Kopparberg en

del av Bergslagen

Det lilla samhället med den vackra träbebyggelsen med anor från 1600-talet. Här blandas Bergslagens spännande historia, storslagen natur, unika kulturupplevelser, mat och fika tätt samman.

Med tåg tar du dig enkelt till Kopparberg, från stationen kan du vandra ut på Bergslagsleden, Postleden eller till Nittälvsdalen.

bergslagen.se

Unik Sommarupplevelse

Upplev Giuseppe Verdis mästerverk Rigoletto – en nattsvart thriller med odödlig musik – i det unika operahuset utanför Kopparberg. Här, på ett före detta sågverk, har i tjugo år spelats sommaropera i världsklass. I år medverkar stjärnsolister från hela världen och internationellt eftertraktade Svenska Kammarorkestern. Välkommen!

Bångbro Herrgård

Hotell, restaurang och konferens i Bergslagen.

Kopparberg, 0580-120 00, www.bangbro.se

- e n kulturrunda i Ljusnarsberg med omnejd

En kulturrunda i Ljusnarsberg med omnejd

2-3 juli

1–2 juli

Öppet kl 11.00 -17.00 kl 11–17 www.kulturglimtar.se www.kulturglimtar.se

Kopparstigen

The Copper Trail www.bergslagen.se

Tfn: 0580-805 55

Gruvstugutorget, Kopparberg

Öppet året runt

Upptäck Kopparbergs historia genom Kopparstigen. En rundslinga på 2,5 km med start och mål vid Ljusnarsberg kyrka. Vandringen passar hela familjen och tar dig bland annat förbi Kopparbergs centrum med den vackra träbebyggelsen, Ljusnarsbergsfältet, rostgropar och hjulhus.

Discover Kopparberg’s history by walking the copper trail. A circular loop of 2.5 km with start and finish at Ljusnarsberg church. The hike is suitable for the whole family and takes you through the town center of Kopparberg with it´s beautiful wooden buildings, the Ljusnarsberg field, roast pits and a wheelhouse.

Bränntjärnstorpet

The Bränntjärns croft www.rikkenstorp.se

Tfn: 070-553 59 48

Bränntjärn, Grängesberg

Torpet är från 1700-talets slut och har en stark anknytning till författaren och poeten Dan Andersson.

The croft dates from the late 18th century and has a strong connection to the Swedish writer and poet Dan Andersson.

Tingshuset i Kopparberg

The courthouse of Kopparberg www.bergslagen.se

Tfn: 0580-805 55 Gruvstugutorget, Kopparberg

Tingshuset är en betydelsefull byggnad i Kopparberg som berättar om platsens och Bergslagens utveckling sedan gruvnäringen etablerades här under 1600-talet.

The courthouse is an important building in Kopparberg that tells the story of the development of the area of Kopparberg and Bergslagen since the mining industry was established here during the 17th century.

Finngården Rikkenstorp

The Finn settlement www.rikkenstorp.se

Rikkenstorp, Kopparberg

Tfn: 070-553 59 48

Finnboställe från tidigt 1600-tal. Upplev de varsamt restaurerade husen och odlingsmarkerna. På gården finns ett litet finnmarksmuseum och ett privat Dan Andersson-arkiv. Runt gården går en 4 km lång kulturstig.

The Finn settlement from the early 17th century. Experience the carefully restored houses and farmlands. On the farm there is a small Finnmark museum and a private Dan Andersson archive. A 4 km long cultural trail runs around the farm.

Hörkens kyrka Hörken´s church www.svenskakyrkan.se/ljusnarsberg

Ljusnarsbergs församling

Tfn: 0580-66 12 00

Uppförd i rundtimmer och spåntäckt tak i nationalromantisk stil 1925. Gör ett besök i den vackra lilla träkyrkan med sina fönstermålningar och kompletterande altartavla.

Constructed of logs end chipped roof in national romantic style in 1925. Visit the beautiful little wooden church with its window paintings and complementary altar picture.

Kopparbergs Krukmakeri och Trädgård

Kopparberg’s Pottery www.kopparbergskrukmakeri.se

Tfn. 076-228 10 45

Fasegatan 6, Kopparberg

Krukmakeri med charmig butik i centrala Kopparberg och vacker engelskinspirerad trädgård omgiven av äldre faluröda trähus.

Pottery with a charming shop in central Kopparberg with a beautiful English-inspired garden surrounded by red-colored wooden houses.

Sädesmagasinet Högfors

Högfors Granary

Facebook: Högfors Mossgruvan Byalag

Tfn: 070-855 05 26

Högfors, Kopparberg

Öppet dagligen 26/6–13/8 kl. 12–17

Sädesmagasin från tidigt 1700-tal och är en av de äldsta nu bevarade byggnaderna i kommunen. Här finns bruksmuseum och loppis.

The granary is from the early 18th century, making it one of the oldest preserved structures in the municipality today. It currently houses a museum.

Jan-Ols Gården

Jan-Ols farm www.janolsgarden.se

Tfn: 070-644 21 26

Fäbobacken 501, Grängesberg

Boka in ett gårdsbesök på Jan-Ols Gården. Lär dig mer om livet på gården, träffa och klappa djuren och provsmaka gårdens produkter. Här finns getter, hästar, hundar, höns och kaniner. Endast förbokade grupper.

Book a farm visit at Jan-Ols farm. Learn more about life on the farm, meet and pet the animals and taste the farm’s products. Here there are goats, horses, dogs, chickens and rabbits. Pre-booked groups only.

Kopparbergs Muséer

Kopparbergs local history museums www.nkbh.se

Tfn: 070-670 99 34

Laxbrogatan, Kopparberg

Hembygdsmuseer som visar bland annat fotoateljé, skomakeri, guldsmeds- och postmuseum. Det unika tre skillingbanco frimärket stämplades här 1857. Guidade visningar under sommaren.

Local history museums that show, among other things, a photo studio, shoemaking, goldsmith and postal museum. The unique 3-skilling banco postage stamp was printed here in 1857. Guided tours during the summer.

Ljusnarsbergsfältet

The mining field of Ljusnarsberg www.bergslagen.se

Tfn: 0580-805 55 Kopparberg Öppet året runt

Ljusnarsbergsfältet ett spännande gruvområde med anor från 1600-talet som ligger i centrala Kopparberg. Här finns ett 30-tal gruvor med olika djup och omgiven av vacker natur.

An exciting mining area dating back to the 17th century located in the center of Kopparberg. There are about 30 mines here with different depths, surrounded by beautiful nature.

Folkets Trädgård Ställdalen

People’s Garden Ställdalen facebook.com/Folkets-Trädgård-Ställdalen Ställbergsvägen 19, Ställdalen

Folkets Trädgård Ställdalen är en kulturell mötesplats för hela familjen. Välkommen att njuta av trädgården, titta på odlingarna, låna en bok ur bokskåpen och läsa den i trädgården. Under sommaren arrangeras folkbildande aktiviteter för alla åldrar.

Folkets Trädgård Ställdalen is a cultural meeting place for the whole family. Welcome to enjoy the garden, look at the crops, borrow a book and settle down to read it in the garden. During the summer, educational activities for all ages are arranged.

Lunch, à la carte och musikunderhållning i Hällefors måndag - lördag www.georgesgarage.se

Lugn camping vid sjön Sörälgen, i naturreservatet Hökhöjden. Endast 14 km från Grythyttan.

Fina vandrings- och cykelleder, bra fiskevatten, bastu vid sjön. Campingtomter, stugor, semesterhus och glampingtält. Uthyrning av cyklar, kajaker, kanoter, roddbåtar och stand up paddle. Hundar är välkomna men måste hållas i koppel. Hjärtligt välkommen!

Sör-Älgen 200, 712 93 Hällefors

Tfn. 076-671 14 84, info@soralgenscamping.se www.soralgenscamping.se

Pizza, kebab och grill måndag- lördag 11-22 söndag 12-22 www.pizzeria-espana.se

Bredsjö Mjölkfår

ekologisk fårgård ostcafé & bondgårdsbistro gårdsmejeri och försäljning

Spana in öppettider på www.bredsjobla.se facebook: Bredsjö Blå

Flytta till Hällefors och Grythyttan

Hos oss har du tid att leva!

I Hällefors - Grythyttan - Bredsjö - Hjulsjö bor du i det lilla samhället på en levande landsbygd. Du får finare utsikt från hemmakontoret och trevliga grannar. Flytta till den naturnära kommunen i hjärtat av Bergslagen!

www.halleforsbostad.se www.hellefors.se

Skandinaviens största

1100 hyllmeter böcker med bokinstallationer, café galleri och kulturprogram öppet 1 juli - 13 aug lör - sön kl. 10 - 16

Södra Hyttan i Hjulsjö www.bokloppis.se

I år firas 20-årsjubileum!