Legals august 5, 2015

Page 1

Legal Notices CITY OF BELLE PLAINE PUBLIC NOTICE The Belle Plaine City Council will conduct a public hearing on Monday, August 17, 2015 at 6:35 p.m., or as soon thereafter as persons may reasonably be heard, in the Council Chambers at 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN 56011. The purpose of the hearing is to receive and consider public comment on the development of the Wellhead Protection Plan required by Minnesota Statues, Section 4720.5100 through 4720.5590. All oral and written comments will be heard at this time or may be mailed or delivered to the City of Belle Plaine, P.O. Box 129, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN 56011. Dated this 30th day of July, 2015. Holly J. Kreft City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, August 5, 2015.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 05/15/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $298,739.52 MORTGAGORS: Todd M Goetze and Mary K Goetze, husband and wife, joint tenants MORTGAGEE: Household Industrial Finance Company DATE AND PLACE OF FILING: 06/26/2007 as Document Number A 776364 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 09/22/2014 as Document Number A965490 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 27-209002-0 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: THE REAL PROPERTY IN SCOTT COUNTY, MINNESOTA, DESCRIBED AS FOLLOWS: LOT 2, BLOCK 1, WESTWIND 1ST ADDITION, ACCORDING TO THE RECORDED PLAT THEREOF ON FILE AND OF RECORD IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER, SCOTT COUNTY, MINNESOTA. ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 683 Westwind Ave, Shakopee, MN 55379 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Household Industrial Finance Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: None THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $396,826.16 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Scott, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 8/6/2015 at 10:00 a.m. PLACE OF SALE: Scott Sheriff’s Office, 301 Fuller Street South, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 2/6/2016, or the next business day if 2/6/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 6/17/2015 U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION

wednesday, august 5, 2015

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE ten FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 17, 24 and July 1, 8, 15 and 22, 2015. NOTICE OF POSTPONEMENT The attached referenced sale scheduled for 8/6/2015 is hereby postponed until 9/10/2015 at 10:00AM at the Scott County Sheriff’s Office, 301 Fuller Street South, Shakopee, MN. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, the premises must be vacated by 11:59 p.m. on 3/10/2016 or the next business day if 3/10/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: 8/5/2015 U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E. 4th Street, Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, August 5, 2015.

State of Minnesota County of Scott District Court probate division First Judicial District Court File No: 70-PR-15-12437 Notice and order for hearing on petition for formal adjudication of intestacy, determination of heirship, and appointment of personal representative and notice to creditors Estate of Warren Stemmer, a/k/a Warren E. Stemmer, Decedent It is Ordered and Notice is given that on August 13, 2015 at 9:00 a.m., a hearing will be held at the Scott County Government Center, 200 West Fourth Avenue, Shakopee, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of: Barbara Lacourse, whose address is: 16640 Maple Grove Lane, Shakopee, Minnesota 55379, as personal representative of the Estate of the Decedent in an Unsupervised administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: July 16, 2015 Filed in Scott County Courts July 16, 2015 By: Diane M. Hanson, District Court Judge, Probate Division Vicky Carlson, Court Administrator By: Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Personal Representative Kevin J. Wetherille (033036X) Jaspers, Moriarty & Wetherille, P.A. 206 Scott Street Shakopee, MN 55379 (952) 445-2817 kwetherille@jmwlaw.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 29 and August 5, 2015.

CITY OF BELLE PLAINE NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE 2016 Street Improvement Project Notice is hereby given that the City Council of the City of Belle Plaine, Minnesota will meet at City Hall located at 218 North Meridian Street in Belle Plaine on Monday, August 17, 2015 at 6:35 p.m. to consider the construction of the following improvement of the 2016 Street Improvement Project. A. The reconstruction of street and utility improvements of Forest Street from Walnut Street to Easterly Terminus; Oak Street from Court Street to Forest Street; and Court Street from Ash Street to Easterly Terminus The total estimated project costs of said improvements is $1,448,700. The area to be assessed for such improvements are as follows: A. Properties located adjacent to Forest Street from Walnut Street to Easterly Terminus; Oak Street from Court Street to Forest Street; Court Street from Ash Street to Easterly Terminus A reasonable estimate of the impact of the assessment will be available at the hearing. The City Council proposes to proceed under the authority granted by Chapter 429 M.S.A. Such persons as desire to be heard with reference to the proposed improvements will be heard at this meeting. Written or oral objections will be considered. Dated: July 20, 2015 BY ORDER OF THE CITY COUNCIL Holly J. Kreft, City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 29 and August 5, 2015.

State of Minnesota County of Scott District Court First Judicial District Court File No: 70-PR-15-12430 Notice of and order for hearing on petition for formal probate of lost will and appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Helen Kabes, a/k/a Helen J. Kabes, Decedent It is Ordered and Notice is given that on August 6, 2015 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Scott County Justice Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be a copy of the decedent's Will dated February 9, 1995, and for the appointment of Travis Kabes, whose address is 206 Art Street NW, New Prague, MN 56071 as personal representative of the decedent's estate in a supervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent's estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the decedent's estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: July 7, 2015 Filed in Scott County Courts July 7, 2015 By the Court Michael A. Fahey Judge of District Court, By: Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Bruce Scott Law Firm Bruce E. Scott MN# 0316428 204 East Main Street P.O. Box 46 New Prague, MN 56071 Telephone: (952) 758-4761 Email: bscott@bevcomm.net Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 29 and August 5, 2015.

WHEREAS, no action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof; WHEREAS, the owner has not been released from the financial obligation to pay said amount; WHEREAS, pursuant to the Declaration and Minn. Stat. §515B.3116(h), said debt created a lien upon said premises in favor of Crimson Arbor Association as evidenced by the lien statement recorded on February 11, 2015, in the office of the Scott County Recorder as Document No. A973574; WHEREAS, pursuant to the power of sale granted by the owner(s) in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said county at the Scott County Sheriff’s Department, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on August 25, 2015, at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. The following information is provided pursuant to Minnesota Statutes Sections 580.025 and 580.04: (1) Street Address of Property: 14845 Sumter Avenue, Savage, MN 55378 (2) Name of Transaction Agent, Residential Mortgage Servicer, Lender &/or Broker: N/A (3) Tax Parcel Identification Number of the Property: 26-360007-0 (4) Transaction Agent’s Mortgage Identification Number, if known: N/A (5) Name of Mortgage Originator, if stated on mortgage: N/A (6) Date on which Occupant must vacate Property, if mortgage is not reinstated under Section 580.30 or property redeemed under 580.23: 11:59 p.m. on February 25, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL

R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: June 23, 2015 HELLMUTH & JOHNSON, PLLC By: Nancy T. Polomis, I.D. #227584 Attorneys for Lienor 8050 West 78th Street Edina, MN 55439 (952) 941-4005 Lienor: Crimson Arbor Association By: Nancy T. Polomis Its: Attorney in Fact THIS INSTRUMENT WAS DRAFTED BY: HELLMUTH & JOHNSON, PLLC 8050 West 78th Street Edina, MN 55439 (952) 941-4005 File No. 15804.0043 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 1, 8, 15, 22, 29 and August 5, 2015.

SECTION 00 11 13 ADVERTISEMENT FOR BIDS GOVERNMENT CENTER PLAZA RENOVATION 200 Fourth Avenue West Shakopee, Minnesota Scott County will receive single prime sealed bids via mail or in person for the Government Center Plaza Renovation until 2:00pm local time on August 13, 2015, at the Scott County Government Center, Procurement Office, Room 215, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota, 55379, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud in conference room B3 (basement level) of the Government Center. Bidding documents, including

the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota St., Suite W2000, Saint Paul, MN 55101 - (651) 227-7773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at www.e-arc.com/ MN/Plymouth, Albert Lea Builders Exchange; Austin Builders Exchange; Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; This project includes: Complete removal of an existing granite paver plaza and the approximately 4,200sf basement level building under the plaza, backfilling and landscaping of the site and miscellaneous concrete walks. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available July 31, 2015. Each set may be downloaded via the internet at http://www.e-arc. com/mn/saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select Government Center Plaza Renovation. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder's bond payable to Scott County in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before December 31, 2015 Board of Commissioners SCOTT COUNTY Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 22, 29 and August 5, 2015.

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close August 18, 2015 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 11:00 a.m. on Tuesday August 18, 2015 for construction of the following:

State of Minnesota County of Scott First Judicial District District Court probate division Court File No: 70-PR-15-12436 Notice of informal appointment of personal representative and notice to creditors (intestate) Estate of: Nedra Mahaney. Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Rob Mahaney, whose address is 3919 Meadow View LN, Elko, MN 55020 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days for the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: July 16, 2015 Filed in Scott County Courts July 16, 2015 Delores A. Beussman Deputy Registrar Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 29 and August 5, 2015.

NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Crimson Arbor Association (henceforth the “Declaration”) recorded in the office of the Recorder for Scott County, Minnesota on September 9, 2003, as Document No. A 623492, which covers the following property: Lot 7, Block 1, Crimson Arbor, Common Interest Community Number 1127, Scott County, Minnesota WHEREAS, pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of June 23, 2015, from Michelle B. Smith, title holder, to Crimson Arbor Association, a Minnesota non-profit corporation, the principal amount of Four Thousand, Four Hundred Twenty-Seven and No/100 Dollars ($4,427.00) for assessments, late fees and related charges, plus assessments, collection costs, attorneys’ fees and other amounts will be incurred since said date, including costs of collection and foreclosure;

Scott County State Project SP 070-030-008 County Project CP HSIP SIGNAL and State Project SP 7005-117 County Project CP 17-38 County Project Number CP HSIP SIGNAL /SP 070-030-008; APS Pedestrian Push Button Installation at Various Locations throughout the County and County Project 17-38/SP 7005-117; CSAH 17, Flashing Yellow Arrows at TH 169 South Ramp Minimum wage rates to be paid by the Contractors have been predetermined and are subject to the Work Hours Act of 1962, P.L. 87-581 and implementing regulations.

READ CAREFULLY THE WAGE SCALES AND DIVISION A OF THE SPECIAL PROVISIONS AS THEY AFFECT THIS PROJECT

The Minnesota Department of Transportation hereby notifies all bidders: in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Act), as amended and Title 49, Code of Federal Regulations, Subtitle A Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation, it will affirmatively assure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded maximum opportunity to participate and/or to submit bids in response to this invitation, and will not be discriminated against on the grounds of race, color, disability, age, religion, sex or national origin in consideration for an award; in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended, and Title 23, Code of Federal Regulations, Part 230 Subpart A-Equal Employment Opportunity on Federal and Federal-Aid Construction Contracts (including supportive services), it will affirmatively assure increased participation of minority groups and disadvantaged persons and women in all phases of the highway construction industry, and that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be provided to all persons without regard to their race, color, disability, age, religion, sex or national origin; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.08 Unfair Discriminatory Practices, it will affirmatively assure that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be offered to all persons without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, status with regard to public assistance, membership or activity in a local commission, disability, sexual orientation, or age; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.36 Certificates of Compliance for Public Contracts, and 363A.37 Rules for Certificates of Compliance, it will assure that appropriate parties to any contract entered into pursuant to this advertisement possess valid Certificates of Compliance. If you are not a current holder of a compliance certificate issued by the Minnesota Department of Human Rights and intend to bid on any job in this advertisement you must contact the Department of Human Rights immediately for assistance in obtaining a certificate. The following notice from the Minnesota Department of Human Rights applies to all contractors: “It is hereby agreed between the parties that Minnesota Statute, section 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 are incorporated into any contract between these parties based on this specification or any modification of it. A copy of Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 is available upon request from the contracting agency.” “It is hereby agreed between the parties that this agency will require affirmative action requirements be met by contractors in relation to Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules 5000.3600. Failure by a contractor to implement an affirmative action plan or make a good faith effort shall result in revocation of its certificate or revocation of the contract (Minnesota Statute 363A.36, Subd. 2 and 3).” The approximate quantities of the major work for Contract CP HSIP SIGNALS/SP 070-030-008 and CP 17-38/ SP 7005-117 are: 38

SYSTEM 196 392 48 16 195 278 95 3

REVISE SIGNAL SYSTEM (includes the following) Install Hubs Install Plumizers New Ped Heads Relocate Head Ped Indication Replace Head Paint Poles Paint Ped Pole

The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County. A minimum goal of 4.9% Good Faith Effort to be subcontracted to Disadvantaged Business Enterprises. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated July 17, 2015 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379

Tony Winiecki, P.E. Interim Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352

Published in the Belle Herald on Wednesdays, July 22 and 29 and August 5, 2015.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.