Legals april 8, 2015 by Belle Plaine Herald

Legal Notices TOWNSHIP OF BELLE PLAINE COUNTY OF SCOTT STATE OF MINNESOTA Important Information Regarding Assessment and Classification of Property This may affect your 2016 property taxes.

Notice is hereby given that the Board of Appeal and Equalization for BELLE PLAINE TOWNSHIP shall meet on THURSDAY, APRIL 23, 2015, 7:00 p.m., at BELLE PLAINE TOWNSHIP HALL located at 25130 Hickory Blvd. The purpose of this meeting is to determine whether taxable property in the jurisdiction has been properly valued and classified by the assessor, and to determine whether corrections need to be made. If you believe the value or classification of your property is incorrect, please contact your assessor's office to discuss your concerns. If you are still not satisfied with the valuation or classification after discussing it with your assessor, you may appear before the local board of appeal and equalization. The board shall review the valuation, classification, or both if necessary, and shall correct it as needed. Generally, an appearance before your local board of appeal and equalization is required by law before an appeal can be taken to the county board of appeal and equalization. Kristy Bieder Belle Plaine Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1 and 8, 2015.

Notice of Local Board of Appeal and Equalization / Open Book Meeting When: Wednesday, April 15, 2015 1:00 PM Where: Jessenland Town Hall 32506 Scenic Byway, Henderson, MN Appointment requested call 507237-4078 by April 13th. Maynard Rucks, Clerk Jessenland Township Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 8, 2015.

NOTICE OF SHERIFF’S EXECUTION SALE – REAL PROPERTY Under and by virtue of an Execution issued out of and under the seal of the District Court of the State of Minnesota, in and for the 1st District and County of Scott. On the 15th day of March A.D. 2013, upon a judgment rendered and docketed in said court and said County in an action therein, between Biersdorf and Associates, PA Plaintiff(s) and Jill Fisette-Kess Defendant(s) in favor of said Plaintiff(s) and against said Defendant(s), for the sum of $36,259.64 Dollars as appears by the judgment roll filed in the office of the Clerk of said District Court for said County, and whereas, said judgment was docketed in said Court on the 3rd day of April, A.D. 202013, at 10:13 o’clock A.M. and the sum of $36,259.64. Is now actually due thereon with interest of $3.97 per diem from the day of April 3rd A.D. 2013, and up to and including the date of sale, also for $5,431.17 increased cost and for all Sheriff’s fees, costs, and disbursements of levy and sale, which said Execution has to the Sheriff of said County been duly directed and delivered, said Sheriff has levied upon and will sell at public auction to the highest cash bidder, in the lobby of the Scott County Sheriff’s Office, 301 Fuller St S, in the City of Shakopee, Minnesota. In said County, on the 5th day of May A.D. 2015 at 10:00 o’clock A.M. all right, title and interest that the above named judgment debtor had in and to the real property, hereinafter described on the 15th day of March, A.D. 2013, that being the date of rendition of said judgment

or any interest therein which said judgment debtor(s) Jill Fisette-Kes have since that day acquired, the description of the property being as follows, to wit: EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION The North 60 Acres of the NW ¼ of Section Four (4), Township One-Hundred Thirteen (113), Range Twenty-one (21), less the North 470 feet of the East 1390.2 feet of said NW ¼ of Section 4, Township 113, Range 21, EXCEPT that part of the Northwest Quarter of Section 4, Township 113, Range 21, described as follows: Beginning at the intersection of the South line of the North 60.00 acres of said Northwest Quarter and the West line of the East 1320.00 feet of said Northwest Quarter; thence Northerly along said West line, a distance of 320.72 feet; thence Westerly parallel with said South line of the North 60.00 acres of the Northwest Quarter to the West line of the Northwest Quarter; thence Southerly along said West line of the Northwest Quarter to said South line of the North 60.00 acres of the Northwest Quarter; thence Easterly along said South line to the point of beginning, according To the United States Government Survey thereof and situate in Scott County, Minnesota. according to the plat thereof and on file and of record in the office of the County Recorder/Registrar of Titles in and for said County. Dated this 26th day of February, 2015 Kevin Studnicka, Sheriff Scott County, Minnesota By: Duane J. Jirik, Deputy Sheriff Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 4, 11, 18, 25 and April 1 and 8, 2015. Farming in the road right-of way (ROW) The Board of Supervisors has observed some instances where tillage is being done in the ROW. The ROW extends two rods, (33 feet) either side of the center of the road and exists in order that the roads may be properly maintained for the benefit of all who use them. Roadside mowing in the ROW is permitted for the purpose of weed control or making hay, but tillage or crop production is not permitted (M.S.160.2715), as it may adversely affect road structure and maintenance. Anyone who damages or alters the ROW will be held responsible for all costs of restoration. The Town Board has no desire or intention to go around checking every field with a tape measure, and appreciates the general good farming practices of our agriculture producers. However, those places, where excessive encroachment has occurred, will need to be dealt with. The township may be marking or seeding some areas and require that these be left undisturbed. Your full cooperation is anticipated and appreciated. Please feel free to contact any member of the Township Board with questions, or attend the regular Town Meetings. Maynard Rucks, Clerk Jessenland Township Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, April 8, 2015. NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Ridgewood Condominiums Association (henceforth the “Declaration”) recorded in the office of the Recorder for Scott County, Minnesota on January 29, 2004, as Document No. A643716, which covers the following property: Unit No. 111, Common Interest Community No. 1129, Ridgewood Condominiums, a condominium, Scott County, Minnesota WHEREAS, pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of March 2, 2015, from Jozef Jan Trzos, title holder, to Ridgewood Condominiums Association, a Minnesota non-profit corporation, the principal amount of Five Thousand, Three Hundred Ninety-nine and 52/100ths Dollars ($5,399.52) for assessments, late fees and related charges, plus assessments, collection costs, attorneys’ fees and other amounts will be

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 21, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:00 a.m. on Tuesday, April 21, 2015 for construction of the following: Scott County 2015-SC BITUMINOUS SEAL COAT County Project 2015-SC. Major items are approximately as follows: Qty 161,208 48,338 504,371 361,329

Unit GA GA SY LF

wednesday, april 8, 2015

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE ten

Item Bituminous Material for Seal Coat (CRS-2P) Bituminous Material for Fog Seal (CSS-1h) Bituminous Seal Coat Striping - Paint (various sizes and colors)

The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least five percent (5%) of the amount of the bid. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any defects therein. Dated March 20, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Tony Winiecki Courthouse Interim Scott County Engineer 200 4th Avenue West Physical Development Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 25, and April 1 and 8, 2015.

incurred since said date, including costs of collection and foreclosure; WHEREAS, no action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof; WHEREAS, the owner has not been released from the financial obligation to pay said amount; WHEREAS, pursuant to the Declaration and Minn. Stat. §515B.3116(h), said debt created a lien upon said premises in favor of Ridgewood Condominiums Association as evidenced by the lien statement recorded on February 4, 2015, in the office of the Scott County Recorder as Document No. A973203; WHEREAS, pursuant to the power of sale granted by the owner(s) in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said county at the Scott County Sheriff’s Department, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on April 30, 2015, at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. The following information is provided pursuant to Minnesota Statutes Sections 580.025 and 580.04: (1) Street Address of Property: 7619 Southridge Court, Savage, MN 55378 (2) Name of Transaction Agent, Residential Mortgage Servicer, Lender &/or Broker: N/A (3) Tax Parcel Identification Number of the Property: 26-3691110 (4) Transaction Agent’s Mortgage Identification Number, if known: N/A (5) Name of Mortgage Originator, if stated on mortgage: N/A (6) Date on which Occupant must vacate Property, if mortgage is not reinstated under Section 580.30 or property redeemed under 580.23: 11:59 p.m. on October 30, 2015. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: March 2, 2015 TOOHEY LAW FIRM, P.A. By: Jennifer C. Toohey, I.D. #343742 Attorneys for Lienor 11108 Zealand Avenue North, Suite 203 Champlin, MN 55316 (763) 746-0845 Lienor: Ridgewood Condominiums Association By: Jennifer C. Toohey Its: Attorney in Fact THIS INSTRUMENT WAS DRAFTED BY: TOOHEY LAW FIRM, P.A. 11108 Zealand Avenue North, Suite 203 Champlin, MN 55316 (763) 746-0845 File No. 5500.015 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 4, 11, 18, 25 and April 1 and 8, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT probate division Court File No.: 70-PR-15-6115 NOTICE and order for hearing on petition for descent of property Estate of Beverly Marlys Torborg, a/k/a Beverly M. Torborg, a/k/a Beverly Torborg, Decedent. A Petition for Determination of Descent has been filed with this Court. The Petition represents that the Descent died more than three years ago, leaving property in Minnesota and requests the probate of Decedent's last Will dated December 6, 2000, and the descent of such property be determined and assigned by this Court to the persons entitled to the property. Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections are filed or raised, the Petition may be granted. It is Ordered and Notice is further given, that the Petition will be heard on April 28, 2015, at 9:00 a.m., by this Court at 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota. 1. Notice shall be given to all interested persons (Minn. Stat. 524.1401) and persons who have filed a demand for notice pursuant to Minn. Stat. 524.3-204. 2. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by: Mailing a copy of this Notice and Order as provided by law. Dated: March 26, 2015 Dated: March 26, 2015 Filed in Scott County Courts March 26, 2015 By the Court Michael A. Fahey Judge of District Court /s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Petitioner Angela M. Lutz Amann LeVander, Gillen & Miller, P.A. 633 South Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN 55075 Attorney License No: 249622 Telephone: 651-451-1831 Fax: 651-450-7384 Email: aamann@levander.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1 and 8, 2015.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 15, 2007 MORTGAGOR: Emily J. Frame and Adam B. Frame, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 3, 2007 Scott County Recorder, Document No. A776901. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Minnesota Housing Finance Agency. Dated June 15, 2007 Recorded January 28, 2008, as Document No. A792398. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT'S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100418400125708830 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Tradition Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 507 Main Street West, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200011290 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 7 and 8, and the West Half of Lot 9, Block 50, Belle Plaine, according to the map or plat thereof on file or of record in the office of the county recorder in and for Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $139,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $133,709.18 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof;

PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: May 7, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys' fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 9, 2015 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None "THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR'S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED." Dated: February 26, 2015 Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 15-002049 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, March 11, 18, 25 and April 1, 8 and 15, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT probate division Court File No.: 70-PR-15-5145 notice and order of hearing on petition for formal adjudication of intestacy, determination of heirship, appointment of personal representative and notice to creditors Estate of Gerald M. Morrison, also known as Gerald Morrison and Gerald Michael Morrison, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on April 29, 2015, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Donald L. Morrison, whose address is 310 West Main Street, Belle Plaine, MN, 56011 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an Unsupervised administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: March 25, 2015 Filed in Scott County Courts March 25, 2015 By the Court Michael A. Fahey Judge of District Court /s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Petitioner P. David Melchert Melchert Hubert Sjodin, PLLP 121 West Main Street, Suite 200 Waconia, MN, 55387 Attorney License No: 0249877 Telephone: (952) 442-7700 Fax: (952) 442-6166 Email: pdmelchert@mhslaw.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8 and 15, 2015.

ADVERTISEMENT FOR BIDS 2015 Drainage Conveyance Improvements City of Belle Plaine Belle Plaine, MN RECEIPT AND OPENING OF PROPOSALS: Sealed proposals for the work described below will be received at the Office of the City Administrator, City of Belle Plaine, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN, 56011 until 10:30am on April 28, 2015 at which time the bids will be opened and publicly read. DESCRIPTION OF WORK: The work includes the construction of approximately:

Clear and Grub Excavation Erosion Control Seeding Erosion Blanket

1 6,000 1 3 2,500

LS CY LS AC SY

together with numerous related items of work, all in accordance with Plans and Specifications. COMPLETION OF WORK: All work under the Contract must be complete by September 25, 2015. PLANHOLDERS LIST, ADDENDUMS AND BID TABULATION: The planholders list, addendums and bid tabulations will be available for download on-line at www.bolton-menk.com or www.questcdn. com . Any addendums may also be distributed by mail, fax or email. TO OBTAIN BID DOCUMENTS: Complete digital project bidding documents are available at www. bolton-menk.com or www.questcdn.com. You may view the digital plan documents for free by entering Quest project #3783934 on the website’s Project Search page. Documents may be downloaded for $20.00. Please contact QuestCDN.com at 952-233-1632 or info@questcdn.com for assistance in free membership registration, viewing, downloading, and working with this digital project information. An optional paper set of project documents is also available for a nonrefundable price of $30.00 per set (non-refundable), which includes applicable sales tax and shipping. Please make your check to payable to Bolton & Menk, Inc. and send it to 1960 Premier Drive, Mankato, MN 56001, (507) 625-4171, fax (507) 625-4177. BID SECURITY: A certified check or proposal bond in the amount of not less than 5 percent of the total amount bid, drawn in favor of City of Belle Plaine shall accompany each bid. OWNER'S RIGHTS RESERVED: The Owner reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities and informalities therein and to award the Contract to other than the lowest bidder if, in their discretion, the interest of the Owner would be best served thereby. Dated: March 23, 2015. /s/ Holly Kreft City Administrator Published in the Belle Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

ADVERTISEMENT FOR BIDS 2015 Pavement Maintenance City of Belle Plaine Belle Plaine, MN RECEIPT AND OPENING OF PROPOSALS: Sealed proposals for the work described below will be received at the Office of the City Administrator, City of Belle Plaine, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN, 56011 until 10:00am on April 28, 2015 at which time the bids will be opened and publicly read. DESCRIPTION OF WORK: The work includes the construction of approximately:

Chip Seal Coat Crack Seal Striping Pavement Message

40,000 4,000 12,000 24

SY LF LF EA

together with numerous related items of work, all in accordance with Plans and Specifications. COMPLETION OF WORK: All work under the Contract must be complete by June 26, 2015. PLANHOLDERS LIST, ADDENDUMS AND BID TABULATION: The planholders list, addendums and bid tabulations will be available for download on-line at www.bolton-menk.com or www.questcdn. com . Any addendums may also be distributed by mail, fax or email. TO OBTAIN BID DOCUMENTS: Complete digital project bidding documents are available at www. bolton-menk.com or www.questcdn.com. You may view the digital plan documents for free by entering Quest project #3767373 on the website’s Project Search page. Documents may be downloaded for $20.00. Please contact QuestCDN.com at 952-233-1632 or info@questcdn.com for assistance in free membership registration, viewing, downloading, and working with this digital project information. An optional paper set of project documents is also available for a nonrefundable price of $20.00 per set (non-refundable), which includes applicable sales tax and shipping. Please make your check to payable to Bolton & Menk, Inc. and send it to 1960 Premier Drive, Mankato, MN 56001, (507) 625-4171, fax (507) 625-4177. BID SECURITY: A certified check or proposal bond in the amount of not less than 5 percent of the total amount bid, drawn in favor of City of Belle Plaine shall accompany each bid. OWNER'S RIGHTS RESERVED: The Owner reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities and informalities therein and to award the Contract to other than the lowest bidder if, in their discretion, the interest of the Owner would be best served thereby. Dated: March 23, 2015. /s/ Holly Kreft City Administrator Published in the Belle Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the mortgage dated March 17, 2006, executed by Mathew E. Rettinger and Suzette E. Rettinger, husband and wife, as mortgagors, to TCF National Bank, a national banking association, as mortgagee, recorded in the office of the Registrar of Titles of Scott County, Minnesota, on April 3, 2006, as Document No. T 175554, which mortgage conveyed and mortgaged the following described property, which property is registered land, situated in the County of Scott and State of Minnesota, which property has a street address of 1263 Polk Street South, Shakopee, Minnesota 55379, and tax identification num-

ber 270840260: Lot 14, Block 2, Minnesota Valley 3rd Addition, according to the recorded plat thereof on file and of record in the Office of the Registrar of Titles, Scott County, Minnesota That the original principal amount secured by said mortgage was $44,600.00; that there has been compliance with any condition precedent to acceleration of the debt secured by said mortgage and foreclosure of said mortgage required by said mortgage, any note secured thereby, or any statute; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt remaining secured by said mortgage, or any part thereof; that there is claimed to be due upon said mortgage and is due thereon at the date of this notice, the sum of $42,953.30 in principal and interest. That by virtue of the power of sale contained in said mortgage, the said mortgage will be foreclosed by the sale of the above described premises with appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Scott County, Minnesota, at the Sheriff's office in the Law Enforcement Center, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on May 21, 2015, at 10:00 o'clock a.m., at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due on said mortgage, together with the costs of fore-

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 28, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:30 a.m. on Tuesday, April 28, 2015 for construction of the following: State Project SAP 070-599-022 County Project CP-THE01 Construction Plans for Culvert 70J61 and Approach Grading Located on St. Benedict Road (TWP. RD. 179), 0.5 miles east of CSAH 11 Over West Bank Raven Stream Bridge Removal, Box Culvert Construction, Approach Grading, Aggregate Base, Bituminous Surfacing, and Turf Establishment The Major items of work are: 58 LF 12X10 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT 116 LF 12X9 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT 2 EACH 12X10 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT END SECTION 2 EACH 12X9 PRECAST CONCRETE BOX CULVERT END SECTION 343 CY GRANULAR BACKFILL (CV) 546 CY AGGREGATE BEDDING (CV) 492 LS RANDOM RIPRAP CLASS IV 497 TN TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIXTURE (2,E) 1 LS REMOVE EXISTING BRIDGE The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated March 27, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Tony Winiecki, P.E. Courthouse Acting Scott County Engineer 200 4th Avenue West Physical Development Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015. COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close April 28, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:00 a.m. on Tuesday, April 28, 2015 for construction of the following: Scott County 2015 Overlays-2 Aggregate Base, Aggregate Shouldering, Mill Pavement Surface, Bituminous Pavement Reclamation, Plant Mixed Asphalt Pavement, Permanent Pavement Markings, Concrete Walk, Concrete Curb & Gutter and APS Pedestrian Push Button Station CP 02-12-2, CH 2, located between CSAH 11 and CSAH 15; Township - Helena; length 3.35 miles CP 14-03-2, CH 14, located between CSAH 15 and CSAH 17; Township - Louisville & City of Shakopee; length 2.21 miles CP 17-37-2, CH 17, located between 10th Avenue and CSAH 101; City of Shakopee; length 0.95 miles CP 64-18-2, CH 64, located between CSAH 11 and TH 21; Township - Helena; length 1.01 miles CP 42-20, CH 42, located at Louisiana Avenue; City of Savage; length 120 feet CP 16-38, CH 16, located 0.14 miles east of CSAH 17; City of Shakopee; length 330 feet The Major items of work are: 3,957 75,096 75,358 4,384 21,056 1,309 (4,B) 25,506 (3,B) 1,157 34,800 16

TN SY SY TN TN TN

SHOULDER BASE AGGREGATE CLASS 2 FULL DEPTH RECLAMATION MILL BITUMINOUS SURFACE (depth varies) TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (2,B) TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIX (3,B) TYPE SP 12.5 NON WEAR COURSE MIX

TYPE SP 19.0 NON WEAR COURSE MIX

LF LF EA

CONCRETE CURB & GUTTER DESIGN B624 6” SOLID LINE WHITE - PAINT APS PEDESTRIAN PUSH BUTTON STATION

The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated March 27, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Tony Winiecki, P.E. Courthouse Interim Scott County Engineer 200 4th Avenue West Physical Development Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1, 8 and 15, 2015.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA closure, including attorneys' fees as allowed by law, in accordance with the provisions of said mortgage. The time allowed by law for redemption by the mortgagors, their personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: NONE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on November 23, 2015, unless the foreclosure is postponed pursuant to Minn. Stat. §580.07, or the redemption period is reduced to five (5) weeks under Minn. Stat. §582.032. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT BY A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. DATED: April 1, 2015 TCF National Bank FOLEY & MANSFIELD, P.L.L.P. By: Karl K. Heinzerling Atty. No. 142475 Attorneys for Mortgagee 250 Marquette Avenue, Suite 1200 Minneapolis, Minnesota 55401 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 1, 8, 15, 22, 29 and May 6, 2015.

Important Information Regarding Assessment and Classification of Property This may affect your 2016 property taxes Notice is hereby given that the Board of Appeal and Equalization for Blakeley Township shall meet on Tuesday, April 21, 2015 at 7:00 PM at 15016 West 250th Street, Belle Plaine, MN 56011. The purpose of this meeting is to determine whether taxable property in the jurisdiction has been properly valued and classified by the assessor, and to determine whether corrections need to be made. If you believe the value or classification of your property is incorrect, please contact your assessor's office to discuss your concerns. If you are still not satisfied with the valuation or classification after discussing it with your assessor, you may appear before the local board of appeal and equalization. The board shall review the valuation, classification, or both if necessary, and shall correct it as needed. Generally, an appearance before your local board of appeal and equalization is required by law before an appeal can be taken to the county board of appeal and equalization. Maureen Busse Blakeley Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8 and 15, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT probate division Court File No.: 70-PR-15-5763 notice of informal probate of will and informal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Gesina Wilhemina Baumgard, a/k/a Gasenna Wilhemina Baumgard, a/k/a Gesina Wilhelmina Baumgard, a/k/a Gasenna Wilhelmina Baumgard, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated December 19, 2007. The Registrar accepted the application and appointed Gary John Baumgard, whose address is 19529 Ewing Street, Farmington, MN 55024, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: March 30, 2015 Filed in Scott County Courts March 30, 2015 Vicky L. Carlson, Registrar /s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator

Attorney for Petitioner Michael Davey, #0388285 Chitwood & Davey, PLLC 821 Raymond Ave., #260 St. Paul, MN 55114 Tel: 612-239-6727 Fax: 888-375-8783 Email: Mike@ChitwoodDavey. com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8 and 15, 2015.

NOTICE OF PUBLIC MEETING TO REVIEW DRAFT CCWMO PLAN AMENDMENT CARVER COUNTY WATERSHED MANAGEMENT ORGANIZATION CHASKA, MINNESOTA To Consider an Amendment to the Carver County Water Management Organization (CCWMO) Plan NOTICE IS HEREBY GIVEN that on Tuesday, the 28th day of April, 2015 as soon as possible after 6:00 p.m. upstairs in the Social Services wing in the Commissioner's Meeting Room of the Carver County Courthouse, Chaska, Minnesota, a public meeting will be held at the regular meeting of the Carver County Watershed Management Organization (CCWMO) Advisory Committee to consider an amendment to the CCWMO Plan. The Plan Amendment consists of an update to the implementation section of the plan and the proposed project list. This meeting meets the requirements of Minnesota Rule 8410.0140. Copies of the proposed amendment to the CCWMO Plan are available for viewing online at www.co.carver. mn.us/water or from the Planning & Water Management Department. All persons interested are invited to attend the meeting and be heard on this matter. Written comment may be mailed to: Dept. of Planning & Water Management ATTN: Paul Moline Carver County Government Center 600 E 4th St. Chaska, MN 55318 Or emailed to: pmoline@ co.carver.mn.us Date: 04/01/2015 By: Paul Moline Manager of Planning & Water Management Dept. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8 and 15, 2015.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT probate division Court File No.: 70-PR-15-6300 notice of informal probate of will and appointment of personal representative and notice to creditors Estate of Fernando Gallegos Perez, Decedent. Notice is given that an application for informal probate of the Decedent's Will, dated January 26, 2015, ("Will"), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Sonia Maria Jean Perez, whose address is 4418 Grand Avenue South, Apt. 2, Minneapolis, MN, 55419, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: March 30, 2015 Filed in Scott County Courts March 30, 2015 Vicky L. Carlson, Registrar /s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Personal Representative Roy B. Henline Henline Law, P.A. 11300 86th Avenue North Maple Grove, MN, 55369 Attorney License No: 142487 Telephone: (763) 767-6200 Fax: (763) 971-8040 Email: RHenline@HenlineLaw. com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8 and 15, 2015.

PAGE eleven STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT probate division Court File No.: 70-PR-15-6117 notice of and order for hearing on petition for formal adjudication of intestacy, determination of heirs, formal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Lawrence Dennis Vance, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on April 28, 2015, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota 55379, for the adjudication of intestacy and determination of heirs of the decedent, and for the appointment of Mary Hicks whose address is 8133 Foxberry Bay, Savage, Minnesota 55378 as personal representative of the decedent's estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the estate. Notice is also given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: March 30, 2015 Filed in Scott County Courts March 30, 2015 By the Court Ann M. Offerman Judge of District Court /s/ Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Teresa Molinaro (MN# 0388660) Molinaro Davis Law PLLC 2809 Cliff Road East Suite 100 Burnsville Minnesota 55337 Telephone: (651) 705-8800 Facsimile: (651) 705-8003 ATTORNEY FOR PETITIONER Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8 and 15, 2015.

TRANSACTION AGENT'S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100652000000215763 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: PHH Home Loans, LLC, a Limited Liability Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 317 Wagner Way, New Market, MN 55054 TAX PARCEL I.D. #: 230080410 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 17, Block 3, Whispering Creek 2nd Addition, according to the recorded plat thereof, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $191,290.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $198,695.12 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: May 28, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys' fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 30, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None "THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR'S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED." Dated: February 27, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 14-008374 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 8, 15, 22, 29 and May 6 and 13, 2015.

Meet Randy.

He doesn’t just sell windows, doors, roofing, and everything you could possibly need for your home projects...

He’s a great listener and will guide you every step of the way.

14555 Galaxie Ave · Apple Valley, MN Randy.Koepp@LampertLumber.com

Contact Randy Koepp today!

(952) 292-4416

Daly & Daly Inc. Professional Tax and Accounting Service

• Tax Preparation � E-ﬁling � Direct Deposit

• Small Business Consulting

� S Corp, Partnerships, LLCs

• Complete Payroll Service Shop the Stores that Advertise in this Newspaper.

They want your business.

Daly Ofﬁce Building 119 W. Main Street Belle Plaine, MN 56011

(952) 873-2213

Open Monday through Saturday Evening appointments available Fax: (952) 873-4237 • e-mail: daly.daly@frontiernet.net

170097

wednesday, april 8, 2015