EN LAS PÚAS DE UN TECLADO CAMILA KRAUSS
En las púas de un teclado Camila Krauss (2011-2013)
Ilustraciones Iván Mejía
En las púas del teclado Primera edición: 2018
Editores: Efrén Calleja Macedo, Adrián Calera-Grobet y Antonio Calera-Grobet Portada, diseño y diagramación: Benito López Martínez Ilustraciones: Iván Mejía
© Camila Krauss © Una publicación de Lacanti / Mantarraya Ediciones auspiciada por Hostería La Bota
Hostería La Bota® San Jerónimo 40, Centro Histórico. C.P. 06050 Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México T. +52 (55) 5709 9016 hosterialabota@gmail.com @mantarrayaed FB / Cultubar Hostería La Bota Oficial
* Se permite la reproducción parcial de esta obra siempre que se cite al autor y a la casa editorial. ISBN: 978-607-29-06-16-7 Impreso en México Printed in Mexico
ANTES DEL FIN DE ESTE MUNDO, ESCRIBIREMOS OTRO. PARA NOSOTROS LA VIDA ES ARTE BIODEGRADABLE. APOYA LA OFERTA CULTURAL INDEPENDIENTE EN MÉXICO.
Índice
Presentación 07 Palabras que no vencen mordaza
09
Un país de malaespina
10
Mi ciudad es el continente
16
Pero la calle sí la encarpetaron
28
El eje de la ruleta parlanchina
42
Alacrán de caucho 58 Por el sereno sin lloros
80
Mayordomía de los fantasmas
84
Palabras que no vencen mordaza
E
ntre las violencias sufridas en masa, está nuestro dañado vínculo con el lenguaje, nuestro idioma, la lengua materna. La desinformación nos ha violentado; y la “pseudoinformación”, “sobreinformación” arremete, sacude y distorsiona: cohabitamos en una batalla de acusaciones, declaraciones y demagogias. El lenguaje rarificado de la narcoguerra y los consumismos de todo tipo, revientan. Todo parece reventar sin reinventar la intimidad con la palabra. ¿Qué voz reúne, qué poesía hermana? Este material es hartazgo acumulado en una cotidianidad de ejecuciones, venganza, impunidad y miedo. Cotidianidad sin poesía. Del léxico del forense al del periodista. Una realidad de daños colaterales, en la que la palabra se deforma y se mina en un contexto sin contexto, o en contextos efímeros. Con “p” de publicidad, con “p” de periodismo, con “p” de pánico, ¿dónde la “p” de poesía, de puerta, de paso, de paz o de palabra? Pergeñamos tuits, enlistamos testimonios de las víctimas, recabamos firmas, leemos y reímos con memes y declaraciones políticas. Estudiantes y sicarios parlotean, demandan, prometen o amenazan en bitácoras virtuales de un mundo líquido. Este caos de palabra es también una mordaza. El material aquí reunido es una respuesta por instinto ante la saturación de encabezados de primeras planas, revistas y trending topics; intento de ralentizar la velocidad de las estampidas, las persecuciones y los disparos. Textos híbridos apilándose, la suma de testimonios verdaderos en el curso de una ficción insoportable. La realidad pide, además de memoria, consuelo. Duele, sé que nos duele donde ya dolía. Ni épica, ni lírica. La imaginación como trinchera. Punza con rabia la autocensura y la sensación de que la metáfora está muerta. La autora
un
paĂ de
s
m
a n i p s e a al
Jóvenes más o menos de mi edad, huidos de una tierra que no les daba cobijo y en la que habían nacido la mayoría de ellos, con un no de plomo en las cabezas. No a la educación, no a la cultura, no al trabajo, no a la esperanza… Emilio Lledó
en las púas de un teclado con un no de plomo pateando ataúdes en el pecho se redacta y se borra un país ley de leyes, avernosas letritas mamotretos mientras, la música de la barista se perchan las palomas y se resuelve a plazos el porvenir demarcado la economía global hoy, ni apocalípticos ni integrados a cambio un sistema de vigilancia casual, perpetuo Software es, la insoportable levedad del ser
14
malaespina país de malaespina de malagana y buen clima malicia de país como la rosa y su espina delicia perfumada, hiriente monigote en malahora atorándonos la pura malagana en la frente, el culo y el gañote por destino y mala suerte mierda, delicia perfumada danos ley, remedio y marihuana gobernante monigote. Septiembre 2011
15
un sí un no tumban a un hombre tumban a dos tumban de la casa tumban una avioneta la ley las pacas las bardas donde se posa el pájaro pichona, totolita tú no cantas ábrete vamos a quemar país tumbado
16
rehenes, trenazos calles de doble vĂa casas de doble frente abre y cierra la bolsa los muertos los noticieros el reportero, el estadista aprieta, lava, replica tortura es cĂłmo el dolor deforma la cavidad de la boca de hablar de dolor es tĂłxica la lengua propia
17
d a ud
en
tin
n co
i c i m l e s e
te
Ciudad, invernadero, gruta despedazada‌ ÂĄtus rincones con llanto son las marcas de odio y saliva carcomiendo tu pecho de dulzura. EfraĂn Huerta
un ibuprofeno entre las sienes entrefiguraciones entrelenguas entreviolencias el castellano entre mรกs panamericano mรกs sinuoso, vocal, contaminante entresuelos entrecomillados entredientes entretenedores entre mantas entre municiones trampas donde los habitantes son grietas Bienvenidos a Equis Parte
20