Legals may 25, 2016

Page 1

Legal Notices CITY OF BELLE PLAINE ORDINANCE 16-08 AN ORDINANCE REZONING A PORTION OF THE PROPERTY AT 165 COMMERCE DRIVE WEST FROM B-2 HIGHWAY COMMERCIAL TO R-7 MIXED HOUSING THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELLE PLAINE ORDAINS: Section 1. Section 1105.01, SUBD. 2, the Official Zoning Map, is hereby amended as follows: A portion of the property identified as PID #209120112 is hereby rezoned from B-2 Highway Commercial to R-7 Mixed Housing. Section 2. This Ordinance shall become effective upon publication in the official newspaper of the City. Passed and duly adopted by the City Council of the City of Belle Plaine this 16th day of May, 2016. ATTEST: BY: Michael Pingalore, Mayor Dawn Meyer, Interim City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, May 25, 2016.

BELLE PLAINE PUBLIC NOTICE ORDINANCE 16-10 The City of Belle Plaine City Council has adopted Ordinance No. 16-10 granting to Northern States Power Company, d/b/a Xcel Energy, the right and franchise to import, transport, distribute and sell electrical energy for public and private use within the City, and to construct, operate, repair and maintain gas facilities in the public ways in the City for such purpose for a period of 20 years; and prescribing certain terms and conditions associated with such activities. Dawn Meyer, Interim City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, May 25, 2016.

BELLE PLAINE PUBLIC NOTICE ORDINANCE 16-09 The City of Belle Plaine City Council has adopted Ordinance No. 16-09 granting to CenterPoint Energy Resources Corp., d/b/a CenterPoint Energy Minnesota Gas, the right and franchise to import, transport, distribute and sell gas energy for public and private use within the City, and to construct, operate, repair and maintain gas facilities in the public ways in the City for such purpose for a period of 20 years; and prescribing certain terms and conditions associated with such activities. Dawn Meyer, Interim City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, May 25, 2016.

REQUEST FOR PROPOSALS Proposals will be received by the Scott County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 until 2:00 o’clock p.m., Wednesday, June 8, 2016 for Supplemental Correctional Health Care Service at the Scott County Jail. Copies of the RFP may be obtained at the Scott County Sheriff’s Office by emailing ckoch@co.scott. mn.us or calling 952.496.8946. Specifications may also be obtained by visiting the Scott County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 or online at the official Scott County website at www.scottcountymn.gov. The County reserves the right to reject any and all proposals in the complete discretion of the County. Advertisement of proposals is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 18 and 25, 2016.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-PR-16-8883 NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (intestate) Estate of (AKA) John Aarstad John E. Aarstad Decedent

Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Laura Aarstad, whose address is: 911 8th Ave., Shakopee, MN 55379 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must

wednesday, may 25, 2016

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE ten be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: May 10, 2016 Vicky L. Carlson, Registrar Phil Bird, Deputy Court Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 18 and 25, 2016.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 15, 2011 MORTGAGOR: Lavonnie Kelley, widow woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Nations Lending Corp. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 29, 2011 Scott County Recorder, Document No. A879358. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Matrix Financial Services Corporation. Dated April 17, 2015 Recorded April 30, 2015, as Document No. A978150. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT'S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100756000111031435 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Nations Lending Corp. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Flagstar Bank, FSB MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5175 West 145th Street, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 261370200 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 3, Parkwood Hills, according to the Plat thereof, be the same more or less but subject to all legal highways, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $140,100.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $156,111.09 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: June 16, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys' fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on December 16, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None "THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR'S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED." Dated: April 11, 2016 Matrix Financial Services Corporation Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 92-16-002230 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 20, 27 and May 4, 11, 18 and 25, 2016.

NOTICE OF CONDOMINIUM ASSOCIATION LIEN FORECLOSURE SALE WHEREAS, default has been made in the terms and conditions of the Declaration for Prairie Bend Condominiums (henceforth the Declaration) dated May 31, 1995 and recorded in the Office of the County Recorder in and for Scott County, Minnesota on May 31, 1995 as Document No. 353122 as amended by Doc. Nos. 353750, 354269 and 357113, which said Declaration covers the following described property situated in the County of Scott and State of Minnesota, to-wit: Unit No. 31304, CIC Number 1024 Prairie Bend, a Condominium, located in Scott County, Minnesota. Street address: 2125 Parkway Avenue, Shakopee, MN PID #27-199241-0 WHEREAS, pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of the date of this Notice by Sherry M. Meersman and Todd A. Kleist as unit owners, to Prairie Bend Association the principal amount of Two Thousand Five Hundred Sixty-seven Dollars and 75/100 ($2,567.75) for condominium assessments, interest and past due attorney fees through April, 2016; and no action being now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof, and; WHEREAS, pursuant to said Declaration, and the statute in such case made and provided, said debt creates a lien upon said premises in favor of Prairie Bend Association. NOW, THEREFORE, notice is hereby given that by virtue of the power of sale created by statute, said lien will be foreclosed by the sale of said premises with the hereditaments and appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Scott County, Minnesota at the lobby of the Scott County Main Jail in the Scott County Government Center, Civil Division, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee in said County on June 21, 2016 at 10:00 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said condominium assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney's fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owner, their personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied single family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the unit owners must vacate the property if the lien is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on December 21, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate the property is the next business day at 11:59 p.m. Dated: April 14, 2016 PRAIRIE BEND ASSOCIATION FULLER, SEAVER, SWANSON & KELSCH, P.A. By: Timothy D. Fuller 32694 12400 Portland Avenue South, Suite 132 Burnsville, MN 55337 (952) 890-0888 Attorneys for Prairie Bend Association Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 20, 27 and May 4, 11, 18 and 25, 2016.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT probate division Court File No. 70-PR-16-8826 NOTICE OF INFORMAL probate of will and APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Claude A. DeSanto Decedent

Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated November 6, 2007. The Registrar accepted the application and appointed Cheryl A. Armbruster, whose address is 14550 Embassy Avenue, Apple Valley, Minnesota 55124, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: May 9, 2016 Filed in Scott County Courts May 9, 2016 Vicky L. Carlson, Registrar Phil Bird, Deputy Court Administrator Mary R. Watson (MN# 114881) William M. Hansen Associates, PLLC 7500 Olson Memorial Highway Suite 100 Minneapolis, Minnesota 55427 Telephone (763) 398-5800 Facsimile: (763) 543-5667 Attorney for Personal Representative Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 25 and June 1, 2016.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-PR-16-7743 NOTICE OF and order for hearing on petition for formal adjudication of intestacy, determination of heirs, formal APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Timothy R. Bauer a/k/a Timothy Bauer and Timothy Robert Bauer Decedent It is Ordered and Notice is given that on June 22, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, MN 55379, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of decedent's heirs, and for the appointment of Paul Bauer, whose address is 1820 Omega Drive, Shakopee, MN 55379, as personal representative of the decedent's estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent's estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the decedent's estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: May 12, 2016 Filed in Scott County Courts May 12, 2016 By the Court Diane M. Hanson Judge of District Court Phil Bird, Deputy Court Administrator Bloomgren Hanson Legal Katie C. Hanson, Esq. (#386738) Attorney for Petitioner 903 Main Street, Ste. A. Hopkins, MN 55343 (952) 406-8221 katie@bloomgrenhanson.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 25 and June 1, 2016.

office of the Minnesota Secretary of State assumed name certificate of assumed name Minnesota Statutes, Chapter 333 Work Item 885753400047 Original File Number 885753400047 Filed May 9, 2016 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Profinishers Auto Body 2. Principal Place of Business: 16117 Main Avenue Prior Lake, MN 55372 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Brad Hansons Pro Finishers, Inc. 16117 Main Ave. Prior Lake, MN 55372 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. signed by, Brad M. Hanson, CEO Kimberly A. Prchal, Esq., Contact (952) 479-0449 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 25 and June 1, 2016.

Legal Notices

office of the Minnesota Secretary of State assumed name certificate of assumed name Minnesota Statutes, Chapter 333 Work Item 885753400059 Original File Number 885753400059 Filed May 9, 2016 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Brad's Auto 2. Principal Place of Business: 16117 Main Avenue Prior Lake, MN 55372 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Brad Hansons Pro Finishers, Inc. 16117 Main Ave. Prior Lake, MN 55372 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. signed by, Brad M. Hanson, CEO Kimberly A. Prchal, Esq., Contact (952) 479-0449 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 25 and June 1, 2016.

(continued on the next page)

READ the LEGALS. It’s YOUR RIGHT! The Belle Plaine Herald is the Official Legal Publication Newspaper for Scott County COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close June 14, 2016 Jordan, Minnesota

Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 10:00 a.m. on Tuesday June 14, 2016 for construction of the following: Scott County County Project CP 101-17 County Project Number CP 101-17, CSAH 101: located over Minnesota River and Levee DR., 0.1 MI.N of JCT. CR 69 in the City of Shakopee, Minnesota. This repair project consists of Bridge Approach Panel Mill and Concrete Overlay, Bridge Beam Repair, Expansion Joint Replacement, Waterproof Gland Replacement, Concrete Curb and Gutter, Plant Mixed Asphalt Pavement, and Permanent Pavement Markings Minimum wage rates to be paid by the Contractor have been predetermined and are subject to the Work Hours Act of 1962, P.L 87-581 and implementing regulations. READ CAREFULLY THE WAGE SCALES AND DIVISION A OF THE SPECIAL PROVISIONS AS THEY AFFECT THIS PROJECT The Minnesota Department of Transportation hereby notifies all bidders: in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Act), as amended and Title 49, Code of Federal Regulations, Subtitle A Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation, it will affirmatively assure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded maximum opportunity to participate and/or submit bids in response to this invitation, and will not be discriminated against on the grounds of race, color, disability, age, religion, sex or national origin in consideration for an award; in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended, and Title 23, Code of Federal Regulations, Park 230 Subpart A-Equal Employment Opportunity on Federal and Federal-Aid Construction Contracts (including supportive services), it will affirmatively assure increased participation of minority groups and disadvantaged persons and women in all phases of the highway construction industry, and that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be provided to all persons without regard to race, color, disability, age, religion, sex, or national origin; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.08 Unfair discriminatory Practices, it will affirmatively assure that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be offered to all persons without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, status with regard to public assistance, membership or activity in a local commission, disability, sexual orientation, or age; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.36 Certificates of Compliance for Public Contracts, and 363A.37 Rules for Certificates for Compliance, it will assure that appropriate parties to any contract entered into pursuant to this advertisement possess valid Certificates of Compliance. If you are not a current holder of a compliance certificate issued by the Minnesota Department of Human Rights and intend to bid on any job in this advertisement you must contact the Department of Human Rights immediately for assistance in obtaining a certificate. The following notice from the Minnesota Department of Human Rights applies to all contractors: "It is hereby agreed between the parties that Minnesota Statute, section 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 are incorporated into any contract between these parties based on this specification or any modification of it. A copy of Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 is available upon request from the contracting agency." "It is hereby agreed between the parties that this agency will require affirmative action requirements be met by contractors in relation to Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules 5000.3600. Failure by a contractor to implement an affirmative action plan or make a good faith effort shall result in revocation of its certificate or revocation of the contract (Minnesota Statute 363A.36, Subd. 2 and 3)." The approximate quantities of major work for Contract CP 101-07 are as follows: 257 SF 1760 SF 85 LF 390 LF 1 LS 5815 LF

STRUCTURAL CONCRETE CONCRETE WEARING COURSE EXPANSION JOINT DEVICE INSTALL WATERPROOF GLAND RECONSTRUCT BEAM END SEAL BRIDGE DECK CRACKS

The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the Treasurer of Scott County. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated May 13, 2016 Scott County Auditor/Treasurer Anthony J. Winiecki, P.E. Courthouse Scott County Engineer 200 4th Avenue West Highway Department Shakopee, MN 55379 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, May 18, 25 and June 1, 2016.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Legals may 25, 2016 by Belle Plaine Herald - Issuu