GearBook Frühjahr / Sommer 2014

GearBook Outdoor- und Bergsport Highlights Frühjahr / Sommer 2014

Ausgabe 02 / 2014 Wandern Trekking Bergsteigen Klettern Biken Kinder Zubehör Kurztrips und Urlaubsziele

D / A 5,90 € und CH 11 Sfr

Erhältlich in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Traumurlaub im Hotel Elisabeth **** superior genießen Viereinhalb Sterne und ein Herz fürs Land

I

nmitten der Kitzbüheler Alpen, unweit des Skisportorts Kitzbühel, liegt das Hotel Elisabeth in Kirchberg. Wie kaum ein anderes Hotel verknüpft das 4 Sterne Superior-Hotel Elisabeth gekonnt Tradition mit Modernität und schafft damit ein heimeliges Ambiente, das Gäste seit Jahren zu schätzen wissen. Echte Tiroler Werte in der herzlichen Gastfreundschaft und das Bewusstsein für Heimat und Natur werden im Hotel großgeschrieben. Ausgesuchte Naturmaterialien schaffen ein besonderes Wohlfühlambiente, ob im Zirbenzimmer oder der Altholzsauna.

Die Natur isst mit Mit der Schaukäserei Kasplatzl und dem Bauernhof Scherrhof versorgt Hans Walch die Hotelküche mit wertvollen Rohstoffen: Verschiedene Milchprodukte, Fleisch und Selchwaren. Die Speisen werden auf gesunde, leichte Art zubereitet. Der Genießer spürt, dass er auch kulinarisch in Österreich angekommen ist.

Erholung auf Schritt und Tritt Auf drei Etagen erwarten Erholungsbedürftige im 2000 m² Elisabeth Spa Hallenbad, Whirlpools, Saunalandschaft, Solegrotte und Infrarotkabine. Im Sommer findet man Erfrischung im Bio-Schwimmteich und im Freischwimmbad. Verwöhnen lässt man sich bei einer großen Auswahl an Massagen- und Kosmetikbehandlungen. Mit natürlichen Produkten wie den Tiroler Steinöl-Erzeugnissen wird die Natur zum Schönheitselixier. Um die Kitzbüheler Alpen für sich zu entdecken, führt Wanderguide »Lisi« fünf Mal pro Woche in die Natur.

Auch sonst bietet die Umgebung perfekte Voraussetzungen für Sportarten wie Wandern, Golfen und Radeln oder auch Skifahren, Schneeschuhwandern und Skitourengehen. Das Hotel setzt beim Thema Energie auf Hausgemachtes – mit Biomasseheizung und Solaranlage werden unter anderem die Wellnesseinrichtungen umweltschonend betrieben.

****S Hotel Elisabeth Aschauerstr. 75 A-6365 Kirchberg in Tirol Telefon +43 5357 2277 info@hotel-elisabeth-tirol.com www.hotel-elisabeth-tirol.com

1

Plane deine Tour 

www.kompass.de

Check S.49:

Your free voucher for the Climbing App.

Rock vertical!

>> KOMPASS-Karten Aus gedruckt wird digital

Verschmelzung der Produktwelten Print und Digital. Alle Touren aus den Wanderführern nun auch online und in unsere App verfügbar!

Die App mit integriertem Livetracking!

 GPX-Tracks zu jeder Tour

www.kompass.de

 Wandern · Fahrradfahren Escursioni · Bike ^ 500 m 1 : 50 000 1 cm =

2474

Reißfest ppo Antistra est terf

Wet eabile Wandern/Escursioni Imperm

Reißfest ppo Antistra est Wetterf eabile Imperm

108

^ 400 m 1 : 40 000 1 cm =

Gotthard/S. Gottardo

Monti SibilliniGrimsel, nelSusten, Oberalp Parco Nazionale

116

+

GPS-genau/GPS esatto

+

GPS-genau/GPS esatto 84

www.kompass.de/app

123

Mit seinen 16 Top Spots setzt das Climbers Paradise neue Maßstäbe für Qualität und Variation im Alpenraum. Als idealer Ausgangspunkt für einen Klettertrip dient hierzu die umfangreiche Informationsplattform www.climbers-paradise.com. Neben den klassischen Basics wie Gebietsübersicht und Anfahrt, findest du hier alle Topos der Climbers-Paradise-Gebiete in Druckqualität sowie weitere nützliche Angaben zu Bewertungen, Absicherung, Zustieg etc..

Wer auch unterwegs auf die Kletterinfos zugreifen möchte, lädt sich kostenlos die Climbers Paradise App auf sein Smartphone.

89

www.kompass.de

www.kompass.de www.kompass.at

110

www.bergansichten.com — Die neuesten Infos auf einen Blick!

— Der Outdoor- und Bergsportfachhandel in deiner Nähe!

Unter Freunden teilt man gern! www.facebook.com/bergansichten

Foto: Stefan Thaler

Editorial Liebe Outdoor- und Bergsportfreunde!

N

ach einem viel zu kurzen Winter lädt uns ein wunderschöner Frühling wieder zu allerlei Aktivitäten im Freien ein. Wir finden uns in der besten Zeit im Jahr beim Wandern, Bergsteigen, Klettern, Biken und allem, was sonst noch Spaß macht, in der freien Natur wieder.

Aber, wo soll es am Wochenende und im Urlaub hingehen, welche Ausrüstung brauche ich dafür, oder sogar, wo kann ich die neuesten Produkte überhaupt kaufen?

Mit der neuen Ausgabe des GearBook versuchen wir alle diese Fragen zu beantworten und euch wieder einen Überblick über die kommende Saison zu geben.

Auf www.bergansichten.com informieren wir euch laufend über die neuesten Highlights aus der Branche zu euren Lieblingsbeschäftigungen und außerdem findet ihr bei uns den richtigen Outdoor- und Bergsportspezialisten in eurer Nähe. Und auch die kleinen Outdoorfreaks haben wir nicht vergessen.

Die Bike-Saison hat ja heuer schon sehr früh begonnen, und aufgrund der regen Nachfrage, haben wir auch diesmal wieder für euch die aktuellen BikeHighlights zusammen getragen.

Last but not least: Anbei findet ihr die aktuelle Klettergebietsübersichts-Karte von Climbers Paradise und einen Voucher für die neue Südtirol-App von Vertical Life.

Viel Spaß beim Lesen, Informieren und Träumen und wir lesen uns Ende Oktober wieder zur GearBook Herbst / Winter Ausgabe 2014 / 15.

Euer bergansichten-Team!

Helga Posch

Foto: Stefan Thaler

Kurt Steinhauser

Portfolio Stefan Thaler www.stefanthaler.net

Bildunterschriften v. l. n. r.

1. Upper Antelope Canyon, Arizona, USA 2. Stokkur, Island 3. Kranzhorn 4. Horseshoe Bend, Arizona, USA 5. Rosskogel, Tirol 6. Cape Royal, Grand Canyon, Arizona, USA 7. Hintersteinersee, Tirol 8. Ahornboden, Tirol 9. Feel the sun 10. StraĂ&#x;e zum Arches Nationalpark, Utah, USA Copyright Stefan Thaler www.stefanthaler.net

5 Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.

(Marie von Ebner-Eschenbach)

tycance pro 1 Eine einzigartige, hydrophobe Beschichtung und ein besonders flaches Rahmendesign lassen Wassertropfen schnell abperlen, ohne lästige Schlieren auf den Filtern zu hinterlassen. Auch Schmutz- und Staubpartikel werden einfach abgespült. Durch spezielle Ablaufkanäle am Rahmen kann das Wasser zugleich von innen zuverlässig ablaufen. Geht der Sportler an seine Grenzen und gibt alles, wirkt eine dynamische Ventilationstechnik einem Beschlagen der Brille entgegen.

UVP ab 169,00 Euro

1

m/eyewear www.adidas.co

terrex fast 2 Mit der terrex fast als leichte, schmal geschnittene Bergsportbrille sind Extrembergsteigerinnen wie Gerlinde Kaltenbrunner oder Alix von Melle in den Bergen unterwegs.

Das Fliegengewicht ist aus leichtem, bruchsicherem und allergiefreiem SPX™-Material gefertigt. Flexible wie rutschfeste Bügel sowie eine zweistufig verstellbare Nasenauflage sorgen für eine perfekte Passform. Die Brille ist mit einem zusätzlichem Kopfband und Zweitfilter ausgestattet und kann auch mit einem Nasenschutz erweitert werden.

UVP 229,00 Euro

2

evil eye halfrim pro

kumacross

3 Die Halbrahmenkonstruktion und das widerstandsfähige, flexible SPX™ Material machen die Brille besonders leicht.

Für ein einfaches und schnelles Austauschen der Filter kommt das neuartige, patentierte Scheibenwechselsystem zum Einsatz: Lediglich den seitlichen Riegel wegschieben und schon kann der passende Filter eingesetzt werden.

Stirnpolster, Ersatzfilter und Etui inkl., verstellbare Bügel und Nasenauflage, in 3 Größen erhältlich, helmtauglich.

4 Die kumacross rundet als Einsteigerprodukt die Outdoor Produkt-Range ab. Die technische Ausstattung und die hochwertigen LST™-Filter machen sie zu einer vielseitig einsetzbaren, leichten Multisportbrille. Der Rahmen aus SPX Material ist leicht, flexibel, bruchsicher und allergiefrei.

UVP 99,00 Euro

UVP 225,00 Euro

4 3

7

Alpha FL 30/45 Packs

Alpha FL Jacket 1

Das neue Alpha FL Jacket aus dreilagigem N40p-X GoreTex® Pro Laminat ist mehr als eine Notfalljacke: es bietet mit der helmtauglichen Kapuze, dem wasserfesten Frontreißverschluss mit zusätzlicher Regenleiste und den integrierten HemLock™ Elementen gegen Herausrutschen des Klettergurtes alles, was eine Alpinjacke braucht. Die Jacke wiegt nur 310 g (M), bietet einen außergewöhnlich hohen Wasserdampfdurchgang.

Die neue Generation der Arc’teryx AC² Technologie für was2 serdichte, voll verschweißte Rucksäcke bringt zwei klar alpin orientierte Sprösslinge hervor, die bei Performance und Gewicht in ihrer eigenen Liga spielen. Der neue Arc’teryx Alpha FL 45 Pack ist ein wasserdichter Alpinrucksack mit Befestigungsmöglichkeiten für Steigeisen, Eisgeräte und Ski mit nur 680 Gramm Gesamtgewicht. Der kleine Bruder Alpha FL 30 eignet sich für kürzere Klettertouren.

UVP FL 30 150,00 Euro UVP FL 45 170,00 Euro

2

UVP 350,00 Euro

.com

1

www.arcteryx

Morphic Shirts 4

Die Morphic Zip Neck und Crew Shirts sind robuste Sportund Outdoor-Shirts, die sogar den harten Anforderungen beim Klettern und Bergsteigen gewachsen sind. Das neue Funktionsmaterial Phasic™ AR-X ist Robustheit und Pilling resistent. Zusätzlich verarbeitet Arc`teryx Enduraflex™ an besonders beanspruchten Stellen. Dieses hydrophobe Polyester/Elasthan-Gemisch ist geschmeidig und richtig angenehm zu tragen. Geeignet als Base Layer oder auch solo.

UVP Morphic Crew LS 70,00 Euro UVP Morphic Zip Neck LS 98,00 Euro

4

3

Epsilon LT Hoodies und Jackets 3

Arc’teryx setzt bei den neuen Epsilon LT Hoodies und Jackets ein geschmeidiges und zugleich robustes SoftshellLaminat mit herausragendem Wasserdampfdurchgang ein.

Gepaart mit einer alltagstauglichen Ausstattung, werden die neuen Epsilons für Damen und Herren zu vielseitigen Outdoor-Jacken für drei Jahreszeiten, viele Wetterbedingungen und alle möglichen Einsatzzwecke!

UVP LT Jacket 180,00 Euro UVP Hoody 200,00 Euro

Für den Fels Rockit Mixed 5er Set Rockit Schraubkarabiner

1 5 Rockit Expressschlingen in der Mixed Variante, ein eloxierter Schnapper und ein leichter Drahtbügelkarabiner. Mit nasenfreiem Keylock-Verschluss, nochmals verbesserten Festigkeiten und einem unschlagbaren Preis- Leistungsverhältnis.

2 Der Rockit Schraubkarabiner - handlich, klein und leicht fällt er keinem Kletterer zur Last.

2

Festigkeit: 26/10/10 kN Material: Aluminium poliert | eloxiert Gewicht: 63 g

Gewicht: 108 g / Schlinge Festigkeiten: 26 / 10 / 10 KN Material Karabiner: Aluminium eloxiert Material Schlinge: Polyamid

UVP poliert 8,50 Euro UVP eloxiert 9,50 Euro

UVP 69,90 Euro

1

HMS evo minor

3

The Chalker

3 Neu im Sortiment - mit denselben Bruchlastwerten ausgestattet, ist er dennoch deutlich kleiner und leichter als die Standard-Version.

Hier wird es sogar noch bunter! Erhältlich ab Juli 2014 in den Farben grün, violett, pink, schwarz und als polierte Version.

6 »for bouldering and climbing« bringt den Stoff, aus dem des Kletterers Träume sind: Reinstes Magnesiumcarbonat, abgebaut in Zentraleuropa, ganz ohne Schadstoffe oder laugenartige Substanzen.

Gewicht: 75 g 24 / 10 / 7 kN Material: Aluminium

Feines loses Magnesiumpulver UVP (im robusten wiederverschließbaren 300 g Beutel) 7,50 Euro

UVP poliert 8,70 Euro UVP eloxiert 9,80 Euro

UVP (im praktischen 25 g »One Shot« Beutel) 2,50 Euro

HMS evo

Fotos Peter Manhartsberger

4 Den beliebten HMS evo gibt es jetzt zusätzlich zu rot und gelb auch in den Farben blau und orange. Die neue Version hat neben dem bruchsicheren Alugewinde einen robusten Stoppring aus Stahl. Ebenfalls neu ist eine spezielle Abfräsung am Gewinde, wodurch sich Verschmutzungen leicht lösen.

4

Gewicht: 90 g 24 / 10 / 7 kN Material: Aluminium UVP poliert 8,90 Euro UVP eloxiert 9,90 Euro

FIFTY : FIFTY double it!

5 Der Autolock Karabiner mit völlig neuartigem Verschlusssystem: zwei Kammern und eine Feder – keine Querbelastung, abwechselndes Öffnen beider Kammern, automatisch schließend und einfach zu bedienen!

5

fifty : fifty Autolock Karabiner PATENTED Gewicht: 90 g 26 / 10 / 8 kN Material: Aluminium, Stahl, glasfaserverstärkter Kunststoff EN12275 und EN 362 UVP 22,90 Euro

Made in Tirol

in.at

www.austrialp

6

9

Gut gerüstet zur Hochtour AustriAlpin Seile Sorgfältig ausgewählte Materialien und langjähriges Know-how in der Verarbeitung garantieren die hohe Qualität, Lebensdauer und Umweltverträglichkeit der neuen Kletterseile. Hergestellt in einer der ältesten Seilmanufakturen Europas.

Fotos Klaus Kranebitter

Rock Star — Hard Rock — Rock´n Roll 7 Die Einfachseile ROCK STAR 9.4 und HARD ROCK 9.8 gibt es in den Längen von 50 bis 80 Metern. Die Halbseile ROCK´N ROLL 8.2 sind in 50 und 60 Meter Länge und den Farben blau / hellblau und rot / orange erhältlich. Das Aqua Stop Label garantiert, dass die Seile länger trocken bleiben. a

UVP Rock Star (Seildurchmesser 9,4 mm) ab 139,90 Euro

b

UVP Hard Rock (Seildurchmesser 9,8 mm) ab 149,90 Euro

c

UVP Rock´n Roll (Seildurchmesser 8,2 mm) ab 129,90 Euro

7

a

b

c

Sky Climb 8 Mit der Steigeisenserie Sky mit 3 verschiedenen Bindungstypen bist du für klassische und extreme Alpintouren, für hochalpines Klettern, Steileis und Mixed ebenso gerüstet wie für Trekking, Firnflanken und Skitouren. Die Antistollplatte ist montiert, für Übergrößen gibt’s auch einen längeren Steg. Eine perfekte Passform ist Voraussetzung für deine Sicherheit. Nimm deshalb die Bergschuhe zum Steigeisenkauf mit!

12-zack SkyClimb Gewicht step-in 835 g kombi 844 g concept 799 g

10-zack SkyWalk 729 g 739 g 689 g

UVP ab 120,00 Euro

UVP 110,00 Euro

8

G-Light 9 Der G-Light vereint gewichtssparende Materialien mit einer ergonomischen Schaftkrümmung und gewährleistet so eine optimale Highend-Funktion. Die Haue ist aus Chrom-Molybdän-Stahl und die Schaufel aus 7075 Aluminium. mit Handschlaufe Gewicht 563 g UVP 84,90 Euro

ohne Handschlaufe 503 g UVP 74,90 Euro

HMS magic 4 lock 10 Der klassische HMS Karabiner mit Safelock-Verschluss. Das 3 Wege PLUS System (heben + drehen + drücken) kann zusätzlich noch verriegelt werden und somit nicht durch Seilbewegung oder Reibung aufvibrieren. Idealer Begleiter auf Hochtouren oder bei Gletscherquerungen.

Gewicht: 95 g Festigkeiten: 24/10/8 kN Material: Aluminium eloxiert Geprüft nach CE und UIAA Normen

9

in.at

www.austrialp

10

UVP 15,90 Euro

Made in Tirol

Berghaus I

n Zusammenarbeit mit den Berghaus-Athleten und Leistungssportlern wurde die VapourLight Serie hinsichtlich Komfort, Leistung und Komprimierbarkeit weiter optimiert. Die Innovationen trotzten den Herausforderungen von Anna und Philippe Gatta bei ihrem Great Himalaya Trail in Nepal, dem längsten und höchsten Trail der Welt.

VapourLight HyperTherm FZ 1 Die wendbare HyperTherm Jacket lässt den Träger mühelos zwischen einer windabweisenden, wärmenden und einer luftdurchlässigen, kühlenden Seite wählen. Das synthetische Hydroloft™Isolationssystem sorgt für überragende Atmungsaktivität, verbesserten Komfort und unglaubliche Wärmeleistung in Relation zum Gewicht (167 g). Das Material ist wasserabweisend und schnelltrocknend, was die Leistungsfähigkeit bei widrigen Verhältnissen bestehen lässt.

VapourLight Hyper 37 und Hyper 22 2 Strapazierfähige Gurte mit einer Verbreiterung oberhalb der Schulter sorgen beim VapourLight Hyper Rucksack für eine bessere Lastenverteilung, während sie unter den Armen schmaler werden, um die Reibung zu verringern. Der Hüftgurt besitzt extra große Reißverschlusstaschen.

UVP Hyper 37: 90,00 Euro UVP Hyper 22: 80,00 Euro

2

UVP 160,00 Euro

1

s.com www.berghau

Vapour Storm Jacket 4 Ein Must-Have für ambitionierte Bergsportler ist diese ultimative Multi-Activity Jacke aus 3L GORE-TEX® Active, die zuverlässigen Schutz und Tragekomfort bei gleichzeitig optimaler Bewegungsfreiheit bietet.

Das Vapour Storm Jacket verfügt über die weltweit ersten wasserdichten Belüftungsöffnungen und wurde für das härteste Abenteuerrennen im Gebirge, das »Dragon’s Back«, entworfen und getestet.

VapourLight Hyper Smock 3 Der Hyper Smock ist die mit 110 g weltweit leichteste, wasserdichte Jacke. Ein exklusives 7 Denier Ripstop-Nylon Gewebe wurde mit einer ultraleichten PU Beschichtung versehen. Um einen komplett wasserdichten Smock herzustellen, wurden sämtliche Nähte verschweißt, was zu einer Wassersäule von 7.000 mm führt. Ausgestattet mit einer Kapuze lässt er sich in einen kleinen Packsack mit den geringen Maßen 12 cm x 8,5 cm verstauen.

UVP 160,00 Euro

UVP 360,00 Euro

3

4

11

TUNING für Ihre Füße!

Persönliche, passformverbessernde Lösungen rund um den Fuß garantieren ein großartiges Gefühl bei allen Sportarten, die mit Schuhwerk ausgeführt werden.

BD Physio T7 1

BD Leather T7

Eine stabile Unterkonstruktion und das perforierte Top Grip Material sorgen für maximale Trittsicherheit im felsigen Gelände.

2

UVP 39,95 Euro

Atmungsaktive Unterkonstruktion mit Leder Top Sheet, um den höchsten Komfortansprüchen gerecht zu werden.

UVP 29,95 Euro

1

2

BD Peak T7 3

BD Lava

Der speziell entwickelte Outdoor Strumpf mit Merinowolle und Cupro-Zehenkappe für das komfortable und sichere Bergerlebnis.

4

Hochwertiger komfortabler Kompressionsstrumpf aus feiner Merinowolle. Stabilisierung von Sehnen und Bändern durch graduell verlaufende Kompression sowie beste Blutzirkulation.

UVP 19,95 Euro 3

UVP 39,95 Euro

4

BD Motion 5 5

com www.boot-doc.

Sehr leichte, thermisch anpassbare Sohlenkonstruktion mit gutem Grip durch EVA - Top Sheet. Für alle Trekkingschuhe besonders geeignet.

UVP 24,95 Euro 5

Airojohka Jacket 1

Vikke Jacket

Leichte, technische Jacke aus 3-lagigem Dermizax™ NX. Bietet optimalen Wetterschutz und weist eine hervorragende Atmungsaktivität auf. Da die Jacke zudem durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen überzeugt und praktische Details wie z.B. die verstellbare feste Kapuze mit hohem Kragen, Tunnelöffnung und Schild, Belüftungsreissverschlüssen unter den Ärmeln sowie die vorgeformte Ellenbogenpartie selbstverständlich sind, ist sie bestens für bewegungsintensive Aktivitäten geeignet.

2

Technische Jacke aus 100 % Merinowolle, die selbst in nassem Zustand für beste Wärmeisolierung sorgt. Dank der guten Atmungsaktivität und der kurzen Trockenzeit eine echte Alternative zu Fleece, die sich dank der elastischen Ärmelabschlüsse mit Daumenloch, elastischem Saum und der kontrastfarbigen Flatlocknähte überall sehen lassen kann.

2

UVP 150,00 Euro UVP 350,00 Euro

1

de

www.bergans.

Utne Shorts 3

Leichte, bequeme Shorts aus atmungsaktivem, schnell trocknendem Stretchmaterial. Alles, was wichtig ist, kann praktisch verstaut werden in den Fronttaschen, der Gesäßtasche und den Oberschenkeltaschen.

UVP 65,00 Euro

3

13

Topo- Klettersteigführer Österreich führer! Alle lohnenden Klette Klettersteige zwischen Bodensee und Wienerwald - inkl. Steige in Bayern u. Slowenien - mit DVD-ROM und Update-Service!

- Topos, Karten und Farbleitsystem - Tourenblätter zum Mitnhemen für das Smartphone - GPS-Daten und Toureninfos - Mit Touren aus Bayern und Slowenien Der Klettersteig- Und natürlich viele neue A führer mit den A A Klettersteige :-) B bewährten Band

Leiter

Band

A/B A

A/B

Leiter

Das Buch mit den vielen bewährten Klettersteigtopos!

Klettersteigtopos!

A/B

Leiter

A

lange Leiter

Schlucht

5., stark erweiterte Auflage !

A A/B

A

Kriechpassage Band

B

A

ISBN: 978-3-902656-12-4 Preis: 34,95 Euro

Band

B

Band A

Leiter

Topo- Klettersteigführer Kletterste Dolomiten führer! - Südtirol - Gardasee Alle lohnenden Klet Klettersteige in den Dolomiten, in Südtirol, Gardasee u. in der Brenta - mit DVD-ROM und Update-Service!

- Topos, Karten und Farbleitsystem - Tourenblätter zum Mitnhemen für das Smartphone - Hautnah am Geschehen mit atemDer Klettersteigberaubenden Filmen führer mit den A A A - GPS-Daten und Toureninfos bewährten B Band

Klettersteigtopos!

Leiter

Band

Das Buch mit den vielen bewährten Klettersteigtopos!

A/B

Leiter

A

A/B A

A/B

Leiter

A A/B

ISBN: 978-3-902656-07-0 Preis: 29,95 Euro

lange Leiter

Schlucht

2., stark erweiterte Auflage !

Band

A

B

Band A

Leiter

Kriechpassage Band

B

A

Neu - Klettern im leichten Fels Klettertouren (2 bis 4 UIAA) zwischen Bodensee für Ein- Leichte und Wienerwald - mit Touren in Bayern und Südtirol steiger! - Plaisir- und alpine Mehrseillängentouren 8.

0

m

Grat

/3

5

1-2

SL x x X

1-2

m

m

SL

0

5.

/4

4-

SL

x

Grat

4.

x

Das Buch mit den leichten Genussklettereien

0

/5

6.

X

steiler Pfeiler

Neuerscheinung!

Der Kletterführer mit den bewährten Klettertopos!

/5

Grat

2-

SL

X

7.

2+

abklettern

m

SL

/5

0

m

- Topos, Karten und Farbleitsystem - GPS-Daten und Toureninfos - Mit Touren aus Bayern und Südtirol

Ost

ISBN: 978-3-902656-14-8 Preis: ca. 34,95 Euro

Die Bücher bekommt man im Buchhandel bzw. im Bergsportfachgeschäft oder direkt bei:

Alpinverlag www.a l p i nv e r l a g . a t moderne Alpinliteratur!

Alpinverlag

bergsteigen.com Das Tourenportal im Internet

/50

2

X

schrofiger Pfeiler Expos.

3.

1-2

m

SL

Zackengrat X

X

Rissverschneidung

x x

/45

2. SL

m

3+ Block

x x

X su

Wasserrillen-Platte re. von Rinne

1. SL/45 m su

3+

Moskitonetz FINE MESH Big Bell

BRETTSCHNEIDER

1

MOSKITONETZE

1 FINE MESH bezeichnet eine Serie besonders leichtgewichtiger Moskitonetze, die mit der geringen Maschenweite ohne chemische Zusätze kleine und große Stechmücken und Plagegeister zuverlässig abhalten. Die Form Big Bell eignet sich mit dem Umfang von 12,5 m locker für Einzelbetten bis hin zu großen Doppelbetten.

15

MOSQUITONETS

UVP 58,00 Euro

BRETTSCHNEIDER »Wir trennen Mensch und Mücke« heißt das Motto, mit dem BRETTSCHNEIDER sich ganz auf den Mückenschutz spezialisiert und dabei eine Erfahrung von über 20 Jahren aufweisen kann. Unzählige Reisende profitieren mit ungestörtem Schlaf und der Gewissheit einer guten Gesundheitsvorsorge von dem umfangreichen Sortiment an BRETTSCHNEIDER Moskitonetzen. Als ideale Ergänzung zum Moskitonetz nachts runden Hautschutzprodukte zur Mückenabwehr die Produktpalette ab: JAICO Anti-MückenMilch mit Deet oder rein pflanzlich schützt tagsüber, in der Freizeit, im Garten, auf Reisen.

Das umfangreiche Sortiment, auch mit attraktiven Netzen fürs heimische Schlafzimmer, sowie Bezugsquellen im Internet oder Ladengeschäft finden Sie unter www.brettschneider.de.

Moskitonetz HOLIDAY Vario 2 Völlig unabhängig von den Gegebenheiten lässt sich dieses Kuppelmoskitonetz VARIO aufbauen: Einfach das Glasfibergestell über den Schlafplatz oder auf das Bett stellen und das Netz darüber werfen. Variabel in Breite und Länge. Bestens geeignet für Hotels oder die Ferienwohnung. Hält lästige und Krankheiten übertragende Mücken auf natürliche Weise fern.

Moskitonetz FINE MESH Pyramid

3

3 Mit einem Gewicht von nur 250 g ist dieses Netz besonders klein und leicht und mit seinem Bodenmaß von 2 m x 2 m groß genug für zwei Reisende. Die Einpunktaufhängung benötigt nur einen Haken über dem Bett oder eine übers Bett gespannte Schnur. Mit den Schlaufen an den vier Ecken lässt sich das Netz gut an Heringen oder Bettfüßen festmachen.

UVP 39,00 Euro

UVP 68,00 Euro 2

neider.de

www.brettsch

Kopf-Nacken-Netz

5

4 Perfekter Schutz von Gesicht, Kopf und Nacken in Gegenden mit extrem hohem Insektenaufkommen. Ein feinmaschiges Netz, das auch über Sonnenhüte bis zu 35 cm Durchmesser passt, hält Mücken und Sandflies ab. Reicht gut über die Schultern und wird unter den Achseln mit einem justierbaren Gummizug gehalten. Klein verpackt im Nylon-Beutel.

UVP 9,90 Euro

Jaico Anti-Mücken-Milch 5 Zuverlässiger Mückenschutz in zwei verschiedenen Zusammensetzungen: Als Repellent mit dem altbewährten Wirkstoff DEET und Parfumstoffen für besonders lang anhaltenden Schutz vor Stichen oder mit dem Naturwirkstoff eukalyptus citriodora. (Biozide sicher verwenden, vor Gebrauch Kennzeichnung und Produktinformation lesen.)

UVP ab 8,70 Euro

4

Auf Sissis Spuren in der Donaumetropole.

Der Städtetrip für zwei Personen, das Speedrafting und über 1.300 weitere außergewöhnliche Erlebnisse in Form von Gutscheinen, Termintickets und Erlebnis-Boxen sind auf der Jochen Schweizer Webseite sowie in den über 30 Jochen Schweizer Shops in Deutschland und Österreich erhältlich. Die Boxen gibt es zudem bei ausgewählten Handelspartnern.

© www.jochen-schweizer.at

I

m Herzen Europas trifft Historie auf Moderne: Architektonisch wie kulturell präsentiert sich Wien in vielen Facetten und bietet eine bunte Mischung an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten. Geschichtsinteressierte begeben sich mit einem Besuch in den Barockschlössern Schönbrunn und Belvedere auf die Spuren der Habsburger, Kunstfreunde entdecken die Ausstellungen in der Albertina oder dem Museum für Angewandte Kunst und Feinschmecker genießen den Wiener Flair in Kaffeehäusern bei einem Stück Sachertorte. Weitere Sehenswürdigkeiten sind der Tierpark Schönbrunn, die Oper sowie der Wiener Prater. Eine Städtereise in die österreichische

Hauptstadt bringt Erlebnisse der besonderen Art mit sich. Auch für Abenteuerlustige gibt es das richtige Programm: Speedrafting auf der Donau heißt das Stichwort! Wiens erste Wildwasseranlage verspricht einen rasanten Ritt über die Wellen des Flusses. Auf der 250 Meter langen Wildwasserstrecke gilt es, 37 Hindernisse zu meistern, die einem Gebirgsbach allemal das Wasser reichen. Zusammen mit einem Raftguide bespricht man die wichtigsten Paddelkommandos und testet unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, bevor die wilde Fahrt losgeht.

Mehr Infos unter: www.jochen-schweizer.de

J

17

eder Bergsportler kennt und schätzt sie: Die praktischen Schlauchtücher von Buff® sind vielseitig einsetzbar, passen in jede Jackentasche und sind schnell zur Hand, wann immer man sie braucht. Gerade in den Bergen sind die Wundertücher unverzichtbare Begleiter, da sie für alle Wetterbedingungen geeignet sind. Ob bei Wind, Kälte, Regen oder Hitze – die Buff®-Tücher gibt es aus den unterschiedlichsten Materialien. Eines haben sie jedoch gemeinsam: Je nach Bedarf wandeln sich die Schlauchtücher im Handumdrehen zur Mütze, zum Halstuch, zum Stirnband, zur Sturmhaube oder zum Piratentuch.

Ein Tuch, viele Möglichkeiten – das Buff®-Tuch hat es in sich.

Original Buff® 1 Das Original Buff® ist der Klassiker unter den Schlauchtüchern: Es besteht aus 100 % Mikrofaser und kommt durch die spezielle Strickkonstruktion ohne störende Nähte aus. Es ist dehnbar, atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend. Durch Polygiene-Behandlung bleibt der Stoff länger sauber und verringert die Bildung von Bakterien.

Wie auch alle anderen Buff®-Schlauchtücher kann der Loop-Schal je nach Bedarf auf unterschiedliche Weise getragen werden.

UVP 14,95 Euro

1

4

High UV Protection Buff® 2 Ein Buff®-Tuch mit ultimativem Schutz im Sommer: Das High UV Protection Buff® absorbiert dank seines integrierten Sonnenschutzes 95 % der UV-Strahlen. Dadurch bleiben Kopf und Nacken geschützt, denn das Buff®-Tuch ist multifunktional einsetzbar. Das elastische, nahtlose Schlauchtuch wirkt zudem atmungsaktiv und kühlend, da es aus Coolmax Extreme® Material gefertigt ist.

Helmet Liner Pro Buff® 4 Das passende Tuch für Biker: Das Accessoire ist mit 27,5 cm kürzer als der Klassiker Original Buff® und lässt sich dadurch perfekt unter einem Radhelm tragen, ohne zu drücken oder zu verrutschen. Durch das Fastwick Extra Plus Spezialgewebe wird Feuchtigkeit nach außen transportiert, womit das Tuch schnell trocknet. Antibakterielle Silberfasern bewahren den Träger vor unangenehmen Gerüchen. Das Helmet Liner Pro Buff® ist somit das perfekte Accessoire für jeden Biker!

2

UVP 17,95 Euro

UVP 17,95 Euro

High UV Protection Buff® mit Insect Shield® 3 Ein Tuch, doppelte Wirkung: Das High UV Protection Buff® mit Insect Shield absorbiert einerseits 95 % der UV-Strahlen, andererseits werden auch Insekten erfolgreich ferngehalten - und das unsichtbar und geruchlos. Die umweltschonende und von deutschen Gesundheitsämtern als unbedenklich eingestufte Permethrin-Behandlung hält bis zu 70 Waschgänge. Das elastische Buff®-Tuch aus Coolmax Extreme® ist vielseitig einsetzbar und lässt sich als Stirn- oder Haarband verwenden.

www.buff.at

3

s.at www.epmsport

UVP 22,95 Euro

Headband Buff® 5 Funktionell und stylisch: Das ist das Headband Buff®, das sich besonders gut für Outdoor-Sportarten eignet. Durch das elastische Coolmax Extreme® Gewebe passt sich das Headband der Kopfform ideal an und leitet zudem Feuchtigkeit schnell nach außen. Auch das Headband ist mit antibakteriellem Polygiene ausgestattet.

UVP 12,90 Euro

5

ort.com

ergsp www.stubai-b

NEU

1

2

G-Loft ISG Jacket 1 Das G-LOFT ISG Jacket verbindet die Vorzüge der G-LOFT Technologie mit den Eigenschaften und dem Einsatzbereich einer Softshell Jacke. Es überzeugt durch die Kombination unserer G-LOFT ISO+ Füllung mit einem sehr atmungsaktiven Polyamid-Gewebe im Body-Bereich und leichtem Softshell Material an den Armen und Seiten. So bleibt der Körper angenehm warm und trocken.

UVP 250,00 Euro

Besuchen Sie uns jetzt auch in unserem neuen Online Shop unter

G-Loft Ultra Jacket & Vest 2 Leicht, warm und gut geschnitten isoliert unsere G-LOFT ULTRA Serie. Körpernah geschnitten schmiegt sie sich perfekt als 2. Lage zwischen Funktionsunterwäsche und Hardshell bei winterlichen Outdoor-Aktivitäten. In der Übergangszeit verwandeln sich diese Leichtgewichte in optimale Begleiter für Trekking und Freizeit. Die pflegeleichte Produktreihe mit der neuen G-LOFT Ultra Füllung punktet mit kleinem Packmaß und Feuchtigkeitsunempfindlichkeit.

UVP G-Loft Ultra Jacket 169,99 Euro UVP G-Loft Ultra Vest 149,99 Euro

.eu

www.carinthia

19 3

4

Airpack 300 3 Ideal für Alpinisten und Outdoorer, für die jedes Gramm und jeder Kubikzentimeter Stauraum zählt. Wenn niedriges Gewicht und kleines Packmaß die erste Priorität sind, ist der Airpack einfach perfekt.

UVP ab 299,99 Euro

G-Air 4 Der neue G-AIR ist ein leichter Alpin-Schlafsack mit perfektem Wärme-Gewichts-Verhältnis. Bei nur 980 g erreicht er eine Komforttemperatur an der Null-Grad-Grenze.

UVP ab 229,99 Euro

Young Hero

5

5 Durchdachte Konstruktionen und richtig gute Materialien sorgen bei unserem »YOUNG HERO« dafür, dass sich der Outdoor-Nachwuchs auch auf Reisen wohl und geborgen fühlt.

UVP 149,99 Euro

6

X-Lite 6 In 3 von den 4 Jahreszeiten ist man mit den Modellen der LITE-Serie bestens gerüstet. Unempfindlichkeit, Vielseitigkeit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis machen den X-LITE zum unschlagbaren Begleiter.

UVP ab 129,99 Euro

Man & Lady Light Down 7 Der LADY Light Down wiegt gerade mal 600 g und passt sich durch den speziellen Damenschnitt perfekt auf »ihre« Ansprüche an. Entscheidend waren ein geringes Gewicht und eine hohe Wärmeleistung. Im Fußbereich, wo es schnell kalt wird, sorgt ein Mehr an Füllung für warme Füße. Der neu entwickelte MAN Light Down vereint als High-EndSchlafsack minimales Gewicht mit ausgezeichneter Wärmeleistung. Erreicht wird dieses einzigartige Verhältnis durch die Verwendung von Shelltex Superlight mit 25 g/m² und bester Europäischer Schneegänsedaune 95/5.

UVP Man Light Down ab 449,99 Euro UVP Lady Light Down ab 424,99 Euro

7

D

ie modisch-sportlichen Wendekappen machen jedes Outdoor-Abenteuer mit und zeigen sich auch im Alltag äußerst flexibel: waschbar, faltbar und besonders komfortabel passen sie dank ihrem Kordelverschluss garantiert auf jeden Kopf. In Deutschland und Österreich wird Chaskee von der Firma Kopfüber GmbH mit Sitz im Allgäu vertrieben.

Chaskee überzeugt mit Top-Qualität Die TESTEX AG hat dem Artikel »Reversible Cap, Artikelnr. 001 mf« den UV Standard 801 mit dem UV-Label 80 zuerkannt.

G

emäß einer Konformitätserklärung des Instituts hat sich Chaskee nach EN ISO 17050-1 verpflichtet, das UV-Label nur für die geprüften Artikel zu nutzen. Jedoch versteht es sich für Chaskee von selbst, dass die hohen Qualitätsansprüche bei allen Produkten umgesetzt werden.

Air Cap 1

Snap Cap Visor

100 % Microfiber, Mid-Size-Visor, innen Frottee, komfortabel, schnell trocknend, hochgradig atmungsaktiv und schweißabsorbierend - one size fits all

Reversible Cap

2 TESTEX UV60, 100 % Microfiber, Mid-SizeVisor, multifunktional, Nackenschutz

3 TESTEX UV80, 100 % Microfiber, Mid-Size-Visor, multifunktional, Futter mit eigener Farbe

UVP 27,05 Euro

UVP 29,95 Euro

UVP 20,05 Euro

1

2

Junior Zuma Zip-In

3

Zuma Zip-In

4 UV 80+, außen + innen: 100 % Microfiber, Mid-Size-Visor, einrollbarer Nackenschutz

5 UV60+ Supplex, außen: 100 Supplex, Futter: 100 % Supplex, verlängerter Visor, einrollbarer Nackenschutz

UVP 32,95 Euro UVP 37,95 Euro 5 4

für Kinder

er.net www.kopfueb om

www.chaskee.c

21

Matt. Lifestyle für den Kopf.

W

er draußen aktiv ist, will einen kühlen Kopf und warme Ohren behalten. In den Produkten von Matt steckt daher textile Bekleidungstechnologie vom Feinsten und ein Design, das bewegt. In Deutschland und Österreich wird Matt von der Firma Kopfüber GmbH mit Sitz im Allgäu vertrieben.

Aktuell ergänzen zwei Designerinnen die modischen Linien der Marke Matt mit ihren farbenfrohen Designs.

Mireia Onofri Design by MATT Mireia Onofri studierte Graphic Design an der berühmten Elisava Schule in Barcelona, arbeitete für viele verschiedene Marken und mischt heute mediterranen Stil mit ihrer Tradition.

Light Cap

Summer Headband

1 Außenmaterial: Polyester Extra Soft Futter: Thermo Cool wendbar (innen schwarz) auch als Polar Cap / Winterqualität erhältlich UVP 29,90 Euro

Tücher

2 Außenmaterial: Thermocool Einheitsgröße auch als Winter Headband Shell Termocool - lieferbar

3 Außenmaterial: Thermocool Einheitsgröße alle auch als Wintertücher mit farblich abgestimmtem Polar lieferbar

UVP 19,90 Euro

UVP 19,90 Euro UVP Wintertücher 29,95 Euro

1

2

3

Catalina Estrada by MATT Catalina Estrada vereint all die Farbigkeit und Kraft lateinamerikanischer Folklore, verfeinert diese mit einem subtilen, europäischen Touch. All ihre Designs sind voller Optimismus und Lebensfreude.

er.net

www.kopfueb

Tuch Summer Headband

www.matt.eu

5 Außenmaterial: Thermocool Einheitsgröße alle auch als Wintertücher mit farblich abgestimmtem Polar lieferbar

4 Außenmaterial: Thermocool Einheitsgröße auch als Winter Headband lieferbar

Foto: hummelpanik.at

UVP 19,90 Euro UVP Wintertücher 29,95 Euro

UVP 19,90 Euro

4 5

Gebirgsverein.at

Mit dem Alpenverein unterwegs... ● Top-Freizeit- und Aktivprogramm ● Weltweit gültige Freizeit- und Unfallversicherung ● Alpinschule Peilstein Kletter-, Gletscher- und Skitourenkurse ● Ermäßigung auf über 1.700 Hütten ● Bergausrüstungsverleih, Servicestellen ● Kletterhallen ● Zeitschriften für Mitglieder

EIN

NVER

ALPE

HER

ICHISC

ERRE

ŒST

in

irgsvere

Sektion

ND

FREU

er Geb

ichisch

Österre

GS GEBIR azin der

Das Mag

und vieles mehr....

Infos: www.gebirgsverein.at Alpenverein Gebirgsverein Lerchenfelder Straße 28, 1080 Wien 01 405 26 57 oder oeav@gebirgsverein.at

http://mitgliedwerden.gebirgsverein.at/igb

n Peilstei s amg Hinau Hoch Peilstein Themenwe teiger Der neue Bergs ras für orgröße?

Kame oder Sens nssteig“ Megapixel sverei Wand ebirg Hohen “G der r De r Klettersteig auf Neue

at rein..at erein gsve irgsv ebir /geb http://g 124. Jg. ärz ‐ Juni März

1/2013,

23

CEP – Made in Germany Die Sportmarke CEP steht für neue Produktkonzepte, die Leistung und Gesundheit optimal miteinander verbinden. Als Teil der deutschen Hightech-Manufaktur medi, eines der führenden Unternehmen im Gesundheitsmarkt mit Sitz in Bayreuth, verfügt die Sportmarke CEP über den außergewöhnlich hohen Produktionsstandard »Made in Germany«.

Gemeinsam mit anerkannten Wissenschaftlern, Ärzten und Sportlern hat medi all dieses Wissen optimal auf die Anforderungen der Sportler abgestimmt. Hierfür bietet CEP für die verschiedensten Sportarten das adäquate Produkt, individuell angepasst auf die Bedürfnisse eines jeden Sportlers.

s.com

Outdoor Merino Socks 1 Für den Sommer 2014 kombiniert CEP Natur und Technik in einem einzigartigen Produkt. Die Outdoor Merino Socks vereinen die besten Eigenschaften von Merino-Wolle, Polyamid und Seide.

Dank der bewährten medi compression Technologie bieten die Socks ein exaktes Druckprofil einer graduierten Kompression.

Die Polsterzonen sorgen für eine Druckentlastung und das enganliegende Fußteil verringert die Bildung von Blasen. Erhältlich sind die Outdoor Merino Socks als Kniestrumpf und als Mid-Cut Variante. Sie sind perfekt für Wanderer, Trekking-Sportler und Bergsteiger.

UVP Kniestrumpf 49,90 Euro UVP Mid-Cuts 24,90 Euro

Foto visualimpact.ch / Thomas Senf

www.cepsport

1

Ein Jahr in DEN BERGEN Erlebnis-

CHECKLISTE

Kaum eine andere Landschaft wird so intensiv von den Jahreszeiten geprägt wie die Tiroler Berge.

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – jede Saison hat ihren ganz besonderen Zauber.

Die WanderHotels*Tirol verraten Ihnen, was Sie bei Ihrem Urlaub in den Bergen unbedingt erleben sollten.

FRÜHLING Der Natur beim Erwachen zusehen. Schon im März stecken Krokus, Schneeglöckchen und Christrose ihre bunten Köpfchen durch den letzten Schnee.

Auf Figl-Ski durch den Firn flitzen und nach dem Pistenspaß kurzärmelig vor der Skihütte sitzen.

Den Nachwuchs im Stall bestaunen. Jetzt kommen Kälber, Lämmchen und Zicklein auf die Welt.

Das erste Mal barfuß gehen und der warmen Jahreszeit entgegenlaufen.

Heilkräuter sammeln. Das erste Grün des Jahres hat eine ganz besondere Kraft.

Die erste Almwiesenmilch des Jahres trinken – ein Genuss!

SOMMER Noch vor dem Morgengrauen am Gipfel sitzen und das Farbenspiel des Sonnenaufgangs erleben.

Den Almsommer mit allen Sinnen genießen. Butter, Käse und Co. schmecken jetzt besonders gut!

Die Beine in einen eiskalten Bach stecken – oder nackt in einen Bergsee springen.

Holunderblüten sammeln und den Geschmack des Sommers als Sirup konservieren.

Beim „heign“ (= Heu einholen) helfen. Die Belohnung für die harte Arbeit – eine gschmackige Speckjause.

Sonnwend feiern. Am 21. Juni stehen die Tiroler Berge in Flammen.

HERBST Schauen und Staunen – Farbenpracht und eine unvergleichliche Fernsicht warten!

Bei Nebel in den Wald gehen und das Wild bei der Brunft beobachten.

Ein Waldmandala aus bunten Blättern legen und Fantasiegestalten aus Kastanien und Eicheln basteln.

Einen Almabtrieb besuchen – hier trifft lebendige Tradition auf geselliges Beisammensein.

Am Berg ein „Stoamandl“ errichten. Mit etwas Glück „überlebt“ es den Winter und steht beim nächsten Besuch in Tirol noch da.

Das Farbenspiel der Berge mit der Kamera festhalten und Daheimgebliebene mit imposanten Bildern neidisch machen.

WINTER Altes Brauchtum entdecken: Vor Weihnachten ziehen Perchten, Weisenbläser und Anklöpfler durchs Land.

Auf Schneeschuhen das Winterwunderland Tirol erkunden.

Die ausgebildeten Experten zeigen Ihnen, wie's geht!

Einen Kiachl mit Sauerkraut oder Marmelade essen.

Auf einem Adventmarkt schmeckt‘s am besten!

Auf die Pirsch gehen und Tierspuren im Schnee lesen. War das ein Hase oder doch ein Reh? Eine nächtliche Rodelpartie mit der ganzen Familie machen.

Stirnlampen nicht vergessen!

Wieder Kind sein! Wann haben Sie das letzte Mal einen Schneeengel gemacht?

Besuchen Sie „Die Bergkkund igen“:

WWW.WANDE

RHOTELS.AT ODER WWW.FACEB OOK.COM/ TIROLER.WAN DERHOTELS

WWW.WANDERHOTELS.AT

25

2

Fancy Madagaskar 1

T-Shirt Alpendream

Der feminine Schnitt des Fancy Madagaskar Shirts gepaart mit dem aufwändigen Print und feiner Raffung links verleiht dem Shirt den modischen Touch. Die verwendete Fasermischung verspricht extrem weichen Griff, Formstabilität und optimalen Tragekomfort. Also ein Shirt für immer und überall. Ob in der Stadt zum Bummeln, Plaudern im Café oder in den Bergen und der Natur. Ein absoluter Hingucker!

2 Ob beim Klettern oder als Freizeitshirt – der Tragekomfort ist einfach umwerfend. Sehr weiches T-Shirt aus ökologisch und funktionell einzigartiger Promodalqualität. Pro Modal, eine Vorteilsmischung aus Modal, dem natürlichen Weichmacher auch nach vielen Wäschen, und Lyocell (Tencel®), der klimaregulierenden Faser mit bestem Feuchtigkeitsmanagement und reduziertem Bakterienwuchs. Der ChillazMountain-Print auf der Vorderseite macht Lust auf Urlaub.

Smarter Fotoprint vorne, Chillaz-Logo mittig am Halsausschnitt hinten und Zick-Zack-Stitching an der Schulter.

UVP 45,95 Euro UVP 42,95 Euro 1

Stonebit Shorty 3 Bequem für warme Tage oder auch in der Halle!

Die schöne Shorty ist angenehm leicht und mit einem elastischen, breiten und schnell trocknenden Bund ausgestattet. Mit dieser Shorty hast du die optimale Bewegungsfreiheit an jeder Wand. Details: je 2 Taschen vorne und hinten, roter Daumenprint auf der Gesäßtasche, ChillazLogoprint seitlich am rechten Bein.

UVP 74,95 Euro

3

Sofia's Pant

om

www.chillaz.c

4 Zeig her, was du hast. Mit dieser schlanken figurbetonten Blue Jeans erstrahlst du immer im rechten Licht. Durch den Elasthananteil macht sie jede Bewegung mit und sitzt perfekt. Details: Zwei Front-Pockets und zwei Gesäßtaschen, starrer Bund mit Gürtelschlaufen und schnell trocknendem Innenbund.

UVP 119,95 Euro

4

HORMONRAUSCH SÜDLICH DER ALPEN DIE GALITZENKLAMM

EIN ABENTEUERSPIELPLATZ IM SENKRECHTEN FELS Es ist ein berauschendes Gefühl, unter uns, über uns, hinter uns rauscht der Galitzenbach, in den Adern rauscht das Blut. Nur wenige Kilometer außerhalb der Stadt Lienz führt ein wunderschön angelegter Klettersteig entlang von Wasserfällen durch die Galitzenklamm. Ausgesetztheit und Tiefenblick machen die Route zu einem eindrucksvollen Erlebnis und zu Lust nach mehr. Erst Glückshormone ausschütten, dann positiver Stress pur. „Dopamin“ und „Adrenalin“ heißen zwei weitere Eisenwege in der Galitzenklamm. Schwierigkeiten bis zum E und 3 Stunden Aufstiegszeit fordern selbst sehr guten Ferratisti alles ab. Aber es kommen nicht nur Könner auf ihre Kosten, auch Kinder können sich in der Klamm ihre ersten Sporen im Fels verdienen. Der Familienklettersteig ist dafür am besten geeignet, denn die Felsanker wurden so gesetzt, dass auch Kinder selbständig umhängen können. Nach dem Bergerlebnis entspannen alle im Wasserspielplatz oder stellen die Kondition im Waldseilpark auf die Probe, wobei die Fahrt mit dem Flying Fox über den Galitzenbach sicherlich lange in Erinnerung bleiben wird.

Galitzenklammklettersteig B/C, Familienklettersteig B/D, Dopamin D-Variante E, Adrenalin D – Variante E, Waldseilpark 4 Parcours mit 40 Elementen Wasserspielplatz Wasserschaupfad mit Steg- und Brückenanlage Klettersteigleihausrüstung an der Kassa gegen Gebühr Klettersteigführungen jeweils am Dienstag und Donnerstag gegen Voranmeldung

Wassererlebnispark Galitzenklamm, 9908 Amlach Klammtelefon: +43 (0)664 1567457, www.galitzenklamm.info

27

Galaxy 1 Allround-Helm für Bergsteiger: ideal für Eisklettern, Sportklettern und Klettersteigbenutzung. Leichtes, komfortables und gut belüftetes Modell mit Stirnlampenbefestigung, universell verstellbar ist der Helm für Männer, Frauen und Kinder bestens geeignet. Die Schale ist aus leichtem ABSKunststoff, das Stirnband aus expandiertem Polystyrol. Er ist kompatibel mit dem technischen Visier, das einen guten Schutz beim Eisklettern gegen Eis und Schnee etc. bietet.

Das Visier ist außen Anti-Kratz- und innen Anti-Fog-beschichtet.

technology.com

www.climbing

Alpine Up 4 Das Alpine Up ist das umfassendste und vielseitigste Sicherungsgerät / Abseilgerät, das jemals produziert wurde. Es wurde speziell für Bergsteiger entwickelt und kann mit Halb- oder Doppel-Seilen (Ø 7,7 ÷ 9 mm) sowie mit Einfachseil (Ø 8,9 ÷ 10,5 mm) verwendet werden. Extrem vielseitig kann es in drei verschiedenen Sicherungmethoden eingesetzt werden. Im CLICK UP MODUS kann der Vorsteigende auf Mehrseillängenrouten gesichert werden oder es kann zum selbstblockierenden (kein Prusik erforderlich) Abseilen eingesetzt werden. Im DYNAMIC MODUS kann man den Vorsteigenden in alpinen Routen oder bei Eistouren auf traditionelle Weise ohne Blockierung sichern. Im GUIDE MODUS erlaubt das Alpine Up sowohl jederzeit das Nachsichern von ein oder zwei Nachsteigenden wie auch ein Nachlassen des Seiles unabhängig voneinander.

UVP (ohne Visier) 44,90 Euro

1

Modell mit Visier

Ascent 2 Allround-Gurt für Alpin- und Eisklettern. Das neue Design und die neuen Materialien bieten ausgezeichneten Komfort sowie Atmungsaktivität und schnelles Trocknen.

Die Konstruktion garantiert eine ausgezeichnete Stütze der Lendenwirbelsäule. 4 Schnallen sorgen für eine perfekte Passform; weiters ist der Gurt ausgestattet mit 4 großen Materialschlaufen und zwei Schlitzen für die Durchführung von Hilfskarabinern oder Hammerhalterungen plus 2 kleineren Materialschlaufen zur Positionierung und Aufnahme von Zubehör. Die T-Form der Beinschlaufen bewirkt einen erhöhten Komfort, die hinteren Schlaufen sind für den Chalkbag bestens geeignet.

UVP 49,95 Euro

UVP 85,90 Euro

4 2

Rollnlock

Click Up Kit

3 Ultraleichte Rolle/ Seilklemme (nur 80 Gramm!) für Klettersteigmanöver sowie für Rettungs- und Selbstrettungs-Situationen entwickelt. Ideal für den Aufstieg am Seil oder zur Positionierung und Anpassung von Fixpunkten sowie zum Nachholen von Lasten.

Technische Merkmale: mobile Seitenplatte für Seile (Ø 8 - 13 mm) oder auch an Bandmaterial (10 - 16 mm). Kann sowohl als Steigklemme verwendet werden, als Rolle bei Verriegelung der Klemme, aber auch zu diversen Abstimmungen am Gurt oder zur Positionierung von Bändern wie z.B. der Daisy Chain. Das Gerät wurde so entwickelt, dass es auch an nassen oder schmutzigen Seilen funktioniert und eignet sich daher auch ideal für Spaltenbergung.

Für den Einsatz mit Seilen Ø 8 - 13 mm und Schlingen 10 - 16 mm konzipiert.

UVP 66,00 Euro

5 Speziell für das Sportklettern entwickelt, bietet das Click Up viele Vorteile, wie zum Beispiel: schnelles und einfaches Seilausgeben ohne zu Blockieren, einfaches Halten eines Sturzes durch leichtes Zurückhalten des Seilendes (Halbautomat), keine beweglichen Teile oder Hebel, wodurch ein sehr hoher Bedienungskomfort und einfaches Handling erreicht werden. Speziell für Kinder und Anfänger trägt die intuitive richtige Bedienung wesentlich zur Sicherheit bei. Das Click Up wird mit einem abriebfesten und drehgesicherten HMS Karabiner geliefert und muss auch mit diesem verwendet werden. Für Gebrauch mit Seilen: 8,9 ÷ 10,5 mm.

UVP 65,00 Euro

5

3

Aerial Pro Set DY 6 Leichte, handliche Expressschlingen für Trad Klettern u.

Sportklettern. Mit heißgeschmiedeten kompakten Karabinern, die das Ein- und Aushängen des Seils erleichtern, und Catch-Free-Verschluss. Eine leichte, belastbare 12 mm starke Dyneema-Bandschlinge und Gummifixierung für den unteren Karabiner verhindern ein Verdrehen bei Gebrauch und schützen die Bandschlinge vor Verschleiß. HCVersion mit einer speziellen, abriebfesten, hartbeschichteten Eloxierung gegen Verschleiß. Erhältlich in den Längen 12 - 17 - 22 cm, Bruchlast 22 kN, Gewicht: 81 g (12 cm).

UVP (Aerial Pro Set 12 cm) 18,95 Euro UVP (Aerial Pro Set 12 cm – HC-Version) 21,60 Euro

6

Crest HLS EV 1 Der Crest HLS fühlt sich auf anspruchsvollen Bergtouren und im Klettersteig zu Hause. Dank dem patentierten Heel Lock System verschmelzen Fuß und Schuh zu einer Einheit, Cordura und gummierte Zonen gewährleisten Steifigkeit sowie perfekten Schutz. Für Trittsicherheit im Gelände sorgt die Vibram® 200K Sohle und vor Nässe schützt die hochatmungsaktive, wasserdichte eVent®-Membran.

1

UVP 199,95 Euro

Sella LTH WMN

Monte MC LTH

2 Das Modell Sella LTH scheut keinen ernsthaften Outdooreinsatz, macht aber auch beim Spaziergang eine gute Figur. Dank weichem Voll-Lederinnenfutter gewährleistet der Schuh hohen Klimakomfort und eine optimale Passform. Die ortho-tec® Trek Sohle sorgt für perfekten Grip - eine spezielle Profilanordnung gewährleistet außerdem ein natürliches Abrollverhalten.

3 Der hochgeschnittene Monte MC LTH ist verlässlicher Begleiter am Berg, im Klettersteig und in der City. Das atmungsaktive, weiche Lederinnenfutter bietet natürliche Klimaregulierung mit höchstem Tragekomfort. Für den sicheren Tritt auf jedem Untergrund sorgen die griffige Vibram® New Runner Sohle und die Dachstein Support Technology (DST), spezielle Gummierung schützt den Schuh vor Abnutzung.

UVP 149,95 Euro

UVP 169,95 Euro

2

3

nschuhe.com

www.dachstei

Monte MC EV WMN 4 Innovative Technik, hohe Funktionalität und einzigartiges Design machen den speziell für Frauenfüße geschnittenen Monte MC EV zum idealen Begleiter am Berg und im Klettersteig. Dank der wasserdichten eVent®-Membran wird Feuchtigkeit schnell nach außen transportiert. Die Dachstein Support Technology (DST) sowie die Vibram® New Runner Sohle sorgen für perfekten Halt bei jeder Witterung.

UVP 169,95 Euro

Terra

4

Skywalk LC

5 Der Terra vereint urbanen Style mit alpiner Funktion: Egal ob beim Spaziergang in der Stadt oder am Weg zum Einstieg der Kletterroute – die Vibram® New Boulder Sohle bietet rutschsicheren Halt auf jedem Untergrund. Die gummierten Zonen an Fußspitze und Ferse schützen vor Abnutzung, für optimale Passform und natürliches Abrollverhalten sorgt die Dachstein Support Technology (DST).

UVP 119,95 Euro

6 Mit dem Skywalk LC kombiniert Dachstein alpinen Lifestyle mit verlässlicher Funktion. Seine Bergsteigerwurzeln beweist der Skywalk LC in jeder Situation. Die rutschfeste Vibram® New Runner Sohle garantiert Trittsicherheit auf jedem Pflaster – und bleibt auch bei einem Abstecher in die Berge stets souverän. Hochwertiges Leder schützt den Schuh vor Nässe und macht ihn robust. .

UVP 99,95 Euro

5

6

29

MS Pantera 1 Dieser Schuh wurde für ULTRATRAIL Wettkämpfe entwickelt. Der Pantera bietet die Dämpfung und Unterstützung der Bewegung, welche ambitionierte Athleten bei anspruchsvollen Wettkämpfen brauchen.

Ein echtes Genie, wenn es abwärts geht, und dank der VIBRAM® Sohle MAPPING COMPOUND, welche sich dem Gelände anpasst, überall geeignet, egal ob Matsch, Stein und sogar Asphalt.

1

UVP 130,00 Euro

Trail DST M JKT 2 Unser leichtestes Durastretch und atmungsaktivstes Windshell. Ideal für bewegungsintensive Sportarten oder Windschutz, ohne schweres Gewicht mitzutragen.

Eine hochelastische Jacke, die kinderleicht in einer packbaren Tasche verstaut werden kann. Auch als Damenmodell erhältlich.

UVP 150,00 Euro

2

Shore U Shorts 3 Leger geschnittene, robuste und atmungsaktive Alpine Running- und Biking Cargo-Short für den universellen Einsatz. Die integrierte Rückenpasse garantiert guten Sitz, passt sich automatisch an jede Vorlagen-Situation an und verhindert damit ein Rutschen der Hose. Unisex Modell.

UVP 140,00 Euro

3

Gravel M S/S Full Zip-T 4 Dieses Meisterstück in Bodymapping-Schnitttechnologie kombiniert vier verschiedene Hi-Tech-Materialien mit der radialen, rückenzentrierten Nahtführung. Dadurch entsteht ein eng anliegendes Trikot mit mehr Bewegungsspielraum im Schulterbereich und konstantem Sitz. Auch als Damenmodell erhältlich.

UVP 130,00 Euro

m

www.dynafit.co

4

Klettergurt Solaris 1 Dank 3D-Vent zählt der Solaris zu den bequemsten Gurten der Welt. Bei dem vollverstellbaren Damengurt Solaris wurde die 3D-Vent Konstruktion speziell auf die weibliche Anatomie abgestimmt. Im Hüftbereich ist die individuelle Einstellung durch zwei separate Zugbänder gegeben. Der verlängerte Beinschlaufensteg ermöglicht einen stets optimalen Sitz oberhalb des Hüftknochens. 3D-Vent vereint eine flächige Kraftübertragung, eine ergonomische Passform durch dreidimensionale Formgebung und eine maximale Luftdurchlässigkeit.

Foto Christian Pfanzelt

UVP 100,00 Euro

e

www.edelrid.d

1

Einfachseil Eagle Light 9,5 mm

Women’s Ripley Pants

2 Ein EDELRID Klassiker in verbesserter Neuauflage: Das Eagle Light 9,5 mm ist kompakt und hat einen angenehmen Griff.

Durch den Einsatz modernster Garne und Veredelungsprozessen ist es gelungen, den Durchmesser des neuen Seils zu reduzieren, ohne Kompromisse bei den technischen Werten einzugehen. Dank der Ausrüstungen ist es unempfindlich gegen Staub und Feuchtigkeit und zeigt beste Performance.

2

• In oasis-icemint auch als Set mit Mega Jul Belay Kit erhältlich • Sturzzahl: 9 • Gewicht: 62 g/m • Länge: 50, 60, 70, 80 m

UVP 120,00 Euro

UVP 180,00 Euro

3

Shield II Women´s 4 Die Damenversion unseres bewährten Softshellhelms mit erfrischendem Design. Leichte In-Mold Konstruktion aus geschäumtem EPS-Kern und einer robusten Schale aus Polycarbonat. Wing-Fit System mit Drehknopf am Hinterkopf zur präzisen Anpassung an jede Kopfform. Voll verstellbares Kinnband mit seitlich angeordneten Schnallen für noch mehr Tragekomfort. Airflow System mit großen Belüftungsöffnungen. In zwei Größen erhältlich.

UVP 80,00 Euro 4

Foto Christian Pfanzelt

3 EDELRID kommt mit einigen neuen Damenkletterkleidern.

Kurze Hosen, Tops, Hoodies… und die lässige Damenhose Ripley Pants aus strapazierfähigem Baumwoll-Ripstop zum Klettern und Bouldern. Stretchmaterial an der Hüfte, Verschluss mittels doppeltem Klettverschluss und RV sowie der eingearbeitete Zwickel im Schritt sorgen für optimale Passform. Die Bürstenhalterung aus vernähtem EDELRID Seilmantel und ein EDELRID Stick sorgen für die Note.

31

EDELWEISS

E

delweiss begleitet Berg-Enthusiasten im Bereich Klettern und Bergsport mit Seilen, die auf ihre Leidenschaft zugeschnitten sind. Sei es die Erbringung von Höchstleistung oder schlichtweg die Freude, sich selbst zu übertreffen – Edelweiss steht auch heute an der Seite der Sportler aus der Welt des Kletterns und Bergsports und der anderen modernen vertikalen Aktivitäten. Dazu hat Edelweiss eine breite Produktpalette entwickelt, die vom Seil über den Klettergurt, bis hin zu Karabinern, Sicherungsgeräten, Helmen, Taschen und weiterem Klettermaterial reicht. Diese lange Erfahrung, kombiniert mit Innovationen und permanenter Qualitätsforschung macht Edelweiss zu einem Hauptakteur in der vertikalen Welt.

Auf der Spitze der Neuerungen, für Bergsteiger und Kletterer.

1953: Entwicklung des Kernmantelseils.

1971: Erfindung der Everdry Imprägnierung, gemeinsam mit Reinhold Messner.

1984: Erstes »Sharp Edge Test« Seil (Sturzfaktor 2 auf Scharfkante).

1991: Perdur revolutioniert den Abriebschutz.

1993: Supereverdry, Imprägnierung von Kern und Mantel, noch wasserabweisender.

2003: Entwicklung des schnallenfreien Gurts.

2009: O-Flex Konzept, Seile mit verbessertem Handling und mehr Lebensdauer, auch beim intensiven Gebrauch.

2010: Perform 3 Seile, leichter im Gewicht, mit hoher Abriebsfestigkeit und verbesserter Handhabung.

2012: Alpha und Omega Gurtkonzepte, für extra Komfort und Unterstützung.

2014: Einführung des Unicore, mehr Sicherheit und Lebensdauer.

Supereverdry Seile bekommen den UIAA Water Repellent Standard Barbara Raudner in Route de Madison 8b+ Rodellar Piscineta Spanien fotocredit Hannes Raudner

Element II 10,2 mm 1 ELEMENT II ist wahrscheinlich das vielseitigste Seil, ob zum Sportklettern oder für lange und alpine Routen, es wird dich überall begleiten.

UVP 195,00 Euro

Curve 9,8 mm

Energy 9,5 mm

2 Das CURVE ist ein weiches und leichtes Seil, das für fortgeschrittene Kletterer geeignet ist. Mit 9,8 mm Durchmesser ist es ein echter Alleskönner für Sportklettern.

3 Als Halbseil, Zwillingsseil und Einfachseil in einem ist das PERFORMANCE ein Hybridprodukt, das die extremen Bedürfnisse von Profis abdeckt.

Mit Unicore bietet es noch mehr Sicherheit und Lebensdauer an.

UVP 195,00 Euro UVP 199,00 Euro 3

2 1

5

O-Flex 9,8 mm 4 Sehr geschmeidiges Seil, speziell für intensiven Gebrauch (TopRope) entwickelt. Gebaut nach dem neuen O-Flex Konzept, welches ein super Handling und große Abriebsbeständigkeit garantiert.

UVP 175,00 Euro

Performance 9,2 mm 4

5 Als Halbseil, Zwillingsseil und Einfachseil in einem ist das PERFORMANCE ein Hybridprodukt, das die extremen Bedürfnisse von Profis abdeckt. Mit Unicore bietet es noch mehr Sicherheit und Lebensdauer an.

UVP 199,00 Euro

es.com

-rop www.edelweiss

STEALTH is a trade mark of Stone Age Equipment, Inc.

33

FIVE TEN Rogue Lace 1 Als eine Weiterentwicklung des Anasazi LV Last besteht der neue Rogue Lace-Up aus premium Leder, das sich dem Fuß beim Klettern perfekt anpasst. Der äußerst vielfältige Schuh unterstützt und stabilisiert und ist perfekt auf kleinen Kanten und auf abschüssigen Tritten, ohne die Präzision und den Komfort zu kurz kommen zu lassen. Die Sohle besteht aus dem awardwinning STEALTH C4.

Anasazi Lace-up 2 Der Klassiker mit neuem Gesicht. Eine neue Fersenkonstruktion und ein synthetisches Cowdura™ Obermaterial lassen den Schuh wie einen Handschuh sitzen und bieten ein gewohntes, verlässliches Gefühl – Route für Route.

UVP 85,00 Euro 1

UVP 130,00 Euro

2

Guide Tennie Mid 3 Der neue Guide Tennie Mid mit seinem knöchelschützenden Schaft bietet beste Stabilität und Sicherheit auf jedem Terrain.

Die Five Ten eigene Smedge Zone Toe bringt präzise Kantenstabilität und zusätzliche Haltbarkeit. Der neue Ergo Nomic last bietet eine athletische Fersenkonstruktion, eine natürliche Zehenform und eine perfekte Passform für Wanderkomfort und Kletterleistung.

3

UVP 140,00 Euro

om

www.fiveten.c

Goal Zero - tragbare Solarenergie-Lösungen

Ü

berall und jederzeit mit Strom versorgt zu sein, ist heutzutage unverzichtbar, auch unterwegs. GOAL ZERO entwickelt leistungsstarke, portable und robuste Solarenergie-Lösungen für jeden Einsatzbereich. Mit seinen kinderleicht zu bedienenden Solar-Modulen und Akku-Systemen ist das 2007 gegründete USUnternehmen mittlerweile weltweit führender Anbieter tragbarer Solarenergie-Lösungen.

Mobil und flexibel sind dabei die Stichworte. Ob In- oder Outdoor: GOAL ZERO Solar-Module und Akku-Systeme liefern kostenlosen Strom für alle elektronischen Geräte, völlig unkompliziert und einfach zu bedienen. Einfach den Akku durch die Solarpanels von der Sonne aufladen lassen, mit dem Gerät verbinden – fertig! Oder man schließt das Endgerät direkt an die Panels an, ganz wie man möchte.

Dabei heißt das GOAL ZERO Prinzip: So stark wie nötig, so einfach wie möglich. Das kann man sich vorstellen wie ein flexibles Baukastensystem: Die hochwertigen GOAL ZERO Solarpanels, Ladegeräte und Zubehörteile sind problemlos und variabel miteinander kombinierbar. Bis zu vier Panels können kinderleicht miteinander verbunden werden und liefern somit in der gleichen Zeit bis zu vier Mal so viel Energie. Damit kann man sich im Handumdrehen die für den aktuellen Bedarf optimale GOAL ZERO Lösung zusammenstellen. Alles funktioniert ganz simpel und zuverlässig. Man benötigt keine zusätzlichen Kabel oder Laderegler. So spart man Nerven, Zeit und Geld.

Dank GOAL ZERO ist man nicht mehr von der nächsten Steckdose abhängig, sondern nimmt seinen Strom ganz einfach mit.

Switch 8 Solar Recharging Kit 1 Ausgerüstet mit dem tragbaren SWITCH 8 Powerpack und dem NOMAD 3,5 Solarpanel hast du immer genug Energie dabei. Lade dein Handy, Tablet oder jedes USB Gadget über die Sonne mit dem SWITCH 8 Solar Set. Der Powerpack ist auch einzeln erhältlich.

UVP 99,99 Euro

m/goal-zero

www.grofa.co

1

Guide 10 Plus Solar Recharging Kit

Sherpa 50 Solar Recharging Kit + Inverter

2 Unser Bestseller lädt dein Smartphone, GPS, iPod oder andere tragbare Geräte direkt von der Sonne in wenigen Stunden. Oder lade den GUIDE 10 Plus Powerpack und nutze die gespeicherte Energie genau dann, wenn du sie brauchst!

Mit eingebauter LED Taschenlampe. Powerpack sowie Solarpanel sind auch einzeln erhältlich.

35

3 Lade deinen Laptop, dein Tablet, dein Smartphone und andere USB Gadgets mit dem SHERPA 50 so schnell wie mit der Steckdose. Überall. Das NOMAD 13 mit 13 Watt Solarenergie lädt den SHERPA 50 in 5-7 Stunden. Aber auch Smartphone und Tablet werden direkt mit Sonnenenergie in kürzester Zeit geladen. Powerpack, Solarpanel sowie Inverter sind auch einzeln erhältlich.

UVP 119,99 Euro

UVP 399,99 Euro

2

Sherpa 100 Powerpack

3

Nomad 13 Solarpanel

4 Der große Bruder des SHERPA 50. Lädt Laptop, Tablet und andere USB-Gadgets. Das Smartphone lädt er 14 Mal; ein NOMAD 13 Solarpanel lädt den SHERPA 100 in 8-10 Stunden.

In Verbindung mit dem optionalen 220 V Inverter liefert der SHERPA 100 sogar Strom wie aus der Steckdose.

5 Das NOMAD 13 Solarpanel mit 13 Watt komprimiert die hocheffiziente monokristalline Technologie in einer faltbaren, tragbaren Plug-andPlay-Form. Mobile Endgeräte wie Smartphones, Tablets oder Kameras lassen sich am USB Port oder 12V Zigarettenanzünder-Adapter direkt mit Sonnenenergie laden – und das genauso schnell wie an jeder herkömmlichen Steckdose. Kompatibel mit allen GOAL ZERO Akkus.

UVP 349,99 Euro UVP 159,99 Euro

m/goal-zero

www.grofa.co

4

5

Rock Out 2 Lautsprecher

Lighthouse 250 Lampe

7 Perfekter Sound für die Präsentation im Büro, das nächste Outdoor Abenteuer oder die spontane Tanzeinlage. Der ROCK OUT 2 spielt und verstärkt die Musik von deinem MP3 Player, Handy, Smartphone oder Laptop. Und das über 20 Stunden lang, ohne den Akku deines Geräts zu strapazieren.

Aufladbar per USB Kabel oder am GOAL ZERO Solarpanel innerhalb von 2-3 Stunden.

6 Die zuverlässige Lichtquelle bei all deinen Expeditionen. Perfekt zum Aufladen deiner USB Gadgets wie Tablet, Smartphone oder GPS geeignet. Das DUALITE™ LED Directional Licht mit max. 250 Lumen Lichtausbeute lässt sich im 360° Rundum- oder 180°-Modus dimmen. Überall und immer aufladbar über GOAL ZERO Solarpanels, USB Anschluss oder Handkurbel.

UVP 59,99 Euro

UVP 79,99 Euro 6

7

HOUSE

OF

B R A N D S®

HAGLÖFS MEN

L.I.M III Jacket

L.I.M Barrier Pro Hood

1 Super leicht und überall mit dabei - die Haglöfs L.I.M III Jacket! Die wind- und wasserdichte Gore-Tex® Paclite® Hardshelljacke punktet durch ihr geringes Gewicht und das kleine Packmaß. Sie ist wind- und wasserdicht, hat eine Kapuze und vorgeformte Ärmel. Beim Design und der Produktion legt Haglöfs großen Wert auf Umweltfreundlichkeit.

2 Die L.I.M Barrier Pro Hood ist Haglöfs´ leichteste, verstaubare Kapuzenjacke im minimalistischen Design. Dank der ausgezeichneten QuadFusion+ Isolierung punktet sie bei Exkursionen unter kalten Wetterbedingungen mit einem hervorragenden Verhältnis von Gewicht zu Wärmeschutz.

UVP 250,00 Euro

UVP 240,00 Euro

1 2

om

www.haglofs.c

4

L.I.M Susa 30 3 Die Rucksäcke der L.I.M Serie zeichnen sich besonders durch minimalistisches Design, Leichtigkeit, Widerstandsfähigkeit und durchdachte Details aus. Da ist der L.I.M Susa 40 auch keine Ausnahme. Der Trekking-Rucksack kommt mit einem schnelltrocknenden Mesh-Paneel, das für gute Belüftung sorgt.

UVP 110,00 Euro 3

L.I.M Low GT 4 In Zusammenarbeit mit ASICS® ist der Haglöfs L.I.M Low Wanderschuh entstanden, ein wasserdichtes Modell, das temporeiche Touren ermöglicht. Für diesen Schuh wurden einzelne Komponente sorgfältig in Bezug auf ihr Gewicht, Leistungskraft, gute Passform und Komfort ausgewählt.

UVP 140,00 Euro

L.I.M Q Versa Jacket

5

5 Erfahrenen Bergsportlern bietet die ultraleichte, wasserdichte Haglöfs L.I.M Versa Jacket aus superleichtem Gore-Tex® Paclite® Jacket beim schnellen Aufstieg alle gewünschten Trekking-Features mit zuverlässigem Wetterschutz. Die Kapuze ist dreifach verstellbar, die Nahtkonstruktion so konzipiert, dass keine Reibung entsteht.

37

L.I.M Low Q 6 In Zusammenarbeit mit ASICS® entwickelt, ist dieser extrem leichte Schuh auf Schnelligkeit und Grip ausgerichtet. Jede Komponente ist mit Blick auf Leichtigkeit und Robustheit ausgesucht worden.

UVP 120,00 Euro

UVP 300,00 Euro 6

L.I.M Q Power Dry Top

7

L.I.M Q Essens Jacket 7 Die L.I.M Essens Jacket ist Haglöfs´ PremiumDaunenjacke, bei der jedes Gramm zählt. Es wurde auf jedes Detail geachtet, und das Ergebnis ist ein Gewicht von unter 200 Gramm.

UVP 270,00 Euro

HAGLÖFS WOMEN

8 Das L.I.M Q PowerDry® Top ist Haglöfs´ leichtester und langlebigster Mid Layer. Bei jedem Outdoor-Abenteuer ist es mit dabei.

Es bietet eine überragende Wärmeleistung und hervorragende feuchtigkeitsableitende Eigenschaften. Sowohl in funktionaler als auch in umwelttechnischer Hinsicht erfüllt dieses Top sämtliche Wünsche.

UVP 140,00 Euro

om

www.haglofs.c

8

®

Unser Qualitätsversprechen Bei uns erwarten Sie einzigartige Berg- und Naturerlebnisse in den schönsten Wandergebieten der Alpen. So vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unsere 68 Häuser, die allesamt familiengeführt sind, und das oft schon seit Generationen. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, unsere Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen erlebnisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Jahr für Jahr. Tag für Tag. Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und Ideen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Serviceleistungen, die es für einen perfekten Wanderurlaub braucht. Die Ergebnisse unserer Arbeit dokumentieren sich in unserem Qualitätsprogramm, das Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität in allen Mitgliederhotels garantiert.

Ganz im Sinne unseres Versprechens »best alpine« erfüllt jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien: +++ Beste Lage: Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen der Alpen. Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür. +++ Alpine Kompetenz und Erfahrung: In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfahrene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen. +++ Geführte Touren: Wir bieten Ihnen an 3-5 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu ausgewählten Gipfeltouren. +++ Ausrüstungsservice: Sie können in unseren Hotels Ausrüstung wie z.B. Wanderstöcke und Rucksäcke nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen. +++ Wandertaxi: Wir organisieren den Transfer auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Routen in der Region. +++ Wellness: Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

Genussvolle und gesunde Küche: Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.

39

URLAUB IN DEN ALPEN ZU GEWINNEN! Wir versprechen Ihnen »Berglust pur« in einem der besten 68 Wanderhotels in Österreich, Südtirol, der Lombardei und Deutschland und verlosen ein verlängertes Wochenende für Zwei unter allen GearBook-Lesern!

Sie haben Lust auf eine Auszeit in der Natur?

Dann spielen Sie mit!

Unter allen Katalogbestellungen mit dem Vermerk »GearBook« im Nachrichtenfeld verlosen wir drei Übernachtungen für zwei Personen inklusive Halbpension und besonderen Naturerlebnissen in einem ausgewählten Wanderhotel.

Jetzt bestellen unter: http://www.wanderhotels.com/katalog-bestellen

Wanderhotels - best alpine Stresweg 8 / A-9773 Irschen T +43 (0) 4710 2780 F +43 (0) 4710 2471 130 www.wanderhotels.com info@wanderhotels.com

Alpe-Adria-Trail Vom Großglockner bis ans Meer

G

renzenlos am Alpe-Adria-Trail wandern: In Kärnten startend vom ewigen Eis des Gletschers am Fuße des majestätischen Großglockners über Slowenien bis an die azurblaue Adria in Italien. Das Ziel heißt Muggia, idyllisches Hafenstädtchen etwas südlich der alten k. u. k.-Stadt Triest. Kontrastreich, grenzüberschreitend und leidenschaftlich inspirierend öffnet sich ein atemberaubendes Panorama.

Schritt für Schritt. Auf jedem einzelnen der rund 750 km, die diese Entdeckungsreise insgesamt ausmacht. Bei der Organisation einer individuellen Wunschtour zwischen den einzelnen, durchgehend markierten 43 Etappen, hilft das Alpe-Adria-Trail Buchungscenter.

Grenzenlos magisch Wer das Unvergessliche sucht, wird in den drei Ländern – Kärnten, Slowenien und Italien – verknüpft mit drei Kulturen, fündig. Auf 43 Etappen, jede von ihnen mit einer Wegstrecke um die 17 km. Die persönliche Distanz bestimmt allerdings jeder selbst. Denn selbstverständlich können die Etappen auch einzeln oder variabel kombiniert bewältigt werden. Mit einem Anruf im Alpe-Adria-Trail Buchungscenter oder per Mausklick auf www.alpe-adria-trail.com können Trekkingfreunde ihre Wanderroute auf dem 750 Kilometer langen Weitwanderweg buchen.

Hierbei wählen sie unter diversen Packages mit zwei bis acht Etappen oder stellen sich ihre individuelle Wunschtour nach persönlicher Beratung zusammen. Entscheidungshilfe leisten zudem eine kostenlose Alpe-Adria-Trail-App, ein kostenloser Tourenguide sowie zwei Wanderführer mit wertvollen Tipps und Informationen, die im Buchhandel erhältlich sind.

Treue Begleiter Die paradiesischen Ausblicke im »Garten Eden« sind verlässliche Weggefährten, die wiederkehrend zum Innehalten einladen.

Mit herrlichen Naturschauspielen, wie tosenden Wasserfällen, zum Teil seltener Tier- und Pflanzenwelt, warmen, glitzernden Seen, murmelnden Bächen und rauschenden Flüssen. Das sanfte, sonnig milde Klima ist ebenfalls mit im Gepäck. Und es belohnt mit vielen Sonnenstunden und angenehmen Temperaturen. Verführerisch duften die Genüsse aus der kreativen AlpeAdria-Küche entlang der Wegstrecke. Beeinflusst von

Foto: Franz Gerdl, Mölltal

regionalen Esskulturen dreier Länder. International beliebt, selbst bei verwöhnten Gourmets. Serviert von geselligen Gastgebern, die gerne aus der Küche plaudern. Details zum jeweiligen Standort und zur Etappe geben die bisher nur in Kärnten errichteten Alpe-Adria-Trail-Infopoints.

Gestillte Sehnsucht Gestartet wird in Kärnten auf der sonnigen Südseite der Alpen inmitten des Nationalparks Hohe Tauern, dem größten Nationalpark Österreichs. Der Trail führt nach Heiligenblut, durch das Mölltal und weiter in die Künstlerstadt Gmünd.

Von dort aus führt der Trail über die Millstätter Alpe mit herrlichen Panoramablicken auf den Millstätter See und in den Biosphärenpark Nockberge mit dem bekannten Thermenort Bad Kleinkirchheim. Weiter nach Arriach, dem geographischen Mittelpunkt Kärntens, über die aussichtsreiche Gerlitzen Alpe, vorbei am Ossiacher See, nach Velden am Wörthersee und zur Baumgartnerhöhe unweit des Faaker Sees. Auf den nächsten Etappen des Alpe-Adria-Trails begibt man sich auf slowenisches Staatsgebiet. Es geht durch den Ski-Weltcup-Ort Kranjska Gora, entlang der türkisgrünen Soca, quer durch den Nationalpark Triglav inmitten der geheimnisvollen Julischen Alpen, in die Weinbaugegend Goriška Brda, und später zum Gestüt und Pferdesportzentrum Lipica. Im Weinparadies Collio überschreitet man erstmals die Grenze zu Italien und stößt westlich in die traditionsreiche Stadt Cividale del Friuli vor. Nächstes Ziel ist die raue Landschaft der Hochebene des Karst. In Duino erreicht man das Meer. Und nur ein paar Kilometer weiter ist es endgültig geschafft und das idyllische Hafenstädtchen Muggia erreicht.

Gekonnt in Szene gesetzt vom Licht der Adria.

41

Foto: Franz Gerdl, Alpe Adria Trail

Grenzenloses Wandern am Alpe-Adria-Trail Foto: Franz Gerdl, Mölltal

Foto: Franz Gerdl, Millstättersee

Foto: Franz Gerdl, Mölltal

N채here Informationen unter www.alpe-adria-trail.com und www.facebook.com/AlpeAdriaTrail.

Anfragen oder Buchungen: Alpe-Adria-Trail Buchungscenter K채rnten, Telefonnummer +43 (0) 4824-2700 oder info@alpe-adria-trail.com

43

FINDEN SIE UNSERE PRODUKTE IM EXKLUSIVEN FACHHANDEL UND ONLINE AUF WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

CL POCKET

EIN GARTEN VOLLER GEHEIMNISSE Durch das Fenster beobachten Sie das bunte Treiben in Ihrem Garten, bis Sie eine wundervolle Entdeckung machen – ein Rotkehlchen, das sich auf einer Hecke niedergelassen hat. Während Sie den kleinen Besucher und sein augenfälliges Gefieder genau studieren, sucht dieser emsig einige passende Zweige, um ein Nest zu bauen. Das CL Pocket von SWAROVSKI OPTIK, ein Kompaktfernglas mit bestem Sehkomfort, überzeugt in solchen Momenten durch einzigartige optische Qualität und intuitive Bedienbarkeit. Das perfekte Fernglas für die ganze Familie, immer griffbereit, um den kleinen Wundern der Natur näher zu kommen. SWAROVSKI OPTIK – Augenblicke intensiver erleben.

SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

45

Sportklettern in Südtirol und Gröden

I

n Südtirol verschmilzt mediterran mit alpin. Nicht nur kulinarisch und kulturell, sondern auch landschaftlich weist die nördlichste Region Italiens eine immense Vielfalt auf. Für Kletterer bedeutet das: Ob auf weißem Dolomit in Gröden, auf Porphyr, Granit oder Marmor, im Umkreis weniger Kilometer sind Routen auf unterschiedlichsten Felswänden zu finden. Passionierte Erschließer haben bereits über einhundert Klettergärten und weit mehr als 4000 Routen eingerichtet.

In Gröden sind viele spektakuläre Klettergebiete entstanden. Das Tal ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für unzählige Klettergärten in den benachbarten Tälern. Vom 23. bis zum 27. Juli findet Climbing MOVE statt, das erste einer Reihe von Outodoor Events in Gröden (www.move-dolomites.it).

Die Sammlung der Klettergärten Südtirols gibt’s auf vertical-life.info. Der vollständige Kletterführer ist digital über die Vertical-Life App abrufbar.

Mit dem Voucher-Code (auf Seite 49 im Heft) kann der entsprechende App-Guide kostenlos freigeschaltet werden.

Foto: Manuel Senettin – vertical-life.info

Stohlwond in Ratschings: Abwechslungsreiche Kletterei in idyllischer Almenlandschaft. Die Sektoren mit urigen Namen wie Hennenstoll oder Gamspromenade befinden sich an einer sonnigen Südwand, ideal für Frühjahr und Herbst. Matthias Polig in der Route Joo guete Nocht (8a+) im Sektor Bockhaus.

Bouldern in der Steinernen Stadt in Gröden: Rudi Moroder zeigt, wie’s geht. Unzählige Blöcke haben sich bei einem gewaltigen Felssturz vom Langkofel gelöst und bilden seither die bekannte Felsstadt am Sellajoch. Kein Ort zum Wohnen, aber umso besser geeignet zum Bouldern und Sportklettern.

Foto: Tobias Haller

47 Christian Mantinger in Sultans of Swing (8a) am Würzjoch. Um die Dolomitblöcke am Fuß des imposanten Peitler Kofel herrscht den ganzen Sommer über Kletterklima.

Und das nicht nur wegen der vielen verlockenden Herausforderungen. Dank der ruhigen Lage und schattigen Winkel ist der Klettergarten ein Ort zum Relaxen.

Foto: Arno Dejaco - vertical-life.info

Mark Oberlechner klettert Poseidon (8c) in Ciastlins, Gadertal. Eine der schwersten Routen Südtirols liegt in einem der schönsten Klettergärten der Dolomiten. Das trifft sowohl klettertechnisch als auch landschaftlich zu: Sportler schätzen die Routenvielfalt, Familien finden ein gemütliches Plätzchen mit Gebirgspanorama vor.

Foto: Matthias Polig - vertical-life.info

Vertical-Life Climbing Guides Bookshelf Jetzt mit App: Im Kletterführer findest du den Code zum Freischalten des entsprechenden App Guides. Einfach Vertical-Life App downloaden und Code eingeben. vertical-life.info

Deutsch /

Italiano /

English

Sportclimbing at the Italian coast

Amalfi Sperlonga Palinuro Sportclimbing Guide

Best of Arco Sportclimbing Guide ISBN 978-88-98495-06-1 Deutsch, Italienisch, Englisch 352 Seiten Preis: € 28,90 / CHF 44,90

Arco Summer Spots

Sportclimbing in the Dolomites

Sportclimbing in Sicily

Amalfi, Sperlonga, Palinuro

Climbing Guide: Cool Crags and

ISBN 978-88-98495-02-3 Deutsch, Italienisch, Englisch 432 Seiten

San Vito lo Capo

Sportclimbing at the Italian

ISBN 978-88-98495-04-7 Deutsch, Italienisch, Englisch

Coast

Preis: € 31,90 / CHF 51,90

192 Seiten

ISBN 978-88-98495-05-4 Deutsch, Italienisch, Englisch

Preis: € 24,90 / CHF 36,90

224 Seiten

shady Multi-Pitch Routes ISBN 978-88-98495-03-0 Deutsch, Italienisch, Englisch 224 Seiten Preis: € 21,90 / CHF 34,90

Vertical-Life Climbing App Vertical-Life Climbing App Guides Die App bringt vollständige, digitale Kletterführer mit einer Reihe praktischer Features auf dein Smartphone. Infos, Farbfoto-Topos und Maps können online und offline aufgerufen werden.

Südtirol 78 Klettergärten

Arco 71 Klettergärten

Sizilien San Vito lo Capo 25 Klettergärten

Preis: € 27,90

vertical-life.info Finde deinen Spot im großen Online Portal für Sportklettern.

Farbfoto-Topos, Infos und Bilder zu deinen Favoriten gibt’s ab jetzt auch online. Suche deinen Spot und track deine Routen.

Enjoy vertical life!

Dolomiten 53 Klettergärten

Wir kennen den Weg! Optimale Orientierung mit Kompass: Alle Vertical-Life Kletterführer sind mit Kompass-Kartenmaterial ausgestattet.

Amalfi, Sperlonga, Palinuro 34 Klettergärten

Erto 1 Klettergarten

High quality guides sind 2013

Lumignano 14 Klettergärten

Zillertal 19 Klettergärten

49

Sportklettern in Südtirol 107 Klettergärten 4.322 Routen 300 Sonnentage

Kletterführer

Sportklettern in Südtirol Vertical-Life Climbing App herunterladen. Download-Code freirubbeln und eingeben.

Finde deinen perfekten Spot.

Gutschein für einen Download: Farbfoto Topos | Routenlisten | Infos UUUps,

hier war der Gutschein mit dem Download-Code. Hol’ dir ein neues GearBook oder 3 kostenlose Credits für Vertical-Life App Guides. ;-)

Foto: Francesco Tremolada

made with love by: Frei&Zeit.it

3 free credits: ng4UBmd

A CH

Gröden

Martin Schuen in einem der zahlreichen Klettergärten rund um Gröden / Südtirol.

Icebreaker® Merino W

er durch Neuseelands Alpen wandert, begegnet früher oder später auch einem Merinoschaf. Wer das Schaf an heißen Sommertagen seines warmen Fellmantels wegen bemitleidet, der sei beruhigt: Das Merinofell schützt die Schafe zwar im Winter vor Eis und Kälte, ist im Sommer aber ebenso nützlich. Die dünnen Merinofasern sind Hitzeschutz und Belüftung in einem: Sie schützen das Schaf vor Überhitzung, sind natür-

Tech T Lite Alps

lich atmungsaktiv und leiten Flüssigkeit nach außen. Was beim Schaf funktioniert und Komfort an heißen Sommertagen bietet, funktioniert auch bei allen Icebreaker Produkten. Ein weiterer Vorteil: Merinofasern sind natürlich geruchsneutral. Icebreaker Produkte eignen sich also bestens für schweißtreibende Freizeitaktivitäten in der Natur, sind aber auch im Alltag immer ein treuer Begleiter – einfach perfekt für den Sommer.

Spirit Tank

1 Icebreaker Klassiker für jede Gelegenheit: Der Alpen-Print inspiriert zum Aufbruch zu neuen Outdoorabenteuern. Dank luftig leichter 150 g/qm Merinowolle ist das Shirt ideal für Reisen und heiße Sommertage. Das Shirt liegt angenehm auf der Haut und kühlt bei Hitze.

2 Mit einer Materialstärke von 150 g/qm ist das Spirit Tank besonders leicht. Ein integrierter BH mit verstellbaren Trägern und ein breiter Saum sorgen für beste Passform - auch bei bewegungsintensiven Sportarten. Das Top kühlt, fühlt sich angenehm weich an, ist atmungsaktiv und wirkt geruchsabweisend – kurzum: es lässt keine Wünsche offen.

UVP 69,95 Euro

UVP 89,95 Euro 1 2

er.com www.icebreak

Sublime Tank 3 Für schweißtreibende Wanderungen und fordernde Boulderprojekte – mit diesem körpernah geschnittenen Tank Top macht Frau immer eine gute Figur. Die natürlich temperaturregulierende Merinowolle sorgt für optimalen Klima- und Tragekomfort, ein Hauch von LYCRA® garantiert die perfekte Passform.

UVP 79,95 Euro

3

51 4

Tech T Lite Look Deep 4 Nichts leichter als das: Mit diesem luftig leichten Icebreaker Shirt taucht Frau tief in die Natur ein. 100 % Merinowolle machen es zum idealen Begleiter für heiße Tage mit viel Bewegung — kühlt bei Hitze und ist leicht zu verpacken.

UVP 69,95 Euro

Destiny Shorts 5 Stylische Shorts, die Frauen nicht nur optisch, sondern auch mit zahlreichen Features überzeugen. Egal ob bei einer Abenteuerreise oder einer Wanderung in den Bergen, die Destiny Shorts passen immer. Durch die leichte, atmungsaktive Merinowolle vereint mit Bio-Baumwolle kühlen die Shorts bei hohen Temperaturen und sorgen so für optimalen Tragekomfort. Aus 52 % Merino und 48% Bio-Baumwolle.

UVP 119,95 Euro 1

5

5

Departure SS Shirt 6 Das lässig geschnittene Departure Shirt überzeugt mit Holzfäller-Optik und den natürlichen Vorteilen von Merino: es ist luftig leicht, atmungsaktiv, verhindert Überhitzung und neutralisiert unangenehme Gerüche.

Das Hemd aus 100 % Merinogewebe eignet sich ideal für die nächste Wanderung und aktive Tage in der Natur.

Das gewebte Material ist extrem strapazierfähig und formbeständig.

er.com

www.icebreak

Rover Shorts

UVP 99,95 Euro 6

7 Die perfekte Shorts für den Sommer und heiße Temperaturen: Die Rover Shorts im Cargo-Look. Durch das Mischgewebe aus Merino- und Baumwolle ist die Hose für jegliche Abenteuer geeignet: sie hält kühl, ist leicht und sorgt für einen ganztägigen Tragekomfort. Aus 67 % Merinowolle und 33 % Bio-Baumwolle.

UVP 129,95 Euro

7

53

Houdini – Experte für Lieblingsteile

H

oudini Sportswear wurde 1993 von der schwedischen Bergsportlerin Lotta Giornofelice gegründet. Als erste Marke überhaupt stellte Houdini Produkte mit Stretch Fleece her und begründete damit den großen Erfolg auf dem Heimatmarkt.

Das nachhaltige Konzept von Houdini spiegelt sich in jedem einzelnen Produkt und zieht sich durch die gesamte Produktionskette. Erklärtes Ziel: 100 Prozent nachhaltig produzierte Mountainwear so bald wie möglich. Im Moment werden 98 % der Produkte nachhaltig hergestellt. Das bedeutet, sie sind ent-

weder aus recycelten Fasern hergestellt, nach Gebrauch recycelbar, biologisch abbaubar oder bluesign® zertifiziert – oder eine Kombination aus verschiedenen Verfahren. Auf Daune und BioBaumwolle wird aufgrund der schlechten Kontrollmechanismen komplett verzichtet. Produziert wird nur in Europa. Mittlerweile ist Houdini in 14 ausgewählten Märkten in Europa, Nordamerika und Asien erhältlich.

Houdini Friend Hanna Restorp, Foto: Fredrik Schenholm

1

Outright Houdi 1 Seit 10 Jahren ist das Power Houdi von Houdini ein echtes »Lieblingsteil«. Im Sommer 2014 wird das Stretch-Fleece Portfolio nun um das Outright Houdi, die dünnere Frühjahrsvariante, erweitert. Hochwertigstes Stretch-Fleece für perfekte Bewegungsfreiheit und Isolation bei allen Sportarten.

Gewicht: M´s 350 g / W´s 246 g UVP 175,00 Euro

2

Liquid Rock Shorts 2 Die super leichten Shorts trocknen schnell, sind in der eigenen Gesäßtasche zu verstauen und dadurch der ideale Begleiter an heißen Sommertagen am Berg, auf Mehrtagestouren und Reisen.

Klettern, Wandern, Radfahren – die Liquid Rock Shorts passt sich an alle Aktivitäten an.

Gewicht: M´s 136 g / W´s 118 g UVP 100,00 Euro

ortswear.com

p www.houdinis

n o i s i v

d l r o w e h T s your n eed

Photos Robert Bösch - *Le monde a besoin de votre regard.

Photos Robert Bösch

/ TREK UeIi STECK die o lb Ju t ha rgsteigern den Extrembe Cameleon Gläser bieten r te un “ ne Technik. iss machi blocken K / TREK li - die „Sw voll geballter n Seitenteile Ii r heEC Speziell für Ueffen, ein Fliegengewicht ahlung, die abnehmbare großer körpUe erlicST eu extrême, ili bei m en h! te rc Trek gescha tensiver Sonneneinstr perfekte Belüftungou vi du d us pl un h rs rc in , toujJulbo du n protégeant contre ne i év Schutz vor lendes Sonnenlichtacab qung unolg:ueeiVe nest» re hiAn m al rres Caméléo rayons latéraux, s nf is ei . h Sw té ic « ci itl ni la se Pour Ueli, té et de tech ables pour bloquer les re gè lé pur Julbo ! de , un monstre intense, coques détach les efforts intenses : du ek Tr la éé cr Julbo a rfaite pour ent solaire ventilation pa le rayonnem

*

www.julbo-eyewear.com

55

Stunt 1 Sportlich gut aussehen. Entwickelt für alle MountainbikeFans, die auf hochwertigen Augenschutz bei rasanten Abfahrten nicht verzichten wollen. Das federleichte Modell lässt sich einwandfrei unter jedem Fahrradhelm tragen und die »Grip-Nose« sowie die schmalen »GripTech-Temples« sorgen für einen sicheren Halt. Die gute Abdeckung lässt kein Staubkorn durchdringen und das breite Sichtfeld bietet einen einwandfreien Rundum-Blick.

UVP ab 74,95 Euro bis 99,95 Euro

1

2

MonteRosa 2 Modischer Gipfelsturm. Ein leicht zu tragendes und ultraleistungsfähiges Modell für ebenso einsatzfreudige Frauen.

Ob im Hochgebirge oder im Alltag, mit ihren abnehmbaren Seitenteilen, den Hochleistungsgläsern und der ergonomischen Passform bietet die MonteRosa stets optimalen Schutz und höchste Anpassungsfähigkeit UVP ab 74,95 Euro bis 159,95 Euro

Trek 4 Maximale Performance in allen Bereichen und ein unverkennbares Design. Bergsteiger und alle Speedbegeisterten sind mit der »Trek« bestens versorgt. Bei der Entwicklung wurde auch auf die kleinsten Details geachtet. Die abnehmbaren Seitenteile schützen vor einfallenden Sonnenstrahlen und tragen zu einer angenehmen Belüftung bei. Zudem ist sie ein echtes Fliegengewicht. »Flex-Nose Design« und die 360° verstellbaren Bügel garantieren einen optimalen Halt für verschiedene Gesichtsformen.

3

UVP ab 84,95 Euro bis 169,95 Euro

Stony 4

3 Performance und Vielseitigkeit. Für alle absoluten Outdoorfans hier der ultimative Begleiter für ungetrübten Spaß im Freien.

Mit ihren gewölbten Bügeln und dem Wraparound-Design der Fassung garantiert die Stony einen sicheren Sitz, das breite Sichtfeld und die Zebra- oder Cameleon-Gläser sorgen für optimale Sicht, der Nasensteg lässt sich zur Anpassung an die individuelle Gesichtsmorphologie auswechseln: besser geht nicht!

UVP ab 79,95 Euro bis 169,95 Euro

o-eyewear.com

Kaiser

www.julb

5 Ob vor der eigenen Haustür oder am anderen Ende der Welt. Überall warten Abenteuer. Die von Abenteuerlust und Fernweh inspirierte Travel Serie umfasst Modelle für Frauen und Männer in sportlich lässigem Look, die sich durch hohen Tragekomfort, Liebe zum Detail und Hightech Scheiben auszeichnen. Ein Highlight der Linie: die Kaiser.

UVP ab 74,95 Euro bis 99,95 Euro

5

Die ZEITSCHRIFT

f端r alle Outdoor-Fans

Alle

zwei Monate

im Handel

Direkt bestellen: Tel +49 (0) 7221 9521-19 www.trekkingmagazin.com

57

MICO in Familienunternehmen der Extraklasse. MICO steht für hochtechnische Produkte im Bereich Ski-, Running- u. Trekkingsocken sowie Lauf- u. Skiunterwäsche. Die Produktion der Socken erfolgt ausschließlich in Brescia/ITA (Gardasee). Durch die enge Zusammenarbeit mit den SKI POOL’s Italien, Slowenien und Kroatien ist MICO führend, was Innovationen und neueste Technologien am Markt betrifft.

E

ive.at

www.kitzsport

a.it

www.carnosin

www.mico.it

Carnosin Shirt Woman

Carnosin Shirt Man

1

2 Extrem leicht Perfekte Thermoregulation Sitzt wie eine 2. Haut

1 Extrem leicht Perfekte Thermoregulation Sitzt wie eine 2. Haut

3

Trekking-Socke X-Static 3 Geruchshemmend & antibakteriell Flachnaht an den Zehen X-Static XT2 UVP 22,00 Euro

2

UVP 65,00 Euro

UVP 65,00 Euro

4

Running Socke X-Static 4 Ventilationsnetz am Rist Anti-Shock Polster in der Ferse X-Static XT2 UVP 16,00 Euro

5

Carnosin Running-Socken 2er Pack 5 Structur aus Lycra+X-Static XT2 Flachnaht an den Zehen Ventilationszonen UVP 36,00 Euro

Vacuum Base 1 Das Steigfell der Zukunft Durch die einzigartige silikonfreie Vacuum-Oberflächenstruktur saugt sich das Fell wie ein Egel an den Skibelag an. Durch die spezielle Beschichtung ist das Steigfell wartungsfrei, UV-stabil und lässt sich jederzeit waschen, sodass eine Reduzierung der Saugschicht ausgeschlossen wird. Eine spezielle Kohla Webart sorgt für Gleiteigenschaften wie bei Rennfellen und machen den Komfort einzigartig.

2

• Haftschicht komplett klebefrei • Silikonfrei, daher formstabil (keine Rückstände) • Verschleißfreie Haftschicht • Mit Wasser und Seife reinigbar • Einfaches Handling, leicht trennbar • Extrem großes Temperaturspektrum (-30-+5 Grad) • Auslieferung in einer Microfleecetasche zum Trocknen des Skis UVP 110 mm Breite 165,00 Euro UVP 130 mm Breite 170,00 Euro

Pflegeset 2 Ein ganz entscheidender Punkt ist die Fellpflege. Die Anwendung des Fellklebers, des Imprägniersprays und des Fellwachses verbessern die Fellplüsch Eigenschaften, sorgen für eine geringere Feuchtigkeitsaufnahme und verlängern die Lebensdauer ihrer Steigfelle.

UVP 3er Set 29,90 Euro

Glungezer 28 Liter Tourenrucksack

1

4 Unter dem Motto »we are backpack« präsentieren wir für Winter 13-14 eine neue trendige und funktionelle Tourenund Freeriderucksacklinie. Das Modell Glungezer vereint einen schmalen technischen Rucksack mit hoher Funktonalität und einem hohen Tragekomfort. Ideal für Tagestouren mit technischen Passagen.

Kohla Tirol Carvingfelle 3 Alle Kohla Tirol Carvingfelle werden mittels digitaler Steuerung auf die gewünschte Skitaillierung gecuttet. Neu für Winter 13-14 sind spezielle Schnitte für Rockerski, die im Schaufelbereich eine reduzierte Auflagefläche bieten. Alle vorgefertigten Felle verfügen über eine Randgummierung, mehrere Veredelungsvorgänge, die das Fell gleitfähiger, steigfähiger und strapazierfähiger als andere machen.

All das sind Innovationen Made in Tirol, die sich im Gebrauch spürbar machen werden. Der Kunde kann zwischen einer Mixmohair Qualität und einer reinen Mohairqualität wählen.

• Seitliche Ski,- Schneeschuh- und Stockaufhängung • Seitlicher Zugriff ins Hauptfach • Außen- und innenliegende Deckeltaschen • Bergnotsignal-Anweisung im Innenraum • H2O-Trinksystemvorbereitung • Schaufel und Sondenfach • Abriebfeste Cordura- und Rip-Stop-Materialien • abnehmbares Rückenpanel UVP 109,90 Euro

UVP Mixmohair von 119,90 -149,90 Euro UVP 100 % Mohair von 129,90 -169,90 Euro

www.kohla.at 3 4

Adventure Freeride 5 Der leichte und doch robuste 2-teilige Teleskop-Tourenstock ist dank seiner langen Griffzone und der Widia-Hartmetallspitze der ideale Wegbegleiter in jedem Terrain. Das neue S-Lock (Super-Lock) und der EVA-Schaumgriff erhöhen das Handling und sorgen für eine angenehme Gewichtsverteilung.

• Neues S-Lock Außenklemmsystem • AL 7075 T6 pulverbeschichtete Rohre 18/16mm • Verstellbar von 83-145cm • Gewicht 260g • Erhältlich in 3 Farben (silber, grün, weiß) UVP 79,90 Euro

5

59

KOMPERDELL goes CARBON – KOMPROMISSLOS SICHER! Hochentwickelte Stöcke für anspruchsvolle Alpinisten!

Bei KOMPERDELL´s Carbonstöcken ist kein Gramm zuviel und deshalb sind sie ideal für anstrengende Bergtouren. Die HighTec-Carbonrohre aus 100 % Carbon wurden eigens für den Trekkingbereich entwickelt und auf diesen abgestimmt. Carbonstöcke sind leichter als Aluminiumstöcke und zeichnen sich durch höhere Steifigkeitswerte aus. Außerdem kann Carbon nicht korridieren und die Lebensdauer des Stockes verlängert sich dadurch um ein Vielfaches. Heute werden im Werk in Mondsee bereits mehr als die Hälfte aller produzierten Stöcke aus Carbon gefertigt. KOMPERDELL Trekkingstöcke sind zuverlässige Begleiter im alpinen Gelände und weltbeste Bergsteiger und Athleten

wie Gerlinde Kaltenbrunner, Ralf Dujmovits, Edurne Pasaban, Hans Kammerlander, die Huberbuam (Alexander und Thomas) u.v.m. vertrauen auf Stöcke – MADE in Austria! Die neue Generation der Faltkonstruktionen kann auf eine adaptierte Approach 2.0 Verschlusskonstruktion verweisen, wodurch der Stock absolut bombenfeste Haltekraft gewährleistet. »Kaum vorstellbar, dass beim KOMPERDELL Expedition Vario noch mal ordentlich Gewicht eingespart werden konnte!« (Ralf Dujmovits)

Das Vertrauen in die Qualität seiner Trekkingstöcke zeigt KOMPERDELL durch sein unschlagbares 3-Jahres-Reparaturservice – no questions asked! Sollten Sie ein Problem haben, so wird es bei KOMPERDELL rasch und unbürokratisch behoben. Ohne Diskussion, ohne Beleg, egal ob durch ein Missgeschick, unsachgemäße Handhabung oder einen Produktionsfehler - KOMPERDELL steht mit seinem guten Namen gerade.

ell.com www.komperd

Carbon Ultralite Vario 4 + Carbon Ultralite Compact

Carbon Expedition Vario 4 1 Der Sieger in Punkto Gewicht, Packmaß, Stabilität, Klemmkraft, Griffhaptik ist der faltbare Carbon Expedition Vario 4. Durch seine Formschlusskonstruktion (Edge to Edge) und das neue 2.0 Verschlusssystem hält der Stock bombenfest und kann nicht einsacken. Der bewährte Power Lock II Mechanismus sorgt zusätzlich für eine individuelle Verstellbarkeit von 120-145 cm. Auffallend an der neuen Carbonkonstruktion sind die Titanal Rocksleeves an den unteren Segmenten, welche das Carbonrohr bei Schlägen vor Brüchen schützen.

2 Für diese neuen extraleichten Carbonstöcke wurden eigene Rohre aus hochwertigsten Carbonfasern entwickelt mit dem Ergebnis eines SUPERLITE / SUPERSTIFF Rohres. In Kombination mit den leichten ergonomischen Griffen und neuen Verschlusssystemen wird der Stock LEICHTER DENN JE. Carbon Ultralite Vario 4: Packmaß 45 cm, max. Länge 145 cm, verstellbar von 120-145 cm; 172 g. Mit nur 165 g ist die Kompaktversion (maximale Länge 125 cm) der Ultralite-Serie KOMPERDELL´s Leichtgewicht unter den Faltstöcken.

1

UVP Vario 4 189,95 Euro UVP Compact 189,95 Euro

UVP 149,95 Euro

2

C3 Carbon Powerlock Carbon Approach Vario 3 + Vario 4

4 Zur Freude aller Outdoor- Enthusiasten ist der C3 CARBON POWERLOCK extrem leicht, stabil & sicher!

3 Erhältlich ist der Approach in einer 3-teiligen und 4-teiligen Variante zu einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis. Ein zuverlässiges Verschlusssystem bieten der bewährte Power Lock Verstellmechanismus, der die beiden oberen Segmente miteinander verbindet und eine Verstellbarkeit von 110-140 cm (bzw. beim Vario 4 von 120-145 cm) gewährleistet. Während das Oberteil aus hochfestem Titanal besteht wird für die Unterteile aus Gewichtsgründen Carbon verwendet. In Kombination mit dem Foamgriff und einer komfortablen Schlaufe ein absolut leistungsfähiger Stock.

Die richtige Höhe ist unkompliziert und schnell durch den bewährten Power Lock II Verschlussmechanismus eingestellt und garantiert extrem hohe Haltekraft. Auch ohne Handschuhe bieten der EVAFoamgriff und die leicht gepolsterte Trekkingschlaufe ein extrem angenehmes Griffgefühl. Während Oberteil und Mittelteil aus 100 % Carbon bestehen, wird zum Schutz vor Brüchen ein Unterteil aus hochwertigem TITANAL eingesetzt. C3 Carbon Power Lock: Gewicht: 191 g, Packmaß 69 cm, Maximallänge 145 cm.

UVP Vario 3 99,95 Euro UVP Vario 4 129,95 Euro

3

UVP 99,95 Euro

4

D

er italienischen Berg- und Kletterschuhspezialist ist ein seit drei Generationen familiengeführtes Unternehmen aus dem Fleimstal (Val di Fiemme) im Trentino. Durch ihr jahrzehntelanges Know-How zählen die Italiener zu den absoluten TopAnbietern von hochfunktionalen Schuhen. Ihr Portfolio bietet

eine breite Range für alle Outdooraktivitäten: Von Kletter- über Bergschuhen bis hin zu Mountain Running, Ski Mountaineering und Expeditionen bietet LA SPORTIVA das richtige Schuhwerk für den höheren Anspruch.

Jeder Kletterer kennt La Sportivas Kletterschuhe und es gibt kaum einen, der im Laufe seines Kletterlebens noch kein Schuhmodell des Traditionsunternehmens am Fuß hatte. Ab März 2014 gibt es nun die erste La Sportiva Bekleidungskollektion. Diese spiegelt La Sportivas tiefe Verwurzelung im Klettersport wieder: Die Italiener waren von Anfang an dabei, als die ersten Pioniere des Freikletterns in den 80er Jahren die noch junge Sportart begründeten. Die Bekleidung erinnert im Design an den Beginn dieser Ära und an die jahrzehntelange Verbindung zwischen La Sportiva und dem Klettersport.

Bishop Hoody 2 Gefertigt aus einem 340 g schweren Fleece mit gebürsteter Innenseite verfügt der Bishop über eine sehr angenehme Haptik. Zur Optimierung der Bewegungsfreiheit wurden an den Seiten zusätzliche Material-Einsätze verwendet. Außerdem besitzt der Hoody eine Känguruh-Tasche für Karten, Topos oder auch zum Warmhalten der Kletterschuhe.

UVP 89,95 Euro

»Climbing on the moon« T-Shirt und Honky Top 1 Die verschiedenen Shirts passen perfekt in das RetroKonzept der gesamten Kollektion. Durch den im schrägen Fadenlauf geschnittenen Seiteneinsatz wird eine optimale Bewegungsfreiheit sichergestellt. Alle T-Shirts bestehen aus 100 % Organic Cotton.

2

UVP 34,95 Euro

1

3

Kalymnos Pant 3 Optimale Bewegungsfreiheit im Regular Cut durch den Elastan-Anteil, die spezielle Zwickelkonstruktion sowie die vorgeformte Kniepartie. Die neue Saumregulierung ermöglicht eine schnelle Weitenverstellung mit nur einer Hand, was bedeutet, dass die schnelle Regulierung des Bundes während des Kletterns kein Problem mehr darstellt. Die unterschiedlichen Taschenlösungen stellen eine Vielzahl an Verstaumöglichkeiten sicher. Auch die kleine Bürste zum Säubern der Griffe ist in der extra hierfür vorgesehenen Tasche am Unterschenkel sicher verstaut und fällt auch während des Kletterns nicht heraus.

UVP 119,95 Euro

Bishop Hoody_Kendo Jeans

61 Scratch

5 Mix

Giampaolo Calza

Solution W´s 4 Weich, präzise, wie eine zweite Haut: La Sportivas beliebten Kletterschuh gibt es jetzt auch als Damenmodell. Nicht nur in der Farbe unterscheidet er sich vom Herrenmodell, auch die Materialien sind weicher, softer und geschmeidiger. Robust und langlebig durch eine Kombination aus Kalbsämischleder und Lorica, ebenso wie die sehr enge Gummischale, die auch bei Heel- und Toehooks maximale Leistungsfähigkeit bietet. Das patentierte P3 System sorgt dafür, dass der Kletterschuh auch bei häufigem Gebrauch die Vorspannung nicht verliert und seine Form beibehält.

UVP 135,00 Euro

4

Scratch und Mix 5 Technischer Zustiegsschuh mit einem urbanen Look: So präsentiert sich das neue Schuhmodell Scratch aus Canvas-Gewebe. Ideal einsetzbar auf hartem und felsigem Untergrund, bietet er durch seine eher breite und komfortable Passform auch noch nach mehreren Stunden äußerst viel Tragekomfort. Die Frixion XT Sohle besteht aus einer Doppelgummimischung für optimalen Grip und einer Kletterzone im Zehenbereich. Das bewährte Impact Brake System sorgt für einen erhöhten Antrieb und einen besseren Bremseffekt. Durch die Schlaufen am Fersenbereich lässt sich der Scratch einfach und schnell am Klettergurt befestigen. Insgesamt erinnert der Schuh in Konstruktion und Design stark an die bekannten Kletterschuhe von La Sportiva und lässt sich durch seinen urbanen Look und die bequeme Passform auch perfekt als Freizeitschuh tragen, ebenso wie der neue Mix aus Sämischleder und Mikrofaser im Retro-Design.

UVP Scratch 119,95 Euro UVP Mix 129,00 Euro

a.com www.lasportiv

Oxygym

Giampaolo Calza

6 Der Oxygym gehört in die neue Indoor-Kletterschuhlinie von La Sportiva, die vor allem in der Halle ihren Einsatz findet. Das maschinenwaschbare WashTex Synthetik-Material, welches sehr langlebig sowie atmungsaktiv ist, ist staub- und schmutzresistent. Durch seine bequeme Passform ist er nicht nur zum Klettern geeignet, sondern lässt sich auch zum Sichern und für kurze Wege tragen. Vorrangig richtet sich das Einsteigermodell an Hallenkletterer und für die ersten Versuche in der Vertikalen.

UVP 89,00 Euro

6

Nationalpark Val Grande Italiens größtes Wildnisgebiet liegt nur einen Steinwurf vom Lago Maggiore entfernt.

E

insam, wild und menschenleer: im rund 15.000 ha großen Nationalpark Val Grande wird beinahe jede Wanderung zu einem Abenteuer! Das größte Wildnisgebiet der Alpen liegt westlich vom Lago Maggiore und erwartet seine Besucher mit einer eindrucksvollen Berg- und Wanderwelt. Dichte Wälder, verlassene Bergdörfer, grüne Hänge und tiefe Schluchten, in denen quirlige Bäche und Flüsse plätschern, laden zu ausgedehnten Entdeckungstouren ein – und zum Abschalten in der Abgeschiedenheit.

Den Mehrtageswanderern stehen diverse Unterkünfte direkt im Park sowie in seiner unmittelbaren Nähe zur Verfügung. Weitere Informationen zum Rasten und zu den Routen bietet

e.it

lgrand www.parcova

Wild war das Gebiet nicht immer: bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurde hier Alm- und Waldwirtschaft betrieben. Doch dann folgte ein vierzigjähriger Dornröschenschlaf – der 1992 in der Gründung des Nationalparks Val Grande gipfelte. Heute führen zwar viele Wege durch den Park – Trekkingerfahrung, Trittsicherheit und ein gutes Kartenmaterial sind jedoch bei jeder Tour unerlässlich. Für seine Anstrengungen wird der Wanderer vielfach belohnt: mit phantastischen Ausblicken, einer typischen Tierwelt und einem einmaligen Naturerlebnis.

63

Outdoor Frühling mit Led Lenser® Die SEO-Serie ist eine hochwertige Lampenserie mit bewährtem Fokussiersystem und neuester Technik. Durch frische Farben und das zweifarbige Design unterstreicht sie den Stil ihrer Träger. Die kompakte Form ist kombiniert mit innovativer Funktionalität und hohem Tragekomfort. Die Smart Light Technology ermöglicht verschiedene Lichtfunktionen für unterschiedliche Anwendungen.

Alle Lampen verfügen über ein zuschaltbares blendfreies rotes Licht und eine Transportsicherung gegen versehentliches Einschalten. Außer der hervorragenden Leuchtkraft überzeugen die SEO-Lampen durch ihr geringes Gewicht.

com

www.ledlenser.

Led Lenser® SEO5

Led Lenser® SEO3

2 Für Leistungshungrige ist die LED LENSER® SEO5 genau das Richtige. Die Lichtleistung wurde im Vergleich zur LED LENSER® SEO3 verdoppelt. Praktisch ist die stufenlose Dimmfunktion, die sich die letztbenutzte Dimmstufe merkt. Die Laufzeit der LED LENSER® SEO5 ist mit ca. 25 Stunden bei ca. 20 Lumen mehr als ausreichend.

Sie ist in zwei Farben (rot + grau) erhältlich.

1 Der Einstieg in die Stirnlampenserie mit dem jungen Design beginnt mit der LED LENSER® SEO3. Sie strahlt aus drei hochwertigen LEDs mit bis zu 90 Lumen und erreicht in der sparsamsten Einstellung eine Laufzeit von 40 Stunden bei 15 Lumen. Wie alle LED LENSER® SEO-Lampen bietet sie eine Tastensperre, um versehentliches Einschalten zu verhindern.

UVP 29,90 Euro

1

UVP 49,90 Euro

2

Led Lenser® SEO7R 3 Für umweltbewusste Nutzer ist die LED LENSER® SEO7R die erste Wahl. Das Topmodell ist aufladbar und bietet mehr Lichtleistung als alle anderen Modelle. Eine innovative Dimmung (Optisense) regelt die Leuchtkraft in Abhängigkeit des reflektierten Lichts und vermeidet so Blendeffekte. Die LED LENSER® SEO7R vereint die besten Funktionen der Serie in einem zeitgemäßen Design.

UVP 89,90 Euro

Led Lenser® M3R 4 Perfekte Kombination aus optimaler Lichtqualität und innovativem Design. Die fokussierbare M3R bietet großartige Lichtleistung im Verhältnis zu ihrer Größe. Zur Zeit ist sie mit 10 cm die kleinste aufladbare Lampe im LED LENSER® Sortiment und kommt dennoch auf eine Lichtleistung von 200 Lumen. Sie ist mit dem patentierten Fokussiersystem ausgestattet und verfügt durch die eingebaute Smart Light Technology über drei Leuchtmodi ( Power, Low Power und Strobe). Außerdem warnt das Low Battery Message System vor leeren Batterien. Der Ladevorgang erfolgt problemlos über die im Lieferumfang enthaltene Ladestation mit USBAnschluss.

UVP 69,90 Euro

Neu 4

3

Led Lenser® P7QC 5 Einfaches Drehen des Modi-Reglers ermöglicht es, zwischen 4 Lichtfarben zu wählen. Mit ihren bis zu 220 Lumen im Weisslichtmodus, erweist sie sich als alltagstaugliche Taschenlampe. ROT zum Erhalt der Nachtsichtfähigkeit, GRÜN zur Wildbeobachtung oder BLAU für die Spurensicherung. Die Farbauswahl ist auch während des laufenden Betriebes möglich. Der neue Prism-Diffuser sorgt für eine optimale Lichtverteilung in allen einstellbaren Wellenlängenbereichen.

UVP 79,90 Euro

5

Neu

LIZARD Lizards sind agile Tiere, die sich schnell bewegen, mit großer Leichtigkeit und sicher auf jeder Art von Untergrund und Terrain. Dies ist der Grund, warum wir 1992 den Namen Lizard für unsere Marke wählten. Lizard Produkte, ob Sandalen oder Schuhe, sind charakterisiert durch ihr leichtes Gewicht, ihr einzigartiges Design, einen unschlagbaren Grip, Atmungsaktivität und große Strapazierbarkeit und Haltbarkeit. Das wichtigste Feature aber ist ihr Komfort, der es dem Fuß erlaubt, sich frei zu bewegen, auf eine natürliche Art und Weise und ohne Einschränkungen. Unsere Designer und Produktentwickler arbeiten daran, vielseitige Schuhe zu entwickeln, die sich verschiedenen Einsatzmöglichkeiten anpassen können, wie Outdoor, Reise und aktive Freizeit, dabei ohne Kompromisse die Features respektierend, die 1992 die Geburt von LIZARD inspirierten.

twear.com

www.lizardfoo

Kross Terra 1

Fin Leather

Kross Terra ist ein leichter und flexibler Schuh für Damen und Herren - perfekt für sicheres natürliches Gehen und Wandern. Sein atmungsaktives Mesh-Obermaterial, Gummi-Zehenschutz und seine Sohle mit exzellentem Grip machen ihn hervorragend geeignet zum Tragen bei warmen Temperaturen.

2

Ein Lizard-Bestseller! Sehr gut belüftet, leicht und gut zu verstauen für Reisende. Mit erhöhtem Komfort dank einer gepolsterten Zone in der Polyurethan-Sohle.

Hike

UVP 104,95 Euro 3

UVP 119,95 Euro 2

1

Immer noch unsere beste Performance-Sandale in Bezug auf das Gewicht ! Dieser Lizard-Evergreen läuft und läuft - Jahr für Jahr. Sein sehr leichtes Gewicht, sein Komfort, seine lange Haltbarkeit und sein hervorragender Grip machen ihn ideal für jede Art von Outdoor-Aktivität.

UVP 69,95 Euro 3

Kross Amphibious Creek III 4

Extrem leicht und mit außergewöhnlichem Grip besitzt der Creek III auch ein Fußbett aus Microfiber, das ihn perfekt für alle Aktivitäten mit Kontakt zu Wasser macht.

Ideal für Wandern und Wassersport. Leicht und flexibel, für Damen und Herren, ist er dank seines Mesh-Obematerials mit elastischem Kragen sehr stark atmungsaktiv und trocknet schnell. Die spezielle Gummisohle sorgt für einen sicheren Grip auch auf nassen Oberflächen.

UVP 69,95 Euro

UVP 114,95 Euro

5

4

5

Well Made in Italy Freundlich für den Fuß Strapazierbar und lange haltbar Unschlagbarer Grip Eine lange Historie an Innovationen

65

www.lowa.at

LOWA - jetzt auch zum Klettern Jetzt gibt es für jeden alpinen Einsatzzweck den passenden LOWA Schuh – in bewährter Qualität und Passform. Das neue Modell X-Boulder wird besonders Boulder-Fans und Top-Kletterer erfreuen.

Falco Velcro 4 Für den Alpin-Performance und Comfort-Performance Kletterer, der nach Komfort und einem guten Trittgefühl sucht, ist der LOWA Falco Velcro (mit Klettverschluss) das richtige Modell. Der Kletterschuh verfügt über eine LC-SuperGrip-Außensohle und eine mittelsteife Zwischensohle. Größen: UK 3-12, 13 UVP 119,95 Euro

X-Boulder

4

1 Speziell entwickelt für die Kletterfaszination am Fels, in der Natur oder in der Halle. Eine hohe Vorspannung, eine extra steife Zwischensohle sowie eine Vibram® XS-Grip-Außensohle komplettieren die Ausstattung dieses Top-Boulder-Schuhs. Größen: UK 4-12

Falco Lacing

UVP 129,95 Euro

1

5 Der Kletterschuh mit Mikrofaser-Schaft, der über einem breiteren komfortableren Leisten gefertigt wurde, verfügt über ein antibakterielles, geruchshemmendes Textilfutter, eine LC-SuperGripAußensohle und eine mittelsteife Zwischensohle.

Größen: UK 4-12, 13 UVP 109,95 Euro

Red Eagle Lacing

5

2 Für Alpin-Performance und Top-Performance Kletterer wurde das Modell Red Eagle Lacing entwickelt, das mit einer hohen Vorspannung ausgestattet ist. Die harte Zwischensohle erlaubt das Klettern auf kleinsten Tritten und die weiche Vibram® XS-Grip-Sohle bietet höchste Reibungswerte. Größen: UK 4-12, 13

Pirol Kids

UVP 129,95 Euro 2

6 Der Pirol Kids ist ein kindgerechter Kletterschuh, der dank flexibler Sohle viel Grip am Fels bietet, aber die wachsenden Kinderfüße nicht »verbiegt«.

Der Schuh aus atmungsaktivem Mikrofasermaterial kann dank seiner Längenverstellung mitwachsen und ist wie alle LOWA Kletterschuhe auch sehr gut waschbar und somit lange haltbar.

Größen: 27-36 UVP 74,95 Euro 6

Red Eagle Velcro 3 Das Modell Red Eagle Velcro (mit Klettverschluss) ist für Alpin-Performance und Top-Performance Kletterer geeignet. Der Mikrofaser-Schaft erhöht mit seiner Air-System-Lochung die Atmungsaktivität im Schuh, während das antibakterielle Textilfutter die Entstehung unangenehmer Gerüche reduziert.

Größen: UK 4-12, 13 UVP 119,95 Euro

3

Wir geben dir Berge!

Wir geben dir Berge!

Wir geben dir Berge!

Alpenverein Austria – die erste Adresse für Klettern, Bergsteigen, Outdooraktivitäten • • • • •

• • • •

Klettern, Hochtouren, Skitouren,…

Weltweiter Versicherungsschutz Sicher am Berg durch Ausbildung Servicestelle mit Leihausrüstung Auf über 1.800 Hütten günstiger übernachten Alpenverein: Anwalt der Alpen Familien-Bonus Hits für Kids Gutscheinheft für Neumitglieder

Aktivprogramm anfordern unter: Servicestelle: +43 (1) 513 10 03

Foto: C. Velisek

Alpenverein Austria Rotenturmstraße 14, 1010 Wien Tel.: +43 (1) 513 10 03 Mail: austria@alpenverein-austria.at www.alpenverein-austria.at

i

Alpenvere n Austr a

67 AXIOM – Stufenlose Anpassung der Rückenlänge während des Tragens.

D

as neue, selbsterklärend und einfach bedienbare Tragesystem »Axiom« lässt sich direkt am Körper stufenlos justieren und kann selbst während des Tragens optimal angepasst werden. Die Version »Axiom+« wurde für Beladung über 20 kg konzipiert und mit einem beweglichen Hüftgurt ausgestattet, der leicht rotiert und so für mehr Bewegungsfreiheit sorgt. Die Lendenwirbelstütze ist zusätzlich gepolstert, um das Gewicht der schwereren Rucksackgewichte abzufedern. Hergestellt sind die neuen Trekkingrucksäcke aus besonders robustem, Wasser abweisendem TriShield™ und wurden mit zahlreichen Details ausgestattet: Herausnehmbarer 3-L-Summitrucksack, einzigartige Tip-Gripper-Stockhalterung, verstaubare Eispickelschlaufen, Kompressionsriemen, Regenhülle, dehnbare Seitennetztaschen, Materialschlaufen uvm.

Foto: John Norris

Axiom Cerro Torre 65:85 Axiom Cerro Torre ND 60:80

Axiom Alpamayo 70:90 Axiom Alpamayo ND 55:75

1 Der Cerro Torre ist ein langjähriger Lowe AlpineKlassiker und ideal für Expeditionen und Trekkingtouren. Der mit Axiom+ ausgestattete 2-KammerRucksack bietet Zugriff von oben, von vorne sowie vom Bodenfach aus.

2 Der Alpamayo mit Axiom+ ermöglicht dank großem, U-förmigem Front-RV mit innen liegenden Kompressionsriemen mühelosen Zugriff und ein genaues Anpassen des Rucksackinhalts, der aber auch traditionell über das Deckelfach gepackt werden kann.

UVP 65:85 239,95 Euro UVP ND 60:80 229,95 Euro

UVP 199,95 Euro

1

2

m

e.co www.lowealpin

AirZone Quest 37/ND30 3 Der AirZone Quest ist ein Tagesrucksack mit besonders bequemem, atmungsaktivem Rückensystem, das für maximale Luftzirkulation sorgt. Dank seines seitlichen Zugriffs zum Hauptfach wird beim Öffnen ein Verschmutzen des Rückenteils bzw. Tragegurts verhindert.

Die raffinierte Tip-Gripper-Stockhalterung hält jede Art von Wanderstock fest im Griff. Mit Trinksystemvorrichtung, Regenhülle und weiteren tollen Funktionen.

UVP 99,95 Euro

Foto: John Norris

Eclipse 25/ND22 4 Heutzutage muss ein Rucksack multifunktional sein und sich für jeden Outdoorsport wie Wandern, Rad fahren, Laufen oder Klettern eignen. Der Eclipse ist besonders leicht und hat alle wichtigen Funktionen: ein superbequemes Tragesystem, optimale Luftzirkulation im Rücken, große RV-Öffnung zum Hauptfach, Eispickelschlaufen, Trinksystemvorrichtung, zahlreiche praktische Taschen, Tip-GripperStockhalterung uvm.

UVP 89,95 Euro

3

4

Auf höchstem Niveau entscheiden Details – das weiß MAMMUT Pro Team Athlet Jakob Schubert, amtierender Lead-Weltmeister bei den Männern, sehr genau. Und es ist viel mehr als ein Einzelerfolg, der ihm Recht gibt: Jakob Schuberts Vita weist neben dem WM-Titel unzählige weitere nationale und internationale Wettkampferfolge auf.

Er ist u.a. dreifacher Gesamt-Weltcup-Sieger bei der Elite, dreifacher Jugend-Weltmeister und dreifacher Jugend-Europacup-Gesamtsieger. Er gewann bisher 13 Kletter-WeltcupAnlässe in der Disziplin Lead und zwei Boulder-Weltcups. Auf die Wettkampfsaison 2014 darf man daher gespannt sein: Jakob Schubert ist erst 23.

Foto: Heiko Wilhelm / Mammut

Mit Sicherheit zum Erfolg R

ückblick. Im ausverkauften Pariser Palais Omnisport kletterte Jakob Schuster wie von einem anderen Stern: Konzentriert und mit viel Selbstvertrauen stieg er die äußerst schwierige Route bis kurz unter das Top und wurde 2012 souverän Weltmeister im Lead. Schubert krönte nach einem überlegenen Weltcup-Gesamtsieg im Jahr zuvor und dem zweiten Platz an der WM 2011 mit diesem Titel bislang seine noch junge Karriere: »Ich war in Paris an allen Tagen extrem locker. Ich verspürte in keinem Moment Nervosität und nach den ersten Zügen in der Wand war mir klar, dass ich heute die Form habe, um mir den Traum vom Titel zu erfüllen. Als ich bei einer Höhe von 52 aus der Route fiel war ich überglücklich. Mehr wäre nicht möglich gewesen. Deshalb hätte auch Silber wie Gold geglänzt. Mit Gold ist nun mein großer sportlicher Lebenstraum in Erfüllung gegangen!«

Realization Pants UVP 170,00 Euro

t.ch

www.mammu

A

usrüstung für den Goldkurs »Die Shorts machen‘s eben aus!«, sagte Jakob damals und zog positive Schlüsse aus seinem Erfolg mit der Kombination aus Klettergurt und Hose. Denn seit der Weltcupsaison 2011 hängt Schubert mit der Realization Short in den Wänden dieser Erde. Es ist augenscheinlich, dass die Short nicht nur cool aussieht, sondern auch super angenehm ist zum Klettern. Die unglaubliche Erfolgsbilanz von Jakob Schubert und anderer Mammut Athleten unterstreicht das. Aber auch für Freizeitkletterer mit lässigem Understatement ist das Produkt ein absolut praktisches Ausrüstungs-Muss: Die Kombination aus einem Kleidungsstück mit voll integriertem Klettergurt kombiniert modischen Look mit der bestmöglichen Sicherheitstechnik. Dank neuester Split-Webbing-Technologie bietet die Realization Short uneingeschränkte Bewegungsfreiheit bei voller Sicherheit.

Und: 2014 bietet Mammut nicht nur eine überarbeitete, verbesserte Shorts, sondern bringt mit der Realization Pants auch eine lange Hose mit integriertem Klettergurt.

69

Realization Pants Men & Women 1

Nur mit Gurt: MAMMUT Realization Pants Men & Women Nach der Weltpremiere der Kletter-Shorts im Sommer 2013 folgt nun die lange Version. Die »Realization Pants« Kletterhose kombiniert lässigen Tragekomfort und cooles Design mit einem voll einsetzbaren Hüftklettergurt.

Dieser ist in die Struktur der Hose integriert, trägt aber nicht unangenehm auf. Ein Pflichtteil für ambitionierte Sportkletterinnen und Sportkletterer.

Neon Pro 2

1

UVP 200,00 Euro

Foto: Heiko Wilhelm / Mammut

Große Klappe, viel dahinter: MAMMUT Neon Pro Der »Neon Pro« ist der perfekte Transporter für das Klettermaterial – oder den Alltag. Herausragend ist das innovative Faltsystem des Rucksacks: Egal ob mit 10 oder mit 40 Litern beladen, der handliche Rucksack sieht immer stylish aus und liegt stets gut am Rücken. Dank seiner extragrossen Öffnung ist der Neon Pro zudem sehr einfach zu beladen.

UVP 130,00 Euro

2

t.ch

www.mammu

Ultimate Alpine Hoody Men 3

3

Die alpine Version eines Klassikers: Aus revolutionärem robustem WINDSTOPPER®-Stoff mit 2-ToneBacking gefertigte, alpine Soft Shell-Jacke mit Hood und allen Features, die ein Alpinist bei anspruchsvollen Unternehmungen benötigt.

UVP 300,00 Euro

Pordoi T-Shirt Men 4

Modern geschnittenes T-Shirt aus 100 % bioRe®Biobaumwolle mit dem Mammut Tools-Print. Alles wichtige Werkzeug für eine ausgeklügelte Klettertour findet sich nicht nur im Mammut® Produktportfolio sondern auch auf dem Pordoi T-Shirt Men. UVP 40,00 Euro Foto: Elias Holzknecht / Mammut

Smart Belay Package 5

Die perfekte Kombination für höchste Sicherheit: Das Smart blockiert das Kletterseil bereits bei geringem Krafteinsatz des Sichernden zuverlässig und der Crag Smart HMS kann sich dank des Safety Gate nicht in der Sicherungsschlaufe des Klettergurtes verdrehen.

UVP 45,00 Euro

5

4

Mystische Stimmung von Pilatus Kulm mit Sicht auf den Vierwaldstättersee

Wandern in der Region Luzern – Vierwaldstättersee

D

ie Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee fasziniert durch ihre atemberaubende Bergwelt mit weiten Tälern und kristallklaren Seen. Eine ideale Kulisse für abwechslungsreiche Wanderungen. Mit total 7‘700 signalisierten Wanderwegkilometern hat die Region für jedes Wanderherz etwas zu bieten.

Wie wäre es mit der Umrundung des Vierwaldstättersees auf dem Waldstätterweg? Diese klassische Fernwanderroute bietet grandiose Aussichten auf die umliegenden Berge und auf den See. Der Waldstätterweg führt in 120 km über sieben Etappen von Brunnen rund um den Vierwaldstättersee zum Rütli. Von hier aus geht’s weiter auf dem Weg der Schweiz nach Brunnen. Sämtliche Ausgangs- und Zielorte sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Oder wie wäre es den Pilatus entlang den Spuren der steilsten Zahnradbahn der Welt zu erklimmen? Der Aufstieg hat es in sich: von Alpnachstad gilt es auf 6 Kilometern 1‘630 Höhenmeter zu überwinden. Aber die Aussicht auf 2‘132 m ü. M. auf dem Pilatus Kulm entschädigt jede Anstrengung. Diese Bergwanderung lässt sich gut mit einer Rundreise ab Luzern mit Schiff, Luftseilbahn und Bus verbinden.

Die idealen Begleiter fürs Wandern in der Region Luzern-Vierwaldstättersee sind der Tell-Pass und SwissTrails. Der Tell-Pass ist das Ticket für freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen in der ganzen Erlebnisregion für 2 bis 5 und 10 Tage. SwissTrails bietet einen Top-Service bei der Routenplanung, beim täglichen Gepäcktransport und bei der Buchung Ihrer Unterkunft.

Pilatus Bahn, steilste Zahnradbahn der Welt

71

Wandern auf dem Weg der Schweiz bei Seelisberg

Aussicht von Rigi Känzeli auf Vierwaldstättersee, Pilatus und Luzern

Aussicht von Pilatus Kulm auf die Berner Alpen

Wandern an der Rigi, oberhalb Rigi Känzeli

Weitere Infos und Tipps: Luzern Tourismus: www.luzern.com/wandern Pilatus Bahnen: www.pilatus.ch Tell-Pass: www.tellpass.ch SwissTrails: www.swisstrails.ch SchweizMobil – Wanderland: www.wanderland.ch

Sonnenaufgang auf dem Pilatus mit Blick auf den Vierwaldstättersee

MARTINI SPORTSWEAR

M

ARTINI SPORTSWEAR aus Annaberg im Lammertal ist die Innovationsschmiede in Sachen Skitouren- und Bergsportbekleidung. 1958 von Martin Hornegger sen. als Hosen-Maßschneiderei gegründet, fertigte man schon bald Sprunganzüge für das österreichische Skisprung-Nationalteam. In den 70er Jahren wurde MARTINI mit den legendären Jethosen bekannt.

Firmeneigentümer Martin Hornegger jun. und Lisa Moser-Hornegger leben die Begeisterung für den Sport und respektvollen

Umgang tagtäglich vor. Mittlerweile ist MARTINI SPORTSWEAR zu den Marktführern in der Skitourenbekleidung aufgestiegen und punktet bei ihrer wachsenden Kundenschicht auch im Sommer durch außergewöhnlich schönen Style und hochfunktionelle Eigenschaften. MARTINI-Fans tragen die Outfits überall, da sie multifunktionell einsetzbar sind: Bei Skitouren, Langlaufen, Laufen, Winterwandern im Winter, beim Wandern, Klettern, Biken, Laufen im Sommer.

sportswear.com

www.martini-

ONE summer, many ways.

Respect your possibilities!

Cool

Vitality

1 Cooles, sportives Funktions-Top mit lässigem Print und perfektem Klimakomfort für alle sportlichen Aktivitäten.

2 Technisch hochwertige Funktionsjacke mit PrimaLoft im Frontbereich und hochwertigem Stretchfleece am Ärmel und Rücken für perfekten Feuchtigkeitstransport und optimale Bewegungsfreiheit.

UVP 69,90 Euro

73

Aristo 3 Sportiv geschnittenes, hochelastisches Funktionsshirt mit geruchsneutraler Ausrüstung, UV-Schutz und ausgezeichnetem Feuchtigkeitstransport für jegliche sportliche Aktivität und Freizeit.

UVP 189,90 Euro

UVP 59,90 Euro

1

3

2

Stivo

Point

4 Lässig, sportive Outdoor-, Kletter- und Freizeitshort aus wasserabweisendem und sehr atmungsaktivem Bi-Stretch mit 3 Taschen und flexiblem Bundsystem.

5 Funktionalität und Lifestyle vereinen sich in dieser superleichten, körpernah geschnittenen Jacke. Der hohe Stretchanteil garantiert besten Tragekomfort, der Schweiß wird schnell nach außen transportiert und sorgt so für ein perfektes Körperklima bei jeglicher sportlicher Aktivität.

UVP 99,90 Euro UVP 129,90 Euro 4

Viva 5

6 Modisch wie funktionell ein absoluter Hingucker. Ob für Wandern, Outdoor oder die Freizeit, mit diesem sportiven Rock aus funktionellem, schnelltrocknendem Stretch sind Sie perfekt ausgerüstet für alle Aktivitäten bei warmen Temperaturen.

UVP 89,90 Euro 6

7

Dynamite 7 Neue, hochelastische, ergonomisch geschnittene Funktionshose mit sportiven Kontrastdetails, Kanteninnenschutz und elastischem Martini Bundband für Alpine, Klettern, Trailrunning und Outdoor.

UVP 129,90 Euro

swear.com

sport www.martini-

MILLET

Foto: Ravanel

Ubic 30 2 Komfortabler 30 L-Universal-Bergrucksack mit modernem, innovativem Funktionsaufbau für alle Alpinabenteuer / externe Materialschlaufen / elastische Front- und Seitentasche / seitliche RV-Balgtasche / Netztaschen / Variloop System™ transport-kompatibel mit Alpin-,Base CampAusrüstung / Bodenfach mit RV / thermogeformter Foam Lighter™ Rücken Stretch & 3D Mesh / 1,180 kg / Modelle: 60+10 (LD), 50+10 (LD), 45 MBS, 40 (LD) UVP ab 119,90 Euro

urnaire

Foto: Pascal To

Trilogy 30 1 Ultra-technischer 30 L-Bergrucksack für Performance bei modernen Alpintouren: schlanke Form und geringes Gewicht von nur 1,040 kg für moderne Alpinisten / thermo-geformter, ergonomischer XLighter™ Rücken / 3 Ankerpunkte für Transport / FPP Ergo™ Pickelhalterung / seitliche Kompressionsriemen / Skibefestigungen verstärkt / alle Trinksysteme / Hüftgurt / Continuous Construction™ Träger mit Brustgurt.

1

2 PANTONE :

UVP 119,90 Euro

ROUGE 186 CVC GRIS 425 CVC PROCESS BLACK CVC

Charpoua GTX

Super Trident GTX

4 Komfortabler Alpinstiefel / wasserundurchlässiger Komposit-Schaft / Kevlar® Schutzbereiche / steigeisenfest / Isothermie -5°C Extrembereich / wasserundurchlässige, atmungsfähige GORETEX® Membran / anatomischer Schaftkragen, Knöchelstabilisator, präzise Schnürung / EVA Zwischensohle / Geröllschutz / Vibram® AlpinLaufsohle für Grip und sicheren Tritt / kompatibel mit Riemen-Steigeisen vorne. Auch als Damenmodell erhältlich!

3 Alpiner Approach-Schuh - Schutz, Präzision, Grip / hoher Schaft aus wasserundurchlässigem 1.8 mm Garleder und Synthetik Carbon / GORETEX® Membran, wasserundurchlässig + atmungsaktiv / effiziente Schnürung über Fersenblockierung - Präzision im Vorderfußbereich / Heel Frame Trident® Ferse mit Dämpfungsstabilisator / Geröllschutzleiste / trittsichere Vibram® Laufsohle mit Climbing Zone Grip / kompatibel mit Riemen-Steigeisen.

UVP 199,90 Euro

UVP 329,90 Euro 3

4

Easy Up

75

Activist Pant

5 Idealer Einsteiger-Kletterschuh für Outdoor und Indoor: Bequemer Kletterschuh für alle, die an den Anfängen ihrer Kletter-Karriere stehen / Kletterschuh in symmetrischer Form / bequemes Polycotton Material mit Leinenfutter bietet Fusskomfort / schmale Passform und bequemer Leisten / Velcro-Verschluss / MILLET 4PointsGrip™ Sohlengummi sorgt für super Grip und Reibung.

SIZES // 2 - 12

PANTONE :

5

6 Strapazierfähige und atmungsaktive Hose aus elastischem Material für Schnellsportarten im Gebirge. Hohe Bewegungsfreiheit / DRYNAMIC™ Fly stretch bietet effizienten Feuchtigkeitstransfer und ist schnelltrocknend / 2 Schubtaschen / 1 Cargo Tasche mit Zip / ergonomischer, tragefreundlicher Bund.

ROUGE 186 CVC GRIS 425 CVC PROCESS BLACK CVC

TECHNOLOGIES // Air Booster™ construction // 0.350 kg

UVP 64,90 Euro Auch als Damenmodell erhältlich!

UVP 99,90 Euro

6

rmsater

Foto: Fredrik Ma

Foto: Fredrik Marmsater

www.millet.fr

Les Drus Pro GTX JKT 7 Strapazierfähige, hoch atmungsaktive Funktionsjacke aus GORE-TEX® PRO Astree 3L für den ganzjährigen technischen Alpinismus / angenähte, helmtaugliche Kapuze mit Schutzschirm, optimierte Panorama-Vision / ergonomischer Schnitt mit Unterarm-Pivot / breite Belüftungszips (wasserabweisender RV) / Schubtaschen mit Zips, doppelte Security-Tasche innen.

FABRICS // GORE TEX® PRO Astree 3L, 0.440 kg UVP 499,90 Euro 7

World Roof 8 Expeditionsschlafsack für extreme Kälte und hochalpine Regionen / Komposit-Daunenfüllung: Oberseite hochwertige Gänsedaunen, Unterseite hydrophobe DownTek™ Daunen / robuste, leichte, wasserabweisende Nylon Ripstop Außenhülle / seitliches Kammersystem für natürliches Bauschvermögen / Wärmekragen / Konturkapuze mit doppeltem Kordelzug / Innentasche. // 1.565 kg // 11 L UVP 549,90 Euro

8

Foto: Pascal Tournaire

Merrell. Out Perform.

S

eit fast 30 Jahren bietet Merrell multifunktionale OutdoorSchuhe an und ist mittlerweile weltweiter Marktführer in diesem Segment. Die Produktrange hat sich seitdem stetig erweitert. Getreu der amerikanischen Interpretation von »Outdoor« offeriert Merrell nicht nur Produkte für den Bergsport, sondern für alle Aktivitäten im Freien - auch für den Freizeitausflug mit der Familie.

Heute umfasst die Palette die Bereiche Multi-Sports, Hiking, Trailrunning, Barefoot und Aquasports und bedient darüber hinaus mit modischen Modellen auch den aktiven Lifestyle in urbaner Umgebung. Qualität, Passform und Funktion bei einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis stehen dabei an erster Stelle.

Vapor Glove

Bare Access 3

1 Der Minimalist in der Barefoot Range:

2 Der ideale Schuh für Sportler, die sich langsam an das Thema Natural Running herantasten möchten:

Keine Sprengung, 2 mm Dämpfung und ein Gewicht von nur 159 g (W´s 142 g) machen den Vapor Glove zur echten »Barfuß-Rennmaschine«. Aufgrund des guten Kontakts zum Boden wird die Muskulatur in besonderem Maße trainiert, deshalb sollte man die richtige Vorfußtechnik beim Laufen unbedingt beachten und langsam mit dem Training starten.

Die Sprengung von 0 mm bietet direkten Kontakt zum Boden und ein natürliches Laufgefühl, wobei die 8 mm starke Dämpfung den Fuß schont und Stoßbelastungen auffängt. Auch für Fitnesseinheiten oder als leichter Freizeitschuh (M´s 190 g/ W´s 156 g) ist der Bare Access eine gute Wahl.

UVP 89,95 Euro

UVP 99,95 Euro

1 2

e

www.merrell.d

77 go.com

www.myconti

go.com sales@myconti

Jackson Wasserflasche 1

1

Die neue Jackson Wasserflasche hat einen einzigartigen Flip-Verschluss für einfache einhändige Bedienung durch Knopfdruck. Sie hat ein Kammernsystem für Eiswürfel und einfache Reinigung. Die Jackson ist auslaufsicher und hat einen bequemen Tragering für Hydration zum Mitnehmen. Gefertigt aus BPAfreiem Tritan™. Spülmaschinengeeignet.

Addison Wasserflasche 2 Die Contigo Autospout Flaschen sind mit einem Knopf ausgerüstet, welcher den Verschluss für das Mundstück mit einem Druck bedient. Kein Biss in das Mundstück ist dafür notwendig. Die Bedienung wird dadurch einfacher und hygienischer. Eine Abdeckung schützt das Mundstück vor Schmutz und Beschädigung. Addison verfügt über einen überragenden Griff und ist aus BPA-freiem Tritan gefertigt und somit geruchsneutral und extrem widerstandsfest. Spülmaschinengeeignet.

Füllmenge: 720 ml UVP 17,95 Euro

2

Füllmenge: 750 ml UVP 19,95 Euro

Grace Wasserflasche 3 Die auslaufsichere und tropffreie AUTOSEAL® Technologie bietet besten Komfort durch einhändige Bedienung und macht die Flasche perfekt für aktiven Gebrauch. Einfach Drücken zum Trinken und Loslassen zum Verschließen. Aus BPA-freiem Tritan gefertigt und somit geruchsneutral und extrem widerstandsfest. Spülmaschinengeeignet.

3

West Loop Thermische Flasche 4 Intelligent designed, um die Temperatur zu halten, stylish genug, um überall hin mitzukommen. Contigos meistverkaufter Thermobecher, West Loop, ist dein idealer Begleiter. Die patentierte AUTOSEAL® Technologie schließt zwischen dem Trinken automatisch und macht das Produkt 100 % auslauf- und tropffrei. Der doppelwandige vakuumisolierte Becher hält deine Getränke bis zu 4 Stunden warm und bis zu 12 Stunden kalt.

Füllmenge: 750 ml UVP 19,95 Euro

Füllmenge: 470 ml UVP 32,95 Euro

Sheffield Vacuumflasche 5 Die Contigo Autospout Flaschen sind mit einem Knopf ausgerüstet, welcher den Verschluss für das Mundstück mit einem Druck bedient. Kein Biss in das Mundstück ist dafür notwendig. Die Bedienung wird dadurch einfacher und hygienischer. Eine Abdeckung schützt das Mundstück vor Schmutz und Beschädigung. Die Sheffield ermöglicht es dir, die Temperatur deiner Getränke durch ihre vakuumisolierte Wand bis zu 20 Stunden lang kalt zu halten. Spülmaschinengeeignet.

Füllmenge: 650 ml UVP 29,95 Euro

5

4

n.com www.nikevisio

Show X2

Run X2 / Run X2 S

1 Die Nike Show X2 wird mit Gläsern in zwei Tönungen ausgeliefert und bietet nicht nur Schutz, sondern auch jede Menge Halt, Stabilität und Komfort. Neben den Wechselgläsern und individuell einstellbaren Bügeln sorgen Nike Max Optics- und Carl Zeiss Gläser für perfekte Sicht aus allen Blickwinkeln. Damit ist sie die ideale Brille für Running und Training, aber auch für Wintersport, Golf, Tennis und Radfahren. 100 %iger UVA- und UVB-Schutz.

2 Die neue Run X2 ist das Top Modell für den Running Bereich.

Verschiedene Wechselgläser, anpassbare Nosepads und Bügel aus hochwertigem, antiallergenem Silikon bieten individuellen Komfort und Passform. Nike Max Optics und Carl Zeiss Gläser sorgen für Schutz und beste Sicht. Nike Max Speed Tint und ein neues »Night Run« Glas (Volt Lens) machen die Brille zum Top Modell der neuen Nike Vision Line.

UVP ab 139,90 Euro

UVP ab 149,90 Euro

1 2

Skylon Ace

Adrenaline

3 Mit der Sonnenbrille Nike Skylon Ace kannst du dich dank der Wechselgläser allen Lichtbedingungen anpassen. Mit dem leichten Nike Sports Wrap Design, den sicher umschließenden Bügeln und dem belüfteten Nasensteg bietet sie perfekte Abdeckung, Halt und Komfort. Diese Aktivsport-Sonnenbrille eignet sich ideal für Tennis, Lauf-, Golfsport und mehr und bietet darüber hinaus 100 %igen UVA- und UVB-Schutz.

4 Die coole und funktionelle Nike Adrenaline-Sonnenbrille richtet sich an die sportliche Ader in uns allen. Der leichte Nylon Rahmen mit Sports Wrap Design und die Nike Max Optics-Gläser sorgen für eine klare Sicht aus jedem Blickwinkel und für höchste Vielseitigkeit im alltäglichen Einsatz. Nike Adrenaline ist die Sonnenbrille für einen aktiven Lifestyle – mit 100 %igem UVA- und UVB-Schutz.

UVP ab 79,90 Euro

UVP ab 99,90 Euro

3

Mercurial 8.0

4

Mavrk

5 Wenn die Temperaturen steigen, setzt Du dir diesen komfortablen, leichten Nylon Rahmen mit Sports Wrap Design auf.

Weiche Nosepads sorgen für perfekte Passform und Halt. Nike Max Optics und Carl Zeiss Gläser sorge für optimale Sicht.

UVP ab 89,90 Euro

6 Die Mavrk verbindet klassisches Design mit höchster Materialqualität und Funktion. Der leichte Nylon Rahmen, die weichen Nosepads und die gummierten Bügel sorgen für optimale Passform und Komfort. Nike Max Optics und hochwertige Carl Zeiss Gläser bieten perfekte Sicht und Schutz. Überall. Jeden Tag. UVP ab 99,90 Euro

5

6

79 falketind: lightweight mountaineering

A

uch die neueste Generation von Norrønas klassischer Lightweight-Bergsportlinie falketind richtet sich an ambitionierte Kletterer und Alpinisten, die Wert auf höchste Performance mit minimalem Gewicht legen – ganz getreu Norrønas Leitsatz »Loaded Minimalism«.

Die Linie falketind ist die vielseitigste Linie der gesamten Norrøna-Kollektion und für ganzjährige Outdooraktivitäten geeignet.

2

falketind flex 1 Pant

falketind GORE-TEX® Jacket

2 Die leichte Softshellhose weist vom Sportklettern bis zu Hochtouren ein breites Einsatzgebiet auf. Sie ist sehr atmungsaktiv, elastisch, wind- und wasserabweisend und somit ein absolutes Must Have in jedem OutdoorKleiderschrank.

1 Die dreilagige Hardshelljacke wiegt nur 460 g - leicht genug für den Sommer und ausreichend robust für den Winter. Die spezielle Gore-Tex Membran mit einem leicht gebürsteten Backer erreicht eine sehr hohe Atmungsaktivität und ist 100 % wasser- und winddicht.

Die Seitentaschen sind so konzipiert, dass sie auch mit einem Klettergurt erreichbar sind. Lange UnterarmVentilationen ermöglichen einen guten Temperaturausgleich.

2

UVP 149,00 Euro

UVP 399,00 Euro

1

4

.com

www.norrona

falketind Primaloft Jacket 3 Leicht und komprimierbar kann das Jacket entweder als Außenschicht oder unter einer Hardshelljacke getragen werden.

Die Primaloft-Isolierung gewährt trotz ihres geringen Volumens eine überraschend gute Isolierung und hält den Körper auch bei nassen Bedingungen sehr warm und trocken. Die Armbündchen sind aus Polartec Power Stretch gefertigt, der hohe Kragen wärmt den Hals und lässt sich einhändig in der Weite verstellen.

UVP 199,00 Euro

3

falketind warm1 Jacket falketind warm 1 Hoodie 4 Zwei verschiedene Midlayer aus Polartec Thermal Pro. Beide Teile bestehen aus recyceltem Polartec Fleece und Polartec Power Stretch für bessere Bewegungsfreiheit. Das Jacket verfügt über zwei Seitentaschen, der Hoodie über eine Känguruhtasche.

UVP (beide) 99,00 Euro

falketind backpack 30l 5 Mit gerade mal 440 g ist dieser Rucksack der leichteste aus der gesamten Norrøna-Kollektion, was ihn auch so vielseitig macht. Er eignet sich für Wanderungen, Alltag und Freizeit und kann aufgrund seines kleinen Packmaßes auch platzsparend in einem großen Trekkingrucksack mitgenommen werden, so dass man für Tagestouren noch einen zusätzlichen Rucksack hat. Er ist mit zwei Pickelschlaufen, seitlichen Kompressionsriemen, einer Trinkblasenvorrichtung sowie einem Deckelfach mit zwei Taschen ausgestattet.

UVP 99,00 Euro

5

men Global Hoodie Jacket 1 Das perfekte Ganzjahresteil, das in keinem Kleiderschrank fehlen darf! Dieses zipped Hoodie Jacket in 260 g feinster Merinowolle dient als perfektes Midlayer, wenn die kältere Jahreszeit eine zusätzliche Bekleidungsschicht erfordert oder als praktisches »Drüberziehteil« während der wärmeren Jahreszeiten. Robuste Ellbogenpatches aus Alcantara verhindern Abnutzungen durch Schreibtisch oder Bar. UVP 169,00 Euro

1

Longsleeve »Wear Sheep« 3 Von diesem Merino-Langarmshirt sollte jeder Mann einen Stapel im Schrank haben. Das Shirt aus 180 g weichster Merinoqualität begeistert durch angenehmen Tragekomfort und coolen Look. Ob Bergtour, Skateboard Session oder Feierabendbier, dieses Langarmshirt ist atmungsaktiv, geruchsneutralisierend und hält den ganzen Tag durch. Das Langarmshirt mit Raglanschnitt und Flatlock-Nähten an den Schultern eignet sich für die Zeit von Oktober bis Mai und genauso gut auch für die restlichen Monate.

T-Shirt »So'Cal Vintage« 2 Pally’Hi Kurzarmshirts eignen sich für alle Sportler, Arbeiter und Denker. Auf Transatlantikreisen oder Waldläufen, das hochfunktionelle Material reguliert das Klima auf der Haut optimal und das Shirt bleibt trocken und frisch. Die sehr weiche 120 g Merinoqualität bietet unschlagbaren Tragekomfort.

Einmal Merino, immer Merino!

UVP 99,00 Euro

UVP 69,00 Euro

2

women T-Shirt »Merino Bowl«

3

Longsleeve »Wear Sheep«

4 Dieses Kurzarmshirt in 120 g leichter und seidig weicher Merinoqualität bietet maximalen Tragekomfort für jede Art von Abenteuer. Ob Trekkingtour auf Inka-Trails oder Extremshopping im Großstadtdschungel, die wundersamen Eigenschaften von Merino sorgen stets für ein ideales Klima auf der Haut und ein langanhaltendes Frischegefühl. Ein Lieblingsteil in jedem Kleiderschrank!

5 Das Pally‘Hi-Langarmshirt »Wear Sheep« wird aus einer etwas schwereren 180 g-Qualität gefertigt und wärmt hervorragend auch an den kältesten Tagen. Durch die natürlichen Eigenschaften der Merinowolle wird die körpereigene Oberflächentemperatur ideal reguliert und die Haut bleibt trocken.

Bakterien im Schweiß haben dank der antibakteriell-wirkenden Faseroberfläche keine Chance, im Shirt haften zu bleiben und unangenehme Gerüche zu verursachen. Die Langarmshirts haben einen Raglanschnitt und FlatlockNähte an den Schultern. Perfekt zum Sporteln oder stilvollen Chillen!

UVP 99,00 Euro

UVP 59,00 Euro

4

5

m www.pallyhi.co

81

Nothing lighter than bonding!

Die Schweizer Bergsport-Bekleidungsmarke R’ADYS hat sich in den vergangenen Jahren international als Spezialist für die Bonding-Technologie etabliert. Bei diesem innovativen Herstellungsverfahren werden die Stoffe mit Laser zugeschnitten und anschliessend absolut flach verklebt anstatt umgeschlagen, mit Faden durchstochen und mittels zusätzlichem Klebeband abgedichtet. Dadurch lässt sich das Gewicht dieser High-TechKollektion minimieren, was die X-Light-Serie eindrücklich beweist. Gerade mal 80 g wiegt eine R3W x-light Softshell Jacke in Grösse M: Weltrekord!

R1W X-light Tech Jacket

R4W light Softshell Pants

Men

1 Ultraleichte und hochtechnische R'Sonic 3-Lagen-Jacke mit ergonomischem Schnitt. Angeschnittene, im Volumen verstellbare Kapuze, Unterarmlüftung, 2 Einschubtaschen, 1 Brusttasche, verstellbarer Bund. [R'tech x-light] 100 % Polyamid mit PU Membran (30.000 mm/38.000 g/ m2/24h).

3 Leichte Bergsporthose mit R’SONIC Verarbeitung, Gurtschlaufen, 2 Einschubtaschen, 1 Beintasche, Saumweitenverstellung. R’shell light: 88 % Polyamid, 12 % Elasthan.

UVP 130,00 Euro 3

UVP 300,00 Euro 1

R3W X-light Softshell Jacket 2 Ultraleichte hochfunktionelle Softshelljacke mit R’SONIC Verarbeitung, verstellbare Kapuze, einer Brusttasche, ca. 80 % windabweisend.

Grösse M = 80 g. R’shell x-light: 100 % Polyamid.

UVP 180,00 Euro

2

R7W light Stretchfleece Jacket 4 Leichte, innen aufgeraute und mit Waffelstruktur versehene Stretchfleece-Jacke. Eng anliegende Kapuze, Merinoeinsätze unter den Achseln und 2 Einschubtaschen. [R'therm light] 95 % Polyester, 5 % Elasthan.

Unterarmeinsätze: R’merino light: 94 % Merinowolle (16.5 Mikron), 6 % Elasthan, 150 g/m2.

UVP 120,00 Euro

m www.radys.co 4

R9W Dry T 5 Multifunktions T-Shirt mit hervorragendem Feuchtigkeitstransport und Merino Einsätzen unter den Achseln. R’dry: 100 % Polyester / R’merino light: 94 % Wolle (16.5 Mikron), 6 % Elasthan.

UVP 55,00 Euro

5

JOLLY EXPRESS SET

CRYSTAL EXPRESS SET

UVP 16,95 Euro

UVP 14,95 Euro

NIX FÜR POLLI

HAWK

UVP 8,95 Euro

EPERT USE ONLY

CRYSTAL

UVP 6,95 Euro

HOLLOW

UVP 14,95 Euro

BIONIC

UVP 14,95 Euro

83

PASSION FOR CLIMBING

jolly

Vallaccia // T. di Mezzaluna // Giallo Dream // 8a

www.riskprotect.net

6

pack

Alle Touren & Kurse findest Du im Alpinprogramm 2014, gratis erhältlich in der Walfischgasse 12, 1010 Wien oder unter www.alpenverein-edelweiss.at

KURSE

 FÜH RUN

AMT DAS GES

ww w.a

CIALS EN  SPE GSTOUR RBLICK T IM ÜBE

E ANGEBO

lpe nve

rein -ed

elw eiss

.at

www.alpenverein-edelweiss.at

Spaß e d & Freu

85

BERG & TREKKING SPORT & AKTIV WANDERN & KULTUR KÖRPER & GEIST

Foto: iStockphoto.com, Maridav hellschwarz

FOTOREISEN

Dynamische Kletterseile von Petzl: Expertenwissen im vertikalen Bereich

D

ie Fortbewegung in vertikalen Bereichen zu ermöglichen, ist unsere Daseinsberechtigung. Nach diesem Motto entwickeln wir seit bald vierzig Jahren Produkte, welche die Aktivitäten einfacher und sicherer machen und manchmal auch zu ihrer Weiterentwicklung beitragen. Das gilt für alle Spielarten des Klettersports und Aktivitäten in den Bergen. Bei diesen Aktivitäten kommt dem Seil eine wesentliche Rolle zu.

Die Wahl und die richtige Anwendung des zusammen mit anderen Ausrüstungsgegenständen verwendeten Seils sind für eine gleichmäßige und effiziente Fortbewegung ausschlaggebend. Angesichts dieser Tatsache und gestützt auf eine profunde Kenntnis des Zusammenspiels Ausrüstung / Seil stellt Petzl den Anwendern heute ein komplettes Angebot an dynamischen Seilen zum Klettern und Bergsteigen zur Verfügung.

1 Ultraleichtes, mehreren Normen genügendes Seil mit 9,2 mm Durchmesser zum klassischen Bergsteigen und für eine ultimative Performance beim Klettern. Das leichte Einfachseil VOLTA 9.2 für Topkletterer gewährleistet dank seiner Duratec Dry-Imprägnierung maximale Lebensdauer und Performance bei allen Bedingungen. Es ist zugleich als Einfach-, Halb- und Zwillingsseil zertifiziert und bietet zahlreiche Einsatzmöglichkeiten, um sich dem Terrain anzupassen und ein Maximum an Flexibilität zu gewährleisten.

UVP 60 m 199,90 Euro

Haltbarkeit, Performance und gutes Handling

1

Die Seile von Petzl wurden nach den Qualitäts- und Leistungsstandards von Petzl und in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Anwender ungeachtet ihrer Aktivität entwickelt. Deshalb wird jedes Seil nach präzisen, seiner Anwendung entsprechenden Spezifikationen hergestellt. Folgende Anforderungen stehen jedoch bei allen dynamischen Seilen von Petzl im Vordergrund.

- hohe Sturz- und Abriebfestigkeit - Optimierung des erforderlichen Dehnungsverhaltens für den gewünschten Fangstoß - gutes Handling, um gleichmäßige Seilmanöver und gleichmäßiges Sichern zu gewährleisten - optimales Gewicht

VOLTA 9.2 mm

www.petzl.com

Paso 7.7 mm 2 Das PASO 7.7 mit seinem geringen Gewicht und seinem Durchmesser von 7,7 mm ist zum Eisklettern und technischen Bergsteigen bei Kälte und Feuchtigkeit geeignet. Es ist mit einer Duratec Dry Imprägnierung ausgestattet, um Lebensdauer und Leistungsmerkmale bei allen Bedingungen zu optimieren.

UVP 60 m 149,90 Euro

2

Foto: Marc Daviet

Contact 9.8 mm 3 Das CONTACT 9.8 Seil mit einem Durchmesser von 9,8 mm ist für Sportkletterer bestimmt, die sich verbessern wollen. Das vielseitige Seil bietet einen ausgezeichneten Kompromiss zwischen Gewichtseinsparung und Haltbarkeit.

Foto: Marc Daviet

UVP 60 m 149,90 Euro

3

87

Eine Schnittkonstruktion die perfekte Passform für jede Sportart garantiert und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit gewährleistet.

Minim 2.5L Jacket M + W 1

Minim Synth Jacket M + W

Die Minim Jacke entspricht dank Motion Fit Konstruktion dem natürlichen Verlangen nach Bewegungsfreiheit. Sie ist leicht und lässt sich klein verpacken, bietet aber alle wichtigen Features und ausreichend Widerstandsfähigkeit für mehrtägige Hikingtouren.

2

Diese super leichte und warme Jacke eignet sich ideal als Isolierschicht. Dank DWR-imprägniertem Obermaterial ist sie auch für kalte, neblige Morgen gewappnet.

UVP 175,00 Euro

UVP 250,00 Euro

2

1

Minim Pant + Short 3

.com

www.salomon

3

Minim: als Shorts und lange Hose für Damen und Herren erhältlich. Sie entsprechen dank Motion Fit Konstruktion dem natürlichen Verlangen nach Bewegungsfreiheit. Für unbegrenzten Komfort bieten sie genau das richtige Maß an Dehnbarkeit, während widerstandsfähiges Material für endlose Haltbarkeit sorgt.

Sky 25 AW

UVP Pant 90,00 Euro UVP Short 70,00 Euro 4

Leichter, technischer 25 Liter-Rucksack mit integrierter Regenhülle und Skihalterungen. Er begleitet dich das ganze Jahr über bei deinen Abenteuern, vom Berglaufen im Winter zu langen Tageswanderungen im Sommer.

UVP 90,00 Euro

5

4

X Ultra M + W 5

Technischer Trailschuh mit stabiler 3D-Sohlenkonstruktion, die für Stabilität und extra Schutz in unebenem und felsigem Gelände sorgt. Ideal für temporeiche Hikingtouren in gemischtem Gelände.

UVP 120,00 Euro

SALEWA Gesicherter Drahtseilakt zum Gipfelglück

I

mmer mehr Menschen entdecken die »Via Ferrate« (italienisch für Eisenweg) für sich und erklimmen die unzähligen Klettersteige in den Bergen. Gerade die Mischung aus Bergwandern und Freiklettern ist für viele reizvoll. Die Routen reichen dabei von einfachen gesicherten Pfaden bis hin zu hochalpinen Steigen. Die unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade ermöglichen

dadurch alpines Vergnügen für die ganze Familie, ebenso wie anspruchsvolle Strecken für erfahrene Bergsportler.

Die Produktentwickler von SALEWA schauen auf fast 80 Jahre Bergsporterfahrung zurück und schaffen mit diesem fundierten Wissen ideale Lösungen für den Trendsport Klettersteig.

Foto: Anton Brey

Faszination Via Ferrata

E

in atemberaubendes Panorama, Adrenalinschübe auf ausgesetzten Passagen bis hin zu Glücksgefühlen am Gipfelkreuz – der Klettersteig ist für Jung und Alt ein abwechslungsreiches Abenteuer im alpinen Gelände. Der Faktor »Sicherheit« hat in der Via Ferrata Priorität. Wer sich auf einen Klettersteig begibt, der sollte nicht nur konditionell fit und schwindelfrei sein, sondern auch alpines Grundwissen und die richtige Ausrüstung mitbringen. »Für Anfänger und erfahrene Klettersteiggeher gilt gleichermaßen die folgende Checkliste an Ausrüstung: Klettergurt, Helm, Klettersteigset, Handschuhe und eine zusätzliche Bandschlinge mit einem Karabiner.

Zudem sollte der Bergsportler auf Bergschuhe mit entsprechendem Profil nicht verzichten«, zählt Egon Resch, General Manager Technische Hartware, SALEWA Group, auf. Dank der langjährigen Erfahrung im Bergsport bietet SALEWA für jeden Klettersteig das passende Sortiment von der Bekleidung bis hin zum technischen Equipment. Neben den unverzichtbaren Die SALEWA Klettersteigschule in Berchtesgaden bietet ein ideales Programm für Anfänger und Fortgeschrittene, welche das Abenteuer Klettersteig für sich kennenlernen wollen.

Klettersteigschule Berchtesgaden UG Berchtesgadener Str. 21 83483 Bischofswiesen Tel.: +49 (0) 171 / 822 77 51 Email: info@klettersteigschule.de www.klettersteigschule.de

Sicherheitsaspekten machen sich die Produktentwickler auch Gedanken um größtmögliche Benutzerfreundlichkeit und Spaß am Bergsport. »Wir gehen die Thematik ganzheitlich an, indem wir mit Bergführern, Athleten und Institutionen stark vernetzt zusammenarbeiten. Zudem setzten wir insbesondere auf die passive Sicherheit. Das bedeutet, dass wir unsere Neuentwicklungen danach auslegen, dass sie nicht nur im Falle eines Sturzes das schlimmste verhindern, sondern, dass es möglichst erst gar nicht zum Sturz kommt«, ergänzt Egon Resch.

Foto: Anton Brey

89

Top ausgerüstet am Klettersteig Duro

Miage

1 Der Hartschalenhelm hat eine komplett neue Konstruktion und bietet so herausragende Performance im alpinen Einsatz (Schwerpunkt Klettersteig). Ein besonderes Merkmal ist das ausgeklügelte Belüftungssystem mit besonders vielen Belüftungsschlitzen. Dank Flex-fit, das flexible Einstellmöglichkeiten ermöglicht, kann der Helm an ein breites Spektrum an Kopfformen angepasst werden. Der Duro ist komplett zerlegbar und alle Komponenten sind recycelbar.

2 Der Toploader ist ein klassischer Alpinrucksack mit komfortablem Contact Fit Pro Rücken für optimalen Sitz. Dabei bewegt sich das Rückenteil praktisch in einer Einheit mit dem Anwender, was vor allem bei alpinen Touren und beim Klettern von Vorteil ist. Ein Frontzugriff zum Hauptfach, eine Hüftgurttasche sowie ein Trinksystem-Ausgang sorgen für ein praktisches Handling unterwegs.

UVP 36 L 109,95 Euro UVP 30 L 99,95 Euro

UVP 49,95 Euro

2 1

Via Ferrata Vario

Ergo Zip

3 Der Klettersteiggurt der neuesten Generation besticht durch extrem geringes Gewicht und kleines Packmaß. Das neuartige Bandmaterial sorgt für einen bequemen Sitz und ist durch die unterschiedliche Außenund Innenfarbe einfach anzuziehen. Darüber hinaus ist das praktische Schnallensystem leicht zu bedienen. Somit erfüllt der funktions- und gewichtsoptimierte VARIO seinen Zweck sowohl für Fortgeschrittene als auch für Klettersteig-Einsteiger.

4 In Kooperation mit der Technischen Universität München hat SALEWA den neuen Klettersteigkarabiner ERGOTEC entwickelt. Die 30%ige Kraftersparnis bei der Kraftmessung macht den neuen Karabiner zum perfekten Begleiter im Klettersteig und ermöglicht ein höchst komfortables und schnelles Ein- und Aushängen am Stahlseil. Außerdem verfügt der Ergo Zip über einen Bandfalldämpfer und integrierten Zip Roller.

UVP 119,95 Euro

UVP XXS+ UVP XS – XL+

49,95 Euro 54,95 Euro

4

e

www.salewa.d

3

MTN Trainer MID GTX

Camalot 2.0 PTX M´s + W´s Jacket

6 Der MTN TRAINER MID GTX ist der optimale Schuh auf anspruchsvollem Gelände. Mit der GORE-TEX®-Ausstattung , bleibt er auch an nassen Tagen trocken. Die technischen Vibram®-Gummisohlen sorgen für eine ausgezeichnete Haftung auf Fels und Stein, während die neuartige Schaftkonstruktion mehr Stabilität im Fußgelenkbereich bietet. Dank des erweiterten Kletterschnürsystems lässt sich die Passform optimal einstellen und der Schuh verspricht 100 % Blasenfreiheit.

5 Die 2,5-lagige Powertex Jacke bietet Schutz und Komfort sowohl beim Backpacking als auch beim Klettern. Das leichte, wasserfeste und atmungsaktive Modell verfügt über eine regulierbare Kapuze und elastische Bündchen an den Ärmeln. Ein Silikonband am unteren Rücken sorgt für sicheren Sitz. Die Jacke lässt sich kompakt in ihrer eigenen Tasche verstauen und ist somit ein praktischer Begleiter für unterwegs.

UVP 189,95 Euro

UVP 200,00 Euro 5 Foto: Hansi Heckmair / SALEWA

6

Lowdown 1 Manche Dinge möchte man verstecken und beschützen – hier hilft die LOWDOWN. Sie schützt die Augen, auch wenn man die Sonne anbetet. Zeitlos und trotzdem immer verwegen hilft sie auch dort, wo es für andere Brillen zu heiß wird. Erhältlich in 11 Farben, incl. 6 Wechselscheiben.

Größe: Medium Fit /Coverage

Dover 2 Die DOVER ist essentielle Ausrüstung für den AllroundAbenteurer. Sie sollte in keiner Ausrüstung fehlen.

Unvergleichliche Abdeckung, gnadenloser Durchblick und schützend beschichtete Gläser eliminieren aber auch jeden unangenehm blendenden Sonnenstrahl – vor und hinter der Brille. Auch erhältlich mit unseren überlegenen polarisierten ChromaPopTM oder Techlite Gläsern.

UVP ab 89,00 Euro 1

UVP ab 219,00 Euro 2

Pivlock™ Overdrive

Approach

3 Die PivlockTM Overdrive ist eine komplette Neuinterpretation von dem, was eine Sonnenbrille von Leistungssport bis zur Freizeittour leisten kann.

Das patentierte Wechselglas-System hilft beim Erreichen jedes sportlichen Ziels – egal bei welchen Lichtbedingungen. Die PivlockTM Overdrive kommt im Set mit einem anpassbaren Steg für optimalen Sitz an der Nase und drei Paar verschiedenen Gläsern für jede Performance. Ihr ergonomischer Schnitt ermöglicht eine maximale Integration mit den Smith Fahrradhelmen und den Running Hats – so dass du dich ausschließlich auf die Straße oder den Trail vor dir konzentrieren kannst und die Konkurrenz hinter dir zurückfällt.

4 Die Approach ist unser Alleskönner. Sie ist die richtige für jene, die sowohl eine Brille für eine lockere Tour als auch eine für die gemütliche Kaffeepause suchen. Drei unterschiedliche Austauschgläser und ein individuell einstellbarer Steg sorgen dafür, dass sich die Approach jeder Kondition, in der man sich befinden könnte, anpasst.

UVP ab 139,00 Euro

4

UVP ab 199,00 Euro 3

Forefront

Pivlock™ V2

6 Ende der Fahnenstange, Top of the Game, Anführer in seinem Bereich – all das sind angemessene Beschreibungen für den neuen Forefront. Ein Vollschutz-Helm, ideal für alles, vom AllMountain-Riding bis zum Rennsport. Seine AerocoreTM-Konstruktion aus Koroyd® ergibt einen leichten Helm, mit optimal belüftetem Schutz, der an Kompatibilität mit Sonnenbrille, Goggle, Licht oder Helmkamera nicht zu übertreffen ist.

5 Die PivLockTM V2 bringt einen vom Start direkt aufs Siegertreppchen. Mit Features, wie dem in drei Positionen verstellbaren Steg und den austauschbaren Gläsern für jede Bedingung, bleibt der Konkurrenz keine Chance. Das mittelgroße Glas und das sportliche Rahmendesign sind zusätzlich ausgestattet mit unseren neuen Slide-Ons am Ende der Bügel – für optimalen Halt und grenzenlosen Komfort. Passform für Königinnen und Könige!

UVP ab 230,00 Euro

UVP ab 169,00 Euro

6 5

tics.eu

www.smithop

STADLER WALKER

91

SEIT 1930

Trendig, sportlich, bequem – Schuhe vom Tiroler Spezialisten Stadler sind immer erste Wahl!

Zellberg

Zell-Pro

1 Einer unserer Bestseller – Unisex Trekkingmodell Trekking-Velours/Gummi-Stoßkappe Highlight: Futter aus perforiertem Rindlederfutter + SympaTex-Membrane Anatomisches Komfortfußbett Vibram-Fuora mit PUR-Dämpfung und TPU-Stabilisator

2 Kompaktes Outdoormodell Veloursleder/Gummi-Stoßkappe Lederfutter oder SympaTex-Futter Anatomisches Komfortfußbett Vibram-Fuora mit PUR-Dämpfung und TPU-Stabilisator UVP Lederfutter 150,00 Euro UVP SympaTex 160,00 Euro

UVP 200,00 Euro

2 1

Walking

Schatzberg II

3 Leichtes Outdoor-/Freizeitmodell Veloursleder (Lederfutter) – Veloursleder/Textil (SympaTex-Futter) Lederfutter oder SympaTex-Futter Anatomisches Komfortfußbett Vibram-Planet mit EVA-Dämpfung

4 Hochwertiges, klassisches Wandermodell Damenversion mit eigens entwickeltem, schmalerem Leisten!

Nubukleder mit Veloursbesatz Highlight: Futter aus perforiertem Rindlederfutter + SympaTex-Membrane Anatomisches Komfortfußbett Vibram-Nuasi mit PUR-Dämpfung

UVP Lederfutter 140,00 Euro UVP SympaTex 150,00 Euro

UVP Damenmodell 180,00 Euro UVP Herrenmodell 190,00 Euro 4 3

e.at

huh www.stadler-sc

Ebbs 5 Unser absoluter Topseller – leichtes, sehr bequemes Leichtwandermodell.

Damenversion mit eigens entwickeltem, schmalerem Leisten!

Nubukleder Lederfutter oder SympaTex-Futter Anatomisches Komfortfußbett Vibram-Planet mit EVA-Dämpfung UVP Damenmodell 150,00 Euro UVP Herrenmodell 160,00 Euro

5

grid 61 / grid 55 1 Ein Leichtgewicht für starken Schutz!

Superleichter In-Mold-Helm (285 g), der den Kopf in Wolken bettet. Design und Funktion wurden bei den grid Helmen perfekt miteinander kombiniert. Ein Rädchen an der Hinterseite des Helmes ermöglicht eine individuelle Einstellung der Größe und Passform, was den Helm zum perfekten Begleiter am Berg macht.

UVP 89,95 Euro UVP Buddy Kids Helmet 64,95 Euro grid 55 1

.com www.skylotech Buddy Kids

grid 61

gurO 2 Der Beginn einer neuen Ära!

Der gurO setzt mit seiner Technologie neue Maßstäbe bei Klettergurten. Junge, sportliche Optik, geringes Gewicht und bester Tragekomfort zeichnen diesen Gurt aus und die Lastenverteilung wurde optimal auf die neuralgischen Punkte gelegt. Hervorragender Wärmeaustausch durch Verzicht auf Klebestellen. Das Damenmodell wurde speziell auf die weibliche Physiologie abgestimmt.

UVP 89,95 Euro 2

93

Skysafe II 6,0 5,5 5,0

80 kg

3,0

3,5

4,0

30 kg

2,5

Fangstoß in kN

4,5

50 kg

≤50 kg AB

max. Bremsweg Norm EN958:2006

0,5

1,0

1,5

UVP 89,95 Euro

max. Fangstoß Norm EN958:2006

2,0

3 Doppelt SAFE im Klettersteig!

Das SKYSAFE II besitzt speziell für die Problematiken am Klettersteig konzipierte Karabiner, welche farblich gekennzeichnet auch die Verwechslungsgefahr beim Ein- und Aushängen minimieren. Die große Verschlussöffnung (28 mm) erleichtert das Klippen und durch die elastischen Arme des SKYSAFE II ist ein Hängenbleiben oder Verhaken nahezu ausgeschlossen. Dank des in zwei Stufen wirkenden Two-StepSystem Dämpfers (TSS) bietet das SKYSAFE II auch leichtgewichtigen Personen optimalen Schutz am Klettersteig.

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

Bremsweg in cm ≤50 kg

= zusätzliches Sichern mit Seil von Fixpunkt

3

AB

= ab 1,2 kN (120 kg) Ansprechbereich Bandfalldämpfer gemäß Norm EN958:2006

inLock 4 Sicher, innovativ und leicht zu bedienen!

Der inLock ist die Weiterentwicklung des preisgekrönten pinchLock II. Mittels Druckknopf an der Innenseite wird das Verschlusssystem freigegeben und das Gate kann geöffnet werden. Dieses Auto-Lock-System bietet noch mehr Sicherheit und erlaubt auch in heiklen Situationen ein schnelles Öffnen und Schließen. Auch als inLock mini erhältlich.

UVP 16,95 Euro

4

.com www.skylotech

Blaster II 5 Der Meister unter den Seilen!

9,8 mm für beste Performance. In neuem Design bietet das Blaster II den optimalen Kompromiss zwischen geringem Gewicht, gutem Handling und ausreichend Sicherheitsreserven. Optimal für den Sportkletterbereich geeignet.

UVP 50 m 139,95 Euro

5

super.natural

D

ie im Jahre 2012 in der Schweiz gegründete Marke für modische Funktionstextilien und Leisurewear hat sich der gekonnten Zusammenführung von feinster Merinowolle und hochwertigen Polyestergarnen aus Deutschland verschrieben. Die speziell entwickelten Fasern bieten alle Vorteile von reiner Merinowolle, schließen jedoch gleichzeitig die Nachteile der Naturfaser aus. Möglich macht dies der spezielle Faseraufbau. Die beiden Materialien sind in einer feinen Helix-Struktur miteinander versponnen, wodurch eine extrem weiche Oberfläche entsteht, die nicht kratzt und

höchsten Tragekomfort bietet. Ein weiterer Vorteil von Merinowolle ist die Temperaturregulierung, sie kühlt bei Hitze und wärmt bei Kälte. Im Vergleich zu Textilien aus reiner Merinowolle trocknen die super.natural Produkte bedeutend schneller und sind besonders pflegeleicht. Aufgrund der Faserstruktur ist das Gewebe so robust, dass die Textilien auch in den Trockner gegeben werden können, ohne einzulaufen. Super.natural ist bluesign®-Systempartner und produziert damit nach strengsten Umweltstandards.

Ryder Hoodie 1

1 Der innovative Zip-Hoodie aus dem Hause super.natural besteht aus einem weichen Merino-Polyester-Gemisch. Die Kapuze mit Kordelzug und das Rückenteil sind aus extraleichtem Nylon gefertigt und setzen einen stylischen Akzent. Der Hoodie ist sowohl beim Sport als auch in der Freizeit der perfekte Begleiter.

UVP 99,99 Euro

Base Bra

Base ¾ Tight 2 Eine funktionelle 3/4 Tight aus Merinowolle und Polyester. Dank der Lycra-Beimischung passt sie sich optimal an die Körperformen an. Die innovative Verbindung von feinster Merinowolle und hochwertigem PerformancePolyester machen die 3/4 Tight sehr strapazierfähig und robust, dabei ist sie trotzdem angenehm zu tragen und weich auf der Haut.

3 Der Base Bra bringt Style in jede Outdooraktivität. Das Gemisch aus Merinowolle, Polyester und Lycra sorgt für eine optimale Passform und garantiert hohen Tragekomfort. Das bequeme Funktions-Top sitzt perfekt, kratzt nicht auf der Haut und fängt dank der Merinowolle nicht an zu riechen.

UVP 29,99 Euro

UVP 44,99 Euro

2

3

natural.com www.sn-super

Base Boxer

4

V Neck Tee 4 Das V Neck Tee vereint Style und Funktion.

Modische Highlights setzen der V-Ausschnitt und die kleine Brusttasche. Der Fasermix aus Merinowolle und Polyester macht das Shirt strapazierfähig und zugleich angenehm zu tragen – ganz ohne Kratzen und Riechen. Mit dem V Neck Tee macht man beim Sport und auch im Alltag eine gute Figur.

UVP 49,99 Euro

5 Die Base Boxer überzeugt durch Tragekomfort und Funktionalität. Möglich macht dies die Verbindung von feinster Merinowolle und hochwertigem Performance Polyester. Die Funktionsboxershort passt sich optimal der Körperform an und garantiert beste Bewegungsfreiheit.

UVP 29,99 Euro

5

95

Starke Gipfel – Seven Summits Stubai. Nicht nur die höchsten Gipfel üben ihren Reiz auf Bergsteiger aus!

Foto: Heinz Zak, Zuckerhütl

S

tubaital: 35 Kilometer lang zieht sich das Stubaital durch eine der schönsten Bergwelten Tirols und beeindruckt mit etlichen Bergketten und Spitzen, darunter über hundert Dreitausender und 80 Gletscherfelder. Sieben der schönsten, markantesten und bedeutendsten Gipfel wurden nun hervorgehoben und zu den Seven Summits Stubai zusammengefasst.

Dies sind nicht die höchsten, doch aber die sieben prägnantesten Berge, die ein jeder Alpinist einmal in seinem Leben bestiegen haben sollte.

Aufgrund ihrer Form und Beschaffenheit, ihrer Lage, ihrer Geschichte und den Ausblicken, die von diesen Bergen möglich sind, haben sich diese sieben Gipfel der Stubaier Alpen herauskristallisiert: Das Zuckerhütl (3.507 m), der Wilde Freiger (3.418 m), der Habicht (3.277 m), die Rinnenspitze (3.003 m), die Serles (2.718 m), der Hohe Burgstall (2.611 m) und der Elfer (2.505 m). Einige Zustiege der Seven Summits Stubai sind nur auf ihren ursprünglichen Pfaden erreichbar, andere werden von fleißigen Helfern gewartet und gepflegt. So darf sich heute eine große Zahl an Bergfreunden an den beeindruckenden Gipfeln erfreuen. Während manche relativ leicht auch ohne Führer zu besteigen sind, fordern andere Technik und Alpinwissen. Kompetente Bergführer stehen im Stubaital gerne zur Seite und garantieren einen sicheren Aufstieg. Als Belohnung für einen erfolgreichen Gipfelsieg winkt ein Nachweis im Gipfelpass, der je nach Anzahl der bestiegenen Summits eine Auszeichnung einbringt.

Foto: Heinz Zak, Stubaital

Foto: Andres Schönherr, Elfer

Tourismusverband Stubai Tirol Dorf 3, 6167 Neustift im Stubaital, Telefon 0043/(0) 50/18 81-0 info@stubai.at, www.stubai.at Foto: Heinz Zak, Wilder Freiger

Stubai Eternal 3/4 Finger 1 Finger frei heißt das Motto beim STUBAI ETERNAL Handschuh. Das sorgt für bestes Tastgefühl und hautnahes Felsfeeling. Weil auch am Klettersteig soll es nicht immer nur das Stahlseil sein, an dem man sich hochhantelt. Und wenn doch, sind die Handflächen vor scharfen Drähten bestens geschützt!

Art. 95007.

UVP 24,90 Euro

1

Stubai Nimbus 2 Ein Heiligenschein alleine schützt noch nicht vor Steinschlag, der STUBAI NIMBUS (lat., Heiligenschein) aber sehr wohl. Zum guten Glück ist es keine Voraussetzung, ein Leben in Askese zu führen, um ihn tragen zu können. Im gut sortierten Fachhandel kann er ganz ohne Leumundszeugnis erworben werden. Inshallah!

Art. 900016 UVP 69,90 Euro 2

Stubai Triple 3 Eins, zwei, drei Fastfix-Schnallen hat der STUBAI TRIPLE Sportklettergurt. Damit lässt er sich ratz-fatz auf die gewünschte Größe einstellen.

Das ist praktisch im Verleih, aber auch für all jene unter uns, deren Gewichtsschwankungen sich nicht nur im Grammbereich bewegen.

Oder besser ausgedrückt: für alle, die mal mit dicker, mal mit dünner Bekleidung unterwegs sind: weil Klettern schließlich ein Ganzjahressport ist :-) Art. 99806.

UVP 59,90 Euro

3

ort.com

ergsp www.stubai-b

97 Stubai MgPRO 4 Ohne weißes Pulver können viele nicht mehr sein.

Direkt nervös werden sie, wenn der Vorrat zur Neige geht. Es ist zum Zwang geworden. Vor jedem Zug noch schnell ein Griff in den Beutel und der Grip am Fels ist wieder am Maximum. Feuchte Hände? Wie schreibt man das? Und weil der Verbrauch so hoch ist sollte der Grammpreis möglichst niedrig sein. Deshalb: Stubai MgPRO. 60 g feinster Kletterchalk, nix gestreckt und nix verunreinigt!

Art. 950501 UVP 1,90 Euro

4

Stubai Trekking 5

5 Das Rad kann man nicht neu erfinden sagt man.

Irgendwie gilt das auch für Steigeisen. Heutige Modelle haben sich grundsätzlich bewährt. Aber die lieben Details machen den Unterschied. Wie das patentierte Antistollsystem STICK-ON auf den STUBAI TREKKING Steigeisen. Dünner und leichter als alles Bisherige sparen sie viel Kraft und Nerven!

Art. 9219..

UVP 94,90 Euro

Stubai Dome II 6 So praktisch Magnesium beim Klettern auch ist, so lästig ist es, wenn es beim Transport den ganzen Rucksackinhalt mit einer feinen weißen Schicht überzieht und das eben noch frische T-Shirt nicht mehr als solches bezeichnet werden kann.

Doch damit ist nun Schluss: der STUBAI DOME II ist mit einer undurchlässigen Staubhülle bestückt, die einfach über das Bag gezogen wird. Damit kommt das Chalk nicht mehr raus und die Luftfeuchtigkeit nicht mehr rein. Perfekt!

Art. 950013 UVP 15,90 Euro 6

5

ergsport.com

www.stubai-b

Stubai Atomy 7 Auf die Größe kommt es an. Und auf das Gewicht.

Und auf die Festigkeit. Der STUBAI ATOMY Karabiner deckt alles ab: er ist handlich, er ist leicht und er ist superstark! Dazu eine Schraube aus Messing, die auch nach zigtausendfachem Öffnen läuft wie frisch aus dem Laden.

Art. 974285 UVP 12,90 Euro

7

7

unBEschlagbar Sports Glasses with Fog Free Function

X-Kross: Das Baukastensystem Stelle DEINE Sportbrille zusammen: - Wähle Deine Passform (Fitting) - Wähle Deine Sportart (ACM Belüftung) - Wähle Deine Tönung (Scheibenfarbe) - Wähle Dein Design (Rahmen) - Wähle Deine optische Stärke (bis +/-15 Dpt) UVP Rahmen 110,00 Euro UVP Bike/Running Scheiben 39,00 Euro UVP Winterthermo/Polarisierende Scheiben 65,00 Euro

www.sziols.de

2

Ruby 35

Skill 30

2 Für kurze und schnelle Trekking-Touren: der leichte (1,65 kg) und dennoch robuste Frauenrucksack Ruby 35 von TATONKA. Für ein einfaches Befüllen lässt sich die vergrößerte Frontöffnung über drei Dimensionen mit einem Rundumreißverschluss aufziehen. Weitere Features: gepolsterte Schultergurte mit frauenspezifischem Schnitt, Wanderstock-/Eisaxthalterung, Seitenkompressionen und höhenverstellbarer Brustgurt mit Signalpfeife.

1 Der Wanderrucksack Skill 30 von TATONKA kommt mit dem bahnbrechenden X Vent Zero-Tragesystem.

Es punktet mit optimaler Lastenkontrolle, exzellenter Belüftung und minimalem Gewicht. Die X-förmigen Fiberglasstäbe halten dem Träger den Rücken frei. Der sportive Frontlader bringt gerade einmal 980 Gramm auf die Waage und überzeugt darüber hinaus durch clevere Detaillösungen.

UVP 160,00 Euro

UVP 110,00 Euro 1

om www.tatonka.c

Terra Fi 4 M´s 3 Die Trekking-Sandale Terra Fi 4 M´s ist durch ihre PU-Zwischen- und Decksohle besonders langlebig und bietet hervorragende Dämpfung. Für den richtigen Grip auf allen Untergründen stattet TEVA seine Herrensandale mit der grobstolligen Spider 365-Laufsohle aus. Hochwertige Nylonriemen lassen sich individuell der Fußform anpassen. Shoc Pad und Nylonplatte dämpfen und stabilisieren zusätzlich.

UVP 100,00 Euro 3

Tirra W´s 4 Die hervorragend gedämpfte Outdoor-Sandale Tirra W´s macht jede Aktivität unter freiem Himmel mit. Speziell für Frauenfüße wurde eine schmalere Passform umgesetzt. Stets sicheren Halt garantiert die griffige Spider Original-Laufsohle von TEVA. Gepolsterte Nylonriemen, eine stabilisierende Nylonplatte und ein Shoc Pad zur Dämpfung erhöhen den Tragekomfort – selbst auf langen Touren.

UVP 85,00 Euro 4

nka.com www.teva.tato

A T H L E T: R E N A N O Z T U R K F O T O : J I M M Y C H I N B U G A B O O S , B R I T I S H C O L U M B I A ,

K A N A D A

we

e xl opn gle r o r e AT h L E T E T E S T E d . E X P E d I T I O N P R O V E N . e x t r e m l e i c h t e B e k l e i d u n g u n d e q u i p m e n t f ü r a l p i n e A b e n t e u e r. entdecke mehr auf thenorthface.com

N E V E R S T O P E X P L O R I N G

™

101

Gore Foehn Jacket 1

1 Minimalistische Gore-Tex® Hardshell-Jacke, die bei schnellen Alpintouren zuverlässigen Schutz bietet.

Die Jacke ist aus Gore-Tex® Active Shell gefertigt und dadurch extrem leicht. Dabei bietet sie höchste Bewegungsfreiheit und wird mit ihrer technischen Ausstattung auch den hohen Anforderungen von Profi-Bergsteigern und Kletterern gerecht. Auch als Damen-Version erhältlich.

UVP 350,00 Euro

face.com/eu

www.thenorth

DNP Hoodie Storm Shadow Jacket

2 Der The North Face® DNP Hoodie ist mit Bluesign® zertifiziertem, synthetischem PrimaLoft® One gefüttert und eignet sich ideal als mittlere oder äußere Schicht im Frühjahr. Diese Summit Series™ Jacke ist in einer innovativen, hybriden Konstruktion aus mehreren Funktionsmaterialien gefertigt: sie ist am Oberkörper sowohl mit Wärmeisolierung als auch mit gewebten Stretch-Einsätzen ausgestattet.

Dadurch spendet sie herausragende Wärme und ist dabei atmungsaktiv, beweglich, leicht und trägt nicht auf. Auch als Damen-Version erhältlich.

3 Diese Fleecejacke transportiert beim Alpinklettern oder Bergsteigen Feuchtigkeit schnell ab und kann als mittlere oder Basis-Schicht getragen werden.

Die Kombination aus geringem Volumen und hoher Wärmeleistung bedeutet, dass du weniger tragen musst und somit schneller vorankommst. Auch als Damen-Version erhältlich.

UVP 100,00 Euro

UVP 200,00 Euro

2

3

Verto Plasma

Satellite Pant

4 Der hochtechnische Zustiegsschuh bietet optimalen Halt und Schutz für Bergsportler, die auf dem Weg zur Kletterwand oder zum Basislager schwer tragen müssen. Der schmal geschnittene Bergschuh überzeugt durch leichtgewichtige Stabilität und Dämpfung.

Die integrierte Cradle™ Technologie wirkt stoßdämpfend und stabilisierend, die Vibram® Gummi-Laufsohlen geben Halt auf schwierigem Gelände. Auch als DamenVersion erhältlich.

5 Die The North Face® Satellite Pant ist eine vielseitige, expeditionserprobte und bequeme Funktionshose aus Stretch-Material mit technischer Ausstattung zum Alpinklettern.

Die Hose überzeugt mit sehr guter Passform, die im Lendenwirbelbereich so geschnitten ist, dass sie sich perfekt unter Kletter-und Rucksackhüftgurt tragen lässt. Das Material aus gewebtem Nylon ist robust, atmungsaktiv und trägt wenig auf. Eine klassische Bergsteigerhose. Auch als Damen-Version erhältlich.

UVP 150,00 Euro

UVP 140,00 Euro

4

5

Ramsau am Dachstein — die Wiege der Klettersteige ......

V

or 170 Jahren war er fertig, der erste Klettersteig der Alpen. Heute sind der Dachstein und die Ramsau das Klettereldorado in Österreich. 17 wunderschöne Klettersteige und Touren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden und Routen befinden sich auf der südlichen Seite des Dachsteins und können von Ramsau ausgehend in Angriff genommen werden. Eigens für Kinder und Jugendliche wurden in der Ramsau die beiden Klettersteige »Kali« und »Kala« angelegt. Da die schwierigen Abschnitte im Kalisteig auch umgangen werden können, ist dieser auch für kleine Kinder gut begeh- und erlebbar. Am Abstieg findet man einen extra für Kinder errichteten Natur- und Umwelterlebnispfad, an dem es zahlreiche spannende Stationen zu erforschen gibt. Im Sommer werden vom Tourismusverband Ramsau jeden Mittwoch und Donnerstag Führungen mit einem staatlich geprüften Bergführer angeboten. Jedes Kind erhält bei erfolgreicher Absolvierung eine Urkunde und eine Kinderkletternadel.

Foto: Christine Höflehner, Ramsau Dachstein

Foto: H. P. Steiner, Kinderklettern

Foto: Herbert Raffalt, Skywalk

Foto: Herbert Raffalt, Klettersteig

...... viel zu schön, um nur kurz zu bleiben

K

Foto: Gerry Wolf, Treppe ins Nichts

raft tanken am Fuße des Dachsteins. Herrliche Wanderungen.

Wilde Wasser. Prachtvolle Berge. Natur- und Kletter-Eldorado.

Vor der Kulisse der majestätischen Dachsteinsüdwände erstreckt sich das Sonnenplateau Ramsau am Dachstein (1.000 bis 3.000 m). Ein Paradies für alle Klettersteiggeher, Alpinisten, Familien und Genusswanderer. Von beschaulichen Familienwanderungen, die auch mit Kinderwagen begehbar sind, bis zu mehrstündigen Kletterpartien. Von purer Entspannung auf der Alm bis zum Gletschererlebnis: Kinder, Naturliebhaber und Extremsportler finden hier ihren »Kraftplatz«. Unverfälschte Landschaft, Stille, Bewegung in der Natur, warme Sonnenstrahlen, und regionale Spezialitäten. Herz, was willst du mehr?! Hoch oben, am Dachsteingletscher, beim Besuch des Eispalastes oder der »Treppe ins Nichts« sind weitere Glücksmomente vorprogrammiert. Für Action pur sorgt der Erlebnis Rittisberg. Hier befindet sich nicht nur der Rittisberg Coaster sondern auch der Freizeitpark Ramsau Beach, der Waldhochseilgarten »Forest Park«, der erste E-Motocross-Park der Steiermark und vieles mehr.

Foto: H. P. Steiner, E-Bikes Foto: H. P. Steiner, Sommerrodelbahn

Foto: Christine Höflehner, Ramsau

103

Wir sind die Experten für das Wetter in den Bergen – weltweit – und bieten hochwertige Wetterprognosen für: — Gipfelbesteigungen — Trekkingtouren — Polarexpeditionen — Abenteuerreisen

Wir verfügen neben dem meteorologischen Fachwissen auch über die nötige Alpinerfahrung, einige sind ausgebildete Bergführer oder Bergretter. Die Qualität unserer Leistungen stellen wir seit Jahren mit dem Alpenvereinswetter unter Beweis, auch unsere Expeditionswetterkunden sind begeistert.

expeditionswetter@zamg.ac.at +43 (0)512 285 598 www.zamg.at Persönliche Wetterberatung (nur Österreich) 0900 530 11 16

»Danke für die Unterstützung meiner Solo-Kajakfahrt im Uummannaq-Fjord in Grönland! Die Wetterdaten waren sehr genau und die Wetter-SMS sehr hilfreich für die Planung während der Fahrt.«

(G. Gassler, Seekajakfahrer)

105

Fotos: sportograf.com

VIKING Trail Running Sommer 2014 D ie VIKING Trail Running Modelle basieren alle auf einer einheitlichen Sohlenkonstruktion. Diese ist speziell auf die Bedürfnisse des Läufers im Gelände angepasst. Das multidirektionale Sohlenprofil und die weiche Kautschukmischung sorgen für optimale Trittsicherheit in jedem Gelände. Der polierte Sohlenboden verhindert, dass sich Steine und Matsch im Profil festsetzen können. Die Dämpfungselemente im Fersen- und Vorderfußbereich sorgen für optimalen Laufkomfort. Der Fuß sitzt etwas tiefer im Schuh, um zusätzliche Stabilität im Gelände zu bieten. Um jedem Läufer den richtigen Schuh zu bieten, sind die Modelle unterschiedlich ausgestattet. Der VIKING APEX BOA kommt mit Boa®Schnürsystem und hoch-atmungsaktivem GORE-TEX XCR®, der ZENITH mit normaler Schnürung und Membrane während der PINNACLE komplett ohne GORE-TEX auskommt.

UVP Apex Boa 149,95 Euro

UVP Pinnacle 119,95 Euro

Ein besonderes Highlight der neuen Kollektion ist der VIKING VERTEX. Ausgestattet mit allen Features unserer Trail Running Modelle, kommt er zusätzlich mit einem wasserabweisenden Überschuh, der Matsch, Nässe, Steinchen und Schmutz abhält.

otwear.com

www.vikingfo

UVP Vertex 159,95 Euro

UVP Zenith 134,95 Euro

Neuheiten Sommer 2014

Foto: Stefan Thaler

3 2

6 Foto: Lowa 5 4

1

Mountain Hardware Optic 2.5 1 Für Backpacker und Camper, die es gerne komfortabler mögen, bietet das Zelt mit seinen zwei nebeneinander angeordneten Eingangsbereichen eine 180 Grad Panorama-Aussicht.

Dank des großen Grundrisses finden 2 Personen sowie ein Kind oder extra Equipment problemlos Unterschlupf.

MSR Hubba Hubba NX 2 Neben dem frischen Farbupdate hat MSR seine bewährte Hubba-Reihe komplett überarbeitet.

Durch die neue Farbgebung gestaltet sich der Innenraum wesentlich heller. Sterngucker kommen mit der neuen Konstruktion voll auf ihre Kosten, da sich das Außenzelt wie bei einem Cabrio zusammenschieben lässt.

UVP 250,00 Euro www.mountainhardware.eu

UVP 400,00 Euro www.msrgear.com

Zillertal-Kletterführer

Odlo Evolution X-Light Underwear

4 Die Neuauflage des Zillertal-Kletterführers beinhaltet alle Boulder und Sportklettergebiete des Tales auf 512 Seiten. 33 Klettergebiete vom Anfängergebiet bis zum Hardcore Felsen findet man ebenso wie 16 Bouldergebiete. Den App-Guide fürs Zillertal gibt’s gratis dazu und bei den Bouldern gibt es immer wieder QR-Codes, mit denen man zu den Videos von den Bouldern kommt.

UVP 32,80 Euro www.markus-schwaiger.at

5 Die extra leichte – nur 75 g - Sportunterwäsche für warme Temperaturen und intensive Aktivität: schnelltrocknend, integrierte Ventilationszonen, ergonomische Passform, hält kühl und trocken – Damen und Herren.

UVP 35,00 Euro www.odlo.at

Multipower Natural Power Pack Honey 3 Sie wollen den eigenen Ehrgeiz auf Berg, Bike und Laufstrecke ausleben und währenddessen in Sachen Ernährung top versorgt sein? Mit dem neuen Nature`s Power Riegel von Multipower Sportsfood erreicht man natürlich seine sportlichen Ziele.

UVP (40 g) 1,49 Euro www.multipower.com

OR Helium HD 6 Sie vertraut auf das superleichte Pertex Shield+ und ist dank zahlreicher Features breit einsetzbar. Die Halo Kapuze kommt mit formbarem Schild und diversen Einstellmöglichkeiten. Weitere Features: ReißverschlussSeitentaschen und Unterarmreißverschlüsse.

UVP 195,00 Euro www.outdoorresearch.com

H

otg

e ar 2

01

4

107 3

2 1

5 4

AKU Superalp GTX 1

Neben dem hochwertigen, rein italienischen Leder aus nachhaltiger Produktion kommen rund 80 Prozent aller Einzelteile aus Italien.

Alle weiteren Komponenten stammen aus Skandinavien, Deutschland und Slowenien.

Gefertigt wird dieser edle Trekkingschuh ausschließlich im AKU-Werk in Montebelluna (ITA).

UVP 210,00 Euro www.aku.it/de/

6

7

Gimme Kraft! Klettertraining 2 Kernstück von Gimme Kraft! ist ein 230 Seiten starkes und leicht verständliches Trainingsbuch inkl. DVD mit über 80 effektiven Übungen für Boulderwand, Ringe, Campusboard, Steckbrett, Sloperrails, Slingtrainer und Minibarren.

8

UVP 29,90 Euro www.gimmekraft.com

Xtorm Power Bank 5200 – AL270 3 Es stehen ihnen volle 5200mAh zur Verfügung.

Mit einer USB Ausgangsleistung von 2.1A sind Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät bereits in 1½ Stunden wieder aufgeladen ist! Zudem verfügt die Power Bank über eine LED Batteriestatusanzeige und superhelle LED Taschenlampe.

UVP 79,00 Euro www.xtorm.eu

Annecy Lippenbalsam LSF30 6 Pflegebalsam zum Schutz der Lippen bei starker Sonnenexposition: Skifahren, Wandern, Strand, Segeln, usw. Die reichhaltige Formulierung mit Sheabutter, Tepescohuite und Allantoin pflegt und beruhigt aufgesprungene Lippen und macht sie geschmeidig zart. Paraben- und oxybenzonfrei.

UVP 5,00 Euro www.annecy-cosmetics.com

Xtorm Lava Charger – AM114 4 Mit seiner robusten Armatur und 3,5Watt Sunpower® Solarpanel ist dieses Solar-Ladegerät hervorragend ausgestattet für den OutdoorBereich. Der interne 4.000mAh Akku lässt sich leicht mit Sonnenlicht, USB oder an der Steckdose aufladen. Es ist sogar möglich, bis zu 3 mobile Geräte gleichzeitig aufzuladen.

UVP 39,00 Euro www.xtorm.eu

Capo Military Cap 7 Wasserabweisend, strapazierfähig, windundurchlässig sowie leicht und angenehm zu tragen.

UVP 44,90 Euro www.capo-austria.com

Annecy Bio-zertifiziertes Entspannungsgel 5 Kühlende Pflege nach dem Sport, mit wertvollen BIO-Pflanzenwirkstoffen mit erfrischender und beruhigender Wirkung – Menthol, Malve, Arnika und Bitterorange. Das Pflegegel schenkt der Haut neues Wohlbefinden, es fördert die Erholung und bekämpft Muskelkater.

UVP 10,50 Euro www.annecy-cosmetics.com

Capo Softcap 8 Atmungasktiv, schnelltrocknend, komfortabel, weich und leicht.

UVP 39,90 Euro www.capo-austria.com

1

4 3 2

5

6

Cocoon® Thermolite® Silkweight TravelSheets 7

1 COCOON® Thermolite® Silkweight verbindet die Vorteile von Seide (30 %) und Thermolite® (70 %) in einem speziell entwickelten Ripstop Gewebe. Es ist warm, extrem schnell trocknend und superleicht.

Thermolite® Hohlfasern schließen Luft ein und sorgen für hohe Isolationswirkung. TravelSheets aus diesem Material sind ideale Leicht-Reiseschläfsäcke, Hütten- und Innenschlafsäcke.

UVP 79,95 Euro www.cocoon.at

Directalpine DRU 2 Universelle Jacke, geeignet für sämtliche Berg-, Kletter- wie auch andere Outdoor-Aktivitäten.

Der anatomische Schnitt und ihre Elastizität garantieren dem Träger maximale Bequemlichkeit. Das verwendete Material Cordura sorgt für ausreichend Windschutz und auch mechanische Widerstandsfähigkeit und lange Lebensdauer dieser Jacke.

8

Foto: hummelpanik.at

UVP 179,00 Euro www.directalpine.com

Directalpine KAISER 3 Leichte Sport-Schutzhose mit einfachem technischem Schnitt aus leichtem, funktionellem Material. Bequemer Schnitt für nicht eingeschränkte Bewegung, ideal für längere Klettertouren, Klettersteige oder schweres Trekking. Auch erhältlich in ¾ Länge und als Damen-Version.

UVP 99,00 Euro www.directalpine.com

Eagle Creek Systems Go™ Duffel Pack 4 Vielseitigkeit ist Trumpf: Duffel oder Rucksack?

Der Systems Go™ Duffel von Eagle Creek ist beides in einem. Dieser leichte, wasserabweisende Bi-Tech™ Duffel lässt sich in einen Rucksack umwandeln und ganz bequem von vorne über die große Frontöffnung beladen.

UVP 35 L 130,00 Euro UVP 60 L 150,00 Euro www.eaglecreek.com

Evolv Shaman 5 Der Shaman ist das Topmodell aus dem Hause Evolv – kein Geringerer als Chris Sharma persönlich war an der Entwicklung beteiligt: inklusive »Love Bump«, einer Wölbung unter den Zehen. Ein Spitzenkletterschuh für steilste Routen.

UVP 130,00 Euro www.evolvsports.com

Falk Ibex 25 Europe Touring 6 Dein Tourbegleiter – mit dem Fahrrad oder zu Fuß! Wähle deine optimale Route: zu einem Ziel oder Geocache oder gleich eine Rundtour.

Die Features Route ziehen, Alternativrouten und das angezeigte Höhenprofil erleichtern dir die Auswahl.

UVP 249,95 Euro www.falk-outdoor.com

Martiini Folding Handy 7 Elegant, hochwertig und als Klappmesser eine wunderbare Wahl für die Hosen- oder Jackentasche: Das Herzstück, die Klinge aus poliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 420 eignet sich mit einem Kompromiss zwischen Schärfe und Langlebigkeit insbesondere für den Alltagsgebrauch.

UVP 79,90 Euro www.marttiini.fi

Chaskee Visor Snap Cap 8 Multifunktional einsetzbar und in vielen verschiedenen Styles zu tragen, das Visor Snap Cap von CHASKEE. Mit Mid Size Neopren Visor, Neck Protection und hohem, geprüftem UVSchutz durch TESTEX, Protect 60.

UVP 27,95 Euro www.chaskee.com www.kopfueber.net

H

otg

e ar 2

01 4

3

2

109

4

1 5

6

Granger´s Footwear Cleaner 1

Der neue Schaumreiniger des britischen Pflegespezialisten Granger‘s reinigt Sport- und Outdoorschuhe innen und außen. Er beseitigt üble Gerüche und beugt Pilzen und Bakterien vor. Für Textil- und Lederschuhe. Bluesign zertifiziert.

7

UVP 150 ml-Flasche 6,95 Euro UVP 100 ml-Flasche 4,63 Euro www.grangers.de 8

Grüezi�bag Schlafsack »Hüttengirl« 2 Grüezi+bag hat was Freches für die Hütte!

Der neue Hüttenschlafsack von Grüezi + bag kann vom Schlafsack zur frechen Hüttenbekleidung umgebaut werden.

UVP 69,99 Euro www.gz-bag.de Foto: hummelpanik.at

Kamik Capo 3 Sehr feminin und mit schickem Print auf Fußbett und Riemchen kann sich Cabo sehen lassen. Das schnelltrocknende Lining aus Jersey, ein verstellbarer Klettverschluss zum leichteren An- und Ausziehen sowie ein EVA-Fußbett bieten den Damenfüßen höchsten Komfort.

Mammut Ultimate Hoody Women 5 Eine modisch geschnittene WINDSTOPPER® Soft Shell-Jacke mit helmtauglicher Kapuze. Optimal geeignet für Mehrtageswanderungen, Trekking aber auch klassische Hochtouren.

UVP 250,00 Euro www.mammut.ch

UVP 45,00 Euro www.kamik.com

Mammut Ridge High GTX Men 4 Optimal geeignet für Mehrtageswanderungen, Trekking und Klettersteige.

UVP 180,00 Euro www.mammut.ch

Cebe Proguide 7 In Zusammenarbeit mit dem SNGM (Syndicat National des Guides de Montagne) entstand eine Brille, welche alle Ansprüche und Anforderungen von Bergführern erfüllt.

Schutz, Gewicht und optische Eigenschaften: hier ist alles perfekt auf alpine Ansprüche abgestimmt.

UVP ab 89,99 Euro bis 119,99 Euro www.cebe-eyewear.de

Montane Direct Ascent 6 Superleichter warmer Schlafsack für Sommertouren.

UVP 475,00 Euro www.montane.co.uk

Martini Vitality 8 Technisch hochwertige Funktionsjacke mit PrimaLoft im Frontbereich und hochwertigem Stretchfleece am Ärmel und Rücken für perfekten Feuchtigkeitstransport und optimale Bewegungsfreiheit.

UVP 189,90 Euro www.martini-sportswear.at

1

3

2

4

Foto: hummelpanik.at

Organic Food Bar Wondabox

5

1 Wo andere Riegel längst aufgeben, bleibt der Organic Food Bar noch immer weich – und das bis über 2000 m Höhe. Organisch, rein pflanzlich und biologisch, leicht verdaulich und basisch wirkend liefert er reichlich pflanzliches Protein zum Muskel- und Organaufbau.

Diesmal präsentiert sich die Wondabox als Adidas Essential Bag – vollgefüllt mit 12 Stk. wertvollen Energieriegeln (je 70 g).

6

UVP Wondabox 74,90 Euro UVP pro Riegel (70 g) 2,49 Euro www.organicfoodbar.at

7

Ortovox Shirt Long Sleeve 2 Berg und Hemden waren bislang zwei verschiedene Welten, die bei Zusammenführung Stilrichtungen mit hohem Gähnfaktor hervorriefen und bei denen Funktionalität klein geschrieben wurde. Ab jetzt ist alles anders! ROCK‘N‘WOOL COOL bringt Farbe und Funktion an den Berg!

8

UVP 119,95 Euro www.ortovox.com

PackTowl® RobeTowl™ 3 Die perfekte Lösung für jede Art von Reise, Outdoorabenteuer oder auch im Fitnessbereich – wann immer ein Handtuch benötigt wird, schützt es gleichzeitig – als Bademantel - auch vor neugierigen Blicken. Windabweisend und saugstark nimmt es bis zum Vierfachen des Eigengewichts an Wasser auf und ist direkt nach dem Auswringen wieder so gut wie trocken.

UVP 74,90 Euro www.cascadedesigns.com/packtowl

Peak Performance BL 3S Anorak 4 Die Gore-Tex®-Shell gewährleistet für Damen und Herren vollständigen Schutz vor starken Regenfällen und Wind, und trotzdem bleibt das Gewebe hochgradig atmungsaktiv und dehnbar, sodass du trocken und komfortabel bleibst und in Bezug auf Bewegungsfreiheit keine Abstriche machen musst.

UVP 550,00 Euro www.peakperformance.com

Peak Performance Black Light 4S Daunenweste 5 Für furchtlose Abenteurer - diese 4-JahreszeitenDaunenweste ist unschlagbar, wenn es auf Belastbarkeit und Komfort ankommt. Das CubenGewebe ist für seine unglaubliche Leichtigkeit und Stärke sowie seine reißfesten und wasserdichten Eigenschaften bekannt und wird Damen und Herren gleichermaßen begeistern.

Dare 2b Pellicle Jacket 7 4-Wege-Stretch-Jacke mit 20.000 mm Wassersäule mit vielen nützlichen Details. Stylisch und funktionell zugleich ist das wasserdichte und atmungsaktive Full-Stretch-Gewebe sehr angenehm zu tragen.

UVP 180,00 Euro www.dare2b.com

UVP 300,00 Euro www.peakperformance.com

Pro-X elements MAYA 6 2-Lagen-Laminat 100 % Polyester, atmungsaktiv, wasserdicht und winddicht.

UVP 79,95 Euro www.proxelements.com

Boldrini Apache 5 8 Ein Modell, das den aktuellen Stand der technologischen Bandbreite in sich vereint. Der Schuh hebt sich außerdem positiv bezüglich Komfort, Passform und Präzision hervor.

UVP 154,90 Euro www.andrea-boldrini.com

H

otg

e ar 2

01 4

111

1

4

3

2

Rollei Actioncam S-30 1

Mit Full-HD-Video-Auflösung und Einzelbildfunktion bietet die S-30 Live-Video-Streaming per App für iOS und Android, um in Echtzeit auf die Videos und Fotos der Kamera zuzugreifen. Wie bei Rollei üblich, ist die Actioncam S-30 WiFi mit einem umfangreichen ZubehörPaket ausgestattet.

Foto: Stefan Thaler

5

UVP 129,00 Euro www.rollei.de

7

Schöffel Phantom Dynamic 8

2 Die Herren-Tourenjacke aus wasser- und winddichtem Venturi 3-Lagen bietet dem ambitionierten Wanderer im Sommer 2014 mehr als Wetterschutz und Tragekomfort und ist mit seinen vielen funktionellen Detaillösungen ein idealer Begleiter bei allen – auch mehrtägigen – Unternehmungen in der Natur.

6

UVP 299,95 Euro www.schoeffel.com

SealSkinz Thin Ankle Length Socke 3 Die leichte, atmungsaktive und vielseitige Socke eignet sich besonders für Frühjahrs- und Sommer-Trails. Dank der patentierten 3-LagenKonstruktion werden Blasen und Verletzungen verhindert.

UVP 37,50 Euro www.sealskinz.com

Norrøna Falketind flex™ 1 pants 4 Die leichte Softshellhose weist vom Sportklettern bis zu Hochtouren ein breites Einsatzgebiet auf. Sie ist sehr atmungsaktiv, elastisch, wind- und wasserabweisend und somit ein absolutes Must Have in jedem Outdoor-Kleiderschrank.

Fazit: trägt sich wie eine zweite Haut – praktisches Detail: die Weitenverstellbarkeit am Bund durch den Klettverschluss sowie die Weitenverstellung am Knöchel.

UVP 149,00 Euro www.norrona.com

Sensoboard »essentiell« 5 Dieses Board ist ein ideales Trainingsgerät für Kletterer.

Es fördert nachweislich die Sensomotorik, verbessert so unter anderem die intramuskuläre Koordination und kräftigt die Muskulatur des gesamten Körpers.

Mit gezielten Übungen und viel Spaß steigert man die Bewegungsökonomie, was wiederum die Ermüdungswiderstandsfähigkeit deutlich erhöht.

UVP 299,00 Euro www.sensosports.com

Slackline-Tools 25 m Slack-Fix Set AIR 6 Professionelle Slacklineanlage für Indoor und Outdoor: Das Slack-Fix Set AIR zum Jump-und Tricklinen hat zwei Verankerungen gleich mit dabei – ideal für Kletter- und Sportanlagen. Made in Germany.

UVP 499,95 Euro www.slackline-tools.de

Zamberlan Sella NW GTX RR 7 Unser prestigereichster Bergschuh. Aus äußerst hochwertigem 2,8 mm, gewachstem, toskanischem Leder, mit Gummi-Zehenschutz, hohem Schaft für intensiven Einsatz, flexibel und stabil. Sein einzigartiger, zwiegenähter Aufbau ermöglicht ein neues Besohlen für einen fast ewigen Einsatz.

UVP 369,95 Euro www.zamberlan.com

Sole Runner® Omega 8 Der Sole Runner® Omega unterstützt den natürlichen Laufstil. Durch die dünne Sohle werden Informationen schneller von unserem Tastorgan Fuß an den Körper weitergeleitet. Das Resultat ist ein gelenkschonenderes Auftreten mit dem Mittelfuß.

UVP 129,90 Euro www.sole-runner.com

Foto: Stefan Thaler

2

4

1

3

Source Hydration System 1 Egal ob auf Wanderungen, Bike-Touren, beim Snowboarden oder Bergsteigen. Die High-Tech Trinksysteme passen in fast jeden Rucksack oder Daypack mit Hydration-Vorrichtung. Neu: Mit dem Ultimate Hydration System gibt es die wichtigsten Source Hydration Accessoires in einem praktischen Set. UVP 2 l 39,95 Euro UVP 3 l 41,95 Euro www.sourceoutdoor.com

7

5

6

Stanley Classic Vacuum Bottle 8

2 Der besonders robuste Korpus aus rostfreiem Edelstahl (18/8) hält Getränke im Inneren bis zu 24 Stunden heiß oder kalt - auch bei niedrigen bzw. hohen Temperaturen.

UVP 1,3 l 52,10 Euro www.stanley-pmi.com

Stanley eCycle Flask 3 Ein Flachmann aus 100 Prozent recyceltem Kunststoff, frei von BPA und fungiert bei Bedarf auch als wasserdichte Smartphonehülle.

UVP 13,40 Euro www.stanley-pmi.com

Teko Merino XC Midweight Hiking 5 Die hervorragende anatomisch korrekte Paßform mit verstärkter Ferse, nahtloser Spitze, Dämpfung und fester Führung überzeugt jeden Berg-, Outdoorsportler oder Wanderer beim ersten Tragen.

UVP 21,95 Euro www.tekosocks.com

Slackline-Tools 25m Air`n Jump Slackline Set 7 Highend Slackline Set für ambitionierte Jumpund Trickliner mit 45 mm breitem, knallgrünem Band Air für einen überwältigenden Rebounce, zwei extra starken Slack-Ratchets XT mit ausziehbarem Hebel und ablassbarem System Slack-Release. Baumschutz und ST-Rundschlingen inklusive. Made in Germany.

UVP 169,95 Euro www.slackline-tools.de

Sterling Velocity 9,8 mm 4 Das Seil verbindet Robustheit und Langlebigkeit mit einem Top-Handling. Egal, in welchem Sicherungsgerät, das Seil lässt sich einfach wunderbar »bedienen« und knoten. Ab Sommer in zwei neuen Farben.

UVP 60 m ab 184,95 Euro www.sterlingrope.com

Urban Rock Vertical 35 6 Der Rucksack eignet sich für alle, die schnell unterwegs sind und auf ein Minimum an Gewicht trotzdem nicht verzichten wollen.

Regenhülle, Sitzmatte und Trinksystembefestigung sind bei diesem Modell Standard.

UVP 129,90 Euro www.urbanrock.at

Zamberlan Vioz Plus GTX RR 8 Perfekt für Rucksack-Touren in rauem und unebenem Gelände. Die feste Mittelsohle schafft große Stabilität und Kontrolle. Hochgezogener Gummirand für zusätzlichen Schutz des Fußes. Der größere Leisten bietet erhöhten Komfort.

UVP 239,95 Euro www.zamberlan.com

Kletter- und Boulderhallen presented by bergansichten.com Kletterzentrum Austria Rotenturmstraße 14 A-1010 Wien +43 (0)1 513 10 03 www.alpenverein-austria.at

Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00-18:00 Während der Wintermonate zusätzlich Mi, Do 18:00-21:00 Uhr Wochenende 14:00-20:00 Kletterfläche 210 m² Boulderfläche 90 m² Wandhöhe 11 m

Edelweiss-Center Walfischgasse 12 A-1010 Wien +43 (0)1 513 85 00 21 www.edelweiss-center.at

Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00-23:00 Sa, So, Feiertag 11:00-21:00 Kletterfläche über 1.000 m² Dachkletterfläche 100 m²

ÖTK – Österreichischer Touristenklub Bäckerstraße 16 A-1010 Wien + 43 (0)1 512 38 44-77 www.oetk.at

Öffnungszeiten Mo 10:30-22:00 Di, Mi, Do, Fr 09:00-22:00 Sa, So, Feiertags 13:00-20:00 Kletterfläche ~954 m² Wandhöhe 15 m

ÖAV- Kletteranlage Flakturm Fritz-Grünbaum-Platz 1 / Esterhazypark A-1060 Wien +43 (0)1 585 47 48 www.flakturm.at

Öffnungszeiten Mo, Mi, Fr, Sa, So u. Feiertag ab 14:00 Uhr Dienstag u. Donnerstag ab 12:00 Uhr Bei Schlechtwetter geschlossen.

Kletterfläche Outdoor 700 m² überdachter Boulderbereich mit insgesamt 130 m² Kletterfläche

Kletterzentrum ÖGV Lerchenfelder Straße 28 A-1080 Wien +43 (0)1 405 26 57 www.kletterzentrum.at Foto Schrödel

Öffnungszeiten Sept – Juni Mo, Fr 10:00-23:00 Juli – August Di, Do 10:00-23:00 Juli – August Mo, Mi, Fr 10:00-18:00 Okt – Mai Sa, So, Feiertag 14:00 -20:00 Kletterfläche 120 m² Wandhöhe 17 m Boulderfläche 320 m²

Pier 9 Spittelauer Lände 12 A-1090 Wien +43 (0)1 890 4666-0 www.kletterhallewien.at

Öffnungszeiten: Mo-Fr (bei Schönwetter) ab 16 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit Turmhöhe 21,5 m Kletterfläche 160 m² Boulderfläche 75 m²

113

Kletterhalle Marswiese Neuwaldeggerstraße 57 A A-1170 Wien +43 (0)1 489 71 72 22 www.climbonmarswiese.at

Öffnungszeiten 363 Tage im Jahr von 8:00-23:00 (außer Karfreitag & Hl. Abend) Kletterfläche 673 m² Boulderfläche 202 m² Wandhöhe 10 m

Boulderbar Vienna Hannovergasse 21 A-1200 Wien +43 (0)1 330 14 06 www.boulderbar.net

Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00-23:00 Sa, So, Feiertag 9:00-22:00 Boulderfläche 600 m²

Kletterhalle Wien Erzherzog-Karl-Straße 108 A-1220 Wien +43 (0)1 890 4666 0 www.kletterhallewien.at

Öffnungszeiten Mo-So 09:00-23:00 Kletterfläche 2.300 m² Indoor 350 m² Outdoor Wandhöhe 16 m

Kletterhalle Nordwandklettern Wienerfeldstraße 6 A-2120 Wolkersdorf +43 (0)664 355 66 55 www.nordwandklettern.at

Öffnungszeiten Mo-So 14:00-22:00 Sa, So, Feiertag 10:00-20:00 Kletterfläche 820 m² (Indoor und Outdoor) Boulderfläche 280 m²

ÖAV Kletterzentrum Südwand Perchtoldsdorf Plättenstraße 2 A-2380 Perchtoldsdorf + 43 (0)1 2447700 www.suedwand.at

Öffnungszeiten Mo-So 09:00-22:00 Kletterfläche 1.200 m² Wandhöhe 18 m Boulderfläche 300 m²

Klettercenter Rotpunkt Badenerstraße 39 A-2512 Tribuswinkel +43 (0)676 772 22 83 www.klettercenter.at

Öffnungszeiten Oktober - Mai Mo-Fr 15:00-22:00 Sa, So, Feiertag 13:00 -22:00 Kletterfläche 450 m²

BOULDERZONE Area 51 Am Erholungszentrum 51 A-2620 Neunkirchen +43 (0)699 11 28 20 90 www.boulderhalle-area-51.com

Öffnungszeiten Eröffnung Dezember 2013 Mo-So 10:00-22:00 Boulderfläche Indoor 600 m² Boulderfläche Outdoor 300 m² ab Sommer 2014

ÖAV Kletteranlage Klosterneuburg GmbH In der Au 1 (Happyland) A-3400 Klosterneuburg +43 (0)664 2012100 www.diekletterei.at

115

Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00-22:00 Sa, So, Feiertag 9:00-22:00 Kletterfläche 670 m² Indoor 300 m² Outdoor Wandhöhe 14 m / 12,5 m Boulderfläche 250 m² Indoor 40 m² Outdoor

Kletterhalle Salzburg Wasserfeldstr. 23 A-5020 Salzburg +43 (0)699 11 21 2001 www.kletterhalle-salzburg.at

Öffnungszeiten: Mo-Do 10:00-23:00 Uhr Fr-So 10:00-21:00 Uhr Kletterfläche 1.350 m² Wandhöhe 17 m

Kletterzentrum Tivoli Stadionstraße 1 A-6020 Innsbruck +43 (0)512 397 340 www.kletterzentrum-tivoli.at

Öffnungszeiten September-April 10:00- 23:00 Mai-August 14:00-22:00 Kletterfläche 1.000 m² Wandhöhe: 16,7 m Boulderfläche 250 m²

Kletterzentrum-Imst Am Raun 25 A-6460 Imst +43 (0)650 64 51 400 www.kletterzentrum-imst.at

Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00-22:00 Sa, So, Feiertag 10:00-18:00 Kletterfläche 1.100 m² Indoor 1.312 m² Outdoor Boulderfläche 240 m²

Kletterakademie Mitterdorf GmbH Auweg 14 A-8662 Mitterdorf +43 (0)3858 42572 www.kletterakademie.at

Öffnungszeiten Mo 14:00-22:00 Di-So 10:00-22:00 Kletterfläche 1.619 m² Indoor 825 m² Outdoor Boulderfläche 385 m²

Kletterpark Kärnten Nr. 271 A-9814 Mühldorf +43 (0)676 3400 256 www.therock.at

Öffnungszeiten Winter Mo-Do 16:00-23:00 Fr, Sa 13:00-22:00, So 10:00-22:00 Sommer Mo-Fr 17:00-22:00 Sa,So nur bei Schlechtwetter 13:00-21:00 Kletterfläche 1.250 m² Wandhöhe: 11-16 m Boulderfläche 250 m²

Nordwandhalle Betriebs-GmbH Am Inselpark 20 Zugang auf der Neuenfelder Str. D-21109 Hamburg +49 (0)40 33 44 26 88 www.nordwandhalle.de

Öffnungszeiten Tägl. von 10:00 bis 23:00 UhrKletterfläche 2.500 m² Indoor Kletterfläche 1.000 m² Outdoor Wandhöhe 16 m Boulderbereich 400 m²

KLETTERZENTRUM INNSBRUCK

KLETTERZENTRUM INNSBRUCK

Heavens Gate Klettern & Bouldern Grafinger Straße 6 D-81671 München +49 (0)89 2000 307 16 www.kletternmachtspass.de

Öffnungszeiten an 360 Tagen im Jahr von 10.00-23:00 Mo, Mi ab 07:00 Kletterfläche Indoor ca. 3.500 m² Outdoor ca. 200 m²

High-east Kletterhallen Betriebs-GmbH Sonnenallee 2 D-85551 Kirchheim / Heimstetten +49 (0) 89 92 79 47 96 www.high-east.de

Öffnungszeiten Mo-So 10:00-23:00, Do 08:00-23:00 Kletterfläche 2.100 m²

Café Kraft GmbH Kletterhalle Nürnberg Gebertstraße 9 D-90411 Nürnberg +49 (0)911 347 9394 www.cafekraft.de

Öffnungszeiten an 360 Tagen im Jahr von 10.00-23:00 Mo, Mi, Fr 11:00-23:00 Di, Do, Sa, So 09:00-23:00 Kletterfläche Indoor 1.650 m²

K44 – Kletterhalle Interlaken Jungfraustrasse 44 CH-3800 Interlaken +41 (0)33 821 2 821 www.k44.ch

Öffnungszeiten Mo 16:00-22:00 Di-Fr 09:00-22:00 Sa 09:00-20:00 So 09:00-18:00 Geänderte Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Website.

Kletterfläche Indoor ca. 800 m² Wandhöhe 14,5 m

Kletterhalle 7 Dornacherstraße 192 CH-4053 Basel +41 (0)61 331 07 07 www.kletterhalle7.ch

Öffnungszeiten Mo-Fr 12:00-22:30 Sa,So 10:00-19:00 Kletterfläche 1.400 m² Boulderfläche 260 m²

Kraftreaktor Klettereldorado Hammermattenstrasse 18 CH-5600 Lenzburg +41 (0)62 891 07 91 www.kraftreaktor.ch

Öffnungszeiten Winter Mo-Do 16:00-23:00 Fr, Sa 13:00-22:00, So 10:00-22:00 Sommer Mo-Fr 17:00-22:00 Sa,So nur bei Schlechtwetter 13:00-21:00 Kletterfläche 1.250 m² Wandhöhe: 16 m Boulderfläche 450 m²

Grindelboulder AG Grindelstrasse 12 CH-8303 Bassersdorf +41 (0)44 836 39 35 www.grindelboulder.ch

Öffnungszeiten Mo-Do 12:00-23:00 Fr 12:00-21:00 Sa, So 10:00-19:00 Boulderfläche ca. 750 m²

117

Climbers Paradise Mit seinen 16 Top Spots setzt das Climbers Paradise neue Maßstäbe für Qualität und Variation im Alpenraum. Als idealer Ausgangspunkt für einen Klettertrip ins Climbers Paradise dient die umfangreiche Informationsplattform www.climbers-paradise.com.

Neben den klassischen Basics, wie Gebietsübersicht oder Anfahrt, findest du hier alle Topos der Climbers-ParadiseGebiete in Druckqualität sowie weitere nützliche Angaben zu Bewertungen, Absicherung, Zustieg etc. Und dieser einmalige Service ist kostenlos! Für alle jene, die auch unterwegs auf dieses Service nicht verzichten möchten,

I-Phone

bietet die neu entwickelte Climbers-Paradise-App powered by Chillaz versierten Kletterern, Boulder-Freaks sowie Plaisir-Junkies und Klettersteigbegeisterten umfangreiche Informationen zu allen Hot Spots im Climbers Paradise.

Die App ist sowohl für iPhone, als auch für AndroidSmartphones verfügbar, wobei für weitere Smartphones derselbe Funktionsumfang in unserer Webapp bereit gestellt ist.

Also nix wie »APP« ins vertikale Abenteuer!

Android

119

Saalfelden

FASZINATION STEINBERGE Grenzenloses Felsvergnügen in den Kletterregionen rund um die Steinberge!

Steinplatte Waidring

Z

u einem der bekanntesten Klettergebiete haben sich die drei Regionen rund um die Steinplatte, Loferer und Leoganger Steinberge entwickelt. Von Tirol bis nach Salzburg: Saalfelden Leogang, das Salzburger Saalachtal und das PillerseeTal-Kitzbüheler Alpen, mehr als 1.000 Sportkletterrouten, alpine Mehrseillängen (der »Pinzgawurm« ist mit seinen 45 Seillängen die wahrscheinlich längste alpine Sportkletterei im gesamten Alpenraum), 10 Klettersteige (Schwierigkeit A-D), 4 Bouldergebiete, 5 Indoor-Kletteranlagen und vieles mehr warten auf euch.

Nicht nur Kletterfreaks, sondern auch Hobbykletterer, Familien und Anfänger finden hier gemütliche Klettereien bei den zahlreichen betreuten Klettergärten wie im Bergsteigerdorf Weißbach oder am idyllischen Wiesensee in Hochfilzen - z. B. warten auf Timoks Alm 6 Boulderblöcke und in Timoks Kletterpark könnt ihr die ersten Schritte des Kletterns und der Klettersteige kennen lernen.

Mit modernen »Unterwassergondeln« hoch zum einstigen Korallenriff, so schwebst du bequem deinem Bergabenteuer im PillerseeTal in der Bergsportregion »Steinberge« entgegen. Die Steinplatte in Waidring ist das einzige Trockenriff in Europa und gilt heute als eines der besten Kalkklettergebiete Österreichs.

Saalfelden Leogang hat durch die allgegenwärtigen »Stein- und Grasberge« mit ihren hochalpinen Almen, Klammen, Höhlen und Gräben eine fast unübertreffliche Vielfalt an Herausforderungen für Alpinisten zu bieten.

Die vielen alten Schutzhütten wie das Riemanhaus oder die Passauerhütte belegen, dass das schon immer so war. Eine Region zwischen Anspannung und Entspannung. Als eine der buntesten Urlaubsregionen im Salzburger Land: zwischen Stein- und Grasbergen (480 Kilometer Wanderwege und über 1.000 Kilometer Rad- und Mountainbike Routen), Bauerndorf und Einkaufsstadt, Natur und Kultur (z.B. Internationales Jazzfestival) könnt ihr hier einen äußerst abwechslungsreichen und entspannenden Urlaub verbringen.

Die verschiedenen Sommer Cards, Wellnesseinrichtungen, gesunde Hotelzimmer aus Naturmaterialien und Essensangebote mit regionalen Produkten für bewusste Ernährung runden das Angebot perfekt ab. Zusätzlich zum Kletterführer »Steinplatte« vom Kletterexperten Adi Stocker wurde ein eigenes Kletter-

handbuch (kostenlos in allen Tourismusverbänden der Bergsportregion Steinberge erhältlich) herausgebracht, das nicht nur die Klettermöglichkeiten zusammenfasst, sondern darüber hinaus wertvolle Informationen rund um das Klettern weitergibt.

Unser Tipp: Kostenlose SAAC Kletter-Camps in der Bergsportregion Steinberge, Termin PillerseeTal 21.-22. Juni 2014, Termin Saalfelden Leogang 28.-29. Juni 2014, nähere Infos und Termine unter www.saac.at, sowie die Webseite von www.climbers-paradise.com für ausführliche Routenbeschreibungen und Topos.

Nähere Auskünfte zu den Kletterangeboten, kletterfreundlichen Unterkünften mit kletteraffinen Ansprechpersonen bekommt ihr gerne in den Tourismusverbänden der drei Regionen. Und so wird euer nächster Trip zu einem unvergesslichen Erlebnis!

Foto Günter Wimmer

Tourismusverband PillerseeTal Kitzbüheler Alpen www.pillerseetal.at Saalfelden Leogang Touristik GmbH www.saalfelden-leogang.com Salzburger Saalachtal www.lofer.com

Salzburger Hof / Leogang

NEU ab Frühjahr 2014

Vergiss deinen Alltag - Lass beim Wandern durch Grashügel, beim FreizeitKlettern oder mit dem Rad auf unzähligen Mountainbikestrecken die Kraft der Berge auf dich wirken. Nach einem aktiven Tag wirst du in den hauseigenen beiden Wellnesswelten von Kopf bis Fuß verwöhnt.

15 Meter hohe, hoteleigene Kletterwand für »Groß & Klein«, Indoor Boulderraum und geführte Bergtouren mit regionalen Bergführern sowie ein neuer Fitnessraum mit Panorama-Rundblick. www.salzburgerhof.eu

121

Großer Genuss...

Tiroler Charme und kulinarischer Hochgenuss in herrlicher Lage. Ideal für Firmen- und Familienfeierlichkeiten. Große Auswahl an Eis- und Kuchenspezialitäten.

Großes Vergnügen...

Herrliche Sonnenterrasse, großer Kinderspielplatz, Minigolfanlage, Hochseilgarten, Tiergehege und Schwimmteich.

6391 Fieberbrunn • Lehen 21 • Tel.: 0043 5354 56455 • E-Mail: info@grosslehen.at www.grosslehen.at

2014 Einschaltung Großlehen.indd 1

27.02.2014 11:26:41

Reit- und Wanderparadies im schönsten und sonnigsten Tal der Kitzbüheler Alpen

Landhotel Strasserwirt St. Ulrich am Pillersee / Tirol

Sind Sie auf der Suche nach Gemütlichkeit und echtem Sommervergnügen? Dann sind Sie im 4* Landhotel Strasserwirt goldrichtig.

Das Landhotel Strasserwirt ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Reiten, etc. Geführte Wanderungen und Picknick mit der Chefin des Hauses.

Genießen Sie den Blick auf die Loferer Steinberge und der Kitzbüheler Alpen und fühlen Sie sich in den großen, hellen Zimmern und Hotelappartements mit Wellness- und Fit-

nessbereich wie zu Hause. Auf der Sonnenterrasse und in den gemütlichen Stüberln werden auch typische Tiroler Spezialitäten serviert.

Eigene Reitschule mit Halle und großem Dressur - und Springplatz.

Qualifizierter Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. 1 bis 5 Stunden Ausritte mit trittsicheren Haflingern. Ponyreiten für Kinder.

Oder lassen Sie sich die Schönheit des Pillerseetales bei einer Pferdekutschenfahrt zeigen.

Bergsommerpauschale inkl. 6 Tage Vollpension ab € 448,-Familienwohlfühlwoche für 2 Erw. & 1-2 Kinder ab € 1.090,-Landhotel Strasserwirt****

Familie Nothegger Strass 85, 6393 St. Ulrich am Pillersee Tel.: +43(0)5354/88102, E-Mail: info@strasserwirt.at

www.strasserwirt.at

!

Saalfelden / g n a g o Le m u d n ru n e ls stet — an den Fe

Für euch gete

Fotos: Leoganger Steinberge

Austrialpin Hard Rock 9,8 mm flexibles und robustes dynamisches Einfachseil mit Mittelmarkierung, perfekt für alle Einsatzbereiche geeignet.

Austrialpin Roc it Tolles Preis/Leistungsverhältnis, liegt gut in der Hand und ist sehr gut verarbeitet, ideales Einsteigerset.

UVP 5er Set 75,90 Euro

UVP ab 149,90 Euro

www.austrialpin.at

Chillaz Immer passend gekleidet beim Klettern und Apres-Climb - mit jungen Farben, Designs und Funktionsstoffen einfach »wohlfühlen«.

www.chillaz.com

Edelrid Atmosphere Leichter Highend-Klettergurt mit perfektem Sitz- und Tragekomfort.

UVP 80,00 Euro

123

Five Ten Anasazi

Five Ten Teenie Guide Mid

Hohe Tritt-Präzision mit Stealth C4 Rubber Sohle, altbewährtes Design mit neuer Ferse für beste Passform.

Approachschuh mit optimalem Grip und bestem Halt für deine nächsten Zustiege.

UVP 140,00 Euro

UVP 130,00 Euro

www.fiveten.com

La Sportiva Katana

La Sportiva Solution

Ein Allrounder, sensibel, präzise und mit sehr guter Passform, XS Grip Sohle von Vibram.

Hingehend-Boulder- und Kletterschuh, tolle Performance beim Hooken und auf kleinen Tritten, XS Grip Sohle von Vibram. Durch unterschiedliche Musterung ist jeder Schuh ein Unikat.

UVP 125,00 Euro

UVP 135,00 Euro

La Sportiva Speedster Besonders feinfühliger Schuh, dünne XS Grip Sohle von Vibram perfekt zum »Greifen« mit den Füßen.

UVP 119,00 Euro

www.lasportiva.com

Edelrid Viper 9,6 mm Edelrid Mega Jul Vielseitigstes Sicherungsund Abseilgerät aus EdelstahlFeinguss für eine lange Lebensdauer.

Robustes Seil mit einer optischen und haptischen Unterscheidung auf den ersten 5 Metern, ein besonderes Plus für Einsteiger.

UVP ab 130,00 Euro

UVP 30,00 Euro

www.edelrid.de

Lowa Triolet GTX Mid

Lowa Red Eagle Lacing / Velcro

Perfekter Grip, hohe Trittgenauigkeit am Fels bei sehr guter Stabilität und Passform.

Highend-Kletterschuh mit XS Grip Sohle von Vibram, perfekt auf kleinen Leisten und auf Reibung.

UVP 189,95 Euro

UVP Lacing 129,95 Euro UVP Velcro 119,95 Euro

www.lowa.at

Mammut Nordwand 9,3 mm

Mammut Zephir

Highend-Seil mit »double twist Technologie«, sehr geschmeidiges Handling, Veredelung schützt dauerhaft vor Schmutz und Wasseraufnahme.

Highend-Gurt für deine schwierigsten Projekte, super leicht, optimaler Sitz und Passform.

UVP 120,00 Euro

UVP 60 m 200,00 Euro

Mammut Neon Gear 45 Üppige Ausstattung, wirklich Platz für alles und er trägt sich auch noch perfekt.

UVP 120,00 Euro

www.mammut.ch

Petzl Contact 9,8 mm

Petzl Sama / Selena

Ausgezeichneter Kompromiss zwischen Gewichtseinsparung, Haltbarkeit und Seilkontrolle, bestens für alle Einsatzbereiche geeignet.

Top Qualität trifft frisches jugendliches Design, bequem, leicht und passt perfekt.

UVP 65,00 Euro

UVP 60 m 149,90 Euro

Tenaya Oasi

www.petzl.com

Highend-Schuh mit Vibram XS Grip Sohle, perfekt in Löchern, auf kleinen Leisten und beim Hooken.

UVP 119,90 Euro

Petzl Spirit www.tenaya.net

Highend-Set mit besten Werten, super Handling, sehr guter Verarbeitung, einfach ein Muss.

UVP 18,90 Euro

125

Bergsommer Tirol © Mike Gabl

Familienklettern im Climbers Paradise Klettern ist uns angeboren und ein ureigener Instinkt des Menschen.

Schon Kleinkinder versuchen im zarten Alter alles zu erklimmen, was sie zu fassen bekommen: von Stühlen und Tischen bis hin zu Schränken, Regalen und Bäumen.

· www.climbers-paradise.com

Diesen Bewegungsdrang fördert Climbers Paradise mit seinen eigens entwickelten „familienfreundlichen Klettergärten“. Hierbei wurde sowohl auf die Bedürfnisse der Kleinen und Jugendlichen, als auch auf jene der Eltern Rücksicht genommen. Das „Kraxeln“ hat dabei durchwegs positive Auswirkungen auf Körper und Geist, denn Klettern fördert nicht nur die motorische Vielfalt, sondern auch die Konzentration.

Zudem sind sechs der Climbers Paradise Regionen zusätzlich auf rundum kompetent betreuten Familienurlaub spezialisiert und sorgen dafür, dass im Urlaub keine Langeweile aufkommt.

Als „Family Tirol Dörfer“ bieten sie nämlich im Sommer und Herbst für mindestens zwölf Wochen ein abwechslungsreiches, kreatives Kinderprogramm und werden so zu Familienparadiesen. Bestens ausgebildete Kinderbetreuer führen die kleinen Gäste von vier bis zehn Jahren mit naturnahen spiel- und naturpädagogischen Spielprogrammen in fantasievolle Erlebniswelten

· Climbers Paradise

ein. In einem der ingesamt elf Family Tirol Dörfer urlauben, heißt qualitätsgeprüft mit der Familie urlauben: Die Regionen erfüllen jede Menge Qualitätskriterien und bieten eine sehr familienfreundliche Infrastruktur. Das garantiert ein Qualitätssiegel der Partnerunterkünfte.

Und das Beste ist: Die Teilnahme am Wochenprogramm ist kostenlos!

Mehr unter www.tirol.at/familie.

Somit profitieren Kinder, Jugendliche und natürlich auch die Eltern sowohl von den gebotenen Familienprogrammen sowie den qualitätsgeprüften, familienfreundlichen Klettergärten gleichermaßen.Umfangreiche Informationen zu den familienfreundlichen Klettergärten finden Sie auf www.familien-klettern.at.

Tirol / Herz der Alpen

127

Kinderneuheiten Sommer 2014 Foto: Wandern Steinberge

3

2 Foto: Familienwandern

1

4

6 5

Austrialpin Kinderkletterhelm 1 Ein robuster Kletterhelm für Kinder und »kleine« Köpfe in gut sichtbarem Zitronengelb. Größenverstellbar von 48-57 cm. Mit Stirnlampenhalterung. CE geprüft.

UVP 39,90 Euro www.austrialpin.at

Boldrini Bamby 2 Der Schuh geht von einer breiten, runden Form aus und ist genau an die Fußmorphologie eines Kindes angepasst.

Er gewährleistet eine gute Sensibilität und ermöglicht dem Kind den Einstieg in das Klettern, ohne das natürliche Fußwachstum zu behindern oder gar zu beschädigen.

Dakine Kids Dropout Jersey 3 100 % schnelltrocknendes Polyester mit antibakterieller Technologie, integriertes Putztuch für die Sonnenbrille.

UVP 25,00 Euro www.dakine.com

UVP 49,99 Euro www.andrea-boldrini.com

Dakine Kids Ridge Short 4 100 % Nylon, anpassbarer Hüftbund außen, zwei Seitentaschen.

UVP 45,00 Euro www.dakine.com

Edelrid Klettergurt Finn 5 Voll verstellbarer Kinderklettergurt mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis.

3D Mesh-Polsterung für optimalen Sitz- und Tragekomfort/Easy-Glider-Schnallen für komfortables und sicheres Anlegen des Gurtes/3-Schnallenkonstruktion für allzeit zentrierten Einbindepunkt, maximalen Verstellbereich und symmetrisch angeordnete Materialschlaufen/2 hochfeste Materialschlaufen für zusätzliche Sicherheit.

UVP 45,00 Euro www.edelrid.de

Edelrid Kletterschuh Crocy 6 Der ultimative Schuh für die Kletterstars von morgen.

Flexible Einsätze im Fersenbereich, dadurch deckt jeder Schuh 2 Größen ab/doppelter Klettverschluss für einfaches An- und Ausziehen/ extra weiche Sohlenmischung schult die Trittkoordination/Namensschild an der Ferse/inklusive kleiner Überraschung UVP 50,00 Euro www.edelrid.de

Mobil mit Kindern!

Die multifunktionalen Kinderanhänger von Chariot und weitere clevere LÜsungen rund um den Kindertransport jetzt bei Thule.

H

otg

e ar 2

01 4

129

3 4

2

1

7

5

Gregory - Jugendrucksack Wander™ 1 Der neue Jugendrucksack WanderTM ist ein qualitativ hochwertiger, in Größe und Ausstattung vollwertiger 50- oder 70 l-Rucksack für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Er wächst passgenau mit seinem Träger mit und verspricht damit jahrelangen Wander- und Trekkingspaß.

6

UVP Wander 50 150,00 Euro UVP Wander 70 160,00 Euro www.gregorypacks.com

Grüezi�bag Schlafsack Kinderschlafsack 2 Hochwertiger Oudoor-Kinderschlafsack der mitwächst.

Seine warme 2 Lagen-Konstruktion, der Kuschelfleece im Fußinnenraum und der Samtkragen machen den Schlafsack für das Kind zum Erlebnis. SUPER Features: raschelfreies Außenmaterial, damit die Kleinen auch ungestört schlafen können und Kompass am Zipper.

Foto: Familienwandern

Julbo Player L 4 Durchgestylter Schutz für Kids, die gern zeigen, was sie drauf haben - und das mit Stil. Mit ihren schmalen, gewölbten Bügeln garantiert sie optimalen Sitz, die Brillenbandbefestigung sorgt für sicheren Halt und das abgerundete Design des Mittelteils bietet einen maximalen Sichtwinkel.

UVP ab 32,95 Euro bis 44,95 Euro www.julbo-eyewear.com

UVP 69,99 Euro www.gz-bag.de

Houdini Kids Power Houdi 3 Ob groß oder klein, der Power Houdi ist der Klassiker von Houdini. Er überzeugt durch sein exzellentes Wärme-Gewichtsverhältnis und den gehobenen Tragekomfort. Das Mikrofleece auf der Innenseite transportiert die Feuchtigkeit schnell und effektiv nach außen. Die Kapuze mit hohem Kragen ist abnehmbar und die langen Ärmel sind mit Daumenschlaufen versehen.

UVP 110,00 Euro www.houdinisportswear.com/en

Kamik Speedy + Cruiser 5 Leichter geht´s kaum – optimale Unterstützung für den Fuß trotz Barfußfeeling. Die beiden Leichtgewichte wurden speziell auf die anatomischen Gegebenheiten von Kinderfüßen angepasst. Sind schnell trocknend, hoch atmungsaktiv, wasserfreundlich, und können zudem ohne Probleme in der Waschmaschine gewaschen werden – das freut die Eltern.

UVP ab 45,00 Euro www.kamik.com

Camp Jasper JR 6 Neue Farben, mehr technische Details wie z.B. verschiebbare Hüftgurt-Polsterung aus EVA-Schaum, Gurt und Beinschlaufen (verstellbar) mit selbstsperrenden Schnellverschluss-Stahlschnallen, Anschlagring mit patentiertem No-Twist System – kombinierbar mit dem Kinderbrustgurt!

UVP 43,00 Euro www.camp.it

Lowa Kody III GTX® Mid Junior 7 Bewährter LOWA Kinder-Bergschuh, der bestens für Wanderungen im Mittelgebirge geeignet ist und die besondere Fußanatomie von Kindern berücksichtigt. Dank GORE-TEX® Futter absolut wasserdicht und atmungsaktiv.

UVP ab 99,95 Euro www.lowa.at

Cortina d’Ampezzo ist auch im Sommer ein Urlaubsparadies für Familien Kletterschule unter freiem Himmel

I

m Sommer 2014 eröffnet in Cortina die erste Kletterschule in der freien Natur, die von den Bergführern des Guide Alpine im Ortsteil Po‘ Crepa (Pocol) ins Leben gerufen wurde. Erfahrene Bergsteiger, aber auch angehende Alpinisten, können sich hier in einem sicheren Umfeld für den Klettersteig fit machen und den Einsatz der Ausrüstungen auf einer Naturwand üben. Dabei ist das Übungsumfeld sowohl für Erwachsene, als auch für Kinder ab sechs Jahren geeignet, die hier die ersten Schritte an der Kletterwand wagen können.

Familienwanderungen

L

eichte Wanderwege, die auch mit Kindern zu bewältigen sind, laden zur Entdeckung der wunderbaren Landschaft rund um Cortina d’Ampezzo ein.

Familien können bereits innerhalb einer 30-minütigen Wanderung den Lago di Limedes erreichen. In seinem kristallklaren Wasser spiegeln sich die Gipfel der Berge Averau, Sass di Stria, Lagazuoi und Tofana di Ròzes. Wer möchte, kann seine Wanderung über weiterführende Wege je nach Belieben ausweiten.

Sportprogramm für Kinder und Jugendliche

Z

ahlreiche sportliche Aktivitäten und Ausflüge zur Entdeckung der Natur bietet auch der Sportverein Asd Fairplay an. Kinder bis zu sieben Jahren können an Wander- und Radausflügen oder an kreativen Workshops teilnehmen. Für die Altersstufe bis 16 Jahre organisiert der Verein Klettertouren, Rafting, Windsurf- sowie Slackline- und Yogakurse. Viele Aktivitäten werden auch für Kinder mit Behinderungen veranstaltet.

Geschichte zum Anfassen

I

m Jubiläumsjahr »100 Jahre Erster Weltkrieg« ist der Besuch im Freilichtmuseum des Ersten Weltkrieges geradezu ein Muss. In einem Umkreis von fünf Kilometern gewährt das Museum Einblick in die Ereignisse, die sich damals in den Dolomiten abspielten und deren Spuren auch heute noch erkennbar sind. Die militärischen Anlagen sind zu Fuß innerhalb einer Stunde zu erreichen, weshalb auch Kinder und Jugendliche hier Geschichte hautnah und zum Anfassen erleben können.

131

5

1 3

6

2

7

4

Merell Trail Glove 2 Kids 1 Als Barfußschuh (Zero Drop), beansprucht er andere Muskeln als bei herkömmlichen Schuhen mit Sprengung. Mit einer Dämpfung von 2 mm und der M-Select GRIP Sohle ist er somit der perfekte Freizeitschuh für Kinder. Die M-Select FRESH Behandlung verhindert unangenehme Gerüche, noch bevor sie entstehen.

UVP 59,95 Euro www.merrell.de

Millet Easy Up Junior 2 Bequemer Kletterschuh in symmetrischer Form für alle Junioren und Einsteiger (Outdoor wie Indoor) Polycoton Material mit Leinenfutter / schmale, bequeme Passform mit herausnehmbarem, pfiffigem Fersen-Pad (ohne Pad: eine Schuhgröße grösser) / Velcro-Verschluss / MILLET 4PointsGrip™ Sohlengummi Größe: 29 – 34

8

Foto: Familienwandern

UVP 54,90 Euro www.millet.fr

MyContigo - Gracie 3 Elegant und smart designed gewann diese Kinderflasche den bekannten internationalen Red Dot Design Award. Die patentierte Autoseal® Technologie schließt die Flasche zwischen den Schlucken – verhindert Auslaufen oder Tropfen beim Gehen. Hergestellt aus BPA-freiem Material, für den obersten Korb in der Spülmaschine geeignet – 420 ml.

UVP 17,95 Euro www.mycontigo.com

Camp Armour Junior 4 Der ideale Mehrzweck-Schutzhelm speziell für Kinder! Innenschale: EPS / Außenschale: spritzgegossenes ABS; seitliche Belüftungsöffnungen sowie ein rückseitiges Regelsystem (Drehrad); Kinnriemen mit Polsterung + Stirnlampenhalterung; Kopfumfang: 54 - 57 cm.

Gewicht: 310 g UVP 46,00 Euro www.camp.it

Patagonia Boys’ Girl´s Down Sweater 5 Der leichte, winddichte und wasserabweisende Down Sweater hat einen Mini-Ripstop-Bezug aus 100 % Polyester und eine Isolierung aus eng komprimierbarer, europäischer 600er-Füllkraft Qualitäts-Gänsedaune.

Dare 2b Absorb Jacket 7 Diese wasserdichte Kinderjacke in leuchtenden Farben ist durch ihr 4-Wege-Stretch-Gewebe und einer Wassersäule von 15.000 mm der ideale Begleiter für alle Outdoor-Abenteuer.

Atmungsaktiv, mit vielen praktischen Taschen und reflektierenden Details für optimale Sichtbarkeit der Kleinen.

UVP 110,00 Euro www.patagonia.com

UVP 100,00 Euro www.dare2b.com

Patagonia Boy’s Live Simply® Trailer T-Shirt Girl’s Live Simply® Geometric Whale T-Shirt

Salomon XA Pro 2 K

6 Unplugged leben. Das T-Shirt besteht aus weicher 100 % Bio-Baumwolle, die etwas leichter ist und geschmeidig fällt. Gedruckt mit PVC- und phthalatfreien Farben.

UVP 30,00 Euro www.patagonia.com

8 Viele Kinder finden ihren perfekten Spielplatz in den Bergen. Dafür bietet Salomon den XA Pro 2 für Kids, in den Größen 27 – 38 erhältlich. Besonderes Augenmerk wurde bei seiner Entwicklung auf Stabilität gelegt. Diese wird unter anderem durch die EVA-Zwischensohle erreicht, die genau die richtige Kombination aus Dämpfung und Stabilität bietet.

UVP 50,00 Euro www.salomon.com

H

otg

e ar 2

01 4

5

1

3

4

2

6

Sensosport Sensobär 1

Mit dem SENSOBÄR steigern Kinder ganz spielerisch Kraft, Koordination und Gleichgewicht.

Das in alle erdenklichen Richtungen bewegliche Schaukeltier stärkt Motorik und Rumpfmuskulatur. Und ein Ritt auf dem Sensobär macht außerdem riesig Spaß. Da muss man sich einfach draufsetzen.

7

UVP 369,00 Euro www.sensosports.com Foto: Familienwandern

Sigg Travel Boy und Travel Girl 2 Paris, Shanghai oder New York: mit der neuen SIGG Travel Series entdecken die beiden Charaktere Ruby & Max die verschiedensten Städte. Die Kids-Flaschen sind in der Größe 0.4L erhältlich und verfügen über ein Top mit Deckel, das vor Schmutz schützt. Außerdem ist ein kleiner Rucksack mit Stadtplan im Lieferumfang enthalten.

POCito Crane 4 POCito gibt es nun auch für das Bike! Kinder-Version des Crane mit Größenverstellsystem mit dicker Außenschale, welche eine längere Haltbarkeit und bestmöglichen Schutz garantiert. Als optische Sicherheitsmerkmale besitzt der Helm reflektierende Elemente und ist ausschließlich in fluoreszierendem Orange erhältlich.

UVP 24,95 Euro www.sigg.com

UVP 99,95 Euro www.pocsports.com

Buff High UV Protection Buff®

Skylotech Buddy Ferrata Set

3 Ein Buff®-Tuch mit ultimativem Schutz im Sommer: Das High UV Protection Buff® absorbiert dank seines integrierten Sonnenschutzes 95 % der UVStrahlen. Dadurch bleiben Kopf, Nacken, Hals, etc. geschützt, denn das Buff-Tuch ist multifunkional einsetzbar.

UVP 17,95 Euro www.buff.eu

5 Die Kinderversion des SKYSAFE II verpackt Sicherheit in kindergerechtem Design und bietet dank des Two-Step-System Dämpfers höchstmöglichen Schutz für die kleinen Leichtgewichte.

UVP 79,95 Euro www.skylotech.com

Stadler Lupo 6 Für die kleinen Bergfexe entwickelt - ein flexibler und trotzdem robuster Kinder-Trekker mit Velourleder/Textil-Schaft, Futter mit Moisture-Tech-Membrane von SympaTex, anatomischem Komfortfußbett und VibramPaw Kid Gummisohle.

UVP ab 84,90 Euro www.stadler-schuhe.at

Evolv Venga 7 Ein breiter Klettverschluß gibt guten Halt und lässt die Nachwuchskletterer leicht rein- und rausschlüpfen. Durch das verstellbare Fersenband kann der Schuh je nach Größe angepasst werden.

UVP 50,00 Euro www.evolvsports.com

www.superfit.at www.facebook.com/superfit

* Das Ergebnis basiert auf der Auswertung von 342 zurückgesandten Beurteilungsbögen bei vorgegebener Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.

133

FAMILY-MONSTERROLLER-LINE (Easy)

2

FREERIDE AREA

2a

2f

BANANA FLIP (Medium) NORTHSHORE LINE (Medium-Hard) SWEET & SEXY (Medium-Hard) BUNNY WAY (Medium-Hard) SLOPESTYLEPARK (Medium-Hard) ZAU[:BER:]G AIRLINE (Hard)

3

DOWNHILL LINE (Hard)

4

NORTHSHORE PARK (Medium-Hard)

2b 2c 2d 2e

Wanderwege

W A N DER N

S TR E C K E N

1

Northshore

E L E M E N TE

Drop Wippe Wallride Anlieger Wellenbahn Jump

7 7 6

5

4

Standpunkt

3

1

Einfacher Zau[:ber:]g Spaziergang Hirschenkogel-Runde

2

Gipfelblick

3

Panoramawandern Semmering – Sonnwendstein – Hirschenkogel

4

Waldweg – Maria Schutz

5

Kummerbauer-Stadl-Tour

6

Gebirgsjäger-Steig

7

Erzherzog-Johann-Steig

Bikestore.cc und Bikepark Zau[:ber:]g Semmering Die perfekte Partnerschaft für ein sportliches Erlebnis auf 2 Rädern.

G

anz egal, ob du in den Sport hineinschnuppern, deine Fahrtechnik verbessern oder am Wochenende mit der ganzen Familie etwas Sportliches unternehmen willst – bei uns wirst du auf jeden Fall fündig.

Auf rund 13 km Streckenlänge bietet der Bikepark Semmering Spass für alle Alters- und Könnensstufen. Fortgeschrittene und Profis können sich auf der Freeride- und Downhillstrecke austoben, für Einsteiger und Familien bietet die Family-Line Spass für jedermann.

Im Bikestore.cc Shop am Semmering kann man sich nicht nur die passende Ausrüstung (Bike, Bikehelm und Protektoren) mieten, wir bieten auch Fahrtechnikkurse, Guiding für alle Könnensstufen und Organisation für Firmenausflüge und größere Gruppen an.

Zusätzlich können Anfänger und Kinder ab 3 Jahren das Übungsareal neben der ZauberBAR kostenfrei nutzen, um erste Erfahrungen mit dem Fahrradfahren im Gelände zu machen und die Grundlagen des Mountainbikens auf spielerische Weise zu erlernen.

Für alle, die den Berg nicht mit dem Rad erkunden wollen, stehen geländetaugliche Roller zur Verfügung, mit denen man sich auf einer eigenen Strecke austoben kann. Und wer mit 2 Rädern gar nichts anfangen kann, geniesst den Berg auf einer der zahlreichen Wanderstrecken.

Semmering - Hirschenkogel Bergbahnen Gesellschaft m.b.H. Zauberberg 1 2680 Semmering

.cc

www.bikestore

Bikestore HandelsgmbH Zauberberg 1 2680 Semmering

BikeStore.cc

135

www.

Unser Bikeexperte, Norbert Bisko – Geschäftsführer der Firma Bikestore Handels GmbH – stellt euch wieder Trends und Entwicklungen für die Bikesaison 2014 vor: Enduro – Bikes mit bis zu 160 mm Federweg und Teleskopsattelstützen, die mit geringen Anpassungen von der Alpentour bis zum Bikepark Einsatz alles mitmachen sind der Trend 2014. Entweder mit 2x10 oder 1x11 Gängen und einer bergaborientierten aber dennoch tourentauglichen Sitzposition lässt sich jeder Anstieg bezwingen und dem Abfahrtsspass sind keine Grenzen gesetzt. Bequeme, lässig geschnittene und dennoch funktionale Bekleidung, Protektoren die beim Pedalieren nicht stören und Helme mit weit heruntergezogener Schale und ausgezeichneter Belüftung sorgen für den nötigen Schutz.

.cc

www.bikestore

Laufradgrößen – 27,5“ (auch 650b genannt) und 29“ dominieren ganz klar das MTB Segment. Im CrossCountry- und Marathonbereich findet man fast ausschließlich 29“ Räder, die die besten Ab- und Überrolleigenschaften besitzen. Im All Mountain- und EnduroBereich kommen zum größten Teil 27,5“ Laufräder zum Einsatz, da der kleinere Durchmesser wendiger als 29“ ist, aber im Vergleich zu 26“ trotzdem besser über Unebenheiten rollt.

E-Bike – Weiterhin ungebrochen ist der Siegeszug der E-Bikes. Ob im urbanen Umfeld als Alternative zum Auto, als Trekkingbike, um weitere Strecken zurücklegen zu können, oder heuer neu auch als langhubige Enduros oder schnelle Rennräder – hier bietet z.B. Haibike wirklich für jeden Einsatzbereich den passenden Untersatz.

Scheibenbremsen nun auch beim Rennrad – Was am MTB schon lange Standard ist, etabliert sich jetzt langsam auch am Rennrad. Verschiedene Hersteller bieten zuverlässige, wartungsarme Systeme an, die speziell aufs Rennrad abgestimmt wurden. Die Vorteile liegen klar auf der Hand – höhere Bremskraft bei geringer Handkraft, konstante Bremsleistung auch bei längeren Abfahrten, kein Felgenverschleiss mehr und dadurch auch leichtere Laufräder, wodurch das Mehrgewicht der Bremsscheibe mehr als kompensiert wird.

Norbert Bisko

Foto: Markus Greber

FR Trail Women // 20 l 1 TÜV/GS-geprüfter Protektorenrucksack (TÜV Süd) Tragesystem auf weibliche Anatomie angepasst Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen UVP 150,00 Euro

FR Enduro // 16 l 2 TÜV/GS-geprüfter Protektorenrucksack (TÜV Süd) Weit aufklappbares Werkzeugfach Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen UVP ab 130,00 Euro

1

2

s.com www.evocsport

FR Enduro Blackline // 16 l 3 »Next-Level«-Protektor Rucksack mit belüftetem Rücken- und Tragesystem Weit aufklappbares Werkzeugfach Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen

FR Lite // 10 l 4 Rückenprotektor-Rucksack für Bikepark, Hausrunde oder den Wettkampf TÜV/GS-geprüft (TÜV Süd) Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen UVP ab 100,00 Euro

UVP 160,00 Euro

4

3

Explorer 30 l

137

Glade 25 l

5 Multifunktionaler Rucksack für Alpen-Crosser und Fans von längeren Touren Weit aufklappbares Werkzeugfach Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen

6 Tagesrucksack mit smarten Features für Frauen Weit aufklappbares Werkzeugfach Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen UVP 130,00 Euro

UVP 140,00 Euro

s.com

www.evocsport 5

6

Roamer 22 l

Bike Travel Bag

7 Alltagstauglicher Multifunktions-PerformanceTagesrucksack Weit aufklappbares Werkzeugfach Extrafach für Trinksysteme bis 3 l Volumen UVP 120,00 Euro

8 Bike Transporttasche für Rennrad, XC-, FR-, oder Downhill-Bike Passt auch für 29“ Bikes 2 separate Laufradtaschen an den Seiten UVP ab 340,00 Euro

8

7

Foto: Philip Ruopp

t

udio.a www.fahrradst

Thule Chariot CX 2 Der CX ist dem Cougar ähnlich, bietet aber zusätzlich Scheibenbremsen an den Hinterrädern, abnehmbare Seitenscheiben für noch bessere Belüftung, eine herausnehmbare Fussmatte und eine integrierte Sitzstütze. Der CX ist als Ein- oder Zweisitzer erhältlich.

UVP CX1 1.099,00 Euro UVP CX2 1.199,00 Euro

2

Thule Chariot Cougar 1 Schnittiges Design, tiefer Schwerpunkt und die patentierte, verstellbare Federung machen den Cougar zum perfekten Gerät für sportliche Eltern. Er wird ebenso gerne als Fahrradanhänger wie zum Joggen verwendet. Der Cougar ist als Einsitzer oder als Zweisitzer erhältlich.

UVP Cougar1 799,00 Euro UVP Cougar2 899,00 Euro

Thule Coaster 3 Der Coaster ist ein einfacher, leichter Anhänger für zwei Kinder. Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Buggyrad lässt er sich auch als Kinderwagen verwenden.

1

UVP 399,00 Euro

Croozer Kid und Kid Plus 4 Beim Croozer Kid ist die Fahrraddeichsel mit Kupplungen für 2 Fahrräder immer dabei, genauso wie ein Buggyrad zur Umrüstung in einen Kinderwagen und ein JoggerFrontrad zum Laufen und für unebenes Gelände. Beim Kid plus gibt es noch eine Federung dazu. Alle Croozer sind als Ein- oder Zweisitzer erhältlich.

UVP Kid1 ab 449,00 Euro UVP Kid2 ab 499,00 Euro

4

3

Thule Pack‘nPedal Tour Rack

Thule Pack‘nPedal Adventure Touring Pannier

5 Das patentierte Gepäckträgerbefestigungssystem kann auf fast allen Rädern verwendet werden - vom Mountainbike mit Vollfederung bis zum Alltagsrad.

Ideal, um auf einem Sportrad zwischendurch eine Tour mit Gepäck zu wagen.

139

6 Eine leichte, robuste und wasserdichte Packtasche.

Passt auf alle gängigen Gepäckträger. Mit versenkbarem Befestigungssystem und Schultertragegurt.

UVP 103,00 Euro

UVP Small Pannier 103,00 Euro UVP Large Pannier 123,00 Euro

6

5

Thule Pack‘nPedal Handlebar Mount 7 Patentiertes Lenker-Adaptersystem mit Aufnahmen für zwei Taschen oder Zubehörteile, eine nach vorne und eine in Richtung Fahrer(in). Diverse Taschen, Smartphone und Action-Cam-Halter als Zubehör erhältlich.

Thule Pack‘nPedal Basic Handlebar Bag 8 Für Pendler und Abenteurer als einfache, wasserdichte Aufbewahrung für wichtige Gegenstände entwickelt.

Inklusive Schultertragesystem.

UVP 51,00 Euro

7

UVP 61,00 Euro

8

udio.at www.fahrradst

Drafter 12 L Bike Rucksack 1 Der vielseitige Allrounder Bike-Rucksack mit gepolsterter kompressionsgeformter und damit stabiler Rückwand eignet sich speziell für Fans von technisch anspruchsvollen Trails.

Mit Helmhalterung, Außentasche, Netzfach außen und Wertsacheninnenfach sowie verstellbarem Brustgurt und der 3 Liter Trinkblase ist er auch ideal für die kurze Tour.

UVP 99,95 Euro

1

Wrench Button-Up 2 Für optimalen Tragekomfort und Trockenheit sorgt das Lightweight Quick-Dry Polyester-Material. Das WRENCH BUTTON-UP Hemd ist antibakteriell behandelt, was Schweiß und unangenehmen Geruch hemmt und sich somit ideal zum Biken oder für andere Sportarten eignet. Ob am Berg oder in der Freizeit, das Dakine WRENCH BUTTONUP Hemd sieht immer gut aus und ist zudem noch super funktional!

UVP 39,95 Euro

op.com www.dakine-sh

2

8 Track Short MTB Bikeshort Reflex 3 Speziell fürs Freeriden entwickelt, passt sich die Short durch einen Stretcheinsatz auf der Rückseite den Körperbewegungen individuell an und ermöglicht so hohen Tragekomfort. Die Hosenweite ist durch Klettverschlüsse am Bund anpassbar. Atmungsaktives und strapazierfähiges Außenmaterial und luftdurchlässiges Mesh-Innenfutter sowie Reißverschlüsse an den Bein-Innenseiten punkten ebenso wie die vielen Taschen, die sie zur perfekten Freeride-Shorts machen.

UVP 89,95 Euro

3

Sentinal Bike Handschuh 4 Ausgestattet mit der neuen, ultimativen d3o Technologie! Diese intelligente Hartschaum-Technologie reagiert flexibel bei regulären Bewegungsabläufen. Tritt ein schockartiger Aufprall auf, verhärtet sich das gelartige Material und absorbiert so den Stoß. Die vollflächige Clarino Lederhandfläche ist atmungsaktiv und abriebarm. Die Siliconeinsätze sichern den optimalen Grip an Bremse und Lenker. Durch den Klettverschluss am Handgelenk kann der Handschuh fest fixiert werden und sollte mal die Nase tropfen oder die Brille verspritzt sein, schaffen die weichen Frotteeeinsätze an den Daumen Abhilfe!

UVP 49,95 Euro

4

141

FUNBIKE GMBH 1

Ortlieb Front-Roller Back-Roller High-Visibility Packtaschenset 1 Universelle Packtaschen mit Rollverschluss. Neues QL2.1 Befestigungssystem für Rohre bis 16 mm, inkl.

Innentasche, großflächigen Reflektoren und Schultertragegurt.

UVP Back-Roller 179,95 Euro UVP Front-Roller 199,95 Euro

Ortlieb MountainX 31 Rucksack 2 Wasserdichter Alpencross Rucksack mit 2 separaten Zugängen; zusätzlicher, herausnehmbarer Boden unterteilt den Rucksack-Innenraum; wasserdichter Reißverschluss; abnehmbare, wasserdichte Außentasche mit Halterung für optionales Rücklicht oder optionalen First Aid Kit. Anatomisch geformtes Rückentragesystem mit Ventilationskanälen; gepolsterter Hüftgurt; Tragegriff; Durchlass für optionales Trinksystem; Reflektoren, Signalpfeife.

BBB Strike500 Hochleistungs LED Akkulampe BLS-72 3 Superheller, leichter und kompakter Scheinwerfer mit starker 500 Lumen XM-L Cree LED.

3

UVP 99,90 Euro

UVP 219,95 Euro

2

BBB Select Geschenkbox BSG-43 4 Die Select Geschenkbox, mit 6 verschiedenen Gläsern und 7 verschiedenen Bügelgummis. Noch individueller lässt sich die eigene Brille nicht zusammenstellen.

Und preiswert noch dazu: Wert der Brille, Gläser und Gummis 184,00 Euro.

UVP Geschenkbox 129,90 Euro

Sponser High Energy Bar 5 Der ideale, hochwertige Wettkampfriegel mit leicht verwertbaren kurz-, mittel- und langkettigen Kohlenhydraten für eine gestaffelte Energiezufuhr. Betaglukane mit ihren Gel bildenden Eigenschaften sorgen für einen ausgeglichenen Blutzuckerspiegel. Mittelkettige Pflanzenöle (MCT) liefern zusätzliche Energie und BCAA verzögern die Ermüdung. Sehr gut verträglich und bestens bewährt.

4

Dahon VIGOR P9 20“ 9-Gang Cityausstattung 6 Das Vigor P9 ist ein günstigeres Mitglied der VectorFamile. Es ist unglaublich vielseitig und fühlt sich sowohl in der Stadt als auch am Land wohl. Und natürlich kann man es unkompliziert im Auto oder Zug mitnehmen. Erhältlich in charcoal-schwarz und silber poliert.

UVP 30er Box á 45 g 48,00 Euro

UVP 749,00 Euro 5

6 is auf:

Händlernachwe

at

www.funbike.

7800 E:i 1 Um die beste Performance aus unserem neuen ASX Rahmen herausholen zu können, haben wir dem ASX 7800 die E:i Shock Technologie eingebaut. Das Fahrwerk passt sich perfekt allen Bedingungen an und garantiert stets die bestmögliche Abstimmung. Dazu eine komplette Shimano XT Ausstattung und fertig ist das Tourenbike, von dem du schon immer geträumt hast!

UVP 2.599,00 1

AMR Riot Lector 9 2 Maximale Performance bei minimalem Gewicht, das war die Aufgabe beim AMR Riot Lector 9. Das Ergebnis ist ein Trailbike der absoluten Spitzenklasse. Dank des neu entwickelten Rahmens mit Riot Link, konnten wir den Federweg vergrößern – bei weiterhin besten Klettereigenschaften. Dazu eine Traumausstattung, bei der wir auf jedes kleinste Detail geachtet haben. Dieses Bike ist gebaut für grenzenlosen Fahrspaß auf den Trails dieser Welt.

UVP 6.699,00 Euro

HTX Lector Pro Team

2

3 Das Bike unserer Worldcup Profis. Superleicht, superschnell und superschön. Wir haben die besten Komponenten an unseren superleichten Carbon-Rahmen gebaut, damit du jederzeit alles aus dir rausholen kannst. HTX Lector Pro Team – das steht für Rennsport ohne Kompromisse!

UVP 6.699,00 Euro 3

m

es.co www.ghost-bik

Cagua 6550 4 Abenteuer und Freiheit in technisch schwerstem Gelände oder einfach nur entspannt dem flowigen Trail folgen, mit dem Cagua 6550 ist alles möglich. Die Ausstattung ist robust und haltbar genug für alle Herausforderungen, denen du dich stellst. Unser Cagua ist stets dein treuer Begleiter.

UVP 3.099,00 Euro

DH7000 5 Das DH 7000 ist der kleine Bruder unseres Worldcup Bikes. Ausgestattet mit einem top Fahrwerk, kannst du es im Bikepark so richtig laufen lassen.

Selbst größte Brocken, die sich dir in den Weg stellen, sind kein Hindernis für dieses Bike. Erlebe Downhill fahren auf einem neuen Level!

UVP 3.099,00 Euro

4

5

143 GIANT präsentiert die umfangreichste 27,5"-Kollektion mit insgesamt neun Baureihen von Hardtail bis 140 mm All Mountain, jeweils in AluxX SL Aluminium- und Advanced-Level Carbon-Versionen.

GIANT ist der einzige Hersteller, der in allen maßgebenden MTB-Segmenten konsequent auf das neue Laufradmaß 27,5" umstellt und so auch automatisch die weitere Entwicklung der Branche vorgibt. Für Andrew Juskaitis, GIANT Global Product Communication Manager, ist die Sache eindeutig: »Für uns stellt 27,5" die optimale Kombination aus geringem Gewicht, höchster Effizienz und maximaler Fahrkontrolle dar - mit deutlichen Vorteilen in punkto Beschleunigungsvermögen, Überrollverhalten und Traktion. 27,5" ist somit der legitime Nachfolger der 26er Generation. 27,5er sind im anspruchsvollen Gelände agiler als 29er und beschleunigen besser als 26er.«

.de-at

ycles www.giant-bic

Talon 27.5 0 LTD

Trance 27.5 2 LTD

1 Mit dem agilen Talon 27.5 gräbst du dich durch Kurven und fliegst die Uphills hinauf.

- Neu für 2014: 27.5” Laufradmaß - Sports-MTB Geometrie mit extraleichtem Talon-Rahmen - FOxEvolution 32 Float 27.5” 100 mm Federgabel - Shimano Deore xT Dyna-Sys M780 HollowTech II Kurbel

2 - Neu für 2014: 27.5” Laufradmaß - All Mountain-Geometrie - Preisgekröntes Maestro TM Federungssystem mit 140 mm Federweg - Hintere Ausfallenden kompatibel mit 12 mm-Steckachse UVP 1.999,90 Euro

UVP 1.199,90 Euro

1 2

Anthem 27.5 1 LTD

XTC Advanced 27.5 3 LTD

3 - Neu für 2014: 27.5” Laufradmaß - Cross-Country / Marathon-Geometrie - Preisgekröntes Maestro TM Federungssystem mit 100 mm Federweg - Hintere Ausfallenden kompatibel mit 12 mm-Steckachse UVP 2.599,90 Euro

4 - Neu für 2014: 27.5” Laufradmaß - Cross-Country / Marathon-Geometrie - Hintere Ausfallenden kompatibel mit 12 mm-Steckachse - Formschlüssig integrierte Sattelstützen-Klemmung UVP 1.999,90 Euro

3

4

2

Xduro RX

Xduro Amt RX

1 Die brandneue Hardtail-Version der Oberklasse. Mit der neuen XDURO² Rahmenplattform, neuem Bosch Performance-Motor, Rock Shox 30 Gold Federgabel und wendiger Geometrie mit 27.5“ Laufrädern! Das RX: die überzeugendste Verbindung aus der Sportlichkeit eines Mountainbikes mit der Dynamik einer MotocrossMaschine. Erhältlich in zwei Farbvarianten.

2 Die RX-Version des eAllmountains: mit satten 150 mm Federweg, neuem XDURO² Hydroforming-Alurahmen und natürlich mit brandneuem Bosch Performance Motor. Das Haibike Sprocket Equalizing System (S.E.S., Patent angemeldet) lässt trotz kleinem Antriebsritzel am Motor und viel Federweg keinerlei Fahrwerkseinflüsse auf das Pedal. Für alle Fälle und alle Berge – das HAIBIKE XDURO AMT RX.

de

www.haibike.

UVP 2.999,00 Euro

UVP 4.299,00 Euro 1

Big Curve RX Pro 29

Edition RX 27.5

3 Mit dem BIG CURVE RX PRO macht HAIBIKE seine Erfahrung aus dem Mountainbike-Rennsport jetzt auch für den Amateurbereich erfahrbar. Durch seine hochwertige Ausstattung und der gut dimensionierten Bremsanlage, lässt sich das Bike auch im Grenzbereich noch solide kontrollieren. Das sportliche Design hält was es verspricht: Die leichten 29” Laufräder speichern die aufgenommene Geschwindigkeit ausgezeichnet und die SchwalbeBereifung sorgt dabei für Traktionswerte wie im Leistungssport.

4 Das EDITION RX 27.5 ist der perfekte Allrounder und macht in allen Mountainbike-Bereichen eine gute Figur. Mit der 27.5” Bereifung vereint das Alu-Mountainbike dabei das Beste aus zwei Welten: Laufruhe und Traktion der 29” Bereifung sowie der Antriebsfreude und Agilität der 26-Zöller. Zudem lässt die Ausstattung keine Wünsche offen und bietet ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis.

UVP 999,00 Euro

UVP 1.299,00 Euro

3

4

direkt aM Bikepark und unzähLigen MountainBike-endurostrecken!

Der Bikepark Leogang, direkt gegenüber des Hotels gelegen, hat spätestens mit der UCI Mountain Bike & Trails World Championships 2012, große Aufmerksamkeit auf die Vorzüge der Region für Mountainbiker und Endurofahrer gelenkt.

Eingebettet zwischen den Leoganger Steinbergen im Norden und den Grasbergen im Süden startet das Abenteuer direkt vor der Tür.

neu aB soMMer 2014 · Digitaler Infopoint mit interaktiver Mountainbike-Map sowie hauseigener Touren-App für Ihr Smartphone · Müsliriegel für Ihren Power-Snack sowie Sportlermenüs am Abend · Täglich geführte Mountainbike oder Bikepark-Erlebnistouren gegen Aufpreis · Spezielle Biker-Massagen „Im Fünften“ · Hochsicherheits-Bikeraum sowie Bikewerkstatt und Bikedusche · Salzburger Hof BESTPREIS-Garantie auf Top Leihräder im Fachgeschäft direkt gegenüber und in Leogang’s bester Bikeschule · Als unser Gast erhalten Sie –15 % Ermäßigung auf die Liftkarten der Bergbahn für den Bikepark

spitzar.com

Manche nennen es Verrückt.

Wir nennen es Leidenschaft! singLe traiL & enduro caMp 20. bis 22. Juni 2014 · 2-Tages Camp mit der Bikeschule elements outdoor Sports · inklusive 2 Nächte im Doppelzimmer mit Verwöhnpension · Salzburger Hof Trinkflasche Forstwege sind nicht Ihr Ding? Hier geht es um alles was Ihnen hilft am Trail zu Recht zu kommen und den Spaßfaktor zu erhöhen! Eine Kombination aus Fahrtechniktraining und Touren ermöglicht es, die erlernte Technik gleich im Gelände anzuwenden! packagepreise doppelzimmer steinleo € 317,– pro person oder holzleo € 337,– pro person Auf unserer Website finden Sie weitere spannende BikeCamp-, Bikepark- und Enduro-Packages!

www.salzburgerhof.eu

iXS Trail RS Helm 1 Mit dem »Trail RS« präsentiert iXS einen neuen Enduro-Helm, der zusammen mit Freeride-Legende Richie Schley entwickelt wurde. Die Doppel Inmould-Konstruktion weist für eine gute Belüftung 22 Öffnungen auf und ist am Nacken tiefer herunter gezogen. Dank des Ergo Fit Ultra-Systems sitzt der »Trail RS« ohne zu Wackeln, und damit das Visier nicht bricht, ist es mit einem Quickrelease-Mechanismus versehen. Trotz des geringen Gewichts von nur 320 Gramm ist der in vier matten Farben erhältliche Helm nach EN1078 und CPSC zertifiziert. Bestens geeignet auch für E-Bike Fahrer!

UVP 99,95 Euro 1

Carve und Flow Knieprotektoren 2 In enger Kooperation mit Bike-Ikonen wie Hans Rey und Darren Berrecloth treibt iXS die Entwicklung der Protektoren stetig voran. Dafür sind die Softpads Carve und Flow ein gutes Beispiel: Dank der Verwendung von X-Matter-Polstern bieten diese Schoner viel Tragekomfort, ein kleines Packmass und dennoch viel Schutz. Beide verfügen über ein 360° rundum atmungsaktives »AeroMesh TM«, schweissabsorbierend und antibakteriell. Während beim Carve die Polsterung etwas grossflächiger ausfällt und das Knie auch seitlich geschützt ist, hat iXS beim Flow auf minimales Gewicht und maximalen Komfort beim Treten gelegt.

UVP Carve 79,95 Euro UVP Flow 59,95 Euro

Carve

2

Flow

ports

www.ixs.com/s

Process153DL 1 Für alle von euch, die ein bisschen mehr Schwung in ihren Enduros brauchen, kommt Process 153 DL mit seinen 27,5 Zoll Laufräder. Das Bike wurde für den Enduro-Einsatz entwickelt. Besonderheiten sind beispielsweise die Rahmen-Geometrie mit niedrigen BB in Verbindung mit kurzen Kettenstreben, einem kurzen 40 mm Vorbau mit einem flachen Lenkwinkel von 67 Grad. Das Resultat ist scharf-präzise Handhabung bei hohen Geschwindigkeiten.

UVP 4.399,00 Euro

1

rld.com

www.konawo 2

Process111DL 2 Das neue Process 111 DL kombiniert die Geschwindigkeit des Satori mit der geschickten Aggressivität des Honzo. Charakteristiken des Rads sind kurze (430 mm) Kettenstreben und ein niedriger BB, welche wir durch das Auslassen des Umwerfers erzielt haben.

Mithilfe unseres neuen Rocker- Independent- Suspension und dem angepassten Federungswinkel gleicht das Bergauf- und Bergabfahren einem Kinderspiel. Das Process Bike wurde entwickelt für den Enduro Einsatz.

UVP 4.999,00 Euro

MajorJake

3

3 Mit großer Hingabe stellen wir seit 1997 Cyclocross Räder her. Unterstützt werden wir von Helen Syman, die eine der besten Cross-Fahrerinnen der Welt ist. Das neue Major-Jake bekam schlankere Sitzstreben mit 10 mm Durchmesser und dickere Kettenstreben, die für eine präzisere, selbstsichere Fahrt sorgen. Dieses Rad kommt mit all dem modernen Schnickschnack, den jede Cyclocross-Maschine braucht.

UVP 5.999,00 Euro

4

HeiHeiSupreme 4 Es gibt nichts Schöneres, als so schnell wie eine Rakete zu fahren. Seitdem Cross-Country Legende Joe Murray 1988 unsere ersten Fahrräder konstruierte, sind wir von unserem Ziel superleichte und unglaublich schnelle Mountainbikes herzustellen nicht abgewichen: durch die Serie unserer hochtechnischen, Dualsuspension Hei Hei-Räder, bis hin zu unseren legendären Kahuna Hardtails..

UVP 4.999,00 Euro

es.at

www.ktm-bik

1

e-Fully Macina Lycan GPS+ 1 brandheiß - Für echte eBike-Piloten bietet KTM ein brandneues e-Fully: Das Macina Lycan GPS+ 27. Das »All-in-One« 4,3“ Nyon Display liefert aktuelle Navigations- und Fitnessinfos inkl. Smartphone-Anbindung. Top Ausstattung und Bosch Performance Line Antrieb runden das heißeste Bike des Sommers ab.

UVP 3.999,00

Myroon 27 Prestige

2

2 agile Rennwaffe - Das kompakte Myroon 27 Prestige – wendig und spritzig. High-End Carbon, tolle Rahmen-Features und erstklassige Komponenten garantieren auf jedem Terrain Steifigkeit und höchsten Fahrkomfort. Eines der schnellsten Cross-Country Mountainbikes aller Zeiten!

UVP 4.799,00

Revelator Prestige DI2 3 leicht, steif, schnell - Getestet bei den härtesten Radrennen weltweit und Stück für Stück optimiert: Das ist der neue Revelator Prestige. Ausgestattet mit der elektronischen Shimano Dura Ace DI2 wird jeder Schaltvorgang zum Vergnügen. Bei einem Gewicht von unter 7 kg ist das Bike vor allem eins: schnell.

UVP 6.699,00

3

Syncro Helm 1 Zuverlässige Performance und Komfort – bereit für den Renneinsatz! Superleicht und stark belüftet – für extra viel Komfort an den heißesten Tagen und auf den längsten Etappen. Der Syncro kommt mit abnehmbarem Visier und extra leichtem Hold SL-Haltesystem für kompromissloses Einstellen, Tragekomfort.

Größen: Farben:

S/M/L white/black, black/red, dark silver metallic, white/red Gewicht: 270 g (M)

1

Notch Helm 2 Robustes Design – perfekt für den Trail!

MTB- Helm mit Top-Komfort und –Belüftung. Optimale Schutzwirkung dank guter Hinterkopf-Abdeckung. Und das Ergo Hold SL-Haltesystem sorgt für sicheren Sitz, einfachste Weiteneinstellmöglichkeit und Halt am Kopf.

UVP 115,00 Euro

Größen: S / M / L Farben: white/black, black/black, yellow mavic/black Gewicht: 310 g (M)

Tempo Schuh 3 Schnell, leicht und robust – auf jedem CrossCountry-Trail! Ein technischer Schuh für schnelle Trailbiker – mit Race-Performance, Langstrecken-Komfort und einem guten Preis/ Leistungs-Verhältnis. Seine Energy Grip Carbon Comp-Aussensohle sorgt für noch mehr Steifigkeit und darum bessere Kraftübertragung.

2

UVP 95,00 Euro

Alpine Schuh 4 Extra langlebiger Trail-Schuh mit herausragendem Preis/ Leistungs-Verhältnis – dank Top-Features wie der ContraGummi-Laufsohle für starken Grip, EVA-Zwischensohle für mehr Laufkomfort und dem verstärkten Oberschuh.

Erhältlich in den Farben schwarz/weiss und schwarz/metallic silber.

3

Größen: 3,5-12 (UK) Gewicht: 390 g (8,5 UK) UVP 150,00 Euro

Größen: 3,5-13 (UK) Gewicht: 460 g (8,5 UK) UVP 95,00 Euro

m

www.mavic.co

Crossmax SLR 29” 5 Das schnelle & leichte High-Tech-Systemlaufrad für Mountainbikes! Das Crossmax SLR bietet eine überlegene Gesamt-Performance dank jahrelangem Crossmax-Know-how, Feedback unserer Worldcup-Profis und den Mavic-TopTechnologien. Ob im Renneinsatz oder auf dem Trail – mehr Fahrdynamik gibt es einfach nicht!

Satz VR HR Gewicht: 26‘‘ 1440 g 660 g 780 g 27,5‘‘ 1570 g 740 g 830 g 29‘‘ 1620 g 755 g 865 g UVP

26‘‘ 27,5‘‘ 29‘‘

900,00 Euro 925,00 Euro 925,00 Euro

415,00 Euro 415,00 Euro 415,00 Euro

485,00 Euro 510,00 Euro 510,00 Euro 5

Crossroc WTS 6 Das erste Laufrad-Reifen-System für Mountainbikes – Tubeless plus Allround-Qualitäten ohne Kompromisse! Das neue Allround-Laufrad-Reifen-System – mit perfekt aufeinander abgestimmten Eigenschaften, Performance und Optik von Laufrad und Reifen. Mit geringerem Laufrad-Gewicht. Tubeless Ready. Und mit einem vielseitigen UST Tubeless-ReadyReifen (Crossroc Roam), der jedes Gelände meistert.

Gewicht: 26‘‘ 27,5‘‘ 29‘‘ UVP 26‘‘ 27,5‘‘ 29‘‘

Satz 1755 g 1825 g 1930 g Laufrad-Reifen-System 375,00 Euro 390,00 Euro 390,00 Euro

Laufrad-Reifen-System 3255 g 3265 g 3490 g VR 170,00 Euro 175,00 Euro 175,00 Euro

VR 815 g 855 g 905 g

HR 940 g 970 g 1025 g

HR 205,00 Euro 215,00 Euro 215,00 Euro

6

4

e.at

www.puch-bik

Bergfex

Crossmeister Sport

1 Über Stock und Stein oder auch im Straßenverkehr - das neue PUCH Bergfex lässt Sie niemals im Stich. Gekonnt verbindet das erste Mountainbike der Traditionsmarke Ästhetik und Dynamik.

Modern und auf dem neuesten Stand der Technik, werden alle Freizeitaktivitäten zum besonderen Erlebnis.

UVP 999,00 Euro

2 Besonders sportlich ambitionierte Radfahrer, die sich nicht zwischen den Vorzügen eines Mountainbikes und dem Komfort eines Trekkingrades entscheiden können, werden vom PUCH Crossmeister Sport begeistert sein. Er überzeugt auf und abseits von Radwegen sowie auch im unwegsamen Gelände.

UVP 799,00 Euro

1

2

Kraftlackl 650b 3 Der Kraftprotz unter den E-Bikes. Schon seine Optik verrät: maskulin, dynamisch, stark. Qualität, Dynamik und geringes Gewicht zeichnen dieses E-Bike aus. Für sportlich orientierte Fahrer mit Anspruch auf puristisches Fahrvergnügen. Der Kraftlackl sucht seinesgleichen.

UVP 2.599,00 Euro

3

151

GENIUS LT 700 TECHNOLOGIES Das Genius LT 700 ist die neue Enduro-Serie von SCOTT – entwickelt für wilde Allmountain-Abenteuer und das ganze rennfertig. Mit ihren neuen 27,5 Zoll-Laufrädern profitieren diese neuen Bikes vom besseren Rollverhalten und höheren Grip im Vergleich zur alten 26 Zoll-Version. Mit 170 Millimetern Federweg vorne und hinten vereint das neue Genius LT 700 das Beste aus beiden Welten - große Laufräder und viel Federweg für unbegrenztes bergab-Potenzial.

Genius LT 700 Tuned 1

1 170 mm Federweg bei 12,4 kg machen dieses Bike zur Endurowaffe. Komplett neuer HMX Carbonrahmen, FOX Federelemente mit TwinLock und SRAM XX1 Antrieb bringen Spass pur auf jedem Trail.

UVP LT 700 tuned (abgebildet) 6.499,00 Euro LT 710 4.599,00 Euro LT 720 3.299,00 Euro

rts.com

www.scott-spo

Mind Shorts 2 Mit der Mind Short musst du keinerlei Kompromisse eingehen. Sie überzeugt durch eine Kombination aus technischen Features und stylischem Design. Die Short wurde aus einem widerstandsfähigen, wasser- und ölresistanten, atmungsaktiven Material gefertigt, das sich jeder Herausforderung am Berg stellt. Mit dieser Short machst du nicht nur auf den Trails eine gute Figur, sondern auch beim Drink nach dem Ride.

UVP 129,95 Euro

2

Mythic Helm

Mind 20 Shirt

3 Der neue SCOTT Mythic, eine Mischung aus der Leidenschaft für Stil und Innovation und dem Fokus auf Sicherheit und Funktionalität. Der Mythic bietet einen erstklassigen Schutz, wobei insbesondere die am meisten gefährdeten Bereiche des Kopfs geschützt werden. Hinzu kommen breite Kühlkanäle im Inneren, damit du vertrauensvoll an deine Grenzen gehen kannst.

4 Ein stylishes und bequemes Shirt mit dem gewissen technischen Extra für Fahrer mit Köpfchen. Raglan-Ärmel sorgen für eine komfortable Passform, eine verborgene Reißverschlusstasche mit MP3-Portal garantiert dir deine Lieblingsmusik immer und überall. Das Transferdruck-Design rundet das Shirt in einem flashigen Look ab.

UVP 69,95 Euro

UVP 129,95 Euro

MTB Elite Boa Schuh 5 Der MTB Elite BOA ist ein All-Mountain-Modell, das in Sachen Komfort die Konkurrenz alt aussehen lässt. Er ist bequem geschnitten, dank BOA-Schnürsystem lässt er sich einfach und sicher verstellen.

Die Ergologic-Innensohle verfügt über eine PoronDämpfung und variable Einsätze zur Unterstützung des Fußes im Bereich des Fußgewölbes und am Mittelfuß. Die Sohle punktet mit minimalistischem Profil im dezenten Racing-Look und Sticki-Gummi für besten Halt auf Wurzeln, Felsen und Geröll.

UVP 119,95 Euro

5 3

4

Entdecken Sie Berge an Mรถglichkeiten. Denn im Montafon kommen nicht nur die groร en Wanderer, Kletterer oder Biker voll auf ihre Kosten, sondern auch die kleinen Sportler kรถnnen sich hier in traumhafter Naturkulisse nach Herzenslust austoben. Weitere Infos erhalten Sie unter Tel. +43 (0)5556 722530 oder info@montafon.at

www.montafon.at

153

Pearl iZUMi X-Alp Jersey 1 Transfer Dry Gewebe mit S.Café ™ gewährleistet optimalen Feuchtigkeitstransport und schnelle Trocknungszeit und absorbiert Gerüche. Mesh-Einsätze sorgen für einen guten Feuchtigkeitstransport, durchgehender Reißverschluss, 1 RV-Rückentasche.

Größen S-XXL UVP 89,95 Euro www.pearlizumi.com 1

Pearl iZUMi X-Alp Short 2 Transfer Dry Gewebe bietet optimalen Feuchtigkeitstransport und Elastizität und fühlt sich angenehm an, seitlich justierbarer Taillenbund, 1 seitliche RV-Tasche, 2 FrontRV-Taschen herausnehmbare Innenhose mit ELITE 3D Chamois®. Größen S-XXL UVP 149,95 Euro www.pearlizumi.com 2

Shimano SH-MT44 Shimano PD-T420 NEU 3 Click‘R-Kombipedal Eine Seite mit SPD-Bindung, eine Seite Standardauflage: kann daher mit Click’R-SPD-Bindung und herkömmlichen Schuhen verwendet werden.

Weiche Federung für leichten Aus- und Einstieg, wartungsarmes gedichtetes Kompaktlager, einstellbare Auslösehärte.

Gewicht per Paar 418 g UVP 49,95 Euro www.shimano.com

4 Konzipiert für Freizeitfahrten auf der Strasse und im Gelände. Ein sportlicher Outdoor-Schuh für eine Vielzahl an Fahrstilen. Dehnungsresistentes, feines und flexibles Netzgewebe mit Synthetikleder. Der Speed-Lacing-Mechanismus ermöglicht eine schnelle, einfache Einstellung für optimalen Sitz. Die Schnürösen sind für eine bessere Passform und Fersenstabilität ins Obermaterial integriert. Durch die einteilige Konstruktion mit eingespritztem TPU entsteht ein Oberschuh mit perfekter Passform, hoher Langlebigkeit und geringem Gewicht.

Größen 38 – 48 UVP 89,95 Euro www.shimano.com

4

3

-lange.com www.thalinger

MuleBar 100 % natürliches Nahrungsergänzungsmittel zur Unterstützung der sportlichen Höchstform ... IHR WEG ZU MEHR LEISTUNG

MuleBar Energieriegel 5 Reichhaltige, 100 % natürliche Energieriegel versorgen mit hoch glykämischen Kohlenhydraten aus braunem Bioreis-Sirup, mittel und niedrig glykämischen Kohlenhydraten für lang anhaltende Energie, Proteinen zur Muskelunterstützung und essentiellen Fettsäuren. 55 g-Riegel erhältlich in den Sorten Mango Tango, Hunza Nut, Chocolate Fig Fiesta, Pinacolada, Apple Strudel, Liquonice Allsports, Summer Pudding.

UVP 2,20 Euro www.mulebar.com

5

1

Giro Savant 1 Der Giro Helm Savant besticht durch seine tolle Passform, ist in drei Größen erhältlich und kann zusätzlich mit dem RocLoc5-Anpassungssystem justiert werden. Der Giro Savant ist mit 25 Belüftungsöffnungen und Windtunnel ausgestattet.

UVP 99,95 Euro www.giro.com

Giro Hex 2

2 Der Giro Helm Hex ist eine super Wahl für Preisbewusste, die nach einem robusten AllMountain-Helm mit Topmerkmalen suchen. Der Helm ist verfügbar in vier Größen und kann mit dem patentierten RocLoc5-Anpassungssystem justiert werden. Der Giro Hex ist mit 21 Belüftungsöffnungen und Windtunnel ausgestattet.

UVP 109,95 Euro www.giro.com

Bell Super 3 Der Bell Helm Super ist in drei Größen erhältlich und kann mit dem Speed-Dial-System zusätzlich justiert werden. Die Belüftung funktioniert über 25 Öffnungen und der patentierten Overbrow-Ventilation. Spezielle Features: GoggleGuide TM, verstellbares Visier System, GoPro Helmkamerabefestigung, X-Static Helmpads, leichtes Riemensystem.

3

UVP 139,95 Euro www.bellhelmets.com

Sidi Eagle 5 4

Roeckl Isera

4 Der EAGLE 5 ist mit Reflektoren ausgestattet.

Das »Soft Instep-Closure-System« ermöglicht eine verbesserte Anpassung an den Fuß. Das »Caliper Buckle«-System ermöglicht eine optimale Justierung. Der Eagle 5 ist mit einer selbstreinigenden, stark profilierten Polyurethan-Sohle ausgestattet. Kompatibel mit allen MTB-Pedalsystemen.

UVP 36,95 Euro www.roeckl.de

UVP 199,90 Euro www.sidisport.com

Sidi Dragon 5 Der Dragon verfügt über ein »Heel-Cup-System« – für perfekte Fersenanpassung - und Reflektoren. Das »Caliper Buckle«-System und das Drehverschluss-System sorgen für genaue Justierung. Das »Soft Instep-ClosureSystem« dient zur Anpassung an den Fuß. Der Dragon ist ausgestattet mit einer Carbon SRS Sohle und mit allen MTB-Pedalsystemen kompatibel.

UVP 299,90 Euro www.sidisport.com

6 Das durchbräunende Oberhandmaterial Solar Tan Thru® wird mit dem weichen und gleichzeitig strapazierfähigen Synthetiksuede DURASENSE kombiniert. Die Innenhand ist mit der nahtlosen Daumenbeugen-Polsterung COMFORT-INNOVATION sowie Gelpolsterung ausgestattet. Dank der Ausrüstung mit ALL-WEATHER-GRIP kann man sich auf die beste Griffigkeit am Lenker verlassen.

5

6

CALVINO | capri blue COOP | capri blue

WWW.ZIENER.COM

Bikeneuheiten Sommer 2014 Fotos: Ghost

3 6

2

1 5

4

Bergans Rondane 12 L 1 Das neuartige, zum Patent angemeldete Stabilisierungssystem Bergans RS3™ Stability System sorgt dafür, dass der Rucksack bei bewegungsintensiven Aktivitäten nicht von den Schultern »abhebt« – perfekt beim Laufen, Skilanglauf und Mountainbiken. Optimale Regulierung des Flüssigkeitshaushalts durch integriertes Source 2-L-Trinksystem sowie Platz für Energieriegel & Co griffbereit in den Taschen der Schulterriemen.

Fazit: unglaublich leicht, unglaublich komfortabelso macht das Mitführen des Trinkvorrates wirklich Spaß.

UVP 85,00 Euro www.bergans.de

Chiba Lady Pro Tour 4 Elastische Oberhandmaterialien für perfekte Passform, anatomisch geformte Innenhandpolsterung, waschbar bei 30°C. UVP 27,90 Euro www.chiba.de

Bollé 6th Sense 2 6th SENSE entspricht dem unmittelbaren Erlebnis von Bikern. Speziell an die Position beim Radfahren angepasste Form für ein extrem weites Sichtfeld und optimalen Schutz für die Augen.

UVP ab 159,99 Euro www.bolle-europe.de

Chiba Gel Premium 3 Komfort für Viel- und Tourenfahrer: anatomisches Gelkissen verhindert das Einschlafen der Hände, Frotteedaumen zum Schweiß abwischen, Quick-Pull Auszieh-Hilfe, Airvent Entlüftungssystem, Innenhand aus Digital Carbon Fiber sorgt für sicheren Griff und ist extrem robust.

UVP 32,90 Euro www.chiba.de

Five Ten Impact VXi 5 Mit neuer Rubber Stealth Mi6-Sohle bietet er 50 % mehr Stoßdämpfung und deutlich mehr Grip. Er ist 25 % leichter im Vergleich zum Original. Das robuste, synthetische Außenmaterial bietet mehr Schutzfunktion und nimmt fast kein Wasser auf. Dadurch trocknet der Impact VXi auch nach heftigsten Regenschlachten quasi über Nacht.

UVP 130,00 Euro www.fiveten.com

Roeckl Molvena 6 Bis auf die nahtlose Polsterung der Daumenbeuge ist er ungefüttert und ungepolstert. Damit garantiert er die präzise Handhabung von Bremse, Schaltung und Lenker auf kniffligen Trails. Die aufwändige Silikonisierung an der Innenhand und ergonomisch vorgekrümmte Finger sorgen für eine perfekte Griffigkeit am Lenker.

UVP 39,95 Euro www.roeckl.de

2

Foto: Ghost 4 1 5

3

6

Norrøna fjørå lightweight shorts 1 Stylische kurz übers Knie gehende Pant, die durch ihren lässig-weiten Schnitt besonders Freerider und Downhiller anspricht. Weiches Innenmaterial bietet ein angenehmes Tragegefühl, optimale Belüftung durch die beiden seitlichen Reißverschlüsse. Das Material aus Nylon ist äußerst strapazierfähig, rough und trocknet schnell.

Odlo Mud Bike-Jacke 2 Für engagierte Bike-Fans – Damen und Herren - die sich nicht nur zu den Schönwetterfahrern zählen, hat das Bike-Designteam von Odlo mit der MUD eine spezielle, sehr leichte und klein verstaubare Schlechtwetter-Jacke entwickelt. Das transparente Cover-Material ist absolut neu und sorgt für eine einzigartige Optik, ist hoch atmungsaktiv und gleichzeitig absolut winddicht sowie wasserabweisend.

UVP 129,00 Euro www.norrona.com

UVP 90,00 Euro www.odlo.at

Dare 2b AEP Circuit Jersey

POC Crane Pure

4 Wollen Sie sich ausstatten wie unsere Profis?

Kein Problem - denn Tour de France-Sieger Oscar Pereiro hat gemeinsam mit D2B die Advanced Ergonomic Performance Technologie entwickelt.

Diese steht für perfekten Sitz, antibakterielle Ausstattung und sehr guten Feuchtigkeitsabtransport.

UVP 100,00 Euro www.dare2b.com

5 Sicher und stylisch durch eine ausgefeilte Helmkonstruktion, seien schmale schlanke Form und große Öffnungen für maximale Belüftung spricht der Crane Pure vor allem jüngere BMX- und Dirt-Biker an Helm an.

UVP 69,95 Euro www.pocsports.com

Norrøna fjørå equaliser T-Shirt 3 Ideal geeignet für Touren bei milden Temperaturen, da es schnell trocknet und die Feuchtigkeit rasch nach außen leitet. Der Rückenteil ist verlängert, außerdem ist hinten noch eine Tasche mit Reißverschluss eingearbeitet, damit die wichtigsten Dinge Platz haben.

UVP 69,00 Euro www.norrona.com

POC Trabec Race 6 Der Trabec Race In-Mold-Helm wurde für SingleTrail und Enduro entwickelt, mit dem Ziel, den höchstmöglichen Schutzgrad zu bieten, ohne dabei Kompromisse bei der Funktionalität oder Leistung einzugehen. Die Konstruktion des Helmes bietet extreme Widerstandsfähigkeit und Haltbarkeit bei geringem Gewicht.

UVP 189,95 Euro www.pocsports.com

ycles.de-at

www.giant-bic

159

… weil am Berg nicht immer alles eine Frage der eigenen Fähigkeiten ist. Wir sind Ihr verlässlicher Sicherungspartner in allen rechtlichen Belangen, wenn da draußen einmal nicht alles nach Plan läuft!

Telefon +43 2622 847 14 / Fax +43 2622 848 14 22

In der Ruhe liegt die Kraft!

IMPRESSUM Frühjahr / Sommer 2014

© 2014 www.bergansichten.com

Offenlegung nach § 25 Mediengesetz Grundlegende Blattlinie des periodischen Magazines.

Das Magazin berichtet aus dem Bereich des Bergsports in Form von redaktionellen Berichten, Reportagen, Produktinformationen, News, Guides, Service-Themen, Tipps, Tests und Technologievergleichen. Die Redaktion und der Verlag übernehmen keine Haftung über im Magazin veröffentlichte Preise und Produktinfos. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion und des Verlages wieder.

Irrtümer, Farbabweichungen und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Stand April 2014 Herausgeber Bernhard Schifer GmbH Staudiglgasse 18, A-2752 Wöllersdorf Telefon +43 (0) 2633 42842 Verlags- und Redaktionsanschrift Bernhard Schifer GmbH Staudiglgasse 18, A-2752 Wöllersdorf Email office@bergansichten.com Chefredaktion Print Kurt Steinhauser Onlineredaktion Helga Posch Vertrieb MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co.KG Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim Telefon +49 (0) 89/3 19 06-0, Telefax +49 (0) 89/3 19 06-1 13 Email info@mzv.de, Internet www.mzv.de

Redaktion Helga Posch, Barbara Steinhauser, Gerhard Grill, Thomas Schifer, Franz Steiner, Christian Holzinger, Hannes Burgstaller, Email redaktion@bergansichten.com Geschäftsführung Thomas Schifer Firmensitz Wöllersdorf Firmenbuch Nr. 111277 UID Nr. ATU 20640402 Gerichtsstand Wiener Neustadt Bank Konto Nr. 6718 / BLZ 20267 IBAN AT562026700000006718 BIC WINSATWN Anzeigenverkauf Kurt Steinhauser, Franz Steiner, Hannes Burgstaller, Gerhard Grill Email anzeigen@bergansichten.com Gestaltung Elke & Peter Panik, BA www.hummelpanik.at Druck Druckerei Berger Wienerstraße 80, A-3580 Horn www.berger.at © 2014 www.bergansichten.com

rstl.com

www.stangl-fe

Hol dir die KOMPASS-Karten Touren-App mit integriertem Livetracking



Start



Livetracking



Position teilen



Karte



Offline Karte



Kartenkauf



Meine Touren



KOMPASS-Touren kaufen

Einstieg in die App und direkte Funktionsauswahl.

Sag deinen Freunden zu Hause, wo du bist.

Teile deine Position auf Facebook.

Ermittle deinen Standort via GPS und erkunde deine Umgebung.

Die gekauften Karten werden auf dem Gerät gespeichert und können so jederzeit ohne zusätzliche Kosten angezeigt werden.

Suche nach deinem Wandergebiet und kaufe dir deinen Kartenausschnitt in der gewünschten Größe (S = 500 km2, M = 1500 km2, L = 3000 km2).

Zeichne deine Touren auf und speichere sie ab. Die aufgezeichneten Touren kannst du so einfach auswerten.

Große Auswahl an KOMPASS-Touren. Lade sie direkt auf dein iPhone.

www.kompass.de/app

VOLTA 9,2 VOLTA 9,2

Photo © www.kalice.fr

Ultraleicht mit bester Performance für anspruchsvolle Routen.

Mehreren Normen entsprechendes, ultraleichtes Seil von 9,2 mm Das VOLTA 9,2 ist das ideale Seil für versierte Allroundkletterer. Es ist ultraleicht, strapazierfähig und als Einfach-, Halb- und Zwillingsseil zertifiziert, um höchste Performance beim Sportklettern und Bergsteigen zu gewährleisten. Die DuraTec Dry-Imprägnierung hält den extremsten Bedingungen stand und die EverFlex-Veredelung garantiert ein dauerhaft gutes Handling.

Entdecken Sie die komplette Reihe auf www.petzl.com/ropes