BENSIMON Collection TIMELESS FASHION FRIENDS & FAMILY
TIMELESS FASHION FRIENDS & FAMILY Photos Charles Levy
04
05
"LA CREATION c'est suivre un cap fixé dès le début de l'aventure : l'authenticité de l'inspiration jusqu'au rendu final. Ne jamais mentir, ne jamais tricher : ni sur la construction d'un vêtement, ni sur la satisfaction qu'on en retire. Le porter encore et encore..." Les vêtements Bensimon racontent une histoire. C’est pourquoi nous avons choisi de les présenter sur différentes personnalités. Chacun a porté et adopté un modèle, chacun s’est approprié les couleurs, chacun a partagé des émotions et s’est senti bien en Bensimon. A la fois multiples et uniques, les collections Bensimon habillent tout le monde.
06
07
Dimphy
08
09
10
11
Aurore
Marion
12
13
Hugo
14
15
16
17
Anna
18
Anna
20
21
Sarah-Jeanne
Jeremy
22
Mes voyages, les couleurs, la lumière, les gens... tout m’inspire. S.Bensimon 23
Emmanuelle
24
25
26
27
Aurore
Aya
28
29
Lelia
31
33
Julie
Massimo
34
36
La maison Bensimon, une mode génératrice d’émotions
37
Zohra
38
39
Lucille & Massimo
40
41
42
43
Lelia
44
45
46
47
Corinne
48
49
50
51
Mathilde
52
53
54
55
Louise
56
-Pull ADORY, Veste MOORE, jupe MILLER, écharpe unie, COMPENSEES en cuir, chaussettes lurex, ceinture BI FLUO
-Pull ADORY, Veste MOORE, jupe MILLER, écharpe unie
-Pantalon HANKS B.TEAM, Pull AIDANE , Tennis COLORPIPING, PLAID PATCH alpaga -Chemise PIERCE, Sweat SELENA B.TEAM, Jupe THURMAN, sandales Bensimon pour Eram
-Pull CRISSIE, Pantalon BRANDY, Chemise MILEY, Foulard en soie
-TOP lingerie, Pantalon BRODY -Pull JAMIN, pantalon DOUGLAS
-Veste RUDY, Top MAISIE, pantalon KIM, Echarpe unie, SNEAKYS
-Chemise KEIRA, pantalon DENZEL, pull TANK TOP
-Tunique LIVELY -Blouson ROMAIN, pull JAMIN, T-shirt EDWARD, pantalon DOUGLAS
-Veste COSTNER , Jogging BANKS B.Team, TOP lingerie
- chemise PIERCE, pantalon DOUGLAS, Sac TOTE XXL -Chemise KEIRA, pantalon DENZEL, pull TANKTOP
-Chemise PIERCE, sweat SELENA B.TEAM, Jupe THURMAN - T-shirt FIONA, gilet ROSANNA, Short SOLANGE, tennis DENIM PRINT, jambières. Le tout B.TEAM.
-Veste FANTINE B.TEAM, veste BARETT, pantalon KIM , T-shirt MARCEL , écharpe
-Tunique HABANA, jean BEVERLEY, SNEAKYS
57
-Pull JIMMY, chemise PIERCE -Chemise TANIA, Sweat SELENA B.TEAM
-Manteau FREEMAN, Top LINGERIE, Sweat LUPAC, Pantalon TOOTHPICK, Tennis COLORSOLE, socquettes bambou, écharpe Unie
-Manteau FREEMAN, Top LINGERIE, Gilet LUPAC -Tunique LIVELY
-Pull SONIA, pull fin DORINE, short LINGERIE, Tennis GLITTER
- Top TURNER, pull LILIUM, pantalon HANKS B.TEAM. -Veste BURTON, Chemise SPACEY, jogging BANKS, Tennis velours POIS, socquettes lurex. Le tout B.TEAM.
-Veste THAIS
-Robe COPPOLA
- Pantalon LOHAN, blouson MURRAY -BlousonROMAIN,pullJAMIN,pantalonDOUGLAS, écharpe CARREAUX -Veste COSTNER , Jogging BANKS B.Team, TOP lingerie Small BESACE
- Pull YODAE, top ETHAN, Short MANA, jambières. Le tout B.TEAM. Sac-à-dos en velours
-Chemise PIERCE, pull JIMMY, pantalon GIBSON, SNEAKYS -Teddy oversized GOSLING, chemise MONICA , pantalon SKINNY, sac en velours POLOCHON. Le tout B.TEAM.
-Robe CRAWFORD, gilet PATSY -Robe CRAWFORD, gilet PATSY, veste VIVIA, collants opaques, DERBYS
-Robe CRAWFORD, gilet PATSY, veste VIVIA, collants opaques, DERBYS -Tennis DERBYS
58
LOVE BENSIMON ADDICTED TO
Qui n’a jamais porté une fois dans sa vie une paire de Tennis Bensimon ? Iconique et indispensable, elle fait partie de notre histoire. Elle est devenue, au fil des années, « l’amie » de tous les jours et séduit toutes les générations.
59
60
Service de Presse FRANCE: BENSIMON RP ET COMMUNICATION Rosa Seddoud & Laëtitia Chikly 52, rue Bichat 75010 Paris Tél. +33 (0)1 42 49 71 71 rosa.seddoud@bensimon.com BELGIQUE:
Ariane Abramowicz Press&Public Relations 1-3 Rue du Chien Vert 1080 Bruxelles press@aacom.be Tel: + 32 2 350 43 56
Headquarters 52, rue Bichat 75010 PARIS Tél. +33 (0)1 42 49 71 71 service commercial Nathalie Verot nathalie.verot@bensimon.com
61
Remerciements : Nous remercions nos modèles et ami(e)s d’avoir spontanément accepté d’être parmi nous pour cette séance photo. Merci aussi à notre équipe : Ana-Bela, Charles, Charlotte, Juliette, Laëtitia, Mariah, Rosa, Stéphane et Virginie. Modèle: Dimphy
bensimonleblog.com Facebook.com/bensimonthebrand Twitter.com/bensimonbrand
www.bensimon.com
62
Au fil de ses intuitions, Serge Bensimon a le chic pour métamorphoser ses émotions en expériences uniques. De la mode à la maison, en passant par une librairie d’art et une galerie dédiée à la création dans tous ses états, cet amateur de belles choses donne vie et intensité à ses envies d’authenticité et de simplicité. Les mots clés de ses passions plurielles ? Le sens du Beau et le goût de l’Essentiel.
63
AUTOUR DU MONDE est l’enseigne de BENSIMON COLLECTION HOME - PARIS 75003 PARIS 75003 PARIS 75006 PARIS 75006 PARIS 75010 AIX en PROVENCE 13100 AVIGNON 84000 BIARRITZ 64200 BORDEAUX 33000 BOULOGNE 92100 CAP FERRET 33970 ISLE sur SORGUE 84800 LILLE 59000 HOME - LYON 69002 MARSEILLE 13001 MARSEILLE 13008 MONTPELLIER 34000 NANTES 44000 NEUILLY 92200 NICE 06000 St GERMAIN en LAYE 78100 St REMY de PROVENCE 13210 STRASBOURG 67000 HOME - TOULOUSE 31000 VENCE 06140 BELGIQUE HOME - BRUXELLES 1000 ANVERS 2000
8, rue des Francs Bourgeois 12, rue des Francs Bourgeois 54, rue de Seine 57, rue du Cherche Midi 83, Quai de Valmy 13, rue Granet 4, rue Joseph Vernet 1, Av. Foch 1, rue de Grassi 50, Bld. Jean Jaurès 33, Bd de la Plage 4, Av. Jean Charmassan 53, rue basse 8, rue Auguste Comte 6, rue Lulli 41, Bld. Edouard Herriot 6, rue Saint Paul 3, place Ste Croix 2, rue du commandant Pilot 5, rue de Longchamp 66, rue au Pain 34, Bd Victor Hugo 10, rue des juifs 8, bis rue de la Trinité 4, place du Peyra
Tél. 01 42 77 06 08 Tél. 01 42 77 16 18 Tél. 01 43 54 64 47 Tél. 01 45 48 85 08 Tél. 01 42 06 48 99 Tél. 04 42 28 47 03 Tél. 04 90 85 29 44 Tél. 05 59 24 81 43 Tél. 05 56 79 32 33 Tél. 01 47 12 97 94 Tél. 05 56 03 77 60 Tél. 04 90 38 56 62 Tél. 03 20 74 33 46 Tél. 04 72 32 28 58 Tél. 04 91 01 44 71 Tél. 04 91 71 61 56 Tél. 04 67 29 67 81 Tél. 02 51 82 60 82 Tél. 01 47 38 65 21 Tél. 04 93 82 53 23 Tél. 01 30 61 13 69 Tél. 04 90 26 95 71 Tél. 03 88 24 26 76 Tél. 05 62 17 14 51 Tél. 04 93 24 08 42
Rue de Namur 70 Rue Steenhouwersvest 40
Tél. 02 503 55 92 Tél. 03 225 51 12
Gallery S Bensimon 111, rue de Turenne PARIS 75003 ARTAZART DESIGN BOOKSTORE 83, quai de Valmy PARIS 75010
Tél. 01 42 74 50 77 Tél. 01 40 40 24 00