Historiens vakreste byggverk by Orage

historiens vakreste byggverk ÆR

HISTO EV

EN RI

PÅ

HISTORIENS VAKRESTE BYGGVERK

Bli med til ... • Unike Alhambra • Potalapalasset i Tibet • Europas skumleste spøkelsesslott • Grottekirkene i Kappadokia

OPPL

VERDT Å VITE

GUIDE TIL N E

O T H

... og enda flere fantastiske steder

.no

bokasin.no

Storslåtte

Angkor Wat NO_Historiens vakreste byggverk_omslag_230x297.indd 1

Eventyrlige

Neuschwans tein

Spektakulære

Taj Mahal 06.08.2018 07:39

Historiens vakreste byggverk 2018 © Orage AS ISBN 978-82-8343-452-1

Redaksjon Redaktør: Inger Marit Hansen Grafiker og forside: Bens Aarø Oversettelse: Marit Folkestadås Tveit, Ann Kristin Hermundstad, Ane H. Fagerheim, Helene Limås

Salgs- og markedsansvarlig Øystein Berg +47 909 61 959 berg@orage.no 2018 © Orage AS innehar alle

rettigheter til innholdet i boka. Det er ikke tillatt med reproduksjon, kopiering i noen forstand. Det er ikke tillatt å legge ut hele eller deler av boken på internett eller annen elektronisk reproduksjon. Tillatelser kan kun gis ved henvendelse til redaksjonen i Orage AS.

Utgitt av Orage AS Jarlsøveien 50 3124 Tønsberg +47 47 46 60 00 post@orage.no www.orage.no

Trykk Trykket i Latvia, Artko AS Alle produkter fra Orage AS er trykt ved svanemerkede trykkerier.

Utgitt på lisens av Future Plc. This bookazine is published under licence from Future Publishing Limited. All rights in the licensed material belong to Future Publishing Limited and it may not be reproduced, whether in whole or in part, without the prior written consent of Future Publishing Limited. ©2018 Future Publishing Limited. www.futureplc.com

Materialet i denne utgivelsen er hentet fra Explore History © Future Publishing Limited

NO_Historiens vakreste byggverk_omslag_230x297.indd 2

06.08.2018 07:39

GUIDE TIL

historiens vakreste byggverk Utforsk noen av historiens mest storslagne byggverk på nært hold!

Bli med på en reise til majestetiske slott, storslagne kirker, imponerende konstruksjoner og vakre templer. Vi besøker blant annet Potalapalasset i Tibet, de skumleste spøkelsesslottene i Europa, pyramidene i Giza, Solkongens slott i Versailles og de fascinerende ruinene på Yucatán-halvøya. Utforsk de flotte byggverkene på nært hold, og bli inspirert til din neste reise!

Historiens vakreste byggverk.indd 3

Gjennom årtusener har menneskene skapt fantastiske byggverk over hele verden. Vi tar deg med til disse byggverkene og vekker historien deres til live.

02.07.2018 13:17

innhold 6 32 fantastiske opplevelser

Oppdag noen av verdens mest storslagne steder og bygninger.

Pyramidene i Giza

Eventyrslottet Neuschwanstein

38 40

Osaka slott, Japan

De eneste gjenværende av verdens opprinnelige underverk.

Neuschwanstein skulle være et tilfluktssted, men det ble ikke helt som Ludvig II av Bayern hadde tenkt seg.

Skandalenes Versailles

Versailles omtales ofte som en av verdens vakreste bygninger, men bak fasaden var det en mørk verden ...

48 Brooklyn Bridge 50 M ehrangarh-festningen, India 52 Virkelighetens Downton Abbey

54 Europas skumleste

30 Kong Ludvigs

Midnattstimen er her. Tør du å besøke de hjemsøkte slottene? Pass deg for Dracula ...

Kongen av Bayern var aller mest opptatt av å bygge slott – og det gjorde han til gagns.

spøkelsesslott

eventyrslott

Bli med til Highclere Castle, kjent fra den svært populære TV-serien.

54 Europas skumleste slott

Les de uhyggelige legendene om noen av Europas skumleste spøkelsesslott.

62 Unike Alhambra 64 Potalapalasset – fredens plass

Potalapalasset var Dalai Lamas residens i over 300 år.

Klosteret Mont Saint Michel

Klosteret på granittklippen er et av Frankrikes mest fantastiske skuer.

98 Grottekirkene i Kappadokia

De spesielle steinformasjonene danner et nærmest uvirkelig bakteppe til et av kristendommens første klostersamfunn.

104 Washington National Cathedral 106 Vasilijkatedralen, Russland 108 Transsylvanias befestete kirker

84 Gotiske Sainte Chapelle 86 På innsiden av et japansk slott Romanias mest mystiske turistattraksjon. 88 Wat Phra Kaew, Thailand 114 Evighetsprosjektet Sagrada Familia 90 Yucatán – praktfullt og religiøst 118 Pantheon Et besøk her gir deg ny kunnskap om 120 Chennakesava-templet, India den spanske kolonitidens arkitektur og kulturelle påvirkning. 122 Tempelet i Abu Simbel 96 Katedralen i Firenze 4

Historiens vakreste byggverk.indd 4

02.07.2018 13:17

Miniguider 124 Praktiske miniguider til steder vel verdt et besøk:

✵ Historiske vindmøller ✵ Ungarske slott ✵ Slott i det skotske høylandet ✵ Templerl i Bangkok ✵ Hager i Marrakech ✵ Egyptiske templer

Verdens vakreste kloster? 74 Klosteret Mont Saint Michel ruver på toppen av en granittklippe og er et av Frankrikes mest fantastiske skuer. VERDEN RUNDT

30 NEUS CHWA NSTE I N

020 Discover the breathtaking sites where history happened 74 M ONT SA I NT M I CHE L

108 TRA NSSYLVA NI A

40 V E R SA I LLES 64 POTALA PALASSET

90 YU CATÁ N

98 KAPPA DOKIA

22 G I ZA

Historiens vakreste byggverk.indd 5

02.07.2018 13:18

FANTASTISKE

OPPLEVELSER Oppdag noen av de vakreste og mest enestående historiske stedene verden har å by på. TEKST AV FRA NCES W HITE

oen tenker kanskje at historie er noe som hører hjemme i gamle, slitte bøker fulle av eselører, kanskje stuet bort i et hjørne på Nasjonalbiblioteket. Men rundt om i hele verden finner vi et overveldende antall historiske steder som er minst like fascinerende og viktige i dag som den dagen de ble bygget. Disse stedene er ikke bare skygger fra en svunnen tid, men en del av den verdenen vi lever i her og nå. Reis gjennom Den forbudte by i Beijing, en avstengt verden der du risikerte livet dersom du våget deg inn uten en invitasjon, eller gå gatelangs i de smale gatene i det gamle Jerusalem, byen som aldri har sluttet å blomstre, til tross for århundrer med krig, opprør og stridigheter. Fra de ruvende Gizapyramidene til Birla-familiens beskjedne residens, der mannen som kjempet for Indias frihet, tok sine siste åndedrag. Stedene du kan lese om i denne guiden, har formet oss til dem vi er i dag, ikke bare som en del av vår felles kulturarv, men som hele menneskehetens fellesskap.

Historiens vakreste byggverk.indd 6

02.07.2018 13:18

Angkor Vat ✵ Siem Reap, Kambodsja Angkor Vat strekker seg over 400 kvadratkilometer og er et av de mest betydningsfulle og imponerende arkeologiske stedene i Sørøst-Asia. Det enorme tempelområdet består blant annet av spektakulære ruiner fra Khmer-riket, inkludert Angkor Vat- og Bayon-tempelet. Dette fantastiske stedet er det største religiøse monumentet i verden, og det er fortsatt befolket og er et viktig religiøst senter den dag i dag. Tempelet ble bygget som et hinduistisk symbol tidlig på 1100-tallet av Suryavarman II, og gudekongene som fulgte, overgikk hverandre i å bygge enda mer imponerende byggverk. Derfor er dette guddommelige området så detaljert og vakkert utsmykket at du må se det med egne øyne for å forstå det. Den enorme størrelsen og de storslåtte byggene vil gjøre deg målløs når du kommer dit, men det er de små detaljene, som for eksempel de 3000 unike nymfene som er hogget ut for hånd og pryder store deler av tempelveggene, som er det aller mest fantastiske.

Utforsk 400 kvadratkilometer med templer, monumenter og utsikt.

Få med deg

Er du av typen som liker å stå opp tidlig, kan du få med deg den vakre soloppgangen over Angkor Vat, i tillegg til at det er færre folk her da.

Historiens vakreste byggverk.indd 7

02.07.2018 13:18

UNDER Se deg rundt i de rikt dekorerte rommene i Blenheim Palace.

Blenheim Palace

Bli med inn i en av Englands mest overdådige herregårder.

UNDER Consuelo Vanderbilt og Winston Churchill på Blenheim Palace i 1902.

✵ Oxfordshire, England Blenheim Palace ble bygget på begynnelsen av 1700-tallet, i hjertet av Woodstock i Oxfordshire, som en feiring av seieren over Frankrike. Siden den gangen har stedet vært hovedgård for hertugene av Marlborough, og den tidligere engelske statsministeren Winston Churchill ble født her. Herregården er et slående eksempel på 1800-tallets barokkarkitektur med sine 2000 mål med parker og hager. Hvert rom er i seg selv en tidsreise tilbake til en svunnen tid. La deg imponere av de detaljerte gobelengene i representasjonsrommene, eller se deg rundt i de private leilighetene der de mektige familiene har bodd i generasjoner.

OVER Ved innsjøen foran palasset kan du nyte en piknik på en varm dag. VENSTRE Det staselige klokketårnet ruver over borggården øst på eiendommen. HØYRE Den overdådige spisestuen har et freskomaleri i himlingen, trompe l’oeil-malerier på veggene og dørkarmer i marmor.

Historiens vakreste byggverk.indd 8

02.07.2018 13:18

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER

Pompeii

✵ Campania, Italia Fram til år 79 e.Kr. var Pompeii en velstående by med 11 000 innbyggere, et avansert vannforsyningssystem og en travel havn. Men et enormt vulkanutbrudd fra Vesuv begravde byen under et fjell av aske, og slik ble den liggende i 1500 år. Da fant arkeologene en perfekt bevart romersk by. De siste 250 årene har turister strømmet til ruinene for å få et øyeblikksbilde fra fortiden. Både de rekonstruerte hagene, den enestående piazzaen, amfiteateret og badebygningene gir et unikt innblikk i hvordan livet fortonet seg her for to millennier siden.

Petra

Den forbudte by

✵ Beijing, Kina I nesten 500 år var Den forbudte by bolig for de kinesiske keiserne. Med sine 980 bygninger var byen et symbol på makt, mystikk og evig overflod. I dag er Den forbudte by verdens største samling av bevarte historiske trebygninger, og den er omringet av en ti meter høy mur med unike vakttårn i hvert hjørne, bygget med nøysommelig håndverk. Med sine nesten 10 000 rom som inneholder utallige kunstverk, vakre møbler og kulturskatter, er Den forbudte by full av historiske avtrykk og kinesisk kulturarv.

Indiana Jones-byen har mye historie å by på.

✵ Ma’an Governorate, Jordan Denne vakre fortidsbyen som er halvveis hogget inn i det røde steinlandskapet, fungerte som handelsknutepunkt for indisk røkelse, kinesisk silke og annen handel mellom Arabia, Egypt og Syria for mer enn 2000 år siden. Petra er blitt ansett som selve juvelen i Jordans krone,

Volubilis

✵ Fès-Meknès, Marokko Denne romerske ruinbyen ligger mellom Fez og Rabat og var hovedstad i det tidligere berbiske kongeriket Mauritania. Da den falt under romersk styre, ble den utvidet med en rekke typisk romerske bygninger, som et tempel, en basilika og flere byhus. I dag står ruinbyen som et testament over romaniseringens betydning for lokalbefolkningen. Med sine utskjæringer, mosaikkfliser og triumfbuer er Volubilis en av de vakreste romerske områdene i Nord-Afrika.

«Å utforske hver centimeter av Petra vil ta flere dager»

der den ligger omkranset av bratte fjell og inneholder en labyrint av passasjer og dype kløfter. Petra har virkelig fortjent sin posisjon som et av «verdens sju nye underverk». I byen finner vi flere hundre gravkamre som er nitid utskåret i stein, et enormt teater med plass til 3000 tilskuere og Al-Madbah – et svært religiøst offersted plassert helt på toppen av Jebel ad-Madhbah. Fra byen kan du klatre opp 800 trappetrinn utskåret i stein for å komme til Ad-Deir-klosteret. Å utforske hver centimeter av Petra vil ta mange dager, men det er en fantastisk opplevelse å besøke denne vakre byen, som ligger som et symbol på selve krysningspunktet mellom menneske og natur.

OVER Petra fikk store skader i år 363, da to jordskjelv la halve byen i ruiner.

En av Petras hovedbygninger i vakker kveldsbelysning.

Historiens vakreste byggverk.indd 9

02.07.2018 13:18

OVER En mann utkledd som mayakriger på Yucatán.

VENSTRE Templo de los Guerreros, eller krigernes tempel, er et av de enorme byggverkene i Chichen Itza.

Chichen Itza Spor av en mystisk sivilisasjon. ✵ Yucatán, Mexico Ruinene i Chichen Itza forteller en historie om rikdom, ulikheter og mystikk i det som en gang var hovedsenteret i Maya-riket i Sentral-Amerika. Chichen Itza er et stort, arkeologisk fascinerende område med pyramider, kjølige templer og Amerikas største bane for ballspill. Her spilte menn bokstavelig talt for livet. Det mest ikoniske byggverket i Chichen Itza er utvilsomt den 24 meter høye El Castillo-pyramiden med sine 365 trappetrinn i stein, ett for hver av årets dager.

Historiens vakreste byggverk.indd 10

02.07.2018 13:18

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER

OVER Denne steinringen ble brukt som mål i pelota, et spill som ble spilt på den store banen i Chichen Itza. HØYRE Den store banen sett fra luften. Først da får man et inntrykk av hvor stor den er.

Den europeiske eventyreren Teoberto Maler brukte flere måneder på å utforske ruinene i Chichen Itza og tok dette bildet.

1892

DA& NÅ

Kirkene i Lalibela ✵ Lalibela, Etiopia På 1100-tallet bestemte den etiopiske kongen Lalibela seg for å bygge «Nye Jerusalem» i hjertet av Etiopia. Elleve høyreiste kirker ble omhyggelig hogget ut av monolittiske steinblokker, før det ble satt inn vinduer, dører og rominndelinger. De ble bygget med et imponerende dreneringssystem som

sørget for å binde alle bygningene sammen og fylle kirkebrønnene med vann. I dag står ti av kirkene fordelt i to hovedgrupper (én i nord og én i øst), mens det vakreste og best bevarte eksemplaret troner for seg selv i vest. Disse unike kirkene sies å ha blitt skåret ut av engler om natten, men alle som besøker stedet, vil la seg fascinere av de håndlagede detaljene, veggmaleriene og relieffene som pryder innsidene av de røde steinveggene.

«På den største ballbanen i Amerika spilte menn bokstavelig talt for livet»

Historiens vakreste byggverk.indd 11

02.07.2018 13:18

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER

Atombombedomen

Domen, som aldri ble bygget opp igjen, står som en hyllest til Hiroshimas historie. ✵ Hiroshima, Japan Atombombedomen, som også er kjent som Hiroshimas fredsmonument, er et minnesmerke over de flere hundre tusen menneskene som mistet livet i atombombeangrepet under annen verdenskrig. Den ble opprinnelig bygget som et utstillingslokale og var den eneste bygningen som sto igjen etter angrepet. Domen er bevart i den stand den var i umiddelbart etter bombingen, og i dag står den som en påminnelse om de enorme ødeleggelsene, men også som et håp om fred for fremtiden. VENSTRE Dette bildet av domen, som før angrepet ble kalt Genbaku-domen, ble tatt i 1945 og viser de enorme ødeleggelsene etter bombeangrepet.

Få med deg

Det store kapellet ved siden av gravplassen har et hvitt kors i kvarts over inngangsdøren. Et sjeldent smykke på en plass med en så vakker og vill natur.

1920-tallet

DA& NÅ

Gamlebyen i Jerusalem

«Atombombedomen er et minnesmerke for de flere hundre tusen som mistet livet i atombombeangrepet under annen verdenskrig»

✵ Jerusalem, Israel Finnes det ett sted i verden der besøkende ikke bare kan observere historien, men være en del av den, må det være i gamlebyen i Jerusalem. Gamlebyen, som er omgitt av massive ottomanske murer, er Jerusalems bankende hjerte. Den er delt inn i fire kulturelle kvarterer – det muslimske, det jødiske, det armenske og det kristne kvarteret. Selv om den har en mer enn 3000 år lang historie, er byen fortsatt en pulserende og bebodd by. Å rusle på brosteinene i denne labyrinten av smale gater, gamle bygninger og fargerike markeder er en reise gjennom en by som har opplevd krig, ufattelige tap og grusomme ødeleggelser, men som samtidig symboliserer håp og forsoning.

Historiens vakreste byggverk.indd 12

02.07.2018 13:18

Skellig Michael Middelalder, dyreliv og et fantastisk skue. ✵ Kerry, Irland

Nesten 12 kilometer vest for Kerry i Irland ligger en samling 350 millioner år gamle steinformasjoner og stupbratte klipper og skuer ut over Atlanterhavet. Mellom år 500 og 800 slo en gruppe munker seg ned her ute mellom disse spektakulære toppene for å komme nærmere Gud. Klosteret som disse tidlige kristne bygget, er kjent som Skellig Michael og består av seks bikubeaktige hus, to små kapeller og en middelalderkirke som ble bygget noe senere. De ekstreme værforholdene her ute tvang munkene til å forlate øya på 1100- og 1200-tallet, men dette fantastiske skuet er fortsatt et populært pilegrimsmål, og flere scener fra filmen Star Wars: The Force Awakens ble spilt inn her ute i havgapet.

Po Lin-klosteret

Chatsworth House

✵ Derbyshire, England Chatsworth House oser av prakt der det ligger som et smykke i gul stein langs Derwentelvens bredd, omgitt av grønne parkområder og vidstrakte åser. Den staselige herregården ble bygget av Bess av Hardwick i 1553, og Maria den første av Skottland besøkte stedet flere ganger. Bygningen ble renovert på 1600-tallet, og i dag huser den en av Europas mest imponerende kunstsamlinger med kunstgjenstander fra 4000 år. Med alt fra skulpturgalleri til vakre veggmalerier er Chatsworth House en av de mest imponerende og historierike herregårdene i Storbritannia.

UNDER Den enorme buddhaen troner over turistene som legger turen til denne imponerende øya.

✵ Lantau, Hongkong Po Lin-klosteret ble grunnlagt av tre munker som søkte stillheten i de vakre omgivelsene ved foten av Muk Yue-fjellet i 1906. I dag lokker den fantastiske «Big Buddha»-statuen turister hit fra Hongkong. Dette 34 meter høye mesterverket i bronse ble ferdig i 1993. Går du de 268 trappetrinnene opp til statuen, belønnes du med et fantastisk skue over til det kinesiske fastlandet omgitt av et majestetisk fjell- og øylandskap.

Historiens vakreste byggverk.indd 13

02.07.2018 13:18

SPOR

R E VO L U S J O N

Vinterpalasset

Vinterpalasset vil alltid bli husket for stormingen under oktoberrevolusjonen og er et av Russlands viktigste landemerker.

OVER Dette kjente bildet viser stormingen av Vinterpalasset under oktoberrevolusjonen.

✵ St. Petersburg, Russland Det er både dominerende, ærverdig og storslått, og få andre bygninger i verden er så sterkt knyttet sammen med et lands skjebne og historie som Vinterpalasset i St. Petersburg. Det er kraftig ombygget tre ganger og

var embetsbolig for russiske monarker fra 1732 til 1917. Etter at det ble stormet under oktoberrevolusjonen i 1917, er det blitt et av Russlands viktigste landemerker. Dette barokkpregede palasset er like imponerende på innsiden som på utsiden. Den tre etasjer høye hvite og grønne murbygningen består av 1057 ulike haller og rom, og mange av dem er åpne for besøkende. Den overdådige trappegangen belagt

med røde tepper, de utallige gullbelagte skulpturene og ikke minst de enorme takmaleriene gjør at palasset oser av en tid med prakt og dekadanse. Den vakre utsikten over elven forteller også en historie om en svunnen storhetstid. En rusletur gjennom de staselige rommene her vil utvilsomt ta deg med på en reise tilbake til tsarenes tid.

Bastillen

Gettysburg

Robben Island

OVER En illustrasjon viser stormingen av Bastillen i Paris i 1789.

OVER Et gripende bilde som ble tatt etter slaget ved Gettysburg i juli 1863.

OVER Nelson Mandela viser Bill Clinton cellen der han ble holdt fanget på Robben Island.

✵ Paris, Frankrike Reis til et av de viktigste stedene i europeisk historie. Da fengselet og festningen Bastillen ble stormet under den franske revolusjonen i 1789, ble det et symbol på seieren over despotiet. Siden store deler av Bastillen ble ødelagt under opptøyene, er det lite igjen av den opprinnelige festningen, men enkelte gjenstander er bevart. Du kan se steiner fra bygningene på Boulevard Henri IV og i nærheten av metrostasjonen Bastille, mens Carnavalet Museum huser flere dyrebare gjenstander. På torget finner du dessuten Julisøylen til minne om julirevolusjonen i 1830.

✵ Pennsylvania, USA Slaget ved Gettysburg blir ansett som vendepunktet for den amerikanske borgerkrigen. Det var her sørstatene ble slått tilbake, og det var her Abraham Lincoln holdt sin mest kjente tale. Du kan oppleve dette historiske stedet og se de mer enn 1000 monumentene som utgjør en av verdens største samlinger av utendørsskulpturer. Lær historien på National Park Service-museet, før du reiser videre til David Wills House, hvor Abraham Lincoln skrev ferdig sin legendariske tale kvelden før han framførte den. Dette er det perfekte stedet å lære om den amerikanske borgerkrigen.

✵ Cape Town, Sør-Afrika Robben Island, som ligger i Table Bay like utenfor Bloubergstand i Cape Town, er mest kjent for å være det stedet der Nelson Mandela tilbrakte 18 av sine 27 år i fangenskap. Også nåværende president Jacob Zuma og tidligere president Kgalema Motlanthe har sittet fengslet her. I dag er øya en populær turistattraksjon som tilbyr omvisninger med tidligere fanger. Her kan du få et glimt av blokken der Mandela satt, og du kan få et innblikk i livet til de politiske fangene under apartheid. En reise hit vil by på både inspirasjon og kunnskap, i tillegg til et rikt fugle- og dyreliv.

Historiens vakreste byggverk.indd 14

02.07.2018 13:19

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER

Jarlshof

Skjønnhet fra bronsealderen. ✵ Shetland, Skottland Helt sør på øya Mainland finner vi et arkeologisk område som er mye bedre bevart enn det alderen skulle tilsi. Jarlshof fikk navnet sitt av Sir Walter Scott og betyr «grevens hus». Ruinene huser mer enn 4000 år med historie og lå faktisk gjemt under jord og gress fram til en voldsom storm blottla dem på slutten av 1800-tallet. Her kan du se hus både fra yngre steinalder og bronsealder, enkelte bundet sammen med mørke, underjordiske ganger som ble brukt som kjølerom og kornlager. Vi finner også halvparten av et steintårn fra jernalderen – den andre halvparten er forsvunnet på havet – og ett av de sirkulære husene er fortsatt intakt. Ruinene etter langhuset fra vikingtiden er det største som er funnet i Storbritannia, og vi finner til og med et gårdsbygg fra middelalderen her ute. Sir Walter Scott (bildet) ga navn til Jarlshof.

✵ Iraklion, Hellas Knossos ligger fem kilometer sørøst for den greske byen Iraklion og antas å være Europas eldste by. Byens alder er uviss, men det er funnet bevis for at Knossos var bebodd av mennesker allerede i yngre steinalder, rundt år 6000 f.Kr. Dette arkeologiske stedet er omsvermet av myter og legender. Byen er ødelagt og gjenoppbygget flere ganger, og den antas å ha vært hovedsete for den minoiske kulturen på Kreta fram til den ble forlatt i 1375 f.Kr. I lengre tid trodde man at bystaten bare fantes i fiksjonens verden, før den ble oppdaget av Minos Kalokairinos i 1878. Etter omfattende utgraving og restaurering kan man nå utforske store deler av palasset og en svært utsmykket labyrint prydet med fantastiske veggmalerier.

100 F.KR.

DA& NÅ

Knossos

Historiens vakreste byggverk.indd 15

02.07.2018 13:19

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER

MAUSOL EER O G G RAVKA M RE

Argentinas elskede førstedame, Eva Perón, er en av mange prominente personer som ligger gravlagt i Le Recoleta.

Gravlunden La Recoleta

✵ Buenos Aires, Argentina En reise til Buenos Aires er ikke fullverdig før du har besøkt denne berømte gravlunden. Den ble anlagt for å bedre de sanitære forholdene allerede før byen hadde brolagte gater og offentlige tjenester. Etter hvert ble gravlunden adoptert av landets elite, og i dag fungerer den som en «hvem-er-hvem» i Argentinas historie. Du kan vandre i timevis i de dødes by og studere de falmende skjønnhetene av utsmykkede gravsteiner og mausoleer av marmor som er laget til minne om Argentinas viktige personer.

Kyrus den stores grav ✵ Pasargadae, Iran Denne graven er ikke den største eller mest overdådige, men den fortjener en plass i denne guiden fordi den har stor historisk betydning. Den ble bygget som et siste hvilested for grunnleggeren av det enorme perserriket i den tidligere persiske hovedstaden Pasargadae sommeren i år 530 f.Kr. Monumentet måler 13 x 12 meter og hviler på en plattform av steinblokker. Inne i gravkammeret finner vi to kamre: et forkammer og selve gravkammeret. Besøkende vil dessuten være i godt selskap; Aleksander den store besøkte nemlig graven i år 330 f.Kr.

Det er funnet en forgylt seng, et bord dekket med drikkegjenstander, en gullkiste og pyntegjenstander prydet med edelstener inne i gravkammeret.

OVER Gravlunden har totalt 4691 oppbygde gravkamre.

Qin Shi Huangdis mausoleum

✵ Shaanxi, Kina Dette overdådige mausoleet er det største i Kina, der det ligger ved foten av fjellet Lishan. Dette er gravkammeret til Qin Shi Huangdi, den første keiseren i det samlede Kina. I flere hundre år lå selve skatten skjult for verden, helt til to lokale bønder snublet over den i 1974. Da de gravde etter en brønn, fant de noe som viste seg å være mer enn 6000 nedgravde terrakottafigurer, hver av dem unikt hogget ut med ansikt, våpen, hester og stridsvogner som var satt til å vokte over graven til den kinesiske keiseren.

Historiens vakreste byggverk.indd 16

02.07.2018 13:19

OVER Innsiden av moskeen i Taj Mahal er vakkert utsmykket med bueganger og utskårne kunstverk. UNDER Gravstedene til Shah Jahan og Mumtaz Mahal i Taj Mahal-krypten.

Taj Mahal

OVER Det sees ikke så ofte på bildene, men inngangsporten til Taj Mahal er bygget med rød sandstein.

Verdens mest spektakulære hvilested. Det fantastiske mausoleet Taj Mahal ble bygget av stormogulen Sha Jahan til minne om hans yndlingskone Mumtaz Mahal. Det står som et ikon både for kjærlighet og arkitektur. Dette arkitektoniske mesterverket fortjener tittelen som et av verdens mest spektakulære underverk. En armé av steinhoggere, kunstmalere, bildehoggere

og håndverkere fra hele verden har jobbet sammen for å skape denne symmetriske skjønnheten av et mausoleum. Mahals gravkammer ligger i senter av det 17 mål store anlegget, omgitt av luksuriøse blomsterhager, en moské og et gjestehus. Hver kvadratcentimeter av Taj Mahal er nitid utsmykket med detaljerte blomstermotiv gravert inn i marmor og dekorert med juveler, innrissede malerier og overdådige bueganger. For mange er Taj Mahal det nærmeste man kan komme en personifisering av skjønnheten selv.

OVER Taj Mahals fire sider er identiske, slik at de speiler hverandre perfekt fra de ulike kantene.

Få med deg

«Dette arkitektoniske mesterverket fortjener utmerkelsen som et av verdens mest spektakulære underverk»

Kommer du før horden med turister, kan du være heldig og høre «uendelighetens lyd» – den uhyggelige lyden av luft som vibrerer når den driver gjennom domen.

✵ Agra, India

Historiens vakreste byggverk.indd 17

02.07.2018 13:19

M YST E R I E R

MYTER

Stonehenge

Den gåtefulle steinsirkelen slutter ikke å fascinere med sine ubesvarte spørsmål. ✵ Wiltshire, England Dette forhistoriske steinmonumentet har forundret og inspirert mennesker i generasjoner, og Stonehenge er utvilsomt den mest omtalte steinsirkelen på planeten. Arkeologer har datert

Arbeid på Stonehenge i mai 1964, da en 25 tonn tung stein hadde veltet og ble løftet på plass igjen.

Historiens vakreste byggverk.indd 18

02.07.2018 13:19

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER monumentet, som man tror var en tidlig gravplass, til mellom 3000 og 2000 f.Kr., og de mener det ble satt opp over en periode på 1500 år. Steinformasjonen er bygget på soloppgangens akse ved midtsommer, og blåsteinene stammer fra Preseli Hills i Wales, utrolige 380 kilometer unna. Man kan fortsatt se hoggemerker etter økser og hammere, og dette enestående monumentet gir oss et unikt innblikk i hvor sofistikerte våre forfedre kunne være.

«Blåsteinene stammer fra Preseli Hills i Wales, utrolige 380 kilometer unna»

Bradshawmaleriene

Få med deg

King Barrow Ridge er et mindre spennende sted fra yngre steinalder, men fra de mange gravhaugene har du utsikt over Stonehenge og horden av besøkende.

✵ Kimberley, Australia Mens eventyreren Joseph Bradshaw lette etter god dyrkingsjord i 1838, fant han i stedet et kunstmaleri som viste seg å være flere titalls tusen år gammelt. Man er ikke enige om hvor gammelt det kan være, men det er senere funnet flere liknende malerier i sandsteinsområdene i Kimberleyregionen. Skissemaleriene forestiller gjerne menneskelige silhuetter med hodepryd som ser ut til å løpe, danse eller jakte. Denne skyggen av en forhistorisk sivilisasjon gir oss et innblikk i hvordan noen av de tidligste menneskene levde. Disse steingalleriene er sannsynligvis eldre enn dem som er funnet i egyptiske templer, og bare å se noen få av disse vil ta deg med på en reise så langt det er mulig å komme i menneskehetens historie.

Byggingen av Stonehenge

3000 f.Kr. Tømmerpåler blir reist i senter av stedet og ved inngangen i nordøst.

2600 f.Kr. Blåstein blir plassert i en dobbel ring sammen med større sandsteins blokker. Alleen blir også gravd ut.

2600–2400 f.Kr. Hesteskoen og den karakteristiske sirkelen av sandstein blir bygget, sammen med små sirkulære jordvoller.

2600–2400 f.Kr. Blåstein blir satt opp igjen innenfor sandsteinene, og det graves groper på utsiden.

Ġgantija-templene

Templene er bygget i kalkstein med en mer hardfør type på utsiden enn på innsiden.

Tempelområdet Ġgantija er eldre enn både Stonehenge og pyramidene i Giza, og er blant de eldste frittstående bygningene i verden. De to templene sies å ha blitt bygget til ære for Moder Jord, fruktbarhetsgudinnen, og ble et sted for bønn og pilegrimsferder for oldtidens mennesker på Gozo. Disse to templene er formet som buer og sirkler og dekker et areal på 930 kvadratmeter. Hvert tempel består av fem kamre og er bundet sammen av en stor forgård. Det er likevel detaljene som gjør templene så fascinerende – alteret der dyrene ble ofret, et steinhjerte der ildstedet var, og relieffer som forestiller trær, planter og dyr.

✵ Gozo, Malta

Historiens vakreste byggverk.indd 19

02.07.2018 13:19

Akropolis

Den ikoniske ruinen på haugen. ✵ Athen, Hellas

På midten av 400-tallet f.Kr. valgte Pericles Athen som hovedsete for sin visjon om demokrati, kunst og filosofi. Drømmen hans tok form på toppen av en bakketopp med utsikt over byen under, og man kan fortsatt se, vandre i og beundre ruinene etter det monumentale citadellet. Akropolis er et testament over demokratiets, teaterets og ytringsfrihetens begynnelse. Det har stått gjennom nesten 25 århundrer med naturkatastrofer, kriger og en verden i kontinuerlig forandring. Når du har gått opp steintrappen til Akropolis, ser du den seremonielle portalbygningen, Propyleene. Denne enorme inngangsporten er bygget i kalkstein og hvit marmor til ære for gudinnen Athene. På sørsiden ligger det lille Athene Nike-tempelet hvor innbyggerne tilba gudinnen og ba for seier. Den aller mest ikoniske bygningen finner vi midt i Akropolis – Parthenon. Dette kolossale bygget tok ni år å ferdigstille, og hver eneste byggestein er perfekt utskåret og passer perfekt sammen med de andre som et gigantisk puslespill. Det er mange akropoliser i Hellas, men det er en god grunn til at det i Athen er selve Akropolis. Denne majestetiske skjønnheten fra oldtidens Hellas finner du rett og slett ikke noe annet sted i verden.

HØYRE De vakre karyatidene ved inngangen til Erekhtheion-tempelet i Akropolis. LENGST TIL HØYRE Den fantastiske trappen i Hefaisteion-tempelet.

450 f.Kr.

DA & NÅ

«Denne majestetiske skjønnheten fra oldtidens Hellas finner du rett og slett ikke noe annet sted i verden»

Få med deg

Mariazell-kirken

Se den fantastiske utsikten over området fra Parthenongalleriet i fjerdeetasje i Akropolismuseet. Utstillingene er ikke så verst, de heller.

✵ Mariazell, Østerrike Mer enn en million pilegrimsreisende finner veien til Mariazell-kirken hvert år, selv om den ligger gjemt mellom høyreiste, østerrikske fjell. Munker begynte å bygge helligdommen allerede i 1103, og legenden forteller at en munk skal ha blitt bedt om å bygge et kapell der av selveste jomfru Maria. I dag bærer kirken preg av århundrer med ombygginger – fra 1300-tallets gotiske tårn til 1600-tallets barokktårn. Et besøk hit er et must for alle som vet å verdsette skjønnhet.

Historiens vakreste byggverk.indd 20

02.07.2018 13:19

32 FANTASTISKE OPPLEVELSER

D ØD

H E N R ETT E LS E R

Pompeius teater (Julius Cæsar) ✵ Roma, Italia

Teateret ble bygget av Pompeius den store for å høste politisk støtte og var Romas første permanente teater. Det ble bygget i stein og betong og fungerte som en tidlig prototyp på de ikoniske romerske teatrene. Den enorme scenen (som var 100 meter bred) var bare tuppen på den enorme bygningen, som også besto av både et tempel og en overdådig hage, vakkert dekorert med statuer og utsmykninger. På motsatt side av hagen ligger stedet som er kjent for drapet på Julius Cæsar. I dag er det ikke mye som står igjen av det banebrytende teateret, men vi finner intakte deler av det ved Palazzo della Cancelleria, og man kan fortsatt få et inntrykk av den tidligere storslagenheten som rådet på området for mer enn 2000 år siden.

OVER Et maleri av den italienske maleren Vincenzo Camuccini fra 1798 portretterer det dramatiske drapet på Cæsar.

Birla House (Mahatma Gandhi)

✵ New Delhi, India Birla House, eller Gandhi Smriti, var opprinnelig forretningshuset til den mektige, indiske Birla-familien. Mahatma Gandhi var en venn av familien og var ofte på besøk her. Og det var under hans siste besøk her, fra 9. september 1947 til 30. januar 1948, at mannen som ledet India til uavhengighet, ble drept. I dag er stedet omgjort til museum til minne om Gandhi, og det inneholder en rekke minner og kulturskatter fra Gandhis siste dager, som fotografier, malerier og personlige eiendeler. Rommet der frihetsforkjemperen bodde, er godt bevart, og besøkende kan se det nøyaktige stedet der Mahatma Gandhi ble skutt, markert med den upretensiøse, men tankevekkende martyrsøylen.

OVER Mahatma Gandhi mediterer, ber og synger under sitt siste opphold hos Birla-familien i New Delhi i januar 1948.

Latinerbroen (Franz Ferdinand)

✵ Sarajevo, Bosnia-Hercegovina Den 28. juni 1914 ble erkehertug og tronarving til den østerrikskungarske tronen, Franz Ferdinand, skutt og drept av Gavrilo Princip på Latinerbroen i Sarajevo. Attentatet regnes som starten på første verdenskrig. I dag regnes stedet der Franz Ferdinand ble drept, som et av de viktigste historiske stedene i verden. Selve broen er en av de eldste bevarte broene i Sarajevo og hviler på fire buer over elven Miljacka. Det er imidlertid den historiske betydningen som gjør at reisende fra hele verden reiser hit. Tidligere var det et monument til minne om Ferdinand i nærheten av broen, men dette er blitt revet ned. I dag fortelles historien på en upretensiøs plakett på det stedet der Princip avfyrte de fatale skuddene. Broen er et must for alle med interesse for 1900-tallets historie, og den er i tillegg et perfekt sted for stille refleksjon om du vil tenke over skuddene som rystet en hel verden. OVER Dette maleriet, som viser Gavrilo Princip som avfyrer skuddene som skulle endre det 20. århundret, var på trykk i den italienske avisen Domenica Del Corriere.

OVER John Wilkes Booth avfyrer skuddet som tar livet av presidenten i Ford’s Theatre og endrer dermed kursen for amerikansk historie.

✵ Washington, DC, USA På 1860-tallet gjorde John T. Ford menighetshuset om til teater. Bygget var blitt skadet i en brann, og det nye teateret ble kalt et «praktfullt nytt tempel for dramatikere». 14. april 1865, fem dager etter at konføderatene overga seg, så president Abraham Lincoln et teaterstykke her, men besøket skulle ende fatalt. Skuespilleren og lojal konføderat John Wilkes Booth gikk inn i boksen der presidenten satt, og skjøt ham på nært hold. Det tok 103 år før det igjen ble satt opp et stykke i teateret, og bygningen ble renovert i 2009. Selv om bygningen er et funksjonelt teater i dag, har den så stor historisk betydning at den er bevart med museum i etasjen under. Her kan man se en rekke gjenstander som hadde tilknytning til drapet – inkludert pistolen Booth benyttet og Booths dagbok, i tillegg til flere av Lincolns personlige eiendeler.

Ford’s Theatre (Abraham Lincoln)

Historiens vakreste byggverk.indd 21

02.07.2018 13:19

Gizas glemte

FARAO Farao Kufu (Keops) har riktignok satt spor etter seg med Keopspyramiden, det eneste gjenværende av verdens opprinnelige underverker. Hans eget hvilested er derimot fremdeles et mysterium …

EGY P T

G IZA

TEKST AV DOM RESEIGH-LINCOLN

Historiens vakreste byggverk.indd 22

02.07.2018 13:19

IN SEARCH OF KHUFU GIZA

en store pyramiden, også kalt Keopspyramiden, er et symbol på ingeniørkunst og genialitet i det gamle Egypt, og er fremdeles en av verdens mest dominerende byggverk. Den er 146,5 meter høy, og tårner høyt over de to andre pyramidene i Giza, pluss Sfinxen og restene av Nekropolis. Alle tre pyramidene er en tydelig påminnelse om hvor mektig imperiet i det gamle Egypt faktisk var. Likevel vet vi svært lite om mannen som fikk bygget et så imponerende maktsymbol. Kong Kufus (Keops) liv har vært gjenstand for stor fascinasjon fra historikere og arkeologer i mange tiår. Det mest bemerkelsesverdige er at kongens levninger ikke er funnet noe sted. Hva skjedde med herskeren over det gamle Egypt? Og hvordan kan mysteriene rundt Den store pyramiden avdekkes? Kufu var sønn av kong Sneferu, som grunnla det fjerde dynastiet, og er en skikkelse omgitt av uløste, historiske gåter. Han stammer fra en æra i egyptisk historie som er

kjent som Det gamle riket, og han var en av mange faraoer som har fått sine bragder tilslørt av tidens gang. En god del av opplysningene er fremdeles omdiskuterte, men mange historikere mener han var født rundt 2609 f.Kr. Hans fulle navn var «Khnum-Khufwy», som betyr «guden Khnum beskytt meg». Han overtok tronen da han var i tjueårene, etter at hans far døde. Nesten umiddelbart satte Kufu i gang byggingen av det som skulle bli Den store pyramiden. Hans far hadde også bygget flere pyramider i sin levetid, men Kufu var fast bestemt på å fjerne seg fra farens skygge og sette sitt preg på verden. Han regjerte mellom 26 og 46 år. Siden det tok mellom 10 og 20 år å bygge Den store pyramiden, var det et prosjekt som skulle komme til å definere hele hans regjeringstid. Det er uenighet om hvordan Kufu konstruerte det store gravkammeret. Den greske historikeren Herodotus mente at Kufu bygget hele byggverket med innleide slaver. Herodotus’

Historiens vakreste byggverk.indd 23

02.07.2018 13:19

Det eneste fullstendig bevarte portrettet av kongen er en tre tommer høy ibenholtfigur, som ble funnet i en tempelruin i Abydos i 1903.

versjon kommer fram til en svært tvilsom og negativ konklusjon. Han framstiller Kufu som en grusom og despotisk leder som solgte sin egen datter til prostitusjon. Westcar-papyrusen gir et annet bilde av Kufu; i dette eldgamle dokumentet var herskeren i det fjerde riket en from mann som behandlet sine undersåtter med godhet, og som omfavnet åndeligheten i det gamle Egypt. Dokumentet presenterer Kufu som en mann som leide inn arbeidere for å bygge pyramiden, selv om et slikt prosjekt ville ha gjort betydelig innhogg i den kongelige pengekisten. Med så mange aktiviteter som kobles til Kufu, er hans politiske liv litt av et lappeteppe. Det finnes imidlertid mange papyruser og inskripsjoner som avslører at kongen var opptatt av handel og ervervelse av varer. På Wadi Maghareh i Sinai er det en steininskripsjon som viser Kufu med den doble kronen, en mektig status i regionen. Denne regionen var kjent for sine turkis- og kobbergruver, to mineraler som var populære i egyptisk kunst og byggevirksomhet. Kufu sendte også ut sendebud for å handle med middelhavsbyen Byblos, og han var interessert i libanesisk sedertre til skipsbygging. Han var en byggende konge som så verdier i ressurser og råmaterialer. Så begynte Kufu på det byggverket som er blitt et symbol på de gamle egypternes allsidighet. Det var kronen på verket for hans regjeringstid: Den store pyramiden. Vi har tidligere nevnt at konstruksjonen var svært omfattende, ikke bare fordi det tok 10–20 år å bygge, eller at det ble brukt svimlende 2 300 000

«Solskipet» ble hentet ut av fundamentet på Den store pyramiden, og var for det meste i deler da det ble funnet.

OVER Granittblokk med Kufus navn, fra British Museums samling.

OVER En statue med hode av ibenholt, som man tror er Kufu, er utstilt i Tyskland.

steinblokker, men også fordi det var et stort sprang i ingeniørekspertise fra faraoer og bygningsmenn i det tredje dynastiet og til Kufu og det fjerde dynastiet. Før Sneferu bygde kongene i Egypt ofte små, flate gravkamre til seg selv, men faraoer som Kufu hadde en mye større kjempe av et byggverk i tankene. Mye tyder på at Kufus bygningsfolk, enten de var slaver eller lønnede arbeidere, jobbet på pyramiden mellom 2589 og 2504 f.Kr. De flyttet på mer enn to millioner steinblokker som veide minst to tonn hver. Sokkelen på pyramiden dekker mer enn 55 000 kvadratmeter, og hver side er mer enn 20 000 kvadratmeter stor. Det gjør pyramiden til et imponerende skue både den gangen og nå. De arkitektoniske nyskapingene vi så under det fjerde dynastiet kom tilsynelatende ut av ingenting, og det stoppet ikke der. Hjørnesteinene på alle sider var satt opp med en kuleledd-konstruksjon som skulle beskytte pyramiden mot jordskjelv. Selv sementen som ble brukt til å holde hver enkelt steinblokk på plass, var en ny oppfinnelse. En oppfinnelse dagens ingeniører ikke har klart å gjenskape i moderne forsøk. Og det faktum at den har klart å holde pyramiden sammen i mer enn 2000 år, viser hvor ressurssterke bygningsfolkene i det fjerde dynastiet var. Utsiden av den pyramiden vi ser i dag, er heller ikke lik det ferdige produktet egypterne kunne glede seg over. Da pyramiden var ferdig, var utsiden av Kufus angivelige gravkammer dekket med kledning av høypolert kalkstein. Det gjorde Den store pyramiden til en lysende

Historiens vakreste byggverk.indd 24

02.07.2018 13:19

GIZA Det enorme «solskipet», som nå er rekonstruert, var begravet sammen med Kufu og skulle føre ham og rikdommene hans til livet etter døden.

Gizas store faraoer

De store pyramidene i Giza er ikke bare et symbol på genialitet og bygningsmessig mot i en eldgammel kultur, det er også en evigvarende erklæring fra noen få, ufattelig mektige menn. Faraoene var allerede de mektigste og åndelig sett reneste skapningene i kongedømmet, og de ønsket seg byggverk som sikret dem evig liv. Både Kufu og Menkaure var menn som ville vise sin makt slik ingen andre hadde gjort før, og sporene etter dem vil fortsatt kunne oppleves i tusenvis av år.

Kufu (Keops)

Han er den man tror startet byggingen av Den store pyramiden i Giza til ære for seg selv, men man vet lite om detaljene rundt livet og tiden han levde i. Vi vet at han var den andre herskeren i det fjerde dynastiet i det gamle Egypt. Historikere som har gitt oss det vi vet om Kufu er ofte uenige når det gjelder hvem han var. En tolkning presenterer ham som et vennlig overhode som inspirerte til bygging av Den store pyramiden. En annen tolkning framstiller ham som en ynkelig mann som prostituerte sin egen datter for å tjene penger.

OVER En statue av Sneferu, Kufus far, som bygget den første pyramiden.

OVER Keops’ ring (Keops er et annet navn på Kufu).

stjerne midt i det egyptiske kongeriket. Kledningen ble fjernet av muslimske handelsmenn som kom til makten etter dynastiene noen hundre år senere. I dag er Kufus store pyramide og resten av byggverkene i Giza like fascinerende for både arkeologer og forskere. Den er det siste av verdens sju underverker, og det er lagt mye arbeid i å bevare den eldgamle egenarten. Metodene som ekspertene bruker for å bevare disse byggverkene, må utvikles for å gi kunnskap uten å gjøre varig skade. Slike metoder kan f.eks. være varmeskanning og muonbasert radiografi (muoner er elementærpartikler som ligner elektroner, men med mye større masse). Dette brukes som en del av det lokale, egyptiske initiativet ScanPyramids, som gir oss et innblikk i fortiden som vi aldri har sett før. «ScanPyramids er et internasjonalt forskningsprosjekt som ble lansert av HIP (Heritage Innovation Preservation)-instituttet ved ingeniørfakultetet ved Kairo-universitetet, sammen med det egyptiske departementet for fornminner,» forteller president og medgrunnlegger Mehdi Tayoubi. «Målet vårt er å samle de beste forskningsteamene i verden, og så bruke ikke-destruktive teknikker til å «se» gjennom steinen, i stedet for å flytte på den.» Forskningen konsentrerer seg om å bruke disse muonene, som med sin tetthet er ideelle for å «se» gjennom tette gjenstander og konstruere detaljerte bilder av strukturen på innsiden. «Vi bruker tre ulike teknikker for muonradiografi,» forteller Tayoubi. «Vi

Khafra

Den fjerde herskeren i det fjerde dynastiet var også en mann som følte seg kallet til å bygge noe like storslått og makeløst som Den store pyramiden. Han giftet seg med sin søster Meresankh III (en vanlig praksis i det gamle Egypt – Kufu giftet seg også med en søster). Symbolet på Khafres regjeringstid var den store byggevirksomheten. Han fikk den andre av De store pyramidene bygget i en dal i nærheten, og bygget en gangvei mellom de to. Denne gangveien hadde også forbindelse til Sfinxen, et byggverk mange mener har Khafras ansiktstrekk.

Menkaure

Han var Khafras sønn, og var den femte herskeren i det fjerde dynastiet i det gamle Egypt. Historiene om både Kufu (bestefaren) og Khafra (faren) er sammensatte og ofte motstridende. Historiske framstillinger av Menkaure forteller om en sterk og godt likt monark. Det var under hans regjeringstid den tredje og siste av De store pyramidene ble bygget. Dessverre var den ikke ferdig da han døde, men han hadde så mye sympati blant folket at hans etterkommer, Shepseskaf, fullførte byggingen til ære for Menkaure.

Historiens vakreste byggverk.indd 25

02.07.2018 13:19

Den store pyramiden ser kanskje glatt ut på avstand, men utsiden har en kantete, trinnvis overflate fra steinblokkene den er bygget med.

«Den store pyramiden og de storslåtte naboene er blant menneskehetens største bragder»

Historiens vakreste byggverk.indd 26

02.07.2018 13:20

PETRA GIZA bruker også laserskanning og fotogrammetri-teknikker for å få en mest mulig nøyaktig 3D-modell av både Giza og Dashour.» Prosjektet ScanPyramids er bare ett av mange nye programmer som er satt i gang for å få bedre forståelse av de innvendige strukturene i Den store pyramiden. I tillegg kartlegges mulige skjulte tomrom eller strukturer ved hjelp av en rekke ikke-invaderende teknikker. Denne tverrfaglige tilnærmingen er det aller siste innen den nye skanningteknologien, og kommer nesten rett fra laboratoriet til felten. Tayoubi og hans team er allerede på plass for å studere Den store pyramiden i Giza, og han ser fram til å utveksle data med alle, fra eksperter på gammel arkitektur til partikkelfysikere og ingeniører. «Vi vet at vi ikke er de første som prøver, men med ScanPyramids kan vi bidra til økt kunnskap om pyramidene på en ydmyk måte,» sier Tayoubi om balansen mellom økt kunnskap og det å bane vei for skanningteknologi i moderne arkeologi. «Vi vet ikke om vi finner noe, men vi er motivert av vår lidenskap og våre barndomsdrømmer. Når vi bruker disse teknikkene ser vi ikke bare pyramidene med nye øyne, men vi får også et nytt perspektiv på teknologien, takket være den magiske, egyptiske kulturarven.» Selve pyramiden består for det meste av kompakt stein, og ikke det intrikate nettverket av kammer som filmskaperne skal ha oss til å tro. Den inneholder ikke mange kammer som er bygget spesielt for faraoen og hans dronning. De eneste kjente hulrommene er den opprinnelige nedgangen, utgangen, Det store galleriet, en mystisk grotte, et like mystisk kammer under bakken, pluss de to hovedkamrene. Kongekammeret og Dronningkammeret er plassert oppå hverandre. Det er interessant at mange historikere mener at Dronningkammeret aldri var ment for og aldri ble benyttet av en dronning. Det symboliserte ganske enkelt

faraoens rett til å ha en dronning både i livet og etter døden. Så hva med innholdet? Et gravkammer bygget for en konge flommer vel over av rikdommer som skulle frakte ham til livet etter døden? Realiteten er dessverre mye mindre glamorøs. På 800-tallet, lenge etter at det gamle Egypt var utdødd, var det en ung kalif som het Abdullah Al Mamun som tørstet etter kunnskap om verden. Han ville kartlegge landene utenfor sitt rike, og mente han ville finne starten på sin skjebne i Kongekammeret i Den store pyramiden i Giza. Han og hans menn åpnet gravkammeret og gikk inn. Kammeret var plukket tomt, og kisten var like tom. Det var tydelig at tyver hadde forsynt seg av rikdommene til den en gang så store faraoen, og bortført hans jordiske levninger i tillegg. Dette er et mysterium som fremdeles er uløst, og som siden har vokst seg større med flere spørsmål og teorier. Hvorfor skulle noen fjerne levningene av en død konge? Hvorfor finnes det ingen henvisninger til Kufu noe sted i gravkammeret? Var Den store pyramiden noen gang hans? Slike spekulasjoner har gitt grobunn for mange teorier om hvor Kufu egentlig er, deriblant muligheten for at han ble fjernet av sine egne prester for å beskytte ham mot gravrøvere og plyndrere. Det var også en dødssekt som blomstret i hans navn i det 24. dynastiet. En slik teori antyder at det finnes et annet hellig sted som er urørt den dag i dag, men det er kun en teori, siden vi ikke har beviser som støtter eller avfeier den. En annen populær teori handler om at Kufus levninger faktisk ligger inne i Den store pyramiden, godt skjult i et hemmelig kammer som ingen har funnet ennå. Det er en av mange muligheter som Mehdi Tayoubi og hans team i ScanPyramids håper å undersøke, med hjelp fra andre. «Dessverre er vi ikke arkeologer,» vedgår Tayoubi. «Vår vitenskapelige metode skal skanne pyramidene i et bredt

Den store pyramiden og teorien om spiralkonstruksjonen I godt over hundre år hadde arkeologer og egyptologer en felles teori om hvordan Kufus store pyramide, og alle andre egyptiske pyramider, var bygget; nemlig utenfra og fra bunnen og opp. Så kom den franske arkitekten og hobbyegyptologen Jean-Pierre Houdin på banen. Han lanserte en teori som forklarer mange av de innvendige funksjonene i den store pyramiden, inkludert de mystiske sjaktene som går opp fra Dronningkammeret og Kongekammeret. Houdin mener at Den store pyramiden ble bygget i en spiralkonstruksjon innenfra. Teorien ble påbegynt av hans far, men den yngre Houdin brukte 3D-programvare som

laget en modell av pyramiden, bygget ved hjelp av denne «spiralkonstruksjonsteorien». Teorien går ut på at de første 30 % av pyramiden ble bygget via en utvendig rampe, med en ny rampe innvendig som muliggjorde bygging helt til topps. Denne teorien støttes av en gjenstående rampe som står inne i gravkammeret og som fortsetter fra et avgjørende punkt i konstruksjonen. Og hva med de mystiske, lukkede sjaktene som stiger opp fra to av de tre gravkamrene? Houdin og hans likesinnede mener at disse ble bygget for å sjekke tilstanden på byggverket da det nærmet seg fullførelse, og at de senere ble fylt igjen når de så at alt var i orden.

UNDER Houdins teori går ut på at pyramiden ble bygget fra innsiden, i en oppadgående spiral

Historiens vakreste byggverk.indd 27

02.07.2018 13:20

PETRA

Kamrene i Den store pyramiden Den store pyramiden er hovedattraksjonen i Gizakomplekset. Dette dominerende landemerket ble bygget av mer enn to millioner steinblokker på mer enn to tonn hver. Pyramiden er det siste intakte (og største) av verdens sju underverker, og med den har vi fått et glimt inn i det enorme riket som det gamle egypt var under kong Kufu. Dette er innsiden av pyramiden slik vi kjenner den i dag, men utforskingen pågår hele tiden. I 2015 ble det for eksempel oppdaget mystiske varmeavvik som forskere nå prøver å finne ut av.

Kongekammeret

Hemmelige kammer?

Ingen vet hvor kong Kufus levninger befinner seg. Den mest anerkjente teorien er at gravkammeret hans ble plyndret av gravrøvere som fjernet liket.

I 2004 var det to amatørarkeologer som hevdet at de hadde funnet et hemmelig kammer i Den store pyramiden, men egyptiske myndigheter ga dem aldri tillatelse til å fortsette undersøkelsene.

Dronningkammeret

Store ressurser

Inne i pyramiden er det tre separate gravkammer. Det ene ligger under bakken, Dronningkammeret ligger over det, og så ligger Kongekammeret på toppen. Det har faktisk aldri ligget en dronning i Dronningkammeret.

Ressursene som ble brukt for å bygge Kufus store pyramide var enorme – ca. 2,3 millioner steinblokker som veide så mye som 15 tonn hver.

GALLERI VENTILASJONSSJAKT

FORVÆRELSE AVLASTINGSKAMRE

BRØNNSJAKT

INNGANG

Underjordisk kammer Et stort fartøy kalt «solskipet» ble gravd ut av pyramidens sokkel i 1954 og er det største i sitt slag i verden.

Historiens vakreste byggverk.indd 28

02.07.2018 13:20

PETRA

D E N ST O R E P Y R A M I D E N VIKTIG

Jerusalem

Alexandria

Amman

I SRAE L J O RDAN

Giza

Kairo

SAUD I ARABI A

EGY P T

Viktig informasjon Hvor Pyramidene i Giza er et overveldende syn, med tre enkeltstående byggverk i tillegg: Den store Sfinxen, ruinene av gangveien og Nekropolis. De fleste kamelturer fører til inngangen til Den store pyramiden. Vær forberedt på at veien gjennom tunnelene i det store gravkammeret kan være litt av en klatretur.

Beste tid for besøk Vintermånedene er vanligvis beste årstid for besøk til Den store pyramiden, spesielt hvis du vil unngå den stekende sola. Det kan likevel være ganske varmt på dagtid, men temperaturene synker om natta, så ta med jakke hvis du planlegger en tur om kvelden. Tidssone UTC +2:00 Valuta Egyptisk pund

Dette bør du vite Faste drosjetakster Hvis du ikke er med på en organisert tur med buss, må du ta drosje for å komme deg til Gizaplatået. Pyramidene er den mest innbringende turistattraksjonen, og de vil prøve å skru opp prisen når du er framme. Pass på å avtale prisen før du starter.

Bestill kameltur tidlig Kamelturene utgjør en stor del av turistinntektene i området, så vær forberedt på mange henvendelser. Det beste er å sikre seg en tur tidlig på dagen. Det koster rundt 150 egyptiske pund (ca. 130 norske kroner) og kan gi deg mange fine feriebilder.

Ta med rikelig med vann Det kan høres litt opplagt ut, men uansett årstid for besøk så er Giza innhyllet i nordafrikansk hete. Det kan være veldig dyrt å kjøpe vann på stedet, så ta med deg nok vann i sekken. Da unngår du å bli dehydrert.

Lenker en.egypt.travel/attraction/index/giza-plateau Offisiell nettside for det egyptiske turistbyrået www.touregypt.net/featurestories/pyramidtours.htm Informasjon om pyramideturer www.planetware.com/tourist-attractions-/pyramids-of-giza-egy-giza-giza.htm PlanetWares turistguide til Giza

omfang, og vi tøyer grensene for teknologien. Hvis det finnes et tomrom, er det andre som må bruke sin ekspertise og fortelle oss hvorfor det er et tomrom der. Vi kan sammenligne vår tilnærming med det som skjer når en egyptolog ber en rettsmedisiner se på en mumifisert kropp gjennom en medisinsk skanner. Det er et samarbeidsprosjekt. Hvis vi finner ut at ingen kammer skjuler noe som kan oppfattes som en kiste, da kan vi fortsette å lete etter Kufu andre steder. Det er et mysterium som ingen fagfelt kan løse alene.» Det betyr ikke at ScanPyramids vil bli helt ferdige med Den store pyramiden og de to andre byggverkene i Giza. Akkurat som for andre i arkeologimiljøet, vil mangelen på konkrete svar gi næring til ønsket om å lære mer. Se bare på de merkelige varmeavvikene som ble oppdaget av et team i 2015. Det er et nytt mysterium som føyer seg inn i rekken av dem som allerede eksisterer. Tayoubi og hans team fokuserer også på den nye gåten rundt Den store pyramiden. «Vi vet ikke hva det er som forårsaker disse varme feltene ennå, men vi jobber med muonteleskoper fra utsiden for å forstå de områdene bedre,» legger han til. «Vi foretar også flere 24-timers undersøkelser med infrarødt utstyr. Målet er å registrere lange perioder med temperaturforandringer, slik at vi kan utelukke eksterne elementer som for eksempel vind. Dette handler om statistikk og målinger over lang tid. Den store pyramiden ble bygget for mer enn 4000 år siden, så det tar tid å forstå mer.» Tayoubi ser framover mens ScanPyramids prøver å foredle og fornye det som kanskje har vært Kufus store monument. «Vi jobber forsiktig og tar kun små skritt om gangen. Hver dag gjør vi framskritt med de teknikkene som trengs for å forstå byggverket. I starten kunne vi for eksempel ikke eksponere kontrastvæsken i mer enn 40 dager på grunn av den høye temperaturen og luftfuktigheten i Egypt. Nå kan vi bruke den i mer enn 60 dager, vi kan registrere flere muonspor og få mer nøyaktige muografibilder med mer statistikk.» Enten du reiser til Giza som turist eller akademiker, så er Den store pyramiden og dens storslåtte naboer fremdeles en av menneskehetens største bragder. Gjennom sine nesten udødelige monumenter fortsetter en lenge utdødd kultur å vokte taust over sine moderne etterkommere. Uansett om Den store pyramiden virkelig var Kufus siste hvilested eller ikke, så klarer ikke mørke, politiske renkespill fra fortiden å svekke dette majestetiske underverket.

Å VITE

Historiens vakreste byggverk.indd 29

02.07.2018 13:20

Tragedie på

EVENTYRSLOTTET Neuschwanstein var ment å være et tilfluktssted, men ble ikke helt som Ludwig II av Bayern hadde tenkt seg. AV PHILIPPA GRA FTON

BAY E R N TYSKLAND

mgitt av grønne skoger, idylliske innsjøer og snødekte fjelltopper i De bayerske alper finner vi Neuschwanstein slott. Det som en gang var drømmen om et tilfluktssted for en konge som ble bedømt som for gal til å herske, er nå en av Europas mest populære turistattraksjoner. Slottet ble bygget av Ludwig II av Bayern og var mer enn bare en oppvisning av kongelig rikdom: Det skulle fungere som et fristed fra hofflivet og gi kongen en kjærkommen utsettelse. Dette paradiset var noe Ludwig bygget for sin egen fornøyelses skyld. Han omfavnet legendene og folkekulturen fra middelalderen i arkitekturen og innredningen. Til tross for besluttsomheten og kjærligheten Ludwig la ned i Neuschwanstein, brakte slottet likevel ikke annet enn motgang for sin skaper. Ludwigs kjærlighetsprosjekt vendte seg mot ham, med sine stadig økende kostnader og endeløse byggeprosjekt som førte til kongens endelige avsettelse og til slutt til hans død. Ludwig II ble født 25. august 1845 på slottet Nymphenburg i München som eldste sønn av kong

Historiens vakreste byggverk.indd 30

Maximillian, arvingen til den bayerske tronen. Bare tre år etter sin sønns fødsel ble Maximillian kronet til konge etter farens abdikasjon, og Ludwig ble dermed kronprins. Gjennom Ludwigs ungdom var hans status som kongelig i forgrunnen i oppdragelsen hans: Han ble bortskjemt, men samtidig nektet den friheten andre barn hadde. Det var denne kontrollerte barndommen som gjorde ham fjern og lite knyttet til foreldrene – senere i livet refererte han til sin mor som sin «forgjengers hustru». Selv om Ludwig ikke hadde sterke bånd til foreldrene, hadde han god kontakt med bestefaren, den eksentriske Ludwig I som er kjent for sitt løse seksualliv. De to Ludwigene hadde ikke bare samme navn, men også samme fødselsdag og lidenskap for kultur. Mens den tidligere kongen var lidenskapelig opptatt av kunst og poesi, startet den framtidige kongen sin egen vei mot en livsvarig entusiasme for arkitektur. Det meste av kronprinsens barndom ble tilbrakt på farens slott, Hohenschwangau, en beskjeden, men vidunderlig bygning like ved grensen til Østerrike. Det var dekorert med germanske sagaer og hadde utsikt over landskapet og Schwansee – Svanesjøen. Det

02.07.2018 13:20

NEUSCHWANSTEIN SLOTT

Neuschwanstein var en viktig inspirasjon til Askepott-slottet i Disneyland, California

Historiens vakreste byggverk.indd 31

02.07.2018 13:20

NEUSCHWANSTEIN SLOTT Ludwig planla slottets arkitektur med hjelp av arkitekten Edward Riedel og teatermaleren Christian Jank.

Slottet som aldri fantes

Da Neuschwanstein nærmet seg ferdigstilling, vendte Ludwig II blikket mot et nytt fristed. Neuschwanstein var Ludwig IIs høyest skattede prosjekt, men de høye tårnene og beliggenheten i Alpene tjente bare til å skuffe kongen. I stedet begynte han å planlegge et helt nytt fantasifristed for å tilfredsstille sitt ønske om et dramatisk, imponerende slott med utsyn over landet sitt. Ruinene av Falkenstein slott, knappe 20 kilometer fra Füssen, var det perfekte stedet for Ludwigs visjon om et spektakulært slott som tårnet over landet. I 1883 kjøpte Ludwig ruinen, bestemt på å rive den og erstatte den med sin nye eventyrborg. Han engasjerte Neuschwansteins konseptkunstner og teatermaler, Christian Jank, til å foreslå arkitekturen. Jank kom tilbake med et truende, gotisk palass av tårn og bratte tak.

Selv om Ludwig II kjøpte ruinen i 1883, døde han før det opprinnelige Falkenstein slott kunne rives.

Ludwig anså imidlertid denne tegningen for beskjeden og ba om et nytt forslag fra Max Schultze, som tegnet både det utvendige og innredningen av slottet. I 1885 ble det forberedt vei- og vanntilførsel til slottet, men problemene slo til på nytt. Schultze trakk seg fra stillingen sin, og planleggingen av Falkenstein ble igjen overført. Denne gangen tok arkitektene Julius Hoffmann og Eugen Drollinger jobben. Deres tegninger var både utrolige og fullstendig urealistiske: akkurat det Ludwig ønsket. Ved kongens uventede bortgang i 1886 ble imidlertid alt arbeid på konseptet og byggingen av Falkenstein stanset og ble aldri gjenopptatt. Ruinen fra 1200-tallet står der fremdeles.

Historiens vakreste byggverk.indd 32

02.07.2018 13:20

NEUSCHWANSTEIN SLOTT var fra Hohenschwangau at Ludwig først fikk øye på borgruinene hvor han skulle bygge Neuschwanstein, sin drøm om et eventyrslott som skulle bli realisert nesten 30 år senere. Ludwigs drømmer tok snart en annen retning da han oppdaget Richard Wagners verker. Da Ludwig var 15, så han Wagners opera Lohengrin for første gang i München. Han ble besatt. Senere samme år så han Tännhauser. Det var starten på en urokkelig, livslang lidenskap for komponisten og verkene hans. Ludwig lovet at hans første handling som konge av Bayern skulle være å tilkalle komponisten til hoffet. Bare tre år senere, 18 år gammel, fullførte Ludwig ønsket sitt. Etter farens plutselige død 10. mars 1864 ble den unge prinsen kronet til kong Ludwig II av Bayern.

OVER Ludwig II, avbildet ca. 1874. Han var høy og slank og ble betraktet som en svært vakker prins.

«Ludwig II var så involvert i alle stadier av planleggingen og oppføringen av slottene at de er blitt tilskrevet kongen selv»

CA. 1882

DA & NÅ

Den nye kongen kan ha vært populær hos sitt folk takket være sin sjarm og sitt gode utseende, men med hensyn til makt og politikk var Ludwig på dypt vann. Hans første handling som konge var, som lovet, å tilkalle Wagner til hoffet, hvor den unge kongen betalte komponistens betydelige gjeld og satte opp flere av Wagners operaer. I juni 1865 hadde Tristan og Isolde premiere i München, men i desember ble komponisten tvunget til å flykte fra Bayern etter en konflikt med regjeringen. Ludwig II ble knust og ville abdisere, inntil Wagner overbeviste ham om å bli. Wagners innflytelse strakte seg mye lenger enn bare å kreve at kongen beholdt kronen. Ludwig tilegnet Neuschwanstein til sin venn, og alle værelsene i slottet ble innredet med legendene som ga inspirasjon til noen av Wagners mest berømte operaer. Sagaen om Tristan og Isolde prydet veggene i Ludwigs soveværelse, mens operaen Parsifal fra 1882 brer seg ut over Sangerhallen. Salongen byr på figuren som Ludwig identifiserte seg mest med: Lohengrin, svaneridderen. Tragisk nok fikk Wagner aldri se det ferdige slottet siden han døde av hjerteinfarkt i 1883. Helt fra begynnelsen av sin regjeringstid valgte Ludwig å tilbringe tid avsondret fra folket. Han avskydde formelle forpliktelser, offentlige tilstelninger og banketter, og foretrakk å konsentrere seg om sine kreative prosjekter. I 1868 døde Ludwig I, og formuen som den avsatte kongen hadde bevart, var endelig tilgjengelig for sønnesønnen. Samme år bestilte Ludwig II konseptkunst fra Wagners scenograf, Christian Jank, til Neuschwanstein og Herrenchiemsee. Et år senere ble grunnsteinen til Neuschwanstein lagt ned, og de tidligere ruinene på stedet ble revet. Arbeidet på Neuschwanstein skulle fortsette til Ludwig II døde og enda lenger, men kongen fikk se i det minste ett av sine verk ferdigstilt i sin levetid. Linderhof slott ble fullført i 1878 til den totale kostnaden på cirka 8,5 millioner mark, hvorpå Ludwig begynte arbeidet på sin tolkning av Versailles på Herrenchiemsee. Bare den sentrale delen av hans kopi ble fullført før hans død, men kostnaden hadde allerede steget til mer enn 16 millioner mark. Det står fremdeles uferdig. Ludwig II var så involvert i alle stadier av planleggingen og oppføringen av slottene – fra konsept til fullførelse – at hvert slott er blitt tilskrevet kongen selv. Hans isolasjon frustrerte regjeringen, og han ble svært upopulær blant sine ministre, likevel var han hele tiden folkets yndling. Kongen reiste ofte i landet sitt, snakket med innbyggerne og satte pris på gjestfrihet. Etter Tysklands samling i 1871 ble Ludwigs tilbaketrukne natur en kraft i seg selv. Arbeidet på Neuschwanstein hadde allerede begynt, men det ble snart kongens stolthet og glede. Som en dagdrømmer så han en måte å realisere fantasiene sine på som kunne skjerme ham mot hans konstitusjonelle plikter. Sagaene som inspirerte Wagners operaer, smykket veggene, men slottet var like mye en erklæring av Ludwigs guddommelige rett til å herske som det var en feiring av kongens nærmeste venn. De to største «offisielle» værelsene på slottet –

Historiens vakreste byggverk.indd 33

02.07.2018 13:20

NEUSCHWANSTEIN SLOTT Tronsalen og Sangerhallen – skulle vise seg å bli Ludwig IIs favoritter, og selv om ingen av de to værelsene egentlig var tenkt for å ta imot gjester, har de andre formål. Tronsalen, overdådig dekorert i samme stil som en bysantinsk kirke, kanaliserte Ludwigs tro på sin gudegitte kongeverdighet, mens Sangerhallen skulle minnes middelalderlegendene som var så stor inspirasjon for Wagners arbeid. På samme måte ble alle rommene i Ludwigs personlige leilighet utsmykket med veggmalerier. Interiøret i Neuschwanstein var aldri ment for andre enn Ludwig II og hans tjeneres øyne. Gjester ble aldri invitert til fristedet, og langt mindre ble det holdt banketter eller hoffbegivenheter der. Slottet var bare stort nok til å tjene Ludwig og staben hans – det var kun nok plass til kongens leiligheter, de offisielle værelsene og tjenerfløyen. Sett utenfra var det et ekstravagant symbol på kongens makt og stilling; på innsiden var det et tempel over mesterverkene til Ludwigs livsvarige venn. Til tross for kostnaden fungerte Neuschwanstein som den viktigste arbeidsplassen i regionen i over et tiår; det var behov for dyktige menn til å bygge slottet. Byggeprosjektet krevde vanligvis 200 menn, men til spesielt korte frister ble ytterlige 100 tilkalt, til tider for å jobbe om natten for å nå målene. Antallet arbeidere på Neuschwanstein omfattet heller ikke spesialistene som ble hyret for å forme stein, marmor eller tre. I en oppvisning av barmhjertighet og menneskelighet som tilhørte et senere århundre, sørget Ludwig for at arbeiderne var forsikret, og ga sjenerøse pensjoner til de få som ble skadet under byggingen (merkelig nok ble bare 30 ført opp). Så vel som behovet for sterke, friske menn til å bygge det utvendige, hadde slottet noen merkelig innovative trekk som krevde at faglærte arbeidere ble sendt til Bayern. Det kan ha vært middelaldersk i utseende, men det siste nye av bekvemmeligheter gjorde det til et av de mest moderne slott på sin tid. Det ble ført vann til slottet fra en kilde bare 200 meter over slottet, noe som ga det rennende vann. Kjøkkenet hadde kraner for både kaldt og varmt vann, mens badene hadde de første vannklosettene i noe slott. Men innovasjonene stoppet ikke med vann. Beboelsesrommene hadde sentralvarme, og det var telefoner i to etasjer, Kjøkkenet – som var toppmoderne i seg selv, med varmeplater, stekeovn og fisketank – lå i underetasjen, mens spisesalen lå i fjerde etasje. Det ble installert heis for å gjøre det enklere å levere mat til kongen, og et elektrisk bjellesystem i hele slottet betydde at Ludwig II kunne tilkalle tjenerne til enhver tid. Alle disse nyvinningene krevde imidlertid penger. Det ble opprinnelig forventet at byggingen av Neuschwanstein skulle koste 3,2 millioner mark, men byggekostnadene og Ludwigs øvrige slott kom snart ut av kontroll. Svanekongen bekostet sine verk av egen lomme, men snart var det ikke mer igjen der. Kongen begynte derfor å låne penger for å fortsette byggingen. I 1883 skyldte han sju millioner mark. Ludwig truet med selvmord dersom slottene hans ble konfiskert, og klarte

«Stilt overfor en reformert nasjon og redusert makt trakk Ludwig seg nestene fullstendig tilbake fra livet ved hoffet»

OVER Ludwig, som var åpent homofil, trakk seg tilbake fra livet ved hoffet etter at Preussens antihomofile lover ble implementert.

å fortsette byggingen av Neuschwanstein, med utgifter som raskt økte til 6,2 millioner mark. Selv om finansieringen ikke kom fra statskassen, var det overdrevne forbruket hans et sårt punkt for politikerne. Mens arbeidet fortsatte på Neuschwanstein, til tross for skaperens bankerott, vokste regjeringens ergrelse. Det var imidlertid ikke bare Ludwigs overdrevne forbruk som skapte frustrasjon hos dem. Ludwig hadde blitt knust av Bayerns uavhengighetstap og foreningen med andre regioner under den nye tyske staten. I 1871 hadde han åpent motsatt seg kroningen av Vilhelm I som keiser ved å nekte å være til stede ved seremonien og sende sin bror og onkel i stedet. Preussens antihomofile lover som var blitt implementert i det nye Tyskland, begrenset nå Ludwig, som var åpent homofil. Stilt overfor en reformert nasjon og redusert makt trakk Ludwig seg nesten fullstendig tilbake fra livet ved hoffet. Ludwigs politikere forsøkte å finne et middel til å drive ut sin tilbaketrukne konge. I 1884 hadde Ludwig flyttet inn på Neuschwanstein, som fremdeles var uferdig, og en ruin til var blitt kjøpt i påvente av byggingen av enda et slott. Man var enige om at hans tvangsmessige

Historiens vakreste byggverk.indd 34

02.07.2018 13:20

NEUSCHWANSTEIN SLOTT

Ludwigs mystiske slutt

Tidligere aktor og krimhistoriker Ann Marie Ackermann vurderer saken med Ludwig IIs død. Bare dager etter at Ludwig II ble erklært sinnssyk, ble både hans livløse kropp og hans lege funnet flytende i vannet ved bredden til Starnberger See. Den amerikanske aktoren og krimhistorikeren Ann Marie Ackermann (annmarieackermann. com) forklarer hvorfor Ludwigs bortgang fremdeles splitter ekspertene. Hva er så mystisk ved Ludwigs død? Hvordan ble liket av ham funnet? Fordi ingen var vitne til et uventet dobbelt dødsfall, er Ludwigs bortgang fremdeles omgitt av mystikk. Bayern hadde nettopp avsatt Ludwig II på grunn av sinnssykdom og sperret ham inne i et slott ved innsjøen Starnberg. Han og legen hans tok en spasertur langs sjøen. De kom aldri tilbake. Noen timer senere fant et letemannskap kroppene deres flytende på grunna. Selv om vakter patruljerte i parken, var det ingen som så eller hørte noe.

OVER Selv om slottet var middelaldersk utenpå, var det toppmoderne innvendig. VENSTRE Kong Ludwig II møter tsar Alekander II av Russland og andre prominente gjester.

Hva er teoriene? Regjeringens versjon var selvmord. Ludwig, fortvilet over tapet av kronen, kastet seg i sjøen for å drukne seg. Legen fulgte etter og prøvde å stanse ham. Ludwig var yngre og sterkere, overmannet legen og drepte ham. Ludwig lot seg så drukne. Noen bayere tror at Ludwig ble myrdet. Enten var det en sammensvergelse for å fjerne ham, eller Ludwig ble skutt i forsøk på å rømme. De to mennene kan ha gått ut i vannet uten noen av disse motivene i tankene, men så dødd av naturlige årsaker, som hjerteinfarkt.

Finnes det bevis for noen av disse teoriene? Bevismaterialet er tvetydig. Det er det som gjør denne saken så fascinerende. Fakta er en balansegang mellom teorier, så selv i dag er ekspertene ikke enige om hva som hendte. Ludwigs obduksjon avslørte ingen dødsårsak. Det var ikke kommet vann i kongens lunger, og legene kunne ikke finne noen dødelig skade. Det ble ikke utført obduksjon på legen. Undersøkelser av bakken avslørte flere sett fotavtrykk, hvorav noen indikerer en kamp mellom to mennesker. Tolkningen av avtrykkene er kanskje ikke til å stole på. Det var uvær ved Starnberger See den natten Ludwig døde, så bølger kan ha visket ut øvrige bevis. Merkelig nok hadde legens lommeur stanset 72 minutter etter Ludwigs. Gikk en av klokkene for fort eller for sakte? Var legens klokke mer vannsikker? Eller utåndet legen 72 minutter senere, noe som strider imot regjeringens teori? Ekspertene er ikke enige. Noen bevis antyder at letemannskapet måtte avlegge taushetsløfte, noe som kan tyde på en sammensvergelse, og hvis dette er tilfelle, kan andre bevis ha blitt forfalsket. Hva tror du skjedde? Jeg er skeptisk. Druknede ofre synker vanligvis, spesielt iført fulle klær slik disse to mennene var. Tørr drukning – kvelning uten at vann trenger inn i lungene – er mulig, men er så uvanlig at politiet rådes til å vurdere alle andre dødsårsaker i tilfeller der en nylig død kropp flyter i vannet. I denne saken var det to!

UNDER Spisesalen ble utstyrt med heis slik at maten kunne nå raskere fram.

OVER Et postkort som skildrer det fatale øyeblikket før Ludwig IIs mystiske bortgang.

Historiens vakreste byggverk.indd 35

02.07.2018 13:20

NEUSCHWANSTEIN SLOTT

Eventyrslottet under krigen Mens land smuldret bort under andre verdenskrig, ble Neuschwanstein slott Nazi-Tysklands kulturelle midtpunkt. Man forestilte seg at slutten på andre verdenskrig i 1945 skulle bli slutten på Neuschwanstein slott. Slottet var fylt til randen av plyndret kunst og nazi-utbytte og representerte så mye mer enn bare et skjulested for stjålne varer – det var det bankende hjertet til den nazistiske spesialstyrken Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR). ERR var ansvarlig for å spore opp og konfiskere verdifulle bøker, kunstverk og kulturelle gjenstander fra menneskene av jødisk herkomst. Det endelige målet var å skape Hitlers drøm av et Führermuseum i Linz, Østerrike, med nazi-kunst skaffet gjennom konfiskering, tyveri og akkvisisjon. For å motarbeide ERR opprettet de allierte programmet Monuments, Fine Arts, and Archives. De som arbeidet under dette banneret, ble kjent som museumssoldater. Fra 1943 fikk de 400 museumssoldatene i oppgave å beskytte kulturell eiendom og reparere viktige kunstgjenstander som var plyndret av nazistene. Neuschwanstein lå langt fra Berlin eller andre større byer som kunne bli bombet, og viste seg å være det perfekte stedet å oppbevare tyvegods. Da krigen var så godt som tapt for nazistene, virket imidlertid utsikten til å miste utbyttet til de allierte uutholdelig. I stedet for å la det falle i fiendens hender ble en SS-gruppenführer gitt ordre om å sprenge slottet i luften i april 1945. SS-generalen må ha satt mye mer pris på kultur enn sine overordnede; han valgte i stedet å overgi slottet og innholdet til de allierte museumssoldatene. Det er godt at planene om å sprenge Neuschwanstein aldri ble satt ut i livet. Samtidig som det er et kulturelt symbol for Bayern, inneholdt det et av de største lagrene av plyndret gods, med over 6000 gjenstander inne i slottet.

OVER Interiøret var aldri ment for andres blikk enn kongens. VENSTRE Alle rommene i slottet ble dekket med hyllest til Wagner.

UNDER Tronsalen ble overdådig dekorert i bysantinsk kirkestil.

OVER Allierte soldater poserer med kunstverk som ble plyndret og lagret på Neuschwanstein under krigen.

Historiens vakreste byggverk.indd 36

02.07.2018 13:20

VIKTIG

Å VITE

TYSKLAND TSJEKKIA

München

FRANK RIKE

Neuschwanstein slott ØSTER RIKE

Zürich SV EITS

Viktig informasjon Hvor Neuschwanstein ligger i hjertet av De bayerske alper og har fantastisk panoramautsikt over uberørt landskap. Selv om det er en av Tysklands mest populære turistattraksjoner, er Neuschwanstein vanskelig å komme til. Billetter er bare mulig å få tak i i landsbyen Hohenschwangau. Parker bilen her, for du kan ikke kjøre til Neuschwanstein. Hvis du tar bussen fra Füssen i nærheten, pass på å ta RVA/OVG 73 eller RVA/OVG 78 til Hohenschwangau/Alpseestraße. Fra billettkontoret kan du enten ta en 1,5 kilometer spasertur, shuttlebuss eller hest og vogn til slottet.

Her kan du bo

Hotel Fantasia

Hotel Fantasia ligger i Füssen og er ideelt for dem som skal til Neuschwanstein. Hotellets gjester får gratis lokalbusskort og rabatt på inngangsbilletten til slottet. Rom koster fra € 49 per natt og er dermed et budsjettvennlig alternativ.

Beste tid for besøk Neuschwanstein kan bli veldig folksomt. For å unngå sommerhordene er trolig høsten den beste tiden for besøk, med praktfulle utsikter og behagelig mildt klima. Selv om slottet ser praktfullt ut med et snødekke, er mange tilbud, som shuttlebuss og Marienbrucke utsiktsplattform, stengt. Tidssone UTC +2:00 Valuta Euro

Schlossrestaurant Neuschwanstein Hvis du vil se slottet fra soveromsvinduet ditt, kan ingenting slå utsikten fra Schlossrestaurant Neuschwanstein i Hohenschwangau. Dobbeltrom koster fra € 80 per natt.

Hotel Hirsch Hvis du ser etter noe litt mer luksuriøst når du besøker Neuschwanstein, burde Hotel Hirsch i Füssen appellere. Luksus har imidlertid sin pris, siden dobbeltrom koster fra € 120 per natt.

Lenker

www.neuschwanstein.de Offisiell nettside for Neuschwanstein slott. www.hohenschwangau.de Nettside for Hohenschwangau slott, med besøksinformasjon. www.bahn.de Finn togbilletter til reiser i Tyskland online.

OVER Lohengrins ankomst i Antwerpen, et maleri fra veggene på Neuschwanstein av August Von Heckel.

ting å finne på

Marienbrucke Sørg for å dra til Marienbrucke for den legendariske utsikten mot Neuschwanstein, midt i De bayerske alper. Pass på å sjekke om den er åpen.

Combibillett Skaff en Königsschlösser kombibillett. Den gir deg adgang til alle Ludwig IIs residenser i løpet av seks måneder for € 24.

Museum Lær om Huset Wittelsbach og sett Neuschwanstein i sin kontekst i Museet for de bayerske konger i Hohenschwangau.

pengebruk var et symptom på hans manglende evne til å styre, så i 1886 ble Ludwig II erklært sinnssyk og uskikket til å styre. Om morgenen den 12. juni 1886 ble det sendt en kommisjon for å føre Ludwig fra Neuschwanstein til Berg slott. Klokka 22.30 neste dag ble de livløse kroppene til Ludwig II av Bayern og hans lege, doktor Bernhard von Gudden, funnet flytende i en innsjø i nærheten. Den visjonære kongen, som hadde skapt mesterverk innen bayersk arkitektur, var død og offer for regjeringens nøysomhet. Selv i døden ble svanekongen trosset. Ludwig II forbød eksplisitt adgang til Neuschwanstein – det skulle være hans private tilfluktssted fra hans kongelige plikter. De offisielle værelsene var kun dekorative, en virkelighetens scene som var satt for siste akt av Ludwigs kongeverdighet. Idet teppet for Ludwigs liv falt, forenklet familien Neuschwansteins arkitektur, skyndte på ferdigstillelsen og åpnet slottet for publikum i et forsøk på dekke noe av den massive gjelden som Ludwig hadde skaffet seg gjennom frambringelsen av sitt kongelige tilfluktssted. Av de 200 rommene kong Ludwig II hadde planlagt i slottet, ble bare 14 helt ferdig. Neuschwanstein var langt ifra kongens mest kostbare prosjekt – den æren fikk Herrenchiemsee – men det var i høy grad det mest ekstravagante av hans eksisterende bygninger, og publikum flokket seg i tusenvis for å se de dramatiske portene og å føle fristedet til Bayerns gale konge.

N E US C H WA N ST E I N SLOTT

Historiens vakreste byggverk.indd 37

02.07.2018 13:20

Historiens vakreste byggverk.indd 38

02.07.2018 13:20

Osaka slott, Japan

Osakas varige symbol ble bygget på 1500-tallet, over et tidligere tempel. Det ble bestilt av Hideyoshi Toyotomi, og ble ferdigstilt i 1597. Da Toyotomi døde, gikk slottet over til hans sønn, Hideyori Toyotomi, og i 1600 fylte Tokugawa Ieyasu, en rivaliserende shogun, slotte ts vollgrav og opphevet et av dets viktigste forsvarsverk, men den er senere blitt restaurert.

Historiens vakreste byggverk.indd 39

02.07.2018 13:20

SKANDALENE PÃ&#x2026;

VERSAILLES

TEKST AV FR A NCES W HITE

Historiens vakreste byggverk.indd 40

02.07.2018 13:20

VERSAILLES

Versailles hylles som en av verdens vakreste bygninger. Bak den luksuriøse fasaden hos Ludvig XIV skjulte det seg imidlertid en verden av skandaler, maktkamp og overvåking.

dag forbindes navnet Versailles med overflod og prakt. Går man gjennom de forgylte korridorene og strålende rommene får man en smak av en storslåtthet som det nesten ikke finnes maken til noe sted. Selve slottet og den praktfulle hagen rundt er ansett for å være de vakreste byggverkene mennesket har skapt. Men Versailles var ikke alltid slik – det startet som en beskjeden jakthytte av mur og stein i en liten, nesten ukjent landsby. Og det var ambisjonene til én mann som skapte den vakre perlen det er i dag. Ludvig den fjortende var et mirakelbarn. Etter flere dødfødsler var moren 37 år da han endelig ble født, sunn og frisk. Ludvig ble umiddelbart hyllet som en gave fra Gud, og moren hans var raskt ute med å innprente dette i sønnen. Takket være det nære, kjærlige forholdet til moren ble han endelig konge da han var 16, og uten moren som regent trodde han fullt og fast på at det var Gud som hadde plassert ham på tronen. Ludvigs barndom hadde imidlertid vært alt annet enn stabil. Da han var bare ni år hadde det franske parlamentet gjort opprør mot kongen, og Frankrike ble kastet ut i en lang og blodig borgerkrig. Den

unge tronarvingen hadde førstehånds erfaring med grusomhetene landet hans gikk gjennom, og han opplevde mye ydmykelse og frykt. Kaoset hadde uten tvil satt spor hos den unge Ludvig, og da han ble konge var han fast bestemt på å hindre at landet opplevde slik splid og kaos på nytt. Planen var å styre alt fra en beskjeden jakthytte i Versailles. Ludvig var allerede glad i Versailles. Han tilbrakte mange lykkelige barndomsår der, langt fra trengselen i Paris, og der holdt han mange selskaper for høytstående personer og venner. Han oppdaget fort at den beskjedne hytta ikke var stor nok for alle gjestene, så i 1664 beordret han en ombygging som skulle gi plass til 600 mennesker. Dette kan virke som handlingene til en uansvarlig, ung konge som gjerne vil imponere vennene sine. Sannheten var at allerede på dette tidspunktet var Ludvigs planer for Versailles mye større enn å bygge et rent festlokale for venner. Det var ikke vennenes komfort han hadde i tankene, men den viktigste, gudegitte institusjonen i landet – monarkiet. Versailles var mer enn en jakthytte for Ludvig. Han

Historiens vakreste byggverk.indd 41

02.07.2018 13:20

Rom for rom

Monumentene som definerte Versailles.

Speilsalen

Den blir sett på som et av de vakreste rommene i verdenshistorien. Speilsalen reflekterer den prakten som Ludvig ønsket å skape i Versailles. Salen er 73 meter lang, 10 meter bred og har en takhøyde på 12 meter. Hele rommet er dekket av 357 speil fra gulv til tak. Den ene siden åpner seg ut mot den enorme hagen med 17 glassdører som gjør at det åndeløse landskapet gjenspeiler seg i veggene rundt hele rommet. Til tross for den enorme innsatsen som ble lagt ned i dette lysende rommet, ble det bare brukt til seremonier ved svært spesielle anledninger, som f.eks. møter med utenlandske diplomater eller kongelige brylluper.

Heraklessalongen

Dette rommet var det siste som ble gjort ferdig i kongens gemakker, og det ble bygget helt på slutten av Ludvigs regjeringstid. I dette rommet finner vi det storslåtte maleriet Måltid i Simons hus, som er 4,5 meter høyt og 9,7 meter langt. Det ble gitt til Solkongen av dogen av Venezia i 1664, slik at franskmennene skulle støtte dem mot tyrkerne. Da Ludvig døde stoppet arbeidet med salen i ti år. I 1736 fullførte François Lemoyne takmaleriet Guddommeliggjørigen av Herkules, som inneholder 142 figurer og skulle konkurrere med de berømte italienske freskomaleriene.

Ludvig XIVs sengekammer

Dette rommet var trolig det mest overdådige og sentrale i Solkongens liv. I 1701 valgte kongen dette rommet som sitt sengekammer, og det ble midtpunktet i slottet. Det ble brukt som hovedarena for de fleste av de omfattende seremoniene som hadde med Ludvig å gjøre. Det var også åsted for en mye mer beryktet hendelse. I oktober 1789 kom Marie Antoinette og tronarvingen Ludvig Josef ut på balkongen som var bygget av Ludvig XIV, og de møtte en rasende mobb som hadde stormet slottet. De ble tvunget ut av Versailles og til Tuileres-slottet, og kom aldri tilbake til Versailles.

Leilighet med bad

Ludvigs forkjærlighet for det motsatte kjønn var ingen hemmelighet, og selv i Versailles gjorde han ingen forsøk på å skjule sin favorittelskerinne, markisen av Montespan. Hun fikk ikke bare Grand Trianon, et eget slott et stykke unna hoffets nysgjerrige blikk slik at han kunne trekke seg tilbake sammen med henne. Han bygget også egne rom for henne i selve slottet. Da hennes popularitet dalte, ble hun i 1684 flyttet til en leilighet med flere bad på bakkenivå. Leiligheten hadde ett soverom, den doriske hall og tre separate bad. Det ene var så stort at flere kunne bade sammen.

«Det var ingenting som var hellig eller hemmelig i Versailles, og hvis du ikke fulgte med på den siste sladderen, kunne du plutselig befinne deg utenfor den indre kretsen» OVER Speilhallen er lett gjenkjennelig, og har vært symbolet på Solkongen.

HØYRE Ludvig sentraliserte det franske regjeringsmakten, noe som hindret fremvekst av regional makt.

ville gjøre den til midtpunktet for sitt kongelige hoff. Kongefamilien hadde residert i Paris i århundrer, men Ludvig mente at å flytte til Versailles ville øke hans egen makt. For å klare det måtte han ha en bygning som passet til hans storslåtte overbevisning. I stedet for å rive jakthytta valgte han å bygge et «omslag» rundt den. Hytta skulle fungere som hjertet i slottet. Nybygget omsluttet hytta fra nord, vest og sør. Kongen beordret den velrenommerte arkitekten Louis Le Vau til å lage overdådige leiligheter for kongefamilien i den nye bygningen, og hele hovedetasjen ble tilegnet kongen og dronningen alene. Le Vau bygget også en enorm terrasse i den vestlige delen av nybygget, og den nordlige delen ble satt av til baderom, som hadde varmt og kaldt vann og et enormt nedsenket, åttekantet badekar. De andre rommene ble laget til kongens barn og andre familiemedlemmer. Alle rom ble omhyggelig dekorert med malerier og skulpturer som framstilte kongen som legendariske og historiske helter. Her var Aleksander den store, keiser Augustus av Roma og til og med selveste Zevs; ingen mann eller guddommelighet var for stor for Ludvig. Under den tredje byggeperioden i mai 1682 flyttet Ludvig offisielt til Versailles med hoffet sitt. Byggearbeidene fortsatte under Jules Hardouin-Mansart, og det var under hans ledelse slottet fikk det meste av utseendet det har i dag. Dagens speilsal ble innviet med en storslått fremvisning av makt og overdådighet.

Historiens vakreste byggverk.indd 42

02.07.2018 13:20

VERSAILLES Slottets hager ble også radikalt forandret av gartneren André Le Nôtre, med en enorm innsjø (Le Grand Canal), et nettverk av labyrinter og til og med et drivhus som dyrket fram frisk frukt hele året. Nå var den opprinnelige jakthytta fullstendig omsluttet av Ludvigs nye påbygg, og Versailles var virkelig litt av et syn. Det var et monument over Frankrikes makt og rikdom, og ikke minst landets konge. Versailles var mer enn et vakkert byggverk, det var en måte å dominere adelen på. Ved å flytte hoffet og aristokratiet til slottet, kunne Ludvig overvåke alle på en enestående måte. Det ble laget leiligheter i slottet som skulle gi plass til adelen. De var ofte små med bare ett eller to rom som måtte deles mellom flere hoffolk. For aristokratiet var det å bo i Versailles mer som å bo i en moderne boligblokk enn å bo i det flotteste slottet i verden. Det var imidlertid bare én måte en aristokrat kunne forbedre sin stilling på, og det var å tjene kongen lojalt og plikttro. Ludvig kalte seg selv Solkongen, og med god grunn – alt og alle i Versailles kretset rundt ham. Ludvig skapte flere utførlige hoffritualer der han ble observert og assistert gjennom hele dagen. Kongelige seremonier, som den der adelen skulle kle på kongen etter en rangordning som bestemte hvilket klesplagg hver enkelt kunne gi ham, utløste heftig konkurranse om Ludvigs gunst. Alles øyne var på Ludvig, men det medførte også at han kunne følge med på hvem som var ved hoffet og hvem som ikke var der. Et fraværende medlem av hoffet fikk ingen fordeler eller titler, men de som tjente kongen ville bli

Maleri av bryllupet mellom Ludvig XIV og Maria Theresa av Østerrike, 9. juni 1660.

Historiens vakreste byggverk.indd 43

02.07.2018 13:20

rikelig belønnet. Ludvig forførte hoffet med ekstravagant luksus og avledet dem med overdrevne og tidkrevende hoffritualer. Monarkiet hadde ikke klart å knuse den opprørske adelsstanden gjennom 11 borgerkriger og 40 år, men Ludvig klarte det med gjestfrihet. Han holdt adelsstanden tett inntil seg, og sørget for at deres ambisjoner ble kontrollert gjennom deres evne til å tjene ham. Dette ga imidlertid grobunn for en verden av hemmeligheter, rykter og skandaler. Det var ingenting som var hellig eller hemmelig i Versailles, og hvis du ikke fulgte med på den siste sladderen kunne du plutselig befinne deg utenfor den indre kretsen. Medlemmene av hoffet var nødt til å beherske manipulasjonens kunst for å klare seg. Det var ingen steder denne maktkampen var så tydelig som blant Ludvigs elskerinner. Solkongen var en beryktet skjørtejeger, og utroskapen var ingen hemmelighet. Favorittelskerinnen fikk den uoffisielle tittelen andrekone, og hun kunne høste fordelene av det. Gjennom hele livet hadde Ludvig utallige elskerinner, og fikk flere barn med dem enn med sin lovmessige kone, Maria Theresa. Hans mest berømte elskerinne var markisen av Montespan, som han hadde sju barn med. Montespan presset ut sin forgjenger med list og sjarm, og skaffet seg en suite i slottet i nærheten av kongen, som hadde en egen dør inn til henne. Det er blitt sagt at Ludvig var så betatt av henne at han elsket med

Ludvigs bilde av paradis Hageanlegget i Versailles imponerer besøkende i dag, men hvilke utbedringer gjorde Ludvig?

Petite Venise Lille Venezia er gruppen av bygninger som ble bygget for gondolene og de fire gondolførerne som var en gave fra kongen i Venezia. Der var det også karaveller og yachter fra Nederland.

Kolonnaden Den ble bygget i 1685 av Jules Hardouin-Mansart. Kolonnaden er en arkitektonisk perle og inneholder 32 marmorbuer og 28 fontener som til sammen danner en søylegang. Steinbuene er prydet med skulpturer av nymfehoder, mens arkadene er utskårne relieffer av barn.

1904

DA& NÅ Apollofontenen Kanalen Den er 1670 meter lang og 62 meter bred. Den store kanalen var hovedarena for båtselskapene ved slottet. Den ledet også bort vannet som kom fra de ulike fontenene omkring på hele parkanlegget.

Apollofontenen var en av de få som allerede fantes før Ludvig XIV, og den var kjent under navnet Svanefontenen. Kongen utvidet den og dekorerte med den skinnende skulpturen av Apollo som stiger opp av vannet, Solkongen og Ludvigs eget symbol.

Historiens vakreste byggverk.indd 44

02.07.2018 13:21

VERSAILLES Neptunfontenen Den ble bygget mellom 1679 og 1681, og ble opprinnelig kalt Fontenen under dragen eller Edelgranfontenen. Nye skulpturer kom til i 1740, og den ble innviet av Ludvig XV. Fontenen inneholder til sammen 99 vannstråler.

Drivhus Drivhuset ble bygget av Ludvig og lå sør for slottet. Det ble designet av Louis Le Vau. Trærne her bar frukter hele året på grunn av en spesiell beskjæring som ble utført.

Latonafontenen

Dronningens hage

Denne enorme fontenen viser en scene fra Ovids Metamorfoser der Apollo plages av bønder som slenger søle på ham, og Zevs forvandler alle til frosker. Dette var en ikke altfor diskré referanse til opprørene som Ludvig selv opplevde.

Denne hagen ligger der Ludvigs berømte labyrint ble laget. Opprinnelig var det 39 fontener som hver representerte en Æsopfabel. Dette området har også blitt berømt som stedet der den beryktede affæren med diamanthalsbåndet, som Marie Antoinette selv var involvert i, fant sted.

Historiens vakreste byggverk.indd 45

02.07.2018 13:21

henne tre ganger om dagen, og han kledde av henne før selskapsdamene hennes var ute av rommet. En skandale som raste i fem lange år, fra 1677 til 1682, frarøvet imidlertid Montespan både posisjon og makt. Den giftige affæren impliserte mange adelige og mange i kongens indre krets, og handlet om drap ved hjelp av forgiftning og heksekunst. Mystiske dødsfall blant adelen førte til arrestasjoner av flere klarsynte. Det var også alkymister som hevdet å ha solgt gift til medlemmer av hoffet, og som skulle brukes til å kvitte seg med rivaler. En kvinne som ble arrestert, La Voisin, forklarte at hun solgte gift til Montespan for at hun skulle beholde kongens gunst. I alt var det 442 mistenkte i skandalen, og 36 ble henrettet, 23 landsforvist og fem sendt i galgen. Selv om Montespan aldri ble tiltalt og det ikke fantes bevis utover La Voisins erklæring, var omdømmet hennes skadet. Kongen trakk seg unna, og rivalene var raskt ute med å overta både posisjonen og kongen. Dette var langt fra den eneste skandalen i Versailles; rykter om at dronningen hadde født et mørkhudet barn, hemmelige homoseksuelle affærer i hagen, og kongens anstrengte forhold til sin teatralske lillebror som likte å kle seg i dameklær, dominerte hoffet i perioder. Ludvig forsikret imidlertid at han alltid hadde kontrollen, og at han visste alt som foregikk. Dette gjorde han med en tidlig form for spionasje; han ansatte spioner som fungerte som øyne og ører inne i slottet. Hans kodeknekkere fanget opp alle brev som ble skrevet, og det var til og med spioner som søkte gjennom kvinnenes

En overdådig, mytisk framstilling av Ludvig og hans familie, malt av Jean Nocret i 1670.

Versailles etter Ludvig XIV

Hvem etterfulgte Solkongen?

Ludvig XV(1715–1774) Ludvig XVI(1774–1792) Napoleon Den beryktede Ludvig XVI beordret Bonaparte Selv om Ludvig XIVs oldebarn ikke gjorde på langt nær så mange endringer på slottet som Solkongen, så var det Ludvig XV som fullførte Heraklessalongen. Der hadde arbeidet stoppet opp da hans oldefar døde. Den nye kongen bygget også flere leiligheter på bakkeplan, og to leiligheter til seg selv. De viktigste byggeprosjektene hans var imidlertid den kongelige operaen, teateret og Petit Trianon – et lite slott inne på eiendommen. Han rev også ambassadørtrappen for å gi plass til datterens leilighet.

nyplanting av hagene i Versailles, og han bygget også et nytt bibliotek i sine gemakker. Hans kone Marie Antoinette var kanskje enda mer beryktet, og hun befalte hele tiden at gemakkene hennes i Versailles skulle pusses opp. Ekstravagansen i Versailles var en medvirkende årsak til den franske revolusjonen, siden den sto i sterk kontrast til lidelsene og fattigdommen det franske folket levde i. Versailles var åsted for mange betydelige hendelser under revolusjonen, blant annet i 1789, da en mobb invaderte slottet og kongefamilien måtte flykte for godt.

(1804–1814)

Napoleon stengte alle museene som var åpnet i Versailles, og alle kunstverkene ble sendt andre steder. Versailles ble erklært som keiserpalass for Seine-etOise, som omringet de vestlige, nordlige og sørlige delene av Paris. Napoleon selv valgte Grand Trianon som sitt bosted, og fikk innredet en leilighet med kartrom. Hans kone Marie-Louise hadde gemakker inne i slottet som var dekorert etter hennes smak. Napoleon satte også i gang restaureringsarbeid på slottet.

Ludvig Filip (1830–1848)

I kjølvannet av revolusjonen i 1830 valgte Ludvig Filip å gjøre store endringer i Versailles. Han ville at det skulle bli et museum som var dedisert til «Frankrikes ære», og slottet gikk gjennom omfattende endringer. Prinsens gemakker i sørfløyen ble revet for å gi plass til Galerie des Batailles, og tronarvingenes gemakker ble gjort om til portrettgallerier. Det meste av originalpaneleringen var fjernet, og ble senere ødelagt under den prøyssiske okkupasjonen i 1871.

Historiens vakreste byggverk.indd 46

02.07.2018 13:21

S L O T T E T I V E R SA I L L E S VIKTIG

Å VITE

E N G L A N D T Y S K L A N D BELGIA

Paris

Slottet i Versailles SVEITS

FRANKRIKE

I T A L I A

S P A N I A

Viktig informasjon

Beste tid for besøk Hvis du vil ha godt vær er beste tiden fra mai til september. Vil du unngå de største folkemengdene vil vi anbefale mellom oktober og mars. Tidssone UTC+01.00 Valuta Euro

Her kan du bo Luksus Trianon Palace Hotellet er en del av WaldorfAstoria-familien og ligger inne på slottets område. Her kan du feriere som en kongelig. Prisene ligger på rundt 190 euro per natt. De har en Gordon Ramsayrestaurant, spa og fantastisk utsikt.

Mye for pengene Hotel Le Versailles Rommene koster rundt 120 euro per natt, og hotellet ligger bare tre minutter til fots fra slottet. De har fasiliteter som Wi-Fi og bar, og har også familierom hvis du reiser med barn.

Enkel standard Ibis Paris Meudon Velizy Hvis du gjerne kan ofre beliggenhet til fordel for pris, får du rom på dette budsjetthotellet for så lite som 47 euro per natt. Slottet ligger 15 minutter unna med bil, noe som er overkommelig. Hotellet har Wi-Fi og bar.

Lenker en.chateauversailles.fr Offisiell nettside for slottet, med åpningstider og priser www.francetourisme.fr Turselskap som arrangerer turer til Versailles fra hele Paris en.parisinfo.com Offisiell nettside for Paris’ turistbyrå

ting å finne på

Audioguide En audioguide er inkludert i billetten og gir deg ekstra info i alle rom. Du kan også koble til høretelefoner.

Golfbiler De ser kanskje litt malplasserte ut, men du kan leie golfbil hvis du har førerkort. Da kan du kjøre rundt på parkanlegget (30 euro per time).

Petit Trianon Marie Antoinettes personlige eiendom, le Petit Trianon, ligger i hagen nord for slottet. Den er restaurert og virkelig verd et besøk.

undertøy for å se om de fremdeles hadde eggløsning. Da folket oppdaget dette utviklet de sine egne, hemmelige koder. Ludvig gikk et skritt lenger og leide inn verdensberømte matematikere som laget koder og knekket de kodede brevene i et hemmelig rom som ble kalt det svarte rommet. Utenfra var alt dette skjult av hoffets etikette, men Ludvig stolte ikke på menn med høy rang, og han regjerte ved hjelp av dårlig skjulte trusler. I den fjerde og siste byggeperioden i Ludvigs regjeringstid ble det kongelige kapellet bygget, i tillegg ble det gjort endringer i kongens gemakker. Da kapellet var ferdig i 1710, stoppet nesten all byggeaktivitet i Versailles. Kongen var nå i 70-årene, og han hadde gjennomført noe som var nesten utenkelig da han var ung. Han hadde beholdt kontrollen og styrt et fullstendig monarkistisk herredømme i et land som var på bristepunktet. Han gjorde også Frankrike til en ledende stormakt i Europa ved å berolige et aristokrati som hadde gjort opprør mot hans far da han var barn. Han klarte det ved å ganske enkelt plassere dem i et overdådig, forgylt bur som het Versailles.

Versailles ligger i Île-de-France-regionen, og det tar ca. 40 minutter å kjøre dit fra Paris. Du kan ta tog eller buss fra Paris sentrum, eller du kan kjøre bil. Billetter kan kjøpes der, men kjøper du billett på forhånd sparer du tid ved ankomst. En billett som gir inngang til eiendommen og slottet koster 18 euro. Noen grupper får gratis inngang, bl.a. studenter og EU-borgere under 26 år. Midt i uka i vintermånedene er det mindre folksomt enn i høysesongen, men i helgene er det travelt hele året.

Historiens vakreste byggverk.indd 47

02.07.2018 13:21

Brooklyn

Bridge

Verdens første hengebro med stålkabler ble kalt det åttende underverk da den stor ferdig i 1883. I dag er den et av New Yorks mest kjente landemerker, berømt fra utallige filmer og et truet terrormål. Brooklyn-broen ble bygget mellom 1870 og 1883 og er en av tre broer som forbinder bydelene Brooklyn og Manhattan over elven East River i New York City. Den ble konstruert av en tysk immigrant, John Augustus Roebling, og det var hans sønn Washington Roebling og svigerdatteren Emily som faktisk hadde tilsyn med det meste av byggingen etter Johns uventede død like før byggingen startet. Broen består av to hovedelementer. Først er det to forankringer som ligger på hver sin side av elven, og mellom dem ligger to tårn (også kalt bropilarer), som er 84 meter høye. Tårnene består av kalkstein, granitt og sement – konstruert i nygotisk stil – og står på betongfundamenter som går 13,4 meter dypt på Brooklyn-siden og 23,8 meter dypt på Manhattan-siden. Selve broen er bygget med jern- og stålkabler, med et lag asfalt på hoveddekket. Brooklynbroen er 26 meter bred og 1825 meter lang, og var den lengste hengebroen i verden da den ble bygget. Denne rekorden ble stående i over 20 år. Roeblings konstruksjon inneholder mange overflødige funksjoner, for eksempel et diagonalt avstiversystem mellom kablene og søylene, noe som gjør broen svært sikker. Faktisk ville broen bare sige litt og ikke kollapse selv om et av hovedstøttesystemene sviktet. Noe som er mer uvanlig, er at broen også har sitt eget tilfluktsrom mot radioaktivt nedfall bygget inn i den ene forankringen. Det ble med tiden glemt, men ble gjenoppdaget i 2006, sammen med proviant fra den kalde krigen. Broen ble utpekt som nasjonalt minnesmerke i 1964, og siden åttitallet har den vært flombelyst om kvelden for å framheve de spesielle arkitektoniske finessene. Den skulle opprinnelig frakte biler, tog, trikker, syklister og fotgjengere, men siden femtitallet er det kun bilister, syklister og fotgjengere som kan bruke den. Over 120 000 kjøretøy, 4000 fotgjengere og 3100 syklister krysser broen hver dag.

I 1884 paraderte showmannen P. T. Barnum med 21 elefanter over Brooklyn-broen for å vise hvor stabil den var. Hengesøyler i spenn De to motstridende kreftene, kablene og brodekket, i balanse fører til spenning i bærekonstruksjonen.

Tårn under trykk Vekten av massive murtårn presser nedover og produserer trykk.

Historiens vakreste byggverk.indd 48

02.07.2018 13:21

BROOKLYN BRIDGE

Opprinnelsen til hengebroer På en hengebro henger dekket, den bærende delen, under hengekablene på loddrette hengesøyler som bærer vekten. Selv om broer med slik konstruksjon sannsynligvis først ble oppfunnet i Tibet på 1400-tallet, var det først på 1800-tallet de virkelig ble bygget i stor skala. Materialene som ble brukt i byggingen av Brooklyn-broen, ble hentet i USA. Granittblokkene ble utvunnet i Maine og fraktet til New York med båt. Metallwiren og stålkablene ble produsert på lokale fabrikker, mens pigmentet som ble brukt i den røde malingen som opprinnelig dekket broen, kom fra gruver i Rawlins i Wyoming. Utformingen og byggeteknikkene som ble brukt på Brooklyn-broen, har endret seg lite det siste hundreåret. Selv om minst 81 hengebroer er lengre enn Brooklyn-broen, er de i bunn og grunn like, bortsett fra at i dag blir materialene heller hentet fra hele verden enn lokalt.

Brooklyn-broen under bygging sent på 1800-tallet.

Dynamisk vekt

Bevegelig vekt

Konstruert for å tåle miljøfaktorer som går utover normen, som for eksempel et plutselig vindkast, jordskjelv osv.

Den tåler også vekten av trafikken som krysser broen, i tillegg til normale miljøfaktorer som vind og regn.

Kulturell påvirkning Siden ferdigstillelsen har Brooklynbroen inspirert mange kunstnere og diktere. Den modernistiske, amerikanske dikteren Hart Crane publiserte den berømte oden To Brooklyn Bridge i 1930. Broen ble ansett som et underverk i sin tid, og folk valfartet til stedet for å overvære åpningen i 1883, med spektakulært fyrverkeri og regatta – en feiring som visstnok ble gjentatt på 100-årsdagen. Mange har hoppet fra broen for å oppnå publisitet eller for å ta sitt eget liv, mens andre har giftet seg der. I 1919 fløy Caprioni-bombeflyet, den gang verdens største fly, under dekket, mens i 2003 var den utpekt som målet for et terroristangrep fra Al-Qaida. Brooklyn-broen har også ofte dukket opp i Hollywood-filmer, som for eksempel I Am Legend, The Dark Knight Rises, Godzilla og den nyere The Amazing Spider-Man 2.

Kabel i spenn De to motstridende kreftene, forankringen og vekten av brodekket gjennom hengesøylene, skaper spenn i kablene.

SUPERSPENN

1991 m

LENGSTE HENGEBRO

Da den ble fullført i 1883, var Brooklyn-broen en rekord holder, men i dag er den forbigått av Akashi Kaikyobroen i Japan som har et spenn på 1991 meter.

Historiens vakreste byggverk.indd 49

02.07.2018 13:21

Historiens vakreste byggverk.indd 50

02.07.2018 13:21

Mehrangarhfestningen, Jaipur, India

På toppen av en ås i Rajasthan står en av regionens største borger, den majestetiske Mehrangarh-festningen. Da den ble bygget, var åsen kjent lokalt som Bhaurcheeria, eller fuglefjellet. Mehrangarh kan imidlertid røft oversettes som «sol-festning», og formålet er godt plassert i himmelen. Inne i festningen er det flere palasser, blant annet Speilpalasset, Blomsterpalasset og Perlepalasset.

Historiens vakreste byggverk.indd 51

02.07.2018 13:21

Virkelighetens

Downton Abbey

Highclere Castle – du kjenner det sikkert igjen som hjemmet til familien Crawley i TV-serien «Downton Abbey». Bygningens virkelige historie er minst like dramatisk som i serien.

nten vi snakker om Carsons frieri til Mrs. Hughes, eller enkegrevinnens arrogante spørsmål «Hva er en helg?», skjedde det alltid noe spennende i Downton Abbey. Enkelte figurer takket tidlig for seg (som Matthew Crawley, som ble drept i en bilulykke) eller viste fram sine personlige svakheter (som butleren Barrows ondsinnede manipulering). Men det var én stjerne som alltid var bunnsolid, nemlig huset. Highclere Castle, som egentlig ligger i Hampshire, er imponerende stort, med ruvende tårn og opp

mot 300 rom. Huset er bygget på ruinene av et gammelt middelalderpalass og har vært gjenoppbygget flere ganger. I 1679 flyttet familien Carnarvon inn her, og Highclere er fortsatt deres familiesete. I 1838 bestemte den tredje jarlen seg for å gi huset en skikkelig oppgradering og ansatte sir Charles Barry (arkitekten bak Westminster Palace) til å skape det imponerende, viktorianske bygget vi ser i dag. Det tok 40 år å ferdigstille bygningen, og de praktfulle rommene er fylt med skatter: I salongen er det satt opp 1600-tallstapeter i lær fra Spania, og i røykerommet er det hollandske malerier. Mye av interiøret er velkjent for seerne, for mesteparten av scenene med «herskapet» er filmet inne i selve bygningen. Den nåværende slottsfruen, lady Carnarvon, måtte en gang be filmteamet om ikke å tenne stearinlys under det uerstattelige oljemaleriet

Historiens vakreste byggverk.indd 52

02.07.2018 13:21

DOWNTON ABBEY

Den egyptiske forbannelsen På Highclere finnes det en overdådig samling egyptiske antikviteter, samlet av den femte jarlen. Han var en ivrig egyptolog som, sammen med Howard Carter, oppdaget Tutankhamons grav i 1922. Det ble sagt at det hvilte en forbannelse over graven, og ryktene viste seg å stemme da jarlen døde i Kairo bare ett år senere. Mye av samlingen hans ble senere solgt til et museum, men både smykker, statuer, mugger, ja selv kisten til en adelsdame, ble gjemt i skapene på eiendommen og gjenoppdaget av familien i 1987.

OVER: Biblioteket på Highclere Castle er nesten like langt som selve huset.

H I G H C L E R E CA ST L E VIKTIG

Å VITE

Highclere Castle ( 01635 253204 ) www.highclerecastle.co.uk Få med deg: Blant overdådighetene på området finner du Jackdaw’s Castle, et utkikkstårn fra 1700-tallet som gir en fantastisk utsikt mot slottet.

Historiens vakreste byggverk.indd 53

«Filmteamet kunne ikke tenne stearinlys under det uerstattelige oljemaleriet av van Dyck»

av van Dyck som henger i spisestuen. I årenes løp har Highclere vært vertskap for en imponerende rekke personer, fra Benjamin Disraeli til Elizabeth II – som var en god venn av den sjuende jarlen. Under første verdenskrig gjorde den daværende grevinnen, lady Almina, bygningen om til et sykehus for sårede soldater – noe som også er gjengitt i serien. Almina selv ble stemplet som ekteskapsbryter, og hun ble dessuten anklaget for hvitvasking av penger. Sønnen hennes, den sjette jarlen, skal ha kalt henne for en «manipulerende svindler». Men det er ikke bare huset som er verdt å se. Eiendommen består også av en nydelig park på mer enn 400 mål, som ble anlagt på 1700-tallet av Lancelot Brown, også kalt «Den fingernemme». Han var kjent for sine vakre hager, med innsjøer og sedertrær. En gang flyttet han til og med en hel landsby for at utsikten skulle bli perfekt.

02.07.2018 13:21

Historiens vakreste byggverk.indd 54

02.07.2018 13:21

Det sies at gjenferdet til den myrdede Agnes Eltz vokter porten til Eltzslottet i Tyskland..

Europas

SPØKELSESSLOTT Uhyggelige historier lurer i de mørke hjørnene på Europas mest hjemsøkte slott. AV PHILIPPA GRA FTON

det sola går ned og lyset slukkes av den stigende horisonten, faller mørket, og en truende glemsel trekker gradvis alle innenfor synsvidde inn i sitt knugende grep. Spøkelsestimen er nær. Bygninger og steder som er harmløse på dagtid ikler seg et illevarslende slør, mens drømmer og mareritt inntar hodet på dem som sover i nærheten. Over Europa begynner noen av de mest hjemsøkte slottene å komme til liv, korridorene runger av skrikene til beboere som lenge har vært døde, fangehullene gir fremdeles gjenlyd av stønnene og jamringen fra deres siste ofre, og i parkene tramper minnene etter demoniske dyr omkring. For tusenvis av spøkelsesjegere fra hele verden er begeistringen over å få et glimt av disse spøkelsesskikkelsene for spennende til å motstå. Idet natten faller og slottene avslører sin mørke virkelighet, dukker de som leter etter gjenferd opp i håp om å få bevis for at våre paranormale følgesvenner eksisterer. Noen spøkelseshistorier angår historiens urett, som fortellingen om Stirling Castles Rosa dame, som

Historiens vakreste byggverk.indd 55

ifølge ryktene skal være gjenferdet av Maria, skottenes dronning, som ble kronet der i 1543. Den grønne damen, som også går i Stirlings korridorer, sies å ha vært Marias tjenestepike før hun flyttet inn i den åndelige verden. At noen går igjen er ikke det eneste å være redd for på disse slottene; når det gjelder Corvin slott i Romania, er det rykter om et besøk av Vlad spidderen som får det til å gå kaldt nedover ryggen på besøkende. Et rekonstruert torturkammer bidrar også til den nifse atmosfæren. Andre steder er det gjengangerne etter for lengst glemte tjenestepiker, lakeier og perifere aristokrater som spiller en rolle i de mest levende spøkelseshistoriene. Enten du tror på spøkelser eller ikke, skriver skrømtene seg som oftest fra legender og historiske fortellinger som gir farge til et besøk på disse truende festningene. På de neste sidene kan du oppdage noen av slottene hvor det spøker mest i Europa, fra det demonhjemsøkte Leap Castle i Irland til Moosham slott i Østerrike, bedre kjent som Heksenes slott, etter dets fryktelige rolle i Salzburgs hekseprosesser.

02.07.2018 13:21

SPØKELSESSLOTT

Château de Brissac Skrikene til Charlotte de Brezé og hennes elsker hjemsøker korridorene i Château de Brissac. ✵ Frankrike Det overdådig utsmykkede Château de Brissac har dominert Loiredalen i århundrer. Det ble opprinnelig bygget som slott i det 11. århundret, gjenoppbygget på 1400-tallet og deretter på nytt i 1611. Det er denne 1600-tallsstilen som vi ser i dag, bestilt av den første hertugen av Brissac, Charles II de Cossé. Bak den imponerende barokkfasaden bevares imidlertid de skjulte hemmelighetene fra slottets tragiske fortid. Et dobbeltmord som fant sted i det 15. århundret har hjemsøkt beboerne, med synet av Den grønne dame som skremmer gjester. Etter at slottet ble gjenoppbygget på 1400-tallet, arvet Jacques de Brezé, sønnen til mannen som bestilte de nye plantegningene, bygningen. Jacques giftet seg med en kvinne som het Charlotte, den foretrukne utenomekteskapelige datteren til Karl VII av Frankrike. Ekteskapet deres var imidlertid ikke lykkelig. Til tross for at hun hadde fått fem barn, begynte Charlottes blikk å flakke, og det landet på ektemannens jeger, Pierre de Lavergne, og en vanvittig affære tok til. Ifølge legenden kom Jacques inn til sin kone og hennes elsker mens de lå tett omslynget. Det var dråpen som fikk begeret til å flyte over. Her blir ryktene uklare. Noen hevder at elskerne ble myrdet på stedet, drept med over hundre støt fra Jacques’ sverd. Andre påstår imidlertid at Jacques ventet før han myrdet paret hver for seg. I denne historien ble Charlotte angivelig drept i slottets kapell, der hun ble brutalt kvalt av den bedratte ektemannen. Da kong Ludvig XI hørte om drapet på sin halvsøster, ble han rasende. Jacques ble arrestert og dømt til døden. Før Jacques rakk å møte sin død, opphevet imidlertid Karl VIII, Ludvig XIs etterfølger, anklagen, og Jacques overlevde. Til denne dag er gjenferdet av Charlotte blitt sett mens det flakker rundt i tårnet på kapellet. Synene er kjent som Den grønne dame og har skremt besøkende. Det hevdes at halvparten av ansiktet hennes allerede har råtnet bort, et svart lik med tomme øyehuler og ingen nese. De som har vært (u)heldige nok til å bo i en av suitene som er tilgjengelig for overnattingsgjester, har sagt at de har hørt skrik og stønn fra det myrdede paret i korridorene i tidlige morgentimer.

OVER Charles II de Cossé fikk penger av Henrik IV av Frankrike for å gjenoppbygge slottet. OVER TIL HØYRE Det lille teateret i slottet har en dyster utstilling. HØYRE Besøkende på Château de Brissac har hevdet å høre dødsskrik fra et myrdet par.

1600-tallsstilen vi ser i dag ble bestilt av Charles II de Cossé.

Historiens vakreste byggverk.indd 56

02.07.2018 13:21

SPØKELSESSLOTT

Moosham slott Heksenes slott sto i sentrum for en av de mest brutale og blodige prosessene i historien.

Corvin slott Gå inn i slottet hvor en av de mest beryktede prinsene i historien ble holdt fanget. ✵ Romania Sannheten om historien til Corvin slott i noen gang før. Det er imidlertid aldri blitt bevist Transylvania er vanskelig å finne. Historien at fyrsten ble holdt fanget der, men man tror er gjennomsyret av dyster folkekultur og at om han ble det, var det bare for noen legender, og den kanskje mest berømte få måneder. Uansett er fangehullet forbindelsen er til Vlad Tepes, som på som Vlad skal ha sittet i åpent for 1400-tallet var nådeløse fyrste av besøkende. Valakia i det nåværende Romania. Ved siden av dette mysteriet Fyrsten var kjent for å spidde sine har slottet mange skremmende fiender på påler, noe som ble ting, fra et torturkammer – med perfeksjonert mens han forsøkte voksfigurer for å demonstrere å oppnå kontroll over Valakia. de grusomme instrumentene Regionen var blitt fravristet – til en dyp brønn med sin egen hans far av adelige som senere dystre legende. Tre tyrkiske snikmyrdet ham. I mellomtiden menn som satt fengslet på hadde Vlad og hans yngre bror slottet, bygget brønnen, og János vært ved hoffet til sultan Murad Hunyadi, slottets eier, fortalte II, som sikkerhet for deres fars dem at hvis de fant vann, ville støtte til osmansk politikk. de bli fri. De fant vann, men selv Selv om mange betrakter om Hunyadi fikk brønnen sin, Bran-borgen som bolig for den brøt han løftet og ga dem likevel beryktede Vlad spidderen, er ikke frihet. slottet Corvins forbindelse til den En av fangene skrev berømte inspirasjonen til Dracula angivelig beskjeden: «Nå også vanskelig å verifisere. har du vann, men du har På folkemunne hevdes det at ikke noe hjerte» til verten på Vlad satt som fange i slottets brønnveggen. OVER Glassmaleri som fangehull i mange år, ble gal Corvin slott ligger om lag viser János Hunyadi. der og ble enda mørkere til sinns enn seks timers kjøring fra Bucuresti.

✵ Østerrike Med en historie som går helt tilbake til det 12. århundret, er det ingen overraskelse at Moosham slott har en fortid som kan få det til å gå kaldt nedover ryggen på hvem som helst. Moosham er på folkemunne kjent som Heksenes slott og var åsted for noen av de mørkeste øyeblikk i østerriksk historie. Mellom 1675 og 1690 var de dystre murene i sentrum for Salzburgs hekseprosesser, da de som ble beskyldt for trolldom, ble tiltalt, torturert og dømt. I løpet av de 15 årene med prosesser ble mer enn 130 mennesker dømt til døden, mens utallige flere ble utsatt for grusom tortur, brutalitet og misbruk i hendene på dem som holdt dem fanget. Merkelig nok var de fleste som ble tiltalt og anklaget for trolldom menn, og anklagerne var ikke så nøye med hvem anklagene falt på – de som ble henrettet, var fra 10 til 80 år gamle. En kan hevde at de som ikke ble henrettet, fikk en verre skjebne med glovarmt jern som ga dem arr for livet. Til sin dødsdag var de merket som heks. En annen torturmetode var å kutte hendene av de tiltalte. De heldige var dem som ble brent på påle – enten levende eller allerede døde fra grusomhetene de var blitt påført. De fleste av dem som ble beskyldt for hekseri, var tiggere, fattige og hjemløse. En spesiell tigger, en tolv år gammel gutt, ble kjent som Trollmannen Jackl. Styresmaktene jaktet på ham etter at han forsvant etter henrettelsen av moren i 1675. Selv om det gikk rykter om guttens død to år senere, pågrep staten vennene hans på gatene under påskudd av at de skulle ha lært svart magi av kameraten som hadde vært borte så lenge. Under tortur fortalte barna historier om Jackls makt og grusomhet, og hevdet at han kunne gjøre seg usynlig, noe som til slutt overbeviste staten om at de ikke kom til å finne gutten. Mooshams forbindelse til Salzburgs hekseprosesser er imidlertid ikke det eneste uvirkelige som skjedde der. På 1800-tallet ble hundrevis av rådyr og buskap funnet døde rundt hele slottet. Mange innbyggere konkluderte selvsagt med at varulver var ansvarlig for dødsfallene, og flere slottsbeboere ble tiltalt og henrettet under påskudd av at de var varulver. Helt til i dag skal det ha forekommet flere paranormale hendelser på slottet. Noen av de som har besøkt slottet, hevder å ha følt noen puste på dem, mens andre påstår at de har blitt berørt av noe usynlig. Hyppigere er det meldt om smell, fottrinn og spøkelser.

Barn helt ned i tiårsalderen ble tiltalt og henrettet for trolldom her.

OVER Tre tyrkiske menn fanget på slottet ble etterlatt for å dø etter at de hadde gravd en brønn for eieren, János Hunyadi.

OVER Det ryktes at Vlad var fange på Corvin slott.

Historiens vakreste byggverk.indd 57

02.07.2018 13:22

SPØKELSESSLOTT Det sies at James Hepburn, den 4. jarlen av Bothwell og tredje ektemann til Maria, skottenes dronning, går igjen på slottet.

Dragsholm slott På et av Danmarks eldste slott myldrer det av mer enn 100 gjenferd. ✵ Danmark

Dragsholm slott ble bygget i cirka 1215 av biskopen av Roskilde og har en historie som er like rik og interessant som den er uhyggelig. I løpet av middelalderen bygges slottet om til en befestet borg, som gjør det til det sterkeste slottet på sin tid. Som bevis på styrken sto det imot de voldsomme, ødeleggende armeene til Christoffer, greve av Oldenburg, under grevefeiden i 1534–36. Etter reformasjonen som fulgte, ble Dragsholm slott overdratt til kronen og fungerte som fengsel for adelige og høytstående fanger. Her fikk hver fange en celle bygget spesielt for seg, mens celler i det nordøstre tårnet på slottet var utstyrt med toaletter og vinduer. Den kanskje mest beryktede fangen på Dragsholm

slott var James Hepburn, 4. jarl av Boswell og den tredje ektemannen til Maria, skottenes dronning. Jarlen ble tatt i Norge i 1573 og transportert til Dragsholm på ordre fra kong Frederik II av Danmark. Her ble han bundet til en stolpe og fikk bare nok mat og vann til å holde ham i live. Det er hevdet at han ble gal og døde nesten fem år etter at han ble arrestert. Det sies at han går igjen på slottet Vitner hevder å ha sett jarlen av Boswell komme inn i borggården med sin hest og vogn, og lyden av hestehover er hørbare over hele slottet. I tillegg til James Hepburn er det tilsynelatende mer enn 99 andre spøkelser som ferdes i slottets saler. Den gale godseieren, en adelig danske som døde på slottet, skal ha blitt hørt stønne fra fangehullet på slottet, mens det er to damer som hjemsøker korridorene - den ene en vanæret datter av en adelsmann, den andre en takknemlig

arbeider. Den grå damen, som hadde arbeidet på slottet i mange år, kom en dag på jobb og klaget over tannpine. Sjefen hennes hadde gitt henne noe mot smerten, men tragisk nok døde kvinnen. Hun var likevel så takknemlig for hjelpen hun var blitt tilbudt at hun holdt seg i nærheten. Den hvite damen møtte imidlertid sin skaper etter å ha blitt til skam for sin far. Celestine Mariann de Bayonne Gyldenstierne, datteren av en adelsmann, hadde forelsket seg i en stallgutt og blitt gravid med hans barn. Ettersom beviset på forbindelsen vokste, ble faren rasende og låste henne inne på et rom til hun døde. Tilfeldigvis ble skjelettet av en kvinne i en hvit kjole oppdaget under en restaurering av slottet i 1910.

I dag kan gjester spise i det stemningsfulle slottet. OVER Slottet ble brukt som fengsel for adelige og høytstående kriminelle.

Historiens vakreste byggverk.indd 58

02.07.2018 13:22

En gjenganger av en rytter sies å ri utenfor slottets port.

Eltz slott Agnes Eltz, som forsvarte sitt hjem til hun døde og enda lenger, sies å gå igjen på slottsområdet.

Som eneste datter i en flokk med sønner, var Agnes like mye en kriger som prinsesse.

✵ Tyskland Hvis du besøker slottet Eltz som er fra det 12. århundret, vil du måtte gå gjennom den bevoktede porten ved inngangen. Vakten, om enn ikke synlig for alle, har gått fram og tilbake på området til Eltz siden hennes brutale død for mange århundrer siden. Slottet, som er eid av den samme familien som bygget borgen for 33 generasjoner siden, var en gang hjem for en ung dame som het Agnes Eltz. Agnes var en datter blant mange sønner, vokste opp på 1500-tallet og lot som om hun var kriger som brødrene, i stedet for prinsesse. Men som mange piker på hennes tid, og med hennes status, var Agnes bestemt for et arrangert ekteskap fra tidlig alder. Hennes foreldres valg av ektemann var ridderen av Braunsberg. De to møttes flere ganger, men den unge piken avviste ham som kjedelig og valgte å ignorere ham. En dag ble ridderen så rasende over hennes mangel på interesse at han grep Agnes og tvang seg på henne. Agnes ble sjokkert, skjøv ham fra seg og slo ham i ansiktet – en stor forlegenhet for familien hennes. Ridderens tålmodighet var blitt tynnslitt, og slaget hennes fikk begeret til å flyte over. Han stormet ut av Eltz slott og sverget hevn for hennes svikefulle oppførsel. I flere måneder levde Eltz-familien i frykt for et angrep – men det kom ikke. Familien lullet seg inn i en trygghetsfølelse og gjenopptok et normalt liv. Men ridderen hadde ikke glemt. I månedsvis gravde han seg ned i bitterhet og planla hvordan han skulle ta hevn over Agnes’ fornærmelse. En dag, da mennene på Eltz var ute på jakt, stormet Braunsberg og hans soldater slottet, drepte vaktene og angrep alle de fikk øye på. Agnes, som var mer som en tapper soldat enn en skjør jomfru, skred til handling, iførte seg brorens rustning og stormet ut for å angripe ridderen. Braunsberg kjempet tilbake og ga henne et dødelig støt i brystet. Det var ikke før etter kampen at ridderen skjønte at den illsinte krigeren han hadde drept, var sin egen trolovede. Han flyktet. Mens Agnes’ gjenferd forsvarer slottet sitt, har folk meldt om synet av en rytter utenfor slottsporten – gjenferdet av ridderen av Braunsberg – som søker tilgivelse.

Slottet har vært bolig for Eltz-familien i 33 generasjoner.

Agnes’ gjenferd patruljerer slottet og beskytter det mot ytterligere angrep.

Historiens vakreste byggverk.indd 59

02.07.2018 13:22

SPØKELSESSLOTT

Leap Castle

Leap Castle er angivelig bygget der to energilinjer krysser hverandre.

En familiefeide som gikk galt gjorde Leap Castle til Irlands mest hjemsøkte sted. ✵ Irland Det hevdes at Leap Castle er det mest hjemsøkte stedet av alle i Irland, og det skjuler en mørk og forrædersk fortid bak murene. Det ble angivelig bygget på et sted druidene brukte til initieringsriter, som var valgt fordi to energilinjer krysset hverandre der, og det hevdes at barrieren mellom den fysiske og den åndelige verden er spesielt tynn her. Dette skal ha gitt en paranormal aktivitet som overdrev auraen – både på godt og vondt. Selv før slottet var bygget var det badet i blod, noe som dømte stedet til negativ paranormal aktivitet. Slottet ble opprinnelig bygget av O’Bannon-klanen i det 13. århundret, og familien befant seg i et dilemma – to brødre kjempet mot hverandre for å bli overhode. For å løse saken hoppet begge brødrene ned i en steinete kløft, og den overlevende tok tittelen. Bare 200 år senere prøvde jarlen av Kildare å erobre slottet flere ganger, og det siste forsøket ødela deler av det. Slottet havnet snart i fanget på O’Carroll-klanen. O’Carrollene drev også med alvorlig rivalisering mellom søsken. Etter at høvdingen, Mulrooney O’Carroll, døde i 1532, hadde de to sønnene kjempet om retten til å lede. Den ene var kriger og den andre prest, og begge hevdet at det var deres rett. En dag, idet presten holdt messe for deler av familien, stormet broren inn. Han ble fornærmet over at presten hadde startet messen før hele familien var kommet, og styrtet mot presten og støtte sverdet sitt rett gjennom hjertet hans. Presten falt sammen over alteret så blodet hans trakk inn i det. Ennå i dag blir gjenferdet av presten ofte sett i kapellet.

INNFELT Viseadmiral George Darby, hvis familie opplevde de

fleste rapporterte paranormale aktivitetene på slottet.

Det er ikke bare presten som går igjen på Leap Castle. Gjenferdene av to unge jenter er blitt sett på stedet. Vanligvis ses de mens de leker sammen, men noen har rapportert at de har vært vitne til at en av jentene faller fra brystvernet, mens den andre er sett mens hun drar et deformert bein etter seg. Disse søstrene, Emily og Charlotte, skal ha bodd her på 1600-tallet. Mer uforklarlig er kanskje hybrid-gjengangeren som streifer omkring på eiendommen. Denne demonen, som angivelig er stor som en sau, men med menneskeansikt, gir fra seg en stank av råtnende kjøtt. Som om ikke det er ille nok, har demonen tomme, svarte dammer i stedet for øyne. Ingen kan forklare dens skremmende nærvær, men den er blitt kalt Elemental, og noen teorier hevder at ånden går tilbake til druidenes tid. Heldigvis blir det sagt at Elemental ikke dukker opp med mindre du provoserer den. Selv i dag melder slottets nåværende eier, Sean Ryan, om merkelig ting som foregår. Slottet blir for tiden renovert, og Sean har meldt om både stiger som blir dyttet bort fra veggen og andre uforklarlige ulykker som har ført til arm- og beinbrudd for arbeidere.

Edinburgh Castle Edinburgh Castle er betraktet som et av de mest hjemsøkte stedene i Storbritannia og skal visstnok være bolig for flere spøkelser.

OVER Slottet er bolig for sjelene til glemte fanger.

✵ Skottland Sett dine bein på området til Edinburgh Castle, og du kan høre den myke, glade lyden av fløyter, tilsynelatende spilt under føttene dine. Melodien er angivelig det hjemsøkende minnet om den enslige sekkepipespilleren som forsvant på et ærend for hundrevis av år siden. Det ble oppdaget hemmelige tunneler under slottet, og en ung gutt ble sendt for å undersøke. Sekkepipespilleren fikk instrukser om å spille hele tiden, slik at lyden var tegn på framrykkingen. Da musikken hans plutselig stanset, ble det sendt ut letemannskap – men det var ikke tegn til gutten. Dette er bare ett av mange spøkelser på Edinburgh Castle, så det er ikke rart at området betraktes som hjemsøkt. Stedet hvor Edinburgh Castle står var bebygget lenge før kapellet, dedikert til sankta Margaret, ble reist på 1100-tallet. Helt fra 850 f.Kr. har det vært bosetninger i området, med et forsvarsverk som sto i løpet av jernalderen. Slottet slik det nå står har bygninger som er oppført mellom det 12. og det 18. århundret, men selv om det begynte som en kongelig residens, ble det senere omgjort til fengsel og militærgarnison. Fangehullene gjorde imidlertid slottet beryktet. Her ble fanger stuet bort og ofte glemt. Disse glemte fangene dukker ofte opp som besøkende i form av kalde flekker, skygger og uforklarlige bevegelige gjenstander. Et annet vanlig spøkelse er den hodeløse trommegutten som dukker opp når slottet er i fare – den første rapporteringen av gutten var i 1650, før Cromwell

angrep. Slottet blir også angivelig hjemsøkt av hunder, hvis spøkelser flakker rundt på hundekirkegården. En undersøkelse satt i gang av dr. Wiseman fra Hertfordshire universitet i 2001 bekreftet at det fant sted merkelige ting på Edinburgh Castle. I løpet av ti dager ble 240 frivillige - uten kunnskap om slottets paranormale historie - sendt til både hjemsøkte og ikke hjemsøkte områder av slottet med utstyr for å oppdage eller registrere bevis på erfaringene sine. Resultatene var utrolige – spøkelser ble sett, og noen skeptikere rapporterte at det var en slags fysisk kontakt i hvelv og tunneler. Dr. Wiseman, som tidligere hadde hevdet at han ikke «trodde» på spøkelser, forklarte flertydig: «Jeg begynner å bli mye mer nysgjerrig.»

Historiens vakreste byggverk.indd 60

02.07.2018 13:22

SPØKELSESSLOTT Ottokar II av Böhmen bestilte den aller første steinbygningen på stedet.

OVER Kapellveggene, utsmykket med mange fresker.

Houska slott Houska slott ble bygget i ingenmannsland, uten tilgang til vann og tilsynelatende uten hensikt. Slottet skjuler en svært uhyggelig hemmelighet. Omtrent 50 kilometer fra Praha ligger et slott som tilsynelatende ikke tjener noen som helst hensikt. Houska slott ble bygget på 1300-tallet av den bøhmiske herskeren Ottokar II. Slottet skiftet eier flere ganger, og ble ombygget i renessansestil sent på 1500-tallet før det forfalt på 1700-tallet. På 1900-tallet hadde den mystiske legenden om Houska slott tiltrukket seg oppmerksomheten fra en spesiell gruppe mennesker: nazistene. Til forskjell fra andre festninger fra perioden var det ikke ment å huse en konge. Slottet lå ikke nær noen handelsrute, og det var ikke tilgang til vann. Forsvarsverk ble bygget inne i slottet snarere enn ute – i stedet for å holde folk ute virket det som om slottet skulle fange noe annet inn. Ifølge folkekulturen var den tilsynelatende

meningsløse bygningen faktisk bygget over porten til helvete. Det hadde eksistert et bunnløst hull i Houska i århundrer, en inngang for at demoner og onde skapninger kunne komme til Jorda og terrorisere mennesker. De lokale hadde lenge unngått området, og selv i dag holder alle andre enn de nysgjerrige seg langt unna Houska slott. Over dette skjebnesvangre hullet står kapellet, viet til ingen ringere enn lederen av Guds hær, erkeengelen Mikael. Selve kapellet er bemerkelsesverdig for mer enn bare sitt voktende nærvær. Fresker dekorerer veggene – men deres blodige fortellinger gir en innsikt i hva som skjuler seg under, med venstrehendte demoner som klorer seg vei ut av scenene. Før kapellet ble bygget, var hullet imidlertid innblandet i noen uhyggelige eksperimenter. Det ble gjort forsøk på å fylle hullet med steiner, men uansett hvor mange steiner som ble kastet nedi, lot aldri hullet til å fylles opp. Det hevdes at en hertug var besluttet på å komme til bunns i hullets mysterium. Han tilkalte fanger som hadde blitt dømt til døden, og tilbød dem benådning hvis de

samtykket i å bli senket ned i hullet. Mange gjorde det og forventet å slippe unna med livet i behold. De tok feil. Det var stille mens en mann ble senket ned. Et øyeblikk senere gjenlød ukontrollerte skrik opp fra hullets dyp. Da han ble trukket opp igjen, oppdaget de at håret hans var blitt hvitt og han var blitt flere tiår eldre. De fant aldri ut hva som var i hullet – det gjorde fangen gal, og han døde noen dager senere. Houska slott har imidlertid mange flere hemmeligheter enn porten til helvete. Mange besøkende hevder å ha opplevd overnaturlige møter, fra gjenferdet til en kvinne som hjemsøker korridorene, til merkelige dyreliknende nærvær. Det er disse historiene og de overnaturlige observasjonene som slo an en streng hos nazistene. Fra 1939 til 1945 ble det foretatt okkulte eksperimenter i Houska slott, men nedtegnelsene ble ødelagt, og ingen vet hva som skjedde her. Flere skjeletter av nazioffiserer ble imidlertid funnet under restaurering. Deres egne kamerater hadde henrettet dem.

Slottets merkelige legender tiltrakk nazistenes okkulte eksperimenter.

UNDER Et kapell viet til erkeengelen Mikael er bygget over «porten til helvete».

✵ Tsjekkia

Historiens vakreste byggverk.indd 61

02.07.2018 13:22

Alhambra i Granada Alhambra er et vakkert eksempel på maurisk arkitektur og står som et imponerende monument over et mektig dynasti.

å et høydedrag i Sør-Spania ligger en festning verdig en maurisk konge. Fra 711 e.Kr. utvandret muslimske maurere over Gibraltarstredet fra Nord-Afrika og slo seg ned på Den iberiske halvøy. Innen 720 e.Kr. var det meste av Spania og Portugal under maurisk kontroll. De hersket fra den sørligste regionen som var kjent som AlAndalus (som regionen Andalucía har navnet sitt fra i dag). Granadas Alhambra ble områdets hovedstad, og de kongelige – sultanene og deres familier – holdt til der i mange århundrer. Alhambra ble opprinnelige oppført på ruinene av en festning bygget av Granadas første konger, men i løpet av 1200 og 1300-tallet begynte grunnleggeren av Nasrid-dynastiet, Muhammed ibn Naser (og hans etterfølgere) å omgjøre Alhambra til et storslått festningsverk. Det besto av tre hovedpalasser: Comarespalasset, Løvepalasset og Partalpalasset. Comarespalasset, som omgir Myrtegården, var hovedresistens for sultanen og hadde utsikt over Darro-elvedalen. Alle palassene og de kongelige hagene er omgitt av en majestetisk 1730 meter lang Ordet Alhambra er avledet av arabisk for «rødt slott».

mur, med en imponerende militærbase kjent som Alcazaba. Det iberiske kongedømmet som maurerne hadde bygget opp, falt under Reconquista (den kristne gjenerobringen) i 1492. Alhambra ble tatt av de kristne styrkene til keiser Karl V av Det tyskromerske riket. Etter sin seier beordret Karl av deler av festningen skulle ødelegges for å gi rom til bygging av sitt eget palass på stedet, som ble preget av renessanse- og romansk utsmykning. Alhambra ble forlatt på 1700-tallet, og mye av det ble ødelagt under den franske okkupasjonen av Granada under krigen på Pyreneerhalvøya fra 1808 til 1814. Arbeidet med restaurering og gjenoppbygging av festningen begynte i 1828. I dag er Alhambra en av de mest besøkte severdighetene i Spania, og mer enn 2,6 millioner mennesker passerte gjennom festningsportene i 2017.

Alcazaba Dette var festningens militærbase som ga forsvarsstøtte under beleiringer.

Et maurisk arkitektonisk under Alhambra kombinerer middel aldersk majestetisk storhet med intrikat utsmykning for å skape en festning verdig en konge.

Interiøret i et kongelig palass kan ta pusten fra noen hver, og Alhambra er intet unntak. Utsmykningen her er imidlertid ikke bare praktfull, men også For å skape disse intrikate matematisk inspirert. Hovedtemaet for flismønstrene brukte kunstnere de dekoren i palassene og de endeløse mulighetene som ligger i omkringliggende bygningene består av skrifter fra Koranen, mosaikkarbeider og mosaikkteknikken – mønstre som er designet individuelt kan settes sammen geometriske mønstre. til et perfekt mønster.

Dette fargerike geometriske mønsteret er nesten en optisk illusjon. Mønstrene er intrikat sammenvevde og gjør det svært vanskelig å få øye på hvor en enkeltlinje begynner og slutter.

I henhold til islam er det forbudt å dekorere med figurer av dyr eller ansikter. I stedet brukes skrift som dekorasjon, og det er synlig overalt i palassene.

Å male med tall

Historiens vakreste byggverk.indd 62

02.07.2018 13:22

Myrtegården

Tronsalen

Løvegården

Denne gårdsplassen er oppkalt etter den tette busken myrt og rommer et avlangt basseng som de tilgrensende bygningene speiler seg i.

Dette storslåtte rommet ble dekorert i malt treverk og det var her palassets sultan møtte sine underordnede.

Som symbol på velstand og funksjonalitet står det en fontene i midten, omgitt av løvestatuer.

Yusuf IIIs palass Etter erobringen av Granada var dette palasset boligen til greven av Tendilla, før det ble revet på ordre fra Filip V rundt 1718.

Karl Vs palass

Generalife Etter å ha tatt seg av de daglige kongelige pliktene, kunne kongene av Granada trekke seg tilbake til Generalifes frodige hager. Nabopalasset ble også bygget på 1200-tallet, men etter at de kristne korsfarerne kastet maurerne ut av området, gjennomgikk dette palasset mange romanskinspirerte endringer. Patio de la Acequia (Vanningsrennens patio) forbinder de to beskjedne bygningene som utgjør palasset. Vann fra vanningsrennen i Alhambra flyter inn i kanalen som deler gårdsplassen på langs. Det sies at kongen som skapte hagene, var inspirert av hvordan han mente det så ut i paradis.

Etter å ha tatt kontroll over Alhambra bestilte Karl V sitt eget palass i renessansestil i 1526.

Rettferdighetens port Et kart over Alhambrafestningen, cirka 1770.

Mariakirken Denne kirken ble fullført på 1600-tallet og ble bygget der hvor den tidligere moskeen en gang hadde stått.

Dette er den største av de fire portene i Alhambras murer og hadde opprinnelig håndutskårne islamske symboler og skrifter.

«Det største nåværende palasset som er bebodd, er Istana Nurul Imanpalasset i Brunei, som dekker 200 000 m².» 63

Historiens vakreste byggverk.indd 63

02.07.2018 13:22

INNE I

FREDENS PALASS I mer enn 300 år var Potalapalasset residensen til Dalai Lama. Dagens besøkende får se et monument over Tibets turbulente historie.

POTALAPALASSET

KINA

AV JOH N M A N

otalapalasset, som ruver over Lhasa som en brytende bølge i stein, er et forbløffende syn. «Udiskutabelt ett av verdens arkitektoniske underverker», som historikeren Alexander Norman uttrykker det i Holder Of The White Lotus: Lives Of The Dalai Lama. «Etter Everest er det Tibets mest berømte landemerke.» Denne mellomtingen av palass og festning ble innviet i 1645 av den femte Dalai Lama, Lobsang Gyatso, og var hovedresidensen til Tibets buddhist-herskere fram til den 14. (og nåværende) Dalai Lama flyktet til India i 1959. Det var imidlertid mye mer enn en residens. Det hadde en symbolsk betydning som gikk 1000 år tilbake i tid. Historien om Dalai Lamaene som skulle bygge Potalapalasset, startet for mer enn 1000 år siden, på 600-tallet. I cirka 620 ønsket den tibetanske kongen,

Historiens vakreste byggverk.indd 64

Songtsän Gampo – en tenåring som allerede hadde støttet innføringen av et tibetansk skriftspråk og dessuten oversettelsen av mange buddhistiske arbeider – seg en kone. Ifølge legenden (selv om faktaene er svært omdiskutert) sendte han en minister til Nepal som overbeviste den nepalske kongen om sin herres overnaturlige evner og kom tilbake med Bhrikuti, en stor skjønnhet og en from buddhist. Senere vant han en brud til – datteren til Kinas Tang-keiser. Begge prinsessene brakte med seg bilder av Buddha som var blitt velsignet av Buddha selv. Songtsän Gampo bygget templer både for å ære sine koner og for å huse bildene. Tempelet til Bhrikuti lå på Den røde klippe, som nå domineres av Potala. Songtsän Gampo ville bygge et imperium som forente Tibet og strakte seg nesten fra den kinesiske hovedstaden Chang’an (dagens Xi’an) over dagens

02.07.2018 13:22

POTALAPALASSET

«Udiskutabelt et av verdens arkitektoniske underverk. Etter Everest er det Tibets mest berømte landemerke.»

10 av de 14 Dalai Lamaene har brukt Potalapalasset som sin offisielle residens.

Historiens vakreste byggverk.indd 65

02.07.2018 13:22

POTALAPALASSET vestlige Kina og inn i Sentral-Asia. Da dette riket kollapset på 800-tallet, gikk Tibet inn i en mørk epoke som varte i 800 år. En sakte fornyelse startet som et resultat av revolusjonen som oppsto i Mongolia på 1200-tallet, da Djengis Khan forente Mongolia og ga seg i kast med å skape verdens største landimperium. I jaget etter dette trengte mongolske styrker første gang inn i Tibet i 1240 og fikk de første forbindelsene til buddhismen. Djengis sønnesønn, Kublai-khan, arvet bestefarens drøm om verdensherredømme og planla erobringen av Kina. For å gjøre dette svekket han de lenge etablerte taoistiske og konfutsianske religiøse gruppene ved å vende seg til buddhismen og ansette en ung tibetaner kjent som Phags-pa (Den edle guru) som rådgiver. Fra ham ble Kublai glad for å høre at buddhismen forutsa et verdensomspennende styre av «den universelle herskeren». På dette grunnlaget gjorde det kinesiske dynastiet etablert av Kublai-khan krav på Tibet som en del av Det mongolske riket, og dermed en del av Kina, et krav som Kina fremdeles hevder i dag. Etter at mongolene ble kastet ut av Kina i 1368, trakk de seg tilbake til gresslettene, hvor de ble splittet i tre rivaliserende grupper. Den mongolske støtten til de tibetanske herskerne var fortsatt betydelig, med

interessante konsekvenser. Forbindelsen førte direkte til oppfinnelsen av tittelen Dalai Lama. På 1500-tallet bygget en av de tre mongolske gruppene, under lederen Altan Khan, en nasjonalstat i Indre Mongolia (i dag en del av Kina) som var utenfor kinesisk kontroll. Riket hans vokste til han tilsynelatende holdt på å bli en ny Djengis. Han var imidlertid ikke en direkte etterkommer, så han trengte en annen type legitimitet: buddhismen. Fra 1571 begynte Altan å få veiledning fra en tibetansk munk, etter inspirasjon fra Kublai-khan. I Tibet hadde i mellomtiden en sekt kjent som gulhatter (Gelug) kommet i framgrunnen, hovedsakelig ved å holde seg unna konfliktene som splittet de to andre viktigste religiøse tradisjonene, rødhattene og svarthattene. En høytstående geistlig blant gulhattene, Sonam Gyatso, trengte legitimitet for sin relativt nye sekt. Den mongolske khanen og den tibetanske herskeren kunne hjelpe hverandre. Altan inviterte Sonam Gyatso til Qinghai, dagens Øst-Tibet, og sommeren 1578 tok Sonam Gyatso den 1000 kilometer lange reisen til teltbyen. Der ble tibetaneren presentert for overdådige gaver: en sølv-mandala (et geometrisk mønster som symboliserer universet), en gullbolle med juveler, 80 ruller silke og 100 hester. De to mennene ga hverandre titler. Da Sonam

OVER Et samlerkort kalt The Palace Of The Dalai Lama In Lhasa.

En ung novise studerer de eldgamle tibetanske tekstene.

Historiens vakreste byggverk.indd 66

02.07.2018 13:22

POTALAPALASSET

1938

DA & NÅ

«Altan Khans rike vokste til han tilsynelatende holdt på å bli en ny Djengis. Han var imidlertid ikke en direkte etterkommer.» Gyatso erklærte at han var en reinkarnasjon av Kublaikhans guru Phags-pa, kunngjorde Altan at han var reinkarnasjonen av Kublai-khan. Altan erklærte tibetansk buddhisme som mongolenes offisielle religion, og så betegnet han Sonam Gyatso som Dalai Lama. Dalai er mongolsk for «hav», et gammelt symbol på storhet. Navnet var ekstra passende, fordi Gyatso, tibetansk for «hav», var et æresnavn som ble gitt til reinkarnerte munker. Sonam Gyatso fortsatte å dominere Tibet med sine gulhatter og kontrollerte både religiøst og politisk liv. Hvis han ikke hadde gjort det, ville tittelen kanskje ikke vart. Som det var, ble tittelen senere overdratt til Sonam Gyatsos to forgjengere, noe som gjorde den som først fikk navnet Dalai Lama, til den tredje. Tibets åndelige leder har hatt tittelen siden, og dagens Dalai Lama er dermed ikke den 12., men den 14. Formodentlig blir reinkarnasjonene av Dalai Lama funnet etter en prosess med åndelig leting. Men tidvis kommer politikk i veien. Etter at Sonam Gyatso døde i 1588, truet vold igjen med å ødelegge det tibetanske samholdet. Både mongoler og tibetanere trengte en sterk mann. Ved et heldig tilfelle ble det «oppdaget» at den neste – den fjerde – Dalai Lama var Altan Khans oldebarn. Tibetanerne var skeptiske til å skulle styres av en mongol og ignorerte gutten. Da han endelig ble ordinert i Lhasa som Yonten Gyatso, som skulle bli den eneste ikketibetanske Dalai Lama, ble hans mongolske opphav omstridt. Tibetanerne ble støtt av hans mongolske kavaleritropper. Tibet sank igjen ned i kaos. Yonten maktet ikke å bringe fred. Han døde i 1617, 29 år gammel. Det var den femte Dalai Lama, Lobsang Gyatso – kjent

Tibets buddhistiske prinsessebrud Songtsän Gampo, grunnleggeren av det tibetanske imperiet, er sentrum i en sjarmerende legende som forteller om hvordan hans kinesiske brud ble valgt på 600-tallet. Songtsän Gampo sendte sin viktigste minister, Gar Tongtsen, for å be om hånden til Tang-prinsessen Wencheng. Gar brakte med seg vidunderlige gaver – sju gullmynter, en magisk rustning – men ble forferdet over å oppdage at han hadde rivaler fra India, Persia og uighurenes land. Hans gaver ga ham retten til å delta i en konkurranse om prinsessen, der han ble gitt fire oppgaver: 1. Å finne riktig føll til 100 hopper, som var i en separat innhegning. Hans løsning: å lage et hull i muren, som hoppene og føllene kunne identifisere hverandre gjennom. 2. Å finne veien tilbake til et rom etter å ha tilbrakt en natt i det, gjennom en bygning med mange identiske rom. Hans løsning: å tenne en røkelsespinne før han forlot rommet. Lukten ledet ham enkelt tilbake. 3. Keiseren hadde en stor bit korall med et bitte lite hull som snodde seg igjennom den. Oppgaven var å tre en silkesnor gjennom hullet. Gars løsning: å binde snoren til en maur og la mauren finne veien. 4. Å identifisere prinsessen blant 100 andre som var likt kledd. Hans løsning: av en tjenestejente fikk han vite at prinsessen skulle være den eneste med ekte blomster i håret. Han betraktet bienes arbeid og så hvilken hårfrisyre de foretrakk. Keiseren hadde ikke annet valg enn å la sin datter gå.

Historiens vakreste byggverk.indd 67

02.07.2018 13:23

POTALAPALASSET

som «den store femte» – som gikk løs på å gjeninnføre fred og harmoni, og som fikk i stand byggingen av dette enestående palasset. Med hjelp av den mongolske Gushri Khan knuste han opprørere, erklærte Lhasa som den nye hovedstaden og utropte khan som konge, mens Gushri anerkjente Dalai Lama som den øverste åndelige leder. I dette kritiske øyeblikket ble beslutningen om å bygge Potalapalasset tatt. Det skulle bli et mektig symbol. Det skulle se tilbake på Tibets majestetiske storhet på 600-tallet. Navnet minnet om fjellet Potalaka, en mytisk fjelløy i Sør-India, hvor det levde en bodhisattva, en slags buddhistisk helgen, som het Avalokitesvara og som man trodde var den mest barmhjertige av alle. Den første delen som ble bygget, var det såkalte Hvite palass, der Lobsang Gyatso flyttet inn i 1649, tre år etter at arbeidet startet, selv om det ikke var ferdig. Byggingen av interiøret varte i 45 år til, fram til 1694, 12 år etter Lobsang Gyatsos død. I mellomtiden hadde arbeidet begynt på det sentrale Røde palass, som har fått navn etter de røde steinene, og som skulle vies til buddhismen. Dette sto også uferdig da Lobsang Gyatso døde i 1682, for øvrig et dødsfall med merkelige konsekvenser. Visekongen Sangye Gyatso erklærte at Lobsang Gyatso hadde gitt ordre om at hans død skulle holdes hemmelig. Dette var muligens for å forhindre at nyheten ga inspirasjon til nye opprør, eller å gi tid til å utdanne en ny Dalai Lama. Eller kanskje, som han hevdet senere, trodde han at arbeidet på Det røde palass kunne settes på spill hvis den femte Dalai Lamas død ble offentlig kjent. Mer sannsynlig ville han bare bevare sin makt som statsoverhode. Så han bekjentgjorde at Dalai Lama hadde trukket seg tilbake, en løgn han støttet ved å finne en munk som liknet, og holde ham fanget i Dalai Lamas private værelser i Det hvite palass. Det var visekongens jobb å identifisere den sjette Dalai Lama og bevise at han var gjenfødelsen av den femte.

Historiens vakreste byggverk.indd 68

02.07.2018 13:23

POTALAPALASSET

«Dette sto også uferdig da Lobsang Gyatso døde i 1682, for øvrig et dødsfall med merkelige konsekvenser.» .»

Jokhangtempelet og Norbulingkapalasset I dag står dette tempelet og palasset sammen med Potala som Lhasas tre viktigste historiske bygninger. Men opprinnelsen er 1000 år fra hverandre. Jokhang ble bygget på 600-tallet, da kong Songtsän Gampo skaffet seg to av sine seks koner fra utlandet. Hvis man skal tro på legenden (noe mange forskere tviler på), var den første, Bhrikuti, nepalsk. Den andre, Wencheng, var kinesisk. Som del av medgiften brakte de med seg buddhistiske statuer og bilder, blant annet de to statuene som er de eldste i Tibet. For å huse disse skattene bygget kongen Jokhang et kompleks av 20 haller med en mengde gullmalte tak. Selv om mye er ombygget og påbygget, gjør blandingen av lokale, kinesiske, nepalske og indiske elementer den til klassisk tibetansk arkitektur. Wencheng hadde et blandet rykte. Kineserne ser henne som en av mange prinsesser som ble giftet bort til «barbariske» ledere for å spre godene ved kinesisk kultur. Tibetanere husker henne som en del av spredningen av buddhismen. De feirer fremdeles årsdagen for hennes ankomst den 15. dagen i den 4.

måneden og hennes fødselsdag den 15. dagen i den 10. måneden. På 1700-tallet pleide den sjuende Dalai Lama å ta spaserturer i et øde område cirka fire kilometer vest for Potala, så det var her han i 1755 begynte å bygge en sommerresidens. Da den ble avsluttet åtte år senere under hans etterfølger, fikk den navnet Norbulingka – «Juvelparken» – fordi omgivelsene dekker 36 hektar, noe som gjør den til Tibets største park, dobbelt så stor som Buckingham Palace. Parken, som er åpen for publikum, er et favorittsted for pikniker og teateroppsetninger, spesielt under den ukelange yoghurtfestivalen. En innsjø har tre øyer, hver med et palass, alle forbundet med broer. Palasset består av flere paviljonger og underpalasser, og det ene er oppkalt etter den sjuende Dalai Lama, Kelsang Gyatso. Et annet er Det nye palasset, en labyrint av værelser, fontener og dammer bygget av den nåværende Dalai Lama i 1954–56. Tronsalen har en praktfull mandala og en freske av ham med utenlandske statsoverhoder.

Historiens vakreste byggverk.indd 69

02.07.2018 13:23

Dalai Lamas tidligere hjem har sirlig dekorerte møbler.

Et bønnerom Drepungklosteret, et av «De store tre». Tibetansk munk som holder bønnekjede og snurrer bønnehjul.

Statuer av snøløver beskytter inngangen til palasset. Pilegrimer som reiser til Potala, etterlater seg ofte bønneflagg langs murene.

Palasset er fylt av Dalai Lamaenes malerier og skatter.

Historiens vakreste byggverk.indd 70

02.07.2018 13:23

POTALAPALASSET Dette innebar å tolke drømmer og konsultere orakler. Det tok tid. Et passende barn ble funnet, i hemmelighet ført til et avsidesliggende kloster i en lutfattig landsby, bekreftet som den femtes reinkarnasjon og holdt i reell husarrest i tolv år. Forbløffende nok fungerte denne sammensvergelsen. Den sjette Dalai Lama, som nå var 14 år, ble satt på tronen i 1597. Det røde palass var ferdig, inkludert den 15 meter høye stupaen som inneholdt den balsamerte kroppen til den femte Dalai Lama. Nye leiligheter var bygget i Det hvite palasset. Etter en måned med feiringer gikk den nye Dalai Lama rundt Potala før han ble satt på tronen i en forestilling av makt og rikdom. Det hvite palass ble utvidet på nytt til sin nåværende størrelse av den 13. Dalai Lama tidlig på 1900-tallet, en tid da Tibet var utsatt for motstridende krav fra Storbritannia, Russland og Kina. Med sine tidligere boligområder, kontorer, skole og trykkeri er Det hvite palass skilt fra Det røde palass med et kompleks av haller, kapeller og bibliotek. I hjertet av Det røde palass er Den store vesthallen, med tre gallerier. Ett slipper inn lys, et annet er for forfriskninger og suvenirer, det tredje fører til rom med samlinger av bronsestatuer. Fire kapeller i Den store hallen er viet til Potalas grunnlegger, den femte Dalai Lama. Det ene av dette er den opprinnelige helligdommen bygget av Songtsän Gampo på 600-tallet, mens en hule under skal være der hvor han studerte buddhisme. Veggmalerier skildrer scener fra livet til den femte Dalai Lama, blant annet hans besøk hos Kinas unge Manchu (Qing)-keiseren, Shunzhi, i 1652–53. Han reiste sakte, med et enormt følge på 3000, inkludert en eskorte av mongolsk kavaleri, en dansetrupp og 13 tjenestemenn som representerte alle regjeringsdepartementene. I Beijing anerkjente Qingkeiseren Den store femte som Tibets øverste leder, som veggmaleriene vi kan se i dag i Den store hallen viser. En etasje lenger opp, som også kan besøkes – men bare sammen med en guide – fører til den 14 meter

Restaurering av Potalapalasset OVER Munker finner den neste Dalai Lama ved å tolke drømmer og konsultere orakler.

OVER Den kinesiske regjeringen tok over palasset og gjorde det til museum.

I 2002 bevilget kinesiske myndigheter 40 millioner dollar til restaurering av Tibets historiske bygninger, men hvordan var det til nytte for Potalapalasset? Ulempene ved å bygge dette fantastiske palasset i en åsside er dessverre kanskje like mange som fordelene. Det enestående perspektivet og høyden (3600 meter over havet) fører også til et større problem, som blir verre med tiden – synking. Dette måtte det tas fatt på under renoveringsperioden på begynnelsen av 2000-tallet, og kombinasjonen med sterke vinder på stedet ga et nesten unikt problemkonsept for en bygning av så stor viktighet. Veggene ble forsterket for å beskytte mot vindskadene, og det ble gjort tiltak for å forhindre ytterligere erosjon av bygningen. Ødelagte områder ble enten reparert eller erstattet, i henhold til tradisjonelle metoder – hensikten var å restaurere, ikke oppdatere palasset. I tillegg til dette sto de tibetanske håndverkerne overfor trusler fra dyr – både rotter og møll utgjorde en plage, og ødeleggelsene disse hadde påført, måtte avhjelpes. Arbeidet ble enda viktigere på grunn av behovet for plass til de mange relikviene som ses av titusenvis besøkende hvert år på det UNESCO-beskyttede stedet. Tidligere var det sett som et sted for oppbevaring av disse gjenstandene, og nå fungerer det som både museum og historisk severdighet. Cirka 200 malere var engasjert i å bringe palassets legendariske fresker tilbake til sin tidligere klare fargeprakt, med en vitenskapsmann fra Kinas Mogoagrotter som overså at det ble gjort historisk korrekt. Arbeidet fortsatte til 2008. Dette var imidlertid ikke første gang at bygningen hadde gjennomgått dramatiske reparasjoner. I 1989 ble det igangsatt et seksårig prosjekt for å restaurere deler av palasset, som kostet rundt 6,9 millioner dollar. Da dette konserveringsarbeidet var ferdig i 1994, ble palasset belønnet med en plass på UNESCOs verdensarvliste.

UNDER Den 14. Dalai Lama deltar på toppmøtet for fred i Vancouver i 2009.

OVER Restaureringsarbeidere samlet ved palasset for å ta seg av de mange oppgavene i løpet av arbeidet som ble startet i 2002.

Historiens vakreste byggverk.indd 71

02.07.2018 13:23

POTALAPALASSET lange graven til den 13. Dalai Lama, Thupten Gyatso, som døde i 1933. Statuen, som portretterer lamaen med den ene hånden løftet i velsignelse, er en forvirrende masse mønstre, hester og menneskeformer som inneholder om lag 220 000 perler. Den minnes en hardtarbeidende, intelligent mann som levde mot slutten av Kinas siste dynasti og måtte balansere press fra både det russiske og det britiske imperiet som konkurrerte om dominans i Sentral-Asia. Den neste Dalai Lama ble snart funnet, men i 17 år ble Tibet styrt av en regent. I etterpåklokskapens lys var det da Mao Zedongs kommunistparti kom til makten i Kina i 1949, som ble begynnelsen på slutten for Potala som privat residens. Ingen forutså dette på den tiden. I 1950 avanserte Folkets frigjøringshær inn i Tibet og kunne ha tatt Lhasa, men i kinesiske øyne var tibetanerne en kinesisk minoritet, så dette var en «frigjøring» snarere enn en erobring. Hæren holdt stand. Dalai Lama ble ført i sikkerhet i det sørlige Tibet, hvor tjenestemenn diskuterte om han burde søke politisk asyl utenlands. Tibet henvendte seg til Storbritannia, USA, India og de Forente nasjoner for å få hjelp, men til ingen nytte. En tidligere provinsguvernør, Ngabo, Ganden-klosteret er et av de ”tre store” klosterne til Gelugordenen i Tibet.

reiste til Beijing for å forhandle og undertegnet den såkalte Syttenpunktsavtalen som delvis slo fast at « … det tibetanske folket skal vende tilbake til Moderlandets familie», en overenskomst som den 16 år gamle Dalai Lama – formelt innsatt i 1950 – samtykket i i oktober 1951. Fem års hvetebrødsdager mellom partene fulgte, med blant annet at Dalai Lama besøkte Beijing for direkte samtaler med Mao. Han vendte tilbake i håp om et godt forhold, der kommunistregjeringen skulle ta seg av Tibets materielle behov og overlate de åndelige sakene til ham. I virkeligheten viste det seg snart at hæren, som gikk i spissen for en ateistisk regjering, planla å undergrave tibetanske skikker, og folkets syn på de kinesiske troppene hardnet. I 1956 bombet fly fra hæren et kloster som var grunnlagt av den tredje Dalai Lama. I det østlige Tibet utviklet protestene seg til totalt opprør. Dalai Lama begynte nå å ta muligheten for eksil alvorlig. Mye avhang av hvilken militærhjelp Tibet kunne vente seg, først og framst fra India. Pandit Nehru, den indiske statsministeren, lovet asyl, men ingen militærhjelp. I 1959 bodde om lag 50 000 flyktninger i leirer i og rundt Lhasa. Under den årlige store bønnefestivalen, i en atmosfære som var spent av frykt, ble Dalai Lama invitert

«Kineserne knuste opprøret. Tusenvis døde, og om lag 6000 klostre og templer ble ødelagt.»

Historiens vakreste byggverk.indd 72

02.07.2018 13:23

P O TA L A PA L A S S E T VIKTIG

Å VITE

KINA TIBET Potalapalasset

N E PA L

B H U TA N

INDIA Viktig informasjon Besøk i palasset må foregå til fastsatt tid. For å få reservasjonsbillett må man stille seg i kø ved palasset dagen før – kom tidlig, og ta med deg pass. Denne reservasjonsbilletten gir deg et tidspunkt for besøket. Du må kjøpe billetten i løpet av denne tiden, og du må komme en time før ditt tidspunkt. Det er ikke tillatt å ta med seg drikkevarer, og du vil bli sjekket. Nærmeste flyplass er Gonggar Lhasa lufthavn, hvor det er transportforbindelse til palasset eller hotellet ditt.

Her kan du bo Luksus Shangri-La Hotel Lhasa Standard rom på dette femstjerners hotellet koster fra ca. £90 ($109) per natt, avhengig av hvor du bestiller. Det er innredet i tidsriktig stil med tradisjonelle tibetanske trekk og gir en behagelig base for å utforske Potalapalasset og Himalaya.

ting å finne på

Beste tid for besøk Mellom mai og september. Vær forberedt på regn- og støvskyer. Tidssone UTC+06:00 Valuta Kinesiske RMB (Yuan)

Middels Jinxin Hotel Lhasa Dette hotellet ligger like ved Jokhangtempelet og andre lokale fasiliteter, som et kjøpesenter og mange andre turiststeder. Det er ca. 1,7 kilometer fra Lhasa sentrum, men likevel nært Potalapalasset og er et mye billigere alternativ med rom fra ca. £30 ($36) per natt.

Ganden kloster Ganden ble grunnlagt i 1409 av Tsongkhapa, stifteren av Gelug-ordenen. Gjenoppbygget etter å ha blitt ødelagt tre ganger av kinesisk beskytning.

Drepung kloster Drepung var en gang Tibets største kloster, grunnlagt i 1416 av den andre Dalai Lama. På høyden tok det seg av opptil 10 000 elever.

Rimelig Tashi Choten Hotel Tashi Choten er et enkelt hotell med priser fra ca. £20 ($24) per natt og en perfekt base for dem som reiser på budsjett. Mange bekvemmeligheter som restaurant på området, frokost og Wi-Fi er tilgjengelig. Det brukes også av mange gjester som stopp på veien til Everest.

Sera kloster Sera ble grunnlagt tre år etter Drepung og var dets store konkurrent, med ca. 5000 elever. Det var berømt for sine kampsportkjempende munker.

av kineserne til å være til stede ved en oppvisning av en ungarsk dansetrupp. Det var mistanke om at han skulle kidnappes, og en mengde samlet seg utenfor Potala for å protestere både mot kineserne og mot den herskende klassen som ikke hadde gjort noe for å opponere mot dem. Uroen ble mer og mer truende for hver dag. Dalai Lama var fanget mellom to umulige utveier: å støtte kineserne og opponere mot protestantene, eller det motsatte. Den 17. mars talte et orakel gjennom et medium og instruerte ham til å dra med det samme. Den kvelden, kledd som en vanlig soldat, kom han seg inkognito gjennom mengdene til et møte med sin bror og søster og en gruppe rådgivere. Reisen til grensen tok tolv dager, med en tilstrekkelig lang pause til å avvise Syttenpunktsavtalen. Han led av dysenteri og ble båret inn i Inda på en dzo, en krysning mellom en jak og en ku. I løpet av de neste månedene fulgte cirka 80 000 flyktninger etter. De slo seg ned i flyktningleirer, flyttet gradvis inn i hus og ga grunnlag for staben som skulle bli en regjering i eksil. I Tibet knuste kineserne opprøret. Tusenvis døde, og om lag 6000 klostre og templer ble ødelagt eller skadet. Tusenvis forsvant inn i arbeidsleirer. Dalai Lamas regjering hevder at 1,2 millioner døde, og uendelig lidelse fulgte inntil Mao døde i 1976. Siden da har Dalai Lama fått legendarisk status internasjonalt. Tibet er stabilisert under kinesisk beleiring og kolonisering, og Potala har blitt Tibets viktigste turistattraksjon.

Historiens vakreste byggverk.indd 73

02.07.2018 13:23

Historiens vakreste byggverk.indd 74

02.07.2018 13:23

Prisen for normannernes erobring Klosteret Saint-Michel borer seg inn i himmelen fra sin storslagne granittklippe og er et av Frankrikes mest spektakulære skuer. AV EDOARDO ALBERT

FRANKR IKE

«L

a Merveille», Underet. Det er det de kaller Mont-Saint-Michel. Når man nærmer seg det over dikelandskapet og strendene, med havet som smelter inn i himmelen, ser man sannheten: det er et under. Når man ser på murene som stiger til himmels, kan man tenke at en slik bygning ikke er mulig uten hjelp av Hollywood-dataanimasjon (om den skulle virke merkelig kjent, er Minas Tirith i Ringenes herre faktisk inspirert av Mont-Saint-Michel). Men det er virkelig, skapt av menneskehender, og først og framst er det verket til menn som levde for lenge siden. La Merveille begynte, passende nok, som et mirakel. Ifølge lengden viste erkeengelen Mikael seg for biskopen av Avranches i 708 og påla ham å bygge en helligdom viet til engelen på klippeøya i den store, grunne bukten hvor Couesnon-elven har avløp til kanalen. Bukten, som nå har navn etter sitt mest berømte landemerke, har den største tidevannsforskjellen i Europa; ved lavvann strekker mudderflatene seg kilometervis ut fra land, ved høyvann stiger vannivået 16 meter, og klippen

Historiens vakreste byggverk.indd 75

MO NT- SAINTMIC HE L

som klosteret står på, omgjøres til en øy. Biskop Aubert svarte unnvikende på ordren om å bygge et kloster på et så ugunstig sted. Mikael lot seg ikke stanse og dukket på nytt opp i en drøm, og en tredje gang, da biskopen fremdeles nølte. Denne gangen satte erkeengelen pekefingeren sin gjentatte ganger på Auberts hode for å understreke poenget sitt. Legenden forteller at engelens berøring brente et hull i Auberts hodeskalle; levningene er i dag utstilt i St. Gervais-basilikaen i Avranches, med et hull klart synlig (skeptikere hevder at hullet er bevis på forhistorisk trepanering og ikke englers verk). På den tiden var det bare en annen helligdom viet til Mikael på Europas fastland, på Gargano-halvøya i Italia, selv om klosteret Saint Michael på Skellig Michael, en øy utenfor sørvestkysten av Irland, ble grunnlagt på 500-tallet. De to øyene ser svært like ut, noe som kan tyde på at erkeengelen hadde en spesiell svakhet for kjegleformede granittøyer. Mikael, lederen for himmelens hær, skulle vise seg å bli en passende beskytter av mennene som skulle bli herrer av fastlandet like ved engelens berg.

02.07.2018 13:23

MONT-SAINT-MICHEL

«Normannerne hadde ikke noe ønske om å bli fratatt utbyttet sitt og ble kraftige forsvarere av kronen.»

Hundreårskrigen på klippen

Mont-Saint-Michel var allerede en åndelig høyborg under Hundreårskrigen, men ble en militærfestning også.

Siden Huset Plantagenet var konger av England og hertuger av Normandie, hadde de en tydelig strategisk fordel i løpet av den lange kampen for den franske kronen: en base rett over Kanalen. Etter Henrik Vs seier ved Agincourt kom hele Nord-Frankrike på engelske hender. Den franske saken virket så håpløs at abbeden av Mont-Saint-Michel, Robert Jollivet, tilbød å underkaste seg den engelske kongen. Men selv om abbeden underkastet seg, gjorde hans munker det ikke. Trygt på sin klippe, under sankt Mikaels beskyttelse, og med tidevannet som vasket bort beleirende hærer to ganger daglig, forble Mont-Saint-Michel den franske krones eneste festning på nordkysten av Frankrike. Som sådan ble Mont-Saint-Michel et mål for de engelske, som omringet den to ganger, i 1423–24 og på nytt i 1433–34. For å hindre at klippen fikk nye forsyninger sjøveien – de omringet den allerede fra

landsiden – befestet engelskmennene bosetningen i Granville, på Cotentin-halvøya. For å beskytte festningen gravde Thomas de Scales, den engelske kommandanten, over neset som Granville ligger på, og gjorde også det til en øy. Med disse basene på plass var de Scales i stand til å beleire klippen og sprenge et hull gjennom vollene og inn i byen under klosteret. Men selv om byen ble tatt, holdt garnisonen på toppen ut til de Scales ble tvunget til å trekke seg tilbake og etterlate seg de to kanonene sine. Les Michelettes er der fremdeles, ved den ytre muren. Mont-Saint-Michels motstand ble et krigsrop og en oppmuntring for franskmennene, og spesielt for Jeanne d’Arc. Etter at deres nemesis, Henrik V, døde, omgrupperte franskmennene seg sakte og tok tilbake landområdene de hadde mistet, og ved krigens slutt hadde engelskmennene bare Pale of Calais igjen. Sankt Mikael hadde beskyttet sine egne. OVER Les Michelettes er fremdeles synlig for besøkende.

Historiens vakreste byggverk.indd 76

02.07.2018 13:23

MONT-SAINT-MICHEL I en kort periode, fra 867 til 933, overdro den franske kronen helligdommen og Cotentin-halvøya som strekker seg nordover, til hertugdømmet Bretagne. Dette var tiden da vikingangrepene var på sitt høyeste, med flåter av langskip som seilte oppover Seinen og beleiret Paris. I et siste forsøk på å stanse plyndringen av landet sitt forhandlet Karl den enfoldige med lederen for vikingene, Rollo. I 911 gikk Karl med på å gi Rollo herredømme over det landet han allerede hadde erobret, i bytte mot at han lot seg døpe og påtok seg å forsvare landet mot ytterligere vikingangrep, etter prinsippet med å sette en tyv til å fange en tyv. Normannerne hadde ikke noe ønske om å bli fratatt utbyttet sitt og ble kraftige forsvarere av kronen. De tok i bruk det lokale språket, aksepterte sin nye tro med dyp, om enn usofistikert overbevisning, og begynte å utvide sitt herredømme. Rollos sønn, Vilhelm Langsverd, utvidet sitt hertugdømme ved å gi ytterligere støtte til en annen kjempende konge, Rudolf av Frankrike. Til gjengjeld fikk Vilhelm Cotentin-halvøya, til hertug Alan av Bretagnes avsky. Det utviklet seg til krig, og Alan ble tvunget i eksil. Da han senere vendte tilbake for å gjenvinne mye av landet han hadde mistet, meklet kong Ludvig VI fram en avtale mellom hertugdømmene Normandie og Bretagne, der Cotentin-halvøya og Mont-Saint-Michel ble en del av Normandie. På den tiden hadde Mont-Saint-Michel allerede vært et pilegrimsmål i 200 år. Pilegrimsvandringer var middelalderens store lidenskap og førte alle samfunnsklasser sammen i en felles streben som rommet både det hellige og det profane. For å forestille

seg i hvilken grad folk omfavnet pilegrimsvandringer, kan en tenke seg at Europas veier vrimlet av mennesker på vei til å se sitt favoritt-fotballag, på vei til sommerferie, at de trålte informasjonskanalene på internett etter sladder og lette etter helbredelse av kropp og sjel. Pilegrimsvandringer omfattet alle disse menneskelige behovene og ønskene, og mer til. Middelalderens menn og kvinner var ikke mindre enn i dag ivrige etter å søke fremmede strender og nye verdener. Mont-Saint-Michel, som med sin fysiske og åndelige geografi forente hav og himmel, var et viktig stoppested på det voksende nettverket av pilegrimsruter. Men for munkene på sitt en gang ensomme berg brakte tilstrømmingen av pilegrimer åndelig fare, for rikdommen strømmet inn i kjølvannet av vandrerne. Rollo, full av iver for sin nye religion, reparerte skadene som bygningene var blitt påført gjennom vikingenes angrep, og sønnen hans, Vilhelm Langsverd, donerte ytterligere penger til klosteret. De rike og mektige likte ikke mindre enn de fattige å foreta pilegrimsvandringer, men de forventet å bli mottatt med behørig prakt, og munkene på Mont-Saint-Michel begynte å tilpasse sin oppførsel til de rike gjestenes, i stedet for motsatt. Som reaksjon brakte Rikard den fryktløse, Vilhelm Langsverds sønn, inn benediktinerne. Rikard ga de nytelsessyke munkene på berget et ultimatum: aksepter et strengt klosterliv som benediktiner, eller dra. Alle bortsett fra én reiste. Så året 966 markerer starten på benediktinerstiftelsen som skulle utføre mirakler i stein. Ettersom hertugene av Normandies makt vokste, gjorde også deres avhengighet av beskyttelsen fra deres

OVER Inne i øyas kloster finner vi imponerende arkitektur. HØYRE Et kart over øya slik den lå, med klosteret i midten, på 1600-tallet.

OVER Klosteret kunne vokse med støtte fra Vilhelm erobreren.

Historiens vakreste byggverk.indd 77

02.07.2018 13:24

MONT-SAINT-MICHEL store skytshelgen sankt Mikael det. I 1020 ga Rikard den gode, sønnen til Rikard den fryktløse, abbed Hildebert i oppdrag å bygge en ny klosterkirke på klippen. Romansk arkitektur var i sin barndom, men i sin ambisjon om å lovprise erkeengelen krevde Rikard og Hildebert ekstraordinære ting av sin nye kirke. Klippen SaintMichel var formet som en sukkertopp som steg 78,6 meter over gjennomsnittlig havnivå. Det naturlige arkitektoniske valget ville ha vært å kutte av toppen av fjellet for å lage et solid og jevnt fundament for den nye kirken. Men det ville ha vært å tre ned fra himmelen. I stedet tok abbed Hildebert toppen av klippen som grunnivå til sin nye kirke og bygget ut i alle retninger for å skape et fundament. Toppen av klippen er sentrum av kirken, krysningspunktet hvor skip og tverrskip møtes og forenes. På denne klippen bygget Hildebert sin kirke, og det midterste tårnet stiger rett opp fra toppen av berget, støttet av fire pilarer som fremdeles holder tårnet oppe og skyver statuen av sankt Mikael (som kom til på 1800-tallet) inn i himmelen. Abbed Hildebert og hans etterfølgere bygget ut vestover om lag 60 meter fra korset i kirken. Siden en stor middelalderkirke aldri blir

OVER Statue av erkeengelen Mikael, inne i klosteret på klippen.

ordentlig ferdig, bygget de fremdeles 150 år senere, da abbed Robert de Torigni gjenoppbygget vestfasaden av kirken med to tårn. Det var to tårn for mye. Det ene falt i 1300, og sakte ga vestfasaden etter, slik at i 1776 måtte hele fasaden og tre bærebuer i skipet også rives. I dag står fire av sju opprinnelige bærebuer i skipet igjen. Når man ser opp på klosterkirken i dag, der den står fredfullt over verden, virker den rolig og stabil. Dette skjuler historiens virkelighet, for abbedene bygget ut like entusiastisk østover som de gjorde vestover, med samme resultat. I øst sto Hildeberts fundament til 1421, da det ga etter da klippen ble beleiret i løpet av Hundreårskrigen. I 1520 ble den gjenoppbygget i en siste blomstring av gotisk arkitektur. I den vestlige døren kan du se de opprinnelige og avsluttende stilene i middelalderarkitektur, romansk og gotisk, sammen: de nøkterne bærebuene til det romanske skipet rammer inn det praktfulle gotiske koret. Mont-Saint-Michel har to historier: en skrevet i stein, den andre i kjøtt og blod. Mens steinene steg, falt og steg igjen, fortsatte også den menneskelige historien. Mye av vår kunnskap kommer fra en historie på vers,

Cornwalls søsterklippe Å ha én slik klippe viet til sankt Mikael er et under. Å ha to er mirakuløst, og den andre ligger rett utenfor kysten av Cornwall. Øst for Penzance, i den blanke sjøen mellom Land’s End Michael’s Mount og Robert om eierskapet til herskapshuset Englands største vandal, Henrik VIII, knuste klosteret og Lizard, stiger en annen steinete tidevannsøy opp av Truthwall, og dette kan ha fått munkene til å hevde sine da han annekterte landets klosterarv, og klippen ble en vannet. Nå er den kronet med et slott og ikke et kloster, eldgamle rettigheter – selv om dette krevde litt manøvrering kystfestning. Den fungerte som det gjennom århundrene men historien om hvordan den ble gitt og deretter mistet av fortiden. – bunkere markerer dets nyligste forsvar under andre av Mont-Saint-Michel, er fascinerende snirklete. Uansett hva sannheten er, brøt Hundreårskrigen verdenskrig – men det er nå en av Cornwalls viktigste Først er det spørsmålet om klosteret på øya går forut forbindelsen mellom husene på hver sin side av Kanalen. turistattraksjoner, med tusenvis av besøkende hvert år. for erobringen. Munkene der hevder at det gjorde det, og Henrik V kom med det endelige bruddet i 1414, da Det er tilgjengelig via en gangvei ved lavvann, eller med båt siterer et gammelt dokument der Edvard Bekjenneren ga han ga St. Michael’s Mount i forvaring til Syon kloster. resten av tiden. St. Michael’s Mont til benediktinerne mange år før Vilhelm kom til England. Problemet er at dokumentet nesten sikkert er falskt. Men i så fall ble det forfalsket av de normanniske munkene som kom over fra Mont-Saint-Michel etter erobringen. Så hvorfor skulle normanniske munker ønske, eller behøve, å bevise for normanniske herskere at de lenge hadde hatt eiendomsrett til et kloster som de kunne forvente at de samme normanniske herskerne ville gi dem? To svar er blitt framsatt. For det første, at ved å bevise sin gamle eiendomsrett til landet, kunne brorskapet på Saint Michael’s Mount fristille seg fra det politiske, med sine skiftende allianser og til tider spektakulære fall. Med eiendomsrett til klosteret kunne munkene på St. Michael’s Mount ta et skritt tilbake og betrakte som tilskuere sammenstøtet mellom ambisiøse, mektige herskere. Det andre, beslektede, forslaget er at dokumentet ble forfalsket som ammunisjon i løpet av en spesiell diskusjon med den normanniske herskeren Robert av Mortain. Robert var Vilhelms halvbror (de hadde samme mor) og en av hans nøkkelallierte. Han var medlem av rådet som samtykket til Vilhelms plan om invasjon, han bidro med 120 skip og kjempet i slaget ved Hastings. Til gjengjeld fikk Robert Cornwall. Det finnes et dokument, med kopier i Exeter og Avranches, som gir St. Michael’s Mount til klosteret på Mont-Saint-Michel i Roberts navn. En senere krangel skal ha utviklet seg mellom munkene på Saint OVER Som sin franske slektning er St. Michael’s Mount imponerende.

Historiens vakreste byggverk.indd 78

02.07.2018 13:24

MONT-SAINT-MICHEL skrevet av en munk som het Guillaume Saint-Pair. Roman du Mont-Saint-Michel har med en fortelling om den årlige pilegrimsvandringen til berget på sankt Mikaels dag, Mikkelsmess, 29. september. Dersom kommersialiseringen av landsbyen under klosteret forferder deg, kan du trøste deg med at det var det samme for 1000 år siden, da gatene var kantet med boder og «alt der var til salgs». Andre historieskrivere skriver om den rollen MontSaint-Michel spilte i Vilhelms erobring av England, men den tydeligste fortellingen finnes i bilder og ord, i Bayeuxteppet. Vilhelms far, Robert den praktfulle, døde da han kom tilbake fra pilegrimsvandring – siden han var hertug, hadde han gått til den beste pilegrimsdestinasjonen, Jerusalem – og etterlot seg sin uekte sønn, Vilhelm, som hertug og arving. Problemet var at Vilhelm bare var sju år. Etter en rekke sterke og dyktige hertuger førte den plutselige tiltredelsen av en sju år gammel gutt til et voldsutbrudd, idet rivaliseringen og ambisjonene til mektige menn utspilte seg med dødelig virkning. Ikke engang brylluper var trygge: William Giroie ble tatt til

CA. 1600

DA & NÅ

Historiens vakreste byggverk.indd 79

02.07.2018 13:24

OVER Sett nedenfra er St. Mikaels klosters storhet enda mer slående. UNDER Harald Godwinson kjempet side om side med Vilhelm. UNDER TIL HØYRE Klostergangen er en av klosterets fredeligere deler.

«William Giroie ble fanget i bryllupet sitt, ført utenfor og lemlestet. Øynene hans ble fjernet og nesen og ørene kuttet av.»

fange i sitt, ført utenfor og lemlestet ved at øynene ble fjernet og nese og ører skåret av. Vilhelm ble voksen med konstant frykt for svik og direkte opprør. At han i det hele tatt levde til han ble voksen, viser noe av besluttsomheten som senere skulle slite ned motstanden mot hans styre. I 1064 styrte den 36 år gamle Vilhelm sitt hertugdømme med fast hånd, og han var klar til å motta en uventet gjest: Harald Godwinson. Kildene er ikke samstemt i hvorfor Harald, den mektigste mannen i England, selv om han ennå ikke var konge, reiste over Kanalen. De normanniske historiefortellerne hevder at kong Edvard bekjenneren hadde sendt Harald til Normandie for å sverge å forsvare Vilhelms krav på tronen. De noe senere angelsaksiske skribentene sier at Harald satte seil for å kjøpe tilbake to slektninger som var holdt fanget av Vilhelm. Uansett hvem som snakker sant, er de alle enige om at Harald og hans følge kom ut for en storm og ble drevet ut av kurs da de skulle krysse Kanalen. De fikk en desperat landkjenning i Ponthieu, et lite, delvis uavhengig land mellom Normandie og Flandern (det er nå en del av den franske regionen Hauts-deFrance). Der tok Guy, greven av Ponthieu, Harald til fange fordi han trodde han kunne tvinge fram en stor sum løsepenger for sin uventede gjest. Men da Vilhelm fikk høre at Harald var tatt, presset han Guy til å overgi engelskmannen til hans varetekt. Haralds opphold hos Vilhelm i Normandie var langt nok til at han kjempet sammen med hertugen mot bretonerne. Mens de var på denne ekspedisjonen, ble noen av Vilhelms riddere sittende fast i kvikksanden ved Mont-Saint-Michel. Bayeux-teppet skildrer hva som hendte, sammen med en nyttig kommentar på latin: «Hic Willem dux et exercitus eius venerunt ad Montem Michaelis. Et hic transierunt Flumen Cosnosis. Hic Harold dux trahebat eos de arena. Et venerunt ad dol et Conan fuga vertit», som kan oversettes til: «Her hertug Vilhelm og hans hær ankommer Mont-Saint-Michel. Og her krysser de elva Cuesnon. Harald jarl drar dem opp av sanden. Og de kommer til Dol og Conan flykter.»

Historiens vakreste byggverk.indd 80

02.07.2018 13:24

MONT-SAINT-MICHEL

Dette kan du se på Mont-Saint-Michel Vår guide til en av de største underverkene fra middelalderen. Klostergang Klostergangen var stedet hvor klosterets munker kunne spasere og meditere, vandrende rundt en sentral hage gjennom overdekkede gallerier. Arkitekten planla den nøye med en dobbel arkade og ordnet søylene så de på den ene rekken står tvers overfor midten av buene på den andre rekken.

La Merveille

Spir og statue

Den gotiske foredlingen av den romanske bygningen, disse tre etasjene, som inneholder krypter, gjesterom, spisesalen og klostergangen, reiser seg rett opp fra klippens grunnfjell. Fra nord kan du også se hvordan Underet gjorde klippen nærmest uinntakelig fra denne spesielle retningen.

Det velkjente spiret, som peker opp i himmelen og danner toppunktet av klippens slående silhuett, er faktisk relativt ny, lagt til av Victor Petitgrand, arkitekten som hadde ansvar for restaureringsarbeidene på klosteret i 1896. Emmanuel Frémiet skulpterte statuen av erkeengelen Mikael som er plassert på toppen av spiret. Den ble ødelagt i voldsomme stormer i 1982. Da reparasjonsarbeidene var ferdige, ble sankt Mikael senket ned på plass igjen av et helikopter.

Klosteret Den åpne plassen foran klosteret var en gang fylt av en kirke. Ytterligere tre søylerader strakte seg utover fra skipet og fylte plassen, men da det andre tårnet over fasaden kollapset i 1776, innså myndighetene at de måtte letne klosteret for å redde det. Skipet ble forkortet, og fasaden av klosteret gjenoppbygget.

Ridderhallen

St. Auberts kapell La Chapelle-Saint-Aubert er et lite kapell fra 700-tallet på en liten klippe ved foten av øya. Det er kanskje best synlig ved lavvann, på en spasertur rundt øya. Ifølge legenden falt klippen, som kapellet står på, fra sitt opprinnelige sted på toppen av fjellet, etter at den ble dyttet av et barn.

I 1469 opprettet Ludvig XI St. Mikaels ridderorden og mente at klosteret Saint Michael skulle være ordenens kapittelsal. Den utgjorde landets framste adelige, og kongen kunne aldri tvinge dem til det tilsiktede møterommet, så langt fra Paris. Ingen riddere har derfor brukt Ridderhallen. I stedet ble plassen oppdelt av veggtepper og brukt av munkene til bønn.

Bymurer Vollene som verner byen og klippen, ble bygget på 1400-tallet for å forsvare klosteret mot engelske angrep. De går fra inngangen til øya, rundt byen, til de loddrette murene til La Merveille, med forsvarstårn med jevne mellomrom.

Historiens vakreste byggverk.indd 81

02.07.2018 13:24

MONT-SAINT-MICHEL I bildene på teppet kan vi se at det var normannisk skikk å holde skjoldene høyt over hodet når de vasset gjennom vannet, og å holde skjoldene over hodet. Skjoldene var laget av tre, vanligvis lind, og dekket og kantet med lær. Det er dermed tydelig at de normanniske ridderne som vasset over utløpet av Couesnon, ikke ville at skjoldene skulle bli våte: læret ville ha suget til seg vann. Men selv i dag må besøkende som krysser sanden til Mont-Saint-Michel, passe seg for flekker med sugende synkegjørme. Som ville ha vært mye mer dødbringende for tungt bevæpnede riddere i rustning. Det gjør bragden teppet tilskriver Harald, å trekke ridderne opp av sanden to om gangen, desto mer imponerende. Han må virkelig ha vært sterk for å klare å redde dem. Etter ekspedisjonen avla Harald et skjebnesvangert løfte: å støtte Vilhelms krav på tronen. Normanniske kilder sier at eden ble gitt frivillig; de engelske innvender og sier at Harald, som var like mye fange som gjest hos Vilhelm, ikke hadde noe valg. Munkene på Mont-SaintMichel var ikke i tvil. De tilbød å støtte og be for hertugen da han satte seil høsten 1066. Vilhelms seier brakte dem land på den andre siden av Kanalen også: St. Michael’s Mount i Cornwall, et sted å grunnlegge et datterhus. Nå som Vilhelm var konge så vel som hertug, økte hans finansielle muskler til å støtte klosteret enormt. Med hans støtte ble det romanske klosteret fullført i

«Med en skyldbetynget konge som var villig til å punge ut, begynte abbed Jourdain å bygge. Det han bygget, var La Merveille.»

OVER 1180 eide Henrik II mer av Frankrike enn kong Filip.

OVER Mont-Saint-Michels store rolle i Bayeuxteppet.

1084, med mange ytterligere bygninger lagt til i det neste århundret. Men siden hertugen av Normandie nå også var konge av England, ble det hierarkiske forholdet mellom Vilhelms arvinger og kongene av Frankrike forstyrret. Da Filip August tok Frankrikes trone i 1180, hersket hans rival på den andre siden av Kanalen, Henrik II, faktisk over mer av Frankrike enn han gjorde. Filip August gjorde det til sitt livsverk å bryte den franske innflytelsen til Anjou-kongene, Henrik II og hans sønner, Rikard Løvehjerte og Johan uten land. Som del av sitt felttog mot Anjou-kongenes besittelser i Normandie engasjerte Filip August en vassal, regenten av Bretagne, Guy de Thouars, til å beleire Mont-SaintMichel. Beleiringen i 1204 mislyktes, men Guy drepte innbyggerne i landsbyen som hadde vokst fram ved bunnen av klippen, og satte husene deres i brann. Flammene fra massakrene under spredte seg, og vinden bar gnister opp til klosteret. Taket ble antent og mange bygninger skadet. Filip ble forferdet over ødeleggelsene. Han var klar over skaden dette kunne påføre ham hos både klosteret og dets beskytter, sankt Mikael, og tilbød seg å betale for reparasjonene og gjenoppbyggingen. Med en skyldbetynget konge som var villig til å punge ut, begynte abbed Jourdain å bygge. Det han bygget, var La Merveille.

Den beste tiden å se øya er kanskje ved høyvann, når den virker mest utilnærmelig.

Historiens vakreste byggverk.indd 82

02.07.2018 13:24

M O N T - SA I N T - M I C H E L VIKTIG

Å VITE

ENGLAND

London

Penzance

St. Michael’s Mount

GU E R NSEY

Paris

J E R SEY

Saint-Malo

Mont-Saint-Michel FRANKRIKE

Viktig informasjon Hvor Mont-Saint-Michel ligger innerst på Cotentin-halvøya, på grensen mellom Normandie og Bretagne. Det er ikke så lett å komme seg dit. En mulighet er å ta fergen fra Portsmouth til Saint-Malo, hvor det om sommeren går en direktebuss til Mont-Saint-Michel. På andre årstider, bytt i Dol-de-Bretagne. Fra Paris, ta TGV fra Montparnasse stasjon til Rennes og en buss derfra. Det finnes en parkeringsplass, men den ligger 2,5 kilometer fra klippen, på landsiden av

Her kan du bo

den nye broen. Det går shuttlebuss, men hvis du kan, hvorfor ikke gå derfra?

Beste tid for besøk Om sommeren kan det bli tettpakket av folk; det er best å komme dit enten tidlig eller sent. Vår favorittid er å besøke stedet om vinteren, når det er roligere. Tidssone UTC +1:00 Valuta Euro

Utenfor øya

På øya

Hotel Mercure MontSaint-Michel Hotel Mercure Mont-SaintMichel ligger like ved broen til klippen og er et moderne, veldrevet hotell. Et godt valg hvis du kommer med bil, fordi det har egen parkeringsplass. Standard dobbeltrom koster fra € 82.

Hôtel la Croix Blanche Dette er et stemningsfullt (på klippen, så det skulle bare mangle) hotell i hovedgaten. Det er trangt, med bratte trapper, så ikke så bra for dem med dårlig bevegelighet. Men utsikten til klosteret og bukten er storslått. Dobbeltrom, middag og frokost fra € 182.

Auberge Saint-Pierre Auberge Saint-Pierre ligger også på øya og er like stemningsfullt, med like dårlig adkomst. Sørg for å pakke lett, for det er langt å bære tunge kofferter. Men det er et nydelig sted. Dobbeltrom, middag og frokost fra € 157.

Lenker

en.normandie-tourisme.fr/articles/mont-saint-michel-298-2.html Det viktigste turistnettstedet for Mont-Saint-Michel www.ot-montsaintmichel.com/en/horaire-marees/mont-saint-michel.htm/ Tidevannstider. Finn ut når klippen blir en øy jerusalem.cef.fr/jerusalem/en/en_22msm.html Tidspunktene for når munkene og nonnene synger tidebønner i klosteret

ting å finne på

Få gjørme på skoene Gå til øya over bukten ved lavvann på en guidet vandring (du trenger guide så du ikke risikerer å tråkke i kvikksand).

Søk åndelig inspirasjon For virkelig å ta del i livet på øya, kan du oppsøke åndelig refugium i huset som eies av Jerusalem-brorskapet.

Bli natten over Det tar fire timer å komme fra Paris. I de magiske kveldstimene eller ved demring kan det virke som om du har øya for deg selv.

For så merkelig det enn kan virke for tilskueren, er ikke hele klosteret «Underet». Tittelen er gitt til bygningene som ble bygget på nordsiden av klosteret, mot sjøen, mellom 1203 og 1228. La Merveille er laget av granitt som er brutt ut på fastlandet og ført til øya. På nederste nivå består det av almissehuset og kjelleren, over det ridderhallen og spisesalen, og på toppen munkenes sovesal og klostergang. Hvorfor kalles det et under? Det er et spørsmål som er umulig å besvare – det eneste som kan gi svaret, er å se stedet. Til tross for omskiftingene har klippen, der den ligger på tidevannssand, ikke hatt behov for noe særskilt forsvar inntil utbruddet av Hundreårskrigen mellom England og Frankrike. I løpet av krigen ble det bygget befestninger rundt øya, og selve klosteret ble også forsterket. Forsvarsverkene skulle ikke få stå ubrukt. 1520 ble det siste store påbygget til klosterkirken, det sengotiske koret, fullført. Det var akkurat i tide. I 1523 ga kong Frans I klosteret som embete til adelsmannen (og senere kardinalen) Jean le Veneur. Dette var i virkeligheten for at en fraværende abbed skulle kunne melke klosteret for dets inntekter. Le Veneur, og de etterfølgende abbedene i embetet, gjorde dette i en så stor grad at det nesten ikke var noen munker igjen ved utbruddet av den franske revolusjon. Den fanatisk antigeistlige revolusjonsregjeringen stengte klosteret og gjorde det om til fengsel, hovedsakelig for prester og religiøse. De døpte det også om til Mont Libre (Det frie fjell) – tilsynelatende uten tilsiktet ironi. For å hale forsyninger til toppen av berget måtte fangene tråkke på et digert hjul som trakk en vogn opp en bratt skråning: hjul, kjede og skråning er fremdeles synlig i dag. Fjellet forble fengsel til 1863, da en kampanje av franske lærde menn, blant dem Victor Hugo, førte til at det ble erklært som et historisk monument. Det var presserende behov for reparasjoner for å stabilisere og utbedre bygningen etter endringene som var blitt gjort for å holde fanger der. Som en del av utbedringene ble spiret på toppen av det sentrale tårnet lagt til, med statuen av sankt Mikael på toppen. Man var bekymret for at den permanente steinsatte gangveien til øya og kanaliseringen av vannet fylte bukten med slam slik at Mont-Saint-Michel i en ikke altfor fjern framtid ikke lenger ville være en øy, så gangveien ble fjernet og erstattet av en bro i 2014, en bro som lar vannet renne under den. Ved spesielt høy flo kan broen bli overflommet, slik at fjellet igjen omfavnes av havet. I 1966, etter et fravær på mer enn 500 år, vendte munker tilbake til klosteret. Passende nok var de benediktinere, og igjen kunne munkenes arbeid, de daglige pliktene med synging av tidebønner, høres ut gjennom koret. I 2001 tok Jerusalem-brorskapet, en institusjon for både munker og nonner, over klosteret. De synger tidebønnene laudes og vesper morgen og kveld, med en messe midt på dagen. Når sangen stilner turistenes skravling, og lyden, som føles mer intens enn stillhet, når opp i himmelen, er de beste tidene å besøke klosteret på. På disse tidene må Mikael, som ser ned fra sitt høye utsiktspunkt, være fornøyd.

Historiens vakreste byggverk.indd 83

02.07.2018 13:24

Den gotiske

SAINTE-CHAPELLE Kirken som ble bygget for kong Ludvig IX huser noen av de mest fantastiske eksemplene på gotisk glassmalerkunst.

ainte-Chapelle, eller «Det hellige kapell» ble bygd på bestilling fra kong Ludvig IX av Frankrike for mer enn 770 år siden. Hvorfor? For å huse hans mest dyrebare eiendeler – som vi tror var selve tornekronen, båret av Jesus Kristus ved hans korsfestelse. I tillegg hadde Ludvig IX noen biter av det hellige korset. Kongen kjøpte relikviene av venetianske pantelånere i 1239. De var blitt pantsatt av keiser Baldvin II av Bysants. ønsket ikke at disse relikviene skulle bli borte, så han bestemte seg for å kjøpe dem og for å bygge en passende kirke han kunne vise dem fram i. Dette er et fantastisk eksempel på middelaldersk arktitektur, og når vi vet at det er bygget mellom 1241 og 1248, er det enda mer imponerende. Særlig med tanke på at det tok mer enn 200 år fra 1163, å bygge Notre Dame. Kirkeveggene fungerer hovedsakelig som vindusrammer for 15 enorme glassmalerier. Glassmaleriene viser kjente fortellinger fra Bibelen, deriblant kjente deler fra Gamle Testamentet som Genesis og Exodus. Man kan også se historien om de hellige relikvier, fra de ble oppdaget av den hellige Helena under hennes reise til det hellige land i 320, til de kom til det franske kongeriket. Kapellet ble brukt som kontor under den franske revolusjonen, og da var mange av vinduene dekket av arkivskap, noe som beskyttet mot vandalisme. Spirene ble dessverre ødelagt, og det 75 meter høye spiret vi kan se i dag, ble erstattet av Viollet -le-Duc. Relikviene etter Jesus ble flyttet og oppbevares i dag i Notre Dame-katedralen. Det er riktignok ikke slått fast at denne tornekronen er autentisk, tross utallige historiske og vitenskapelige undersøkelser. Restaureringene av glassmaleriene i det 19. århundre har vært trofaste mot deres opprinnelige design, og det arbeides fortsatt for å beskytte glasset mot videre ødeleggelser.

Kirkespiret Dette har blitt erstattet ved flere anledninger, senest under den franske revolusjon.

Paris

Frankrike

Teknisk gjennombrudd De tynne pillarene mellom hvert glasspanel støtter en betydelig vekt ved å rette seg mot sin base.

Glassmaleri Hvert vindu har fire lansetter med tre rose vinduer over seg.

Rosevindu Denne type vindu er karakteristisk for gotisk arkitektur. Man også kan se på mange katedraler nord i Frankrike, fra denne tidsepoken.

Beskyttelse av glassmaleriene De har nylig lagt et lag med beskyttelse over flere av glassmaleriene.

Nederste kapell Dette fungerte som kirke for tjenerskapet. Adelen holdt til i det øvre kapellet.

Når man tenker på middelalderske bygninger i dag, ser man gjerne for seg mørke, dystre bygg. Sainte-Chapelle beviser det motsatte med sitt majestetiske design som framhever lysets kraft som gjør det til en helt unik og imponerende kirke.

Kapellet ligger på øya Ile de la Cité, midt i Paris og er åpent for publikum. Det er også en rekke konserter i kapellet. Da slipper du kø og får en musikalsk opplevelse. Hva med å besøke Paris eldste fengsel samtidig? Det ligger like i nærheten.

Historiens vakreste byggverk.indd 84

02.07.2018 13:24

«Sainte-Chapelle har vært et nasjonalhistorisk monument siden 1862.»

HVORDAN LAGER MAN ET GLASSMALERI? I dag er det mye lettere å lage glassmaleri enn det var under konstruksjonen av Sainte-Chapelle i det 13. århundre. Gjennom hele dette århundret ble det anlagt glassfabrikker i områder med god tilgang på silika (silisiumdioksid) som sand, en viktig ingrediens for blandingen. Hele prosessen var omtrent som i dag; først blander man silisiumdioksid, pottaske og kalk sammen med et metallisk oksid som bestemmer fargen. Dette kan være kobberoksid

som lager blå, grønn eller rød farge, avhengig av forholdene. Disse bestanddelene varmes opp til rundt 1371 grader celsius for at å lage smeltet glass. Det smeltede glasset rulles deretter ut til tynne ark som kuttes i ønsket størrelse. I middelalderen var denne prosessen veldig vanskelig. Å skape denne høye varmen med teknikkene de hadde den gang, var en langvarig og møysommelig prosess, og det var i tillegg vanskelig å holde lenge nok på varmen.

Tornekronen utgjør, sammen med korset, et av kristendommens viktigste symboler. Tornekronen ble omtalt første gang i pilgrimsberetninger fra 400-tallet. Den har vandret fra basilikaen på Zion-fjellet i Jerusalem, til Bysants (Istanbul) og ble derfra brakt til Paris. Sainte-Chapelle er spesielt kjent for de høye glassmaleriene.

Historiens vakreste byggverk.indd 85

02.07.2018 13:24

Historiens vakreste byggverk.indd 86

02.07.2018 13:24

t japansk middelalderslott var ikke bare sentrum for en herskers territorium. Det var også rikets viktigste byggverk. Befolkningen var avhengige av slottet for å forsvare seg ved krigsutbrudd. I fredstid arbeidet de enten med vedlikehold av slottet, de dyrket mat til hæren, eller kjempet i langveisfarende hærtog. Overfor lokalbefolkningen ble det håndhevet ekstremt strenge regler. Om en mann var ute i hærtog, kunne hans kone pålegges vedlikeholdsarbeid om slottet ble skadet av været. Daimyoens (herskerens) behov hadde alltid høyeste prioritet. Om et enkeltmenneske ikke maktet å fullføre sine oppgaver, kunne hele vedkommendes kompani bli straffet. Ved krigsutbrudd ble menneskers liv, både i garnisonene og i befolkningen ellers, dramatisk forandret, ettersom slottet raskt ble innrettet som et operativt militært hovedkvarter. Alt tilgjengelig personell ble umiddelbart satt til å befeste slottet, enten ved å pusse opp murene, bygge nye trepalisader eller å grave vollgraven dypere. Skulle man tape krigen, sto alle som befant seg i slottet, i fare for å henrettes.

Livet var hardt for menneskene dette slottet beskyttet – både i krig og i fred.

Japansk slott

LIVET PÅ INNSIDEN AV ET

Azuchi-slottets kjernetårn var imponerende syv etasjer høyt, og det skal ha vært verdens største trebygning da det ble oppført.

Dekorative gavlpartier antas å ha vært et framtredende trekk ved det ytre slottets utforming, og var mer forseggjort enn samtidige byggverk.

Gavl

Azuchi-slottet ble bygget på en ruvende høyde for å gi god oversikt over fiender som nærmet seg, ulikt de fleste japanske slott som ble bygget ved foten av fjell, i tett skog.

Denne typen tak kalles irimoya og har en valmog-gavl-struktur, hvor takets skrånende sider er trukket opp mot forhøyede endegavler.

Kjernetårn

Original plassering

Valmtak

Historiske slott, som Matsumoto som er avb ildet her, regnes blant Jap ans nasjonalskatter.

Historiens vakreste byggverk.indd 87

02.07.2018 13:24

Toyotomi Hideyoshi var en svært innflytelsesrik samurai, general og politiker i Sengoku-perioden,. Han regjerte mellom 1583 og 1598, samlet det meste av Japan og erobret flere nye områder som ble forent under hans styre. Flere kulturelle særtrekk er arvet fra hans periode, som regelen om at kun samuraier fikk bære våpen, og fastsettelsen av en rigid klassestruktur. Han gjennomførte grundige undersøkelser av landet og befalte innbyggerne å holde seg på sine respektive hjemsteder med mindre de ble innvilget offentlig tillatelse til å reise derfra. Dette systemet la til rette for systematisk skattlegging. Dessuten fikk Hideyoshi oppført Osaka-slottet, det største i sin tid og blant de mest storslagne som noensinne ble bygget i Japan.

JAPANS ANDRE «STORE SAMLER»

Slisser i murene var like i form og funksjon som europeiske skyteskår for piler. Gjennom disse skjøt man prosjektiler i tilfelle angrep.

Skyteskår

Slottet tok bare tre og et halvt år å bygge, men ble nedbrent under et slag mindre enn tre år etter ferdigstillelsen.

Kort byggetid

Ulikt eldre japanske slott som virket mørke og dystre, var Azuchislottet overdådig ornamentert for å imponere og skremme eierens rivaler.

Overdådig interiør

Med en tykkelse på opptil 6,4 meter var slottsmurene bygget av kjempemessige granittblokker som ble stablet på hverandre uten bruk av mørtel.

Formidable vegger

Å bekjempe en angripende fiende kunne ta måneder, noe som betød at forsyninger av mat og vann måtte hamstres innenfor slottets murer i tilfelle beleiring. Hele innhøstinger kunne lagres bak murene, for å sikre at befolkningen alltid hadde nok mat lagret, i tilfelle de ikke kunne bevege seg utenfor slottets trygge sfære. I enkelte provinser kunne ikke mat transporteres uten Hojo’ens (lederens) segl, så det var svært viktig at forsyninger ble oppbevart på egnede steder. I Kumamotoslottet ble tørkede rotgrønnsaker oppbevart i gulvmatter, slik at man hadde en matkilde (ikke nødvendigvis velsmakende) i nødstilfeller.

Hvordan overleve en beleiring

Historiens vakreste byggverk.indd 88

02.07.2018 13:24

Wat Phra Kaewtempelet, Bangkok, Thailand

Wat Phra Kaew inneholder en statue av Buddha fra det 15. århundret. Den er laget av en halvedelsten, ikke smaragd, selv om tempelet også kalles Smaragdbuddhaens tempel. Tempelet ligger innenfor området til Bangkoks store kongepalass som dekker mer enn 200 000 kvadratmeter. Den første monarken som bodde der, var kong Rama I, som hersket fra 1782 til 1809 .

Historiens vakreste byggverk.indd 89

02.07.2018 13:25

YUCATÁN Erobringens gjenklang Studier på Yucatán-halvøya forteller oss spennende ting om den spanske kolonialismens religiøse arkitektur. YU CATÁN MEX IC O

Historiens vakreste byggverk.indd 90

02.07.2018 13:25

YUCATÁN

en spanske erobringen av Mexico var både militær og åndelig. Ikke minst på Yucatánhalvøya var begge disse aspektene nøkkelen til utviklingen av en spesiell type religiøs arkitektur, en hybrid dannet av deler fra to adskilte kulturer. Bevis på denne hybridiseringen kan vi se ennå i dag. Militært startet de spanske ekspedisjonene på Yucatán-halvøya i 1517 ledet av Francisco Hernández de Córdoba med øya Cuba som hovedkvarter. Córdoba ble etterfulgt av Juan de Grijalva i 1518. Det var imidlertid Hernán Cortés som ledet det første militære felttoget på øya Cozumel og avanserte rundt halvøya til Tabasco mot aztekernes hovedstad México-Tenochtitlán og avsluttet med erobring i 1521. I tilfellet Yucatán-halvøya var erobringen en sakte prosess som tok omtrent 170 år. Den startet i 1527 nord på halvøya og endte med at den siste uavhengige mayastaten i Guatemala og dens hovedstad Tayasal falt i 1697. I løpet av denne prosessen gikk mayaenes liv gjennom dramatiske endringer. Denne erobringen representerte at de fikk noen nye verdier og forandret andre, inkludert overbevisninger de hadde hatt i lang tid, og til og med religion.

AV TEOBALDO RA MIREZ BARBOSA

OVER Francisco Hernández de Córdoba ledet spanske militære ekspedisjoner i 1517.

Kolonilivet

Da spanjolene første gang satte sin fot på Yucatánhalvøya, var mayaene stadig plaget av motgang. Til tross for dette oppdaget europeerne at det ikke ble noen enkel sak å underkue mayaene. Det var ikke før i 1546 at de kontrollerte en stor del av halvøya og kunne fordele landet seg imellom. Det var Francisco de Montejo («El Mozo») som mellom 1540 og 1546 erobret den nordlige delen av Yucatán-halvøya. Flere år gikk, og maya-befolkningen ble svekket av tørke og sykdommer som kolonialiseringen brakte med seg. Kolonilivet på Yucatán-halvøya var karakterisert av etableringen av «encomiendaer» eller landområder som spanjolene forpaktet. Maya-innbyggerne som levde på jorda som erobrerne forpaktet, ble så tvunget til å arbeide for eieren og betale skatt til ham. Plantasjer for forskjellige produkter spratt opp mange steder på halvøya, men den skrinne jorda og mayaenes fiendtlighet betydde at de fleste encomiendaene til slutt gikk over ende. Yucatán-halvøya manglet den produktive og fruktbare jorda som fantes midt i Mexico, hvor jordbruket var i aktivitet. Produkter som kakao, honning, bivoks, bomull, salt og tropisk hardved som mahogni og sedertre ble høstet i regionen og skipet til Spania.

Historiens vakreste byggverk.indd 91

02.07.2018 13:25

YUCATÁN

Den åndelige erobringen

Mens encomiendaene for en stor del mislyktes, begynte spanjolene å sikre den mer åndelige siden av kolonialiseringen, og religionen var i hjertet av dette. Cortés hadde tross alt kommet til Den nye verden «… for å tjene Gud og bli rik slik alle menn ønsker å gjøre». Kontrollen over Yucatán-halvøya ble tatt under ledelse av to presteskap; det første var sammensatt av den katolske kirke, mens det andre besto av tre tiggerordener. Dette var fransiskanerne, de første som kom til Mexico i 1523, deretter dominikanerne som kom i 1526, og til slutt augustinerne i 1534. Fransiskanerne kom til Yucatán i 1544 og 1545. Etter denne erobringen av halvøya var hovedoppgaven de spanske sto overfor, urbanisering og deretter

OVER Kirken i Mani, Mexico, viser bruken av utendørsplass til religiøse hensikter og konvertering. UNDER Hernán Fernando Cortés, spansk conquistador som ledet en tidlig erobring av Mexico.

evangelisering av maya-byene. En av de viktigste kolonialistiske og religiøse strategiene var å etablere kontroll over maya-samfunnene gjennom å rive de innfødte mayaenes bygninger og monumenter, og inkorporere dem i kolonibosetninger. Et slikt sted som ble annektert av conquistadorene, var Tiho, et seremonielt sted for mayaene, som hadde blitt brukt i hundrevis av år før det forfalt på 1100-tallet. Til tross for dette var det fremdeles kjempehøye steinhauger på stedet. De ble revet av El Mozo i det 17. århundret. Spanjolene gjenbrukte steinene som tidligere hadde stått som tårnhøye maya-pyramider for å bygge kirker, og ved å gjøre det la de beslag på de åndelige stedene til det erobrede folket i den hensikt å omvende dem til religionen etter deres valg. Overlagte endringer ble gjort av det e landskapet, ikke bare gjennom byggingen av spanske kirker oppå førkolonialistiske byggverk, men også ved å skape nye bosetninger og planlegge på nytt landsbyer og byer. Hvis religion var en av kolonialiseringens viktigste verktøy, var den religiøse arkitekturen som kolonisatorene brukte, en av de avgjørende måtene å utøve kontroll og makt over de innfødte mayaene på.

Kolonial arkitektur

Innen arkeologi er analyse av postkolonial hybriditet ofte blitt brukt som et rammeverk for å sette sammen endringer og kulturelle interaksjoner mellom innfødte samfunn og kolonisatorgrupper, i dette tilfellet mellom mayaene og spanjolene. Her omfatter arkitektoniske

Maya-arkeologi

Det arkeologiske arbeidet i maya-området kastet lys på forbløffende oppdagelser i Mellom-Amerika.

Palenque, Chiapas

I det arkeologiske området Palenque i Chiapas finnes en av de mest spektakulære oppdagelsene i mellomamerikansk arkitektur: Pakals grav. Inskripsjonstemplet har fått navn fra de tre store kalksteinshellene med hieroglyfiske inskripsjoner inne i det. Denne pyramiden er sammensatt av en trinnvis plattform med et tempel på toppen, og byggverket er dekorert med stukkrelieffer. Inne fører to trappeløp til en imponerende gravkrypt som inneholder sarkofagen til K´inich Janaab Pakal.

Hellig cenote, Chichen Itzá, Yucatán

Dette naturlige, nesten sirkulære synkehullet er kjent som Chenku på Yucatán-mayaenes språk. Historiske kilder har beskrevet det som et sentrum for pilegrimsvandringer og ofringer for å tilbe mayaenes regngud Chaac. Utgravningene som er foretatt i vannet, har avdekket deler og fragmenter av mineraler som gull, kobber, obsidian, skjell, kopal, flint med mer, så vel som skjeletter av både barn og voksne som man tror tyder på menneskeofringer.

Tikal, Guatemala

Tikal er trolig den største maya-byen. Den store plazaen utgjøres av Den nordlige akropolis, Tempel I og Tempel II. Den nå forlatte byen hadde en gang minst 60 000 innbyggere, spredt over minst 120 kvadratkilometer, men mye av stedet er ikke utgravd. I bystaten fant en av de viktigste oppdagelsene i mayahistorien i løpet av mer enn fire hundreår sted: oppdagelsen og dechiffreringen av maya-hieroglyfene, som er blitt kjent som «Mayakoden».

Historiens vakreste byggverk.indd 92

02.07.2018 13:25

YUCATÁN PETRA

OVER 1600-tallskirken Nuestra Senora de Guadalupe, Yaxcaba, Yucatán, som minner om arkitekturen til spansk katolisisme.

VENSTRE Et historisk kart over Mexico med Yucatánhalvøya i midten.

UNDER Det arkeologiske området Palenque i Chiapas, som har vært en nøkkel til vår forståelse for mayaene.

eksempler som også er funnet på Yucatán-halvøya, plazaer og atrier (her i betydningen åpne plasser innenfor innhegnede plasser, som en gårdsplass) som ble oppfattet som utendørsplasser. Det er interessant å legge merke til forholdet mellom utendørs og innendørs steder for tilbedelse – for eksempel hadde den kristne religionen, med sine messer og gudstjenester, krevd innendørs plass til disse ritualene. Den religiøse arkitekturen hadde derfor framhevet interiøret i kirkene, hvor messene skulle leses, mer enn eksteriøret. I tilfellet Yucatán-halvøya og dens maya-innbyggere lå utendørs ritualer til grunn for andre trekk, som reflekteres i vektleggingen av de ytre delene av religiøs arkitektur og heller enkle interiører. Sedvanen med å plassere hovedkirken i en by ved det sentrale torget er kanskje den mest typiske endringen kolonialiseringen brakte med seg. Introduksjonen av den rektangulære plazaen midt i bebyggelsen representerte en av de beste måtene å kontrollere befolkningen på, å indoktrinere og introdusere de innfødte til spanske skikker, ved å plassere religionen og verdiene til de nye herskerne rett ved den innfødte befolkningens religiøse sted. Denne kombinasjonen av åpne og lukkede plasser for å tilfredsstille ulike religiøse behov og utførelser er vesentlig for vår forståelse av halvøyas noe eiendommelige religiøse arkitektur. Svært sannsynlig

var den viktigste arkitektoniske nyvinningen på halvøya, og faktisk i hele Den nye verden som helhet, at det kom til kapeller i friluft, vanligvis plassert på den andre siden av kirken fra klosteret. Dette åpnet opp til et atrium, en innmurt åpen plass som omga hele klosteret. Kirker som den som er funnet i Mani, med sitt atrium og et kapell i friluft, er et eksempel som viser kombinasjonen av mayaplazaer og europeisk religiøs arkitektur. Kolonisatorenes anleggelse av disse atriene innenfor de religiøse plassene var en viktig og symbolsk del av ny religiøs arkitektur i Mexico. De representer de førkolonialistiske plazaene og husstands-patioene til mayaene og gir mulighet til å romme et stort antall troende, noe som forenklet og potensielt satte opp farten på masseomvendelse. I mellom-Amerika kan også viktigheten og symbolismen til hovedretningene i mayaenes kosmologi ses i forskjellige arkitektoniske elementer vi finner på de åpne plassene for tilbedelse. I vestlig tradisjon er bare fire retninger uttrykt på kompasset: nord, sør, øst og vest. For de innfødte gruppene (førkolonialistiske og nålevende) inkluderer disse geografiske punktene et femte, stedet hvor de øvrige fire retningene løper sammen for å gi universet mening. Dermed kan atriene fra 1500-tallet på Yucatán-halvøya betraktes som en «axis mundi», en vertikal akse som markerer sentrum som livet kretser rundt. Når en ser på et koloni-kloster, kan en legge merke til at murene til atriet symbolsk representerer henholdsvis nord, sør, øst og vest. Et kors i sentrum av atriene representerer det femte

«Maya-innbyggerne som levde på jorda som erobrerne forpaktet, ble så tvunget til å arbeide for eieren og betale skatt til ham»

Historiens vakreste byggverk.indd 93

02.07.2018 13:25

YUCATÁN

Y U CATÁ N

hovedpunktet og fellespunktet av to hovedakser, hvor man kan se kirkefasaden, hovedinngangen og interiøret i friluftskapellet fra. Disse byggverkene representerte den ultimate formen for å introdusere det innfødte samfunnet for katolisismen uten å dramatisk endre den eksisterende førkolonialistiske bruken av åpne plasser. Gjennom disse midlene konverterte spanjolene store antall mayaer til romersk katolisisme. Det finnes imidlertid aspekter ved religionen som praktiseres av maya-etterkommerne i Mexico og Mellom-Amerika som har bevart noe av den tradisjonelle maya-troen – en annen slags hybrid, som kanskje reflekterer den hybride karakteren til kolonial arkitektur. Arkitekturen spilte en rolle i den koloniale kampanjen gjennom de åpne kapellene bygget av spanjolene, atriene innenfor de religiøse bygningene og innføringen av plazaer i hjertet av landsbyer og byer. Disse trekkene formet den viktige kombinasjonen av åpne plasser som mayaene brukte siden førkolonialistisk tid, og de spanske innhegnede religiøse stedene for å skape en hybrid som skulle komme til å symbolisere den religiøse kolonialiseringen.

Oxtankah

De tidlige byggverkene her daterer seg fra ca. 200–600, og stedet ble forlatt rundt år 900. Det ble så bebodd på nytt ca. 1000–1500, og det later til at flere innfødte samfunn holdt til her under spansk styre. Da spanjolene i 1531 kom til Alonso de Ávila, ble de imidlertid tvunget til å flykte etter to år på grunn av maya-fiendtlighet. I løpet av denne tiden ble det bygget en kirke, og nærværet av både maya- og europeisk arkitektur er det som gjør stedet så interessant. Oxtankah er et arkeologisk sted av middels størrelse med flere bygninger som er åpne for publikum.

Dzibilchaltún

Denne spanske kirken ligger 15 kilometer nord for Mérida og ble reist midt på et førkolonialistisk sted med samme navn. Den representer et tydelig eksempel på europeiske elementer som overlappes av førkolonialistiske elementer. Den var trolig en ramada (søylegang) fordi det ikke finnes klart belegg for murer rundt skipsområdet. Stedets kjerne er definert ved en rekke plazaer: Plaza en, Plaza to, Sentral plaza, Veinettverk og De sju dukkers tempel.

Å VITE

MEX IC O GU LFE N

IZE

Yucatán

BEL

MEXIC O

GUATEMALA HO NDURAS

Viktig informasjon Hvor Yucatán-halvøya i Mexico er en av de mest populære turistdestinasjonene. Arkeologiske ruiner, hvite sandstrender, korallrev, klart vann og fint vær tiltrekker seg oppmerksomheten til turister fra mange land. Den kan besøkes fra land og luften. Cancún flyplass mottar flyvninger fra hele verden med regelmessige forbindelser med Europa, SørAmerika og Asia. De viktigste rutene med bil er Highway 307, 180, 186 og 361 som forbinder hele halvøya.

Beste tid for besøk Mai til september er ganske varmt og fuktig. I kontrast er vinteren preget av milde temperaturer på mellom 25 og 30 grader. Tidssone UTC-6:00 Valuta Peso

Her kan du bo I Tulum Posada Margarita Dette hotellet er kjent som et «ecotel», og all strøm er basert på sol- og vindkraft, så du kan sove godt mens du redder verden. www.posadamargharita.com

I Valladolid Hotel San Clemente Hotell med mye for pengene; 64 velutstyrte rom med klimaanlegg og tv samt svømmebasseng og tilgang til felles kjøkken. hotelsanclemente.com.mx

I Campeche Hostal La Parroquia Dette pensjonatet ligger like ved plazaen, i et vakkert kolonihus fra sent på 1500-tallet. Det tilbys også frokost. www.hostalparroquia.com

Ecab

Dette maya-stedet er et av de mest relevante kolonistedene på Yucatánhalvøya. Fransiskanerne reiste to bygninger: kirken og presteboligen. Kirken består av et massivt murkor, som i sin tur er delt opp i et sakristi, et dåpskapell og skipet. Middelalder-innflytelsen er synlig i arkitekturen i form av krenelering langs kanten på kirken som har dekorative og ikke forsvarsmessige formål, fordi det ikke er tilgang til taket.

ting å finne på

Bacalar-lagunen Også kjent som «de sju fargers lagune» for de vakre blånyansene. Bacalar-lagunen ligger cirka 38 km nordvest for Chetumal.

Izamal Izamal er trolig det største og mest spektakulære klosteret på Yucatán-halvøya der det ligger på toppen av en enorm mayatempel-plattform.

Edzna Dette arkeologiske stedet ligger cirka 60 km sørøst for byen Campeche. Se etter Den store akropolis.

Flere viktige utgravningssteder

VIKTIG

Historiens vakreste byggverk.indd 94

02.07.2018 13:25

TR an

Vi er skamløst oppslukt av forbruker teknologi. Kom på besøk og få siste nytt fra techverdenen! • Dyptpløyende gadget-testing • Ferske tech-nyheter og rykter • Gjennomarbeidede kjøpeguider

techradar.com 95

TR annonsevakreste NO 230x297.indd 1 95 Historiens byggverk.indd

19.06.2018 02.07.2018 13:27 13:25

FAKTA Italia Firenze Middelhavet

Katedralen i Firenze Høyde: 114,5 m Lengde: 153 m Bredde: 38 m Kostnad: Minst 7 milliarder kroner Byggeperiode: 1296–1436 Arkitekt: Minst 11 ulike arkitekter

Katedralen i

FIRENZE

En rundtur i basilikaen

Den ser bedragersk enkel ut, men domkirken i Firenze kan skryte av svært raffinert arkitektur.

Kronet med verdens største murkuppelen er katedralen i Firenze et renessanse-mesterverk. På folkemunne blir den bare kalt Il Duomo (domen), og navnet til domkirken i Firenze kommer fra det latinske «domus dei» – Guds hus. Domen er viet til jomfru Maria Santa Maria del Fiore (Santa Maria av den hellige blomst). Den nåværende bygningen ble påbegynt i 1296 og er den tredje domkirken som står på stedet. Det tok 140 år å bygge den, og den opprinnelige planen er kun endret én gang under oppføring. Det var da den østre halvdelen av kirken ble kraftig utvidet for å gi plass til den nå ikoniske kuppelen. Arbeidet med dette usedvanlige byggverket begynte i 1420 og ble fullført på bare 16 år. Den var høyere og videre enn noe som var bygget før, og den åttekantede kuppelen ble bygget uten støtte fra en midlertidig treramme. Den består av et dobbelt skall av sandstein, marmor og murstein, og foten på kuppelen ligger 52 meter over bakken og har en svimlende diameter på 44 meter.

Domkirkens yttervegger har en fasade av loddrette og vannrette bånd av farget marmor – hvit fra Carrara, grønn fra Prato og rød fra Siena. Selv om det var mange arkitekter som arbeidet på bygningen, har den beholdt en bemerkelsesverdig arkitektonisk og estetisk samhørighet. Innvendig er den sparsomt dekorert, men har en mengde kunst fra renessansen i tillegg til 44 glassmalerier. Det er faktisk den største flaten med glassmaleri som ble satt opp i Italia på 1500- og 1600-tallet. Over hoveddøren er basilikaens enarmede, liturgiske klokke, som viser alle 24 timene. Den ble satt opp i 1443 og virker den dag i dag. Kirken var den største domkirken i Europa da den ble bygget, den har blitt et symbol på Firenze som umiddelbart blir gjenkjent over hele kloden. Så stor er domkirkens kulturelle betydning at den har vært på UNESCOs verdensarvliste siden 1982.

Vestfasaden Dette var den siste delen av domkirken som ble ferdigstilt mellom 1876 og 1887, til tegninger av arkitekten Emilio de Fabris.

Dåpskapell Denne åttekantede bygningens østvendte dører er et mesterverk fra renessansen, av skulptøren Lorenzo Ghiberti. Veggplatene viser scenebilder fra Det gamle testamentet.

Historiens vakreste byggverk.indd 96

02.07.2018 13:25

Lanterne

KATEDRALEN I FIRENZE

En lanterne av stein kroner kuppelen, og på toppen er det et forgylt kors og en kule som inneholder hellige relikvier.

Kuppel Den doble kuppelen består av mer enn 4 millioner mursteiner og mer enn 37 000 tonn bygningsmaterialer.

Inne i kuppelen Innvendig er kuppelen dekket av et enormt freskomaleri som forestiller dommedag, malt av Giorgio Vasari.

Klokketårn Mange mener at dette er Italias vakreste klokketårn, og man kan komme til toppen ved å klatre opp 414 trappetrinn.

Sankt Johannes’ dåpskapell Denne åttekantede bygningen ligger litt vest for domkirken. Den ble bygget for å huse døpefonten som alle kristne i Firenze ble døpt i, og ble bygget mellom 1059 og 1128. Dåpskapellet er berømt for tre sett med kunstnerisk betydningsfulle bronsedører. Det østvendte paret, som vender mot domkirken, imponerte Michelangelo så mye at han kalte dem «paradisporten». Utsiden er laget av sandstein og belagt med marmor som inneholder mange gjenbrukte deler av romerske bygninger, og inneholder mange skulpturgrupper og to enorme porfyrittsøyler. Inne er dåpskapellet kledd i marmor, mens innsiden av kuppelen over bygningen er innsatt med praktfull gullmosaikk. Gulvet er dekket av marmor i et mønster som er basert på dyrekretsen. Det er uvanlig, men dåpskapellet huser også flere gravkamre, inkludert gravkammeret til motpaven Johannes XXIII, og som er regnet som et enestående stykke skulpturarbeid fra tidlig renessanse.

Giottos klokketårn

Klokketårnet, eller kampanilen, ble tegnet av den berømte maleren Giotto di Bondone og har sju klokker. Det står ved siden av katedralen og er bygget av marmor i samme farge, slik at den passer inntil sin nabo. Tårnet er firkantet med sider på 15 meter, og det stiger 87 meter til værs. Det er omkranset av mangekantede støttepilarer i hjørnene og er delt inn i fem adskilte etasjer – der de tre øverste har vinduer. Hver av de tre etasjene er større enn den under på alle måter. Disse ulike størrelsene motvirker effekten av perspektivet når man ser det fra bakken, og alle de tre øverste etasjene ser like store ut. Selv om Giotto opprinnelig ville at klokketårnet skulle ha et høyt spir på toppen, bestemte man etter hans død å bygge en stor utsiktsterrasse i stedet. Den gir tårnet et dramatisk, «avkappet» uttrykk.

Tverrskip

Kirkeskip Det består av fire, vide nisjer, og skipet er laget for prosesjoner og for å kunne ta imot store forsamlinger.

Viktige årstall: Il Duomo

1296 Byggingen av den nåværende domkirken begynner øst for den gamle domkirken i St. Reparata.

Under basilikaens hovedkropp finner vi krypten. Den inneholder gravkamrene til biskopene i Firenze og andre betydningsfulle personer.

1436 Etter 140 år blir domkirken formelt vigslet av pave Eugen IV (til høyre).

Kor Sankt Zenobius’ sølvskrin, etter den første biskopen i Firenze, er plassert i korets østlige kapell.

1439 Rådet i Firenze holdes for å prøve å forene de ortodokse og katolske kirkene.

1865 Firenze blir hovedstad i det nydannede kongedømmet Italia, og Il Duomo blir landets katedral.

1887 Det er nesten 600 år siden byggingen startet, og den nygotiske fasaden er endelig ferdig.

Krypt

Domkirkens vesle tverrskip (korsets «armer») inneholder mange kapeller, gravkamre og store skulpturer.

Historiens vakreste byggverk.indd 97

02.07.2018 13:25

Historiens vakreste byggverk.indd 98

02.07.2018 13:25

GROTTEKIRKENE i Kappadokia Kappadokias særegne steinformasjoner danner et nærmest uvirkelig bakteppe for en av kristendommens tidligste klostersamfunn og rommer en forbløffende samling kunstverk fra den bysantinske epoken. AV JESSICA LEE

KAPPAD O KIA TY R KIA

å en ridetur i det nakne anatolske landskapet i 1907 stanset den franske jesuittpresten, geografen og fotografen Pere Guillaume de Jerphanion i et område av bølgende daler hvor kjegler, spir og spisser av stein stakk opp. Han var kommet til Kappadokia, hvor regionens geologiske grunnlag var lagt med vulkansk styrke, en fasade av merkelige steinformasjoner dannet av tusenvis av år med vind- og vannerosjon. Geologien i grunnen i denne regionen har alltid motivert dens innbyggere til å grave ut boliger i den myke tuffsteinen (vulkansk aske som har antatt fast form), og i kristendommens tidligste dager tok en ny bølge nybyggere av munker og prester i bruk denne lokale arkitekturen og skapte en forbløffende serie kapeller, kirker og klosterkomplekser som virker som om de er delvis slukt av selve landskapet. De Jerphanion var ikke den første langveisfarende som besøkte Kappadokias kirker. Gjennom 1700- og 1800-tallet hadde europeiske oppdagere, som den franske arkeologen Félix Marie Charles Texier, rapportert tilbake om det surrealistiske, fremmede landskapet de hadde passert igjennom i kjerneområdet av Anatolia. De Jerphanion var imidlertid den første som dokumenterte

Historiens vakreste byggverk.indd 99

kirkene som finnes inne i de forrevne konturene av dalene og til å forstå deres betydning i bysantinsk historie; han brakte «oppdagelsen av Kappadokias kirker uthugget i stein» til verden. Klostervesenet som religiøs praksis har sine røtter i Egypt, hvor de første eremitt-munkesamfunnene oppsto i de ufruktbare omgivelsene i Den arabiske ørken etter sankt Antonius’ eksempel. Han levde et eneboerliv i meditasjon og bønn. Det var imidlertid i Kappadokia at prinsippene ved dette religiøse, asketiske livet fikk en mer kollektiv streben. Kristendommen kom tidlig til Tyrkia. Denne landmassen, som alltid hadde fungert som en bro for nye ideer fra øst til vest, opplevde en tidlig blomstring av den nye troen, delvis takket være apostelen Paulus’ vandringer i Anatolia. «Vi kan se til Bibelen for å se omtale av hvordan tidlige kristne led under forfølgelse i Anatolia», sier Barış Şahin, en turguide som har spesialisert seg på Kappadokias bysantinske historie. «Man tror at de første kristne begynte å komme til Kappadokia på 100-tallet, men det var ikke før på Basilios den stores tid at det kristne samfunnet her begynte å ekspandere.» I dag er Basilios den store, sammen med sin bror

02.07.2018 13:25

KAPPADOKIA Gregor av Nyssa og vennen Gregor av Nazianzus, kjent som en av De tre kappadokiske fedre. Som biskop av Caesarea (vår tids Kayseri; en times kjøring fra det viktigste området med grottekirker i Kappadokia), er Basileos en ruvende skikkelse i den tidlige kristne tanke og lære. Den kappadokiske fader huskes mest for sine skrifter, som forklarte rollen og metodene ved munkevesenet innenfor den østlige kirken. «Kappadokia er viktig fordi det var her, på grunn av Basileo den stores innflytelse, at felles religiøst liv startet», forklarer Barış. «Dette var den første begynnelsen til et felles samfunn, i stedet for et eneboersamfunn.» Den lille byen Göreme ligger omtrent i hjertet av Kappadokia-regionen. Rett utenfor byen er Göreme frilandsmuseum – en rekke bysantinske kapeller og kirker i flere nivåer som er hugget ut i åsen. 500- og 600-tallet hadde vært turbulente tider i Kappadokia på grunn av arabiske og persiske angrep i området, mens den bysantinske ikonoklasmen fra 726 til 842 (da de keiserlige myndighetene i Konstantinopel forbød religiøse ikoner og bilder) førte til opprør gjennom hele imperiet. Fra midten av 800-tallet til 1200-tallet hadde imidlertid Kappadokias kirker en glansperiode med kunstnerisk produksjon.

OVER Apostelen Paulus vandret gjennom Kappadokia og dagens Tyrkia.

«Kappadokia er viktig fordi det var her, på grunn av Basileo den stores innflytelse, at felles religiøst liv startet.»

Det utvendige av grottene er kanskje mer berømt enn skattene som kan finnes inne i dem. UNDER Kanskje den viktigste av alle grottekirkenes fresker, i Karanlik Kilise i Kappadokia.

De mest berømte kirkene i Kappadokia befinner seg i frilandsmuseet i Göreme, men det finnes kapeller uthugget i jorda spredt over hele regionen. Noen, som El Nazar Kilise (Det onde øyets kirke) i Zemi-dalen i nærheten, er hult ut av én enkelt steinkjegle, mens andre, som den store samlingen kirker i Ihlara-dalen, er hugget ut i loddrette klipper. Nesten alle følger imidlertid en mer eller mindre lik arkitektonisk plan. «De fleste av Kappadokias kirker har ett skip», avslører Barış. Denne enkle stilen var mest hensiktsmessig for byggerne å hugge ut av steinen. «Men Karanlık Kilise og Elmalı Kilise innenfor Göreme frilandsmuseum har begge tre apsiser og er eksempler på kirker som ble brukt til felles seremonier.» Mange av kirkene i Kappadokia har grunne gravhulrom gravd ned i gulvet. Disse ble en gang brukt som graver for kirkens beskytter. Pengedonasjoner – en viktig inntektskilde for kirken – ga æren å bli begravd innenfor selve kirken. «Å komme inn i et kirkeinteriør ble betraktet som det samme som å tre inn i himmelen, så folk trodde at å bli begravd inne i en kirke var å bli begravd i himmelen», forklarer Barış. Kirkene og klostrene som gjennomborer de forrevne klippene og er spredt utover dalen, er imponerende nok i seg selv som en bragd av arkitektonisk skaperevne. Når du kommer innenfor Kappadokias grottekapeller avsløres imidlertid deres historiske betydning. Kirkeinteriørene her er utsmykket med en overflod av religiøs ikonografi som betraktes som et av de framste eksemplene på bysantinsk kunst i verden. Når man kommer inn i Karanlık Kilise (Den mørke kirke) i Göreme frilandsmuseum, blir man umiddelbart slått av hvor levende freskene er, de utstråler en distinkt lokal karakter i sin dirrende bruk av klare farger og dekorering innenfor scenene. Kristus Pantokrator (Kristus allherskeren) ser ned fra kuppelen i midten, omgitt av erkeenglene Gabriel, Mikael, Rafael og Izrail som er avbildet på fire mindre omliggende kupler. Kristus

100

Historiens vakreste byggverk.indd 100

02.07.2018 13:25

KAPPADOKIA

Kirkene

Hovedattraksjonene i regionen

Karanlık Kilise (Den mørke kirke)

Høydepunktet i Göreme frilandsmuseum er denne praktfulle kirken, som nås via en smal tunnel og har fått navn etter mangelen på naturlig lys inne. Kirken har gjennomgått omfattende restaurering og har noen av de mest berømte og rikt dekorerte freskene i Kappadokia, fra 1100- og 1200-tallet.

Tokalı Kilise (Spennekirken)

Tokalı Kilises livfulle fresker inneholder overdådig bruk av indigofarge (som lages ved bruk av lapis lazuli). Kirken er anlagt i to deler; «den gamle kirken», som daterer seg tilbake til 900-tallet; og «den nye kirken», som er rett bak den og fra 1000-tallet. De avbildede scenene på freskene relaterer seg for det meste til Jesu liv og virke.

Eski Gümüşler kloster

Dette klosterkomplekset er skåret ut av en klippe ved Niğde sørvest i Kappadokia. Inne er det en labyrint av celler, tunneler og en kirke omgitt av en sentral gårdsplass, med begravelsesgroper og fresker (fra mellom 600- og 1000-tallet), blant annet en smilende jomfru Maria og en usedvanlig detaljert scene fra Kristi fødsel.

sittende med Johannes døperen til venstre og jomfru Maria til høyre er malt på hovedapsisen, mens scener fra Jesu barndom og virke, så vel som noen scener fra Det gamle testamente, dekker veggene rundt. «Det ble opprinnelig trodd at veggmaleriene var laget ved bruk av plantefarger», forklarer Barış. «Men nyere forskning har avdekket at kunstnerne brukte mineralfarger fra steiner. Disse pigmentene var mye vanskeligere å bruke, men er også grunnen til at fargene er så godt bevart.» De fleste av veggmaleriene er laget i en metode hvor fargene påføres tørr, ikke våt, mur. Nylig restaurering av Göreme frilandsmuseums Tokalı Kilise (Spennekirken) har avdekket at murblandingen inneholdt en kombinasjon av eggeskall, dyrehår og sand som bidro til at mineralpigmentene festet seg til veggen når de ble påført. Men hvem var malerne? Kappadokias kristne samfunn lå langt fra den strålende bysantinske hovedstaden Konstantinopel, og det har etterlatt seg lite som kan få moderne forskere til å antyde at det var et intellektuelt religiøst samfunn. «Én teori er at hovedkunstnerne ble importert fra Konstantinopel eller Roma», sier Barış. «Og at de lærte opp lokale kunstnere i

OVER Ikonoklasmen i Det bysantinske riket påvirket Kappadokia. ØVERST Kappadokias fascinerende landskap slik det ser ut for besøkende i dag.

Karşı Kilise (Apostelen Johannes’ kirke)

Ta av fra hovedveien mellom Nevşehir og Gülşehir for å besøke denne kirken fra 1200-tallet som er hult ut av en kjegleformet klippe. Kirkens andre etasje er full av fresker som ble restaurert til sin fargeprakt med rikelig bruk av gult og brunt på 1990-tallet.

Keşlik kloster

I dette labyrintiske klosteret bodde det en gang hundrevis av munker. Det er hult ut i en serie klipper og har en godt bevart spisesal og kjøkken. Stephanoskirken her er imidlertid høydepunktet med sin enorme korsformede takfreske, snirklete dekorert med geometriske mønstre, som dekker hvelvet.

Pancarlı Kilise (Rødbetekirken)

OVER Et utskåret steinkors i gresk stil, funnet inne i en av grottekirkene.

Pancarlı Kilise fra 1000-tallet ligger skjult blant de bølgende dalene rett utenfor Ortahisar. Den er dekket av fresker med grønn bakgrunn som viser Jesu virke. Rett utenfor er et virvar av rom hugget ut av berget hvor munkene og prestene en gang bodde.

101

Historiens vakreste byggverk.indd 101

02.07.2018 13:26

KAPPADOKIA Grottekirken Det hellige kors, eller Kutsal Hac Kilisesi, Zelve museum.

De kappadokiske fedre

De tre kappadokiske teologene på 300-tallet spilte en stor rolle i å forme tro og praksis innenfor den østlige kirken.

Sankt Basilios den store, biskop av Caesarea

Basilios ble født og vokste opp i Pontus (den østlige svartehavsregionen av dagens Tyrkia) og forlot en karriere innen jus og undervisning i Caesarea (Kayseri) for å bli prest. Etter å ha studert askese i både Egypt og Syria vendte han tilbake til Anatolia og sitt mest innflytelsesrike virke – å stake ut reglene og praksisen til munkevesenet, noe som gjorde at han ble kjent som østkirkens klostervesens far. I 370 ble han ordinert som biskop av Caesarea, en tittel han hadde til sin død i 379. I løpet av den tiden konsentrerte han seg om å hjelpe de fattige og nødlidende i området.

En illustrasjon av grottebygningene i Kappadokia fra 1882.

Biskopen av Nyssa, Gregor fra Nyssa

Gregor fra Nyssa var Basilios’ yngre bror og den andre av De kappadokiske fedre. Han var en kjent teolog og tenker. Han ble i år 372 biskop av Nyssa (som majoriteten av bysantinske lærde mener var et sted i det sørlige Kappadokia like ved dagen Aksaray). Mange av hans skrifter ble betraktet som ukonvensjonelle på 300-tallet, med en tendens mot den mystiske siden ved kristendommen. Han var også en av de første stemmene som tok til motmæle mot slaveri, siden han mente at det krenket menneskets iboende verdi og menneskets natur å være fri. Han døde i Nyssa cirka 395.

Gregor fra Nazianz

Gregor fra Nazianz (som man tror var landsbyen Bekarlar ved Aksaray) var en av 300-tallets mest innflytelsesrike teologer. Han møtte og ble venn med Basileos mens de studerte sammen i Caesarea. Han er også kjent som Gregor Teologen, og hans teologiske skrifter var medvirkende til å skape kirkens dogme om treenigheten. Han ble biskop av Nazianz og senere, i 380, erkebiskop av Konstantinopel. Han frasa seg embetet i 381 etter at hans bestrebelser på å forene den østlige og den vestlige kirke førte til strid. Han trakk seg tilbake til Nazianz, hvor han døde i 390. Et maleri i Den gamle kirke, eller Tokali Kilise.

102

Historiens vakreste byggverk.indd 102

02.07.2018 13:26

KA P PA D O K I A VIKTIG

Å VITE

BULGARIA

Istanbul

TYRKIA

Kappadokia

Viktig informasjon

Beste tid for besøk April–juni, når markblomstene liver opp dalene, og september–oktober, etter sommerens hete. Tidssone UTC +2:00 Valuta Tyrkisk Lira (TL)

Kjekt å vite Ihlara-dalen Ihlara-dalen ved Aksaray er en av Kappadokias mest populære dagsturer for turister. Meislet inn i klippene til den dype kløften ligger en klynge vakre freskesmykkede kirker som en gang huset en stor befolkning av munker og prester.

Soğanlı Sør i Kappadokia ligger de to Soğanlı-dalene med en rekke kirker hugget ut i berget. De var en gang del av en klosterbebyggelse. Hvorfor ikke leie en bil og ta en stopp ved Keşlik kloster på veien for å se disse vakre dalene?

Underjordiske byer Det kappadokiske landskapet er gjennomhullet av enorme underjordiske tunneler og nettverk, hvor folk kunne beskytte seg mot arabiske og persiske hærer på 500og 600-tallet. De mest berømte underjordiske byene er landsbyene Kaymaklı og Derinkuyu.

Lenker

malemetodene.» De fleste av Kappadokias kirker følger vanlige temaer i sin ikonografi ved å framstille Jesu liv, apostlene og helgener som ble æret lokalt, som sankt Georg og santa Barbara, sammen med De kappadokiske fedre. Verdslige skikkelser som har donert penger til kirken, er også ofte avbildet. I det sørlige hjørnet av Kappadokia, inne i kirkene som ligger sammentrykket i Ihlara-dalen (tidligere kjent som Peristrema), som er noen av de best bevarte eksemplene på pre-ikonoklastisk kunst i regionen, ser man en tydelig koptisk og syrisk innflytelse i scenene i veggmaleriene. Det som imidlertid gjør Kappadokias malerier bemerkelsesverdige, er innflytelsen skildringene kan ha hatt på senere religiøs kunst. «I dag er den største diskusjonen i bysantinsk kunst når ansiktsuttrykk begynte å dukke opp i ikonografien. I de kappadokiske freskene kan vi se en følelsesmessig dimensjon», sier Barış. Det kan bety at de kappadokiske kirkene representerer et skritt i utviklingen av religiøse malerier fra de stivnede figurene i tidlig bysantinsk kunst mot en mer naturalistisk stil. «Uten Kappadokias kirkemalerier ville det ikke ha vært noen renessanse i Italia», sier Barış. Freskene som dekorerer Kappadokias grottekirker er vakre og livfulle i seg selv, siden den første dokumentasjonen av Pere Guillaume de Jerphanion, og i tillegg gir de fremdeles viktig og interessant innsikt for forskere og er så mye mer enn et unikt vitnesbyrd om den mellom-bysantinske kunstepoken.

Hvor Kappadokia-regionen ligger i hjertet av i Tyrkia. De nærmeste flyplassene er ved Kayseri og Nevşehir. Det går shuttlebusser fra flyplassen, men de må forhåndsbestilles. Flere kappadokiske landsbyer og byer har utmerkede fasiliteter for besøkende med stort utvalg i losjimuligheter – mange i områdets berømte grottehoteller. De mest populære stedene er landsbyene Göreme, Üçhisar, Ortahisar og Mustafapaşa og byen Ürgüp. Det er regelmessig offentlig transportforbindelser

mellom byene, landsbyene og turiststedene, og det tilbys dagsturer til mer avsidesliggende severdigheter.

hometurkey.com Tyrkisk turismes nettside med mange inspirerende fotografier evisa.gov.tr/en/ Offisiell regjeringsportal for turisters e-visa goreme.com Kappadokia-baserte Heritage Travel er full av informasjon om regionen

103

Historiens vakreste byggverk.indd 103

02.07.2018 13:26

Washington

National Cathedral Hva er det som gjør USAs nest største kirke til den viktigste?

Med røtter som strekker seg tilbake til USAs fødsel, og en byggeperiode som varte i 83 år, er Washington National Cathedral – også kalt The Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul in the City and Diocese of Washington – det historiske og spirituelle hjertet i landet. Dette er en storslått kirke for nasjonale begivenheter. Ideen ble først ble lansert i 1791, 15 år etter at de amerikanske koloniene erklærte uavhengighet fra Storbritannia. Det var under den ambisiøse oppbyggingen av Washington, D.C. som en spesialbygget hovedstad for den stolte, nye nasjonen. Selv om forslaget kom under den første amerikanske presidenten, George Washington, ble grunnsteinen hentet fra Betlehem og lagt på den nygotiske domkirken i engelsk stil først hundre år senere. Dette var 29. september 1907 med USAs 26. president, Theodore Roosevelt, til stede. Kirken ble offisielt ferdigstilt 29. september 1990, da den siste dekorsteinen ble lagt på plass med den 41. presidenten, George H.W. Bush (far til George W. Bush), til stede. Sluttresultatet er mer enn 152 meter langt fra vest til øst, og det midtre tårnet er like under 92 meter høyt. Dermed er Washingtons nasjonale domkirke den sjette største i verden og nest størst i USA. Selv om domkirken sto uferdig gjennom det meste av 1900-tallet, ble Betlehemskapellet i midten åpnet for gudstjenester i 1912. Her var også statsbegravelsene for presidentene Dwight D. Eisenhower, Gerald Ford og Ronald Reagan og minnegudstjenester for flere andre amerikanske presidenter. Washingtons nasjonale domkirke holdt også minnegudstjenester for viktige personer som den første mannen på månen, Neil Armstrong, og tidligere president i Sør-Afrika, Nelson Mandela. I tillegg har man holdt minnegudstjenester under nasjonale sørgeperioder som angrepene 11. september 2001 og slutten på Vietnam-krigen.

Byggingen av domkirken

1791

Den franskfødte arkitekten Pierre Charles L’Enfant holdt av plass for en domkirke i sin plan for Washington, D.C.

1906

George Frederick Bodley og Henry Vaughan blir valgt ut til å tegne den i nygotisk stil.

Hva du skal se etter

Vindu mot verdensrommet

Fra Star Wars til andre verdenskrig, du finner alt i Washington National Cathedral.

Dette glassmaleriet er et minnesmerke over Apollo 11 med sine virvlende planeter. Et bitte lite stykke månestein er satt inn i vinduet.

Darth Vader På den mørke siden av tårnet er det skåret inn en grotesk basert på Star Wars’ skurk Darth Vader. Den ble designet av 13 år gamle Chris Rader i 1985.

Domkirkekarusell Man forventer ikke å finne en karusell inne på kirkens område, men All Hallows Guild Carousel ble bygget på 1890-tallet av The Merry-GoRound Company of Cincinnati. De reiste rundt på messer og utstillinger over hele USA. Det er en sjelden karusell laget kun av treverk, med et messingpipeorgel og 24 håndskårne og fargerikt dekorerte dyr og to vogner man kan sitte i. Disse går opp og ned mens karusellen går rundt en midtstolpe, drevet av en bensinmotor. Den ble kjøpt i 1963 av The All Hallows Guild, organisasjonen som tar seg av uteområdene rundt Washingtons nasjonale domkirke. De ville ha litt tivolistemning på friluftsarrangementene. Nå tas den nydelige antikviteten ut bare en gang i året. Den står på listen til det nasjonale registeret over historiske steder, som én av bare to karuseller i heltre som er igjen i USA.

Vestfasaden En nydelig, håndskåret elefant på All Hallows Guild Carousel.

1907 Grunnsteinen blir lagt og byggingen starter etter en tale fra president Theodore Roosevelt.

Domkirkens vestfasade viser skapelseshistorien fra Bibelen.

1921

1990

Etter Bodleys og Vaughans død, Etter 83 års bygging og stans i byggearbeidene under settes endelig den siste første verdenskrig, ble arbeidene steinen på plass under en gjenopptatt under arkitekten Philip seremoni med president Hubert Frohman. George W. H. Bush.

104

Historiens vakreste byggverk.indd 104

02.07.2018 13:26

«Martin Luther King jr. holdt sin siste søndagspreken i domkirken den 31. mars 1968. Han ble drept 4. april.» Gloria in Excelsis tårn Høyalter

Tårnet er 91 meter høyt og ligger 206 m.o.h. Det gjør det til den høyestliggende bygningen i Washington, D.C.

Steinen i høyalteret kommer fra et steinbrudd i nærheten av Jerusalem der man antar at steinen til Salomos tempel kom fra.

De ti bud De ti steinene som er lagt foran høyalteret, er fra Moseskapellet på Sinaifjellet i Egypt og representerer de ti bud.

Kirke kontra skjelv Den 23. august ble Washington National Cathedral skadet i et jordskjelv. Jordskjelvet i Virginia i 2011 målte 5,8 på Richters skala – det største på den amerikanske vestkysten siden 1944. Det kunne føles av flere mennesker enn noe annet skjelv i USAs historie. Det oppsto sprekker i støttepilarene rundt kirken, mens tre av de fire steinspirene på det midtre tårnet ble vridd ut av stilling eller knakk av og styrtet gjennom taket. Kirken ble stengt til 7. november 2011, og reparasjonene er forventet å koste 26 millioner dollar. Dette dekkes ikke av bygningens forsikring, og reparasjonene pågår fremdeles.

Barnas kapell

Woodrow Wilsons karnapp Den eneste presidenten som er gravlagt i domkirken, er Woodrow Wilson som var president fra 1913–1921.

Historiens vakreste byggverk.indd 105

Det store krysset

Krigsminnekapell

Midt i domkirken ligger det store krysset der de store gudstjenestene holdes.

Krigsminnekapellet inneholder glassmalerier som beskriver slag fra andre verdenskrig og den amerikanske uavhengighetskrigen.

Alt i barnas kapell er tilpasset størrelsen til en seksåring, også det lille orgelet.

105

02.07.2018 13:26

Vasilijkatedralen, Moskva, Russland

Byggingen ble satt i gang av Ivan den grusomme i 1552. Vasilij-katedralen står på den røde plass i Moskva, og er en av de mest fargerike og ikoniske bygningene i verden. Bygningen skulle være en lovprising av Ivans erobring av tatar-området Kazan, som skjedde på Maria beskyttelsesdag 1. oktober.

106

Historiens vakreste byggverk.indd 106

02.07.2018 13:26

ÂŠ Getty Images

107

Historiens vakreste byggverk.indd 107

02.07.2018 13:26

BLI MED INN I

TRANSYLVANIAS

befestede

KIRKER

AV JONATH A N H ATFU LL

TRANSY LVANIA RO MANIA

108

Historiens vakreste byggverk.indd 108

02.07.2018 13:26

TRANSYLVANIAS BEFESTEDE KIRKER

Som stolte, fryktinngytende soldater står de befestede kirkene på hver sin høyde i det transilvanske landskapet. I århundrer beskyttet disse kirkene det transilvanske folket mot tatariske og osmanske invasjoner. I dag er de Romanias mest stemningsfulle turistattraksjoner.

vis jeg sier Transylvania, ser du helt sikkert for deg mørke skoger, ruvende fjell og ikke minst grev Dracula. Men planlegger du en tur i grev Draculas fotspor, og du har tenkt å pakke sekken full av hvitløk og trepåler, anbefaler jeg deg å sette av litt ekstra plass til joggesko og kamera. Når du kommer fram, bør første punkt på listen være en tur til de praktfulle, befestede kirkene. Og før du spør ... Diana Condrea forsikrer oss om at hun absolutt ikke prøver å skjule nattens barn for oss. «Vi har ikke plass til vampyrer i Transylvania», sier hun leende. Det de har plass til, er verdens største samling av befestede kirker. Disse imponerende monumentene vitner stolt om svunne tider. Den forbløffende kombinasjonen av religiøs hengivenhet og militær styrke er en levende historiebok som forteller om regionens kompliserte, og ofte voldelige, historie, og om innbyggernes daglige slit for å overleve. Det er ikke vanskelig å forstå hvorfor denne delen av Romania er så unik. Det står 7 befestede kirker på UNESCOs verdensarvliste, og det finnes fortsatt over 150 slike kirker. Imidlertid er ikke alle i like god stand. «Det er bare noen få som er tatt godt vare på, og noen av kirkene har dessverre kollapset den siste tiden. Heldigvis jobber lokale stiftelser som Mihai Eminescu Trust med å prøve å redde dem», sier Condrea. Hun jobber som turistkonsulent og reiseskribent for nettstedet Uncover Romania. Men hvorfor er det så mange av disse kirkene? Svaret er kort og godt: forsvar. I dag er Transylvania en del av Romania, men opp gjennom tidene har denne regionen vært svært ettertraktet. På 1100-tallet var dette den eneste veien inn i det ungarske keiserdømmet, og Transylvania hadde allerede vært under ungarerne i flere hundre år. På 1100-tallet inviterte kong Géza II tyske nybyggere inn i området, slik at de kunne beskytte det og grunnlegge egne byer. Til gjengjeld ble de lovet selvstyre. Dermed satte sakserne i gang med å bygge byer, og midt i hver by reiste de en kirke. På 1200-tallet vokste den saksiske befolkningen. Kong Andreas II angret bittert på at han hadde invitert Den tyske orden til området. Den militære og religiøse gruppen forsøkte å danne en egen stat, og i et forsøk på å bli kvitt dem lovte kongen sakserne økt selvstyre og flere privilegier i et dekret i 1224. Nå hadde sakserne mulighet til å velge sine egne styresmakter og prester, og de betalte skatt til kongen bare

OVER: Den befestede kirken i landsbyen Hărman i Brașov kommune. Den originale bygningsmassen ble oppført på 1200-tallet.

109

Historiens vakreste byggverk.indd 109

02.07.2018 13:26

en gang i året. Følgelig blomstret det saksiske samfunnet i Transylvania, og stadig flere byer ble grunnlagt. Ikke lenge etter ble det tydelig hvor viktig det var å beskytte disse landområdene. Kumanerne var ikke lenger noen trussel, men tatarenes invasjon i 1241 synliggjorde hvor lett det var å invadere Transylvania. Landet ble fullstendig utplyndret av hæren til Djengis Khan, og hele Ungarn holdt på å bryte sammen. Tatarene trakk seg riktignok tilbake et år senere, men det hersket liten tvil om at det var et øyeblikkelig og skrikende behov for å beskytte grensene og landets innbyggere bedre. Byene, og kirkene som nå var jevnet med jorda, måtte gjenoppbygges. Denne gangen måtte de bygges så solide at de fastboende var godt beskyttet mot framtidige angrep. «Det er etter denne katastrofen at de ungarske myndighetene går inn for å befeste grenselandsbyene der de tyske kolonistene hadde slått seg ned», forteller Condrea. «Kolonistene har med seg kunnskapen fra hjemlandet sitt. Enten har de vært med på å bygge fort, som det i Saschitz, eller de har vært med på å befeste de allerede eksisterende kirkene. En annen unik detalj er at disse befestede kirkene ikke ble bygget av adelen. De ble bygget av kirken selv, og av de saksiske nybyggerne mellom år 1100 og 1400. De valgte å bygge kirkene sine som fort, slik at de kunne beskytte innbyggerne i landsbyen. Nå var ikke kirken lenger bare et sted hvor man dyrket religion, den hadde også en militær funksjon», forklarer Condrea. «Det ble bygget hundrevis av befestede kirker som utfylte begge disse vidt forskjellige funksjonene. Kirkene var store nok til at innbyggerne kunne bo der sammen med dyrene sine i lange perioder, og inne i kirken kunne de føle seg trygge.» Det var slett ikke billig å bygge de

Disse sju kirkene er beskyttet av UNESCO Disse kirkene har UNESCO valgt å sette på verdensarvlisten fordi de er så godt bevart, og fordi de ligger så likt til i terrenget.

TRANSY LVAN I A

64 7 1 2 5 Brasov

RO MAN I A Bucureşti

Biertan Biertan er en av Transylvanias største befestede kirker. Den første kjente omtalen av kirken er datert i 1283. Kirken har sju tårn og tre forsvarsmurer som hver er ti meter høye. Kirken var opprinnelig katolsk, men er i dag luthersk. Likevel har den beholdt et katolsk tårn for dem som fortsatt er katolikker.

«Den befestede kirken i Biertan står på UNESCOs verdensarvliste. Dette er en av de best bevarte kirkene i området, og størrelsen er virkelig imponerende »

110

Historiens vakreste byggverk.indd 110

02.07.2018 13:26

TRANSYLVANIAS BEFESTEDE KIRKER

Viscri Ordet Viscri stammer fra det tyske «Weisse Câlnic Chyll de Kelling bygget kirken i 1269, og i Khirche», som betyr hvit kirke. Sakserne overtok faktisk denne kirken fra szeklerne, de bygget den ikke selv. Mye av kirken ble ødelagt av tatarene, og senere ble det gjort store endringer for å gjøre den mer solid. Likevel er dette en av de eldste kirkene i området.

Prejmer-Tartlau Denne kirken ble

påbegynt av Den tyske orden i 1218 og ferdigstilt av cistercienserne. Den er svært imponerende, med sin høye mur, sine fem tårn og en bred vollgrav. Kirken ble bygget ekstra solid, for den lå på et område i Buzăupasset som eventuelle inntrengere måtte forbi. Derfor ble den stadig angrepet.

1430 ble den solgt til landsbyen. På 1500-tallet begynte arbeidet med å bygge en ny, befestet kirke. Til tross for to høye murer (og i sin tid en vollgrav) er kirken likevel best kjent for det imponerende Siegfried-tårnet som ble brukt til å forsvare kirken under den osmanske invasjonen.

Saschiz-Keisd Dette er et nydelig og

enormt eksempel på en sengotisk konstruksjon. SaschizKeisd ble bygget mellom 1493 og 1525 og er en av få befestede kirker som ikke ligger midt i en landsby. I stedet ligger den to kilometer utenfor selve landsbyen, slik at befolkningen i nabolandsbyene også skulle kunne søke ly her.

Dârjiu Fordi selve kirken ligger så høyt til, er

muren som omgir den, relativt lav, men klokketårnet gir likevel mange muligheter til å forsvare seg mot fienden. Selve kirken er et forbløffende eksempel på gotisk arkitektur, og den er fortsatt i drift. Bøndene i området oppbevarer nemlig kornet sitt på låven!

Valea Viilor Dette er en luthersk kirke

som er bygget oppå ruinene av en romansk kirke. Den nye, befestede kirken er mer enn dobbelt så stor som sin forgjenger og har en brønn midt i koret. Klokketårnet er enormt, og den lange muren er åtte meter høy. Er det nødvendig å si at denne kirken er et imponerende syn?

111

Historiens vakreste byggverk.indd 111

02.07.2018 13:26

Oppdag Biertans skjulte skatter Den befestede kirken i Biertan er like vakker inni som utenpå. Her kan du lese om hva du bare må se når du drar dit!

Alteret Alteret i Biertan er utskåret i tre og er det største i hele Transylvania. På altertavlen er det avbildet 28 scener fra Den hellige skrift. Antakeligvis ble alteret laget mellom 1482 og 1513, av kunstnere fra Wien og Nürnberg. Midt på altertavlen er det laget en nydelig gjengivelse av korsfestelsen.

KLOKKETÅRN

KLOKKETÅRN PORTTÅRN

Prekestolen Den praktfulle prekestolen fra 1523 er en av de store skattene i denne kirken. Den er hogget ut av én eneste stein, og de bibelske scenene som pryder den, er et nydelig eksempel på overgangen mellom renessansen og den gotiske stilen.

MAIN SQUARE

Døren til sakristiet Den utrolig intrikate sakristidøren ble bygget i 1515. Den har et komplisert låsesystem, bestående av 19 låser som låser seg samtidig. Døren er så imponerende at den ble stilt ut på verdensmessen i Paris i 1900.

112

Historiens vakreste byggverk.indd 112

02.07.2018 13:27

TRANSYLVANIAS BEFESTEDE KIRKER Ekteskapsrommet Dersom et lokalt ektepar tenkte på å skille seg, ble de plassert her for å tenke gjennom saken. Inne i huset var det én seng, én tallerken og én skje, og man fikk to uker på seg til å skvære opp med hverandre.

OVER Prekestolen til høyre på bildet og relikvieskrinet ved alteret kan fortsatt ses i kirken i Biertan.

PORTTÅRN

Utsikten PORTTÅRN

Sist, men ikke minst: Alle som reiser til kirken i Biertan, bør passe på å få med seg den overveldende utsikten. Den befestede kirken er bygget slik at den har en imponerende utsikt over området (for å kunne oppdage eventuelle inntrengere). Pass på å ha fullt batteri i kameraet!

befestede kirkene, men den konstante trusselen gjorde det likevel tvingende nødvendig. Hovedsakelig ble kirkene reist der man hadde god oversikt, og der det var lett å forsvare seg. Det er derfor de ser så overveldende ut, der de står på åstoppene, som gedigne, majestetiske vaktposter. Det er ikke tvil om at disse kirkene utgjorde et effektivt forsvar. Klokketårnene ruvet over alt og alle, og tårnenes pyramideform hindret brannpiler i å få tak. I kirkekoret ble det bygget forsvarsplattformer, og rundt kirken reiste man en solid mur. Likevel mistet aldri kirken sin religiøse funksjon. I løpet av de neste århundrene var disse forsvarsverkene i hyppig bruk, for Det ottomanske riket var en konstant trussel mot Transylvanias folk. Etter at osmanerne erobret Ungarn, fikk Transylvania delvis selvstyre. Likevel var det sjelden fred i området. Opprør og motopprør var daglig kost fram til slutten av 1600-tallet. På denne tiden var det mye uro i verden, og de forskjellige byggestilene gjenspeiler hvilken frykt folk levde under. Jo større den osmanske trusselen ble, desto større ble kirkene også. «Det finnes hovedsakelig tre typer befestede kirker, og alle er selvfølgelig preget av hvilken epoke de er bygget i», forklarer Condrea. «Den første kategorien har forsvaret hovedsakelig på utsiden av kirken, som i Premjer. Kirken i Biertan er i den andre kategorien, og her er selve kirken forsterket. Blant annet ble det bygget forsvarstårn og bastioner i tillegg til den tykke muren som omkranset kirken. Den tredje kategorien dukket ikke opp før sent på 1400-tallet. Her blir forsvarsverkene bygget samtidig med kirken. Kirken i Saschiz er et eksempel på en slik konstruksjon.» Det som er igjen av disse kirkene, er ekstraordinært. Det er en påminnelse om landsbyboernes tro og vanvittige mot, og om den konstante faren de levde under. Selv om Biertam kanskje er den mest kjente kirken, mener Condrea at det er viktig å bevege seg utenfor den opptråkkede stien. «Alle som kommer hit, bør besøke flere kirker enn dem som står på UNESCOs liste», sier hun begeistret. «Da får du mye mer ut av reisen. Jeg anbefaler å overnatte i en av de tradisjonelle landsbyene våre, som for eksempel Malancrav, Crit, Viscri eller Alma VII. Lei gjerne en sykkel og dra fra sted til sted. Da får du maksimalt utbytte av ferien din!»

Machu Picchu is open year-round, but there are two things you can’t count on: dry weather and thin crowds.

113

Historiens vakreste byggverk.indd 113

02.07.2018 13:27

Evighetsprosjektet Hvorfor er Spanias ikon blant kirker fremdeles uferdig etter 130 år? FAKTA

Sagrada Família Lengde: 90 m Høyde: 170 m Areal: 4 500 m2 Antall spir: 18 Sitteplasser: 8 000 Besøkende: 2 millioner i året

Bygging pågår Byggingen av Sagrada Família har vært langvarig og strevsom, og målet er ennå ikke nådd …

1882

Arbeidet begynner under ledelse av arkitekt Francisco de Paula del Villar y Lozano. Sagrada Família ble opprinnelig tenkt som en kirke i nygotisk stil.

1883

Gaudí tar over etter at den første arkitekten blir uenig med byggherren og trekker seg ut.

Sagrada Família er ikke en domkirke, for den har ingen biskop. Men den var planlagt fra starten til å være like stor som en katedral. Planen omfatter 18 tårn, 7 sidekapeller og 3 storslåtte fasader. Den opphøyde koravdelingen rommer 1 200 sangere, og de 6 frittstående orglene kan spilles samtidig fra et sentralt spillebord slik at de utgjør et enhetlig instrument med 8 000 piper. Når den er ferdig, vil Sagrada Família bli den største kirkebygningen i verden. Helt fra starten har det vært delte meninger om den spesielle pepperkakehus-arkitekturen. George Orwell kalte den «en av de fæleste bygningene i verden». Kirken ble påbegynt etter oppdrag fra en from bokhandler, Josep Maria Bocabella, og grunnsteinen ble lagt i 1882. Den spanske arkitekten Antoni Gaudí fikk ansvar for utformingen ett år senere. Bygget har aldri mottatt penger fra det offentlige eller fra den katolske kirken, derfor har framdriften i byggingen vært avhengig av penger som kunne skaffes på det private marked. I Gaudís levetid ble bare krypten, apsisen over krypten og ett av tårnene ferdige. Gaudí selv var ikke bekymret for at prosessen var så treg, men sa: «Ham jeg arbeider for, har nok tid.» I dag er Sagrada Família på UNESCOs verdensarvliste og en av de mest populære turistattraksjonene i Barcelona (Spania). Inngangspenger og andre innbringende tiltak utgjør nå mer enn 25 millioner euro, og dette gjør det mulig å koste på beste kvalitet av bygningsdetaljer og utsmykning. Men Sagrada Família er ikke et museum. Moderne byggeskikk og materialer brukes der det er mulig, deriblant armert betong, data-assistert design og 3D-utskrevne dekorasjonsdetaljer i gips. Selv om Antonio Gaudí ligger begravd i krypten i Sagrada Família, er et lag av ingeniører, kunstnere og håndverkere fast bestemte på å fullføre arbeidet han begynte.

1894

Mer enn et tiår senere blir de første delene av kirken, krypten og apsis (det halvsirkelformede området bak alteret), fullført.

1926

Gaudí dør, 74 år gammel. Han har arbeidet i over 42 år med Sagrada Família, men mer enn 75 % av bygget er ennå ikke ferdig.

114

Historiens vakreste byggverk.indd 114

02.07.2018 13:27

SAGRADA FAMILIA

Sagrada Familia

Inspirerende arkitektur

Hvert tårn og hver inngang representerer en del av Det nye testamente.

Maria-tårnet

Kuppelformet tak

Jesustårnet

(ikke vist på bildet)

Dette tårnet skal bli det høyeste av alle tårnene: 170 m høyt. Det er ennå ikke påbegynt.

Det kløktig konstruerte dobbelte takområdet har vinkler som gjør at lys fra sidevinduene føres ned i kirkerommet under.

Når dette tårnet er ferdig, vil det måle 123 m. Foreløpig mangler den øverste halvdelen.

Aposteltårnene (ikke vist på bildet)

Ett tårn for hver av Jesu 12 apostler. De fire i sørenden er for Andreas, Peter, Paulus og Jakob den eldre.

Evangelisttårnene

Fødselsfasaden

Disse vil få statuer på toppen. Statuene skal representere de fire evangelistene: Matteus, Markus, Lukas og Johannes.

Dette er den første fasaden og den eneste som har skulpturer tegnet av Gaudí selv. Hans opprinnelige tanke var at statuene skulle males i livlige farger.

Sakristiet

Gloriafasaden

Et privat rom der presten forbereder seg før gudstjenesten. På motsatt side er et tilsvarende sakristi.

De tre fasadene viser ulike deler av Kristi liv. Lidelsesfasaden viser korsfestelsen og er mer dyster.

1933

Fødselsfasaden blir ferdig. Den er tenkt å sette standarden for strukturen og utsmykningen av resten av kirken.

1936

Borgerkrigen avbryter byggingen. Katalanske anarkister brenner opp Gaudís verksted. Modellene hans ødelegges.

1978

De fire tårnene til lidelsesfasaden bygges, og arbeidet med selve fasaden begynner.

1992

Olympiaden i Barcelona setter fart i finansene da millioner flere turister kommer til byen.

2010

Taket på det sentrale kirkeskipet fullføres, og pave Benedikt XVI innvier kirken slik at den endelig kan brukes til gudstjenester.

2026

Målet er å få kirken ferdig til hundreårsmarkeringen for Gaudís død – 144 år etter at arbeidet begynte.

Lidelsesfasaden

Denne ble påbegynt i 2002. Den viser hvordan menneskeheten stiger opp til himmelen og skal bli den mest storslagne av de tre fasadene.

115

Historiens vakreste byggverk.indd 115

02.07.2018 13:27

Sagrada Familia, Barcelona, Spania

Sagrada Família bruker intrikate forgreinete indre søyler for å føre vekten av bygningen nedover. Dette gjør det mulig å ha et solid steintak istedenfor de tradisjonelle tre-takene. På denne måten unngår en også strebebuer (som Gaudi kalte «krykker») til å støtte opp de utvendige veggene. Formen på søylene er inspirert av vridde plantestammer. Nederst har hver søyle et tverrsnitt som en stjerne eller en mangekant, og tallet på sider blir fordoblet med mellomrom oppetter søylen, og tilslutt er alle greinene sylindriske. Glassvinduene er også nye i forhold til tradisjonelt katolsk desig n. Tradisjonelt er glassbitene nederst i lysere farger enn de som er høyere oppe. Slik oppnås en jevn fordeling av lyset. I Sagrada Família er det omvendt. Vinduene øverst i det sentrale kirkeskipet er helt klare slik at buene blir badet i lys.

116

Historiens vakreste byggverk.indd 116

02.07.2018 13:27

ÂŠ Getty Images

117

Historiens vakreste byggverk.indd 117

02.07.2018 13:27

Pantheon

Sol deg i glansen av den geniale romerske arkitekturen. Du har kanskje hørt om den romerske keiseren Hadrian – han har en mur oppkalt etter seg nord i England – men hans mest berømte og innflytelsesrike prosjekt var Pantheon. Midt i hjertet av det eldgamle Roma ligger den største uarmerte betongkuppelen i verden. Den ble ferdig omtrent i år 125 etter at originalen ble brent ned til grunnen. Pantheon var et tempel for gudene og også et sted der keiseren gjorde sine offentlige opptredener. Fronten av bygget er i gresk stil og likner på mange av byggene i det gamle Athen i all sin prakt. Resten er i klassisk romersk stil og inneholder en 8,8 meter i diameter rund åpning, kalt oculus, i kuppelen. Åpningen gjorde at sollys slapp inn i hovedrommet. Mens de greske søylene ble lagd av marmor, er de romerske buene innvendig lagd av murstein. Den store kuppelen bæres av innvendige buer og trinnvise ringer, og var et stort framskritt innen arkitekturen. Disse teknikkene gjorde at romerne kunne reise de største byggene i denne perioden. Da Vest-romerriket falt, gjennomgikk Europa en nedgang i arkitekturkunsten som man gjerne kaller den mørke middelalder. Når byene i riket ble plyndret, ble mange av de flotte romerske bygningene ødelagt av hordene av barbarer. Et av unntakene var Pantheon. Den ble omgjort til en kirke, viet jomfru Maria i år 608. Kristendommen var den viktigste religionen i Europa på den tiden, så dette reddet den fra å bli jevnet med jorda. I dag gjør bygget tjeneste som symbolsk gravsted for det gamle italienske monarkiet, og som en konstant påminnelse om Romas historiske storhet.

Fasade Skriften på fasaden sier. «M Agrippa LF. Cos Tertium Fecit» («Marcus Agrippa, sønn av Lucius, tre ganger konsul, bygde dette»)

Søyler Disse var opprinnelig dekket med hvit marmor, og de 11,8 meter høye korintiske søylene ble kopiert av romerne fra gamle greske bygg, så som Parthenon.

Kronpretendenter Fra Pantheon i Paris til Pantheonet for nasjonale helter i Bulgaria, har denne legendariske bygningen inspirert andre bygg over hele verden. Du kan kjenne igjen den symmetriske oppbygningen med rekker av korintiske søyler i det amerikanske Capitol-bygget, minnesmerket over Jefferson i Washington

og i Italia i Valla Almerico-Capra. Gammel romersk arkitektur har vært malen for mange bygg, og siden Pantheon er det best bevarte av dem alle, er det bare naturlig at man har sett til dette for å la seg inspirere. Som man sier – imitasjon er den ærligste formen for smiger.

Utside Bronsedørene til Pantheon veide 20 tonn, og de utvendige veggene er 7,5 meter tykke.

118

Historiens vakreste byggverk.indd 118

02.07.2018 13:27

en kuppel på 270 meter.

274 meter.

PANTHEON Oculus Åpningen i midten av kuppelen var opprinnelig den eneste lyskilden i bygget.

Kuppel Kuppelen er 43,3 meter i diameter og er laget av pozzolan-betong.

Hovedrommet Hovedrommet er laget for å symbolisere himmelsfæren, mens åpningen i taket symboliserer Sola.

Pantheon gjennom årene

126 e.Kr. Et tempel for de romerske gudene.

1835 Her ser vi kirkeklokkene som var der en kort tid.

Drenering

Romersk religion

Interiørdesign

Regnvann som kommer inn gjennom åpningen i taket, blir drenert vekk gjennom renner.

Syv altere representerer de fem planetene romerne kjente til (Merkur, Venus, Mars, Jupiter og Saturn), samt Sola og Månen.

På grunn av renoveringer og restaurasjoner foretatt gjennom årene er interiøret nå kristelig snarere enn romersk.

2015 I dag tiltrekker den seg turister og mange gifter seg der.

1600 Oppblomstring under renessansen.

119

Historiens vakreste byggverk.indd 119

02.07.2018 13:27

120

Historiens vakreste byggverk.indd 120

02.07.2018 13:27

Chennakesavatempelet, Somanathapura, India

Somanatha, en kommandant i Hoysalahæren under kong Narasimha III, bygge t dette tempelet i 1268, som en hyllest til de tre forskjellige inkarnasjonene av Vishnu – Prasanna Chennakeshava, lord Janardhana og Venugopala. Det er det siste velbevarte tempelet etter Hoysala-riket, som varte fra 1000-talle t til 1300-tallet. Bygningen står på en plattform, dekket med skulpturer av de forskjellige Vishnu-figurene.

121

Historiens vakreste byggverk.indd 121

02.07.2018 13:27

Abu Simbel

Den utrolige historien bak en faraos hyllest til seg selv Egypt er ikke ukjent med imponerende bygninger og templer, så det er et stort kompliment at fjelltempelet Abu Simbel er et av landets mest besøkte steder. Det ble bygget i Ramses den andres regjeringstid (ca. 1279-1213 f.Kr.), og det tok tjue år å fullføre to templer. Det store tempelet er viet til gudene Ra-Horakty og Ptah, men det er Ramses II som er hovedpersonen. Inngangen til tempelet er flankert av fire tjue meter høye statuer av

Ramses II som tårner over de mye mindre statuene som viser faraoens familie, i tillegg til beseirede fiender som nubierne, hettittene og libyerne. Inne i det store tempelet er det statuer av Ptah, Ra-Horakhty, Amun og Ramses II, i tillegg til en mengde relieffer som viser Ramses som påberoper seg store seire over fiendene sine. En rad bavianfigurer står på linje langs fasaden, siden de ble æret som soltilbedere. Det lille tempelet ble bygget som

en hyllest til Ramses’ favorittkone Nefertari, som senere ble kjent som gudinnen for fruktbarhet og kjærlighet. Foran står statuer av Ramses og Nefertari, mens inne er det relieffer som viser paret som ofrer gaver til gudene. Plasseringen av Abu Simbel var også svært viktig. Nubia var allerede et viktig, religiøst sted, og Abu Simbel, som ligger på grensen mellom Egypt og Sudan, slo fast at det definitivt var egyptisk.

«Abu Simbel er den nest mest populære turistattraksjonen i Egypt. Tempelet har til og med sin egen flyplass.»

Flytting I 1952 bestemte den egyptiske regjeringen seg for å bygge en ny demning, etter at flomvannet i Nilen ble for høyt for den gamle. Dette ville imidlertid ha oversvømt Abu Simbeltempelet, og man bestemte derfor at hele konstruksjonen skulle flyttes høyere opp. Mellom 1963 og 1968 ble tempelet delt opp i 10 000 blokker, der hver blokk veide mellom 3 og 20

tonn. De ble så flyttet 65 meter høyere opp i fjellet og 180 meter mot vest, for å komme unna området som snart ville bli oversvømt. Blokkene ble nøye satt sammen igjen, på samme plass som før, og festet med betong. Flyttingen kostet den gangen 42 millioner dollar, ca. 288 millioner dollar i dag, men Det måtte nesten 3000 mennesker til da de skulle var nødvendig for å bevare en viktig del av egyptisk historie. flytte tempelet.

122

Historiens vakreste byggverk.indd 122

02.07.2018 13:27

TEMPELET I ABU SIMBEL Statuer

Inne i Ramses’ tempel

Det står statuer av gudene Ramses II, Ptah, Ra-Horarkhty og Amun inne i tempelet.

Hva får du se dersom du besøker Abu Simbel-tempelet?

Venner og fiender

Relieffer

Mellom beina på statuene er det mye mindre statuer av Ramses’ familie og fiender.

Skulpturer på veggen viser den heroiske Ramses som kjemper mot sine fiender.

Mot øst

Søyler

Som med mange religiøse bygninger vender Abu Simbel mot soloppgangen i øst.

Åtte enorme søyler som viser Ramses som vinner store slag, holder oppe taket.

Bavianer Man trodde at bavianene var soltilbedere, så de pryder fasaden på tempelet.

Nedfalt idol Rak i ryggen

Hodet og kroppen til Ramses II ligger på bakken etter å ha falt av under et jordskjelv.

Selv om de sitter, er statuene ved inngangen 20 meter høye.

5 fakta: Abu Simbel

Ra-Horakhty var en

kombinasjon av guden for sol og himmel. Osiris var guden for underverdenen, og Amun var lederguden og beskytteren av monarkiet.

Lys og skygge

Tempelet er plassert slik at

lyset skinner på Ra-Horakhty, Amun og Ramses to ganger i året. Osiris er i vedvarende mørke, siden han er guden for underverdenen.

Hva betyr et navn?

Man antar at Abu Simbel

var oppkalt etter en egyptisk gutt som viste stedet til den sveitsiske oppdageren Johann Ludwig Burckhardt i 1813.

Fire ekstra år

Siden Burckhardt ikke var i

stand til å avdekke tempelet i 1813, var det Giovanni Belzoni som måtte finne og grave ut Abu Simbel, noe han gjorde i 1817.

Like rettigheter

Statuene av Ramses og Nefertari

utenfor det lille tempelet er like høye, en sjeldenhet i egyptisk kultur. Det var i tillegg det andre tempelet som var viet til faraos hustru.

Store guder

123

Historiens vakreste byggverk.indd 123

02.07.2018 13:27

Miniguider EN KORT PRESENTASJON AV STEDER VERDT ET BESØK.

Historiske vindmøller

De har produsert energi i mange hundre år, i dag er vindmøllene Nederlands kulturelle skatter.

De Zaanse Schans

Dette er mer enn bare en vindmølle, det er til og med mer enn sju vindmøller. Hele området er et utendørs museum som er restaurert for å gjenspeile en historisk, nederlandsk landsby. Det ses på som et tidlig industriområde, men er det mest sjarmerende industriområdet du noen gang vil oppleve.

VIKTIG

Å VITE

www.dezaanseschans.nl/en/ Åpningstidene varierer. Bare noen vindmøller er åpne for publikum, men det er brenneri, ysteri og treskoverksted med faste åpningstider. STORISK HØYDE HI PU N EN

VIND ORME MØL LER

HØYDEPUNKT RISK TO ST

HIS

FLE R ØLLE VINDM

Kinderdijkvindmøllene

Hvis du leter etter enda flere vindmøller, er Kinderdijk et utmerket valg. Her finner du 19 vindmøller, alle bygget i 1740. Store deler av Nederland ligger under havnivå, og dette er et godt eksempel på hvordan hollenderne taklet oversvømmelser for nesten 300 år siden.

Molen de Gooyer

Kjempene i Schiedam Zuidlaren

Er du glad i både vindmøller og lokalt øl? Da har du flaks, for like ved den idylliske vindmølla fra 1500-tallet, ligger bryggeriet ‘t IJ, oppkalt etter elva som renner forbi. Her kan du kose deg og prøvesmake både nederlandsk kultur og lokalprodusert øl på én og samme tid.

Verdens største vindmøller ligger i Schiedam. De er over 33 meter høye, og umulige å overse. Det er fem originale vindmøller igjen, den sjette ble gjenoppbygget i 2011. Opprinnelig var det 20 møller som ble bygget på 1700- og 1800-tallet. Disse skulle legge til rette for den økende produksjonen av gin.

Byen Zuidlaren er kjent for å holde på sine tradisjoner, f.eks. kasting av Zuidlaarderbol (et rundt brød med rosiner og marsipan inni) på den årlige hesteutstillingen. De setter pris på fortiden, vindmøllen De Wachter (Vakten) fungerer fremdeles og brukes til å male krydder.

✵ www.kinderdijk.com

✵ www.brouwerijhetij.nl

✵ www.deschiedamsemolens.nl

✵ www.dewachter.nl

Mars – oktober: 9–17. Stengt desember–februar. Voksne € 7,50 Barn € 5

Omvisning fra kl. 14. Engelskspråklig omvisning kl. 15:30. Inngang: € 5 – øl er inkludert

April–oktober, tirs–søn: 11:30–17. Inngang til museet: Voksne € 3,50 Barn € 2,50

Lørdager 10 – 16:30 Onsdager 13:30 – 16:30 Alle billetter: € 6

124

Historiens vakreste byggverk.indd 124

02.07.2018 13:27

Miniguide – Ungarske slott

HØYDEPUNKT ISK OR ST

Visegrád citadell

Ungarske slott

De praktfulle slottene i Ungarn gir besøkende en uvurderlig mulighet til å stille klokka tilbake. Dette er fem av de mest stemningsfulle.

Alt som er igjen av Karl Is storslåtte palass, er noen omfattende ruiner. Disse gamle levningene gir et spennende glimt av middelalderborgens gotiske prakt. Besøkende kan bruke en dag på å utforske det som er igjen av citadellet, og nyte en av de fineste utsiktene over Donau som Ungarn kan tilby.

✵ Man–søn: 10–18 Voksne: 2200 HUF Barn: gratis.

DE K HØY PUNK RIS GTO U B S R

HIS

Bory slott

Dette betongslottet ligger i Székesfehérvár og ble oppført av arkitekten Jenő Bory som et kjærlighetsbrev til hans kone. Det tok mer enn tre tiår å bygge Bory slott, og det inneholder et kunstgalleri samt atelieret og leiligheten der det trofaste paret bodde og arbeidet.

Buda slott er trolig Ungarns fineste slott, og det er i hvert fall landets mest berømte. Buda er en turistmagnet takket være de mange utmerkede museene, galleriene og regelmessige festivalene. Slottet står på UNESCOs verdensarvliste, ble renovert til det legendariske Habsburg-dynastiet og er et mesterverk i 1700-tallsoverflod.

Ma.–sø.: 9–17 Voksne: 800 HUF Barn: gratis.

Eger slott er berømt i hele Ungarn for sin rolle i å slå tilbake de invaderende osmanske styrkene på 1500-tallet. Selv om mye av den kjente festningen nå ligger i ruiner, kan besøkende på denne svært populære severdigheten gjenoppleve slottets storhetstid gjennom den omfattende museums- og voksfigur-utstillingen.

Voksne: 1100 HUF Barn: gratis.

Buda slott

Å VITE

Eger slott

✵ Tir–søn: 9–16

HAB BOLIG

VIKTIG

NSK OSMA RIE O HIST

Vajdahunyad slott

Midt i byparken i Budapest ligger Vajdahunyad-slottet, et virkelig praktfullt eksempel på Ungarns overveldende arkitektoniske arv. Slottet er fylt av romantikk, og slottsområdet tilbyr innsjø med båter om sommeren og skøytebane, så vel som en overflod av antikviteter og utstillinger.

✵ Ti.–sø.: 10–18

✵ Ti.–sø.: 10–17

Voksne: € 30 Barn: € 15.

Voksne: 1100 HUF Barn: 550 HUF.

125

Historiens vakreste byggverk.indd 125

02.07.2018 13:27

Miniguide – Skotske høylandsslott

Skotske høylandsslott

ES BERØ T MT

T NK

RISK HØY DE STO PU M

Det skotske høylandet har en natur som tar pusten fra deg. Og toppen av kaka? En overflod av fantastiske slott du kan besøke.

Eilean Donan Castle

Denne festningen fra 1200-tallet er et ikonisk syn i Skottland. Det ble ødelagt under jakobittopprørene, og restaureringen varte helt fram til forrige århundreskifte. Den er med i mange filmer, f.eks. Highlander og En ekte mann.

VIKTIG

Å VITE

www.eileandonancastle.com Man – søn: 10–18 (Sesongvariasjoner) Voksne: £ 7, under 5: gratis.

S FEST TE NING

ORIS HØYD IST EP UN BE

YDEPUNK K HØ RIS R TO ST FO

HIS

BE NS ERFA TEAT

Cawdor Castle

Dette historiske huset er hjem for klanhøvdingen av Cawdor og berømt for sine litterære forbindelser (bl.a. Shakespeares Macbeth). Det er et romantisk 1300-tallsslott som garantert vil vekke begeistring. Slottet blir ikke overskygget av forbindelsen til Shakespeare, det har faktisk sin egen fengslende historie.

Urquhart Castle

Dette var en gang et av de største slottene i Skottland. Urquhart skiftet eierskap mellom England og Skottland flere ganger under uavhengighetskrigen. Det ligger ved bredden av Loch Ness, og de imponerende ruinene er tettpakket med historie og viktige, historiske gjenstander.

Castle Sinclair Girnigoe

Slottet ligger på nordtuppen av Skottland, og ble bygget av Sinclair-klanen en gang på 1400-tallet. Det har en fantastisk utsikt over kysten og Nordsjøen. Denne flotte ruinen er også det eneste slottet i Skottland som står på World Monuments Funds liste.

Fort George

En sterk kandidat til tittelen mektigste artillerifort i hele Europa. Fort George ble bygd etter det siste jakobittopprøret i 1746. Bygningene og forsvarsverkene er fremdeles i utmerket stand i dag, og sammen med den omfattende våpensamlingen er dette virkelig en oase for militærentusiaster.

✵ www.cawdorcastle.com

✵ www.historic-scotland.gov.uk

✵ www.castlesinclairgirnigoe.org

✵ www.historic-scotland.gov.uk

25. april–2. oktober: 10–17:30 Voksne: £ 10,70 Barn: £ 6,70

Man – søn: 9:30–18:00 (Sesongvariasjoner) Voksne: £ 8,50 Barn: £ 5,10

Åpent hele året Gratis inngang Passer ikke for sportsvogner eller rullestoler

Man – søn: 9:30–17:30 (sommer), 10 – 16 (vinter) Voksne: £ 8,50 Barn: £ 5,10

126

Historiens vakreste byggverk.indd 126

02.07.2018 13:27

Miniguide – Templer i Bangkok RISK HØY D ISTO

EPU FH ANT ASTI N BUDD SK HA

Wat Pho

Fantastiske templer i Bangkok

Et besøk i Bangkok er ikke komplett uten å ha sett de vakre buddhisttemplene. Her får du fem templer du bare MÅ se.

Tempelet til Den hvilende buddha er ett av de eldste templene i Bangkok. Det har en overveldende statue av Buddha, og det enorme tempelkomplekset inneholder også verdens første skole for thaimassasje, og den første offentlige utdannelsesinstitusjonen. Dette er virkelig et utrolig sted, og et prefekt tempel for historieleting.

Wat Phra Kaew

Dette tempelet kalles også Smarabdbuddhaens tempel, og besøkende i Wat Phra Kaew kan også besøke Grand Palace mens de er der. Du må ikke gå glipp av den utsmykkede, jadegrønne Buddha-statuen som har gitt dette fantastiske tempelet navnet sitt. Husk at det kommer spesielt mye turister her, så et besøk utenom høysesongen er å anbefale.

✵ www.watpho.com Åpent 8:30–18:30 daglig. Inngang: 100 Baht

✵ Daglig 8:30–16:30. Inngang: 500 Baht

STORISK HØYDE HI PU BES N

SOLO T VED PPGA NG

VIKTIG

Å VITE

Åpent daglig 8–18. Inngang: 20 Baht

Wat Benchamabophit

Dette storslåtte marmortempelet i Wat Benchamabophit er ett av Bangkoks mest populære og ikoniske templer. Det ble bygd i 1899, og rommer 52 statuer av Buddha. Her ligger også Benchamabophit National Museum.

Dette er landets viktigste, kongelige tempel, og i tillegg er Wat Suthat kjent for den enorme, røde husken som står ved inngangen. Det ligger nær Wat Phra Kaew også, hvis du ønsker å se begge stedene. Det har i det hele tatt en veldig sentral beliggenhet. Byggingen startet på 1800-tallet under kong Rama I, og ble videreført av de etterfølgende kongene.

Wat Arun

Wat Arun ligger ved bredden av elven Chao Phraya, og er ett av de mest overveldende skuene du ser i Bangkok – og det sier en del. Det ligger rett overfor Wat Pho, så det er enkelt å besøke begge samtidig. Det er til og med elvebåter som går mellom dem. Beste tid å reise dit er ved soloppgang, da fanger spirene solstrålene og speiler dem i elva.

✵ Åpent daglig 8:30–21.

✵ Åpent daglig 8:30–17:30.

Inngang: 20 Baht

Inngang: 100 Baht

Wat Suthat

127

Historiens vakreste byggverk.indd 127

02.07.2018 13:28

Miniguide – Marrakech

Historiske hager i Marrakech

Bare noen minutter unna byens travle gater tilbyr Marrakechs hager fredelige oaser. Her er fem av de beste.

Jardin Majorelle

VIKTIG

Denne hagen ble tegnet av kunstneren Jacques Majorelle og er kjent for sitt klare og fredfylte koboltblå tema. Her kan besøkende vandre mellom de mange vakre trærne og eksotiske plantene og se en omfattende samling i Det islamske kunstmuseet, som ligger sentralt i parken.

Å VITE

✵ jardinmajorelle.com Ma.–sø.: 8–17 Voksne: 70 Dhs, barn: gratis

STORISK HØY

DEP HI IM UN PONE REN DE PALA SS

Agdal-parken

Nesten 1000 år etter at Agdalparken ble lagt ut som frukthage, for å kunne levere til det kongelige slottet i Marrakech, er den fortsatt en av byens fineste severdigheter. Besøkende kan vandre gjennom kilometervis med fredelig og grønn flora og fruktlunder som står på UNESCOs verdensarvliste.

Jardin Arsat Moulay Abdeslam

Denne parken fra 1700-tallet var forfalt, men er nå restaurert tilbake til sin tidligere prakt. Vandre under oliventrær, avkjøl deg ved de rolige fontene eller benytt deg av parkens gratis Wi-Fi og send noen feriebilder hjem.

El Badi-palasset

Selv om palasset er en ruin, vil de nedsenkede hagene til El Badi fremdeles utvilsomt ta pusten fra deg. Navnet betyr tross alt «det enestående», og utsikten fra vollene er utrolig. Bassenger vanner og deler opp hagene, og besøkende i juni bør ikke gå glipp den fantastiske folklorefestivalen som holdes her hvert år.

Bahia-palassets park

Den praktfulle eiendommen til Bahia-palasset ble anlagt i løpet av det 19. århundret og inneholder mange intime gårdsplasser og mosaikkarbeider, og det er grønt og frodig. Det er lett å tilbringe en hel dag i parken eller bruke et par timer på å se det storslagne kongelige palasset.

✵ Sjekk åpningstider, for de er gjenstand for

✵ www.morocco.com

✵ Ma.–sø.: 8.30–18

✵ www.palais-bahia.com

endringer. Ma.–lø: 7.30–13. Inngang: gratis

Always open Entrance: Free

Inngang: 10 Dhs. Ta med vann, det er ingenting til salgs her.

Ma.–lø.: 8.30–17.45 Inngang: 10 Dhs

128

Historiens vakreste byggverk.indd 128

02.07.2018 13:28

Miniguide – Egyptiske templer ØYDEPUNK ISK H T OR ST

ER ÅRTUSEN IE R O T IS H AV

Karnak

Oldtidens egyptiske templer

Alle som reiser til Egypt bør få med seg noen av landets gamle og spektakulære templer. Her er bare noen få eksempler. VIKTIG

Å VITE

✵ Ma.–sø.: 9–17

Karnak er kanskje det mest berømte tempelet i Egypt, selv i ruiner, og er et av de største religiøse stedene i verden. Det enorme tempelkomplekset er konstruert og utviklet over tusenvis av år og omfatter mange forskjellige arkitektoniske stiler. Her kan man virkelig dukke ned i historien.

Luxor-tempelet

Dette tempelet står på bredden av Nilen og var en gang en av de viktigste religiøse bygningene i hele Egypt. De kolossale statuene maner fram storheten til oldtidens egyptiske sivilisasjon og Thebens betydning. Komplekset anses fremdeles av mange som et hellig sted. Det udiskutable høydepunktet i Nildalen.

✵ Ma.–sø.: 6–17.30

✵ Ma.–sø.: 6–22

Voksne: 60 EGP Nås via Luxor, som er cirka 3 km unna. Det tar om lag 30 minutter å gå.

Voksne: 80 EGP. Luxor har en internasjonal lufthavn. Alternativt er det populært med tog til byen.

Voksne: 25 EGP. Billetten gir også adgang til museet på stedet.

Hatshepsuts gravtempel

Kom Ombo-tempelet

Selv om mye av det nå ligger i ruiner, er dette uvanlige doble tempelet vel verdt en reise. De to templene er bygget for å ære Sobek, krokodilleguden, og Horus, falkeguden, og står side ved side. Arkitekturen i det ene speiles i det andre.

Dette stemningsfulle gravtempelet ble bygget til ære for den avdøde faraoen og er et passende minnesmerke. Det er plassert for å fange sola ved vintersolverv, og noen bemerkelsesverdige eksempler på egyptiske relieffer smykker veggene. Heldigvis er de ikke blitt ødelagt av restaurering.

Tempelet i Idfu

Idfus enorme kompleks tok hundrevis av år å fullføre og har heldigvis stått imot tidens tann. Byggingen av det nåværende tempelet startet i 237 f.Kr. Historien om tempelet, som er viet til falkeguden Horus, fortelles i inskripsjoner på veggene. Bare det monumentale Karnak er større enn dette tempelet. Nattbesøk er mulig.

✵ Ma.–sø.: 6–16

✵ Ma.–sø., 7–16

Inngang: 50 EGP. Se etter restene av Mentuhoteps tempel mot sør.

Voksne: 40 EGP. Ligger cirka 100 km sør for Luxor. Gangavstand fra Idfu havn.

129

Historiens vakreste byggverk.indd 129

02.07.2018 13:28

Miniguide– Korfu

Slott og palasser på Korfu

Ingen reise til Korfu er komplett uten en utforskning av stedene som forteller den fascinerende historien til denne bemerkelsesverdige øya.

Angelokastro

Denne bysantinske festningen har utsyn over havet og ble plassert for å forsvare folket på Korfu. Borgen falt aldri mot inntrengere og er ennå et av de viktigste arkitektoniske stedene på øyene. Legg spesielt merke til de mystiske menneskegravene, som fremdeles er uutforsket.

VIKTIG

Å VITE

✵ Ma.–lø.: 9–20 Voksne: € 2 Barn: gratis Det er lurt med solide sko fordi de bratte trappene kan være glatte. TORISK HØ YD HIS EP UN

HØYDEPUNKT ISK OR ST

F ARK LOTT ITEK TUR

PIRAT ANTI- NING T FES

Gardiki borg

Denne bysantinske borgen fra 1200-tallet, bygget av en hersker av Epirus, beskyttet en gang de lokale mot pirater som truet med plyndring av øya. Paleolittiske levninger er også funnet her, og mange av de ytre murene som ennå står, gjør det stemningsfullt, selv om det indre nå er ruiner.

✵ Alltid åpent. Gratis inngang. Stedet brukes fra tid til annen til lokale arrangementer.

Historiens vakreste byggverk.indd 130

Den gamle festningen

Den gamle festningen var en sentral del av Korfus forsvar mot angrep. Den ligger på toppen av et nes og kombinerer både venetiansk og britisk arkitektur. Du kan vandre blant fengsler og kaserner og se kanonene i det som nå er en viktig statlig bygning.

Achilleion

Dette overdådige palasset ble bygget til keiserinne Elisabeth av Østerrike (kjent som Sissi) som brukte det som sommervilla. Elisabeth utsmykket palasset inspirert av myten om Akilles, og utsikten over Korfu fra de flotte parkene er uten sidestykke. Det var også et populært oppholdssted for Tysklands keiser Vilhelm II.

Den nye festningen

Den nye festningen ble bygget av de venetianske herskerne av Korfu og fullført av britene da de tok over administrasjonen av øya. Festningen var inntil nylig avgrenset, men er nå åpen for publikum. Den gir et fascinerende glimt av historien, og du bør ikke gå glipp av utsikten fra de høyeste stedene.

✵ Ma.–sø.: 8–20

✵Ma.–sø.: 9–15.30

Voksne: € 6. Det er tilrådelig med solide sko.

Voksne: € 7 Barn: gratis. Kom så tidlig som mulig, før det blir for mange mennesker.

Gratis inngang. Ta med vann, da det ikke er noe å få kjøpt på stedet.

02.07.2018 13:28

Nyhet! Nå alt på ett sted www.bokasin.no Les på mobil, nettbrett eller PC

Kun

49, per md. Første måned GRATIS! Ingen binding – ingen kredittkort - ingen krav til kjøp. NO_Historiens vakreste byggverk_omslag_230x297.indd 3

Få ubegrenset tilgang til flere hundre spennende artikler og temabøker fra bl.a. BBC, TopGear, Lonely Planet, Men’s Health og Animal Planet

Kun god lesing 06.08.2018 07:39

Likte du det du leste? Prøv én måned gratis på www.bokasin.no* *Bokasin.no er et nettsted med flere hundre spennende temabøker (bokasiner). På nettstedet finner du interessante artikler fra bokasinene, mens tilgang til alle temabøkene får du ved abonnere for 49,- per måned - inkl. tre valgfrie papirutgaver per år. Prøv: Den første måneden er gratis! Les mer om introduksjonstilbudet på bokasin.no!

På bokasin.no finner du temabøker fra BBC, TopGear, Lonely Planet, Men´s Health, Animal Planet, National Geographic og mye mer - på norsk :-)

Eksempler på kjente og populære serier:

Helse, trening og velvære. Prøv bokasin.no en måned gratis. Klikk her!

Vitenskap og historie:

Les mer på www.bokasin.no!

bokasin_egenannonse_NO 230x297.indd 2

08.01.2018 15:10

Krigshistorie og krim. Prøv bokasin.no en måned gratis. Klikk her!

Trening, løping og sykling:

Underholdning, interesser og håndbøker:

Les mer på www.bokasin.no!

bokasin_egenannonse_NO 230x297.indd 3

08.01.2018 15:10

Barn og unge:

Eksempler på andre tema-bøker:

Les mer på www.bokasin.no!

bokasin_egenannonse_NO 230x297.indd 4

08.01.2018 15:10

Eksempler på flere tema-bøker:

Les mer på www.bokasin.no!

bokasin_egenannonse_NO 230x297.indd 5

08.01.2018 15:11

VERDT Å VITE

historiens vakreste byggverk

HISTORIENS VAKRESTE BYGGVERK

Utforsk noen av historiens mest storslagne byggverk på nært hold! Gjennom årtusener har menneskene skapt fantastiske byggverk over hele verden. Bli med på en reise til majestetiske slott, storslagne kirker, imponerende konstruksjoner og vakre templer. Vi besøker blant annet Potalapalasset i Tibet, de skumleste spøkelsesslottene i Europa, pyramidene i Giza, Solkongens slott i Versailles og de fascinerende ruinene på Yucatan-halvøya. Utforsk de flotte byggverkene på nært hold, og la dem inspirere din neste reise!

ISBN 978-82-8343-452-1

NO_Historiens vakreste byggverk_omslag_230x297.indd 4

06.08.2018 07:39

.no

9 788283 434521

.no

Spennende temabøker. Prøv gratis i én mnd.