Legal Notices REQUEST FOR PROPOSALS Proposals will be received by the Scott County Procurement Department, Scott County Government Center Room 218, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 until 2:00 o’clock p.m. on Wednesday, September 4, 2013 for a Public Safety Information System for Scott County Association for Leadership and Efficiency (SCALE). Request for Proposals may be obtained from the Procurement Department by emailing at jschultz@co.scott.mn.us or calling at 952.496.8568. Request for Proposals may also be obtained online at the official Scott County website at www.co.scott.mn.us The County reserves the right to reject any and all proposals in the complete discretion of the County. Advertisement of bids is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 10 and 17, 2013.
COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close July 30, 2013 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 1:30 p.m. on Tuesday, July 30, 2013 for construction of the following: Scott County 2013 Overlays Aggregate Shouldering, Mill Pavement Surface, Plant Mixed Asphalt Pavement, and Permanent Pavement Markings. CP 14-02.SP 070-614-006, CH 14, located between US Highway 169 and CSAH 15; Township of Louisville; length: 2.31 miles CP 16-32/SP 070-616-026, CSAH 16, located between CSAH 18 and approximately 0.8 miles east – Cities of Shakopee and Savage; length: .80 miles CP 69-06/SP 070-596-006, CR 69, located between CSAH 14 to 0.2 miles south of US Highway 169; Townships – Jackson and Louisville; length: 2.87 miles Minimum wage rates to be paid by the Contractors have been predetermined and are subject to the Work Hours Act of 1962, P.L. 87-581 and implementing regulations. READ CAREFULLY THE WAGE SCALES AND DIVISION A OF THE SPECIAL PROVISIONS AS THEY AFFECT THIS PROJECT The Minnesota Department of Transportation hereby notifies all bidders: in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Act), as amended and Title 49, Code of Federal Regulations, Subtitle A Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation, it will affirmatively assure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded maximum opportunity to participate and/or to submit bids in response to this invitation, and will not be discriminated against on the grounds of race, color, disability, age, religion, sex or national origin in consideration for an award; in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended, and Title 23, Code of Federal Regulations, Part 230 Subpart A-Equal Employment Opportunity on Federal and Federal-Aid Construction Contracts (including supportive services), it will affirmatively assure increased participation of minority groups and disadvantaged persons and women in all phases of the highway construction industry, and that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be provided to all persons without regard to their race, color, disability, age, religion, sex or national origin; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.08 Unfair discriminatory Practices, it will affirmatively assure that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be offered to all persons without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, status with regard to public assistance, membership or activity in a local commission, disability, sexual orientation, or age; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.36 Certificates of Compliance for Public Contracts, and 363A.37 Rules for Certificates of Compliance, it will assure that appropriate parties to any contract entered into pursuant to this advertisement possess valid Certificates of Compliance. If you are not a current holder of a compliance certificate issued by the Minnesota Department of Human Rights and intend to bid on any job in this advertisement you must contact the Department of Human Rights immediately for assistance in obtaining a certificate. The following notice from the Minnesota Department of Human Rights applies to all contractors:
WEDNESDAY, july 17, 2013
BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA
PAGE twelve “It is hereby agreed between the parties that Minnesota Statute, section 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 are incorporated into any contract between these parties based on this specification or any modification of it. A copy of Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 is available upon request from the contracting agency.” “It is hereby agreed between the parties that this agency will require affirmative action requirements be met by contractors in relation to Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules 5000.3600. Failure by a contractor to implement an affirmative action plan or make a good faith effort shall result in revocation of its certificate or revocation of the contract (Minnesota Statute 363A.36, Subd. 2 and 3).” A minimum goal of 8.2% Good Faith Effort to be subcontracted to Disadvantaged Business Enterprises. A Good Faith Effort Plan must be submitted by the Apparent Low Bidder and the Apparent Second Low Bidder within 24 hours of the bid opening or bids will not be accepted for award. The Major items of work are: CP 14-02 GEOTEXTILE FABRIC SPECIAL - TYPE A (P), SQ YD 34117; GEOTEXTILE (2’ WIDE), LIN FT 20520; TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (2,B), TON 6827; TYPE SP 12.5 NON WEAR COURSE MIX (2,B), TON 1529 CP 16-32 AGGREGATE SHOULDERING CLASS 5, TON 3074; TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (3,C), TON 3630; TYPE SP 19.0 NON WEAR COURSE MIX (3,B), TON 5464 CP 69-06 GEOTEXTILE FABRIC SPECIAL - TYPE A (P), SQ YD 57711; TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (2,B), TON 10743; TYPE SP 12.5 NON WEAR COURSE MIX (2,B), TON 2368 The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram. co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated July 3, 2013 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Mitchell J. Rasmussen Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 3, 10 and 17, 2013.
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-PR-13-12742 NOTICE of informal probate of will and informal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of jeffery Phillip schuman, aka jeffrey phillip schuman, aka jeffrey P. schuman, and jeffrey schuman, Decedent Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated February 15, 2013. The Registrar accepted the application and appointed Shelly M. Eichhof-Schuman, whose address is 16596 Ramsey Avenue SW, Prior Lake, MN 55372, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: July 1, 2013 Filed in Scott County Courts July
1, 2013
Heather M. Kendall Registrar Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Huemoeller & Gontarek PLC Bryce D. Huemoeller MN# 4782X 16670 Franklin Trail, Suite 210 Prior Lake, MN 55372 Telephone: (952) 447-2131 Facsimile: (952) 447-5628 e-mail: bdh@priorlakelaw.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 10 and 17, 2013.
notice of public hearing Notice is hereby given that the Planning and Zoning Commission of Faxon Township will conduct a Public Hearing to accept input on the vacating of a drainage easement. The location is 28323 Grandview Drive, lot 4 block 1 Grandview Acres, Faxon Township, Sibley County. The Hearing will be held at St. John's Hall in Faxon Township on July 23, 2013 at 7:10 PM. At such time and place the Board shall give all parties who appear or submit written comments an opportunity to express their views with respect to the request. James Baumann Zoning Administrator Faxon Township Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 10 and July 17, 2013.
NOTICE OF SALE The personal property described as follows, to-wit: Lund 1850 Tyee, HIN: LUNAJ971A898, Mercury 150 Motor, Mercury 9.9 Auxiliary Motor, and Shorelander Boat Trailer, Model R1934W, Serial Number 1MDGF5R18XA035687, will be sold at public auction by the Sheriff of Scott County on the 1st day of August, 2013, at 10:00 o’clock, a.m., at Brick Boat Works, 8615 Boiling Springs Lane, Shakopee, Minnesota 55379, County of Scott, State of Minnesota, to pay and satisfy a lien which is claimed to be due therein from Carolyn Hamilton as the owner thereof to Brick Boat Works in the sum of $8,000 Dollars computed to the last day of sale, exclusive of the expenses of said sale and of the advertising thereof, together with the necessary expenses of advertising and making said sale; and that the grounds of said lien are as follows, to-wit: Unpaid Storage Fees. Terms of Sale are cash. Dated: July 1, 2013 David S. Wething Eastlund, Solstad, Cade, Hutchinson & Ysebaert, Ltd. 4200 County Road 42 West Savage, Minnesota 55378 (952) 894-6400 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 3, 10 and 17, 2013.
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-PR-13-12755 NOTICE of informal probate of will and informal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Julia P. Nelson, aka Julie P. Bates Nelson, aka Julie P. Nelson, aka Julie Nelson, Decedent Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated September 13, 2005, Codicil dated April 2, 2013. The Registrar accepted the application and appointed Cheryl A. Bates, whose address is 2624 Humboldt Avenue South, Minneapolis, MN 55408, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: July 1, 2013 Filed in Scott County Courts July 1, 2013 Heather M. Kendall Registrar Delores A. Beussman Deputy Court Administrator wornson, goggins, zard, neisen, morris & king, pc Patrick H. Goggins #315473 119 East Main Street New Prague, MN 56071 Telephone: (952) 758-4161 Facsimile: (952) 758-4085 e-mail: pgoggins@lawyersnp.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 10 and 17, 2013.
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT probate division FIRST JUDICIAL DISTRICT probate division Court File No. 70-PR-13-11616 NOTICE of Informal appointment of personal representative and notice to creditors (intestate) Estate of Bruce James Walburg, Decedent Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Katie Lynn Stahl, whose address is: 2100 Watertown Road, Long Lake, MN 55356 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letter, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: June 26, 2013 Filed in Scott County Courts June 26, 2013 Heather M. Kendall Court Administrator Attorney for Personal Representative Samuel R. Dalluge Koenig Dickinson & Dalluge, PLC 1850 West Wayzata Blvd. Long Lake, MN 55356 Attorney License NO.: 210249 Telephone: (952) 449-9070 Fax: (952) 449-9886 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 10 and July 17, 2013.
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 21, 2008 MORTGAGOR: Uyen Vo and Joseph Griffin, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 30, 2008 Scott County Recorder, Document No. A801449 and reformed by Document Dated August 31, 2010 Recorded September 24, 2010 as Document No. A863043. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association s/b/m to Chase Home Finance LLC. Dated May 5, 2009 Recorded May 11, 2009, as Document No. A825050. And thereafter assigned to: Federal National Mortgage Association. Dated May 22, 2011 Recorded September 29, 2011, as Document No. A888375. And thereafter assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated November 14, 2012 Recorded December 13, 2012, as Document No. A923418. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100057400003619410 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Pulte Mortgage LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3980 Molina Street, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 273940210 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 16, Block 2, River Valley Estates 2nd Addition, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $389,405.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $537,827.81 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 1, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by
law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 3, 2014, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None ”THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 5, 2013 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-003052 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 12, 19, 26 and July 3, 10 and 17, 2013.
COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close July 30, 2013 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 1:00 p.m. on Tuesday, July 30, 2013, for construction of the following: Scott County CP 17-31/SP 70-617-22 County Project Number CP 17-31/SP 70-617-22, CH 17: Between 310 feet south of Dominion Avenue and CH 16 (17th Avenue) in the City of Shakopee. The project consists of Grading, Aggregate Base, P-M Bituminous Surfacing, Concrete Pavement, Concrete Curb and Gutter, Storm Sewer, Turf Establishment Signal Systems, Signing and Permanent Pavement Markings. Minimum wage rates to be paid by the Contractors have been predetermined and are subject to the Work Hours Act of 1962, P.L. 87-581 and implementing regulations. READ CAREFULLY THE WAGE SCALES AND DIVISION A OF THE SPECIAL PROVISIONS AS THEY AFFECT THIS PROJECT The Minnesota Department of Transportation hereby notifies all bidders: in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Act), as amended and Title 49, Code of Federal Regulations, Subtitle A Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation, it will affirmatively assure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded maximum opportunity to participate and/or to submit bids in response to this invitation, and will not be discriminated against on the grounds of race, color, disability, age, religion, sex or national origin in consideration for an award; in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended, and Title 23, Code of Federal Regulations, Part 230 Subpart A-Equal Employment Opportunity on Federal and Federal-Aid Construction Contracts (including supportive services), it will affirmatively assure increased participation of minority groups and disadvantaged persons and women in all phases of the highway construction industry, and that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be provided to all persons without regard to their race, color, disability, age, religion, sex or national origin; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.08 Unfair discriminatory Practices, it will affirmatively assure that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be offered to all persons without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, status with regard to public assistance, membership or activity in a local commission, disability, sexual orientation, or age; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.36 Certificates of Compliance for Public Contracts, and 363A.37 Rules for Certificates
of Compliance, it will assure that appropriate parties to any contract entered into pursuant to this advertisement possess valid Certificates of Compliance. If you are not a current holder of a compliance certificate issued by the Minnesota Department of Human Rights and intend to bid on any job in this advertisement you must contact the Department of Human Rights immediately for assistance in obtaining a certificate. The following notice from the Minnesota Department of Human Rights applies to all contractors: “It is hereby agreed between the parties that Minnesota Statute, section 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 are incorporated into any contract between these parties based on this specification or any modification of it. A copy of Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 is available upon request from the contracting agency.” “It is hereby agreed between the parties that this agency will require affirmative action requirements be met by contractors in relation to Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules 5000.3600. Failure by a contractor to implement an affirmative action plan or make a good faith effort shall result in revocation of its certificate or revocation of the contract (Minnesota Statute 363A.36, Subd. 2 and 3).” A minimum goal of 8% Good Faith Effort to be subcontracted to Disadvantaged Business Enterprises. A Good Faith Effort Plan must accompany the bid in a separate envelope from the Bid submittal, or bid will not be accepted. The approximate quantities of the major work for Contract CP 17-31/ SP 70-617-22 are as follows: COMMON EXCAVATION(P), CU YD 136069; UNCLASSIFIED EXCAVATION(P), CU YD 32653; GRANULAR BORROW (CV) (P), CU YD 55887; AGGREGATE BASE (CV) CLASS 6(P), CU YD 47434; CONCRETE PAVEMENT STANDARD WIDTH 8.0”, SQ YD 11360; STRUCTURAL CONCRETE, CU YD 2677; TYPE SP 9.5 WEARING COURSE MIX (3,C), TON 1450; TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (3,B), TON 1491; TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (3,E), TON 14120; TYPE SP 12.5 NON WEAR COURSE MIX (3,B), TON 967; TYPE SP 19.0 NON WEAR COURSE MIX (3,B), TON 9905; MODULAR BLOCK RETAINING WALL, SQ FT 3483; 4” PERF PE PIPE DRAIN, LIN FT 11640; 15” RC PIPE SEWER DES 3006 CL V, LIN FT 5429; 18” RC PIPE SEWER DES 3006 CL III, LIN FT 1990; 36” RC PIPE SEWER DES 3006 CL III, LIN FT 1036; 12” WATERMAIN DUCTILE IRON CL 52, LIN FT 2160; 6” PVC WATERMAIN (IRRIGATION), LIN FT 2665; CONST DRAINAGE STRUCTURE DES 48-4020, EACH 120; 4” CONCRETE WALK, SQ FT 30093; 3” BITUMINOUS WALK, SQ FT 121531; CONCRETE CURB & GUTTER DESIGN B424, LIN FT 25341; PORTABLE PRECAST CONC BARRIER DES 8337, LIN FT 8360; TRAFFIC CONTROL SIGNAL SYSTEM, SIG SYS 1; TRAFFIC CONTROL SIGNAL SYSTEM B, SIG SYS 1; The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram. co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least 5% of the amount of the bid. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any defects therein. Dated July 3, 2013 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Mitchell J. Rasmussen Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 3, 10 and 17, 2013.
Legal Notices
(continued on the next page)
Belle Plaine Herald
bpherald@frontiernet.net