Legals december 24, 2014

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE ten

Legal Notices BELLE PLAINE CITY COUNCIL ORDINANCE 14-09 AN ORDINANCE AMENDING THE CITY CODE, CHAPTER 1, SECTION 108, FEES, BY AMENDING THE FEE SCHEDULE On Monday, December 15, 2014, the City Council of the City of Belle Plaine approved Ordinance 14-09, An Ordinance Amending the City Code, Chapter 1, Section 108, Fees, by amending the Fee Schedule. Ordinance 14-09 is available for review and/or photocopying during regular office hours at the City of Belle Plaine, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN 56011; phone 952873-5553.

Section 1. Chapter 1, Section 108, Fees. Fee Schedule has been modified for the following: water and sewer monthly utility fees, irrigation water rate, storm water fee, staff research, special assessment search, public works equipment and operator fees, fees related to home occupation permits, special session fees, easement and bluff encroachment fees and comprehensive plan appeal fee..

Section 2. This ordinance shall take effect on January 1, 2015 and upon publication in the official newspaper of the City.

Adopted this 15th day of December, 2014.

Scott Schneider, Vice Mayor ATTEST: Holly J. Kreft, City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, December 24, 2014.

CITY OF BELLE PLAINE ORDINANCE NO. 14-08 AN ORDINANCE AMENDING THE CITY CODE BY AMENDING SECTION 104.01 MAYOR AND CITY COUNCIL SALARIES. THE CITY OF BELLE PLAINE DOES ORDAIN: (additions shown as bold and underline): Section 1.

Section 104.01, Mayor and City Council Salaries, Subd. 1., Annual Compensation.

The salary of the Mayor shall be $4,600 per year and the salary of each Councilmember shall be $4,400 per year and the Mayor and Council shall receive an annual increase equal to the cost of living.

Section 2. This ordinance shall be effective January 1, 2015 and following its publication.

Adopted this 15th of December, 2014.

Scott Schneider, Vice Mayor ATTEST: Holly J. Kreft, City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, December 24, 2014.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-PR-14-20663 NOTICE of and order for hearing on petition for determination of descent In Re: Estate of Merlin L. Grev Decedent.

Hildegard M. Grev has filed a Petition for Determination of Descent. It is Ordered that on January 8, 2015, at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at Scott County, Minnesota, on the petition.

The petition represents that the decedent died more than three (3) years ago leaving property in Minnesota. The petition requests the Court probate the decedent's Will, determine the descent of such property and assign the property to the persons entitled.

Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and if no objections are filed or raised, the petition will be granted.

Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by: Mailing a copy of this Notice and Order to each interested person by United States mail at least 14 days before the time set for the hearing.

Dated: December 2, 2014 Filed in Scott County Courts December 2, 2014 By the Court Michael A. Fahey Judge of District Court Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Kretsch & Pace, PLLC James J. Kretsch, Jr. MN# 0244399 17850 Kenwood Trail Second Floor Lakeville, MN 55044 Telephone: 952-832-5500 Facsimile: 952-831-0088 e-mail: jkretsch@kretschlaw.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 17 and 24, 2014.

sary acts for the estate.

Notice is also given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4)months after the date of this notice or the claims will be barred.

Dated: December 10, 2014 Filed in Scott County Courts December 10, 2014 By the Court Christian S. Wilton Judge of District Court Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Teresa Molinaro (MN# 0388660) Molinaro Davis Law PLLC 2809 Cliff Road East Suite 100 Burnsville, Minnesota 55337 Telephone: (651) 705-8800 Facsimile: (651) 705-8003 Email: teresa@molinarodavis.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 17 and 24, 2014.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION Court File No. 70-PR-14-21883 NOTICE of and order for hearing on petition for formal probate of will and appointment of personal representative AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Marian H. Schmidt Decedent.

It is Ordered and Notice is given that on January 14, 2015, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota 55379, for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent's Will dated October 30, 2014, and for the appointment of Beverly Sabinske, whose address is 1598 Liberty Circle, Shakopee, Minnesota 55379, as personal representative of the estate of the decedent in an unsupervised administration.

Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all neces-

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION Court File No. 70-PR-14-21362 NOTICE of informal appointment of personal representative AND NOTICE TO CREDITORS (Intestate) Estate of Trevor McGurran Decedent.

Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted.

Notice is also given that the Registrar has informally appointed Glenna VonBank, whose address is 4036 West 144th Street, Savage, MN 55378 as personal representative of the Estate of the Decedent.

Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate.

Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing.

Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred.

Dated: December 9, 2014 Filed in Scott County Courts December 9, 2014 Heather M. Kendall Registrar Delores A. Beussman Deputy Court Administrator Attorney for Applicant: Cory P. Whalen SiebenCarey 901 Marquette Ave, Suite 500 Minneapolis, MN 55402-3205 Attorney License No.: 0288846 Telephone: 612-333-4500 Fax: 612-333-5970 Email: cory.whalen@knowyourrights.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 17 and 24, 2014.

Scott County Operational Budget Statement 2014 Final Budget

2015 Final Budget

$ 57,675,876 4,969,557

$ 58,772,000 5,090,650

$ 62,645,433

$ 63,862,650

1,051,650

1,196,650

10,503,264 19,391,890 4,233,200 9,794,274 85,375 357,000 1,960,752 9,378,397

21,010,822 20,933,559 5,927,775 14,777,346 85,375 257,000 2,288,614 6,179,903

$ 119,401,235

$ 136,519,694

$

$

Budgeted Governmental Funds Revenues: County Portion of Tax Levy State paid portion of Tax Levy Total Tax Levy Licenses & Permits Intergovernmental: Federal State Other Charges for Services Fines & Forfeits Interest on Investments Miscellaneous Budgeted use of fund balance Total Revenue and Other Sources Expenditures: Administration Capital Improvement Program Community Corrections Community Services County Bonds County Support Criminal Justice Employee Relations Health & Human Services Office of Management and Budget Retiree Health Insurance Road Construction Services Operations Total Expenditures

1,349,172 11,638,491 4,212,129 25,266,032 7,694,970 214,000 18,094,212 1,137,517 24,786,924 3,177,709 1,330,000 16,202,629 4,297,450

$ 119,401,235

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, December 24, 2014.

1,083,442 11,864,534 4,360,409 26,628,447 6,726,274 214,000 19,137,094 1,203,438 26,664,595 3,004,633 1,030,000 29,829,540 4,773,288

$ 136,519,694

LEGAL NOTICE OF ANNUAL MEETING Notice is hereby given that the Board of Commissioners of the Scott County Community Development Agency will hold their Annual Meeting on Tuesday, January 13, 2015, at or after 4:00 p.m. at its offices at 323 South Naumkeag Street, Shakopee, Minnesota. All persons interested may appear and be heard at the time and place as set forth above.

By Order of the Board of Commissioners of the Scott County Community Development Agency By: /s/William I. Jaffa Executive Director Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 17 and 24, 2014.

Greentree Development Corporation BOARD OF DIRECTORS LEGAL NOTICE OF ANNUAL MEETING Notice is hereby given that the Board of Directors of the Greentree Development Corporation will hold their Annual Meeting on Tuesday, January 13, 2015, at or after 4:00 p.m. at its offices at 323 South Naumkeag Street, Shakopee, Minnesota. All persons interested may appear and be heard at the time and place as set forth above.

By Order of the Board of Directors of the Greentree Development Corporation By: /s/William I. Jaffa Executive Director Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 17 and 24, 2014.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 21, 2007 MORTGAGOR: Jeffrey Luka, a single man.

MORTGAGEE: Provinet Mortgage Corporation, Inc..

DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 30, 2007 Scott County Recorder, Document No. A771378.

ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: CitiMortgage, Inc. successor by merger with ABN AMRO Mortgage Group, Inc.. Dated April 21, 2007 Recorded April 30, 2007, as Document No. A771379.

TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Provinet Mortgage Corporation, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: CitiMortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 200 Pine Street East, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200690270 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Block 3, Wildflower Ridge Subdivision No. 2, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $248,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $152,305.39 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 27, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07.

TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on January 27, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs.

580.07 or 582.032.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED

wednesday, december 24, 2014 UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 12, 2014 CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10 - 14-007171 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, November 19, 26 and December 3, 10, 17 and 24, 2014.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 05/15/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $298,739.52 MORTGAGORS: Todd M Goetze and Mary K Goetze, husband and wife, joint tenants MORTGAGEE: Household Industrial Finance Company DATE AND PLACE OF FILING: 06/26/2007 as Document Number A 776364 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 09/22/2014 as Document Number A965490 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 27209002-0 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: THE REAL PROPERTY IN SCOTT COUNTY, MINNESOTA, DESCRIBED AS FOLLOWS: LOT 2, BLOCK 1, WESTWIND 1ST ADDITION, ACCORDING TO THE RECORDED PLAT THEREOF ON FILE AND OF RECORD IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER, SCOTT COUNTY, MINNESOTA. ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 683 Westwind Ave, Shakopee, MN 55379 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Household Industrial Finance Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: None THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $376,743.20 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes.

Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Scott, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 1/8/2015 at 10:00 a.m.

PLACE OF SALE: Scott Sheriff’s Office, 301 Fuller Street South, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law.

The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale.

TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 7/8/2015, or the next business day if 7/8/2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 11/19/2014 U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Odekirk, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/ Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, November 19, 26 and December 3, 10, 17 and 24, 2014.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 2/8/2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $127,209.80 MORTGAGORS: Lynn A. Sorenson and David P. Sorenson, wife and husband MORTGAGEE: Citicorp Trust Bank, fsb DATE AND PLACE OF FILING: 2/13/2006 as Document Number A 729875 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to Ventures Trust 2013-IH-R by MCM Capital Partners, LLC, its trustee DATE AND PLACE OF FILING: 5/1/2014 as Document Number A960711 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 220021280 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The Assessor’s Parcel Number (Property Tax ID#) for the Real Property is 220021280.

ALL THAT PARCEL OF LAND IN CITY OF JORDAN, SCOTT COUNTY, STATE OF MINNESOTA, AS MORE FULLY DESCRIBED IN DEED DOC # A351376, ID, 220021280, BEING KNOWN AND DESIGNATED AS THE EAST 30 FEET OF LOT 4, BLOCK 12, CITY OF JORDAN.

BY FEE SIMPLE DEED FROM GORDELLA G. MCCOLLUM, SINGLE AS SET FORTH IN DOC # A351376 DATED 04/04/1995 AND RECORDED 04/21/1995, SCOTT COUNTY RECORDS, STATE OF MINNESOTA. ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 108 3rd St E, Jordan, MN 55352 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Citicorp Trust Bank, fsb RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: BSI Financial Services TRANSACTION AGENT: None THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $190,905.29 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes.

Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Scott, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 1/22/2015 at 10:00 A.M. PLACE OF SALE: Scott Sheriff’s Office, 301 Fuller Street South, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law.

The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale.

TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 7/22/2015, or the next business day if 7/22/2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 12/3/2014 Ventures Trust 2013-I-H-R by MCM Capital Partners, LLC, its trustee, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Odekirk, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/ Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 3, 10, 17, 24 and 31, 2014 and January 7, 2015.

Legal Notices

(continued on the next page)

The Belle Plaine Herald makes a GREAT gift...

Keep it in mind for Birthday, Anniversary and Wedding gift giving.

952-873-2261

wednesday, december 24, 2014

Legal Notices

(continued from previous page) REQUEST FOR BIDS Bids will be received by the Scott County Purchasing Department GC218, Scott County Government Center, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 until 2:00 o’clock p.m., Wednesday January 28th, 2015 for the service of resurfacing three county garage floors at the Scott County Public Works Department. Copies of the RFB may be obtained at the Scott County Purchasing Department by emailing at jmbeuch@co.scott.mn.us or calling at 952.496.8399. Specifications may also be obtained by visiting the Scott County Government Center, Purchasing Department GC218, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 or online at the official Scott County website at www. co.scott.mn.us.

The County reserves the right to reject any and all bids in the complete discretion of the County.

Advertisement of bids is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 24 and 31, 2014.

State of Minnesota ) : ss.

County of Scott ) Scott Co. Court File No. 70-JV-14-20872 NOTICE OF JUVENILE HEARING In the Matter of the Welfare of the Child of Dana Ann Rodeghier TO: Dana Ann Rodeghier, 16721 Whitewood Avenue, Prior Lake, MN 55372: Take notice that a hearing regarding the child, H.C.R., DOB: 10/08/2009, will be held in juvenile court on January 22, 2015 at 8:30 a.m. or as soon thereafter as possible at the Scott County Justice Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota.

You are required to be at the hearing or your parental rights may be terminated. You are required to be at the hearing or the court may enter an order permanently affecting your parental or custodial rights to the child. Upon request, the clerk will provide you with a copy of the Petition describing the matter. If you fail to appear at the time and place listed above and stated on the Petition, judgment by default may be entered against you.

BY THE COURT: Heather Kendall Scott County Court Administrator /s/ Cynthia R. Jensen Deputy Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 24, 31, 2014 and January 7, 2015.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the mortgage dated April 20, 2006, executed by Varinder Singh, a single person and Rajbir Singh, a single person, as mortgagors, to TCF National Bank, a national banking association, as mortgagee, recorded in the office of the Registrar of Titles of Scott County, Minnesota, on May 11, 2006, as Document No. T176579, which mortgage conveyed and mortgaged the following described property, which property is registered land, situated in the County of Scott and State of Minnesota, which property has a street address of 4301 West 141st Street, Savage, Minnesota 55378, and tax identification number 26-117-012-0: Lot 5, Block 2, Creek Ridge, according to the map or plat thereof on file or of record in the Office of the Registrar of Titles in and for Scott County, Minnesota That the original principal amount secured by said mortgage was $207,370.00; that there has been compliance with any condition precedent to acceleration of the debt secured by said mortgage and foreclosure of said mortgage required by said mortgage, any note secured thereby, or any statute; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt remaining secured by said mortgage, or any part thereof; that there is claimed to be due upon said mortgage and is due thereon at the date of this notice, the sum of $226,608.96 in principal and interest.

That by virtue of the power of sale contained in said mortgage, the said mortgage will be foreclosed by the sale of the above described premises with appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Scott County, Minnesota, at the Sheriff’s office in the Law Enforcement Center, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on February 5, 2015, at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due on said mortgage, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law, in accordance with the provisions of said mortgage. The time allowed by law for redemption by the mortgagors, their personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION

ON MORTGAGE: NONE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on August 5, 2015, unless the foreclosure is postponed pursuant to Minn. Stat. §580.07, or the redemption period is reduced to five (5) weeks under Minn. Stat. §582.032.

THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT BY A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. DATED: December 10, 2014 TCF National Bank FOLEY & MANSFIELD, P.L.L.P. By: Karl K. Heinzerling Atty. No. 142475 Attorneys for Mortgagee 250 Marquette Avenue, Suite 1200 Minneapolis, Minnesota 55401 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 10, 17, 24 and 31, 2014 and January 7 and 14, 2015.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the mortgage dated March 26, 2003, executed by George L. Krtek and Linda A. Krtek, married as husband and wife, as mortgagors, to TCF National Bank, a national banking association, as mortgagee, recorded in the office of the Registrar of Titles of Scott County, Minnesota, on April 3, 2003, as Document No. T141925, as modified by a Loan Modification Agreement dated February 19, 2007, and filed March 20, 2007 as Document No. T183029, which mortgage conveyed and mortgaged the following described property, which property is registered land, situated in the County of Scott and State of Minnesota, which property has a street address of 1709 Presidential Lane, Shakopee, Minnesota 55379, and tax identification number 270740100: Lot 3, Block 2, Minnesota Valley 2nd Addition, Scott County, Minnesota That the original principal amount secured by said mortgage was $203,425.00; that there has been compliance with any condition precedent to acceleration of the debt secured by said mortgage and foreclosure of said mortgage required by said mortgage, any note secured thereby, or any statute; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt remaining secured by said mortgage, or any part thereof; that there is claimed to be due upon said mortgage and is due thereon at the date of this notice, the sum of $202,241.23 in principal and interest.

That by virtue of the power of sale contained in said mortgage, the said mortgage will be foreclosed by the sale of the above described premises with appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Scott County, Minnesota, at the Sheriff’s office in the Law Enforcement Center, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on February 5, 2015, at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due on said mortgage, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law, in accordance with the provisions of said mortgage. The time allowed by law for redemption by the mortgagors, their personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: NONE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on August 5, 2015, unless the foreclosure is postponed pursuant to Minn. Stat. §580.07, or the redemption period is reduced to five (5) weeks under Minn. Stat. §582.032.

THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT BY A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. DATED: December 10, 2014 TCF National Bank FOLEY & MANSFIELD, P.L.L.P. By: Karl K. Heinzerling Atty. No. 142475 Attorneys for Mortgagee 250 Marquette Avenue, Suite 1200 Minneapolis, Minnesota 55401 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 10, 17, 24 and 31, 2014 and January 7 and 14, 2015.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA PUBLIC NOTICE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED

BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 22, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $202,492.00 MORTGAGOR(S): Gina J. Patterson-Amighi and Anoosh D. Amighi, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Allied Home Mortgage Capital Corporation TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100053906120039385 SERVICER: Bayview Loan Servicing LLC LENDER: Allied Home Mortgage Capital Corporation.

DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder, on January 5, 2007, as Document No. A761537.

ASSIGNED TO: Bayview Loan Servicing, LLC a Delaware Limited Liability Company Dated: July 24, 2013, and recorded September 3, 2013 by Document No. A944608.

LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 802, Common Interest Community No. 1073, Villages of Southbridge Condominium, Scott County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 7411 DERBY LN UNIT 802, SHAKOPEE, MN 55379 PROPERTY I.D: 27-279-018-0 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Seventy-Five Thousand Four Hundred Thirty-Three and 83/100 ($275,433.83) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on January 22, 2015 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat.

Section580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 22, 2015, or the next business day if July 22, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday.

“THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 3, 2014 Bayview Loan Servicing, LLC a Delaware Limited Liability Company Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 14MN00130-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4499064 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 10, 17, 24 and 31, 2014 and January 7 and 14, 2015.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED

BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 3, 2012 MORTGAGOR: Beau A. George, a single man.

MORTGAGEE: Frandsen Bank & Trust.

DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 17, 2012 Scott County Recorder, Document No. A 923713.

ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association.

Dated December 3, 2012 Recorded December 17, 2012, as Document No. A 923714.

TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Frandsen Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 701 Frontier Drive, Belle

Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200610440 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 4, Heritage Acres Second Addition, Scott County, Minnesota.

COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $132,550.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $143,866.29 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 17, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07.

TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 17, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs.

580.07 or 582.032.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 11, 2014 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 14-008185 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, December 17, 24 and 31, 2014 and January 7, 14 and 21, 2015.

SAN FRANCISCO TOWNSHIP Ordinance No. 12

ORDINANCE AMENDING THE MINERAL EXTRACTION ORDINANCE

The town board adopted Ordinance No. 12 to amend its Mineral Extraction Ordinance to make the following changes: expand the potential hours of operation to 6:00 a.m. to 6:00 p.m. Monday through Friday and to clarify opportunities to request additional hours; expand the potential number of haul trucks to 24 trucks per hour one way; to allow concrete and/or asphalt to be brought in for recycling; and to clarify that the town may impose conditions on the mineral extraction permits it issues that are stricter than the standards contained within the ordinance. A copy of the ordinance is available on the town’s website, at the Chaska Public Library, and may be obtained by contacting the town clerk.

Heidi Schmidt, Town Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, December 24, 2014.

Scott County Board Proceedings BOARD OF COMMISSIONERS COUNTY OF SCOTT DECEMBER 2, 2014 (1) The Board of Commissioners, in and for the County of Scott, Minnesota, met in the Courthouse Board Room in the City of Shakopee, Minnesota, and convened at 10:16 a.m., with the following members present: Commissioner Wolf, presiding, Commissioner Wagner, Commissioner Menden, and Commissioner Marschall.

Commissioner Ulrich was absent.

(2) Minutes: On a motion by Commissioner Marschall, seconded by Commissioner Wagner, the Minutes of November 18, 2014 were approved on a vote of four ayes with Commissioner Ulrich absent.

(3) Recognition of Interested Citizens: A. Peggy Dunnette, Jordan, spoke against the Jordan Aggregates project and noted potential health

PAGE eleven issues the project could cause. Ms. Dunnette also questioned the lack of visibility of a meeting notice regarding the project and the lack of notification when the meeting was cancelled.

B. The following individuals spoke in opposition of the proposed budget cut to eliminate the Master Gardener Volunteer Coordinator position: Scott County Extension Committee Youth AtLarge Representative Anna Brekke, Carver/Scott Extension Master Gardener Mandy Urness, Carver/ Scott Extension Master Gardener Jane Horn, Carver/Scott Extension Master Gardener Donna Herman, Carver/Scott Extension Master Gardener Deb Tomczyk, Carver/ Scott Extension Master Gardener Joyce Bailey, Carver/Scott Extension Master Gardener Kate Erion, and Carver/Scott Extension Master Gardener Mary Yaeger.

At the Board’s request, County Administrator Gary Shelton responded to the concerns raised.

Chair Wolf recessed the meeting at 11:21 am and reconvened at 11:30.

(4) Provide a Supportive Organizational Culture: Commissioner Marschall and Chair Wolf recognized Library Coordinator Eva Mogensen Poppen in honor of her upcoming retirement from her employment with Scott County.

Chair Wolf recessed the meeting at 11:50 a.m. for a reception honoring Ms. Mogensen Poppen and reconvened at 12:05 p.m..

(5) Consent Agenda: On a motion by Commissioner Marschall, seconded by Commissioner Wagner, the following actions were approved unanimously.

All resolutions are available in the office of the County Administrator and are made a part of this record by reference.

A. Approve the renewal of the Service Agreement with Mains’l Services, Inc. effective July 1, 2014 through June 30, 2016 for semi-independent living services for adults with developmental disabilities.

B. Accept funding for the Child and Teen Check-Up Outreach Program for 2015 in the amount of $244,773 and increase staffing by 0.2 full-time equivalent with the additional grant funding.

C. Approve the Employment and Training Providers Annual Assessment for Minnesota’s Integrated Workforce Investment System for the period of July 1, 2014 to June 30, 2015.

D. Approve the request of Allan Bauer to amend Conditional Use Permit #1332-C-9 to operate a skid loader sales and repair business as a home extended business and to move the outside storage area in Section 13 of Sand Creek Township, zoned A-1, Agricultural Preserve District. The action request is in accordance with Chapters 8 and 25 of the Scott County Zoning Ordinance No. 3 based on the criteria listed for approval.

E. Adopt Resolution No. 2014207; Approving the Scott County Aquatic Invasive Species Prevention Plan, 2014 – 2015.

F. Adopt Resolution No. 2014208; Authorizing Scott County Highway Department to Accept a Bid for the Sale and Removal of a Two Story House.

G. Adopt Resolution No. 2014210; Authorizing Final Payment to Sir Lines-A-Lot for the 2014 Reflectorized Epoxy and Latex Pavement Markings in the Amount of $7,021.25.

H. Adopt Resolution No. 2014211; Authorizing Final Payment for the County Highway 9 and Vierling Drive Mini-Roundabout Project in the City of Shakopee to Bituminous Roadway, Inc. in the Amount of $500.

I. Adopt Resolution No. 2014212; Authorizing Entering Into Agreement No. 06826 With the State of Minnesota Department of Transportation for Federal Participation in Preliminary Engineering for the Project to Repair Rain Damage to County Highway 1.

J. Adopt Resolution No. 2014213; Authorizing Entering Into

Bowling Results

Deadline for bowling results is Monday at 12 noon.

Thursday Foxes Deb’s Embroidery 4 Johan’s 4 Sparetime 3.5 Wild Night Karaoke .5 High Game: Jodi Foster 199, Jeanne Lundborg 186, Judy Hennen 179 High Series: Jodi Foster 524 Commercial League Neil’s 4 Prairie Farm 4 Little Dandy 3 Coldwell Banker 2 Johan’s 2 Ag Power 1 D Lee Guns 0 Source Machine 0 High Game: Doug Wielder 268 High Series: Doug Wielder 696, Tom Otto 682, Brooks Burmeister 542 Friday Night Owls Jody’s Daycare 7 Hair by Paula 6 Just Throwin Balls 6 Napa Auto 3 Johan’s 1 Men’s High Game: Dan Heldberg 238 Men’s High Series: Dan Heldberg 643, Tom Sellnow 629, Ted Malz 529 Women’s High Game:

Agreement No. 06827 With the State of Minnesota Department of Transportation for Federal Participation in Construction Engineering for the Project to Repair Rain Damage on County Highway 1.

K. Adopt Resolution No. 2014214; Authorizing Entering Into Agreement No. 06828 With the State of Minnesota Department of Transportation for Federal Participation in Right of Way Acquisition Necessary for the Project to Repair Rain Damage to County Highway 1.

L. Approve the renewal application for a Precious Metal License for Benjamin Christensen dba Christensen Jewelers.

M. Approve renewal Applications for On-Sale 3.2 Malt Liquor Licenses for: Michael Sticha, DBA St Patricks Athletic Association; Dale Stender, DBA Oakdale Ridge; James Hupp, DBA Holiday Stationstore 246; Ronald McBroom, DBA St Patrick Social Hall; Joleen Yong, DBA Suzette Inc.; Northern Tier Retail, DBA SuperAmerica #4439; Norm Pint, DBA Scott County Ag Society; Andrew Kothenbeutel, DBA Shakopee Jaycees; and Einar Odland DBA Water’s Edge Golf Course.

N. Continue the Agreement between Scott County and Madden Galanter Hansen, LLP for continuing labor consulting services effective January 1, 2015 through December 31, 2015.

O. Separation of employment for Eva Mogensen-Poppen, PT (95% FTE) Library Coordinator, Community Services Division, effective 12/02/14. Separation of employment for Mitchell Rasmussen, FT Public Works Director/County Engineer, Community Services Division, effective 12/05/14. Separation of employment for Tanya O’Brien, FT Assistant County Attorney III, Attorney’s Office, effective 12/11/14. Separation of employment for Robert Michaels, FT Corrections Officer, Sheriff’s Office, effective 11/07/14. Separation of employment for Beth Dehner, FT Child Protection Worker, Health and Human Services Division, effective 11/21/14. Separation of employment for Nicholas Adler, FT Sheriff’s Sergeant, Sheriff’s Office, effective 01/01/15.

FT Probationary employment for Steven Ott, Assistant County Attorney III, Attorney’s Office, effective 12/08/14. FT Probationary employment for Aileen Mensching, Land Title/Passport Specialist, Community Services Division, effective 12/08/14. Intermittent (34% FTE) employment for Melissa Tattersall, Unclassified DT&H Substitute, Health and Human Services Division, effective 11/17/14.

The recognition of the following individuals as volunteers which will enable them to be covered for liability insurance purposes in accordance with the insurance contracts currently in force with Scott County: Christopher Aal, Samantha Bultsma, and Tammie Nyman.

(6) Develop Strong Public Partnerships: Commissioner Wagner moved, seconded by Commissioner Marschall to adopt Resolution No. 2014-215; Supporting Carver County Commissioner Randy Maluchnik’s Nomination as the Chair of the Transportation Advisory Board. A copy of the resolution is available in the office of the County Administrator and is made a part of this record by reference. The motion carried on a vote of four ayes with Commissioner Ulrich absent.

On a motion by Commissioner Marschall, seconded by Commissioner Wagner, the meeting adjourned at 12:21 p.m.

Thomas J. Wolf, Chair Gary L. Shelton, County Administrator, Clerk of the Board Debra K. Brazil, Deputy Clerk to the Board This is a summary of the Board proceedings (M.S. 375.12). The full text is available at www. co.scott.mn.us (which can be accessed at any public library), and in the office of the County Administrator.

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, December 24, 2014.

Debbie Fahey 177 Women’s High Series: Debbie Fahey 484, Bonnie Malz 417, Cara Miller 409 Monday Mini’s State Bank of BP 12 VFW Aux. 3 Boy’s High Game: Jack Gwozdziewicz 85 Boy’s High Series: Jack Gwozdziewicz 164, Carson Mulroy 122, David Fritze 118 Girl’s High Game: Sylvia Jansen 62 Girl’s High Series: Sylvia Jansen 115 Strikers Behnke Auto Cent.

14 Cenex C Store 14 Bye 14 Dairy Queen 10 Curtis Koepp Acct.

8 Rainbow Discovery 7 State Bank of BP 7 Prairie Farm Supply 6 Boy’s High Game: Brandon Legg 188 Boy’s High Series: Aaron Lenzmeier 489, Brandon Legg 479, Tyler Salden 470 Girl’s High Game: Madison Brown 160 Girl’s High Series: Madison Brown 461, Faith Lenzmeier 333, Ciara Fahey 260 City League Co-op Tire & Auto 17 Johan’s 11 Foline Auto 11 Ag Power 8 Borough Bowl 7 Neil’s Pub 6 High Game: Matt Schwichtenberg 269, Jason Piche 257 High Series: Matt Schwichtenberg 683, Kirk Gloege 657