FRAKLIP
DET NYE NR. 191
NR. 191
Det handler om dig!
240 VINTER
“Om Leonardo Da Vinci i egen høje person sad og malede portrætter, ville vi hellere bruge dagen på sex på hotellet.” – side 24
“Om Leonardo Da Vinci i egen høje person sad og malede portrætter, ville vi hellere bruge dagen på sex på hotellet.” – side 24
MUSTHAVES Nytårskjoler Fede festsko De bedste køb fra danske designere Stortest af lipgloss Yndlingsdufte
Nyt i Woman
Hvor sund føler du dig? 3 kvinder – 3 forskellige bud på det sunde liv (helt uden løbesko!)
BK 06.12.12-26.12.12
Kr. 49,95
Thomas Skovs klumme Fokus på din su ndhed Ny modesektio n
Klædt på af
M ÆND Se tøjet, der gør dig uimodståelig (godt shoppet, gutter!)
“Min fantasi var mindst lige så fræk i virkeligheden!” Få detaljerne på side 42
GØR ET FEDT FACEBOOK-LIV DIG LYKKELIG? “Se mig, jeg har 1.000 aftaler og en designertaske!”
Nyt i Woman
Shopping, ski & sjusser i Stockholm OVERVÅGNING. TRUSLER. ISOLATION.
Hvorfor blev Christel hos kæresten, der nedbrød hende psykisk? Benjamin PublicaBenjamin Publications tions AS AS
BK returuge 52
WOMAN.DK
1
Indhold
FAST I WOMAN 10
BACKSTAGE Flødeboller, sushi, bobler, mænd – og boremaskine. Endnu en måned er gået på Woman-redaktionen.
11
POST Mails, sms’er, billeder – vi kan ikke beslutte os for, hvad vi er mest vilde med at modtage fra jer!
18
FRAKLIP Lav superlækre æbler i ovnen, læs Thomas Skovs mandeklumme, se cool gademode og meget mere!
101 FORHANDLERNUMRE Ser du et musthave i magasinet? Her er nummeret! 103 HOROSKOPER Bliver din måned fyldt med romantik? Tjek dit horoskop! 102 GODNATHISTORIE Louises chef er den dominerende type – også i fritiden ...
NYHEDER 12 DUFTEN AF EN KVINDE
Vanilje, jasmin, patchouli og en olie, der er dyrere end guld. De nye dufte er kvindelige med stort K!
13 SKØNNE NYHEDER
Der er dømt fest med røde læber og flirtevipper. Og så får du en ansigtsvand/makeup-fjerner, der er dansk.
14 MODEREDAKTØREN STYLER: ARMY
Stå ret! Armystilen er en gave til dit hverdagslook.
16 MUSTHAVE: PÅ MED PELSEN
Pels – og kunstpels – hitter lige nu. Vi viser dig, hvordan du mikser det med resten af din garderobe.
70
MODE
Du kan sagtens se hot ud, selvom det er koldt. Se selv i modeserien!
27 MODEGUIDE: DANSK DESIGN
Elsker du råt, feminint eller klassisk? Vi guider dig til, hvilke danske designere du skal gå efter.
34 NYTÅRSKJOLER
Uanset om du er small, medium eller large, skal du have en kjole til den store aften. Den finder du her!
70 COOL I KULDEN
13 40 6 WOMAN.DK
Uld, kvilt og læder. I vinterkulden gælder det både om at holde varmen og se cool ud.
78 CLARA SHOPPER: GLAM-LOOKET
Når modeassistenten vil være glam, går hun efter guld, simili og lynlåse. Og det er slet ikke for meget!
34
79 OP PÅ STILETTEN!
11 fabeltastiske stiletter, der gør dig danseklar på et øjeblik. Hvilke er dine favoritter?
90 CHARLOTTE SHOPPER: FINE FARVER
Halstørklæde, plateausko, iPad-cover, bælte og striksweater. Moderedaktøren elsker farver!
81 VI ELSKER SHINE
Pailletter! Metal! Læder! Brokade! Man burde altid kunne spejle sig i sit festtøj!
Indhold
HISTORIER 36 FRA ÉN YDERLIGHED TIL EN ANDEN
Trine rører ikke alkohol, og Nicoline fester aldrig uden. Kunne du forestille dig en ædru bytur?
38 WOMAN TESTER DET PERFEKTE LIV
Chanel-taske, løbeture, designerhjem, venindemiddage, cocktails. Bliver du lykkeligere af at leve det liv, der giver status på Facebook og Instagram?
42 SANDHEDEN OM SEXFANTASIER
Hvordan er det at leve din sexfantasi ud i virkeligheden? Seks kvinder fortæller sandheden.
44 TEMA: PSYKISK VOLD
Christels ekskæreste tog systematisk alt fra hende: venner, interesser, familie, selvværd og lysten til at leve. Læs om fire års forhold med psykisk vold, og lær, hvordan du genkender en potentiel udøver.
50 ‘NEEEJ, LIGE HVAD JEG IKKE ØNSKEDE ...’
Vi elsker at få gaver – når det er gode gaver. Seks kvinder fortæller om den pinligste gave nogensinde!
52 KVINDEPANELET – OM TATOVERINGER
Hvad skal du overveje, før du lader tatovøren sætte nålen på din hud? Womans tatoverede kvindepanel deler ud af deres personlige erfaringer.
56 LÆBE-ACTION!
Kys, kys, kys! Alt det, du ikke vidste om den bedste fritidsbeskæftigelse.
58 SINGLEMÆND SHOPPER DIT NYE FESTLOOK
Hvad siger dit festtøj om dig? Og hvad sker der, når tre singlemænd og tre singlekvinder støder sammen og klæder hinanden på? Bliv klogere lige her ...
58
DIT LÆKRE LIV 82 ALT, DER GLIMTER
Når nu ikke den gode fe kommer forbi, må vi jo klare det med guldstøv og skinnende fest-makeup selv.
Janina er blevet klædt på af mænd. Og her gik vi og troede, de ikke kunne shoppe!
83 FÅ LÆKKERT FESTHÅR
Guide til glat, sundt og blankt festhår, der holder hele natten plus minitest af nærende hårserum.
84 “JEG VIL RENSE MIT ANSIGT HVER AFTEN ...” ... og alle de andre skønhedsforsætter, som sjældent bliver til noget. Vi knækker koden, så du holder dem!
88 STORTEST: LABRE LÆBER
Redaktionen har nu truttet med læberne i en måneds tid – vi har nemlig testet farvet lipgloss for dig.
90 HVAD ER SUNDHED FOR DIG?
FRA FORSIDEN s. 38 Gør et fedt Facebook-liv dig lykkelig? s. 58 Klædt på af mænd s. 42 “Min fantasi var mindst lige så fræk i virkeligheden!” s. 98 Shopping, ski & sjusser i Stockholm s. 90 Hvor sund føler du dig? s. 44 Overvågning. Trusler. Isolation.
84
Foto: DITTE CAPION. Makeup og hår: MIA JEPPSON. Model: ERIN / LE MANAGEMENT. Tøj: Jakke fra Zara, str. xs-xl, 579 kr., sweatshirt fra Zara, str. xs-xl, 199 kr., bukser fra Envii, str. s-l, 400 kr.
Tre kvinder fortæller om, hvordan de holder sig sunde. Og der er ikke en eneste løbesko i sigte!
94 LAV DIN EGEN SUNDHEDSSPA
Koldt vand, tørbørstning og te lyder måske ikke ligefrem som wellness, men det er det. Se bare her ...
96 LUN ÆBLETÆRTE MED SOFTICE
I maduniverset er nogle kombinationer næsten hellige. Æbler, kanel, rørsukker og vaniljeis er en af dem.
98 STOCKHOLM – NORDENS SMUKKESTE BY
Köttbullar, rockabilly-hår, designertøj, cocktails, fotokunst, hipstere, thaimad, Abba, skibakke og Lisbeth Salander. Stockholm har bare det hele!
WOMAN.DK
7
MISSIONEN:
AT LEVE DET ULTIMATIVE STATUSLIV
“Jeg beundrer kvinder, der formår at sammensætte et perfekt outfit med den ene hånd, mens de banker en trerettersmenu sammen med den anden og skriver om det hele på Facebook! Hvor får de energien og tiden fra? Når jeg har fri, er min yndlingsbeskæftigelse at hoppe under dynen, mens jeg spiser nudler og ser tv-serier. Jeg er derfor blevet nysgerrig: Er det fedt at leve ‘det perfekte liv’ – eller er det vildt hårdt? I en uge skal jeg selv prøve det og dokumentere alt det, jeg laver, på Facebook og Instagram.”
WOMAN TESTER
Gør et perfekt
FACEBOOKLIV dig lykkelig? På Facebook ser de andres liv perfekte ud – masser af fester, fotogene boliger og den nyeste træningsdille. Men bliver du lykkelig af det? Womans Cordelia tester det ultimative statusliv AF CORDELIA WEBER
MANDAG
Cordelia Weber
Opgraderer mit shit med Chanel
“Indrømmet, jeg er større fan af H&M end haute couture, og det tager mig cirka tre minutter at kombinere kjole, strømpebukser og cardigan om morgenen. Wow-faktoren er dog til at overse. Så skal jeg have stilstatus, må der altså både større indsats og dyrere prismærker til. Jeg har hørt eksperterne sige, at en dyr taske kan få alt til at se eksklusivt ud, så hvis mine elskede highstreet-køb skal vække misundelse hos mine omgivelser, må jeg køre taskernes Ferrari i stilling. Jeg låner derfor en Chanel-taske, som koster det samme som min samlede garderobe. Jeg må give modeoraklerne ret: Min forvaskede sorte kjole er pludselig blevet rå og har fået kant, og jeg føler faktisk, at jeg ligner en af de kvinder, hvis stil man får lyst til at kopiere.”
38 WOMAN.DK
OVERSKUDSLIV
Se mig, jeg har dyrket motion! Helt frisk og fuld af energi...not... Cordelia Weber
FOTO: THINKSTOCK OG MANGE BILLEDER ER TAGET MED CORDELIAS EGEN TELEFON OG LAGT PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM
Giver den som italiensk mama! her: Casa Cordelia
“En af de ting, jeg har sværest ved at forstå ved de evige overskudstyper, er, hvordan de kan overskue at være sociale hele tiden. Hvis jeg har to aftaler i hverdagene, føler jeg, at jeg begynder at blive presset. Men den indstilling går jo ikke, så i denne uge er min kalender booket op med aftaler. Jeg har inviteret en ven, jeg ikke har set længe, på hjemmelavet pizza, rødvin og Californication. Selvfølgelig kommer jeg for sent fra arbejde og er derfor urimeligt presset. Indkøb, bakse med dej, der klistrer køkkenet til, pudse vinglas. Jeg vil allerhelst aflyse.”
“Jeg føler faktisk, at jeg ligner en af de kvinder, hvis stil man får lyst til at kopiere”
“...og en time(!) senere sad uglerne fint på væggen ... Handywoman? Not so much”
samvittighed. Hemmeligt ønsker jeg, at jeg selv havde samme overskud. Jeg har derfor besluttet, at jeg skal ud at løbe (med indlagte gåpauser!) tre gange i løbet af ugen. Da jeg kommer hjem fra arbejde, og regnen står ned i stænger, kan jeg mærke, at en løbetur virker som verdens værste idé. Selve turen minder i uhyggelig grad om tortur, men jeg kæmper mig igennem den!” Cordelia Weber
Cordelia Weber
Hygger med rødvin og Californication – sammen med Kristian Ruhe Thorsen
“Da Kristian først kommer, er det skidehyggeligt, og det er dejligt at se ham, fordi det er så længe siden, vi har snakket. Da han går, er jeg kvæstet, men det HAR været en sjovere mandag aften end normalt.”
TIRSDAG
Cordelia Weber
Motion vol. 1 – pust! her: Fælledparken, København
“Når folk fortæller på Facebook, hvor meget de har løbet eller trænet får jeg ofte dårlig
Er blevet mor til syv ugler
“Overskudskvinder bor selvfølgelig også totalt pænt. Det tror jeg i hvert fald. De bruger jo tid på at lave fine og kreative gør det selv-løsninger – så det skal jeg selvsagt også. Jeg har fluks bestilt en wallsticker med ugler, som jeg vil pynte en væg med. Et klistermærke på væggen – så kan jeg vist lige være med, tænker jeg. Men i virkeligheden er det røvbe-sværligt. Efter en time, hvor jeg både har downloadet en ubrugelig vaterpasapplikation til min iPhone, mistet store totter af hår til de klistrede ugler og har syre i armene efter at have holdt wallstickeren op, sidder de syv fjerkræ endelig og kigger fornøjet på mig. Jeg bliver nok aldrig hende, der sætter tapet op, mens hun har muffins til kollegaerne i ovnen.”
Hjemmelavet middag med veninderne på en hverdag...
ONSDAG
Cordelia Weber
Laver mad til kvinderne i mit liv her: Casa Cordelia
“Hele min barndom er det på magisk vis lykkedes min fuldtidsarbejdende mor at servere hjemmelavet mad med tilhørende dessert hver eneste dag. Jeg forstod aldrig, hvor tidskrævende og besværlig madlavning er, før jeg flyttede hjemmefra, og når jeg inviterer gæster, skal de være glade, hvis de får en hjemmelavet gryderet og en plade chokolade frem for takeaway. I min statusuge skal jeg selvfølgelig kreere tre retter til veninderne, tænde levende lys og lave alting. Selv. Heldigvis indvilliger min mor i at guide mig, og jeg får sat både suppe, oksesteg med tilbehør og pandekager med is og bær på bordet.” Cordelia Weber
❤ – sammen med Maria Kramer og Karen Seneca
“Mine veninder tror muligvis, jeg er blevet
WOMAN.DK
39
“Hold kæft, hvor
er du egentlig grim!
Dit hår ligner leverpostej! Hvis du ikke
havde mig, havde du ingen... Du er ikke
noget værd!”
Forestil dig, at det menneske, der burde elske dig, systematisk tager dit selvværd fra dig. Forestil dig, at han overvåger dig, skælder dig ud, straffer dig og isolerer dig. At du ikke er noget værd og ikke har krav på at blive behandlet ordentligt – fordi det er blevet normalt, at du ikke bliver det. Det er hverdag for de danske kvinder, der bliver udsat for psykisk vold. Woman sætter fokus på den usynlige vold og konsekvenserne af den Af Cordelia Weber
Foto: Trine Bukh
44 WOMAN.DK
psykisk vold
ls Læs Christe historie på næste side!
Er din veninde udsat for psykisk vold? Få hjælp på dialogmod vold.dk
WOMAN.DK
45
Kresten Hougaard, 26 år:
“Jeg skal kunne se, du føler dig tilpas i dit tøj, hvis du skal fange mit øje”
Rasmus Brandt Helmersen, 28 år:
“Det er vigtigt, at du går i tøj, der klæder din krop. Når tøjet sidder rigtigt, kan jeg se, at du føler dig afslappet”
Dennis Godballe, 32 år:
“En tæt kjole eller stramme jeans, viser mig, at du har det godt med din krop”
Hvilket look vil han se dig i? 58 WOMAN.DK
Hår og makeup: Mia Jeppson. Styling: karoline Saysette
Singler på shopping
singleshopping
Janina Matthiesen 28 år, single i tre år
Maria Friis 29 år, single i et år
Josefine Grünfeld 25 år, single i 10 måneder
WOMAN.DK Vil du vide, hvilket tøj han gerne vil se dig i? Læs med på woman. dk/detvilhanse
Sender dit festtøj de rigtige signaler? Tre singlekvinder beder tre singlemænd om hjælp til at finde det rigtige look til byturen. Mænd er meget bedre til at shoppe, end du tror! Af Maria Greve. Tak tiL Samsøe & Samsøe i Fields
WOMAN.DK
59
Cool i kulden Strik, frakker og støvler er nødvendigheder, når kulden bider. Find inspiration til dit trendy vinterlook lige her Af CHARLOTTE SANDGREN foto Morten Andersen
Makeup og hår: LINE AHNSTRØM. Model: BRINETTE/ LE MANAGEMENT
Hat fra Minimarket, onesize, 550 kr. LÌderjakke fra Very Vero Moda, str. s-l, 2.699 kr. Kjole fra H&M, str. 34-44, 349 kr. Tights fra Sneaky Fox, str. s-l, 99 kr. Støvler fra H&M, str. 36-41, 249 kr.
NYTÅRSFORSÆTTER
Er dit nytår også fyldt med håbefulde skønhedsforsætter? Som du aldrig får indført? Vi forklarer, hvorfor det er en god idé at gøre ideerne til rutiner AF KAROLINE SAYSETTE
84 WOMAN.DK
Jeg vil bruge solfaktor hver dag
Hvorfor? Solens stråler er skønne, men bærer også ansvaret for op mod 70 procent (!) af de rynker, du får. Selv om vinteren trænger en stor del af de skadelige uv-stråler igennem skyerne. Desuden er strålerne årsag til pigmentforandringer og i værste fald hudkræft. Hvordan holder jeg det? Lad din solcreme stå fremme på badeværelseshylden, og påfør den hver dag. Alternativt kan du gå efter en dagcreme med solfaktor.
Natural Protection Daily Moisturiser SPF 18 fra Balance Me. 50 ml, 295 kr.
FOTO: THOMAS DAHL OG MORTEN ANDERSEN OG GETTYIMAGES
‘Jeg vil rense mit ansigt hver aften...’
1
SKØNHEDSFORSÆT
2
Pudderbørste fra Benecos, 99 kr.
SKØNHEDSFORSÆT
Jeg vil skifte hovedpudebetræk hver uge Hvorfor? I løbet af natten samler der sig gamle hudceller, snavs, sved og olie fra huden på dit hovedpudebetræk, som dit ansigt gnider sig i. Det er da lige til at få mareridt over ... Skift dit hovedpudebetræk en gang om ugen for at undgå, at det bliver omdannet til et paradis for bakterier. Det hjælper også på uren hud. Hvordan holder jeg det? Skift hovedpudebetrækket, når du alligevel er i gang med søndagsrengøringen. Duften af rent sengetøj er det hele værd!
5
RUTINER
Rougebørste fra Benecos, 99 kr.
SKØNHEDSFORSÆT
Jeg vil vaske mine pensler oftere
Hvorfor? Selvom din pensel ser ren ud, gemmer den på døde hudceller, fedt, snavs og bakterier. Delikat, ikke? Hold bakterievæksten nede (og undgå bumser) ved at vaske dem ofte – gerne hver uge. Hvordan holder jeg det? Når penslernes hår er farvemættede, er det på tide at vaske dem. Brug en mild shampoo, og vask dem, når du alligevel renser dit ansigt om aftenen.
Mythic Oil-hårkur fra L’Oréal. 200 ml, 199 kr.
3
SKØNHEDSFORSÆT
Jeg vil bruge hårkur en gang om ugen
Hvorfor? Hårkur og balsam er ikke det samme. Balsammen lægger sig blot som en hinde om hårstrået, mens en kur reparerer og plejer i dybden. Kuren gør lokkerne smukkere og mærkbart stærkere.
6
Hvordan holder jeg det? Hav en fast dag (vi anbefaler søndag), hvor du giver hele manken en tur. Du kan sagtens lave andre ting (eller spise tømmermandsmad), mens hårkuren virker, og når du først er blevet vant til fornemmelsen af velplejet hår, kan du ikke lade være.
Apoplex Nail & Cuticle Oil fra O.P.I. 15 ml, 160 kr.
Megafast-neglelak fra Wet n Wild i farven Need a Refresh-Mint. 13,5 ml, 55 kr.
4
Nail Lacquer fra Essie i farven Skirting the Issue. 13,5 ml, 100 kr.
SKØNHEDSFORSÆT
‘Jeg vil skifte min ansigtsskrub ud med en enzymmaske’ Hvorfor? Hvis du har uren hud, kan de grove korn i en skrubbemaske sprede bakterierne, så de planter nye bumser. Og det var jo ligesom ikke det, der var ideen ... Brug i stedet en maske med enzymer. Den sliber huden blidt og skånsomt. Hvordan holder jeg det? Du skal bruge en enzymmaske en-to gange om ugen, så læg den på, når du alligevel har en hårkur i håret.
7
SKØNHEDSFORSÆT Øjenskyggepensel fra Benecos, 59 kr.
Jeg vil vaske håret mindre
Easy Cleantørshampoo fra Trevor Sorbie. 150 ml, 140 kr.
Hvorfor? Når du vasker håret hver dag, bringer du dit hår og din hovedbund ud af balance. Det øger fedtproduktionen, så du får fedtet hår, og hovedbunden bliver irriteret og begynder at skælle. Vask i stedet håret hver anden eller tredje dag. Hvordan holder jeg det? Den første uge er svær, men det gælder om at være standhaftig. Sæt håret op, eller brug en tørshampoo de dage, hvor du ikke vasker det.
8
SKØNHEDSFORSÆT
Jeg vil drikke mere vand
Hvorfor? Uden at lyde som en virkelig irriterende supermodel, så er vand vejen til blødere og pænere hud. Samtidig kan du mindske hovedpine og føle mindre træthed, når du har et stabilt væskeindtag. Som tommelfingerregel skal du dagligt have en halv liter vand per 25 kilo, du vejer. Hvordan holder jeg det? Hav altid en flaske vand stående på dit skrivebord, ved sengen og i køleskabet. Træt af den kedelige vandsmag? Prøv at spice vandet op med citron, mynteblade eller jordbær. Yum!
Enzyme Peel Mask fra The Organic Pharmacy. 40 ml, 475 kr.
SKØNHEDSFORSÆT
Jeg vil pleje mine hænder Hvorfor? Dine hænder er som et visitkort, så hvad fortæller dine om dig? Plej flossede neglebånd med en olie, lakér neglene i en flot farve, og smør hænderne ind efter håndvask. Hvordan holder jeg det? Køb en ny, lækker lak og en negleolie, som du kan tune poterne med, når din yndlingsserie toner frem på skærmen. Det er både nemt og virkelig hyggeligt!
9 SKØNHEDSFORSÆT
Jeg vil lære en ny makeup-teknik Hvorfor? Selvfølgelig er det nemmest at gøre, som du plejer, men tænk på, hvor fedt det ville være ENDELIG at mestre smokey eye-teknikken eller at gå til fest med de perfekte røde læber uden at ligne en klovn sidst på aftenen. Hvordan holder jeg det? Saml veninderne til en hyggelig aften, hvor I medbringer al jeres makeup og øver jer på jer selv og hinanden. I kan eksempelvis bruge de guides, I finder i Woman – de er lige til at gå til!
Læbestift fra Yves Saint Laurent i farven 35 Rouge Vernis, 255 kr.
N A M O W Å P T N E N N O B A BLIV Få 5 numre af + lækkert ur
I alt KUN
189,+ 49,- kr. i porto og eksp. Se rabatskema.
SPAR
409,75
RABATSKEMA 5 numre af WOMAN Ur med sten
249,75 349,00
Samlet værdi
598,75
Rabat op til
409,75
Din specialpris
189,00
+ porto og ekspedition I alt kun
49,00 238,00
+
Lækkert ur med smukke sten!
Flot forgyldt ur med sort silikonerem. Uret har guldfarvede tal inde i skiven og skinnende sten i urkanten. Desuden har det en blød og smidig rem, som sikrer, at uret er behageligt at have på. Remmen kan justeres, så næsten alle kan passe uret. Uret er nikkelfrit og måler 4 cm i diameter. Værdi: kr. 349,00
Introduktionstilbud til nye abonnenter
er din bedste veninde,
og med et abonnement dumper magasinet ind ad brevsprækken hver tredje uge med svar på alle dine spørgsmål. Hvad tænker mænd egentlig om dig? Hvordan er det at have brystkræft? Og hvilken kjole passer til din figur? Bestil dit abonnement nu, og få et lækkert ur med i købet. Rigtig god fornøjelse med WOMAN! Venlig hilsen Sara Møller Christensen, chefredaktør
SOM ABONNENT PÅ WOMAN FÅR DU: Magasinet sendt direkte hjem til din postkasse på udgivelsesdagen, helt gratis. 18 fantastiske magasiner om året. Spændende specialtillæg, helt uden ekstra omkostninger. Ugentlige nyhedsbreve (får du ikke Woman’s nyhedsbrev, så skynd dig at tilmelde dig på www.woman.dk). Invitation til særlige events – kun for Woman-abonnenter. Ingen bindinger – du bestemmer selv, hvornår du opsiger dit abonnement.
Bestil
5 numre af + ur
>> KLIK HER
BESTIL VIA SMS: MAN ABO WO UR + SANNE , POULSENGADE TØNDER 14, 2100 KBH. Ø
Send en sms til 1231, og skriv ABO WOMAN UR + navn og adresse. Eksempel på bestilling af 5 numre af WOMAN + ur.
Sådan fungerer dit abonnement: Du får WOMAN portofrit tilsendt i løbende abonnement på udgivelsesdagen for 49,95 kr. pr. nummer med forbehold for porto- og prisændringer. Uret sendes separat ca. 3-4 uger efter betaling. Efter at du har modtaget de 5 numre i dit introduktionstilbud, kan du når som helst meddele, at du ikke ønsker flere blade tilsendt. WOMAN udkommer hver 18 gange om året. Woman forbeholder sig ret til at godkende ordren. Tilbuddet gælder ikke i Grønland, i udlandet eller på Færøerne. Benjamin Publications AS, en del af Bonnier Publications International AS, kundeservice, postboks 413, 0900 København C, tlf. 39 10 30 07.