WEDNESDAY, august 21, 2013
BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA
PAGE ten
Legal Notices NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR SETTING THE PRELIMINARY 2014 BUDGET/LEVY FOR THE SCOTT WATERSHED MANAGEMENT ORGANIZATION (WMO) SPECIAL TAXING DISTRICT You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Board in the County Board Room of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on September 3, 2013 at 9:30 A.M. Purpose of Hearing: To set the 2014 preliminary budget/levy for the Scott WMO Special Taxing District. The Scott WMO encompasses approximately 70 percent of the land area in the County. Areas not included are lands within the Vermillion River Watershed Joint Powers Organization, the Prior Lake Spring Lake Watershed District and the Lower Minnesota River Watershed District. Total proposed Scott WMO Levy/Assessment for 2014 Grants/Other Revenue Total Revenue
$1,005,000 $ 273,157 $1,278,157
Expenditures Administration: Salaries/Benefits/Overhead/Training $ 96,000 Construction or Implementation Fund Contracts/Projects/Programs $ 1,293,200 Total Expenditures $ 1,389,200 The difference between revenue and expenditures of $111,043 will come from existing fund balances of the Scott WMO. The preliminary levy amount represents a 0.5 percent increase from the 2014 levy. If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Natural Resources Department up to the time of the Public Hearing. For more information, contact the Scott County Natural Resources Department at 952-496-8054 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 21 and 28, 2013.
CITY OF BELLE PLAINE NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE 2014 Street Improvement Project Notice is hereby given that the City Council of the City of Belle Plaine, Minnesota will meet at City Hall located at 218 North Meridian Street in Belle Plaine on Tuesday, September 3, 2013 at 6:05 p.m. to consider the construction of the following improvement of the 2014 Street Improvement Project. A. The reconstruction of street and utility improvements of Raven Street between Meridian Street and Walnut Street; Chestnut Street between Park Street and Commerce Drive; and Cedar Street between Park Street and Commerce Drive. The total estimated project costs of said improvements is $1,676,686.00. The area to be assessed for such improvements are as follows: A. Properties located adjacent to Raven Street between Meridian Street and Walnut Street; Chestnut Street between Park Street and Commerce Drive; and Cedar Street between Park Street and Commerce Drive. A reasonable estimate of the impact of the assessment will be available at the hearing. The City Council proposes to proceed under the authority granted by Chapter 429 M.S.A. Such persons as desire to be heard with reference to the proposed improvements will be heard at this meeting. Written or oral objections will be considered. Dated: August 5, 2013 BY ORDER OF THE CITY COUNCIL David Murphy, City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 14 and 21, 2013.
PUBLIC HEARING The Scott County Community Development Agency has developed its 2014 Agency Plan and/ or Plan Components in compliance with the Quality Housing and Work Responsibility Act of 1998. It is available for review at the Agency’s Office located at 323 South Naumkeag Street, Shakopee, MN. The Agency’s hours of operation are 8:00 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday. Public comments will be accepted through the Public Hearing date/ time of October 8, 2013, 4:00 p.m. at the Office of the Agency. By: /s/William I. Jaffa Executive Director Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 21 and 28, 2013.
PUBLIC NOTICE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 19, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $267,600.00 MORTGAGOR(S): Steven P Stringer and Lori J Stringer, as Joint Tenants, Husband and Wife MORTGAGEE: American Equity Mortgage, Inc. SERVICER: Carrington Mortgage Services, LLC LENDER: American Equity Mortgage, Inc.. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota,Registrar of Title, on May 28, 2004, as Document No. T157474. ASSIGNED TO: Deutsche Bank National Trust Company, as Indenture Trustee for New Century Home Equity Loan Trust 2004-2
Dated: August 16, 2012, and recorded August 24, 2012 by Document No. T217569. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 1, Pointe Rapids, Scott County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 4755 Clearwater Circle, Savage, MN 55378-0000 PROPERTY I.D: 262270010 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Fifty-Two Thousand Seventy-One and 84/100 ($252,071.84) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 1, 2012 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 1, 2013, or the next business day if May 1, 2013 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR`S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 12, 2012 Deutsche Bank National Trust Company, as Indenture Trustee for New Century Home Equity Loan Trust 2004-2 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 1100 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 12MN00801-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4298119 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, September 12, 19, 26 and October 3, 10 and 17, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for August 15, 2013 at 10:00 AM, has been postponed to September 19, 2013 at 10:00 AM, located at in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379, Scott Minnesota Dated: August 15, 2013 Deutsche Bank National Trust Company, as Indenture Trustee for New Century Home Equity Loan Trust 2004-2 Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for Deutsche Bank National Trust Company, as Indenture Trustee for New Century Home Equity Loan Trust 2004-2 Randall S. Miller and Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 12MN00801-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES
NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. A-4406759 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, August 21, 2013.
PUBLIC NOTICE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 26, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $260,168.00 M O R T G A G O R ( S ) : PHONESAVANH L DABKEO, as a Single Person and KHANLAP LANOI, as a Single Person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Maribella Mortgage, LLC TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100220710000109815 SERVICER: Ocwen Loan Servicing, LLC LENDER: Maribella Mortgage, LLC. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder, on February 6, 2006, as Document No. A 729046. ASSIGNED TO: HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2006-ASAP3, Asset Backed PassThrough Certificates Dated: July 20, 2009 , and recorded July 30, 2009 by Document No. A 832239. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 18, Block 1, Riverside Fields 3rd addition, Scott County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 1787 Fescue Court, Shakopee, MN 55379 PROPERTY I.D: 273790180 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Sixty-One Thousand Seven Hundred Fifty-One and 87/100 ($261,751.87) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on June 6, 2013 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on December 6, 2013, or the next business day if December 6, 2013 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR`S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: April 17, 2013 HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2006-ASAP3, Asset Backed Pass-Through Certificates Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 1100 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 13OMN00047-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4378082 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 17, 24 and May 1, 8, 15 and 22, 2013. NOTICE OF POSTPONEMENT OF FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for August 20, 2013 at 10:00 AM, has been postponed to September 24, 2013 at 10:00 AM, located at in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379, Scott Minnesota Dated: August 20, 2013 HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2006-ASAP3, Asset Backed Pass-Through Certificates Jennifer K Fischer (0311248)
Attorneys for HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2006-ASAP3, Asset Backed PassThrough Certificates Randall S. Miller and Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 13OMN00047-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. A-4406785 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, August 21, 2013.
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 13, 2009 MORTGAGOR: Nicholas C. Deutschmann and Brenda C. Deutschmann, husband and wife MORTGAGEE: Affinity Plus Federal Credit Union, a credit union organized under the laws of the United States of America DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 1, 2009, in the office of the Registrar of Titles, as Document No. T195698, Scott County, Minnesota. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 6834 Faricy Lane, Prior Lake, Minnesota 55372 TAX PARCEL I.D. NO. 04-015006-0 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 1, James A. Casey First Addition, Scott County, Minnesota. (Registered Land) COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $138,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $134,589.11 INTEREST RATE AND PER DIEM: Current interest rate is 4.50%, with a daily per diem of $15.96. That prior to commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee complied with all notice requirements by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 3, 2013, at 10:00 am. PLACE OF SALE: Scott County Sheriff's Office, Law Enforcement Center, 301 Fuller Street, Shakopee, Minnesota 55379, to pay the debt then secured by said Mortgage, taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. DATE AND TIME MORTGAGOR MUST VACATE THE PREMISES: March 3, 2014, at 11:59 p.m. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE (5) WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 12, 2013 MESSERLI & KRAMER P.A. By: /s/ Creig Andreasen Creig Andreasen (Lic. #334832) 1400 Fifth Street Towers 100 South Fifth Street Minneapolis, MN 55402-1217 (612) 672-3600 Attorney in Fact for Affinity Plus Federal Credit Union IMPORTANT NOTICE This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 17, 24, 31 and August 7, 14 and 21, 2013.
COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close September 3, 2013 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 2:00 p.m. on Tuesday, September 3, 2013 for construction of the following: Scott County CP T169-03/SP7005-107 County Project Number CP T16903, located on Bonnevista Drive, from 3,400 feet southwest to 2,200 southwest of 115th Street West in Jackson Township. The approximate quantities of the major work for Contract CP T16903 are as follows: COMMON EXCAVATION(P), CU YD 17818; AGGREGATE BASE CLASS 5, TON 3657; TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (2,C), TON 892 The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram. co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least 5% of the amount of the bid. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any defects therein. Dated August 2, 2013 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Mitchell J. Rasmussen Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 7, 14 and 21, 2013.
COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close September 3, 2013 Scott County, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:00 a.m., Tuesday, September 3, 2013, for the following: REFLECTORIZED LATEX/ EPOXY PAVEMENT MARKING County Project 2013-Striping Furnishing and applying reflectorized pavement marking on Scott County roads. Major quantities are: approximately 1,500,000 LF of 4” yellow latex paint for centerline striping, 275,000 LF of 4” white latex paint for edge line striping, and 700,000 LF of 6” white latex paint for edge line striping. Epoxy pavement markings include Pavement Message (Single Arrow), Pavement Message (Combination Arrow), and Block Crosswalk Markings. The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram. co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated August 2, 2013 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Mitchell J. Rasmussen Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 7, 14 and 21, 2013.
Subscribe to the Belle Plaine Herald $26.00/in state or $30.00/out of state pays for one year subscription
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT probate division FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-PR-13-13516 NOTICE and order of hearing on petition for formal adjudication of intestacy, determination of heirship and appointment of personal representative and notice to creditors Estate of Kevin L. Johnson, also known as kevin Leroy johnson, Decedent It is Ordered and Notice is given that on August 29, 2013, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, MN 55379, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Christine Johnson of 14130 Natchez Avenue South, Savage, MN 55378 as personal representative of the Estate of the Decedent in an Unsupervised administration. Any objection to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if now objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes, and expenses, and sell real and personal property, and do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: July 29, 2013 Filed in Scott County Courts July 29, 2013 Michael A. Fahey, Judge Delores A. Beussman Court Administrator Attorney for Petitioner Lauri Ann Schmid Schmid Law Firm, Ltd. P.O. Box 130 Savage, MN 55378 Attorney License No.: 276935 Telephone: (952) 226-1202 Published in the Belle Herald on Wednesdays, August 14 and 21, 2013.
NOTICE OF SALE The personal property described as follows, to-wit: 1998 Lund 1850 Tyee, HIN: LUNAJ971A898, Mercury 150 Motor, Mercury 9.9 Auxiliary Motor, and Shorelander Boat Trailer, Model R1934W, Serial Number 1MDGF5R18XA035687, will be sold at public auction by the Sheriff of Scott County on the 11th day of September, 2013, at 11 o’clock a.m., at Brick’s Boatworks, 8615 Boiling Springs Lane, Shakopee, Minnesota 55379, County of Scott, State of Minnesota, to pay and satisfy a lien which is claimed to be due therein from Chuck Lowden as the owner thereof to Brick’s Boatworks in the sum of $8,000 Dollars computed to the last day of sale, exclusive of the expenses of said sale and of the advertising thereof, together with the necessary expenses of advertising and making said sale; and that the grounds of said lien are as follows, to-wit: Unpaid Storage Fees. Terms of Sale are cash. Dated: August 9, 2013 David S. Wething Eastlund, Solstad, Cade, Hutchinson & Ysebaert, Ltd. 4200 County Road 42 West Savage, MN 55378 (952) 894-6400 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 14, 21 and 28, 2013.
NOTICE TO BIDDERS Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352 until 1:00 p.m. Tuesday September 10, 2013 for the Scott County Central Maintenance Facility Fuel system, pumps and tank replacement and refurbishment. The project will include but is not limited to the following items: 4 gasboy electronic fleet dispensers, 8 hose and nozzles, 1 island plus controller, 1- 24’x69’ 16’ – 0” clearance rectangular canopy. Bid specifications may be obtained online at the official Scott County website at www.co.scott. mn.us. A Prebid conference will be held on Tuesday September 3, 2013 at 10:00 a.m. at the Scott County Highway Department Maintenance Conference Room. 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. The purpose of this meeting is to discuss the project specifics. The County reserves the right to reject any and all bids in the complete discretion of the County. Advertisement of proposals is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, August 14, 21 and 28, 2013.
Legal Notices
(continued on the next page)