UAVHENGIG OG UOFFISIELL Aktiv fritid
HISTORIEN OM
i l i t e k k y L v! Tel Avi
EURO ISION MED NORSK
HISTORIEN OM EUROVISION
Melodiix GrandSPIArL SPE
63 ÅR
MED EUROVISION SONG CONTEST
OPPSKRIFTEN PÅ EN HIT
ABBA I BILDER
Trippel triumf …
Bli med på reisen fra 1956 til i dag
Slik skriver du den perfekte Grand Prix-låten
Les alt om Norges tre seire – og om da vi havnet helt nederst på resultatlisten
Få et eksklusivt innblikk i supergruppens eventyrlige karriere
orage.no
Null poeng! 1921 Kr. 149,00 bc 0170 002
FAKTA
Untitled-2 1
Konkurransens ultimate ydmykelse 11.03.2019 12.04.2019 11:29 12:10
HISTORIEN OM EUROVISION 2019 © Orage AS
Redaksjon Redaktør: Inger Marit Hansen Grafisk design og forside: Bens Aarø Oversettelse: Tore Sand
Salgs- og markedsansvarlig Øystein Berg +47 909 61 959 berg@orage.no
2017 © Orage AS innehar alle rettigheter til innholdet i boka. Det er ikke tillatt med reproduksjon, kopiering i noen forstand. Det er ikke tillatt å legge ut hele eller deler av boken på internett eller annen elektronisk reproduksjon. Tillatelser kan kun gis ved henvendelse til redaksjonen i Orage AS.
Utgitt av Orage AS Jarlsøveien 50 3124 Tønsberg +47 47 46 60 00 post@orage.no www.orage.no
Trykk Trykket i Latvia, Artko AS Alle produkter fra Orage AS er trykt ved svanemerkede trykkerier.
Utgitt på lisens fra Dennis Publishing Ltd. Dennis Publishing Ltd. 30 Cleveland St, London W1T 4JD. www.dennis.co.uk
Untitled-2 MGP Cover2_NOR.indd 2
12.04.2019 12:10
HISTORIEN OM
EURO ISION
Eurovision_hele_NOR.indd 3
11.03.2019 11:29
VELKO 4
Eurovision_hele_NOR.indd 4
11.03.2019 11:29
OMMEN … til en snål, merkelig og aldeles vidunderlig verden. Dette er EUROVISION SONG CONTEST! Mens vi venter på den 64. utgaven av Eurovision Song Contest (ESC), kan det være verdt å merke seg hvor langt denne sangkonkurransen har kommet. Det som startet som et lett underholdningsprogram i 1956 med sju europeiske land som deltakere, har vokst til et arrangement med over 40 deltakerland, og seertallet ligger som regel på over 180 millioner hvert år. 63 år etter begynnelsen er det bare tre europeiske land som ennå ikke har deltatt i konkurransen: Liechtenstein, Kosovo og Vatikanet. Men det er ikke godt å si, kanskje vi en gang får se paven som deltaker. Det er en konkurranse som har vært springbrettet for globale superstjerner
som Abba og Celine Dion, og mange andre har blitt allemannseie. Noen sanger er minneverdige, andre i mindre grad. Og selv om det kan være vanskelig å skjønne hva folk synger om, er selve skjønnheten i konkurransen at det ikke har noen ting å si. Dette er et universelt språk – et arrangement som består av like deler genialitet og forbløffelse, men som alltid er fascinerende og underholdende. Mennesker (og av og til andre skapninger) av alle typer deltar, med temaer som mote, kunst, politikk, rivalisering, skandaler og kontrovers. Og vet du hva? Det er akkurat sånn vi vil ha det.
5
Eurovision_hele_NOR.indd 5
11.03.2019 11:29
INNHOLD 8. ET FENOMEN FØDES
Vi avslører den overraskende opprinnelsen til Eurovision Song Contest
12. 1950-TALLET
Høydepunkter fra de første årene
16. IKONER: LYS ASSIA Om hennes grenseløse kjærlighet til Eurovision
18. SUKSESSFORMELEN Fra språk til tekster til flaks; hva kreves egentlig for å vinne konkurransen?
24. 1960-tallet
På 60-tallet blåser det en kulturell vind gjennom konkurransen
32. MGP-SPESIAL: 1960-TALLET
Fra Voi voi til oj, oj, oj – konkurransen finner sin form, og det skjer ikke uten kontroverser
34. IKONER: SANDIE SHAW
Gjennombruddet til den barbeinte britiske sangeren
70 36. REGLER, REGLER, REGLER ...
52
Mye har endret seg i Eurovision Song Contest i løpet av årene
42. 1970-TALLET
Fra Dana til Milk & Honey, med superstjernene ABBA et sted i midten
50. MGP-SPESIAL: 1970-TALLET
Kulturkritikk og nedtonet stil preger de norske finalene på 70-tallet
52. ABBA: BILLEDSPESIAL
En oversikt over konkurransens mest populære eksportartikkel noensinne
58. PROTEST
Når musikk og politikk møtes
60. 1980-TALLET Og debuten til en stor Eurovision-legende
6
Eurovision_hele_NOR.indd 6
11.03.2019 11:30
102
138. IKONER: CONCHITA WURST
Vi tar for oss den innflytelsesrike artisten du ser på forsiden
140. SISTEPLASSLANDET Norge har kommet sist i Eurovision Song Contest elleve ganger
146. IKONER: JAHN TEIGEN
Få norske artister har satt så sterkt preg på Grand Prixhistorien som Jahn Teigen
70. MGP-SPESIAL: 1980-TALLET Showet gjenoppstår, og Bobbysocks har vinnerformelen.
72. IKONER: CELINE DION
Fra en knapp seier i 1988 til global superstjerne
74. HILS PÅ ”HERR GRAND PRIX” ...
Alt du trenger å vite om den legendariske Johnny Logan
78. 1990-TALLET
90. AUSTRALIA I EUROVISION?
Hvordan ender ikkeeuropeiske land opp i en konkurranse arrangert av Eurovisjonen?
92. NULL POENG!
Ydmykelsen ved å ende opp uten poeng i konkurransen
96. 2000-TALLET Ti år med åtte førstegangsvinnere
104. MGP-SPESIAL: 2000-TALLET
Tiåret da Norge, etter mye En oversikt over tiåret som ble prøving og feiling, endelig dominert av Irland kunne juble igjen
88. MGP-SPESIAL: 90-TALLET
Norge tar sin andre seier i ESC og gir irland en etterlengtet pause
Eurovision_hele_NOR.indd 7
106. IKONER: LINDA MARTIN
108. KONTROVERS! Det er alltid noe kontroversielt som skjer
116. BYTTEHANDEL Hvem er det egentlig som stemmer på hvem?
120. 2010-tallet
Et tiår med krangling, debatt og dragartister ...
126. MGP-SPESIAL: 2010-TALLET Norge prøver det meste i jakten på en ny triumf
128. ØST ER ØST ... Slik tok Øst-Europa over konkurransen
130. HELSPRØ GREIER!
Eurovisions eldste kvinnelige Vi ser nærmere på noen av de sprøeste hendelsene i vinner Eurovision-historien
148. DRESSED FOR SUCCESS?
Skjelettdrakter, filler og megahøyt hår – vi ser nærmere på den norske Grand Prixmoten
152. ISRAEL KALLER Vi ser frem mot årets konkurranse i Tel Aviv
156. HEIA NORGE!
Vi krysser fingre for KEiiNO, og ser nærmere på deres vei til ESC-finalen
158. TALLKNUSING
Og til slutt: fakta og statistikk fra konkurransen
162. DEN NORSKE GRAND PRIXKLUBBEN
7
11.03.2019 11:30
8
Eurovision_hele_NOR.indd 8
11.03.2019 11:30
SCENEN ER SATT ... Versjonen vi har av Eurovision Song Contest i dag har kommet langt fra den beskjedne begynnelsen på 1950-tallet, men hadde det ikke vært for én spesiell mann, hadde vi kanskje ikke hatt arrangementet i det hele tatt ...
F
or å ta det viktigste først. Eurovisjonen hadde eksistert lenge før sangkonkurransen ble født i 1956. Begrepet ble for første gang brukt i 1951 av George Campey, TV-redaktør for avisen Evening Standard i London og senere pressesjef for BBC, som hadde skrevet en sak om de nasjonale kringkastingsselskapenes planer om å eksperimentere med direktesendinger over et delt nettverk. “Eurovisjonen”, som han kalte det, “er et samarbeidssystem for utveksling av TV-programmer mellom landene i Vest-Europa, inkludert Storbritannia.” Eurovisjonen. Det var en perfekt frase som avspeilet en spennende, ny tidsalder. Da Campey døde i 2010, ble det sagt i nekrologen på BBC, skrevet av Donald Steel, at “Uten ham hadde det ikke vært noen Eurovisjon eller
Sergio Pugliese (til høyre), stifteren av den italienske TV-kanalen RAI, var en viktig person under etableringen av Eurovision Song Contest.
“Uten George Campey hadde det kanskje ikke vært noe Eurovision Song Contest.” Donald Steel 9
Eurovision_hele_NOR.indd 9
11.03.2019 11:30
Vest-Tysklands seier i VM i 1954 var en av de første sendingene til Eurovisjonen.
noe Eurovision Song Contest. Konkurransen kunne ha endt opp som ”Kulturelt-samarbeidmellom-statligekringkastingsselskaperi-Europa-og-utenforeurovisjonen”, som på ingen måte er like fengende. Og det hadde han jo rett i. Men selv om George Campeys betydning for denne sangkonkurransen er udiskutabel, er navnet hans bare en fotnote i konkurransens historie sammenliknet med Marcel Bezençon (over). Bezençon var født i Lausanne i Sveits i 1907, var sjef for det sveitsiske statlige kringkastingsselskapet (SRG) og en av stifterne av Den europeiske kringkastingsunion (EBU). EBU tok over for Den internasjonale kringkastingsunion (IBU) og ble etablert i
februar 1950. En viktig forskjell mellom EBU og forgjengeren var at selv om dette var en organisasjon bestående av statlige kringkastere, hadde den ingen innblanding fra myndighetene. IBU, som hadde blitt kapret av nazistene under andre verdenskrig, hadde aldri hatt denne friheten. Som en av EBUs nøkkelspillere, hadde Marcel Bezençon store ideer om hvordan den nye unionen med kringkastere skulle samarbeide og sende programmer over hele kontinentet. I juni 1954 gikk den første eurovisjonssendingen av stabelen direkte fra Narcissusfestivalen i Montreux. Atten programmer ble sendt i den første eurovisjonssesongen; alt fra et friidrettsstevne i Glasgow og en jordbruksmesse i Danmark til en tale av pave Pius XII direkte fra Vatikanet og ni kamper fra VM-sluttspillet i Sveits i 1954. De høye seertallene og den upåklagelige tekniske avviklingen fra hovedkontrollen i Lille i Frankrike dannet et
10
Eurovision_hele_NOR.indd 10
11.03.2019 11:30
tydelig bilde av at Eurovisjonen hadde vært med på å skape en ny kringkastingsepoke. I mellomtiden hadde Marcel Bezençon fått en ny idé. Han hadde fulgt med på den voksende Festival della Canzone Italiana (også kjent som Sanremo-festivalen), og etter et forslag fra Sergio Pugliese, stifteren av Italias kringkastingsselskap RAI, ble han overbevist om at en sangkonkurranse sendt over hele Europa kunne ha potensial, ikke minst fordi dette ville hjelpe til med å helbrede et kontinent som fremdeles slet med å komme seg etter andre verdenskrig. Muligheten til å forbedre TVteknologien, som var midt inne i en rivende utvikling, var for god til ikke å satse på.
europeisk cup for amatørartister, men denne så aldri dagens lys. Et nytt møte fant sted i Palazzo Corsini i Roma i oktober samme år, ledet av Sir Ian Jacob, direktøren for BBC. Her ga EBUs generalforsamling grønt lys til å arrangere Eurovision Song Contest i Lugano våren 1956. Lokomotivet rullet, og forberedelsene kunne settes i gang. Man bestemte seg for datoen 24. mai 1956. Luganos berømte Teatro Kursaal ble booket som arena, og alt var klart for den aller første utgaven av konkurransen.
VISSTE DU DET?
“Eurovisjonen er en enkel idé som har fungert.”
Marcel Bezençon døde i Lausanne 17. februar 1981 i en alder av 73 år, men han påvirker fremdeles ESC i form av Marcel Bezençon-prisene. De ble etablert av de tidligere svenske grand prix-artistene Christer Björkman (1992) og Richard Herrey (her avbildet som en del av Herreys, vinnerne fra 1984) og delt ut for første gang i 2002. Prisene er støttet av konkurransen, og blir delt ut under den offisielle festen etter sendingen. Det er tre kategorier:
Marcel Bezençon
Presseprisen
Eurovisjonen sendte til og med direkte fra Vatikanet
Vi kan spore opprinnelsen av ESC tilbake til 8. september 1953, da delegater fra alle de største kringkastingsorganisasjonene Europa møttes i London for å organisere den nye europeiske TV-sesongen. Kort tid etter møttes de i Monte Carlo for å presentere ideer for potensielle programmer, og ved slutten av januar 1955, under EBUs programkomitemøte i Monte Carlo, ble avgjørelsen om å arrangere en europeisk sangkonkurranse tatt. Det ble også bestemt av man skulle arrangere en
Tildeles den beste sangen kåret av journalister som er til stede under konkurransen.
Artistprisen
Tildeles den beste artisten kåret av TVkommentatorer.
Komponistprisen
En jury bestående av alle komponistene som har deltatt kårer den beste og mest originale sangen.
11
Eurovision_hele_NOR.indd 11
11.03.2019 11:30
1950tallet Tiåret da europeisk samarbeid førte til noe virkelig bemerkelsesverdig ... LUGANO, 1956 VINNER: Sveits ARTIST: Lys Assia SANG: Refrain
D
et var litt etter kl. 20.00 tirsdag 24. mai at galskapen begynte. I Luganos storslåtte Teatro Kursaal gikk den italienske programlederen Lohengrin Filipello opp på scenen og introduserte den første sa. Eurovision Song Contest var i gang. Det var bare sju EBU-medlemmer – Sveits, Belgia, Tyskland, Frankrike, Luxembourg, Italia og Nederland – som var med i den første konkurransen, som fikk det fulle navnet Grand-Prix Eurovision de la Chanson Européenne. Selv om EBU hadde håpet av Storbritannia også ville delta, greide ikke landet å registrere seg i tide og bestemte seg isteden for å konsentrere seg om sin egen “Festival of British Popular Songs”. Østerrike og Danmark rakk heller ikke deadline for påmelding. Mangelen på deltakere viste seg å bli et problem, ikke minst fordi man hadde et program på en time og 40 minutter å fylle. Men man fant en løsning. Hver nasjon skulle synge to sanger. Noen land sendte to sangere, andre, som vertskapet Sveits, nøyde seg med én artist som sang begge bidragene.
Den første Eurovisionvinneren, Lys Assia.
Og artisten som ble valgt ut til å representere Sveits, var Lys Assia, en tidligere danser fra det lille tettstedet Rupperswil. Hun sang den første sangen, “Das Alte Karussel” (“Den gamle karusellen”), på tysk, men gikk for fransk i den andre, “Refrain” (“Refreng”). Sangene var helt forskjellige. Den første var en kvikk sak i tråd med det seerne i tiden fremover kom til å forvente av Eurovision, mens den siste var en mer ettertenksom og sørgelig sang akkompagnert av triste fioliner. Da alle hadde sunget ferdig, skulle det deles ut poeng. Hvert land hadde sendt to dommere til konkurransen, og til forskjell fra i dag, hadde de lov til å stemme på sitt eget land. Da “Refrain” ble kunngjort som vinner, sang Lys Assia sangen på nytt, men hun hadde glemt noe av teksten, så hun dekket over med noen la-la-la-fraser underveis. Poengene fra denne første konkurransen ble aldri offentliggjort, noe som førte til spekulasjon i hva som egentlig hadde skjedd, og enkelte gikk til og med så langt som å anklage arrangørene for å ha jukset, en påstand som fikk økt kredibilitet ved at Luxembourgs dommere, som på grunn av dårlig økonomi på hjemmefronten, ikke stilte og ble byttet ut med to sveitsere. Man kan jo lure på hvem de stemte på ...
12
Eurovision_hele_NOR.indd 12
11.03.2019 11:30
1950tallet
Belgiske Bobbejaan Schoepen.
FRANKFURT, 1957 VINNER: Nederland ARTIST: Corry Brokken SANG: Net Als Toen
E
t år etter den første konkurransen i Lugano var Eurovision tilbake, men med en helt annen innpakning. Et skreddersydd TVstudio erstattet den storslagne salen i Lugano, og tre nye nasjoner – Østerrike, Belgia og Storbritannia – var med. Det var også noen regelendringer. Nå skulle kun én sang fremføres av maksimalt to personer, og det var ikke tillatt med korister. Men den viktigste endringen var i stemmegivningen. EBU hadde fulgt med på hvordan Storbritannia hadde brukt regionale avstemninger for å komme frem til sitt bidrag, og man bestemte seg for å bruke samme system også i hovedkonkurransen. Nå hadde alle landene en jury på 10 dommere, der alle hadde én stemme, og etter kontroversen med Sveits i 1956, hadde ikke dommerne lenger lov til å stemme på sitt eget land. Det betydde også full åpenhet rundt resultatene, som var bra. Showet begynte med belgiske Bobbejaan Storbritannias første Schoepen, som ikke sang før i det siste minuttet av deltaker, Patricia Bredin. “Straatdeuntje” (“Gatesang”), en sang som til og med
hadde en plystresolo. Etter Luxembourgs bidrag hadde turen kommet til Storbritannias debut i konkurransen, men sangen var lett å gå glipp av; “All”, som ble fremført av Patricia Bredin, varte bare litt over ett og et halvt minutt, så den var ferdig nesten før den hadde begynt. Det samme kunne man ikke si om det italienske bidraget; “Corde Della Mia Chitarra” (“Strengene på gitaren min”) av Nunzio Gallo holdt fremdeles koken godt ut i sitt sjette minutt. Faktisk er dette den lengste sangen som noensinne har vært med i konkurransen. Men til slutt ble det Nederland som utklasset alle konkurrentene. Etter å ha vært med i 1956, var Corry Brokken nok en gang tilbake, og ledet avstemningen fra start til slutt med “Net Als Toen”, en klar og fortjent seier. Flere år senere var Brokken programleder for konkurransen i Haag i 1976, og hun leste opp landets poeng i Dublin i 1997.
13
Eurovision_hele_NOR.indd 13
11.03.2019 11:30
1950tallet
Statuen av Domenico Modugno i Polignano a Mare i Italia, og mannen selv i aksjon (under)
F
HILVERSUM, 1958 VINNER: Frankrike ARTIST: André Claveau SANG: Dors, Mon Amour
Frankrikes vinner, André Claveau
or første gang i sangkonkurransens korte historie skulle konkurransen levere en sang som ble en hit over hele verden, en sang som ble så populær at den senere ble sunget av noen av de største artistene i verden, som Frank Sinatra, Dean Martin, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald og til og med David Bowie. Sangen var “Nel Blu Dipinto Di Blu” (“Blått malt i det blå”), selv om du kanskje kjenner den bedre med tittelen “Volare”. Den ble fremført og delvis skrevet av den italienske representanten Domenico Modugno, og var i tillegg til å være en skikkelig superhit – den kom på førsteplass på den amerikanske Billboard-listen og lå 16 uker på førsteplass i Italia – en tydelig indikator på at Eurovision Song Contest skulle bli en betydningsfull internasjonal plattform for både artister og låtskrivere. Og det rareste var at den ikke engang vant. Den æren gikk til franske André Claveau, som tok tittelen med med den smektende balladen “Dors, Mon Amour” (“Sov, min kjære”), og dyttet 1956-vinner Lys Assia ned til andreplass og Domenico Modugno ned til tredje. Men italieneren stjal showet; han fikk til og med lov til å synge sangen sin to ganger, da tekniske problemer førte til at arrangørene bestemte seg for å gi ham en ny sjanse på slutten. Mange år senere, i 2009, reiste hjembyen hans, Polignano a Mare, en statue til hans ære. Og det hadde han virkelig fortjent. 14
Eurovision_hele_NOR.indd 14
11.03.2019 11:30
1950tallet
Det britiske ekteparet Pearl Carr og Teddy Johnson.
VISSTE DU DET? 1958-konkurransen i Hilversum var den første som ble arrangert av landet som hadde vunnet året før.
Vinneren fra 1959, Teddy Scholten . Under: franske Jacques Pills
CANNES, 1959 VINNER: Nederland ARTIST: Teddy Scholten SANG: Een Beetje
I
1959 ble det satt ny rekord med elleve land i konkurransen. Arrangementet gikk av stabelen i SørFrankrike i Palais des Festivals i Cannes, og Monaco var med for første gang. Storbritannia var også tilbake. Men mens den britiske ekteparduoen Pearl Carr og Teddy Johnson fikk Storbritannias beste plassering noensinne med en andreplass for “Sing, Little Birdie” (“Syng, lille fugl”), ble det en nesten motsatt rekord for fyrstedømmet. “Mon Ami Pierrot” (“Min venn Pierrot”) av den franske eksmannen VISSTE DU DET? Tyske Margot Hielscher ble den første som brukte en rekvisitt på scenen i Eurovision da hun svarte en telefon som ringte mens hun fremførte “Telefon, Telefon” i Frankfurt i 1957.
til Édith Piaf, Jacques Pills, kom på sisteplass med bare ett eneste poeng. Etter en vanskelig start, var Storbritannia nå med for fullt, og kunne til og med ha vunnet hvis ikke det nederlandske bidraget, med en annen Teddy, den etablerte sangerinnen Teddy Scholten, som slo dem på målstreken med “Een Beetje” (“Lite grann”). Seieren bidro til at Nederland ble det første landet som vant ESC to ganger, og en av låtskriverne, Willy van Hemert, ble den første komponisten som hadde skrevet to vinnersanger, etter å ha skrevet Corry Brokkens seierslåt i 1957. Men seieren ble dyr, og den nederlandske kringkasteren NTS hadde ikke råd til å betale prisen. Selv om programmet var populært over hele kontinentet, var det store kostnader forbundet med produksjonen, så Nederland ga retten til å arrangere konkurransen i 1960 videre til Storbritannia. Det ville sekstitallet var rett rundt hjørnet. London kalte ...
1950-tallet - VINNERNE År Vertskap
Vinner
Artist
Sang
1956
Lugano, Sveits
Sveits
Lys Assia
Refrain
1957
Frankfurt, Vest-Tyskland
Nederland
Corry Brokken
Net Als Toen
1958
Hilversum, Nederland
Frankrike
André Claveau
Dors, Mon Amour
1959
Cannes, Frankrike
Nederland
Teddy Scholten
Een Beetje 15
Eurovision_hele_NOR.indd 15
11.03.2019 11:30
EUROVISION-IKONER
LYS ASSIA SVEITS
Lys Assia ble kalt “Eurovision Song Contests førstedame”, og det med god grunn. Som vinner av den første konkurransen, som ble arrangert i hjemlandet hennes, Sveits, i 1956, hadde den tidligere danseren sikret seg en liten bit av historien for alltid. Assia ble født i 1924 og het opprinnelig Mina Schärer. Hun hadde allerede hatt flere hits i Sveits, den største “O Mein Papa” i 1950, og hun var et åpenbart førstevalg til å representere landet sitt i den nye konkurransen i Lugano. Hun sang to sanger denne kvelden, og den andre, “Refrain”, stakk av med seieren. Hun var tilbake igjen i konkurransen i 1957
og 1958, men etter seieren i -56 var andreplassen i -58 det beste hun greide . Senere var Assia ofte æresgjest under konkurransen, og hun var med på å fremføre “Congratulations” som en markering av arrangementets 50-årsjubileum. Hun prøvde til og med å kvalifisere seg som deltaker igjen i 2012 og 2013, til tross for at hun var i slutten av 80-årene, og selv om hun ikke nådde helt opp, var det en passende påminnelse om hva den ustoppelige Assia hadde tilført konkurransen. Lys Assia døde etter et kort sykeleie 24. mars 2018, rett etter å ha fylt 94 år.
Den første Eurovision-vinneren Lys Assia får premien. 16
Eurovision_hele_NOR.indd 16
11.03.2019 11:30
17
Eurovision_hele_NOR.indd 17
11.03.2019 11:30
SLIK VINNER DU EUROVISION SONG CONTEST! Hva er den magiske formelen når det gjelder å skrive en sang som lykkes i den internasjonale grand prixfinalen? Det er mye som skal klaffe. Du må ha en bra sang og et bra team, du må planlegge godt og du må ha griseflaks. Jo flere av disse faktorene du kan huke av, desto større sjanse har du til å lykkes. I teorien ...
18
Eurovision_hele_NOR.indd 18
11.03.2019 11:30
19
Eurovision_hele_NOR.indd 19
11.03.2019 11:30
1. VELG SPRÅK
Deltakerne trenger ikke lenger å synge på sitt eget morsmål. I dag kan du synge på hvilket som helst språk som passer deg. Du kan til og med finne på ditt eget språk, som belgiske Urban Trad gjorde i Riga i 2003. Men tommelfingerregelen er å holde seg til engelsk. Hvorfor? Fordi bare tre av de siste 26 vinnersangene har vært på et annet språk enn engelsk, den siste “Amar Pelos Dois” med portugisiske Salvador Sobral (til høyre) i 2017.
2. VELG RIKTIG TEMA
I 2011 studerte professor Derek Scott fra University of Leeds’ School of Music i Storbritannia flere hundre bidrag i konkurransen for å avgjøre hva som var de mest populære og vellykkede temaene. Han fant ut at det var fire temaer som hadde større sannsynlighet for å lykkes
enn andre: “nyt livet-tema”, som i “Congratulations” av Cliff Richard, “fritidstema”, “ambisiøst tema” og til slutt “parodi”. “Disse temaene er velprøvd”, uttalte han til BBC. “Hvis du velger et av dem, vil du støte på færre problemer, og en bredere angrepsvinkel sikrer deg flere stemmer.”
De russiske bestemødrene herjer!
3. SKILL DEG UT
Du har bare tre minutter på deg til å gjøre inntrykk, så det gjelder å skille seg ut. Bucks Fizz rev for eksempel av seg skjørtene på vei mot seieren i 1981, mens Russland sendte en gjeng med bestemødre fra Buranovo, Buranovskije Babusjki, i 2012 og kom på andreplass. Og så var det svenske Måns Zelmerlöw i 2015, som med en spektakulær animert bakgrunn gikk helt til topps med “Heroes”. Og mens vi er inne på gimmicker: Hva med
hardrockgjengen i Lordi, som stilte med monstermasker og tok konkurransen til et helt nytt nivå i 2006? Når det er sagt, det er ikke alltid det funker. Se på Irland. De har riktig nok rekorden for flest seire i konkurransen med sju, men da de sendte en kalkundukke – det stemmer, en kalkundukke – som artist i 2008, var det ingen som trodde at de skulle greie å øke rekorden til åtte, hvilket de heller ikke gjorde. Kalkunen Dustin kom seg ikke engang videre fra semifinalen.
20
Eurovision_hele_NOR.indd 20
11.03.2019 11:30
4. FINN RIKTIG LÅTSKRIVER
Det er bare fem låtskrivere som har skrevet to vinner låter til Eurovision Song Contest: Johnny Logan, Brendan Graham, Willy van Hemert, Yves Dessca og sist, men ikke minst, vår egen Rolf Løvland. Dette
er folk som vet hva de driver med. Det er bedre å bruke folk som har rutine fra konkurransen tidligere, folk som har forstått hva publikum liker. Ikke gjør som Stor britannia; det funker ikke å bare slenge inn de største navnene man har i landet.
Britene har prøvd mange storstjerner, inkludert Andrew Lloyd-Webber assistert av Dianne Warren, men med liten suksess i senere år. I 2010 brukte de Pete Waterman, en fyr med 22 førsteplasser på singellisten i beltet, til å skrive “That Sounds Good
To Me” til Josh Dubovie. Den kom på sisteplass. I det siste har det globale popfenomenet Ed Sheeran sagt at han har lyst til å skrive en sang til Eurovision Song Contest. Rådet vårt, sier du? Ikke gjør det.
Popsuperstjernen Ed Sheeran har siktet seg inn mot Eurovision Song Contest!
21
Eurovision_hele_NOR.indd 21
11.03.2019 11:30
Conchita Wurst drar til!
5. TONEART ER VIKTIG
Fra 2000 til 2016 gikk 12 av vinnerne i moll. Av disse var tre i d-moll, inkludert en av de mest minneverdige, “Rise Like A Phoenix” med Conchita Wurst i 2014. Dette antyder at sanger som er mer oppstemt og går i dur, sanger
folk tradisjonelt har forbundet med Eurovision Song Contest, har gått ut på dato, en antakelse som gis ekstra troverdighet ved at 11 av sangene som kom på sisteplass i samme tidsrom gikk i dur.
22
Eurovision_hele_NOR.indd 22
11.03.2019 11:30
6. SANGTYPE?
Skal du gå for en ballade eller en rask låt? En ektefølt, ærlig sang med fakler i kulissene? Eller labbene i taket og fullpakket dansegulv? Alt tyder på at det ikke er noen fasit her, selv om ekspertene har funnet frem til et tempo som IKKE bør velges hvis du har lyst til å vinne. Det stemmer, 128 slag i minuttet er et tempo som nærmest hundre prosent sikkert sørger for at du reiser tomhendt hjem. Bare spør britiske Jemini fra 2003 (til høyre).
7. VÆR FORBEREDT PÅ OVERRASKELSER
Noen ganger, eller faktisk stort sett som oftest, lever Eurovision Song Contest sitt eget liv, og det må alle rett og slett bare godta. Så selv om du bruker lang tid til å finne riktig toneart og tempo, og er supernøye med artisten du velger ut til å synge sangen din, vil det komme overraskelser som virker som om de virkelig ikke henger på greip. Som Lordi.
Tullemetal fra Lordi
23
Eurovision_hele_NOR.indd 23
11.03.2019 11:30
1960tallet Det var tiåret som endret populærkulturen for alltid, og ikke engang den hermetisk forseglede verdenen i Eurovision Song Contest kunne stå imot. Her kommer høydepunktene ...
24
Eurovision_hele_NOR.indd 24
11.03.2019 11:30
1960tallet
Den franske vinneren, Jaqueline Boyer.
Det var den første gangen av fire Katie Boyle var programleder for konkurransen.
LONDON, 1960 VINNER: Frankrike ARTIST: Jacqueline Boyer SANG: Tom Pillibi
I
etterpåklokskapens lys var London et helt perfekt sted å arrangere den første utgaven av Eurovision Song Contest på 1960-tallet. Arrangementet gikk av stabelen i Royal Festival Hall på sørsiden av Themsen i den britiske hovedstaden, og var det største arrangementet så langt i konkurransens historie, med 13 deltakerland og et publikum på 2000 på stedet. Det var også den første opptredenen til kvinnen som senere skulle bli kjent som Eurovisions “Grand Dame”, programleder Katie Boyle. 1960 ble også Norges debutår. I tiden fremover skulle vi få et relativt turbulent forhold til Eurovision, og vår første sang skulle vise seg å danne grunnlaget for en rekke helsprø øyeblikk i tiden fremover. “Voi, voi”, som var inspirert av samisk joik, ble fremført av Nora Brockstedt, iført en pelspyntet kjole inspirert av samekoften. Selv om den ikke hadde skapt så store bølger i dag – for nå om dagen er ALT greit i ESC – satte sangen dype spor i 1960, og sikret Norge
en respektabel delt fjerdeplass i debutåret. Vertskapet hadde satt sin lit til Bryan Johnson, broren til fjorårets deltaker fra Storbritannia, Teddy Johnson. Med en rik barytonrøst, en snasen smoking og en låt som sto i stil greide han med “Looking High, High, High” nesten å sikre Storbritannia den første seieren i konkurransen, men måtte se seg slått av franske Jacqueline Boyer. Boyers far, Jacques Pills, hadde representert Monaco i konkurransen året før og kommet på sisteplass. Nå viste datteren hans ham hvordan man skulle gjøre det.
25
Eurovision_hele_NOR.indd 25
11.03.2019 11:30
1960tallet
Den italienske sangsensasjonen Gigliola Cinquetti.
KØBENHAVN, 1964 VINNER: Italia ARTIST: Gigliola Cinquetti SANG: Non Ho L’Età
D
a Eurovision Song Contest gikk av stabelen i Københavns berømte konserthall i Tivoli i 1964, hadde man innført et nytt stemmesystem. Nå skulle dommerne rangere alle sangene, men bare gi poeng til de tre de likte best, med fem poeng til førstevalget, tre poeng til andre og ett til tredje. Det virket på overflaten som en mer hensiktsmessig måte å få en avgjørelse på, selv om det ble tydelig at systemet var utsatt for en viss grad av misbruk da Norge, Danmark og Finland alle stemte på hverandre. Ikke at disse stemmene egentlig betydde noe særlig. Det ble en utklassingsseier for 16 år gamle Gigliola Cinquetti, tenåringen fra Italia som allerede hadde opplevd suksess under årets Sanremo-musikkfestival med sangen hun sang
Britiske Matt Monro, her sammen med Helen Shapiro.
i ESC, “Non Ho L’Età” (“Jeg er for ung”). Den huket av for alt som var bra – følelser, uskyld, hjertevarme og en utsøkt fremføring – så det var ingen som ble overrasket da den fikk nesten tre ganger så mange poeng som andreplassen, “I Love The Little Things” (“Jeg liker de små tingene i livet”) med den britiske crooneren Matt Monro. Ikke engang en mann som stormet scenen for å protestere mot diktatorene Franco i Spania og António de Oliveira Salazar i Portugal under Belgias fremføring greide å stjele oppmerksomheten fra den fantastiske prestasjonen. Cinquetti ga seg ikke med den ene opptredenen. Hun representerte Italia på nytt i 1974 og kom på andreplass etter Sverige, og hun var programleder for konkurransen i Roma i 1991. Det kan også være verdt å merke seg nykommeren Portugals bidrag sunget av António Calvário. Sammen med Tyskland, Jugoslavia og Sveits fikk han null poeng, noe som gjorde ham og Portugal til de første debutantene i Eurovision Song Contests historie som ikke har fått et eneste poeng. Og det skulle gå hele 53 år til Portugal vant konkurransen for første gang.
26
Eurovision_hele_NOR.indd 26
11.03.2019 11:30
1960tallet
Storbritannias store stjerne, Kathy Kirby
France Gall vant for Luxembourg med litt hjelp av gudfaren sin
NAPOLI, 1965 VINNER: Luxembourg ARTIST: France Gall SANG: Poupée de Cire, Poupée de Son
D
et var endringer på gang i Eurovision-verdenen. Selv om alle landene prøvde å komme frem til en formel som ville garantere suksess i konkurransen, var det svenskene som først kom opp med ideen om å synge på engelsk som en måte å få mer støtte på rundt omkring på kontinentet. Ikke at det fungerte spesielt bra. “Absent Friend” med Ingvar Wixell kom på en skuffende tiendeplass, men taktikken ble uansett sett ned på av arrangørkomiteen, så snart etablerte man en ny regel om at alle deltakerne måtte synge på morsmålet sitt. Og det var ikke den eneste endringen. For første gang skulle en sang som ikke var en ballade ta tittelen, da “Poupée de Cire, Poupée de Son” (“Voksdukke, filledukke”) av France Gall slo forhåndsfavoritten Kathy
Kirby fra Storbritannia med seks poeng. Det ble store utbetalinger hos bookmakerne, da Kirby var en stor stjerne i hjemlandet, med eget TV-program, et stort knippe hits og tittelen “Beste kvinnelige vokalist”, vunnet foran Dusty Springfield, Petula Clark og Cilla Black. Men Gall skilte seg ut. Hun var bare 17 år og hadde fått hjelp av gudfaren sin, den gåtefulle sangeren og låtskriveren Serge Gainsbourg (over til venstre), til å skrive en sang. Resultatet var “Poupée de Cire, Poupée de Son”, en kjapp og leken sang som var mer i tråd med musikken på listene på 1960-tallet enn de andre bidragene i konkurransen. Men selv om det kanskje var en fortjent vinner, slo den ikke spesielt godt an i hennes og Gainsbourgs hjemland. Hvorfor? Fordi de valgte å representere Luxembourg istedenfor Frankrike. 27
Eurovision_hele_NOR.indd 27
11.03.2019 11:30
1960tallet
Sandie Shaw – den nølende vinneren fra Storbritannia. 28
Eurovision_hele_NOR.indd 28
11.03.2019 11:30
1960tallet
Wiens spektakulære Hofburg-slott.
WIEN, 1967 VINNER: Storbritannia ARTIST: Sandie Shaw SANG: Puppet On A String
D
et hadde tatt sju år, men endelig hadde Eurovision Song Contest greid å hale seg inn i det ville sekstitallet. Konkurransen ble arrangert i ballsalen i Hofburg-slottet i Wien, og sendingen hadde nyvinninger som skulle demonstrere hvor moderne konkurransen var, selv om sangene aldri helt levde opp til dette. Nå filmet man artistene bak scenen, og det var oversettinger på skjermen på tysk, fransk og engelsk. Det mest oppsiktsvekkende var imidlertid sammensetningen av juryene. Nå måtte halvparten av jurymedlemmene i hvert land være under 30 år gamle, antakelig fordi yngre folk hadde bedre oversikt over strømningene i populærmusikken. En av Storbritannias kuleste og mest aktuelle stjerner, Sandie Shaw, hjalp til med å gi konkurransen et trendy preg den hadde manglet i de foregående årene. Shaw hadde blitt
et kjent navn i 1964 da hun lå på toppen av listene med Burt Bacharachsangen “(There’s) Always Something There To Remind Me”, og senere fulgte opp med nok en førsteplass og ytterligere fire sanger på topp ti. Men det måtte en del overtalelse til for å få Shaw til å delta. Ikke bare sto populariteten og troverdigheten hennes på spill, men hun tvilte også på selve sangen, “Puppet On A String” (“Marionett”), som hun beskrev som “en dum gjøkur-aktig sang”. Men bekymringen var ubegrunnet. Hun opptrådte barbeint, knuste all motstand i Wien og vant med den største marginen så langt i konkurransens historie. Hun lå faktisk så langt foran rivalene at programleder Erica Vaal erklærte Storbritannia som vinner før stemmene fra den siste juryen var lest opp. Det hadde tatt ti år med prøving og feiling, men nå hadde Storbritannia vunnet sin første Eurovision Song Contest. 29
Eurovision_hele_NOR.indd 29
11.03.2019 11:30
1960tallet
En av vinnerne, Lulu, feirer seieren. Salvador Dali tegnet logoen til konkurransen i 1969.
30
Eurovision_hele_NOR.indd 30
Franske Frida Boccara var en av de fire vinnerne.
11.03.2019 11:30
1960tallet
MADRID, 1969 VINNER: Spania, Storbritannia, Nederland og Frankrike ARTIST: Salomé, Lulu, Lenny Kuhr og Frida Boccara SANG: Vivo Cantando, Boom Bang-A-Bang, De Troubadour og Un Jour, Un Enfant
E
urovision Song Contest og politikk har ofte kommet på kollisjonskurs, spesielt i 1969, da Madrid arrangerte konkurransen på slutten av et tiår med store sosiale endringer. På denne tiden ble Spania fremdeles styrt av diktatoren Franco, og for noen land, som Østerrike, var det mer enn god nok grunn til å trekke seg. Men det ble en konkurranse som både begynte og endte i kontrovers. Da alle hadde fremført sangene sine, blant annet en minneverdig prestasjon av 12 år gamle Jean Jacques som sang for Monaco, og Muriel Day som Irlands første deltaker i ESC noensinne, ble oppmerksomheten flyttet til poengutdelingen. Det var tydelig at det kom til å bli tett i toppen, og det sto mellom fire land: Nederland, Frankrike, Storbritannia og regjerende mester Spania. Spanjolene, nederlenderne og franskmennene lå likt med 18 poeng hver, og Storbritannia lå et poeng bak. Nå var alt opp til den siste juryen fra Finland. Og så skjedde det: Finland ga det britiske bidraget, Lulus unektelig fengende “Boom Bang-A-Bang” ett poeng, og spredte de andre poengene mellom Irland, Italia, Sverige og Sveits. Det var fire land øverst på pallen.
Ingen visste hva de skulle gjøre, og i aller minst grad programleder Laurita Valenzuela, som måtte sjekke flere ganger med Eurovisjonens dommer, Clifford Brown, at dette virkelig var det endelige resultatet. Og det var det. Uten noen mekanisme på plass for å løse en situasjon som dette, fikk konkurransen sitt første uavgjortresultat, og attpåtil med fire vinnere. Det var en skuffende, utilfredsstillende og nesten surrealistisk måte å avslutte konkurransen på, men i og med at Salvador Dali hadde tegnet logoen dette året, var det kanskje egentlig på sin plass. VISSTE DU DET? Eurovision Song Contest i 1960 ble arrangert i London tirsdag 29. mars, den siste gangen konkurransen ble arrangert på en ukedag. VISSTE DU DET? Da han representerte Portugal i Wien i 1967, ble Eduardo Nascimento den første svarte sangeren som deltok i Eurovision Song Contest. VISSTE DU DET? Eurovision Song Contest i 1968 ble arrangert i London og vunnet av spanske Massiel med “La La La”, og var den første gangen konkurransen ble sendt i farger.
1960-tallet - VINNERNE År Vertskap
Vinner
Artist
Sang
1960
London, Storbritannia
Frankrike
Jacqueline Boyer
Tom Pillibi
1961
Cannes, Frankrike
Luxembourg
Jean-Claude Pascal
Nous Les Amoureux
1962
Luxembourg
Frankrike
Isabelle Aubret
Un Premier Amour
1963
London, Storbritannia
Danmark
Grethe og Jørgen Ingmann
Dansevise
1964
København, Danmark
Italia
Gigliola Cinquetti
Non Ho L’Età
1965
Napoli, Italia
Luxembourg
Frankrike Gall
Poupée de Cire, Poupée de Son
1966
Luxembourg
Østerrike
Udo Jürgens
Merci Chérie
1967
Wien, Østerrike
Storbritannia
Sandie Shaw
Puppet On A String
1968
London, Storbritannia
Spania
Massiel
La La La
1969
Madrid, Spania
Spania
Salomé
Vivo Cantando
Storbritannia
Lulu
Boom Bang-A-Bang
Nederland
Lenny Kuhr
De Troubadour
Frankrike
Frida Boccara
Un Jour, Un Enfant 31
Eurovision_hele_NOR.indd 31
11.03.2019 11:30
Fra «Voi voi» til «oj, oj, oj»
En rekke kjente og folkekjære norske artister satte sitt preg på det første norske Grand Prix-tiåret, men konkurransen var også gjenstand for massiv kritikk.
H
østen 1959 utlyste NRK en konkurranse der både profesjonelle og amatører ble oppfordret til å sende inn bidrag til sangkonkurransen Melodi Grand Prix. 303 bidrag kom inn, og etter en radiosendt semifinale, var det seks bidrag som ble fremført i den første norske Grand Prix-finalen, 20. februar 1960. De fleste hørte sangene på radio, men konkurransen gikk også som prøvesending på TV, et halvt år før fjernsynet ble offisielt åpnet i Norge. Nora Brockstedt sjarmerte alle med «Voi voi», og ble dermed Norges første Grand Prix-vinner. Nytt av året i 1961 var at hver melodi skulle fremføres to ganger, med henholdsvis lite og stort orkester. Vinnerlåten, «Sommer i Palma», ble først fremført av Per Asplin med en kvartett, og deretter av Nora Brockstedt med Kringkastingsorkesteret. Etter diverse diskusjoner om hvem som var best egnet, ble det til slutt Brockstedt som fremførte sangen i den internasjonale finalen i Cannes. I 1962 kom både dansere og andre rekvisitter inn på scenen. Laila Dalseth hadde for eksempel en hundevalp med seg da hun fremførte vinnerlåten «Kom sol, kom regn» med stort orkester i finalen. Det var imidlertid Inger Jacobsen som fikk jobben med å representere Norge i Luxembourg. Finalen i 1963 ble nærmest forbigått i stillhet, siden den ikke ble sendt på radio og kun 23 % av Norges befolkning hadde tilgang til TV. Likefullt – Norge sendte låten «Solhverv» og Anita Thallaug til London, der den endte på en firedelt sisteplass. Vinnerlåten fra 1964, «Spiral», måtte den gang som nå finne seg i å leve i skyggen av låten som kom på tredjeplass. «La meg være ung» med Wenche Myhre føk rett inn på VG-listen etter finalen og ble den store slageren i Norge dette året.
MGPspesial
Finalen i 1965 var den korteste i Melodi Grand Prixhistorien noensinne, og varte i 34 minutter. Man fikk heller ikke vite resultatet samme kveld, ettersom det ikke eksisterte noen jury. Konkurransen ble avgjort ved at publikum over det ganske land sendte inn sin stemme på postkort, og vinneren, «Karusell» med Kirsti Sparboe, ble kunngjort i en egen sending uken etter. 1966 var året da Norge sendte en sang i 5/4-dels takt til den internasjonale finalen. «Jeg vet om en gammel mann» ble fremført av Åse Kleveland og Grynet Molvig (med hhv. lite og stort orkester) i den norske finalen, mens det var Åse Kleveland som sang den inn til en fin tredjeplass i Luxembourg. NRKs Store studio var byttet ut med Centralteatret da finalen i 1967 gikk av stabelen, og blant årets artister fant vi visesangerne Ivar og Kari Medaas og jazzsangeren Karin Krog. Kirsti Sparboe var dessuten tilbake, og det var hun som fikk representere Norge i Wien med vinnerlåten «Dukkemann». Som vanlig raste diskusjonen om kvaliteten på låten i etterkant, og et sint leserbrev i VG slo fast at «Kirsti Sparboe burde ha holdt seg for god til å synge slikt ‘vrøvl’». I 1968 ble det bokstavelig talt litt stress, da vinnermelodien, «Jeg har aldri vært så glad i noen som deg» måtte trekkes tilbake på grunn av plagiatbeskyldninger. I Wenche Myhre fikk stor suksess med «La meg være ung» etter stedet ble det andreplassen, finalen i 1964 «Stress», fremført av Odd
32
Eurovision_hele_NOR.indd 32
11.03.2019 11:31
Åse Kleveland øver hjemme i leiligheten sin.
Inger Jacobsen ba om både sol og regn i 1962.
Børre, som fikk representere Norge i den internasjonale finalen. Kritikken av kvaliteten på Grand Prix-låtene, som gjennom hele tiåret hadde satt sitt preg på debatten, kulminerte i 1969, da «Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli», skrevet av Arne Bendiksen og fremført av Kirsti Sparboe, gikk av med seieren i den norske finalen. Den danske universitetslektoren Erling Nielsen slaktet teksten i programmet Her og nå, hvor en lettere forbauset komponist og tekstforfatter Bendiksen forsøkte å forsvare seg. Sentralbordet på NRK ble nedringt av sinte seere, som mente Nielsen var altfor krass, og Bendiksen fikk støtte fra flere i musikkbransjen. Rabalderet bidro til at sangen ble en hit her hjemme, men i den internasjonale finalen i Madrid havnet den på sisteplass.
VISSTE DU DET?
Finalen i 1962 ble holdt samme dag som VM på ski åpnet i Zakopane i Polen. Under sendingen var derfor musikere og jurymedlemmer iført skigensere som var lånt ut av Tekstilopplysningskontoret. Produsenten av genserne hadde imidlertid annonsert i flere vestlandsaviser på forhånd om at genserne deres skulle vises på skjermen under Melodi Grand Prix. Kanskje ikke så sjokkerende i dag, hvor sponsing og produktplassering er mer regel enn unntak i slike arrangementer, men den gang skapte det rabalder. Kringkastingssjef Kaare Fostervold ble rasende, og krevde at genserfabrikken skulle «påtales». Det ble med truslene, og saken ble raskt lagt død.
MGP-VINNERNE PÅ 60-TALLET År Artist Låt
Plassering ESC
1960
Nora Brockstedt
Voi Voi
4 (av 13)
1961
Per Asplin/Nora Brockstedt
Sommer i Palma
7 (av 16)
1962
Inger Jacobsen/Laila Dalseth
Kom sol, kom regn
10 (av 16)
1963
Jan Høiland/Nora Brockstedt
Solhverv
13 (av 17*)
1964
Elisabeth Granneman/Arne Bendiksen
Spiral
8 (av 16)
1965
Kirsti Sparboe
Karusell
13 (av 18)
1966
Åse Kleveland/Grynet Molvig
Intet er nytt under solen
3 (av 18)
1967
Torill Ravnaas/Kirsti Sparboe
Dukkemann
14 (av 17)
1968
Kirsti Sparboe/Odd Børre
Jeg har aldri vært så glad i noen som deg **
13 (av 17)
1969
Kirsti Sparboe
Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli
16 (av 16)
* Firedelt sisteplass ** Sangen ble trukket i etterkant av finalen, og Norge ble representert med «Stress» fremført av Odd Børre i den internasjonale finalen. Kilder: no.wikipedia.org 33
Eurovision_hele_NOR.indd 33
11.03.2019 11:31
EUROVISION-IKONER
SANDIE SHAW STORBRITANNIA
Det er vanskelig å velge en sanger som skal representere et land i Eurovision Song Contest. Skal man gå for en lovende ny artist med en moderne sang? Eller er det bedre med en etablert stjerne som seere over hele kontinentet kjenner igjen? Da Storbritannia valgte Sandie Shaw i 1967, hadde de definitivt gått for en artist i den siste kategorien. Som en kjent artist med en rekke hits, blant dem to førsteplasser i Storbritannia “(There’s) Always Something To Remind Me” og “Long Live Love”, hadde Shaws karriere allerede nådd toppunktet tidligere på 1960-tallet. Men populariteten hadde avtatt, og etter et dalende platesalg hadde hun blitt forespurt om å delta i ESC. Til å begynne med var Shaw
mindre begeistret for sangen hun ble tildelt, “Puppet On A String”. “Jeg hatet den fra første ompaslag til det siste slaget på den digre stortrommen”, sa hun. “Jeg følte en instinktiv aversjon mot den kjønnsdiskriminerende teksten og gjøkur-melodien.” Men i Eurovision-verdenen gikk den rett hjem og vant med en av de største marginene i konkurransens historie, med mer enn dobbelt så mange poeng som Irland på andreplass. Siden den dagen har “Puppet On A String” levd sitt eget liv. Det er laget over 200 versjoner av sangen, og den er lansert på mer enn 30 språk. Sandie Shaw spilte den til og med inn på nytt selv i 2007, for å markere 60-årsdagen sin. Så det er som de sier: tiden leger alle sår.
Sandie Shaw kommer tilbake til London etter suksessen i Wien.
34
Eurovision_hele_NOR.indd 34
11.03.2019 11:31
35
Eurovision_hele_NOR.indd 35
11.03.2019 11:31
REGLER, REGLER, REGLER ... Mye har blitt forandret siden den første kvelden i Lugano i 1956. Og det har vært litt av en reise ...
En tidsbegrensning på tre minutter per sang ble innført i 1957.
Under den første konkurransen i Lugano i Sveits stemte alle de sju landene hemmelig, og de kunne i tillegg stemme på sitt eget land. Hva de forskjellige stemte denne gangen, har aldri blitt kunngjort. Hvorfor? Fordi ingen har skrevet det ned.
Konkurransens arrangører, Den europeiske kringkastingsunionen (EBU), setter en tidsgrense på tre minutter for hver låt. Regelen kommer som en følge av at det italienske bidraget fra 1956 varer i over fem minutter, noe som resulterer i kaos og folk som kjeder seg, over hele kontinentet.
Det innføres en ny regel med at vinnerlandet får rett til å arrangere neste års konkurranse, hvis de har råd. Nederland får æren etter at Corry Brokken vinner i 1957.
Den første store endringen i stemmesystemet finner sted. Nå må dommerne fra hvert land gi tre, to og ett poeng til de tre sangene de synes er best.
1956 1957 1958 1962 36
Eurovision_hele_NOR.indd 36
11.03.2019 11:31
Størrelsen på juryene har endret seg opp gjennom historien.
I konkurransen i London i 1963 blir jurystørrelsen doblet til 20 personer, og poengene som tildeles går fra fem til ett. Dette innebærer at 320 personer stemmer i Eurovision Song Contest.
EBU skjønner fort at de har gjort en feil og reduserer jurystørrelsen tilbake til ti personer. Hvis alle i en jury er enige om en sang som favoritt, blir det for første gang innført en maksgrense på ni poeng. Regelen blir imidlertid ikke brukt, da ingen av juryene er så samstemte at det blir aktuelt.
Etter at Sverige brukte engelsk i sitt bidrag, innføres det en ny regel om at artistene må synge på nasjonalspråket i landet de representerer. Med fire å velge mellom får Belgia en stor fordel av den nye regelen.
Eurovision Song Contest sendes i farger for første gang, selv om bare seks av de 17 landene som deltar i London benytter seg av muligheten. Synd for dem, for da gikk de glipp av den fantastiske, blå dressen til Cliff Richard.
1963 196419661968 37
Eurovision_hele_NOR.indd 37
11.03.2019 11:31
12-poengssystemet ble innført i 1975
Etter det kontroversielle resultatet i 1969, der fire land ble utropt som vinnere, bestemmer EBU at det er best å ha en metode for å kåre én vinner hvis det står uavgjort til slutt. De velger en sangduell med påfølgende håndsopprekning som den beste løsningen i tiden fremover. Det er ikke et spesielt bra valg.
Regelen som styrer hvilke språk man må synge på blir mindre streng, og det er stort sett de skandinaviske landene som drar nytte av det nye direktivet, hovedsakelig fordi de snakker bedre engelsk enn alle andre, britene inkludert.
Poengsystemet du kjenner fra i dag innføres. Fra nå av gir juryene tolv poeng til sangen de liker best, ti poeng den neste, åtte til den tredje, sju til den fjerde, og så videre. Ikke at det hjalp Tyrkia stort. De fikk bare tre poeng da Nederland vant med “Ding Dinge Dong”.
Stadig flere nasjoner deltar, og EBU bestemmer seg for at det er urettferdig at vertsnasjonen skal betale hele regningen for å organisere konkurransen. Fra nå av må alle land som deltar, bidra.
1970 1973 1975 1976 38
Eurovision_hele_NOR.indd 38
11.03.2019 11:31
ABBA fikk en fordel av regelendringen fra 1974 ved at man kunne synge på hvilket som helst språk.
Alt endres på språkfronten. Til tross for ABBAs vanvittige globale suksess, som de hadde oppnådd etter å ha sunget på engelsk i 1974, bytter EBU regler nok en gang, og insisterer på at alle sanger må synges på morsmålet igjen.
Populariteten til Eurovision Song Contest stiger i så stor grad at EBU blir nødt til å sette en grense på 22 deltakernasjoner.
Etter at britiske Scott Fitzgerald taper med ett poeng for sveitsiske Celine Dion i 1988, endrer EBU reglene når det gjelder uavgjortresultater. Et nytt system innføres, der vinneren er nasjonen som har fått tolv poeng flest ganger, og hvis det fremdeles står likt, vinner landet som har fått ti poeng flest ganger.
Det har tatt fire år, men EBU bestemmer seg endelig for at det ikke er i organisasjonens interesse å ha 13-åringer, som 1986-vinneren Sandra Kim, som deltakere i Eurovision Song Contest. En aldersgrense på 16 år innføres. Det blir ikke innført noen øvre grense.
1977 1987 1989 1990 39
Eurovision_hele_NOR.indd 39
11.03.2019 11:31
Artistene bruker ikke lenger levende musikk i Eurovision Song Contest.
Det implementeres en nedrykksordning der de nederste fem nasjonene ikke får være med det påfølgende året. Nådeløst.
dert a r g d e N
Et nytt avstemningssystem med telefonstemmer prøves ut i fem land. Som alt annet på TV, blir dette snart standardmetoden for å bedømme andre personers innsats.
Bruk av levende musikk og/ eller orkester blir valgfritt, og å ha innspilt musikk med seg blir stadig mer populært. I løpet av fem år blir det ulovlig å bruke noen form for levende musikk i Eurovision Song Contest, selv om alle stemmer må fremføres på direkten.
Det innføres en ny regel som garanterer “de fire store”, det vil si Frankrike, Tyskland, Spania og Storbritannia, en automatisk plass i Eurovision Song Contest, uavhengig av hvordan de har gjort det det foregående året.
1994 1997 1999 2000 40
Eurovision_hele_NOR.indd 40
11.03.2019 13:08
Det todelte poengssystemet ble innført i 2016.
Den kontroversielle nedrykksregelen avvikles. Isteden arrangeres det en semifinale for å ta imot alle landene som vil delta.
Med 43 deltakerland blir EBU nødt til å innføre en semifinale nummer to, der landene kjemper om én av de 25 plassene i finalen.
Når Italia kommer tilbake til Eurovision Song Contest, blir “de fire store” til “de fem store”. Dette er det ingen som legger merke til.
2011
EBU inviterer Australia til å delta i den 60. utgaven av konkurransen. De er fremdeles med.
Et nytt avstemningssystem innføres, og det hele blir enda mer komplisert. Hvert land får nå to sett med stemmer, et sett fra publikum som stemmer med telefonen og det andre fra den nasjonale juryen. Vi kunne sikkert forklart dette nærmere, men du har sikkert bedre ting å ta deg til.
2004 2008 2015 2016 41
Eurovision_hele_NOR.indd 41
11.03.2019 11:31
AMSTERDAM, 1970 VINNER: Irland ARTIST: Dana SANG: All Kinds of Everything
D 1970tallet Det er kanskje tiåret alle glemte, men på 1970-tallet kjørte Eurovision Song Contest i gang karrieren til verdens største band siden The Beatles ...
et nye tiåret begynte med tvil rundt hvorvidt det i det hele tatt var liv laga for Eurovision Song Contest. Den utbredte misnøyen som hadde fulgt situasjonen med fire vinnere i 1969, førte til at mange trakk seg, og Østerrike, Portugal, Finland, Norge og Sverige fant på noe annet å gjøre dette året. Resultatet var at feltet ble redusert til 12 nasjoner, færrest siden Cannes arrangerte konkurransen i 1959. I et forsøk på å blåse liv i sin syke pasient, innførte EBU en mer moderne vri på arrangementet, med moderne scenedekor og bakgrunnslys som skiftet basert på hvilket land som sto på scenen, og for første gang hadde man små “postkortfilmer” før hver av artistene, en av dem en 29 år gammel sanger som het Julio Iglesias. Spanjolen hadde skrevet kontrakt med et plateselskap etter å ha vunnet Benidorm internasjonale sangfestival i 1968, og en fjerdeplass i ESC i Amsterdam med “Gwendolyne” hjalp ham med å nå et nytt publikum. Hans første nummer
42
Eurovision_hele_NOR.indd 42
11.03.2019 11:31
Britiske Mary Hopkin var storfavoritt, men tapte for irske Dana (til venstre).
1-album, “Un Canto A Galicia”, fulgte snart etter. Men storfavoritten var den walisiske folkesangeren Mary Hopkin fra Storbritannia. Hopkin var en etablert stjerne i hjemlandet og hadde hatt en stor hit i 1968 med “Those Were The Days”, en sang produsert av Paul McCartney og sluppet på The Beatles’ plateselskap Apple. Hun var fremdeles tenåring, og sangen hennes, “Knock, Knock (Who’s There?)”, virket skreddersydd for Eurovision-konseptet – i så stor grad at den britiske delegasjonen allerede hadde planlagt seiersfesten. De hadde imidlertid ikke regnet med Dana. 18-åringen fra Nord-Irland var den siste deltakeren i RAI Exhibition and Convention Centre i Amsterdam, og hun grep muligheten med “All Kinds Of Everything”, sittende på en sylinderformet krakk. Det var aldri noen tvil om hvem som kom til å vinne. Dana tok en tidlig ledelse og vant med seks poengs margin. “All Kinds Of Everything” gikk til topps på hitlistene over hele Europa, og greide til og med å holde Mary Hopkin unna topplasseringen i Storbritannia.
Spanske Julio Iglesias ble senere en internasjonal stjerne.
43
Eurovision_hele_NOR.indd 43
11.03.2019 11:31
1970tallet
Etter nestensuksessen i 1968 var Cliff Richard tilbake med et nytt forsøk i Luxembourg.
44
Eurovision_hele_NOR.indd 44
11.03.2019 11:31
1970tallet
Anne-Marie David feirer seieren for Luxembourg.
LUXEMBOURG, 1973 VINNER: Luxembourg ARTIST: Anne-Marie David SANG: Tu Te Reconnaîtras
D
et hadde vært helt forståelig om Cliff Richard hadde vendt Eurovision Song Contest ryggen. Den første gangen han var med, i London i 1968, hadde han alle odds på sin side. Han opptrådte på hjemmebane. Sangen “Congratulations”, skrevet av Bill Martin og Phil Coulter (som også hadde skrevet “Puppet On A String” for vinneren Sandie Shaw i 1967), var allerede høyt på listene. Likevel kom han på andreplass, slått med bare ett poeng av spanske Massiel med “La La La”. Men Richard var ikke ferdig med Eurovision Song Contest, så i 1973 var han tilbake igjen, for å rette opp
nederlaget fra 1968. Sangen han hadde med seg, den countryinspirerte “Power To All Our Friends” var bra, det samme var fremføringen, selv om gummikyllingbeindansen kanskje ikke akkurat hadde universell appell. Men nok en gang var skjebnen imot ham, som i 1968, og den tidlige ledelsen på poengtavlen forsvant da den sjarmerende Anne-Marie Davids “Tu Te Reconnaîtras” (“Du vil kjenne deg igjen”) gikk forbi ham og dyttet ham ned til tredjeplass bak spanske Mocedades. Hjemmeseieren i konkurransen var fortjent, men det var likevel et hardt slag for Richard, som på samme måte som i 1968 hadde gjemt seg i garderoben da stemmene ble telt opp. Han hadde gjort alt han kunne for å vinne, og sunget to av de mest minneverdige sangene i konkurransens historie, men fremdeles hadde han ikke greid å krysse målstreken på førsteplass. Han representerte aldri Storbritannia igjen. 45
Eurovision_hele_NOR.indd 45
11.03.2019 11:31
1970tallet
ABBA på stranden i Brighton.
Olivia Newton-John representerte Storbritannia
D
BRIGHTON, 1974 VINNER: Sverige ARTIST: ABBA: SANG: Waterloo
et skjedde noe morsomt på veien til scenen. Da de ferske vinnerne av Eurovision Song Contest 1974 ble kunngjort, satte ABBA-låtskriverne Benny Andersson og Björn Ulvaeus kursen mot scenen i Brighton Dome for å få medaljene – og ble stoppet av vaktene. De to vinnerne ble ikke gjenkjent og kom ikke videre før arrangørene greide å forhindre det som kunne ha blitt et pinlig øyeblikk. Nesten 45 år senere er det ikke mange i verden som ikke kjenner igjen navnet og ansiktene til ABBA. Etter at de vant i 1974 med “Waterloo” fikk den svenske kvartetten en global suksess som ingen andre ESC-vinner har greid å slå. Vinnersangen selv gikk til topps på listene i Irland, Tyskland, Danmark, Finland, Norge, Belgia, Australia og Storbritannia, og kom i tillegg inn på topp 10 i USA, som den første sangen fra Eurovision Song Contest som hadde greid dette. Til alt overmål hadde de begynt konkurransen med odds på 20 til 1, langt bak Olivia Newton-John, som representerte
vertslandet med “Long Live Love” og det nederlandske bidraget “I See A Star” med Mouth & MacNeal (til venstre). Med dirigent Sven-Olof Walldoff kledd i et passende Napoleon-antrekk og ABBAs fengende melodi, fete harmonier og selvsikre sceneopptreden, skilte de seg klart ut fra resten av feltet. Storbritannia var, overraskende nok, det eneste landet som ikke ga dem noen poeng på vei mot seieren. Selv om ABBAs historie begynte denne kvelden i Sussex, var de ikke de eneste som skrev historie. Det italienske bidraget “Si” (“Ja”) med 1964-vinneren Gigliola Cinquetti, kom riktignok på andreplass, men det var ingen i Italia som så det. Da konkurransen gikk av stabelen, var Italia midt inne i en følelsesladd debatt om skilsmisse, og det statlige kringkastingsselskapet RAI mente at gjentakelsen av ordet “si” i sangen kunne ses på som en støtte til ja-siden. Det portugisiske bidraget, “E Depois Do Adeus” med Paulo de Calvalho, ble også trukket inn i lokal politikk. Selv om den kom på sisteplass, vil sangen bli husket som den eneste Eurovision-sangen som bokstavelig talt har startet en revolusjon. Sangen ble brukt som signal for revolusjonstroppene til å mobilisere og styrte Estado Novaregimet i den såkalte nellikrevolusjonen.
46
Eurovision_hele_NOR.indd 46
11.03.2019 11:31
1970tallet
HAAG, 1976 VINNER: Storbritannia ARTIST: Brotherhood of Man SANG: Save Your Kisses For Me
E
urovision Song Contest i 1976 i hadde vinneren fra 1957, Corry Brokken, som programleder, og som så mange ganger før og siden, opplevde man at land kom og gikk som et resultat av en sprø blanding av likegyldighet og politiske uenigheter. Et slikt tilfelle var problemene mellom Hellas og Tyrkia. I 1975 hadde Tyrkia fått innvilget adgang til konkurransen for første gang, noe som førte til at Hellas trakk seg i protest mot den tyrkiske invasjonen av Kypros i 1974. Nå, et år senere, gjengjeldte Tyrkia tjenesten ved å trekke seg som følge av en med hensikt kontroversiell sang fra grekerne. “Panagia Mou, Panagia Mou” handlet om hjem som ble brent ned av napalmbomber kastet av mørke krefter og var en tydelig kritikk av tyrkernes invasjon. Uvisst av hvilken grunn lot arrangørene sangen delta, selv om den var tydelig politisk, og selv om Tyrkia sendte finalen, nektet de å vise det greske bidraget. Vinnersangen var alt annet enn politisk. “Save Your Kisses For Me” med den britiske vokalgruppen Brotherhood of Man var en klassisk, lettbeint Eurovisionsang, med kjærlighet som tema og nesten kvalmende glætt koreografi. Sangen vant med god margin foran Frankrike på andreplass, havnet øverst på listene i hele Europa og ble den mestselgende singelen i ESC-historien (det stemmer, mer enn ABBAs “Waterloo”, hvis ikke man regner med albumsalg). Dette var bevis på at selv om politikk og prinsipper har en plass i populærmusikken, visste publikumet hva de ville ha.
Brotherhood of Man fikk en av de største hitene fra Eurovision Song Contest noensinne med “Save Your Kisses For Me”.
Det var bare seks av de normalt 20 medlemmene av Les Humphries Singers som fikk lov til å representere Tyskland.
47
Eurovision_hele_NOR.indd 47
11.03.2019 11:31
1970tallet
Izhar Cohen og Alpha Beta var de første som vant for Israel.
PARIS, 1978 VINNER: Israel ARTIST: Izhar Cohen og Alpha Beta SONG: A-Ba-Ni-Bi
F
or et lite land som Luxembourg, var suksessen i Eurovision Song Contest utrolig, og tendensen til å velge representanter fra utenfor hertugdømmet hadde gitt gode resultater og plassert landet på nivå med Nederland med fire seire og bare én bak rekordholder Frankrike. Selv om Luxembourg vanligvis gikk for franske sangere, flyttet de grensene i Paris i 1978 da de valgte en av de mest populære kvinneduoene i øyeblikket, discodivaene bak hits som “Yes Sir, I Can Boogie” og “Sorry, I’m A Lady”, Baccara. Det som gjorde dette valget interessant, var ikke bare at de ikke var franske, men at de var spanjoler som bodde i Tyskland signert på et amerikansk plateselskap. Men de sang på fransk. Baccaras deltakelse fikk folk til å rynke på nesen, men det samme gjaldt israelske Izhar Cohen og Alpha Beta, som hadde kommet seg til finalen ved å kaste kron og mynt
Discoduoen Baccara var en av storfavorittene.
48
Eurovision_hele_NOR.indd 48
11.03.2019 11:31
1970tallet VISSTE DU DET? Det sveitsiske bidraget Peter, Sue og Marc ble den første gruppen som deltok i Eurovision Song Contest da de var med i Dublin i 1971. Programlederne i 1978, Denise Fabre og Léon Zitrone
i en uavgjort nasjonal finale. Helt siden debuten i 1973 hadde det vært diskusjoner om hvorvidt Israel egentlig hørte med i konkurransen, og selv om de hadde gjort det bra de fire gangene de var med, hadde de aldri vært med i konkurransen om topplasseringen. Derfor kom seieren i 1978 som en stor overraskelse. Selv hjemme i Israel hadde bidraget blitt kritisert, og en journalist, Rikva Micaheli, hadde kalt den en barnesang som bare hadde kommet seg til finalen fordi resten av konkurrentene var enda verre. Men seieren skapte flere problemer også, og spesielt de arabiske nasjonene som sendte arrangementet, var forferdet over Israels suksess. Ikke bare sensurerte de bort Izhar Cohens fremføring, men
mange kuttet hele sendingen da det ble tydelig at Israel kom til å vinne. Jordansk TV bestemte seg for eksempel isteden for å vise et bilde av påskeliljer på skjermen. Og kritikerne skulle bare få mer å irritere seg over. Året etter arrangerte Jerusalem den mest imponerende utgaven av konkurransen på lenge, og gned ytterligere salt i såret ved å vinne på nytt, med Gail Atari og Milk & Honeys “Hallelujah”, som dyttet spanske Betty Missiego ned til andreplass. I løpet av fem korte år hadde Israel gått fra håpefull debutant til en Eurovision-supermakt.
VISSTE DU DET? Da 1977-vinner Marie Myriam gikk opp på scenen for å hente trofeet, snublet TV-fotografen som fulgte henne, så han falt bakover og fikk blåveis.
VISSTE DU DET? I 1972 ble Sandie Jones den første til dags dato som har sunget på irsk da hun representerte Irland med “Ceol an Ghrá”.
1970-tallet - VINNERNE År Vertskap
Vinner
Artist
Sang
1970
Amsterdam, Nederland
Ireland
Dana
All Kinds Of Everything
1971
Dublin, Irland
Monaco
Séverine
Un Banc, Un Arbre, Une Rue
1972
Edinburgh, Skottland
Luxembourg
Vicky Leandros
Après Toi
1973
Luxembourg
Luxembourg
Anne-Marie David
Tu Te Reconnaîtras
1974
Brighton, England
Sverige
ABBA
Waterloo
1975
Stockholm, Sverige
Nederland
Teach-In
Ding-a-Dong
1976
Haag, Nederland
Storbritannia
Brotherhood of Man
Save Your Kisses For Me
1977
London, Storbritannia
Frankrike
Marie Myriam
L’Oiseau et L’Enfant
1978
Paris, Frankrike
Israel
Izhar Cohen og Alpha Beta
A-Ba-Ni-Bi
1979
Jerusalem, Israel
Israel
Gail Atari og Milk & Honey
Hallelujah 49
Eurovision_hele_NOR.indd 49
11.03.2019 11:31
Kulturkritikk og krøllete skjorter Sekstiårenes shownumre var en saga blott – nå skulle sangene fremføres uten unødig staffasje som tok oppmerksomheten vekk fra de musikalske kvalitetene. Men hvor gode var nå egentlig disse sangene? Var de så dårlige som «ekspertene» skulle ha det til?
MGPspesial
T
iåret ble sparket i gang uten norsk MGP-finale. låtene fremført to ganger med lite og stort orkester. Vinnerlåten, I 1970 trakk nemlig NRK seg fra konkurransen, «Det skulle ha vært sommer nå», ble fremført av hhv. Stein i protest mot fjorårets kaos, da fire land med Ingebrigtsen og Ellen Nicolaysen, og det var sistnevnte som samme poengsum ble kåret som vinnere i den representerte Norge i den Internasjonale finalen i Stockholm – internasjonale finalen. og havnet nest sist. I 1971 var vi imidlertid tilbake i konkurransen, og 1976 ble heller ikke noe jubelår for Norge internasjonalt. Anne programleder Jan Vogt ønsket seerne velkommen til «årets mest utskjelte TVprogram». Mange etablerte artister deltok, men det var den 15 år gamle, og da ganske ukjente Hanne Krogh som gikk helt til topps med «Lykken er». I 1972 gikk NRK tilbake til ordningen fra 60-tallet hvor låtene ble fremført to ganger av ulike artister, akkompagnert av henholdsvis lite og stort orkester. Vinneren ble «Småting», først fremført av Hanne Krogh, og deretter av Grethe Kausland og Benny Borg. 1973 var året da grupper for første gang hadde lov til å delta i konkurransen, og vinneren dette året ble «Å, for et spill», først fremført med lite orkester av kvartetten Ola Neegaard, Gro Anita Schønn, Stein Jahn Teigen underholder på pressekonfeeransen før den Ingebrigtsen og Inger Lise Rypdal. Gruppa internasjonale finalen i Paris i 1978. Bendik Singers sang den med stort orkester, Foto: NTB Scanpix og representerte Norge i den internasjonale finalen i Luxembourg. Karine Strøm og hennes «Mata Visste du det? Jahn Teigen var en av artistene som fremførte Norges Hari» havnet på jumboplass i 1972 var første gang Norge vinnerlåt i 1974, «Hvor er du?». Den ble også fremført av Haag. Det vi kanskje husker best ble representert av en Anne-Karine Strøm (med stort orkester) og det var hun som fra den norske finalen, er Jahn utenlandsk artist, svensken representerte Norge i den internasjonale finalen. Da hadde Teigen og Inger Lise Rypdals Benny Borg. Aftenposten sangen fått engelsk tekst og tittel: «The First Day of Love». famøse opptreden med låten var likevel overbevist: I 1975 deltok kjente navn som Øystein Sunde og Maj Britt «Voodoo», hvor Teigen stilte i «Borgs sprogføring er blitt Andersen i Grand Prix for første gang, og også dette året ble skjelettdrakt. beundringsverdig sikker, uten spor av fremmed 50 herkomst.»
Eurovision_hele_NOR.indd 50
11.03.2019 11:31
1970tallet Anita Skorgan, som fremdeles var et nokså ubeskrevet blad i norsk musikkhistorie på denne tiden, fikk sitt store gjennombrudd etter finalen i 1977, hvor hun fremførte sangen «Casaova». Kritikerne var (som vanlig) lunkne, men låten lå 15 uker på VG-listen, med en fjerdeplass som beste notering. Året etter, i 1978, ble det satt rekord i antall innsendte bidrag til Melodi Grand Prix – hele 650 sanger kom inn. Dette ble silt ned til åtte finalister, og blant dem var det Jahn Teigen og hans legendariske «Mil etter mil» som gikk av med seieren etter juryens avstemning. Seier i Norge, men vi vet jo alle hvordan det gikk i Paris. NRK avsluttet 70-tallet med en helt ny vri på Grand Prix-sendingen. Artister, musikere, programleder og publikum stilte i hverdagsklær, og studio fremsto i «rå» form, rippet for dekor, kulisser og lyskastere. Fraværet av alle «show-elementer» gjorde også denne til historiens korteste norske finale. Den varte kun i 41 minutter, og før de var omme, hadde fagjuryen kåret «Oliver» med Anita Skorgan til vinner.
Hanne Kroghs Grand Prix-debut brakte henne helt til topps. Foto: NTB Scanpix
1970-tallet i norsk Grand prix-historie er preget av kritikk. Norge gjorde det jevnt over dårlig i de internasjonale finalene, og debatten raste mellom populærkomponistene på den ene siden, og de «finkulturelle» på den andre. Melodi Grand Prix-ekspert Kato M. Hansen mener det var de norske ekspertjuryene som var skyld i Norges dårlige plasseringer i 1970-årene. De norske fagjuryene bedømte de sangene ut fra sine ekspertpremisser, og «... det var hovedgrunnen til at Norge gjorde det så dårlig utover på 1970-tallet. Ikke at bidragene i seg selv var dårlige, men de ble kastet til ulvene når de kom ut i Europa og skulle konkurrere på helt andre premisser enn i Norge», uttalte Hansen i NRKprogrammet Tidsvitne i 2013.
MGP-VINNERNE PÅ 70-TALLET År Artist
Låt
1970 –
–
1971
Hanne Krogh
Lykken er
17 (av 18)
1972
Hanne Krogh/Grethe Kausland og Benny Borg
Småting
14 (av 18)
1973
Bendik Singers
Å, for et spill
7 (av 17)
1974
Jahn Teigen/Anne-Karine Strøm
Hvor er du?
17 (av 17)
1975
Stein Ingebrigtsen/Ellen Nicolaysen
Det skulle ha vært sommer nå
18 (av 19)
1976
Gudny Aspaas/Anne-Karine Strøm
Mata Hari
18 (av 18)
1977
Anita Skorgan
Casanova
14 (av 18)
1978
Jahn Teigen
Mil etter mil
20 (av 20)
1979
Anita Skorgan
Oliver
11 (av 19)
Plassering ESC –
Kilder: no.wikipedia.org
Eurovision_hele_NOR.indd 51
51
11.03.2019 11:31
“THE WINNER TAKES IT ALL ...” Etter seieren i Eurovision Song Contest i 1974 ble den svenske kvartetten ABBA kastet ut i en internasjonal popkarriere ingen vinnere har oppnådd verken før eller siden. Det er litt av en historie ...
52
Eurovision_hele_NOR.indd 52
11.03.2019 11:31
R
53
Eurovision_hele_NOR.indd 53
11.03.2019 11:31
Den første tiden
Björn Ulvaeus og Benny Andersson hadde allerede oppnådd suksess i Sverige med å skrive og fremføre hitsingler, som ble sunget av Björns kone Agnetha Fältskog, som også var soloartist, og Anni-Frid Lyngstad. Snart ble også Benny og AnniFrid et par, og kvartetten spilte sammen for første gang i 1970, da de arrangerte en improvisert konsert for FN-soldater mens de var på ferie på Kypros.
ABBA – begynnelsen
I 1973 konkurrerte de i “Melodifestivalen”, som er Sveriges konkurranse for å avgjøre hvem som skal representere landet i den internasjonale finalen. De opptrådte som Björn & Benny, Agnetha & Anni-
Frid og sang “Ring Ring”, men kom bare på tredjeplass. De ga seg imidlertid ikke, og var fast bestemt på å vende sterkere tilbake neste år. Bandet fikk også navnet sitt i 1973, etter en konkurranse i en svensk avis. Den ble organisert av manager Stig
Anderson, da han syntes at “Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid” var for langt og kronglete. Navnet ABBA – et akronym for de første bokstavene i navnene til medlemmene – utklasset alle de andre forslagene.
54
Eurovision_hele_NOR.indd 54
11.03.2019 11:31
Gjennombruddet
Året etter vant ABBA Melodifestivalen med “Waterloo”, og 6. april 1974 konkurrerte de i Eurovisionfinalen i Brighton på sørkysten av England. Med i konkurransen var også Olivia Newton-John, for Storbritannia. Den britiskfødte australieren ble senere superstjerne sammen med John Travolta i filmen Grease.
ABBA blir et globalt fenomen
Da kvelden kom, utklasset ABBA rivalene og sto seirende igjen som Sveriges første vinnere av konkurransen. Snart lå “Waterloo” på toppen av listene over hele Europa, og den klatret til og med til nummer 6 i USA. Verdensherredømmet var rett rundt hjørnet.
55
Eurovision_hele_NOR.indd 55
11.03.2019 11:31
Popfenomenet
I 1977 la ABBA ut på en stor turné i Europa og Australia bestående av 28 utsolgte konserter på de to kontinentene. Etterspørselen etter billetter var så stor at de hadde 3,5 millioner forespørsler for de fem konsertene i Storbritannia, nok til å fylle Royal Albert Hall 580 ganger!
Lys, kamera og ... vær så god!
Verden lytter
Atlantic, ABBAs amerikanske plateselskap, hevdet at ABBA nå var de mestselgende artistene i moderne musikkhistorie. Dette var det ikke alle som var enige i, men det var ingen tvil om at platesalget plasserte dem blant de aller største. I 2010 ga Universal Records dem en spesiell pris for å ha solgt 375 millioner singler og album på verdensbasis. Uansett hvordan du vrir og vender på det: Dette er veldig mange plater.
Den australske etappen av turneen ble også brukt til innspillingen av ABBA: The Movie. Filmen, som regissør Lasse Hallström sa ble pønsket ut på flyet på vei til Australia, ble lansert samtidig som bandets femte album, ABBA: The Album.
56
Eurovision_hele_NOR.indd 56
11.03.2019 11:31
Sprekker i lakken
Den voldsomme suksessen hadde satt sine spor. Etter sju års ekteskap ble Björn og Agnetha separert, før de skilte seg i 1980, og snart etter gikk også Benny og Anni-Frid fra hverandre, før de gjorde skilsmissen endelig i 1981.
I dag
Slutten ...
ABBAs siste offentlige opptreden sammen var 11. desember 1982, da de spilte på det britiske TV-programmet The Late, Late Breakfast Show. Da de ble spurt av programleder Noel Edmonds om de kom til å oppløse bandet, svarte Björn bestemt: “Nei!” ABBA spilte aldri sammen igjen.
Selv om bandet aldri offisielt ble oppløst, har alle de fire medlemmene sagt at det er usannsynlig at de noen gang kommer til å spille sammen igjen. Men ABBAs musikk lever videre, og de er fremdeles populære rundt omkring i verden. Ikke bare ble de innlemmet i Rock and Roll Hall of Fame i 2010, men de har også sitt eget museum i Stockholm, de har dannet grunnlaget for utallige hyllestband, og sangene deres er ryggraden i det globale musikalfenomenet Mamma Mia. De har til og med hatt egne frimerker! 57
Eurovision_hele_NOR.indd 57
11.03.2019 11:31
A D N E G A K
S I T I L O P D
ME
n
o re milli
d ere hun fl å p m bliku ål ... g et pu o l fi sk form i o t r i l p o l p a sjon med interna brukes l k i s t i t g n o a gig st av Med en g Conte n o S n io Eurovis
at ngåelig n u u t e er er d
Ukraina utfordrer Russland ...
Korrupsjon
Da Cliff Richard ble slått med ett eneste poeng i London i 1968, var det kanskje ikke like mye på grunn av uflaks som det kunne virke til å begynne med. Ifølge den spanske filmskaperen Montse Fernández, i dokumentaren 1968: I Lived Through the Spanish May, hadde landets fascistdiktator Franco (over) i oppkjøringen mot konkurransen sendt representanter rundt til juryene i forsøk på å bestikke dem i bytte mot at de støttet den spanske sangen “La La La” med Massiel. Da konkurransen gikk av stabelen i Royal Albert Hall, vant Massiel med bare ett eneste poeng, til tross for at Richard var storfavoritt, og selv om det selvsagt aldri har blitt bevist, er det fremdeles mange som stiller seg tvilende til den spanske seieren.
Forholdet mellom Russland og Ukraina har alltid vært turbulent, men spesielt anstrengt var det etter den russiske annekteringen av den omstridte Krimhalvøya i 2014. Ukraina hadde opinionen på sin side, og “1944”, bidraget deres i København i 2016 sunget av Jamala (over), handlet om Josef Stalins deportering av taterne under andre verdenskrig. “Når de fremmede kommer”, sang hun. “Så kommer de hjem til deg / De dreper deg og sier / Vi er ikke skyldige, ikke skyldige.” Jamala selv var av taterslekt, og sangen traff en nerve i det anstrengte politiske klimaet. Det ble den første gangen Eurovision Song Contest ble vunnet av et land uten å vinne enten hos juryen, som hadde Australia på topp, eller seernes telefonstemmer, som gikk til Russland. Og russerne var ikke spesielt fornøyde, verken med det politiske innholdet i teksten eller med det de anså som en informasjonskrig mot dem. Eurovision Song Contest hadde, ifølge Aleksej Pusjkov, sjef for statsdumaens utenrikskomite, blitt “en politisk arena”.
58
Eurovision_hele_NOR.indd 58
11.03.2019 11:31
A
... og Russland trekker seg
Jamalas seier i 2016 ga Ukraina muligheten til å være vertskap for konkurransen i 2017, og med hele verden som publikum, bestemte de seg for å reise seg mot Russland nok en gang. Russland hadde planlagt å sende Julia Samojlova til Kiev for å synge “Flame Is Burning”, men sangeren ble nektet innreise i landet da det viste seg at hun hadde reist direkte fra Russland til Krim i 2015, noe som er forbudt i Ukraina. Da utestengelsen ble kunngjort, protesterte russerne, men det endte med at de trakk seg fra konkurransen.
Sur sang og intervensjon
Å utføre militære intervensjoner fører sjelden til sympatistemmer når stemmegivningen starter i Eurovision Song Contest. I 2003 greide den britiske duoen Jemini fra Liverpool den mindre ettertraktede bragden å få null poeng for fremføringen av “Cry Baby”. Mange, blant andre BBCs kommentator under sendingen, Terry Wogan (over), hevdet at nederlaget var et resultat av Storbritannias invasjon av Irak to måneder før konkurransen i Riga i Latvia. På den annen side kan det jo hende at hovedårsaken til resultatet var Jeminis eksepsjonelt elendige prestasjon på scenen.
Armenia minnes
Siden debuten i Eurovision Song Contest i 2006 har Armenia aldri prøvd å styre unna sakene som har bidratt til å forme nasjonen deres – på godt og vondt. Både i 2010 og 2015 handlet Armenias sanger (“Apricot Stone” med Eva Rivas og “Face The Shadow” med Genealogy (til venstre)) om folkemordet på 1,5 millioner armenere under Det ottomanske rikets fall. Så konkurransen er kanskje ikke så overfladisk som man skal ha det til? 59
Eurovision_hele_NOR.indd 59
11.03.2019 11:31
1980tallet
Da 1970-tallet gikk over i 1980-tallet, skulle vi fü en ny Eurovision-stjerne, en mann som skulle komme til ü dominere konkurransen som ingen annen. Og i 1985 tok Norge hjem sin første internasjonale seier.
60
Eurovision_hele_NOR.indd 60
11.03.2019 11:31
1980tallet
HAAG, 1980 VINNER: Irland ARTIST: Johnny Logan SANG: What’s Another Year?
D
et var nesten ingen andre enn familien til Johnny Logan som hadde hørt om ham før 19. april 1980. Han het opprinnelig Seán Sherrard og ble født i 1954 i Frankston i Victoria i Australia. Han vokste opp i Irland med musikk som hobby, og utdannet seg til elektriker. Han hadde også prøvd seg i konkurransen tidligere; etter å ha byttet til artistnavnet Johnny Logan, kom han på tredjeplass i den irske kvalifiseringen i 1979. Året etter var han tilbake med “What’s Another Year?”, skrevet av Shay Healy, og fikk med den jobben med å representere Irland i 1980. Det var stemmen som gjorde det. Den var myk, smektende og med en innbydende irsk klang; det var nesten som å høre på flytende gull eller å bli pakket godt inn i et varmt teppe. Og alle elsket den – og ham. Men det var ikke bare han som markerte seg. Den tyske representanten, Katja Ebstein (til venstre), presset ham hele veien, med en gjeng med mimer som trakk oppmerksomheten bort fra det som ellers var en strålende prestasjon. Dette var Ebsteins tredje deltakelse i Eurovision Song Contest, etter å ha kommet på tredjeplass i 1970 og 1971. Nå, som hun i tillegg hadde en andreplass, hadde hun blitt den eneste sangeren som har fullført på topp tre ved tre anledninger uten å vinne. Men det var langt fra plankekjøring for Johnny Logan, ettersom seieren hans i Haag ikke akkurat sendte ham mot stjernehimmelen, i hvert fall ikke umiddelbart. Etter hvert som karrieren hans stagnerte og platene hans kom og gikk uten akkurat å skape kaos på hitlistene, så det ut for resten av verden som om Johnny Logan skulle bli en stjerne som ble stående med én enkelt hit. Men han skulle komme tilbake ...
Dette skulle bli begynnelsen på en svimlende suksess for Johnny Logan. 61
Eurovision_hele_NOR.indd 61
11.03.2019 11:31
1980tallet
Bucks Fizz ble store stjerner i Storbritannia.
DUBLIN, 1981 VINNER: Storbritannia ARTIST: Bucks Fizz SANG: Making Your Mind Up
D
Bucks Fizz’ Jay Aston og skjørtene som stjal showet.
et var et øyeblikk som skulle bli husket lenge. Et kort og småfrekt dansetrinn som folk fremdeles snakker om, nesten 40 år senere. Da den britiske gruppen Bucks Fizz vant i 1981, gjorde de det ikke bare fordi de hadde en OK sang med “Making Your Mind Up”, men fordi de gjorde uutslettelig inntrykk på alle som så dem opptre. Bucks Fizz hadde blitt satt sammen spesielt i anledning Eurovision Song Contest og besto av to menn, Mike Nolan og Bobby G, og to kvinner, Jay Aston og Cheryl Baker, den siste en tidligere representant for Storbritannia med bandet CoCo i 1978. De hadde kanskje kledd seg som programledere på barne-TV da de opptrådte i Dublin, men de hadde et fett triks oppe i ermet. Midt i sangen, mens de sang tekstlinjen “and if you wanna see some more” (“og hvis du vil se litt mer”), snudde de to herrene seg mot Aston og Baker, trakk av dem de lange skjørtene og avslørte mye kortere skjørt under. Gispene fra publikum i Dublin fortalte deg alt du trengte å vite. Ingen kom til å glemme Bucks Fizz, og i hvert fall ikke dommerne. Og kanskje det var den lille gimmicken som fikk dem over streken. Med bare to runder med avstemning igjen, sto Bucks Fizz likt med Tyskland og Sveits, men tok steget opp da den sveitsiske juryen ga dem åtte poeng og ingen til tyskerne. Dette var nok til å sikre dem seieren med fire poeng og sørge for gode listeplasseringer og millionsalg for “Making Your Mind Up”. “Det var et banebrytende øyeblikk som sørget for at vi vant konkurransen”, sa Baker senere. “Det er jeg helt overbevist om.”
62
Eurovision_hele_NOR.indd 62
11.03.2019 11:31
HARROGATE, 1982 VINNER: Tyskland ARTIST: Nicole SANG: Ein Bißchen Frieden
1980tallet
M
ot alle odds ble det Harrogate som arrangerte finalen i 1982, og selv om dette var et litt merkelig sted, var det ikke i nærheten av like merkelig som noen av artistene som var med i sendingen fra North Yorkshire. Hvor skal vi begynne? Hva med Finlands Kojo, som i “Nuku Pommiin” (“Forby bomben”) hadde greid å få med den ikke spesielt Eurovision-vennlige tekstlinjen: “Hvis noen kaster atombæsj på Europa, hva sier du når vi får dritten i ansiktet?” Det er ikke tull engang. Og så fikk vi Israels Avi Toledano, som ble så hemmet av det energiske danseensemblet sitt at han endte opp med å slå ned mikrofonene. Dette var også året da Jahn Teigen, som fikk null poeng for Norge i 1978, var tilbake sammen med sin daværende kone Anita Skorgan med sangen “Adjø”, som oppnådde en respektabel 12. plass. Eller kanskje vi bare skal holde oss til vinneren, tyske Nicole. Som den siste artisten på scenen, hadde hun fordelen av å ha sett resten av konkurrentene før hun skulle på, og for å være helt ærlig, var det ikke så mye å
Tysklands vinner, Nicole, skilte seg ut fra resten.
skryte av. 18-åringen satt på en krakk med kassegitar, og fremføringen av “Ein Bißchen Frieden” (“Litt fred”) var et lærebokeksempel i enkelhet og stil, spesielt med tanke på alt det teatralske som hadde kommet før henne. Den fikk ni av de 17 mulige 12-erne og vant med 61 poeng over Israel. Dette var første gang Tyskland hadde vunnet konkurransen, og Nicole ble den 19. kvinnelige soloartisten med en førsteplass, og den sjette som har vunnet bare med ett navn. Tyskland, som var en av “de fire store” i Eurovisjonen, hadde endelig en seier for å rettferdiggjøre medlemskapet i toppsjiktet. Jahn Teigen var tilbake for Norge, sammen med kona Anita Skorgan.
63
Eurovision_hele_NOR.indd 63
11.03.2019 11:31
1980tallet
I 1985 var det endelig Norges tur, og Bobbysocks swingte seg helt til topps i Scandinavium. Foto: Morten Uglum/ Aftenposten 64
Eurovision_hele_NOR.indd 64
11.03.2019 11:31
1980tallet GØTEBORG, 1985 VINNER: Norge ARTIST: Bobbysocks LÅT: ”La det Swinge”
E
tter en rekke sisteplasser og dårlige plasseringer, var det endelig Norges tur til å hevde seg i Eurovision Song Contest. Da Hanne Krogh og Elisabeth Andreasson entret scenen på Sveriges største arena, Scandinavium, som land nummer 13, ble de møtt med enorm jubel og applaus, spesielt fra alle nordmennene i salen. Låtskriver Rolf Løvland var også med på scenen som pianist, i tillegg til storband og korister. Under avstemningen fikk Norge hele åtte 12-poengere, og vant overlegent med 123 poeng, foran Tyskland, som tok andreplassen. Sverige og Kikki Danielsson måtte nøye seg med en tredjeplass for låten “Bra vibrationer”. Dette var andre gang Sverige var vertskap for den internasjonale finalen, og programleder Lill Lindfors sjarmerte TV-seerne over hele Europa med sitt vinnende vesen. Hun huskes imidlertid kanskje best for det mye omtalte “kjolestuntet”. Da hun entret scenen før avstemningen, satte kjolen seg fast og skjørtet ble revet av. Plutselig sto hun i bare trusen foran millioner av TV-seere. “Uhellet” vakte forferdelse hos mange, men programlederen brettet straks ut et nytt skjørt på kjolen. TV-ledelsen var ikke spesielt fornøyd med stuntet, og for å unngå et slikt spetakkel igjen, ble det innført en regel om at generalprøven måtte være identisk med direktesendingen. Da seieren til Norge og Bobbysocks var et faktum, gratulerte Lill Lindfors med å si at hun var veldig glad på Norges vegne, siden vi hadde kommet sist så mange ganger, hvorpå en overlykkelig Hanne Krogh svarte: “Du er lykkelig? Hva tror du vi er?” Nytt av året denne gangen, var at det var låtskriverne og ikke artistene som ble presentert i “postkortfilmene” før hvert bidrag. Før Bobbysocks fremførte “La det swinge”, kunne vi for eksempel se Rolf Løvland besøke en av verdens nyeste og mest høyteknologiske oljeplattformer, Regalia, som var bygget ved et verft i Gøteborg .
Lill Lindfors sjokkerte Europa da hun «mistet» kjolen på scenen . Foto: Expressen
65
Eurovision_hele_NOR.indd 65
11.03.2019 11:31
1980tallet
Åse Kleveland ledet den internasjonale finalen i Grieghallen, og fikk ros for sin elegante gjennomføring. Foto: Inge Gjellesvik/NTB Scanpix
Belgiske Sandra Kim var bare 13 ĂĽr gammel da hun vant i Bergen.
66
Eurovision_hele_NOR.indd 66
11.03.2019 11:31
1980tallet
Ketil Stokkan stilte med dragartister og en særegen koreografi.
BERGEN, 1986 VINNER: Belgia ARTIST: Sandra Kim SANG: J’Aime La Vie
E
tter at Bobbysocks tok Norges første seier i Eurovision Song Contest i Gøteborg i 1985, var det endelig vår tur til å være vertskap, 26 år etter at vi var med for første gang. Arrangementet gikk av stabelen i Grieghallen i Bergen, og sendingen ble ledet av Åse Kleveland. Vi satte vår lit til Ketil Stokkan med “Romeo”, en sang som aldri hadde noen reell vinnersjanse, men fremføringen var banebrytende, da Stokkan hadde med seg dragartister på scenen, den første gangen noen hadde gjort dette i Eurovision Song Contest. Men den alle fulgte med på, var den yngste deltakeren siden 12 år gamle Jean Jacques representerte Monaco i 1969:
tenåringen Sandra Kim fra Belgia. Med den fengende discosangen “J’Aime La Vie” kom Kim til Norge som storfavoritt, men det ble diskusjoner om hvor gammel hun egentlig var. Selv om hun var offisielt registrert som 15 år gammel, så den unge sangeren eldre ut, men det skulle vise seg at hun egentlig var yngre. Kanskje det bare var en liten hvit løgn for å passe teksten i sangen, som gikk: “Jeg er 15 og jeg skal si dere en ting ... jeg elsker livet”. Uansett, publikum kunne ikke få nok av lille Sandra, og seieren med 36 poeng var overlegen. Det ble senere kjent at Kim bare var 13 år gammel da hun vant i Bergen, noe som fikk andreplassvinner Sveits til å sende inn en klage for å få Belgia diskvalifisert. Men det var nytteløst. Kims seier, og rekorden som den yngste vinneren i konkurransens historie var sikret.
67
Eurovision_hele_NOR.indd 67
11.03.2019 11:31
1980tallet
Celine Dions seier gjorde henne til global superstjerne 68
Eurovision_hele_NOR.indd 68
11.03.2019 11:31
1980tallet
DUBLIN, 1988 VINNER: Sveits ARTIST: Celine Dion SANG: Ne Partez Pas Sans Moi
D
et skjer ikke så ofte, men av og til kommer det sangere som oppnår virkelig stor global suksess etter Eurovision Song Contest. Spesielt når det gjelder artisten Sveits sendte i 1988. 20 år gamle Celine Dion var en talentfull sanger som allerede hadde hatt en viss suksess med album på fransk i Canada, der hun var født. Men det kunne gått annerledes, da Dion konkurrerte mot britiske Scott Fitzgerald i det som må ha vært den mest dramatiske avslutningen i konkurransens historie. Fitzgerald het opprinnelig William McPhail og ble født i Glasgow i Skottland i 1948. Han hadde hatt en stor hit i 1977 sammen med den nederlandske sangeren Yvonne Keeley med “If I Had Words”, men karrieren hans hadde fått seg en knekk, og da han ble valgt ut til å representere Storbritannia i Eurovision Song Contest, jobbet han på et kjøttmarked i hjembyen. Sangen “Go” var skrevet av Julie Forsyth, datteren til den britiske entertaineren Bruce Forsyth, og var en tidløs ballade levert med stil og selvsikkerhet. Med bare to juryer igjen i avstemningen lå Fitzgerald 14 poeng foran. Selv da den siste juryen, fra Jugoslavia, begynte å avgi stemmene sine, lå han komfortabelt fem poeng foran Dion og Sveits. Han hadde seieren innen rekkevidde, spesielt da den jugoslaviske poengoppleseren ga Sveits bare seks poeng. Men så kom resten av resultatene. Det var sju poeng til Nederland og åtte til Tyskland. Så ble det 10 poeng til Norge. Og da måtte vel de 12 gå til Storbritannia? Feil. “Og til slutt ... 12 poeng til Frankrike!”
Celine Dion brøt ut i gråt, Fitzgerald virket fullstendig forvirret. En så godt som sikker seier hadde blitt røsket bort rett foran nesen på ham. Marginen? Ett stakkarslig poeng. Det er klart, Celine Dion hadde nok fått en strålende karriere uansett hva utfallet her hadde blitt. Men det var et hardt slag for Fitzgerald, en mann som var i ferd med å oppnå en fantastisk seier i Eurovision Song Contest, men som med minst mulig margin hadde blitt nektet sin plass i eurovisjonssolen. Han hadde fortjent bedre.
VISSTE DU DET? Eurovision Song Contest i 1980 ble arrangert i Haag etter at både vinneren i 1979, Israel, andreplassvinner Spania og Storbritannia takket nei til å arrangere.
VISSTE DU DET? Da Désirée Nosbusch var programleder for konkurransen i 1984 i Luxembourg, var hun bare 19 år gammel, og dermed den yngste programlederen i Eurovisions historie. VISSTE DU DET? I 1987 sa den tyrkiske representanten Seyyal Taner til en radioprogramleder at hun kom til å vinne Eurovision Song Contest. Hun kom på sisteplass uten å få et eneste poeng.
1980-tallet - VINNERNE År Vertskap
Vinner
Artist
Sang
1980
Haag, Nederland
Irland
Johnny Logan
What’s Another Year?
1981
Dublin, Irland
Storbritannia
Bucks Fizz
Making Your Mind Up
1982
Harrogate, Storbritannia
Tyskland
Nicole
Ein Bißchen Frieden
1983
München, Tyskland
Luxembourg
Corinne Hèrmes
Si La Vie Est Cadeau
1984
Luxembourg
Sverige
Herreys
Diggi-Loo Diggi-Ley
1985
Gøteborg, Sverige
Norge
Bobbysocks
La Det Swinge
1986
Bergen, Norge
Belgia
Sandra Kim
J’Aime La Vie
1987
Brussel, Belgia
Irland
Johnny Logan
Hold Me Now
1988
Dublin, Irland
Sveits
Celine Dion
Ne Partez Pas Sans Moi
1989
Lausanne, Sveits
Jugoslavia
Riva
Rock Me 69
Eurovision_hele_NOR.indd 69
11.03.2019 11:31
Paljetter, drag og høyt hår Etter 70-tallets visebølge, kulturkritikk og nøkterne sceneshow, brakte 80-tallet glamouren tilbake i Melodi Grand Prix ...
Karoline Krüger vant den norske finalen i 1988, med en låt skrevet av Anita Skorgan. Foto: NTB Scanpix
I
1980 satset NRK igjen på storband og ekstravaganse, og showet ble ledet av Åse Kleveland. Vinneren, Sámiid Ædnan, ble kåret av en fagjury på ni personer, og for første gang på mange år var pressen positiv etter finalen. Også under Eurovision-finalen i Haag var det stor interesse rundt den spesielle låten, som var bygd opp rundt en samisk joik, men den kom ikke høyere enn en 16.-plass. Neste års finale ble arrangert over samme lest som året før, og blant de kjente artistene som ble invitert til å sende inn bidrag, var det Finn Kalviks «Aldri i livet» som rakk det lengste strået hos juryen i 1981. Pressen var skeptisk til vinnerlåtens sjanser i Europa, og «Aldri i livet» ble da også Norges andre nullpoenger internasjonalt. Etter fiaskoen året før, brukte NRK en ny metode for å finne de ti finalebidragene. Én melodi, «Adieu» med Anita Skorgan og Jahn Teigen, ble spesialinvitert av NRK, mens de andre ble plukket ut blant innsendte bidrag av en fagjury. Og det var NRKs håndplukkede melodi som gikk av med seieren. Låten var angivelig komponert etter en nøye kalkulert «slagerformel», uten at det brakte den høyere enn en tolvteplass i den internasjonale finalen i Harrogate. Ti finalister kjempet om seieren i 1983, deriblant vokalgruppen Dizzie Tunes, Ketil Stokkan og Inger Lise Rypdal. Det var imidlertid Jahn Teigens iørefallende skalavariasjoner, «Do re mi», som skulle få æren av å representere Norge i Munchen. Der endte «Do re mi» på en respektabel delt niendeplass, som var Norges beste plassering på ti år. 1984 var året da filler og karatekostymer gjorde sitt inntog i norsk Melodi Grand Prix. Dollie De Luxe tok en knepen seier med «Lenge leve livet», og den karakteristiske «skigåingskoreografien» huskes kanskje vel så godt som selve sangen. Så er vi fremme ved året som markerte et vannskille i norsk MGP-historie. Filler og ski-
MGPspesial
VISSTE DU DET? I 1984 måtte ordningen med stemmer fra ulike distriktsjuryer utgå på grunn av streik. I stedet ble vinneren stemt frem av en «folkejury» bestående av 35 medlemmer uten musikkfaglig bakgrunn.
70
Eurovision_hele_NOR.indd 70
11.03.2019 11:31
Den gula byxdressen som blivit historisk på Palladium i Malmö under finalen i Melodifestivalen 1983.
Foto: NTB Scanpix
koreografi ble byttet ut med rosa paljetter og sprudlende energi, og Rolf Løvlands «La det swinge», fremført av Bobbysocks, gikk til topps både hjemme og i den internasjonale finalen i 1985. I 1986 ble den norske finalen for første gang arrangert utenfor Oslo, nærmere bestemt i Stavanger – som et plaster på såret for at de tapte kampen mot Bergen om å få være vertskap for den internasjonale finalen senere samme år. Forhåndsfavoritter var Jørn Hoel, med den afrikanskinspirerte «Inkululeko» og Ketil Stokkans «Romeo».
1980tallet Sistnevnte gikk av med seieren, og fikk representere Norge på hjemmebane i den internasjonale finalen – med dragartister fra Great Garlic Girls på scenen. Året etter var finalen tilbake i Oslo, hvor et storband under ledelse av Terje Fjærn akkompagnerte deltakerne på scenen i Chateu Neuf. Flere etablerte norske artister, deriblant Sigvart Dagsland, Tor Endresen og Olav Stedje deltok, men seieren gikk til den 21 år gamle Kate Gulbrandsen og sangen «Mitt liv», skrevet av vinnerteamet Rolf Løvland og Hanne Krogh. Kates luftige hårsveis og knallblå jakke huskes nok av mange like godt som selve sangen. I 1988 var Jahn Teigen tilbake i manesjen – denne gang med sangen «Glasnost», som handlet om at klimaet i den kalde krigen var i ferd med å mildne. Seieren gikk derimot til «For vår jord» med Karoline Krüger, som fikk sitt store gjennombrudd etter dette. Låten gjorde det også godt internasjonalt, og endte på en respektabel femteplass i Dublin. Tiårets siste norske Grand Prix-finale ble igjen avholdt i Stavanger, og til tross for forhåndsfavoritt Jahn Teigens «optimistiske» bidrag, var det den mer ukjente BrittSynnøve Johansen som vant med låten «Venners nærhet». Da det ble klart at Teigen ikke gikk videre til den såkalte gullfinalen i programmet, reagerte publikum med høylytt buing. Juryen ble pepet ut, og Teigen løp ut i salen for å motta folkets hyllest. Under en improvisert pressekonferanse etter sendingen, spurte han sarkastisk: «Hvem vant?»
MGP-VINNERNE PÅ 80-TALLET År Artist Låt
Plassering ESC
1980
Sverre Kjelsberg og Mattis Hætta
Sámiid ædnan
16 (av 19)
1981
Finn Kalvik
Aldri i livet
20 (av 20)
1982
Jahn Teigen og Anita Skorgan
Adieu
12 (av 18)
1983
Jahn Teigen
Do re mi
9 (av 20)
1984
Dollie De Luxe
Lenge leve livet
17 (av 19)
1985
Bobbysocks
La det swinge
1 (av 19)
1986
Ketil Stokkan
Romeo
12 (av 20)
1987
Kate Gulbrandsen
Mitt liv
9 (av 22)
1988
Karoline Krüger
For vår jord
5 (av 21)
1989
Britt-Synnøve Johansen
Venners nærhet
17 (av 22) 71
Eurovision_hele_NOR.indd 71
11.03.2019 11:31
72
Eurovision_hele_NOR.indd 72
11.03.2019 11:31
EUROVISION-IKONER
CELINE DION SVEITS
I dag kjenner alle Celine Dion som en av de største sangerne noensinne, men i 1988, da hun representerte Sveits i ESC, var det få som visste om henne utenfor Canada, der hun ble født. I Dublin ble alt forandret. Dion var bare 20 år gammel da hun sang “Ne Partez Pas Sans Moi” (“Ikke dra uten meg”) og vant, etter å ha slått britiske “Go” med Scott Fitzgerald med ett fattig poeng i en av de jevneste avslutningene i Eurovisions historie. Seieren sendte Celine Dion til et nytt nivå, hun begynte å synge på engelsk og
slo gjennom i nye markeder over hele verden. Tretti år senere er hun fremdeles populær. Med et salg på over 200 millioner og en personlig formue beregnet til 700 millioner dollar, er hun snart ferdig med en kontrakt med The Colosseum på Caesars Palace i Las Vegas, etter en serie med forestillinger som skal være de mest innbringende i Las Vegas siden Elvis Presley opptrådte der. Ingen vet hva som skjedde med Scott Fitzgerald.
Celine Dion vant med bare ett skarve poeng i 1988. 73
Eurovision_hele_NOR.indd 73
11.03.2019 11:31
E T S S I V E K K I U D N G A N I G 14 T HNNY LO O J M O Han er den ubestridte tungvektsmesteren i Eurovision Song Contest, en artist som er kjent på hele kontinentet, langt utenfor selve konkurransen. Han er selveste ”Herr Grand prix”. Han er den enestående Johnny Logan.
1 2 74
Eurovision_hele_NOR.indd 74
DET ER IKKE HANS EGENTLIGE NAVN!
Sjokk! Vantro! Det stemmer, han het opprinnelig Seán Patrick Michael Sherrard og ble født 13. mai 1954 i Frankston i Victoria i Australia, og han jobbet som elektriker før musikkarrieren tok av. Beklager hvis dette knuste drømmebildet ditt av fyren.
HAN MISLIKTE JEDWARD
Husker du Jedward? De energiske irske tvillingene som ble berømt gjennom den britiske versjonen av X-Factor? De ble valgt ut til å representere Irland i ESC, men Johnny var ikke akkurat overbegeistret. “Jeg synes det er flaut å se på dem”, sa han om opptredenen deres i 2011. “Det er som å se på en togulykke – du greier ikke å se vekk, men du har heller ikke lyst til å se på.” Utrolig nok ble Jedward invitert tilbake i konkurransen året etter.
3
HAN FIKK SIN STØRSTE HIT DA HAN VAR LENGST NEDE Å vinne Eurovision Song Contest var ikke enveisbilletten til rikdom og berømmelse som Johnny kanskje trodde. Fem måneder etter at han vant, bodde han i en sliten leilighet sammen med fem studenter, etter at problemer med management og plateselskap hadde medført alvorlige økonomiske problemer. Men nød lærer naken kvinne å spinne, og det var mens han bodde her at han skrev “Hold Me Now”.
11.03.2019 11:32
E
n
4 5
HAN STARTET KARRIEREN PÅ NYTT I 1986
Som Prince, Madonna og Bono ga Johnny seg selv et nytt navn i 1986, og begynte å opptre kun med navnet “Logan”. Det fungerte ikke. Den første singelen, “Stab in the Back”, kom ikke inn på listene.
HAN ER POPULÆR BLANT FOTBALLSUPPORTERE
Johnny er ihuga Bohemian-fan, og 1987-bidraget “Hold Me Now” har blitt et fast innslag på tribunen når laget spiller, både på hjemmekampene på Dalymount Park og på bortekamper. Johnny sang sangen en gang i pausen i en kamp, supporterne likte den, og resten er historie. Sjekk det på YouTube. Det er spesielle saker.
“Noen spurte meg en gang hvordan det er å vinne Eurovision Song Contest? Jeg svarte at jeg vet ikke. Jeg har aldri tapt.” Johnny Logan, 2007
6
HAN PRØVER Å HOLDE SEG I FORM
Han er kanskje 64 år gammel og grå i toppen, men han ser fremdeles bra ut og er fast bestemt på å holde de ekstra kiloene på avstand. Faktisk har han gått ned 28 kilo i løpet av to år, takket være en kombinasjon av å ha kuttet ut cupcakes og å leie inn en personlig trener. “Jeg har kanskje 10 dobbelthaker”, sier han, “men jeg får fremdeles plass i bukser i størrelse 34, og det er jo ikke så verst.” Ikke verst i det hele tatt.
7
HAN STARTET EN NY TREND I EUROVISION
Et år etter at han vant Eurovision i 1987, kom Johnny tilbake til konkurransen i 1988 og sang vinnersangen “Hold Me Now” for å sparke i gang showet i Dublin. Hvert år siden dette har fjorårets vinner kommet tilbake for å synge vinnersangen.
75
Eurovision_hele_NOR.indd 75
11.03.2019 11:32
8
9
HAN HAR SELVIRONI
I 2007 var Johnny med i en TV-reklame for hurtigmatkjeden McDonald’s. Han spilte seg selv og dukket plutselig opp i et kjøkken for å synge “Hold Me Now” og trøste en flau skolegutt som ved et uhell hadde farget ansiktet sitt med farget fuktighetskrem. OK, du får nesten bare se den selv. “Å være med i reklamene er det smarteste jeg noensinne har gjort”, sier han. “De fikk folk til å skjønne at jeg har sans for humor. Det var ekstra morsomt å komme tilbake til flyplassen i Dublin, levere passet og bli spurt: ‘Vil du ha pommes frites til?’”
10
HAN DRIKKER IKKE MER
Da karrieren hans stagnerte, begynte Johnny å drikke, men på midten av 2000-tallet innså han at dette var noe han måtte få kontroll på, så han bestemte seg for å bli avholdsmann. “Det er lett å være sosial og slappe av med en drink i hånden, men jeg bestemte meg for at det var noe jeg ikke kunne gjøre lenger”, sier han ettertenksomt. “Jeg bare fortsetter med det jeg driver med og holder meg i aktivitet for å glemme spriten, og den eneste måten jeg har å gjøre det på, er å synge og skrive låter.”
HAN VAR IKKE DEN ENESTE SOM BLE BERØMT I 1980 Selv om Johnny vant Eurovision Song Contest i 1980, hadde det ikke skjedd hvis ikke han hadde blitt overtalt til å bli med av Louis Walsh. Mannen som senere skulle bli berømt som manager for Boyzone og Westlife og som dommer i The X-Factor var bare 20 år på denne tiden, og han sikret seg jobben som Johnnys nye manager. Men det gikk ikke helt som de hadde håpet. “Selv om han vant igjen i 1987, hadde han ikke lyst til å være popstjernen jeg ville at han skulle være”, sa Walsh. “Jeg ser fremdeles Johnny på flyplassen, når han kommer hjem fra små spillejobber i Tyskland med gitaren sin. Hvis jeg den gangen hadde visst det jeg vet i dag, kunne han ha vært Julio Iglesias.”
“Musikk skifter med motebildet. Jeg har måttet skifte stil ganske mange ganger.” Johnny Logan, 2015 76
Eurovision_hele_NOR.indd 76
11.03.2019 11:32
11 12
DET ER IKKE FOR INGENTING AT HAN BLIR KALT “HERR GRAND PRIX”
Vil du ha noen fakta? Johnny er ikke bare den eneste som har vunnet Eurovision Song Contest to ganger, han er også den eneste som har skrevet tre vinnersanger. Den tredje seieren fikk han med sangen han skrev til kusinen sin, Linda Martin, i 1992, “Why Me?” Han skrev også Martins sang “Terminal 3” fra 1984, som kom på andreplass.
14
HAN HAR BLITT NEVNT I ANDRE SANGER I EUROVISION SONG CONTEST
I Baku i Mai 2012 gikk den latviske artisten Anmary på scenen for å synge “Beautiful Song”, en sang som inneholdt en referanse til Logans seier i 1980: “Jeg ble født for lenge siden i 1980 / Året irske Johnny Logan vant / Tretti år eller mer senere huskes han fremdeles / Så det er bare å drømme, i dag synger jeg min egen sang.” Hun kom på 16. av 18 deltakere i den første semifinalen med bare 17 poeng.
HAN ER SUPEROPULÆR I SKANDINAVIA
Selv om han fremdeles huskes i Irland, er det i Skandinavia Johnny har hatt mest suksess i det siste. Hvor populær han er? I 2007 lå albumet hans øverst på listene i Norge og Sverige i seks uker, og det vippet til og med Coldplay ned fra førsteplassen.
13
HAN GIR KONA ÆREN FOR ALT
Da karrieren hans førte til at han måtte reise over hele verden, ble det opptil kona Ailis, som han nå har vært gift med i 43 år, å holde fortet på hjemmefronten i Irland og passe på de tre sønnene Adam, Fionn og Jack. Hun er, ifølge Johnny, “limet som holder alt sammen. Jeg dro min vei, og det gjør jeg fremdeles, hun har alltid vært klippen ... jeg tror ikke jeg kunne gjort dette uten stabiliteten hun gir meg.” 77
Eurovision_hele_NOR.indd 77
11.03.2019 11:32
1990tallet Det skulle bli et tiår da ett land dominerte Eurovision Song Contest som aldri før. Det var 1990-tallet, og det tilhørte irene ... Men Norge kom etter hvert snikende, og i 1995 sørget Secret Garden for vår andre internasjonale seier.
78
Eurovision_hele_NOR.indd 78
11.03.2019 11:32
1990tallet
Sveits’ egen Egon Egemann
B
Toto Cutugno avsluttet Italias 24 års tapsrekke med seier i Eurovision Song Contest.
ZAGREB, 1990 VINNER: Italia ARTIST: Toto Cutugno SANG: Insieme: 1992
erlinmurens fall førte ikke bare til gjenforeningen av Tyskland. Hendelsen førte også til et år der mange land prøvde å overgå hverandre i å skrive tekster som handlet om de raske endringene i det politiske klimaet i Europa. Tyskland sang om å være “fri til å leve”, mens Sveits’ Egon Egemann valgte å fortelle om “musikalske ringer rundt jorden”. Østerrikes sang het noe sånt som “Ikke flere murer”, mens Norge som kjent gikk rett til hjertet av problemet med den uforglemmelige “Brandenburg Tor”. Selv den 15 år gamle Emma, som representerte Storbritannia, slang seg på med oppfordringen om å “gi litt kjærlighet tilbake til verden”. Så sånn var det; det var fred, vennskap og forståelse som sto på plakaten i Zagreb i 1990, også i den overraskende vinnersangen. “Insieme: 1992” (“Sammen: 1992”) var skrevet og ble fremført av Toto Cutugno, og var en markering av tettere integrering i Europa, rett før lanseringen av kontinentets nye “indre marked”. Dette var ingen “Boom Bang-A-Bang”. Dessverre for Toto var det ingen som fikk med seg seieren i hjemlandet, da Italias manglende suksess i arrangementet hadde gjort at publikum hadde vendt konkurransen ryggen, noe som i sin tur hadde resultert i at det statlige kringkastingsselskapet RAI ikke engang viste Eurovisionfinalen. Men stakkars Cutugno fikk en slags trøstepremie. Han ble invitert tilbake som programleder i Roma året etter.
79
Eurovision_hele_NOR.indd 79
11.03.2019 11:32
1990tallet
ROMA, 1991 VINNER: Sverige ARTIST: Carola SANG: ”Fångad av en stormvind”
S
jelden har en avstemning vært så spennende som den var i Roma i 1991. Carola hadde tatt Sverige med storm, men det var ikke selvsagt at resten av Europa skulle bli like begeistret. De italienske programlederne rotet det til, og snakket for eksempel i munnen på oppleserne som annonserte poengene fra de ulike landene. Lenge var det Israel, Spania og Frankrike det handlet om i poengkampen , men etter at det tiende landet hadde avgitt sine stemmer, begynte Sverige å klatre. Da det syttende landet delte ut sine poeng, tok Sverige ledelsen, og da siste land skulle avgi sine poeng lå Sverige sju poeng foran Israel og tolv poeng foran Frankrike. Italia, som var sist, ga ingen poeng hverken til Israel eller Sverige – men Frankrike fikk tolvpoengeren. Frankrike og Sverige hadde dermed like mange poeng! Ikke siden 1969 hadde det vært uavgjort i Eurvision. Etter en kontrollregning av poengene viste det seg også at begge landene hadde fått like mange tolvpoengere, men med noen flere tipoengere enn Frankrike sikret Carola en seier til Sverige.
80
Eurovision_hele_NOR.indd 80
Carola var fanget av en stormvind, også på scenen.
11.03.2019 11:32
1990tallet
Linda Martin lyktes i Eurovision på andre forsøk.
MALMÖ, 1992 VINNER: Irland ARTIST: Linda Martin SANG: Why Me?
M
ed to seire i bagasjen var Johnny Logans rykte som “Herr grand prix” allerede i boks, så da det ble kunngjort at han hadde skrevet den irske sangen til konkurransen i 1992 i Malmö i Sverige, hadde det vært forståelig om resten av deltakerne hadde pakket instrumentkassene og dratt hjem for å gjøre noe helt annet. “Why Me?” var sangen han hadde skrevet til kusinen sin, Linda Martin, da Malmö ønsket 23 land velkommen til konkurransen. Dette var Martins andre forsøk på å lykkes i Eurovision, etter å ha fullført på andreplass i 1984 med en annen Logan-sang, “Terminal 3”. Hun skulle imidlertid møte skikkelig motstand i det britiske bidraget til Michael Ball (over til høyre). Ball var en kommende stjerne i Storbritannia og hadde definitivt stemmen som skulle til for å bære sangen “One Step Out of Time”, men det var ikke hans typiske stil, som heller var smektende
Niamh Kavanagh fulgte opp med nok en irsk seier i 1993.
ballader. Likevel leverte han da det gjaldt, og fremføringen hans rettferdiggjorde favorittstempelet han hadde før konkurransen. Men det var ikke nok. Martin kom på scenen rett etter Ball i Malmö og gjorde sitt livs beste opptreden, med en fremføring som både var selvsikker og lidenskapelig. Johnny Logans magiske touch hadde gitt Irland en ny Eurovision-tittel, og i tillegg var det en seier som skulle dra med seg ytterligere suksess for irene, ettersom de også vant de to påfølgende konkurransene, med Niamh Kavanagh som vinner i Millstreet i Irland i 1993 og underdogene Paul Harrington og Charlie McGettigan med sjokkseieren i Dublin i 1994. Når det gjaldt Michael Ball, ble han senere en stor stjerne i Storbritannia, men var mindre fornøyd med erfaringen fra Eurovision. “Jeg ville heller stukket knappenåler i øynene enn å gjøre det der igjen”, konkluderte han. 81
Eurovision_hele_NOR.indd 81
11.03.2019 11:32
1990tallet
E
DUBLIN, 1995 VINNER: Norge ARTIST: Secret Garden SANG: Nocturne
tter vår første seier i Eurovision noensinne ti år tidligere, var det igjen Norges – og Rolf Løvlands – tur til å triumfere. Mens ryktene gikk om at Irland faktisk hadde valgt en mindre god sang med vilje for å minske sjansene til å vinne på nytt etter tre strake seiere på rad, kom Norge og Secret Garden inn fra sidelinjen og utnyttet situasjonen – riktignok med den irske fiolinisten Fionnuala Sherry med på laget. Sangen “Nocturne” var en rolig, stilfull og sofistikert sak, med karakteristiske folkemusikkovertoner, fløyter og melankolske strykere, som faktisk fikk den til å høres mer irsk enn norsk ut. Kanskje var det derfor den vant med såpass god margin. ”Nocturne” representerte dessuten en ny type Eurovisionvinner, da den i stor grad var instrumental. Teksten var på kun 24 ord, skrevet av Petter Skavlan: La dagen få sin hvile nå, og natten vil våke for den. Nocturne. Se mørket må engang forgå, så natten kan føde en dag. Og nettopp denne ordknappheten skapte reaksjoner i etterkant av seieren. Både Belgia og Sverige leverte inn protester, og den svenske juryen hadde heller ikke gitt Norge ett eneste poeng i avstemningen. Protestene ble imidlertid ikke tatt til følge, og Norge ble stående som vinner. Svensk presse kalte seieren en ”parodi” og en ”skandale” – sannsynligvis mest fordi de hadde regnet med at deres egen Jan Johansen skulle ta seieren hjem med den smektende balladen ”Se på mig”. Den endte for Rolf Løvland og Fionnuala Sherry møter pressen før den internasjonale finalen i 1995. øvrig på en fin tredjeplass. 82
Eurovision_hele_NOR.indd 82
11.03.2019 11:32
1990tallet
Secret Garden, med irske Fionnuala Sherry pĂĽ fiolin, sikret Norge sin andre Eurovision-seier. Foto: Tor G. Jarild / Aftenposten 83
Eurovision_hele_NOR.indd 83
11.03.2019 11:32
1990tallet OSLO, 1996 VINNER: Irland ARTIST: Eimear Quinn SANG: The Voice
E
tter Secret Gardens seier i Dublin året før, var det klart for internasjonal Eurovison-finale i Oslo Spektrum. Finalen, som ble avholdt 18. mai, ble markedsført under navnet ”Eurosong ’96”, men denne kortformen gikk man bort fra allerede året etter igjen. Programledere var hele Norges popkonge Morten Harket og nyhetsanker og TV-journalist Ingvild Bryn. Scenen var bygget opp av ulike metallkonstruksjoner, og skulle illustrere en oljeplattform. I 1996 var teknologien kommet så langt at man for første gang i en Eurovision-finale gjennomførte avstemningen med bluescreen-teknologi. Den elektroniske poengtavlen ble lagt inn på en blå skjerm av produsentene, og den eneste fysiske gjenstanden på scenen var programlederen selv, Ingvild Bryn. Finalen i Oslo bød også på en annen nyvinning i Eurovison-sammenheng. Hvert land presentert med et ”postkort” hvor en politisk leder eller representant fra det aktuelle landet overbrakte sine lykkeønskninger. Daværende statsminister Gro Harlem Brundtland ønsket den norske deltakeren Elisabeth Andreassen lykke til. Hun endte for øvrig på en andreplass med sangen ”I evighet”, skrevet av Torhild Nigar. Irland måtte imidlertid forberede seg på å arrangere nok en Eurovision-finale, for seieren dette året gikk til irske Eimear Quinn og den keltisk-inspirerte sangen ”The Voice” – Irlands sjuende seier i Eurovision Song Contest. De fleste sangene i finalen i 1996 ble akkompagnert av Kringkastingsorkesteret. Uken før finalen truet imidlertid dirigentene fra de ulike landene med å gå til streik. Årsaken var at NRK ønsket å spare tid i sendingen ved ikke å vise dirigenten på skjermen før sangen startet. Konflikten ble heldigvis løst noen dager før finalen, og tradisjonen tro kunne vi derfor også i Olso spektrum se dirigentene bukke til publikum og TV-seere.
Ingvild Bryn og Morten Harket loset TVseerne i Europa gjennom finalen i Oslo Spektrum. Foto: Morten Rakke/VG
84
Eurovision_hele_NOR.indd 84
11.03.2019 11:32
1990tallet DUBLIN, 1997 VINNER: Storbritannia ARTIST: Katrina and the Waves SANG: Love Shine A Light
I
Katrina and the Waves vant med god margin i 1997.
1985 hadde Katrina and the Waves en stor hit over hele verden med den irriterende fengende “Walking On Sunshine”. Bandet hadde den amerikanske sangeren Katrina Leskanich i spissen og fikk stor suksess etter singelen, men hadde forsvunnet fra offentlighetens lys på 1990-tallet samtidig som platesalget hadde falt. Dette ble endret i 1997, da en sang bandet opprinnelig hadde skrevet for organisasjonen Samaritans, “Love Shine A Light”, sendte dem ut i rampelyset igjen. Leskanich selv var svært usikker på sangen og regnet den som “for klissete” til å spille inn, selv om hun motvillig innrømmet at den kunne være “perfekt” for Eurovision. Men selv om bandet til slutt godtok invitasjonen, var det enkelte krav Leskanich ikke gikk med på, blant annet en anmodning om at hun skulle tone ned den amerikanske aksenten sin, da hun tross alt representerte Storbritannia. Under konkurransen i Dublin var det tydelig at bandet var i en klasse for seg. De fremsto som selvsikre og profesjonelle og vant med stor margin med flest poeng noensinne (227) i konkurransen, størst seiersmargin til andreplassen (70 poeng) og flest toppkarakterer gitt til samme artist (10). Men gruppens nye berømmelse skulle vise seg å være høyst midlertidig, og da de kom med Boyzone-stjernen oppfølgersingelen og et nytt album, var de allerede Ronan Keating var en av programlederne for oppløst. “Vi ante ikke at Eurovision Song Contest skulle konkurransen i Dublin i 1997 ta livet av oss”, sa Leskanich senere.
85
Eurovision_hele_NOR.indd 85
11.03.2019 11:32
1990tallet BIRMINGHAM, 1998 VINNER: Israel ARTIST: Dana International SANG: Diva
A
v og til skyver Eurovision Song Contest frem en artist som ser ut til å snu alt på hodet, en banebrytende entertainer som får alle til å tenke nytt. Og det skjedde ettertrykkelig i Birmingham i
1998. Konkurransen ble arrangert i National Indoor Arena, som har plass til 15 000 tilskuere, og det var den åttende gangen Storbritannia arrangerte finalen. Programledere var Terry Wogan og hans flerspråklige assistent Ulrika Jonsson. Det var noen helt ville øyeblikk denne gangen, som da tyske Guildo Horn sang “Guildo Hat Euch Lieb” (“Guildo elsker dere alle sammen”) og løp uforutsigbart rundt så TV-fotografene måtte jogge etter ham rundt på scenen og blant publikum, helt til han til slutt endte opp på
Dana International ga Eurovision et nytt aspekt i 1998.
Maltas Chiara representerte også landet sitt i 2005 og 2009. 86
Eurovision_hele_NOR.indd 86
11.03.2019 11:32
1990tallet plattformen der den digre poengtavlen var plassert. Men Horns opptreden var ingenting sammenliknet med spalteplassen viet den israelske deltakeren Dana International, både før og etter konkurransen. Hun het opprinnelig Yaron Cohen og hadde blitt kjønnsoperert i London i 1993 og skiftet navn til Sharon. Da hun dukket opp i Eurovision med artistnavnet Dana International, skapte hun stor oppstandelse, ikke minst i hjemlandet Israel, der hun til og med fikk dødstrusler. Mens debatten raste, fremførte Dana International sangen sin “Diva”, og da man telte opp poengene – som for første gang var regnet ut basert på telefonstemming – lå hun ett poeng bak Maltas artist Chiara. Det ble til slutt opp til de siste stemmene til Makedonia, og da de ga Israel åtte poeng og Storbritannia ti, trodde alle at Malta skulle få 12-eren og vinne. Men det skjedde ikke. Makedonia ga den høyeste poengsummen til nabolandet Kroatia, uten å gi Malta et eneste poeng, og Dana International hadde seieren i lommen. Ikke bare ble hun den første transseksuelle som som har vunnet Eurovision Song Contest, men det ble også det første vinnerbidraget som ikke brukte levende musikk. Det var også den første gangen et land hadde vunnet uten å ha vært med året før. Under prisutdelingen hadde Dana International skiftet til en kjole av Jean Paul Gaultier og hadde en melding til verden. “Seieren beviser at jeg har Gud på min side”, sa hun. “Jeg tilgir alle som har kritisert meg.”
Den ukontrollerbare Guildo Horn
VISSTE DU DET? I 1992 ble den spanske sangeren Serafin den første blinde artisten som har bidratt i Eurovision Song Contest. Han kom på 14. plass. VISSTE DU DET? I konkurransen i 1991 i Roma i Italia var det to tidligere vinnere som var programledere, Gigliola Cinquetti fra 1964 og Toto Cutugno fra 1990. VISSTE DU DET? Eurovision Song Contest i 1999 var den første gangen man ikke lenger trengte å ha levende musikk, en avgjørelse som fikk konkurransen til å likne mer på karaoke, ifølge den irske Eurovision-legenden Johnny Logan.
1990-tallet - VINNERNE År Vertskap
Vinner
Artist
Sang
1990
Zagreb, Jugoslavia
Italia
Toto Cutugno
Insieme: 1992
1991
Roma, Italia
Sverige
Carola
Fångad Av En Stormvind
1992
Malmö, Sverige
Irland
Linda Martin
Why Me?
1993
Millstreet, Irland
Irland
Niamh Kavanagh
In Your Eyes
1994
Dublin, Irland
Irland
Paul Harrington og Charlie McGettigan Rock ‘n’ Roll Kids
1995
Dublin, Irland
Norge
Secret Garden
Nocturne
1996
Oslo, Norge
Irland
Eimear Quinn
The Voice
1997
Dublin, Irland
Storbritannia
Katrina and the Waves
Love Shine A Light
1998
Birmingham, England
Israel
Dana International
Diva
1999
Jerusalem, Israel
Sverige
Charlotte Nilsson
Take Me To Your Heaven 87
Eurovision_hele_NOR.indd 87
11.03.2019 11:32
1990tallet
MGPspesial
Ringrever med klippekort – og endelig suksess
Årtusenets siste Grand Prixtiår var preget av flere kjente gjengangere, som fikk varierende suksess ute i Europa. I 1995 skjedde det derimot noe ...
I
gikk av med seieren i Melodi Grand Prix i 1994 – riktignok i 1990 gikk Ketil Stokkan til topps med låten en GP-finale hvor OL-temaet fremdeles var påtrengende. «Brandenburger Tor», etter å ha slått ut ringrever som Jahn Teigen og Tor Endresen i en superfinale. Europa var Jan Werner Danielsen (som hadde vunnet Talentiaden noe uker tidligere) og Elisabeth Andreasson sang Rolf Løvlands imidlertid ikke like begeistret for Stokkans hyllest til et «Duett» frem til seier, og sikret Norge en respektabel gjenforent Europa, og sangen endte på jumboplass i den sjetteplass i årets internasjonale finale. internasjonale finalen. Så – i 1995 skulle det endelig skje! Etter en noe mer Året etter, i 1991, avlyste NRK den norske Grand nedtonet finale i studio på Marienlyst, var det Rolf Prix-finalen måneden før den skulle gått av stabelen. Løvlands «Nocturne» som gikk av med seieren, foran den Begrunnelse: Låtene som var sendt inn, var ikke gode nok. gospelinspirerte gladlåta «La oss feire livet» med Arnold B. I stedet håndplukket NRK gruppa Just 4 Fun (bestående Family. Resten er historie, som man sier, og komponist Rolf av Hanne Krogh, Marianne Antonsen, Jahn Groth og Eirikur Løvland kunne innkassere sin andre internasjonale Grand Haugsson) og låten «Mrs. Thompson» til å representere prix-seier, ti år etter forrige gang. Norge i finalen i Roma. Det gikk sånn passe bra. Etter den norske finalen i 1996 var det nok en gang Etter fjorårets avlyste finale, slo NRK på stortromma «Bettan» som fikk æren av å representere Norge i den i 1992, og sendte finale fra Oslo Spektrum – med sirkusinternasjonale finalen – denne gang på tema! Sendingen ble ledet av Jahn Teigen hjemmebane i Oslo Spektrum. «I evighet» og Elisabeth Andreasson, og veteraner havnet her på andreplass – og NRK slapp å som Wenche Myhre, Tor Endresen og arrangere ESC-finale to år på rad! Rune Rudberg måtte se seg slått av I 1997 var det endelig GP-veteran Tor Merethe Trøan og sangen «Visjoner» som Endresens tur til å vinne, med sangen «San gikk helt til topps. Fransisco». Gledesrusen ble imidlertid Jahn Teigen og Tor Endresen var tilbake kortvarig – i den internasjonale finalen i i manesjen også i 1993, men dette året Dublin fikk ikke låten ett eneste poeng, og var det 17 år gamle Silje Vige som bergtok ble dermed Norges fjerde (og hittil siste) juryene med den inderlige «Alle mine «nullpoenger». tankar». Sangen sørget også for Norges 1998 var første året NRK åpnet for at hittil beste plassering i Eurovision Song Secret Garden, med irske Fionnuala Sherry på fiolin, sikret Norge sin bidragene kunne fremføres på andre språk Contest. andre Eurovision-seier. enn norsk. To av de åtte finalistene ble Mens Norge fremdeles sov ut OL-rusen, Foto: Tor G. Jarild / Aftenposten fremført på engelsk, deriblant vinneren «All var det en skikkelig power-duett som 88
Eurovision_hele_NOR.indd 88
11.03.2019 11:32
1990tallet
Foto: Tommy Holl / GT
Bettan og Jan Werner sang «Duett» i Dublin. Foto: NTB Scanpix
I Ever Wanted (Was You)», med Lars A. Fredriksen. I den internasjonale finalen sang han den derimot på norsk, med tittelen «Alltid sommer». 1999 var året da verden inntok Norge, og ingen av låtene i den norske Grand Prix-finalen ble fremført på norsk. Dette fikk blant annet Norsk Målungdom til å oppfordre til boikott av konkurransen. Vinnerlåten, «Living My Life Without You» med Van Eijk, holdt bare til en 14. plass i den internasjonale finalen i Jerusalem, men ble en stor hit her hjemme.
Visste du det? Finalen i 1994 var den første hvor folket også kunne stemme på hvilken sang de mente burde vinne. Etter en forhåndspresentasjon av sangene på TV i ukene før konkurransen, kunne man levere sin stemme via Norsk Tippings datasystem. Nå kunne man stemme på sin Grand Prix-favoritt samtidig som man leverte lottokupongen!
MGP-VINNERNE PÅ 90-TALLET År Artist
Låt
1990
Ketil Stokkan
Brandenburger Tor
21 (av 21)
1991
Just 4 Fun
Mrs. Thompson
17 (av 22)
1992
Merethe Trøan
Visjoner
18 (av 23)
1993
Silje Vige
Alle mine tankar
5 (av 25)
1994
Elisabeth Andreasson og Jan Werner Danielsen
Duett
6 (av 25)
1995
Secret Garden
Nocturne
1 ( av 23)
1996
Elisabeth Andreassen
I evighet
2 (av 23)
1997
Tor Endresen
San Francisco
24 (av 24)
1998
Lars A. Fredriksen
All I Ever Wanted (Was You)
8 (av 25)
1999
Stig Van Eijk
Living My Life Without You
14 (av 23)
Plassering ESC
89
Eurovision_hele_NOR.indd 89
11.03.2019 11:32
AUSTRALIA BLIR MED! Har du lurt på hvorfor Australia får være med i Eurovision Song Contest når det egentlig er en europeisk konkurranse? Da trenger du ikke å lure lenger ...
Guy Sebastian deltok i 2015.
H
usker du da finalen ble arrangert i Wien i Østerrike i 2015? Dette var den 60. utgaven av konkuransen, og for å markere jubileet bestemte EBU seg for å gjøre noe utenom det vanlige. Nei, det var ikke å innhylle den georgiske artisten Nina Sublatti i en sky fra en røykmaskin som ikke fungerte helt som den skulle (noe som skjedde uansett), men å invitere et nytt land til den store eurovisjonsfesten. Problemet var at landet det var snakk om, lå så langt borte fra Europa som det var mulig å komme. Australia – det stemmer, Australia – ble invitert til å delta i Eurovision Song Contest, noe som fikk stort sett alle til å stusse. EBU forklarte inkluderingen av landet i sør med at den australske TV-stasjonen Special Broadcasting Service (SBS) hadde sendt konkurransen i mange år, og at dette dette var en passende belønning for støtten. 90
Eurovision_hele_NOR.indd 90
11.03.2019 11:32
“I 2015 ble Australia invitert til å delta, noe som fikk alle til å stusse.” Jessica Mauboy sang “We Got Love” i 2018 Det var Isaiahs tur i 2017
Dami Im kom på andreplass for Australia i 2016.
Men det var ikke første gang et ikke-europeisk land var med i konkurransen, ettersom alle medlemmer av EBU er kvalifisert til å delta. Derfor er Israel, som har vunnet fire ganger, stadig med. Det er også derfor Russland, som var med for første gang i 1994, melder seg på hvert år, og derfor land som Canada, USA, Japan og Kina teoretisk sett kan delta, da de, som Australia, har partnerstatus i EBU. Selv Marokko var med i konkurransen en gang. Dette skjedde i 1980, da Samira Said sang “Bitaqat Hub”, men sangen fikk bare sju poeng, så landet brydde seg ikke om å prøve på nytt. Libanon meldte seg på i 2005, men
trakk seg da de ikke ville vise det israelske bidraget fra konkurransen i Kiev. Australia ser imidlertid ut til å ha blitt fast inventar i Eurovision Song Contest. Siden debuten i 2015, da Guy Sebastian kom på femteplass, har Australia vært med hvert år. De kom på andreplass med Dami Im i 2016, niende med Isiaiah i 2017 og 20. plass med Jessica Mauboy i 2018. Det er imponerende plasseringer, og det peker mot at vi snart kan få se Australia helt på toppen av resultatlisten. Men hva skjer da? Kommer Australia faktisk til å være vertskap året etter, selv om landet ligger på den andre siden av verden? Merkeligere ting har skjedd, spesielt i Eurovision. 91
Eurovision_hele_NOR.indd 91
11.03.2019 11:32
92
Eurovision_hele_NOR.indd 92
11.03.2019 11:32
NULL POENG!
36 bidrag i Eurovision Song Contest har fått null poeng opp gjennom årene. Siden man endret poengsystemet til å regne med stemmer både fra nasjonale juryer og seerne, er imidlertid sjansene for at dette skal skje mye mindre enn før. Men kan det fremdeles skje? Ikke godt å si. I mellomtiden: Her har du seks av de beste, eller verste, nullpoengerne i konkurransens historie ...
93
Eurovision_hele_NOR.indd 93
11.03.2019 11:32
GUNVOR GUGGISBERG, SVEITS, 1998
Gunvor Guggisberg hadde vært en dyktig stepper da hun var ung, og hadde sluttet i de to jobbene sine som sekretær i luftforsvaret og servitør for å følge drømmen om å lykkes i Eurovision Song Contest. Og alt gikk på skinner. Hun var en av låtskriverne bak sangen “Lass Ihn” (“La ham”) og hadde sikret seieren i den sveitsiske finalen i Zürich. Hun kom til Birmingham i England som en av favorittene, og fremføringen hennes var ikke så ille. Men juryene likte ikke sangen, og den endte opp med null poeng.
JEMINI, STORBRITANNIA, 2003
THE MAKEMAKES, ØSTERRIKE, 2015
Hva er det med Østerrike og å få null poeng? Siden poengsystemet ble endret i 1975 har landet fått tre nuller, først med Wilfrieds “Lisa Mona Lisa” i 1988 og så tre år senere med Thomas Forstners “Venedig im Regen”.
Men den flaueste nullen kom i 2015, året etter den berømte seieren til Conchita Wurst i Malmö, da Østerrike arrangerte Eurovision Song Contest i Wien. Hele verden fulgte med da The Makemakes skulle representere vertene med sangen “I Am Yours”, men de fikk ikke et eneste
poeng og ble dermed den første vertsnasjonen siden 1957 uten noen form for uttelling. Men de fikk en slags trøstepremie; nabolandet og erkerivalen Tyskland fikk heller ikke noen poeng. Aldri så galt ...
Mens noen land av og til mislykkes på grunn av ytre årsaker som at andre land rotter seg sammen mot dem, hender det at et bidrag får akkurat det det fortjener. For eksempel Jemini. Duoen fra Liverpool besto av Gemma Abbey og Chris Cromby, som fikk retten til å representere Storbritannia i 2003 med den lettbeinte popsangen “Cry Baby”. Men det kunne rett og slett ikke gått verre. Allerede fra første takt var Abbeys stemme i helt feil toneleie, og selv om den energiske dansingen bidro til å trekke oppmerksomheten bort
94
Eurovision_hele_NOR.indd 94
11.03.2019 11:32
fra selve syngingen, var det ingen tvil om at dette var en gedigen Eurovisionkatastrofe. I Storbritannia var avisen Daily Mail spesielt krass i sin kritikk av bidraget. “Det var en helt elendig sang”, skrev de, “fremført av to personer fra Liverpool som hadde alt på sin side, rent bortsett fra at de sang så skrekkelig at de hadde fått melk til å surne.” Etter konkurransen fikk Jemini sparken av plateselskapet, og det gikk ikke lenge før de gikk hvert til sitt. De prøvde seg imidlertid på nytt i en kort periode i 2013, for å delta i et BBC-program som het How To Win Eurovision (Slik vinner du Eurovision). Men de var kanskje ikke de rette å spørre om akkurat dette ...
hvite tenner. Navnet Çetin betyr dessuten, “tøff” eller “sterk” på tyrkisk, noe Alp trengte å være for å stå imot slakten bidraget hans fikk. Korsangerne hans, The Short Waves, gikk på scenen i noe som så ut som kostymer, men det var egentlig meningen at de skulle se ut som figurer fra operaer. Det var et hint i tittelen på sangen, “Opera”, som hadde navn som Mozart, Puccini og Wagner i teksten, i tillegg til navnet på flere kjente operaer. Hvis dette var et forsøk på å indikere stil og eleganse, var det helt hinsides mislykket, og da bidraget endte opp med null poeng, var det ingen som ble overrasket.
ÇETIN ALP & THE SHORT WAVES, TYRKIA, 1983
Norge har rekord med fire ganger null poeng, den første gangen oppnådd av Jahn Teigen i 1978, da han fikk null poeng i Paris med sangen “Mil Etter Mil”. Men Teigen var en ekte entertainer. Han tok resultatet med fatning og kalte kvelden det stolteste øyeblikket i sitt liv. Men selv om dommerne hatet sangen, var det en annen historie på hjemmebane, for i Norge dominerte “Mil Etter Mil” singellisten i fire måneder, med toppplasseringen i fem uker og en plass på topp 10 i 19 uker på rad. Senere samme år slapp
I 1983 skjedde det en dobbel katastrofe. Først var det spanske Remedios Amaya, barbeint og iført en merkelig blå kjole, som ikke greide å få et eneste poeng for sin blanding av rock og flamenco, men selv hun var bare blåbær mot det som mange regner som det aller verste bidraget i konkurransens historie noensinne. Çetin Alp, som representerte Tyrkia, så ut som om han kom rett fra et cruiseskip, med solbriller, hvit dress og like
JAHN TEIGEN, NORGE, 1978
Teigen et album med tittelen This Year’s Loser (Årets taper).
CÉLIA LAWSON, PORTUGAL, 1997
Én ting er å få null poeng i Eurovision, en annen ting er å takle det. Mens vår egen Jahn Teigen brukte “prestasjonen” for det den var verdt og ble en populær artist i tiden etterpå, bestemte andre, som portugisiske Célia Lawson, seg for at det var bedre
å bare snike seg unna og etablere seg som artist på nytt med helt nytt image. Så etter at den følsomme balladen "Antes Do Adeus” (“Før vi tar farvel”) kom sist i 1997, forsvant Lawson og kom tilbake en stund etter som hardrockeren Ira. Kanskje ikke så vanskelig å forstå.
95
Eurovision_hele_NOR.indd 95
11.03.2019 11:32
Belgias Urban Trad tok andreplassen.
2000tallet
I det nye årtusenet nådde Eurovision Song Contest nye høyder, og i de første ti årene fikk vi hele åtte førstegangsvinnere – deriblant vår egen Alexander Rybak.
Sertab Erener ga Tyrkia landets første Eurovision-seier.
96
Eurovision_hele_NOR.indd 96
11.03.2019 11:32
2000tallet RIGA, 2003 VINNER: Tyrkia ARTIST: Sertab Erener SANG: Everyway That I Can
F
Den kontroversielle russiske duoen t.a.Tu. kom på tredjeplass i 2003.
ør finalen i Riga i Latvia, var det t.a.Tu alle snakket om. De kontroversielle russiske tenåringene Lena Katina og Julia Volkova hadde kapret overskriftene siden siden de lanserte den provoserende sangen og videoen “All The Things She Said”, der de satset på et tydelig seksualisert image og fikk rykte på seg for å være sta, kompromissløse og kranglete. Alle forventet det verste fra t.a.Tu., og før finalen virket det som om de hadde bestemt seg for å gjøre seg bemerket. De kom for sent til øvingene. Det var diskusjoner med arrangørene og til og med trusler om å gjøre alle slags hårreisende ting under den direktesendte fremføringen, noe som førte til en offisiell advarsel fra EBU. Men de hadde ikke trengt å bekymre seg. Da kvelden kom, oppførte t.a.Tu. seg eksemplarisk. Ingen frekke antrekk, ingen nakenhet, ingen banning, ikke noe kontroversielt i det hele tatt. EBU pustet lettet ut, og konkurransen fortsatte med belgiske Urban Trad og det mest oppsiktsvekkende bidraget i konkurransen. Det har alltid vært debatt om hvorvidt alle land bør bruke morsmålet sitt eller få lov til å velge selv, men den belgiske folkemusikkgruppen, som hadde fire nasjonalspråk å velge mellom, valgte isteden å finne på sitt eget språk, og den unike angrepsvinkelen i “Sanomi” bidro til at de endte opp på andreplass bak vinneren Tyrkia. Sertab Erener, en av Tyrkias mest populære sangere, representerte vinnerlandet, som vant for første gang, etter å ha valgt å synge på engelsk, noe de aldri hadde gjort før. Det var en sjanse å ta, men det hadde lønt seg. Det var bare tre poeng som skilte de tre første plassene, men det ble til slutt Tyrkia som tok tittelen.
97
Eurovision_hele_NOR.indd 97
11.03.2019 11:32
2000tallet
Helena Paparizou hadde kommet pĂĽ tredjeplass i 2001 som en del av duoen Antique.
98
Eurovision_hele_NOR.indd 98
11.03.2019 11:32
2000tallet
Ukrainas superstjerner i bokseringen, brødrene Klitsjko, dukket opp.
KIEV, 2005 VINNER: Hellas ARTIST: Helena Paparizou SANG: My Number One
D
en 50. utgaven av Eurovision Song Contest ble arrangert i den ukrainske hovedstaden Kiev, og satte ny rekord for antall deltakere, med 39. Ikke at det ble gjort noe særlig for å markere rekorden. Det beste arrangørene greide å komme opp med, var å få opp Ukrainas store sønner, tungvektsmestrene i boksing, Vladimir og Vitalij Klitsjko, på scenen. Hellas hadde prøvd å sette sitt preg på Eurovisionsirkuset i 31 år, men det beste resultatet de hadde greid var en tredjeplass i 2001, da duoen Antique sang “(I Would) Die For You” i København i Danmark. Selv om det ikke hadde gått helt til topps med Antique, fortsatte halvparten av
gruppen, Elena Paparizou, reisen i Eurovisjonens verden og klinte til fire år senere med “My Number One”. Opprinnelig hadde den svenskfødte Paparizou vært skeptisk til sangen, eller nærmere bestemt tittelen. Hun følte at det kom til å bli skrekkelig pinlig hvis sangen gjorde det dårlig i Kiev. Men det viste seg at hun hadde bekymret seg uten grunn, da “My Number One” tangerte rekorden for flest ganger 12 poeng tildelt (10) på veien mot en trygg seier. Det ble en stor hit over hele Europa, og den kom også på fjerdeplass i en kåring av de mest populære Eurovision-låtene gjennom tidene, bak Johnny Logans “Hold Me Now”, “Nel Blu Dipinto Di Blu” med Domenico Modugno og selvsagt ABBAs “Waterloo”. Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves.
99
Eurovision_hele_NOR.indd 99
11.03.2019 11:32
2000tallet
ATHEN, 2006 VINNER: Finland ARTIST: Lordi SANG: Hard Rock Hallelujah
M
Rockemonstrene Lordi tok tittelen.
an må jo bare beundre motet til enkelte deltakere i Eurovision. I Athen i 2006 stilte for eksempel Litauen opp med LT United, som rett og slett droppet alt som hadde med vakker sang og sceneopptreden å gjøre og isteden brølte “We are the winners of Eurovision” gjennom “sangen” sin. Men profetien deres holdt dessverre ikke helt i mål. De endte på sjetteplass. Men uansett om LT United, eller noen av de andre deltakerne for den saks skyld, hadde stilt opp nakne i 2006, hadde de ikke greid å overgå vinnerne, Lordi. Etter flere tiår med middelmådige plasseringer i konkurransen – den beste en sjetteplass fra 1973 – hadde Finland bestemt seg for å slutte å prøve å tekkes noen som helst og nominerte Lordi, et metalband med monstermasker og kostymer. Med Mr. Lordi i spissen fremførte gruppen “Hard Rock Hallelujah”, en blanding av metalgalskap og pyro som satte absolutt alt annet i skyggen. Før konkurransen var det delte meninger om hvorvidt Lordi i det hele tatt passet inn i denne konkurransen, og om det egentlig var tilrådelig å la dem opptre i Athen. Men fra samme øyeblikk som de kjørte i gang på scenen, var det tydelig at dette var noe man aldri hadde sett før i Eurovision Song Contests historie. Publikum elsket det de så, og Lordis seier – Finlands første – ble satt med 292 poeng, den høyeste poengsummen noensinne i konkurransen. Det hadde tatt 45 år for Finland å komme seg til topps i Eurovision Song Contest, men nå var de endelig der, og det på minneverdig vis.
LT United sang “We Are The Winners”. Det var de ikke.
100
Eurovision_hele_NOR.indd 100
11.03.2019 11:33
2000tallet
Russlands første Eurovision-seier ble sikret av Dima Bilan.
BEOGRAD, 2008 VINNER: Russland ARTIST: Dima Bilan SANG: Believe
H
ele 43 land hadde meldt seg på den 53. utgaven av Eurovision Song Contest, som gikk av stabelen i Beograd i Serbia. Dette var et tydelig bevis på at til tross for alle problemene og prøvelsene konkurransen hadde gjennomgått opp gjennom årene, for ikke å nevne alle de sosiale og politiske problemene i Europa (som også inkluderte voldelige sammenstøt i Beograd i perioden før arrangementet), hadde den fantastiske sangkonkurransen aldri vært mer populær. Russland var forhåndsfavoritt, representert av en mann som var ivrig etter å rette opp nederlaget fra sin
forrige deltakelse, i 2006. Dima Bilan var en stor stjerne i Russland, men hadde blitt dyttet ned på andreplass av tidligere nevnte Lordi, og hvis det som sto i media etterpå stemte, var han mektig irritert over nederlaget. “Russlands Iglesias” var tilbake to år senere for å gi verden en ny sjanse til å se de imponerende magemusklene sine. Denne gangen gjorde han en hyllest til vinneren i 1967, Sandie Shaw, ved å synge barbeint, og han hadde med seg den ungarske fiolinisten Edvin Marton og den russiske kunstløperen og OL-medaljevinneren Jevgenij Pljusjtsjenko på noe som så ut som den minste skøytebanen noensinne. Bilan og sangen “Believe” endte til slutt opp på toppen av resultatlisten, et godt stykke foran Ukrainas Ani Lorak med “Shady Lady”. Etter mange nestenseire hadde Russland endelig vunnet Eurovision, og Dima Bilan ble den første mannlige artisten som har kommet på både første- og andreplass i konkurransen. 101
Eurovision_hele_NOR.indd 101
11.03.2019 11:33
2000tallet
Alexander Rybak satte poengrekord i 2009. Foto: NTB Scanpix
MOSKVA, 2009 VINNER: Norge ARTIST: Alexander Rybak SANG: Fairytale
F
inalen i Moskva i 2009 ble intet mindre enn et eventyr for Norge og Alexander Rybak. Da Rybak var på plass i Moskva ble han raskt den mest omtalte deltakeren, og også konkurrentene hyllet den sjarmerende nordmannen med fela. Rybak gikk på scenen som sjette sang ut i den andre semifinalen, og vant denne med hele 201 poeng. I finalen startet han som nummer 20, og leverte et forrykende sceneshow sammen med danserne i Frikar og sine to fargerike korister. Norge ledet avstemningen helt fra start, og etter bare ti land ledet Rybak med dobbelt så mange poeng som andreplassen. Det endte med en suveren seier,
og Rybak skrev samtidig Eurovision-historie med sine 16 tolvpoengere og hele 387 poeng – 169 poeng foran islandske Yohanna, som kom på andreplass med låten ”Is it true?”. Poengsummen var tidenes høyeste i konkurransens historie, og den ble ikke slått før i 2016, da poengsystemet ble endret. Eurovision-finalen ble sett av mer enn to millioner nordmenn, men NRKs kommentator, Synnøve Svabø, ble gjenstand for voldsom kritikk etter sendingen – blant annet for å ha kommet med en rekke slibrige kommentarer og for å ha pratet konstant under avstemningen. Hun la seg imidlertid helt flat i etterkant, og beklaget oppførselen. Rybak sørget for Norges tredje seier i Eurovision Song Contest og den første siden Secret Garden vant i 1995. Men det var mer enn det. Norge hadde tross alt kommet på sisteplass hele 10 ganger, men å vinne i den største, dyreste og mest imponerende utgaven av Eurovison Song Contest noensinne var en helt uslåelig revansje.
102
Eurovision_hele_NOR.indd 102
11.03.2019 11:33
2000tallet
Alexander Rybak sjarmerte alle under pressekonferansen før finalene i Moskva. Foto: EBU
VISSTE DU DET? Dave Benton ble den første svarte artisten som har vunnet Eurovision da han sang sammen med Tanel Padar og 2XL for Estland i 2001. VISSTE DU DET? Kroatias bidrag i 2008 hadde 75 år gamle Ladislav Demeterffy på vokal, som da var den eldste deltakeren noensinne i Eurovision Song Contest. Rekorden i dag tilhører Emil Ramsauer, som representerte Sveits med bandet Takasa i 2013, da han var 95 år gammel. VISSTE DU DET? I København i Danmark i 2001 snakket programlederne Natasja Crone og Søren Pilmark på rim under hele sendingen.
2000-TALLET - VINNERNE År Vertskap
Vinner Artist Sang
2000
Stockholm, Sverige
Danmark
Olsen Brothers
2001
København, Danmark
Estland
Tanel Padar og Dave Benton med 2XL Everybody
2002
Tallinn, Estland
Latvia
Marie N
I Wanna
2003
Riga, Latvia
Tyrkia
Sertab Erener
Everyway That I Can
2004
Istanbul, Tyrkia
Ukraina
Ruslana
Wild Dances
2005
Kiev, Ukraina
Hellas
Helena Paparizou
My Number One
2006
Athen, Hellas
Finland
2007
Helsingfors, Finland
Serbia
Lordi Hard Rock Hallelujah Marija Šerifović Molitva
2008
Beograd, Serbia
Russland
Dima Bilan
Believe
2009
Moskva, Russland
Norge
Alexander Rybak
Fairytale
Fly On The Wings of Love
103
Eurovision_hele_NOR.indd 103
11.03.2019 11:33
Overgangsalderen Det nye årtusenets første tiår skulle inneholde mye prøving og feiling. Men til slutt sto en norsk spellemann på toppen av pallen.
I
det runde år 2000 måtte Jan Werner Danielsen se seg slått i den norske superfinalen av tre kvinner med hjerte for Eurovision-sjangeren. Hanne Haugsand, Oddrun Valestrand og Monica Nygård i gruppa Charmed ga jernet på scenen i Globen i Stockholm, men måtte ta til takke med en 11. plass etter at de danske Olsen-brødrene høstet 12-poenger etter 12-poenger for sin «Fly on the Wings of Love». Kjærligheten seiret, om ikke annet. Året etter var både folk og fagjury enige om at Haldor Lægreids sangstemme skulle ta låten «On My Own» til topps i Parken stadion i København. I stedet fikk 1,5 millioner spente NRK-seere se skarve tre poeng utdelt til det norske bidraget – nok til å dele den sure sisteplassen med Island. 2002 ble et mørkt år for norsk Eurovision-historie. Straffen for sisteplassen året før var å måtte stå utenfor showet. Latvia tok den internasjonale seieren i Tallinn og foran konkurransen i 2003 ville NRK reise kjerringa. Bort med fagjuryen – la folket bestemme! Og kjerringene reiste seg helt sikkert da Jostein Hasselgård fremførte «I’m Not Afraid to Move On». Stemmene rant inn, og ikke bare her til lands – også i den internasjonale finalen i Riga. Hasselgård endte på 4. plass, rett bak de minneverdige t.A.T.u.-jentene fra Russland. Tyrkia endte helt på topp. Formelen virket. Året etter gjorde NRK utvelgelsen på samme måte, kun med folkets røst. Og nok en gang ble svigermors drøm sendt ut i Europa: Knut Anders Sørum med låten «High». Men nå skulle det altså ikke fungere i det hele tatt. Sørum gjentok Lægreids bedrift fra 2001 og hentet med seg en sisteplass og forsmedelige tre poeng hjem til fedrelandet. Wig Wam ble offer for Sørums sjarm i den norske superfinalen i 2004, men ga seg ikke. 2005 skulle deres drøm om Eurovision gå i oppfyllelse med semifinale og finale i Ukraina. Og knallharde «In My Dreams» leverte til en anstendig 9. plass i finalen. Når Christine Gulbrandsen tok med seg «Alvedansen»
MGPspesial til finalen i Athen i 2006, var det til en scene svært ulik den Charmed sto på bare seks år tidligere. Eurovision-sirkuset tok noen heftige sprang disse årene, og gjorde sceneshowet – med alt hva det kan innebære – til en del av konkurransen. Guldbrandsens myke dans holdt bare til 14. plass samme år som Finland vant med «Hard Rock Hallelujah». Guri Schankes latino-poplåt «Ven a bailar conmigo» ble ingen fulltreffer I den gradvis utvidede Eurovisionsjangeren. I 2007 ble det bare med semifinalen, men i 2008 fremførte Maria Mittet (Haukaas Storeng den gangen) «Hold On Be Strong» av Mira Craig, til anerkjennende jubel og en god 5. plass i finalen. Men det var i 2009 det skulle skje. Alexander Rybak knekte koden som skulle ta ham hele veien, og med god margin. Han vant både den norske og den internasjonale finalen i Moskva med rekordstor avstand ned til de nærmeste utfordrerne. Seieren som fant sted 16. mai ledet til en storslått folkefest over det ganske land dagen derpå ...
Jentene i Charmed ga jernet på scenen i Globen. Foto: NTB Scanpix
104
Eurovision_hele_NOR.indd 104
11.03.2019 11:33
2000tallet
Alexander Rybak sikret Norge sin tredje Eurovision-seier i 2009.
Jostein Hasselgård endte på 4. plass i Riga med pianoballaden «I’m NotAfraid to Move On». Foto: NTB Scanpix
MGP-VINNERNE PÅ 00-TALLET År Artist Låt Plassering ESC 2000
Charmed
My Heart Goes Boom
11 (av 24)
2001
Haldor Lægreid
On My Own
23 (av 23)
2002 –
–
–
2003
Jostein Hasselgård
I’m Not Afraid to Move On
2004
Knut Anders Sørum
High
2005
Wig Wam
In My Dreams
9 (av 24)
2006
Christine Guldbrandsen
Alvedansen
14 (av 24)
2007
Guri Schanke
Ven a bailar conmigo
2008
Maria Haukaas Storeng
Hold On Be Strong
5 (av 25)
2009
Alexander Rybak
Fairytale
1 (av 25)
4 (av 26) 24 (av 24)
–
105
Eurovision_hele_NOR.indd 105
11.03.2019 11:33
106
Eurovision_hele_NOR.indd 106
11.03.2019 11:33
EUROVISION-IKONER
LINDA MARTIN IRLAND
Linda Martin er et levende bevis på at hvis ikke du lykkes første gang, er det bare å prøve igjen. Sangeren, som er født i Belfast, hadde prøvd å kvalifisere seg til Eurovision-. finalen fire ganger tidligere med bandet Chips, én gang som Linda Martin & Friends og fire ganger som soloartist. Med ni deltakelser i Irlands nasjonale sangkonkurranse har Martin faktisk deltatt flere ganger enn noen annen artist. Da hun endelig lyktes i 1984, ble hun snytt for seieren i Luxembourg da sangen “Terminal 3” ble slått på målstreken av svenske “Diggi-Loo Diggi-Ley” med Herreys. Åtte år senere var hun imidlertid tilbake som irsk representant i 1992 i
Malmö, og denne gangen klatret hun den siste plassen opp til toppen. Som i 1984 var sangen hennes, “Why Me?”, skrevet av fetteren, ingen andre en herr Grand prix selv, Johnny Logan. Det skulle bli Irlands fjerde seier i konkurransen og begynnelsen på eventyrlig suksessperiode for landet, da de også vant tre av de neste fire konkurransene. En ting er i hvert fall sikkert: Linda Martin hadde fortjent seieren, etter å ha prøvd så mange ganger.
Linda Martin hadde fetteren Johnny Logan å takke for vinnersangen. 107
Eurovision_hele_NOR.indd 107
11.03.2019 11:33
KONTROVERSIELL UNDERHOLDNING!
Selv om Eurovision Song Contest i all hovedsak bare er sirkus og moro, er det likevel en konkurranse som fører til krangling, uenighet og kontrovers, noe disse eksemplene er gode beviser på ...
Spent situasjon i Luxembourg
Konkurransen i 1973 i Luxembourg gikk av stabelen etter grusomhetene i OL i 1972, der 11 israelske utøvere ble drept av palestinske terrorister, og det ble en tydelig spent stemning knyttet til at Israel var med for første gang. Med ekstra strenge sikkerhetstiltak og et krav om at publikum måtte bli sittende under hele konkurransen (eller bli skutt), gikk det også rykter om at den israelske artisten, Ilanit, hadde på seg skuddsikker vest under fremføringen av “Ey-Sham”. Heldigvis ble konkurransen fullført uten at noe skjedde, men det var en påminnelse om at Eurovision Song Contest ikke eksisterer i sin egen verden.
ABBA greide ikke å kvalifisere seg til den internasjonale finalen i 1973.
Og det var ikke det eneste problemet i 1973 ...
Mens gruppen som representerte Sverige i 1974 ble en av de største popgruppene gjennom historien, kunne man ikke si det samme om gruppen som stilte opp i 1973. Nova and The Dolls hadde slått Agnetha, Anni-Frid, Björn og Benny i kvalifiseringen
i Sverige, og mens de siste skiftet navn til ABBA og ble verdensstjerner, skulle de første skrive seg inn i eurovisjonshistorien historien av en litt annen grunn. I og med at arrangørene hadde endret reglene slik at sangene ikke lenger måtte fremføres på sangerens morsmål, valgte Sverige å synge sangen “You’re
Summer” på engelsk. Helt greit det, tenker du kanskje, helt til gruppen på scenen sjokkerte verden med tekstlinjen “Your breasts are like swallows a nesting” (“brystene dine er som svaler som lager reir”). De hadde kanskje kommet lettere unna med det hvis de hadde holdt seg til svensk.
108
Eurovision_hele_NOR.indd 108
11.03.2019 11:33
Birthe Wilke og Gustav Winckler rett før kysset som sjokkerte et helt kontinent.
Danmarks amorøse debut
Det var kanskje tamt målt etter dagens standard, men den første kontroversielle hendelsen i konkurransen kom det andre året, i 1957, da de danske debutantene Birthe Wilke og Gustav Winckler sjokkerte hele kontinentet ved å avslutte fremføringen av “Skibet Skal Sejle I Nat” med et
kyss som varte i 11 sekunder. Varigheten var imidlertid ikke tilsiktet. Duoen skulle avsluttet kysset tidligere, men fikk ikke signalet fra scenearbeideren, så de fortsatte bare til noen sa fra at de kunne gi seg.
Ungarn sier fra
forklarte han. “Jeg vil at barn skal vite at de ikke trenger å være redde for å si fra og be om hjelp. Ikke all musikk trenger å handle om kjærlighet. Sangen min har kanskje ikke et enkelt tema, men vi må se sannheten i øynene. Dette skjer over
Om det er rettferdig eller ikke, har Eurovision Song Contest fått rykte på seg for å være en arena for lette, overfladiske popsanger, et sted der mening og dybde er tydelig fraværende. Det kunne man imidlertid ikke
si om Ungarns bidrag i 2014, da András Kállay-Saunders deltok med sangen “Running”, som handlet om en venn av ham som hadde blitt mishandlet som barn. “Jeg vil skape oppmerk somhet rundt dette temaet med sangstemmen min”,
hele verden, hver eneste dag.” Det var et modig valg, men seerne likte det, og Kállay-Saunders tok femteplassen for Ungarn, landets neste beste plassering i Eurovision Song Contest. 109
Eurovision_hele_NOR.indd 109
11.03.2019 11:33
De russiske Tolmatsjovysøstrene ble pepet ut av publikum i 2014.
Frankrike sier takk for seg
Mens Storbritannia gjorde seg klar til å være vertskap for konkurransen i Harrogate i North Yorkshire i 1982, var det en rekke deltakere som trakk seg, slik at antallet påmeldte sank til bare 18. Italia trakk seg for andre år på rad, og også Hellas trakk seg i siste liten. Men det mest oppsiktsvekkende frafallet var Frankrike. Den femdoble vinneren hadde bare gått glipp av én konkurranse (i 1974) siden den første gangen i 1956, og som en av konkurransens “fem store” nasjoner, ville deres fravær merkes mer enn de fleste andre land. Det var også en ganske tydelig forklaring på hvorfor landet hadde valgt å bli hjemme fra den franske TVkanalen Tf1, som kalte konkurransen for “en hyllest til vrøvl”. Au, da.
Georgia uteblir
I 2009 var Georgia klar for sin tredje deltakelse i konkurransen, etter å ha debutert i Helsingfors i 2007. De hadde en artist, Stephane & 3G. De hadde en sang, “We Don’t Wanna Put In”. Men de hadde ikke godkjenning fra EBU. Dette var bare et år etter at Georgia hadde vært i krig med Russland, og arrangørene mente at teksten var et tynt fordekt angrep på den russiske lederen Vladimir Putin. Refrenget gikk noe sånt som: “Vi finner oss ikke i negativiteten, den tar knekken på grooven. Jeg skal prøve å skyte inn litt disco i kveld. Og kjøre boogie med deg”. EBU hevdet at teksten var et brudd på reglene om politisk innhold og krevde at den måtte endres før konkurransen. Glem det, sa den georgiske kringkasteren GPB, og Georgia uteble.
110
Eurovision_hele_NOR.indd 110
11.03.2019 11:33
Russland får så hatten passer
Dette året var ikke det eneste da Russland kom i sentrum for kontroversielle hendelser. I 2014, etter at de russiske militæraksjonene i Ukraina hadde blitt fordømt av en hel verden, ble Tolmatsjovy-søstrene pepet ut mens de fremførte “Shine” på scenen i semifinalen. Det ble enda verre i finalen, da de 17 år gamle tvillingene ble synlig preget av reaksjonen. Ikke bare ble de pepet av scenen ved slutten av fremføringen, men da den russiske juryen ringte inn stemmene sine – de var de eneste som ga 12 til Hviterussland, og fikk 12 tilbake – kunne buingen i B&W Hallerne i København høres over mesteparten av Europa.
Frankrike ryker, Sverige vinner
Den siste gangen to land fikk like mange poeng til slutt, var i 1991, da Frankrike og Sverige endte opp på delt førsteplass. Begge landene endte med 146 poeng, men vinneren skulle ikke avgjøres med dagens system med å telle opp hvor mange land som hadde stemt på de respektive bidragene, men ved å telle hvor mange 12-ere hvert land hadde fått. Begge hadde imidlertid fått fire, så det var fremdeles ingen vinner. Derfor ble det avgjort ved å se hvem som hadde fått flest 10-ere. Svenske Carola hadde én mer, og ble utropt til vinner. Hvis dagens system hadde blitt brukt, hadde franske Amina tatt tittelen.
111
Eurovision_hele_NOR.indd 111
11.03.2019 11:33
TV-programleder Terry Wogan.
Wogans krasse svanesang
Irske Terry Wogan hadde levert stemmen til BBCs dekning av Eurovision Song Contest siden 1980, men ga seg til slutt i 2008, da det britiske bidraget til Andy Abraham bare fikk 14 poeng og endte på delt sisteplass. Men Wogan hadde ikke tenkt å gi seg uten å si fra hva han mente, og raste over urettferdigheten. “Før handlet avstemningen om sangene. Nå handler det bare om nasjonale fordommer”, sa han. “Storbritannia står for seg selv. Vi hadde en meget bra sang, en meget bra sanger, og vi kom på delt sisteplass. Jeg gidder ikke å være med på en farse som dette lenger.” Han hadde et poeng. Britiske Andy Abraham fikk bare 14 poeng i 2008.
Inn fra høyre scenekant ...
En scenestormer avbryter SuRies sang i 2018.
Som alle store arrangementer med store publikum, er Eurovision Song Contest utsatt for innblanding fra folk som har noe på hjertet eller noe å klage på. Dette ble tydelig i 2018, da den britiske artisten SuRie ble avbrutt av en politisk aktivist fra London, senere identifisert som “Dr. AC Activism”, mens hun fremførte “Storm”. Han gikk opp på scenen, tok mikrofonen fra SuRie og brølte: “Dagens nazier i britiske medier! Vi krever frihet! Krig er ikke fred!” før han ble lempet av scenen av sikkerhetsfolk. SuRie fortsatte sangen, og fikk stormende applaus da hun var ferdig. Ikke at det hadde så stor innvirkning på stemmene – hun kom på 24. plass av 26 deltakere.
112
Eurovision_hele_NOR.indd 112
11.03.2019 11:33
Russerne klager og mislykkes
Det er imidlertid ikke alltid klagene kommer fra publikum. I 2000 vant for eksempel danske Olsen Brothers klart med sangen “Fly On The Wings Of Love”, noe som endte en 37 år lang tørke for danskene og ga dem den første seieren av brødre siden Herreys vant for Sverige i 1984. Men selv om seiersmarginen på 40 poeng representerte en komfortabel triumf, var ikke Russland på andreplass spesielt fornøyde med vinnersangen, og sendte inn en protest der de påpekte at danskene hadde brukt autotune, noe som ga Jørgen Olsens stemme en elektronisk klang og dermed brøt reglene. Det gikk ikke hjem hos arrangørene. Russlands klage ble avslått som det desperate forsøket den åpenbart var, og Olsen Brothers noterte seg fortjent for Danmarks andre seier i Eurovision Song Contest.
Kroatias straff
Det var en tilsvarende historie året før, i Jerusalem i 1999, da Kroatias sang av Doris Dragović hadde et komp som ifølge den norske delegasjonen inneholdt noe som liknet på menneskestemmer. Eurovisjonens regler sier at selv om man skal bruke innspilt musikk, skal alle stemmer, både hovedvokal og kor, fremføres live. Da kroatene ble spurt av EBU om hva som hadde skjedd, hevdet de at det var syntetiske lyder som etterliknet menneskestemmer, men unnskyldningene falt for døve ører, og de ble trukket 33 % av poengene.
Danmarks Olsen Brothers, 19 år etter.
113
Eurovision_hele_NOR.indd 113
11.03.2019 11:33
Og det var også andre som falt fra ...
I 1999 var det også to kontroversielle diskvalifiseringer, da Bosnia og Hercegovina og Tyskland ble tvunget til å gjøre endringer i siste liten på bidragene sine. Hvorfor? Fordi de originale sangene ikke var ... originale. Bosnia og Hercegovina med Hari Mata Hari ble diskvalifisert etter at bidraget “Starac i more” (“Den gamle mannen og havet”) allerede var innspilt med den finske
artisten Janne Hurme i 1997, mens tyske Corinna May ble sparket ut på grunn av at sangen hennes “Hor den Kindern Einfach Zu” (“Bare hør på barna”) også var spilt inn tidligere. Heldigvis ble ikke dette slutten på Eurovisiondrømmen for noen av artistene, da begge var tilbake som representanter for landene sine i henholdsvis 2006 og 2002.
Hari Mata Hari var tilbake i konkurransen i 2006.
114
Eurovision_hele_NOR.indd 114
11.03.2019 11:33
Ell & Nikki vant for Aserbajdsjan i 2011.
Aserbajdsjan i søkelyset
Etter at Aserbajdsjan vant i 2011 med “Running Scared” med Ell & Nikki, var det deres tur til å arrangere finalen i 2012. Den tidligere sovjetrepublikken skulle imidlertid vise seg å bli en kontroversiell vert, ikke minst på grunn av de dårlige menneskerettsforholdene i landet. Selv om de fleste unnlot å kritisere landet, tok den tyske poengoppleseren Anke Engleke ansvar med et subtilt stikk. “I kveld er det ingen som har kunnet stemme på sitt eget land, men det er i hvert fall fint å kunne få stemme”, sa hun og smilte. “Og det er bra å ha et valg. Lykke til på reisen, Aserbajdsjan. Europa følger med på dere. Dette er resultatene fra den tyske juryen ...”
Et kyss til finnene
Det var bare et tidsspørsmål før Eurovision skulle skru opp sjokkfaktoren et par hakk, men da det først skjedde, var det egentlig ikke så sjokkerende i det hele tatt. I 2013 kysset den finske sangeren Kirsta Siegfrids en av de kvinnelige kordamene sine, noe som skapte irritasjon blant noen av de mer konservative nasjonene som så på. Gesten var et forsøk på å skaffe støtte for arbeidet med å gjøre ekteskap mellom to av samme kjønn lovlig i Finland, og selv om Hellas og Tyrkia protesterte og sa at kysset var en politisk gest og brudd på reglene, kom de ingen vei med klagene. Kanskje bortsett fra at Finland faktisk gjorde ekteskap mellom to av samme kjønn lovlig i 2014. 115
Eurovision_hele_NOR.indd 115
11.03.2019 11:33
HVEM STEMMER PÅ HVEM?
Det som begynte som et årlig arrangement utformet for å binde de europeiske nasjonene sammen i kjølvannet av andre verdenskrig, har vokst til å bli et av verdens største underholdningsfenomener. Problemet er at gamle allianser er vanskelig å bryte, så det har etter hvert oppstått såkalte stemmeblokker, der naboland og/eller allierte hjelper hverandre, noe som har ført til tvilsomme resultater. Disse uoffisielle alliansene har ikke bare hjulpet mindre nasjoner oppover Eurovisionstigen, de har samtidig stukket kjepper i hjulene for “de fem store” (Frankrike, Tyskland, Italia, Spania og Storbritannia), landene som betaler mer av utgiftene til sangkonkurransen enn de andre deltakerlandene. Til sammen har “de fem store” vunnet bare tre konkurranser i løpet av de siste 35 årene. Kanskje de burde begynne å samarbeide?
Serbias vinner fra 2007, Marija Serifovic.
BALKANBLOKKEN
Medlemmer: Kroatia, Nord-Makedonia, Slovenia, Hellas, Kypros, Serbia og Montenegro, Tyrkia, Bosnia og Hercegovina, Albania og Romania Den største vinneren her er Serbia i 2007 med Marija Šerifović og “Molitva” (“Bønn”), takket være 12 poeng fra Makedonia, Slovenia, Kroatia, Bosnia og Hercegovina og Montenegro. Selv om disse landene alltid hjelper hverandre, bør vi i tillegg nevne Hellas og
Kypros, som nesten alltid gir hverandre toppkarakter, uavhengig av kvaliteten på sangene. Men det er ikke alltid bare fryd og gammen på Balkan, spesielt ikke når både Tyrkia og Kypros konkurrerer. Se for eksempel på 1981, da Kypros var med for første gang. Ingen av landene ga hverandre poeng – noe ingen heller hadde ventet – men da Kypros’ bidrag Island gikk på scenen, valgte tyrkisk TV å ta en pause fra sendingen for å unngå dem.
116
Eurovision_hele_NOR.indd 116
11.03.2019 11:33
DEN BALTISKE ALLIANSEN
Medlemmer: Estland, Latvia, Litauen Oppløsningen av Sovjetunionen førte kanskje til at Eurovision Song Contest spredte seg til alle Europas hjørner, men den førte også til en forsterkning av tidligere eksisterende bånd, spesielt i den baltiske alliansen, en av de mest pålitelige stemmedelingsforbundene. Da Estland vant i 2001, gjorde de det for eksempel med 12 poeng fra Latvia og Litauen, mens Latvia bare fikk 16 poeng i samme konkurranse, halvparten fra Litauen og Estland. Latvias seier året etter kom etter maksimal uttelling fra de to nabolandene, mens Estland fikk 12 poeng fra Latvia og sju fra Litauen. Litauen fikk totalt bare 12 poeng, åtte av dem fra naboene.
Sverige vant i 2016 med Måns Zelmerlöw.
DE NORDISKE LANDENE
Medlemmer: Norge, Sverige, Danmark, Finland og Island Samarbeidet mellom de
nordiske landene har ført til imponerende 13 seire i løpet av de 63 konkurransene som har blitt arrangert så langt, sist med svenske Måns Zelmerlöw i 2016. I
2007 fikk Finland 12 poeng fra Island og Sverige, og Sverige fikk det samme fra Danmark og Norge. Dette gjør imidlertid lite for å forklare hvorfor Finland,
Island og Norge har fått null poeng så mange ganger.
117
Eurovision_hele_NOR.indd 117
11.03.2019 11:33
Lucie Jones fikk et tilbakeslag etter Brexit i 2017.
DE ENGELSKTALENDE
Medlemmer: Storbritannia, Irland, Malta, Australia Tradisjonelt har Storbritannia alltid stemt på Irland, selv på 1990-tallet, da det virket som om de vant uansett så lenge de bare var med. Denne praktiske gjensidige avtalen lot til å garantere poeng for de to landene, og i all hovedsak pleide Storbritannia å hjelpe nabolandet.
I 1980 og 1987, da Johnny Logan vant, ga Storbritannia ham for eksempel 12 poeng begge gangene. Og da Storbritannia sist vant i 1997, var Irland på pletten med 12 poeng. Men har ting forandret seg etter Brexit? Mulig. I 2017 ga den irske juryen null poeng til den britiske artisten Lucie Jones, og året etter gjorde de det samme med SuRie. Så vennskapet har åpenbart begynt å surne.
118
Eurovision_hele_NOR.indd 118
11.03.2019 11:33
DEN PYRENEISKE AKSEN
Medlemmer: Spania, Portugal, Andorra Da Spania vant i London i 1968, ga Portugal Massiels “La La La” så mange poeng som var mulig, og et år senere sørget de for at de kom på delt førsteplass med Storbritannia, Frankrike og Nederland. Spanias jury gjengjeldte omsider tjenesten i 2017, ved å gi 12 poeng til Portugals vinner Salvador Sobral i 2017. Men når det er sagt, det gjorde så godt som alle andre også.
Salvador Sobral, Portugals vinner i 2017.
Russiske Dima Bilan.
SOVJETBLOKKEN
Medlemmer: Russland, Hviterussland, Aserbajdsjan, Armenia, Georgia og Moldova Helt siden kommunismen falt, har de tidligere sovjetrepublikkene holdt sammen og tatt av seg hatten for Russland. Det har blitt sagt at selv om Russland hadde meldt seg på uten noen sang, så ville de tidligere republikkene stemt på dem uansett. Det er en allianse som i mindre grad er basert på politikk, og i større grad på delt kulturarv. Frykt er sannsynligvis også en del av regnestykket. Russland vant endelig i 2008 med Dima Bilan og “Believe”, og selv om seiersmarginen på 42 poeng var komfortabel, hadde den ikke vært mulig uten 12 poeng fra Estland, Latvia, Armenia, Hviterussland, Litauen og Ukraina. 119
Eurovision_hele_NOR.indd 119
11.03.2019 11:33
2010tallet Det var et tiĂĽr der internasjonal politikk ble synlig i Eurovision Song Contest, og der skjegget til en av deltakerne ga alle noe ĂĽ snakke om ...
Veterancrooneren Engelbert Humperdinck.
Russlands unike Buranovskije Babusjki.
120
Eurovision_hele_NOR.indd 120
11.03.2019 11:33
2010tallet
Svenske Loreen ble best i Baku.
BAKU, 2012 VINNER: Sverige ARTIST: Loreen SONG: Euphoria
D
ette var året da Russland sendte seks bestemødre, Buranovskije Babusjki, som deltakere. Det stemmer, seks pensjonister. De kom fra Buranavo og hadde faktisk prøvd å komme med i Eurovision Song Contest to år før, men nådde ikke helt opp, da sangen “Slik lager du en hatt av bjørkenever” ikke slo like bra an som de hadde trodd. Men de kom seg over skuffelsen og vendte tilbake med den atskillig mer dansevennlige “Party For Everybody”, blant annet med den fengende tekstlinjen: ”Come on and dance! Come on and boom boom!”.
Men de var ikke de eneste pensjonistene på scenen i Baku. Storbritannia hadde gravd frem 1960-tallscrooneren Engelbert Humperdinck, og han lå an til å bli den eldste deltakeren i Eurovision-historien noensinne, helt til de russiske bestemødrene dukket opp. Humperdinck sang først av de 26 nasjonene som var med, men endte opp på nest siste plass. Det gikk atskillig bedre med bestemødrene. De kom på andreplass, og fikk poeng av 40 av de 41 landene som stemte. Den eneste artisten som slo de russiske pensjonistene, var svenske Loreen med “Euphoria”, en sang som faktisk ble en skikkelig hit, et sjeldent fenomen for en Eurovision-låt. I Storbritannia klatret den for eksempel til tredjeplass på listene – den høyeste listeplasseringen for en ikke-britisk sang fra Eurovision siden Johnny Logans “Hold Me Now” i 1987 – og ble værende på topp 20 i flere uker. De russiske bestemødrene brukte pengene de tjente på suksessen til å pusse opp kirken i landsbyen sin. 121
Eurovision_hele_NOR.indd 121
11.03.2019 11:33
2010tallet
Conchita feirer seieren i København.
KØBENHAVN, 2014 VINNER: Østerrike ARTIST: Conchita Wurst SONG: Rise Like A Phoenix
I
nærheten av 200 millioner mennesker så Eurovision Song Contest i 2014, da danskene hadde brukt 112 millioner danske kroner på arrangementet. Det er trygt å si at de fikk valuta for pengene, ettersom konkurransen leverte en vinner som fikk hele verden til å snakke. Trettisju nasjoner konkurrerte i København, men det var bare én deltaker man husket etterpå – med god grunn. Conchita Wurst var alter egoet til Tom Neuwirth, en sanger fra Bad Mitterndorf i Østerrike, og selv om ideen med folk i drag ikke var ny, var det definitivt noe utenom det vanlige å kle seg som dame, men beholde fullskjegget. Det var, sa han, “et budskap om at i dag kan man oppnå hva som helst, uansett hvem man er eller hvordan man ser ut”. “Den skjeggete damen” vant med god margin i København, til tross for utseendet og at mange land fra østblokken mislikte bidraget og til og med prøvde å redigere ut Wursts fremføring av “Rise Like A Phoenix”. En russisk politiker, Vitalij Milonov, oppfordret til og med landet sitt til å boikotte arrangementet, da han hevdet at Wurst representerte “propaganda for homoseksualitet og åndelig forfall”.
Conchita har brukt suksessen sin til å kjempe for LGBTrettigheter.
Etter seieren – Østerrikes første siden 1966 – ble Wurst kastet ut i rampelyset og brukte den nyvunne kjendisstatusen til å kjempe for LGBT-rettigheter. Hun ledet Pride-opptog over hele verden, og ble invitert til EU-parlamentet og FN-kontoret i Wien. Noen Eurovisionvinnere bruker suksessen som springbrett til å bli mer populære artister – og det er det ingenting i veien med – men for andre er det en mulighet til å gjøre mye, mye mer. Conchita Wurst havner utvilsomt i den andre kategorien.
122
Eurovision_hele_NOR.indd 122
11.03.2019 11:33
2010tallet WIEN, 2015 VINNER: Sverige ARTIST: Måns Zelmerlöw SANG: Heroes
E
urovision Song Contest blir stadig større, bedre og som et uunngåelig resultat, dyrere. Da Wien var vertskap for den 60. konkurransen, i kjølvannet av Conchita Wursts fantastiske seier i 2014, ble den prisbelønte designeren Florian Wieder hyret inn for å lage scenen, som var virkelig spektakulær, med 1288 frittstående LED-rør Utforskningen av ny og innovativ teknologi var spesielt tydelig under fremføringen til vinneren, svenske Måns Zelmerlöw, som sto foran en animert bakgrunn med strektegninger som kopierte bevegelsene hans. Det var en magisk fremføring, som sammen med sangen “Heroes” ble uimotståelig for alle som skulle stemme. Og det var ikke det eneste som fikk folk til å sperre øynene opp i Wien. For å markere 60-årsjubileet hadde
Måns Zelmerlöws oppfinnsomme fremføring imponerte seerne i 2015
EBU sendt en invitasjon til Australia om å delta, til stor forvirring blant Eurovision-fans over hele kontinentet. Men de ble med og sendte Guy Sebastian, en sanger mange beskriver som “den australske Bruno Mars”. Han gjorde det bra, og endte på en imponerende femteplass i nasjonens debut.
Den spektakulære scenen i Wien.
123
Eurovision_hele_NOR.indd 123
11.03.2019 11:33
2010tallet
Salvador Sobrals sang fikk rekordmange stemmer. 124
Eurovision_hele_NOR.indd 124
11.03.2019 11:33
2010tallet
Sobrals vinnersang ble skrevet av søsteren Luisa (til venstre)
KIEV, 2017 VINNER: Portugal ARTIST: Salvador Sobral SONG: Amar Pelos Dois
F
ra samme øyeblikk som portugisiske Salvador Sobral brøytet seg vei gjennom den første semifinalen i Kiev og endte opp på toppen med 390 poeng (kunngjort etter finalen), var det tydelig at dette var en av de sjeldne ESC-sangene som alle virkelig likte. “Amar Pelos Dois” var skrevet av Sobrals søster Luisa, og var en rolig jazzvals med enkle strykere og melankolsk piano, og selv om teksten handlet om hjertesorg, liknet ikke sangen på noe vi har hørt i Eurovision Song Contest så lenge noen kan huske. For det første var det bare den andre gangen på 19 år at en sang hadde blitt sunget på et lands
offisielle språk (hvis ikke man regner med engelsk), og for det andre var det en sang som ikke hadde virket malplassert i konkurransens barndom på 1950-tallet. Og så var det seiersmarginen. Ikke bare avsluttet Sobral Portugals 53 år lange seierstørke – den lengste for et land i Eurovision Song Contest – men han gjorde det med en fantastisk poengsum på 758 poeng. “Jeg ville skrive en sang som representerer meg, en sang som kunne vært på en av mine egne plater, en sang jeg kan være stolt av”, sa Sobrals søster Luisa etter brakseieren, “og det var det jeg gjorde.”Sobrals seier i 2017 var en påminnelse om at Eurovision Song Contest, til tross for alle sine mangler og svakheter, fremdeles har en sjelden evne til å produsere noe virkelig vakkert og tidløst. Det er selvsagt ikke ofte det skjer, men når det først gjør det ... VISSTE DU DET? Loreen i 2012 og Emmelie De Forest i 2013 var artist nummer fire og fem som har stilt opp barbeint i Eurovision Song Contest. VISSTE DU DET? Konkurransen i 2015 i Wien var med tre timer og 59 minutter den lengste i Eurovision-historien. VISSTE DU DET? I 2016 vant Ukraina med sangen “1944”, men da tallene ble kunngjort etter finalen, ble det klart at de bare hadde kommet på andreplass i semifinalen. Australia vant semifinalen, men kom på andreplass i finalen.
2010-TALLET - VINNERNE År Vertskap
Vinner
Artist
Sang
2010
Oslo, Norge
Tyskland
Lena
Satellite
2011
Düsseldorf, Tyskland
Aserbajdsjan
Ell & Nikki
Running Scared
2012
Baku, Aserbajdsjan
Sverige
Loreen
Euphoria
2013
Malmö, Sverige
Danmark
Emmelie de Forest
Only Teardrops
2014
København, Danmark
Østerrike
Conchita Wurst
Rise Like A Phoenix
2015
Wien, Østerrike
Sverige
Måns Zelmerlöw
Heroes
2016
Stockholm, Sverige
Ukraina
Jamala
1944
2017
Kiev, Ukraina
Portugal
Salvador Sobral
Amar Pelos Dois
2018
Lisboa, Portugal
Israel
Netta
Toy 125
Eurovision_hele_NOR.indd 125
11.03.2019 11:33
Moderne tider Etter Alexander Rybaks suksess i 2009 har Norge forsøkt det meste i jakten på en ny triumf. Til og med Alexander Rybak – en gang til ...
D
en norske kvalifiseringskonkurransen i 2010 sprengte rekorder. Aldri før hadde så mange ønsket å delta på sirkuset. Over 1000 bidrag ble sendt inn. Rybaks seier ga utvilsomt MGP og Eurovision et markant løft. Men hvordan skulle Norge svare året etter, på hjemmebane? A1, Bjørn Johan Muri og Keep of Kalessin var blant mange etablerte artister i finalen, men det var den litt mer ukjente Didrik SolliTangens ballade «My Heart is Yours» som smeltet det norske folk. Og det kunne jo bli «balladens år», spådde man. 2010 ble i stedet et upbeat pop-år der tyske Lena tok med seg seieren hjem fra Telenor Arena med låten «Satellite». Solli-Tangen endte på en skuffende 20. plass. Og skuffelsene fortsatte de påfølgende årene. Stella Mwangi lagde i 2011 god stemning med «Haba Haba» hjemme i Norge, men hun tok seg ikke videre fra semifinalen i Tyskland. Tooji slo blant annet Plumbo i den norske gullfinalen, men endte helt sist i den
Didrik Solli-Tangen ga hele sitt hjerte, men Europa var ikke overbevist.
MGPspesial
internasjonale Eurovision-finalen i 2012. Seiersrusen etter 2009 var nå blitt litt fjern. Norge trengte et nytt løft, men hvem kunne gi oss det? Datarock? Adelén? Vidar Busk? Gaute Ormåsen? Eller partygutta i Sirkus Eliassen? Nei, det norske folk hadde mest tro på Margaret Berger og hennes fremføring av «I Feed You My Love». Og i år skulle de endelig treffe godt igjen. Den basstunge poplåten tok Norge opp til en hyggelig 4. plass. De påfølgende årene følte vi oss igjen sterke. Vi skulle la særegenheten slippe til og la Eurovisions sjangerkonvensjoner ligge for en stund. Carl Espen Thorbjørnsen var først ut med den særdeles ømme låten «Silent Storm» i 2014. Året etter leverte Kjetil Mørland og Debrah Scarlett en nydelig duett på den internasjonale scenen i Wien. Begge årene endte Norge på 8. plass. I 2016 reiste Agnete Johnsen til Sverige for å representere Norge med den stilige, temposkiftende «Icebreaker». Oppladingen var dessverre noe preget av Agnetes psykiske helse. Hun gjorde sikkert klokt i å fokusere på seg selv og selve opptredenen, men
Bjørn Johan Muri nådde ikke helt opp med «Yes Man» i den norske finalen i 2010, men låten ble likevel en hit.
126
Eurovision_hele_NOR.indd 126
11.03.2019 11:33
2010tallet
mangelen på intervjuer, omtale og dertil opphausing av de norske mulighetene – som seg hør og bør – kan ha forårsaket et svakere utgangspunkt foran semifinalen. For både låt og fremføring fortjente finaleplass, men slik ble det altså ikke. JOWST og Aleksander Walmann vant den norske gullfinalen i 2017 med sin «Grab the Moment», en moderne elektropoplåt – ulik det meste annet Norge har sendt ut i Europa. Fremføringen i Kiev holdt til en 10. plass i en konkurranse som i lang tid vil bli husket for Portugals supre vinnerlåt «Amar pelos dois», levert av hjertesyke Salvador Sobral – for ikke å snakke om den påfølgende talen, der Sobral gikk hardt ut mot kvaliteten på øvrig Eurovision-musikk. I 2018 satset vi alt på en gammel kjenning, Alexander Rybak, og vi plukket opp alle de viktigste verktøyene for å appellere mest mulig i en Eurovision-konkurranse, deriblant visuelle effekter lik de Måns Zelmerlöv vant med for Sverige i 2015. Rybaks låt «That’s How You Write a Song» fikk en blandet mottakelse og endte til slutt på en 15. plass.
Mørland og Debrah Scarlett leverte en nydelig duett i Wien, og endte på en 8. plass. Foto: NTB Scanpix
MGP-VINNERNE PÅ 10-TALLET År Artist Låt 2010
Didrik Solli-Tangen
2011
Stella Mwangi
2012
Plassering ESC
My Heart is Yours Conchita har använt sin
20 (av 25)
Tooji
Stay
25 (av 25)
2013
Margaret Berger
I Feed You My Love
4 (av 26)
2014
Carl Espen
Silent Storm
8 (av 26)
2015
Mørland og Debrah Scarlett
A Monster Like Me
8 (av 27)
2016
Agnete Johnsen
Icebreaker
2017
JOWST
Grab the Moment
10 (av 26)
2018
Alexander Rybak
That’s How You Write a Song
15 (av 26)
2019
Keiino
Spirit In The Sky Din gjetting_ _ _
Haba Haba
framgång till att förespråka HBTQ-rättigheter.
–
–
127
Eurovision_hele_NOR.indd 127
11.03.2019 11:34
ØSTBLOKKDOMINANS Det var bare sju land som deltok da Eurovision Song Contest gikk av stabelen for første gang i 1956. I fjor, i Lisboa, var det 43, og for å finne ut hva som har forårsaket den eksplosive veksten, må vi se østover ...
F
rem til 1990-tallet var Eurovision Song Contest stort sett en vesteuropeisk affære. OK, Israel hadde hatt suksess, og til og med Marokko hadde vært med i 1980, men det var i all hovedsak en konkurranse for de større landene vest på kontinentet. Men alt dette endret seg sent på 1980-tallet og tidlig på 1990-tallet, da kommunismen falt og det tidligere Jugoslavia ble oppløst. Mens en sosial, økonomisk og politisk revolusjon feide gjennom Sentral- og ØstEuropa, var det uunngåelig at Eurovision Song Contest på et eller annet tidspunkt måtte gjøre plass til alle de nye nasjonene som ville delta. Så i 1993 ble det innført en kvalifiseringsrunde for landene som aldri
hadde deltatt som egne land. I april 1993 deltok Kroatia, Bosnia og Hercegovina, Ungarn, Slovenia, Slovakia, Romania og Estland i en konkurranse, Kvalifikacija za Millstreet, for å avgjøre hvem som skulle få de tre plassene som var ledige i finalen i Irland. Bosnia og Hercegovina, Slovenia og Kroatia fikk æren, men det var tydelig at man i fremtiden trengte et mer rettferdig system for å gi alle en bedre sjanse til å kvalifisere seg. Samtidig var det stadig flere land som stilte seg i kø for å delta. Nedrykk for de siste fem i finalen ble innført og senere droppet, det samme ble en forhåndsutvelgelseskonkurranse som ikke ble TV-sendt arrangert i 1996, der Tyskland, en av de største økonomiske bidragsyterne til konkurranse, ikke kom seg videre til
128
Eurovision_hele_NOR.indd 128
11.03.2019 11:34
finalen. I 2004 etablerte man en TV-sendt semifinale som skulle kutte ned antall deltakere i finalen til 24. Men med nye muligheter kom samarbeid, eller som enkelte hevdet, sammensvergelser. Et eksempel er semifinalen i 2007, der de 10 kvalifiserte, valgt ut fra 28 land, alle kom fra Øst- eller Sentral-Europa, mens forhåndsfavoritter som Island, Sveits og Danmark røk ut. Stemmingen fulgte et tilsvarende mønster i finalen, der 16 av de øverste 24 plassene ble tatt av nasjoner fra Øst- og Sentral-Europa. Serbiske Marija Šerifović (over i midten) vant til slutt, i stor grad takket være 12 poeng fra land som Montenegro, Bosnia og Hercegovina, Kroatia, Slovenia, Makedonia og Ungarn. Fra 2001 til 2011 kom seks av vinnerne fra tidligere østblokkland, og land som Estland, Latvia, Ukraina og Aserbajdsjan tok alle sin første seier. Det ble også seier for Russland, da Dima Bilan (over til venstre) vant med “Believe”. Han fikk sju 12-ere i finalen, seks av dem fra Armenia, Hviterussland, Estland, Latvia, Litauen og Ukraina, østblokknasjoner som fremdeles virket som om de var i Russlands makt. Den voksende tendensen til at tidligere kommunistland stemte for Russland (og hverandre) fikk enkelte til å si at Russland ikke engang trengte å ha med seg noen sang når de møtte opp, de ville kvalifisert seg til finalen uansett. Men det dukket også opp andre blokker. Det var balkanblokken og en baltisk blokk, for ikke å nevne den faste tradisjonen med lojalitet mellom de skandinaviske landene. Overalt virket det som om naboland støttet hverandre, noe publikum i stadig økende grad mislikte. Stemmemønsteret i 2007 var faktisk så oppsiktsvekkende
at en liberaldemokrat i parlamentet i Storbritannia, Richard Younger-Ross (over til høyre), krevde at noe måtte gjøres. Han mente at “stemmegivningen i Eurovision Song Contest har blitt en vits, ettersom landene i stor grad stemmer på snevert nasjonalistisk grunnlag eller på nabolandet istedenfor å vurdere kvaliteten på sangene. Denne typen stemming er skadelig for forholdet mellom Europas folk, og BBC bør insistere på en innføring av endringer i stemmesystemet eller trekke seg fra konkurransen”. Om det skjedde på grunn av forslaget til en britisk politiker eller ikke, var det i hvert fall noen som mente det samme. I 2009 ble det innført et nytt avstemningssystem som var utformet for å begrense innflytelsen til stemmene fra seerne. Nå skulle man igjen ha en jury, i tillegg til stemmene fra seerne, og vekte dem 50/50. Og resultatet? Bare to tidligere østblokknasjoner – Aserbajdsjan i 2011 og Ukraina i 2016 – har vunnet siden.
“Russland kunne møtt opp uten en sang og fremdeles kvalifisert seg til finalen.”
129
Eurovision_hele_NOR.indd 129
11.03.2019 11:34
HELSPRØ
Er det én ting durkdrevne Eurovision-tilhengere vet, så er det at man må forvente det uventede. Det stemmer, du får garantert servert et eller annet helt spesielt når denne konkurransen kjøres i gang, alt fra sjørøvere til dukker og fra russiske bestemødre til roboter ...
130
Eurovision_hele_NOR.indd 130
11.03.2019 11:34
GREIER!
131
Eurovision_hele_NOR.indd 131
11.03.2019 11:34
Rett i Daz
Hvor skal vi begynne med Daz Sampson? Sampson var en hvit “rapper” i 30-årene fra Storbritannia, som gikk på scenen i en knallgul jakke omgitt av fem kvinner kledd i skoleuniform. Og så var det selve sangen, “Teenage Life”, en nostalgisk reise tilbake til en enklere tid, fortalt gjennom rapping av en 31 år gammel tidligere fotballspiller. Sampson kom til slutt på 19. plass med bare 25 poeng, selv om sangen hans av uforklarlige årsaker faktisk gikk inn på topp 10-listen i Storbritannia. I dag er Sampson 43 år gammel og har gått tilbake til sin første kjærlighet, fotballen. Han er nå den nye treneren til laget Halebank FC, som for tiden er utenfor ligasystemet. “Jeg kommer aldri til å miste Eurovision-stempelet”, sier han om den nye jobben, “men jeg vil nødig at det skal bli et sirkus av det.”
Tilbake på skolebenken med den britiske “rapperen” Daz Sampson.
Fin, gammel årgang
Det er bare i Eurovision Song Contests merkelige verden du finner seks russiske bestemødre som synger en sang som heter “Party For Everybody” og nesten vinner. I 2012 gikk Buranovskije Babusjki, en folkesanggruppe med pensjonister fra tettstedet Buranovo i Russlands Udmurt-republikk, på scenen i Baku i Aserbajdsjan, sikret seg 259 poeng og ble kun slått av svenske Loreen og vinnersangen “Euphoria”.
Her har vi bestemødrene igjen!
132
Eurovision_hele_NOR.indd 132
11.03.2019 11:34
Inculto gjorde definitivt inntrykk.
Av med buksene
Det sies at plagiat er den ærligste formen for smiger, så da “man-bandet” Inculto fra Litauen i 2010 dro en Bucks Fizz – nappet av seg buksene og ble stående igjen med glitterhotpants de hadde under, var det tydelig hva de hadde tenkt på. Men det skreddersydde stuntet falt på steingrunn, og sangen “Eastern European Funk” kom aldri videre fra semifinalen.
Makt til folket
Selv om ESC i 2014 for alltid kommer til å bli husket som året da en dame med skjegg vant, bør vi også nevne at dette var året da et sittende parlamentsmedlem også deltok. Mannen det dreide seg om, var Óttarr Proppé, som satt i den islandske nasjonalforsamlingen og var korsanger for landets deltaker Pollapönk med sangen “Enga Fordoma” (“Ingen fordommer”). Proppé var tidligere skuespiller og medlem av bandet HAM og gikk på scenen i lilla dress, solbriller og et flott skjegg foran et publikum som heiet Island frem til en 15. plass.
133
Eurovision_hele_NOR.indd 133
11.03.2019 11:34
En anelse overpyntet?
Noen personer er så stilige at de kan ta på seg et dusjforheng og se bra ut. Nina Kraljić (over), Kroatias deltaker i 2016, er ikke en av dem. 134
Eurovision_hele_NOR.indd 134
11.03.2019 11:34
Tvunget til å gå planken
Noen ganger er det tilgivelig å tenke at ESC bare er et avansert karneval, spesielt når grupper som Pirates of the Sea (til venstre) er med. Den latviske gruppen gikk på scenen i Beograd i 2008 kledd som statister fra Pirates of the Caribbean og brautet seg gjennom sangen “Wolves of the Sea” (“Havets ulver”).
Vil du gifte deg med meg?
Det gikk ikke helt veien for Makedonias Jana Burčeska (til høyre). Da poengene ble telt opp i den andre semifinalen i konkurransen i 2017, ble det tydelig at den tidligere deltakeren i den makedonske utgaven av Idol ikke kom til å greie seg til finalen med sangen “Dance alone” (“Dans alene”). Men aldri så galt at det ikke var godt for noe, for da TVkameraene beveget seg rundt og havnet på Jana og bandet hennes, gikk kjæresten Alexander ned på kne, trakk frem en ring og fridde. Hun sa ja.
Robotsjarmoffensiv
Selv om det var hardrocktullballet til Lordi som stjal showet i Athen i 2006, kan det være verdt å sende en tanke til Latvia, som bidro med en a capella-gruppe som het Cosmos (til venstre) med sangen “I Hear Your Heart”. Det ble fort åpenbart at gruppen ikke kom til å markere seg i toppen av resultatlisten, og ikke engang opptredenen av en ynkelig, liten robot mot slutten av fremføringen gjorde inntrykk på publikum eller juryene. Kanskje ikke så overraskende. 135
Eurovision_hele_NOR.indd 135
11.03.2019 11:34
Avbrudd for Daniel
Det er en tøff jobb å overbevise et helt kontinent om at du er verdig til å vinne Eurovision Song Contest, men prøv å gjøre det når det kommer en fyr som tar over scenen og rampelyset mens du opptrer. Det var det som skjedde med spanske Daniel Diges (til høyre) i Norge i 2010 da sangen “Algo Pequeñito” (“Noe lite”) ble avbrutt av serierampestrekutøveren Jimmy Jump. Selv om han fortsatte standhaftig til slutt av sangen sin, fikk Diges lov til å synge på nytt etter alle andre, men sympatistemmene mange hadde ventet, uteble. Han kom på 15. plass med bare 68 poeng.
Budeier på scenen
Polen har ikke akkurat noen stor fortid i Eurovision Song Contest – med en andreplass som beste plassering i løpet av 21 forsøk – så det var for så vidt forståelig at representantene deres i 2014, Donatan og Cleo, prøvde å gjøre sceneshowet litt mer sexy enn normalt. Med vekt på “prøvde”. Da duoen fremførte “My Slowianie - We Are Slavic”, hadde de med seg barmfagre kvinner kledd som budeier (til venstre) som kjernet smør på en småfrekk måte mens de stirret inn i kameraet og bet seg i leppen. Det gjorde inntrykk, om enn ikke hos dem som stemte, da de endte på en 14. plass.
Spansk herredømme
Den internasjonale finalen i 1968 ble holdt i Royal Albert Hall i London, men kvaliteten på vinnerbidraget sto ikke helt i stil med de overdådige omgivelsene. Dette var året kronen gikk til spanske María de los Ángeles Felisa Santamaría Espinosa – eller “Massiel” blant venner – og sangen “La La La”. Hemmeligheten her lå i navnet, da sangen inneholdt hele 138 forekomster av ordet “la”, og selv om alle trodde at Cliff Richard og “Congratulations” kom til å gå av med seieren, slo Massiel favoritten med ett fattig poeng. Og det var ikke engang opprinnelig meningen at det var Massiel som skulle synge sangen. Den skulle egentlig synges av Joan Manuel Serrat, men han insisterte på å synge på katalansk istedenfor spansk, noe som fikk diktator Franko til å se rødt, så han ble dumpet kort tid etter. 136
Eurovision_hele_NOR.indd 136
11.03.2019 11:34
En skikkelig ræva sang
Innføringen av semifinaler i Eurovision Song Contest har åpnet opp konkurransen for flere nasjoner, men det har også betydd at enkelte perler har gått tapt før finalen går av stabelen. Det østerrikske bidraget i 2012 var ikke et av disse. “Woki mit deim Popo” ble fremført av hiphop-duoen Trackshittaz (til venstre) og ble sunget på “mühlviertlerisch”, en dialekt fra nord i Østerrike, og het oversatt noe sånt som “Rist på rumpa”. Et utdrag av teksten? Tja, det var jo denne linjen: “Rumpa di har følelser, rumpa di er en del av deg.” Sangen endte opp på sisteplass, med bare åtte poeng.
Ulykkeshjul
I 2014 hadde den ukrainske deltakeren Marija Jaremtsjuk (til venstre) med seg en danser i et digert hamsterhjul. Noen ganger strekker ord rett og slett ikke til.
Og når vi snakker om ord ...
Eurovision-sanger blir ofte gjort narr av på grunn av teksten (sjekk ut Trackshittaz), så man må jo bare beundre norske Secret Garden, som tok tittelen i 1995 med sangen “Nocturne”. Kanskje ikke helt riktig å kalle den “sang”, da den kun inneholdt 24 ord.
Dex setter spor etter seg
Barbara Dex kom ikke bare på sisteplass i 1993; hun etterlot seg så store spor at hun har fått en pris oppkalt etter seg. Hva den tildeles for? I 1993 fikk den belgiske sangeren folk til å sperre øynene opp da hun stilte i en hjemmelaget kjole, og selv om den ikke var av de aller verste vi har sett opp gjennom årene, dannet den inspirasjon til “The Barbara Dex Award”, en pris som deles ut av fansiden House of Eurovision til artisten med verst klær i Eurovision Song Contest. “Jeg kan le av det nå”, sa hun nylig, “men det handler ikke om kjolen, det handler om sangen.”
En skikkelig kalkun
Mange land og artister har blitt anklaget for ikke å ta Eurovision på alvor, men Irland, landet med flest seire, var har ikke vært et av dem. Eller i hvert fall ikke før 2008, da de sendte en dukke for å representere landet sitt. Kalkunen Dustin var allerede en kjendis på irsk TV og hadde sitt eget program på RTE. Han hadde også en rekke hitsingler og -album under vesten, og ble til og med Irlands mestselgende plateartist i 1996, foran artister som Daniel O’Donnell og Boyzone. Slik gikk det til at han fikk retten til å representere Irland med sangen “Irelande Douze Points”, en sang som hadde tekstlinjer som: ”Gi oss en ny sjanse, beklager riverdance!” Dessverre for Dustin, og sannsynligvis som en lettelse for hele Irland, kom han seg ikke videre fra semifinalen, og kom på en skuffende 15. plass med bare 22 poeng.
137
Eurovision_hele_NOR.indd 137
11.03.2019 11:34
138
Eurovision_hele_NOR.indd 138
11.03.2019 11:34
EUROVISION-IKONER
CONCHITA WURST ØSTERRIKE
Akkurat når du tror at du har opplevd alt som går an å finne på i Eurovision Song Contest, kommer det en “dame med skjegg” fra Østerrike. Thomas Neuwirth ble født i Gmunden i Østerrike i 1988 og hadde alltid ønsket å bli popstjerne. I 2006 var han med i talentkonkurransen Starmania og kom på tredjeplass, og så, et år senere, var han en kort periode med i boybandet Jetzt Anders! Det var først etter at bandet gikk i oppløsning at han fikk ideen med å lage seg en ny scenefigur, en skjeggete dragdronning som het Conchita Wurst. Conchitas TV-debut kom i programmet Die große Chance i
2011, og selv om det første forsøket på å representere Østerrike i ESC mislyktes – hun kom på andreplass i landets nasjonale kvalifisering i 2012 – fikk hun muligheten i 2014 med sangen “Rise Like A Phoenix”. Fra samme øyeblikk som hun gikk på scenen i København i Danmark, var det tydelig at en stjerne var født, og den fascinerende fremføringen gjorde at hun sikret Østerrike sin første seier siden 1966, over 50 poeng foran landet på andreplass, Sverige. Mens Conchita feiret seieren på scenen, snudde hun seg mot publikum med trofeet i hendene og ropte: “Vi er ett, og vi er ustoppelige”. Det var ingen som protesterte.
Wurst skaper en ny Eurovision-virkelighet i 2014. 139
Eurovision_hele_NOR.indd 139
11.03.2019 11:34
Finn Kalvik sikret Norge sin tredje «nullpoenger» i 1981, men låten «Aldri i livet» har blitt en klassiker.
SISTEPLASSLANDET Siden Norges debut i Eurovision Song Contest i 1960 har vi vunnet den internasjonale finalen tre ganger. Med andre ord kan vi ikke smykke oss med rekorden for flest seire (den er det Irland som innehar, med 7). Flest sisteplasser, derimot, er en rekord vi kan slå i bordet med. Hele elleve ganger har Norge kommet sist i Eurovision Song Contest. Fire av disse gangene fikk vi null poeng – også det er en rekord i seg selv. Vi tar en nærmere titt på taperne ...
140
Eurovision_hele_NOR.indd 140
11.03.2019 11:34
Låt: Solhverv Artist: Anita Thallaug I den norske finalen ble sangen «Solhverv», skrevet av Dag Kristoffersen, først fremført av Jan Høiland og Nora Brockstedt med lite orkester, og deretter av Anita Thallaug med stort orkester. I den internasjonale finalen var det Anita Thallaug som som fikk jobben med å forsvare Norges ære, siden Brockstedt var opptatt på turné. Sangen er en ballade i «chansonstil» – en stil som var populær i konkurransens spede barndom. «Solhverv» endte med null poeng i finalen i London, og er trolig en av de minst kjente norske Grand prix-låtene. Det kan muligens forklares med at det kun var 20 % av den norske befolkningen som hadde tilgang til TV, og at konkurransen heller ikke ble sendt på radio.
1969
Låt: Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli Artist: Kirsti Sparboe Oj, oj, oj ... sjelden har en Grand prix-låt skapt så mye rabalder som denne, etter at den gikk til topps i den norske finalen i 1969. Like etter sending ble Sparboe og låtskriver Arne Bendiksen invitert til Haagen Ringnes’ program Her og nå! på Centralteatret. Der ble de møtt av den danske universitetslektoren Erling Nielsen, som regelrett slaktet teksten og beskrev den som «nonsens og sludder». Sendingen skapte seerstorm hos NRK, og all viraken bidro nok også til at låten ble en skikkelig landeplage som toppet VG-listen i fire uker. «Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli, endte imidlertid opp på en sisteplass i den internasjonale Eurovision-finalen i Madrid, med ett skarve poeng – fra Sverige.
Foto: Capitol Records
1963
Kirsti Sparboe sang seg til topps i Norge i 1969, men sanket kun ett skarve poeng i den internasjonale finalen. 141
Eurovision_hele_NOR.indd 141
11.03.2019 11:34
1974
Låt: The First Day of Love (Hvor er du?) Artist: Anne-Karine Strøm og Bendik Singers «Hvor er du?», som låten opprinnelig het på norsk, ble framført av Jahn Teigen med lite orkester og deretter Anne Karine Strøm med stort orkester i den norske finalen. En jury på 14 personer kåret sangen til vinner, og «Hvor er du?» ble dermed Norges bidrag til den internasjonale finalen i Brighton, lørdag 6. april. Siden det på denne tiden var valgfritt hvilket språk man ville fremføre sangen på, ble den oversatt til engelsk før den internasjonale finalen, «Hvor er du?» lurte Anne Karine Strøm på i 1974. og fikk tittelen «The First Day of Love». Låten ble fremført av Anne-Karine Strøm i Brighton. Som korister hadde Strøm med seg Bjørn Kruse og Philip A. Kruse, som sammen med henne hadde representert Norge i Eurovision Song Contest 1973 som Bendik Singers. Anne Lise Gjøstøl var også med på scenen som korist. Avstemningen endte med tre poeng til Norge, og vi havnet dermed på en firedelt sisteplass med Portugal, Sveits og Tyskland.
1976
Låt: Mata Hari Artist: Anne-Karine Strøm Da Frode Thingnæs og Philip A. Kruse ble invitert av NRK til å skrive en sang til Melodi Grand Prix 1976, ble resultatet «Mata Hari» – en sang hvis både tittel og tekst refererer til den kjente nederlandske danseren og påståtte spionen fra første verdenskrig, Mata Hari. I den norske finalen i ble sangen fremført av Gudny Aspaas, mens AnneKarine Strøm sang den på engelsk i den internasjonale finalen i Haag i Nederland. Låten tok en soleklar seier i den norske finalen (foran «Voodoo» med Inger Lise Rypdal og Jahn teigen), men skapte sterke reaksjoner i folket. NRK ble nedringt av irriterte seere, og Aftenposten oppsummerte finalen slik: «Om mulig verre enn noensinne.» Misfornøyd TV-seer fra Da avstemningen i den internasjonale finalen i Haag var ferdig, hadde «Mata Ålesund, etter at Mata Hari Hari» fått hele 7 poeng og endte sist av 18 vant den norske finalen. deltakere.
«Etter denne møkka gir jeg bort fargefjernsynet mitt hvis dere kommer og henter det.»
142
Eurovision_hele_NOR.indd 142
11.03.2019 11:34
1978
Låt: Mil etter mil Artist: Jahn Teigen «Mil etter mil», med tekst og melodi av Kai Eide, var en av åtte sanger som ble plukket ut til den norske finalen på NRK Marienlyst lørdag 18. mars 1978. Der var den sist ut på scenen, og ble kåret til vinner av en jury bestående av ni fagfolk. Den ble dermed Norges bidrag til den internasjonale finalen dette året. Til tross for splitthopp og store solbriller, klarte ikke Jahn Teigen å innhente ett eneste poeng i den internasjonale finalen i Eurovision Song Contest i 1978 – den havnet dermed sist, som nummer 20 av 20. Likevel er «Mil etter mil» en av de største salgssuksessene til en norsk Melodi Grand Prix-låt gjennom tidene. De famøse null poeng skapte enorm oppmerksomhet rundt låten, som entret VG-listen med et brak rett etter finalen. Der ble sangen liggende i 19 uker, hvorav fem uker på førsteplassen.
1981
Låt: Aldri i livet Artist: Finn Kalvik «Aldri i livet», skrevet og fremført av Finn Kalvik, var tiende og siste bidrag ut i den norske Melodi Grand Prix-finalen på NRK lørdag 7. mars 1981. Juryen sendte låten til topps med god margin, og den ble dermed Norges bidrag til den internasjonale finalen som ble holdt i Dublin. Norsk presse var meget skeptiske til låten, og mente den var langt fra iørefallende nok til å hevde seg. I Dublin var «Aldri i livet» 13. bidrag på scenen, rett før Storbritannias Bucks Fizz med vinnersangen «Making Your Mind Up». I avstemningen endte Norge med null poeng og ble nummer 20 av 20. Dette var Norges sjette sisteplass i Eurovision Song Contest, og tredje gang Norge fikk 0 poeng. Til tross for fiasko i Eurovision, har «Aldri i livet» blitt en klassiker i Norge, og sangen lå på VG-lista i sju uker.
I Storbritannia spekulerte man på om Norge bevisst gikk inn for å få null poeng.
Særpreget koreografi hjalp ikke Jahn Teigen nevneverdig i poengjakten. Foto: NTB Scanpix
143
Eurovision_hele_NOR.indd 143
11.03.2019 11:34
1990
1997
2001
Låt: Brandenburger Tor Artist: Ketil Stokkan Seier over både Jahn Teigen og Tor Endresen i den norske Grand Prix-finalen i 1990, og en låt med et aktuelt tema og budskap var ikke nok til å imponere de europeiske juryene i Eurovision Song Contest. Ketil Stokkans «Brandenburger Tor», hvor han synger om begeistringen mange europeere følte da muren falt og Berlin – og Europa – ble gjenforent, endte på delt 21. og sisteplass sammen med Finland, med fattige 8 poeng. Dette var sjuende gang Norge kom sist i konkurransen.
Låt: San Fransisco Artist: Tor Endresen Kunne en poplåt som beskriver hippietidens San Francisco, og har referanser til artister som Jimi Hendrix og John Lennon hevde seg i Eurovison Song Contest? Det mente i hvert fall både fagjury og det norske folk, som kåret «San Fransisco» til vinner av Melodi Grand Prix i 1997. (Dette var for øvrig første gang en Melodi Grand Prix-vinner ble kåret av telefonstemmer på direkten.) Europa var åpenbart ikke helt enig. I den internasjonale finalen i Dublin kom Norge på delt 24. og sisteplass sammen med Portugal, med null poneg. Dette var Norges åttende sisteplass og fjerde nullpoenger i Eurovision Song Contest.
«Her står vi på Brandenburger Tor Hånd i hånd som om det var i går ...»
Europa belønnet Tor Endresen med null poeng for låten «San Fransisco» i Dublin i 1997.
Låt: On My Own Artist: Halldor Lægreid Powerballaden «On My Own», komponert og skrevet av Ole Henrik Antonsen, TomSteinar Hanssen og Ole Jørgen Olsen, hadde åpenbart ikke power nok til å hevde seg i Eurovision-finalen i København, selv med Haldor Lægreid kraftfulle røst. Norge fikk skarve 3 poeng fra Portugal og endte med det på delt sisteplass sammen med Island. Dette var Norges niende sisteplass i Eurovision, og plasseringen gjorde at Norge ikke fikk være med i den internasjonale finalen året etter.
144
Eurovision_hele_NOR.indd 144
11.03.2019 11:34
2004
Knut Andeers Sørum har hatt suksess på andre arenaer enn Melodi Grand Prix – her på scenen under Kongsberg jazzfestival i 2017. Foto: Tore Sætre / Wikimedia
Låt: Stay Artist: Tooji «Stay», fremført av Tooji (Touraj Keshtkar) var ett av over 800 bidrag som ble sendt inn til Melodi Grand Prix 2012. Etter veien til finalen i Oslo Spektrum tok sangen en suveren seier med over 155 000 stemmer, og ble dermed Norges bidrag til Eurovision Song Contest i Baku i Aserbajdsjan. «Stay» endte på en delt tiendeplass med Bulgaria i den andre semifinalen, men Tooji gikk videre til finalen siden Norge hadde fått poeng fra flere land enn Bulgaria. I finaleavstemningen fikk Norge bare 7 poeng, noe som kvalifiserte til jumboplass – Norges ellevte i ESC.
Kilde: no.wikipedia.org
2012
Låt: High Artist: Knut Anders Sørum «High», fremført av Knut Anders Sørum, var en av 530 innsendte låter som ble plukket ut til å delta i Melodi Grand Prix-finalen i Oslo Spektrum 6. mars 2004, hvor den vant. Dette var første gang en norsk vinnerlåt ikke var skrevet av nordmenn. Komponistene og tekstforfatterne var nemlig svenske, og låten ble først vraket til den svenske utgaven av Grand Prix, Melodifestivalen. Sangen hadde startnummer tre i Eurovisionfinalen i Istanbul og 3 var også antallet poeng låten fikk i avstemningen – alle kom fra Sverige, komponistenes opphavsland. Dermed endte det norske bidraget sist av 24 deltakende land. «High» lå én uke på en 20. plass på VG-lista, med andre ord ble den ingen hit her hjemme heller. Knut Anders Sørum kom imidlertid tilbake i rampelyset noen år senere, da han vant femte sesong av NRK-programmet Stjernekamp.
145
Eurovision_hele_NOR.indd 145
11.03.2019 11:34
146
Eurovision_hele_NOR.indd 146
11.03.2019 11:34
Om noen kan kalles et norsk Grand Prix-ikon, så må det være Jahn Teigen. Foto: Bamble kommune
EUROVISION-IKONER
JAHN TEIGEN NORGE
Få norske artister har gjort seg så bemerket i Melodi grand prix-historien som Jahn Teigen. Han har konkurrert i intet mindre enn 14 finaler – det er flere enn noen andre norske artister har klart. I tillegg var han programleder for Melodi Grand Prix 1992, og han har vært pauseunderholder en rekke ganger – i 1985, 1986, 2001, 2008 og 2016. Teigen debuterte i Melodi grand prix i 1974, med låten «Hvor er du?». Sangen vant, men ble fremført av Anne-Karine Strøm i Eurovision Song Contest 1974. I 1975 var Teigen tilbake med bidraget «Kjærlighetens under». Sangen ble nummer to i den norske finalen. I Melodi Grand prix i 1976 skapte Teigen furore, da han fremførte låten «Voodoo» sammen med Inger Lise Rypdal, iført skjelettdrakt – et kostyme som er gått inn i MGP-historien. Høydepunktet – eller skal vi si bunnen – i Jahn Teigens Grand Prixkarriere ble nådd i 1978, da han vant den norske finalen med «Mil etter mil.» Sangen representerte Norge i den internasjonale finalen i Paris, og ble belønnet med 0 poeng! Dette la imidlertid ikke noen demper på låtens
popularitet her hjemme, og i etterkant av finalen herjet den på VG-lista i 19 uker, hvorav fem uker på førsteplass. Jahn Teigen hadde klippekort i Melodi Grand Prix også på 80-tallet. I 1982 vant han finalen med låten «Adieu», som han fremførte med sin daværende kjæreste Anita Skorgan, og året etter vant han den norske finalen igjen med «Do-re-mi», som endte på en niendeplass i den internasjonale finalen. I 1988 fulgte han opp med «Glasnost», som kom på andreplass, og i 1989 deltok han med «Optimist» – som, til tross for å være en stor forhåndsfavoritt, ikke engang kom videre til superfinalen. Begge låtene ble imidlertid store hits. I 1990 deltok han igjen med låten «Smil», men Anita Skorgan og Carola som overraskende korister. Deretter deltok han både i 1993, 1994 og 1996, uten å kvalifisere seg til den internasjonale finalen. Sin hittil siste deltakelse i Melodi Grand Prix hadde Teigen i 2005, da han fremførte balladen «My Heart Is My Home». Den endte til slutt på en fjerdeplass i finalen. 147
Eurovision_hele_NOR.indd 147
11.03.2019 11:34
DRESSED FOR SUCCESS ...? Fra skjelettdrakt og filler til paljetter og hårspray (MYE hårspray) ... Vi tar en titt på noen av MGP-historiens mest minneverdige antrekk og stylinger.
Djevelen på TV?
148
Eurovision_hele_NOR.indd 148
Foto: Bjørn Aslaksen/VG
Jahn Teigens skjelettdrakt, som han brukte da han sang «Voodoo» sammen med Inger Lise Rypdal i 1976, har gått inn i MGP-motehistorien som et av de mest ikoniske antrekkene. Kostymet skapte furore blant TV-seerne og sentralbordet på NRK glødet. På Vestlandet trodde de det var selveste djevelen som hadde kommet gjennom TV-ruten. Ryktene sier at NRK i utgangspunktet mente at drakten var for voldsom til å brukes på skjermen, og at de ikke ville ha den med i sendingen. Teigen hadde imidlertid lagt drakten klar rett ved sceneinngangen, og like før han skulle på, smatt han inn i den og entret scenen – uten at noen fikk tid til å stoppe ham.
11.03.2019 11:34
Mye hårspray
Foto: Dag Bæverfjord/VG
Kate Gulbrandsen sjarmerte alle og vant den norske Grand Prix-finalen i 1987 med låten «Mitt liv», skrevet av Rolf Løvland og Hanne Krogh. Men det er ikke først og fremst sangen hun huskes for – med sin karakteristiske åttitallsfrisyre ga hun begrepet «høyt hår» en ny dimensjon. Det sies at «ståhåret» visstnok måtte strykes med strykejern for å få det til å stå rett opp, og at strykejernet også var med i kofferten til Brussel for å være på den sikre siden.
Karate kids
Foto: Aftenposten
Dollie de Luxe, bestående av Benedicte Adrian og Ingrid Bjørnov, entret Melodi Grand Prix-scenen med storm i 1984, med låten «Lenge leve livet». Sannsynligvis var de inspirert av en av de mest populære kinofilmene samme år, nemlig «The Karate Kid». De inspirerte også en hel generasjon Dollie-fans til å ikle seg hjemmesydde karatedrakter og knyte filler i håret.
149
Eurovision_hele_NOR.indd 149
11.03.2019 11:34
Forførerisk spion
Anne-Karine Strøm inntok scenen iført store solbriller, glitrende pannebånd og en ettersittende buksedress dekket av store paljetter da hun skulle fremføre Norges bidrag «Mata Hari» i den internasjonale finalen i Haag i 1976. Et antrekk som sto i glamorøs kontrast til den noe mer neddempede «visebølge-trenden» som preget norsk musikkscene i dette tiåret.
Rosa, rosa, rosa!
Foto: Morten Uglum/Aftenposten
Åttitallet var paljettenes tiår, og Hanne og Bettans sjokkrosa paljettjakker trenger ingen utdypende kommentarer. En rosa, glitrende og glad ramme rundt et av MGP-historiens største øyeblikk!
150
Eurovision_hele_NOR.indd 150
11.03.2019 11:34
Foto: NTB Scanpix
Intet er nytt under kjolen ...
Åse Kleveland, verdig som alltid, strålte på scenen da hun ledet den internasjonale finalen i Eurovision Song Contest i Grieghallen i Bergen i 1986, iført en fotsid kjole i «sølvskimrende silke, overbrodert med perler, stener og paljetter, med syrinfarget skjørt under», i følge Knut Bjørnsen, som kommenterte TVsendningen. Spekulasjonene rundt Klevelands antrekk i forkant av konkurransen var enorme, og i et intervju med NRK i 2007 uttalte hun: «Hysteriet omkring hva jeg skulle ha på meg, var ikke til å tro. Det var dager da jeg trodde det skulle komme opp ukebladjournalister av undertøysskuffen min».
Kilder: Inge Solmo: Absolutt Grand Prix, Kagge Forlag, 2009, og no.wikipedia.org
Eurovision_hele_NOR.indd 151
151
11.03.2019 11:34
SHALOM! Etter at Netta tok en minneverdig seier i Lisboa i fjor, er det nå Israels tur til å være vertskap for Eurovision Song Contest. Men hva kan vi forvente av konkurransen i år, og kan Israel greie å ta trofeet for andre år på rad? Les videre ...
152
Eurovision_hele_NOR.indd 152
11.03.2019 11:34
Hvordan har Israel gjort det tidligere?
Ganske bra. De har vunnet fire ganger, i 1978, 1979, 1998 og i fjor i Lisboa i Portugal, da Netta (til venstre) vant med “Toy”. Det var Israels første topp fem-plassering på over ti år.
Hvem var de andre vinnerne igjen ...?
Israels første seier kom i Paris i 1978 da Izhar Cohen og Alphabeta (over) vant med 157 poeng med sangen “A-BaNi-Bi”, med makspoengsummen 12 fra seks av de andre 19 landene. De sang på hebraisk, ettersom landene fremdeles måtte synge på språket i landet de kom fra.
Og så fulgte de opp med en ny seier, var det ikke sånn? Hvor mange ganger har Israel vært med i ESC?
Israels debut i konkurransen kom i 1973, da Ilanit endte på fjerdeplass med “Ey Sham” (“Et sted”). Hun representerte også Israel i 1977. I år er landet med for 42. gang.
Det stemmer. Som regjerende mestere, vant Israel retten til å arrangere konkurransen i 1979, som ble holdt i det internasjonale kongressenteret i Jerusalem. Denne gangen ble det Gail Atari og Milk & Honey som representerte Israel, og de leverte, ved å dytte Spania ned til andreplass med “Hallelujah”.
153
Eurovision_hele_NOR.indd 153
11.03.2019 11:34
Dette er vel ikke Milk & Honey?
Nei, dette er to isbjørnunger, født i London Zoo i 1979, som fikk navnene “Milk” og “Honey” til ære for Israels vinnerbidrag.
Og så var det Dana International ...
Hvem kan vel glemme henne? Dana International har blitt 46 år gammel, ble født som gutt og fikk navnet Yaron Cohen, i Tel Aviv i 1972. Etter å ha opptrådt som Israels første dragdronning, gjennomgikk Dana en kjønnsskifteoperasjon i 1993 og skiftet navn til Sharon Cohen. Deltakelsen i ESC i 1998 i Birmingham var realiseringen av en barndomsdrøm, og etter at hun vant med sangen “Diva”, ble hun en global superstjerne. Du skal ikke se bort fra at hun dukker opp under showet i Tel Aviv i år.
Skjønner. Så Israel var vertskap på nytt i 1980?
Nei, det var de ikke, da det israelske kringkastingsselskapet IBA ikke hadde råd til å arrangere konkurransen på nytt. Dette er tross alt kostbare greier. Det var bare etter at Spania, som tok andreplassen i 1979, og så Storbritannia, avslo å være arrangør, at konkurransen endte i Haag i Nederland. Og Israel var ikke engang med. Forsinkelsen med å finne et nytt sted medførte at den eneste datoen som var aktuell ble 7. april, og ettersom dette er en viktig høytidsdag i Israel, måtte landet trekke seg.
Så hvor arrangeres festen i år?
Eurovision Song Contest i 2019 blir arrangert i det imponerende Expo-senteret (over) i Tel Aviv. Arenaen har plass til 10 000 tilskuere og slo arrangører fra Jerusalem, Eilat og Haifa i kampen om å få arrangere showet i mai 2019.
154
Eurovision_hele_NOR.indd 154
11.03.2019 11:35
Hvem er det som er med?
Det blir 42 nasjoner som deltar i 2019, og Israel, Frankrike, Spania, Italia, Tyskland og Storbritannia er allerede sikret en plass i finalen. Bulgaria har trukket seg på grunn av økonomiske begrensninger.
Helt til slutt, fortell oss noe spennende om Israel og ESC ...
OK, hva sier dere til dette: Israel har rekorden for flest deltakelser i Eurovision Song Contest uten å komme på sisteplass. De har imidlertid kommet på nest siste tre ganger, i 1986, 1993 og 2006 da Eddie Butler (til høyre) ikke fikk mer enn fire poeng med sangen “Together We Are One”. 155
Eurovision_hele_NOR.indd 155
11.03.2019 11:35
Etter en mangfoldig musikalsk aften i Oslo Spektrum var det til slutt en sprek poplåt med innslag av joik som høstet flest stemmer.
Tom Hugo, Alexandra Rotan og Fred Buljo i gruppa Keiino slapp jubelen løs etter seieren i årets Melodi Grand Prix. Trioen tar dermed med seg pop-joik-låten «Spirit in the Sky» til Eurovision-finalene i Tel-Aviv.
POP-JOIKENS ÅR? Alle foto: Julia Marie Naglestad / NRK
Melodi Grand Prix 2019 besto av ti utvalgte artister, plukket ut fra over 1000 innsendte bidrag. Også i år var det tydelig at NRK ville vise bredde i sitt finalefelt, selv om det aller meste trygt kan karakteriseres som Eurovision-pop-varianter i respektive sjangre. Chris Medina, mannen som ble kjent verden over for sin «What are Words» i 2011, åpnet MGP-festen med den temposterke låten «We Try». Deretter fulgte D’Sound med sin låt «Mr. Unicorn». Bandet som har holdt på i over 25 år sverget i sin tid på at de aldri skulle delta i Melodi Grand Prix, men erkjente underveis i showet at konkurransen har forandret seg stort siden den uttalelsen. Tredjemann ut husker vi fra den internasjonale scenen i 2015, der Kjetil Mørland sang «A Monster Like Me» sammen med Debrah Scarlett til en finfin 8. plass. I år sang han alene, og han var den eneste artisten som sang på norsk. Men låten «En livredd mann» var riktignok ikke Mørlands eneste bidrag i år – han var
også med å skrive en av de andre deltakernes låter, «The Bubble», men det kommer vi tilbake til. Anna-Lisa Kumoji appellerte nok mest til ungdommen med sin «Holla», en røff hiphop-sak med et klebende refreng. I Eurovision-sammenheng må vi kunne kalle låten vågal, all den tid den internasjonale scenen har vært sparsommelig med innslipp av hiphop-låter, og ikke delt ut for mange poeng til dem heller. Deretter var Erlend Bratland tilbake på MGPscenen etter å ha forsøkt seg for første gang i 2015. Norske Talenter-vinneren (2008) har utvilsomt en god stemme, men årets deltakelse bar dessverre preg av klanderverdig pyroteknikk. Først pådro Bratland seg en brannskade under generalprøven, deretter nektet flammene å vise seg på direktesendt TV. Det endte med at låten «Sing for You» ble fremført en ekstra gang til slutt, med pyro og hele pakka. Etter Bratland var det tid for en rask mimretur
156
Eurovision_hele_NOR.indd 156
11.03.2019 11:35
tilbake til Alexander Rybaks internasjonale seier i 2009. Låten «Fairytale» handlet nemlig om en bestemt person, en drømmekvinne ved navn Ingrid Berg Mehus. Et kuriøst bakteppe, altså, før hun i år stilte opp selv med låten «Feel» og obligatorisk felespill. Hvilket eventyr det ville vært om hun stakk av med seieren! Ikke til forkleinelse for noen, og ikke for å ta fra Hans-Erik Dyvik Husby noe av det han har gjort tidligere ... men Hank von Hells deltakelse i årets MGP fremsto mest av alt som en sårt tiltrengt fargeklatt blant finalistene. Låten «Fake It» har et tøft driv, men lite spenn og utvikling – og antakelig liten sjans på scenen i Tel-Aviv. Carina Dahl stilte for tredje gang opp i Melodi Grand Prix i år, og med låten «Hold Me Down» hadde hun seriøse planer om å endelig vinne på hjemmebane og få testet sitt internasjonale potensial. Deretter dukket Adrian Jørgensen opp på scenen med «The Bubble» – låten Kjetil Mørland har vært med å skrive. En rolig, men fengende radiolåt – mer følelsesladd enn mye annet fra kveldens meny. Sist, men definitivt ikke minst: Keiino med «Spirit in the Sky».
Pyroshowet rundt Erlend Bratland skapte trolig mer skade enn glede for MGPfinalisten, men til slutt så det veldig bra ut.
Adrian Jørgensen fremførte «The Bubble» i finaleduellen mot Keiino, men måtte til slutt se seg slått.
Kanskje det bidraget det har vært knyttet mest forventninger til. Ja, det er her pop og joik møtes i skjønn forening. Innblandingen av joik føles kanskje litt pussig til å begynne med, som et litt snodig krumspring fra Aqua, men helheten vokser på deg og bygger seg opp til en Eurovisionopplevelse Norge fint kan leve med. Fire av deltakerne ble mot kveldens slutt trukket fram som finalister, deriblant Keiino. D’Sound, Anna-Lisa Kumoji og Adrian Jørgensen ble de tre øvrige. I tidligere finaler skulle de alle vært oppe på scenen igjen og fremført, men i år ble de raskt kuttet ytterligere. I år skulle det bli en finaleduell i stedet.
Den sto mellom Adrian Jørgensen og Keiino. Førstnevnte var noe målløs underveis, mens Keiino jublet i knestående for ethvert steg nærmere en europeisk opptreden. De to duellantene fikk fremføre sine låter om igjen, og spenningen var stor da vinnerbidraget skulle annonseres: Keiino! Pop-joik til Europa. Antakelig det bidraget som vil gjøre størst inntrykk på et Eurovision-publikum i TelAviv. Dette blir tiårets siste sjanse til Eurovision-seier. Norge har vunnet de tre foregående tiårene – kan vi følge opp med seier i år? Heia Norge!
Denne kvinnen er «eventyret» Alexander Rybak sang om i 2009. Det ble dessverre ikke et nytt europeisk eventyr knyttet til Ingrid Berg Mehus – i hvert fall ikke i år. 157
Eurovision_hele_NOR.indd 157
11.03.2019 11:35
TALLENES TALE
Fakta, statistikk og tall fra Eurovision Song Contest ...
7
Antall land som var med den første gangen Eurovision Song Contest gikk av stabelen, i 1956. Landene var Nederland, Belgia, Tyskland, Frankrike, Luxembourg, Italia og Sveits, som til slutt vant.
6
Antallet timer det ville tatt å høre på alle sangene som har blitt fremført under ESC.
Siden 1971 har man kun hatt lov til å ha seks personer på scenen.
24
3
Antallet kvinner som har dirigert orkesteret i Eurovision Song Contest. Disse er Nurit Kirsch for Israel (1973 og 1978), Monica Dominique for Sverige (1973) og Anita Kerr for Sveits (1985).
Rekordantallet ganger den tyske låtskriveren Ralph Siegel har deltatt i ESC. Han har vunnet bare én gang, da han skrev “Ein Bißchen Frieden”, fremført av Nicole (under), for landet sitt i 1982.
Antall ganger Norge har kommet på sisteplass! Sist var i 2012, da Tooji (over) fikk bare sju poeng.
158
Eurovision_hele_NOR.indd 158
11.03.2019 11:35
Antallet vinnere som har opptrådt barbeint. Disse er Sandie Shaw (1967), Sertab Erener (2003), Dima Bilan (2008), Loreen (2012) og Emmelie De Forest (2013, til venstre).
4
Antallet vinnere i 1969. Spania, Frankrike, Nederland og Storbritannia endte alle på topp med 18 poeng, men ettersom det ikke var noen regler for å løse et uavgjortresultat, ble alle de fire nasjonene utropt som vinnere.
0
Antallet poeng Storbritannia ga ABBA da de vant ESC-finalen i Brighton i 1974.
2015
Året Eurovision Song Contest feiret 60 år. Dette var også året da Australia for første gang fikk konkurrere som gjestedeltaker, med Guy Sebastian (under) som sang “Tonight Again”.
Den 60. finalen i Eurovision Song Contest i 2015 satte rekord for antall deltakere: 27.
5
Luxembourg har vunnet ESC fem ganger, men ingen av de fem vinnerne kom fra Luxembourg. Fire var franske, og én var gresk.
159
Eurovision_hele_NOR.indd 159
11.03.2019 11:35
1000
Antallet år Finland måtte vente før de fikk sin første seier i konkurransen. De konkurrerte for første gang i 1961, men måtte vente helt til 2006 før de vant med rockebandet Lordi (under) med “Hard Rock Hallelujah".
I 2006 fremførte irske Brian Kennedy “Every Song is a Cry for Love”, som ble sang nummer 1000 i Eurovision Song Contest.
7
Antallet forskjellige land nederlenderen Dolf van der Linden har dirigert for i Eurovision Song Contest (Belgia, Tyskland, Irland, Luxembourg, Nederland, Sverige og Sveits).
Rekordpoengsummen portugiseren Salvador Sobral (over) fikk da han vant i 2017. Under det forrige systemet, som ble brukt fra 1975 til 2015, var artisten som fikk høyest poengsum norske Alexander Rybak, med 387 i 2009.
125 5 Antallet kontinenter der Eurovision Song Contest sendes.
Antallet millioner TVseere som i snitt ser på ESC, noe som gjør musikkonkurransen til verdens største i sitt slag.
Maksimal lengde, i minutter, for hver sang.
160
Eurovision_hele_NOR.indd 160
11.03.2019 11:35
87
Antallet sekunder den korteste sangen i ESC noensinne varte. “Aina Mun Pitää”, fremført av bandet Pertti Kurikan Nimipäivät (til venstre), hvor medlemmene var psykisk utviklingshemmede, var med i 2015, men det finske bidraget kom seg ikke videre til finalen.
Året da alle sang over forhåndsinnspilt musikk istedenfor med orkester. Flest antall publikummere noensinne for ESC. Året var 2001, stedet var Københavns Parken stadion, og vinneren var Estland.
1999
43 16
Rekorden for antall deltakernasjoner, i 2008, 2011 og 2018.
Minimumsalderen på deltakerne etter en regelendring i 1990.
15 Eurovision_hele_NOR.indd 161
Storbritannias rekord for antall andreplasser, den siste i 1998, da Imaani tok sølvplassen med “Where Are You?”
7
Irlands rekord for antall seire i Eurovision. Sverige kommer på andreplass, med seks. Måns Zelmerlöw (over) var den siste som vant for svenskene, med sangen “Heroes” i 2015.
161
11.03.2019 11:35
Den norske Grand Prixklubben
Grand Prix-klubbens harde kjerne er klar for internasjonal finale i Telenor Arena i 2010. Fra venstre: Seppo Dyrseth, Morten Thomassen, Per-Michael Andresen og Morten Waibel Ernø. Foto: Grethe Braastad
Den norske Grand Prix-klubben, eller OGAE-Norway, som vi egentlig heter, ble stiftet i 1985 – året da det som muligens er den største hendelsen i norsk MGP-historie fant sted; året da Bobbysocks vant den internasjonale finalen Gøteborg med «La det swinge». Vi er rundt 500 medlemmer spredt over hele landet og arrangerer to årlige medlemstreff. På vårtreffet ser vi på årets låter og bedømmer dem. På høsttreffet
inviterer vi en gjest og mimrer tilbake til dennes deltagelse i Melodi Grand Prix. Vi tror KEiiNO og ‘Spirit in the Sky’ er et veldig bra valg til årets internasjonale finale. De har den rette innstilingen og den rette låten til å ta Norge høyt opp på resultatlisten! Morten Thommassen president OGAE-Norway Den norske Grand Prix-klubben
For mer informasjon, send en mail til eurovisjoner@gmail.com Følg oss gjerne på Facebook: facebook.com/OGAE-Norway
162
Eurovision_hele_NOR.indd 162
11.03.2019 11:35
GĂĽ ikke glipp av I salg 26. april
Untitled-2 3
11.03.2019 12:10 11:29 12.04.2019
Aktiv fritid
HISTORIEN OM
HISTORIEN OM EUROVISION
EURO ISION Velkommen til det fascinerende, fantastiske og fargerike Eurovision-universet! Vi tar deg med på en særdeles underholdende reise gjennom norsk og internasjonal Grand Prix-historie, og ser nærmere på de gærneste øyeblikkene, de flotteste sceneshowene, de største skandalene, de kontroversielle låtene, taperne og vinnerne – kort sagt alt du ønsker å vite om Eurovision Song Contest. Sett deg godt til rette, og bli med inn i en glitrende, glamorøs og smågal verden hvor ingenting sjokkerer og alt er lov!
orage.no
91002 7 023060 201708
Untitled-2 MGP Cover4_NOR.indd 1
12.04.2019 12:10