130
2013
n o.
f e b r ua r
Spring Fever
361
interview
Helena Christensen
fund til ny sæson
om sit livs kærlighed
Hedi Slimane
Sig det ikke til nogen ...
hvem er manden bag (Y)SL?
eksperternes skønhedshemmeligheder
Sundhed
Bk returuge 6
CATWALK – også på budget Benjamin Publications AS www.benjamin.dk
10.01.13-06.02.13
Sverige Sek. 69,00
kr. 49,95
Avokado og nødder er det nye no-go
Fra jungleprint til flæser – snup sæsonens looks, skønhedshits til minipris og verdens bedste highstreetbutikker
indhold ARTIKLER
74
26 interview med Helena Christensen 36 kæmpe guide: ny sæson 48 (Y)SL’s Hedi Slimane 52 tre kvinders bedste highstreet-køb 56 scrapbook fra modeugerne 62 DIY – bliv forfatter med et klik 66 glimt fra skuespillerindens hverdag 68 newyorker-cool Rag & Bone 70 minimalistiske fund 116 verdens bedste highstreet-butikker 120 Chanel-musens garderobe 122 Hitchcocks stilfulde darling
FASTE SIDER
14 leder 15 bidrag 32 månedens noter 118 læserservice 119 konkurrence: vind en taske fra Céline
23
100
MODE
104
PÅ FORSIDEN
16 60’er-look anno 2013 17 forårsprikker 18 3.1 Phillip Lim 19 moderedaktørens univers 20 highstreet 21 den lille blå kjole 22 accessories 24 luksus vs. budget 25 catwalk-look på budget 74 modeserier: dansk design og forårets tendenser på budget 96 få stilen fra Costumes modeserier 99 shop strik, sneakers og bomberjakker
26 interview med Helena
Christensen
36 kæmpe guide: ny sæson 48 (Y)SL’s Hedi Slimane 74 modeserier: dansk design og
forårets tendenser på budget 110 skønhedsfund på budget 112 eksperternes hemmeligheder 116 verdens bedste highstreetbutikker
SKØNHED
23 skønhedsredaktørens univers 102 læbepomader 104 skønne nyheder 106 sandheden om olie 109 beautytricks fra Frankrig 110 skønhedsfund på budget 112 eksperternes hemmeligheder
36 99
12 COSTUME.DK
Top Cos 490 kr. Bukser Cos 790 kr. Smykkerne er Helenas egne. Fotograf Dennis Stenild / Filter Stylist Maiken Winther Model Helena Christensen Hår og makeup Henrik Haue / Tomorrow Management
trend Brug markante accessories til den enkle kjole. Det giver dit outfit personlighed
Inwear 799 kr.
Farverige accessories til din blå kjole giver looket kant
TEKST: THORA VALDIMARSDÓT TIR FOTO: GORUNWAY.COM OG STOCKHOLM-STREETST YLE.COM PRODUKTFOTO: MORTEN ANDERSEN OG THOMAS DAHL
Envii 400 kr.
Den lille blå Den lille blå kjole passer til alle anledninger og er den perfekte afløser til den lille sorte. Den blå farve er opløftende og går godt med et utal af andre farver og mønstre. Sammen med stiletter og en clutch er den skøn til fest, mens flade sko og en oversized taske gør kjolen klar til hverdag
En skjorte under din lille blå er perfekt til hverdag Hofmann Copenhagen 1.599 kr. 21 COSTUME.DK
interview
he le na
Nytårsforsæt er ikke noget for Helena Christensen. Hun planlægger så lidt som muligt, men drømmer om at få et af sine fotografier på forsiden af New York Times – og om at bage fantastiske brød i 2013. Costume har stillet modellen og fotografen 13 spørgsmål i anledning af det nye år tekst Tilde Mariann Andersen fotograf Dennis Stenild stylist Maiken Winther
26 Costume.dk
Hår og MAkeup: Henrik HAue/ToMorroW MAnAgeMenT reToucH: kenoe-iMAging.coM TAk Til MicHelle HATcHWell
(20)13 spørgsmål til
interview
top Weekday 450 kr. smykkerne er Helenas egne nail lacquer i moss london But ter London 149 kr. 27 Costume.dk
guide
— forår/sommer 2013 —
CATWALKTENDENSER
Vilde jungleprint, sexede bh-toppe med kig til maven, sprøde hvide items og varme filurfarver. Designerne forkæler dig med masser af valg, når du
36 COSTUME.DK
MAX MARA
ROBERTO CAVALLI
F
oretrækker du minimalisme med sæsonens farve, hvid, simple snit, forførende flæser, eller vil du pryde din garderobe med friske blomsterprint? Der er mange veje at gå, når det kommer til forårets og sommerens store tendenser. En sæson med masser af nye begyndelser: Jil Sander herself er tilbage ved roret hos Jil Sander, mens Raf Simons viser sin debut-ready-to-wear-kollektion for Dior. Designerne præsenterer nye måder at bruge gængse forårsitems på og krydrer looks med nye grafiske elementer som striber og tern. Smukke sandaler og musthave-tasker får selskab af sjove accessories som nøgleringe formet som farvestrålende frugter hos Mulberry. Vi giver dig et overblik over de vigtigste tendenser, du skal fylde dit forår med. God fornøjelse.
TEKST: MAIKEN WINTHER FOTO: ZEPPELIN PRODUKTFOTO: MORTEN ANDERSEN OG THOMAS DAHL
KENZO
skal opdatere din garderobe til foråret
KENZO
guide Nøgleringe, Mulberry 675 kr. pr. stk.
Skjorte, Surface to Air 1.295 kr.
JUNGLE
ERDEM
STELL A MCCARTNEY
Taske, Gucci 19.250 kr.
PREEN
GUCCI
Eksotiske skind, tigerstriber, leopardpletter og tropiske print – designerne har fået junglefeber og fylder dit forår med vildskab
TIP FÅ EN SMULE JUNGLE IND I DIN GARDEROBE MED SM Å S JOVE ITEMS SOM
RICK OWENS
Blazer, Maison Scotch 1.799 kr.
Solbriller, Diesel 1.299 kr.
TIP KOMBINÉR FLERE EKSOTISKE M ATERIALER I É T LOOK FOR EN COOL COLL AGE-EFFEK T SOM HOS PROENZ A SCHOULER OG PREEN 37 COSTUME.DK
PUCCI
Shorts, Won Hundred 700 kr.
PROENZA SCHOULER
CARLOS MIELE
FRUGTNØGLERINGENE FRA MULBERRY
Designers remix
kjole Designers remix 6.000 kr. sko Designers remix 2.000 kr.
dansk design
Simple silhuetter og stille farver som isblĂĽ, svag mint, creme og pudder eller skarptskĂĽrne kjoler, glimtende materialer og vilde applikationer. Der er noget for enhver smag i de danske designeres nye kollektioner fotograf emma JĂśnsson Dysell / new Blood stylist maiken Winther
Freya Dalsjö
jakke Freya Dalsjö 6.800 kr. bukser Freya Dalsjö 2.800 kr. øreringe er modellens egne
Introduktionstilbud til nye abonnenter
JULETILBUD FRA
4+
nr af det nye og større Costume BVLGARI Eau de Parfum
149
00
+ 49,00 kr. i porto og eksp. I alt 198,00 kr. Se rabatskema.
SPAR 395
80
+ Nyt Costume – endnu større, endnu bedre. Værdi: 199,80 kr.
Bvlgari Jasmin er en sofistikeret, intens, forførende og indbydende duft. Værdi: 345,00 kr.
RABATSKEMA
7328
BESTIL PÅ
costume.dk/bvlgari
4 numre af COSTUME Bvlgari Jasmin Noir EPD Tilbuddets værdi Din rabat Din pris + porto og eks I alt
Benjamin Publications AS, en del af Bonnier Publications International AS, kundeservice, postboks 413, 0900 København C, tlf. 39 10 30 22
199,80 345,00 544,80 395,80 149,00 49,00 198,00