Bolig-Plus nr. 25

FEMININ INDRETNING • HAVELIV • GØR DET SELV • MAD • TIPS & IDEER • INSPIRATION • SHOPPING NR. 25 – 2013 • 59,95 KR.

NYT

GØR DET SELV

Blomstrende

BOLIGPLUS

FORÅRSLYKKE

FIND DIN STIL

20 SMUKKE BUD PÅ DIT NYE KØKKEN

Sådan tyvstarter du udesæsonen

Pssst!

SE REDAKTIONENS PRIVATE FAVORITTER BUTIKKER, FERIESTEDER OG RESTAURANTER

30

Drømmeboliger SØDE IDEER & FUND TIL DIN PÅSKE

BK returuge 15 Benjamin Publications A/S benjamin.dk

BK 21.02.13-10.04.13

Danmark: kr. 59,95

Kom med indenfor i tre personlige hjem – fulde af inspiration

UHM – SØDE SAGER!

KREATIV BLOMSTERPYNT

HIMMELBLÅ HYGGE

INDRET PÅ BUDGET

Plus BOLIG

Den enkle familieidyl

Spisebordet stod allerede i huset, da Ingvild og Kjell overtog det, mens stolene er brugtfund, som Ingvild har ombetrukket. Eames-stolen havde Ingvild længe ønsket sig længe, og et år stod den pludselig pakket ind som fødselsdagsgave.

I idylliske omgivelser, med udsigt over vand og natur, har Ingvild og Kjell givet deres hus et autentisk udtryk med enkle stil og delikate farver.

Tip På linje: Sæt åbne hylder i samme højde som de høje paneler. Det skaber linjer og harmoni i rummet.

Køb mange løg, når de er i handlen. Så har du smukke blomster året rundt.

D

Ingvild har en skøn nostalgisk stil og dækker bordet med sølvbestik, Royal Copenhagen-stel og blåternede servietter.

et klassiske hus fra 1927 er en sand boligperle. Med blomme- og moreltræer i den charmerende store have, er det et eldorado for småbørnsfamilien Frydenlund-Moldestad, som består af Ingvild, Kjell og børnene Amalie, Nicolai og Olivia. Familien købte huset for fem år siden, og siden da har istandsættelsen været fritidsinteresse nummer 1.

“Vi tager lidt ad gangen, så det er næsten blevet en livsstil. At renovere et stort gammelt hus har sin pris, så vi har gjort rigtig meget selv – og i vores eget tempo. Der resterer en del, så vi regner først med at være tilfredse med huset, når vi går på pension.

Og det har vi det fint med,” fortæller Ingvild.

Indretningen er enkel og afslappet. Med få, enkle og ærlige virkningsmidler skaber Ingvild rum, der er rare at være i. Teksti-

lerne er enkle med blomstertryk, blå tern eller klassiske striber.

Væggene er næsten uden undtagelser bare, kun smykker nogle billeder, hun holder særlig meget af. Det doucede og rene er i høj kurs, og alle rum udstråler varme.

“Jeg får ofte lyst til forandring, og jeg ser meget, der inspirerer mig. Jeg prøver det af, men så må jeg vælge det, der rent faktisk passer til huset og os. Jeg vil gerne have, det skal være relativt rent og er absolut ikke vild med en indretning med blonder og for mange småting. Så stilen er nok ret landlig,” forklarer hun.

Det er Ingvild, der har ført interiørinteressen ind i familien.

Hun købte sit allerførste møbel på loppemarked som 17-årig – en kommode, som i dag holder til på Amalies værelse.

“Jeg kan huske, at jeg skulle ludbehandle den. Jeg endte selvfølgelig med at få lud på min fod, så jeg har et ar efter det første af mine mange møbelprojekter,” fortæller Ingvild grinende. ➤

20

BOLIGPLUS 2013 • TEKST SOLVEIG GRØVLE • FOTO ANN HELEN LUND • BEARBEJDET AF KRISTINE HØEG

BOLIG-PLUS.DK

21

Plus BOLIG

Køkken og bordplade er fra Ikea.

Bordpladen i massiv eg er bearbejdet ad mange omgange for at få den helt glat og give den et hvidolieret udtryk.

PANNACOTTA Lav Ingvilds dejlige pannacotta, som giver en syrlig og sød smagsoplevelse.

DU SKAL BRUGE: • 4 dl piskefløde • 2 dl sukker • 1 vaniljestang • Husblas SÅDAN GØR DU: 1. Varm fløde, sukker og vaniljestangen op til kogepunktet.

2. Udblød 2 ¾ blade husblas i koldt vand og rør dem i flødeblandingen. Hæld blandingen på glas.

3. Til topping kan du bruge en blanding af dine favoritbær fra frost.

4. Tilsæt saften af en halv lime og sukker, til bærblandingen smager sødt. Det er godt at bærrene er lidt syrlige, så du har en kontrast til den søde pannacotta.

Tip Lysere bordplade: Ønsker du et lysere alternativ til de færdigolierede bordplader, kan du sagtens opnå det.

Giv bordpladen en gang grundrens, slib den derefter ned og giv den to gange ludbehandling. Påfør nu 3-4 lag gulvolie og polér til sidst hele bordpladen.

Dobbeltdøre adskiller køkkenet fra den ene af stuerne. Det giver en luftig og åben fornemmelse, selv om køkkenet og stuen egentlig er adskilt.

“D en lange bordplade er en af de ting, jeg er allergladest for i vores hjem. D et er skønt at lave mad, når du har så stort albuerum som her” ➤ 22

BOLIGPLUS 2013

BOLIG-PLUS.DK

23

Plus

BOLIGIDÉ

Kreativ påske

Æg, fjer og fugle er søde påskebebudere. Vi giver dig her nemme ideer til at pynte op med de fine symboler på forår. Med papir, skaller, fjer og en håndfuld friske blomster kan du selv skabe de smukkeste stillebener i forårets tegn.

UNDER KLOKKEN

... gemmer der sig små lækkerier. Cupcakes har fået fin indpakning af silkepapir, sløjfer på og er blevet dekoreret med sukkersommerfugle. Find dekorationssommerfugle på f.eks. Etsy.com.

PÅSKEÆG

Færdigkøbte, chokoladeovertrukne marcipanæg kan hurtigt personliggøres med lidt ekstra pynt. Lav mønster på æggene med smeltet hvid chokolade eller glasur, drys med krymmel og arrangér æggene i en æggebakke beklædt med silkepapir. Sød som værtindegave i påsken.

32

BOLIGPLUS 2013 • TEKST OG FOTO HOUSE OF PICTURES • BEARBEJDET AF CAMILLA HØEG GADE

WINGS OF SPRING

Et smukt stilleben i sarte pasteller; brudeslør, vintergæk og spæde grene i knop sat sammen med indrammet, grafisk print af Sofie Børsting. Grenene er pyntet med små sommerfugle, uroer fra Rie Elise Larsen og porcelænsæg fra Royal Copenhagen. Dekorationssommerfuglene er fra Pandurohobby.dk, og sommerfugle i ramme er fundet på loppemarked.

BOLIG-PLUS.DK

33

Plus

BOLIGIDÉ Pynt din vindueskarm med et væld af smukke blomster i vaser. Lad påsken komme til udtryk ved at sætte blomster i æggeskaller sat i fine og dekorative æggebægre.

FORÅRSFLOR

Det ser fint ud at samle forkellige af forårets blomster enten på en stor bakke på gulvet eller spredt ud i din vindueskarm. Bland gerne uens vaser og arrangér blomsterne tilfældigt.

SÅDAN LAVER DU ÆGGESKALSVASERNE 1. Prik forsigtig, så der kommer hul i begge ender, det ene skal være lidt større end det andet.

2. Pust et æg ud og vask forsigtigt skallen. Lad den tørre.

3. Anbring æggeskallen i et æggebæger eller gammelt snapseglas, hæld lidt vand i bunden og stik en blomst igennem hullet i bunden af ægget, så den kan suge vand

Tip Du kan finde smukke gamle snapseglas, æggebægre og mokkakopper på loppemarkeder og i antikvitetsbutikker.

EN FUGL I KOPPEN

De er kære, de små fugle som ligger på rede i en kop! Fyld et par mokkakopper med strimler klippet af silke- eller gavepapir og lad den lille fugl hvile heri. Dekorationsfuglene er fra Pandurohobby.dk.

34

BOLIGPLUS 2013

BOLIG-PLUS.DK

35

Plus

GUIDE

Her bliver vi inspireret...

REDAKTIONSCHEF

Camilla Høeg Gade

Finder sin inspiration i smukke indretninger og franske herligheder – og elsker den tilbagelænede badehotelstil.

På BoligPlus-redaktionen er vi altid på udkig efter smukke indretninger og skønne ting og sager – både når vi arbejder og holder fri. På de næste sider viser vi dig, hvor vi finder inspirationen.

CHEFREDAKTØR

599 kr.

Louise Lehrmann

Fad, b 25 l 23 cm, Royal Copenhagen.

Elsker Vesterhavets rå natur, feminine farver og boliger med hjerterum.

70 kr.

Stage, h 11 ø 7 cm, Hübsch.

280 kr.

Pude, 40 x 40 cm, Lene Bjerre.

999 kr.

Potteskjuler, h 35 ø 24 cm, Lene Bjerre.

LENE BJERRE “Jeg inspireres og imponeres gang på gang af Lene Bjerres 500 kr.

Stol, h 92 b 36 d 38 cm, gennemførte, feminine univers. Jeg Lene Bjerre. ville elske at indrette terrassen i mit sommerhus lige så smukt som på dette billede.”

750 kr.

The Royal Cafe

55 kr.

Tæppe, 140 x 220 cm, Tine K Home.

Stage, h 4,5 ø 7 cm, Hübsch.

“Jeg er helt vild med The Royal Cafes feminine, humoristiske og forfinede univers. Kombinationen af lyserøde vægge, birkeløvsmønstret tapet i loftet, finurlige portrætter og dansk design er genial og giver mig altid lyst til at tapetsere, male og rykke rundt på møblerne derhjemme.”

HANSTHOLM KØKKENER “Køkkenet er, for mig, stedet hvor familien samles, og hvor det dufter af krydderurter og brød i ovnen. Hvor børn og forældre hygger og nyder. Derfor skal køkkenet ikke være køligt og minimalistisk, men lægge op til alt det dejlige liv, der er i at samles om madlavningen.

Lige netop det kan køkkenerne fra Hanstholm.

Der er et smukt miks mellem eksklusiv elegance og landlig, rustik idyl.”

46

BOLIGPLUS 2013

Svinkløv badehotel “Indbegrebet af afslapning og selvforkælelse!

Den smukke natur, værelsernes lyse, nordiske farver og den delikate gastronomi er en lise for sjælen. Og så elsker jeg Vesterhavet med sine store vidder, brede sandstrande og bløde klitter.”

HELENEKILDE BADEHOTEL “Med sin uspolerede udsigt over Kattegat og smukke, gennemførte indretning er det klassiske badehotel i Tisvildeleje til evig inspiration for mig.

Her er der ro til fordybelse og afslapning i en skøn atmosfære, hvor hver eneste farve, møbel og billede er nøje udvalgt.”

Luberon

“Jeg elsker at gå på opdagelse i Luberons frankofile univers. Her finder man en vifte af nye og gamle herligheder, der er håndplukket og hentet hjem af stedets ejere. Og har man ikke tid eller mulighed for at slå vejen forbi den 2.500 m2 store forretning, har de også en webshop på www.luberon.dk.”

BOLIG-PLUS.DK

47

Plus BOLIG

Familiehjem i

SMUKKE FARVER

Tip Ballonfest: Hvorfor er balloner kun noget, der kommer frem til fødselsdag?

Her fungerer de som farvebomber midt i alt det hvide.

Bor du også helt i hvidt? Husk masser af farverige blomster er en nem måde at give øjet lidt at se på.

En tallerkenholder og fine gamle spejle giver en historisk stemning i hjørnet. Den turkis skænk er købt på auktion.

Plads til børnene var udgangspunktet for Ida og Niclas’ indretning.

Og her i det store hus tæt på naturen er der i den grad plads til hele familien – far, mor, tre piger, en hund og en kat.

Velkommen i et hjem fyldt med tegninger, sjove dimser og kærlighed.

I spisestuen flyder lyset ind af de store vinduer og skaber en skøn atmosfære. Alle stolene er loppefund.

50

BOLIGPLUS 2013 • TEKST OG STYLING JOHANNA FLYCKT GASHI • FOTO CARINA OLANDER • BEARBEJDET AF KRISTINE HØEG

➤ BOLIG-PLUS.DK

51

Plus BOLIG

Ida har givet en gammel kommode nyt liv med fine blomstertegninger. Bemærk, hvordan grebene næsten forsvinder i motiverne.

“Jeg er vild med, at man kan fornemme børnene i indretningen.

Jeg har forsøgt at indrette os, så deres tegninger og legetøj passer ind”

F I entreen er der indrettet et arbejdshjørne, så man sidder lidt adskilt, men stadig er i husets hjerte.

52

BOLIGPLUS 2013

amilien Bengtsson bor i et hus, som sprudler af liv. Hjemmet er indrettet i en personlig og festlig stil, som gør dig i glad i samme sekund, du træder over dørtærsklen.

“Vi vidste, at vi ville bo i dette område, fordi vi elsker, at det ligger tæt på bademuligheder. Så da huset blev sat til salg, tog vi straks afsted for at se nærmere på det,” fortæller Ida (29), der er gift med Niclas (31) og mor til tre piger: Thea (6), Ellie (4) og Molly (1). I huset bor desuden hunden Diva og katten Timmie.

Familien boede oprindeligt i en lejlighed på bare 62 kvadratmeter og længtes efter mere plads. Det fik de, da de fandt og købte huset her – midt om sommeren.

“Mægleren sagde, at det var det perfekte tidspunkt at købe hus på. Vi var de eneste, der bød på huset – alle andre var angiveligt på ferie,” forklarer Ida. Huset var egentlig i fin stand, men de fleste vil gerne gøre et nyt hjem til deres eget. Således også Niclas og Ida. Noget af det, de prioriterede, var, at få huset – der tidligere havde været opdelt i to lejligheder – til at føles som ét samlet hjem. Men ellers er løsninger og stil noget, der vokset frem lidt efter lidt: “Da vi flyttede ind, var jeg ret vild med nougatfarvede nuancer og egetræ. Men i løbet af to år havde jeg solgt alle møbler og helt ændret smag i retningen af det hvide og det landlige.”

En lærer på den skole, hvor Ida arbejder, har boet i huset som barn og har fortalt meget om dets udvikling. Og Idas far er født i nabohuset, som tidligere har været et Bed & Breakfast.

“Så det føles, som om vi er kommet hjem,” fortæller Ida.

En hjemmebygget sofa på paller og hjul har plads til hele familien – mor, far, tre piger, en hund og en kat.

BOLIG-PLUS.DK

➤ 53

Plus

B

GUIDE

SOV

Blåt i blåt er smukt og skaber et harmonisk miljø i soveværelset. Væggen er trefarvet, og striben i midten skaber blikfang.

Farvekoderne er S1005R80B (øverst), S3005-B20G (nederst) og S0502-Y50R (striben).

LÅT

Indret dit soveværelse i havets og himlens farver og drøm dig væk i et univers af bløde tekstiler, smukke møbler og fine detaljer.

1.799 kr.

Seng, h 92 d 97 l 209, Uno Living.

149 kr.

Gardin, l 220 b 120 cm, Ellos.

Tip GOD TIL PRISEN

449 kr.

Gulvlampe, h 126 ø 27 cm, Ikea.

Himmel over sengen: Lav en hjemmelavet himmelseng på en nem måde med et fint tørklæde, lidt snor og en malet gardinstang, som du hænger i loftet.

Tip 189 kr.

Pudemiks: Bland materialer, teksturer og former på puderne, når du vælger puder i samme farveskala.

Pude, 45 x 45 cm, A.U. Maison.

75 kr.

Greb, ø 5 cm, Anthropology.eu

799 kr.

Pude, 60 x 60 cm,

By Nord.

FARVEN BLÅ

Blå er havets og himlens farve. Blå symboliserer ro, afslappethed, stabilitet og kvalitet.

Blå giver ofte en fornemmelse af åbenhed og vidde. Anvendes den blå farve i et rum, vil dette ofte virke afslappende og beroligende. Blå betragtes som farven, der er overgangen fra lys til mørke, fra dag til nat.

I folkemunde taler man om den ”blå time” også kaldet tusmørketimen.

86

1.295 kr.

Sængesæt, 140 x 200 cm, Lexington Company.

BOLIG-PLUS.DK

87