Legals april 1, 2015

PAGE fourteen

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Delinquent Tax List

wednesday, april 1, 2015

Scott County, Minnesota Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year

Total Tax + Penalties ($ + cents)

ANDERSEN GAIL I 229190620 2014 767.22 305 HILLSIDE DR Section 19 Township 114 Range 23 N 25’ OF SE1/4 JORDAN MN 55352 SE1/4 COM 403’ W OF NE COR SE1/4 SE1/4, W BREE PROPERTIES LLC 502 S-18-W 200’, S-30-W 300’, S 73-31 E 740’, 20041 TWIN OAKS CIR N-4-W 675’ TO POB. EX HWY JORDAN MN 55352

CITY OF NEW PRAGUE

HELGET LARRY S 240050221 2014 14.41 209 LAKE AVE S # 4 BOHNSACK’S ADDN Lot 13 Block 3 SIOUX FALLS SD 57104

DELINQUENT TAX LIST The following table contains a list of real property located in Scott County on which taxes and penalties became delinquent on January 1, 2015. Interest calculated from January 1, 2015, and county costs must be paid along with the total tax and penalties in order for a parcel of real property to be removed from the delinquent tax list.

Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year

Total Tax + Penalties ($ + cents)

CITY OF BELLE PLAINE

SCHLICHT ROBERT W 200010600 2014 1,593.72 9047 39 AVE N CITY OF BELLE PLAINE Lots 1-6, Block 31 & PHOENIX AZ 85051 P/O VACATED CHERRY ST

SCHLICHT ROBERT W 200010610 2014 1,062.48 9047 39 AVE N CITY OF BELLE PLAINE Lots 7-9, Block 31 PHOENIX AZ 85051

PUDLITZKE PAUL 200015230 2014 2,075.94 5107 WOODHILL RD CITY OF BELLE PLAINE Lots 1 & 2 Block 103 & MINNETONKA MN 55345 W 70’ OF S 28’ OF N 75’ OF 1

HALVERSON WILLIAM 200017110 2014 2,732.58 & DAWN CITY OF BELLE PLAINE Lots 1 & 2 Block 122 125 CEDAR ST N BELLE PLAINE MN 56011

RAINWATER STEVEN D 200070150 2014 2,351.80 & KAREN J PARK KNOLL Lot 5 Block 2 1006 PARK LN BELLE PLAINE MN 56011

SKELLEY PATRICK 200270010 2014 1,162.80 905 PRAIRIE ST W HILLCREST HOMES ADDN Lot 1 Block 1 BELLE PLAINE MN 56011

MASCARENAS THOMAS L 200700640 2014 2,296.55 & HEATHER FARMERS RIDGE 1ST ADDN Lot 2 Block 7 7501 KNOLL ST N GOLDEN VALLEY MN 55427

CITY OF ELKO NEW MARKET

HANSON KATHERINE A 230020130 2014 1,161.60 321 ST JOSEPH ST BALTES & KREMER’S ADDN Lots 6 & 7 Block 2 NEW MARKET MN 55054

FRIEDGES INVESTMENT LLC 230030110 2014 2,678.28 1400 BLUEBILL BAY RD BALTES ADDN Lots 9, 10,11,12,13 EX E 5.5’ BURNSVILLE MN 55306 of Lot 13 All in Block 2

POT BRIAN S & PHALY O 230110190 2014 3,009.60 57 DAKOTA AVE WHISPERING CREEK NORTH Lot 17 Block 2 NEW MARKET MN 55054 LANGHAM JORDAN 230190420 2014 3,174.60 405 CARTER ST WHISPERING CREEK NORTH 3RD ADD Lot 3 ELKO NEW MARKET MN 55054 Block 3

LEWIS PAUL C & MARINA E 230360050 2014 5,216.20 26800 OAKRIDGE WAY WINDROSE 4TH ADDN Lot 1 Block 2 ELKO MN 55020

BYERS RICHARD W 230380260 2014 5,291.00 & JENNIFER L BOULDER POINTE Lot 2 Block 2 9428 GLENBOROUGH DR ELKO MN 55020

ETERNITY HOMES LLC 230470580 2014 690.84 425 THIRD ST WINDROSE 8TH ADDN Lot 6 Block 4 FARMINGTON MN 55024

BARSNESS BROS LLC 230560030 2014 298.68 26836 GRAND AVE BOULDER POINTE 6TH ADDN Lot 1 Block 2 ELKO MN 55020

BARSNESS BROS LLC 230560040 2014 298.68 26836 GRAND AVE BOULDER POINTE 6TH ADDN Lot 2 Block 2 ELKO MN 55020

CHATEAUS OF BOULDER 230560160 2014 377.74 POINTE ASSOCIATION INC BOULDER POINTE 6TH ADDN Lot 14 Block 2 255 PARK ST NEW MARKET MN 55054

CITY OF JORDAN

ANDERSEN GAIL I 220010291 2014 3,284.34 305 HILLSIDE DR JORDAN CITY OUTLOTS Lot 9 Block A JORDAN MN 55352 BREE PROPERTIES LLC 20041 TWIN OAKS CIR JORDAN MN 55352

HSBC MORTGAGE 220010940 2014 1,189.02 SERVICES INC JORDAN CITY OUTLOTS 2.03A of Lot 1 & N 1 636 GRAND REGENCY BLVD RD of Lot 2 Block F BRANDON FL 33510

CROOKS ALISA MARIE 220021650 2014 1,225.58 209 3 ST E CITY OF JORDAN E 10’ of Lot 9 & W 40’ of Lot 8 JORDAN MN 55352 Block 18

LARSON ROBERT L 220260420 2014 431.20 & DEBORAH L HAEFNER 3RD ADDN Lot 1 Block 5 EX S 17’ 12010 N 45 AVE GLENDALE AZ 85304 EMERY DANIEL 220520060 2014 1,371.70 39804 CHEROKEE AVE TIMBERLINE 3RD ADDN Lot 1 Block 2 NORTH BRANCH MN 55056

HENNEN BUILDERS LLC 220710270 2014 386.46 PO BOX 11 ARBORVIEW Lot 19 Block 2 JORDAN MN 55352

CEDAR AUTO RECYCLERS INC 229180140 2014 8,061.44 1100 SYNDICATE ST Section 18 Township 114 Range 23 E 485’ OF E1/2 JORDAN MN 55352 NW1/4 COM 132 RDS S OF NW COR, S 28 RDS, E SKELLEY PATRICK M TO SE COR, N TO PT 126 RDS S OF NE COR, W 1100 SYNDICATE ST TO POB. JORDAN MN 55352

ANDERSEN GAIL I 229190190 2014 702.24 305 HILLSIDE DR Section 19 Township 114 Range 23 P/O SE1/4 SE1/4 JORDAN MN 55352 COM 403’ W OF NE COR SE1/4 SE1/4, W 502’, BREE PROPERTIES LLC S-18-W 200’, S-30-W 300’, S 73-31 E 740’, N-4-W 20041 TWIN OAKS CIR 675’ TO POB. EX HWY EX N 25’ JORDAN MN 55352

MAHOWALD THOMAS 240060210 2014 2,324.78 309 LYNDALE AVE N PARK ADDN Lot 7 Block 3 & N 16.7’ of Lot 6 NEW PRAGUE MN 56071

HAUGBERG DANIEL R 240180070 2014 1,290.30 312 CENTRAL AVE N PHILLIPS 2ND ADDN S 55’ of Lots 7-9 Block 12 NEW PRAGUE MN 56071

FADDEN JOEL G 240430122 2014 77.00 705 IRONWOOD AVE NE HIGHVIEW 2ND ADDN Lot 4 Block 2 COM NE NEW PRAGUE MN 56071 COR, W ALONG N LINE 15.07’ TO POB,

S 11-06-21 W 75.34’, N 89-35-14 W 66.98’ TO W

LINE, N ALONG W LINE 75’ TO NW COR, E

ALONG N LINE 53.33’ TO POB

KING JOHN C 240690070 2014 893.76 406 LADYSLIPPER AVE NE CIC 1060 RAINER ESTATES UNIT 7 NEW PRAGUE MN 56071

RYBAK JEAN 240690090 2014 15.43 900 LEXINGTON AVE N CIC 1060 RAINER ESTATES UNIT 9 NEW PRAGUE MN 56071

Q FIVE PROPERTIES LLC 240780010 2014 18,705.12 800 6 ST NW NEW PRAGUE BUSINESS PARK 5TH NEW PRAGUE MN 56071 Lot 1 Block 1

CITY OF PRIOR LAKE

MUELKEN FRANK 250010790 2014 756.80 16125 MAIN AVE SE CITY OF PRIOR LAKE Lot 11 Block 10 PRIOR LAKE MN 55372

SECRETARY OF HOUSING 250030060 2014 1,240.32 AND URBAN DEVELOPMENT SCHMOKEL’S ADDN Lot 1 Block 2 4400 WILL ROGERS PKWY #300 OKLAHOMA CITY OK 73108

ANDERSON MORGAN 250030100 2014 625.86 4964 MINNESOTA ST SE SCHMOKEL’S ADDN Lot 5 Block 2 PRIOR LAKE MN 55372

LEEPER TARA & JASON 250170690 2014 837.63 6868 HILLCREST ST SE PRIOR SOUTH Lot 15 Block 4 PRIOR LAKE MN 55372

BERGQUIST DIANNA L 250320050 2014 8.80 4080 GRAINWOOD CIR GRAINWOOD Lot 7 Block 5 PRIOR LAKE MN 55372

RAMSEY JOHN B & IRIS A 250430112 2014 1,141.14 15966 SUNFISH TRL SE SUNFISH BAY Lot 18 PRIOR LAKE MN 55372

RAMSEY JOHN B & IRIS A 250430113 2014 1,141.14 15966 SUNFISH TRL SE SUNFISH BAY Lot 19 PRIOR LAKE MN 55372

NAYA SHAUN & DENISE A 250530140 2014 17,033.88 2812 DAKOTA TR N KOPP’S BAY 2ND ADDN Lot 14 EX COM NW PRIOR LAKE MN 55372 COR, NE ALONG N LINE 40’, S TO S LINE LOT

14 230.24 SE OF NW COR LOT 14, NW TO POB

VANHOUTEN STEPHEN 250710010 2014 428.16 & LILLIAN MARTINSON ISLAND 2ND ADDN Lot 1 Block 1 15286 EDGEWATER CIR NE PRIOR LAKE MN 55372

VIDEEN HELEN 250730160 2014 3,260.40 15685 FISH POINT RD SE HIDDEN OAKS 1ST ADDN REVISED PRIOR LAKE MN 55372 Lot 16 Block 1 PETERS JONATHAN A 15685 FISH POINT RD PRIOR LAKE MN 55372

TABAKOV ANATOLIY 250940190 2014 758.10 2366 ALYSHEBA CT GREEN HEIGHTS Lot 25 & E1/2 of Lot 24 SHAKOPEE MN 55379 MYERS CHRISTOPHER LEE & HALEY FAYE 19330 ELLINGTON TRL FARMINGTON MN 55024

LINDELL RICHARD A 251000070 2014 371.80 8433 39 AVE N TWIN ISLES Lot 10 MPLS MN 55427

LINDELL RICHARD A 251000080 2014 509.30 8433 39 AVE N TWIN ISLES Lots 11, 12, 13 & 14 MPLS MN 55427

WEBER TONY D 251000350 2014 435.60 1025 DODD RD TWIN ISLES Lot 46 W SAINT PAUL MN 55118

WEBER TONY D 251000360 2014 435.60 1025 DODD RD TWIN ISLES Lot 47 W SAINT PAUL MN 55118

WEBER TONY D 251000480 2014 50.60 1025 DODD RD TWIN ISLES Lot 63 EX N 46’ W SAINT PAUL MN 55118

DELEON JEROME & ANGEL 251050030 2014 382.05 4406 MAPLEWOOD ST SE JO ANNA STEPKAS 4TH Lot 3 PRIOR LAKE MN 55372

OLSON DONALD G 251190080 2014 2,508.00 13810 SHEPHERDS PATH NW BOUDIN’S MANOR Lot 12 APT 242 PRIOR LAKE MN 55379

SCHOLL JODI M 251330260 2014 80.94 3195 KENT ST SW SPRING LAKE TOWNSITE Lot 4 Block 30 PRIOR LAKE MN 55372

LARSON SHARI J 251380130 2014 1,656.60 14674 MAPLE TRL SE OAKLAND BEACH 4TH ADDN Lot 13 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372

MOURNING SYLVIA 251380140 2014 1,449.80 14654 MAPLE TRL SE OAKLAND BEACH 4TH ADDN Lot 14 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372 INCE WENDOLYN A 251400070 2014 5,616.00 6688 RUSTIC RD SE OAKLAND BEACH 6TH ADDN Lot 7 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372 S 3 HOLDINGS LLC 251410520 2014 2,479.40 1871 SILVERBELL RD # 122 NORTHWOOD Lot 84 EAGAN MN 55122

WELCH MARY 251870230 2014 2,783.00 5405 CROSSANDRA ST SE BROOKSVILLE HILLS 6TH ADDN Lot 9 Block 2 PRIOR LAKE MN 55372

BENGALS LLC 252090050 2014 24.97 16750 BRUNSWICK AVE SE COLONIAL ESTATES 1ST ADDN Lot 1 Block 2 PRIOR LAKE MN 55372

PRIOR LAKE LLC 252260010 2014 816.24 10296 182 ST W CIC 1010 VILLAGE FIVE HAWKS I UNIT A-101 LAKEVILLE MN 55044

PRIOR LAKE LLC 252260120 2014 546.06 10296 182 ST W CIC 1010 VILLAGE FIVE HAWKS I UNIT A-212 LAKEVILLE MN 55044

KLINE JAMES W & CYNTHIA A 252280040 2014 1,228.70 15828 ISLAND VIEW RD NW ISLAND VIEW 3RD ADDN Lot 4 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372

PRIOR LAKE LLC 252330120 2014 1,092.12 10296 182 ST W CIC 1011 VILLAGE FIVE HAWKS II UNIT B-212 LAKEVILLE MN 55044

HOFF LUKE 252390450 2014 2,534.40 5545 CEDARWOOD ST NE SAND POINTE 5TH ADDN Lot 11 Block 3 PRIOR LAKE MN 55372

HOLMES BEVERLY A 252480360 2014 3,187.80 16960 WILLOW LN SW WILLOWS 6TH ADDN Lot 15 Block 4 PRIOR LAKE MN 55372

HILLE ROBIN 252660010 2014 124.25 3280 TODD RD SW RLS 129 Tract A PRIOR LAKE MN 55372

VOIGT STUART 252690030 2014 5,950.80 8832 HUNTERS WAY ENIVID 1ST ADDN Lot 1 Block 2 APPLE VALLEY MN 55124

Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year

Total Tax + Penalties ($ + cents)

CHEN HUIMING 252750170 2014 588.50 16583S FIVE HAWKS AVE SE PRIORVIEW 2ND ADDN Lot 17 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372

KLINGBERG ROGER O 252980090 2014 1,262.80 & SHARON WESTEDGE ESTATES 1ST ADDN Lot 1 Block 3 16423 FILLMORE AVE SE PRIOR LAKE MN 55372

KYTOLA WADE R & RUTH N 253360120 2014 6,058.80 4403 PONDVIEW TRL SE WINDSTAR Lot 2 Block 2 PRIOR LAKE MN 55372

ETTEDGUI DANIEL J 253620190 2014 2,372.70 & HENNI L KNOB HILL 4TH ADDN Lot 4 Block 2 14399 BLUEBIRD TRL NE PRIOR LAKE MN 55372

FERNANDO DEMETRIC 253870300 2014 920.70 14268 BROOKMERE BLVD NW CIC 1097 MEADOW VIEW TOWNHOMES PRIOR LAKE MN 55372 UNIT 802

ROBERTS MICHAEL J 253950660 2014 3,557.40 3729 JEFFERS CT NW JEFFERS SOUTH Lot 14 Block 3 PRIOR LAKE MN 55372

CARLSON KARLYN 254020880 2014 160.87 4907 BLUFF HEIGHTS TRL SE TIMBER CREST PARK Lot 22 Block 3 PRIOR LAKE MN 55372

FIELDSTONE FAMILY 254370680 2014 948.48 HOMES INC JEFFERS POND 1ST ADDN Lot 6 Block 4 801 CLIFF RD E EAGAN MN 55122

FIELDSTONE FAMILY 254370690 2014 948.48 HOMES INC JEFFERS POND 1ST ADDN Lot 7 Block 4 801 CLIFF RD E EAGAN MN 55122

BERENS STEVEN J 254380010 2014 497.04 & MARY JANE AUDITOR’S SUBD #5 Lot 1 16335 MARSCHALL RD SHAKOPEE MN 55379

LEMAIR CHAD V & RAMONA P 254400090 2014 9,266.40 16345 STEMMER RIDGE RD NW STEMMER RIDGE Lot 5 Block 3 SHAKOPEE MN 55379

BERENS STEVEN J 254470350 50.16 2014 & MARY JANE BELMONT ESTATES Outlot B 16335 MARSCHALL RD SHAKOPEE MN 55379

TOLL MN LP 254480100 2014 2.28 & ATTN ACCOUNTING BERENS WOODS Outlot B 250 GIBRALTER RD HORSHAM PA 19044

PRIOR LAKE LLC 254640060 2014 816.24 10296 182 ST W CIC 1184 VILLAGE FIVE HAWKS IV LAKEVILLE MN 55044 UNIT D106

PRIOR LAKE LLC 254640090 2014 580.26 10296 182 ST W CIC 1184 VILLAGE FIVE HAWKS IV UNIT D209 LAKEVILLE MN 55044 PRIOR LAKE LLC 10296 182 ST W LAKEVILLE MN 55044

254640110 2014 704.00 CIC 1184 VILLAGE FIVE HAWKS IV UNIT D211

PRIOR LAKE LLC 254640120 2014 1,083.00 10296 182 ST W CIC 1184 VILLAGE FIVE HAWKS IV UNIT D212 LAKEVILLE MN 55044

SOUTH OF THE RIVER 254660120 2014 1,080.72 PROPERTIES LLC CIC 1186 COURTWOOD VILLAGE UNIT 111 3800 AMERICAN BLVD W SUITE 980 BLOOMINGTON MN 55431

SOUTH OF THE RIVER 254660280 2014 1,126.32 PROPERTIES LLC CIC 1186 COURTWOOD VILLAGE UNIT 209 1555 SOUTHCROSS DR W BURNSVILLE MN 55306

ZOE PARTNERS LLC 254660460 2014 1,036.47 & TERI ZEMLAK CIC 1186 COURTWOOD VILLAGE UNIT 309 7785 CRESS VIEW DR PRIOR LAKE MN 55372

CYGNUS CONSTRUCTION LLC 254800010 2014 7,836.36 14198 COMMERCE AVE NE EASTWOOD 3RD ADDN Lot 1 Block 1 STE 500 PRIOR LAKE MN 55372

CYGNUS CONSTRUCTION LLC 254800020 2014 7,836.36 14198 COMMERCE AVE NE EASTWOOD 3RD ADDN Lot 2 Block 1 STE 500 PRIOR LAKE MN 55372

254900010 2014 2,623.50 SCHARF JAMES I JR 1799 SHORELINE BLVD HILLTOP ADDN Lot 1 SHAKOPEE MN 55379 WILL ADAM 1799 SHORELINE BLVD SHAKOPEE MN 55379

BREEGGEMANN JOHN J 254910010 2014 2,126.86 & SANDRA KALSCHEUER’S 1ST ADDN Lot 1 Block 1 1966 SHORLINE BLVD SHAKOPEE MN 55379

KEY LAND HOMES 255000340 2014 121.98 17021 FISH POINT RD SE EAGLE CREEK ESTATES Lot 5 Block 5 PRIOR LAKE MN 55372

KEY LAND HOMES 255000430 2014 132.24 17021 FISH POINT RD SE EAGLE CREEK ESTATES Lot 2 Block 7 PRIOR LAKE MN 55372

KEY LAND HOMES 255000570 2014 121.98 17021 FISH POINT RD SE EAGLE CREEK ESTATES Lot 6 Block 11 PRIOR LAKE MN 55372

CLAUSEN JIMMIE R 259010086 2014 13,128.24 16821 PEBBLE BROOK CT Section 1 Township 114 Range 22 E3/4 SE1/4 COM PRIOR LAKE MN 55372 SE COR, NW 1251.72’, SW 1875.73’, SW 84.66’,

NE 514.66’, S 704.31’, SE 73.66’, N 412’, E 700.15’,

N 325’, CURVE NW 119.31’, CURVE NE 83.29’ TO

POB, CURVE NE 27.89’, NE 304.03’, E 8.46’ N

350’, W 302.86’, S 682’, E 300.91’ TO POB.

MICKELSON SCOTT H 259010088 2014 10,228.08 & MARY K Section 1 Township 114 Range 22 P/O E1/2 SE1/4 13535 QUENTIN AVE S COM SE COR, N 1251.72’, W 1875.73’, S 86-11 W SAVAGE MN 55378 84.66’, N 86-30 E 514.66’, S 704.31’ TO CL HWY

12, S 63-37 E ALON CL 73.66’, N 412’, E 944’, N

224’, W 243.86’, N 101 CURVE NW 119.31’,

CURVE NE 111.18’, N 104.56’ TO POB, N 199.57’,

E 273.89’, S 204.27’, W 273.85’ TO POB.

ALKEN HARM 259020480 2014 13,713.58 21215 MALIBU AVE Section 2 Township 114 Range 22 S 200’ OF PRIOR LAKE MN 55372 TRACT: P/O W1/2 SE1/4 COM PT ON E LINE BORKA LORRAINE M W1/2 SE1/4 977.13’ N OF SE COR, W 700’ TO POB, & LORRAINE M BORKA W 150’, N 587.20’ TO S ROW HWY, NE TO PT REVOC TRUST N OF POB, S 697.87’ TO POB EX W 25’ EX P/O 14384 RUTGERS ST NE LYING N OF LINE COM SW COR ABOVE PRIOR LAKE MN 55372 TRACT, N 102.3’ TO POB, CURVE SE 127.06’, N

79-15-49 E 11.13’ TO E LINE OF ABOVE PARCEL

61.23’ S OF NE COR OF ABOVE PARCEL &

THERE TERM

BERENS STEVEN J 259050011 2014 2.20 & MARY JANE Section 5 Township 114 Range 22 COM NW COR S 16335 MARSCHALL RD 831.24’ S1/2 NE1/4, E ALONG N LN 1190.85’ TO SHAKOPEE MN 55379 PT ON E LN W 1190.85’ S1/2 NE1/4, S ALONG E

LN 23.87’, W 1191.19’ TO PT ON W LN S1/2 NE1/4,

N ALONG W LN 43.76’ TO POB

BERENS STEVEN J 259050050 2014 654.36 & MARY JANE Section 5 Township 114 Range 22 S1/2 NE1/4 N 16335 MARSCHALL RD 300’ OF S 765.44’ OF E 261.19’ OF W 1452’ SHAKOPEE MN 55379 BROWN EUGENE A 610 MCDEVITT ST SHAKOPEE MN 55379

PRIOR LAKE SPORTMENS 259250160 2014 29.64 CLUB Section 25 Township 115 Range 22 E 2 RDS OF PO BOX 61 GOV’T LOT 6 PRIOR LAKE MN 55372

NAYA SHAUN & DENISE A 259260200 2014 100.32 2812 DAKOTA TR N Section 26 Township 115 Range 22 P/O GOVT LOT PRIOR LAKE MN 55372 1 COM NW COR LOT 14 KOPPS BAY 2ND, NE 40’

TO POB, E TO NE COR, N 110’, SW 187.43’, SW

18.13’, SE 9.47’ TO POB.

LINDA’S PROPERTIES LLC 259300511 2014 2.28 10883 JUBILEE CIR APT A Section 30 Township 115 Range 21 .05 P/O W 15’ LAKEVILLE MN 55044 OF GOV’T LOT 2 LYING BETWEEN THE W’ERLY EXTENSIONS OF THE S LINE OF LOT

15, CONROYS BAY & THE N LINE OF S1/2 OF

LOT 13

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

wednesday, april 1, 2015

Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year

Total Tax + Penalties ($ + cents)

Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year

Total Tax + Penalties ($ + cents)

CITY OF SHAKOPEE 259301130 2014 4.56

Section 30 Township 115 Range 21 .03A IN ESTENSON MARLA JEAN 270011021 2014 1,994.39 GOVT LOT 6 LYING ADJ TO LOT 11 BLK 1 O 1425 10 AVE E CITY OF SHAKOPEE Lot 1 Block 11 & Lot 2 & BEACH 1ST SHAKOPEE MN 55379 P/O VACATED CLAY STREET LYING N’ERLY OF

LN 7’ N’ERLY OF AND PARALLEL TO N LN CITY OF SAVAGE FIRST AVE & S’ERLY OF LN COM C/L CLAY ST,

40’ S OF ITS INT W/ W’ERLY EXT OF S LN OF CROSS WILLIAM J 260060560 2014 3,817.00

ALLEY THROUGH BLK 11, NE’LY TO INT OF E 4149 125 ST W HANSON’S 1ST ADDN Lot 7 Block 71

LN CLAY ST & S LN OF ALLEY & THERE TERM. SAVAGE MN 55378

270011070 2014 883.97 TURNER FAMILY LTD 260130250 2014 8,226.24 ESTENSON MARLA JEAN 1425 10 AVE E CITY OF SHAKOPEE Lots 9 & 10 Block 11 PTRSHP SOUTH GREENVALE Lot 1 Block 3 SM TRIANG IN NE SHAKOPEE MN 55379

12520 NEVADA AVE S COR & N 254’ OF LOT 14 SAVAGE MN 55378 KENNEDY EDMUND T 270012390 2014 1,789.80 CITY OF SHAKOPEE S 50’ of E 50’ of Lot 2 TURNER FAMILY LTD 260130310 2014 26,479.92 113 3 AVE E SHAKOPEE MN 55379

Block 30 PTRSHP SOUTH GREENVALE Lot 9 Block 3 & LOTS 10-13 EX E 12520 NEVADA AVE S 45’ & S 18’ OF LOT 9, EX E 15’ OF LOTS 10- 12 DANIELS VERNE & ANNA L 270012740 2014 1,694.00 SAVAGE MN 55378 LYING S OF N LINE OF S 292’ 420 2 AVE W CITY OF SHAKOPEE E 55’ of Lot 8 Block 34

TURNER FAMILY LTD 260130330 2014 6,506.87 SHAKOPEE MN 55379

PTRSHP SOUTH GREENVALE Lot 14 Block 3 EX N 254’ BOBO BRETT 270018450 2014 1,300.88 12520 NEVADA AVE S 211 FILLMORE ST S CITY OF SHAKOPEE N 50’ of S 92’ of Lot 10 SAVAGE MN 55378 SHAKOPEE MN 55379

Block 167

COLLEGE CITY DESIGN 260180132 2014 2,122.68 CAMPBELL ALAN J 270040070 2014 831.06 BUILD INC BOUDIN’S ACRES 2ND ADDN P/O LOT 10 2573 CREDIT UNION DR EAST SHAKOPEE Block 1 N1/2 OF EX W 108’ 7910 LAKEVILLE BLVD LYING W’ERLY OF LNCOM NW COR LOT 10, PRIOR LAKE MN 55372 & EX E 70’ LAKEVILLE MN 55044 S 84-43-18E 46.45’ TO POB, S 16-54-33 E105.68’,

S 11-54-45 E 79.79’TO S’ERLY LN LOT 10 & DIRKS PETER A 270041240 2014 402.20

THERETERM. EX P/O LOT 10 COM E 900 HOMESTEAD LN EAST SHAKOPEE Lots 6 & 7 Block 25

COR,NW’ERLY ALONG SW LN LOT 1189.10’ TO CHANHASSEN MN 55317

NE COR LOT 10, N 28’SW’ERLY TO N LN LOT

10 (POB),W ALONG N LN TO NW COR, S ALONG TSCHIDA KIMBERLY S 270100130 2014 2,255.00 W LN 28’, NE’ERLY TO POB & EX P/O LOT 522 6 AVE E WERMERSKIRCHEN 2ND ADDN Lot 8 Block 299

10 LYING SW OF LN COM NW COR LOT 10, SHAKOPEE MN 55379

S 8-19-50 W129.70’ TO POB, CURVE SE’ERLY

109.97’ TO S LN LOT 10 & THERE TERM. FERDINAND MICHAEL S 270100140 2014 871.43

LANOUE MYRON D 260370150 2014 26.18 512 6 AVE E WERMERSKIRCHEN 2ND ADDN Lot 9 Block 299 SHAKOPEE MN 55379 EX W 60’ 12370 FLAG AVE S SCHROEDER’S ACRES 2ND ADDN Lot 1 Block 3

SAVAGE MN 55378 SCHROERS WILBUR A 270130150 2014 1,015.30 FRYE DAVID & NANCY & PATRICIA M CAPESIUS ADDN Lot 8 12370 FLAG AVE S 1050 MARKET ST S SAVAGE MN 55378 SHAKOPEE MN 55379

TERRY PHILLIP J 260480530 2014 3,207.96 ALLEN EUGENE W & ELLEN L 270310060 2014 2,125.20 13830 UTICA AVE S EGAN’S GLEN 2ND ADDN S 200’ of Lot 14 6711 LAKE SHORE DR S APT 208 SCENIC HEIGHTS 2ND ADDN Lot 6 Block 1 SAVAGE MN 55378 Block 4 RICHFIELD MN 55423

CARLSON DOUGLAS 260640010 2014 3,696.33 MAMULA JEFFREY J 270330160 2014 2,195.60 8260 MCCOLL DR RLS 79 Tract A 925 MINNESOTA ST S REPLAT EAGLE BLUFF’S 1ST ADDN SAVAGE MN 55378 SHAKOPEE MN 55379 Lot 6 Block 2

HUEBNER MARY J M 260650161 2014 1,537.17 DAHLHEIM THOMAS J 270490030 2014 2,131.61 13297 MONTEREY AVE S CANTERBURY SQUARE Lot 16 Block 1 EX S 72’ 1970 HILLDALE DR E ZOSCHKE’S ADDN Lot 3 Block 1 SAVAGE MN 55378 SHAKOPEE MN 55379

MCGEE WILLIAM 260651280 2014 1,375.00 WHITE BENJAMIN C 270610190 2014 1,375.00 & BARBARA CANTERBURY SQUARE Lot 9 Block 9 1006 45 ST W TIMBER TRAILS Lot 2 Block 3 13274 JOPPA AVE S NORTHFIELD MN 55057 SAVAGE MN 55378

270710040 2014 1,424.50 TADSEN SCOTT T 260651590 2014 4,023.80 SCHWEIGER JEFFERY L 1759 MONTECITO DR MONTECITO HEIGHTS 2ND ADDN Lot 2 Block 2 13240 GLENHURST AVE S CANTERBURY SQUARE Lot 8 Block 12 SHAKOPEE MN 55379 SAVAGE MN 55378 SELMAN DAWN M

JOHNSON GREG 261022080 2014 1,119.80 1759 MONTECITO DR SHAKOPEE MN 55379 8601 E HAZELWOOD ROLLING MEADOWS Lot 14 Block 9 LYING N

SCOTTSDALE AZ 85251 OF LINE COM 42.03’ S OF NE COR, W TO PT ANDERSON MARLOWE C 270990020 2014 8,622.96

41.85’ S OF NW COR & THERE TERMINATING & TRUST NUMBER 500 VALLEY RICH 1ST ADDN Lot 1 Block 2 LYING

N OF LINE COM SE COR, N 190.32’, W 250.83’ GUSTAFSON REX B & BETSY 261050310 2014 1,989.90 1416 MARAS ST SHAKOPEE MN 55379 TO PT ON W LINE 188.59’ N OF SW COR & 13107 NATCHEZ AVE S SOUTHRIDGE Lot 5 Block 2

THERE TERMINATING SAVAGE MN 55378

271130020 2014 584.10 SHANNON PATRICIA M 261210050 2014 2,409.92 HENDERSON JEFFREY M & LINDA HENDERSON EVERGREEN 1ST ADDN Lot 2 Block 1 4829 NATCHEZ LN NORTHSTAR ADDN Lot 5 Block 1 2073 13 AVE W SAVAGE MN 55378 SHAKOPEE MN 55379

EVERWOOD COMPANY LLC 261260770 2014 1,617.02 MILLER GREGORY T 271400060 2014 2,422.20 1215 MARSHALL ST NE 200 SOUTH HILLS 2ND ADDN Lot 9 Block 5 230 160 ST NW KUBE’S 2ND ADDN Lot 6 Block 1 MINNEAPOLIS MN 55413 SHAKOPEE MN 55379

SHERWOOD GARY T 261280560 2014 1,764.40 ANDERSON MARLOWE C 271510020 2014 1,300.74 4773 SOUTH PARK DR LEXINGTON PLACE Lot 7 Block 5 & TRUST NUMBER 500 CONDOMINIUM 1015 UNIT 2 SAVAGE MN 55378

1416 MARAS ST DOUANGSY VIPHAT 261440240 2014 1,626.89 SHAKOPEE MN 55379

13699 ZARTHAN AVE S HUNTINGTON ESTATES 2ND ADDN Lot 7 ANDERSON MARLOWE C 271510030 2014 1,836.54 SAVAGE MN 55378 Block 3 & TRUST NUMBER 500 CONDOMINIUM 1015 UNIT 3 PROGRESS DEVELOPMENT 262180370 2014 2.28 1416 MARAS ST SHAKOPEE MN 55379 1304 FOREST PARK LN CHERRYWOOD ADDN Outlot B

BURNSVILLE MN 55337 MONTANA REAL ESTATE LLC 271550010 2014 32,945.04

CANTERBURY PARK 3RD ADDN Lot 1 Block 1 PROGRESS DEVELOPMENT 262180390 2014 2.28 & MONEY XCHANGE 1187 GORE TRL (EX HWY DOT 70-10, # 72B) 1304 FOREST PARK LN CHERRYWOOD ADDN Outlot D EDWARDS CO 81632 BURNSVILLE MN 55337

271900090 2014 2,115.84 HERNANDEZ SERGIO 262240120 2014 2,175.80 BERGQUIST DIANNA L 4080 GRAINWOOD CIR DOMINION HILLS Lot 5 Block 2 14881 CREDIT VIEW DR DUFFERIN PARK 8TH ADDN Lot 12 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372 SAVAGE MN 55378

272080310 2014 2,662.00 SENANAYAKE TISSA A 262540430 2014 4,065.60 CVO PROPERTIES LLC 2362 MOLNAU CT PRAIRIE BEND 2ND ADDN Lot 10 Block 3 13336 NEVADA AVE S MCCOLLS BLUFF Lot 1 Block 5 CHASKA MN 55318 SAVAGE MN 55378

272100050 2014 741.47 BALLARD MARK S 262760070 2014 7,374.40 PARRISH JAMES A & HEATHER L ORCHARD PARK 2ND ADDN Lot 5 Block 1 & ANDREA K POINTE 5TH ADDN,THE Lot 7 Block 1 284 APPLEBLOSSOM LN LYING E OF W 39.75’ 8683 CARRIAGE HILL DRAW SHAKOPEE MN 55379 SAVAGE MN 55378

272581360 2014 859.56 KLUEVER DANIEL W 262910270 2014 6,036.80 GAFFKE JAMIE 1401 OVERLOOK CT CIC 1056 WESTON PONDS COURTHOME & HEIDI K DUFFERIN PARK 12TH ADDN Lot 5 Block 3 NEW MARKET MN 55054 UNIT 136 15028 VALLEY VIEW PL

SAVAGE MN 55378 HARRIS BRENDA J & GARY V 272650280 2014 1,381.60

CIC 1066 LONGMEADOW CARRIAGE UNIT 404 NELSON DELORES A 263060130 2014 1,289.79 1580 HUMMINGBIRD ST SHAKOPEE MN 55379

8919 PRESERVE TRL SUMMER MEADOWS Lot 1 Block 5

SAVAGE MN 55378 ESTOREMASTERS LLC 272740600 2014 3,426.84

BESSEL JOHN W & EAH L 263190190 2014 64.13 7101 NORTHLAND CIR N # 210 PHEASANT RUN 2ND ADDN Lot 18 Block 4 BROOKLYN PARK MN 55428 13612 ASHCROFT RD POINTE 10TH ADDN,THE Lot 14 Block 2

SAVAGE MN 55378

HANSEN SHARON BRAXTON 273020040 2014 4,251.31

SAVANNA OAKS @ SOUTHBRIDGE 2ND Lot 4 MILLER DANIEL O & KESHA M 263440340 2014 6,184.20 6426 OXFORD RD N SHAKOPEE MN 55379

Block 1 9219 136 CT OAK HILLS Lot 4 Block 3 SAVAGE MN 55378 SAVANNA OAKS 273020290 2014 9.12 SAVANNA OAKS @ SOUTHBRIDGE 2ND SOLEM DANIEL S 263691280 2014 1,973.10 HOMEOWNERS ASSOC PO BOX 314 Outlot C 7622 SOUTHRIDGE CT CIC 1129 RIDGEWOOD CONDOMINIUMS SAVAGE MN 55378 SAVAGE MN 55378 UNIT 128

273190170 2014 1,478.40 LIEN YU FAN 263692420 2014 2,778.60 VOTH TRENT M 2046 WILLIAMS ST PHEASANT RUN 7TH ADDN Lot 7 Block 2 14503 QUEBEC AVE S CIC 1129 RIDGEWOOD CONDOMINIUMS SHAKOPEE MN 55379 SAVAGE MN 55378 UNIT 242

273290590 2014 676.50 KARSTENS SHARON 263890120 2014 1,271.60 GULLISTANI DIL M 5687 HYLAND COURT DR PROVIDENCE POINTE 1ST ADDN Lot 3 Block 5 8421 CEDARVIEW CIR LAKEVIEW HEIGHTS 2ND ADDN Lot 12 Block 1 BLOOMINGTON MN 55437 SAVAGE MN 55378

273371070 2014 844.74 KENDALL MARLEY F 263920210 2014 260.12 1804 VENTURES INC 13761 HEYWOOD CT PROVIDENCE POINTE 2ND ADDN Lot 31 Block 3 645 1 ST N # 103 CIC 1159 CALUMET OAKS CONDOMINIUMS APPLE VALLEY MN 55124 MINNEAPOLIS MN 55401 UNIT 1405 GENTRY EDITH G 88351 470 AVE WINDOM MN 56101

RUIZ JESSIE PACO 273402610 2014 320.25 736 COBBLESTONE WAY CIC 1098 PROVIDENCE POINTE UNIT 3706 SHAKOPEE MN 55379

KACHAN KEVIN & MARY 273500170 2014 794.20 7405 KELLOGG AVE S RIVERSIDE GROVE 1ST ADDN Lot 6 Block 3 EDINA MN 55435

WHETSEL KARI D 273560170 2014 875.60 & ADAM C LANGFELD RIVERSIDE GROVE 2ND ADDN Lot 17 Block 1 1734 RIVERSIDE DR SHAKOPEE MN 55379

PROULX KENNETH L 273620350 2014 5,287.63 2205 WILDWOOD DR WHISPERING OAKS Lot 35 Block 1 BANKS WESLEY 269320120 2014 5,346.60 SHAKOPEE MN 55379

9174 123 ST W Section 32 Township 115 Range 21 P/O NE1/4 KICK KATHERINE 273701010 2014 768.90 SAVAGE MN 55378 SE1/4 COM NE COR, W 330’, S 625’, E TO E 1765 PHILIPP DR SOUTHERN MEADOWS Lot 27 Block 4 SCHINDELDECKER MARLYS LINE, N TO POB. EX E 120’ OF N 625’ & EX N SHAKOPEE MN 55379 9174 123 ST W 223’ OF W 210’

SAVAGE MN 55378 SOU-ERICKSON HEANG 273701040 2014 1,026.07 BANKS DAVID 6997 EDINGTON CIR SOUTHERN MEADOWS Lot 30 Block 4 9174 123 ST W SHAKOPEE MN 55379 SAVAGE MN 55378

273800050 2014 2,466.20 TRIA LLC 269320281 2014 6,052.26 ETERNITY HOMES LLC 425 THIRD ST VALLEY CREEK CROSSING Lot 5 Block 1 PO BOX 566 Section 32 Township 115 Range 21 P/O NW1/4 FARMINGTON MN 55024 SAVAGE MN 55378 SE1/4 COM NE COR, SW 343’, SW 170.95’, NW BROCKHOUSE TIMOTHY J AND AMANDA A

190’, NE 165’, NE 183.64’ TO INT W/ N LINE, NE 1987 EVERGREEN LN

307.37’ TO POB EX CUL-DE-SAC SHAKOPEE MN 55379

MIGHTY KING FELLOWSHIP 269330330 2014 2,306.86 PETERSON RYAN 273800660 2014 2,414.52 INC Section 33 Township 115 Range 21 P/O SE1/4 2047 HALLI RD VALLEY CREEK CROSSING Lot 1 Block 7 5532 HANREHAN LAKE BLVD NW1/4 & GOVT LOT 3 COM 2131’ E OF NW SHAKOPEE MN 55379 PO BOX 269 COR SW1/4 NW1/4, S 350.37’ TO POB, N 87-57

SAVAGE MN 55378 E 628.48’, S 4-05 E 562’ TO CL TWP RD, S 60-53 CROY TODD E & TAMALA L 273820440 2014 3,588.20 W ALONG CL 380.90’, N 27-38 W 112.9’, S 78-09 PARK MEADOWS 2ND ADDN Lot 2 Block 3 W 299.1’ TO INT W/ LN S FROM POB, N 684.8’ TO 2012 HACKBERRY LN SHAKOPEE MN 55379

POB,EX P/O SE1/4 NW1/4 & GOVT LOT 3 COM SCHMITT DAVID J & JOLENE M

2131’ E OF NW COR SW1/4 NW1/4, S 350.37’ 431 THEIS DR

TO POB, N 87-57-E 628.48’, S 04-05 E 170.91’, SHAKOPEE MN 55379

CURVE NW’ERLY 5.84’, N 36-51-44 W 49.77’, S

53-08- 16 W 107.52’, N 74-08-11 W 541.68’ TO PT KHWICE GHASSAN M 279060610 2014 2,130.66

20’ S OF POB, N 20’ TO POB. 1583 1 AVE E Section 6 Township 115 Range 22 GOVT LOT 5

SHAKOPEE MN 55379 COM AT PT ON CL OF HWY 101 1610’ E’ERLY

OF E LINE OF NAUMKAEG ST, NW AT RIGHT

ANGLES 75’ TO POB, N 160’, E’ERLY PARALLEL

TO HWY 101 60’ S 10-30-00 W TO N’ERLY ROW, W’ERLY ALONG ROW TO POB.

(LAUNDROMAT)

KEY LAND HOMES 264530310 2014 111.72 17021 FISH POINT RD SE TRACE WATER 3RD ADDN Lot 3 Block 6 PRIOR LAKE MN 55372

KEY LAND HOMES 264530350 2014 7,207.58 4719 PARK NICOLLET AVE SE TRACE WATER 3RD ADDN Lot 7 Block 6 #220 PRIOR LAKE MN 55372

GORR EDWARD W 269160170 2014 13.20 12710 OTTAWA AVE S Section 16 Township 115 Range 21 66’ PARCEL W SAVAGE MN 55378 OF & ABUTTING 10- 1 ESS’ VINE ST ADDN &

LYING BET EXT W OF N & S LINES IN E1/2

NE1/4

PAGE fifteen

Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year SIEDOW BARBARA 434 SHAKOPEE AVE E SHAKOPEE MN 55379

NEVAC II LLC 8170 OLD CARRIAGE CT N # 210 SHAKOPEE MN 55379

Total Tax + Penalties ($ + cents)

279070330 2014 1,771.00 Section 7 Township 115 Range 22 150’ X 60’ IN NW1/4 EX S 8’ FOR ALLEY 279120231 2014 18.24 Section 12 Township 115 Range 22 SW1/4 SW1/4 COM 759.26’ N OF SW COR, N 72-18-32 E 40.69’, N 30-45-33 E 105.02’, N 24-53- 39 W 147.23’, N 88-14-22 W 30’ TO W LINE, S ALONG W LINE TO POB.

LISTERUD JOHN A & DIANE 279320110 2014 3,344.00 3876 MARSCHALL RD S Section 32 Township 115 Range 22 P/O N1/2 SW1/4 SHAKOPEE MN 55379 & P/O S1/2 NW1/4 COM NE COR NW1/4, S

2441.54 TO POB, W 990, S 440, E 990, N 440 TO

BEG EX .64A RD

BELLE PLAINE TOWNSHIP

BIEDER DARRELL M 010040010 2014 843.60 9060 UNION HILL BLVD BOWLER FARM Lot 1 Block 1 BELLE PLAINE MN 56011

EBEL MARY 019020090 2014 1,974.48 22921 DELAWARE AVE Section 2 Township 113 Range 24 S1/2 N1/2 SW1/4 BELLE PLAINE MN 56011 SE1/4 TAYLOR PAUL R 22921 DELAWARE AVE BELLE PLAINE MN 56011

BIEDER DARRELL M 019030120 2014 1,241.46 9060 UNION HILL BLVD Section 3 Township 113 Range 24 SW1/4 SW1/4 BELLE PLAINE MN 56011

BIEDER CHRIS M 019090090 2014 1,527.90 9215 UNION HILL BLVD Section 9 Township 113 Range 24 N1/2 SE1/4 EX BELLE PLAINE MN 56011 COM NE COR, W 890’, S 700.5’, E 540’, S 704.5’, E

350’ TO POB.

DOHMEN CHRISTOPHER R 019360140 2014 61.60 6780 280 ST W Section 36 Township 113 Range 24 SW1/4 SW1/4 NEW PRAGUE MN 56071 COM SW COR, E 285’ N 165’, W 285’, S 165’ TO

POB. EX COM NW COR, E 230.40’, N TO N LINE, W TO POB. BLAKELY TOWNSHIP

TRADITIONAL IRA 020010220 2014 310.20 ACCOUNT #Z096510 BLAKELEY TOWNSITE N 50’ of Lots 1-3 Block 5 311B S 7TH ST HENDERSON MN 56044

ALBRECHT CHRIS D 029080080 2014 13.68 16296 ELM WAY Section 8 Township 113 Range 25 GOVT LOT 2 BELLE PLAINE MN 56011 COM SW COR BLK 1 BLAKELY TOWNSITE,

SW 150’ TO POB, NW 400’ TO RIVER, SW ALONG

RIVER TO CL CREEK, SE & NE ALONG CREEK

TO POB

CEDAR LAKE TOWNSHiP

STENSRUD MARK H 030010650 2014 5,744.20 24797 CEDAR POINT RD CEDAR SHORES Lot 63 NEW PRAGUE MN 56071

OPHUS TIMOTHY J 030490030 2014 1,861.20 & JENNIFER HUNTERS CREST Lot 3 Block 1 4060 HUNTERS LN WEBSTER MN 55088

ZWEBER JOHN W 039170120 2014 235.40 1101 245 ST E Section 17 Township 113 Range 22 COM PT 20 NEW PRAGUE MN 56071 RDS E OF NW COR, E 10 RDS, S 6 RDS, W 10

RDS, N 6 RDS

CREDIT RIVER TOWNSHIP

LUDESCHER BERNARD J 040140190 2014 30.04 & DEANNA K CREEKWOOD Lot 3 Block 2 16280 CREEKWOOD DR PRIOR LAKE MN 55372

US BANK NA 040170250 2014 783.20 4801 FREDERICA ST JAMES A. CASEY 3RD ADDN Lot 9 Block 3 OWENSBORO KY 42301

BARR RICHARD W & RUTH A 040240170 2014 2,180.20 16205 CREEKWOOD CIR CREEKWOOD 1ST ADDN Lot 5 Block 2 PRIOR LAKE MN 55372

HARRIS DEJOHN 040540050 2014 6.84 7421 GENSMER CIR GENSMERS 2ND ADDN Outlot A PRIOR LAKE MN 55372

MERRILL JOSEPH J 040560020 2014 8,998.00 20980 LYNN DR HILLS OF CREDIT RIVER 1ST ADDN Lot 2 PRIOR LAKE MN 55372 Block 1 GARNIGHIAN ERIC H 040610080 2014 3,500.12 & GRANIA V JUDICIAL ESTATES Lot 3 Block 2 18128 PHEASANT WALK DR TAMPA FL 33647

MARLETTE TERRY J 040870130 2014 11,096.80 & BETH M SOUTH PASSAGE Lot 1 Block 4 21067 FRANCE BLVD LAKEVILLE MN 55044

LEBARON JEFFERY K 049100151 2014 3,794.20 PO BOX 1895 Section 10 Township 114 Range 21 S 66’ OF S1/2 BURNSVILLE MN 55337 SW1/4 & S 450’ OF W 578’ OF S1/2 SW1/4 SE1/4

MASTERS ROBERT J 049210240 2014 6,263.40 & ROBERTA L Section 21 Township 114 Range 21 W1/2 SW1/4 & 19515 DAKOTA AVE W1/2 NW1/4 COM 2550.33’ N OF SW COR, N PRIOR LAKE MN 55372 ALONG W LINE 544.41’, E 266.50’, NE TO PT ON

E LINE 653’ N OF SE COR OF W1/2 NW1/4, S

ALONG E LINE 308’, SW TO POB.

GRAHAM JOSEPH CHARLES 049340160 2014 2,412.30 21550 FRANCE BLVD Section 34 Township 114 Range 21 P/O N1/2 SE1/4 LAKEVILLE MN 55044 COM PT ON N LINE 560’ E OF NW COR, W 560’

TO NW COR, S ALONG W LINE 286.27’, E

869.90’, CURVE NW TO PT 33’ S OF POB, N 33’

TO POB HELENA TOWNSHIP KOCINA RONALD A 050130020 2014 5,025.12 & KATHERINE A GRASSY TRAILS Lot 2 Block 1 306 4 ST SE MONTGOMERY MN 56069

KOCINA RONALD A 050130030 2014 2,626.56 306 4TH ST SE GRASSY TRAILS Lot 3 Block 1 MONTGOMERY MN 56069

KOCINA RONALD A 050130040 2014 2,020.08 306 4TH ST SE GRASSY TRAILS Lot 4 Block 1 MONTGOMERY MN 56069

WACHAL DENNIS R 059020210 2014 2,365.00 22864 REDWING AVE Section 2 Township 113 Range 23 COM SE COR N JORDAN MN 55352 713’, NW 210’ SW ON CL OF SAND CREEK, SE

530’ E 375 TO BEG IN SE1/4 KES MARVIN M & CATHY A 5075 225 ST W JORDAN MN 55352

059060020 2014 245.30 Section 6 Township 113 Range 23 E1/2 OF SE1/4 SW1/4

KES MARVIN M & CATHY A 5075 225 ST W JORDAN MN 55352

059060050 2014 972.36 Section 6 Township 113 Range 23 W1/2 SE1/4 EX .5A HWY

KES MARVIN M & CATHY A 5075 225 ST W JORDAN MN 55352

059060052 2014 981.20 Section 6 Township 113 Range 23 W 363’ OF E 563’ OF N 1200’ OF W1/2 SE1/4

KES MARVIN M & CATHY A 059070040 2014 429.00 5075 225 ST W Section 7 Township 113 Range 23 N1/2 OF NW1/4 JORDAN MN 55352 NE1/4, NE1/4 OF NE1/4 NW1/4

JACKSON TOWNSHIP

POND VIEW PARK ESTATES LLC 060330090 2014 668.04 13587 PRIBYL POND LN POND VIEW PARK ESTATES Lot 9 Block 1 SHAKOPEE MN 55379 TERHORST TODD C AND SKYE T 527 FAIRHAVEN DR SHAKOPEE MN 55379

BNRR LANDSCAPE LLC 060380010 2014 4,794.84 7141 AMUNDSON AVE SANDY HILLS ADDN Lot 1 Block 1 EDINA MN 55439

GURUSINGHE TILAK & MANIK 069230111 2014 686.28 2955 FOX HOLLOW NW Section 23 Township 115 Range 23 N 121 OF E 360 PRIOR LAKE MN 55372 OF N1/2 SE1/4

LOUISVILLE TOWNSHIP

HENNEN VICTOR L 070040100 2014 1,345.30 2370 ANN DR GREEN ACRES Lot 10 Block 1 SHAKOPEE MN 55379

VULCAN RECOVERIES LLC 079250222 2014 2,495.90 401 1 ST S # 813 Section 25 Township 115 Range 23 P/O SW1/4 MINNEAPOLIS MN 55401 NW1/4 & P/O S 1000’ OF W 200’ OF SE1/4 NW1/4

COM SW COR OF SW1/4 NW1/4, SE 275.70’,

CURVE NE 82.41’, NE 104.59’, CURVE NW

158.79’, NE 99’,CURVE SE 207.94’, NE 508.94’ TO

POB, NE 530.25’, NW 162.51’. NE 329.88’, NW

544.53 SE 676.52’ TO POB PRIME SECURITY BANK 1305 VIERLING DR SHAKOPEE MN 55379

079270130 2014 4,815.36 Section 27 Township 115 Range 23 NW1/4 SW1/4

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE sixteen

Names of Owners, Taxpayers,

Description Tax & Interested Parties

of Property Year

Total Tax + Penalties ($ + cents)

PRIME SECURITY BANK 079270140 2014 4,813.08 1305 VIERLING DR Section 27 Township 115 Range 23 SW1/4 NW1/4 SHAKOPEE MN 55379

PRIME SECURITY BANK 079280040 2014 11,270.04 1305 VIERLING DR Section 28 Township 115 Range 23 SW1/4 NE1/4 & SHAKOPEE MN 55379 SE1/4 EX RR EX 10A EX 10A EX 5.2A EX 12.96A

EX 44.08A EX 47.79A

A & G INVESTMENTS INC 079280041 2014 11,824.08 14505 JOHNSON MEMORIAL DR Section 28 Township 115 Range 23 P/O SE1/4 COM SHAKOPEE MN 55379 INT OF N LINE SE1/4 & E ROW OF HWY 169, E CITIZENS STATE BANK 287.34’, SE 421.11’, SE 354.18 NW 536’, NE 475.5’ OF SHAKOPEE TO POB 1100 4 AVE E # 100 SHAKOPEE MN 55379

PRIME SECURITY BANK 079280050 2014 9,202.08 1305 VIERLING DR Section 28 Township 115 Range 23 S1/2 SE1/4 SHAKOPEE MN 55379 COM SE COR, W 1016’ TO POB, NW 1010.94’, NW

414.38 S TO S LINE, E TO 570.77’ TO POB.

PRIME SECURITY BANK 079330111 2014 4,525.80 1305 VIERLING DR Section 33 Township 115 Range 23 P/O NE1/4 SHAKOPEE MN 55379 LYING E OF E ROW OF HWY 169 EX E 652.18’

NEW MARKET TOWNSHIP

WALSH TIMOTHY J 080650050 2014 2,406.54 & DEBORAH L EMERALD HILLS Lot 1 Block 2 24680 EMERALD LN LAKEVILLE MN 55044 GLAESER NICOLE WALSH 24680 EMERALD LN LAKEVILLE MN 55044 WALSH TIFFANY 24680 EMERALD LN LAKEVILLE MN 55044 PETERSON RACHEL J 24680 EMERALD LN LAKEVILLE MN 55044

WENZEL WYNNE 080660090 2014 2,909.50 22973 WOODLAND RD BLUEBIRD ESTATES Lot 3 Block 2 LAKEVILLE MN 55044

SHIMOTA ROBERT J 080710010 2014 33.13 9565 NORWAY HILLS TRL NORWAY HILLS Lot 1 Block 1 LAKEVILLE MN 55044

JOLITZ JANE 081170041 2014 44.55 7541 236 ST HIGHVIEW ESTATES Lot 4 Block 1 LAKEVILLE MN 55044 P/O LOT 4 IN DC 1006

ANDERSON KATHERINA R 089120040 2014 2,065.68 2475 PAHA CIR Section 12 Township 113 Range 21 N1/2 NW1/4 SHAKOPEE MN 55379 COM INT OF N LINE & E ROW LINE OF HWY

165, E ALONG N LINE 290’, S 150’, W 290’, N 150’

TO POB ANDERSON ALLEN C 24641 DAKOTA AVE LAKEVILLE MN 55044

089160177 2014 1,633.50 Section 16 Township 113 Range 21 P/O NW1/4 OF SW1/4 BEG 945.54’ S OF NW COR, N 300’, E 1316.99 TO A PT 675.09’ S OF NE COR, S 362.20’ TO A PT 1037.29’ S OF NE COR W 1319.90 TO POB

GURUSINGHE TILAK K 2955 FOX HOLW NW PRIOR LAKE MN 55372

089280090 2014 844.74 Section 28 Township 113 Range 21 NE1/4 SW1/4 COM SW COR, N 150’ E 600’, S 150’, W 600’ TO POB

The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof.

March 13, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Anthony J. Winiecki Scott County Interim County Engineer Physical Development Department 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 18, 25 and April 1, 2015.

REQUEST FOR PROPOSALS Proposals will be received by the Scott County Purchasing Department GC218, Scott County Government Center, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 until 2:00 o’clock p.m., Friday, May 1, 2015 for Correctional Food and Laundry Services at the Scott County Jail and Juvenile Alternative Facility.

Copies of the RFP may be obtained at the Scott County Purchasing Department by emailing at jschultz@co.scott.mn.us or calling at 952.496.8568. Specifications may also be obtained by visiting the Scott County Government Center, Purchasing Department GC218, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 or online at the official Scott County website at www. co.scott.mn.us.

The County reserves the right to reject any and all proposals in the complete discretion of the County.

Advertisement of proposals is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT probate division FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 70-PR-15-4795 SAND CREEK TOWNSHIP NOTICE AND ORDER FOR

HEARING ON PETITION FOR SIMMERING JASON L 090340050 2014 1,688.50 432 SOUTH SUTTON SUTTON ACRES Lot 2 Block 2 FORMAL adjudication of LAKE BLVD intestacy, JORDAN MN 55352

determination of

heirship, and POND VIEW PARK 090360040 2014 819.66 APPOINTMENT ESTATES LLC HONEYSUCKLE HILLS Lot 4 Block 1 OF PERSONAL 13587 PRIBYL POND LN REPRESENTATIVE AND SHAKOPEE MN 55379 NOTICE TO CREDITORS HANSEN TERRY J & LYNETTE M 20697 FROST CT Estate of LAKEVILLE MN 55044 Albert Pieper, a/k/a Albert H.

Pieper, a/k/a Albert Henry Pieper, JOHNSON CHRISTINE 099290281 2014 17.40 Decedent.

9020 COLUMBUS AVE S Section 29 Township 114 Range 23 P/O SW1/4 It is Ordered and Notice is given BLOOMINGTON MN 55420 COM SW COR SW1/4, N 0-27-39 W ALONG W that on April 15, 2015 at 9:00 a.m.,

LN SW1/4 387.89’ TO POB, N 89-33-21 E 271.04’, a hearing will be held at the Scott

N 0-29-17 W 321.78’, S 89-33-28 W 270.89’ TO W

LN SW1/4, S 0-27-39 E ALONG W LN SW1/4 County Government Center, 200

321.79’ TO POB. West Fourth Avenue, Shakopee,

Minnesota, for the adjudication of KRAUS NORBERT A & CLAIRE J 099290320 2014 102.60 intestacy and determination of heir19760 CO RD 40 Section 29 Township 114 Range 23 P/O SW1/4 ship of the Decedent, and for the BELLE PLAINE MN 56011 SE1/4 COM 50’ E’LY FROM INT OF CL OF RR & appointment of: Ellen Brinkman,

CENTER OF SAND CREEK, THENCE E’LY 300 whose address is 2321 E. 195th

UP CENTER OF CHANNEL, THENCE STRAIGHT Street, Jordan, Minnesota 55352

LINE NW’ERLY TO NW COR OF SW1/4 SE1/4,

THENCE SE’ERLY PARALLEL WITH CL OF RR as personal representative of the

& 50’ E’ERLY TO POB Estate of the Decedent in an unsupervised administration. Any SPRING LAKE TOWNSHIP objections to the petition must6 be

SANSHUCK ROY H 110170060 2014 429.78 filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and 1965 LAKE VIEW DR DEUTSCH 2ND ADDN Lot 6 Block 1 LYING JORDAN MN 55352 W’ERLY OF A LINE COM 36.04’ NE’ERLY OF NW if no objections are filed or raised,

COR, SE’ERLY TO PT ON S LINE 41.38’ NE’ERLY the personal representative will be

OF SW COR & THERE TERM appointed with full power to admin ister the Estate including the power LUEDTKE CRAIG R 110170110 2014 6.84 to collect all assets, to pay all legal 2045 LAKE VIEW DR DEUTSCH 2ND ADDN Outlots A & B debts, claims, taxes and expenses, JORDAN MN 55352 to sell real and personal property,

BAKKEN LYLE A & CORBY JO 110540070 2014 6,991.60 and to do all necessary acts for the Estate.

4376 HICKORY HILLS TRL HICKORY HILLS Lot 7 Block 1 PRIOR LAKE MN 55372 Notice is also given that (subject to US BANK NA Minn. Stat. § 524.3-801) all credi3121 MICHELSON DR # 500 tors having claims against the Estate IRVINE CA 92612 are required to present the claims

APFELBAUM FARMS LLC 111110010 2014 214.80 to the personal representative or to the Court Administrator within four & C/O STEVEN I APFELBAUM RLS 179 Tract A months after the date of this Notice 17921 SMITH RD BRODHEAD WI 53520 or the claims will be barred.

Dated: March 13, 2015 SHAVER KATHLEEN G 119130100 2014 2,436.50 Filed in Scott County Courts March 5591 180 ST E Section 13 Township 114 Range 22 N 871’ OF W 13, 2015 PRIOR LAKE MN 55372 600’ OF NW1/4 NE 1/2 LYING W OF CO RD 87 By: Ann M. Offermann HAROLD E NORMAN District Court Judge, 5591 180 ST E Probate Division PRIOR LAKE MN 55372 By: Delores A. Beussman

ALSHEBAIKI DEBBIE 119330041 2014 1,949.40 Attorney for Personal 33330 ELIZABETH RD Section 33 Township 114 Range 22 P/O GOVT LOT Representative TEMECULA CA 92592 3 COM 3184.72’ S OF N1/4 COR SEC 33, W 1094’ Kevin J. Wetherille (033036X)

TO POB, S TO SHORE OF CYNTHIA LAKE, E Jaspers, Moriarty & Wetherille,

ALONG SHORE TO PT 619’ W OF E LINE GOVT P.A.

LOT 3, NW TO PT 300’ E OF POB, W 300’ TO POB. 206 Scott Street Shakopee, MN 55379 ST LAWRENCE TOWNSHIP

(952) 445-2817 PETERSON CLINTON D 100030150 2014 1,349.74 Published in the Belle Plaine 6033 214 ST W GERDES ESTATES Lot 15 Block 1 Herald on Wednesdays, March 25 JORDAN MN 55352 and April 1, 2015.

WERNER LYNN K 27725 BEARD AVE ELKO MN 55020

089340185 2014 169.40 Section 34 Township 113 Range 21 P/O S 66’ OF NE1/4 SE1/4 LYING E OF LINE BEG AT PT ON N LINE 191.50 E OF NW COR SW TO PT ON S LINE 135’ E OF SW COR

GURUSINGHE TILAK & MANIK 109240250 2014 160.74 2955 FOX HOLLOW NW Section 24 Township 114 Range 24 N1/2 SE1/4 PRIOR LAKE MN 55372 LYING N OF HWY 169 EX RR

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

Legal Notices COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 14, 2015 Jordan, Minnesota NOTICE OF BID FOR SALE OF BUILDING AND REMOVAL FROM PROPERTY - Sealed written bids for the sale of a house and its removal from the property will be accepted until a deadline of 11:00 a.m. Tuesday, April 14, 2015, by Anthony J. Winiecki, Interim County Engineer Physical Development Department, Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352 for and on the behalf of the Board of Commissioners of said County. A sealed bid may be submitted for the sale and removal of a house described as follows: CP T169-06 A rambler-style, single-family house, built circa 1962, with a

main level gross living area of approximately 1,152 square feet with 3 bedrooms & 1½ bathrooms on main level, ¾ bathroom in basement and an attached two (2) stall garage. The building described above is located in Shakopee, Minnesota at a street address of 12915 Johnson Memorial Drive, Shakopee, Minnesota.

The Contract for the building will be awarded to the highest responsible bidder.

Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352.

SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott. mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in the amount of $500.00 made payable to the Scott County Treasurer.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 70-PR-15-5144 NOTICE OF informal appointment OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Lawrence Denis Vance, Decedent.

Notice is given that an Application for Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar. The Registrar accepted the application and appointed Maryann Vance Green, whose address is 1305 Rivercrest Blvd., Allen, TX 75002, to serve as the personal representative of the decedent's estate.

Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objections to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the

objection.

Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters of general administration, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent.

Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred.

Dated: March 16, 2015 Filed in Scott County Courts March 16, 2015 By: Vicky L. Carlson, Registrar By: Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Prepared by: William H. Henney Attorney for Personal Representative 5101 Thimsen Avenue, #200 Minnetonka, MN 55435 (952) 474-4406 (phone) (952) 474-5270 (fax) Email: bhenneylaw@cs.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

Important Information Regarding Assessment and Classification of Property This may affect your 2016 property taxes.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Appeal and Equalization for St. Lawrence Township in Scott County, Minnesota, shall meet on Thursday, April 16, 2015at 7:00 o’clock p.m. at the Office of the Clerk in said Township, 7500 Old Highway 169 Blvd., Jordan, MN 55352. The purpose of this meeting is to determine whether taxable property in the jurisdiction has been properly valued and classified by the assessor, and to determine whether corrections need to be made.

If you believe the value or classification of your property is incorrect, please contact your assessor’s office to discuss your concerns. If you are still not satisfied with the valuation or classification after discussing it with your assessor, you may appear before the local board of appeal and equalization. The board shall review the valuation, classification, or both if necessary, and shall correct it as needed. Generally, an appearance before your local board of appeal and equalization is required by law before an appeal can be taken to the county board of appeal and equalization.

Ramona Bischof Clerk of the Township of St. Lawrence Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

Minnesota Secretary of State Certificate of Assumed Name Minnesota Statutes Chapter 333 File Number 817432900020 Filed March 16, 2015 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Precious Time Cleaning 2. Principal Place of Business.

1794 Colonial Street Shakopee, MN 55379 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address.

YDP, LLC 1794 Colonial Street Shakopee, MN 55379 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath.

Dated: March 12, 2015 signed, Michele P. Smith, Chief Manager Contact Person (952) 583-7777 Daytime Phone Number Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT probate division Court File No.: 70-PR-15-5143 NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL probate of lost will and APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Kenneth Anders Larson, also known as Kenneth A. Larson, Decedent.

It is Ordered and Notice is given that on April 15, 2015 at 9:00a.m., a hearing will be held in this Court at the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota 55379, for the formal probate of an instrument purporting to be a copy of the decedent's Will dated June 2, 2003, and for the appointment Brian K. Larson, whose address is 4928 32nd Avenue South, Minneapolis, Minnesota 55417 as

wednesday, april 1, 2015 personal representative of the estate of the decedent in an unsupervised administration.

Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the estate.

Notice is also given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred.

Dated: March 16, 2015 Filed in Scott County Courts March 16, 2015

BY THE COURT /s/ Rex D. Stacey Judge of District Court

/s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Peter M. Hendricks (MN#: 0336798) Maser, Amundson, Boggio & Hendricks, P.A. 6601 Lyndale Avenue South Suite 320 Richfield, MN 55432 (952) 925-4147 (952) 925-1926 (Fax) Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 70-PR-15-5142 NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Mary Jean Rehaume, Decedent.

It is Ordered and Notice is given that on April 16, 2015 at 9:00a.m., a hearing will be held in this Court at the Scott County Justice Center, 200 4th Ave. W, Shakopee, MN 55379, on a Petition for Formal Adjudication of Intestacy, Determination of Heirs, and Formal Appointment of Personal Representative, to appoint Michele M. R. Bischel, whose address 17570 Heidelberg Way, Lakeville, MN 55044, as Personal Representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration.

Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the decedent’s estate.

Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred.

BY THE COURT Dated: March 16, 2015 Filed in Scott County Courts March 16, 2015 /s/ Rex D. Stacey Judge of District Court

/s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Petitioner Jason P. Hoffman, Esq. MN Atty. Reg. No. 0320407 Hoffman, Carlson, Lundblad, Zrimsek, Crosby & George, Attorneys at Law 414 Central Ave. N., Suite A Faribault, MN 55021 Telephone: (507) 332-4001 Facsimile: (507) 332-7800 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT probate division FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 70-PR-15-4810 NOTICE OF informal probate of will and APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS Estate of Sharon Louise Kondes, Decedent.

Notice is given that an application for informal probate of the Decedent's will dated Feb. 13, 2008, ("Will"), has been filed with the Registrar. The application has been granted.

Notice is also given that the Registrar has informally appointed Stephanie Kondes Pearson, whose address is: 1405 Horseshoe Cir., Eagan, MN 55122 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat.

524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate.

Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing.

Notice is also given that (subject

to Minn. Stat. § 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred.

Dated: March 16, 2015 Filed in Scott County Courts March 16, 2015 By: Vicky L. Carlson Registrar

/s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25 and April 1, 2015.

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR VARIANCE You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Board of Adjustment in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 6:40 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Variance of Scott County Parks SUBJECT SITE LOCATION: Lot 2, Block 2, Cedar Lake Farm Property Address: 400 260 ST W, HELENA TWP REQUESTED ACTION: Variance (1587-V-5) from the required 100 foot structure setback to a County Road Right-of-Way to 18 feet to construct a maintenance shop Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www.co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Board of Adjustment, Board of Adjustment Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR Preliminary Plat You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Planning Advisory Commission in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 7:00 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Preliminary Plat of Mik’s Acres, Randy Kubes and Chris Kubes SUBJECT SITE LOCATION: E1/2 SW1/4 NW1/4 & NW1/4 NW1/4 in Section 33 Township 113 Range 022, Cedar Lake Township REQUESTED ACTION: Preliminary Plat of Mik’s Acres consisting of 3 lots and 1 outlot on 59.74 acres.

Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www. co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Planning Advisory Commission, Planning Advisory Commission Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

TOWNSHIP OF BELLE PLAINE COUNTY OF SCOTT STATE OF MINNESOTA

Important Information Regarding Assessment and Classification of Property This may affect your 2016 property taxes.

Notice is hereby given that the Board of Appeal and Equalization for BELLE PLAINE TOWNSHIP shall meet on THURSDAY, APRIL 23, 2015, 7:00 p.m., at BELLE PLAINE TOWNSHIP HALL located at 25130 Hickory Blvd. The purpose of this meeting is to determine whether taxable property in the jurisdiction has been properly valued and classified by the assessor, and to determine whether corrections need to be made.

If you believe the value or classification of your property is incorrect, please contact your assessor's office to discuss your concerns. If you are still not satisfied with the valuation or classification after discussing it with your assessor, you may appear before the local board of appeal and equalization. The board shall review the valuation, classification, or both if necessary, and shall correct it as needed. Generally, an appearance before your local board of appeal and equalization is required by law before an appeal can be taken to the county board of appeal and equalization.

Kristy Bieder Belle Plaine Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1 and 8, 2015.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

wednesday, april 1, 2015

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR Conditional Use Permit You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Planning Advisory Commission in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 6:50 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Conditional Use Permit of Matt and Kim Henke SUBJECT SITE LOCATION: REDWING ACRES Lot 3 Block 1 Property Address: 25475 REDWING AVE, HELENA TWP REQUESTED ACTION: Conditional Use Permit (1372C-5) to constuct a private indoor horse riding arena.

Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www. co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Planning Advisory Commission, Planning Advisory Commission Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR VARIANCE You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Board of Adjustment in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 06:30 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Variance of Jim’s Apple Farm, Robert Wagner SUBJECT SITE LOCATION: Part of S 1/2 NW 1/4 Section 26 Township 114 Range 24, St. Lawrence Township Property Address: 20430 JOHNSON MEMORIAL DR, ST LAWRENCE TWP REQUESTED ACTION: Variance (#1584-V-9) from the required 20’ side yard setback to 5’ to construct an addition.

Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www.co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Board of Adjustment, Board of Adjustment Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR Interim Use Permit You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Planning Advisory Commission in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 6:50 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Interim Use Permit of Knife River SUBJECT SITE LOCATION: Part of the NW1/4 in Section 25 Township 114 Range 024, St. Lawrence Township Property Address: 6650 OLD HWY 169 BLVD REQUESTED ACTION: Interim Use Permit (180-I-10) for Knife River to locate and operate a portable asphalt mixing plant for up to 240 hours in the RJS of Minnesota north pit Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www. co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Planning Advisory Commission, Planning Advisory Commission Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR VARIANCE You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Board of Adjustment in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 6:30 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Variance of Chris Ahlbrecht SUBJECT SITE LOCATION: Part of the SE 1/4 in Section 01 Township 113 Range 024, Belle Plaine Township Property Address: 22550 ABERDEEN AVE REQUESTED ACTION: Variance (1586-V-1) from the required 600 foot lot width to 504 foot lot width to construct a home.

Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www.co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Board of Adjustment, Board of Adjustment Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR Interim Use Permit You are hereby notified that a hearing will be held by the Scott County Planning Advisory Commission in the County Board Room, of the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota on: April 13, 2015 at 6:50 PM PURPOSE OF HEARING: To consider application for Interim Use Permit of C.S. McCrossan Construction, Inc SUBJECT SITE LOCATION: Part of S1/2 SE1/4 in Section 26 Township 114 Range 024, St. Lawrence Township REQUESTED ACTION: Interim Use Permit (181-I-10) for C.S. McCrossan, Inc. to locate and operate a portable concrete mixing plant for up to 240 hours in the RJS of Minnesota south pit Further information regarding the above mentioned project including site drawings and relevant Zoning Ordinance requirements will be available, after April 3, 2015, on the Scott County web site, www. co.scott.mn.us. Please go to Your County Government, Boards and Commissions, Planning Advisory Commission, Planning Advisory Commission Agenda 04/13/2015, and click on the project item.

If you would like to be heard in reference to this matter, you should attend this meeting. Oral and written comments will be accepted by the Planning Department. For more information, contact the Scott County Planning Department at 496-8475.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 1, 2015.

NOTICE OF SHERIFF’S EXECUTION SALE – REAL PROPERTY Under and by virtue of an Execution issued out of and under the seal of the District Court of the State of Minnesota, in and for the 1st District and County of Scott.

On the 15th day of March A.D. 2013, upon a judgment rendered and docketed in said court and said County in an action therein, between Biersdorf and Associates, PA Plaintiff(s) and Jill Fisette-Kess Defendant(s) in favor of said Plaintiff(s) and against said Defendant(s), for the sum of $36,259.64 Dollars as appears by the judgment roll filed in the office of the Clerk of said District Court for said County, and whereas, said judgment was docketed in said Court on the 3rd day of April, A.D. 202013, at 10:13 o’clock A.M. and the sum of $36,259.64.

Is now actually due thereon with interest of $3.97 per diem from the day of April 3rd A.D. 2013, and up to and including the date of sale, also for $5,431.17 increased cost and for all Sheriff’s fees, costs, and disbursements of levy and sale, which said Execution has to the Sheriff of said County been duly directed and delivered, said Sheriff has levied upon and will sell at public auction to the highest cash bidder, in the lobby of the Scott County Sheriff’s Office, 301 Fuller St S, in the City of Shakopee, Minnesota.

In said County, on the 5th day of May A.D. 2015 at 10:00 o’clock A.M. all right, title and interest that the above named judgment debtor had in and to the real property, hereinafter described on the 15th day of March, A.D. 2013, that being the date of rendition of said judgment or any interest therein which said judgment debtor(s) Jill Fisette-Kes have since that day acquired, the description of the property being as follows, to wit: EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION The North 60 Acres of the NW ¼ of Section Four (4), Township One-Hundred Thirteen (113), Range Twenty-one (21), less the North 470 feet of the East 1390.2 feet of said NW ¼ of Section 4, Township 113, Range 21, EXCEPT

that part of the Northwest Quarter of Section 4, Township 113, Range 21, described as follows: Beginning at the intersection of the South line of the North 60.00 acres of said Northwest Quarter and the West line of the East 1320.00 feet of said Northwest Quarter; thence Northerly along said West line, a distance of 320.72 feet; thence Westerly parallel with said South line of the North 60.00 acres of the Northwest Quarter to the West line of the Northwest Quarter; thence Southerly along said West line of the Northwest Quarter to said South line of the North 60.00 acres of the Northwest Quarter; thence Easterly along said South line to the point of beginning, according To the United States Government Survey thereof and situate in Scott County, Minnesota. according to the plat thereof and on file and of record in the office of the County Recorder/Registrar of Titles in and for said County.

Dated this 26th day of February, 2015 Kevin Studnicka, Sheriff Scott County, Minnesota By: Duane J. Jirik, Deputy Sheriff Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 4, 11, 18, 25 and April 1 and 8, 2015.

NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Ridgewood Condominiums Association (henceforth the “Declaration”) recorded in the office of the Recorder for Scott County, Minnesota on January 29, 2004, as Document No. A643716, which covers the following property: Unit No. 111, Common Interest Community No. 1129, Ridgewood Condominiums, a condominium, Scott County, Minnesota WHEREAS, pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of March 2, 2015, from Jozef Jan Trzos, title holder, to Ridgewood Condominiums Association, a Minnesota non-profit corporation, the principal amount of Five Thousand, Three Hundred Ninety-nine and 52/100ths Dollars ($5,399.52) for assessments, late fees and related charges, plus assessments, collection costs, attorneys’ fees and other amounts will be incurred since said date, including costs of collection and foreclosure; WHEREAS, no action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof; WHEREAS, the owner has not been released from the financial obligation to pay said amount; WHEREAS, pursuant to the Declaration and Minn. Stat. §515B.3116(h), said debt created a lien upon said premises in favor of Ridgewood Condominiums Association as evidenced by the lien statement recorded on February 4, 2015, in the office of the Scott County Recorder as Document No. A973203; WHEREAS, pursuant to the power of sale granted by the owner(s) in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said county at the Scott County Sheriff’s Department, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on April 30, 2015, at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale.

The following information is provided pursuant to Minnesota Statutes Sections 580.025 and 580.04: (1) Street Address of Property: 7619 Southridge Court, Savage, MN 55378 (2) Name of Transaction Agent, Residential Mortgage Servicer, Lender &/or Broker: N/A (3) Tax Parcel Identification Number of the Property: 26-3691110 (4) Transaction Agent’s Mortgage Identification Number, if known: N/A (5) Name of Mortgage Originator, if stated on mortgage: N/A (6) Date on which Occupant must vacate Property, if mortgage is not reinstated under Section 580.30 or property redeemed under 580.23: 11:59 p.m. on October 30, 2015.

If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m.

REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION

BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: March 2, 2015 TOOHEY LAW FIRM, P.A. By: Jennifer C. Toohey, I.D. #343742 Attorneys for Lienor 11108 Zealand Avenue North, Suite 203 Champlin, MN 55316 (763) 746-0845 Lienor: Ridgewood Condominiums Association By: Jennifer C. Toohey Its: Attorney in Fact THIS INSTRUMENT WAS DRAFTED BY: TOOHEY LAW FIRM, P.A. 11108 Zealand Avenue North, Suite 203 Champlin, MN 55316 (763) 746-0845 File No. 5500.015 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 4, 11, 18, 25 and April 1 and 8, 2015.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 15, 2007 MORTGAGOR: Emily J. Frame and Adam B. Frame, wife and husband.

MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc..

DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 3, 2007 Scott County Recorder, Document No. A776901.

ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Minnesota Housing Finance Agency.

Dated June 15, 2007 Recorded January 28, 2008, as Document No. A792398.

TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT'S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100418400125708830 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Tradition Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 507 Main Street West, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200011290 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 7 and 8, and the West Half of Lot 9, Block 50, Belle Plaine, according to the map or plat thereof on file or of record in the office of the county recorder in and for Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $139,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $133,709.18 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof;

PAGE seventeen PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: May 7, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys' fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07.

TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 9, 2015 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None "THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION

BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR'S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED." Dated: February 26, 2015 Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 15-002049 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 11, 18, 25 and April 1, 8 and 15, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT probate division Court File No.: 70-PR-15-6115 NOTICE and order for hearing on petition for descent of property Estate of Beverly Marlys Torborg, a/k/a Beverly M. Torborg, a/k/a Beverly Torborg, Decedent.

A Petition for Determination of Descent has been filed with this Court. The Petition represents that the Descent died more than three years ago, leaving property in Minnesota and requests the probate of Decedent's last Will dated December 6, 2000, and the descent of such property be determined and assigned by this Court to the persons entitled to the property.

Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections are filed or raised, the Petition may be granted.

It is Ordered and Notice is further given, that the Petition will be heard on April 28, 2015, at 9:00 a.m., by this Court at 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota.

1. Notice shall be given to all interested persons (Minn. Stat. 524.1401) and persons who have filed a demand for notice pursuant to Minn.

Stat. 524.3-204.

2. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by: Mailing a copy of this Notice and Order as provided by law.

Dated: March 26, 2015 Dated: March 26, 2015 Filed in Scott County Courts March 26, 2015 By the Court Michael A. Fahey Judge of District Court

/s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Petitioner Angela M. Lutz Amann LeVander, Gillen & Miller, P.A. 633 South Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN 55075 Attorney License No: 249622 Telephone: 651-451-1831 Fax: 651-450-7384 Email: aamann@levander.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1 and 8, 2015.

Legal Notices

(continued on the next page)

ADVERTISEMENT FOR BIDS 2015 Drainage Conveyance Improvements City of Belle Plaine Belle Plaine, MN RECEIPT AND OPENING OF PROPOSALS: Sealed proposals for the work described below will be received at the Office of the City Administrator, City of Belle Plaine, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN, 56011 until 10:30am on April 28, 2015 at which time the bids will be opened and publicly read.

DESCRIPTION OF WORK: The work includes the construction of approximately:

Clear and Grub Excavation Erosion Control Seeding Erosion Blanket

1 6,000 1 3 2,500

LS CY LS AC SY

together with numerous related items of work, all in accordance with Plans and Specifications.

COMPLETION OF WORK: All work under the Contract must be complete by September 25, 2015.

PLANHOLDERS LIST, ADDENDUMS AND BID TABULATION: The planholders list, addendums and bid tabulations will be available for download on-line at www.bolton-menk.com or www.questcdn. com . Any addendums may also be distributed by mail, fax or email.

TO OBTAIN BID DOCUMENTS: Complete digital project bidding documents are available at www. bolton-menk.com or www.questcdn.com. You may view the digital plan documents for free by entering Quest project #3783934 on the website’s Project Search page. Documents may be downloaded for $20.00.

Please contact QuestCDN.com at 952-233-1632 or info@questcdn.com for assistance in free membership registration, viewing, downloading, and working with this digital project information. An optional paper set of project documents is also available for a nonrefundable price of $30.00 per set (non-refundable), which includes applicable sales tax and shipping. Please make your check to payable to Bolton & Menk, Inc. and send it to 1960 Premier Drive, Mankato, MN 56001, (507) 625-4171, fax (507) 625-4177.

BID SECURITY: A certified check or proposal bond in the amount of not less than 5 percent of the total amount bid, drawn in favor of City of Belle Plaine shall accompany each bid.

OWNER'S RIGHTS RESERVED: The Owner reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities and informalities therein and to award the Contract to other than the lowest bidder if, in their discretion, the interest of the Owner would be best served thereby.

Dated: March 23, 2015. /s/ Holly Kreft

City Administrator Published in the Belle Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

ADVERTISEMENT FOR BIDS 2015 Pavement Maintenance City of Belle Plaine Belle Plaine, MN RECEIPT AND OPENING OF PROPOSALS: Sealed proposals for the work described below will be received at the Office of the City Administrator, City of Belle Plaine, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN, 56011 until 10:00am on April 28, 2015 at which time the bids will be opened and publicly read.

DESCRIPTION OF WORK: The work includes the construction of approximately:

Chip Seal Coat Crack Seal Striping Pavement Message

40,000 4,000 12,000 24

SY LF LF EA

together with numerous related items of work, all in accordance with Plans and Specifications.

COMPLETION OF WORK: All work under the Contract must be complete by June 26, 2015.

PLANHOLDERS LIST, ADDENDUMS AND BID TABULATION: The planholders list, addendums and bid tabulations will be available for download on-line at www.bolton-menk.com or www.questcdn. com . Any addendums may also be distributed by mail, fax or email.

TO OBTAIN BID DOCUMENTS: Complete digital project bidding documents are available at www. bolton-menk.com or www.questcdn.com. You may view the digital plan documents for free by entering Quest project #3767373 on the website’s Project Search page. Documents may be downloaded for $20.00.

Please contact QuestCDN.com at 952-233-1632 or info@questcdn.com for assistance in free membership registration, viewing, downloading, and working with this digital project information. An optional paper set of project documents is also available for a nonrefundable price of $20.00 per set (non-refundable), which includes applicable sales tax and shipping. Please make your check to payable to Bolton & Menk, Inc. and send it to 1960 Premier Drive, Mankato, MN 56001, (507) 625-4171, fax (507) 625-4177.

BID SECURITY: A certified check or proposal bond in the amount of not less than 5 percent of the total amount bid, drawn in favor of City of Belle Plaine shall accompany each bid.

OWNER'S RIGHTS RESERVED: The Owner reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities and informalities therein and to award the Contract to other than the lowest bidder if, in their discretion, the interest of the Owner would be best served thereby.

Dated: March 23, 2015.

/s/ Holly Kreft

City Administrator Published in the Belle Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

wednesday, april 1, 2015

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE Eighteen

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the mortgage dated March 17, 2006, executed by Mathew E. Rettinger and Suzette E. Rettinger, husband and wife, as mortgagors, to TCF National Bank, a national banking association, as mortgagee, recorded in the office of the Registrar of Titles of Scott County, Minnesota, on April 3, 2006, as Document No. T 175554, which mortgage conveyed and mortgaged the following described property, which property is registered land, situated in the County of Scott and State of Minnesota, which property has a street address of 1263 Polk Street South, Shakopee, Minnesota

55379, and tax identification number 270840260: Lot 14, Block 2, Minnesota Valley 3rd Addition, according to the recorded plat thereof on file and of record in the Office of the Registrar of Titles, Scott County, Minnesota That the original principal amount secured by said mortgage was $44,600.00; that there has been compliance with any condition precedent to acceleration of the debt secured by said mortgage and foreclosure of said mortgage required by said mortgage, any note secured thereby, or any statute; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt remaining secured by said mortgage, or any part thereof; that there is claimed to be due upon said mortgage and is due thereon at the date of this notice, the sum of $42,953.30 in principal and interest.

That by virtue of the power of sale contained in said mortgage, the said mortgage will be foreclosed by the sale of the above described premises with appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Scott County, Minnesota, at the Sheriff's office in the Law Enforcement Center, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on May 21, 2015, at 10:00 o'clock a.m., at public auction to the highest bidder, to pay

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 28, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:30 a.m. on Tuesday, April 28, 2015 for construction of the following: State Project SAP 070-599-022 County Project CP-THE01 Construction Plans for Culvert 70J61 and Approach Grading Located on St. Benedict Road (TWP. RD. 179), 0.5 miles east of CSAH 11 Over West Bank Raven Stream Bridge Removal, Box Culvert Construction, Approach Grading, Aggregate Base, Bituminous Surfacing, and Turf Establishment The Major items of work are: 58 LF 12X10 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT 116 LF 12X9 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT 2 EACH 12X10 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT END SECTION 2 EACH 12X9 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT END SECTION 343 CY GRANULAR BACKFILL (CV) 546 CY AGGREGATE BEDDING (CV) 492 LS RANDOM RIPRAP CLASS IV 497 TN TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIXTURE (2,E) 1 LS REMOVE EXISTING BRIDGE The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder.

Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352.

SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County.

The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof.

Dated March 27, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Tony Winiecki, P.E. Courthouse Acting Scott County Engineer 200 4th Avenue West Physical Development Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East

Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 28, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:00 a.m. on Tuesday, April 28, 2015 for construction of the following: Scott County 2015 Overlays-2

the amount then due on said mortgage, together with the costs of foreclosure, including attorneys' fees as allowed by law, in accordance with the provisions of said mortgage. The time allowed by law for redemption by the mortgagors, their personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: NONE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION

BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on November 23, 2015, unless the foreclosure is postponed pursuant to Minn. Stat. §580.07, or the redemption period is reduced to five (5) weeks under Minn. Stat. §582.032.

THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT BY A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. DATED: April 1, 2015 TCF National Bank FOLEY & MANSFIELD, P.L.L.P. By: Karl K. Heinzerling Atty. No. 142475 Attorneys for Mortgagee 250 Marquette Avenue, Suite 1200 Minneapolis, Minnesota 55401 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1, 8, 15, 22, 29 and May 6, 2015.

(continued from page 11)

High School League’s State Tournament that will take place June 20 at the Minneapolis Gun Club in Prior Lake.

Regular season competitions for Belle Plaine take place at the Caribou Gun Club in Le Sueur. Jack Schuneman is the head coach and is assisted by close to a dozen other volunteer coaches.

About the League

The Minnesota State High School Clay Target League (MSHSCTL) will host more than 8,600 registered student athletes representing 243 trap shooting and 25 skeet shooting high school teams for the 2015 spring season.

Led by the support of their schools and more than 2,400 volunteer coaches, thousands of student athletes will participate in shooting sports weekly April through June at more than 150 shooting ranges throughout Minnesota.

“Last year, 6,100 student athletes participated in the spring league,” said Jim Sable, executive director of the MSHSCTL. “With the addition of 83 new teams, the expansion of existing teams, the increased capacity of shooting facilities, and the addition of the new spring skeet league are some of the factors

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 21, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:00 a.m. on Tuesday, April 21, 2015 for construction of the following: Scott County 2015-SC BITUMINOUS SEAL COAT County Project 2015-SC. Major items are approximately as follows: Qty 161,208 48,338 504,371 361,329

Unit GA GA SY LF

Item Bituminous Material for Seal Coat (CRS-2P) Bituminous Material for Fog Seal (CSS-1h) Bituminous Seal Coat Striping - Paint (various sizes and colors)

The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder.

Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352.

SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least five percent (5%) of the amount of the bid.

The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any defects therein.

Dated March 20, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Tony Winiecki Courthouse Interim Scott County Engineer 200 4th Avenue West Physical Development Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East

Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25, and April 1 and 8, 2015.

Aggregate Base, Aggregate Shouldering, Mill Pavement Surface, Bituminous Pavement Reclamation, Plant Mixed Asphalt Pavement, Permanent Pavement Markings, Concrete Walk, Concrete Curb & Gutter and APS Pedestrian Push Button Station CP 02-12-2, CH 2, located between CSAH 11 and CSAH 15; Township - Helena; length 3.35 miles CP 14-03-2, CH 14, located between CSAH 15 and CSAH 17; Township - Louisville & City of Shakopee; length 2.21 miles CP 17-37-2, CH 17, located between 10th Avenue and CSAH 101; City of Shakopee; length 0.95 miles CP 64-18-2, CH 64, located between CSAH 11 and TH 21; Township - Helena; length 1.01 miles CP 42-20, CH 42, located at Louisiana Avenue; City of Savage; length 120 feet CP 16-38, CH 16, located 0.14 miles east of CSAH 17; City of Shakopee; length 330 feet

Clay Target Shooters

at

ANDY’S

attributing to the continued success as Minnesota’s fastestgrowing high school sport since 2008.”

Officials say the clay target league is also the safest sport in high school. Since 2001, the MSHSCTL has no reported injuries or gun-free zone violations at school.

Upon completion of the spring league, all trap shooting teams

are invited to participate in individual and team competitions at the 2015 MSHSCTL Trap Shooting Championship at the Alexandria Shooting Park in Alexandria, scheduled for June 11-16.

“With an expected 20,000 attendees including more than 5,000 student athletes, this tournament will be the largest shooting sport event in the world” Sable said.

Kyle Siemon and Taylor Witt made up half of the Tigers’ 4x800-meter relay at MSU Mankato last Tuesday night.

BPHS Girls’ Basketball Award Winners The Belle Plaine High School girls’ basketball team held its end-of-season banquet recently, during which the 2014-15 award winners were named.

They are: Player of the Year: Mariena Hayden.

Miss Hustle: Alyssa Schultz.

Most Improved: Kaitlyn Paul.

Defensive Player of Year: Alyssa Schultz.

Named to the Minnesota Girls’ Basketball Coaches Association All-State Academic Team from Belle Plaine were Alyssa Meierbachtol and Katlyn Jeurissen.

HuCK’s SHIPWRECK SALOON

110 N. Meridian St. • Belle Plaine 952-873-4151

MEAT RAFFLE moved to

Sat., April 4 2:00pm

due to Easter Sunday Opening at 4:00pm Easter Sunday Belle Plaine Chamber of Commerce Lic 03153-05

Johan’s 10:00am

Monday, April 6 BINGO Jackpot $600 Tuesday, April 7 4-8 p.m.

BUCK BURGERS Dine in ONLY 7 p.m.

Texas Hold’em

BAR & GRILL Food-DrinksService-Smoking PATIO OPEN! WE HAVE WIFI!

FEATURING HOMEMADE SOUP

Saturday, April 4 DJ

Wednesday, April 1 50¢ WINGS Until 9 p.m.

Sunday, April 5 Happy Easter Kitchen Open at 2pm closed!

Thursday, April 2 BANKO 7:30 p.m.

BUCKET SPECIAL

Friday, April 3 DJ

5/$12.00

Only flat bread pizza in town!

KRISSY BURGER • JOHAN BURGER 117 N. Meridian St. Belle Plaine

Bar & Grill

Phone# 873-6740

EVERY SATURDAY 7:00 PM 2 PROGRESSIVE JACKPOTS 114 N. Meridian • Belle Plaine • 952-873-2207 German Days Inc. 35239

The Major items of work are: 3,957 75,096 75,358 4,384 21,056 1,309 (4,B) 25,506 (3,B) 1,157 34,800 16

TN SY SY TN TN TN

SHOULDER BASE AGGREGATE CLASS 2 FULL DEPTH RECLAMATION MILL BITUMINOUS SURFACE (depth varies) TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (2,B) TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (3,B) TYPE SP 12.5 NON WEAR COURSE MIX

TN

TYPE SP 19.0 NON WEAR COURSE MIX

LF LF EA

CONCRETE CURB & GUTTER DESIGN B624 6” SOLID LINE WHITE - PAINT APS PEDESTRIAN PUSH BUTTON STATION

The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder.

Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352.

SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County.

The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof.

Dated March 27, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Tony Winiecki, P.E. Courthouse Interim Scott County

Engineer 200 4th Avenue West Physical Development Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East

Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

New Prague

Golf Club

Memberships!

NEW FOURSOME+

**All must pay at same time

**$625.00+tx per person NEW INDIVIDUAL, COUPLE, OR FAMILY

$675.00+tx per membership YOUNG ADULT (Ages 19-35)

$425.00 per person Membership Benefits Unlimited Golf Priority Tee Times Warm-Up Range Balls Merchandise & Event Discounts Reciprocal Golf With Area Courses PGA Professional On Staff

Other Opportunities

Men’s League Men’s Club Weekend Events Senior League 16-Man Traveling League

Tuesday 18h Ladies League Wednesday 9h Ladies League Couples’ League/Events Junior Lessons/League

400 Lexington Avenue South New Prague, MN 56071 www.newpraguegolf.com 952-758-5326

info@newpraguegolf.com

Kurt A. Ruehling Jeff D. Pint

April 3 & 4

FRIDAY FREE BEER

7:00-9:00 PM

SATURDAY

BLOOD MARY BAR

8:00AM-12 NOON

FREE FOOD

11:00am-UNTIL GONE

MEAT RAFFLE

3:00Pm LIVE MUSIC BY LADY LUCK

9:00PM-2:00AM 101 E. Main St. • Belle Plaine