« Ah ! quel bouquin ! C'est lui qui m'épuise d'avance, je me sens accablé par les difficultés de cette œuvre, pour laquelle j'ai déjà lu et résumé 294 volumes ! Et rien n'est encore fait. » Lettre à Edma Roger des Genettes, 17 juin 1874
« Savez-vous combien j’ai avalé de volumes depuis le 20 septembre dernier ? 194 ! Et dans tous, j’ai relevé des notes. » Lettre à Edma Roger des Genettes, 4 août 1873
1873
1874
[1875-1877]
Automne 1875-février 1877 : Interruption de Bouvard et Pécuchet. (Rédaction de Trois contes). « Bouvard et Pécuchet étaient trop difficiles, j’y renonce. » Lettre à Edma Roger des Genettes, 5 octobre 1875