¸É ¸ÉÁ } ­ µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµ ¥·É ¨oª ° r«µ­ µ È°» ´ · ¹Ê ¤µ µ ­ µ ¸ÉÁ n ¸Ê ­µª ´Ê ®¨µ¥°» ´ · ¹Ê ¤µ µ ­ µ ¸ÉÁ n ¸Ê ´Ê ´Ê Ç Å¤nÅ oÁ oµÅ ­ÎµÁ¦È ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ °¥¼nÄ ¨µ ¨µ Á¨ ¸É ¦ Å® nµ ¹ Ťn­° Ä®oÁ oµÅ °¥¼nÄ ¸ÉÁ n ´Ê ¤µ ¥·É ªnµ µ¦ ­° Ä®o°¥¼nÄ iµÄ Á µ ¨oª¡ª Á¦µ°¥¼n¥´ Å Áª¨µ ¸Ê ¤´ ¹ ŤnÅ o ¦µ Ä Á¦ºÉ° ¤¦¦ Á¦ºÉ° ¨ ¦µ  n ªµ¤ è£ Ȥµ ¹Ê » ª´ ªµ¤Ã ¦ ¤µ ¹Ê » ª´ ¦µ ³ ´ ®µ¤µ ¹Ê » ª´ ªµ¤¨»n¤®¨ ¤µ ¹Ê » ª´ Ç ¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ªÅ ®¤ ³Á¦¸¥ ªnµ°³Å¦ ¨»n¤®¨ ¤µ ªnµ ¸ÊÁ µ Ȫnµ oµÁ nµ ´Ê Áª¨µ ¸Ê ¥´ Ťn ¹ ´Ê oµ ¤´ ¤¸Â n ªµ¤¨»n¤®¨ Ç °¥¼n¤´ ¥´ ŤnÁ Ȥ£¼¤· ° ¤´ ®¦º°Á¦µ ³­¦oµ  n ªµ¤ ¨»n¤®¨ ¸ÊÄ®oÁ Ȥ£¼¤· ° Á¦µ ¨µ¥Á } ¥° oµ ´É Á®¦°¤´ ¹ ³ ¸ Ä®o nµ ´Ê ®¨µ¥ εŠ¡· · ¡· µ¦ µ ¦¦¤³¡¦³¡» Á oµ ¸ÉÁ } ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ¨·«Á¨° ¸É­» ¨oª ´ ·Á¨­¤´ Á oµ ´ Å o¥´ Å Á¦µ È °  nÁ¦ºÉ° ·Á¨­ ¹É Á } ° Á¨ª ¸É­» ¦¦¤³ ¸ÉªnµÁ } ° Á¨·« ° ¦³Á­¦· ¸É­» Ťn­ Ä Á ¸É¥ª o° ¤´ Á } Á¡¦µ³°³Å¦ Á¦µ o° ´Ê Ä ¦³¡§ · · ´ · ¸ÉÁ¡ºÉ° ¼ Ȥµ®µª´ ¸Ê ¹ Ä®o εŠ¦³¡§ · · ´ · Á°µÄ®o nªÄ®o nÄ®o¤n ¥Îµ£µ¥Ä · Ä Á¦ºÉ° ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á · ¦¤ ´É ­¤µ ·£µª µ Ä®o º°Á } ® oµ ¸É µ¦ µ ®´ªÄ Á¦µ ¨° ¸ª· · Ä ¤° Ūo ´ ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É ³ nµ ·Á¨­ ¸Ê ¹ Á } ªµ¤ ¼ o° Á®¤µ³ ­¤ ´ µ ° «µ­ µ ¸É ¦ ­´É ­° Ūo ªµ¤¡o » r ÈÅ Ä µ  ªÁ ¸¥ª ´ ¸Ê oµ ° µ ¸Ê ¨oª ³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° · ´ªÁ¨¥ Á µÁ®¤º° Á¦µ Á¦µÁ®¤º° Á µ nµ Á®¤º° Á¦µ Á¦µÁ®¤º° nµ Á¨¥Å¤n¤¸°³Å¦ ¸ ªnµÄ ¦ èÁ¨Ã¨ Á¨ ´Ê Ç ¸É«µ­ µÁ } ° ¦· Áª¨µ¤µ · ´ ·Â¨oª®µ ªµ¤ ¦· ŤnÅ o Ä ¦ ÈÁ }  Á ¸¥ª ´ Ç Á¨¥Á } «µ­ µ ªoµ ÊεÁ®¨ªÅ Á­¸¥Â¨oª °´ ¸Ê ¸É nµª· ª· µ¦ r¤µ Áª¨µ ¸Ê ¹ °Ä®o » nµ ¢g · ¢g Ä ¨´ ´ªÄ®o ¸ Ä µ¦ ¦³¡§ · · ´ ·¤´ ³Á } ÈÄ®oÁ } µ¥ ÈÄ®o µ¥ µ Ūo ´ ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r ¸ª· · Ä ¸Ê ¼ µ¡¦³¡» Á oµ oª¥ µ¦ °¤ ¦¦¤

ÒØÕ


ÒØÖ

g n°­¼o ´ ·Á¨­°¥nµ °¥®¨´ °´ Á¦ºÉ° ¸É ·Á¨­Á°µÅ ¨» ¸Ê¤´ ¡°Â¨oªÂ®¨³ µ¦Á ·  nÁ È µ¥ ¸ÊŤn­ ­´¥ ¤o ´ªÁ nµ°¹É È µ¤ ¸ÊŤn­ ­´¥ Á°µ { » ´ ¸Ê­³ o° ¥o° Å Ä ° ¸ ­´ Á nµÅ¦ ÈÅ o ° µ ­´ Á nµÅ¦ ÈŤn¤¸­·Ê ­» oµ®µ ªnµ ·Á¨­ ´ ®µ°ª· µ ¸ÊŤn­·Ê ­» ¨ µ · Ä ¸Ê¨oª ¥´ Å È o° Á } °¥nµ ¸Ê ¨° Å ¨° ¤µ Ťn¤¸Á ºÉ° o Á ºÉ° ¨µ¥ oµÁ¦µÅ o { ªµ¤Á¡¸¥¦¨ Å ¦ ¸Ê¨oª ºÉ°ªnµ¥n ª´ ³Á oµ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç nµ ·Á¨­Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É ¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦  n ¨oµ ¢µ Ä®o¤´ ®¨ ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ °¥¼nÅ® È­ ­ µ¥ Á nµ ´Ê ®¨³ ¸É ¸É ®¤ Á¦ºÉ° £¡Á¦ºÉ° µ · ¸ÉÁ ¥Á } ¤µ ¸É ´ ¸É ´¨ mÅ o µ ­³ ´Ê ¨ Š¨oª ®¤ { ®µ ´ ¨oª oµ ® oµ ÈŤn¤¸°³Å¦Á } Á ºÉ° n° ¦³ ´ ¬r°¥¼nÄ { » ´ ­ ½ · ß Ã· ¦³ µ« ´ ªµ ¹Ê Ä ªµ¦³­» oµ¥ ¦·­» ·Í¡» à ¸É ¹ Á¦¸¥ ªnµÁ¨·« Ä®o¤´ Á®È °¥nµ ´Ê · ¡¦³¡» Á oµªnµÁ¨·« Ç Á¦µÅ Á­ ­¦¦ { ¥° nµ ®µ ´Ê Ç ¸ÉÁ¦µ¤´ Á¨ª Ä®o¤´ Á®È ªµ¤ Á¨·« ° Á oµ ° Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ¤µ ´Ê  n ´Ê ­¤µ · { µ ¹Ê ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o Á¨·«Ä Á oµ ° ´Ê ¨oª ¦µ Á° ¦µ ¡¦³¡» Á oµ ³ªnµÁ¨·«®¦º°Å¤nÁ¨·« Ä ¦ ³ ¤®¦º°Å¤n ¤ È µ¤ °Ä®oÁ¨·« £µ¥Ä · Ä ° Á¦µ ¸Ê¡° Ç Á nµ ´Ê ®¨³ µ¦Â­ ¦¦¤ ÈÁ®È ªnµ­¤ ª¦Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê Á® ºÉ°¥ ¡¼ oµ¥Á « r Å °¥¼nÅ® °¥nµÅ èÁ¨Ã¨ Á¨ ³ ¤´ ³Á } oµ ´ ®¤ ¨oªÁ ¸Ì¥ª ¸Ê Á¦ºÉ° µ¦ n° µ¦ ­¦oµ ¸É®¨³¤´ ® ´ ¤µ ¤´ Ťn¤¸Ä ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ³Ä®o ¤ªnµ¥´ Å ¤ ° ´¤£¸¦r °° ¤µ­° ¡ª nµ ´Ê ®¨µ¥ » Ç ¥´ Ťn¦¼o°¥¼nÁ®¦° ®¦º°ªnµ¡¼ Á¨n ®¦º°Áª¨µ ¸Ê ¤´ ¤¸Â n Á¦ºÉ° °» ¦· ε ¹Ê ´Ê ´Ê ®¨³ ´Ê ­¦oµ ´Ê ¸Ê­¦oµ ¸Ê ­¦oµ °³Å¦ ¸É°´« ¦¦¥r ¤¸Â n ·Á¨­¤´ ®´ªÁ¦µ³Á nµ ´Ê ®¨³ °¥nµ°ª ´ °ª ·Á¨­ ¸É ¡¦³¡» Á oµ­° ªnµ¥´ Å Á®È Å®¤ Á « r°¥¼n ¨° Áª¨µ¤µ ¸ÉÄ ¦ ÈÅ o°nµ Å o ¼ εŤ ³Å¤n Å o°nµ ´¤£¸¦r¤¸°¥¼n ¡¦³¡» Á oµ ¤Á ¥ ¸É ¦ Å® ŤnÁ®È ¤¸ ¤Á ¥ ªnµ£· ¬» ´Ê ®¨µ¥ Ç ¤¸ ´Ê  n Á¦ºÉ° ¸Ê ´Ê ´Ê Á¦ºÉ° · ´ £µª µ ­ µ ¸É ´É ¸É ¸ÉÁ } ¥´ Å Ç ¸ÊÁ oµ » Ç ´Ê ´Ê ®¨³ ŤnÅ o¤µ èÁ¨Ã¨ Á¨  è ­ ­µ¦Á µ°¥nµ ¸Ê ³ Á ¸Ì¥ª ¸Ê¡¦³Á¦µ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ¨³Á µ ¹ Á°º°¤¦³°µ Ç ¡ª Á¦µÁ° ¼ ´ ¼o ¸É ¸ ªnµ ´ oµ ¼ ´ È ³ ¼Å¤nÅ o Á¨¥¦´ Á ¸¥ ´ Å ¨³ ³¤´ èÁ¨Ã¨ Á¨ ¤´ ³Å¤nÅ o® oµÅ o®¨´ °³Å¦Â¨oª ¸ÉÁª¨µ ¸Ê µ¦ f ¦¤µ È ¼ ­´ Á · ´É ®¨³­Îµ ´ ¤µ ªnµ­·É °ºÉ Ç ¦· Ç Á¦ºÉ° nµ ·Á¨­ ­Îµ®¦´ ¤ ¸É¡¼ ¦· Ç ¤´ Ťn¨º¤ ³ ­ Ç ¦o° Ç ¤´ ® ´ ¦· Ç ¹ ªnµ ³Á } ³ µ¥ ³Å¤n¤¸ Á®¨º° µ ¤µÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Á®È Á¨¥ ´É ®¨³  n È nµ ¤°´ ® ¹É º° · ŤnÁ È ¤´ ÈÁ } °¥nµ ´Ê ŤnÅ o ¤´ Á È ¦· Ç ³ Á } ´ µ¥Å¤nÁ®È ¤¸ ªµ¤®¤µ¥°³Å¦Á¨¥ à n n³¢{ · Áª¨µ¤´ Á È ° ¤´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¤´ ¹ ´ Å o » °¥nµ Á¨¥ ³ Á°oµ ªnµ ´Ê µ ­³ ´Ê Å Á¨¥ Ťn¤¸ ªµ¤®¤µ¥ °¤ ¦¦¤

ÒØÖ


ÒØ×

Á¦ºÉ° µ¥ è Á µ µ¥ ´ ´Ê ´Ê ¨³ εŤÁ¦µ ³°¥¼n Êε¢jµ ¸ÉÁ oµ n°­¼o ´ ·Á¨­ ¸ÊÁ¦µ εŤ ¨´ª µ¥ ´Ê Ç ¸Éè Á µ È µ¥Á¦µ È ³ µ¥ ´É ¤´ Á°µ ´ µ ´Ê ¨³ ªnµ ³ nµ Å Å o n¨³Á ¨µ³ Ç ¸Ê à ŤnÄ nÁ¨n Ç ³ Á¦ºÉ° ª Áª¸¥ µ¥Á · Ç ¸Ê¤´ ¦³ ´ ¬r ¦· Ç ³Å¤nÄ n¡¼ Á¨n Ç Â nŤn ¦µ ³¡¼ °³Å¦Ä®oÄ ¦¢{ Å o oµÅ¤nÁ } ¹Ê Ä Á oµ ° ¡¼ Ä®o¢{ Å oÁ ¡µ³Â n ¸É ª¦¡¼ °¥nµ ¡¦³¡» Á oµªnµ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ¸É Ä®o¤´ Á °°ª· µ ¦· Ç Á oµÅ ¼ ¸ Á¦ºÉ° ª´ ´ ¦ª´ · ¸É¤´ ®¤» ¤´ Áª¸¥ ° ¤´ ¤´ Á oµ ¹ » ° ¤´ ¦· Ç ÎµÅ¤ ³Å¤n¦¼o Ȥ´ Á } Á° ¸ÉÁ¤ºÉ°Á oµ ¹ ´ ¨oª εŤ ³ Ťn¦¼o ¸ÉÁ¦µÅ¤nÁ oµ ¹ ¤´ n³ ¸ ¤¸Â n¤´ ¡µÁ } ¡µÅ ¡µ¨µ ¡µ ¼ ¹ Ťn¦¼o Á · ¤µ ¸É ´ ¸É ´¨ m ÈŤn¦¼oªnµ ´ªÁ · ´ª µ¥ » r¥µ ¨Îµ µ ¤µ µ Å® ÈŤn¦¼o Á¤ºÉ°Á oµÅ ¹ ´ª¤´ ¨oª εŤ ³Å¤n¦¼o ´ª¤´ Á° Á } ¼oÁ } Á°µ ¦ ´Ê ¸ ¤´ ³Á } Å oµ ® oµ È ´ª ¸Ê Á } ¤µÂ¨oª È ´ª ¸Ê ¤´ Á } Á¡¦µ³­µÁ® »°³Å¦ È°¥¼nÄ ´Ê Á®È ¦³ ´ ¬r°¥¼n ´Ê ¨oª ³­ ­´¥°³Å¦ «µ­ µ° rÁ ¸¥ª ¦³ µ«¨´É è Á®È Å®¤ ¡¦³° rÅ ®µÄ ¦¤µÁ } ­´ ¸¡¥µ ¦³ µ« ¦¦¤ ­° è ÈÁ¡¦µ³ ­ ½ · ß Ã· ¦³ µ« jµ ¦¼oÁ° Á®È Á° Ťn o° Å ®µÄ ¦¤µÁ¡·É¤Á ·¤­n Á­¦·¤ iµÁ µ¨ÎµÁ µÅ¡¦ È®¤ Å Ç «µ­ µ ÈÁ } °¥nµ ¸Ê®¨³ ¼Á°µ » nµ ®¤ ªµ¤®¤µ¥ Å Ç Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ´ ¤´ ¤ °³Å¦ ¸ÉÁ } ° Ťn ¸ ¸Ê¤´ ¥ ¥° ° { ¹Ê ¤µÁ } ° · ° ¸ ðoî · Ä Éε ¹ µ ¸ÊÁ ¸¥ªÁ®¦° Ç ¤´ ­¨ ­´ Áª ³ ¹ Å oªnµÁ ¸¥ªÁ®¦° Ç Å o°» µ Ä Ä ­¨ ­´ Áª Ä Ä ° ¸É Éε oµÁ¨ª ¦µ¤Á nµÅ¦¥·É » ¥·É »o¥ ¹Ê ¤µ Á®¤º° ¡ª ¤¼ ¦ ¡ª ¼ ¨µ ¹Ê ¤µ Á°µ ° ´Ê  n ¤µ ¦³ ´  n ¤´ ¤¼ ¦ ¼ ´É Á°µ¤µ °¤µ { Ä®oÁ } ° · ° ¸ ° ª·Á«¬ª·Ã­ ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ È ¸Ê ´É Ȧ¼oªnµ ¸Ê°¥¼n¨oªÄ ¦ Ȧ¼o °´ ¸ÊÁ } ¥´ Å Ä ¦ ³Å¤n ¦¼o ­·É ¸Éè Á } oµ ´ °¥¼nÁª¨µ ¸Ê Á¦µ ÈÁ } è ® ¹É Á¦µ ÈÁ } oµ°¥¼n ´ Á¦µ°¸ ³Å ε® · Ä ¦ oµÅ¤n ¼®´ªÄ Á oµ ° Ä®o ´ Á ¨ Š¨oª ³Å oÁ®È ®¤ » °¥nµ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­ Ūo ¦ Å® · ¦ Å® Å o oµ ¡¦³¡» Á oµÅ¤nÁ®È ¤¸ ¸É  nÁ¦ºÉ° ´ ·Á¨­ ¸Ê oµ » ¦³¥³ °³Å¦ Â¥È °° ¤µÁ } Á¦ºÉ° oµ ´ ´Ê ´Ê Á¡¦µ³¤´ ¨°¤ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸É¤´ ¨°¤ o° Å o oµ ´ » ¦³¥³ Ç » ³ Ç ¸É¤´ ­ °° ¤µ oµÁ¦ºÉ° ° ¦¦¤®µ ¸É oµ ŤnÅ o ³ Á¡¦µ³ ¦· » °¥nµ Ç µ ´Ê ¤´ È¥´ Ťn¥°¤Á ºÉ° °Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ¦» ¦ µ ´Ê ¨³ ŤnÄ nÁ¦µÅ¤n¥°¤ Á ºÉ° ³ ·Á¨­ ´É ¨³¡µÄ®oŤnÁ ºÉ° Á¦µ°¥¼nÄ o°Îµ µ ° Á µ È o° Á } Å µ¤Á µ °¥µ Á ºÉ°Â n¤´ Á ºÉ°Å¤nÅ oÁ¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ¦» ¦ ¤µ ªnµ à Á®¤º° ¨· ¨´ ³Á¦ºÉ° ° «µ­ µ ¨· ¨´ Ç ¤¦­»¤ ° ¤®µ­¤¤» ·¤®µ ·¥¤¤´ nª¤ ¤´ o ¤° ŤnÁ®È ® ¹É ¤° ŤnÁ®È ´ªÁ¨¥ ³ªnµÅ · ª ® ¹É ¤° ŤnÁ®È ´ª · Á¨¥ ¤¸  n°´ Á ¸¥ª ¸Ê ´Ê ´Ê Ç ¦¦¤³Á oµÅ nµ ŤnÅ oÁ¨¥ ¼ { °° Ö ª¸ à n ¦¦¤³ nµ Á oµÅ °¤ ¦¦¤

ÒØ×


ÒØØ

¸Ê Ö ª¸ Ç °Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ¦» ¦ µ ´Ê Áª¨µ ¸Ê ε¨´ Á¡¸¥ Ó,ÖÑÑ ªnµ eÁ nµ ¸Ê È ¡°Â¨oª ¼Â¨oª¤´ nµ ¼ ³ oµ ³ªnµÂ è ªnµ nµ ¼ ¤´ Ťn d ´ ¨¸Ê¨´ ¤´ Á d ¤´ Á ¥Ä®oÁ®È µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ° ¤´ µ ¸ Ê ÁÈ d ¦´ ´ ¼ · n³¤´ ³Å Å® ªnµ ´Ê Á¨¥ ° ¦· ¤¸°¥¼n¤´ ³ ¨¸Ê¨´ Å Å® ªnµ ´Ê Á¨¥ Á¤ºÉ°Å oÁ d Ä®oÁ®È ¨oª¤´ Á d ®¤ ´Ê ´Ê ¨³ Áª¨µ¤´ d ¥´ Å ÈŤnÁ®È · ° ¡ª Á¦µÁª¨µ ¸Ê ε¨´ ¼ d ε¥´ Å ¤´ ÈŤnÁ®È Ç ÎµÄ®o ¥´ Á nµÅ¦¤´ È¥·É Á ¸¥ ¦oµ Á oµÅ εĮo ¨µ Á nµÅ¦¤´ ¥·É à n  n³ °Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ¦» ¦ ¦» ¦ » oµ oµ ¹Ê ºÉ°ªnµÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­Â¨oª Á¤ºÉ°Á d °° ®¤ ¨oª¤´ ¹ Å oÁ®È à ¬ ´ Á¤ºÉ°Á®È à ¬ ´ ¨oª­» Á®ª¸É¥ ¨³ ¸É ¸É Á } ÈÁ } µ¥ È µ¥ °¥Å¤nÅ oªnµ ´Ê Á¨¥ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¦¦¤¤¸ ε¨´ Á } °¥nµ ´Ê ³ Á n Á ¸¥ª ´ ·Á¨­¤¸ ε¨´ Ťn¤¸°³Å¦ · ´ Áª¨µ ·Á¨­¤¸ ε¨´ ¸Ê ¦¦¤³ nµ Á oµÅ ŤnÅ o { Ö ª¸ à n ¸ ¸ÊÁª¨µ ¦¦¤¤¸ ε¨´ ­ · { µ¤¸ ε¨´ » oµ » µ ®¨¤ ¤¡°Â¨oª ¸Ê ·Á¨­ nµ Á oµ¤µªnµ ´Ê Á¨¥ Ö ª¸ Á®¤º° ´ nµ Á oµ¤µ Ö ª¸ Á®¤º° ´ ¸ ¸Ê ¦¦¤ ε µ ¨oª ¨³ ¸É ¸É ­ · ¦¦¤ { µ ¦¦¤Á } ­Îµ ´ ε µ ®´ªÄ  ·Á¨­ª´ r n n° Á ¸Ì¥ª ¸ÊÁ } ª·ª´ · ª·ª´ ´ ¦ ε¨´ ®¤» ¥o° ¨´ Ç ·Á¨­ nµ ¤µÅ o¥´ Å Ö ª¸ Á®¤º° ´ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¨oªÁ } Ťn °¥Á®¤º° ´ ´ ·Á¨­¤´ Ťn °¥ ´É ¨ ·Á¨­Å¤n¤¸ εªnµ°n° ´ª Á¦µ ³Â n ¦Éε ¦nµ ¦µ µ Å® ·Á¨­Å¤n¤¸ εªnµ°n° ´ª ¤¸ ε¨´ ª´ µ ¨° Ç Ç ·Á¨­ ¹ Ťn µ¥ oª¥®¨´ ¦¦¤ µ · Ťn µ¥ oª¥ ªµ¤Â nÁ nµ ¦µÁ®¤º° ­·É ´Ê ®¨µ¥Â nÁ nµ ¦µ µ¥Å ·Á¨­Å¤n¤¸ µ¥ oµÅ¤n¤¸ ¦¦¤Á oµÅ ­´ ®µ¦¤´ Á nµ ´Ê ¤´ Ťn µ¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° ¤¸ ¦¦¤ Á¤ºÉ° ¦¦¤Á oµÅ ­´ ®µ¦ ¦¦¤Å o ¸É¨oª ÈÁ°µ¨³ ¸É ¸É ³ ·Á¨­¡´ ¨ Ç ¦¦¤ È¥·É ®¤» ·Êª Ç ®´ªÄ ´É ®¨³Â ·Á¨­  n n° ·Á¨­°¥¼n ®´ªÄ ¦¦¤³Á oµÅ Á ¸É¥ª o° ŤnÅ o ¡´ Á¨¥ ¸ ¸ÊÁ¤ºÉ° ¦¦¤Á oµÅ o ¸É¨oª¡´ ·Á¨­ ÈÁ®¤º° ´ °¸ Â¥È ¡´ µ ­³ ´Ê ¨oª Ç ¤¸Â nÁ¦ºÉ° µ ­³ ´Ê Ç Å¤n¤¸Áª¨µ ¸É¤´ ³ n° ´ª ¹Ê ¤µÁ } ¨¼ Á } ®¨µ ´ Á } à ¦Á }  n ´ Å oÁ®¤º°  n n° ¨oª¤´ ³Á°µ°³Å¦¤µÁ®¨º° ¤´ È o° ¡´ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ°´ à ¤´ ·Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · Á®¤º° ´ ´ ·Á¨­¤´ ®¤» · ° ­´ ªrè Ä®o Á } µ¤®¨´ ¦¦¤ µ · ° ¤´ ´ Ä ª·ª´ · ª·ª´ ´ ¦ È®¤» à ¥®¨´ ¦¦¤ µ ·Á®¤º° ´ ¦³ ´É Ä®o°¥¼nÄ ®¨´ ¦¦¤ µ · ´Ê Á ·¤ º°°³Å¦ ªµ¤ ¦·­» ·Í¡» à ¨ ¹ » Á Ȥ ¸É¨oª°¥¼n ¦¦¤ ´ Ä Á } °´ Á ¸¥ª ´ Ä ´ ¦¦¤Á } °´ Á ¸¥ª ´ Á¦µ ³¡¼ °³Å¦¡¼ ŤnÅ o ¸É ¸É ³ ®µ Ťn­ ­´¥ Á¡¦µ³Å¤nÄ nª·­´¥ ¸É ³ 夵¡¼ Ä®oè Á oµÄ Å oÁ®È Å o¥· Å o¢{ Å o µ Á µ ¼ o° µ¤ ´Ê ° µ Á } Á­¸¥Á° ¨oªÅ¤n o° µ Ȧ¼oÁ° ¸É ¸Éªnµ ªµ¤¦¼o ° ¡¦³¡» Á oµ ° ¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥Å¤n Å oÁ®¤º° ªµ¤¦¼o ° ¡ª Á¦µ® µ Á¡¦µ³ ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ } Á oµ ° ®n ªµ¤¦¼o ´Ê ®¨µ¥ ´Ê Á } ¦¦¤ µ · ¸É ¦·­» ·Í ªµ¤ ¦·­» ·Í ´Ê Á®¤º° Ä ¦Á®¤º° °³Å¦Á¤ºÉ°Å¦ ŤnÁ®¤º° °µ ´ ·¦·¥µ ¸É ­ °° ¤µ µ ´Ê ¹ ŤnÅ oÁ®¤º° °³Å¦ Á¡¦µ³°° ¤µ µ ªµ¤ ¦·­» ·Í ¹ ŤnÁ®¤º° °³Å¦ Ç °¤ ¦¦¤

ÒØØ


ÒØÙ

Á · · ¸É ªµ¥Å ¸ÉŤnÄ nÁ¡ºÉ°Á } µ¦Á­¦·¤ oµ ° ¡¦³ ³ °¥¼n Ç ®µÂ nÁ¦ºÉ° n°Á¦ºÉ° ­¦oµ ¹Ê ŤnÅ o® oµÅ o®¨´ °³Å¦ Á¦ºÉ° ´ ª¨ª»n ªµ¥ Á¦ºÉ° nµ ·Á¨­°³Å¦°¥nµ ´Ê ¤´ ·Á¨­ nµ Á µ ³ªnµ­´¤¤µ · ·°³Å¦ ȪnµÅ Á °³ ­Îµ®¦´ ¡¦³Â¨oª ´ª¤· µ · · ¸É®¨³ ¸É¨³ ¸Éªnµ¤¦¦ ®¥µ nµ¤¦¦ ¨³Á°¸¥ ȪnµÁ } ­´¤¤µ · · ´É ¨oª ε µ ° ŤnÅ oà ® ¡ ¨¤Ä ¦ ε µ °  n®´ªÄ ¤´ Ťn ° ´É ¸ ®´ªÄ ¤´ ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ´É Áª¨µÂ o  o®´ªÄ ³ ¹ ªnµ µ ­¤» ´¥Á¦µªnµ ´Ê ®¨³ Á¡¦µ³Á¦µÁ®È ¦³ ´ ¬rÁª¨µ · ´ · · Áª¨µ · ´ · µ Á®¨nµ ¸Ê¥»n ŤnÅ o ¥»n Á¤ºÉ°Å¦Á } Á · ¥»n ¹Ê ¤µª»n Á¤ºÉ°Å¦Á } Á · ¥»n Ä Ä ´ ¸ ´É ŤnÁ } ­¤» ´¥ ³Á } °³Å¦Å Ä®o¤´ Á®È °¥nµ ´Ê · ¼o · ´ · Á°µ · ´ ·¥´ ´ · ¸ÉÁ ¥°¥nµ ´Ê ¸É ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¤ ¹ Ťn¥»n ´ µ °³Å¦ µ °³Å¦ ¤µ¥»n ¤Å¤nÅ o ´Ê  nª´ °° · ´ ·¤µÁ¨¥Å¤n¥»n ¦· Ç ¤¸Â n°´ Á ¸¥ª ¢{ ´ ¨° Áª¨µ ¹ ªnµ ¤´ ® ´ ¤µ ¨³ ¸ Ťn¤¸Áª¨µ¨º¤®¼¨º¤ µ ¸É ¸ÉÁ Ȥ ¸É°¥nµ ¸Ê Ú eªnµ ´Ê Á¨¥ µ ¸ Å o¦Îµ¡¹ °³Å¦ ¤µ¥»n ŤnÅ o ¦· Ç Á¡¦µ³ ³ nµ¤´ ¦· Ç Å¤nÄ®o¤´ Á®¨º°Ä ®´ªÄ Á¨¥ ¸É ªµ¤¤»n ¤´É ¹ µ ´Ê ¨oª ³Á°µ°³Å¦¤µ¥»n Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÅ Å o¨n³ °¥¼n ¸ÉÅ® È°¥nµ ´Ê Á ¸¥ª Ç Ç Å¤nÁ°µÄ ¦Å oª¥Â¨oª ¤ ·­´¥ ¤°¥nµ ªnµ ¸É®¨³ ¤´ Á } Á®¤º° Êε٨ nµ Ä®oÄ ¦Å oª¥ Ç ªµ¤¦´ · ° µ¤­´ µ µ ¤´ Ȥ¸°¥¼n » ³ ¨n°¥ ¨³¨³Á¨¥ ´ ¥´ Å Áª¨µÅ È o° ¤¸ ªµ¤¦´ · ° ´ °¥¼n¨¹ Ç £µ¥Ä Ä ´Ê Á } ­´ µ µ °´ ® ¹É  n­´ ªrÅ oª¥ ´ Á µ¥´ ¤¸¦´ · ° ´ ¸ ¸Ê¤´ ÈÁ } Êε٨ nµ¨³ ¸ Å Á ¸¥ª ¸ÊÁ · ´Ê ª´ Á } ªµ¤Á¡¸¥¦ ´Ê ª´ ¸É ´É ¢{ · Á¦µ ³Å o · ε® ·Á oµ ° Á°p ª´ ¸Ê µ ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡¦µ³Á · µ ¸ÉŤn¤¸ ¤´ Á } ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨° Å Á¨¥ Á · µ ¸É ¸ÉÅ ¹ ¸É ´É ÈÁ } ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨° Á · ¦¤ ´Ê ´Ê °¥¼n Á ¸¥ªÅ¤nÅ o »¥ ´ Ä ¦ ³ ¸É ·¤´ Á®¤µ³Á µ³ ¸ ³ ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µ Ú e ¸Ê ¤Å¤n¥»n ´ Ä ¦ ¦· Ç ³ Á°µ ´ °¥nµ ® ´ °¥nµ Ťn¤° ¢jµ ¤° Á¤ ¤° ®¤° °³Å¦Á¨¥ µ¤¸ Ȥ¸Â nŤnÄ®o¤´ ¤° Ä ­·É ¸ÉÁ } £´¥ ­ ´ ¨´ ´Ê ´ ´ ´ °¥nµ ¦» ¦ ¤´ °¥µ ¼Å¤nÄ®o ¼ ´ ´ Á°µÅªoÁ¨¥ ¼ ³ ¼°³Å¦ ¤´ È ¼ ¸É¤´ Á ¥Á } oµ«¹ ´ª oµ«¹ Ä® n Ç ´É ®¨³ ·Á¨­¤´ ¨oµ®µ µ Å® ªn³Á¦ºÉ° ° ·Á¨­  nÁ¦ºÉ° ¦¦¤ ´Ê · ®µ¥ »k Ç n³ ¸ Ťn¤¸Áª¨µªnµ ¹ ªnµ î ¤´ Á } » r ¦· Ç ³ ¤´ ¦Îµ¡¹ Ä Á oµ ° ¦Îµ¡¹ ´Éª ³ ³Å¤nÄ n¦Îµ¡¹ °¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç ¦Îµ¡¹ ´Éª ³ ðoî µ µ¦Á¦µ ÈÅ o εÁ®¤º° è Á®¤º° ­ ­µ¦Á µ  n µ £µ¥ Ä Ä ° Á¦µ ¸ÊŤn¤¸Áª¨µ ¨n°¥ªµ Á¨¥¤´ ® ´ Á°µ ¦· Ç ³ Áª¨µÁ oµ°¥¼nÄ iµÄ Á µ°¥nµ ´Ê ¤´ nª¥ ³Á¦ºÉ° ª·­£µ nª¥Å oÁ¥°³ ³ ­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn n°¥ ª ¤´ È¥·É ­ » ε ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¦ºÉ° ¦µ ³¤´ Á } Ä ®´ªÄ ° Á¦µ Á ¸¥ª oµÄ ¥´ Ťn­ Ťn¤¸­·É Á®¨nµ ¸ÊÅ Á ¸É¥ª ª ¤´ ÈÁ ¸É¥ª ª ´ªÁ° ° ¤´ °¥¼n ´É ®¨³ °¥¼nÄ ´Ê ®¨³ oµ¤´ ¥´ Ťn­ °´ ¸Ê È ³Å Á } °¥¼nÄ iµÄ Á µ ´É n³ Áª¨µ­ ¨oª°¥¼n­ µ¥ · Á } ­¤µ · ­ µ¥ °¥¼n °¤ ¦¦¤

ÒØÙ


ÒØÚ

Ä iµÄ Á µ È­ µ¥ º°¤´ Ťn¥»n ´ Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê®¨³Å¤nÄ n°³Å¦ ³ εªnµÅ¤n­ µ¥ È º°Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸Ê®¨³Á¦ºÉ° ª·­£µ ¸É¤´ ¥´ ¤¸°¥¼nÄ Ä ¸ ¸Ê¡° · ­ ¤´ È°·É¤ ´ª ° ¤´ Ťn¥»n ¦¼ ¦­ ¨·É Á­¸¥ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­°³Å¦ Á¡¨· °¥¼n ´ ªµ¤­ °¥¼n­ µ¥ ¤´ È ÎµÄ®oÁ¡¨· Å o ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ · ­¤µ · · Á¦µ º°¤´ ­ µ¥Å¤n¥»n ´ °³Å¦  n¤´ ÈŤnÅ o°³Å¦¤µ ªnµ ´Ê ³ ¼n Áª¨µ oµª°° µ oµ { µ¤´ ¹ º ° ¤´ °° Ç Á®¤º° °° ¤µ ¼¤° ¼Á¤ ¼®¤° °q° ´É Á } °¥nµ ´Ê ¸ÉÁ } °¥nµ ¸Ê ´É ¨³¡° { µ°° ³ ¸ ¸ÊÁ d °° Ç ¡°Á d °° ¤´ Á®È · Á¤ºÉ°Á®È ¨³¦¼o¨oª È Îµ Ä®o ¼ ºÉ¤ · °° µ oµ { µ°° Å Á­¸¥ ¡»n Ç Ç ¸ ¸ÊŤn o° Å o ´ ´ ¨oª { µÁ¤ºÉ°Á®È ¨Â¨oª ³ ¤¸Â n¦´Ê Á°µÅªoÁ nµ ´Ê ®¨³¤´ Á¨¥Á · ¨º¤®¨´ ¨º¤ ° ¨º¤ » °¥nµ Á · ¦¤ ¸Ê¢µ ´Ê  n ´ ´ ®´ ¨oª ¹ { ªµ Ťn¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ªÁ¨¥ ³ Ťn­ Ä Á¨¥ ¤´ Á · ° ¤´ Å o­ µ¥ µ ´Ê ¨³ iµÁ oµ ¸Ê°° ¦o° ³ iµÁ oµ°° ¦o°  nŤnÁ ¥Â ³ µ ¸Å oÁ°µ¤µ ¼ Á°p iµÁ oµÂ ®¦º°Å ¼ ÈŤnÁ®È  ¸Éªnµ¡¦³Ã­ ³ nµ Á · ¦¤ iµ Á oµÂ  n n° ¤ ÈŤnÅ oÁ ºÉ° ¡° ¸É ³¤µ¡· µ¦ µ  nŤnÄ nÁ } µ¦°µ Á°ºÊ°¤ ³ º°Á°µÁ® » ¨¤µÁ ¸¥ Á ¸¥ Á · ¦¤ ¦¦¤ µ ¸Ê µ ¹ iµÁ oµÂ oª¥ µ¦ ´ ´ ´ µÁ · ¸ÊÁ } ŠŤn Å o  n³ oµ°´ ¸ÊÁ } Å Å oÁ¨¥Å¤n­ ­´¥ Á¡¦µ³¤´ Á¡¨· ¤´ ¨º¤Á ºÊ°¨º¤ ´ª¨º¤Áª¨ÉεÁª¨µ ¸É ¤´ ¢{ ´ ·Á¨­°¥¼n ¨° Áª¨µ Á · °¥¼nŤn®¥» Á } Å oªnµ ´Ê Á¨¥ ¤´ ¤¸Á ¦ºÉ° ¥´ ´ °¥nµ ´Ê · ¡ª Ê °³Å¦ ¸ÊŤn­ Ä ³ Á®¤º° Ťn¤¸°³Å¦ Ťn · °³Å¦ ´Ê ´Ê ®¨³ ¨º¤Å ®¤ » °¥nµ Áª¨µ¤µÁ oµÂ ¦n ¸É¡´ à ¤° Á®È Êε ¸Éà ĭn ¹ Ç Ç ¤´ ³ µ¥ ³ ¨º Êε ¨º Ťn ´ Ä ­Îµ¨´ ´Ë Ç Ç ¤´ ³ µ¥ ¦· Ç ¤´ ®·ª Êε Áª¨µ¤µÁ®È Êε¤´ ¹ · Ä­n Êε »k Ä­n ´ Á¨¥ µ ´Ê ³ Áª¨µÁ · ¦¤Å¤nÁ®È ¤¸°³Å¦ Ȥ¸Â n°´ Á ¸¥ª¢{ ´ °¥¼n ¸Ê ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° { µ oµªÂ¨oª¤¸Â nÁ¡¨· nµÁ ¸¥ª nµ ªnµ°» ´ ³Á¦µ ÈŤnÁ oµÄ Áª¨µ nµ Á oµÅ ¨oª Ȧ¼oÁ° ­´ Ã¥ rÁ ºÊ° °» ´ ³ Ç º°¤´ Á¡¨· Á · ´ª ¤´ ¢»j Ç Ç Á¡¨· Á · ´ª ŤnÁ oµ¡´ n° Ä ­¤µ · ¤¸Â n ³Á°µÄ®o¦¼oÄ®oÁ®È Ç Á oµ ° ³ µ¥ È¥´ Ťn¦¼oÁ¦ºÉ° ¦¼o¦µª nµ ªnµ °» ´ ³ Ťn¡° ¸°´ ® ¹É Áª¨µ nµ Š¨oª Ȧ¼oÁ° °q° ¦ ´Ê Á } °¥nµ ´Ê ¦ ¸ÊÁ } °¥nµ ¸Ê Áª¨µ ³ µ¥ ¦· Ç · Á oµ¤µ¡´ ¡´ ­¤µ ·  nŤnÁ°µ ¦· Ç Å¤nÁ oµ ³ ¤´ Á¡¨· ´ µ ´É Á¡¨· ÈÁ¡¨· °¥¼nÄ ®´ªÄ ³Å¤nÄ nÁ¡¨· £µ¥ ° ³ µ ¸Ê µ Ä ®´ªÄ ´Ê ´Ê ®¨³Å¤nÅ o°° ° ¸ÊÁ¨¥ µ { µ ´Ê ¸ÊŤn¤¸°° ° Á¡¦µ³ ° ¤´ ¨n°¥®¤ ¨oª ³Á°µ°³Å¦¤µ¥»n ª³ ¤¸Â n¡ª Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¢{ ´ °¥¼n ¸É Á¦ºÉ° ¦¼ È®¤ { ®µÅ ´Ê  n µ¤ ·Á¨­ Ä®o¤´ Á®È °¥nµ ´Ê · µ¦ · ´ · Ä ¦Å¤n ° È µ¤¤´ ¦¼o ° ¤´ ¸É ³ªnµÅ ¤o¡¦³¡» Á oµ ¦³ ´ °¥¼n ¦ ® oµ ÈŤn ¼¨ µ¤ nµ ¼¨®µ°³Å¦ ªµ¤¦¼oÁ®¤º° ´ Á®¤º° ´ Á¦µ¦´ ¦³ µ °¤ ¦¦¤

ÒØÚ


ÒÙÑ

Ä ¦°·É¤ Ç Ä ¦ Ȧ¼o Á È ¦o° Á È Á È¤Ä ¦ Ȧ¼o oª¥ ´ oª¥¨·Ê Ç °·É¤ Ȧ¼o oª¥ ´ ¨oª ³ µ¤®µ°³Å¦ ¸É È Á ¸¥ª ´ ¤´ ®¤ { ®µÅ ´Ê  n µ¤¦µ ³ ¡°°´ ¸Ê®¤ { ®µÅ ¨oª ¦nµ µ¥ · È ¡°Â¨oª Á¤ºÉ°¡°Â¨oª¤´ Ťn¥°¤¡· µ¦ µ ³ ´É Á®È Å®¤Áª¨µ¤´ ¡· µ¦ µ¤´ °¥Á¤ºÉ°Å¦ ¡´ °¥¼n ´Ê ª´ ´Ê º ´ °´ ¸Ê  nÁª¨µ°·É¤ ´ªÂ¨oª¤´ È¡° ¨n°¥ ¨n°¥°¥nµ ´Ê ·Ä®oÁ®È ´ Ç °¥nµ ´Ê · ´ ´ Ä®o¡· µ¦ µ ÈŤn¥°¤¡· µ¦ µ ¡· µ¦ µ®µ°³Å¦  n³ oµ ³¡¼  è Ç ³  n¤´ Ťn ¹ °¥nµ ´Ê ¤´ ¦¼o ° ¤´ ¨oª ¸É È®¤» ´Ê  n¡ª µ¤ ¦¦¤ ·Êª Ç Ç ®¤» Á oµÅ Ç ÈÁ oµÅ ®µ » ´Ê ®¨³ ¸Éªnµ°ª· µ Ç Ã Áª¨µ°ª· µÂ n°Îµ µ °ª· µ¤´ °¥¼n µ ®¨´ ´ª¦µ ³ ´ ®µ°¥¼n µ ® oµ ´ª ¸Ê ´ª ¦» ¦ ¤µ ³ µ à à ³¥µ ¤µ ¸É­» ´ª ¸Ê Á¦ºÉ° ­ · { µ¤µ »n¤ ¦ ¸ÊÁ®¤º° Êε٨ à ¤µ µ £¼Á µ ¼n Á } ­ · { µ ¸É µ à à ³¥µ ¸É­» È º°­ · { µ ´Ê ¦µ ³ ¸É ¤´ ®µ Á } ° ¤´ Á° ¡»n Ç Ç ¦» ¦ ¤µ ³ ¸É¤´ Á } °´ à ¤´ ·¤µÂ¨oª ´Ê ¸Ê ÈÁ } ¨oª ³ µ¤¦µ ³ ¸ÉÁ } °´ à ¤´ ·Â¨oª¡»n Ç Â¨oª ¡° nµ µ ¸ÊŠ¨oªÁ¦ºÉ° ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ®¤ { ®µÅ ¡¦o°¤ ´ ´ ¦nµ µ¥®¤ { ®µ¦µ ³®¤ { ®µ Ä®oÁ®È °¥nµ ´Ê · ´ ®¤ ¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª ¦nµ µ¥Á oµ ° °¥¼n ´ Á oµ ° Ȧ¼o®¤ ÈŤnÁ¨n Á­¸¥ °´ ¸Ê ÈÁ ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ¦nµ µ¥£µ¥ ° ¸ÉªnµÁ } ¦¼ £µ¥ ° È®¤ { ®µÅ µ¤ Ç ´ ¤´ Á­¤° ´ °° µ ´Ê Ȩ³Á°¸¥ Á oµÅ { µ¨³Á°¸¥ Á oµÅ Ç ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ­´ µ ­´ µ¦ ¸É ­´ µ ­´ µ¦ Ç ¸É¤´ ¦» ¤´  n f o°¤ ´ °¥¼n ¸É Á°µ ¸Ê¨³ f o°¤ ­ · { µ ´Ê ¨³Á°¸¥ Á } Êε ´ Êε ¹¤¨³ ¸É ¸É ³ Å®¨¦· ´Ê ª´ ´Ê º  nŤn¦» ¦ ®µ Ťn®¥» °¥¼nÅ® È®¤» ´ °¥¼n°¥nµ ´Ê ·Êª Ç Ç ¨³Á°¸¥ Á oµÅ Ç ¡¼ ¥µ ³ ¦³ ´É ¹ ³ªnµ°µ Á°ºÊ°¤ È µ¤Á¤ºÉ°­» ¦ ¸Ê ¨oª ¦ ¸Ê Á¦µ ÈÁ®È ¨³Á°¸¥ Á oµÅ ¨³Á°¸¥ ¥·É ªnµ ´Ê º°°³Å¦ Á®È °¥¼n¦¼o°¥¼n ¸É nŤnÁ®È ¤¸ ºÉ°ªnµ¥´ Šεªnµ¤®µ­ ·¤®µ { µ ÈÁ n °¥¼n¨oªÄ ®´ªÄ ° Á¦µ ¤´ Á ¨°°³Å¦ ¸ÉÅ® Á¤ºÉ°Å¦ª³ ¸ ¸Ê ¡°Á oµ ¹ °´ ¹¤ µ ¤´ º°°³Å¦ oµÅ¤nÁ } µ¦°µ Á°ºÊ°¤Á¦µ È°¥µ ªnµ µ Á­¸¥ ¹¤Á oµÅ µ ®¥´É ¦µ Á oµÅ Ç °q° Á } °¥nµ ¸ÊÁ° Ç Á } ¹Ê Ä ®´ªÄ Á oµ ° ŤnÅ oÅ Á¦¸¥ µ ¼oÄ Á¦¸¥ µ ®¨´ ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ } °¥¼nÄ Á oµ ° ¸É ¨³Á°¸¥ ¨°° Ȩ³Á°¸¥ ¨°°­» ¸ ¸É ³¡¼ 夵¡¼ Å o Á¡¸¥ µ °¥nµ Á nµ ´Ê ŤnÁ } Ä Á oµ ° Á° ¨oª¡¼ ŤnÅ o ³ ³¡¼ Ä®oÅ o » °¥nµ ŤnÅ o µ °¥nµ ŤnÄ nª·­´¥ ¸É ³ 夵¡¼ ÈŤn ¦µ ³¡¼ ®µ°³Å¦ Á®¤º° Ťn¦¼o°¥nµ ´Ê ®¨³ ¡° ³¨n°¤Á oµÅ Ç °ª· µ®¤ µ Á · · µ ¦¼ µ Á­¸¥ µ ¨·É µ ¦­ ¦µ ³ ´ ®µ ¸É­» Á®ª¸É¥ ³ ¤´ °° Á¨n ¨³ ¦ ¸Ê­» Á®ª¸É¥ è µ »Å®ªÃ n °ª· µÁ } Á¡¸¥ ¡ºÊ Á ¥ Ç ³ ´ª¦µ ³ ´ ®µ ¸Ê ´ª¦» ¦ ´ª ε µ ¸É® ´ ¤µ ¸É­»  n · Ä ° è ° È ° ¤µ ¸É ­» » r È » r¤µ ¸É­» Ťn¦¼o ¤´ Å µ¤ ´ Á ¨ªÅ¢­ªnµ oµ È ¦·  n ªµ¤¦o° ¤´ È Šµ¤ ´ °´ ¸Ê ÈÁ®¤º° ´ ªµ¤Á¡¨· ªµ¤Á¡¨· ÈÁ¡¨· ¦·  n ªµ¤ » r¤´ Å oª¥ ´ Ç °¤ ¦¦¤

ÒÙÑ


ÒÙÒ

¤´ ŤnÄ®o¦¼o ¸É ³ ¹ Á¦¸¥ ªnµ¤´ Á® º° » ­·É » °¥nµ ¹ Å o ðoî Ç Áª¨µ nµ Š¨oª ¸ ¸Ê ³Å ­° Ä ¦Ä®o¦¼o Ç Á®¤º° ® ¹É ªnµ­» ª·­´¥ ¸É ³­° ¨oª ³­° ®µ°³Å¦ Ã Ç °¥¼n ´Ê ®¨³ ðoî ´ à °´ Á ¸¥ª ´ ®¨³¤´ °» µ ³ ­» Á®ª¸É¥ ´ ¨oª Ä®oÁ } Ä Á oµ ° Á° ¤´ ¹ ´ ¡°Á oµ ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ¨oª Á¤ºÉ°¦µ ³ ´ ®µ¤° ¨ Ťn¤¸Á®¨º°Â¨oª ¸ ¸Ê¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­Å¤n Á®È ¤¸ ªµ¤®¤µ¥°³Å¦ ¸É ´ª ¸Ê ´ ÈÁ®È °¥¼n ´ Ç µ ´Ê · ´ªÁ n Ç Â¨oª ¸ ¸Ê ³¤¸°³Å¦Á } £µ¦³ ªµ¤ ¹ ªµ¤ ¼ ¸É­» ¸É® ´ ¸É­» ´ª ¸Ê ´ª ¹ ¼ ¸É­» ´ª ´ª nª ¸É­» º° ´ª¦µ ³ ¸Ê ®¤ ® ´ ¤µ ³ Áª¨µ¤´ ¢{ ´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ­ · { µ ¹ Å o µ à à ³¥µ ¨³ · Ťn °¥nµ ´Ê Ťn ´ ´ ¸É ¡»n Ç Ç ¡° ´ª ¸Ê ´ ¨ Š¨oª°³Å¦ È®¤ ªµ¤®¤µ¥¨ Å µ¤ Ç ´ °¼q¥ ´ª¦µ ³ ¸ÉÁ° ´ª­¦oµ ªµ¤®¤µ¥Ä®oÁ · ªµ¤¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ¹ ´Ê ¤®´ » r ¤¸¦µ ³ ¸Ê ´ª­Îµ ´ ´É ´Ê ¤´ ´ Å oÁ¨¥ ¸ ¡°°´ ¸Ê ´ ¨ Š¨oª ÈÁ®¤º° Ťn¤¸°³Å¦ ´Ê Ç ¸É ·Á¨­ È¥´ ¤¸ Ȧ¼o°¥¼nªnµ¤¸°¥¼n ³  nŤnÁ®È ¤¸°³Å¦ ¸É ³¤µ ª Ä ¤´ ¤¸°´ ¸ÊÁ nµ ´Ê Ç ´É Á®È Å®¤ Á oµ Å ¹ °ª· µÂ¨oª ÈŤnÅ o­¦oµ ªµ¤ » r¨Îµ µ °³Å¦ Ç Ä®oÁ¦µ¤µ ¡° ¹ ´Ê °ª· µ¨oª Ç Â¨oª ³ ¤¸Â n ªµ¤°´« ¦¦¥r ªµ¤° °µ ¨oµ®µ ªµ¤ n° Ä­ ªµ¤°o°¥°·É ¤´ · ° ¤´ °¥¼n ´Ê » r°¥nµ ¨³Á°¸¥ ŤnÅ o ε ªµ¤ ¦³Á º° Ä®oÁ¦µ ¸É ³ ¤´ Á®È ´ Ç °¥nµ ´Ê ¡° ¹ ´Ê ³¤oª Á­ºÉ° ´ ¨oª °´ ¸Ê¤oª Á­ºÉ°Å ¨oª¤´ È®¤ { ®µÅ Á¨¥ Ä ´Ê ¸Éªnµ¦µ ³ ´ ®µ®¤ ¤´ Á®¤º° ´ ªnµ oµ ¦oµ  n¤¸ °¥¼n Á ¸¥ oµ ¦oµ º°°³Å¦ ´ªÄ® n¤´ ¡´ ¨ ®¤ ¨oª ¦µ ³ ´ ®µ ¸É¡´ ®¤ ¨oª ´ª ¹ ´ª ³ ° ´ª ´ Á¨ à ´ª°´ ¡µ¨ Á } ´ª ¸Ê ´Ê ´Ê ªnµ ´Ê Á¨¥ ³ Á ¸É¥ª · Á®¨oµÁ¤µ¥µÁ ¸É¥ª ¨o Á ¸É¥ª ¸Ê­³ ¤°³Å¦ Ç Îµ oµ Á¤º° Ä®o ®¨ Á®¨ªÅ Ťn¤¸ ¦³¤µ È ´ª ¸Ê ´Ê ´Ê Ç ¡° ´ª ¸Ê¡´ Š¨oªÅ¤nÁ®È ¤¸°³Å¦¤µÂ­ °¥nµ ¸Ê È Á®¤º° ´ ªnµ¤¸Â n­¤ ´ · ¼o ¸°¥¼nÄ oµ Ä Á¦º° ÈŤn¤¸Ä ¦¤µ n°Á¦ºÉ° n°¦µª ¹Ê Ä oµ Ä Á¦º° ¡°Á · ªµ¤Ã ¨µ®¨°¨®¤nµ ¹Ê ¤µ ¸É ¹ Å oÁ ¸¥ Á®¤º° ´ ªnµ oµ ¦oµ  n¤¸ °¥¼n º° ¸ °¥¼n ´Éª µ¥Å ¨oª¤¸Â n ¸°¥¼n ¤¸Â n ·¦·¥µ ° · ¸É¡°Á®¤µ³¡° ¸ ¦¦¤ pµ ¦¦¤ µ Ťn¤¸ °³Å¦¡µ µ à ¸É ¤´ ÈÁ oµ®µ » ´Ê ¨³ ¸ ¤¸ °¥¼n º°¥´ ¤¸°ª· µ°¥¼n¥´ ¤¸­¤¤» ·°¥¼n ´É oµ ¦oµ È º° ´ª¦µ ³ ´ ®µ¡´ ´ª ¹ ´ª ³ ° ´ª ´ Á¨ à ¡´ Á¦¸¥ ªnµ ´ Á¨ à ¹ ³ ¹ Á® » ¹ ¨ ´ Á¦ºÉ° ´ª ¸Ê ´ª°´ ¡µ¨ ´ª ´ Á¨ à Ťn¢{ Á® »¢{ ¨ ³ ´ª°´ ¡µ¨ ´ª ¸Ê Ťn¢{ Á® »¢{ ¨°³Å¦ ´Ê ´Ê ®¨³ ¢µ ¤´ ¡´ ¨ Š¨oª ¸ ¸Ê Ȥ¸Â n°µ µ¦ ° · ¸É¨³Á°¸¥ Ç ¹ Á ¸¥ Á®¤º° ´ ªnµ ¸ ¦° oµ ¦° Á¤º° Ťn Á®È n°Á¦ºÉ° n°¦µª°³Å¦ ¸É¨³ ¸Éªnµ oµ ¦oµ  n¤¸ °¥¼n ¡° ´ª ´Ê ¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ Á¨¥ ¹ ¤µÁ ¸¥ ´ Á¦ºÉ° °ª· µ ´ ¦¦¤ µ · ¸É ¦·­» ·Í ´Ê Á ¸¥ Å o°¥nµ ´Ê ¨oª °ª· µ ¸Éªnµ °o°¥°·É ¸É­» ¸É°´« ¦¦¥r ¸É­» Á · µ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³°´« ¦¦¥r¥·É ªnµ°´ ¸Ê ¼n n³Áª¨µ ´Ê ³

°¤ ¦¦¤

ÒÙÒ


ÒÙÓ

ðoî Ç °» µ ¸É ³ εŤ · ° Á¦µ ¹ Å o°´« ¦¦¥r ¹ µ ¸Ê Ç oµªnµ n° Ä­ È¡·¨¹ ¡·¨´É °´« ¦¦¥rÁ®¤º° ´ ´É ®¨³ n° Ä­ ° °µ ¨oµ®µ °³Å¦ È°¥¼nÄ ´Ê ®¤ °´« ¦¦¥rÅ oª¥ ´ µ¤ Ç ´ ®¤ Áª¨µ°´ ¸Ê ´ ¨ Š¨oª ´ °´ ¸Ê¨oª º°°³Å¦°¥¼n oµ ¨nµ ´É n³ oµÁ ¸¥ ³ °´ ¸Ê d ŪoŤnÄ®oÁ®È ¡°°´ ¸Ê ´ ¡¦¹ ¨ Š¨oª ´Ê º°°³Å¦ ´É ¨³ ¸É ¸É ¹ Á ¸¥ Å o°´ ¸Ê Á®¤º° ° ¸Ê ªµ¥ ¸Éªnµ°´« ¦¦¥r ´ °´« ¦¦¥r® µ °° °» µ Ä ´ª ´É n³ ´ °´ ´Ê nµ ´ ¥´ Å ¤´ ¨µ¥Á } ° ¸Ê ªµ¥Â¨oª ¸É Á } ¥´ Å ¦¦¤ µ · ´Ê nµ ´ µ Å® ¹ Å oÁ ¸¥ °ª· µ Á®¤º° ° ¸Ê ªµ¥ ´É ¨³ ¸ÉªnµÃ¨ µ Ťn ¹ è · ŤnÅ o oµÅ¤nÁ } Á­¸¥°¥nµ Á ¸¥ª ¸Ê µ ª´ µ¥ ÈŤnÅ o Á¦ºÉ° ¡°Á } Á oµÁ nµ ´Ê °q° ´ ¸Á¨¥ ¦µ ¡¦³¡» Á oµ¦µ Á¨¥ ¡» ³ º°°³Å¦Å¤n o° µ¤ ¤µ Á } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ Å o¥´ Å ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r¤µÁ } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ ´ ¦¦¤ µ · ¸ÊÅ o¥´ Å ´É ¨³¨ » ´Ê ¦µ ¦µ ¨³ ¸É ¸É «µ­ µ¤¸ ¤¸ ´ª°¥¼n ¸É n³ ´ª ¸ÉÁ®È °¥¼n ¸Ê¦¼o°¥¼n ¸Ê¦¼o ¦³ ´ ¬r°¥¼n ¸Ê ¦¦¤ º°°´ ¸Ê ¡¦³­ r­µª º°°´ ¸Ê ¨ ´Ê ®¤ ¨oª¤µÁ } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ Å o¥´ Å ¸É¨³ ¦¦¤ µ · ´Ê  o Ç Á } °¥nµ ´Ê Ä®oÁ } Ä Á oµ ° ¸ ¸É¡¼ ¡°Á } µ Á } µ Ä®o · Ä®o¡· µ¦ µÁ nµ ´Ê ¨³ Á ¸Ì¥ª ³Å ®¨ ° ¸Ê ªµ¥°¥¼n ´É Áª¨µÁ oµÅ ¤´ ®¨ Å o ³ ­ · { µ µ Å® È°¥nµ ¸ÉªnµÁ ¦¸¥ Å ¦­» ¥° Á¨¥ ¥´ Å Á } ° ¦´ ¬r ° ¤´ Å o ¸É Á n Å®¤°ª· µªnµ ´Ê  n¤´ Ťn ε ªµ¤ ¦³ ¦³Á º° Ä®oÁ®¤º° ´ª°´ ¡µ¨ ¸Ê °´ ¸Ê¡·¨¹ ¦· Ç ³ εĮoè µ »®ª´É Å®ªÅ o ¦· Ç ¦¦¤ µ · ¸Ê ¤´ ε µ ° ¤´ Á®¤º° ¢jµ · ¨n¤Á ¸¥ª ³ Áª¨µ¡· µ¦ µÁ oµÁ®¤º° ¢jµ · ¨n¤ ¸É¨³ ¦¦¤³­ Ç ¦o° Ç °¥nµ ¸Ê¨³ °¥µ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o · ´ ·Â¨³Å o¦¼oÅ oÁ®È Á° ¨oª®µ¥ ­ ­´¥ ´ ¸ °¥nµÅ ­ Ä ´ ­·É £µ¥ ° ¹É ¡µÄ®oÁ ·  nÁ È µ¥ ¤´ Á } Á ºÊ°°´ ® ¹É ¸É ³®¨° Á¦µ Ä®oÅ ¤ ´ ¤´ Ç °¥nµ o°¥ Ȩnµ oµ ª´ ª ® Á oµ¤µ¥n Á oµ¤µ oª¥£µ · ´ · £µ · ´ · ¸Ê ¥n Á oµ¤µÄ®oÁ®È ´ Ç ¨ Å ¸É ´Ê  nÅ o®¨´ Á r¨oª Á°o° ¸ ¸ÊÅ o®¨´ ¨oª Á¦·É¤Å o®¨´ Á r ° µ¦ ´ ª´ ª ¨oª ³ ¥·É Á oµÅ ¹ ´Ê ¸Ê¥·É Á®È ´ Á oµÅ ´Ê µ¤¦µ ³ µ ­³ ´Ê ¨ Š¨oª¥·É ´ ¥·É ´ ¨³Á°¸¥ Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¸É ¸Éªnµ¡¦³° µ µ¤¸ nµ Ťn¤µÁ · nµ ³Á°µ°³Å¦¤µÁ · °³Å¦ ³¤µ ¹ ¼ nµ ¤¸ µ¤ ¦µ ³°´ Á ¸¥ªÁ nµ ¸Ê ¹ ¼ ¨µ Ūo ¹ Ūo ¤´ Á®¤º° ´ è ¸Ê ¹ ¼ ª´ » nµ Ç Ä®o ¨ ¤µ µ¤ ¦µ ³ ¹ ¼ Ä ­´ ªrè ÈÁ®¤º° ´ ´É ®¨³ ¡°¡o °´ ¸ÊŠ¨oªÁ } °ª µ«Â¨oª¤´ ÈŤn ¼ · ¡o ¸Ê¨oª ÈŤn ¼ ´É ¨³¡¦³° µ µ¤¸ nµ ¡o ¸É¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ ¹ ¼ ¸ ¸ÊÁ } °´ à ¤´ · ° ´ªÁ° Á¦ºÉ°¥ Ç Ç ®¤» Á¦ºÉ°¥ εªnµ®¤» ÈŤn ¼ ®¨³Â nŤn ¦µ ³Á°µ°³Å¦¤µ¡¼ ¤´ ®µ ¦¼o°¥¼nÄ ´ª Á° oµ¤¸ ¸ª· °¥¼n ¸Ê ÈÁ¦n Ç Ç ¡· µ¦ µÁ oµÅ Á¦ºÉ°¥Å Å oÁ¦Èª oµ­·Ê ¸ª· Š¨oª ¦¦¤ µ · ´Ê ÈÁ } °¤ ¦¦¤

ÒÙÓ


ÒÙÔ

´ª ° ´ª ¦¦¤ µ · ° ´ªÁ° ®¤» ´ªÁ° ³ªnµ®¤» ®¦º°ªnµ°³Å¦Á } °´ à ¤´ · ° ´ªÁ° ¸É ³ εĮo¨³Á°¸¥ Á oµÅ ¦³ ´É °ª· µ®¤ Á } Å Á° Ç ¹ ­» ¥° Å Á¨¥  n oµ nµ ´ ´ ¸É¤¸ ¸ª· °¥¼nÁ nµ ´Ê °¥nµ ¸ÉªnµÁ · nµ ÈÄ o µ¤­¤¤» ·Á ¥ Ç ³ Å Á · ´Ê °ª·®µ ° ´ µ ­» ´­­µ ­» ´­­¸ nµ Ä o µ¤­¤¤» · Ä®oÁ®È Ä { » ´ · ·Á · ®¦º°Å¤nÁ · Ȧ¼oÁ° · n°¥Á ¨ºÉ° ¥oµ¥ ´ªÁ° à ¥ ¨Îµ ´ ¨Îµ µ Ç Ã ¥®¨´ ¦¦¤ µ · Ç ¤´ ¦¼oÄ ´Ê ¨oªªnµÁ · ¸ÉÅ® µ¥ ¸ÉÅ® Ä®oÁ®È °¥nµ ´Ê · Á®È ´ Ç °¥nµ ´Ê  nÁ¤ºÉ°Áª¨µ nµ ­ ´ è ¸É®¼® ª µ ° °¥nµ Á¦µ ¸Ê nµ È o° ¡¼ °¥nµ ´Ê Ūo ªnµÅ Á · Ä ´Ê ´Ê ´Ê ¸Ê ¡° ¹ · ´Ê ´Ê ¨oªÁ¦ºÉ° ªµ¤Á · ªµ¤ µ¥ ¸ÉÅ® Ťn ε ¹ ε ª ¨oª ¤¸Â n°´ Á ¸¥ª ¸É Ç ¸É ³ n°¥®¤ { ®µÅ Ç ®¤ Á¦ºÉ°¥Å Á¨¥ Á } °¥nµ ´Ê ³ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¤¡¼ Á ¡µ³ ¸É ª¦ ³¡¼ ³ è ­¤¤» ·°´ ¸Ê¤´ Â¥o Å o »  n » ¤»¤ ´É ¨ ·Á¨­¤´ Ťn °¥Â®¨³ Áª¨µÁ } Á oµÂ¨oª È¥°¤ ´ Á° ¸ÉªnµÅ Á · Ä ´Ê ´Ê ´Ê ¸Ê ¦ ¸Ê¨³ ¤´ ŤnÅ o­ Ä Ä £¡Ä µ ·°³Å¦ Ç ¸ÉÁª¨µ · Å ° · ¨oª ³ ŤnÅ o­ Ä Ä £¡Ä µ ·°³Å¦ ¤¸  n°´ Á ¸¥ª ¸ÉÁ } ´ª ° ´ª Ç ®¤» ¨oª nµ Å Ç ¹ » ¸É®¤ ­¤¤» ·Â¨oªÁ®¦° nµ °° Á nµ ´Ê Á° ­¤¤» · ¹ ´Ê ° · µ ´É ¨³­¤¤» · ¹ ´Ê ´Ê °ª· µÅ ´ ´Ê ´Ê ­¤¤» ·®¤ ¦ ´Ê ¹ ªnµÁ · ¸É ¦ Å® µ¥ ¸É ¦ Å® ¤´ ¡¼ ¥µ °¥¼n ³ È o° ¡¼ ŪoÄ ¦ ³ ¨µ ®¨¤ ¤ ¥·É ªnµ«µ­ µ° rÁ° Å Á · Ä ´Ê ´Ê ´Ê ¸Ê È ° Ūo ¼o ¸É ³°° µ £¡ µ · ¸ÊÁ¡¦µ³Á } ° µ µ¤¸Â¨oªÅ Á · Ä µ · ´Ê Ç º°Å °¥¼nÄ ´Ê ´Ê ÈÅ o nµ µ ¸Ê ÈÅ ´Ê Á¨¥ ·Ê ¦nµ °´ ¸Ê Á­¸¥ ¦¦¤ µ ·°´ ¸Ê ¸ÉÁ } £¼¤· ° ´ªÁ° ÈŠ¨oª ¸É£¼¤· ° ´ªÁ° ³Á } ´ª ° ´ª ¸ÉÅ ªnµÁ · È ³ ´ Â¥o nµ ¥´ Å ªnµÁ · ªnµ µ¥Á®¤º° £¡ ´Ê ®¨µ¥ · oµªnµÁ · È o° ¤¸ µ¥ ¸É °´ ´Ê Ťn¤¸ °³Å¦Å Ä®oÁ · Ä®o µ¥ ¤¸Â n¨° °ª· µ°° Ç ¤¸°³Å¦Á · °³Å¦ µ¥°¥¼nÄ ´Ê Á®È Å o ´ Ç °¥¼n ´Ê  n ¦¦¤ µÁ¦µ ¸Ê¤´ Á · ¤´ µ¥ ¦· Ç ¸É ´ Á Á¤ºÉ°°´ ¸Ê ´ Á ¨oª°´ ´Ê È ´ Á Á®¤º° ´ ¨oª ³Á°µ°³Å¦¤µ oµ ´ Ä®oÁ®È °¥nµ ´Ê · µ¦ · ´ · °q° £¡ ¸ÊÁ } £¡Á · £¡ µ¥ Ä ´Ê Á®¨nµ ¸ÊÁ } ´Ê Á · ´Ê µ¥¤´ Ȧ¼o ´ Ç ° ¤´ ¡° ¹ ´Ê ¸Ê¨oª ³Å Á · ¦ Å® Å µ¥ ¦ Å® · ÈÁ®È ° · ´ · ´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¸ÉªnµÅ Á®¤º° ´ ªnµ¤¸Â n¨° °° ° °° Ç °ª· µ¨° °° Á¦ºÉ°¥ Ç ®¤» Å Á¦ºÉ°¥¨° Å Á¦ºÉ°¥ ®¤ Á · ¸É ¦ Å® µ¥ ¸É ¦ Å® Á · ¸É ´Ê °ª·®µ¡° µ¥ ¸É°ª·®µÂ¨oªÅ Á · ° ´ µÁ®¦° µ¥ µ ° ´ µÅ Á · ­» ´­­µÁ®¦° µ¥ µ ­» ´­­µÂ¨oªÅ Á · ° · µÁ®¦° µ¥ µ ° · µ ¨oª ¹ Å Á · Ä ·¡¡µ °¥nµ ´Ê Á®¦° ¡¼ Šȥº ¥µª Ä®o ¼o · ´ · ´É ®¨³¦¼oÁ° Á®È Á° ¹ ´ ¦³ ´ ¬rÄ

°¤ ¦¦¤

ÒÙÔ


ÒÙÕ

¨oª ε ¸Ê°¥nµ¨º¤ ³ ¤ µ¥Å ¨oª ³ ´ ªµ Ä ®´ªÄ ° ¼oÁ } ´É ®¨³ Á } ¥´ Å ¤¡¼ ¸ÊÁ¦ºÉ° °» ¦·Å®¤Ä®oÁ®È Ä ´ªÁ° ¨oª¤´ ¥°¤ ´ Á° ®¨³ n³ ¹ ´Ê ¥°¤¦´ ªnµÁ · ªnµ µ¥ Ȥ¸¡¼ °¥¼n¨oª ¸É ¦ ´Ê Á · ®¦º°Å¤nÁ · µ¥®¦º°Å¤n µ¥ Ä®oÁ®È °¥nµ ´Ê ·¤´ ¹ ´ î ´ ¦· Ç ³ ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ ¦³ µ«ÅªoŤn¤¸Á¨n®r¤¸Á®¨¸É¥¤°³Å¦Á¨¥ Ťn¤¸¦o°¥­´ ¡´ ¤Á®¤º° ·Á¨­ ³ ¦  nª n° ªµ¤ ¦· Á¨¥ ¹ ªnµ­ Ç ¦o° Ç ¨³ ¸¡¦³¡» Á oµ ·¡¡µ Å È µ¤Á °³ ­ Ç ¦o° Ç °¥¼n ¸ÉÁ¡¦µ³ ªµ¤ ¦· °¦·¥­´ Á } ´ª ° ´ª ¦³ µ« ´ ªµ °¥¼n ¸Éæ ¨´É ¼o ¦·­» ·Í ¸ÊÁ oµ Å ¦ ´Ê Á¨¥ ¡» «µ­ µÁ¦µ ¹ Á } «µ­ µ ¸ÉÁ° ­¤ ¼¦ rÁ Ȥ ¸ É °¦·¥­´ Á }  n ° «µ­ µ ¦·­» ·Í Å o ´Ê ´Ê oµ¨ oµªÁ oµ ¦ ´Ê ³ªnµ ´Ê Á¨¥ ¡¦³¡» Á oµ ³Å¤n¤¸Á } ®¤ºÉ Ç Â­ Ç ¨oµ Ç Ç Ç Å o¥´ Å Á¤ºÉ°¤¸Ã¦ µ Á ¦ºÉ° ¨´É ¦° º°°¦·¥­´ Õ ¡¦³­µª È ¸ ¡¦³ { Á È ¸Å¤n¡o °´ ¸Ê ³ o° °° µ ¸Ê oª¥ ´ ´Ê ´Ê Á }  nÁ¡¸¥ ªnµ¡¦³ { Á nµ Á } à ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ° nµ Á° ®µ Á } Ä ª °¦·¥­´ ŤnÁ } ¸É°ºÉ Á } ¸É°ºÉ ŠŤnÅ o °¦·¥­´ ¸ÊÁ nµ ´Ê Á } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ o° nµ ¸ÊŤn nµ ¸ÊÁ } ¼o ¦·­» ·ÍŤnÅ oªnµ ´Ê Á¨¥ ¥´ εÁ ¸¥ª ¸ÊÁ¨¥ ¸Ê ·ÊªÁ¨¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ªnµ °¦·¥­´ ¸ÉÁ } ¦µ  oª ° «µ­ µ¡» Á¦µ ¡¦µ®¤ r n­£» ´ ³Å o ¼¨ µ¤¡¦³¡» Á oµªnµ«µ­ µ¤¸Á¥°³Â¨oª«µ­ µÄ ¦· «µ­ µ Ä Á È Ã°p¥ °¥nµ µ¤Á¦µÅ ¤µ oµ«µ­ µÄ ¤¸¤¦¦ Ù «µ­ µ ´Ê Á } «µ­ µ ¸É ¦ ¤¦¦ ¦ ¨ ­¤ ³ ¸É Ò ¸É Ó ¸É Ô ¸É Õ Á · ¹Ê µ «µ­ µ ¸Ê nµ ªnµ°¥nµ ´Ê ³Áª¨µ nµ ³ ¦· ·¡¡µ ¤´ È ´ Ç °¥¼n ´É nµ ¥n Á oµ¤µ°¥nµ µ¤Á¦µ µ ¤µ Á¡¦µ³¤¸Áª¨µ o°¥ ¼o ´Ê È¡¦o°¤ ¸É ³ ¦¦¨» ¦¦¤°¥¼n¨oª Á°oµ Ä®o­ÎµÁ¦È Ä º ª´ ¸Ê ³ Á°µ ȭεÁ¦È Á¨¥ Á¡¦µ³ nµ n°Á oµÅ °¦·¥­´ ¨oª ¸É nµ ³¡»n ¨oª oµ Ä ¦´ª È¥´ ¤¸°¥¼nÁ¥°³ °¼p¥ ­ ­µ¦ µ Ä ¨o µ Å ¨°¥¼n ¸ÉÅ® oµ Õ ´Ê Ö ´Ê È Å¤n¥°¤°¥¼n ¤µ°¥¼n ¦³ p° ¦³Â p Ä Â ¦nÄ ¦oµ εŠ¹ Å o ¨¼ » ·Ä®o°¸ Á¡ºÉ°Ä®oÅ o°¥¼n ´ °¥nµ ´Ê ®¨³ o° Â¥ Â¥³°¥nµ ´Ê ·Å¤nÄ nÁ } Á ¦ ¦ ¸É ¨¼ ®¨´ ¸ÊÄ®o°¥¼n¡°Å o°µ«´¥ oµ Á¡¦µ³¥´ Å ÈŤn °¥ ¸É¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ³ªnµÅ ¨ È o° εĮo ¸Å¤n ¸°µ ³Å o ¨¼ °¸ ÈÅ o ¸É ¤¸¦µ µÁ nµÅ¦Áª¨µÂ¥ ¤¸ » nµ µ Å® ¤¸ » nµÁ nµÅ¦ ¨oªÅ¤oÁ®¨nµ ¸Ê¤¸ » nµ Á nµÅ¦ Â¥ { Á ¸¥ª Â¥ oª¥Á® » oª¥ ¨ ³ ε°³Å¦ °Ä®o¤¸Á® »¤¸ ¨ Á¤ºÉ° ¹ µ¨Áª¨µ ¸É ª¦ ³ ¡· µ¦ µÁ ¨¸É¥  ¨ Ä ­·É Á®¨nµ ¸ÊÄ®o¤´ Á } ¥´ Å Ä®o¡· µ¦ µ oª¥Á® » oª¥ ¨  n°¥nµÁ }  ­¦oµ »n¤ Ç nµ¤ Ç ®µÁ® »®µ ¨Å¤nÅ o ´Ê °¥nµ ³ °³Å¦ Ȥ¸Â n­¦oµ Ç ®µÁ® » ¨Å¤nÅ o°´ ¸ÊÄ oŤn Å oÁ¨¥ Ťn¤¸Á® » ¨Â o ·Á¨­Å¤nÅ o ³Á°µ¨ ¦ » ¸Ê ³ Á°µ¨³ ³Á¨· ´ <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÒÙÕ


ÒÙÖ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÓÔ ¦ µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÔØ

­·É ¸ÉÁ } £´¥Â¨³ 娵¥ · Ä ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° «µ­ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ È­¤ ¼¦ r¡¼ ¨°¥¼n ¨° ¤µ Á n Á ¸¥ª ´ ¤n Êε ¤®µ­¤» ¦¤¸­¤ ¼¦ r°¥¼n ¨° Áª¨µ  n­·É ¸ÉÁ } oµ«¹ ®¦º°Á } £´¥ n°Â¤n Êε ´Ê Ȥ¸¤µ n°¤µ ­·É ¸É ³ εĮo Êε­ ¦ ¦ ¦» ¦´ ŤnÁ } ¸É nµ°µ ºÉ¤Ä o­°¥Å o­³ ª ­ µ¥Â¨³Ä­­³°µ ´Ê ¤¸ ¤µ ­·É 娵¥ Êε ¸É ¦·­» ·ÍÄ®o ¨µ¥Á } Êε­ ¦ íà ¦ ¤¸°¥¼n ´Éª ·  ¸ÉÁ¦ºÉ° ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ÈÁ } Á n ´Ê Á®¤º° ´ ¤¸Á Ȥ°¥¼nÄ Â Ã¨ µ » ¸ÊŤn ¡¦n° Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥Á¨¥ ¸É®¤µ¥ ¹ ¦¦¤Ä ®¨´ ¦¦¤ µ ·Â oÁ } °¥nµ ´Ê ¨³ ¦¦¤ ¸ÉÁ } ·¦·¥µ ÈÅ o n ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ε¤µÂ ³ ε­´É ­° È­¤ ¼¦ r¡¼ ¨Å oª¥Á® » oª¥ ¨  n­·É ¸É¦ ¦» ¦´ ¹É Á } oµ«¹ n°«µ­ ¦¦¤ Ȥ¸°¥¼n » ®n » ® ε ¨®¤¼n oµ ´Ê Ä ¨o ´Ê Å ¨ ´Ê oµ Ä oµ ° ¤¸°¥¼n ´ÉªÅ ®¤ ­·É ¸É ³ εĮo«µ­ µ¤´ª®¤° ®¦º° »n Á } ¤Á } à ¨ ŠȤ¸¤µ ¡¦o°¤ Ç ´ ¨³ ε® oµ ¸É ° °¥¼n ¨° Áª¨µ ³ ´Ê ¹ Ťn n°¥ ¦µ ¨Á } ¦¦¤ ¸É¡¹ Ä Â n ¼o · ´ · εÁ¡È ´Ê ®¨µ¥ Á¡¦µ³Ä ¼o · ´ · εÁ¡È Á­¸¥Á° ÈÁ } ¼oÁ­µ³Â­ª ®µ ¨³ ° à ¥Á°µ­·É ­ ¦ í¤¤ ¤µ ¨³Á ¨oµ ´ ¦¦¤ º°£µ · ´ · ° Ä®oÁ ȤŠoª¥­·É ¸ÉÁ } ¤Á } à ¨ °¥¼n£µ¥Ä ´ª ´Ê ¨ ­¤µ · º° ªµ¤­ Ä Ä®o¤¸ ªµ¤Á¥È ¹ Á } ŠŤnÅ o ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° { µ ÈŤn¤¸¥· Ç Â¥È Ç ÈÁ¡¦µ³­· É ­ ¦ ¦ ¦» ¦´ ´ Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ¸ Ê Á oµ ¨³Á ¨oµ¦ ª 娵¥ ¨oªÅ¤n¤Á¸ ¡¸¥ ¦µ¥ ® ¹É ¦µ¥Á ¸¥ª Á ¡µ³°¥nµ ¥·É Á¦µ¡¼ ¹ µª¡» ° Á¦µ ¥n Á oµ¤µ ¹ ¼o · ´ · ÈŤn¡o ¸É ³ ª ªµ¥®µ­·É ­ ¦ í¤¤Á oµ¤µ 娵¥ ¹É Á } ®¨n ¸É­ · ®n ¦¦¤Å o n®´ªÄ  n¨³ ª Ç ´Ê Ä®o »n ¤´ªÅ µ¤°µ¦¤ r nµ Ç Îµªnµ¦¼ È®µ ¦³¤µ ŤnÅ o ¹É ¨oª ¨oª ´Ê  n­·É ¸ÉÁ } £´¥ n° ¦¦¤£µ¥Ä · Ä Á­¸¥ È ®µ ¦³¤µ ŤnÅ o ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ Á®¨nµ ¸Ê ¹É Á } Á®¤º° ´ ¤ ´ à ¨ Å®¨Á oµ¤µ ¨³ Á ¨oµ Å o εĮo · Ä ¤¸ ªµ¤ »n ¤´ª ¨° Áª¨µ µ¤®µ­¤µ ·­·É Á®¨nµ ¸Ê ÈÁ°µÅ · ®¤ µ¤ ¹ Á¦ºÉ° { µ­·É Á®¨nµ ¸Ê ÈÁ°µÅ · ®¤ µ¤ ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o ¥·É Ťn ¦µ Á¨¥ Á¡¦µ³­·É ¸ÉÁ } £´¥ ¸Ê ¨º Á oµÅ Á­¸¥®¤ Ç «µ­ µÁ¨¥ ¼ ·Á¨­ ´ ®µ ¦³Á£ nµ Ç ¸ÉÁ Ȥ°¥¼nÄ ­´ ªrÄ » ¨ ¨º Á oµÅ Ç Â­ °µ ´ ·¦·¥µ°° ¤µ£µ¥ ° Ä®oÁ } ¸É­¨ ­´ Áª ¤¸¤µ ¤µ¥Áª¨µ ¸Ê °¤ ¦¦¤

ÒÙÖ


ÒÙ×

Á¦¸¥ ¤µ Á nµÅ¦ È¥·É ­´É ­¤­·É Ťn ¸ ´Ê ®¨µ¥ ¨³Á ¨oµÁ oµÅ Ä®o¤µ Á¡¸¥ ´Ê ­» oµ¥ ¼o Á¦¸¥ ¤µ È ¸ ¼oŤnÅ oÁ¦¸¥ È ¸  n · µ ªnµÁ } µª¡» ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ Ȥ¸¨´ ¬ ³ Á ¸¥ª ´ ®¤ Á¨¥Å¤n ¦µ ªnµÄ ¦¥·É Ä ¦®¥n° ªnµ ´ Ä µ¦Á­µ³Â­ª ®µ ¦¦¤ ®¦º°Á } µ¦ Á­µ³Â­ª ®µ ·Á¨­Å Ä ´ª oª¥ ´ ®¤ ÈŤn ¦µ Å o ¸É °Ä®o nµ ´ · ´ · ´Ê ®¨µ¥¡· · ¡· µ¦ µ Á¦µÁ } ¡¦³ ´ · ´ ·°¥nµÁ­µ³°¥nµÂ­ª ®µ°µ¦¤ r ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê ¹É Á } £´¥ n° · Ä ¤µÂ n µ¨Å® Ç ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ È ¦ ¦³ µ«Ã ¬Â®n ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤µ ¦³ ε ´ «µ­ ¦¦¤ ŤnÁ ¥ µ ª¦¦ µ ° Á¨¥ ­·É Á®¨nµ ¸Ê È¥´ Á } £´¥ n°­´ ªrè °¥¼n Å o Á¡¦µ³ µ¦Á­µ³ ­ª ®µ oª¥°Îµ µ ®n µ¦Á ºÉ° iµ¥ Éε ´Ê ¨ ¹ εĮoÅ o ª ªµ¥Á oµ¤µ­¼nÄ ° à ¥Å¤n¦¼o Á ºÊ°¦¼o ´ª µ¦ · ´ · ¦¦¤Â ¸É ³Á · ¨Á · ¦³Ã¥ r Ȥ¸Â nà ¬£µ¥Ä ´ªÅ Á­¸¥ Á¤ºÉ° µ¤ ¹ «µ­ µ ÈÁ¨¥Å¤n ¦µ ªnµ«µ­ µ º°°³Å¦°¥¼n ¸ÉÅ® Á¡¦µ³¤¸Â n­·É Á®¨nµ ¸Ê ¨³Á ¨oµÅ ®¤ ° ¨°¤ ¨µ¥Á } ° ¦· Á oµ­· ­ · °¥¼n£µ¥Ä · Ä ° ¼o · ´ · ¦¦¤Á­¸¥Ã ¥­·Ê Á · ¦¦¤Á¨¥ Ťn n°¥ ¦µ Ä ®´ªÄ ¸ÉÁ } ¸É nµª· ¤µ °Ä®o nµ ´Ê ®¨µ¥ · Ä®o ¸ ¤ n³Â n¤µ » ª´ Ç È¥·É Á } ®nª ª· ´ ª¨ ´ Á¡ºÉ° ¼ Ä ª · ´ · ° Á¦µ¤µ ¹Ê Á¡¸¥ ´Ê Á¡¦µ³ ³Å¤nÅ o® oµÅ o®¨´ ³¤¸Â n­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ oµÅ ¨³Á ¨oµ£µ¥Ä · Ä Îµªnµ¤¦¦ ªnµ ¨ªnµ­¤µ · { µ ³Å¤n n°¥ ¦µ ¨³Å¤n ¦µ ¨oªÁª¨µ ¸Ê µ¦ · ´ · ¦¦¤ È­´  nªnµ Á } ·¦·¥µ Á · ¦¤ Ȥ¸Â n ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ªÁ } ·¦·¥µ  n ·Á¨­Á oµÅ ε µ °¥¼nÄ ª µ °´ ´Ê à ¥Å¤n¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª ´Ê ¤µ ¥·É ªnµ ªµ¤Á¡¸¥¦ ³Â­ ´ª°° Å o ¸¨³ · ¨³® n°¥ ªnµ ´É ­¤µ · È Á®¤º° ´ ª µ ®n µ¦ ε µ Ä ª ­¤µ · Ȥ¸Â n­´É ­¤°µ¦¤ r ªoµ ®µ°µ¦¤ r ´Ê ªoµ ®µ °µ¦¤ r ¸Ê¤µ ¹É ¨oª ¨oªÂ nÁ } °µ¦¤ r ¸ÉÁ } oµ«¹ ° ªµ¤­ Á¥È Ä ¹ ®µ­¤µ ·Å¤nÅ o £µª µ­´ Á nµÅ¦ ÈÅ o n°µ¦¤ rÁ®¨nµ ¸ÊÁ oµ¤µ ¦»n ¤µ · ¤µ ¹ ¤µ { ªµ £µ¡°¥¼n£µ¥Ä ´ªÁ° ´Ê ¨ ¹É ¨oª ¨oª ´Ê  nÁ } £µ¡ ° ·Á¨­ ε µ ¸É ¹ nµ­¨ ­´ Áª Á°µ¤µ ³ ¼o · ´ ·¥´ Á­¸¥ µ¥°µ¦¤ rÁ®¨nµ ¸Ê°¥¼n¨oª ³ oµªÅ¤n°° °µ¦¤ rÁ®¨nµ ¸Ê¡¦³¡» Á oµ » Ç ¡¦³° r­ ŪoÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ªnµÁ } £´¥¦o°¥Á °¦rÁ È r εªnµ¦¼ °¥nµ Á ¸¥ª ´Ê ¦¼ Å® ¸ÉŤnÁ } £´¥ Á¡¦µ³Ä ° ®¤ Ä ° ¦¼ Å® Ç ÈÁ } £´¥ ´ ¦¼ ´Ê Ç ¤µÁ } £´¥ n°Ä Á­¸¥ Á° ¨oª¦¼ ¸ÉÁ®È ªnµÁ } £´¥¤µ Á nµÅ¦ · Ä ¥·É ° ¥·É ¦´ ¦¼ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ε® ·¤µ Á nµÅ¦ ªnµÁ } £´¥ n° · Ä n°°¦¦ n° ¦¦¤ ¼o · ´ ·®¦º°Á¦µÁ­¸¥Á° ¥·É ° ¤µ Ä ¦¼ ¦³Á£ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ³¤¸¤µ ¤¸ o°¥Á¡¸¥ Ŧ È µ¤ εªnµ¦¼ Ç È¦ª¤ ´ª ´ ¤µÁ } £´¥ n° · Ä Á­¸¥ ´Ê ¤ª¨ ¨oª ³®µ ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ¤µ µ Å® °¤ ¦¦¤

ÒÙ×


ÒÙØ

εªnµÁ­¸¥ ÈÁ®¤º° ´ Á­¸¥ ®µ ¦³¤µ ŤnÅ o  nÁ­¸¥ Ä ¸ÉÁ } Á­¸¥ ¦¦¤ µ Ç · Ä È Å¤n °  nÅ ° Á­¸¥ ¸ÉÁ } £´¥ n°°¦¦ n° ¦¦¤ n° · Ä ´Ê ¨ ¤¸¤µ ¤¸ o°¥Á nµÅ¦ ªoµ Á oµ ¤µÁ µ®¤ £µ¥Ä ®´ªÄ ª ¸Ê ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ÈÁ } Á n Á ¸¥ª ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê°´ Ä ¸ÉŤn Á } £´¥ · Ťn ° Å { ¨ Š¨³Å · ¨ Å Ä » ´Ê Å ­´É ­¤ » ´Ê Å ­ Ä Ä » ´Ê oµ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­Ä ¸ÉÁ } £´¥ n° · Ä µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É ¦ ­ Ūo¨oª · Ä ¥n°¤ ° Ä ­·É ´Ê Ç Á¡¦µ³ ·Á¨­ εĮo ° °Ä®o » nµ εÁ°µÅªo Á¦µÁ° ´Ê ¤»n °¦¦ ¤»n ¦¦¤¤µ oª¥ ´ ´Ê ® oµ ´Ê µ¤µÁ­µ³Â­ª ®µ°¦¦ ®µ ¦¦¤ Ťn ´Ê ® oµ ´Ê µ¤µÁ­µ³Â­ª ®µ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ¹É Á } ´ª£´¥ ¸ÊÁ¨¥  n εŤ · Ä ¤´ ¹ ¨¤ ¨º ´ ´ £´¥ ¸ÊÁ } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ à ¥Å¤n¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª ¨° ¤µ ¦³ ´É ¹ ªnµ ¦¦¤ ¸ÉÁ¦µ¤»n ®ª´ °¥nµ ¦ ¨oµ¤µÃ ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ´Ê Ťn n°¥ ³ ¦µ ¦­ µ · ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä Á¨¥ ÈÁ¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê ¨º Á°µÅ · ®¤ ¸É¨³¤´ ¨Îµ µ µ¦ · ´ · ¦¦¤ Á¡¦µ³ ·Á¨­ Ȥ¸¦­ µ · ¤µ ¸É ³®¨° ¨ª ­´ ªrè Ä®o¨n¤ ¤ ´ ¤´ Å oÁ · ªnµ ¦¦¤ ³Á oµÂ ¦ ¹ Ä Áª¨µÁ¦·É¤Â¦ ¤¸  n­·É Á®¨nµ ¸Ê ε µ ´Ê ´Ê °ª´¥ª³ ° Á¦µ¤¸ » ­´ » ­nª ¡¦o°¤Â¨oª ¸É ³¦´ ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ oµ¤µÁ } £´¥ n° Á° oµªnµ ¦¼ ®¦º° µÁ¦µ Ȥ¸Á­¸¥ Á­¸¥ ®¦º°®¼Á¦µ Ȥ¸Á­¸¥ Á ¦ºÉ° ¦´ ´ ¸É ³¤µÁ } £´¥ Á ¦ºÉ° o° ¦´ ¸É ³¤µ Á } £´¥Á µÅ®¤o ´ªÁ° ¨·É Á } ¥´ Å ¤¼ Á¦µ Ȥ¸Á­¸¥ ¦­ ¨·Ê Ȥ¸Á­¸¥ ªµ¤Á¥È ¦o° °n° Â È µ¥ ° Á¦µ ¸É °¥­´¤ ´­­´¤¡´ r Ȥ¸Á­¸¥ ¦ª¤Â¨oªÄ ¼o °¥­´¤ ´­­´¤¡´ r Ȥ¸Á Ȥ ´ª°¥¼n ´Ê °¥  n ³¦´ ¦µ °¥Â n ³¦¼o ³¥¹ ³ º° ³ { Ä ¨ Ä ­·É ´Ê Ç ¤´ ¹ ¤¸Â n£´¥Á Ȥ ´ª ¸É¨³ ¸Éªnµ µ¦ εÁ¡È ¦¦¤¨Îµ µ Á¡¦µ³­·É ¸ÉÁ } £´¥¤´ ¨¤ ¨º Å oª¥ ´ ¥µ ¸É ³ Â¥ ³Â¥³Ä®o¦¼oªnµ°³Å¦Á } £´¥ °³Å¦Á } » ¨­» oµ¥ Ȥ¸ ´Ê  n£´¥Á Ȥ®´ªÄ ¼o · ´ · ¹ Ťn n°¥¦¼oÁ¦ºÉ° ¦¼o¦µª°³Å¦ ¸ÉÁ nµÂ n¤µÁ nµÅ¦ È¥·É Á } ®nª Á } Ä¥®¤¼nÁ¡ºÉ° ¨oª­·É ¸É¨n°Â®¨¤ n° ¦¦¤ ´Ê ¤¸¤µ ¹Ê » ª´ Ç Â¨oª È¡°Ä °¸ oª¥ ·Á¨­ ´ª εĮo¡°Ä ¤´ ¤¸ ­nª ¦¦¤ ¸É εĮo¡° Ä ¤¸ o°¥¤µ · Å oÁ } ´Éª ³Â n¨³ ¦¼n¨³¥µ¤Á nµ ´Ê n° µ ´Ê ¤´ Ȥ¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ε µ ®´ªÄ Á­¸¥ «µ­ µ ¹ ³ªnµ¤¸­¤ ¼¦ r¡¼ ¨Á ¸¥ ´ ´ Ê央µ­¤» ¦ ³Á¨®¨ª È µ¤  n ÈŤn¡o ¸É ³ ¨³Á ¨oµ oª¥­·É ­ ¦ í¤¤Á®¨nµ ¸Ê ¹ ­ ´ª°° ¤µÁ } Êε ¸É ¦·­» ·Í ­¤µ · { µ ¸É ¦·­» ·Í » n° µ¤ ´Ê £¼¤· ° ŤnÅ o ÈÁ¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê ª ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¨³Á ¨oµ  nÁ¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤ ´Ê Á¦µ®µ ¦³¤µ ŤnÅ o¨oª εªnµ ªoµ ªnµ¨¹ ¹Ê ° ¦¦¤¤¸°¥¼n ¨° ¤µ  n ¼o ¸É ³°µ Á°ºÊ°¤ iµ g °» ­¦¦ ´ ¸É ¨nµª¤µÂ¨oª ¸Ê ¹É ¨oª ¨oªÂ nÁ } £´¥ Ä®o oµªÁ oµ­¼n°¦¦ ­¼n ¦¦¤ °¤ ¦¦¤

ÒÙØ


ÒÙÙ

oª¥ ªµ¤°» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ ªµ¤ ¹ ªµ¤ ¹ ´Ê ¤¸ ε¨´ o°¥Â¨³Å¤n¤¸ ε¨´ ´Ê ªµ¤Ã nÁ ¨µÁ µ { µ ÈŤn ´ ´ ·Á¨­ ¸ÉÁ } ´ª ¨µ ®¨¤ ¤ ®´ªÄ Á¦µ ¤´ ¹ ¨Îµ µ n° µ¦ · ´ · Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¼o · ´ · Á } ¼oÁ°µ ¦· Á°µ ´ ¦³® ¹É ªnµÃ¨ ¸ÊŤn¤¸ µ ÈÁ®¤º° Ťn¤¸°³Å¦ ¼ ®¼Á®¤º° Ťn¤¸°³Å¦¢{ ¤¼ ¨·Ê µ¥ Á®¤º° Ťn¤¸°³Å¦¤µ­´¤ ´­­´¤¡´ r Ä®o¤° Á®È ªµ¤ ­´¤ ´­­´¤¡´ r°¥¼n¦³®ªnµ · ´ °µ¦¤ r ¸É­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¦¦¤ Ä Ä®o · ¦¼o oª¥ ªµ¤¤¸­ · °¥¼n ¦ ´Ê Ç ´É ¨³ ³Á¦·É¤Á®È ªµ¤Â ¨ ¦³®¨µ ° Ä oµ¤¸­ · n° o° Á°µ ¦· Á°µ ´ µ¦ nµ ·Á¨­ nµÁ¨n Ç Å¤nÅ o ·Á¨­Á } ­·É ¸É®¨¤ ¤¤µ Á } ­·É ¸É¤¸°µ »£µ¡¤µ ¸É­» ŤnÁ n ´Ê Ťn ¦° ®´ªÄ ­´ ªrè Å o ´ÉªÂ è µ » ¨° ¤µÂ¨³¥´ ³ ¨° Å ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤ ¨µ ®¨¤ ¤ ¤¸ ¨¤µ¥µ®¨µ¥ oµ ®¨µ¥ µ ®¨µ¥­´ ¡´ ¤ ­nª ®¥µ Ȥ¸ ¨¤µ¥µ®¨° ­´ ªrÄ®o · ­nª ¨µ Ȥ¸ ¨¤µ¥µ®¨° ­´ ªrÄ®o · ­nª ¨³Á°¸¥ È¥·É ¤¸ ¨¤µ¥µ°´ ¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤¤µ ε­´ ªrÄ®o · Å o Ç Á n Á ¸¥ª ´ ®¤ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ­´ ªr ¹ Ťn­ Ä ¸É ³ oµª°° µ ªµ¤®¨° ¨ª o¤ »q ° ¤´ Á oµ­¼n ®n ªµ¤ ¦·­» ·Í¡» à º° ¦¦¤ ´Ê  n Å o ÈÁ¡¦µ³°´ ¸ÊÁ° ¼o · ´ · o° ® ´  n Á¦ºÉ° ­ · °¥nµÄ®o µ ª¦¦ µ ° · Ťn¤¸­ ·¦¼oÁ ¥ Ç ÈÁ®¤º° ´ oµ ´É ¼Á°µ ´É ®¨³­ ·Å¤n¤¸Á } oµ¦o°¥Á °¦rÁ È r ­ ·Å¤n¤¸Á¨¥Á } oµ¦o°¥Á °¦rÁ È r ´ ¸ÉÁ¦µÁ®È °¥¼n µ¤ ® µ ­ ·Á¦µ ¸Ê¤¸°¥¼n ¦¦¤ µ ° ¤¸ ·Á¨­ ¤´ ŤnÄ nÁ } ­ · ¦¦¤ µ ° ¤¸ ¦¦¤ ­ · ¦¦¤ µ ° ¤¸ ·Á¨­¥n°¤¦¼oÅ µ¤Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Å ®¤ Ç oµ­ · ° ¤¸ ¦¦¤¦³¨¹ ¦¼o ´ªÁ­¤° °³Å¦Á oµ¤µ­´¤ ´­­´¤¡´ r¦³¨¹ ¦¼o ´ª°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç Â¨oª¡¥µ¥µ¤Â oÅ ´  ¨ ´ Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³¤´ ¦³ª´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¸É­ · ° ¼o¤¸ ¦¦¤ nµ ´ °¥nµ ¸Ê Á } ¼o¤¸­ · ° ¼o¤¸ ¦¦¤ ³Å o¦´ ¬µ ´ª »o¤ Ťn ´Ê ¦´ ¬µÅ¤nÅ o ·Á¨­ ³ ¨º Å ®¤ Á®¤º° Á°µ Ê뵀 ¤®µ­¤» ¦ ³Á¨ ¤¸Â n »n Á } ¤Á } à ¨ Å ®¤ ªoµ ¨¹ µ Å® ÈŤn¡o ­·É ­ ¦ í¤¤ ¸É ³ ¨³Á ¨oµ Å o ´Ê ®¨³ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ¥·É ªoµ ¨¹ ¹Ê ¥·É ªnµ¤®µ­¤» ¦ ³Á¨®¨ª È µ¤  n­·É ¸É °¤ ¨°¤ ¹É Á } ¼nÁ ¸¥ ´ Á } oµ«¹ ´ ¤´ È ¨³Á ¨oµÅ o ¨° Å ®¤ Ťnªnµ ³¨¹ ºÊ ªoµ  µ Å® ·Á¨­ ¸ÊÁ } Á°ºÊ°¤ ¹ ´Ê ´Ê oµÅ¤n¤¸ ¦¦¤Á® º°¤´ ¨oªÁ } Á n ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° ´Ê ­ ·­ ´ Ä®o ¸ ´Ê ® oµ ´Ê µ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ° Á¦µ ¸Ê¤¸Ä®oÁ®¤º° Ťn¤¸ °¥nµÁ­¸¥ µ¥Ä oÄ ­·É ŤnÁ · ¦³Ã¥ r °³Å¦ °¥nµÁ­¸¥ µ¥¢{ °¥nµÁ­¸¥ µ¥ ªµ¤­´¤ ´­­´¤¡´ r Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ ¥Á · ¤µ ´ ´ª ° °¤ ¦¦¤

ÒÙÙ


ÒÙÚ

Á¦µÂ¨oª ´Ê  nª´ Á · ¤µ ¦³ ´É ´ ¸Ê µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ Ä o¤µ ´Ê  nª´ Á · ¦³ ´É ´ ¸Ê Å o ¨ ¦³Ã¥ r°³Å¦ oµ ¤¸Â n ·Á¨­Á°µÅ Ä o ³Å o ¨ ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¼ ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­ ¢{ ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­ ¨·É ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­ ¦­ ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­ » ­·É » °¥nµ ¤´ Á¡ºÉ° ·Á¨­Å Á­¸¥®¤ ŤnÅ oÁ¡ºÉ° ¦¦¤ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Ťn¤¸ εªnµ º µ ·Á¨­Å o°µ®µ¦Á nµÅ¦ È¥·É ¦» ¦ ¹Ê ¤¸ ε¨´ ¤µ ¹Ê εĮo ®¨ Á oµÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ®¨ È º°Á¦µ ´Ê ¨Á } ¼o®¨ °ºÉ Ä ÈÁ } Á¦ºÉ° ° Ä ¦ ° Á¦µÅ  nÁ¦µ ¼o · ´ ·®¨ ¸É ·¦¼o­¹ ªnµ¤´ ·  ¨ µ è Á µ è ¸ÉÁ µÅ¤nÅ o · ´ ·Á µ®¨ ÈÁ } °¸ °¥nµ ® ¹É Å°oÁ¦µ ¼o · ´ ·®¨ ¸Ê¤´ Á · Á® »Á · ¨Á · ¦³¤µ ¹ °Ä®o¡µ ´ ´Ê ° ´Ê Ä Ä®o ¸ «µ­ µ ° ¡¦³¡» Á oµ°¥nµ¤° ¸É°ºÉ Ä®o¤° ¼Ä ° Á¦µ ´É ®¨³ Ê央µ­¤» ¦ ³Á¨ È Á } Ê央µ­¤» ¦ ³Á¨ Êε°¦¦ Êε ¦¦¤ ´Ê ³¨¹ ºÊ ®¥µ ¨³Á°¸¥  nÅ® ¤¸Ä Á nµ ´Ê Á } ¼o ®¥´É ¦µ ­·É °ºÉ ­·É Ä ¤µ®¥´É ¦µ ŤnÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤Á · ´ Ä Ä ¤¸ ¦¦¤ º°Ä Á } ´ ¦¼o ¸É ³ °¥­° ­n° ¸É ³ °¥­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ´ ° ´Ê ¦¼oŤnÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° ¦´ ¦» · Ä ° Á¦µÄ®oÁ oµÄ ¦³ ¸É ª¦ ³Á } Å Å oÄ ªµ¤¦¼o ªµ¤Á®È ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Á n εªnµ­¤µ · Ç ¸ÉÄ Â Ä Îµ¦´ 妵 nµ È ¸ÊÁ oµ¤µÄ ®´ªÄ ° ¼o · ´ · ¸Ê¨ εŤ Ä ¹ ³¤¸­¤µ · oµÅ¤n¤¸­ ·¦´ ¬µ · Á } ­¤µ ·Å¤nÅ o · ¸É ³Á } ­¤µ · · o° ¤¸ ªµ¤Â nªÂ n n° °µ¦¤ rÄ °µ¦¤ r® ¹É Á µ³Åªo · Á n ¡» à Á } o ε ¦· ¦¦¤ ÎµÄ È µ¤ o° Á µ³Åªo°¥nµ ·  n ¤¸­ · ´ ´ ŤnÄ®o¡¨´ ¡¦µ µ ´ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ · Á µ³ · Ä ¦¦¤ ¨oª ¦¦¤ ´Ê È ³¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ªÁ ºÉ° ®¦º° n°Á ºÉ° ´ Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¡¨´ ° ¦¦¤ È ¦µ ¹Ê ¤µÁ } · Ä ¸É n ® µ¤´É ¹Ê à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á¡¦µ³ ªµ¤­º Á ºÉ° ´ ®n ªµ¤¤¸­ · ¸É¤¸Å oÁ } ­¤µ ·Å o oµ · ¤¸ µ¦­º Á ºÉ° ´ °¥¼n°¥nµ ¸Ê ´ ¸ÉÁ ¥¡¼ Ä®o¢{ Á­¤°Áª¨µÅ °¥¼nÄ ­ µ ¸É ¨´ª Ç ®oµ¤ · ŤnÄ®o · °° ®µ­·É ¸É ¨´ª Á n Á­º°Á } o ¨´ª¤µ Á nµÅ¦¥·É ®´ Á oµ¤µ­¼n£µ¥Ä · Ä Ä®o¥¹ Á n Ä °¥¼nÄ ´Ê ¡» à ÈÄ®o¥¹ °¥¼n ´ ¡» à ·  n Á¨¥ Á } µ¥Á­¸¥­¨³®¤ · Ťn¥°¤ · °° ®µ­·É ¸ÉÁ } °´ ¦µ¥¤¸Á­º° Á } o · °¥¼n ´ ¡» à εÁ ¸¥ª ·  °¥¼n ´Ê ¨oª¡» à Á¤ºÉ°Å o­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ´ Ä Ã ¥­º n° ´ °¥¼n¨oªÅ¤n µ ª¦¦ µ ° È­¦oµ ¨ ¹Ê ¤µ ­¦oµ ¨ ¹Ê ¤µÄ®oÁ · ªµ¤Â n ® µ¤´É ¹Ê Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É  n f Á¨¥ ¸ ¸Ê ³ · Å ¹ Á­º° Ȩoª · Å °³Å¦ Ȩoª Á¤ºÉ° ε¨´ ° ¦¦¤ ´ Ä Å oÁ oµ­´¤ ´­ ´ ¨oª¤¸ ε¨´ ¤µ ¸ ¸Ê · ³Á } ­¤µ · È Á ¸¥ª ´ ¸Ê · ³Á } ­¤µ · º° · ­  nªÂ n Á } ε¨´ Ä ¹Ê ¤µÁ } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¤¸ ªµ¤Â n ® µ¤´É È o° Á } ¹Ê °¤ ¦¦¤

ÒÙÚ


ÒÚÑ

¤µ µ µ¦ ´Ê ­ ·°¥nµ Á® ¸¥ªÂ n ŤnÄ®o¡¨´ ¡¦µ µ ´ ¸Ê¨ ¸É ¼o ¸ÊÁ } ¼o ³Å o ¤­¤µ ·Å¤n ­ ­´¥ oµ ´Ê ­ ·Â µ ª¦¦ µ ° ¨oªÂ n ³ · Å oÁ¤ºÉ°Å¦ · Å µ¤Ã¨ µ¤­ ­µ¦Ä®o ·Á¨­ ´ ®µÁ°µÅ ¨» Á­¸¥ ´Ê ª´ ¨oªÂ¥È Á oµ¤µ®µ¡» à ´¤Ã¤ ­´ à ´Éª¦³¥³ª· µ ¸Á ¸¥ª ÈŤn Å o µ ´Ê ·Á¨­ ÈÁ°µÅ ¨» Á­¸¥°¥nµ ¸Ê ¦³ ´É ª´ µ¥ ÈŤn¤¸­¤µ · ¦µ ¹Ê Ä Ä Á¨¥ Á°oµ εĮo ¸Ä ε ¸Ê oµ o° µ¦°¥µ ¤­¤µ · Ä®o εÁ¡È Á® » ´ ¸É ¨nµª ¸Ê ³Å¤nÅ Å®  n ° o° ¦¼o o° Á®È °» µ¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç ÈÁ ¥Å o° · µ¥Ä®o¢{ ¨oª Á n ° ° n° °µ®µ¦ ° °µ®µ¦ ¸Ê Á } ª· ¸ µ¦°´ ® ¹É º°Á } Á ¦ºÉ° ® » Ä®o ªµ¤Á¡¸¥¦ ° Á¦µ­³ ª ¹Ê ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨» ¨´ Ç Á¤ºÉ°¤¸­·É ® » ¤´ iµ¥ ·Á¨­¤µ ªµ¤Á¡¸¥¦¥n°¤Å¤n­³ ª Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ´ ­·É ¸É ³® » iµ¥ ·Á¨­Ä®oÁ µ¨ Ç Á n ° ° ÈÁ¡ºÉ° ³ ¦¤µ ¦nµ µ¥ ´É Á° ³Á } °³Å¦Å ŤnÄ®o¤´ ­¤ ¼¦ r Á Ȥ ¸É ·Á¨­ ³Á°µÅ Ä o®¤ o° Ä®o¤¸° ®¨´ ° ° µ ´Ê È n° °µ®µ¦ Á¤ºÉ° n° °µ®µ¦ ε¨´ ¦nµ µ¥Å¤n n°¥¤¸ ÈÁ¦¸¥ ªnµ ´ ε¨´ ·Á¨­¨ Å ¸É ³ oµªÁ · ° ·Á¨­ Á ¦ºÉ° ¤º° ° ·Á¨­ Ťn­³ ª µ ¦¦¤³­³ ª ªnµ ¦¦¤³ È oµªÅ Å o ° °µ®µ¦Á®¤º° ´ ª· ¸ ¦¤µ ¸ÉÁ } ª· ¸ ´ ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç Ä®o¨ ε¨´ ¨ Å Á¡ºÉ° ¦¦¤ ³Å o oµª°° Å ´Ê ¨ Ä®o¡µ ´ εŪo Ä®o ¸ µ¦ ´Ê · Ä®oÁ } ­¤µ · ¸ÊÁ } ° ¨Îµ µ °¥¼nŤn o°¥Á®¤º° ´ Á¤ºÉ°Á } ­¤µ ·Â¨oª ¸É ³ oµª°° ­¼n { µ ´Ê ¹ ³Å o ¹ Å o¨µ °° Ȩµ °° µ ªµ¤­ ŤnÄ n¨µ °° µ ¢g µ Å¢ Á } ¨µ °° µ ªµ¤­ à ¥Á oµ ° º°ªnµÁ¥È Ä ­ µ¥Ä ¨oª Ťn°¥µ °° ε µ ¹ o° Å o¨µ Å oÁ È ´ °° Å ¡· µ¦ µ ¹ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r Á¦ºÉ° ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °­»£³ °­»£´ Ä ¦nµ µ¥ ° Á µ ° Á¦µ ´ÉªÃ¨ ·  Á°µ¤µ¡· · ¡· µ¦ µÁ ¸¥ Á ¸¥ ´ Ä®oÅ o­´ Å o ­nª ¨oª · Ȥ¸ ªµ¤Â¥ µ¥ Â¥ Â¥³­·É ´Ê ­·É ¸ÊÁ oµÅ ¨oª Ȥ¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤Á oµÅ Á¡¦µ³ ªµ¤¦¼o ° { µ ´ ªµ¤¦¼o ° ­¤µ · ¸Ê nµ ´ ¤µ ¸Á ¸¥ª nµ ´ Å Á } ¨Îµ ´ Á¦·É¤ ´Ê { µ ÈÁ¦·É¤¦¼o­¹  ¨ ¨oª µ ´Ê ­¤µ · ¥·É ¤¸ ªµ¤¨³Á°¸¥ ¨°°Á oµÅ Á nµÅ¦ { µ ¸ÊÁ } ¦¦¤ µ · ¸É » Á · ªµ¤Ã nÁ ¨µÁ µ { µ ° ´ªÁ° Á®¤º° ´ Á¤ ®¤° ¸É d ´ °¥¼n o° ¢jµ°µ µ« Á¤ºÉ°Á¤ ®¤° ¦³ µ¥°° Š¨oª ¥n°¤¤° Á®È o° ¢jµ°µ µ«­³ ª ­ µ¥ ¸É ÈÁ®¤º° ´ °µ¦¤ r nµ Ç ¤´ ¦° °¥¼nÄ £µ¥Ä · Ä Á¤ºÉ° { µÅ o­n° ³¨»Á oµÅ Ç È¥n°¤¤¸ ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o ¹ Ê Å ¸ÁÉ ¦¸¥ ªnµ { µ { µÁ¦µ ³Å ®µ ¸ÉÅ® oµÅ¤n®µ ¸ÉÄ µ¤ª· ¸ µ¦ ¹É ¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo¨oª » °¤ ¦¦¤

ÒÚÑ


ÒÚÒ

 n » ¤»¤Å¤n · °» µ¥Â®n ª· ¸ µ¦ ¸É ³ ε · Ä Ä®o­ Ȥ¸ ¹ ÕÑ ®o° ´ ¸ÉÁ ¥° · µ¥Ä®o¢{ ¨oª °» µ¥Ä Ä ¦¦¤ o°Ä Ä ¸É ³ ¼ Á®¤µ³­¤ ´ ¦· ° È ÎµÁ¡ºÉ° ªµ¤­ n° µ ´Ê ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤o ³Á } °µ¦¤ r ° ­¤ ³ È µ¤ Á¤ºÉ° { µ oµªÁ · ¨oª­·É Á®¨nµ ¸Ê È ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° °µ¦¤ r ° { µ Á } µ ° { µÅ Å oà ¥Å¤n o° ­ ­´¥ εªnµ°­»£³°­»£´ È º°¦nµ µ¥ ° Á¦µ ¸Ê È¡· µ¦ µÁ oµÅ ¸ÊÄ®oÁ®È ´ µ¤Á } ¦· ° ¤´ ¨oªÂ¥ Â¥³°° Å { µ ³ oµª Á · Á¤ºÉ° { µ oµªÁ · ¨oª ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o ° · ´Ê ³ n°¥Á · ªoµ °° Å Ç Å¤n ¤¸­·Ê ­» Á®¤º° ´ { µ ÈŤn¤¸­·Ê ­» ¦³ ´É ª·¤» ·®¨» ¡o Á­¸¥Á¤ºÉ°Ä ¨oª εªnµ­·Ê ­» È ­» ¸É ·Á¨­Á°ºÊ°¤Å¤n ¹ ´É ¨  nÁ¦ºÉ° { µ ³Ä®o­·Ê ­» à ¥¨Îµ¡´ Á° ´Ê Ťn­·Ê ­» °³Å¦¤µ ­´¤ ´­ ³¦´ ¦µ Å ¨° Ç ´Ê Ç ¸É ·Á¨­Å¤n¤¸ ŤnÅ o­¼o ´ ·Á¨­Â®¨³  nÁ } Á¦ºÉ° ° { µ ε® oµ ¸É ° Á° Á¡¸¥ ŤnÁ¦¸¥ ªnµ¤¦¦ Á nµ ´Ê Á° Á¡¦µ³ εªnµ¤¦¦ µ  o ·Á¨­ Á ¦ºÉ° ¤º°  o ·Á¨­ Á¤ºÉ° ·Á¨­­·Ê ¨ Š¨oªÅ¤nÁ¦¸¥ ªnµ¤¦¦ Á } ­¤ ´ · ° · ª·¤» · ε°° Ä o n°Ã¨ n° ­ ­µ¦ Áª¨µ¤¸ ªµ¤ εÁ } ¨oª È Îµ°° ¤µÄ o Á¤ºÉ°®¤ ªµ¤ εÁ } ¨oª Ȧ³ ´ ´ Å Á° µ¤ ®¨´ ¦¦¤ µ · ° ¦¦¤ ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê°¥¼n ¸ÉÅ® °¥¼n ¸É ¼o · ´ · Á¦µ°¥nµ¤° · ¢jµ°µ µ« Á¦µ°¥nµ¤° ´¤£¸¦r °¥nµ¤° ªnµ ¼oÁ¦¸¥ ¤µ Á¦¸¥ o°¥ ³Á } ¼o ¦ » ­¤ ´ · ŤnÅ o ¹Ê °¥¼n ´ Á¦¸¥ ¤µ Á¦¸¥ o°¥ ŤnÅ o ¹Ê °¥¼n ´ · ¢jµ°µ µ«  n ¹Ê °¥¼n ´ ¼o ¸ÉÁ oµ° Á oµÄ Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÅ o¥· Å o «¹ ¬µ¤µÂ¨oª ¤µ · ´ · ´ªÁ° Ä®oÁ } ¨ ¹Ê ¤µ£µ¥Ä Ä Á } ­¤µ · ¹Ê ¤µ Á } { µ ¹Ê ¤µ ¨oª ÈÁ } ª·¤» · ¹Ê ¤µ£µ¥Ä · Ä ¸Ê nµ ®µ ŤnÅ oÁ } ¹Ê µ ¸ÉÅ® µ¦Á¦¸¥ Ä ¦Á¦¸¥ Ȧ o¼ Á È Á¦¸¥ Ȧ o¼ ¼Äo ® nÁ¦¸¥ Ȧ o¼ ¼®o · ¼ o µ¥Á¦¸¥ ¦¼ o Ê´ ´ Ê Å¤nªµn µ è µ ¦¦¤ Á¡¦µ³Á¦¸¥ Ä®o¦¼o  n¤´ Á¡¸¥ εŠoÁ ¥ Ç oµÅ¤n 夵 ¦³ ° · ´ · Á° ¹Ê Å Ä®oÁ } Á ºÊ°Á } ® ´ ÈÁ } Á ºÊ°Á } ® ´ ¹Ê ¤µÅ¤nÅ o Á n Á ¸¥ª ´   ¨  ´ ³Á ¸¥ ­´ Á nµÅ¦ ÈÅ o Á Ȥ®o° Á Ȥ®´ ÈŤnÁ · ¦³Ã¥ rÁ } oµ Á } Á¦º° Á } ¹ Á } ®oµ ¹Ê ¤µÅ¤nÅ o Á¡¦µ³Å¤n¤¸£µ · ´ · oµ¤¸£µ · ´ ·Â¨oª ³ εĮoÅ o­´ ¸É ´Ê ÈÅ o ¸É ÈÁ®¤º° ´ £µ ¦·¥´ ·Å o n µ¦«¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ ¤µ Á¦¸¥ ­¤µ ·Á } ¥´ Å nµ È ° ª· ¸ µ¦ ¨oª 夵 · ´ · µ¤ª· ¸ ¸ÉÁ¦¸¥ ¤µ ´Ê µ¦ oµªÁ · µ oµ { µÁ · ¥´ Å ¡· µ¦ µ µ¤ µ ¸É nµ  ³ ε­´É ­° Á°µÅªo Ȧ¼oÁ®È ¹Ê ¤µ ¸Ê º°£µ · ´ · nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµ ¦·¥´ · Å o n µ¦ «¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ Á¡ºÉ°¦¼oÁ Ȥ ·« µ Á · · ´ · ¨oª εÁ · µ Å µ¤ ¸ÉÁ¦¸¥ ¤µÂ¨oª ´Ê ·Áª ®¦º° ·Áª ¦¦¤ ³¦¼o o Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦³ ´É ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o Á¦¸¥ ªnµ¦¼o o  ¨° °¤ ¦¦¤

ÒÚÒ


ÒÚÓ

Á¦¸¥ ªnµ ·Áª ¦¦¤ ¦¼o o  ¨° Ťn ° Á® º°Å µ ¦¦¤ ´Ê ­µ¤ ¦³ µ¦ ¸ÊÁ¨¥ Á¡¦µ³ Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦¦¤ ´Ê ­µ¤ ¦³ µ¦ ¸Ê°¥¼nÄ ª «µ­ µÂ¥ Ťn°° oµÄ ¦Å Â¥ ¦·¥´ ·Á } °¥nµ ® ¹É Â¥ · ´ ·Å °¥nµ ® ¹É ŤnÄ®o ε µ ¦³­µ ´ ¨oª ÈÁ¦¸¥ ªnµ«µ­ µ ¸Ê µ ¤¦¦ µ ¨ µ ª¦¦ µ ° «µ­ µ µ µÁ È µ ´É ŤnÄ n«µ­ µ ¸ÉÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥Á Ȥ µÁ È µ ´É ´ ¸É ¡¦³¡» Á oµ ¦ ­° Ūo oµ°¥µ Ä®oÁ ȤÁ¤È Á Ȥ® nª¥ È o° ¤¸ ¦·¥´ · ¨oª µ¦«¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ ¤µ ¨oª È o° · ´ · · ´ · ¦µ ¨ ¹Ê ¤µÂ¨oª ÈÁ } ·Áª ¹Ê ¤µÃ ¥¨Îµ ´ ¸Ê¨«µ­ µ ¸É ¦ ¤¦¦ ¦ ¨ ¦ °¥¼n ´ ¼o¤¸ ¦¦¤ ´Ê ­µ¤ ¦³Á£ ¸ÊÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ Á ºÊ° o È­° ¦³Á£ º° ¦·¥´ · ´ · ´ · n° Á¤ºÉ°¡°­¤ ª¦Â n ¨ ¸É ³¦¼o ³Á®È ¨oª È¥n°¤Á · ¹Ê Å Á° Ç Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o ¡o ¹Ê ¸ÉÄ ¸ÊÁ° Ťn¡o ¸ÉÅ® Á¦µ ´Ê ®¨µ¥Á®È «µ­ µªnµÁ } °¥nµ Ŧ » ª´ ¸Ê · ´ ·¤µ µ ¨oª ª ¤µ µ ¨oª Á®È «µ­ µÁ } °¥nµ ŦÁ¦µ°¥µ µ¤ o° ¸ÊÁ®¨º°Á · è ¹ Å o ºÉ Å oÁ o Á } oµ ´ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´ ®µÁ°µ ´ ® µ Ťn¤¸ª´ ¤¸ º ¥º Á · ´É ° ³Á } oµ ´ ´Ê è ¨oªÁª¨µ ¸Ê Á¦µ¥´ Ťn¦¼o°¥¼n ®¦º°ªnµ ·Á¨­®¨° Å o µ Å® ¦¦¤³ ¹É Á } ° Á¨·«Á¨° µ Å® Á ¸¥ ´ ŤnÅ oÁ¨¥ ´ ·Á¨­  n εŤ ¹ Ťn¤¸Ä ¦­ Ä ´É ÈÁ¡¦µ³¦­ µ · ° ·Á¨­¤´ ¦° εŪo®¤ ¦³® ¹É ªnµ Ê뵀 ¹ Ä n°°´ Ä® nà ¨³¨¹ ªoµ ªµ ÊεÁ Ȥ ¹ Á Ȥ n° ¸É­³°µ ¨oª ¼ ° ® ¨»¤Åªo µ Ç oµ ® oµÁ nµ ´Ê Ä ¦¤° ¤µ µ Å® ÈÁ®È  n °  n® °¥¼n Êε ¸ÊÁ­¸¥ Ťn¤° Á®È Êε ¹É °¥¼nÄ o ° ® ´Ê Á¨¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ° ® ¹ Á } ªµ¤ ¸ÉÁ n ¤µ Ä ¹ ´Ê Ťn¤¸°³Å¦ ³Á n ¥·É ªnµ ° ªnµÂ® ¸É ¨»¤®»o¤®n° ÊεŪo ´ Ä ÈÁ®¤º° ´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁ Ȥ ¹ Á Ȥ n° Á Ȥ®´ªÄ ° è Á Ȥè µ » È µ¤  n°Îµ µ ®n ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¦µ ³ ´ ®µ ¹É Á ¦¸¥ Á®¤º° ´ ° ´ ® ¸Ê ¨»¤®»o¤®n°Åªo®¤ Ä ®´ªÄ  n¨³ ª Ç Áª¨µ ¦³ · °° ¤µ ¹ Á®È  n ° ® º° ·Á¨­ ¸Ê ´Ê ´Ê Á®È  n¦¼  nÁ­¸¥  n ¨·É  n¦­Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ ªnµÁ } ° ¦³Á­¦· Á¨·«Á¨°Å Á­¸¥­·Ê Ç Á¦ºÉ° °¦¦ ¦¦¤ ¸É ³Â o­·É Á®¨nµ ¸Ê¤° ŤnÁ®È ¹ ´Ê ¹ ÈŤn¤¸ ªµ¤®¤µ¥°´ Ä ¤¸Â n °  n® ¸ÊÁ®¤º° ´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ³¨¹ ¹Ê Á¨·«Á¨° µ Å® È µ¤ ÈŤn¤¸ ªµ¤®¤µ¥ Á¡¦µ³ ° ® Å o n ·Á¨­ ´ ®µ ¦³Á£ nµ Ç ¤´ ¨»¤®»o¤®n°Åªo®¤ ŤnÄ®o¤° Á®È ªµ¤°´« ¦¦¥r ° ¦¦¤Á¨¥ Ä®oÁ®È  n °  n® º° ·Á¨­ ´Ê ¤ª¨Å Á­¸¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê «µ­ µ ¹ ¨µ¥Á } ° Á } ® Å ®¤ µ¤ ·Á¨­ ¨º Å Ç ´É ¨ ³Á } °³Å¦Å °¤ ¦¦¤

ÒÚÓ


ÒÚÔ

µ¦Á¦¸¥ » ª´ ¸ÊÄ ¦ ³Á¦¸¥ ¤µ ¥·É ªnµ¡ª ´ ª Á¦µÁ¦¸¥ ¦¦¤  n¤´ ŤnÁ¦¸¥  n ¦¦¤ n³ · ¥´ Á¦¸¥ µ è oª¥ εè Á oµ¤µ Á°µ¤µ ¨³Á ¨oµ ¨º ¦¦¤Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¦¦¤ Ťn ¤¸Á®¨º°Â¨oªÁª¨µ ¸Ê Á¦¸¥ ¤µ Á nµÅ¦ ·Á¨­¥·É ¤µ ¦µ ³ ´ ®µ¥·É ¤µ ªµ¤ ³Á¥° ³¥µ ¥·É ¤µ ÈÁ¦¸¥ Á¡ºÉ° ·Á¨­Å¤nÅ oÁ¦¸¥ Á¡ºÉ° ¦¦¤ oµÁ¦¸¥ Á¡ºÉ° ¦¦¤ È°¥nµ εª· µ ·Á¨­Á oµ¤µ ¨³Á ¨oµÂ¨³ ¨º ¦¦¤ Á¦¸¥ ¨oª o° · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Á®È ­·É ´Ê ®¨µ¥Á®¨nµ ´Ê ¹É ¡¦³° r­ Ūo¨oªªnµÁ } £´¥ ªnµÁ } £´¥Á n Á ¸¥ª ´ ¡¦³¡» Á oµ ¨oª ε ´ ¤´ oª¥ µ¦ ¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µ oª¥ µ¦ ε ´ oª¥ » ª· ¸ µ ¸É ³ εŠo ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤´ È n°¥®¤ Å Ç µ · Ä · Ä È n°¥Á n ¹Ê ¤µ Ä®o ¦µ ° °´« ¦¦¥r ¹Ê ¤µ ¸ÉÁ®È ¨oª ¸É ¸É Êε Á¤ºÉ°Á°µ ° Á°µÂ® °° Áª· ° Áª· ® °° µ Êε Êε¥n°¤ ¦µ ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç µ¦ ° ® °° ¦ºÊ° ° ¦ºÊ°Â® °° ´Ê oª¥ª· ¸Ä º° oª¥ª· ¸ · ´ · ¦¦¤ µ¦ · ´ · ¦¦¤ ´Ê ¨ º° µ¦¦ºÊ° ° ¦ºÊ°Â® °° µ Êε Ä®o¤° Á®È ÊεŠo ´ Á · ´ ·Å o¤µ Á nµÅ¦ È¥·É ¦ºÊ° ° ® °° Å o¤µ Ç ¦³ ´É èn ®¤ ´Ê ¹ ¨oªÁ } ¥´ Å ¤° Å ¸ÉÅ® È µª oµ Ç Â n Êε ´Ê ´Ê °µ ºÉ¤ ¦ Å® ­³ ª ­ µ¥Å ®¤ ¸Ê ´ Ä ÈÁ®¤º° ´ · Ä Á¤ºÉ°Å o ¦° ´ªÂ¨oªÁ } Á n ´Ê · Ä ¦° ´ªÁ®¤º° ´ Êε ¸ÉÁ d ¨oªÄ ¹ Ťn¤¸°³Å¦ d ε ´ ¨oª ´ ´Ê Á®¤º° ´ Ä Á¤ºÉ°Å oÁ d ´ªÁ Ȥ ¸É¨oª È º°° r®n ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ´Ê 嬀 ®´ªÄ ª ´Ê Ç ¸¨É ³¡¦³¡» Á oµ ¦³Á­¦· - ¦³Á­¦· °¥nµ ¸ Ê ¡¦³­ r­µª ¦³Á­¦· - ¦³Á­¦· °¥nµ ¸Ê ŤnÅ o ¦³Á­¦· oª¥ ° oª¥Â® Á®¤º° °¥nµ ¸É¡ª Á¦µ ε¨´ Á } oµ ´ °¥¼nÁª¨µ ¸Ê ´ ª Á¦µ ¸Ê n³¤´ Ťn nµ ³Á } oµ ´ · ´ · ° Á¦µ ¸Ê¤´ ¥·É Á } oµ ªnµÃ¨ ªnµ­ ­µ¦ °´ ¸Ê · ¸É¤´ nµ »Á¦« Á n Å®¤ ·Á¨­ ®¨° ­´ ªrè Á n Å®¤ Ťn¤¸Ä ¦¤° Á®È Å oÁ¨¥ ¤¸¡¦³¡» Á oµ¡¦³­µª °¦®´ r Á nµ ´Ê ¤° Á®È ·Á¨­Å oÁ Ȥ ´ª ·Á¨­¦o°¥Á °¦rÁ È r ¤° Á®È °¦¦ Á®È ¦¦¤¦o°¥Á °¦rÁ È r Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Á°µ¤µ¡¼ Å o ´Ê ­° °¥nµ ¤´ Á¨ª µ Å® ¨oª ªµ¤¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤ ªµ¤ Á ¨¸¥ª ¨µ ° ¤´ µ Å® È Îµ¤µ¡¼ ®¤ °» µ¥ª· ¸ µ¦ ° ·Á¨­ ¸É®¨° ­´ ªrè Ä®o ®¨»¤ n°°¥¼n ¨° ¤µ ¦³ ´É ¨° Å °¸ Ťn¤¸ ¸É­·Ê ­» Á¡¦µ³°³Å¦ ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤ ¨µ ®¨¤ ¤ ° ·Á¨­¤´ Á¨·«¤´ Á¨° ° ¤´ Á®¨º° ¦³¤µ ´É Á° ¦¦¤Á oµÅ¤n ¹ Ç ¼ ·Á¨­ { °° Ç ®¤ ¡°ªnµ ³ εÁ¡È » ªµ¤ ¸ ¦³Á£ nµ Ç ¸Ê ¼ ·Á¨­ { ¨oª εĮo ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ o° °¥°n° ° o°Â oÁ®¨ªÅ®¨Á } Å µ¤ Ç ´ ®¤ oµ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸É ¹ Ä Ç ¢{ È ¹ Ä ¼ È ¹ Ä ª ªµ¥ È ¹ Ä · È ¹ Ä ¹ Ä » °¥nµ ¹Ê ºÉ°ªnµ ·Á¨­ Á¡¦µ³¤´ Á­¸¥ { Á ¦ºÉ° o¤Á ¦ºÉ° »q Á ¦ºÉ° ®¨° ¨ª Ūo °¤ ¦¦¤

ÒÚÔ


ÒÚÕ

Á Ȥ®´ªÄ ®¤ ¨oª εŤ ³Å¤n · Ä ´ ¤´ ¨n³ Á¤ºÉ°Á } Á n ´Ê è ³Å¤n · ¤´ Å o¥´ Å oµ¤¸Á ºÉ° ¡° ¸É ³¤° Á®È Á ºÉ° ° ´ ¨³ ´ ªnµ · ªnµ ¼ ¦³ µ¦Ä ¡° ³ ´ Å o oµ ¨oª Ä ¦ ³Å · ·Á¨­ ¤ ·É Á®¤º° °¥nµ ¸ÉÁ } ¤µ°¥nµ ¸Ê¨n³ ´ nµ ¼o ¸É¦¼o ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥¥ ¹Ê ¤µÁ ¡µ³°¥nµ ¥·É È º° ´Ê  n¡¦³Ã­ µ ¹Ê Å ¸É nµ Á¦·É¤¦¼o ¦³Â­ ° ¦¦¤ Á¦·É¤¦¼oÁ®È à ¬ ° ·Á¨­Â¨oª ­ · µ µ ° µ µ ¹Ê Šȥ·É Á d èn Ç ¹ °¦®´ ¨°¦®´ » ¨Â¨oªÁ d èn ®¤ ·Á¨­¤¸Á nµÅ¦¡´ ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º° ­ » oµªnµ­ » ­ » ¼Ã¨ µ » ¸ÉÁ ȤŠoª¥°Îµ µ ° ·Á¨­®¨° ¨ª ­´ ªrè o¤ »q ­´ ªrè ¸Ê¤¸°¥¼n » ®n » ® Ťnªnµ­¼ ªnµ Éε Ťnªnµ · ¢jµ°µ µ« Á ȤŠ®¤ ¦ ° ­´ ªrè Á ȤŠ®¤ ­´ ªr ´ªÅ® °¥¼n ¸ÉÄ ¤¸Â nÁ­ª¥ ¦¦¤ Ç Å¤n¤¸Ä ¦ ¸É ³ Á® º° ¦¦¤Å Å o ° µ ¼o­·Ê ·Á¨­Â¨oªÁ nµ ´Ê Á n Å®¤ ·Á¨­ ¨oªÁ¦µ¥´ ³¤µ ε¥n° Ç ®¥n° Ç °n° ε¨´ °¥¼n°¥nµ ¸ÊÅ o®¦° Á¦µ o° ¹ ´ ¹ ´ · µ¦ ¤°¥¼nÄ ª´ ­ ­µ¦Á®¤º° ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ ¤ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ oµ ¼Á°µ¤µÁ ¸¥ Á ¸¥ ´ · ¨oª µ¦®¨» ¡o ´Éª¦³¥³ µ¨Á¡¸¥ Á nµ ´Ê Á } ¥´ Å ¤´ ÈÁ®È » nµ nµ ´ °¥¼n¨oª ¨oª¢µ Ä®o¤´ ®¨» ¡o Å Á­¸¥®¤ à ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª ¨oªÁ } ° ´ µ¨ Á } ¥´ Å ¸É ¸É ¦¦¤ ¡¦³¡» Á oµÁ¨·«®¦º°Å¤nÁ¨·« Á°µ°³Å¦Å Á ¸¥ ŤnÅ o Ťn¤¸ µ Å oÁ µÅ o ³Á Å o®¨³ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ Á } ¹Ê ¸É®´ªÄ ¡°Á®¤µ³¡° ¸ ´ ®´ªÄ ª Á ¸¥ª ° ¼oÁ } ¸ÊÁ nµ ´Ê ¼oŤnÁ } Á µ Á nµÅ¦ ÈŤn ¼ ¼oÁ } ¨oªÅ¤n o° Á µ ¡°Á®¤µ³¡° ¸ » °¥nµ Ťn¤¸°³Å¦Á · ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ´É ¹ Á¦¸¥ ªnµ¡° ¸ nµ Á¦¸¥ ªnµ¤´ ·¤µ µ¦ εÁ · ÈÁ } ¤´ ·¤µ¡°Á®¤µ³¡°­¤ ´ µ¦Â o ·Á¨­ Á¤ºÉ° ¹ ´Ê ¦·­» ·Í ¨oª ÈÁ } ¤´ ·¤µÄ ®¨´ ¦¦¤ µ · Ťn¤¸°³Å¦Á · ®¨´ ¦¦¤ µ · ¸ÊÅ Å o ¡°Á®¤µ³¡° ¸ ε ε® · · ® ¹É ÈÁ oµÅ¤n ¹ ¤ · ® ¹É ÈŤn ¹ Á¡¦µ³Á } ­nª Á · ¦¦¤ µ · ´Ê ¡°Á®¤µ³¡° ¸ Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª » °¥nµ ¸É¨³¡¦³¡» Á oµ ¦ ¦¦¤ ¦³Á£ ¸ÊŪo ¡¦³­µª °¦®´ r nµ ¦ ¦¦¤ ¦³Á£ ¸ÊŪo ¨oª ¦ Ūo ¨° ° ´ µ¨ oª¥ nµ ªnµ ·¡¡µ Á ¸É¥ Ç È®¤µ¥ ¹ Ä ª ¸É ¦·­» ·Í¡» à Á Ȥ ¸É¡° ´ªÂ¨oª ´Ê ¨Á } ¼o Á ¸É¥ ³Á } °³Å¦Á ¸É¥ ·Á¨­¤´ Ťn¡µÁ ¸É¥ ®¨³ oµ¨ ·Á¨­Â ¦ °¥¼n ¦ Å® ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ o° Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥°¥¼n Å o Á¡¦µ³°´ ¸ÊÁ } ° Å ¦¨´ ¬ r Á¦ºÉ° ­¤¤» · ´Ê ¤ª¨ ¸Ê Á } ° Å ¦¨´ ¬ r Á¦ºÉ° ª·¤» ·®¨» ¡o ´Ê Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · ° ªµ¤¡o µ ° Å ¦ ¨´ ¬ rŠ¨oª ¹ Á°ºÊ°¤Å¤n ¹ ¹ °Ä®o » nµ Å o ´Ê ° ´Ê Ä · ´ · «µ­ µÁ­ºÉ°¤°¥nµ¤° ¸É°ºÉ ³ Ä®o ¼Ä ° Á oµ ° ¼®´ªÄ ° Á¦µÁ° ¤´ Á­ºÉ°¤¥´ Å ¤´ °¤ ¦¦¤

ÒÚÕ


ÒÚÖ

Á ¦· ¥´ Å ª´ ® ¹É Ç ¤ È · ¹ ®¤¼nÁ¡ºÉ° È · °¥¼nÁ nµ ´Ê ®¨³ ¸É ³¤µÂ ³ ε­´É ­° ®¤¼n Á¡ºÉ° ¤µ¨Îµ µ ¤µ ŤnÁ®¤º°  n n° nµ ´Ê ®¨µ¥ ¼ Ȧ¼o¨oª ¸É n n° Á } ¥´ Å Á ¸É¥ª o° ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° Ä µ¦Â ³ ε­´É ­°  n » ª´ ¸ÊÁ } ¥´ Å È ¼Á°µ °¥¼nà ¥¨Îµ¡´ Á oµ ° È¡°Â¨oªª´ ® ¹É Ç Â n ªµ¤­ ­µ¦ ´É ¨o ®´ªÄ ° µ Ťn¡¼ Á ¥ Ç Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ¦ ³Á ¸¥ ³ µ¥ oª¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¸Ê ¹ °° ¤µ µ °Îµ µ ®n ªµ¤ Á¤ µ ´Ê ´Ê ´Ê µ ª´ » ´Ê µ µ¤ ¦¦¤ ¸É ³ ε­´É ­° ¦³ µ ¡¦³Á ¦Á¦µ È ¸ ¸É ­ Á ¦µ³®rè oª¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç È ¸ ¨oª ¨oªÂ n ε oª¥ ªµ¤Á¤ µ­ ­µ¦ ¸É ³¡°Á } Å Å o °¥nµ Ŧ È nª¥Á®¨º° µ¤ ε¨´ ¸É¡°°Îµ ª¥Å o oµ Á¤ºÉ°®¤ ¸Ê¨oª È ³®¤ ¨ ¦³Ã¥ rŠè ´Ê ®¨µ¥ È ³ µ Å ¹ Å o°» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ ¸É È °Ä®o ´Ê ° ´Ê Ä ¦³¡§ · · ´ · ´ª µ¦Â­ ¦¦¤ ÈÁ®È ªnµ­¤ ª¦ °¥» ·Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê ¡¼ oµ¥Á « r Ä®o ´Ê ® oµ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ³ Á oµ¡¦¦¬µÅ¤n¤¸ »¦³°´ Ä ª´ Ä®¤n ´É ª´ °»Ã ­ Ä®o­´ µ®³¤µ ³ Á¡¦µ³Å¤n¤¸¡¦³ µ ·Ã¤ r oµ¤¸¡¦³ µ ·Ã¤ r ÈÄ®o¨ ¸É ´É Å oÁ¨¥ ¸É¡¦³ µ ·Ã¤ r Ťn¤¸ ¡¦³ ³ ¦ ° r ÈŤn¤¸ ¹ ª´ ´Ê Ȥµ oµ ¸É ¸É ¨ °»Ã ­ Á­¦È ¨oª ° Á oµ n°¥Å ´Ê  nª´ Ťn¤¸¡¦³ µ ·Ã¤ r nµ ¥´ Ä®o­´ µ®³Å Á¦¸¥ Å Á¦¸¥ µ ·Ã¤ r °´ ¸ÊŤn¤¸¡¦³ µ ·Ã¤ r È o° ­´ µ®³¤µ¨ µ ·Ã¤ r ´ ³Ä® n · oµ nµ nµ Šε°¥nµ ´Ê ¤´ ÈÁ } ¨¸ Á } ®µ ŠŤnÄ n ° ¸ ³ ¤´ Á } ¨¸ Á } ®µ Š¨oª¤¸Â n¤¸ ° Å nµ Ç Â®¨³ Á } ¨¨ Å Á¦ºÉ°¥ Ç Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ¦¦nª¤¨ °»Ã ­ ¹ Á } Á¦ºÉ° Ä® nà °¥¼n¤µ ¸Á ¸¥ª ŤnÄ nÁ¦ºÉ° Á¨È o°¥ ³ ¡°¤µ ¦nª¤Å o o° ¤µ ¤Å¤nÅ oÁ¦ºÉ° ®¨³ » ª´ ¸Ê ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¼Á°µ Ȧ¼o ¤´ Ťn°¥µ Á¨n ´ °³Å¦Â®¨³ oµ ¸ª¦ ¸Ê Á®¤º° ´ Á­º° µª ³Á ¸Ì¥ª ¸Ê ¤´ nµ ¤´ µª¤´ ­ ¦ ¹É  n n° ŤnÁ ¥Á } · È · Á ¡µ³  n¤´ Ťn°¥µ · ´ °³Å¦¤´ ® ° ¤´ Á° ³ ¤´ Ťn nµ Ç Á®¤º°  n n° ªµ¤ · ªµ¤ · Á¦ºÉ° Á® »Á¦ºÉ° ¨Á¦ºÉ° °³Å¦ Ç Á ¸Ì¥ª ¸Ê¤´ ® Á oµ¤µ °³Å¦ Ä­n oµ­ ¦ ¦ ¦» ¦´ ®¤ ¤´ Ťn °¥µ · °¥µ °nµ Ťn°¥µ ¼°³Å¦ ¼Á ¡µ³ ¸É εÁ } · Á ¡µ³ ¸É εÁ }  ¸É ³®nª Á oµ ° ¨´ Ťn®nª ³ ° Ťn¤¸¤´ ÈŤn · ¸É ¦o°¥Á °¦rÁ È rÁ¨¥ªnµÅ¤n¤¸ ¸É ³®nª Á oµ ° ®nª è ®nª ­ ­µ¦Á nµ ´Ê Á° Áª¨µ ¸Ê ³ ®nª Á¡ºÉ° ¼ Á¡¦µ³¤´ ŤnÅ o® oµÅ o®¨´ ´ ¸Éªnµ ³ ¸Ê ¸Ê ·Á¨­¤´ Á } Å¢ ¨° Áª¨µ Ä ¦®´ ® oµÁ oµÅ ®µ ·Á¨­ ´Ê ´Ê Á oµÅ ®µ¢g ®µÅ¢ ŤnÅ o¤¸®´ °° oµ ° ³ ¸É · ¸É¤´ »Á¦«¤µ ³ °¤ ¦¦¤

ÒÚÖ


ÒÚ×

Á ¸Ì¥ª ¸Ê ° ¨´ Á } £´¥ ³Â ¸É ³­ µ » ´ r­ µ¥ Ç ¡´ ° ­ µ¥ ¸Ê ¨´ ŤnÁ } °¥nµ ´Ê ° Á¨¥ ¨µ¥Á } Á¦ºÉ° ¦Îµ µ Å ¤´ Ťn®¨´ ³ Ťn®¨´ Ä®o nµ¥ Ç ³ ŤnÅ Å® · È Å¤nÅ Å® °¥¼n ¸Ê¨³  n¤´ Ťn¨ £ª´ r ªµ¤®¨´ ° ¤´ ¡ª Á­o ¡ª Á°È °³Å¦ È °¥ ¸ °¥ ·Ê ° ¤´ ®¨³ Á¡¦µ³¤´ ³®µ µ  ³ªnµÅ Á È ´Ê Á È ¸Ê¤´ ®µ Á } ° ¤´ °¥¼n ´Éª ´ªÂ®¨³ µ ¸ Ȩ» °° ¤µÁ · ¦¤ ¨µ º ¤Á · ¦¤ ° ¤ ¨° ³ °¥µ °° Á¤ºÉ°Å¦ ¤ È°° Ťn¤¸ ε® ®¨³ Á · ¦¤Á · Å ¤µ ¸ÊÅ ´Ê ¤µ ´Ê µ ¦¤°¥¼n » · ´É ¨oª ° Ťn n°¥®¨´ ®¨´ ¸ Ç º ® ¹É ¤´ ³ ¹ Ô ´ÉªÃ¤ Á®¦° Ä®o¤´ Á Ȥ Ô ´ÉªÃ¤ ¸Ê nµ ¨´ª ³Å¤nÁ Ȥ Ȥ´ ®¨´ Ç ºÉ Ç ®¨´ ¸ Á ¸¥ª ºÉ ¨oª Ç Å¤nÅ o®¨´ Á } ª¦¦ Á } ° Á®¤º°  n n°  n n° ¡° ° { È®¨´ ºÉ ¹Ê { ¨» Á¨¥ ³ Á n °¥nµ ¸É ¤Á ¥ ° Ö »n¤ ¸Ê ¡° ¸ Ô Á l ºÉ ¨oª¨» Á¨¥ Ä ¥nµ ¨µ Ťn ºÉ ³ µ »¤´ ¸ ºÉ Å oÁª¨ÉεÁª¨µ¡° ¸Ë¡° ¸Á¦µ f µ » ´ r¤´ È°¥¼nÄ °Îµ µ ° µ¦ f Å o¡° ­¤ ª¦  n » ª´ ¸Ê ðoî ŤnÅ o¨oª ° ¦Îµ µ ¨µ ª´ ¸Ê ° ÈŤn n°¥®¨´ ³ oµ®¨´ ¤´ È ³ ¹ ÒÖ µ ¸Á®¦° nµ ¨´ªÅ¤n ¹ Á ¨·Ê¤Å ¸ Á ¸¥ª ºÉ Á¦¸¥ ªnµÅ¤nÁ } ·Ê Á } °´ ®¨³ ¨µ º ÈÁ®¤º° ´ ¨µ ª´ ÈÁ®¤º° ´ ®¨´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ » ´ r ¹ Ťn¤¸ ε¨´ ¤¸Â n°n° Á¡¨¸¥ Á · ¦¤ ÈÁ¡¨¸¥ ¡°°µ¥» µ ¸ÊÁ } °¥nµ ¸Ê Ç ´ ¤´ Å o » ¦³¥³Å Á¤ºÉ°Ä Ťn¤¸­nª Å o­nª Á­¸¥ ´ ¤´ ¨oª oµ¡¼ ¹  è Ç ÈÁ¦¸¥ ªnµ­ » ¼¤´ ªnµ ´Ê ÈÅ o ³Á } ŦŠŤnÅ o®nª ¤´ ¸É ³Å Á¤ºÉ° Ŧ ÈÅ ¸Á¦ºÉ° Á ¡µ³ ´ r ° Á¦µ oµÁ¦ºÉ° ° è ´Ê ¤´ Á } ®nª Ä¥ è È¥·É Á } ¢g Á } Å¢Á oµÃ ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¤´ Ťn¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª ³ ¤­¨ ­´ Áª Á°µ¤µ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Å¤n¦¼oŤn¤¸Ä ¦¦¼o ³ ¡¦³¡» Á oµÃ ¨n ¹Ê ¤µ ¹ °´« ¦¦¥r · ¤µ¦¼o­·É Á®¨nµ ¸Ê ¡¦³°¦®´ r nµ ¦¼o­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ Ȥ®´ªÄ Ç ªnµÁ } £´¥ µ Å® ´ è è Ťn¦¼oÁ¨¥ εŠî ¤´ ¨n°¤Å o µ ´Ê ³ Á } ´Ê Ç Ç ³Á¦ºÉ° £µ · ´ · ­ · { µ ´Ê ¸Ê¦¼o ·Á¨­ ´Ê ¸Ê oµ­ · { µ¥´ Ťn ¹ ´Ê Å® Ťn¦¼o¤´ ®¨³ ¤´ ÈÁ® º°°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ µ¤Á oµÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ¸É ·Â¨oªÄ ¦ · Ä ¦¤µ­´ Á ¤´ ®¤ è ¸É ­´ Á ªnµ¤´ Á } ·Á¨­¤´ Á } £´¥ ªµ¤Á · ÈÁ } » Á­¸¥ ³ªnµÅ Å o nµÁ µÂ¨oª ȪnµÁ } ° ¸Á­¸¥  n³¢{ · ´Ê Ç ¸É¤´ Á¨ª µ Å® ´É ¤´ ¨n°¤Å o­ · ¤µ ¡ª Á¦µ ¸ÊŤn · °³Å¦ ´ ªµ¥ ´ª® ¹É ¨oª­´ ªrè ¸ÉÁ®¤º° ªµ¥ ´ª® ¹É Ťn¦¼oÁ¨¥ ³ ¤´ ¼ ŤnÄ®o¦¼oÁ¨¥Á } ´Ê Á } ° Ç Å ¼o ¸É¨³Á°¸¥ ¨³ ° ¸Ê¤´ È ¼ ° ´Ê ¨³ °¤ ¦¦¤

ÒÚ×


ÒÚØ

° ´Ê ¤´ È ¼ ° ´Ê Å o Á°µ ¤´ ³¨»®¤ Ťn¤¸°³Å¦ ¼ ¹ Å o¦¼oà ¬ ° ¤´ Á Ȥ®´ªÄ ´ · ´ ·Á¦µÅ¤nÅ o¤¸£µ¦³°³Å¦¤µ ¡° ¸É ³¥»n ª Ä ¦ n°Ä ¦ ³ Á¦ºÉ° ¥»n ª ¸ÉÄ®o¦³ª´ Ä®o¤µ ³ ¸ÉŤnÁ ¥¤µÂ nÅ® Ťn¥»n ª Ä ¦ °Ä ¦Á } ¤µÂ nÅ®  nŦ¨oª °¥¼n µ¤¨Îµ¡´ Á oµ ° °¥nµ ´Ê ®¨³ Áª¨µÁ¦¸¥ ® ´ ­º°°¥¼n ÈŤn¦¼o ´ ´ Ä ¦ Ťn ¦µ ³Å °Ä ¦ °° · ´ ·Â¨oª ¥·É ¨oªÁ¨¥ ŤnÁ ¥ ª Ä ¦ °Ä ¦Â®¨³ Ä®o¦³¤´ ¦³ª´ Ä®o ¸¡¦³ ª ´Ê ª ¸Ê ° ´Ê ° ¸Ê ¼Å¤nÅ o ³ °°¥nµÄ®o¤¸Ä ª´ iµ oµ µ ¸É Å ª Á¦ºÉ° ´Ê Å ª Á¦ºÉ° ¸Ê ³ ° rÅ® Á n Ç °¥¼nÄ ¸Ê¤¸Å®¤ ¤¸®¦º°Å¤n¤¸Ä ¡¦¦¬µ ° ¡¦¦¬µ ´ Á¨¥ ´ ¸ ªµ¤Á¨ª¤¸Å o ´Ê Ä ¡¦¦¬µ ° ¡¦¦¬µ ³ªnµÅ o° · ´ · ´ Ä®o ´ ´ · ³¤µ¦°¡¦¦¬µÅ o¥´ Å Á ¸Ì¥ªÁ¦ºÉ° ´Ê Á ¸Ì¥ªÁ¦ºÉ° ¸Ê ´ µ · ´ Ã¥¤ ³ Á¦ºÉ° ¡¦³¤µ · ´ ·Å »o ´ Ä ¦ªn³ ´Ê  n ¼®´ªÄ Á oµ ° ´Ê ª´ È¥´ ­¼o ·Á¨­Å¤nÅ o ¤´ 夵­» Á®ª¸É¥ ¨oª¤° ¼Á¡ºÉ° ¼ ¼ Á°µÁ ¥ Ç ³Â ®¼® ª µ ° Á®¤º° Ťn ¼Å¤n¢{ °¥nµ ´Ê ¤´ ¹ °¥¼nÅ o oµ ³°¥¼n oª¥ ªµ¤ · ªµ¤°nµ Ä®o · ´ · µ¤ ªµ¤ · ªµ¤°nµ ¸Ê ðq¥ ŤnÅ o¨oª¤´ Á n° Ç nµ Ç Á¦ºÉ° °´ Á È°¥nµÅ 夵 ¤´ ³ ¨µ¥Á } æ µ ¹Ê ³ Áª¨µ ¸Ê¤´ ® ´ ¤µ ¨oª ³ ¡ª ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á ´ ® ´ ­º°  È Š¤µ ¨oª ª¦ ª¦¡´ È¡´ Å Á­¸¥ oµ · °¥nµ ¥»n ´ ¤µ ´ ³ ¡¦³Á¨¥ ³ µ¥ Á¨¥Å¤nÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª°³Å¦ nª¥Â nè Á oµ ° ¤¤¸°¥nµ Á®¦° Á¦µª· ¤µ µ ¨oª ³Å¤nÄ nŤnª· Á¦ºÉ° Á®¨nµ ¸ÊŤn · Å o®¦º°Á¦ºÉ° ®¥µ Ç Â È ¤µ¤µ n°¤µ ¨oªÁ È ¸ ª· Ä ª ¦¦¤ µ Á¦µ ¸É  nª Å® È µ¤¥n Á oµ¤µÄ ª ° Á¦µ ¸É°¸ Ä ­µ¥ ° Á¦µ ¸É ¤´ Á­¸¥Å o nµ¥¤µ ³ Á¦ºÉ° ·Á¨­ ¸ÊÁ¦Èª ¸É­» ³Å¤n ´ ¤´ nµ¥ Ç ¹ Å o¡¼ °¥¼nÁ­¤° ¤´ ¤µÂ° · ¨oª Ç · ¼ ·Ä ¦ ³ · ªnµ«µ­ µÁ } æ ­· oµÅ o Á ¸Ì¥ª ¸ÊÁ } æ ­· oµÂ¨oª ³«µ­ µ n³ Ä ¦ · ®¦º°Å¤n · ÈŤn¦¼o®¨³ ¤´ °° »  n » ¤»¤ ·Á¨­Á oµ ¸ ¨µ ®¤ °³Å¦ Ç Á } ­· oµ®¤ ³Ä®o ´ oª¥ ªµ¤Á Ȥ° Á È¤Ä oª¥ Ê뵀 µ¤®¨´ «µ­ µ­° Ťn ³ ¤¸Â n ·Á¨­Á oµÅ ¸ ¨µ Á ¸Ì¥ª ¸Ê È¡¦³¡» ¦¼ ®¨³Á ¨ºÉ° è Á ¨ºÉ° ­ ­µ¦ ¤o nÁ ¸¥ È ¼ · Á ¸¥ ¡¦¦¬µ Ç Ä® nÁ nµ ° » Ä Îµ¦´ 妵 ° ªnµÁ ¸¥ ¡¦¦¬µ¤¸ ¸ÉÅ® Ťn¤¸ à ¬ µ » £µ¡ » ­¤ ´ · ¹Ê ¼oÁ } oµ ÈÁ } oµÅ µ¤ ´ ¸ °¥nµ ´Ê ¨oª ¼ Á ¸¥ ¦¦¤ µÁ } °µ¤·­ ¼ µÅ¤nÁ®È ε εÁ¦· Á­· ­µ ´  ¸Ê ¤·® ε Êε¥´ Á°µÅ  n ´ ª´ ´Ê ª´ ¸Ê n ´ Ä ¦Å o ¸É Ò Ä ¦Å o ¸É Ó ¸É Ô ¡¦³ ¡» ¦¼ ¸Ê µ¥Á ¨ºÉ° ® ´ ­º° ¦¦¤³ ´¤Ã¤Ä ¦ · ¹Ê Å o¨oª ·Á¨­ ¸É°·É¤ o° ¨oª ¸Â n ° Á¦µÅ¤nÄ®o°° ­´ Á¨n¤ °¤ ¦¦¤

ÒÚØ


ÒÚÙ

Á ¸¥ªÁ¨¥ ¤¸ ¼o¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ¤ o°¥Á¤ºÉ°Å¦® ´ ­º° ¸É Á µ ³¡¥µ¥µ¤Á°µ Å o ¤ ÈÁ È ° ¤ ¸É ³ ¤Å¤n¥°¤Ä®o ¤´ ¹ ¥´ °¥¼n ¸É n³ µ¥Å ®µ°³Å¦ oµÁ } ´ » ´ »«¨ ÈÁ­¸¥­¨³Ä®o ´ ŤnÅ o Á®¦° ¸É¤¸Â n ·Á¨­ ¸ ¨µ È ° ¨oª ¨­» oµ¥ Êε¤ r µ¥ ´ Á ¨ºÉ° ³ªnµÅ ε¦¼ εÁ®¦¸¥ °° µ¥ ε Êε¤ r°° µ¥ °³Å¦ Ç ¤¸Â n µ¥ Ç ·Á¨­ ¸Á oµÅ ®¤ ¦¦¤Â o Ç ³Å¤n¤¸Á } °¥nµ ¸ÊÁ° ¤´ ° · ŤnÅ o ³ Á ¸Ì¥ª ¸Ê ε¨´ ¡¦³Á¦¸¥ ® ´ ­º° ³ «µ­ µÁ } è Å ®¤ Á¨¥ ´ ¸ÉÁ ¥¡¼ Á¤ºÉ°Á oµªµ ¸Ê ®¦º°ª´ Å® Á ¸Ì¥ª ¸Êª· µ µ è Á oµÅ Ä ª´ Ä ªµ ¡¦³Á ¦Á¦¸¥ Á¨¥Á } oµ µ è ´ Å ®¤ ¨oªÁª¨µ ¸Ê ¦¦¤Å¤n¤¸ ªµ¤®¤µ¥Â¨oª è ·Á¨­ ¨º · ®¤ ¨oª î nµ »Á¦« ¦· Ç ³ oµ · Å °¥nµ ¸Ê¨oª¤´ °n° Ä Å¤n°¥µ Á¨n ´ Ä ¦Á¨¥ ÈŤn ¦µ ³­° ŠεŤ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ³ ­° Š¨oª È°¥nµ ªnµÁ®¤º° Á Êεĭn®¨´ ®¤µ Á°µ¨³Á¨· ´ Á nµ ¸Ê¡° <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÒÚÙ


ÒÚÚ

Á « r° ¦¤ ³¡¦³ ¦¦¤ ´ · Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÔÑ ¦ µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÔØ

· ´ ·Ä®o ¼ ¡o » rÅ o ª´ ¸Ê nµ ®¨ª ¼i¡¦³ ¦¦¤ ´ · Á oµ ³£µ ª´ á ·­¤£¦ r Å o ε ³ Á oµ ³ ´Ê ®¨µ¥ ´Ê ¡¦³Á ¦ ¨° ¹ ¦³ µ ¤µ ε ª ¤µ ¤µÁ¥¸É¥¤ª´ iµ oµ µ ¨³¤µ εª´ ¦ Á µ Á¦¸¥ ­¤¤µ µ¦ª³ µ¤£µ¬µ ° Á¦µ ° ¤µ¨µÃ ¬ ¹É ´ ¨³ ´ Á¡¦µ³ Á¦µ nµ ¤¸ ·Á¨­¥n°¤¤¸ ªµ¤ · ¡¨µ Á n Á ¸¥ª ´ µ¦ °°£´¥ ¹É ´ ¨³ ´ µ¦ ° ¤µ¨µÃ ¬ ¹É ´ ¨³ ´ ¸ÊÁ }  ª µ ° ´ ¦µ r ¸É nµ εÁ · ¤µ Ťn º°­¸ º°­µ ¹É ´ ¨³ ´ Á­¦È ¨ ¨oª µ ¸Ê nµ ° ·¤ rÄ®o®¨ª µÂ­ ¦¦¤Ä®o n¡¸É o° ´Ê ®¨µ¥¢{ Ťn¤µ ÈŤnÁ } Ŧ ªnµ°¥nµ ´Ê ³ ´Ê ¹ °Ä®o » Ç nµ ´Ê ° ´Ê Ä ¢{ ª´ ¸Ê ³¡¼ Á¦ºÉ° «µ­ µ ¡ª Á¦µ µª¡» ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ¤µ ¤ µ ´Ê  n ¼i¥nµ µ ¥µ¥ n° ´Ê ¤µ°¸ ¦³ ´É { » ´ Á¦µ¥´ Ťn°µ ¦µ Å oªnµ«µ­ µÂ o º°°³Å¦ ¦¦¤Â o º° °³Å¦ Á¡¦µ³Ä ¦ ÈÁ®È  n µ¤ ´¤£¸¦rÄ ¨µ nµ ° Ūo ´Ê Á } ºÉ° ° ¦¦¤ ´É Á } ºÉ° ° «µ­ µ ºÉ° ° µ ºÉ° ° » ºÉ° ° ¦ ­ª¦¦ r ºÉ° ° ¸ ´Éª ­´ ªr ¸­´ ªr ´Éª  n®¨´ ¦¦¤ µ · ¦· Ç Â o¨oª º°°³Å¦ ´ª ¦· ¸É¦³ » ºÉ°¦³ » µ¤ ´Ê n³ º°°³Å¦ ¸É ¼ ¦³ » ´Ê º°°³Å¦ Á n ´ª µ ¦· Ç º°°³Å¦ » ¦· Ç º°°³Å¦ ¦ ¦· Ç º°°³Å¦ ­ª¦¦ r ¦· Ç º°°³Å¦ «µ­ µ ¸É o ¦· º°°³Å¦ ¸ÊÁ¦µÅ¤n n°¥ ³Å oÁ oµÄ ´ εªnµ«µ­ µ ¸É o ¦· ´Ê nµ ¨nµª°° ¤µÁ } ·¦·¥µªnµ ­µ­ Î Â ¨ªnµ ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ ¹É Á°µ¤µ µ °  o ° ¦· Å o n ¦¦¤¨oª Ç ¹É Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · ¸É¡¦³¡» Á oµ ´Ê ®¨µ¥ ¦´­¦¼o¨oª Å o ε ¦¦¤ ´Ê °° µ ¡¦³ ´¥ ¸É ¦´­¦¼o ¦¦ » ¦¦¤Åªo°¥nµ Á Ȥ ¸É¨oª ´Ê °° ¤µ­´É ­° ­´ ªrè Ä®oÁ } ·¦·¥µ ªnµ ­¡½¡ µ ­½­ ° ¦ Î µ¦Å¤n ε µ ´Ê ª Ò »­¨­½ ­¼ ­¤½ µ µ¦¥´ »«¨ º° ªµ¤ ¨µ à ¥ ¦¦¤Ä®o ¹ ¡¦o°¤ Ò ­ · ½ ¦·Ã¥ Î µ¦ ε · ° Ä®o n° Ä­ ¦³ ´É ¹ ´Ê ¦·­» ·Í Ò ¸ÉÁ } ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ » Ç ¡¦³° r ¨³ ¸Ê¨ º°«µ­ µ nµ ¸Ê¨ Ä » ¸Ê ·¦·¥µ ¸É nµ ° ¸Ê ° ¨ Ä » ¸É ³Á } µ Á } ¦¦¤Ä®o  n¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ ¦µ ®¨´ «µ­ µ ¸ÉÁ¦µ · ´ · » ª´ ¸Ê nµ ­ °µ µ¦°° ¤µÁ¡ºÉ° ε ·É oµ ­µ µ ° Ä ¸ÊÁ oµÅ ®µ o ¨Îµ°¥nµ  o ¦· º° ¦¦¤Â o ¦¦¤Â oÅ o n ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦´­¦¼oÅ oÁ °Á oµÄ ¡¦³ ´¥ Å oÁ °°¥nµ ´ Ç Ä ¡¦³ ´¥Â¨³¡¦³°¦®´ r nµ ¦¦¨» ´Ê ¨ º° ¦¦¤Â o µ¦ · ´ · ´ªÁ° ¦´ ¬µ«¸¨£µª µ µ¦ ε » °¤ ¦¦¤

ÒÚÚ


ÓÑÑ

Ä®o µ ¸Ê º° ·É oµ ­µ µÂ®n ¦¦¤Â o ¨³Á · µ¤Á oµÅ Ç Á¡¦µ³ ¸ÊÁ } ­µ¥ µ ¸É ³Ä®oÁ oµ ¹ ¦¦¤Â o ªµ¤¡o » r o ŤnÄ n¡o ¦¦¤ µÅ¤nÄ n¡o Á¨È Ç o°¥ Ç Â¨oªÁ oµ¤µ ¨» Á ¨oµ ´ » r°¥¼n°¸ Á } ªµ¤¡o » r o ¸É°° µ ·¦·¥µÂ®n µ¦ ε ¸ ´Ê ®¨µ¥ °¥nµ ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥¤µ ª Ä ¡¦³¡» «µ­ µ ¸Ê nµ Ä®o¦´ ¬µ«¸¨ ÓÓØ o° ÓÓØ o° ¸ÊÁ } o°®oµ¤°¥nµÅ o¡µ ´ ε oµ ε¨ Š¨oª ÈÁ } ªµ¤ nµ ¡¦o°¥Â¨³ ³¨»Ä «¸¨ ° ´Ê ¨ Á¦µÁ¤ºÉ°«¸¨Å¤n ¦·­» ·Í¨oª ÈÁ®¤º° ´ oµ ¸ÉŤn ¦·­» ·Í µ Ç nµ Ç ¡¦o°¥ Ç Â¨oª µ ¤µ ªnµ ´Ê È µ ®¤ ´Ê ´ª Á¡¸¥  n µ Á¨È Ç o°¥ Ç ÈŤn nµ ¼Â¨oª ¤° Á®È °ª´¥ª³­nª nµ Ç ´ oµ Ťn ´ oµ Á oµÅ ¦³ ´É ¹ µ Á­¸¥®¤ ´Ê º ¨oª ¼Å¤nÅ oÁ¨¥ Ä ¦ »n ®n¤ ÈŤnÅ o ¸É ÈÁ®¤º° ´ «¸¨ µ «¸¨ µ Á¨È Ç o°¥ Ç È nµ Ç µª Ç Å¤n nµ ¼ oµÁ } ÈŤnÁ Ȥ µ ¦ Á } ¡¦³ ÈŤnÁ ȤÁ È Á } ¡¦³ ØÖ oµ Á } ¡¦³ ×Ö oµ Á } ¡¦³ ÓÖ oµ ­» oµ¥Å¤n¤¸¡¦³ Á®¨º°°¥¼nÁ¨¥ nµ ªnµ µ¦µ · Õ Á®¨nµ ¸ÊÁ¦¸¥ ªnµ µ ³¨»°¥nµ ¡· µ« · ®µ¥ Ä®oÁ¦µ¦´ ¬µ«¸¨ ´Ê ÓÓØ ¸ÊÁ } °¥nµ o°¥ ¸É° » ´ ´ · ¹É ¤¸¤µ ªnµ ´Ê Ȧ´ ¬µÅ µ¤ Ç ´  n o°­Îµ ´ È ¸É ´ ´ ·ÅªoÄ Á ºÊ° o ªnµ ÓÓØ ¸ÊÄ®o nµ ° r nµ ¦´ ¬µ oª¥ ¸ Á¦µ¤µ ª Ä ¡¦³¡» «µ­ µ¤µ¦´ ¬µ«¸¨¦´ ¬µ ¦¦¤ εªnµ ¦¦¤ È º°Á } ¼nÁ ¸¥ ° «¸¨ ·¦·¥µ ° «¸¨ ¸É¦´ ¬µ Å o ¸Ê È ³ εĮo ¦¦¤ ° Á¦µ¤¸ ªµ¤Â n ® µ¤´É ¹Ê £µ¥Ä Ä Á n ­¤µ ·£µª µ µ¦° ¦¤ £µª µÄ®o · Ä Á } ­¤µ ·Á } °¥nµ Ŧ ¸É¨³Á¦·É¤Á oµÅ ®µ ¦¦¤Â¨oª Á¦·É¤ ´Ê  n · Ä ­ ¸ÉÁ¦·É¤Á®È ¦³Â­ ° ¦¦¤Á oµÅ ¨oª · Ä ­ Á oµÅ ¤µ Á oµÅ Ç ­ ¦µ µ ¦³ ´É ·Á¨­Å¤n¤¸ Á®¨º°Â¨oª ·Á¨­­ ¦µ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ½ · ­ ½ · ¦Î ­» Î ­» °ºÉ Ä ¥·É ªnµ ªµ¤­ Á¡¦µ³ ·Á¨­­·Ê Å ¸ÊŤn¤¸ ¸ÉÁ } ªµ¤­ °´ ¦µ µ ®¦º° ªµ¤­ °´ ­» ¥° ¸Ê®¨³Á } ¦¦¤Â o°¥¼n » ´Ê Á¦µ · ´ ·«¸¨ ¦¦¤ ÈÄ®o¡µ ´ ¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µÂ ª µ ¸ÊŪoÄ®o ¸ Á¡ºÉ° ³ oµªÁ oµ­¼n ¦¦¤ ­¤µ · ¦¦¤ ÈÁ } ® oµ ¸É ° ¡¦³ ° Á ¦Á¦µ ¸Ê®¨³ ³Á } ¼o εÁ¡È °¥nµ ¨n°¥°¥nµ ·Ê Ä®o ¼o® ¹É ¼oÄ Á } Á oµ ° ° «¸¨ ¦¦¤Á®¨nµ ¸Ê Á¡¦µ³ εªnµÁ } ¡¦³ Á¦µÁ } ¡¦³Á Ȥ° r Á } Á ¦Á Ȥ ° r oª¥ ´ Á } ¼o ¦ «¸¨ ¦ ­¤µ · ¦ { µ oª¥ ´ ¡¥µ¥µ¤ εÁ¡È «¸¨ ° Ä®o ¦·­» ·Í ¨oª È ÎµÁ¡È ­¤µ · º° ªµ¤­ Ä Ä®oÁ · ¹Ê £µ¥Ä · Ä Ä ¸É¤¸ ªµ¤­ ¥n°¤Å¤nª° ª ¨°  ¨ Ťn ¸ Ťn ·Ê Ťn¦ ª ´ªÁ° Á¦¸¥ ªnµÄ ­ oµÄ Ťn­ ´Ê Ä ¹ Ä ³ ° ¤° Á®È °³Å¦ Ȥ¸Â n ªµ¤ ¹ ªµ¤ ³ ° Á Ȥ®¼Á Ȥ µ Á Ȥ ¤¼ Á Ȥ¨·Ê Á Ȥ µ¥ µ ¦¼ µ Á­¸¥ µ ¨·É µ ¦­ ¤¸Â n­·É ¥´Éª¥ª ª Ä Ä ° Á¦µ¤¸Â n ªµ¤ª»n ª¸Éª»n ªµ¥®µ ªµ¤­ ŤnÅ o È®µ ªµ¤­» ŤnÅ o ¤µ ª Ä ¡¦³¡» «µ­ µÂ ¸É ³Å o ¦´ ªµ¤­» µ «µ­ µ ¨´ Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ªµ¤ ¦³ª ¦³ªµ¥ Á¡¦µ³Å¤n¦´ ¬µ °¤ ¦¦¤

ÓÑÑ


ÓÑÒ

· Ä ° Ä®oÁ } ­¤µ · º° ªµ¤­ Ä Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡µ ´ ¦´ ¬µ ­¤µ · ÈÄ®o¦´ ¬µÄ®o εÁ¡È Á } ¼nÁ ¸¥ ´ Å Áª¨µÁ¦¸¥ ÈÁ¦¸¥ Á¦¸¥ ÈÁ¦¸¥ Á¡ºÉ°Á } ­¤µ · ´Ê ®¨³ Á¡ºÉ°Á } { µ Á¡ºÉ°Á } ª·¤» · ®¨» ¡o ´Ê ¨ ³Á¦¸¥ Á¡ºÉ°°³Å¦ ŤnÄ nÁ¦¸¥  è Á µ °¥nµ ¸Éè Á µÁ¦¸¥ ´ ´Ê Á µÁ¦¸¥ Á¡ºÉ°Ã¨ Á¡ºÉ°­ ­µ¦ Á¦µÁ¦¸¥ ¸ÊÁ¦µÁ¦¸¥ Á¡ºÉ°°¦¦ Á¡ºÉ° ¦¦¤ Á¡ºÉ°«¸¨Á¡ºÉ°­¤µ ·Á¡ºÉ° { µ Á¡ºÉ° ª·¤» ·®¨» ¡o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ´Ê Á¦¸¥ ´Ê ε Áª¨µÁ¦¸¥ ÈÁ¦¸¥ n° n ­´ ª´ ¥µ¥ Áª¨µ­ Ä ¨n°¥ µ µ¦«¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ ¨oª ÈÄ®o ε · ° Ä®o¤¸ ªµ¤­ oª¥­¤µ · εªnµ­¤µ · ´Ê º° ªµ¤­ ®¦º° º° ªµ¤Â n ® µ¤´É ° Ä ªµ¤­ -­ Á oµÅ ®¨µ¥ ¦´Ê · ÈÁ } ­¤µ · ¹Ê ¤µÅ o · Á } ­¤µ · º° · ¤¸ ªµ¤Â n ® µ¤´É ¤o ³ · °nµ Å ¦n ¦° Á¦ºÉ° ¦µª°³Å¦Å o°¥¼n È µ¤  n µ ° · ¸Ê¤¸ ªµ¤Â n ® µ¤´É °¥¼n ´ ´ªÁ° ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ · Á } ­¤µ · Á¤ºÉ°Á¦µ¦´ ¬µ · ° Á¦µ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® oª¥ ¦· ¦¦¤ 뵀 ÈÅ o Á¡¦µ³ µ¤ ¦¦¤ µ ° · ´Ê °¥¼nÁ ¥ Ç ³Ä®oÁ } ­¤µ ·Ä®o­ ¸Ê ´ Ťn ¼ Á¡¦µ³ ªµ¤¦¼o¤¸°¥¼n ´Ê ¦nµ µ¥ ° Á¦µ nµ Å ®¤ Ťn ¦µ ³ ´ » Å® Á } ¼o¦¼o Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ¹ Ä®o ´ Á°µ ε ¦· ¦¦¤ ÎµÄ Îµ® ¹É ¤µÁ } ¸ÉÁ µ³ ° · Á n ¡» à ´¤Ã¤ ®¦º°­´ à ®¦º°°µ µ µ ­ · Á } o ε Ä È µ¤Ä®o · ·  °¥¼n ´ ε ¦· ¦¦¤ ´Ê Ç ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ£µª µ £µª µ º° µ¦° ¦¤Ä®oÁ · Ä®o¤¸Ä ªµ¤ ¸ ´Ê ®¨µ¥ Á¦µ£µª µ · n° ´ ¦³¤´ ¦³ª´ oª¥ ­ · Á n ¡» Ã Ç ÈÄ®o¦¼o°¥¼n Ä®o · ¦¼o°¥¼n ´ ¡» Ã Ç Á nµ ´Ê ¤¸­´¤¡´ rÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ · ´ ¦¦¤ º°¡» à · º° ¼o¦¼o­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ n°Á ºÉ° Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨oª ³­¦oµ ¨ ¹Ê ¤µÄ®oÁ ºÉ°¤Ã¥ ¹ ´ ¨µ¥Á } ªµ¤Â n ® µ¤´É ¨µ¥Á } ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ¹Ê ¤µ£µ¥ Ä Ä ° ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ¦¦¤Á · Á¦·É¤Á · ¨oª º° ªµ¤­ Á · ¨oª ªµ¤Â n ® µ¤´É ° Ä Á · ¨oª ªµ¤Å¤nª»n ªµ¥ ´Ê ®¨µ¥Á · ¨oª ¸É ¨Á¦·É¤Á · -Á · µ ¸Ê Á¤ºÉ° · Å o°µ«´¥ ε ¦· ¦¦¤ ÎµÄ È µ¤°¥¼nÁ } · µ¨Ä ³ ¸É£µª µ ´Ê ¨oª · ³¤¸ ªµ¤­ Á¥È ¨ Å Ç Â¨oª È ´ » ¼o¦¼oÅ o ¼o¦¼o º°¤¸ ªµ¤¦¼oÁ n °¥¼nÄ » Á ¸¥ª ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ´ · Å o ¨oª Ä ´Ê ¸ÊÁ¦µÁ¦·É¤ ´ · Å o¨oª ¸Ê®¨³ ·  oÁ } °¥nµ ¸Ê ­nª ¸ÉÁ¦µ¦¼o°¥¼n µ¤­¦¦¡µ r¦nµ µ¥ ´Ê Á } ¦³Â­ ° ·  n · Á° È ´ ŤnÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° ®µÁ ¦ºÉ° oµ¡¼  è Á µ Á¦¸¥ ªnµÁ ¦ºÉ° ¨n°-Á ¦ºÉ° ¨n°Ä º° ¡» à ĮoÄ · Ä®oÄ Á µ³°¥¼n ´ εªnµ¡» à Á } o Ä®o¦¼o°¥¼n ¦ ´Ê Á¤ºÉ°¦ª¤Á oµ Ç ¤¸Â n εªnµ¡» à Ťn¤¸ ε°ºÉ Á oµ¤µÂ ¦ ¤µ ¤¸Â n εªnµ¡» à εÁ ¸¥ª Ç ¨° Å Á¨¥ · Á¦µ ³­ Á oµ¤µ Ç Â¨oª È­   n ¨ Å ¤¸Â n ªµ¤¦¼o¨oª Ç Áª¨µ­ ¤µ ¦· Ç Â¨oª ε ¦· ¦¦¤ ´ ¼o¦¼o ¸Ê ³ ¨¤ ¨º Á } °´ Á ¸¥ª ´ ¦· ¦¦¤Å¤nÅ o °¤ ¦¦¤

ÓÑÒ


ÓÑÓ

Á¨¥ ¹ ¦· ¦¦¤Å¤n°° Á¡¦µ³ · Á } ¼o¦¼oÁ Ȥ ´ªÂ¨oª oµ°¥nµ ´Ê Ä®o ¨n°¥ ε ¦· ¦¦¤ ´Ê Á­¸¥ Á¡¦µ³Å¤n ° Ä®o ¨n°¥ È ¨n°¥Â¨oª Ä®o°¥¼n ´ ªµ¤¦¼o ´Ê Á­¸¥ ¦³ ´É ªµ¤¦¼o ´Ê ¦³ · ¡¨· ¡¨ ®¦º°¤¸ ¦³ · °° ¤µÂ¨oª n°¥ ε ε ¦· ¦¦¤Á oµÅ  ¸ÉÄ®¤n¨³ ¦· ¦¦¤ n°Å Ä®¤n ¸É Á¦¸¥ ªnµ£µª µ · ­ ¥n°¤°·É¤ ´ª ε ¦· ¦¦¤ ´Ê È°·É¤ Ťn¦´ ε ¦· ¦¦¤ n°Å ¤¸Â n ªµ¤¦¼o¨oª Ç Á n °¥¼n£µ¥Ä ®´ªÄ º°Ä ®´ª° ¸Ê®¨³ ¸É®´ª° ¦ ¨µ ° Á¦µ ¸Ê ŤnÅ o°¥¼n ­¤° ³ µ £µ £µª µ ¸ÊÅ o εÁ Ȥ ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ¦³ ´É ®µ¥­ ­´¥Ä Á¦ºÉ° ªµ¤¦¼o ¸Ê°¥¼n ¸ÉÅ®  n ªµ¤¦¼o ŤnÅ o°¥¼n ­¤° ­¤° Á } ­ µ ¸É ε µ ®n ªµ¤ ε ´Ê ®¨µ¥ Áª¨µÁ¦µÁ¦¸¥ ® ´ ­º°Á¦¸¥ ¤µ Ç ¸Ê­¤° ºÉ°Å ®¤ Á¨¥ Á¡¦µ³ ªµ¤ ε°¥¼n ­¤° Šε µ °¥¼n ¦ ´Ê  nÁª¨µ£µª µ ¸Ê£µª µ¤µ Á nµÅ¦ Ç · ° Á¦µ¥·É ­ °¥¼n£µ¥Ä ¦ª ° ° Á¦µ ¦ ¨µ ° ¸Ê®¨³ ­ °¥¼n ¦ ¸Ê­ªnµ Å­ª°¥¼n ¦ ¸Ê ¤o ³Á · µ oµ { µ ÈÁ · °¥¼n ¸É » ¨µ ¸Ê º°Á · °¥¼nÄ ¦ª ° ° Á¦µ ¸É nµ °¥¼n£µ¥Ä ¸Ê ­ªnµ Å­ª°¥¼n¦° ´ª£µ¥Ä ®´ª° ¸ÊŤnÅ o°¥¼n ­¤° ­¤° Á¨¥ ¨µ¥Á } °ª´¥ª³Á®¤º° °ª´¥ª³ ´Éª Ç Å ®¤ Ťn ¦µ ªnµ ªµ¤¦¼oÅ ® ´ Å Â n °¥¼nÄ » Ä Â n¤µ® ´  n °¥¼nÄ nµ¤ ¨µ ° ¸ÊÁ nµ ´Ê ¸ÉÁ¦ºÉ° µ¦£µª µ Áª¨µ · ¤¸ ªµ¤­ ¨oª ³­ªnµ Å­ª ®¦º° ³­ Á¥È °¥¼n£µ¥Ä ®´ª° ° Á¦µ ¸Ê Áª¨µ · Á · { µ εªnµ { µ ¸Ê { µ ¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥ ¤µ ´Ê Á } µ µ ®n { µ ¸É ³Á · ¹Ê à ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ° ´ªÁ° ¸É nµ Á¦¸¥ ªnµ «¸¨ ­¤µ · { µ Ä ®¨´ ¦¦¤ µ ·Á } °¥nµ ´Ê ³Á · ¹Ê £µ¥Ä ¸Ê®¨³ °µ«´¥ { µ ¸ÉÁ¦µ µ Á¦µ · ¸ÊÁ­¸¥ n° ­´ µÁ } ´ª®¤µ¥Å { µ¡· µ¦ µ à ¥ · ° Á¦µ¤¸ ªµ¤­ Á¥È ¡°­¤ ª¦Â¨oª È°·É¤°µ¦¤ r£µ¥ ° ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­­´¤¡´ r ¸É εĮoÄ ¹ ³ ° È ¨n°¥ ´ªÅ Ç ¤¸Â n ªµ¤­ Á¥È °¥¼n£µ¥Ä ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ · °·É¤°µ¦¤ r · °·É¤°µ¦¤ r ¸ÊÁ¦µ¡µ¡· µ¦ µ µ oµ { µ º° ° · ½ Î È µ¤ » ½ Î È µ¤ ° ½ µ È µ¤ °­»£³°­»£´ ªµ¤Å¤n­ª¥Å¤n µ¤Ä ¦nµ µ¥ ° Á µ ° Á¦µ È µ¤ Á¦µ È¡· µ¦ µ°¥¼n£µ¥Ä ®´ª° ° Á¦µ ¸Ê®¨³ ¤´ ®µ °¥¼nÄ ¸ÊÁ° ŤnÅ oÅ Å® ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¨oª ³Á · ªµ¤ ¨n°  ¨nªÂ ¨oª ¨oµ ªµ¤­ªnµ Å­ª Á · ªµ¤ ¨n° ´ª ¹Ê £µ¥Ä · Ä ¸É Á¦¸¥ ªnµ { µÅ oÁ · ´ ¼o£µª µ ¸Â¦ °µ«´¥­´ µ µ ®¤µ¥Å Á­¸¥ n° ¡° µ ®¤µ¥Å ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® { µ n°¥ ´Ê ´ªÅ o¨oª È ÎµÁ · à ¥¨Îµ¡´ ´ªÁ° Ťn o° Å °µ«´¥­´ µ °µ¦¤ r ¸ÉÅ® Á } { µ°´ à ¤´ · ¹Ê ¤µ ´ ¸É nµ ­ ŪoÄ { µ Ô ¦³Á£ º° ­» ¤¥ { µ { µÁ · ¹ Ê µ µ¦Å o¥ · °¤ ¦¦¤

ÓÑÓ


ÓÑÔ

Å o¢{ Ò · µ¤¥ { µ { µÁ · ¹Ê µ µ¦¡· · ¡· µ¦ µÅ ¦n ¦° ° ­µ¤´ ´Éª Ç Å Ò £µª µ¤¥ { µ Ò ­nª £µª µ¤¥ { µ ¸ÊÁ · ¹Ê à ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ° ´ªÁ° ¸Ê¨ ¸É nµ ªnµ { µÁ · £µª µ¤¥ { µ ¸ÉÁ } { µÁ · ¹Ê à ¥®¨´ ¦¦¤ µ · nµ Á¦¸¥ ªnµ °´ à ¤´ · { µ ´Ê ¸Ê¨Á } { µ ¸É ³ nµ ·Á¨­ Á } { µ ¸ÉÁ®È ¤¦¦ Á®È ¨Ã ¥¨Îµ ´ ¸É¡¦³¡» Á oµªnµ í µ { ·¤¦¦ í µ { · ¨ ­ · µ µ¤¦¦ ­ · µ µ ¨ ° µ µ ¤¦¦ ° µ µ ¨ º° { µ ¦³Á£ ¸Ê¨ ³Á } ¼o oµªÁ · Å Â ª ¦¦¤Á®¨nµ ¸Ê ° ¼o · ´ ·Á° ŤnÄ n ¼o°ºÉ ¼oÄ ³¦¼o ³Á®È ®µ Á } ¼o ´Ê Á¡¦µ³°Îµ µ ®n { µ ¸Ê Á } { µ ¸É ¹¤ µ Á } { µ ¸É oµªÁ · à ¥¨Îµ¡´ Á° à ¥Å¤n o° ¹Ê °¥¼n ´ ¦¼ ´ Á­¸¥ ´ ¨·É ´ ¦­ nµ¥Á ¸¥ª ªnµ Á¦µÅ o¥· Å oÁ®È ­·É Ä ¹ ¤µÁ · { µ o° · ¹Ê Á¡¦µ³Å oÁ®È Å o¥· ­·É Á®¨nµ ´Ê °¥nµ ´Ê ÈŤnÄ n Á¦µ ³¡· µ¦ µ°¥¼nà ¥¨Îµ¡´ ¸ÉÁ nµ ´Ê ³Á · ¹Ê à ¥¨Îµ¡´ ´ªÁ° Á¤ºÉ°¡ ­·É Ä ­´¤ ´­ ­´¤¡´ r ÈÁ · Ťn¡ ÈÁ · nµ Á¦¸¥ ªnµ£µª µ¤¥ { µ Á } { µ°´ à ¤´ · ° ¼o · ´ · Ťn · ´ ·Å¤n¦¼o { µ ¦³Á£ ¸Ê o° · ´ · «¸¨Á¦µ È · ´ ·Â¨oª ­¤µ ·Á } ¹Ê £µ¥Ä Ä Á¦µ Ȧ¼o¨oª º° ªµ¤­ Á¥È Ä ¤¸ ° ¤¸Á ­¤µ ·¤¸ ° ¤¸Á Á®¤º° ´ ÊεÁ Ȥ oª Á¤ºÉ°Á Ȥ£¼¤· ° ­¤µ ·Â¨oª ³ εĮo® µÂ n ¤´É ¥·É ªnµ ´Ê Á oµÅ °¸ ŤnÅ o Á Ȥ£¼¤·Á®¤º° ÊεÁ Ȥ oª Á°µ Êε ¸É Å® ¤µÁ Ȩo °° ®¤ ¸É­¤µ ·Á¤ºÉ°Á Ȥ£¼¤·Â¨oª ÈÁ®¤º° ´ Á n ´Ê  n { µÅ¤nÁ } Á n ´Ê { µÁ¤ºÉ°Å o oµªÁ · °° Å ´Ê  nÁ¦µÁ¦·É¤¡· µ¦ µ { µÃ ¥ ­´ µ°µ¦¤ rÁ­¸¥ n° Ä o­´ µªµ £µ¡¡· µ¦ µÅ ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® Á · ªµ¤ ¹Ê £µ¥Ä Ä Á®È ªnµÁ } ° · ½ Î °¥nµ  o ¦· » ½ Î °¥nµ  o ¦· ° ½ µ °¥nµ  o ¦· Á } °­»£³°­»£´ ¦³ ´ ¬rÄ °¥nµ  o ¦· ¨oª ¸Ê { µ ´Ê ¸Ê®¨³ oµªÁ · ¸É ¸É ´Ê  n ´Ê n°Å ¨oª oµªÁ · ®¤» ·Êª Ç Á®¤º° Êε ´ Êε ¹¤ Á®¤º° ŢŠoÁ ºÊ° Á ºÊ°Å¢°¥¼n ¸ÉÅ® Å¢ ³¨» ¨µ¤Å µ¤Á ºÊ° ´Ê à ¥Å¤n®¥» ®¥n° ¦³ ´É Á ºÊ°Å¢ ´Ê ®¤ Á¤ºÉ°Å¦Â¨oªÅ¢ ¹ ³ ´ °´ ¸Ê ´ Ä ÈÁ®¤º° ´ µ¦¡· µ¦ µ { µÄ ´Ê ¸Ê Á n ¡· µ¦ µ°­»£³°­»£´ ¡· µ¦ µ ¦³ ´É °­»£³°­»£´ ¸Ê°·É¤ ´ªÁ Ȥ ¸É¨oª ¨n°¥ªµ ´Ê ­»£³ ´Ê °­»£³ ®¤» ´ªÅ ¦ ¨µ Ťn¥¹ Ä ­»£³Å¤n¥¹ Ä °­»£³ ´Ê ­° ¸ÊÁ¦¸¥ ªnµ { µ°·É¤ ´ªÄ ´Ê ¸Ê ´É Á } ´Ê Ç °¥nµ ¸Ê ° ¼o£µª µ ¸É ¨³ { µ oµªÁ · Á¡ºÉ°¤¦¦ Á¡ºÉ° ¨ ¦´Ê ¡» µ¨ nµ oµª°¥nµ ´Ê Á¦µ¤µ · ´ · ÈÁ } ­ªµ µ ¦¦¤ ¦´­Åªo ° ¨oªÁ®¤º° ´ Á¤ºÉ° · ´ · µ¤ ¸Ê¨oª ° Á¦µ » ­·É » °¥nµ ¤¸Á®¤º° nµ °¦·¥­´ ° Á¦µ Ȥ¸Á Ȥ£¼¤·Á®¤º° ´ » r ÈÁ Ȥ®´ªÄ Á Ȥ µ¥ ­¤» ´¥ ÈÁ Ȥ®´ªÄ ° Á¦µ oª¥ ´ ¤¦¦ ¡¥µ¥µ¤ εĮoÁ Ȥ®´ªÄ ¨oª o°  o­¤» ´¥Ã ¥Â o Á¤ºÉ° ¤¦¦  o­¤» ´¥Å ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ·Ã¦ º° ªµ¤ ´ » r ³ ´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç µ¤ ¨ ° ¤¦¦ ¸É °¤ ¦¦¤

ÓÑÔ


ÓÑÕ

εŠo¤µ o°¥ ¨oª ÈÅ®¤oÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ­nª °­»£³°·É¤ ´ªÂ¨oª È®¤» ´ªÅ µ °ºÉ ®¤» ´ªÅ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¸É Á¦¸¥ ªnµ { µÃ ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ° ¼o · ´ ·£µª µ Á¤ºÉ°¡° ´ªÂ¨oª È®¤» ´ªÅ Á¦ºÉ°¥ Ç Å Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¦³­µ µ ¹É ´ ¨³ ´ à ¥°´ à ¤´ · ° { µ ¸É¨³ { µ ¸ÊÁ } { µ ¸É oµª­¼n¤¦¦ ­¼n ¨ Ťn¤¸Ä ¦ ° È µ¤ Ä ¦ ³ ·Á­ ªnµ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Ťn¤¸ È µ¤ ­·É ¸É®¥´É ¦µ ¦³ ´ ¬rÄ Ç ®µ ¹¤ µ ´ °¥¼nÁ n ´Ê ¼ ºÉ¤ ´ °¥¼nÁ n ´Ê ®¤» ´ªÅ °¥¼nÁ n ´Ê ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ° ¨«¦´ µ Á } ¼o¦¼o ¼oÁ®È Ä °¦¦ Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo ´Ê  n¡ºÊ Ç ¦³ ´É ®¨» ¡o ³Á } ¦¦¤ µ · ¹¤ µ £µ¥Ä · à ¥¨Îµ ´ ŤnÅ ®ª´ ¢{ µ ¼o® ¹É ¼oÄ Á µ ° ªnµ¤¸®¦º°Å¤n¤¸¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ªnµ¤¸ È µ¤Å¤n¤¸ È µ¤ Ťn­ Ä ¥·É ªnµ ªµ¤ ¦· ¸É¦¼o°¥¼nÁ®È °¥¼n¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤¢{ ´ °¥¼n£µ¥Ä Ä ­¤» ´¥Á } ¥´ Å ¤¦¦ Á } ¥´ Å Á oµÂ o ´ °¥¼n£µ¥Ä · Ä Ä Á } ­ µ¤¦ Á¡¦µ³ ·Á¨­ ´ ¦¦¤°¥¼n ®´ªÄ Ä Á } Áª ¸¢{ ´ °¥¼n ¦ ´Ê ¼ ºÉ¤°¥¼n ¦ ´Ê ®¤» ·Êª Ç °¥¼n ¦ ´Ê ¸É nµ Á¦¸¥ ªnµ£µª µ¤¥ { µ ° ¼o · ´ · Ä®o¤´ Á } Ä ®´ªÄ ° Á oµ ° Á° ¨oª ³­ªnµ oµ ¹Ê Á¨¥ ¡¦³¡» Á oµ ¦· ·¡¡µ Å ¸É®¤ºÉ ¸É­ ¸É¨oµ Ç ¡¦³° r®µ ¸É­ ­´¥Å¤nÅ o Á¡¦µ³ » °¦·¥­´ ¸Ê¨Á } ¸É°» ´ ·Â®n ¡¦³¡» Á oµ ´Ê ®¨µ¥ ¨° ¹ ¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥ ³¡o µ °¦·¥­´ ¸ÊŠŤnÅ o¤o¡¦³° rÁ ¸¥ª ¸É º°Á } ­ µ ¸É ¨· ®¦º°°» ´ · ° ¡¦³¡» Á oµ ° nµ ¼o ¦·­» ·Í ´Ê ®¨µ¥°» ´ · ¹Ê ¸É ¦ ¸Ê Á¦µ È n° · ° Á¦µÅ ¦ ´Ê Á®¤º° ŢŠoÁ ºÊ°Á µ ´ °¥¼n ¦ ´Ê Á®È ´ °¥¼n ¦ ´Ê  o ´ °¥¼n ¦ ´Ê ·Á¨­°° ¤µ µ Ä ¤»¤Ä ­ · { µ®¨ µ ®¨ ¤»¤ ´  o ´ °¥¼n ´Ê Á®¤º° ´ ¤ª¥ n°¥ ´ Áª ¸ ¸ÉÁ } Á¦ºÉ° ¸ÉÁ¡¨· ¤µ ­Îµ®¦´ ¼o · ´ ·Ä { µ ´Ê ¸Ê¨oª ¨º¤ª´ ¨º¤ º ¨º¤ e¨º¤Á º° ¨º¤®·ª¨º¤Á® È Á® ºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµ¨º¤®¨´ ¨º¤ ° ®¤» ·Êª Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ¹ ­° Ä®oÁ oµ¡´ ­¤µ · Á¤ºÉ°Å o°° ¦ Å o n µ¦¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¸Ê¤´ ³Á¨¥Á · ¨oªÄ®oÁ oµ¡´ Ä ­¤µ · ¡´ n° ®¥n° · º°Å¤nÄ o ·¦·¥µ Á¡¦µ³Á¦ºÉ° ° { µ ÈÁ } ·¦·¥µÂ®n µ¦ ε µ °´ ® ¹É Á¦¸¥ ªnµ µ ° { µ µ ° · Á¦µ¡´ °¥nµ ´Ê Á­¸¥ Ä®o · Á oµ¤µ­¼n­¤µ ·¡´ ¦ ¡´ Á°µ ε¨´ Á® È Á® ºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµ Ťn o° Å ¥»n ´ Á¦ºÉ° { µ ´Ê Ä È µ¤Ä Áª¨µ ´Ê Ä®o®¤» ´ªÁ oµ­¼n­¤µ · ­  nª°¥¼nÁ¡¸¥ Á nµ ´Ê Á¡ºÉ°Á°µ ε¨´ ³¡´ · ¸É ´ÉªÃ¤ ÈÄ®o°¥¼n ¦³ ´É · °·É¤ ´ªÂ¨oª · °¥°° ¤µ ¡° °¥°° ¤µÂ¨oª ¸ ¸ÊŤn o° ®nª ­¤µ · º°Å¤n o° ®nª µ¦¡´ n° °¸ n°Å ¨oª oµªÁ oµ­¼n { µ®¤» ·Êª Áª ¸ ¸É °¤ ¦¦¤

ÓÑÕ


ÓÑÖ

º° ¼o · ´ ·Á¡ºÉ° ¦ ¤¦¦ ¦ ¨ nµ · ´ ·°¥nµ ´Ê Ä ­¤´¥ { » ´ ¸Ê ÈÁ } °¥nµ ´Ê Á¡¦µ³ °¦·¥­´ Á } °´ Á ¸¥ª ´ ·Á¨­Á } °´ Á ¸¥ª ´ » r ­¤» ´¥Á } °´ Á ¸¥ª ´ ¤¦¦ ·Ã¦ Á } °´ Á ¸¥ª ´  o ·Á¨­Å o°¥nµ Á ¸¥ª ´ ¹ Á¦¸¥ ªnµ­ªµ µ ¦¦¤ ¦´­Åªo ° ¨oª Ç ¼o · ´ · ¡· µ¦ µ¥n°¤Á®È Å o ´ £µ¥Ä ´ªÁ° ¸É° · µ¥ ¹ Á¦ºÉ° £µª µ¤¥ { µ ¡° oµª µ £µª µ¤¥ { µ ¸Ê¨oªÁ oµ­¼n¤®µ­ ·¤®µ { µ ®µ ªµ¤Á ¨° ´ªÅ¤nÅ oÁ¨¥ Á ¨°Å o¥´ Å ·Á¨­ ³ n°¥Á°µ Ç Á¤ºÉ° ªµ¤Á®È à ¬ ¹ µ ° µ µ µ¥ ´ ¨oª ´Ê ³Á ¨° ´ ŤnÅ o ´É ¨³¤®µ­ ·¤®µ { µ ´Ê ´ªÂ ´Ê Á° Á¡¦µ³ ´Ê ´ªÂ ­¨³ µ¥ oµÁ ¨°Á¤ºÉ°Å¦ È µ¥Á®¤º° ´ ´ ¤ª¥ n°¥ ´ ¸É¦³®ªnµ · ´ ·Á¨­ ·Á¨­Á oµ ¹ ´Ê ¨³Á°¸¥ ¨³Á°¸¥ ¤µ ¨oª ­ · { µ È µ¤ o° ´ Ä®o ´ ´ ´Ê nµÅ Á¦ºÉ°¥ ´ Å Á¦ºÉ°¥ nµÅ Á¦ºÉ°¥ ­» oµ¥ Ȫ·¤» ·®¨» ¡o ·Á¨­ µ ­³ ´Ê ¨ Å µ ®´ªÄ ´Ê Á¦¸¥ ªnµ­¤» ´¥¤oª Á­ºÉ° ­¤» ´¥ º°°³Å¦ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ´Ê ¨ º°¥° ° ­¤» ´¥ Ä ¦¦ µ ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ ¹Ê °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ¦ª¤ ´ªÅ °¥¼nÄ · ´Ê ®¤ ¦³Â­ ° ¤´ ¼ ­ ´ ¨´ o° ®¤ °° Å µ µ µ ®¼ µ ¤¼ µ ¨·Ê µ µ¥ ­ ´ ¨´ o° °° oª¥°Îµ µ ° ¦¦¤ ¸É ¨nµª¤µÁ ºÊ° o ¤¸ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °­»£³°­»£´ Á } o ¸ o° Á oµ¤µ Ç ¦³ ´É ¹ · °ª· µÅ¤n¤¸ µ Á · Á ¦ºÉ° ¤º°®¦º° µ Á · ¼ ´ ®¤ ¨oª®¤» ´ªÁ oµÅ ­¼n · ¸É¨³Á¦¸¥ ªnµ¥° ­¤» ´¥Á oµ­¼n · ¨oª · ³¤¸ ªµ¤­ªnµ ¦³ nµ  o ¤¸ ªµ¤­ªnµ Å­ª ¤¸ ªµ¤°´« ¦¦¥r ¸É È º° ¨°» µ¥ º°Ã¨n ° °ª· µ ¸É®¨° ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ ¼o · ´ · ¹ o° · °³Å¦¨³Á°¸¥ È µ¤Å¤n ¨³Á°¸¥ Á®¤º° °ª· µ °ª· µ ¸Ê¤o n¤®µ­ ·¤®µ { µ¥´ ®¨ ¨¤´ Å o  n®¨ È®¨ Á¡ºÉ° ³ nµ ŤnÄ n®¨ Á¡ºÉ° ³®¨ Å Á¨¥Á®¤º° ªµ¤®¨ ´Ê ®¨µ¥ ®¨ ®¤´ ° ¤´ ®¦º°ªnµ¤´ n°¥¤µ ®¨ µ Ťn ´ ¼ n°¥Á°µ Ȥ¸  n¥´ Å È µ¤ ³ o° ¤oª Á­ºÉ°Â n ° ¡°Á oµ ¹ » ¸Ê¨oª¤®µ­ · ¤®µ { µ ´Ê ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ¥´ ŠŤn o° µ¤¦¼o ´ Á° Ç Ä ª · ´ · Áª ¸ ° ®´ªÄ ¼o · ´ · ´Ê ¨ Á¤ºÉ°°ª· µÅ o¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oª εªnµ¤®µ­ ·¤®µ { µ È®¤ { ®µÅ Ä ´ ¸ ´ Ä Ã ¥Å¤n o° ´ ´ ´ µ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ¡°Á®¤µ³¡° ¸ ´ » °¥nµ » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ µ ­³ ´Ê µ ´ Š¨oª Á®¨º°Â n ªµ¤ª·¤» ·®¨» ¡o à ¨n ¹Ê ¤µ ¦ ¨µ ´Ê ¸É¨³¡¦³¡» Á oµ ¦´­¦¼o ¸É ¦ ¸Ê ¡¦³­µª °¦®´ °¦®´ r ´Ê ®¨µ¥ ¦´­¦¼o®¦º° ¦¦¨» ¦¦¤ ¹Ê ¸É ¦ ¸Ê Á¦µ ³ ¦´­¦¼o ¸É Å® Á¦µ ¼o · ´ ·Á¦µ o° ¦¼o ¸É ¦ ¸Ê ¹ ­µ¤µ¦ ¡¼ °´ ¸Ê°° ¤µÁ } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ Å o ´É ¸É¨³ ¸Éªnµ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁ } Á ¦ºÉ° ¥º ¥´ è Áª¨µ ¸Ê Ȥ¸°¥¼n°¥nµ ´Ê ¡¦³¡» «µ­ µ ° Á¦µ ¸Ê ¹ Á } ¨µ ®n ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ Á } ¨µ ®n ¡¦³Ã­ µ °¤ ¦¦¤

ÓÑÖ


ÓÑ×

¡¦³­ · µ ¡¦³° µ µ ¡¦³°¦®´ r­¤ ¼¦ r ¦· ¼¦ r Á } ®oµ ¦oµ °´ Ä® nà Á ȤŠoª¥ °¦·¥¤¦¦ °¦·¥ ¨ ¹ °Ä®o¡¦³¨¼ ¡¦³®¨µ ´Ê ®¨µ¥ ¨° ¦³ µ µ ·Ã¥¤ Á¡¦µ³Á } ¼o¤¸ °¦·¥­´ Á®¤º° ´ ³ · ´ ·Ä®o¦¼oÄ®oÁ®È Å o oª¥ ´ ¨oª nµ nµ °» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ · ´ · Ä®oÁ } Å µ¤Â ª µ ° ¡¦³¡» Á oµ ¼o® · È¡o » rÅ o ¼o µ¥¡o » rÅ o ¦µªµ­¡o » rÅ o ¡¦³Á ¦¡o » rÅ oÁ¤ºÉ° · ´ ·Ä®o ¼ oµÅ¤n ¼ ÈÁ } » rÅ o oª¥ ´ Ťnªnµ¡¦³ªnµÁ ¦ ¦µªµ­ µ ·Ã¥¤ Á } » rÅ o oª¥ ´ ´Ê ´Ê oµ · ´ · · µ ®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ oµ · ´ ·Ä®o ¼ ¨oªÁ } °¥nµ ´Ê ª´ ¸ÊÅ o­ ¹ Á¦ºÉ° £µª µ oµªÅ ¹ £µª µ¤¥ { µ ÈÁ¨¥Å Ä® nÁ¨¥ ¹ °­¦» Á°µ ªnµ «¸¨ È°¥¼n ´ Á¦µ » nµ ¼o · ´ ·¦´ ¬µ«¸¨ ­¤µ ·°¥¼n ´ Á¦µ » nµ ¸ÉÁ } ¼oÁ­µ³ ¼o­ª ®µ ³ εÁ¡È Ä®oÁ · Ä®o¤¸ ¡¦³¡» Á oµÅ¤n¨ÎµÁ°¸¥ ¨³Å¤n ¦ ¼ µ ­ ½ · ß Ã· ¦³ µ« ´ ªµ Ūo ´ ¼o · ´ · » ¦¼ » µ¤Å ¡¦³¡» Á oµÅ¤n ¦ ¼ µ ŪoÁ¨¥Â¤o · ® ¹É ¤° Ūo ´ ¼o · ´ · ³ ¡¹ ¦¼oÁ° Á®È Á° Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ ¸É ¨nµª¤µ ¸Ê ¹ °Ä®o » Ç nµ Å o εŠ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ­·É ¸ÉÁ } £´¥ ´Ê ®¨µ¥°¥¼nÄ Ä ° Á¦µ º° ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¦µ ³ ´ ®µ ¸ÊÁ } ´ª£´¥°´ ¥·É Ä® n Ä ­µ¤Â è µ » ¸Ê Ťn¤¸°³Å¦Á } £´¥°´ ¥·É Ä® n¥·É ªnµ ·Á¨­ Ô ¦³Á£ ¸Ê ¡¥µ¥µ¤ ε ´ ¤´ °° µ Ä Â¨oª°¥¼n ¸É Å® ­ µ¥®¤ ª´ º eÁ º° · ¢jµ°µ µ«¢jµÂ · ¨¤®¤ºÉ ­ ´ ¦ªµ¨°³Å¦ ¸É ³¤µÁ } £´¥ n° · Ä Å¤n¤¸ ¤¸ ·Á¨­°´ Á ¸¥ª ¸ÊÁ nµ ´Ê Á } £´¥ n°Ä Á¤ºÉ° ·Á¨­Å o¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ Á } £´¥ n°Ä Áª·Ê ªoµ ­» · ­» · ­» ¦¤­» à ¥Å¤n o° µ o° { ®µ Á } ®µ ¡°Á®¤µ³¡° ¸°¥¼n ´ ¼oÁ } ¼o ¦·­» ·Í¡» à ¸ÊÁ nµ ´Ê Á °

Ä °ª­µ ®n µ¦Â­ ¦¦¤ ¸Ê

° ªµ¤­ª´­ ¸ ¤¸Â n nµ ¼o¢{ ´Ê ®¨µ¥Ã ¥ ´Éª ´

สารบัญ

<<

°¤ ¦¦¤

ÓÑ×


ÓÑØ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÖ ­· ®µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÔØ

Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸ÉÁ } µ¨Á oµ¡¦¦¬µ ¹É Á } Áª¨µªnµ Ä · µ¦®¦º°Á ¦ºÉ° ´ ª¨Ä Ç Á ¸É¥ª ´ µ¦Å µ à o µ ¸Ê ¤¸°¥¼n ´ ¸É¨³ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Ã ¥ nµ¥Á ¸¥ª Á¡¦µ³ ³ ´Ê °Ä®o » nµ ´Ê Ä ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ° °¥nµÄ®o o°¥ ®¨´ ¡» «µ­ µ ¦ Á o ® ´ ¨ µ oµ · £µª µ ¸ÊÁ } °¥nµ ¤µ Á¦µ°¥µ ³¡¼ ªnµ ÚÖ Áª¨µ nµ ­´É ­° £· ¬» ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê¤¸  nÁ¦ºÉ° · £µª µ¨oª Ç Â¤o ¸É­» ¡¦³ ¸É­ µ ´ ÈÁ®¤º° ´ Ťn ¦µ ªnµ¤¸Á¦ºÉ° ¤¸¦µªÁ¦ºÉ° ·Á¨­ ´ ®µ ¦³Á£ nµ Ç Á oµÅ Á ¸É¥ª o° ¥»n ª Ä µ¦¡¼ µ¦­ µÁ¨¥ ¡¼ °° 뵀 ¤¸Â nÁ¦ºÉ° · £µª µ ´Ê ´Ê ¨oª È¡¼ Á¦ºÉ° ¤¦¦ Á¦ºÉ° ¨ Á¦ºÉ° ­ µ ¸ÉÁ } ¸É εÁ¡È Ä ¸É nµ Ç ¡¼ Á¦ºÉ° ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦Ä ­ µ ¸É ´É ¸É ¸ÉÁ } ªµ¤­³ ª ­ µ¥ Ťn Å o¤µ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ´ µ¦ oµ µ¦Á¦º° µ¦ ºÊ° µ¦ µ¥ µ¦Å o µ¦Á­¸¥ ¸ÊÁ¨¥ °´ ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ° è Á } Á¦ºÉ° ° ª´ ´ ¦Á } Á¦ºÉ° ° ª´ ª Á µ®µ ®¤» ®µ Áª¸¥ ° Á µ°¥¼n°¥nµ ´Ê ¸ÉÄ ¤¸­nª Á ¸É¥ª o° ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê È º°Ä ´Ê ¨ è Ȥ¸­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } Á ¦ºÉ° °¥¼n Ťn¤¸°³Å¦Á } ¸É°¥¼n È °¥¼n ´ ·Á¨­ °¥¼n ´ Á¦ºÉ° ¸É ¨nµª ¸Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¤ »¬¥r ¹ Ťn­ Ä Á¦ºÉ° ¦µª nµ Ç Á¡¦µ³ ·Á¨­Å¤nÁ ¥ ε ªµ¤­  n ¼oÄ Â¨³Å¤nÁ ¥ εĮo ¼oÄ ­ Å o¤o o°¥® ¹É ° µ n°Á¦ºÉ° n°¦µª°¥¼n ¨° Áª¨µÁ nµ ´Ê oª¥Á® » ¸Ê®´ªÄ  n¨³ ª Ç ¹ Á } Á®¤º° ¢g Á®¤º° Å¢Á µÅ®¤o°¥¼n ¨° Áª¨µ ° µ Á®¨º° Á nµ ´Ê ¹ ³¤µ¦³ µ¥°° ­nª ¸É­»¤°¥¼n£µ¥Ä · Ä ´Ê Á } Å Å o » ª Áªo · ° ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³°¦®´ r nµ ¸É­·Ê ·Á¨­Â¨oªÁ nµ ´Ê ¹ Ťn¤¸­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ oµÅ ¥»n ª ° ´Ê ¨oª¤¸Â n­·É Á®¨nµ ¸Ê¥»n ª ¨° Áª¨µ è ¹ ®µ ªµ¤­ Á¥È Ä Å¤nÅ o Ä ¦ ³Å °¥¼nÄ ­ µ ¸ÉÄ ªnµ ¸É ´É ¸ ¸É ¸É Á ¦· ¤´ ÈÁ ¦· oª¥­·É Á®¨nµ ¸Ê ´Ê ´Ê ŤnÅ oÁ ¦· oª¥ ªµ¤­ Á¥È Ä Á ¦· oª¥ µ¦ª·É Á o ª ªµ¥ ¸ ·Ê nµ Ç oª¥°Îµ µ ° ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤´ ¨´ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ Ä®o°¥¼n oª¥ ªµ¤­ Á¥È Ä Å¤nÅ o ¸ÉÁ¦µ¤µ ª Ä ¡¦³¡» «µ­ µ °¥nµ εÁ¦ºÉ° ¸Ê¤µ ¦»n ¤µ · Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ ° µ¦ εÁ¡È Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ ¥ { °¥¼nÄ ®´ªÄ ®¤» ®´ªÄ Ä®oÁ } Á®¤º° ¢» °¨°¥¼n ¨° Áª¨µ°¥¼n ¨oª ª¦ ³°·É¤¡° ª¦ ³Á È ³®¨µ ´ ªµ¤®¤» ° ¦¦¤ µ · ¸Ê ¸É ε · Ä Ä®oÁ º° ¦o° ª»n ªµ¥Á¡¦µ³¤´ ¸ ´ ´ ¤´ ¨´ ´ Ä®o · Ä®o ¦» ´ Ê Â¨ Á¡¸¥ Á¦µ ´ É ­ ­´ ¦¼®n ¹ É Á¦µ È ³ ¦µ °¤ ¦¦¤

ÓÑØ


ÓÑÙ

ªnµ ¦¦¤ µ · ¸Ê ¨´ ´ °° ¤µ°¥nµ Ŧ oµ °´ ´ ¦ È º°­´ µ¦ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¤¸ ¦¦¤ µ · ¸Ê¨ nµ ªnµ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ´ª® » Ä®o · Ä®o ¦» ¨° Áª¨µ Á¡¦µ³®µ ¨ ¦³Ã¥ r n ´ªÁ° Á¦µ ª ¤µÄ ¡» «µ­ µÂ¨³ ´Ê ® oµ ´Ê µ · ´ · à ¥Á } ¡¦³ ¦¦¤ µ oª¥Â¨oª ¥´ ³ · ³¡´ ³ »o ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê°¥¼nŤn­¤ ª¦°¥nµ ¥·É ¡µ ´ Á¦n ªµ¤¡µ ªµ¤Á¡¸¥¦ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê°° Ä®o®¤ Ä ª´ Áª¨µ® ¹É Ç °¥nµÄ®o­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ oµ¤µÁ ¸É¥ª o° Ä®o¤¸Â nÁ¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤ · ¦» Á¦ºÉ° Ä Ä®oÁ } Á¦ºÉ° °¦¦ Á¦ºÉ° ¦¦¤ °¥nµÄ®o¤¸­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ oµ¤µ ª Ä ³®µ ªµ¤ ­ Á¥È Ä Å¤nÅ o ª´ ® ¹É Ç Å¤n¤¸ »¦³® oµ ¸É°³Å¦ ¤¸Â n µ¦ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦°¥nµ Á ¸¥ª εŤ · ¹ ³®µ ªµ¤­ ŤnÅ o ®µ ªµ¤Â¥ µ¥Å¤nÅ o¤¸°¥nµ Á®¦° oµ ¦¦¤Á oµ ¦ Å® ¨oª ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ³¤¸Ä ¦ ´Ê ³Á ¸¥ª ´ oµ ·Á¨­Å ¦ Å® ¨oª ªµ¤ª»n ªµ¥­nµ¥Â­n ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ ³Á } µ Á · ° ¤´ °¥nµ èn Å ®¤ Á¨¥ Áª¨µ ¸ÊÁ¦µ¤´ ³Á d µ Ä®o ·Á¨­Á®¨nµ ¸ÊÁ · °¥nµ ­³ ª ­ µ¥ ¨° Áª¨µ®µ µ¦®´ ®oµ¤Å¤nÅ o ¸É ÈŤnÅ o ¦³ »¤¤µ µ ´Ê  nª´ Á oµ¡¦¦¬µ · È°¥¼n µ¤Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r · µ¦ µ Á¦µ Ȥµ ª´ ® ¹É Ç ®¤¼nÁ¡ºÉ° Ȥ¸Á ª¦ ³Á d ¢{ ¢{ ¦¦¤Ä Á ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦Å Ä ´Ê È¥´ Å o ­¤´¥ n° Ťn¤¸Á ¤o­¤´¥¡¦³¡» Á oµ ÈŤn¤¸ ¤µ­¤´¥ ¸Ê¤¸Á µ¦Á d ¢{ È­³ ª ª¦ ³ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ oª¥ µ¦¢{ Á ¨³Ä®o­´ Á oª¥ ¸ µ¦ f ¦¤µ Á° Á¦ºÉ° °µ®µ¦ { ´¥ nµ Ç { ´¥Â ¨ªnµÁ ¦ºÉ° °µ«´¥ · ¢jµ°µ µ«­ µ ¸É ¸É È¡°°¥¼n¡°Á } ¡°Å °µ®µ¦ µ¦ ¦·Ã£ µ¦ ´ Ä®oÁ } Á¦ºÉ° ° Á oµ ° Á } ¼o­´ Á · ´ · n° ´ªÁ° à ¥Á ¡µ³ °ºÉ Á oµÅ Á ¸É¥ª o° Ťn ¼ Á } Á¦ºÉ° ° ´ªÁ° ¸É ³­´ Á Ä µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ Á ¸É¥ª ´ µ » ´ r º° µ » ´ r ´ µ » ´ r¤¸ ε¨´ ¤´ ³® » ´ª¦µ ³ ´ ®µ°° ¤µÁ­¤° ŤnÁ°µ ¦· Á°µ ´ ŤnÅ o ³ ·Á¨­ °¥nµ · ´ ·Á¨­Á } °´ µ Á¦ºÉ° ·Á¨­ ¸Ê º°ª´ ª oµ ³ Á ¸¥ ¨oª ÈÁ®¤º° ¦³ ³ ° ­´ ªrè Ä®o®¤» °¥¼nÄ ª ¸Ê Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ °¥¼n ¨° Áª¨µ Á¦µÅ¤nÁ®È ­·É ¸ÉÁ¨·«Á¨° ªnµ ¸Ê Á¦µ ÈÁ®È ¦³ ³ ´ Êε¦o° ´Ê ªnµÁ } ° Á¡¨· ° Á¡¨· Å Á­¸¥ à ¥¤¸Á®¥ºÉ°¨n°­´ · ® ¹É Ç ¡°Ä®o ®¨»¤¡¦µ ° ·Á¨­ ¨oª È ¸ ´ Å ·Ê ´ Å ª´ ® ¹É Ç ´Ê  nÁ · ¤µ ¦³ ´É ª´ µ¥Å¤n¤¸­µ¦³°³Å¦ · Á ºÊ° · ´ªÁ¨¥ ´Ê ¤¸¤µ ¤ »¬¥rÁ¦µ Á¦µ Á } ¦³Á£ Å® Á } ¡¦³ ¦³Á£ Ä °Ä®o 夵 ­° ´ªÁ° ª´ ® ¹É Ç ¤º  o Ç nµ Å Ç » ¦¦¤ º° ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ¨³ ªµ¤Â¥ µ¥ µ oµ { µ Å oÁ · ¹Ê °¥nµ Ŧ ´ Á¦µ °¤ ¦¦¤

ÓÑÙ


ÓÑÚ

®¦º°Å¤n ª¦ · Ä®o¤µ °¥nµÁ ¥ · ´ ·Á¨­ Á ¥ ¼ ¡´ ®´ªÄ Á¦µ¤µ¤µ n°¤µ µ ­ µ ¨³ °¥ ¦¤µ Á¦µÄ®oÅ o¦´ ªµ¤ » r¤µ¤µ ¨oª Áª¨µ ¸ÊÁ } Áª¨µ ¸É ³ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê oª¥°¦¦ oª¥ ¦¦¤ °¥nµÁ­¸¥ µ¥ ªµ¤°¥µ ¸ÊÁ Ȥ°¥¼n£µ¥Ä · Ä °¥µ ¼°¥µ ¦¼o°¥µ Á®È °¥µ ¢{ °¥µ · °¥µ °nµ ¤¸Â n ªµ¤°¥µ °´ Á } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­  n Ä®o ´Ê ´Ê ¨oªÁ¦µ ÈÁ ¥ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¤µÂ¨oªÁ } °¥nµ Ŧ oµ Å o¦´ ªµ¤­ ¦n¤Á¥È °¥nµ Ŧ®¦º°Å¤n ¦o°¥ ´Ê ¦o°¥¤¸Â n¢g  nÅ¢Á¦µ È ¦µ °¥¼n¨oª ªµ¤ » r ªµ¤ g ªµ¤ ¸ ªµ¤ ·Ê µ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Á } Á¦ºÉ° ¦¦¤ Á } µ Á · ° ¦¦¤ Á¡ºÉ° ³¦³ ´ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¨ Å Á¦µ ª¦ ³Á o¤Â È Ä ªµ¤Á¡¸¥¦Á®¨nµ ¸ÊÄ®o¤µ °¥nµÁ­¸¥ µ¥°³Å¦ µÁ ¥ ¼¤µÂ¨oª ´Ê  nª´ Á · ¦³ ´É iµ ¸Ê ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ¸ÊÁ ¥ ­´¤ ´­­´¤¡´ r°¥¼n ¨° Áª¨µ Á¦¸¥ ªnµÁ¦µ°¥¼n oª¥ ªµ¤­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ­·É £µ¥ ° ¨° ¤µ ¨ ¦³Ã¥ rÅ o°³Å¦ Ȥ¸Â n ¨ ¦³Ã¥ r ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê Á¦µÅ¤nÁ®È Å o°³Å¦ oµÅ¤nÄ o ªµ¤ ¦³¤´ ¦³ª´ ªµ¤ ε ´ { Á iµ¤´ °° Å µ · Á­¸¥Á nµ ´Ê ³Å¤nÁ · ¨Á · ¦³Ã¥ r°³Å¦ ¸É¤µ °¥¼n ¸Ê È µ ¦³ ° ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦Å oÁ¦ºÉ° Å o¦µª°³Å¦ oµ ¤¸Â n¤º ´  o Ç Á nµ ´Ê ®¨³Ã¨ °´ ¸Ê Á¦µ°¥nµÁ oµÄ ªnµ¥º ¥µª µ ®¦º°ªnµ­´Ê ¤´ ¤¸ ¤º ´  o ¸Ê ¨° ¤µ ´Ê ´ ´Ê ´¨ m¨oª ¤º  o Ç ª´ º eÁ º° È ´Ê ºÉ° ´Ê µ¤Å µ¤ ªµ¤ ¤º ªµ¤Â o ¸ÉÁ nµ ´Ê  nÁ¦µ È ºÉ ª´ eÁ º° Ťn ºÉ Á ºÊ° ºÉ ´ªÄ µ¦ ¸É ³­¦oµ » µ¤ ªµ¤ ¸ ¹ Á } µ¦¨Îµ µ Ä µ¦ ³Á ¸¥ ³ µ¥ ¸É ³Ä®o®¨» ¡o µ ·Á¨­°µ­ª³ ´Ê ª oµ ´ ª Á¦µ · ´ · ŠŤnÅ o¨oª Ťn¤¸Ä ¦ ³Å Å o°¥nµ nµ¥ µ¥ Á¡¦µ³ ´ ª ¸Ê ð µ­°Îµ ª¥ » °¥nµ » ­·É » °¥nµ è Á µ¥°¤¦´ ®¤ ¥´ º°Á } ­¦ ³Á } ¸É¡¹É ¸É¥¹ ¸ÉÁ µ³ °¸ oª¥ oµÄ ¦¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ ¤¸ ªµ¤Á È Á ¸É¥ª°µ ®µ µ ®¨´ ¦¦¤®¨´ ª· ´¥Á nµÅ¦ È¥·É Á } ¸ÉÁ µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­ ° ¦³ µ oµÁ¦µ · ´ · n° ¦¦¤Á®¨nµ ¸ÊŤnÅ o¨oª ¤´ È®¤ ® µ ¸É ³ oµª°° µ ° » r ´Ê ®¨µ¥Å o Á¡¦µ³¤µ ª ¸Ê Á¦¸¥ ªnµ¤µÁªo ¨oªÄ · µ¦ µ µ è » oµ » µ ¤¸Â n µ¦ εÁ¡È ­¤ ¦¦¤°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ®µ Ťn ´Ê Ä ¦· Ç Â¨oª È ³ ¤°¥¼n ¸Ê ¨° Å ¢{ ªnµ ¨° Å .....¤¸ µ¨¥º ¥µª µ Á nµÅ¦ Á } ° ´ µ¨®µ ε® Á rŤnÅ o ¸É ·Á¨­ ³°·É¤¡° Ä µ¦ » ¨µ ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Ä®o ¤°¥¼nÄ ª´ ³ ¸ÊŤn¤¸ µ ¢{  nªnµ ´ ®µ Ç ®·ªÃ®¥ ¨° Áª¨µ ªµ¤°·É¤¡° ° ·Á¨­Å¤nÁ ¥¤¸ ° µ ªµ¤°·É¤¡°Ä ¦¦¤Á nµ ´Ê ¤¸ Á¤ºÉ°¡°Â¨oª¤¸ Á®¤º° Êε Á Ȥ oª Á¤ºÉ°Á Ȥ¨oªÁ°µ Êε ¸ÉÅ® ¤µÁ ÈŤn oµ ¦¦¤Á¤ºÉ°¡°Ä ®´ªÄ ¨oª ÈÁ } °¥nµ ´Ê  n ·Á¨­Å¤nÁ ¥¡°Ä ®´ªÄ ¤¸Á nµÅ¦¥·É ¸ ¥·É ·Ê ¥·É ¦³ª ¦³ªµ¥ ¥·É ¦³Á­º° ¦³­ ¥·É ®·ª¥·É î¥ °¤ ¦¦¤

ÓÑÚ


ÓÒÑ

ŠŤn®¥» Ťn¥´Ê È º°Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ nµ ¹ Á¦¸¥ ´ ®µªnµ ½ · ½®µ­¤µ ¸ ¤n ÊεÁ­¤° oª¥ ´ ®µ ¸ÊŤn¤¸ ¤n Êε È®¤µ¥ ¹ ¤n Ê央µ­¤» ¦ ³Á¨®¨ª Ä®oÁ­¤° ´ ®µ ¸ÊŤn¤¸ Á¦ºÉ° µ¦Á } ®nª ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¸É ¤Á } ®nª ¤µ Á oµ » ¸ Ç ³ Á¡¦µ³Ã¨ ¸Ê¤´ ®¤» Á } ´ ¦Á¨¥Á ¸¥Ì ª ¸.Ê Å¤nÄ n ¦¦¤ µ ¤¸Â n¢g  nÅ¢Á µÅ®¤o ´ °¥¼n » ®n » ® Á µªnµÃ¨ Á ¦· Ç oµªnµÃ¨ ·Á¨­ ´Ê ¥ Ä®oªnµ¤´ Á ¦· ¦· Ç Â¨³ ´ ª´ ³Á ¦· ¹Ê Å Á¦ºÉ°¥ Ç Â Á µÅ Á¦ºÉ°¥ Ç ¸É εªnµÃ¨ Á ¦· ´Ê Á } ªµ¤¤»n ®¤µ¥Ä µ ¸É ¸ nµ ®µ ¸É ³ªnµÃ¨ Á ¦· Ç ¤´ Á ¦· °³Å¦ oµ ŤnÄ n®¨´ µ ¼ ´ Ç d ®¼¢{ ´ °¥nµ ´Ê ¹ o Á µ°° ¤µÅ oªnµÃ¨ ¤´ Á ¦· ¤´ ¦o° Á } ¢g Á } ŢŠ®¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­ ´ ®µ Ťn¤¸Ä ¦ ¸É ³®´ ® oµÁ oµ­¼n°¦¦ ­¼n ¦¦¤Á¨¥ ¸É · ¸É ª· ª· µ¦ r¤µ ³ ®´ ® oµÅ µ¤ ·Á¨­ ´Ê ´Ê ·Á¨­ ¸ ¨µ ®¨ ®¤ Ç Ã°p¥ ¡¼ ¨oª­¨ ­´ Áª ³ Ȥ´ Á®È °¥¼n ¦· Ç ¦¼o°¥¼n ¦· Ç ¸É ³Ä®oªnµ¥´ Å ¡¦³¡» Á oµ ε°³Å¦¤µ­° è Ťn ε ­·É ¸É ¦ ¦¼o ¦ Á®È ¨oªÁ°µ°³Å¦¤µ­° è È Îµ­·É ¸É¦¼o ¸ÉÁ®È ¤µ­° è º° ªµ¤ ¦· ¸ÉÁª¨µ¤´ ¦¼o¤´ Á®È ¤´ Á } °¥¼nÄ®oÁ®È ¦³ ´ ¬r°¥¼nÄ ®´ªÄ Ç ¸Ê¨oª ³Ä®oªnµ¥´ Å ³Å¤nÄ®o¡¼ Á®¦° ¢g Å¢¤´ Á µÅ®¤o°¥¼nÁ¡¦µ³°³Å¦Á } o Á® » ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê Ç Á¨¥ ³ ¤´ Ťn Ä nÁ¦ºÉ° °³Å¦ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¦³Á£ nµ Ç ¤´ ­ °° ¤µ Ťn ¦µ ªnµ ¸É¨ª ¸É¨µ¥ ®¤» ·ÊªÄ ®´ªÄ ° ­´ ªrè ­´ ªrè ÈÁ®¤º° ªµ¥ ´ª® ¹É Ç Å¤n¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ªÁ¨¥ªnµ ·Á¨­Á } £´¥ ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¤´ ¹ Å o­ » ¥¸Ê ¥ÎµÁ°µ­´ ªrè Ä®o®¨  ¦³ µ¥Å ´Éª ·« ·  Áª¨µ ¸Ê ¤´ Ťn¦¼o ´ ¸É ³ ε¥´ Å · Ä ° Á¦µ ¸ÊÁª¨µÅ¤n¦¼o¤´ ÈŤn¦¼o ¦· Ç oµ¦¼o¨oª¤´ ³¥°¤Ä®oÁ µ¤µ ¸®´ª°¥¼nÁ®¦° ¦¼oªnµ Á µ ¸®´ª¦¼oªnµÁ µÁ } £´¥ n°Á¦µÂ¨oª ¤´ È o° ­¼o ´ ­» Á®ª¸É¥ °´ ¸Ê oµ¦¼oªnµ ·Á¨­Á } £´¥Â¨oª¤´ È ´ ´ ­» Á®ª¸É¥  n ¸Ê¤´ Ťn¦¼o Á®¤º° ªµ¥ ´ª® ¹É °¥nµ ªnµ ´É ®¨³ ³Ä®o ε¥´ Å Á¦µÃ n n° ·Á¨­Á } °¥nµ ´Ê ¨ Ťn · ´ °³Å¦ ´ ªµ¥ ´ª® ¹É ¤´ ¨n°¤Å o µ ´Ê ¨³ Ťn¤¸Ä ¦ º°ªnµ ·Á¨­Á } £´¥Ä è °´ ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ¡¼ ®¤ è Á°µÃ¨ ¤ »¬¥r ¸É Á¡¦µ³¦¼o£µ¬¸£µ¬µ oµ ¡° ³¦¼oÅ o ªnµ ·Á¨­Á } £´¥  n ¸Ê¤´ Ťn¦¼oÁ¨¥ ³ ε¥´ Å ´Ê Ç ¸É¤ »¬¥r¦¼o£µ¬¸£µ¬µÂ nŤn¦¼oªnµ ·Á¨­Á } £´¥ ·Á¨­ º°°³Å¦ ­·É ¸ÉÁ } £´¥ n°®´ªÄ Ä®o ¸ Ä®o ·Ê °¥¼nÁª¨µ ¸Ê °³Å¦¡µÄ®o®¤» °¥¼n£µ¥Ä ´Ê º°°³Å¦ ¸É¤´ ŤnÁ®È ¤´ Ťn¦¼o ¤¸Â n º µ¥Å µ¤ ¸É¤´ ¨µ ¤´ Á È Å ´É · ¸É · ¸É¤´ nµ »Á¦«Á°µ¤µ Ç ³ Á¦µ°¥nµÅ ¼ ³ ¼ªnµ ¤¸ ´Ê ´Ê ´Ê ¸Ê ªnµ¤¸ ªµ¤­» ªµ¤Á ¦· ¤¸¥« µ ¦¦ µ«´ ·Í ¤´ ºÉ ¨¤ µ ´ Á ¥ Ç ®¨´ ¦¦¤ µ ·Å¤nÅ oÁ } Å µ¤ ´Ê ³ Å® ÈÅ® Á °³ªnµ ´Ê oµ¨ ·Á¨­ ¸ÊÅ o ¸ °¥¼nÄ ®´ªÄ ¨oª ³Á°µ ªµ¤ ­» ¤µ µ Å® °¤ ¦¦¤

ÓÒÑ


ÓÒÒ

Á«¦¬ ¸ È ·Ê °¥¼n ´ ªµ¤ » r » r È ·Ê °¥¼n ´ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ Ä µ · ´Ê ª¦¦ ³Ä È ·Ê nµ nµ ·Ê Á¡¦µ³ ¼ ·Á¨­ ¸ ´ ´ °¥¼n oª¥ ´ ®¤ Ä ¦ ³Á } ¡·Á«¬ ¤µ µ Å® Ä Ã¨ °´ ¸ÊŤn¤¸ oµÅ¤n¢µ ·Á¨­°¥nµ o°¥Ä®o­ ´ª¨ Š¨³Ä®o¦¼oªnµ¤´ Á } £´¥ oµ ¡° ¦³¤µ ¸Ê È¡°®¨ ®¨¸ ¨¸ ´ª ´ Å o ¨oª¢µ Ä®o¤´ ¤oª Á­ºÉ°¨ Å Á­¸¥®¤ ¨oª­ » ¼ oµªnµ­ » ³  n nµ Ťn­ » n³ ¸ Á®È ªµ¤Á } °¥¼n ° ­´ ªr¤¸Â n ¨ ¦¦¤­´ Áª Á nµ ´Ê ¨³ Á®È °¥¼n¦¼o°¥¼n n oŤnÅ o¤´ Á } ¦¦¤ ° ­´ ªr Ç ¸É · ¸É­¨ ­´ Áª εªnµ ¼ È º°ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦ d ¹ ªnµ­ » ¼ d nµ Å o¥´ Å nµ Á d ®¤ ¨oª » ­·É » °¥nµ Á d ®¤ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ 娵¥­´ ªrè 娵¥¤µ o°¥ ªoµ  µ Å® ­µ¤Å ¦ è µ » ¸Ê¤¸Â n ·Á¨­ ¥¸Ê ¥Îµ°¥¼n ¨° Áª¨µ » ¦³Á£ ° ­´ ªr ¨oª ¸ÉÁ­ª¥ ¦¦¤°¥¼n ÈÁ­ª¥ ´ °¥¼n °¥nµ ´Ê ¨³ ¦¦¤® ´ ¦¦¤Á µ ¦¦¤¤®´ à ¬¤®´ » r ÈÁ­ª¥ ´ °¥¼n°¥nµ ´Ê ÈÁ¡¦µ³ °Îµ µ ° ·Á¨­ ¸ÉÁ° Á } ¼o¡µÄ®oÁ } ŤnÄ n°³Å¦¡µÄ®oÁ } ­·É ¸ÉÁ } ¨Å ¨oª¤´ ÈÁ } ¨ ­·É ¸É ε¨´ ­¦oµ °¥¼n ¸É¤´ ¨´ ´ ¸É¤´ ¸ ´ ´ Ä®o­¦oµ °¥¼n ¸Ê Ȥ¸°¥¼n ¸É °¥µ °´ ´Ê °¥µ °´ ¸Ê ´É ¨³Á¦µÅ¤n¦¼oªnµ ªµ¤°¥µ ´Ê ¤´ º°°³Å¦ ¤´ º° ´ªÁ } £´¥®¦º°Å¤nŤnÅ o · Å o°nµ ¸ °¥µ °³Å¦°¥µ ¼ È ¼ °¥µ ¢{ È¢{ °¥µ ε°³Å¦ È Îµ ¤¸Â n ªµ¤ °¥µ Ç Å¤nÁ®È ¡·¬ ° ªµ¤°¥µ ¸Ê¤´ ¤µ µ °³Å¦ °³Å¦® » ¤´ Ä®o°¥µ ¸É µ ®¨´ ¤´ ¤¸°¥¼n °¥nµ ´Ê Á¤ºÉ°¦¼o¨oªÁ®È ´Ê µ ® oµ µ ®¨´ ³ªnµ¥´ Å ´ªÅ® Á } ´ª® » ´ªÅ® Ťn® » Á¤ºÉ° ·Á¨­­·Ê µ ¨ Š¨oªÁ°µÅ® ¤µ® » Á°µ°³Å¦¤µ°¥µ ¤´ Ťn¤¸ ¸É Ťn¤¸°³Å¦ ³ °¥µ ¨oª ÈŤn¤¸°³Å¦ ª Ä ªnµ ®¤  è µ » ¸É ªnµ¤¸®¦º°Å¤n¤¸ È µ¤¤´ ªnµ Å ®¤ ³ªnµ¥´ ŠȤ¸ ·Á¨­Á nµ ´Ê d ´ ®¦º° ¸ ªµ ŪoŤnÄ®oªnµ Ä®o ¸ ·Ê °¥¼n ¸É  nè ŤnÁ®È ³ªnµ¥´ Å ¸É · ¹ Å o°´« ¦¦¥r¡¦³¡» Á oµªnµ°» ´ · ¹Ê ¤µÅ o¥´ Å Ç ¦¦ µ­µª ´Ê ®¨µ¥Á¦µ Ç nµ Ç ¸É È¥´ Å o¥· Å o¢{ °» µ¥ª· ¸ µ¦ ¸É nµ  ³ ε­´É ­° È¡°Å o¦¼oÁ¦ºÉ° ¦¼o¦µª oµ ´É Ťn¤¸Ä ¦­° Á¨¥ ¸É Á¦µ È ¦µ °¥¼nªnµÁ } ª·­´¥ ° ­¥´¤£¼ ° ¡¦³¡» Á oµ » Ç ¡¦³° rÁ } °¥nµ ´Ê ¤´ È ° °´« ¦¦¥rŤnÅ o ³ î ¤´ ­¨´ ´ o° Á°µ ¦· Ç Å¤nÄ®o¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ªÁ¨¥ Ťnªnµ ¦³Á£ Ä ° ·Á¨­ ³Å¤nÄ®o­´ ªrè ¦¼oÁ¨¥Â®¨³ Á n µ ´Ê ®¨³ · ¼ · ªµ¤Ã ¦ µ ε µÂ Á¦µÃ ¦ Á µÃ ¦ Å o Á µÃ ¦ Á¦µÃ ¦ ŤnÅ o ´É ¢{ ·  nÁ¦µÃ ¦ Á µ ¸ÉÁ°µ µ ε µÂ ÈÅ o nµÁ µ ÈÅ o  nÁ µ nµÁ¦µÅ¤nÅ oÁ } ¥´ Å ·Á¨­ ¤´ Ȧ¼o ´ °¥¼n ªµ¤¨ÎµÁ°¸¥ ° ·Á¨­ ªµ¤Á®È  n ´ª ° ·Á¨­ ¤´ ÈÁ®È ´ °¥¼n¦¼o ´ °¥¼n  n¤´ ŤnÁ®È ³ªnµ¥´ Å · µ¦ nµÁ µ nµÅ o nÁ µ nµÁ¦µÅ¤nÅ o µ¦ µ¦¨´ ¨o ¸Ê » ¦³Á£ ¸É ³ ª¦Å o¤µ¥´ ŠεŠo εÁ µÂ nÁ µ εÁ¦µÅ¤nÅ o Á } ¥´ Å Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Á®È  n ´ª¤µ Å®¤ Á®È  nÅ o¤µ Å®¤ °¤ ¦¦¤

ÓÒÒ


ÓÒÓ

¤´ ÈŤnÁ®È à ¬ ° ¤´ ³ªnµÅ ¦´Ê Á®È à ¬Â¨oª¤´ Ȥ¸Á¦µ¤¸ nµ ¤¸ ° Á µ ° Á¦µÁ } ­´ Á } ­nª ¨³ ¸  n ¸Ê¤´ ŤnÁ®È ´É ¸ ³ªnµÅ Ťn ´Ê ³ªnµ¤´ à n®¦º°¤ »¬¥rÁ¦µ Á¦µ¡¼ ¤µ ¸ÊÁ µ È ³ªnµÁ¦µ Á } oµ°¸ ®¨³ ¤´ È¥·É ­° ´Ê ­µ¤ ´Ê Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Å¤n¥°¤Ä ¦ nµ¥ Ç ³ ¤´ Ȥ¸ nµ n°­¼o ¸É®¨ª µ° r ¸Ê¡¼ oµ°³Å¦ ÈŤn¦¼o ´É ¤´ ÈÅ °¸ ¨oª ´Ê è ¤µªnµÄ®oÁ¦µ Á ¸¥ª ¸É ¨oª Êε® ´ ³Å µ Å® ÈÅ µ ·Á¨­ ·Á¨­ ÈÅ oÁ ¦¸¥ °¸ ¡¼ ŤnÅ oÁ­¸¥ ¸ ·Á¨­ ³­ » ´É oµ¡¼ ·Á¨­ Èà ¤ ¸Á°µ Ç oµÅ¤n¡¼ Á­¸¥ ·Á¨­ ÈÅ oÁ ¦¸¥ ­ » Á¡n ¡nµ ¡¼ Á¦ºÉ° à ¬ ° ¤´ ¦ Å® Ç ¤´ È®µªnµÁ } oµÅ Á­¸¥ ¸É ³ªnµ ¥´ Å Á¡¦µ³¤´ ¤µ n°¤µ ¸É¦»¤Á°µ Ç ¸É ¸ ¸É nµ­¨ ­´ Áª ¤° ¼ µ ¦· Ç ¨³¡¼ nµ¥ Ç ³ î » ½ Î ° · ½ Î µ °° ° ª´ ´ ¦ ¸Ê º°°³Å¦ È¡· µ¦ µ®¤ Á Ȥ£¼¤·Á Ȥ ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ¥·É  n¤µ Á nµÅ¦ ª ³Á } ³ µ¥Á nµÅ¦¤´ ¥·É ®¤» ®´ªÄ ¤´ Á d °° Ç ¤¸Â n ªµ¤­¨ ­´ Áª Ã Ç Â®¨³ ¹Ê °» µ Ä ®´ªÄ µ °° µ ª´ ´ ¦ ¸Ê º°°³Å¦ ε¡ Á¦º° ε¤¸ °° µ ε¡ Á¦º° εŠo¥´ Å ¤´ È­·Ê ¦¦¤ ¹ °° Å o Ťn­·Ê ¦¦¤°° ŤnÅ o ε¡ ° ª´ ´ ¦ ¸Ê º°°³Å¦ ¨oª °° ª· ¸Å® ε¡ ª´ ´ ¦ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ¨ Å ®µ°ª· µ°´ Á ¸¥ª ´É ¨³ ¸É¨³ ε¡ ° ª´ ´ ¦ º° ·Á¨­ ´É Á° ¡¼ nµ¥ Ç ¤´ ¦° Ūo®¤ ­µ¤Â è µ » ¸É ¤´ Á } ε¡ ¦° Ūo®¤ ¨oª Á¦µ ³ 娵¥ ε¡ ¸Ê°° Å o¥´ Å Á¦µ ³Á°µ ´ªÁ¦µÁ¨È ¨° °° Å Å o¥´ Å ¤° ®µ°³Å¦ ¤´ ÈŤn¤¸ ¸É ³°° Å oÁ¡¦µ³Á } Á¦ºÉ° ° ¤´ ®¤ ¸É ³Ä®o°¥¼n Ç Ä®o ¤°¥¼n ´ ¤´ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³ °° ° µ ¦¦¤°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¸É ¸Ê ·ÊªÁ¨¥ ¤¸ ¦¦¤°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á°µ ³ ε » Ä®o µ  Ů Á°µ Ťnªnµ ³Ä®o µ ¤µ µ o°¥ ¸Ê¨³ µ °° ¸Ê¨³ Á ¦ºÉ° 娵¥ ε¡ ª´ ´ ¦ «¸¨ £µª µ º° » µ¤ ªµ¤ ¸ ´Ê ®¨µ¥ ¸É¤¸Á nµ ´Ê ®¤  è µ » ¸ÉŤn¤¸°³Å¦ 娵¥ ε¡ ° ª´ ´ ¦ ¸ÊÅ o ¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ·Á¨­ ´ ¦¦¤ ¹ Á } oµ«¹ ´ ·Á¨­Á } oµ«¹ ° ¦¦¤°¥nµ ¥·É ¤´ ŤnÄ®o¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª ¸É Á¦µ ³­¦oµ » µ¤ ªµ¤ ¸ ¤´ ³­¦oµ °» ­¦¦ ¹Ê ¤µ ´ ¸ Ç ¼Á°µÄ ®´ªÄ Ä ¦ Ȧ¼o ¸É ¤´ ŤnÄ®o­¦oµ ® µÁ nµÅ¦¤´ ¥·É ¸ ¤´ ¤¸® µÁ nµÅ¦¤´ ¥·É ŤnÄ®o¥· ¸Ä «¸¨Ä ¦¦¤Á¨¥ Á®È ªnµ ¤ µ¥Å ®¤ Á¨¥ ´É Á®È Å®¤ Á n Å®¤ ·Á¨­ Á­µ³Â­ª ®µ » µ¤ ªµ¤ ¸ Á oµª´ Á oµªµ ε«¸¨¢{ ¦¦¤Á ¦· Á¤ µ£µª µ ¨µ¥ Á } ¤ µ¥Å ®¤ Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ Á ¸¥ µ ° ¤´ ¤´ ®¨¤ ¤ ° ¤´ ¡°Â¨oª ¤´ È­ » ε® · ·Á ¸¥ ®¦º°Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ ¦¦¤ªnµ ¤ µ¥Å o­ µ¥ µ ­ µ¥ ° ° ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ³ °¤ ¦¦¤

ÓÒÓ


ÓÒÔ

Áª¨µ ¸Ê ε¨´ Á¦·É¤Â¨oª nµ ´Ê ®¨µ¥¢{ ®¦º°¥´ Á } °¥nµ ´Ê ®¨³Áª¨µ ¸Ê ´Ê Ç ¸ÉÁ¦ºÉ° ¦¦¤ ¸É®¨³ ¸É ³ 娵¥Á°µÄ®o¤´ ¤oª Á­ºÉ°¨ Å o º° ¦¦¤ ¸É ¤´ È®µªnµ ¤ µ¥Á®È Å®¤ ¤´ ¤µ¨ ¤Á­¸¥Â¨oª ¨ ¤ ° ¦¦¤ ¨ Á®¨¸É¥¤ ° ¦¦¤Å ¨oª ¼o εÁ¡È ¦¦¤ ´É ¸ ¸É°n° ° o°Â oÅ µ¤ εÁ µ ε® · ·Á ¸¥ ³Å ª´ Å ªµ ³Å ¢{ ¦¦¤ ε«¸¨ Ȩ° Ç ¤° Ç Â° Ç n° Ç Å ¨³ ¸ °° Å Â ­ nµ nµÁ ¥Å¤nÅ o Á¡¦µ³ ·Á¨­¤´ ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á¥o¥ ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ³Á ¸Ì¥ª ¸Ê n³ Ťn nµ »Á¦« ³ªnµ¥´ Å ¤´ ­¨ ­´ Áª ¦· Ç ¸É ¤´ ® µÂ n µ ´Ê ¨³ ·Á¨­ ° ­´ ªrè ε¡ ° ­´ ªrè ¸Ê® µ nµ nµ ­¦oµ ε¡ ¹Ê ¸ ´ ´ªÁ° ŤnÄ®o°° Å o Ä®oÁ } oµ°¥¼nÄ ´Ê ®¤ Á¨¥ nµ nµ ­¦oµ Á° ³ ε¡ ª´ ´ ¦ Ťn¤¸°³Å¦¤µ­¦oµ ·Á¨­°¥¼n ´ ®´ªÄ ° » nµ È nµ ­¦oµ ε¡ °´ ® µ  n ¹Ê £µ¥Ä ´ªÁ° ®µ µ °° ŤnÅ o È µ¥ ° ´ °¥¼n Ç Ä ª´ ´ ¦ ¸Ê ¸É£¡ ¸É µ · ¸É ´ ¸É ´¨ m È µ¥ ° ´ °¥¼n ¸ÊŤn¤¸ µ °° oµÅ¤n¤¸ ¦¦¤Á } Á ¦ºÉ° ¡µ ε°° ¨oª¥´ Å È®¤ µ ¨° Áª¨µ ³Ä®o ·Á¨­°·É¤¡° ¸ÊŤn ¤¸ µ °¥¼nÄ ª´ ´ ¦ ¸Ê°·É¤¡°Â¨oªÁ Ȥ ´ªÂ¨oª ­´ ªrè °° Å Å o¨oªÅ¤n¤¸ µ ŤnÅ oÁ®¤º° ´ à ¬ ¸É°¥¼nÄ Á¦º° ε ¸É­·Ê ¦¦¤ ° Á µÂ¨oª ­·Ê ε® ¨oª È°° Å o °´ ¸ÊŤn¤¸ εªnµ­·Ê ε® ®¤» Á¦ºÉ°¥Å °¥nµ ´Ê ¨° Á¨¥ ¸Ê · ¸É nµ »Á¦«Á°µ¤µ ³ nµ nµ ­¦oµ Ç Á®È «¸¨Á®È ¦¦¤ ¸ÊÁ } ° Á®¨ª Ç Å®¨ Ç Å Â¨oª ° Ťn¤¸­µ¦³Â n ­µ¦ Á } Á«¬ Á } Á Å ®¤ ·Á¨­Á } ´ª ¦· ¹Ê ¤µ Á¦µ ³Á®È Å o°¥nµ ´ Ç °³Å¦ Ç oµÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¨oª · Ä ³ n° n°Á ºÉ° ´ Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µ Á°µ ¦· Á°µ ´ » oµ » µ oµÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Â¨oª Á¦ºÉ° ° ¦¦¤ ´Ê ŤnÁ°µÅ® ¸É ¼Á°µÄ ®´ªÄ ° Á¦µÂ n¨³ Ç ¥·É ªoµ ªµ °° Å ¹É Ťn¤¸«µ­ µÁ¨¥ ´Ê Á } ¥´ Š¤o n ¤¸«µ­ µ¥´ Ťn°¥µ Á°µÁ¦ºÉ° ´ «µ­ µ ³Á } ³ µ¥ ¦· Ç Â¨oª¤µ®¨´ ¦° Ç ¤µÅ®ªo¡¦³ °¦®Î ­¤½¤µ­¤½¡» ½Ã ÈŤn ¨oª®¨´ ¦° Ç Å Â¨oª ºÉ ¹Ê ¤µ Ȫ·É Á } oµÅ ¦³ ´É ®¨´ Ç °¦®Î ­¤½¤µ­¤½¡» ½Ã Ťn Ç Á } ¥´ Å oµ®µ ªnµÁ } ªµ¤ ¦· ´ ¦· Ç n°°¦¦ n° ¦¦¤Â¨oª εŤ °¦®Î ¥µª µ Å® ¹ Ťn ¤´ ³ ŤnÅ oÁ®¦° ¤´ ­ª ¤ r ÈŤn ¸ÉÁª¨µ ¸Ê oµÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ Á°oµ ®¤» ´ ´Ê ª´ ´Ê º Á°µÁ } Á°µ µ¥Á oµªnµ ¸Éè ε¨´ Á } °¥nµ ´Ê Áª¨µ ¸Ê ¨oª¤¸Ä ¦¤µ¡¼ ª° Ç °¥¼n Á ¸¥ª ¸É Á µ È®µªnµ oµ°¸ ®µªnµ ¤ µ¥°¸ Á ¸Ì¥ª®µªnµ ε® ·Ã¨ °¸ Á¦µÅ¤nÅ o ε® ·Ã¨ Á¦µ ε® ·Á¦ºÉ° ªµ¤Á } ¦· ° ·Á¨­ ¸É¤´ 娵¥Ã¨ nµ ®µ è Á º° ¦o° Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê Á¦µ ε® · ¦ ¸Ê Á° è ŤnÅ o »n¤Á¥È Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê ³.. ªµ¤Á º° ¦o° Ä ¦ È µ¤Á oµ¤µ®µ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° °¤ ¦¦¤

ÓÒÔ


ÓÒÕ

» r ´Ê ´Ê ªnµ oµ¤¸ ªµ¤­» ªµ¤­ µ¥°¥nµ ´Ê °¥nµ ¸ÊŤnÁ®È ¤¸ ¦µ¥Å® È ¸ ¤µ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° » r Ç ° » r¤µ µ Å® Ȥµ µ ·Á¨­°´ ¸Ê Ç ³Å¤nÄ®o¡¼ oµ Å oÁ®¦° ÈÁ¦µÁ }  ³ ε ­´É ­° Á¡ºÉ°Á ¨ºÊ° » rÄ®o ³Å¤n¡¼ oµ Á®¦° ¤´ È o° ¡¼ ¨³ · è ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ¤´ Á¡¸¥ oª¥ ° » r ¸É Áª¨µ ¸Êè Á¦µªnµ¤´ ¤¸ ªµ¤­» ªµ¤Á ¦· ¸É ¦ Å® ¤´ Á¡¸¥ oª¥ ° » r nµ nµ ¸ nµ ·Ê °¥¼nÁ Ȥ oµ Á ȤÁ¤º° Á Ȥè Á Ȥ­ ­µ¦ Á¦µ¥´ Ťn¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª°¥¼nÁ®¦° ªnµÃ¨ ¤´ ¦ ´Ê Á } Ä Â ¤ »¬¥rÁ¦µ ¸Ê È ¦  ¸Ê ¨ Å Á¤º° ¸¥·É ¤Å °¸ ®µ ¦³¤µ ŤnÅ oÁ¨¥ ¸É ·¤´ nµ­¨ ­´ Áª ¦· Ç Á¦ºÉ° ° ·Á¨­¤´ ¦· Á°µÁ­¸¥ » ­·É » °¥nµ Áª¨µ ¸Ê ¦· ¤µ ³ ¦· Á°µÁ } Á°µ µ¥Á oµªnµ Á¨¥ oµÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­  nÁ¦ºÉ° ° ¦¦¤ ¸ÊÁ®¥µ³ Ç Â®¥³ Ç Îµ oµ Ťn ε oµ ­» oµ¥ ÈŤn ε oµÁ¦ºÉ° ° ¦¦¤ ­·É ¸É ³ » ¨µ Á oµ ° °° µ  ¦ ®¦º°Â ª´ ´ ¦¤´ Ťn­ Ä Á­¸¥ ¤´ ŤnÁ®È Á } ° ­Îµ ´ Á­¸¥  n­·É ¸É ³¡µ®¤» Ä®o ¤°¥¼nÄ ª´ ´ ¦ ¸Ê ¨° Å ´Ê ¤´ ¹ Ä ¤´ ®¤» ·Êª Ç Á¨¥ ³ ε¥´ Å ¡· µ¦ µ · ¥n Á oµ¤µ ¹ ®´ªÄ ° ¼o · ´ ·°¸ oµ¤´ ®¤» Å µ¤¦¼ µ¤Á­¸¥ µ¤ ¨·É µ¤¦­Á¦ºÉ° ·Á¨­ ´ ®µ ¤´ ÈÁ } oµÅ °¸ Á®¤º° ´ ´ · ´ ·Á¦µ È ¸ oµ®¤» Á oµ¤µ µ ­¤µ · µ { µ Á¡ºÉ° ªµ¤®¨» ¡o ¸Ê ¤´ È ³­¨ Š¨oª¨³ ¤´ Ťn¤¸ ε¨´ ª´ µ¤´ °n° Á e¥ Å ®¤ ³ªnµ¥´ Å ¼Á°µ®´ªÄ Á oµ ° ´É ¸ Á ¸¥ oµ ® oµ oµ ®¨´ ¥o° ® oµ¥o° ®¨´ · ´ · ´ · Ťn¡· µ¦ µ oµ Å o Á¦ºÉ° °³Å¦ ®¦º°Á®È ªnµ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁ } ° Á¨n Š¨oª®¦º°Áª¨µ ¸Ê ¸É¨³Á ¦ºÉ° 娵¥ª´ ´ ¦ º° ¦¦¤ ε­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ®¦º°¡¦³ ¦¦¤ ´Ê ¨ Á } Á ¦ºÉ° 娵¥ ´ ¦ ° ª´ ´ ¦ Ä®o ¦³Á È °° Å µ ®´ªÄ ª ¸Ê¡°Â¨oª Ťn o° Šε¨µ¥ ¸ÉÅ® 娵¥ ¸É®´ªÄ ¤´ ¤´ °¥¼n ¸É®´ªÄ ¤´ ®¤» °¥¼n ¸É®´ªÄ ¤´ Á µ°¥¼n ¸É®´ªÄ Á¤ºÉ° ¦¦¤ ð­ Å o nµ Á oµÅ ¦ ´Ê ¢µ  ¦³ ´ ¦³ µ¥Å ¨oª¤oª Á­ºÉ°®¤ ·Á¨­ ´ªÅ® ª´ ´ ¦ Å® ¤µ®¤» Ä ®´ªÄ °¸ Ťn¤¸ èn Å ®¤ oµªnµÃ¨n È ¸ ªnµÁª·Ê ªoµ ÈÁª·Ê ªoµ Å ®¤ Ťn¤¸°³Å¦ Á®¤º° ® ¹É ªnµÃ¨ ¸ÊŤn¤¸ Ťn¤¸ ·Á¨­Á­¸¥°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á®¤º° è Ťn¤¸ ÈÁ¤ºÉ°Á } Á n ´Ê εŤ ³Å¤n ¸Ê ·Êª¨ Å oªnµ ¤¸ ·Á¨­°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á } £´¥ n°®´ªÄ ° è Á¤ºÉ° ·Á¨­Å o¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oª ´ªÅ® ¤µÁ } £´¥Å¤nÁ®È ¤¸ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r Ȧ¼o Á È Å o Å o iª¥ Ȧ¼o  n¤´ Á } ¨³ {~ ¨³ µ¤´ Á oµ ´ ŤnÅ o¦³®ªnµ · ¦·­» ·Í¨oª ´ µ » ´ r ¸É¤¸ ªµ¤ Á È Â­ ª ¦o° Á¡¦µ³¤´ Á } Á¦ºÉ° ° ­¤¤» · ¦¼ Á } ­¤¤» · Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ÈÁ } ­¤¤» · Á¤ºÉ°Á } ­¤¤» ·Â¨oª ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ ÈÅ µ¤ ´ Ç · ¸É ¦·­» ·Í¨oªÅ µ¤ ´ rÅ o¥´ Å ¤´ Á } ¨³ {~ ¨³ µ°¥¼n¨oª

°¤ ¦¦¤

ÓÒÕ


ÓÒÖ

Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡¦³°¦®´ r µ¥ ³ µ¥Â Å® È µ¤ ¡¼ ¥´ Å oÁ¨¥ ³Å¤n¤¸Á­¸¥ nµÁ­¸¥ ¸ Á¡¦µ³ ·¦·¥µÂ®n µ¦ µ¥ ´Ê Á¡¦µ³ µ¦ µ¥ ¸ÊÁ } Å µ¤ª· µ ´ r µ ° r È ³ µ¥ oª¥ ªµ¤ ­ ° µ » ´ r µ ° r È ³Å¤n­ ³ ¸ ³ ·Ê Á } ¦³Á£ nµ Ç µ¤ª· µ ¦¦¤ ¸ÉÁ } ¤µ nµ Ç ´  n · ´Ê ¦·­» ·Í¨oª ³Å¤n¤¸°³Å¦Á ¸É¥ª o° ´ r ³ µ¥Â Å® È µ¤ ³ µ¥ ·Ê Á®¤º° ®¤µ oµ È µ¤ Á¦ºÉ° ´ r¤´ ·Ê ° ¤´ nµ ®µ · ¸É ¦·­» ·Í¨oªÅ ·Ê ®µ°³Å¦ ´É ¤´ Á } ¨³ {~ ¨³ µ°¥¼n ´É Á®È ´ ´ Ç °¥nµ ´Ê ¨oª¤¸°³Å¦¤µÁ } oµ«¹ ­Îµ®¦´ ¡¦³°¦®´ r¨n³ Ťn¤¸ nµ ³ µ¥Â Å® nµ µ¥Å o °¥nµ ­ µ¥ Ç È º°¡¦³°¦®´ r µ¥ ´É Á° ³Á } °³Å¦Å Á¡¦µ³¤´ Á } ¨³­nª ¨oª ¸ÉÄ µ »Ä ´ r°´ ¸Ê ¸É­¤¤» · º° µ » ´ r°´ ¸ÊÁ } ­¤¤» · ¦¼ µ¥ ¸Ê ÈÁ } ­¤¤» · Áª µ ªµ¤­» » r Á ¥ Ç ¹É ¤¸Á ¸É¥ª¡´ ´ ´ ¦nµ µ¥ ¸Ê ÈÁ } ­¤¤» · Á¡¦µ³°´ ¸Ê¤´ Á oµÅ ®µÄ ŤnÅ o Áª µ Ô ¸É ­» » r Á ¥ Ç ¸É ³¤¸Å o n£µ¥Ä µ¥ ° ¡¦³°¦®´ rÁ nµ ´Ê ­nª · ¡¦³°¦®´ rÁ oµÅ¤n Å oŤn¤¸ µ ­³ ´Ê Å ®¤ ¨oª Á¡¦µ³°´ ¸ÊÁ } ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ Á } ­¤¤» · · ´Ê Á } · ª·¤» · Á oµ ´ ŤnÅ oŤnÄ n µ ³ ¸É ³Á oµ ´ Å o ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ ¤´ Ȥ» ¤° ° ¤´ Å µ¤­£µ¡ ° ¤´ Á nµ ´Ê Á° · ¸É ¦·­» ·Í¨oªÅ Á ¸É¥ª o° °³Å¦ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¡¦³°¦®´ r µ¥Â Å® È µ¥ È º° ¡¦³°¦®´ r µ¥ ´Ê ¨ ŤnÁ®¤º° ¼o°ºÉ ¼oÄ µ¥ ³Á°µ ·¦·¥µ¤µ¦¥µ ¤µÁ } Á ¦ºÉ° ª´ Á ¦ºÉ° ª ´ °¥nµ ´Ê ŤnÅ o Á¡¦µ³°µ µ¦ ° ´ r¤¸ nµ Ç ´ ¤o nÁ¦µÅ­Å¢Á oµ­¼n¢g ° ¢g ¤¸ ¦³Á£ nµ Ç ´ ·¦·¥µÂ®n µ¦Å®¤o¢g Å®¤o °Å n°¥nµ ¸ÊÁ } o ³ ¤´ ³Â­ °µ µ¦ nµ Ç ´ ªnµ¢g ° ¸ÊÁ } ¥´ Å ¤´ ³Â­  Á ¸¥ª ´ Å®¤ ŤnÅ o­  Á ¸¥ª ´ ¹ ³Á } Á ¨ªÁ®¤º° ´ È µ¤ ·¦·¥µ°µ µ¦ ° ¤´ ³ nµ ´ Ç Á¡¦µ³Á ºÊ°Å¢Å¤nÁ®¤º° ´ °Îµ µ ®n ª· µ ¦¦¤¤¸¤µ°¥nµ Ŧ ¸ÉÁ ¥­¦oµ Á ¥Á } ¤µÂ¨oª µ nµ µ ° r È­ Å ¦¦¤ µ Ç µ nµ µ ° r Ȥ¸ ¸ ¤¸ ·Ê Á } Å ¦¦¤ µ Á¡¦µ³ª· µ ¦¦¤°´ ¸Ê oŤn Ä Á¦ºÉ° ¦¦¤ Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ª· µ ´ r­¤¤» ·°´ ¸Ê ¨oª­·É Á®¨nµ ¸Ê¤´ È µ¤Å o n ´ rÁ nµ ´Ê Ťn µ¤Å Ä ®´ªÄ ¸É ¦·­» ·ÍÅ o ¸É ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ¹ Ťn¤¸Å o¤¸Á­¸¥ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¸É¨³ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ¦³ µ« ´ ªµ °¥¼nÄ ®´ªÄ ° ¼oÁ } ° ¼o ¦·­» ·Í °¦·¥­´ Õ ¸ÊÁ } æ µ °´ Ä® nà ¤µ ¸É­» Ä Â Â®n ¡» «µ­ µÁ¦µ È º°°¦·¥­´ Õ » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ ¸ÊÁ } æ µ ¨· nµ ¼o ¦·­» ·Í ¹Ê ¤µ ¦ ´Ê Ç oª¥ ´ ´Ê ´Ê Áª¨µ ¸Ê®µ¥Å Å® ®¤ °¦·¥­´ Ťn¤¸Á®¦° » r ­¤» ´¥ ·Ã¦ ¤¦¦ Ťn¤¸®¦º°Ä ®´ªÄ ° Á¦µ Ťn ε¤µÄ o oµ ®¦º°¤¦¦ ­´ ªµ¤ · ªµ¤ ε¦· ¸É ­´¤¤µ · · ­´¤¤µ­´ ´ à ¦³ ´É ­´¤¤µ­¤µ · ŤnÅ o¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ®´ªÄ Á¦µ oµ ®¦º° ®¦º°¤¸ ´Ê  n ½ ·¦µ ­® µ ½¦ ½¦µ£· ½ · ¸ ´ É Á®¦° Á­¥½¥ ¸ Î °¤ ¦¦¤

ÓÒÖ


ÓÒ×

µ¤ ½®µ £ª ½®µ ª·£ª ½®µ ´É Á®¦° ¸É¤µ¡´ª¡´ ¨³ ¸ ´ ´ ®´ªÄ Á¦µ » ª´ ¸Ê ¦¦¤Å Å® ®¤ ¼o · ´ · ¦¦¤ εŤ ¹ ®¨ª¤Á°µ°¥nµ ³Á } ³ µ¥ Ťn¤¸¦µ Éε ¦µ µÂ¨oªÁ } ¥´ Å ®¦º°Á®È ªnµ«µ­ µÁ } ° Á¨n Š¨oª®¦º°Áª¨µ ¸Ê Á®È Á } ° ¦·  n ·Á¨­ ´Ê Á®¦° ¤´ È ¦· Á ¥ ¦· ¤µ ´Ê  nÅ®  nŦÁ®¤º° ´ ¨oª ·Á¨­ È ¸ ¦¦¤ È ¸ ¹ Á¦¸¥ ªnµ °¦·¥­´ Ç ¦¦¤ ° ¦· Ç ¦· oª¥ ´  n ¦· Å ¨³ µ Á¦µÅ¤n ´Ê Ä · ´ ·Áª¨µ ¸Ê ³Á°µÁª¨µÅ® è ¤´ ¥·É ¦»n¤¥·É ¦o° ¥´ ³Á } oµ ´ Á µ°¥¼nÁ® ¦° oµÁ¦µ ³Á°µ ´ª¦° ÈÁ°µ ¸ ¦¦¤³Á ¦ºÉ° ´ Å¢¤¸°¥¼n ¸É oµÅ¤nÁ°µÁ­¸¥ ´Ê  n ´ ¸Ê ³Á°µ°³Å¦ ­·É Á®¨nµ ´Ê Á¦µÁ ¥ ¨» Á ¨oµ ´ ¤´ ¤µ µ ­ µ ¨oªÅ o ¨Å o ¦³Ã¥ r°³Å¦ εŤŤnÁ È Å¤n ®¨µ °´ ¸Ê oµÅ¤nÄ n ·Á¨­ ´ª® ¹É ³Á } °³Å¦Å ªµ¤Á È ®¨µ Ťn¤¸ ¸É ¤¸Â n ªµ¤ · ¡´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¸Ê È º° ·Á¨­ ´ª® ¹É ³Ä®oÁ } ´ª¤µÁ®¤º° oµ ´Ê Á®¦° ´É ¨³ ·Á¨­Á } °¥nµ ´Ê ®¨³ ¼Á°µ ªµ¤Å¤n°·É¤Å¤n¡°Ä ·Á¨­ ªµ¤ º µ Ä «¸¨Ä ¦¦¤ ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ¸Á oµÅ Ç ´Ê ´Ê ªµ¤ · ¡´ Ä ·Á¨­ ÈÁ } Á¦ºÉ° ° ·Á¨­°¸ ¸® ¹É Ç Á®È Å®¤¤´ o° ´ Á oµÅ °¥nµ ´Ê ¡¼ ¨oª¤´ ­¨ ­´ Áª ¦· Ç ³ ¸É ŤnÅ o¡¼ ¦¦¤ µ ³ Á¡¦µ³Å¤nÅ o¡¼  °» ¦· ¸É ³ ¡¼ °¥nµ ¦· °¥nµ ´ ¤´ ¦¼o ¦· Ç ³Ä®oªnµ¥´ Å Áª¨µÅ¤n¦¼o È ° Ťn¦¼o ¨oªÁª¨µ¦¼o¨oª ³Ä®oªnµ¥´ Å È Îµ¤µ­° °¥nµ ¸ÊÄ®o¦¼oÁ¦ºÉ° µ¤Â ªÂ ª ¸É­° Å ¸Ê Ȩoª ´ Á°oµ Á¦µ µ¥Å ¨oª ε¡¼ Á®¨nµ ¸Ê ³ ¨°¤®¦º° ³ ¦· ³ ´ ªµ ¹Ê Ä ®´ªÄ ´É ³Å Å® ¹Ê Ä ®´ªÄ ° Á¦µ ´É ®¨³ Á¦ºÉ° ¨¤µ¥µ ° ·Á¨­¤´ ¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤ µ Å® ¸Ê ®¤ ¡¦¦ µÅ¤n ³ à n Áª¨µ¤´ Á oµª Ä ´ à n ¤´ ¥·É ´ Á oµÅ ´Ê  n­ · { µ°´ à ¤´ ·Å £µª µ¤¥ { µ¡¼ nµ¥ Ç ¡° ´Ê £µª µ¤¥ { µ °µ«´¥­·É ­´¤ ´­ È µ¤Å¤n­´¤ ´­ È µ¤ Á¦ºÉ° £µª µ¤¥ { µ ³­¦oµ ´ªÁ° ¹Ê Á° Á } ¹Ê Á° Ç ¦³ ´É ¨µ¥Á } ¤®µ­ ·¤®µ { µ ´É ¨³ ¸É ¸É ¹ Å o ¼ª ° ·Á¨­¦³®ªnµ ·Á¨­ ´ ¦¦¤¢{ ´ Á } ¥´ Å Á°µ¤µ¡¼ Á } £µ¬µÁ¦µÅ¤n Å o Á } Å oÁ ¡µ³£µ¬µ ° ·Á¨­ ´ ¦¦¤Ä ®´ªÄ ° ¼oÁ } ¸ÉÁ nµ ´Ê °´ ¸ÊÁ ¥Á } Å®¤Á ¥¤¸ Å®¤ ¤´ °¥¼nÄ ®´ªÄ ª Ä oµ oµ¤´ Á } Ȧ¼oÁ° oµÅ¤nÁ } Ťn¦¼o µ Ťn ¼ o Á µÅ¤nÅ o ¦¦¤ µ · °´ ¸Ê ¸É¨³¡¦³¡» Á oµ nµ ¦ ¦¼o ¦ Á®È ¦¦¤¦¼oÁ®È oª¥ª· ¸¦ oª¥ª· ¸ n°­¼o ´  ¸ÊÁ° ·Á¨­Áª¨µÁ oµÅ ¨³Á°¸¥ Á nµÅ¦¤´ ¥·É ¨³Á°¸¥ Ç ­ · { µ È¥·É ¨³Á°¸¥ ¥·É µ¤ ´ Ç ¹ Å oÁ®È ªµ¤­¨´ ´ o° ° ·Á¨­ªnµÁ n µ Å® ¸É · ¨oª¤µ ¼ ´ ¡ª Á¦µÁ n° Ç nµ Ç °¥nµ ¸Ê¤´ Á oµ ´ Å oÅ®¤¨n³ Å ¸ÉÅ® ÈÅ oÁ º° °¥¼nÁ­¤° ·¦·¥µ¤° Á®È ¡´ ­³ » µÂ¨oª ¢{ ¡´ ­³ » ®¼ °¤ ¦¦¤

ÓÒ×


ÓÒØ

¨oª ¤´ ´ ¤´ Â¥o ´ °¦¦ ´ ¦¦¤ Á } iµ¥ ° ·Á¨­Á­¸¥ ´Ê ®¤ Ç ¸É¤¸Â nÁ¦ºÉ° Á n° Ç nµ Ç ¤´ Ťn ´ ´ · ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ ¸Ê­ Ç ¦o° Ç ³ Á¦¸¥ ªnµ ¨µ ®n ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ º°«µ­ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ Á°oµ oµªÅ µ¤ ¸ÊÁ °³Å¤nÁ } °¥nµ °ºÉ Á¦µ°¥nµÁ ºÉ°Ä ¦Á ºÉ°¡¦³¡» Á oµ «µ­ µ° rÁ° ¸É Á ºÉ° ¦¦¤ ¸É nµ ­° Ūo ¸Ê ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· Á¦µ ³Á } ¼ o ¦ Å o¥ ·  n ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤·  n n° ªnµÁ } ­¦ ³ ° Á¦µ Ä®oÁ¦µÁ®È Á } ­¦ ³ ° ´ªÁ° ¸É · ­ ½ Î ­¦ Î ½ µ¤· º°Ä ¦ º°Á¦µÁ } ¼o ¦ Á­¸¥Á° Ä®o¤´ Á®È °¥nµ ´Ê · Á¤ºÉ° · ´ · µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³ ¡» Á oµÂ¨oªÅ¤nÁ } °¥nµ °ºÉ ¹ ´Ê ®¤» ¸É ·ÊªÁ¨¥ Áª¨µ¨o¤¨» ¨» ¨µ °¥nµ ¸Ê Ȥ¸Â n ·Á¨­ ¸Á°µ Ç ¤¸Â n¡o Ç Ç ®¤» Á¦ºÉ°¥Å¤n °¥ ŤnÅ o  ¸ÊÁ°µÂ ´Ê ŤnÅ oª· ¸ ¸ÊÁ°µª· ¸ ´Ê ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ ®¨µ¥­´ ¡´ ¤ · ¹ Á¦¸¥ ªnµ ´ ¦ ¹ Á¦¸¥ ªnµ ´ ­¼o ¹ Á¦¸¥ ªnµ { µ ³Á°µÂ ºÉ° Ç Á n° Ç Å¤nÅ o ³ Ťn ´ ´ ·Á¨­ ³ Áª¨µ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ ®¨µ¥­´ ¡´ ¤®¨µ¥® ®¨µ¥ ¦´Ê Á oµ ¤´ Ȥ¸ ·Á¨­Á ¨° Å o ´É ®¨³ Á¡¦µ³ ¦¦¤³ ¨· ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ­´ Á ¸Ì¥ª ÈÁ } ®¤´ ¹Ê ¤µÂ®¨³ n°¥ ·Á¨­® µ¥¨ Å Ç Á¤ºÉ°Á®È ·Á¨­® µ¥® ® ¹É ¨oª ÈÅ o®¨´ Å oÁ r¨oª ¸É ¸É ®º° ·Á¨­¤´ È® µ¥Å oÁ®¤º° ´ Á® ¦° ¹ ªnµ¤¸Â n¤´ Á°µÁ¦µ® µ¥ Á¦µ ÈÁ°µ¤´ ® µ¥Å oÁ®¤º° ´ ¹Ê ¨oª ¸É ¸É n°­¼o ´ ®¤» ·Êª Ç Á oµÅ ¦³ ´É ¹ ´Ê ­ · { µ°´ à ¤´ · ¸ÉÁ } ®¨´ ¦¦¤ µ ·Á° ³ ¸É Ä ¦Á oµ¤µ¥»n ŤnÅ oÁ¨¥ Á } ®¨´ ¦¦¤ µ · ° ¼o · ´ · ¦¦¤ ³Á } ¹Ê Ä ´ªÁ° ®¤» ·Êª Ç Ç Â¨oªÁ¦n Á oµ oª¥ ³ ¸É¨³ Á¦¸¥ ªnµ ¨¸É ¨µ¥ª´ ´ ¦ª´ · °° µ Ä Â n n° ¤´ Á } ª´ · ·Á¨­ ¼ ¤´ · Ä ° Á¦µÅªo°¥nµ  n f Á¨¥ ¸ ¸Ê¡° ¹ ´Ê ¸Ê¨oª Á } ´Ê ¸É ¨¸É ¨µ¥°° ¨³ ¸É ¸É ®¤» °° Ç ·Á¨­®¤» Á oµÅ ´ Ä ¦¦¤³ ¦³Á£ ¸Ê È®¤» °° ´ ´Ê Á } °´ à ¤´ ·°¥¼n ®´ªÄ ª Á ¸¥ª ´ ´Ê ®¨³ ®¤» Á oµÁ¦ºÉ°¥Á¦n Á oµÁ¦ºÉ°¥ ®¤» Á¦ºÉ°¥Á¦n Á oµÁ¦ºÉ°¥ Ç ¦³ ´É ¹ ´Ê ¤®µ­ ·¤®µ { µÁ } ¦¦¤ ´ ¦Å Á¨¥ Á¦µ ³¤µ¡¼ ªnµª· ¸ n°­¼o ´ ·Á¨­ ¦³Á£ ¸Ê ¦³Á£ ´Ê n°­¼o¥´ Å ª· ¸Å® ¡¼ Ťn ¼ ¡¼ ŤnÅ o  nÁ } °¥¼nÄ ´ ®´ªÄ ° ¼o¦ ´ ·Á¨­ ¦³Á£ ¸Ê ¦³Á£ ¨³Á°¸¥ ®¤» ·Êª Ç Ç Á¤ºÉ° µ ­³ ´Ê °° ®¤ ¨oªÁ } ¥´ Å ¸É ¸É ´É ¨³¡¦³¡» Á oµ ¦ °» µ ¡¦³­µª ´Ê ®¨µ¥°» µ Á n ­» Î ª ­» Î ª ¡¦³¡» Á oµ°» µ ÈÁ®¤º° ´ °¥nµ ­ Ä®oÁ ª´ ¸¥r ´Ê ®oµ¢{ µ s½ Á¤ ­½­ Î °» µ ·, ° » ½ µ Á¤ ª·¤» ½ · µ ªµ¤¦¼o o Á®È ¦· ¨³ ªµ¤¦¼o ªµ¤Á®È °´ °´« ¦¦¥r ° Á¦µÅ oÁ · ¹Ê ¨oª ° » ½ µ Á¤ ª·¤» ½ · ªµ¤®¨» ¡o ° Á¦µ ¸Ê °¤ ¦¦¤

ÓÒØ


ÓÒÙ

Ťn¤¸ µ¦ εÁ¦· ¨oª °¥¤ ½ ·¤µ µ · ¸ÉÁ } µ ·­» oµ¥ ° Á¦µ ½ · µ · » ¡½£Ãª µ¦Á · °¸ Á } °¸ Á } £¡Á } µ ·°¥nµ ¸Ê°¸ Ťn¤¸Â¨oª ´É °» µ ­° Á ª´ ¸¥r ´Ê ®oµ ³ªnµ¥´ Å ´É ¨³¡¦³¡» Á oµÁ®È Á¡¸¥ ¡¦³° rÁ ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¦³ µ« jµ Ç ¹Ê Å oÁ¨¥ Á } ° ¦· Ä®o¤´ Å oÁ®È Ä ®´ªÄ Á oµ ° oµ · µ¦ · ´ · ¦¦¤ Á¡¦µ³ ¦¦¤­ Ç ¦o° Ç ¦· Ç Á®¤º° ´ ·Á¨­­ Ç ¦o° Ç ¸É ³ ·Á¨­ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ­ Ç ¦o° Ç ¨° Áª¨µ Ťn¤¸ εªnµ ¦¹ªnµ¨oµ­¤´¥ µ¨ ´Ê ­¤´¥ ¸Ê · Á¤ºÉ°Å¦Å oÁ¤ºÉ° ´Ê Á¡¦µ³¤´ ¤¸°¥¼nÄ ®´ªÄ ¨oª Á¦ºÉ° ¦¦¤ ÈÁ®¤º° ´ · Á¤ºÉ°Å¦Å oÁ¤ºÉ° ´Ê Á¡¦µ³¤¸°¥¼nÄ ®´ªÄ Á n Á ¸¥ª ´ Á }  nÁ¡¸¥ ªnµ­¼o°Îµ µ ° ·Á¨­Å¤nÅ oÁ nµ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê Á¦µ ¹ o° ¨· ¹Ê ¤µ Ç ¸ ¹Ê ¤µ ·Ê ¹Ê ¤µ­¼o ´ Á¦ºÉ°¥ Ç ¦³®ªnµ ¦¦¤ ´ ·Á¨­ ¹É °¥¼nÄ ®´ªÄ ª Á ¸¥ª ´ n°Å È­¼o ´ Å o · Á¤ºÉ°­¼o ´ Å o¨oª ¸ ¸Ê Á ¸¥ Ä µ¥Ä®o ·Á¨­Á } ¨Îµ ´ ¨Îµ µÁ¨¥ ·Á¨­ ¦³Á£ ¸Ê ³ µ¥¦³¥³ ´Ê Ç Á¦ºÉ°¥ Ç Á ¸¥ Ä µ¥Ä®o¤´ Á®¤º° ´ ¤´ Á ¸¥ Ä µ¥Ä®oÁ¦µÂ n n° ªµ¤Á¡¸¥¦ È µ¥ ­¤µ · È µ¥ { µ È µ¥ ªµ¤°» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤ » oµ » µ µ¥®¤ ¤¸Â n ·Á¨­¢{ Á°µ Ç Á µÁ¦µ oª¥ »­¨µ ¤½¤µ oª¥ ªµ¤ ¨µ ° ¤´ Á¦µ µ¥Å Á¦ºÉ°¥ oª¥ ªµ¤Ã n ° Á¦µ ¸ ¸ÊÁª¨µ ¹ µ¨ ° Á¦µÂ¨oª È »­¨µ ¤½¤µ Ä®o ·Á¨­¨³ ¸É ¸É Á°µ ·Á¨­Ä®o¤´ °¥¼n °¥¼nÄ Á ºÊ°¤¤º° Ç Á ¸¥ Ä µ¥Ä®o¤´ Á¦ºÉ°¥ ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o Å o n °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ´ ¡¹É ®¤ Á } ¥´ Å ¸É .¸É ... oµ ´É ¨³ µ ° ·Á¨­ µ ­» oµ¥ °ª· ½ µ¥Á ½ªª °Á­­ª·¦µ ·Ã¦ µ ­ ½ µ¦ ·Ã¦Ã Á } µ ·­» oµ¥ Á°ªÁ¤ ­½­ Á ª¨­½­ » ½ ½ ½ ­½­ ·Ã¦Ã î · ´ ®¤ ¹ Áª¨µ ´ ¨oª Á°µ ³Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ³ ­ Ç ¦o° Ç Â o Ç ¦¦¤³ ¸É ³ °¥¼n ¸É®´ªÄ Á®¤º° °¥nµ ¸É ¡¼ ´É n³ Á®¤º° Ê뵀 ¹ Ä n° ° ® ¤´ ¨»¤°¥¼n µ Ç Á nµ ´Ê ¨oª Êε°¥¼nÄ ´Ê ¤¸¤µ Á nµÅ¦ Ȥ° ŤnÁ®È Ȥ¸Â n ·Á¨­°° ® oµ°° µ°° ¨µ Á¨Áª¨µ ¸.Ê .. ° ® ¤´ °¥¼n oµ ¸ ¸É ·Á¨­¤´ °¥¼n oµ ®´ªÄ °¥¼n oµ ¦¦¤ ¹ ªnµÁ d °° Ç oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¢µ ¤´ ¨ Å ¦³ ´É ¤´ ®¤ ° ®¤ ® ¨oªÅ¤n o° µ¤®µ¨³ Êε oµ ¹Ê Á¨¥ ¸Á ¸¥ª ¸É È ´ ´Ê Á®¤º° ´ ¤´ » ¤´ oª Á oµÁ¦ºÉ°¥ Ç ¨³ ³ ¦¦¤ µ Á¦µ ¤ È¡¥µ¥µ¤ ¸É­» ¸É ³Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o · ´ · ´ª Å o¦´ ªµ¤­³ ª  nÄ ³Á ¸¥ª ´ È ³ ε¥´ Å ¤´ Á } Á° Á ¸É¥ª o° ´ ¦³ µ µ ·Ã¥¤¡¦³Á ¦ ´Ê Ä ¨o ´Ê Å ¨Á oµ¤µÁ ¸É¥ª o° ´ ¤ ÈÁ ¸É¥ª o° ´ ®¤¼n Å o o° Å o o° ¦´ ·­´ µ¦ ´ ¨oª È ÎµÄ®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÅ ¸É ¤ · Á Ȥ®´ª° Á®¤º° ´  n¤´  oŤn ³ ε °¤ ¦¦¤

ÓÒÙ


ÓÒÚ

¥´ Å Á¡¦µ³ ³ ´Ê Á¦µ ¹ o° Ä®o¤¸Â¥ ¤¸Â¥³ ° Á¦µ Áª¨µ ε°´ ´Ê È Îµ ®´ªÄ ´ ¦¦¤ ¸Ê ÈŤn °¥ Ä®o¤¸ {~ ¤¸ µÁ°µÅªoÁ­¤°°¥nµÁ®¨ª Ç Å®¨ Ç Ä®o¤¸Á ¤¸Â ´É Á Á µ ¸ÉÁ Á¦µ ´É Á¦ºÉ° ° ¸ÉÁ¦ºÉ° Ä Ä®o¤¸ o° ´ ´ ´ ŪoÁ­¤° °¥µ Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ° Å o¦¼o ´É ¸ ´ Á ¥¡¼ Ä®o ¦³ µ µ ·Ã¥¤¢{ ÈÁ ¥¡¼ ¨oª Á¦ºÉ° ªµ¤ Á } ° · ¸ÉÁª¨µÅ o¦¼o¨oª¤´ Á } °¥nµ ´Ê ³ ´ ¥ ´ª°¥nµ ¹Ê ¤µ º°Ä®oÁ®È µ ´Éª°¥nµ Á d Á ¥ µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ¸É¤¸ °³Å¦ Ç ¤¸¥´ Å Á°µÄ®oÁ®È Ä®o®¤ Á d Ö µ ¸Á°oµÄ®o .¼ .... oµÁª¨µ ´Ê Ä µ ´Éª ´Ê ®¨µ¥ ´Ê  n ¦ °Áª ¸ ¹Ê ¤µ ¦³ ´É ¹ ­´ ªr ´Éª Ç Å ¸ÉÁ­ª¥ ¦¦¤°¥¼n µ¤ ­£µ¡ ° Ä ¸É » ®n » ® Ťn¤¸ªnµ ³ ¸ÉÄ®oÁ®È ®¤ µ ´Ê È d ¹Ë °´ ¸Ê ÈÁ d µ oµ ªµ¤ ¸ Á°oµ ¸É ¸É ªµ¤ ¸ ´Ê  n¡ºÊ Ç Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¤ »¬¥r­¤ ´ · ­ª¦¦ r­¤ ´ ·Á¦ºÉ°¥ ¹ ·¡¡µ ­¤ ´ ·.. oµ°¸ Á®¤º° ´ °¸ Ö µ ¸ ¡° d ¹Ë Á nµ ´Ê ¨³ ®¤ Áª¨µÂ¨oª d ¹Ë Á nµ ´Ê ¸ ¸Ê¥´ Å È Á¦ºÉ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸ÊÁ°µ µ¥ªnµÁ¨¥ Å oÁ®È ´ Á ¨oª ¦³ ´ ¬r µ ´Ê ­° °¥nµ ¹ Ä ´Ê ­° °¥nµ ¨oª iµ¥ ´Éª È ¦ °Áª ¸ Á } ­Îµ ´ iµ¥ ¸ È ·¡¡µ Á } ­Îµ ´ Å oÁ®È ¦³ ´ ¬r®´ªÄ ¨oª µ ´Ê ¨oª ¸Å¤n ¸ ³­¨ Á } ŦŠŠÁ®È ¤µ ´ Ç ¸É ¨oª ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É Á°oµ Á } ÈÁ } µ¥ È µ¥ °¥Å¤nÅ o¨oªÁ nµ ´Ê ¨³ Á¦µ ³Å ¤°¥¼n°¥nµ ¸Ê ¤Å o¥´ Å Á¡¦µ³­·É ¸É ¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n° Ä®oÁ®È °¥¼n È º° ·¡¡µ Á®È ´ Ç °¥¼n ¸ÊÁ } ¥´ Š¨oªÁ¦µ ³ °¥Å o¥´ Å ¸É¨³ ¸Éªnµ ªµ¤Á¡¸¥¦Á°µ µ¥ªnµÁ¨¥ ° ´Ê Ťn¤¸ ªµ¤®¤µ¥ °³Å¦Å¤n¤¸ ªµ¤®¤µ¥ ° µ ·Á¨­¡´ Ç ·Á¨­Å¤n¡´ Á°µ µ¥Á oµªnµÁ¨¥ ´É ¨³Á¤ºÉ° ¦¦¤ ¹ Ä Á } °¥nµ ´Ê ¼o · ´ · εÁ¡È ÈÁ®¤º° ´ Á¤ºÉ° ¦¦¤Á oµ ¹ Ä Â¨oª ´ ¸É ¨nµªÁ¤ºÉ°­´ ¦¼n ¸Ê Å o®¤» ´ª ·Êª Ç Á } °´ à ¤´ ·Á } ®¨´ ¦¦¤ µ ·Â¨oª¥´ Å È °¥Å¤nÅ o ¤¸Â n µ¥Á nµ ´Ê ¨³ nµ ¦³Á£ Á®¨nµ ¸Ê ¦³Á£ °¥Å¤nÅ o ³ ¸É ¨nµªÁ®¨nµ ¸Ê Á¤ºÉ° oµªÁ oµÅ ­¼n ´Ê ° µ µ · °¥Å¤nÅ o¨oª ¸É ®¤» ·Êª Ç ¤¸  n¡»n Ç Ç ³¨» f ¸ ¸Ê¤° ¥o° ®¨´ Á¦ºÉ° ªµ¤Á } ° Á oµ ° È ¼Â¨oª¦¼o¨oª Á¦ºÉ°  n n° Á } ¥´ Å ¨o¤¨» ¨» ¨µ ¤º ε ε µ ε ªµ¤Á¡¸¥¦ È »n¤ nµ¤ oª¤Á ¸Ê¥¤ ¨oª ´ Áª¨µ ¸ÊÁ } ¥´ Å ¸ ¸Ê ¤° ¼Ã¨ °¸ Á } ¥´ Å ¼oŤnÁ ¥­ Ä ´ °¦¦ ´ ¦¦¤Á¨¥ Ȥ¸¤µ n°¤µ ¥·É Á¨ª¥·É ªnµ­´ ªr°¸ Á¨¥ »n¤ nµ¤ oª¤Á ¸Ê¥¤Å Á } °³Å¦ ÈŤn¦¼o ¤´ ÈÁ®È ®¤ ¨³ ¸Á¤ºÉ°¤´ ¦³ nµ °° Š¨oª ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÅ¤nÄ n ¦¦¤¤º ° ¸É ³ ¦¦¤ ¦³ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµÃ¨ ª· ¼ ¦¦¤ ­ªnµ oµ °µÃ¨Ã °» µ · ­ªnµ oµ°¥¼n°¥nµ ´Ê ŤnÄ n ¦¦¤¤º ° ¤µ­° è ¸É ³ Á¦µ ³Å ε  ¤º Ç ° Ç ¤º ε ε µ°¥¼nÁ ¥ Ç Å oÁ®¦° ¤´ o° ¦· o° ´ Á°µÄ®oÁ È · Á } ¥´ Å È Á } ´ Á °³Á¦ºÉ° ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ Ä µ¦ n°­¼o ´ ·Á¨­ ·Á¨­ ´É ®¨³ εĮoÁ¦µ » r n³ ¦¦¤ nµ ŤnÅ o¤µ εĮoÁ¦µ » r °¤ ¦¦¤

ÓÒÚ


ÓÓÑ

ε ªµ¤Á¡¸¥¦¤´ ¨Îµ µ ¨Îµ µ · ·Á¨­¤´ ¸ ¤´ ªµ ¢µ ¤´ ¨ Å ¦ ´Ê ´É ¨³ ·Á¨­¤´  ¦ °¥¼n ´Ê Á¦µÅ¤nÁ®È ´É ¸ ε°³Å¦ Ç È¨Îµ µ ¨Îµ Ç ´ª¨Îµ µ ¨Îµ ¤´ º°°³Å¦ º° ·Á¨­....Á¦µÅ¤n¦¼o ³ªnµÅ Á¤ºÉ°Áª¨µ · Á d ¨oª¤´ ¦¼o ´ Å ®¤ ¨³ ¸ ¤´ Ťn¤¸ ªµ¤ ¸ÊÁ ¸¥ °n° ° ¸ÉÁ¤ºÉ° ¹ ´Ê ¨oª Á¡¦µ³ nµ¤´ ®¨ Å ®¤ ¨oª ´ª ¸ÊÁ ¸¥ °n° °®¤ Š¨oª Ȥ¸Â n ³Á°µ Á } Á°µ µ¥Á oµªnµÁ nµ ´Ê Á°µ¨³¡° ¡¼ oµ¥Á « r  n n° iµ®µ ¸ÉÅ® ÈÅ o Ç ¤µ » ª´ ¸Ê iµ®µ ¸É ³£µª µ È ³Å¤n¤¸ ´ Á oµ¤µ Ç Å ¸ÉÅ® È o° Å o¤¸ » ¤¸ °  n n° Ťn¤¸ » ®¤µ¥ ¨µ¥ µ ¸ÉÅ® °¥¼nÅ o ´Ê ´Ê » ª´ ¸Ê o° Å ®µ » ´Ê ¦ ´Ê ¦ ¸Ê È ¸°¥¼n ¸ÉÁ µÁ d ð µ­Ä®o¡¦³°¥¼nÄ iµÄ Á µ ªµ¥ ¸ÉÄ®o¡¦³°¥¼nÄ iµÄ Á µÄ®o¡¦³ ¦´ ¬µ iµ È ¸ ¡· ¦³¦´ ¬µ iµ ¤¥´ ª· ¦µª ¸ÂÉ ¨oª ¸­Ê ´ Ó - Ô e¥o° ®¨´ ¸ÉÁ µÅ¨n¡¦³°° ¤µ µ iµ ®º° ³Á°µÄ®o®¤ ¦· Ç Á®¦°«µ­ µ ³®¤ ¨oªÁ®¦° oµ¨ Ũn¡¦³°° ¤µ µ iµÂ¨oª «µ­ µ®¤ ¤¸Â n 妵Á nµ ´Ê ¨³ «µ­ µ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ®¤ ªµ¤®¤µ¥ ³ 娵¥«µ­ µ ¡» Á¦µÁ ¸Ì¥ª ¸ÊÁ ¸¥ªÁ®¦°  oµ ¨³ ¤Ä­n ¼oÄ® n Ç Ä ¦» Á ¡ ³Å Á º° ´ ¹ Å o Á ¨¸É¥ £µ¡¡ r ´ Ä®¤n ªµ¤ ¦· ¨oª«µ­ µ¡» ´ iµÁ } ¼nÁ ¸¥ ´ Â¥ ´ Ťn°° Á¡¦µ³ ¡¦³ ¦´Ê à o ´ ¦´Ê Å® È°¥¼n iµ µ¤¡¦³Ã°ªµ ­° Ūo ´Ê ´Ê ¤Á°µ ¦· Ç ¸É Á®¤º° ´ ªnµÁ­¦È Ç ­·Ê Ç ³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ¼o ¦ ¤¦¦ ¦ ¨ ³®¤ Å ¡¦o°¤ Ç ´ Á¨¥ oµ¨ Ũn¡¦³°° µ iµÂ¨oª Á ª ´ ¤µ µ Å® ¤µ ´ Ũn¡¦³°° µ iµ µ Á µ n³ªnµ ´Ê ³Á¦µ Á¡¦µ³¤´ · ¸É Ä ¦ · È ´ Ũn°° Á } ¦µ¥ » ¨ · ³ ´ Ũn°° ®¤ ¤´ · ¸É ¸É¨³ ªµ¤Ã¨£Á®È Å®¤¨n³ ŤnÄ n ·Á¨­ ³Á } °³Å¦Å ¤° ŤnÁ®È «µ­ µÁ¨¥ Ũn¡¦³°° µ iµÂ¨oª ÈŠŤo µ iµ ¡¦³Á®È ¨´ª¡¦³ ³ªnµ°¥nµ ´Ê °¥nµ ¸Ê · ¸É nµª· °¥¼n¤µ Áª¨µ ¸Ê È º°Á ¨º° ¤ n³ª· ¤µ ¦· Ç oµ iµ®¤ Á¤ºÉ°Å¦Á ¨º° ¹Ê ¨³ Á¤º° Å ¥Á¦µ ¸É ¹Ê Å o » ®n Ç oµÁªo ÈÁªo µ £µ ¨µ Á¡¦µ³Á } ¡ºÊ ¸É ° ³Á¨°¥¼n¨oª °´ ¸Ê ¥´ Å È ¹Ê Å oÁ ¨º° ¤´ °¥¼nÄ o ¡°Â®o oµ ¸ÊÁ ¨º° È ¹Ê Ç ¡°Á ¨º° ¹Ê ¸ ¸Ê ε°³Å¦Å¤nÅ o ³ ¸É »n Ŧn »n µÁ¦µ¤¸ ÈÁ¡¦µ³¤¸ Êε٨ nµ ¤µ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Êε ÈÁ¡¦µ³¤¸ iµ ´É · Ťn¤¸ iµ Êε ÈŤn¤¸Â®¨³ Ťn ¤¸ Êε٨ nµ ¤´ È ¨µ¥Á } »n Á ¨º°Å ®¤ ®¨³ ³ªnµÅ Á µ ε µÁ ¨º° Ç ¸ÉÅ® Á µ εŠo ®¤ Á¡¦µ³Å¤n° ¸ÉÁ ¨º° oµ®µ Ťn­ ª iµÁ°µÅªoÁ¡ºÉ°Á } ¸É »n¤Á¥È Ä®o ÊεŠo¤¸Â¨oª ÈÅ®¨ nµ ¤µ®¨n°Á¨¸Ê¥  n · Ūo Á ¨º° È ³ ¹Ê Á¡¦µ³Á ¨º°¤´ ¨´ª ÊεÁ nµ ´Ê ®¨³ Á®È Å®¤Á µ³Ä ª´ Á¦µ ¸ÉÅ Ã £¼Á µÁ ¨º° °¤ ¦¦¤

ÓÓÑ


ÓÓÒ

°¥¼nÄ o · ¸É ºÊ° iµÅªo¤µ Ç ÈÁ¡ºÉ° ªµ¤­³ ª ° ¡¦³Á¦µ ³ ε ¦¦¤ µ µ à o Å o¤µ µ ¸Ê n°Å oµ¤¸Á · Á µ ³ µ¥Á¦µ È ³ ºÊ°Åªo®¤ ´É ®¨³ Ä®oÁ } iµ µ¤Á ·¤ ºÊ°ÅªoÄ®oÁ } iµ µ¤ Á ·¤ ¸ÉÁ®È Å®¤ Êε ³Å¤n¤¸ εŦn ε µ  n n° ŤnÁ ¥¤¸ ³ Á®È ¨oª ¸É  n ® µÂ n °¥¼n ¸É¤´ nª¤ Ç ¤° Å »n µ ¸Ê µªÁ ¦¸Ë¥³ Ç ¸ ¸Ê¡° iµ®¤ ¨oªÁ } ¥´ Å È°¥nµ ¸Ê¨oªÄ®oÁ®È ¦³ ´ ¬r °¥¼n ¸Ê ³ªnµÅ ³ εŦn ε µ È ³Å¤nÅ o ε ®o µ Ç ¸ÉÁ µÅ oÁ®È ´ Á ¡ª ¸É°¥¼n µ {~ ¤n Êεà Á µÁ ºÉ°°¥nµ { Ä Á¨¥Á µÁ®È ¦³ ´ ¬r ¤° Á®È Á¤È °¥¼n µ {~ ´Ê  nŤn¤µ µ {~ Á¦µ Á®È Á¤È °¥¼n nµ Ç Ç È¤´ Á } ´Ê ®¤ ¸É µ ´Ê ¸Á®¨º°Á · µ à o ¸É°¥¼nÄ ¨o¡°¨¤¡´ ¤µ È¡°Å o°µ«´¥ oµ ¤´ nµ ´ °¥nµ ´Ê ³¤¸ iµ ´ Ťn¤¸ iµ ®¤ Á oµ Ç Á¤º° Å ¥Á¦µ ³Å¤n¤¸ iµÁ®¨º° ³Á } ³Á¨Á ¨º°Â¨oª î oµÁ } ³Á¨Á ¨º°Á n ªnµ ³Á¨ ¦µ¥°¸ ³ ¸Éªnµ ´ ªnµ ³Á } ³Á¨ ¦µ¥ ³Á¨ ¦µ¥ µ¥°³Å¦¤´ ³Á } ³Á¨Á ¨º°Á¦µ oµ Å o ´ Ç Á ¨º° ³ ¹Ê °¥nµ ´ ¸Á¨¥ ¤´ ¤¸°¥¼n » ®n » ® Á®È Å®¤ o Ťo°¥¼n µ¤ o° µ ¨µ¥ » ¨µ¥ oª Á oµ¤µÂ¨oªÁ®È Å®¤ ´É ¨³Á ¨º° oµ ¨nµ ¤´ ¹Ê ¨oª ³ ´É ¦µ Ťo ¸É¤´ ®¥´É ¨ Å oµ ¨nµ Å Ã Á ¨º°Â¨oª µ¥ µ oµ ÈÁ®È Å o ´ °¥nµ ´Ê µ¤ o° µ ° Á µ ¸É¥´ ¤¸°¥¼nÁ } o ­° o ­µ¤ o ¨µ¥ » ¨µ¥ oª Å ®¤ ¨oª ³ ¤´ ŤnÅ o ¹Ê ®¨³¤¸Â n ³ µ¥Á¦ºÉ°¥ Ç µ¤ o° µ °¥nµ o ¥µ °¥¼n {~ ¸Ê ÈÁ®¤º° ´ {~ ®oª¥Á¦µ ¸É µ ¸Ê¤´ ³°¥¼n°³Å¦¤´ ³Ä® n¥·É ªnµ ¸Ê o ¥µ Á®¨nµ ¸Ê ¨oªÁ®È Å®¤ ¨µ¥ » ¨µ¥ oª Á oµ¤µ ¨oª¤´ Ä® nŤnÅ o oµ ¨nµ n³ ·Á ¨º° ¹Ê ¨oª ¦µ ŤoÅ Ã Á ¨º°Á oµ µ¥Â¨oª oµÅ¤n¦¸ ºÉ ´ªÁ­¸¥ ´Ê  n ´ ¸ÊÁ¤º° Å ¥ ³Å¤n¤¸ ¸É°¥¼n ³ ³Å¤n¤¸ ¸É ε · ®¨³ Á ¨º° ¸É ´ª ­Îµ ´ ¤µ ªnµ ³ªnµ ³Á¨ ¦µ¥°³Å¦ ³Á°µ ¦µ¥¤µ µ Å® ¤µÁ } ³Á¨ oµªnµÁ ¨º° ´Ê Á®È oª¥ ¹Ê µªÁ ¦¸Ë¥³Á¨¥ °¥¼nÄ o · Á¦µ ¸ÉÁ µ³ ¸ÉÅ® ÊεÁ¦µ ¸Ê · ŤnÅ oÁ¡¦µ³°³Å¦ ÈÁ¡¦µ³Á ¨º° ´É Á° Á µ³ ¸ÉÅ® È · ŤnÅ o Ç È¦¼o ´ °¥¼n¨oª ¸ÉÁ ¨º°Á Ȥ n · ¥´ ³ ¨n°¥Ä®o Ê室 Å ÈÁ­¦È ´ Á nµ ´Ê Á° ª· ¤µ ¦· Ç Á¦ºÉ° Á ¨º° ¸É È¡¼ µ ¡ª ¨¼ «·¬¥rÁ µÅ ¨oªª´ ¸Ê Ä®oÁ µÅ à ¬ µ ´ Ä Á¤º° Ä ¦» Á ¡Ä®oÅ o ºÉ ´ª ´ Á¦ºÉ° Á ¨º° Ä®o­ ª iµ Ä®o nµ nµ ­ ª iµ ¦ Å® ¸ÉÁ ¥ ¤¸ iµ°¥¼n¨oªÄ®o¤¸ Ç £¼Á µÄ ¦°¥nµÅ  ³ o° ¸ÉÁ µ ε°¥¼n ε · ¨oª ÈÄ®oÁ µ εŠ­nª Å® ¸É¡° Á } iµ ÈÄ®o¤¸°¥¼n ¤´ ³¡°¢{ ¡°Á®ª¸É¥ ´ Å oµÅ¤n¤¸ iµ ¦· Ç Â¨oª®¤ ¦· Ç Â®¨³ Á¨· ´ ¨³Á® ºÉ°¥Â¨oª <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÓÓÒ


ÓÓÓ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É Ó ¡§¬£µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÔÙ

ª´ ´ ¦ ¦¦¤ ´ ¦ ª·ª´ ´ ¦

Ä e ÔÙ ¸ÊŤnÁ ¥Å o ¦³ »¤Á « r° ¦¤¡¦³Á ¦ oµ Á¨¥ Á¡¦µ³ µ » ´ rÂ¥n¨ » ª´ Ç Á¡¸¥ ¦³ ° ´ª°¥¼nÁ nµ ´Ê È ³Å¤nÅ®ª°¥¼n¨oª Á¡¦µ³ ³ ´Ê °Ä®o » nµ ¸É¤µ «¹ ¬µ° ¦¤Ä ­ µ ¸É ¸É ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ·Á¨­ ¦· Ç °¥nµ¤µ¤´Éª ­»¤­´É ­¤ ·Á¨­ ¹É ŤnÄ n µ ° ¡¦³¡» Á oµ «µ­ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁ } ¦¦¤ Á ¦ºÉ° ε ´ { Á iµ ·Á¨­Ã ¥ nµ¥Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Ťn¤¸ ¦¦¤Â nÄ Ä Á } ¦¦¤­´É ­¤ ·Á¨­­Îµ®¦´ ¼o¤µ · ´ · µ¤ ¤¸Â n ¦¦¤Â o ·Á¨­ 妳 ·Á¨­­´ ®µ¦ ·Á¨­ ´Ê ´Ê  n¨oª ÈŤn¡o ¸É ·Á¨­ ³¤µÂ ¦ ¤µÂ °¥nµ o°¥¤µÂ n ­´ { ­nª Á°µ Å o Ä ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° Ä ´Ê ¨Á } ­Îµ ´ Á ¨ºÉ° °° ¤µ oª¥ ªµ¤ · ¦» Ä Ç ¤´ ³¤¸ ·Á¨­Â ¦ °° ¤µ n° Á­¤° ¸É ªµ¤ · ¦» µ oµ ¦¦¤³ ³ ¦µ ´ª°° ¤µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Ťn ´ ´ µ¦ · ´ · ¹ Á } ¨»n¤ Ç ° Ç Â ¸É ³Å o ¨ º° ªµ¤­ ¦n¤Á¥È ¤µ ¦° Ä Ä®oÅ o¦´ ªµ¤ µ­» Á¥È Ä oµ ¨´ Å o n ¨ ° ·Á¨­ º° ªµ¤¦»n¤ ¦o° ªµ¤ » r­»¤°¥¼n£µ¥Ä · Ä Á­¸¥¤µ n°¤µ °¥nµ ¸Ê¨ ¼o · ´ · ¦¦¤ ¹ ŤnÁ®È ¨ Á®È ¦³Ã¥ r°¥nµ Ä µ µ¦ · ´ · ° ¤¸Â n ·Á¨­ · ´ ·® oµ ¸É ° ¤´ Á­¸¥ nµ¥Á ¸¥ª ¦¦¤³ ´Ê ¤¸Á¡¸¥ ºÉ°Á¡¸¥ µ¤ Á¡¸¥ ´Ê ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ÅªoÄ Á ºÊ° o Á nµ ´Ê ° ´Ê ÈÁ d n° Á d µ Ä®o ·Á¨­ oµªÁ · ¥Îµ¥Éε¥¸ · Ä ° Á¦µ oª¥ ªµ¤ · ªµ¤ ¦» nµ Ç Ä®o®¨ Á®¨ªÅ ®¤ ¦¦¤Å¤n ¦µ Ä · Ä Á¨¥ ³®µ ªµ¤­ ¦n¤ Á¥È ¤µ µ Å® ¼o · ´ · ¦¦¤ nµ Á°µ ¦· Á°µ ´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁ } ¦¦¤ ° ¦· ¥ °¦·¥­´ ¹Ê ¤µ ´Ê Õ ¦³ µ¦ ¸ÊÁ } ° ¦· ´Ê ´Ê ° ¦· ¸Ê¨ ¨· ¤¦¦ ¨ ¹Ê ¤µÄ®oÅ o ¦° Ä Á } ªµ¤­» ­ ¦n¤Á¥È à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦³ ´É ¹ ª·¤» ·®¨» ¡o °° µ ®¨´ ªµ¤ ¦· ¸Ê ´Ê ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµÁª¨µÂ­ °° ¤µÁ } °µ ´ ·¦·¥µ ¦³Á£ ® ¹É Ç ¸Ê¨oª ¨oªÂ nÁ } ¦¦¤ ° ¦· ¸É°° ¤µ µ ¡¦³ ´¥ ¹É ¦ ªµ¤ ¦· ŪoÁ Ȥ­nª ¨oª  n ¼o · ´ ·¤¸Â n ·Á¨­¦»¤¨o°¤®´ªÄ ¤µ«¹ ¬µ° ¦¤Å o¥· Å o¢{ ·Á¨­ È n Å · Å oÁ®È È n Å · °³Å¦ Ç ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­Â n ­´ { ­nª Á°µÅ · Á­¸¥ ´Ê ´Ê ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥Å¤n¦¼o ¸É¨³ ¸Éªnµ ·Á¨­Â®¨¤ ¤ ®¨¤ ¤ ¦³ ´É ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ µ¥Ä Å Á¨¥ Ťn ¦µ ªnµ°µ ´ ·¦·¥µ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¸ÉÁ } Å °¥¼nª´ ® ¹É º ® ¹É Ä °¤ ¦¦¤

ÓÓÓ


ÓÓÔ

°·¦·¥µ ´Ê Õ ´Ê Á } Å oª¥°Îµ µ ° ·Á¨­ ®¦º°Á } Å oª¥°Îµ µ °´ Ä Å¤n ¦µ ¹É ¨oª ¨oª ´Ê  nÁ } °Îµ µ ° ·Á¨­¡µÄ®o­ ´Ê ´Ê ¤o ¸É­» ´ ª ´ · ´ ·Á¦µ ÈŤn¡o ¸É ·Á¨­ ³¤µ ε µ  Á ¸¥ª ´ ¸Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¹ Ťn n°¥Å oÁ¦ºÉ° Å o¦µª Á¦ºÉ° Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç ´Ê È º° Á¦ºÉ° ° ·Á¨­¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥Å¤n ¦µ Å o ¨³Á¦µ ÈŤn¦¼oªnµÁ¦µÁ®¨µ³Â®¨³ oª¥ ¤´ Á } ´Ê Ç °¥nµ ¸Ê · Ä ³ ¹ ´ ¹Ê ¤µ oµ È ´Éª¦³¥³ ¦³Á ¸Ì¥ª ¦³ qµª µ ´Ê È°n° ´ª¨ Å Ä®o ·Á¨­Á®¥¸¥ ¥Éε 娵¥ Á¡¦µ³ ¦¦¤ µ · ¸ÊŤn¤¸ εªnµ°n° ´ª ª´ ´ ¦Å¤n¤¸ εªnµ°n° ´ª ­nª ¦¦¤ ´ ¦ ´Ê °n° Å o°n° ¨° Áª¨µÁ¤ºÉ°¥´ Ťn¤¸ ε¨´ ª¦ ³¢d ´ª®¦º°Â È ´ª Å o ¥n°¤°n° n° ·Á¨­ ¨° Áª¨µÂ¨³Ã ¥Å¤n¦¼o ´ª°¸ oª¥ªnµ ¦¦¤³ ° ´ªÁ° Å o°n° n° ·Á¨­Å à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¸É¤´ ­¨´ ´ o° °¥nµ ¸Ê ª´ ´ ¦ª´ ª ³®¤µ¥ ¹ °³Å¦ ®¤µ¥ ¹ ·  n¨³ ª Ç ´Ê ° ­´ ªr ´Ê ° » ¨ °´ ¤¸ ·Á¨­Á } ´ ¦®¤» ´ª°¥¼n£µ¥Ä ° ¤´ Ä®o ¦³Á­º° ¦³­ ¦³ª ¦³ªµ¥ ·Ê ¦ ª´  ªn ¦o°¥ · µ ³¤¸Â nÁ¦ºÉ° ´ ¦ ° ·Á¨­ ε µ ´Ê ´Ê ®´ªÄ ­´ ªr à ¥ ¸É­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Å¤n¦¼o ´ªÁ¨¥ Á®¤º° ´ ®»n °´ ® ¹É Á nµ ´Ê Á° Ä®o ·Á¨­¤´ Á ³ ¨·Ê Å ¨·Ê ¤µ ¡¨· Å ¡¨· ¤µ ¤¸Â n ªµ¤¦¼o È ŭoÁ º° ·Ê º°¦¼o ´Ê ¨ ªµ¤¦¼o ° Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ È ¸ ŤnÅ o¦¼o­Îµ ¹ µ à ¬ ° ·Á¨­ ¸É¤µÁ ³¤µ ¸ ¤µ¥´ Á¦µÂ¤o n°¥nµ Ä Á¡¦µ³ ¦¦¤ µ · ¸ÊÁ® º° ªnµ nµ ¹ Á¦¸¥ ªnµª´ ´ ¦ ®¤» °¥¼n ¸É®´ªÄ ° ­´ ªrè ¨° ¤µ ¨³ ³®¤» ¨° Å ­¤ ´ ε ¸ÉªnµÄ Ťn µ¥ ·Á¨­Á ¦ºÉ° ­· °¥¼n£µ¥Ä ´Ê ÈŤn µ¥ Á¤ºÉ°Å¤n ¼ ε ´ ¤´ Á­¸¥Á¤ºÉ°Å¦Â¨oªÁ } °´ ªnµ ³ o° Á } °¥nµ ´Ê ¨° Šεªnµ ·Á¨­¤¸ ªµ¤Â n ¦Éε ¦nµ ¦µ¨ Å µ¤ ° · ½ Î » ½ Î ° ½ µ °¥nµ ´Ê Ťn ¤¸ ¸ÊÁ } ° ·Á¨­Ã ¥ ¦ ·Á¨­ ³¥°¤Ä®o¡o Á ºÊ°¤¤º° ° ·Á¨­Å Å o°¥nµ Ŧ ° · ½ Î ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­ » ½ Î ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­Á } ¼o ° à ¥Á°µ ¨Å Á­¸¥ ´Ê ­·Ê ° ½ µ ÈÁ¡ºÉ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¸É®¨³Á¦¸¥ ªnµ ·Á¨­­ª¤¦°¥ ¦¦¤­ª¤°¥nµ ¸Ê ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥Å¤n¦¼o ¤´ ¹ ­ » ®¤» ´ª°¥¼n£µ¥Ä · Ä ®µÁª¨µªnµ ŤnÅ oÁ¨¥­Îµ®¦´ · Ä Â n¨³ ª Ç ¸É ´ ¦ º° ·Á¨­ ³®¥» ε µ Áªo  nÁª¨µ®¨´ ­ · Á nµ ´Ê Á } Áª¨µ ¸É­ ´ª º° ·Á¨­­ ´ªÅ¤n ε µ oµÅ¤n®¨´ ­ · È¥´ o° ¨³Á¤°Á¡o° { Å nµ Ç µ µ ¸É ÈÁ¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­®¤» ´ªÁ n Á ¸¥ª ´ Á¡¸¥ ´ r¨oª Ç ®¤» ´ªÅ ´Ê Á®¤º° °¥nµ ¡¦³°¦®´ r nµ { °¥nµ ¸ÊŤn¤¸ ªµ¤®¤µ¥°´ Ä Á¡¦µ³ ´ r°´ ¸ÊÁ } ­¤¤» ·¥n°¤ { Å oÁ ¨¸É¥  ¨ ´ªÅ Å o ­ ´ª Å Å o εªnµ { ¸Ê » » Á¦µ ´ nµ ¼o­·Ê ·Á¨­Â¨oª¥n°¤¤¸ µ¦ { Á n Á ¸¥ª ´ Á }  n Á¡¸¥ ªnµ nµ ´ ´ ´ r ¸É¤¸ ·Á¨­ ¼ ¤´ ¦´ ¦¹ ´Ê { Å oª¥°Îµ µ ·Á¨­¡´ª¡´ ¸ ·Ê °¤ ¦¦¤

ÓÓÔ


ÓÓÕ

®¦º° ¨´ ´ Ä®o { Å ­nª ´ r ° ¡¦³°¦®´ r nµ { { Å µ¤Á¦ºÉ° ° ´ r ¸ ·Ê Å µ¤ ¦¦¤ µ · ° ¤´ ¨oª È ´ Å Ç Á ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ° ¦µª°³Å¦ È ´ Å ¡¦o°¤ Ç Á¡¦µ³ Ťn¤¸Á oµ ° Ťn¤¸°» µ µ Á ¦ºÉ° ¥¹ º° nµ ¹ ŤnÁ } £´¥Â¨³ nµ ¹ Ťn¦´ ªµ¤ ¸Ä Á­¸¥ Ä µ ªµ¤ { ´Ê ªnµ¤µÄ®oà ¬Ä®o » ¦³ µ¦Ä Á¡¦µ³Á } Á®¤º° ´ ®µ ·Ê Á®¨ µ ¸ ·Ê °¥¼n µ¤ ¦¦¤ µ · ° ¸É µ µ ´ª ° ¤´ ¨oª Ȥ¸°¥nµ ´Ê ªµ¤ { ¸Ê È°° ¤µ µ °Îµ µ ° ·Á¨­ ¸ ·Ê °¥¼n ¨° Áª¨µ Á¦¸¥ ªnµ { ®o { ­ Å o n ªµ¤ · ªµ¤ ¦» ¸Ê ´ª­Îµ ´ ¤µ { Ťn¤¸Áª¨µ®¥» ¥´Ê ªµ¤Ã¨£ È°° µ ªµ¤ { ªµ¤Ã¨£ ªµ¤°¥µ Å o¤¸Â n { ­ Ç ´Ê ´Ê ªµ¤Ã ¦ ¦µ ³ ´ ®µ ¤¸  nÁ¦ºÉ° ªµ¤ { ­ Ç ¦o° Ç oª¥°Îµ µ ° ­¤» ´¥ ¤´ ®¤» ´ª ° ¤´ Ä®o { Å °¥¼n ¨° Áª¨µ ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ ÈŤn¦¼oªnµ ´ª ¸ÊÅ o { Å °¥nµ Ŧ oµ ¸É¨³°Îµ µ ° ·Á¨­ ®¤» Ä ®¤» °¥nµ ¸Ê nµ Á¦¸¥ ªnµª´ ´ ¦ ¨³ ³®¤» °¥nµ ¸Ê ´Ê ´ ´Ê ´¨ mŤn¤¸ ¸É­·Ê ­» ®¨» ¡o ´ Å Å oÁ¨¥ o° Á } Å °¥¼n ε ° ¸Ê oµÅ¤n¤¸ ¦¦¤Á oµÂ ¦ Ťn¤¸ ¦¦¤Á oµ ε ´ ¦µ ¦µ¤ ´ ¨oª ­´ ªrè ´Ê ®¨µ¥ È o° ®¤» ¤µ ´ Ä ®¤» Å ´ ´Ê Ťn¤¸ µ oµ Ä ªnµ­´Ê ªnµ¥µª ®¤» ´ Å °¥¼n ¨° Áª¨µ ¸ÉÁ } ®¨´ ¦¦¤ µ ·Â o ¸É°Îµ µ ° ·Á¨­ ε µ ε µ ®´ªÄ ­´ ªr ε · Ä ° ­´ ªr Ä®o®¤» Áª¸¥ Á ¨¸É¥  ¨ Á } Å nµ Ç ° µ ´Ê ¥´ ´ Ä®o­´ ªr ε ¦¦¤ ´Éª oµ¨µ¤ nµ Ç °¸ ¨oª È ¨µ¥Á } ¨Â ¦ ¹Ê ¤µ°¸ Ä®oÅ o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ¨Îµ ¤oÁ · ÈŤnÁ · Ä ­ µ ¸É ¸ÉÁ ¥Á · εÁ · ¸ÉÁ ¥Á } Á · Ä ­ µ ¸ÉŤnÁ ¥Á · ­ µ ¸ÉŤnÁ ¥Á } ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ÈÁ ¨¸É¥  ¨ ´ªÁ° Å Á¦ºÉ°¥ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n ¦¦¤Å¤n Êε ´ oµ ¦¦¤ Êε ´ ¨ È Êε ´ ¸ÉÁ } · ° ª´ ´ ¦Ä ®´ªÄ ­´ ªrè ®¤» Á } °¥¼n°¥nµ ¸Ê ¨° ¤µ ¨³ ³Á } °¥nµ ¸Ê ¨° Å oµÂ oŤnÅ oÁ¤ºÉ°Å¦Â¨oªÄ ¦ ³ªnµ °¥nµ Ŧ È µ¤ ¦¦¤ µ · ¸Ê ³ o° ε® oµ ¸É ° ´ª°¥¼n°¥nµ ¸Ê ¨° Å Á n Á ¸¥ª ´ 夵 ¨oª°¥nµ Ä µ¦ εŠoµ ® oµ ÈÁ n ´Ê Á®¤º° ´ ¸É¥´ ¸¥´ ¤¸ µ¨¤¸­¤´¥¤¸Áª¨ÉεÁª¨µ ¸É ¦¦¤¤µÃ ¦ Å o n¡¦³¡» Á oµ¤µ ¦´­¦¼o n ¨³¡¦³° r Ç ´Ê ¨Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤¤µÃ ¦ ¤µ 娵¥ ´ ¦ ° ª´ ´ ¦Ä®o°n° ´ª¨ ŤnÄ®oÂ È Â ¦n °¥nµ Á Ȥ ¸É¦o°¥Á °¦rÁ È rÁ®¤º° Ťn¤¸«µ­ µ ¡¦³¡» Á oµ¤µ ¦´­¦¼o n ¨³¡¦³° r Ç ´Ê ¨ º°Á°µ Ê夵 ´ Å¢ ¼o ¸É¤¸°» ·­´¥­µ¤µ¦ ¸É ª¦ ³®¨» ¡o Å Å oÄ µ¨Áª¨µ ´Ê È®¨» ¡o Å Ç ´ «µ­ µ¡¦³¡» Á oµ ° ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ ¸Ê ¡°¤µ ¦´­¦¼o¨oª È ¦³ µ« ¦¦¤ ­° è ¼o ¸É¡¦o°¤Â¨oª ¹É ³ ª¦®¨» ¡o Å Å o n ¦³ ¼¥´ d °¥¼nÁ d ŤnÅ o Á¡¦µ³Å¤n¤¸ ¼o¤µÁ d Å o nŤn¤¸ ¼o¤µ­° °¦¦ ¦¦¤Ä®o¦¼o ´Ê Ç ¸É°» ·­´¥ ´Ê ­µ¤µ¦ ¨oª Á®¤º° ´ °¤ ¦¦¤

ÓÓÕ


ÓÓÖ

ª´ª ¸É°¥¼n µ ° ¦° ¸É ³°°  n ¦³ ¼¥´ ŤnÁ d È°° ŤnÅ o È o° ·  ´ °¥¼nÁ n Á ¸¥ª ´ ®¤ ´Ê ´ª°¥¼nÄ ° ´Ê ´ª°¥¼n ¸É µ ° È ·  °¥¼n°´ Á ¸¥ª ´ Ťn¤¸ ´ªÅ® ¥·É ®¥n° ªnµ ´ ¸É­´ ªrè ¼o¤¸°» ·­´¥ È ¸ ¼oŤn¤¸°» ·­´¥ È ¸ È ·  °¥¼nÄ ª´ ª ª´ ´ ¦ ¸Ê Å o ´Ê ¨Á¤ºÉ° ¦¦¤¥´ Ťn¤µÃ ¦ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ¤µÁ d µ ° Ä®o Ê夵 ´ Å¢ Á®¤º° ¦¦¤¤µÁ d µ ° Ä®o Á ½ª Á¤ £· ½ Áª ° ½ µ ¡½¡ ·Á Á­ª· ¡½¡µ ´Ê ¨ º°Á d µ ° Á ª´ ¸¥r ¸É ¡¦o°¤Â¨oª ÈÅ o ¦¦¨» ¦¦¤ f { Ç Å Á¦ºÉ°¥ µ ¸Ê ÈÁ d Á¦ºÉ°¥ Ç µ ° ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ È°° Å Á¦ºÉ°¥ ¸Ê¨ ¼o°° à ¥Â o · » ¤µ ´Ê Á nµÅ¦ » º°ª´ ´ ¦ · ¤µ ¸É ´ ¸É ´¨ m nµ Á®¨nµ ¸ÊÁ¡·É Å o¡o Ä Á ¸Ì¥ª ´Ê Ä Áª¨µ ´Ê ¨³¡o ¨° ŠŤn¤¸ª´ ¨´ ¤µ È º° nµ ¼o ¡o ·Á¨­ È º°¡o µ ª´ ´ ¦ª´ ª ®n ´ ¦ ´Ê ®¨µ¥ ¸É®¤» Áª¸¥ °¥¼n ¸Ê¨ ¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥¥´ ° Ä °¥¼nÁ®¦° ´ ª´ ´ ¦°´ ¸Ê ¸É¡µ®¤» ¤µ ¸Ê®¤» ¤µ¤µ n°¤µ ¨oª ´ Å oŤnÅ oŤn­Îµ ´ Á°µª { » ´ ¹É ®¤» °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸ÊÁ } ´ª¥º ¥´ ¦¦ µ¡¦³¡» Á oµ¡¦³°¦®´ r¦¼o¦o°¥Á °¦rÁ È r oª¥ ´ ®¤ Ä ¦¦ µ ·Á¨­ ¸É®¤» ´ª °¥¼n£µ¥Ä · Ä Ä®oÁ · ¹Ê Á } £¡Á } µ · ­¼ Ç Éε Ç ¨»n¤ Ç ° Ç °´ Á º°Å ´ oª¥ª· µ ¦¦¤ ¸ ´Éª Á } ¤µ°¥nµ ¸Ê ¨° ¨³¥´ ³Á } Å °¥nµ ¸Ê ¨° εªnµ­¼ Ťn ¦µ Ä ° r®n °¦·¥­´ ´Ê Á¨¥ ¤¸Â n ªµ¤®¤» °¥¼n°¥nµ ¸Ê ¡· µ¦ µÁ oµÅ ¥·É Á®È ¥·É ´ nµ Á®È ´ ´Ê ¨ nµ ¹ 娵¥ ´ ¦Å o oµ¤¸Â n ¨n°¥Ä®o ·Á¨­¤´ ®¤» ´ª ° ¤´ °¥¼n ÈÁ®¤º° è ´Éª Ç Å Á¡¦µ³Ä ¦ È ¼ ·Á¨­®¤» °¥¼nÄ ®´ªÄ Ä®oÁ } ª´ ª ª´ ´ ¦ Á ·  nÁ È µ¥­¼ Ç Éε Ç ¨»n¤ Ç ° Ç Á®¤º° ´ ®¤ Á¤ºÉ°Å¤n¤¸ ¦¦¤Á¦¸¥ ªnµ¤¦¦ · µ ¤¸­ · { µÁ } ­Îµ ´ ¸É ³®¥´É ¦µ ­·É Á®¨nµ ¸ÊÅ o°¥nµ ¦³ ´ ¬r ¨oª­´ ®µ¦ ´ Ä®o µ ­³ ´Ê ¨ Å Á¤ºÉ° ·Á¨­ µ ­³ ´Ê ¨ Å ª´ ´ ¦ È µ Å ¡¦o°¤ Ç ´ Á¦¸¥ ªnµ ­¤» ´¥ ´ª­¦oµ » rÄ®o­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Å o µ ­³ ´Ê ¨ Å ·Ã¦ º° ªµ¤ ´ » r È ´ ¹ ¹Ê ¤µÄ ³ ´Ê ´Ê ¨ ¼o ¸É nµ ¡o µ ®¨n ®n ª´ » r®n ª´ ´ ¦ ´Ê ®¨µ¥ ¹É Á ¥®¤» Áª¸¥ Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ ¤µ ´Ê ¸É ´ ¸É ´¨ m ´ Ťn oª ¨oª ¡¹É Å o¤µ®¨» ¡o Ä ³ ´Ê ¨³ ³®¨» ¡o ¨° Å Á¦µ ª¦ 夵 · ´Ê ­° oµ ¸Ê Á¦ºÉ° ª´ ª È®¤µ¥Á°µ ´ª ° Á¦µÂ n¨³ nµ Ç ¸É ´É ¢{ °¥¼n ¸Êà ¥Á ¡µ³Á } ­Îµ ´ ª´ ´ ¦ ¸É ¨nµª ¸Ê°¥¼nÄ ®´ªÄ ° Á¦µ » ª·ª´ ´ ¦Å o n ¦¦¤Á¦µ È Îµ¨´ Å o¥· Å o¢{ Å o ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ¤´ °¥¼n oª¥ ªµ¤Á¡¸¥¦ » nµ » µ ª¦ ³Å oÁ } · ´ª°¥nµ °´ ¸ µ¤ ε ´ ´ ¦°´ ¸ÊÄ®o°n° ´ª¨ °¥nµ o°¥ ´ ¦°n° ´ª¨ Ä È­ ¸É nµ Á¦¸¥

°¤ ¦¦¤

ÓÓÖ


ÓÓ×

ªnµ­¤µ · ¸É¨³ ´ ¦ ° ª´ ª ¸É¤´ ®¤» ¢»j Á¢j°Á®n° ³ ° ¨° Áª¨µ Å o­ ¨ oª¥ °Îµ µ ®n ­¤µ · ¦¦¤ Ä È¤¸ ªµ¤­ Á¥È Á¤ºÉ°Ä ¤¸ ªµ¤­ Á¥È ¨ Å oµ ¨oª Ȥ¸ n° ¤¸ µ Á¦µ ¤¸ µ · µ °nµ ¨³ Á¡·É¤ ε¨´ ªµ¤­µ¤µ¦ ªµ¤°» ­nµ®r¡¥µ¥µ¤Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ °Îµ µ ®n ªµ¤ ­ ° Ä È¤¸¤µ ¹Ê Ç Â¨³°Îµ µ ®n ª´ ´ ¦ ¸ÉÁ ¥®¤» Ä Ä®oÁ } oµ°¥¼n ¨° Áª¨µ ´Ê È n°¥°n° ´ª¨ Å Ç n°¥­ Ũn ¸ ³¨n°¤Á oµÅ ­¼n » ¨µ º°Ä Á¤ºÉ° · ­ ¨ Å ÈÁ¦¸¥ ªnµ ³¨n°¤ ¦³Â­ ° · Á oµ­¼n · ¦³Â­ ° · ´Ê ¨Á } Á ¦ºÉ° n° ª 娵¥ Á¦µ°¥¼n ¨° Áª¨µÄ®o®µ ªµ¤­» ªµ¤­ µ¥Å¤nÅ o Á¤ºÉ°­¤µ · ¦¦¤ ¸ o° Ä®o­ ´ªÁ oµÅ · È­ ¦n¤Á¥È Á¤ºÉ° · ­ ¦n¤Á¥È ¨oª ª¦Â n { µ ¸É ³¡· · ¡· µ¦ µÁ¡ºÉ° nµ ·Á¨­ ¸É¦ª¤ ´ª°¥¼nÄ ´Ê oª¥°Îµ µ ®n ­¤µ ·¤´ ¤´ Ūo¨oª È ¸ ¨¸É ¨µ¥°° ¤µ ¡· · ¡· µ¦ µÂ¥ µ »Â¥ ´ r ´Ê  n°» { µ¥³ ¸É nµ ­° Ä®o Á ­µ 褵 µ ´ µ à ¸Ê®¨³£¼Á µ ´Ê ¨¼ £¼Á¦µ ´Ê ¨¼ º° ´ª ¸ÊÁ° ´ª¤´ ¤´ ¤´ ¦¹ ´ª ¸Ê¨Á } Á ¦ºÉ° ¤º° ° ·Á¨­Å oÁ } °¥nµ ¸ ·Á¨­ª´ ª ¤´ Á ·  ª ¸Ê®¨³ Á · µ¤ Á ­µ 褵 µ ´ µ à ° ­´ ªrè à ¥¤´ Á­ ­¦¦ { ¥° ¹Ê Á­¸¥Ä®¤nªnµ Á } ° ­ª¥ ° µ¤ ° ¸¦´ µª¦ ° Á ¦· ¦»n Á¦º° ° nµ¦´ Ä ¦n ° Ä nµ ε® ´ ¥· ¸ ¤´ Á­ ­¦¦ { ¥° ¹Ê ¤µÄ®¤n ´Ê Ç ¸É®µ ªµ¤ ¦· ´ ­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn¤¸Á¨¥ ·Á¨­Á­ ­¦¦ { ¥°Ã ¥°µ«´¥ µ »°´ ¸Ê®¨³Á } ¡ºÊ µ ®n µ¦ ε µ ° ¤´ ¦³ ·¬ µ ¹Ê ¤µÄ®¤n ¨· °» µ¥ª· ¸ µ¦ ¹Ê ¤µÄ®¤nÄ®oÁ } · ½ Î º° ªµ¤Á ¸É¥ ® µ µª¦ Á­¸¥ ­» Î ¨µ¥Á } ªµ¤­» Å Á­¸¥ ¤¸Â nªnµ ³Å o¦´ ªµ¤­» ªµ¤Á ¦· ¦»n Á¦º° Á¨¥ ¨µ¥ Á } ° ½ µ °´ ´Ê ÈÁ } Á¦µ°´ ¸Ê ÈÁ } ° Á¦µ £¼Á µ£¼Á¦µÁ¨¥ ¨³Á ¨oµ ´ ¤¸Â n ° Á µ ° Á¦µÁ Ȥ oµ Á ȤÁ¤º° ®µ ¼o ¸É ³Á } Á¦µÁ­¸¥ ¦· Ç µ¤®¨´ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» Á oµ ´Ê Á¨¥Å¤nÁ ° Á ° ´Ê  nÁ¦ºÉ° °¤ ¨°¤ ° ·Á¨­Á ȤŠ®¤ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Ä o { µ¡· · ¡· µ¦ µ­·É ¸É ¨nµª¤µ ¸Ê ¹É Å o¡¼ ¤µ®¨µ¥ ¦´Ê ®¨µ¥® ¨oª ª¦ ³Å oÁ } · ´ª°¥nµ ¡· · ¡· µ¦ µ°´ ¸Ê oª¥ { µ ¸ ³¨n°¤Á oµÅ Â¥ µ »Â¥ ´ rÄ®oÁ®È µ¤ ªµ¤ ¦· °¥nµ ´ Á µ¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­´É ­° Ūo ¨oªÅ¤n¤¸ · ¤¸Á¡¸Ê¥ Å Å® Á ­µ 褵 µ ´ µ à ¤¸Â n ° °­»£³°­»£´ ° iµ oµ ¸ · ´Ê ´Ê ¡ª Á¦µ¤´ ®¨ iµ oµ ¸ · µ¤°Îµ µ ° ·Á¨­ ¸É®¨° ¨ª o¤ »q Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¸É¨³ª´ ª ¤´ ª °¥¼n ¦ ¸Ê®¨³ Å ¸ÉÅ® Ȫ °¥¼n ¦ ¸Ê °´ ¸Ê o° Á } ° Á¥¸É¥¤ ° ¥° Å °¥¼nÄ £¡Ä µ ·Ä °´ ¸Ê o° Á } ° Á¥¸É¥¤ ° ¥° Å Á¦ºÉ°¥ Á } °µ®µ¦°´ ð µ ° ·Á¨­®¨° ¨ª ­´ ªrè Ä®o®¨ ¤ µ¥ ´ Å · ´ Å Á¦ºÉ°¥ Ç ªnµ { µ ³¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ °¤ ¦¦¤

ÓÓ×


ÓÓØ

{ µ ¸É ÈÁ¦¸¥ ªnµ Êε ´ Å¢ ¦³Á£ ® ¹É ¡· µ¦ µ ¨¸É ¨µ¥­·É Á®¨nµ ¸Ê ¹É Á } ­nª ®¥µ n° ¨oª È¡· µ¦ µ°µ µ¦ ° · ¸É°° ¤µ­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ Á n ­´ µ¦ Á n ­´ µ ¤µ¤´É ®¤µ¥­·É Á®¨nµ ¸ÊªnµÁ } °³Å¦ªnµÁ } Á¦µÁ } ° Á¦µ ªnµÁ } ° ­ª¥ ° µ¤ ªnµÁ } ° ¸¦´ µª¦°¥nµ Ŧ oµ Â¥ ¨ Å Ä®oÁ®È Å o ´ Á µ¤Á¦ºÉ° ° { µÂ¨oª È ³ ¨n°¥ªµ Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ µ¦ ¨n°¥ªµ ­·É Á®¨nµ ¸Ê È º° ¨n°¥ªµ » r ´Ê Á° ¨n°¥ªµ ª´ ´ ¦ ´Ê Á° ³ ¨n°¥ªµ ¸ÉÅ® Á¡¦µ³ª´ ´ ¦®¤» °¥¼n ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê Á¤ºÉ° ¨n°¥ªµ ­·É Á®¨nµ ¸Ê ÈÁ nµ ´ ¨n°¥ªµ ª´ ´ ¦ ªµ¤®¤» Áª¸¥ ° · · È ° ´ª°° ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ¡· µ¦ µÁ oµÁ¦ºÉ°¥ ´Ê  n­nª ®¥µ º°¦¼ ¦nµ µ¥ ° Á¦µ » ­´ » ­nª ´Ê £µ¥ ° £µ¥Ä Á ¸¥ Á ¸¥ ´ Å o » ­´ » ­nª ¨oª ¨n°¥ªµ Ūo µ¤ ªµ¤Á } ¦· ° Á µ ° Á¦µ µ ´Ê È¡· µ¦ µÁ¦ºÉ° Áª µ º° ªµ¤­» ªµ¤ » r ªµ¤Á ¥ Ç ¤´ ÈÁ · ¹Ê µ ¸Ê °µ«´¥ ´ °¥¼n nµ °´ nµ Á } ªµ¤ ¦· oª¥ ´ Áª µ ÈÁ } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É µ¥ ÈÁ } ªµ¤ ¦· °´ ® ¹É ¡· µ¦ µÂ¥ Â¥³ ­´ µ ¸É ´ª­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ­´ µ¦Á } ´ª ¦» ´ªÂ n ¥· Ç Â¥È Ç ´ª ³ ° º° ´ª­´ µ¦ ­´ µ ´ª ´ ´ª¤´ ¦´ ¦¹ Á°µÅªoÄ®o ·  °¥¼n ´ ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ´Ê Ç ° ´ªÅ¤n ¹Ê ÈÂ¥ Â¥³°° ¡· µ¦ µÄ®oÁ®È µ¤ ªµ¤Á } ¦· ° ¤´ ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ { µ Á¤ºÉ° ¸ ·Á¨­ ³¨n°¤Á oµ­¼nª ε ´ º° ªµ¤­ ° Ä Å¨nÁ oµ­¼nÄ Â¨oª¥n°¤­ ¸ ¸Ê { µ°° ¨¸É ¨µ¥¡· µ¦ µ µ¤­·É ¸É ¨nµª¤µÁ®¨nµ ¸Ê Á · ªµ¤Â ¨oª ¨oµ­µ¤µ¦ ¨oª­ · { µ Ȥ¸ ªµ¤ ¨n° ´ª ¹Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ Ç ¸Ê®¨³Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ´ ¦Á¦·É¤®¤» ´ª ®¤» 娵¥ª´ ´ ¦ ¹É °¥¼nÄ ®´ªÄ ° Á¦µ ª Á ¸¥ª ´ ¸Ê¨ Á¤ºÉ°ª´ ´ ¦°´ ¸ÊÅ o ¼ ¢µ ¢{ ®´É ®¨ µ ¦¦¤ ´ ¦ º° ­ · { µÁ } ­Îµ ´ °¥¼nà ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µÂ¨oª ¥n°¤ °n° ¨ Ç ´ª µ¥Å Ȥ¸ ´ª­¨µ¥Å Ȥ¸ ´ª ¸É¥´ ¤¸°¥¼n ÈŤn¡o ¸É ³ ¼ 娵¥Å à ¥¨Îµ ´ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ­ · { µ ´Ê Á ¦¸¥ Å ¦Â¨oª¥n°¤¤¸Â n µ¦¢µ ¢{ ®´É ®¨ à ¥ nµ¥Á ¸¥ª Ťn¤¸ εªnµ°n° o°¥n°®¥n° ¤¸Â n εªnµ®¤» Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ´ ¦ ¤¸ ε¨´ ª·ª´ ´ ¦Á¦·É¤ µ¥Â­ Á oµ¤µ ª·ª´ ³Å o n ªµ¤®¨» ¡o Á¦·É¤ µ¥Â­ Á oµ¤µ®µ ¦¦¤ ´ ¦ ¸É ε¨´ ε µ °¥¼nÁª¨µ ¸Ê ®¤» ´ªÁ oµÅ Ç ¡· · ¡· µ¦ µÅ à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¦¼o Å o ¨n°¥ªµ Å oà ¥¨Îµ ´ ¨³Á°¸¥ Á oµÅ µ Å® ·Á¨­¨³Á°¸¥ à ¥¨Îµ ´ ­ · { µ È ¨³Á°¸¥ µ¤ ´ Å Ç Á®¤º° ŢŠoÁ ºÊ° Á ºÊ°Å¢­nª ®¥µ ­ · { µ ¹É Á } Á®¤º° Å¢ È®¥µ ­ Á ¨ªÁ Ȥ ¸É Á¤ºÉ°Á ºÊ° Å¢¨³Á°¸¥ ¨ Å ­ · { µ È°n° ´ª¨ ¨³Á°¸¥ ¨ Å Ã ¥¨Îµ ´  nŤnÄ n°n° ° º° °n° Á ¨ª¨ Å ¤¸Â n ªµ¤ µ nµ ¤¸Â n ªµ¤ ¹Ê £µ¥Ä · Ä Á®È Å o ¦³ ´ ¬r ´ ´ªÁ° °¤ ¦¦¤

ÓÓØ


ÓÓÙ

° ¼o¡· µ¦ µ ° ¼o¦¼o ¼oÁ®È oª¥ { µ ° ´ªÁ° ´Ê ¨ ¸É nµ Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ´ ¦Á¦·É¤ ε µ ¦¦¤ ´ ¦ ε¨´ ®¤» ´ªÁ oµÅ ª·ª´ ´ ¦ ÈÁ } ¦³Â­ ¹Ê ¤µÂ¨oª í ³ º° ¦³Â­ ° ª·ª´ ´ ¦Á¦·É¤®¤» ´ªÁ oµ¤µ®µ ´ ¨oª ¡· µ¦ µÂ¥ Â¥³Ä®oÁ®È µ¤®¨´ ªµ¤ ¦· ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ¤ºÉ°Á¦µÅ¨nÁ oµÅ Á­¸¥ ¦· Ç Â¨oª ¦¼ È­´  nªnµ¦¼ ŤnÁ } ·Á¨­ ¦¼ ŤnÅ o Á } ·Á¨­ Áª µÅ¤nÅ oÁ } ·Á¨­ ¦¼ » ¦³Á£ °µ µ¦ ° ´ r°µ µ¦ ° µ » º°¦¼ ° Á¦µ ¸Ê ´Ê  n Á ­µ 褵 µ ´ µ à °µ µ¦ ÔÓ ¤ Á¨È ¢{ ® ´ Á ºÊ° Á°È ¦³ ¼ ¨° ´ Å Å­o¡» ¤´ ŤnÄ n ·Á¨­ ­nª ´ª ·Á¨­Â o Ç ¤´ n°Á ºÉ° ¤µ µ ´ r º° ªµ¤­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ¸Ê ÈŤnÄ n ·Á¨­ ´ª ¸É µ¦°° ¤µ nµ ®µ ¤µ ´ ´ ­·É Á®¨nµ ¸ÊÄ®o­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥Å nµ Ç ´Ê º° ´ª ·Á¨­ ¸É ¸ÉŨnÁ oµÅ Ũn ¼¦¼ ®µ ·Á¨­ ÈŤn¤¸ Ũn ¼Áª µ®µ ·Á¨­ ÈŤn¤¸ Ũn ¼­´ µ ­´ µ¦ ´ª­Îµ ´ ¤´É ®¤µ¥ ´ª ¦» ´ªÂ n Ä®oÁ } ·Á¨­ª´ ¥´ Éε Ç ´Ê ÈŤnÁ } ·Á¨­ ¼­´ µ ÈŤnÁ } ·Á¨­ °³Å¦Á } ·Á¨­ · ¤´ ÈÅ®¨Á oµÅ ®µ ´ª ¸ÉÁ } ·Á¨­¤´ °° ¤µ µ Å® ´É ¨³ { µ¢{ Ä®o ¸ ³Å®¨Á oµÅ ´ª¤´ Å­¤´ °¥¼n oµ Ä ´ª¤´ ¨´ ¤´ ´ ¤´ °¥¼n oµ Ä ´Ê ´ °° ¤µ Ä®o¦ ¼ ÈÁ } ·Á¨­ Áª µ ÈÁ } ·Á¨­ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ Á } ·Á¨­ ¦¼ Á­¸¥ ¨· É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ » ­·É » °¥nµ Á } ·Á¨­Å µ¤ Ç ´ ®¤ Á¡¦µ³ · °ª· µÁ } ·Á¨­ °¥¼n£µ¥Ä ¤´ ¨´ ´ °° ¤µÁ¦µÅ¤nÁ®È ¤´ ¸É · Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¤´ ¹ Á } ·Á¨­Å ®¤ ´ÉªÂ è µ » ¸Ê ¨µ¥Á } ·Á¨­Å ®¤ Á¡¦µ³°Îµ µ ®n °ª· µ ´ªÁ ¸¥ª ¸ÊÁ nµ ´Ê Á¤ºÉ°Á¦µ¥´ Ťn¦¼o¤´ Á } °¥nµ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê nµ ¹ Ä®oŨn o° Á oµÅ ªµ o° Á oµ Å ¡· µ¦ µ ¦° è µ » ¤´ ª¦ ³Å®ª ´Ê è µ » ÈÄ®oÁ®È oª¥ µ¦¡· µ¦ µÃ ¥ µ { µ ° Á¦µ Â¥ Á oµÅ Ç ¦³ ´É ®µ°³Å¦Á } ·Á¨­ ÈŤn¤¸ Ťn¤¸°³Å¦Á } ¦µ ³Á } 䮳Á } à ­³ ¤¸Â n µ Á · ° ·Á¨­Á nµ ´Ê Ç Å¨nÁ oµÅ ¹ ¦¼ ¹ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ Ťn¤¸°³Å¦Á } ·Á¨­ ·Á¨­ ¸É o ¦· °¥¼n ¸ÉÅ® ¤´ ÈŨnÁ oµÅ ¦³ ´É ¹ » ° ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ } ·Á¨­ Á° ¤´ ³Å Å® ¤´ È°¥¼n ¸É®´ªÄ ´Ê ¨ ®´ªÄ ´Ê ª º° · °ª· µ ¦° Ūo ´Ê ª ´É ¨³Å¨nÁ oµÅ ¦ ´Ê Á¤ºÉ°Å¨nÁ oµÅ ¦ ´Ê ¨oª ­ · { µ ´Ê ¸Ê¥·É Á } ´Ê ¨³Á°¸¥ ®¨¤ ¤¤µ È ³ Å o¥´ Å Á¦ºÉ° ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥Á ¥ 娵¥¤µ¤µ n°¤µ °ª· µÁ } °³Å¦ oµ ŤnÁ } ·Á¨­ ¤´ ÈÁ } ¦³Á£ Á ¸¥ª ´ ¹É ª¦Â n­ · { µ ¸É ³ o° ¢µ ¢{ ®´É ®¨ ´ Ä®o ¦³ µ¥¨ Å Å o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ­ · { µ ¹ n°¨ Å ¦ ´Ê ´É ¨³ ´ª ·Á¨­Â o °¥¼n ¦ ´Ê ¢µ ¨ Å ®µ ·Á¨­Â o°¥¼n ¦ ´Ê ·Á¨­ ´ª ´Ê ¡´ ¨µ¥Â¨oª°´ Ä Å¤nÁ } ·Á¨­ ´Ê ´Ê Ä ­µ¤Â è µ »Å¤n¤¸ ·Á¨­ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ Ťn¤¸ Ťnªnµ¦¼ ªnµÁ­¸¥ °¤ ¦¦¤

ÓÓÙ


ÓÓÚ

ªnµ ¨·É ªnµ¦­£µ¥ ° Ťnªnµ¦¼ Áª µ ­´ µ ­´ µ¦ ª· µ £µ¥Ä Ťn¤¸ ·Á¨­Å¤nÁ } ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¤´ Á } ·Á¨­ ¦¦¤ µ ·°´ Á ¸¥ª ¸É Á¤ºÉ°Å¨nÁ oµÅ ¸Á oµÅ oª¥°Îµ µ ° ¦¦¤ ´ ¦ ¸Á oµÅ ¦³ ´É ¹ ª·ª´ ´ ¦ Á¤ºÉ°°ª· µ¡´ ¨µ¥¨ Š¨oª ÈÁ } ª·ª´ ´ ¦  ¦³ ´ ¦³ µ¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥Ä Ä Á¨¥ ´Ê ¨ nµ ¼o®¨» ¡o nµ ¡o ¦ ´Ê ¡o µ ª´ ´ ¦ª´ ª ¡µÄ®o­´ ªr ´Ê ®¨µ¥®¤» Áª¸¥ °¥¼n ¨° Áª¨µ¤µ ¸Ê ¡o ¸É®´ªÄ  n¨³ ª Ç ´Ê ¸ÁÉ ¦µ È o¼ · ´ · È µÎ ® ¡· µ¦ µ Á¦µ ÈÁ } ´ à ¬Â®n ª´ ´ ¦Á n Á ¸¥ª ´ ´ è ´Éª Ç Å Â n¤¸Ã° µ­¤µ ¥·É ªnµ ¦¦ µÃ¨ ´Ê ®¨µ¥ Á¦µÁ } ¡¦³Á } ´ · ´ ·¥´ ¦¼o n° µ ®n µ¦ ¦³¡§ · · ´ · µ¦ 妳­³­µ µ¦Â o ·Á¨­ µ¦­´ ®µ¦ ·Á¨­¤µ ¥·É ªnµ ¦³ µ µ ·Ã¥¤ ´Ê ®¨µ¥ εŤ ³ ¨n°¥Ä®o®¨» ¤º°Å Å o¨n³ o° Á°µÄ®o ¦· Ä®o ´ ´ · ´ · ¢µ ¨ Å °¥nµ ¸Éªnµ ¸Ê Ä®o®¨  ¦³ µ¥¨ Å Á¤ºÉ°Á oµ ¹ ´Ê ª·ª´ ´ ¦Å o  n°ª· µ¡´ ¨µ¥¨ Š¨oªÁ¦µÅ¤n o° µ¤®µ°³Å¦ ¸É ¸ÉÄ Ã¨ µ » ¸ÊŤn¤¸ ´É ¢{ · ¼oÁ ¸¥ª ¸ÉÁ nµ ´Ê Å ®¤µ¥ªnµ°´ ´Ê ¸°¥nµ ´Ê °´ ¸Ê ¸°¥nµ ¸Ê °´ ´Ê ´Éª°¥nµ ´Ê · ¢jµ°µ µ«Á µÅ¤nÅ oªnµ°³Å¦ ªnµ ®¤ ªnµ µ ­´ ªr µ » ¨ ªnµ µ » ­·É » °¥nµ ªnµ µ ­·É ¸É ³Ä®oÁ } ·Á¨­ ªnµÁ } ® · Á } µ¥ ªnµÁ } ­´ ªrÁ } » ¨ ªnµÁ } Á µÁ } Á¦µ ¹É Á } µ Á · Á oµ¤µÁ¡ºÉ° ªµ¤Á } ·Á¨­ ¸Êªnµ Å ®¤ Ç ³ªnµ¤¸ ÈÅ oŤnªnµ¤¸ ÈÅ o ªnµ¤¸ È Å¤n®¨ ´ªÁ° Ťn®¨ ­·É Á®¨nµ ´Ê ªnµÅ¤n¤¸ ÈŤn®¨ εªnµÅ¤n¤¸ Á¤ºÉ°¦¼o¨oªÁ } °¥nµ ´Ê Ťn¤¸ °³Å¦Á } ·Á¨­ Á¤ºÉ° · °ª· µÅ o¡´ ¨ Š¨oª · ¹ Á } ¦¦¤¨oª Ç Á¤ºÉ°°¥¼nÄ ´ r ¸Ê È Á¦¸¥ ªnµ · ¦·­» ·Í °° µ ´ rŠ¨oª nµ Á¦¸¥ ªnµ ·¡¡µ Ȥ¸Á nµ ´Ê ¸É¨³ª´ ´ ¦ª·ª´ ´ ¦°¥¼n ¦ ¸Ê Ä®o¡· µ¦ µ¨ ¦ ¸Ê °¥nµÅ ºÉ ¨¤ ºÉ ¨o  ¢jµ¨¤ nµ Ç o Ťo£¼Á µ ® · µ¥ ´ÉªÃ¨ ·  ªnµ ¸É ´É Á ¦· ¸É ¸ÉÁ ¦· ¤´ Á ¦· oª¥ª´ ´ ¦ ε µ ´Ê ´Ê Áª¨µ ¸Ê¤´ ε¨´ ε µ Á¦n Á Ȥ ¸É Å o°´ ¸Ê¨oªÅ¤n¡° Å o°´ ´Ê ¨oªÅ¤n¡° Ç °¥µ Å o ´Ê °¥µ Å o ¸Ê ·Á¨­¤´ ¨´ ¤´ ´ Ä®o ¸ Ä®o ·Ê °¥¼nŤn¤¸ª´ ¤¸ º ¤¸¤µÂ¨oª¤µ Á nµÅ¦ ªµ¤®¤µ¥Å¤n¤¸Ä ªµ¤¤¸ ° Å o ¤µ Å o o°¥Å¤n¤¸ ªµ¤®¤µ¥ ªµ¤®¤µ¥Å °¥¼n ´ ° Ťn¤¸Ã n ³Á°µÄ®o¤¸ ³Á°µÄ®oÅ o ªµ¤®¤µ¥Å °¥¼n ´ ° ŤnÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê è ¹ ¦o° ¤µ ªµ¤Ã¨£ ¸ÊÁ } ´ª­Îµ ´ Á } £´¥°´ ­Îµ ´ ¨oª ªµ¤Ã¨£ ¸Ê¤µ µ Å® ¤µ µ ¦µ ³ ´ ®µÁ } o Á® »°´ ­Îµ ´ °´ ¸ÊÁ } ´ª®¤» Áª¸¥ °¥nµ ® ´ ® nª nª · Ä ¤µ ¸É­» ¢jµ · ¨n¤ ´É ®¨³ ¦¦¤ µ · ¸Ê ε µ ¹ µ ¢jµ · ¨n¤ ¢µ °´ ¸Ê¡´ ¨ ŠȢjµ · ¨n¤Á®¤º° ´ Á¤ºÉ°°´ ¸ÊÅ o¡´ ¨ Š¨oª ªµ¤Ã¨£ ÈŤn¤¸ ªµ¤Ã ¦ ÈŤn¤¸ Á µ¨ Ç ¦³ ´É ¹ °ª· µ ´ Š¨oª®¤ °¤ ¦¦¤

ÓÓÚ


ÓÔÑ

Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ´Ê ¨³ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ¨µ¥Á } °ª· ½ µ¥Á ½ªª °Á­­ª· ¦µ ·Ã¦ µ ­ ½ µ¦ ·Ã¦Ã ¦³ ´ É ¹ ·Ã¦Ã î · ¸É¨³Áª¨µ ´ ´ ®¤ ´ ¡¦o°¤ ´ ®¤ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°  n nµ ¡¼ Á }  ªÁ }  ªÅ Áª¨µ · ´ ·Á¦µ ³ · ´ ·Á }  ªÁ }  ªÅ °¥nµ ´Ê ŤnÅ o Á®¤º° ´ Á¦µÅ ´ ·É Ťo ¸É o Ťo o ® ¹É ·É oµ ­µ µ ° Ä ¤µ µ Å® ´ ¦³ ´É ª´ µ¥ ÈŤn­·Ê Ťn­» oµÁ¦µ ³Ä®o¤´ Á­¦È ­·Ê Å oª¥ ´ Èà n o Ťo ´Ê ¨ ° ¡¦ª ¹Ê ¤µ ´Ê ¦µ  oª¦µ °¥¡¦o°¤ ´ ¨oª o ŤoÁ®¨nµ ´Ê ³Á } °´ ªnµ ´ Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª µ¥ oª¥ ´ ®¤ ¸É °ª· ½ µ¥Á ½ªª °Á­­ª·¦µ ·Ã¦ µ ­ ½ µ¦ ·Ã¦Ã È Á®¤º° ´ Á¤ºÉ°°ª· µ ´ ¨oªÁ nµ ´Ê ¸É¨³¦µ  oª º°°ª· µ ´ ¨ Š¨oª°´ ´Ê È Á ½ªª Å Á¦ºÉ°¥Á¨¥ ·Ã¦Ã î · Å ®¤ Á¤ºÉ°°ª· µ¥´ °¥¼n È °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ­ ½ µ¦ ½ ¥µ ª·s½ µ Î ª·s½ µ ½ ¥µ µ¤¦¼ | Á¦ºÉ°¥Å oµ ¦¦¤ µ · ¸Ê¥´ °¥¼n ·É oµ ­µ µ ° Ä È¤¸ °´ ´Ê Ȥ¸ °´ ¸Ê Ȥ¸ Ä °ª´¥ª³ ° o Ťo ´Ê ¤¸ oª¥ ´ ®¤ Á¤ºÉ° · °ª· µ¥´ ¤¸°¥¼nÁ nµ ´ o Ťo ´É ¥´ ¦ o ¦ ¨Îµ°¥¼n °³Å¦¤´ ³ ¨· ° °° ¨ ¹Ê ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ° ¤´ ´É ¨³¤´ n°Á ºÉ° ´ Å °¥nµ ´Ê Áª¨µ nµ ° · µ¥ nµ Â¥ Â¥³Å Áª¨µ · ´ ·Á¦µ ³ ε°¥nµ ´Ê ŤnÅ oÁ } °´ µ ¢{  nªnµÁ } °´ µ o° ¢µ ¨ Ä ª { » ´ ¸ÊÁ¨¥ º°Ã n o ¤´ ¸É Á¦µ°¥nµÅ ¤´ª ¼ ·É ´Ê ·É ¸ÊÄ ´Ê Ä ¸Ê Ä®o ¼ o ¢{ ¨ Å ¸É o ®¦º° » ¨ Å ¸É¦µ Á® oµ ¸Ê ¡°¦µ Á® oµ ¸Ê ° ¡¦ª ¹Ê ¤µÂ¨oª ´ Ťn ´ ¤´ È µ¥ oª¥ ´ ®¤ ¸É ÈÁ®¤º° ´ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ­ ½ µ¦ ½ ¥µ ª·s½ µ ΠŤn o° Å ´ ¤´ » o ¨ Å ¸É ­¤¼¨Î ½®Î °¡½¡»¥½® · ½ µ à ¦· ·¡½¡»Ã ° ´ ®µ¡¦o°¤ ´Ê ¦µ º°°ª· µ ¸Ê ·Ê ®¤ ¨oª · ½ µÃ ªµ¤®·ªÃ®¥ ´ ­ · Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ®¤ ¸É¨³Á¤ºÉ° ° ¦µ ¤´ ¨oªÁ¦µÅ¤n o° Å ° ¨³ ·É oµ ­µ µ ° Ä ¤´ µ¥Å oª¥ ´ ®¤ ¸É¨³£¡ µ · ´ ¸É · ¸É ³Å¤n ´ ¸ÉÅ® ª´ ´ ¦ È º° · ° ­´ ªrè  n¨³ ª Ç ¸Ê ¡· µ¦ µÄ®o ´ Á°µÄ®oÁ®È ¦· ´ ¡¦³¡» Á oµ nµ ­° ¦· Á¡¦µ³ nµ ¦¼o ¦· Á®È ¦· nµ ¦ºÊ°ª´ ³°° µ ¡¦³ ´¥ nµ à ¥­·Ê Á · Ťn¤¸Á®¨º° ¨oª È ¦³ µ« ´ ªµ Ä®o n ¦¦ µ­µª ¨° ¦¦ µ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥¤µ ¹ » ª´ ¸Ê ¦¦¤³Á } ä ³Â¨oªÁ®¦° ³¤¸¦µ É妵 µ® µÂ n ´Ê  n ·Á¨­ ´Ê Á®¦°Á¦µ ¹ Å ­ Ä Â n ·Á¨­ Áª¨µ ¸Êè ­ Ä ®´ ® oµ Á oµ ·Á¨­ ´É · ®´ ®¨´ Ä®o ¦¦¤¤´ ¹ Á º° ¦o° ¤µ Ä ¦°¥¼n ¸ÉÅ® Á º° ¦o° Á Ȥ oµ Á ȤÁ¤º°

°¤ ¦¦¤

ÓÔÑ


ÓÔÒ

 n ·Á¨­¤´ Ä®o¤° oµ¤ ³ oµ ´Ê Á ¦· oµ ¸ÊÁ ¦· Á¤º° ´Ê Á ¦· Á µÁ ¦· ´Ê Á ¦· Á µ¤¸¥« µ ¦¦ µ«´ ·ÍÁ µÁ ¦· Á µ nµÁ µ¦¡ ´ º° nµ°´« ¦¦¥r nµ°· µ ªnµÅ Ç ªµ¤ ¦· Å¢ ¸É°¥¼nÄ ª´ ´ ¦ º°®´ªÄ °  n¨³ ª Ç ´Ê Á } °¥nµ Ŧ ¸É oµ ¼°´ ¸Ê¨oª ³® µ¥ ´ ¸Á¨¥ è Å® n³Ã¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á ¦· ¦»n Á¦º° ¤¸Â n¢g  nÅ¢Á µÅ®¤o ¨° Áª¨µÁ°µ ªµ¤Á ¦· ¤µ µ Å® ° µ ºÉ ¨¤ ° ·Á¨­Ä®oÁ } oµÅ °¸ ¨oª¥´ ³ ºÉ n°Å °¸ ³ oµÅ¤n®´ ® oµÁ oµ®µ ¦¦¤Á­¸¥Á¤ºÉ°Å¦Â¨oªÁ } °´ ªnµ ³ ´ ª´ Á º° ¦o° ª»n ªµ¥ ¤ »¬¥r¤¸¤µ Á nµÅ¦ ¤ »¬¥r ¸Ê¦¼o£µ¬¸£µ¬µ ¦¼o£µ¬¸£µ¬µÄ µ¦ ªoµ ®µ ·Á¨­¤µÁ µ ´ªÁ° °¸ oª¥ ¸É ¹ Á } » r¤µ ¥·É ªnµ ¦¦ µ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ Á¦µÁ } ¼o¤¸ ¦¦¤ ªoµ Á oµ¤µ ¦¦¤³ ¢{ ¨ Å ·Á¨­°¥nµÄ®o¤´ ¤¸Á®¨º°®¨°°¥¼n £µ¥Ä · Ä ¸Ê Á°µÄ®o®¨  ¦³ µ¥Â¨oªÅ¤n o° µ¤®µ°³Å¦¨³ ¸É ¸É εªnµ¡°°¥¼n ´ ªµ¤­·Ê ·Á¨­°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¡°®¤ ­·Ê ·Á¨­ È º° °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ ¸É ¨µ¥Á } °ª· ½ µ¥Á ½ªª °Á­­ª·¦µ ·Ã¦ µ ­ ½ µ¦ ·Ã¦Ã ·Ã¦Ã î · ¨oª ´ ®¤ Ťn o° µ¦°³Å¦Â¨oª ´É nµ ªnµ · ½ µÃ ¦· ·¡½¡»Ã ´ ªµ¤®·ª ªµ¤Ã®¥ ªµ¤ ¦³®µ¥Á­¸¥Ã ¥­·Ê Á · Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª ´É ¨³ ¦¤­» °¥¼n ¦ ´Ê ´ £¡ ´ µ · ´ ¦ ¸Éª´ · ª´ ´ ¦ ¸Ê Ä®oÁ } ª·ª´ · ª·ª´ ´ ¦ ¦¦¤³ Ȥ¸¡¦³¡» Á oµ nµ ­° Ūo°¥nµ ¼ o° ¤n ¥Îµ  nÁ¦µÅ¤nÁ®È ¦¦¤³Á } ­Îµ ´ ¥·É ªnµ ·Á¨­ ´É ¸Áª¨µ ¸Êè ¹ Å o¦o° oµÁ ºÉ°°¦¦ Á ºÉ° ¦¦¤ ®¤» ´ªÁ oµ¤µ­¼n °¦¦ ­¼n ¦¦¤ Ťnªnµ ¦µªµ­Å¤nªnµ¡¦³ªnµÁ ¦ ¦µªµ­ È · ´ · µ¤® oµ ¸É ° ¦µªµ­ ¤¸«¸¨¤¸ ¦¦¤ °¥nµ o°¥¤¸«¸¨ Ö Á } Á ¦ºÉ° ¦³ ´ ´ª Á } » ­¤ ´ · ¦³ ε ´ª ¨oªÅ ¸É Å® È­ ¦n¤Á¥È Ç ¦³¡§ · · ´ · ´ªÄ®o ¸  oÅ ´  ¨ ­·É ¸ÉŤn ¸ ´Ê ®¨µ¥ º° ·Á¨­ ¤´ °¥µ ¦ Å® ·Á¨­°¥¼n ¦ ´Ê ¤´ °¥µ ¦ Å® ­nª ¤µ ¤¸Â n ·Á¨­ ªµ¤ ´Éª oµ¨µ¤ °¥¼n ¦ ´Ê ´ Á oµ¤µ Ç ®´ ®oµ¤Á oµ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç Â¨oª · ´ · ¦¦¤Á oµÅ à ¥¨Îµ ´ ¦³ ´É ¤¸ ªµ¤Á ¥ · n° µ¦ ¦³¡§ · · ´ · ´ªÂ¨oª ÈÁ } ¸­ ¦n¤Á¥È Ç µ¤ µ ³ µ¤Á¡« µ¤ª´¥ ° ¦µªµ­ ­nª ¡¦³ È ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · ´ªÁ° ε ´ ·Á¨­Ä®o¤» ¤° °° Å µ · Ä ®¤ ¨oªÁ¦µ ³®µ ªµ¤­» ¸ÉÅ® n ÈŤn n Ťn¤¸°³Å¦ ³¤µ n ¨oª ° µ ¡¼ Á¦ºÉ° µ »Á¦ºÉ° ´ r Á°p ª´ ¸ÊÁ® ºÉ°¥ ªnµÅ µ¤ ·¦·¥µ ° ´ rÁ nµ ´Ê nµ ŤnÅ oªnµ°¥nµ ¹ Ä Á®¤º° ·Á¨­¤¸°¥¼nÄ Ä ³ oµ ·Á¨­¤¸°¥¼nÄ Ä °³Å¦ ¹ Ä ´Ê ´Ê Ç Ã¨ ¹ Å o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ Á¡¦µ³ ªµ¤ ¹ Ä » °¥nµ Á ºÉ° µ ·Á¨­¤¸°¥¼n£µ¥Ä · Ä ° ·Á¨­°° à ¥­·Ê Á · ¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Å¤n¤¸°³Å¦ ¹ Ä ¤¸Â n ¦¦¤Á nµ ´Ê ¦¦¤ ´ Ä Á } °´ Á ¸¥ª ´ ³ ´Ê °Ä®o » Ç nµ ´Ê ® oµ ´Ê µ · ´ · °¤ ¦¦¤

ÓÔÒ


ÓÔÓ

¤ ÈÁ } ®nª Á } Ä¥ e ¸Ê ´Ê  n e ÔÙ Á oµ¤µ ¸ÊŤnÁ ¥Å o ¦³ »¤Á « rÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ° ¢{ Á¨¥ ´Ê Ç ¸É¤¸ ªµ¤Á¤ µ­ ­µ¦ ¨° Áª¨µ ¦´Ê ¤µ ε® ¼ µ » ¼ ´ r °´ ´Ê È °n° °´ ¸Ê È¥» °´ ¸Ê È¥° Å · °³Å¦ Ç Å¤nÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª ¨oª È ¨n°¥Å ª´ ® ¹É Ç Ä®o nµ Å Ç ­» oµ¥ È® ¥n Á oµ¤µ Ç ¦nµ µ¥­´ µ¦ ¸Ê® ´ªÁ oµ¤µÁ° ³ n°¥Á oµ¤µ Ç ªµ¤¦´ · ° ´Ê ®¨µ¥ ¹É Á } ­´ µ µ ¤´ È® ° ¤´ Á oµ¤µ Ç ­» oµ¥¤µ ¼Â n Á oµ ° ¼Á oµ ° ³ ¼Á°µ°³Å¦ ÈŤnÁ®È ªnµ ³Á°µ°³Å¦ ¼­£µ¡ ° ´ r°´ ¸Ê ´ r ° ´ rÄ ¼ ´ rÁ µ ¼ ´ rÁ¦µ Á¤ºÉ°¤´ ®¤ ­£µ¡Â¨oª È­¨´ {ª³Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Å Áª¨µ ¸Ê¥´ ¤¸ ¸ª· °¥¼n¤´ È° ®nª Á¡ºÉ° ¼ ŤnÅ o ¹  ³ ε­´É ­° Ä®o ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · ´ª Ä®o ¸ εªnµ ·Á¨­°¥nµÄ®o¤´ ¤µÂ®¥¤Á } °´ µ ³ ·Á¨­ ¸É¤´  ´ª ¹Ê ¤µ ´ ¡¦³ ´ Á ¦Á¦µ ¸Ê¦ª Á¦Èª¤µ ³ ·Á¨­ ¸Ê ³¤¸ » nµ¤¸¦µ µ ¹Ê ¤µ ´ ¸ ¦¦¤ µ¤Å¤n¤´ Á°³°³ ·Á¨­°° n° ¨oª Ç ·Á¨­°¥¼n µ ° ¦¦¤³°¥¼nÄ ° ¥´ ° Ťn ºÉ Á¨¥ ·Á¨­Á°µ Å · Á­¸¥ n° Ç °´ ¸Ê¨³¤´ ­Îµ ´ ¸ÉŤn ´ ·Á¨­ ¸É Á°µ¨³ µ¦Â­ ¦¦¤ ÈÁ®È ªnµ­¤ ª¦Â¨³ µ » ´ r Ȱε ª¥Å oÁ¡¸¥ Á nµ ¸Ê ° » Ç nµ ´Ê ® oµ ´Ê µ ¦³¡§ · · ´ · ε ´ ·Á¨­ ¹É Á } ´ª£´¥ ¸Ê®¤ ­·Ê Å µ · Ä Îµªnµ ¦¤­» ´Ê Ťn o° µ¤ ´ ®¨³ Á®¤º° ¡¦³¡» Á oµÂ¨³¡¦³°¦®´ r nµ nµ ŤnÅ o µ¤ ´ Á¨¥ ­·Ê ­» ª·¤» ·®¨» ¡o ¡°Â¨oª Ç Á°µ¨³¡° <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÓÔÓ


ÓÔÔ

Á « r° ¦¤¡¦³ ª´ iµ oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ÒÓ ¦ µ ¤ ¡» «´ ¦µ ÓÖÔÙ

£´¥ ° · º°°³Å¦

Á oµ¡¦¦¬µ°¥nµÃ æà í ³¡¦³ °¥nµ ¸É­´ µ®³°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ ­´ µ®³®µ°³Å¦ ÈŤn¦¼o ¸É¨³Á ¸Ì¥ª ¸Ê¡¦³Á¦µÁ®¨ª®¤ ¸É¡¦³¡» Á oµÁ d n° Ä®o oª¥ ªµ¤ εÁ } Ä Á¦ºÉ° ­´ µ ®³ Á¨¥Á°µÁ } Á ºÊ°Á } ® ´ Á­¸¥ ¦· Ç ¥·É ªnµ µ¦ ε¡¦¦¬µ ³ °³Å¦ Ç Á°³°³­´ µ®³ Ç ¸É¨³Á¦ºÉ° ªµ¤Á¨ª¦oµ¥ ° ·Á¨­¤´ °¥ ³ 娵¥°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ ³ εĮo n ® µ¤´É °³Å¦Å¤nÅ o ³ ¤¸Â n¤´ 娵¥ Ç Á®¨nµ ¸Ê È ·Á¨­ ε µ ´Ê ´Ê nµ nµ Ä®o¦¼o® oµ ¸É ° °¥nµ ¦³¤µ ® oµ ¸É ° º° µ¦ 妳 ·Á¨­ » ¦³Á£ ¹É Á } £´¥ ´Ê ´Ê è ¸É¦o° Á } ¢g Á } Å¢°¥¼n ´Éª ·  ®n è µ » ¸ÊŤnÄ n Á¡¦µ³°³Å¦ Á¡¦µ³ ·Á¨­ ¸ÊÁ nµ ´Ê Á } ´ªÁ® » ´ª 娵¥­Îµ ´ ¤µ ŤnªnµÂ n¤ »¬¥rÁ¦µ ­´ ªr È®¤» ·ÊªÅ µ¤Á¦ºÉ° ° ­´ ªr Á¡¦µ³ ·Á¨­ ´ ®´ªÄ ­´ ªrÄ®o ·Ê ¦ ¦³ª ¦³ªµ¥ Å µ¤Á¡«®¦º°£¡ µ · ° ŤnÁ } Á¡¸¥ ¤ »¬¥rÁ¦µÁ nµ ´Ê ­´ ªrè ¸Ê®µ ¸É »n¤Á¥È Ťn Å oÁ¨¥ µ¤£¡ ¦¼ £¡ °¦¼ £¡ ´Ê ­µ¤£¡ ¸ÊÁ } ®¨n ®n ° ¢g ° Å¢ ¸ÉÁ · ªµ¤Á µÅ®¤oÅ µ ·Á¨­ º° ¦µ ½ · à ­ ½ · ä® ½ · ­µ¤ ¦³Á£ ¸Ê¦» ¦ ¤µ ­´ ªrè ¤° ŤnÁ®È ­´ ªrè Ťn¦¼o­´ ªrè Ťn­ Ä ¦¼o ¤¸Â n ¸ ·Ê Å µ¤°Îµ µ ° ­·É Á®¨nµ ¸Ê ¨´ ´ ®¦º° ¸É ´ ´ Ä®oÁ } Å Á nµ ´Ê Ťn¤¸­´ ªr ´ªÄ ¦µ¥Ä ¸É ³ ¦µ ªnµ­·É Á®¨nµ ¸ÊÁ } £´¥ Ťn­ Ä · Á¡¦µ³Å¤n¤¸Ä ¦Â ³ ε­´É ­° Ä®o¦¼o Ȥ¸ ¤¸ ¼o ³ ε­´É ­° Ä®o¦¼o ¨oªÂ nŤnÅ o­ Ä Á nµ ¸É ª¦Á®¤º° ´ ªµ¤­ Ä Ä ·Á¨­ Ȥ¸ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¦¦¤ µ · ¸Ê ¹ ­ » ε® oµ ¸É ° ®´ªÄ ­´ ªr ¨° ¤µ ¨³¥´ ³Á } Å ¨° Å °¸ Á n Á ¸¥ª ´ ¸ÊŤn¤¸ ε® Á rªnµ ³¨ ®¥n° n° ´ª¨ Á¤ºÉ°Å¦ Á¡¦µ³­´ ªrè ÈÁ ¨·Ê¤®¨´ Å oª¥ ªµ¤ ¼ ¨n°¤ ° ·Á¨­ ¦³Á£ nµ Ç ¤µ ¨° ¨³ ³Á } Å ¨° Ťn¤¸ ¸É­·Ê ­» ¥» · ¸É ¸É nµ­¨ ­´ Áª ¤µ Ťn¤¸Ä ¦¦¼o ¤¸¡¦³¡» Á oµÂ¨³¡¦³°¦®´ r nµ Á nµ ´Ê ¸É¦¼oÁ¦ºÉ° ¦¼o¦µª ° ­·É Á®¨nµ ¸Ê Å oÁ } °¥nµ ¸ ¹ µ ¸Éªnµ o°¡¦³ ´¥Ä µ¦ ¸É ³¦ºÊ° ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Ä®o®¨» ¡o Å µ » r¤o ε ª o°¥ È µ¤ Á¡¦µ³Å¤n¤¸Ä ¦­ Ä °¥µ ³°° µ » r ° µ º Ä­n » r oª¥ ªµ¤¡°Ä ° à ¥Å¤n ¦µ ªnµ°³Å¦ º° » r °³Å¦Á } ­µÁ® »Ä®oÁ · » r ¤¸Â n ªµ¤ ·Ê ¦ ¦³ª ¦³ªµ¥ ¥ºÊ°Â¥n  n ¸ ´ à ¥ª· ¸ µ¦ nµ Ç ¹ ´ µ¦

°¤ ¦¦¤

ÓÔÔ


ÓÔÕ

娵¥ ´ Ä®o®¨ Á®¨ª i e ³Á } Á¡¦µ³°³Å¦ oµÅ¤nÄ nÁ } Á¡¦µ³ ¦¦¤ µ · ¸Ê ¸ ´ ´ Ä®oÁ } Å Ã ¥Å¤n¦¼o ´ªªnµ ¼ ¤´ ¸ ´ ´ Å ¸É¨³¡ª Á¦µ ¸ÉÁ } ´ ª oµÅ¤nÁ®È à ¬­·É Á®¨nµ ¸Ê¨oª È®¤ µ °´ ¸ÊÁ } à ¬ ¸É­» Ä Ã¨ ®n £¡­´ ªr » ¦³Á£ £¡ È°° ¤µ µ ¦¦¤ µ · ¸Ê ´Ê n°¤ ¹Ê ¤µÁ } £¡ Á¡ºÉ°Á } ¸É ¦¦ » ° ° » r ´Ê ®¨µ¥ ¦³ ´É ª´ µ¥ µ¥Å ¨oª È ¦¦ »°¥¼n ¸É · °¸ ­µÁ® » ° ¤´ ¸É ³Ä®oÁ · ªµ¤ » r ¡µÄ®o­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Å Á · Ä ¸É ´É ¸É ¸ÉÁ¡ºÉ°Â ®µ¤ ° » r ŤnÄ nÁ¦ºÉ° °´ Ä ¤¸°´ Á ¸¥ª ¸ÊÁ nµ ´Ê è ¹ Á · ªµ¤Á º° ¦o° ª»n ªµ¥ ´ ¤µ ¤µ¥ Á¦µ°¥nµ¡¼ Á¡¸¥ è Á¤º° Å ¥Á¦µ ´ÉªÃ¨ ·  ­µ¤Â è µ » ¸ÊÁ } ¡° Ç ´ ®¤ µ¤ ¦³Á£ ° Ç Á nµ ´Ê ­´ ªr¦µ¥Ä ¸ÉŤnÅ oÁ­ª¥ ¦¦¤Å¤n¤¸Ä è ¸Ê Á­ª¥ ¦¦¤Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ¨· ¹Ê ¤µÄ®o ε ¦¦¤ º°¤´ ¨· ¹Ê ¤µ ´ª ¸É ³ Ä®o ε ¦¦¤ È ·Á¨­ ´Ê Á° ¨· ´ª ¹Ê ¤µ® » Ä®o­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ ε ¦¦¤ Á¤ºÉ° ε¨ Š¨oª È Á } ª· µ ª´ rÅ °¸ Ä®oÅ o¦´ ªµ¤ » r ªµ¤¨Îµ µ ­nª ¸É ³ ´ ¨ ´ µ¨®¦º° ¸ ´ ´ ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Ä®o ε » µ¤ ªµ¤ ¸Á¡ºÉ°®¨» ¡o Å µ °Îµ µ ° ¤´ ¸ÊŤn¤¸ µ ¤¸  n®¤» ·ÊªÁ oµ­¼n ´ ¦ º°ª´ ª ¸Ê ´Ê ´Ê ¸É¨³ ¸É nµ­¨ ­´ Áª ¤µ ¸É­» ¸É ¤Á « r­° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¤µ ÈÁ } Áª¨µ µ  n n° È Îµ® oµ ¸É µ¦ µ Å o  ³ ε­´É ­° ° ¦¤Å o ¤oŤn¤µ È¥´ ¡°Â ³ ε­´É ­° ¤µ » ª´ ¸Ê ε¨´ ª´ µ » ­·É » °¥nµ °n° Å ®¤ ¨oª Ťn¤¸ ε¨´ ¸É ³Â ³ ε­´É ­° ®¦º°° ¦¤Á¡ºÉ° ¼ ¨° ¹ ¦³ µ µ ·Ã¥¤Ä®o¡°¦¼oÁ ºÊ°¦¼o ´ª oµ È¥·É Á } ®nª ¤µ ¹Ê à ¥¨Îµ ´ Á¡¦µ³Ã¨ ¸ÊŤn¤¸ ªµ¤­ Á¨¥ oª¥°Îµ µ ®n ¢g Å¢ ° ·Á¨­¤´ Á µÅ®¤o ¨° Áª¨µ®µ ªµ¤°n° ´ª ¨ ŤnÅ o È º° ·Á¨­ Ťn¤¸ εªnµ°n° ´ª oµÁ } Á ¦ºÉ° ¥ r ¨Å Á¦µ ´Ê ®¨µ¥­nª ¤µ Ȫnµ Á ¦ºÉ° ­¹ ®¦° oµ ®¤ Êε¤´ oµ °» ¦ r nµ Ç Å¤n ¦ Ťn¡° oµ ¨oª È oµªÁ · µ ŠŤnÅ o ¡´ µ oµ ®¥» µ oµ ­nª ·Á¨­Å¤n¤¸ εªnµ°¥nµ ¸Ê ¤¸­¤ ¼¦ r¡¼ ¨ » °¥nµ Ťnªnµ ³Á } Á ¦ºÉ° ¤º° · Ä °´ Á } Á ¦ºÉ° Á µ ´ ­´ ªrè Ä®o®¤» Å µ¤°Îµ µ ° ¤´ ¸Ê­¤ ¼¦ r ¦· ¼¦ rÁ Ȥ ¸É Ťn¤¸ εªnµ ¡¦n° Ä ­nª Ä Â¤o ¸É­» Á¦µÁ · ¦¤°¥¼n¤´ È®¤» °¥¼nÄ ´ª ° ¤´ Á° Á ¨°Á¤ºÉ°Å¦Á } Á°µÅ · Á¤ºÉ° ´Ê ®µ  nÁ¦µÅ¤n¦¼o ¸Éªnµ µ ­ · ´Ê ®¨³¤´ ´ Ä®o µ ŤnÄ nÁ¦ºÉ° °³Å¦ ¦³Â­ ° ·Á¨­ ´ ­ ·Ä®o µ ¨oª Ȩµ · Å Ö ª¸ Á¦µ ÈŤn¦¼o Á¤ºÉ° ´ Ä®o µ µ ­ ·Â¨oª È ¨µ · Å Ä®o ·  nÁ¦ºÉ° ° ¤´ ´É ®¨³Å¤nÄ n · Á¦ºÉ° °ºÉ ³ · Á¦ºÉ° ª´ ª ª´ ´ ¦ ¸Ê ´Ê ´Ê ®¤» ·Êª ´ Å ´ ¤µ°¥¼n°¥nµ ¸ÊŤn¤¸ εªnµ°n° ε¨´ ª´ µ Á¡¦µ³ ªµ¤ · ¦» ·Ê

°¤ ¦¦¤

ÓÔÕ


ÓÔÖ

Å µ¤ ·Á¨­ ´ª ¸Ê ¤¸Â n®¤» Å Á¦ºÉ°¥ Ç ªµ¤°n° ´ªÅ¤nÁ ¥¤¸Ä ·Á¨­ ´Ê ®¨µ¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ª´ ´ ¦ ¸Ê ¹ ®¤» Å ¨° Ä ¦ ³ªnµ µ¥Â¨oª­¼ Ç ­´ Á nµÅ¦ È µ¤ °´ ´Ê Á } ¨°» µ¥ ° ·Á¨­ ¸É ³ ®¨° ­´ ªrè Ä®o ¤°¸ Á n Á ¸¥ª ´ ŤnÄ n°³Å¦ ³ oµ®µ ªnµÅ¤nÁ } Á ¦ºÉ° ®¨° ¨oª Ä ¦ ³Á · µ¥¤µ ¥·É ªnµ­´ ªrè  n¨³¦µ¥ Ç ¸ÊÁ°µ¤µÂ n ´ ´ ŤnÅ o Á¦ºÉ° £¡Á¦ºÉ° µ ·Á¦ºÉ° ªµ¤Á ·  nÁ È µ¥ ¸Ê¤¸¤µ oª¥ ´ ¨oª ·Á¨­Á°µ εªnµ­¼ ¤µ µ Å® ­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ µ¥ ¤ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ ¸Ê ÈÁ¡¦µ³°Îµ µ ®n ·Á¨­¡µÄ®o®¤» Áª¸¥ Á¡ºÉ° ªµ¤ Á ·  nÁ È µ¥ ´Ê Á° ¨oª­´ ªrè ¸Ê µ¥­¼ Å o¥´ Šεªnµ­¼ ¸Ê¤´ Ȥ¸Á ºÉ° ­Îµ ´ ¸É¤´ ³ °¥Å o µ °´ ¸Ê°¥nµ Á ȤÁ µ ° ¤´ È º° ªnµ Á¤ºÉ°­´ ªr ´Ê ®¨µ¥¤¸ ªµ¤Á ºÉ°ªnµ µ¥Â¨oª­¼ ¨oª¥n°¤ ° °µ¨´¥ µ¥°¥µ Ä µ¦ ε ªµ¤ ¸ ´Ê ®¨µ¥ ªµ¤ ¸Å¤n­ Ä Â n ªµ¤ ´Éª ´Ê Á } Å Á¡¦µ³ ªµ¤°¥µ ¸É ·Á¨­Á d µ Ūo¨oªÄ®o ε µ¤ ªµ¤ ° Ä Á¡¦µ³ µ¥Â¨oª È®¤ ­µ¦ » ¦³Ã¥ r°³Å¦Å¤n¤¸ Ä ¦¤µ¦´ Á­ª¥ ¨Â¨oª °¥µ ε°³Å¦ È ÎµÅ ªµ¤ªnµ°¥µ ε°³Å¦ È ÎµÅ ´Ê º° µ Á · °´ èn ° ·Á¨­Á d Ūo¨oª ¸É¨³ ¸É¤´ d ´ ´Ê Ç ¸É­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ È ´ª¤´ Á° ¡µÄ®o Á ·  nÁ È µ¥ ¨oª¤´ Ȥµ ° ªnµ µ¥Â¨oª­¼ ŤnÅ oÁ · °¸ ¤´ · ®¨µ¥ ´Ê ¤µ ¸ Á ¸¥ªÁ¦ºÉ° ·Á¨­®¨° ­´ ªrè ¸Ê ¡¼ ¨oª nµ­¨ ­´ Áª ³ Á d Á oµÅ · £µ £µª µÁ nµ ´Ê ¸É ³Á®È ´ Á®È ° ·Á¨­ » ¦³Á£ Ťn¤¸£µ Ä Á® º°£µ £µª µÅ Å o ¦  nªÁ oµÅ ­¼n°¦·¥­´ ´É ¨³ª ´ ¦°¥¼n ¦ ´Ê oµ · Å o ®¤» ´ªÁ oµ­¼nª °¦·¥­´ ¨oª ¤¦¦ · µÁ } Á ¦ºÉ° ®¤» ·ÊªÄ­n­¤» ´¥­´ » ­´ µ ­³ ´Ê ¨ ŠŤn¤¸­·É Ä Á®¨º°£µ¥Ä · Ä Á¨¥ ´É Á®È ´ Á ¤µ ¦o°¥Á °¦rÁ È r Á¡¦µ³ ªnµ ®¤ Ťn¤¸­·É Ä Á ºÉ° Ä ¸É ³¤µ­° ­nµ¥®¦º°¤µ ´ ¤µÂ¥o · ª ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®oÁ° Á°¸¥ Å Ä µ Ä °¸ ¨oª Ťn¤¸ èn ®¤ ªnµ ®¤ ªnµ °³Å¦ Á¡¦µ³Â n n° ·Á¨­ εĮo¤º ¤· d µ¤° Á®È °³Å¦Å¤n ´ ¨³¤° ŤnÁ®È Á¤ºÉ° ·Á¨­¤oª Á­ºÉ°¨ Å ®¤ ¨oªÃ¨n Å ®¤ °³Å¦ ¸É ³¤µÁ } Á ºÉ° n°Ä®oÁ ·  nÁ È µ¥ n°Å °¸ °³Å¦ ¸É ³¤µÁ } Á ºÉ° n°Ä®oÁ · ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ n°Å °¸ °³Å¦ ¸É ³¤µÁ } Á ºÉ° n°Ä®oÁ · ¦µ ³ ´ ®µ ¹É Á }  ª µ Á · ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê n°Å °¸ Ťn¤¸Á¨¥ µ ­³ ´Ê ¨ Å ®¤ ¸É®¨³° r°¦·¥­´ ¹ Á } ¦¦¤ ¸É­Îµ ´ ¤µ ¼o ¸ÉÁ oµ ¹ » ¸Ê¨oª Á } °´ ªnµ®¤ ªµ¤­ ­´¥Ã ¥ ¦³ µ¦ ´Ê ª Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³¤µ­ ­´¥°¸ n°Å ¨oª ¼o · ´ ·Á¦µÁ nµ ´Ê ¸É ³­µ¤µ¦ ¦µ Ä ­·É Á®¨nµ ¸ÊÅ o Á nµÂ n¤µÁ nµÅ¦¥·É Á } ®nª Á } Ä¥®¤¼nÁ¡ºÉ° Á ¡µ³°¥nµ ¥·É º°Á¡ºÉ° ¼ ¸ÉÁ } ´ · ´ · oª¥ ´ à nÁ nµÁ nµ »n Á°µ¤µ ¦· Ç oµ¡¼ ¹ Á¦ºÉ° ·¦·¥µ°µ µ¦ ¸É ³Â o ·Á¨­ ¸Ê °¤ ¦¦¤

ÓÔÖ


ÓÔ×

¦¼o­¹ ªnµÁ n° nµÁ°µ¤µ ¸Á ¸¥ª ¸É¨³ª· ª· µ¦ r ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° ¤µ ÈÁ¡¦µ³°´ ¸ÊÁ° Á¦ºÉ° ° » r ´Ê ¤ª¨ ¸Ê º° ·Á¨­Á } ¼o­¦oµ ¹Ê ¤µÄ®o¡µ ´ ¦µ Ūo Ťn¤¸°³Å¦Ä è ¸Ê­¦oµ ° » r ¹Ê ¤µÄ®o­´ ªr ´Ê ®¨µ¥Å o¦´ Á­ª¥ ¨° ¤µ » ª´ ¸Ê ¨³ ³ ¨° Å ° µ ·Á¨­°¥nµ Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á } ¼o­¦oµ ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ Ä®o­´ ªrè ­¦oµ °¥¼nÄ ®´ªÄ Á¦µÁª¨µ ¸Ê ÈŤnÄ n°³Å¦ ¤¸Â n ·Á¨­ ´Ê ´Ê ­¦oµ ¨° Á ¨° È­¦oµ ­¦oµ Ä®oÁ ¨° ­¦oµ Ä®o · Á¦ºÉ° ´Ê Á¦ºÉ° ¸Ê Ä®o · Ťn®¥» Ťn¥´Ê ¤¸Â nÁ¦ºÉ° ·Á¨­­¦oµ ´ª ° ¤´ ´Ê ´Ê ¸É ¹ nµ ­¨ ­´ Áª Á°µ¤µ ³ °³Å¦Ã¨ Å® ¸É¤¸ ªµ¤­» Ä Ã¨ ¸Ê è Á¦º° ε®n ·Á¨­ ¸É ¦° εÁ°µ®´ªÄ ­´ ªr Ūo ¸Ê Á¤º° Å® Á } Á¤º° ¸É¤¸ ªµ¤­» ªµ¤­ µ¥ oµ µ¤ ªµ¤ µ · o Á µ ° ­´ ªr è ®¦º° ° è ¸ÉÁ } Å °¥¼n ¨° Áª¨µÅ¤n º µ ªµ¤®ª´ ¸Ê¤¸¤µ  n®ª´ ¨¤ Ç Â¨o Ç ´É · ŤnÅ o¤µ ¼ » ­Îµ ´ ¸É ³Â oÅ Ä®oÁ µ µ ®n ° » r ´Ê ®¨µ¥°° µ ´ªÁ° ¹ ¤¸Â n ° » r Ç °´ ¸Ê® ´ ¤µ ³ ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ¤¸°¥¼n µª¡» Á¦µ Ȫnµ ´ º°°¥¼n ¹ µ ¸ÊÁ¦ºÉ° ªµ¤ » r ªµ¤ ¦¤µ £µ¥Ä · Ä Á¡¦µ³°Îµ µ ° ·Á¨­ ¨· ¹Ê ¤µ ŤnÅ oÁ µ µ Å oµ Á¨¥ ¥·É ® µÂ n ¹Ê » ª´ Ç ªµ¤Ã¨£ Ȥµ ¹Ê » ª´ Á¡¦µ³ ·Á¨­Á­¦·¤Ä®oè£ è£Å¤n¤¸ ¦³¤µ è£ ¦³ ´É ª´ µ¥ ÈŤn¤¸ ¦³¤µ ¦µ ³ ´ ®µ ÈÁ®¤º° ´ ¦³® ¹É ªnµ¦µ ³ ´ ®µ ¸ÊŤn Á ¥¤¸Ä ®´ªÄ ­´ ªr ŤnÁ ¥¤¸Ä Á µÄ Á¦µ ¹ ¡µ ´ ºÉ Á o Á°µÁ­¸¥ ³Á } oµ­ Ç ¦o° Ç °¥¼n¨oª Ȥ¸ Á } Š¨oª Ȥ¸ Á¡¦µ³°Îµ µ ° ¦µ ³ ´ ®µ¤´ ¦» ¦ Á ºÉ° µ ¤¸­·É ¸É¤µÁ­¦·¤¤´ ªµ¤Á­¦·¤¤´ È º° ªµ¤ ªoµ ®µ¤µ oª¥°Îµ µ ° ·Á¨­ ´ ®µÅ¤n¤¸ Á¤º° ¡° ¸Ê¨ è ´Ê ®¨µ¥ ¹ Å o¦o° oµ ¦¦¤ µÂ¨oªÅ¤n¦o° Á¡¦µ³­·É Á®¨nµ ¸Ê¤¸°¥¼n ¦³ ´ ´ ¤´ ¡°Á } Å Å oŤn¦» ¦ Áª¨µ«µ­ µÁ ¦· ­·É Á®¨nµ ¸Ê Ȥ¸Â nŤn­ ´ª Á¡¦µ³°Îµ µ ° ¦¦¤ ¦° ®´ª¤´ Ūo ¤¸ ´ª¤¸Á¤¸¥¤¸¨¼ ¤¸Á oµ¤¸ ° ¤¸Á ¤¸Á® »¤¸ ¨¤¸®¨´ ¤¸Á rÁ } Á ¦ºÉ° ¦° ´ ´ ´ ŤnÅ o¨µ¤ µ¤¨» ¨µ¤Å Á®¤º° °¥nµ » ª´ ¸Ê ´Ê ¸ÉªnµÁ¦µ ÈÁ } µª¡» «µ­ µ Ȥ¸Â nŤnÅ o­ Ä ´ «µ­ µÁ nµ ¸É ª¦ ¡° ¸É ³¦³ ´ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê¨ Å o ¤´ ¹ Å o¦» ¦ ¹ Ê Å Ã ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ nµ ´ · ´ · ´Ê ®¨µ¥Ä®oÁ o ® ´ ¨ » ¸ÊÄ®o¤µ ³ ¦µ ³ ´ ®µ ¸ÊÁ } ´ª¦» ¦ ¤µ ¸É­» µ¦Â o ·Á¨­ ¦³Á£ Ä È µ¤Å¤nÅ o o¥µ Á®¤º° ¦µ ³ ´ ®µ °´ ¸Ê¦» ¦ ¤µ ¤o ¸É­» Ťn­ °° ¤µ£µ¥ ° È­ °¥¼n£µ¥Ä ´ª ° ¤´ ¨¹ Ç ´Ê ®¨³ ®¤» ·Êª Ç °¥¼n£µ¥Ä ´ª ° ¤´ ´É ®¨³ µ ´Ê ¤µ È­ °° µ ·¦·¥µ ¤µ¦¥µ °´ Á } ªµ¤®¥µ è Å Á¦ºÉ°¥ Ç Á¦ºÉ° ° ·Á¨­Å¤nÄ nÁ } ° ¨³Á°¸¥ ¨°° °¤ ¦¦¤

ÓÔ×


ÓÔØ

Á } ° ®¥µ è ¤µ ¸É­» ­ °° Ä °µ ´ ·¦·¥µÄ ªµ¤ · Ä ¹ Á } ªµ¤ · ®¦º°°µ ´ ·¦·¥µ ¸É®¥µ è ¤µ ¸É­» ε ´ªÄ®oÅ®ªÅ Á¨¥ ¼o · ´ · ³ o° Á o ® ´ Ä » ¸ÊÄ®o¤µ °¥nµ¦³ª´ °³Å¦¤µ ¥·É ªnµ¦µ ³ ´ ®µ ¦¼ È ³Á } ¦¼ °³Å¦ ¦¼ Á¡ºÉ°¦µ ³ ´ ®µ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­Á¡ºÉ°¦µ ³ ´ ®µÅ¤nÅ oÁ¡ºÉ°°³Å¦ ³ ¦µ ³ ´ ®µ ´ªÁ ¸¥ª ¸ÊÁ ¸É¥ª ªoµ Á°µ®¤ ­µ¤Â è µ » ¸Ê Á } ´ªÁ oµ°Îµ µ ¦° Ūo®¤ »  n » ¤»¤ ´É ¨ Á¦µ ³Á®È Å o°¥nµ ´ Á Á¤ºÉ° ¦¦¤ µ · ¸ÊÅ o­·Ê ­» ¨ Å µ ®´ªÄ Á¦¸¥ ªnµ¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oª Ťn¤¸°³Å¦Â­ ¸É ³¤µ ª Ä Ä®oÁ } °¥nµ ¸ÉÁ ¥Á } ¤µ ¤¸ ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ nµ ´Ê ¸É¦» ¦ Â È ´ª¤µ ¸É­» » ­·É » °¥nµ ­ °° ¤µ µ °´ ¸ÊÁ }  ª® oµ®¦º°Á } ¼o εà ¥ ¸ÉÁ¦µÅ¤n¦¼o ¡° nµ °´ ¸ÊŠ¨oªÅ¤n Å o¤¸ ¹ ªnµ °ª· ½ µ ½ ¥µ ­ ½ µ¦µ È µ¤ °ª· µÁ¡¸¥ Á } ¡ºÊ µ Á nµ ´Ê ŤnÅ o ­ ´ª°³Å¦ ´ª ¸ÊÁ } ´ª°° ­ µ¤¦ ¹ Å oÁ ¥Á ¸¥ ªnµ°ª· µ ´Ê Á } Á®¤º° ¡ºÊ  n · Á¦µ ¸Ê ­nª ¦µ ³ ´ ®µÁ®¤º° ­·É Á¡µ³ ¨¼ ®¦º°­·É nµ Ç ¸ÉÁ · ¹Ê µ ¡ºÊ  n · ¸Ê Á Ȥ n · ¤° ®µÂ n · ŤnÁ®È Á¨¥ ¤¸Â n ¦¦¤ µ · ¸Ê ¨»¤®»o¤®n°Å ®¤ ¸É¨³°Îµ µ ° ·Á¨­¦µ ³ ´ ®µ ´ª ¸Ê¤´ ¨»¤®»o¤®n°Å ®¤ °¥nµ ¸Ê®¨³ ¤´ ¤¸°¥¼n · Ä ¹ ®µ ªµ¤­» ŤnÅ o ´ ª Á¦µ oµ­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn¦³ ´ ¨oª®µ ªµ¤­» ŤnÅ o ³ Á¦µ ³Á°µ ªµ¤­» oª¥ µ¦°¥¼n µ¦ · µ¦®¨´ µ¦ ° Á¡¦µ³Å¤nÅ o ºÊ° µ¥ εŦn ε µÁ®¤º° µª oµ Á µ ´Ê ªnµ Á } ªµ¤­» Ťn¤¸ µ ¥·É · °·É¤Á nµÅ¦ ´ °·É¤ ´ ¤µ Á nµÅ¦¤´ ¥·É ¸ ¥·É ·Ê ­ » ¸ ­ » ·Ê ª Á oµ ° °¥¼n£µ¥Ä · Ä Ä®oÁ º° ¦o° ª»n ªµ¥®µ ªµ¤­ Á¥È Ä Å¤nÅ o ¥·É ªnµ®¤µ ¸ÊÁ¦ºÊ° ¸É¨³ ´ª¦µ ³ ´ ®µ ¸Ê ´ª­Îµ ´ ¤µ ¹ o° Á°µÄ®o¦» ¦ ŤnÄ®o¤¸ µ Áªo ªnµ n° ® ´ n° Á µ ´ Á°µÄ®o® ´ ¨° Ťn® ´ ŤnÅ o ´ª ¸Ê¦» ¦ ¤µ ¨µ ®¨¤ ¤®¨µ¥ Á¨n®r®¨µ¥Á®¨¸É¥¤¦o°¥­´ ¡´ ¤¤µ ¸Á ¸¥ª¤° Ťn ´ ´ · ´ ·Ä®oÁ°µ¨ » ¸ÊÄ®o¤µ ³ » ¸Ê¨³Á } » ¸É¡µÄ®o¡¦³Á¦µÁ­¸¥ ÈÁ¡¦µ³ » ¸ÊÁ° ´ª ¸Ê¨µ Å Ç ­» oµ¥ È ¤Á¡¦µ³¤´ Ç Å o ´É ¨ ³Å ¤¸ ªµ¤ »o ­ · ´ ¤´ ŤnÅ o ³ ´ª ¸ÊÁ } Å¢Á µÅ o ´Ê Á } Ç ¸Ê ®¨³Ä®o¡µ ´ ¦³¤´ ¦³ª´ ¤¨³ª· ª· µ¦ r ¥·É ¤¸Á ¦ºÉ° ­n Á­¦·¤¤µ ¤µ¥ nµ¥ ° Á oµ » ª´ Ç ® µÂ n Å oª¥°´ ¸Ê®¨³ ¸É ³ n°¢g n°Å¢Á µÃ¨ ­ ­µ¦Ä®oÁ º° ¦o° ŤnÄ n°³Å¦ ³ ´ª ¸Ê ®¨³Á } ´ª­Îµ ´ ¤µ Á¦µ n³Á } ®nª Á¡ºÉ° ¼ ¤µ Êε ´É ¸°¥¼n¤¸°¥¼n Ä­­³°µ ¸°¥¼n  n¡ª ° ¡ª ® ¤´ ´ ª´ ¨»¤®»o¤®n°Ä®o® µÂ n ¹Ê à ¥¨Îµ ´ ¨Îµ µ ¤° ®µ ÊεŤnÁ®È ¨oª ·Á­ ªnµ ÊεŤn¤¸Å Á­¸¥ ´Ê n³ ¤´ ³Á°µ µ ´Ê ¨³Áª¨µ ¸Ê ·Á­ Êε °¤ ¦¦¤

ÓÔØ


ÓÔÙ

´Ê ¹ ªnµÅ¤n¤¸ Á¡¸¥ ° ® Á nµ ´Ê ¨³ ¨»¤Á°µÅªo Á¡¦µ³¤´ ¨»¤°¥nµ ® µ°¥nµ  n Á oµÅ » ª´ oµ ´ · ´ ·Á¦µÁª· ° ®¦º° ªµ ° ªµ ® °° ŤnÅ o¨oª ÈŤn¤¸Ä ¦ ¸ÊÅ o Á¨¥ ªnµ ³­µ¤µ¦ Á®È Êε Êε°¦¦ Êε ¦¦¤ ¸É¡¦³¡» Á oµ ¦ ­ Ūo oª¥­ªµ µ ¦¦¤ º° ¦´­Åªo ° ¨oª ¤¦¦ ¨ ·¡¡µ ´ ·Á¨­ ´ ®µ°¥¼nÄ µ Á ¸¥ª ´ º°®´ªÄ °´ Á ¸¥ª ´ ­ Ç ¦o° Ç Á®¤º° ´ Á®¤º° ´ ´ ¤º ´  o ¸Ê®¨³ Á ¨¸É¥ ªµ¦³ ´ Á¡¸¥ Á nµ ´Ê °° ¤µ µ ¤º ´  o °´ Á ¸¥ª ´ ­ µ ¸ÉÁ ¸¥ª ´ ¸É È°° ¤µ µ Ä Ä Á } ¼o¦° ¦´ ­nª ¤µ ¦° ¦´ ´Ê  n ªµ¤¤º ° ´É · ªµ¤Ä­­ªnµ ¦³ nµ  o Ťn n°¥¤¸ ¡µ ´ ´Ê ° ´Ê Ä · ´ · ´ªÁ° è ¸ÊÁ } °¥¼n°¥nµ ¸Ê®¨³ Ä®o¤µ ªnµ ¸ÊÄ®o ¸ ªnµ ¸ÊŤn¤¸°³Å¦ ¸ ¤¸Â nÁ ¦ºÉ° ®¨° ¨ª ° ·Á¨­ ´É ®¨³¤´ o¤¤´ »q Å »  n » ¤»¤ ¤ n³ª· ª· µ¦ r¥·É Á nµÂ n¤µ Á nµÅ¦¡· µ¦ µÁ oµÅ Á nµÅ¦¥·É Á®È ªµ¤¨¹ ¹Ê ° ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ ­·É ¸É εĮo°· ® µ ¦³°µÄ È¥·É Á¡·É¤ ¹Ê Ç ¤´ d Ťn°¥¼n ¸É Á®È Å o¦¼o Å o ° µ ³ 夵¡¼ ®¦º°Å¤n¡¼ Á nµ ´Ê Á¡¦µ³ ¦¦¤¥n°¤¤¸ ¦³¤µ ª¦¡¼ Ťn ª¦¡¼ ª¦Â­ Ťn ª¦Â­ ®µ ¦¼o ´ ¦³¤µ Ä ¦¦¤ µ · ´Ê Á° ­nª Ä ¸É ª¦ ³ 夵¡¼ ¤µÂ­ Å o È Îµ¤µÂ­ °¥nµ ¸É­ °¥¼nÁª¨µ ¸ÊÁ } ­·É ¸É ª¦°¥nµ ¥·É ¸É¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ ³Á o ® ´ Ä Á¦ºÉ° £´¥ ° · º°°³Å¦ º°¦µ ³ ´ ®µ ¸Ê£´¥ ° · £´¥°´ ¦» ¦ Á°µÄ®o® ´ Ťn® ´ ŤnÅ o ³ ³ ¤ Å ®¤ ®¨³ ¡¦³Á¦µÁ­¸¥Á¡¦µ³°´ ¸ÊÁ° ŤnÄ nÁ¡¦µ³°³Å¦ ³ ´ª ¸Ê ´ª¦» ¦ ¤µ Á ¨°Å¤nÅ o ¸ Á ¸¥ª oµ ´ª ¸ÊÅ o µ ¨ Å Á n · ¤¸ ªµ¤­ εªnµ­ È º°­ µ °´ ¸ÊÁ° ³Á } ­ µ °³Å¦ ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ º° ¦¼ °´ ¸Ê Á­¸¥ °´ ¸Ê ¨·É °´ ¸Ê ¦­ °´ ¸Ê Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­°´ ¸Ê®¨³ ³Á } °³Å¦Å ­ Ťn¥»n Á¡¦µ³Å o°µ®µ¦ ºÉ¤ º° ªµ¤ ­ Á¦¸¥ ªnµ­¤ ¦¦¤ Å o¦´ ªµ¤­ µ ¦¦¤Â¨oª È°¥¼n ´ °´ ¸Ê · ¤¸ ªµ¤­ ¨oª ÈŤn ¸ Ťn ·Ê ®µ¢g ®µÅ¢Á®¤º°  n n° ¸É¡°¤¸ ªµ¤­» ¼o¤¸ · Á } ­¤µ · ¸ÊÁ } ªµ¤­ Á oµÅ oµ ¨oª¥n°¤¤¸ ªµ¤­» ¤¸ ªµ¤­ ¤µ Á oµÅ Á nµÅ¦­·É Á®¨nµ ¸ÊŤn ª ¤¸Â n ªµ¤­  nª ´Ê ª´ Á nµ ¸Ê È¡°°¥¼n¡° · Á¦µ  nÁ¡¸¥ ­¤µ ·Á } ° Ťn n ° Á ¨°Á¤ºÉ°Å¦¤´ ÈÁ­ºÉ°¤Å oÁ®¤º° ´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ o° Å oÄ o µ { µ Á¤ºÉ° · ¤¸ ªµ¤­ ¨oª · °·É¤ ´ª · °·É¤°µ¦¤ r ¨oª ­ » ¡· µ¦ µ ¡µ¡· µ¦ µ ´ ´ ´ µÄ®o¡· µ¦ µ Â¥ µ »Â¥ ´ rÂ¥ Á µÂ¥ Á¦µ Â¥ ® · Â¥ µ¥Â¥ °° ®¤ Ä °ª´¥ª³ ¸Ê¤¸°³Å¦ °´ ¸Ê¨³ ´ªÄ® nà ¤µ £¼Á µ£¼Á¦µ ° Á µ ° Á¦µªnµ® · ªnµ µ¥ªnµ­´ ªrªnµ » ¨ º° ´ª ¸ÊÁ° Á } ´ª¦» ¦ ¤µ ¤° Ťn °¤ ¦¦¤

ÓÔÙ


ÓÔÚ

³¨» £¼Á µ ´Ê ¨¼ Á µ 娵¥Å o®¤  n£¼Á µ£¼Á¦µ°´ ¸Ê 娵¥Å¤nÅ o Ťn¤¸Ä ¦­ Ä Îµ¨µ¥ ¤´ ¹ Å o n° ´ª ° ¤´ ¹Ê Á¦¸¥ ªnµ¦o°¥Á¡¨ ¡´ Á¡¨ °Îµ µ ° ·Á¨­¤´ ¡¨· ¡¨ Á ¨¸É¥  ¨ ®¨µ¥­´ ¡´ ¤ Ä®oªnµÁ } ° ­ª¥ ° µ¤ Á } ° ¸¦´ µª¦ Á } Å ®¤ ´Ê Ç ¸É ´ ¤¼ ¦ ´ ¼ ÈÁ Ȥ°¥¼nÄ ¦nµ °´ ¸Ê®¨³ ³Á } °³Å¦ ¸É º° ´ ¤¼ ¦ ´ ¼ ´É ®¨³Å¤nÄ n°³Å¦ ³ Ťnªnµ ° Á µ ° Á¦µÁ } ´ ¤¼ ¦ ´ ¼ ¤´ ÈÁ­ ­¦¦ { ¥°Å Á®¤º° ° ε ¦¦¤ µ · Á®È Å®¤ ·Á¨­®¨° ®¨° ­ Ç ¦o° Ç °¥nµ ¸Ê®¨³ ´Ê Ç ¸ÉÁ®È °¥¼nÁ } ´ ¸Ê ¸Ê¤´ ÈŤn¥°¤¦´ ªnµÁ } ´ ¸Ê ´ ¥³ ³ ¤´ Å ¥°¤¦´ Á°µ­·É Ťn¤¸ªnµ Á } ° ­ª¥ ° µ¤Å Á­¸¥Ã n n³ ´É ·¤´ ¹ Å o¦´ ªµ¤ » r Á¤ºÉ° e Á ¨¸¥ª ´ ¦¦¤ º° ªµ¤ ¦· ¨oª¥n°¤Á } » r¤ »¬¥rÁ¦µ ¸É¡· µ¦ µÄ®o¨ ¹ ªµ¤ ¦· °¥nµ ¸Ê Á°µÄ®o® ´ Ä®o n ª´ ® ¹É Ç ³¡· µ¦ µ µ oµ { µÄ®o°¥¼n ´ ¦¦¤ µ · °´ ¸Ê Á ¸¥ Á µÁ ¸¥ Á¦µÄ®oÅ o­´ Å o­nª ®¤» ·Êª°¥¼n ¸Ê °° µ ¸Ê¨oª ÈÁ oµ­¼n ªµ¤­ ° Ä ¡°Ä Å o¦´ ªµ¤­ ¤¸ ε¨´ ¨oª°° ¡· µ¦ µ°´ ¸ÊÁ } ¡ºÊ µ ­Îµ ´ ªnµ µ °ºÉ Ä ¸É¨³ ¼o ¸É ³Â®ª ªnµ¥ ¸É ³ nµ ¡o Å Å o o° Á°µÄ®o® ´ Ä Á¦ºÉ° °­»£³°­»£´ » ½ Î ° · ½ Î ° ½ µ °¥¼n oª¥ ´ ´É ®¨³ ¡· µ¦ µÄ®o®¨ Å Á¨¥ ´Ê ª´ ´Ê º °¥nµ ¨n°¥ ªµ · Ä ® oµ ¸É µ¦ µ ° Á¦µ ¸É ³¦ºÊ°£¡¦ºÊ° µ ·¦ºÊ°ª´ ­ ­µ¦¦ºÊ° ¦ ¸Ê®¨³Å¤n¦ºÊ° ¦ Å® ³ ¦ºÊ°£¼Á µ£¼Á¦µ 娵¥£¼Á µ£¼Á¦µ ¸ÊÄ®o ¦³ µ¥¨ Š¨oª ¦ºÊ°£¡¦ºÊ° µ ·Å Ä ¸ÊÁ­¦È ¡¦³° µ µ¤¸ È º° ¼o 娵¥£¼Á µ£¼Á¦µ ¸Ê ¦³ µ¥ ´É ®¨³ Á } ¡¦³° µ µ¤¸ ¹Ê ¤µ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ °Ä®o¡µ ´ ´Ê ° ´Ê Ä Á « rª´ ¸ÊÁ® ºÉ°¥¤µ ŤnÁ « r¤µ Á°µÁ¡¸¥  n ¸Ê¨³¡° ¡¼ oµ¥Á « r ¤Á® ºÉ°¥ ¹Ê » ª´ Ťn°¥µ Á¨n ´ °³Å¦ ¤´ °n° Å ®¤ ¤´ Á } ° ¤´ Á° ® Á oµ¤µ Ç ¨n°¥Å ®¤ È ÙÓ Á Ȥ¨oª ¸É ³ ε°³Å¦ ¡n°Â¤n ¦¼ µ¦¥r ÙÑ Á nµ ´Ê nµ ÈŠ¨oª Á¦µ ¹ ÙÓ oµ ¦¦¤ µ ¤Å µ ¨oª ³Å¤n°¥¼n®¨³ ´ ®ª³ ³Å ¤¸Á¥°³ ¨n°¥Â¨oª ÈÅ Á¨¥Å¤n¦´Ê ¡°¦´Ê Å o¦´Ê °¥¼n Á¤ºÉ°­» ª·­´¥Â¨oªÂ¤o¡¦³¡» Á oµ È ·¡¡µ °¥nµ ¡n°Â¤n ¦¼ µ¦¥r nµ °¥¼n oµ £¼n ´É Ä®oÁ¦n ε nµ Å ­ ¨ ¦ ´É ¨³ nµ ¦´Ê ° nµ Ūo nµ Á¦n Ä®o¦¸ ³ ªµ¦³­» oµ¥Ä®o¦¸ Å ¨µ º µ ´Ê ³ nµ Á¦n Ä®oÁ°µÅ ¨µ º Á¨¥ ¡°Å ¹ ª´ ´Ê ÈÅ Á¨¥ ´É °¥nµ ´Ê ®¨³ ¡°Å ¸ ¥µ ° ®¨´ Ä®o ¹ × »n¤¢g µ ° ®¨´ ºÉ ¹Ê ¤µÂ¨oª Ȥ° à o ¤° ¸Ê ¼Â¨oªÁ } ­£µ¡ ¸É nµ o° µ¦ ¼ » · ¼°³Å¦ Ç » ­·É » °¥nµ ¨oª µ ´Ê È Îµ® oµ ¸É

°¤ ¦¦¤

ÓÔÚ


ÓÕÑ

ª´ ª ¸É¡·¨¹ ¦· Ç ³ ¡ª ª´ ª ª´ ´ ¦ · ¸ÉÁ oµÄ ° r°¦·¥­´ ¤´ ¹ ´ Ťn ¦µ ªnµ ³Å µ¤Ä ¦ ¡° 娵¥ » r ­¤» ´¥­´ °° ¨oª ´ ¦ ° ª´ ª °° ¨oª oª¥¤¦¦ ­´ ¨oª µ ­³ ´Ê Å ®¤ Á¨¥ Ťn¤¸Á ºÉ° °³Å¦¤µ n°¤µ · Ä®o¡° ¦µ ¥· Ç Â¥È Ç ³ ¹ ¡¼ Å oÁ Ȥ µ ªnµ¤¸ ·Á¨­Á nµ ´Ê ¸Ê ·ÊªÁ¨¥Á ¸¥ª à ´ª ¸Ê ´ª¦» ¦ ¤µ ³ n° ª ¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ¨° Áª¨µ¤¸Â n¤´ ¸É®¨³ ¡°°´ ¸Ê¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oªÅ¤nÁ®È ¤¸ °³Å¦ ¸É èn ®¤ Á¨¥ ª´ Å® ³¤¸Á¦ºÉ° °³Å¦ ¹Ê ¤µ ¸Ê ÈŤnÁ®È ¤¸  nÁ¦µÅ¤nÅ o­´ Á ®µ¤´ Á¦ºÉ° Ç È¦¼o°¥¼n¨oªªnµÅ¤n¤¸ ³Ä®oªnµ¥´ Å ¤´ ®¤ µ ´Ê ®¨³ ¡¼ Ä®o¢{ ´ Ç °¥nµ ¸Ê ®¨³ ª ³ µ¥Â¨oª ¸É¡¼ Á­¸¥ ³Á } ŦŠ¤´ ®¤ µ ´Ê ®¨³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° °¥¼n È °¥¼nÅ Á ¥ Ç ¼ µ » ¼ ´ rÅ Á ¸É¥ª ´ è ­ ­µ¦ ´ Á¡ºÉ° ´ ¼ Å °¥nµ ´Ê oµ ¦¦¤ µ Å Á¤ºÉ°Å¦ ¤¡¦o°¤Á­¤° ¤Å¤n¤¸°³Å¦¤´ ®¤ » °¥nµ ¨oªªnµ°¥nµ ´Ê Á °³ ¸É ³Á } ®nª Á } Ä¥ ´ °³Å¦¤´ ®¤ Á­¸¥ ¦· Ç ¤´ °· ® µ¦³°µÄ Á¦ºÉ° ¸É ³Â®ª ªnµ¥ µ¥Á · Å °¥¼nŤn®¥» Ťn °¥ ¸É · ¤´ nµ ³ Á¦n ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®oÁ Ȥ ¸É ¤´ ³Á } °¥nµ ¸Ê ¨° ŠŤnÁ } °¥nµ °ºÉ ªnµ ´Ê Á¨¥ ¸Ê ·ÊªÁ¨¥Å¤n Á } °¥nµ °ºÉ Á } ¤µ°¥nµ ¸Ê ¨° ¤µ ¹ ª´ ¸Ê µ · ¸Ê ¨oª¥´ ³Å °¸ ¨° Ťn¤¸ ε® Á r oµ ¦¦¤³ ´ ŤnÅ o ³ ¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê ´ ° ´Ê Ťn¤¸ ­µ¤Â è µ »¤¸Â n Á ¦º° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¸Á ¸¥ª ¸É ³ » ³¨µ Á°µÅªo¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê ¸É ¹ ªnµ°· ® µ¦³°µÄ ¸É ³Â®ª ªnµ¥ µ¥Á · Å °¸ ¨oªÅ¤n¤¸ ε® Á rÁ­¸¥ oª¥ ³£¡ µ ·°³Å¦ Ç ¸Ê Ťn ¦µ ³Á · Å Á } °³Å¦ n°°³Å¦ ¦o°¥Â ¡´ ¦³ µ¦®¦º°®¤ºÉ ­ ¨oµ ¦³ µ¦ ÈŤn ¦µ ®¨³¤µ µ ´Ê ¤´ ­´ ­ Á ´ Å Á } Å Å o » ®n Å­oÁ º° ·Ê º° ¼ ¸ ¥» ¥· Ç °¥¼n µ¤ ´Ê ´ª¨³Á°¸¥ Á nµÅ® Ȥ¸Â n · ª ¸Ê ¨oª ·Á¨­ ¦° °¥¼n ´Ê ³ ´ ´ ´ °¥¼nÄ ´Ê Á · Ä £¡Ä µ ·Ä ¤¸Â n ¦¦¤ µ · ¸Ê ¸ ´ ´ °¥¼n ¨° Áª¨µ ¤´ nµ °· ® µ¦³°µÄ Á¡ºÉ° ¼ ª¦Á®È à ¬ ³ ¸É ÈÁ « rÁ ȤÁ® ¸É¥ªÂ¨oª ¤Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª ³ ®¤ ¡» ®¨³Á « r­° ®¤¼n Á¡ºÉ° Á « r oª¥ ªµ¤Å¤n­ ­´¥Á­¸¥ oª¥ ³ î ¸É ³®¤» n°Å °¸ ®¤» ŠŤn¤¸®¥» ¤¸ °¥Å¤n¤¸Á ¤¸Â Á®¤º° ´ ªµ¤Á } ¤µ Ťn¤¸ µ °° ¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê Á } µ °° ° ´Ê Ťn¤¸ µ °° µ » r¤¸Â n ¦¦¤ ° ´Ê Ťn¤¸ ¤¸Â nÁ ¦º° ° ·Á¨­ Á Ȥ­µ¤ è µ » ¸Ê¤¸Â nÁ¦ºÉ° ° ·Á¨­ ´Ê ´Ê ¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê ³°° Å o ¦¦¤ ´ ¦ ´ ¦ º° ¦¦¤ ¤¦¦ · µ ´É ¨³Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ´ ¦ ¤´ °· ® µ¦³°µÄ Áª¨µ nµ Š¨oª ¤° ¤µ ¸Ê ®¤ ¨oª¤° Å oµ ® oµ ¸É­´ ªrè ´Ê ®¨µ¥ ³®¤» ´ Å ¸ÊŤn¤¸ ε® Á rÁ®¤º° ¸Ê°¸ ¹ εĮo°· ® µ¦³°µÄ ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Á « r ¹  oµ

°¤ ¦¦¤

ÓÕÑ


ÓÕÒ

µ ¸Ê ÈÁ¡¸¥ Á µ³ Ç ¸Ê ¸ÉªnµÁ®¨nµ ¸Ê °¥nµ Á « r­° µ ·­° Ã¥¤°¥nµ ¸Ê Á¡¸¥ Á µ Ç Á nµ ´Ê ¨³ oµ ³Á°µ¤µ µ¤ ªµ¤¦¼o ªµ¤Á } £µ¥Ä · Ä ¸Ê ðq¥ ¢{ ŤnÅ o ³ ´ ´ ¨ Á ȤÁ® ¸É¥ªÁ¨¥ Á¦µÁ ¥ nµ ·Á¨­ nµÂ Å® Ç Á°µ ε°° ¤µÄ o ¼ · n³ ¢{ Ťn Å o ·Á¨­¤´ ¢{ ŤnÅ o ·Á¨­¤´ ® µÅ¤n ª¦ ³¢{ ÈŤnÁ « rÄ®o¢{ Á­¸¥ Á¤ºÉ° µ ª¦ ³ ¢{ È¢{ Á n ¼o µ ¨oª o° µ¦Â n ªµ¤ ¦· ªµ¤ ¦· ¦ Å® °° ¹ Ç Ç ¢{ ¹ Ä Ç ¸É ·Á¨­ ´ Ūo Ç ­» oµ¥ È ¼ ·Á¨­ ¨n°¤Ä®oÁ } Å µ¤ ·Á¨­Á­¸¥ ªnµ nµ Á « rÁ È Á « r¦o° Á « r »Á « r nµÁ « r®¥µ Á « rè Å °¥nµ ´Ê ¤¸Â nÅ µ¤ ·Á¨­ ´É Ťn¦¼o Á ºÊ°¦¼o ´ªÁ¨¥ ³ ε¥´ Å ¹ ªnµÃ n µ Å® ­´ ªrè ¸Êªnµ ´Ê ¡¼ Å oÁ Ȥ µ ¦· Ç Á¡¦µ³¦¼o°¥nµ Á È¤Ä ¸É ³Ä®oªnµ¥´ Å ¨µ ®¦º°Ã n Ȧ¼o°¥¼n Á Ȥ®´ªÄ ¸É ¹ °· ® µ¦³°µÄ · ¸É ³Â ³ ε­´É ­° Á®¤º° Á°µ iµ¤º°Å ´Ê Êε ¤®µ­¤» ¦Å¤nÄ®o ´Ê ¨ºÉ ´É · ¦¦¤³Á¡¸¥ iµ¤º°Á nµ ´Ê ¨ºÉ ¤®µ­¤» ¦Ä® n µ Å® ´É ¨³ ¨ºÉ ° ·Á¨­Ä® n µ Å® ¼Á°µ ¨ºÉ ° ¦¦¤Á¡¸¥ Á nµ iµ¤º° ¡¦³¡» Á oµ ¤µ ¦´­¦¼o n¨³¡¦³° r Ç È ¹ °° Å o Ç ¡° ¦³¤µ ° ´Ê È ° °¥¼n ¸Ê®¤ µ¥ ° ´ °¥¼n ¸Ê®¤ î »Á¦« ¦· Ç ³ Áª¨µÅ o¦¼o¦¼o ¦· Ç ¸É¦¼oŤn­ ­´¥ ³ªnµÅ Áª¨µ¤´ d ¤´ È d ŤnÅ o · Å o°nµ °³Å¦ Áª¨µ¤´ Á d ¤´ Á d ¸É ­·É ŤnÁ ¥¦¼oÁ ¥Á®È Ȧ¼o ÈÁ®È ° ¤´ Å Á®È ¦³ ´ ¬r Ç Á­¸¥ oª¥ ³ ŤnÅ o¤¸ ¸Éªnµ¨¼ Ç ¨Îµ Ç Á­¸¥ oª¥ ³ ¨ Å oÁ®È ¨oªÁ®È °¥nµ ¦· ´ ´Ê ´Ê Á®È ¦· Ç Å Á¨¥ ®µ¥­ ­´¥ Ç Ã® »Á¦« ¦· Ç ³ ªµ¤Á ·  nÁ È µ¥ ¸É ³®¤» Å n°Å ®¤» Å Á¦ºÉ°¥ Ç ¸É ¤¨ ¦ È ¤¤µ n°¤µ ¸ÉÅ® ¤¸Â n ¸É°¥¼n ¸É ¦¤µ ° ­´ ªr ´Ê ´Ê ³ Ä ­µ¤Â è µ » ¸É¤¸Â n ¸É°¥¼n ¸É ¦¤µ ° ­´ ªr ¸É ³Á­ª¥­» ­³ ª ­ µ¥ Ȥ¸ µ¤ ´Ê Ç µ¤£¼¤·Â®n ªµ¤­» ªµ¤ » r ³ ªµ¤­» ªµ¤ » r µ¤ ´Ê µ¤£¼¤· Á n °¥nµ ­ª¦¦ r¡¦®¤Ã¨ °¥nµ ¸ÊÁ } °¸ °¥nµ ® ¹É ¸É¡° ¦¦Á µ ¸É ° µ ¸ÊŠ¨oª ´É · Á­ª¥ » r°¥¼n ´ÉªÂ è µ » ­´ ªr ´ªÅ® ¸É ³Å¤nÁ­ª¥Å¤n¤¸ ·Á­ Å oÁ¨¥¦o°¥ Á °¦rÁ È rŤn¤¸ Á­ª¥ ´Ê ´Ê î °Îµ µ ° ·Á¨­ ¸Ê®¤ ¦¦¤ µ · ¸ÊŤn¤¸Ä ¦¤° Á®È ³ ¤¸¡¦³¡» Á oµÁ nµ ´Ê Á } ¡¦³° r¦ ¸É¤° Á®È ´ ¦¦¤Á ¦ºÉ°  o ´ ¸É ·¡¦³¡» Á oµÅ¤n°» ´ ·Å¤nÅ o o° °» ´ ·Á¦ºÉ°¥ Ç Ç ¤µÁ } ¥» Á } ­¤´¥ ¤µÁ°µ Êε ´ Å¢ Ç Á } ¥» Á } ­¤´¥Å oµÅ¤n ¤¸ ¸Ê­´ ªr ¸ÊŤn¤¸®ª´ ªnµ ´Ê Á¨¥ ­´ ªr ¸Ê®¤ ®ª´ Ťn¤¸ µ °° ¡¦³¡» Á oµ¤µÃ ¦  n¨³ ¦´Ê Ç Â n¨³¡¦³° r Ç ¸ÊÁ®¤º° ´ Á°µ Ê夵 ´ Å¢ Á®¤º° ¤µÁ d ¦³ ¼°° µ ¦ ´ ´É ®¨³ ¼o ¸É¤¸°» ·­´¥ { ´¥Â¨oª È°° Å o ¤o¤¸°» ·­´¥ È µ¤ oµ¡¦³¡» Á oµ Ťn¤µÂ­ ¸Ê ÈÁ®¤º° ´ d ¦³ ¼Åªo °¥¼n µ ° È°° ŤnÅ o Á®¤º° ª´ª°¥¼n µ ° °¤ ¦¦¤

ÓÕÒ


ÓÕÓ

¦³ ¼ d °¥¼n È°° ŤnÅ o °» ·­´¥¤¸°¥¼n nŤn¤¸ ¼o¤µÁ d Ä®o Á d µ ° º°Á d ¦¦¤ È °° ŤnÅ o î »Á¦« ¦· Ç ³¤´ ¹ Ä » °¥nµ ³Áª¨µÅ o¦¼oÅ oÁ®È ¨oª ¡¦³¡» Á oµ¤µ °» ´ · µ ¸Êè È µ Š¨oª ³ ·Á¨­® µÂ n Á oµ Ç Ã¨ µ ¦¦¤Â¨oª ³ µ ¦¦¤Å Á¦ºÉ°¥ Ç Ç ´ ª´ µ Å Á¦ºÉ°¥ ·Á¨­®¤» Á oµÁ¦ºÉ°¥ Ç ·Á¨­Á®¤º° ¼Á®¨º°¤¡´ ­´ ªrŤn¤¸ εªnµ°n° ´ª °Ä®o ¦¦¤°n° ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ·Á¨­ ³Â È ´ªÁ oµÁ nµ ´Ê Ç Á°µ ¦³ ´É Ťn¤¸ ¦¦¤¤µ¤¸ª¸ÉªªÄ Ä Á¨¥ Á°µ µ ´Ê ³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ªnµ »Á¦« · Á¦µ °¥nµÅ ´ Å °nµ ªnµ ¸É£¡ ¸É µ · ¤¸°¥¼n°¥nµ ¸ÊÁ } °¥¼n°¥nµ ¸Êªnµ ´Ê Á¨¥ ®¤» ´ Å ®¤» ´ ¤µ µ¥Á · Ç Ç °¥¼n°¥nµ ¸ÊÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¤¸ µ °° ¤¸ ¦¦¤Á nµ ´Ê ¤µ¨µ ¤µÁ È °° Áª¨µÁ® º°Â¨oª¦¼o®¤ º°Á¦µÅ¤n¤¸­nª Å o­nª Á­¸¥ ´ ­·É ¸É ¨nµªÁ®¨nµ ¸Ê Á¤ºÉ°Áª¨µ nµ ° ¤´ Š¨oª¤´ Ťn¤¸­nª Å o­nª Á­¸¥ ´ ­·É Á®¨nµ ¸Ê È­ » ¡· µ¦ µ · oµªnµ­ » oµ¤¸ ­nª Å o­nª Á­¸¥°¥¼n È ¦³ ¦³Á º° ´ªÁ° °¥¼n ¸É ³ ¸ÉŤn¤¸­nª Å o­nª Á­¸¥ ÈŤn ¦³ ¦³Á º° ¨³ · ¤¸¥´ Å Á } ¥´ Å ¼ µ¤ ªµ¤¤¸ ªµ¤Á } Á oµ ° ¤¸¥´ Å Á } ¥´ ŠȦ¼o°¥¼n ¨oª ¸É ­ ­´¥ ¸ÉÅ® Á¦ºÉ° ° Á oµ ° ¸É°¥¼n ¸ÉÅ ° Á oµ ° Á } ¥´ Å ¤´ ¦³ ´ ¬r°¥¼nÄ ®´ªÄ ¸É¨oª Á } { » ´ ¨° Áª¨µ° µ¨·Ã ³Å ®ª´ ¡¹É °³Å¦ { » ´ ¸Ê ÈŤn¡¹É °³Å¦ ¨oªÁ®È ¦³ ´ ¬r°¥¼n°¥nµ ¸Ê ¸ ¸Ê ¹ Å o­ » ¼ oµ ° ¨³ ¸É ¸É ­·É ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ Å ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ŧ ¼ ´ Å Ç Ã® Ťn¤¸­·Ê ­» Á¨¥ ε¥´ Å ³¤µ ° Ä °¥¼nÅ oÁ®¦°¡ª ¡¦³¡ª Á ¦Á¦µ n³¤´ ª¦ ³ Á } Å Å o » r µ Å® » rÁ¡¸¥ µ¦ ¦³ ° ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸Ê¤´ ³ » r µ Å® ªnµ ´Ê Á¨¥ Áª¨µ ³ ¤°¥¼nÄ ° » r ¸Ê¥´ ¤µ ªnµ ¸Ê°¸ µ Å® ¸É ´ ¸É ´¨ m nµ ¤µÂ¨oª ¨oª ¸É ´ ¸É ´¨ m ¸É ³Å °¸ oµ ® oµ¤µ µ Å® » rÄ ¸ª· ¸ÊÁ¡ºÉ° ªµ¤Á¡¸¥¦ »n¤¨ Å ³Á } °³Å¦Å ¹ ¨oµ¡¼ ¸Éªnµ ε ªµ¤Á¡¸¥¦ ªnµ » rÄ Ã¨ ¸ÊŤn¤¸°³Å¦Á · nµ ·Á¨­ªnµ ´Ê Á¨¥ ¡¼ Å oÁ Ȥ µ Á¡¦µ³ ¹ µ ´Ê ¦· Ç Á¦µ µ ¸Á®¤º° ³ µ¥ ¦· Ç ³ oµª ÈŤnÅ o · ®µ¥Ä  ¤nª Ç Á°µ » r ¦¤µ µ Å®  nÄ Á } °¸ °¥nµ ® ¹É ´É · ŤnÅ o ¤µÂ ¤nª Ç Á®¤º° ¨¤®µ¥Ä ¸É ³ Ä ­ nµ nµÁ ¥ ¹ ª´ ³ ´ ¤o¤´  ¤nª Ç °¥nµ ´Ê ³ ¹ ª´ ³ ´ ¤´ ¥´ Ťn°¥µ ´ µ oµ ¦¦¤³ n³ ´ ¨oª¤´ Ťn ¨n° ´ª Á } °¥nµ ´Ê ³ » r¤µ ¦· Ç ³ ¥·É ´É ¨° ¦»n ®¤ªnµ ´Ê Á¨¥ ³ oµÅ¤n­¨³ µ¥ ¦· Ç ´É Ťn Å o ³ ¤´ ­¨³ µ¥¤´ Á È oª¥ Á¦µ ÈÅ o ¤ ³ ¤Ä ª ¸Ê ®¤Á È µ ¦· Ç ¤´ » r µ Å® Á°oµ ŤnÁ¨¥ µ¥ªnµ ´Ê Á¨¥ Á°oµ Ç Á°µ¨ Å » rÁ nµÅ¦ °Â­ Ä®o®¤ ª´ ¸Ê ¼ · n³ °¤ ¦¦¤

ÓÕÓ


ÓÕÔ

ŤnÄ n oµ µ¥ º° ¼ ° ¦· ªnµ ´Ê Á °³ ° ¦· n° ° ¦· °¥µ ¡ ´ µ Å® ¹ µ¥Å¤nÁ¨¥ µ¥ ´ ´ Á¨¥  n­ · { µ ¸Ê®¤» ·Êª Ç ³ °¥¼nÁ ¥ Ç Å¤nÅ o ŤnÁ · ¦³Ã¥ r ³ ¸É oª¥ { µ oª¥­ · oª¥ { µ Áª¨µ » r¤µ Á oµÁ nµÅ¦­ · { µ ³® ¸ µ ´Ê ŤnÅ oÁ¨¥ Á n °¥nµ ´É ¨° ¦»n °¥nµ ¸Ê ³ ´Ê  n ³ ´É »k ¨ Š¨oª · ³Å Á¡n ¡nµ ŤnÅ oÁ } °´ µ ¤´ ´ ´ ¤µ ´Ê  nà n ¨oª ³ · Á¡n ¡nµ Ťn Å oÁ¨¥ ³Å · Á¦ºÉ° °³Å¦ ° ¨¼n ° µ ¸ÊÁ } ŤnÅ oÁ È µ ¤´ Á°µ µ ´Ê Á°µ ¸ª· ¨ µ ´Ê ´ ´ · ¸Ê à » r¤µ ¦· Ç ³ ´ ´ ¤µÁ } ´Ê Ç ´ ´ ´Ê ´Ê ¨oª È¥´ ¤µ ´ ´ ´Ê Áª¨µÁ } » r¤µ Ç ¸É Á®¤º° ¤´ ³Á nµÁ¢³ ³Ä ¦nµ µ¥ ° Á¦µ ¸ÉÁ°µ¡° Ç ³ Á°oµ Á°µ µ Å® ÈÁ°µ ¡¦³¡» Á oµ nµ ­¨ Á¦µÅ¤n ¹ ´Ê ­¨ ¸É ³ Á°oµ ­¨ È­¨ ¤´ ª¦ µ¥ È o° µ¥Â nÄ®o °¥Å¤n °¥ ¸É¨³Á¦ºÉ° ­ · { µ¤´ ®¤» ·Êª Ç » r¤µ Á nµÅ¦¤´ ¥·É n°Á oµÅ ¡· µ¦ µÁ oµÅ Á¦ºÉ°¥ ¤´ » r ¦ Å® Á¦ºÉ° ªµ¤°¥µ Ä®o » r ®µ¥°¥nµÅ °¥µ ³ î ¤´ Á¡·É¤ » r ¹Ê °¸ nµ¥ ° ³ Á¦ºÉ° » r ³®µ¥Å¤n®µ¥Å¤n ­Îµ ´ ­Îµ ´ ¸É°¥µ ¦¼o ªµ¤ ¦· ´ ¨ Å ¸É à Áª¨µ¤´ ¹ ¸É ° ¤´ ¨oª µ ­³ ´Ê Å ®¤ ¦· Ç ³ ¸É¨³ ¸Éªnµ¦¼o ªµ¤ ¦· ° °¦·¥­´ ¦¼o°¥nµ ´Ê ŤnÅ o¦¼o oª¥ ªµ¤ ε¦¼o oª¥ ªµ¤ ¦· ¦· Ç Áª¨µ¡· µ¦ µ¦° ´ª ° ¤´ ¨oª µ¥ È­´  nªnµ µ¥ Áª µ ªµ¤ » r È­´  nªnµ ªµ¤ » r Ä È­´  nªnµÄ nµ °´ nµ ¦· Á®¤º° nµ ªnµ µ¥ Áª µ · ¦¦¤ ´É ®¨³ ­´  n µ¥ ­´  nÁª µ ­´  n · ­´  n ¦¦¤ Áª¨µ¤´ ¦° ´ª ° ¤´ ¨oª · Ťn¤¸°³Å¦Á oµÅ ¥»n Å o ¸É ¸É » r ³¤µ µ Å® ¤´ È®´ªÁ¦µ³Å o¥·Ê¤ Ç Å o­ µ¥ ³ ¤´ ŤnÅ oÁ oµ ¹ Ä ¤´ Á } ¦¦¤ µ · ° ¦· ° ¤´ °¥¼n°´ ® ¹É Á nµ ´Ê ÈŤn ¦³Á º° Ä ¦ Á¤ºÉ°Á¦µÅ¤nÅ Á°ºÊ°¤¤´ ¨oª ³ ¤¸Â n ° ¦· ¨oª Ç µ¥ È­´  nªnµ µ¥ Áª¨µ » rÁ · ¹Ê ¤µ ¤µ¥ nµ¥ ° ¸Ê µ¥Á µÅ¤nÁ®È ¦¼oÁ¦ºÉ° ¦¼o¦µª °³Å¦ Á µ ÈÁ } µ¥ ° Á µ°¥¼n » r ÈŤnÁ®È ¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° ´ªÁ° ¨³Å¤n¦¼o ªµ¤®¤µ¥ ° Ä ¦ oª¥ªnµÅ o ε » rÄ®oÄ ¦ Ä Á¤ºÉ°Å¤nÅ ®¤µ¥Â¨oª È­´  nªnµ · °¥¼n°¥nµ ´Ê ¸É¨³ ¡°®¥´É Á oµ ¹ ªµ¤ ¦· nµ °´ nµ ¦· ¨oª · ÈÁ } · ¸ ¸Ê ÈŤn ¦³Á º° ´ · È nª Á¨¥ à Áª¨µ¨ ³¤´ °´« ¦¦¥r ¦· Ç Å¤n¨º¤ ³ ¸É¤´ Á } ¡¼ Ťn ¼ ³ · Áª¨µ ¹ ´Ê Á Ȥ ¸É¨oª ´Ê Ç ¸É°ª· µ Ȥ¸°¥¼nÄ ´Ê º°Ä Áª¨µ ´Ê Á¦µ¥´ ŤnÅ o­ Ä ´ °ª· µ ¸É ³ ­ Ä Â n » Áª µ ¤´ ¨ Á Ȥ ¸É ° ¤´ ¨oª¤´ ­´  nªnµ ³ ªµ¤¦¼o ¸É ¦µ °¥¼n ´Ê n³ ε ¸Éªnµ ­´  nªnµ¦¼o ´Ê ÈÁ } ¸É°´« ¦¦¥r oª¥ ³ º° ³¡¼ °³Å¦ n°Å °¸ ŤnÅ o ³Á } ­° Á¡¦µ³

°¤ ¦¦¤

ÓÕÔ


ÓÕÕ

°´ ´Ê ¤¸°´ Á ¸¥ªÂ nª ¨oªÅ¤n nªÁ n Ç ³  nªÂ Å® ¡¼ Ťn ¼ ¡¼ Å o nªnµ °´« ¦¦¥r ¸É°´ ® ¹É °´ ® ¹É Ťn¨  nÁ } Á µ³°¥¼n ¸Ê » Áª µÁ oµ¤µ¥»n ŤnÅ o nµ °´ nµ ¦· ¨oª nµ °´ nµ °¥¼n ´É Å Á nµÅ¦ ÈÅ o » Áª µ ÈŤnÁ®È ³ εÁ¦· ¤´ ³ εÁ¦· Å ¹ µ¥ ÈŤn Á oµ ¹ · ¸É Á¤ºÉ°¦¼o ¦· Á®È ¦· ´ ¨oªÁ } °¥nµ ´Ê ³ ³ ¹ µ¥ ÈŤn ¹ · » Áª µ Á oµ ¹ · ŤnÅ o Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ¨oµ¡¼ ¨³ ¸ Áª¨µ ³Á } ³ µ¥ ¸Ê ³Á°µÁª µ® oµ Å® ¤µ®¨° Á¦µ µ ÈÁª µ® oµ ¸Ê® oµ¢{ ´ °¥¼nÁª¨µ ¸Ê¨³¦¼o ´ °¥¼n¨oªÁª¨µ ¸Ê Áª¨µ ³ µ¥Â¨oª ³Á°µÁª µ® oµÅ® ¤µ®¨° Á¦µ ¨oª¡· µ¦ µ¨ ¹ · ªnµ ³ µ¥Å®¤ ¥·É Á n ¤´ à ® ´ è à ® è ·Á¨­ ´É ®¨³Å °¥nµ ´Ê î » r¤µ ¦· Ç ³Á¦ºÉ° ªµ¤Á¡¸¥¦Á¦µÅ¤n¨º¤ µ Ä Ã¨ Á¦µÁ ¥ nµ ¤µ » °¥nµ µ¤ ε¨´ ° Á¦µ » r ³Á } ³ µ¥ È » r nŤnÁ ¥­¨³ ¸ª· ´ ¤´  n µ £µª µ ¸Ê­¨³ Ç ¨° ¡° ¹ ¸É¨oª Á°µ ³ Á nµ ´Ê ¨³¡°Á¨¥ oµ¨ ªnµÁ°µ ³Á } °´ ªnµ µ ­³ ´Ê Å Á¨¥ º° · ¸É¤´ Á È ¤µ ³ ¦· ´ ¤µ ¤´ ŤnÁ ¥Á®¨µ³Â®¨³Â nÅ®  n Ŧ¤µ°¥¼n¨oª ¥·É Á oµ oµ¥Á oµÁ Ȥ°¥nµ ´Ê ¨oª ³¤µÁ®¨µ³Â®¨³Å o¥´ Šî °´« ¦¦¥r ´É ¨³¤´ Ťn ° ¨ Å o¦¼o µ ´Ê ¨oªÅ¤n¤¸ εªnµ ° ´É ¨³° ¨«¦´ µÁ ºÉ° { ¨¹ Á¨¥ °q° ¦¼o °¦·¥­´ ¦¼o°¥nµ ¸Ê ¦¼o oª¥ ªµ¤ ε ´ ¦¼o oª¥ ªµ¤ ¦· ¤´ nµ ´ Áª¨µª· µ¢µ ´ °ª· µ µ ´Ê ¤µÂ¨oª Èèn Å ®¤ Á¨¥ Ťn¤¸°³Å¦¤µÁ ¸É¥ª¤µ ª Ťn¤¸°³Å¦¤µ¥»¤µÂ®¥n Ťn¤¸°³Å¦¤µ¥»n Á¨¥ ³ ¹ ¦¼oªnµ °q° ·Á¨­ ¸Ê ´ª¥»n ¤¸¤µ ¤¸ o°¥ ¥»n µ¤­nª ° ¤´ Å o®¨³ ®¤ Á­¸¥ ¦· Ç Å¤nÄ®o¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦¥»n ´ r È ¦ °¥¼n°¥nµ ´Ê ¨oª ¦ µ » ¦ ´ r ¤´ ³Å Á¤ºÉ°Å¦ ÈÁ } ¦¦¤ µ · ° ¤´ °´ ¸Ê ÈŤn ¦µ ³Å ªnµ°³Å¦¤´ ¤´ ª¦Å ÈÅ ª¦°¥¼n È°¥¼n ³Å ®ª´ °³Å¦ ´ ¤´ ÈŤnÁ®È ¤¸®ª´ ¡°Á­¸¥ » °¥nµ ¨oªÅ¤n®ª´ ³ oµ¨ ¡°Â¨oªÅ¤n®ª´ ³®ª´ ¡¹É °³Å¦ ¸ÊŤn®ª´ ¡° °¥¼nÄ ´ªÂ¨oªÅ¤n ¦µ ³Å ¡¹É °³Å¦ Ťn®ª´ ¸É¡¼ °¥nµ Á È µ °¥nµ ¦· ´ Ä ®´ªÄ oª¥ ŤnÄ n¡¼ °° ¤µ°¥nµ Á®¨µ³ Ç Â®¨³ Ç ¡¼ °° ¤µÂ ¨¼ Ç ¨Îµ Ç Å¤n¨¼ Ťn ¨Îµ ¸É ¹ µ ´Ê ¨³ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ Ťnª· ª· µ¦ rÁª¨µ µ¥ ¹ Å o ¨oµ ° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¨³ ¸ Áª¨µ¤¸ ªµ¤ εÁ } ¨oª µ » ´ r ´ ¥µÁ oµ ´ ŤnÅ o¨oªÄ®o®¥» ³¥µ ¨oª°¥nµÁ°µ¥µ¤µ¥»n ³ Á È µ oª¥Å¤nÄ®oÁ°µ¤µ¥»n ¦nµ µ¥®¤ ­£µ¡Â¨oªÅ¤n¦´ ¥µÂ¨oªÁ°µ¤µ¥»n εŤ ¨oª ªµ¦³­» oµ¥­£µ¡Á } ¥´ Å °¥¼nÄ ¦°¥nµ¤µÂ ³ o° µ¥ ³ Ä ¦°¥nµ¤µ ´ ¤µ o° ®¦º° °¥nµ¤µÁ º° ε ´Ê ε ¸Ê ³ ¤´ ε® oµ ¸É ° ´ªÁ° °¥¼n¨oªÃ ¥®¨´ ¦¦¤ µ · ° Ä ³

°¤ ¦¦¤

ÓÕÕ


ÓÕÖ

ε°³Å¦ ȨoªÂ nÁ } ®¨´ ¦¦¤ µ · ŤnÄ n ε oª¥ ªµ¤Á­ ­¦¦ { ¥°Á¡ºÉ°Â o°´ ´Ê Á¡ºÉ°Â o°´ ¸Ê ŤnÅ oÁ¡ºÉ°°³Å¦ ³ ®¤ ¸É ³Á¡ºÉ°Â¨oª ¸É Ȥ¸Â n ¼ µ » ¼ ´ rªnµ°³Å¦ ³Å n° Å ®¨´ Á nµ ´Ê Á° Ä®oÁ®È ´ Ç °¥nµ ´Ê · ´ · ´ · ¡¦³¡» Á oµ nµ ¦ ¦¼o ¦ Á®È Á } ¥´ Å ¹Ê ¤µ¡¦³¡» Á oµ ¦ ­ Ūo¨oª Ç Ã n µ Å® ¡ª Á¦µ n³ ¸ÉÁ } Á®¨nµ ¸Ê ¸ÉÁ¨nµ Á®¨nµ ¸Ê¤¸Â n¡¦³¡» Á oµ­° Ūo¨oª °q° ¦ ¸Ê nµ È­° Ūo¨oª°¥nµ ´Ê Ç Â n³°¥nµ µ¥ Áª µ · ¦¦¤ ´É ­´  nªnµ Ç Á®È ¦· ¨oªÁ } °¥nµ ´Ê ­ · { µ Õ ´ °¦·¥­´ ¸Ê È°´ Á ¸¥ª ´ ®¨³ nµ Â¥ °µ µ¦ÅªoÁ ¥ Ç ®¨´ Ä® n°´ Á ¸¥ª ´ ¸É ¹ Áª¨µ ³Á } ³ µ¥ ¹ ŤnÄ®oÄ ¦¤µ¥»n ³ Ä®oÁ®¤µ³­¤ ¦· Ç Â¨oª µ¥ Á ¸¥ªÁ¦µÅ¤nÄ®oÄ ¦¥»n Á¨¥ Á¡¦µ³ µ¥Å¤n¤¸ ªµ¤ ´ ª¨ µ¥Å¤n¤¸ ªµ¤¥»n Á®¥· ª»n ªµ¥ ´ °³Å¦ ÈŤn ¦µ ³Å ·Ê ®µ°³Å¦ ¹ ªµ¦³¤´ ®¤ ­£µ¡Â¨oªÁ®¦°¦nµ µ¥ ¸Ê È ¨n°¥ Á­¸¥Á nµ ´Ê Á° · È¡°°¥¼nÄ ´ªÂ¨oª ÈŤn ¦µ ³Å °µ«´¥°³Å¦¡¹É °³Å¦®ª´ °³Å¦°¸ Á® ¸É¥ª°³Å¦Åªo Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³Á® ¸É¥ªÂ¨oªÅ o¦´Ê °³Å¦Á µ³°³Å¦ Ä®o¤´ ´ °¥nµ ´Ê · µ¦ · ´ · ¸É ¼o ¸É ¦· ´ ªµ¤ ´ ° · Ťn­ ­´¥ ¤o¡¦³¡» Á oµ¡¼ È­µ » ¡¦³¡» Á oµ ¦³ ´ °¥¼n oµ ® oµ ¸Ê ÈŤn ¼¨ µ¤ nµ µ¤°³Å¦ ¦¦¤ µ ·°´ Á ¸¥ª ´ ³ µ¤®µ°³Å¦ Á¦µÁ ¥Å o¥· ¡n°Â¤n ¦¼ µ¦¥r¡¼ nµ ¡¼ nµ ¥ ¤º° ¹Ê ­µ »¡¼ Á¦µÅ¤nÄ nðo°ª nµ ªnµ°¥nµ ´Ê ¤o¡¦³¡» Á oµ ¦³ ´ °¥¼n oµ ® oµ ¸Ê ÈŤn ¼¨ µ¤ nµ ¡¼ °¥nµ Á È µ Á ¸¥ª ¼¨ µ¤ nµ εŤ ° °´ Á ¸¥ª ´ ¸ ¸ÊÁª¨µ¤µÁ } È ° °´ Á ¸¥ª ´ ¦· Ç °¥nµ nµ ªnµ °´ ¸Ê È o° ¡¼  nµ ¡¼ ´É ®¨³ Ťn ¼¨ µ¤ È ° °´ Á ¸¥ª ´ ªnµ¡¦³¡» Á oµ ¡¦³ ¦¦¤ ¡¦³­ r¤µÁ } °´ ® ¹É °´ Á ¸¥ª ´ Å o¥´ Å °¥nµ ¸É¡¼ Ūo¨oª ´É ¤´ Á } °¥nµ ´Ê ¦· Ç ¸É °¥¼n ¸Ê®¤ Á¨¥ ´ ­· Ä ¨ µ ­³ ´Ê Š¨oª ¸É ¸É Á¦ºÉ° £¡Á¦ºÉ° µ ·¤¸ µ °³Å¦ Ç ¦¼o®¤ Á­¸¥ » ­·É » °¥nµ ¨oªÁ® º° ¡°Á® º°¤´ ¨oª ÈÁ®È ®¤ Á¦ºÉ° ° ·Á¨­ n³ ¤¸ ¨¤µ¥µ°» µ¥Ä Ç ¤µ®¨° ­´ ªrè ®¨° oª¥ª· ¸Ä ¦¼oÁ­¸¥®¤ ³ªnµÅ ¼o ¦¼o¦¼o°¥¼n ¸ÉÁ®È °¥¼n ¸É Á oµ ° ¼o ·Á¨­ ¦° ®´ª°¥¼n ´Ê Á®¤º° ªµ¥ ´ª® ¹É Ç º°Å¤n¦¼o ´ª ¸É ³ ¼o ¸É¦¼o nµ ¦¼o°¥¼n ¸É Á¡¦µ³ nµ nµ ¤µ » ­·É » °¥nµ ¨oª Ťn¦¼o nµ ŤnÅ oŤn¦¼o nµÅ¤nÅ o ¦¦¤³¡¦³¡» Á oµ­ Ç ¦o° Ç Â o Ç ³ ¡¨· ¡¨È Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á } ¦¦¤ ¡¨· ¡¨È Á ¸¥ªÁ } ·Á¨­ °¥¼nÄ · ª Á ¸¥ª ¸É ¡¨· °¥¼n ¸ÊŤn°¥¼n ¸ÉÅ® ªnµ µ¨ ´Ê ­¤´¥ ¸Ê ðp¥ Ä®o ·Á¨­®¨° Å o¤Å Ç Á¤º° °· Á ¸¥ oµ ­¤´¥¡¦³¡» Á oµ ¦· ·¡¡µ Š¨oªÅ o Ó,ÖÑÑ ªnµ e oµ ¤´ ®¨° Å Ç ·Á¨­Å¤nÁ®È Å °¥¼n Ó,ÖÑÑ e ŤnÁ®È Å °¥¼n ¦´Ê ¡¦³ ¡» Á oµÃ n ¤´ °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸É ´É Áª¨µÂ o ´  o°¥nµ ¸Ê · ¤´ ŤnÅ ®µ Ó,ÖÑÑ ¸ÉÅ®

°¤ ¦¦¤

ÓÕÖ


ÓÕ×

¤´ °¥¼nÄ ®´ªÄ ¸É¢µ ¨ ¦ ¸Ê ¤´ ¤¸ µ¨¤¸­¤´¥Á¤ºÉ°Å¦ ·Á¨­ ¤´ ÈÁ } ° µ¨·Ã Á®¤º° ´ · Ä®oÁ } ·Á¨­Á¤ºÉ°Å¦ ÈÁ } Á¤ºÉ° ´Ê · Ä®oÁ } ¦¦¤Á¤ºÉ°Å¦ ÈÁ } ¤´ °¥¼nÄ Ä ¸É ¡¼ Ťn ¼ ³ · ª ¸Ê ¤¸Â n¡¼ ªnµÂ®¤Á nµ ´Ê ¨³ Á® º°°³Å¦Á® º°Á­¸¥ » ­·É » °¥nµ Á® º°­¤¤» ·Á® º°Á­¸¥ » ­·É » °¥nµ Ťn¤¸°³Å¦Á oµÁ°ºÊ°¤ ¹ Á¨¥ ŤnÁ®¤º° ´ °³Å¦ Á¨¥ ¸É · Á } ¤µ ¸É¦o°¥ ¸É¡´ ° r È µ¤Á °³ ³Â Á ¸¥ª ´ ¡¼  Á ¸¥ª ´ Ťn¤¸°³Å¦ ¸É ³Å Á ¸¥ ¸ ¸ÊÁª¨µ¤° ¼Ã¨ ¸Ê¡ª Á¦µÁ®¤º° ´ ¼ ® ° ³ µ ´Ê ³ °´ ´Ê µ Å® ¹ Å oÁ°µ¤µÁ ¸¥ °´ ¸ÊÁ®¤º° ®¤¼n­´ ªrÁ®¤º° ·¤· µ ·¡ª ® ° ¤´ ¤Á µ Á nµ »n ´ °¥¼n°¥nµ ´Ê »n¤ nµ¤ oª¤Á ¸Ê¥¤°¥¼n°¥nµ ´Ê Á¡¨· Ä ­·É ¸ÉŤn ª¦Á¡¨· ® ° È Á¡¨· Ä ¸Ê Á¡¨· Ä ­·É Ťn ª¦Á¡¨· °¥nµ ´Ê ¡ª Á¦µ ÈÁ¡¨· Ä ­·É Ťn ª¦Á¡¨· ´É ¸ ¸É ¦¦¤³ nµ ¨n°¥®¤ ¨oª nµ ¦¼o®¤ ¨oª nµ ­¨´ °° ®¤ ¨oª ¡ª Á¦µ · Á«¬ · Á °´ ¸Ê ·Á¨­¤´ · Á«¬ · Á ° ¦¦¤ ¸É­¨´ °° ®¤ ¨oª ´É ¨³Á } ¥´ Å ­¼ µ Å® Éε µ Å® ¡· µ¦ µ · ¨³Á°¸¥ µ Å® ¦¦¤¡¦³¡» Á oµ Á¨·« µ Å® Á°µ¤µÁ ¸¥ ŤnÅ oŤn¤¸°³Å¦Á ¸¥ Ä Ã¨ ¸Ê ´É ¨³ nµ ªnµÁ¨·«Á¨° Á¨·«Á¨° ¸É¥ Á°µ¤µÁ ¸¥ Á ¥ Ç ³Á¡¦µ³Ã¨ ¤¸­¤¤» · ¦¦¤ µ · ´Ê ¥´ ¡¼ Ťn ¼ °¸ °¥nµ ´ à ¬Ä Á¦º° ε ´É ®¨³ Ä ¦°¥¼n ¸ÉÅ® Ç oµ Å® Á¤º° Å® Á ¦· oµ Å® Á¤º° Å® Á ¦· n³ Á¦º° εŮ Á ¦· n³ ¤¸Â n ´ à ¬Á Ȥ°¥¼nÄ Á¦º° ε ´É Á ¦· ¸É ¦ Å® ´ à ¬ ´É n³ ¸É È ´Ê ®¨³¡ª Á¦µ ´Ê ®¨µ¥ ´ à ¬¤´ Á ¦· ¸É ¦ Å® n³Á¤ºÉ° ·Á¨­ ¦° ®´ª°¥¼n¨oª ·Á¨­Á } µ¥ ´ à ¬ µ¥ »¤ ´ à ¬ ¢µ ·Á¨­°° ®¤ ¨oªÅ¤n¤¸ µ¥ »¤ · Ťn ¼ ´ ´ ´ µÁ } °·­¦³Á Ȥ ¸É ¤´ ¹ ­ » ¼ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ¸ÉÁ ¥¦³¤´ ¦³ª´  n n° ¤´ Á } ¦· Ç ¸É ¼ { Á } ·Á¨­ ´ ¸ ¢{ Á } ·Á¨­ ´ ¸ µ ®¼ ¤¼ ¨·Ê µ¥ ­´¤ ´­­´¤¡´ r ´ ¦¼ Á­¸¥ ¨·É ¦­ Á ¦ºÉ° ­´¤ ´­ nµ Ç ¸ÊÁ } ·Á¨­ ¹Ê ¤µ ´ ¸ Ç Áª¨µ ·Á¨­¡° ´ª¤´ Á¦º° °Îµ µ Á } °¥nµ ´Ê ³Á } ·Á¨­®¤ Å o¦³¤´ ¦³ª´ ¸ ¸ÊÁª¨µ¤´ ¤oª Á­ºÉ°¨ Š¨oª ¼ Á nµÅ¦ È ¼ ¸ oµÅ¤n°¥µ µÂ® µÂ®o ³Á } °³Å¦ ¼Ä®o¤´ Á } ÈŤnÁ } ¸ÉÁ¤ºÉ°¤´ ®¤ Ťn ´Ê ³Á¦¸¥ ªnµ®¤ Á®¦° ¼Á nµÅ¦ È µ¤ ¢{ Á nµÅ¦ È µ¤ ÈŤnÁ } ·Á¨­ ÈÁ } ¦¦¤ µ · °´ ´Ê Á } ¦¦¤ µ · ¸Ê µ ÈÁ } ¦¦¤ µ · ° µ ¦¼ Á } ¦¦¤ µ · ° ¦¼ Á } Á ¦ºÉ° ¤º°Á ¦ºÉ° Ä o ° Ä Á nµ ´Ê Á¤ºÉ°Ä Ťn¤¸°³Å¦Â¨oª ÈÁ nµ ´Ê Á° Á®¤º° ´ Á ¦ºÉ° ¤º° ·Ê Ūo ´Ê È ³ ε°³Å¦ °¥nµ o° ¸ ³ ¼Á¦µÅ¤n ´ ¤µ ¸ È ·Ê °¥¼n°¥nµ ´Ê µÁ¦µÅ¤nÅ Ä o È ·Ê °¥¼n °¥nµ ´Ê ° ¤´

°¤ ¦¦¤

ÓÕ×


ÓÕØ

¼o ¸É ³ nµ ¡o Å Å o ¸É à °¥nµ ¦¼ µ°µ µ¦¥r ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉÁ ¥ »¥ ´ ¸Ê¤¸Â n nµ Á µ¥¤µ ´Ê ´Ê ³ Áª¨µÁ¦µÅ »¥ ¸ÉÁ È Å ¨³°¥nµ ³ Å ¨³ ·­´¥ Á¦µ ¹ ªnµÁ } Á¦µ Á ¸¥ªÁ ¸¥ Ç Á¦µ® µ Á ¸¥ª ¹ Å o ´ ´ °¥nµ ¨Îµ µ ¨Îµ ­ » r­ ¦¤µ µ ¸Ê ¨oª ¦¼ µ°µ µ¦¥rÁ } ¥´ Å Áª¨µ »¥ ¦¦¤³ ´ ¨oªÂ®¤ nµ ÈÅ Â ® ¹É ° nµ º°ª· ¸ f ° nµ Á È ¤µ ¸Á ¸¥ª ¼o ¸É ³¡o Å ¤¸Â n ¼oÁ È Ç ­¤´¥ { » ´ ¸Ê Á¡¦µ³ ­¤´¥ ¸Ê­¤´¥Â¥n ¦¤³ ³ ¡ª Á ¥¥³¤´ Â¥n ¦¤³ ¤´ Êε ¹É ´ °¥¼n¤´ Â¥n ¦ ¤³ ¤´ ŤnŠ¥n °» · ´ s¼ ª· · ´ s¼ ¸ ¤´ Š¥n ¦¤³Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ¨Îµ µ ¼o nµ Á } °» · ´ s¼ ª· · ´ s¼ nµ Ȧª Á¦Èª °¥nµ ¤µ­¤´¥ » ª´ ¸Ê ·Á¨­¤´ ® µÂ n Á oµ Ç ÈÁ¨¥ ¨µ¥Á } Á ¥¥³ ¦¤³ Â¥n ε® n ´ Á¡¦µ³ ³ ´Ê Áª¨µ ¼o ¸ÉÁ°µ ¦· Á°µ ´ Ä®o®¨» ¡o ¦· Ç nµ ¹ o° ® ´ ¤µ °¥nµ ®¨ª ¼i µª ¸É®¤ nµ È Á¦n ° nµ °µ µ¦¥r ε ¸ È® ´ ®¨ª ¼i®ª Á¦µÅ¤nÁ ¥Å o »¥ ´ nµ · µÁ ¦ºÉ° εÁ · εÁ · ¥´ Å Ç Å¤nÅ o »¥ »¥Â n » ­Îµ ´ Ç µ¤ { ®µ nµ { Ä­n »k ¤µÁ¨¥ µ¤ { Ä­n »k Á¨¥ º° { ®µ ¸É µ¤ ¸ÊŤn¤¸Ä 妵 ¸É ³Â n¤¸Ä ªµ¤ ¦· oµÅ¤n¦¼o ° Ťn Å oªnµ ´Ê Á¨¥ oµ¦¼o¨oªÅ¤n¥µ { Á ¸¥ªÁ¨¥ °¥nµ nµ ° Á¦µ¡°Ä­n { Á oµÅ nµ µ °° ¤µÁ¨¥Á ¸¥ª ¸É nµ ¦¼o¨oª  n³ Ä­n { °¸ { °° ¤µ°¸ Á¨¥ Á¦Èª¥·É ªnµ°³Å¦ ´É ®¨´ ¦¦¤ µ · n°®¨´ ¦¦¤ µ · µ¤ ´ Å ®µÄ ¡¦³Å ¦ d ŤnÁ®È ¡¦³Å ¦ d nµ ­ ŪoÁ } ¨µ Ç · ´ · ¸É¤´ °  · Â È ¸É µ °³Å¦ ³Á · £µ · ´ · °  · Â È ´Ê ¦¼o ´Ê Á®È ´Ê Á } nµ Ç ¸Ê °  · Â È ¤µ ¸É­» Á¨¥ °¥nµ ¡n°Â¤n ¦¼ µ¦¥r nµ ªnµ ¦¦¤³ ¸É¤µÄ ´¤£¸¦rÁ nµ ´ Ê뵀 »n¤ Ä Å®  n ¦¦¤³ ¸ÉŤnÅ o¤µÄ ´¤£¸¦rÁ nµ ´ o° ¢jµ¤®µ­¤» ¦ ®¤ εŤ ¹ ¡¼ ¼ o° Á°µ ´ ® µ È nµ Á } ¨oª nµ ¹ ¡¼ ¸É ³ nµ Á°µ¤µ µ ªµ¤Á } ° nµ Á¦µÅ¤n Á } n³ ¸ ¹ ŤnÅ oÁ¦ºÉ° Å o¦µª°³Å¦ ªµ¤Ã n Ç Á n° Ç ° ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¸É ¤® ´ ¤µ °¥¼n ³  ®¼® ª µ ° ¨³ °¥¼n ´ ®¤¼nÁ¡ºÉ° Å Á®¤º° Ťn¦¼oŤn ¸Ê°³Å¦°¥nµ ´Ê ¡°°¥¼nÅ o oµ ³°¥¼n ¸Ê°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ ðq¥ Ťn Å oŤn¤¸Áª¨µÁ¨¥ ¸Ê ¨° ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ªÅ ¤µ ·¦·¥µ ° ·Á¨­ ¸É¤´ ª »¤ Ç ¤´ °° ® oµ Ç °¥¼nŤn¦¼o ³ µ¦ ´Ê ¦µ ´Ê µ ¸Â¦ ¸É¨³® ´ ¤µ ® ´ Ťn¦¼o nµ¦¼o µ Ťn¦¼o µ Á oµ µ °° ª Å Áª¸¥ ¤µ ® ´ ¤µ °¥¼n°´ ¸Ê ´Ê ¦µ ´Ê µ ¸Â¦ ´Ê ¥µ ¤µ Á µ³ Ťn · Á } » r°´ ® ¹É Á®¤º° ´ ¡°Á µ³ · Å o n · Á } ­¤µ · ¡° · Á oµ­¼n ªµ¤ ­ Å o¨oª È¡°Å o¡´ ´ª¨³ ¸É ¸É ¸ ¸Ê¡° oµª°° µ oµ { µ ¡°¦¼oÁ¦ºÉ° µ { µÂ¨oª ¸ ¸ÊÁ°µ¨³ ³ Á¦ºÉ° » r n³ » r n » r¦¼oÁ® »¦¼o ¨ » r¤¸ n° ¤¸ µ ŤnÅ o » Å o¨µ ¨o¤¨» ¨» ¨µ Á®¤º° ´Ê °¤ ¦¦¤

ÓÕØ


ÓÕÙ

Á¦·É¤Â¦ °´ ´Ê È » r°´ ® ¹É » rÅ ¨³Â º° » r Ťn °¥°´ ´Ê » r  ®¤» ·Êª Ç » rŤn °¥ » r Ťn °¥ ®¤» Á¦ºÉ°¥ » rÅ ¨³Â  n » r ´Ê » r¤¸®ª´ nµ ´ ¦³ ´É ³¨»Á­¸¥Á¤ºÉ°Å¦ ¹ ³®¤ Á¦ºÉ° » r ³ Á¦ºÉ° » r Á¡¦µ³ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¸É®¤ Á¨¥ ª»­· Î ¡½¦®½¤ ¦·¥Î Î ¦ ¸¥Î µ ¦Î °· ½ ½ µ¥µ · µ µ · ¡¦®¤ ¦¦¥r°¥¼n ¨oª º°Á­¦È · Ä «µ­ µÂ¨oª ¸ µ µ · µ ·­·Ê ¨oª Î ¦ ¸¥ Î · ¸ É ª¦ εŠo µÎ Á­¦È Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª µ ¦Î °· ½ ½ µ¥µ · µ µ · · °ºÉ ¸É ³ εĮo¥·É ªnµ ¸ÊÅ °¸ Ťn¤¸ ¸É¡° ´ Á­¦È ¨oª®¼ n°Á oµ¤µ ¸É®¤ ³ ¨´ Ťn¥°¤ ¨´ °¥µ Å o¥· Å o¢{ È ¡¼ Ä®o¢{ ª´ ¨³Á¨È ¨³ o°¥ Á¦µ ÈÁ® ºÉ°¥ ° Á¦µÅ¤n°¥µ Á¨n ´ °³Å¦ ³ ÈÅ o¡¼ °¥¼n ´Ê ®¨³ ¤´ ® Á oµ¤µ Ç Á } Á° ³ ® Á oµ¤µ Ç ­» oµ¥¥´ Á®¨º°Â n ´ª ·¦·¥µ°µ µ¦ oµ ° È®¤ Á¦µ µ¥Â¨oª ¸Ê ³ ε¥´ Å ®¤¼nÁ¡ºÉ° ¼o ¸É ³Á } ®¨´ Á } Á r¤¸ o°¥¤µ ³ Á ¸Ì¥ª ¸Ê ³Å¤n¤¸Â¨oª ³ oµÅ¤n ´Ê ®¨´ ´Ê Á r oª¥ ´ªÁ° Á­¸¥ ´Ê  n ´ ¸Ê ¤´ª ¦³¤µ °¥¼nÅ oÁ®¦° Ä ¤®µ­ · { µ ­¼ ¦ nµ ­ Ūo ¼oÁ ¦· ­ · { µ Õ °¥nµ oµ Ø e ¦n Á oµÅ ªnµ ´Ê È Ø Á º° Ø ª´ ¤¸ µ ­ÎµÁ¦È Å oŤn­ ­´¥ nµ ­ ŪoÄ ¤®µ­ · { µ ¢{  n ¤®µ­ · { µ Á } Ŧ ¸É ´Ê ®n ­ ·°´ Ä® n®¨ª ´É  ¨°° ¨oª ­ ·Á n ¨oµ­µ¤µ¦ ȭεÁ¦È ¨³ ¸ nµ ¦¦¥µ¥ ° ·¦·¥µ°µ µ¦ » °¥nµ ° ®¤ ¤®µ­ · { µ ­¼ ¦  n­ · { µ ­¼ ¦ªnµÅ¤n ªoµ ªµ ¤µ Ä®o¡° ¸ ´ ε¨´ ° °¥nµ oµ Ø e ¨oª Ø Á º° Ø ª´ ­ÎµÁ¦È ¹ ´Ê ¤®µ­ · { µ ¨oªÅ¤n µ ¸ ¸Ê¥´ Ťn ¹ ´Ê ´Ê ¸¤´ µ oµ ¹ ´Ê ¤®µ­ ·¤®µ { µÂ¨oª à ®¥» Á¤ºÉ°Å¦ ®¤» ·Êª Ç Ç ÎµªnµÁ ¨°¤¸Á¤ºÉ°Å¦ ´É ¤´ È ­ÎµÁ¦È ¨³ ¸ oµ¨ ´Ê ¸Ê¨oª¦ª Á¦ÈªÂ¨oª£µª µ ¹ ´Ê ¸Ê oµ¥´ Ťn ¹ ´Ê ¸ÊÁ¤ºÉ°Å¦ È o° ¨o¤¨» ¨» ¨µ °¥¼n ´É ®¨³ ¡° ¹ ´Ê ¤®µ­ ·¤®µ { µ°´ à ¤´ ·Â¨oª ³ªnµ Ø e Ø Á º° Ø ª´ °³Å¦¤´ ȭεÁ¦È ¨oª Ø ª´ Ø Á º° × Á º° ­ÎµÁ¦È ¨oª oµ¨ oµªÁ oµ¤®µ­ ·¤®µ { µ ³ ¸É È¡· µ¦ µ µ¤Á¦ºÉ° ° Á oµ ° ´É Ø Ù Á º° ¡° oµªÁ oµ­ · { µ°´ à ¤´ ·Â¨oª È Ø Ù Á º° È ´ ­· ´ ¸É¥´ Ťn oµªÁ oµÅ ´É ¸ ¸É e ¸ÉÁ º° ¤´ ³Á } ³ µ¥°¥¼n ´É n³ Áª¨µ¥´ Ťn oµªÁ oµ ´Ê ¡° oµªÁ oµ ´Ê È¡¼ Å o¨oªÂ nÄ Á¨¥ oµ¨ Á oµ ´Ê ­ · { µ °´ à ¤´ ·Â¨oªÂ nÁ¨¥ Á¦Èª ÈÁ¦Èª oª¥ ®¤» ·Êª Ç oµ¥´ Ťn ¹ ´Ê ´Ê ³ ε¥´ ŠȨo¤¨» ¨» ¨µ °¥¼n ´É ®¨³ ¡° oµªÁ oµ­¼n­ · { µ°´ à ¤´ ·Â¨oª ÈÁ oµÅ ®µ¤®µ­ ·¤®µ { µ ÈÁ¦Èª¨³ ¸ Å ¹ ´Ê ¸É ·Á¨­ ´ªÅ® Á n °° ¤µ ¤®µ­ ·¤®µ { µ ¹ µ ´Ê ¨oª ·Á¨­ ´ªÅ® Á n °° ¤µÁ¨¥ µ ­³ ´Ê Å ´ ¸ Á®¤º° ´ ·Á¨­Á°µÁ¦µ µ ­³ ´Ê °¤ ¦¦¤

ÓÕÙ


ÓÕÚ

´É ®¨³Áª¨µ ¹ ´Ê ¤´ ¡° ´ ¹ ´Ê °¦·¥¤¦¦ ¹ ¤¦¦ ¸É¨³Á°¸¥ ­» ¨oª ´ ¨ Å µ ­³ ´Ê Ç Á¤ºÉ°Á®È Ä ®´ªÄ ¨oª¡¼ Å o ¸É ³ ÈÁ } Ä ®´ªÄ » °¥nµ ¸É¡¼ ¤µ ¸É Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¹ ªnµÄ ¦ ³¤µÃ ® Å o¥µ °¥¼n ³Á¦ºÉ° ­¤µ · È ¸ Á¦ºÉ° { µ È ¸ { µ nµ ·Á¨­  n { µ ªµ¤ ¨µ ®¨¤ ¤ ´Ê ¥ Ä®oÅ µ¤ ·­´¥ªµ­ µ °¥nµ Ø ª´ Ø º ´ Å o ´É Á } { µ ¦³Á£ ® ¹É Á¦µÅ¤n¤¸°¥nµ ´Ê Á°µ Á e¥ ° ´ª­´É ® µª µ ®¤µ È ´ ŤnÅ o ´ Á¤È ¹ ´Ê Á ¦¸¥ Å ¦¤´ Á ¦¸¥ Å ¦ ¦· Ç ¸É ·Á¨­ È®¤° ¨³ ¸ ¤´ ¨µ ¸É ¤´ Ťn­ nµ¥ Ç ³ ¸ ¸Ê È o° »o¥Á ¸É¥ » o ®µ ´ ¹ ´Ê ´Ê ¨oª ´Ê »o¥ Á ¸É¥ » o ·Á¨­Å¤n­ ¡°Â¥È °° ¤µ È µ ­³ ´Ê Å ¡¦o°¤Á¨¥ ³°° ¤µÅ o¥´ Å oµÁ } ´Ê ¤®µ­ ·¤®µ { µ°¥nµ ´Ê ¨oª ÈŤn µ °¥nµ ªnµÂ®¨³ Ø e Ø Á º° Ø ª´ ÈÅ o¨oª Á ¦· ¤®µ­ · { µ È ¦·  n · ° Á¦µÅ¤nÅ oÁ } ¤®µ­ · n³ ¸ ¨o¤¨» ¨» ¨µ °¥¼n ´Ê ¨·Ê Å ¨·Ê ¤µ°¥¼n ´Ê ¤´ ŤnÅ oÁ¦ºÉ° n³ · ¡° oµªÁ oµÅ ¤®µ­ ·¤®µ { µÁ¤ºÉ°Å¦ ÈÁ } Å Å o®¨³ ¡»n Ç Ç Å¤n¤¸ª´ ¤¸ º ³ °¥¼n ´ Ä ¦Å¤nÅ oÁ¨¥ ³ ¤ Á } ¦· Ç °¥¼n Á ¸¥ªÁ nµ ´Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê °° ¦¦¤ µ ¹ Á®¤µ³­¤ ´ Á¦µ ·­´¥ ªµ­ µ°µ£´¡ Å ´ ®¤¼n ´ Á¡ºÉ° Ťn­ µ¥ ŤnÅ o­ » »n¤¨ Á Ȥ ¸É ¥·É ´Ê ­ · { µ °´ à ¤´ · ¸Ê oª¥Â¨oª î Á oµ ´ Ä ¦Å¤nÅ o ´Ê ª´ ´Ê º ° Ä®o®¨´ ÈŤn®¨´ µ º ¨° ¦»n Á¨¥Å¤n®¨´ ¤´ ε µ Ťn °¥¤´ ³ µ¥ ¦· Ç o° Á oµ­¤µ · ´ ´ Á oµ ³ Á®¤º° Ťn¤¸­¤µ · ³Áª¨µ°° µ { µÂ¨oª  n n° ­¤µ · ȪnµÁ ¦¸¥ Å ¦ ¸É­» Á n ¤µ Á oµÁ¤ºÉ°Å¦ »k Ç Å¤n°° ¡· µ¦ µ µ oµ { µ ¤´ ¸ÊÁ ¸¥ ¤´ °¥µ Á oµ­¤µ · °¥µ Á oµ ´Ê Ťn ε µ °³Å¦  nª°¥¼n ´Ê ¸ ¸Ê Áª¨µ°° µ oµ { µÂ¨oª¥´ ¤µ ε® · ­¤µ ·ªnµ ° µ¥°¥¼nÁ ¥ Ç Å oÁ®È Å®¤ ­¤µ ·°´ ´Ê Á®¤º° Ťn¤¸ ³Áª¨µ°° µ oµ { µÂ¨oªÁ®¤º° Ťn¤¸­¤µ ·Á¨¥  nÁª¨µÁ oµÁ¤ºÉ°Å¦ ÈÁ oµÅ o ¤´ ®µ Á oµÂ ¹ ´  Á }  µ¥ ´É ¸ ¤´ Á¡¨· n° µ Ťn°¥µ Á oµ o° ´ ´ oª¥¡» à ¤Å¤n¨º¤ ³ Á°µ ¡» à ¦· ¦¦¤Á®¤º° f ®´ ­¤µ ·Ä®¤n ´É ¨³ ´Ê Ç ¸É­¤µ ·¤´ Á n °¥¼n¨oªÂ nÁ¡¨· { µ¤µ ªnµ Á®¤º° ® ¹É ªnµ­¤µ ·Å¤n¤¸Á­¸¥ Á°µ¡» Ã Ç Ç Á¡¦µ³Å¤n¤¸°µ¦¤ r°³Å¦ ª Ä ¤¸Â n¡» à Á nµ ´Ê ¡» Ã Ç Ç ¸É¥· ¨ Å Â nª ðp¥ Á®¤º° ° Á­¸Ê¥ ° ® µ¤Áª¨µ · Á oµ¡´ ­¤µ · ³ Á®¤º° ° Á­¸Ê¥ ° ® µ¤ Á µ®ª·ª­ µ¥®¤ Á¨¥ ¨n°¥ ´ ª¨ oµ ° ®¤ Á oµ­¤µ · Á oµ È o° ´ ´ Ūo ³ ŤnÄ nÁ oµÂ ° µ¥°¥nµ  n n° ³ Á¦µ¦µ¤º° Á¤ºÉ°Å¦Á¦ºÉ° Á ¨° ¸É ¤Å¤n°¥µ ¡¼ ¤´ ŤnÁ ¨° ¸É ³ ε¥´ Å ¡°¦µ¤º°Å¤nÅ o ³¤´ ³ ¸ °° ¤µÁ¨¥°° ¤µ ε µ o° ¸ ´ ´ Á°µÅªo ´ ¡» à ¦³ ´É ¡°Â¨oª · Ä ¤¸ ªµ¤ °¤ ¦¦¤

ÓÕÚ


ÓÖÑ

°·É¤® ε­Îµ¦µ Á®¤º° ´ Á¦µ¦´ ¦³ µ ®¦º° ° ®¨´ °·É¤® ε­Îµ¦µ ¨oª µ ­¤µ · ¨oª ¹Ê ¨³ ¸É ¸É ¡° ¹Ê È ¹ Á¨¥ à ¸ ¸ÊŤnÄ n ´Ê ³ Á®¤º° ³Å¤nÄ n µ ·Ê ´Ê ³ ¤´ µ Á¦Èª ¸É °q° Á } °¥nµ ¸ÊÁ° ¡»n Ç Ç Áª¨µÅ ­» ¸ ¨oªÁ®¤º° Ťn¤¸­ · { µ ³ Á°µ¨³ ³Á¨· ´ <<

สารบัญ

°¤ ¦¦¤

ÓÖÑ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.