Berlin8 22

Volume 17, Number 34

Berlin’s Only Hometown Newspaper

www.berlincitizen.com

Construction to continue while school in session

Thursday, August 22, 2013

Berlin sergeant shoots and kills black bear

By Monica Szakacs

By Monica Szakacs

The Berlin Citizen

The Berlin Citizen

Construction workers continue their work on the Emma Hart Willard new roof project. Officials say the roof is scheduled to be complete by the start of school Wednesday, Aug. 28. | (Photo by Lee Roski) sented the status regarding phase one and phase two renovations at BHS. The technology education building achieved a certificate of occupancy on Aug. 15, meaning the building is essentially ready for its intended use. There are some final cosmetics that need to be done, such as paint and furniture, but Shugrue said the building is expected to be ready for Aug. 28. The building houses a wood shop, metal

shop rooms, electronics and graphic design lab, and one typical classroom which all teachers will share.

Phase two construction will occur during the school year, but Shugrue reassured the BOE that it will not disrupt traffic flow and school operations. To make sure parking and the drop off and pick up areas are safe for students, parents and staff, parking for contractors, crew workers, mobile trailSee Construction/ Page 8

A black bear in a Berlin residential neighborhood, that was said to be aggressive, was shot and killed by a local police officer. Aug. 18.

Around 6 p.m. that evening, the Berlin Police Department began to receive phone complaints about a bear in the area of the Chamberlin Highway heading towards High Road. The state of Connecticut called homes in the area and issued a recording that advised residents to say inside and avoid contact.

Berlin officers responded to the area to monitor the bear that was traveling through the back yards of houses on the east side of High Road.

Cyndy Chanaca, spokesperson for the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection, said the 300 pound male black bear was acting aggressively towards a resident near the Little League field adjacent to Griswold Elementary School. The bear was later found at the intersection of Lincoln Street and Mooreland Hill Road where he was shot around 7 p.m., according to Berlin police.

The bear displayed aggres-

photo)

sive behavior toward a police sergeant who was in close proximity, on foot, monitoring the bear, according to police. Due to aggressive beSee Bear/ Page 4

School Bus Routes Inside!

★

★ ★

★

Register at the Dance Studio Register at the Studio August 22-23 4pm-7:30 pm

★

★

FREE Dance Bag When You Register!

Register NOW!

www.carolinesdancecenter.biz

Berlin resident Susan Wasik Slater captured this photo of the bear before officers tracked him down. | (Submitted

August 22-24 pm-7:30 pm August 24 -- 4 10am-1pm Augustbegin 25 -September 10 am-1 pm Classes 16th

★ ★ ★

33-37 Seymour Road • Berlin Central Plaza, Berlin 860-828-9682

23183R

Over the summer months construction projects began on multiple school buildings in town and with the first day of school just days away on Aug. 28, the Board of Education is concerned about safety and classrooms readiness.

During a meeting Aug. 19, the BOE discussed the Berlin High School renovation, the Willard Elementary School roof project and the kindergarten classroom modifications at all three elementary schools. But the discussion was not always positive — BOE President Gary Brochu expressed his frustration and concern for the lack of communication between project and construction managers and the BOE members.

Chris Shugrue, project executive for FIP Construction; Carolina Cudemus, senior project manager for Gilbane Building Company; and architect David Stein and interior designer Amanda Cleveland, from Silver Petrucelli Associates, pre-

★

A2 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Teddy bears, more than just a stuffed animal

the power of a stuffed animal: A teddy bear is a friend that brings smiles and hope because it doesn’t judge.

Currently, Guerin is working on a partnership with the Connecticut Children’s Medical Center to distribute bears in the emergency rooms and the cancer facilities at no cost to the center. So far Guerin has sold 50 bears. This means he has another 50 bears waiting to be placed in the arms of a child, in need of a friend, once the partnership is finalized.

Guerin said when parents visit the Project Kids Give website with their children, they will learn the organization’s mission. Once the

Former Kensington priest sentenced to prison

By Monica Szakacs The Berlin Citizen

acts with the boy, but he never had physical contact with him.

Miller was charged with five counts of risk of injury or impairing the morals of a minor and a single count of criminal attempt to obscenity. He plead not guilty to all charges in July of 2011. The Berlin Police Department then arrested Miller a second time in June of 2012, on three additional charges: two counts of obscenity, possession of child pornography and 10 counts of risk of injury to a minor.

After Miller entered a plea bargain in May of this year, the Archdiocese of Hartford issued a statement that said, “We hope that Miller’s plea will give some solace and closure to the minors he violated — and their families.”

On Aug. 15, the Archdiocese of Hartford named Sister See Miller / Page 9

Aluminum Siding Refinishing • Power Washing

“Exteriors are my Specialty, and Interiors My Masterpiece!”

Tom: Cell:

860-828-7710 860-306-7927

CARPENTRY REPAIRS!

BUNK BEDS SOLID WOOD

$338

www.finderskeekpersct.com 1226 Queen St. (Rt. 10) Southington 860-793-0676

25 Years

1987 - 2012

AMERICAN PAVING CO., LLC ★ Paving Is Our Only Business ★ Residential - Commercial

1289579

Former St. Paul Church priest Michael Miller, who plead guilty in May to possession of child pornography, publishing an obscenity and three counts of risk of injury to a minor, will serve five years in prison.

Miller, 43, was sentenced at a New Britain Superior Court Aug. 15 to 20 years in prison, suspended after five, followed by 20 years of probation, according to court documents. Miller is also required to register as a sex offender for 10 years. According to court documents, Miller had inappropriate Facebook conversations with seven underage teenagers and five pornographic videos of children were found on his home computers.

Miller ministered to 2,300 regular parish members of St. Paul Catholic Church in

Kensington.

He was with St. Paul for f i v e ye a r s when the investigation into his case began. Miller also served Miller as chaplain for the South Kensington Fire Department and had roles with several other youth and adult organizations in town. He will no longer function as a priest, according to the Archdiocese of Hartford.

According to an arrest warrant from 2011, a mother noticed her 13-year-old son having what she said was a “very disturbing and inappropriate” conversation with Miller on Facebook. Police confiscated a cell phone and two computers from Miller’s home. Miller told police that he knew the boy was 13 and had offered to perform sex

Residential • Commercial • Industrial

25582R

Kids Give sends a teddy bear to a child in need of a smile.

The exchange takes place through partnerships with hospitals and social services.

“Teddy bears are the ultimate symbol of friendship, love and comfort,” Guerin said. “That’s what we want kids to have — someone that isn’t going to disappear, someone that they can love and count on.”

Over the years, Guerin has served in a number of positions at the New BritainBerlin YMCA and is currently employed as the member service coordinator. In 2009, he began working as an assistant preschool teacher and it is there where he observed

stories are a great way for kids to learn,” Guerin said.

“At the YMCA we read stories all day that have those special characters who teach morals and life lessons. When you are able to show the children the actual character (using a stuffed animal) as you read the story, doing different motions and actions, kids seem to be a lot more respective and they seem to learn a lot more because it really is more of a visual tool.”

For more information or to purchase Coby the Cub, visit www.projectkidsgive.com.

1283006

While working at the New Britain-Berlin YMCA, Mark Guerin said he noticed most children are not motivated or enthusiastic when it comes to volunteering and helping others who are less fortunate.

A Berlin resident, Guerin, 20, has been involved in the community and worked closely with the children at the YMCA since 2005. He said an idea sparked one day: teach children the meaning of giving and the power of a smile. From this idea, Project Kids Give was founded in 2012.

“My experience helping others changed my life,” said Guerin who is the founder and CEO. “This company strives to help kids make this same discovery — giving feels good.”

The goal of teaching children the joy of generosity is accomplished through the purchase of a teddy bear named Coby the Cub. For every Coby purchased, Project

youngsters receive Coby and enjoy their new friend, “they will be reminded that another child who can’t benefit from the same fortunes is also smiling.”

“If we start them at a young age just by instilling this idea, yes they are receiving a teddy bear but at the same time they are also giving one, it is a real simple way to show children what it means to give,” Guerin said. “Another child can enjoy the same appreciation of this gift.”

Guerin has plans for the future of Project Kids Give. He said he plans on introducing a couple of different stuffed animals and build a story around “Coby’s friends.”

Guerin said he is working with the director of the New Britain-Berlin YMCA to write a children’s story about “Coby the Cub and his friends and then possibly get the story published.”

“That’s kind of the next avenue I’m looking to go down as the company kind of picks up, because I think children’s

30180R

The Berlin Citizen

23756R

By Monica Szakacs

Asphalt Paving Specialists • Driveways • Parking Areas • Patching Call Today For A Free Competitive Estimate

860-828-6650

Owner Present On Every Job Randy Karoll, owner

Licensed & Insured HIC #615954

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

A3

Teachers and administrators ready for first day The Berlin Citizen

Although school construction will continue throughout the district, Superintendent David Erwin said schools will be ready for teachers to set up their classrooms Aug. 26 and 27 and for students to begin learning Aug. 28.

“I’m really excited for this school year,” Erwin said. “It’s always exciting at the end of a summer to welcome students back. It’s always a lot of fun.”

Berlin High School has scheduled a freshman orientation for parents and students for Aug. 22,. A welcome back gathering for returning high school students and

their parents is scheduled for Monday, Aug. 26, the same day McGee Middle School will host its incoming sixth grade orientation.

Over the summer, two education administrators resigned to begin positions with other school districts. Scott Ratchford, former principal of McGee Middle School of

Veterans attend American warrior Day of Honor Four Berlin World War II and Korean War veterans took part in the recent “American Warrior Day of Honor” in Washington, D.C. Willie D’Amato and Tom “Bud” Holigan, both of East Berlin, with Robert “Butch” Wenzel and Gene Polaske, both of Berlin, were part of the IX American Warrior Flight on the April 27 visit to the World War II, Navy, Korean War, Marine Corp and Air Force Memorials in Washington, D.C. Over 100 veterans from all over the country were flown to Washington for the day, at no cost to them.

Willie D’Amato served in the U.S. Navy from June 20, 1944 to May 20, 1946 on the USS J.D. Yeager and the USS Merrimack; Thomas “Bud” Holigan served in the U.S. Navy from March 1943 to March 1946 on the USS Wichita; Gene Polaske served in the U.S. Marine Corp from July 1945 to July 1949 as part of the China - 1st Division H&S Co 1st M.T. BN and was also assigned to the 6th Task Fleet and was stationed at Quantico, Va., from August 1950 to August 1951 and Butsh Wenzel served in the U.S. Navy from June 1951 to June 1955 on the USS Kula Gulf.

The American Warrior is a non-profit organization who’s mission is “Remembering and honoring heroes.” They plan two flights a year to Washington, D.C. honoring WWII and Korean Veterans. For more information concerning the American Warrior program visit www.AmericanWarrior.org.

three years, has accepted a position as director of teaching and learning for the Manchester public schools.

Janet Parlato, former assistant principal of Berlin High School who has served the school district for 20 years, has accepted a position as director of curriculum, instruction and assessment for the Watertown public schools.

“I appreciate the work that Scott has done for the school district, and the level of achievement at McGee has remained quite positive,” Erwin said. “Janet has been an exceptionally good

teacher who was a former Teacher of the Year and an assistant principal who has provided a lot of wisdom and insight to her colleagues and staff. We will miss Janet for sure.”

Until a permanent position for McGee is filled, an interim principal, Arnold Frank, Ph.D., will oversee operations at the middle school.

“Arnold has a wonderful reputation,” Erwin said.

“Dr. Frank has extensive and impressive credentials. He was the founding principal See Ready / Page 27

WE CATER

Call for details

600 00 5 Polonus Euro Deli Hot Lunch 3 Choices Sandwich & Soda

$ $

30410R

By Monica Szakacs

Plus Tax

Plus Tax

1128 Farmington Ave., Berlin, Ct 06037 • 860-828-7558 Hours: Mon. 11 a.m.-6 p.m. Tues.-Sat. 8 am-6 pm

Caroline’s Dance Center, LLC

Inspiring Young Dancers to Achieve Their Dreams and

23192R

+

A4 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Bear

Find us on the Web: www.berlincitizen.com

DEEP, said it is only a matter of time before local towns like Berlin start seeing more and more bears. DEEP does not know exactly how many bears are in the state. Its official statements put the population between 500 and 1,000.

A growing population means more interactions between bears and humans.

DEEP encourages residents not to feed bears. Dwayne Gardner, spokesman for DEEP, said if bears get their food from human sources, they lose their fear of people and become aggressive.

Humans can unintentionally feed bears by leaving out trash, bird feeders or food for domestic animals.

For more information on how to live with bears, visit DEEP’s website at www. ct.gov/deep.

Reporter Daniel Jackson contributed to this report.

From Page 1

Make the Switch to DISH Today and Save Up To 50%

havior, in a residential neighborhood, the sergeant shot the bear.

DEEP was not notified about the bear until after the animal was shot, according to Chanaca. When environmental conservation police arrived on scene, the bear was pronounced dead.

“If the Berlin police officer believed the bear was threatening his life or public safety, as he stated in his police report, he was justified in shooting the bear,” Chanaca said.

The bear is being examined by DEEP wildlife biologists to determine the bear’s condition. They are conducting what is called a necropsy, which is an autopsy of an animal, to conclude whether or not the bear had any health issues that may have played a role in its aggressive behavior.

A few days prior to this incident a black bear was spotted on Savage Hill Road on Aug. 10, according to Berlin police. Jason Hawley, a biologist who studies bears for

**

Promotional prices starting at on ly ...

mo.

for 12 months

Not eligible wit h Hopp iPad 2 offer. er or

PACKAGES UNDER $50

Prices valid for 12 months. Requires 24-month commitment and credit qualification.

FREE

AS LOW AS ....

SAME DAY INSTALLATION

ASPHALT MAINTENANCE

IN UP TO 6 ROOMS Where available.

where available

mo.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

For 3 months.

Offer subject to change based on premium movie channel availability.

NO ONE CAN COMPARE TO THE COMPETITION DOESN’T STACK UP AutoHop commercial skipping

The most HD channels Lowest all-digital prices nationwide FREE installation in up to 6 rooms

PAVING CONTRACTORS

DISH!

• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • DRAINAGE • TREE CUTTING & REMOVAL • ALL TYPES OF CONCRETE WORK • BLUE STONE, PATIOS & WALKWAYS

FULLY INSURED Licensed Contractor Commercial & Residential FREE ESTIMATES • 7 days a week

LARGEST CABLE PROVIDERS

YES YES YES YES

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

IE E BERLIN, V E AK NPIK

L

**Savings applies to AT120, AT120+, AT200, and AT250 with HD programming, 2 year agreement and credit qualification.

Discount applied to first year of service in form of online and promotional credits plus free HD for Life which is a $10/mo credit.

Call Now And Ask How To Save Up To 50%**

Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. All prices, fees, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice After 12-month promotional period, then-current regular monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. For iPad 2 offer, if you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $30 for each month remaining applies. Activation fee: may apply. Add’tl Requirements: For iPad 2 offer: customer must select Hopper system and minimum of America’s Top 120 package; allow 4-6 weeks for delivery; offer not available in Puerto Rico or USVI. HD Free for Life: $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing.

Premium Channels: 3-month premium movie offer value is $135; after promotional period, then-current regular monthly price applies and is subject to change. Hopper Features: AutoHop feature is only available with playback the next day of select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC as part of PrimeTime Anytime feature. Both features are subject to availability. Blockbuster @Home Offer: 3 month offer value $30. After 3 months, then-current regular monthly price applies and is subject to change. Requires online DISH account; broadband internet to stream content; HD DVR to stream to TV. Streaming to TV and some channels not available with select packages. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 5/22/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Misc: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 9/18/13. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time processing fee.

IN

ERL

4B 268 26548R

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0513

CT Lic. #579594

O 29-1779 T U 8 W A CT 860- BERLIN’S

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

1-800-908-5380

(860) 632-9062

23753R

OVER 30 PREMIUM MOVIE CHANNELS

The Berlin Citizen P.O. Box 438 Kensington, CT 06037 news@berlincitizen.com

LARGEST INDEPENDENT REPAIR FACILITY

TUR

Check out our website: www.lakeviewautoct.com

10%

Senior Citizen DISCOUNT

• • • • • • • • •

Certified Emissions Repair Facility Complete Computer Diagnostics ASE Certified Master Mechanics Experts in All General Repairs Heavy Duty Truck Repairs Heavy Duty Equipment Repairs Diesel Engine Repairs Specializing in Commercial Fleet Service 24 Hour Towing

22922R

FREE

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET

Send us your news:

Expire 8/31/13 6/30/13 Expires

1595*

OIL CHANGE $ SPECIAL

*Most cars, up to 5 qts. of standard oil with filter.

Cannot be combined with other offers or discounts.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

A5

Local bodybuilder 25 years in the making Most people expect that by the age of 40 their best days of being physically fit may be behind them, but not for a Berlin resident bodybuilder named Graham Seekamp.

At age 43, he is in the best

Graham Seekamp | (Submitted photo)

shape of his life and recently won the Masters Division of the Mr. Connecticut Bodybuilding Contest held June 22, at the Wilbur Cross High School in New Haven.

The Masters Division is for competitors over 40.

Seekamp has been lifting weights and competing in bodybuilding events since 1985, at the age of 15.

Mike Katz, a former Mr. Universe who also lives in Connecticut and is famous for competing with Arnold Schwarzenegger, inspired Seekamp and helped him train for his first contest when he was just 17. Now, as a result of his recent win, Seekamp holds a state title as Masters Division Mr. Connecticut.

“It took a lot of dedication and perseverance but I did it the right way, through training hard and eating right,” Seekamp said.

Besides being a state champion, Seekamp is a fifth grade teacher at Griswold Elementary School, where he has taught for the last 16 years. He uses his knowledge and love of fitness to help his students to embrace a healthy and fit lifestyle.

Seekamp teaches his students how to do various exercises, to read food labels

and to get excited about staying in shape. It is not uncommon for him to exercise with his class between lessons.

Seekamp said when he runs into former students around town “they always say they have fond memories” of the weekly exercise regimens in his class.

Seekamp often encounters former students at the local Powerhouse Gym in Berlin, where he trains and has been employed as a personal trainer for the last 15 years.

“I would be here anyway, whether I was getting paid or not,” he said about his second job. Seekamp has used his passion for bodybuilding to help others. “I love working out and competing in bodybuilding and I can use many of the principles to help my clients achieve their

fitness goals,” he said.

Seekamp believes that as a teacher and a personal trainer, he can help others to believe in themselves, set and attain goals and to reap the benefits of physical fitness in an era where obesity is at epidemic levels.

In his recent victory,

Seekamp — at a bodyweight of 167 pounds — was a lightweight competitor who was able to out muscle a heavyweight contender of 225 pounds to gain the Masters Division title of Mr. Connecticut.

Submitted by the Powerhouse Gym in Berlin.

Tag sale The New Britain Youth Museum at Hungerford Park, 191 Farmington Ave., has scheduled its annual tag sale for Saturday, Sept. 7, from 9 a.m. to 1 p.m., rain or shine.

Admission is free.

Hungerford will accept donated items through Sept. 5, during business hours. Call prior to drooping off items.

A preview sale is scheduled for Friday, Sept. 6 from 1 to 4 p.m. A fee is charged for the preview sale.

For more information, call (860) 827-9064 or visit www.newbritainyouthmuseum.org.

Mr. and Mrs. Douglas Sanders of Kensington, CT are proud to announce the engagement of their daughter Lauren Elisabeth Sanders to Timothy Edward Rivera-Myers, son of Timothy and Carmen Myers of Portland, Oregon.

A graduate of Mercy High School, Middletown,the Bride-to-be also graduated from the Miami University of Ohio with a Bachelor of Arts degree in Cultural Anthropology, Marketing and Chinese studies, and works for The Washington Post, Washington, D.C. in market development. A graduate of Bucyrus High School in Ohio, Timothy also graduated from the Miami University of Ohio with a Bachelor of Arts degree in Economics and Chinese and works for Corporate Executive Board, Arlington, VA in account management.

Lauren is the granddaughter of Genevieve Stachelek and the late Chester Stachelek of Kensington.

An autumn wedding is planned.

30417R

Sanders and Rivera-Myers

5x1-bts-banner

A6 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Autism charity running for month of August and individuals living with Autism.

During the month of The Executive Auto Group has teamed up with Radio August, the group is asking 104.1 WMRQ to hold an au- businesses and individuals tism charity event. Puzzle to help spread awareness and Pieces for Autism is a raise money by decorating a month long fundraising and puzzle piece. For every puzawareness event being held zle piece that gets decorated, throughout Connecticut Executive Auto Group will to help the state’s families donate $5 to support the ef-

Back To School!

Time to plan your Fall “Silk” arrangements.

We have door wreaths and wall pieces on display.

Fill a special container with flowers to blend with or accent your favorite room.

Fresh Cut Flower

Florist

Right candidate. Right skills.

Find what you’re looking for, with CTjobs.com. As Connecticut’s most comprehensive online job board, CTjobs.com attracts the most qualified local job seekers in almost every category throughout the state. With thousands of career candidate profiles, it’s the one place to find the employees you need.

Right here:

s: d i K

Special

4.00 bunch

$

30265R

Chamberlain Hwy. at Corbin Ave. Kensington, CT 87 High Road Phone 223-5492 Kensington, CT 1st Place Phone 223-5492 Best

with their help our goal is to raise $75,000.”

The Executive Auto Group has 10,000 puzzle pieces to be decorated, which are available at any one of their 13 locations throughout Connecticut, including Berlin. On Aug. 25 all of the decorated puzzle pieces will be unveiled and put on display at the Puzzle Pieces for Autism-Showcase Event.

The event is scheduled to be held at Fiat by Executive in Wallingford, from 11a.m. to 4p.m. There will be live music, food and beverages.

www.ctjobs.com

1287677 22974R

Brierley, Johnson Chamberlain Hwy. at Corbin Ave. Brierley, Johnson 87 High Road

forts of the Autism Services and Resources Connecticut.

ASRC is a statewide nonprofit that supports families, educators and the entire autism community.

“We have several employees with close relatives affected by autism, and supporting this cause is very important to us,” said Scott Orsini, of Executive Auto Group. “It seems everyone knows someone who is in some way touched by autism. We are hoping to bring the community together in support of a good cause and

Martial arts birthday parties are FUN for you and your friends. Enjoy cake, Pizza, games and losts of martial arts action!

Call For Details!

$25 OFF Karate

Birthday 82 Camp Street, Meriden • 203-238-0427 991 South Main Street, Plantsville • 860-621-1474 Party 16 Chamberlain Highway, Kensington • 860-829-5425 Limit 1 Coupon per party

www.valentinkarate.net

Tickets are available and donations are suggested. All proceeds will benefit the ASRC. To find out more about Puzzle Pieces for Autism visit: www.puzzlepiecesforautism.com

Library Briefs Berlin-Peck Memorial Library Adult programs Movie: Friday, Aug. 23 at 1 p.m. Midnight is Paris, rated PG. Call the library at (860) 828-7125 to reserve a seat.

Foreign film: Monday, Aug. 26 at 6 p.m. MicMacs.

Call the library at (860) 8287125 to reserve a seat.

Homebound Services: Volunteers will deliver library materials to those unable to get to the library due to disability, illness or advanced age. For more information, call the library at (860) 828-7125.

Weekly Programs Storytimes for infants and toddlers, through Aug. 23. Mondays, at 11 a.m. Birth to age three. No registration, drop-in.

Family Stor ytimes,

Exp. 9/30/13

See Library / Page 30 30181R

Press Release

BACK 2 SCHOOL SPECIAL!!!

ONLY

10

$ Start off the school year with a clean cut.

Come in & see us at 259 New Britain Rd. Kensington, CT 06037 CTJOBS 2 3x5

SHOP HOURS

Haircuts

for Students Every Day! until 9/1/08

Tues / Wed / Fri: 8-5:30 • Thurs 9-6:30 • Sat 7:30-2 Phone • 860-828-3158

5x1-bts-banner

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

A7

Thursday, August 22, 2013

Tunxis, a college of perpetual chances

Like us on Facebook: berlincitizen

mickeyfinnstores.com

By Daniel Jackson Special to The Citizen

22 19

99 BOYS (8-20) $ $ 99 550 (RELAXED) RETAIL: $48 511(SKINNY)514(SLIM):$24.99 10 colors & patterns OUR SPECIAL LOW PRICE JR’S (0-13) $ 99 $$ 518(BOOT) “SUPER BREAK” 524 (SKINNY)

29

505 - CLASSIC MENS 550 - RELAXED select styles: 569 - LOOSE $ 99 514 - SLIM 511 - SKINNY $39.99

25 26

36

Photo by Daniel Jackson

Two women walk by a statue in the middle of Tunxis Community College’s campus. The community college draws students from around the state.

“VAULT” $44.99

LADIES “CALI” FURRY MOC (4 Colors)

2999 $ 99 39 689 $ 99 GREAT SELECTION OF 49 MENS &510 LADIES $

BOYS & GIRLS (3-7)

OVER 20 COLORS MENS & LADIES

GREAT SAVINGS ON OUTERWEAR FOR MEN, LADIES, KIDS

MENS L.A.B. SLIM BELTED

“VANISH” (10 Colors) $39.99CARGO PANTS Thermal $29.99

2499

$

“REVOLUTION 2” “REVOLUTION” MENS, LADIES MENS& &KIDS LADIES

JEANS 99 $ .99 ALL

39 AUTHENTIC $ 99 ORIGINAL 34 LADIES: $59.99 $ 99 MENS: $69.99 49

29 29

BOYS & GIRLS “COURT GRAFFIK”

MENS “ONE & ONLY” MENS & BOYS T’s

ADULTS “NET”

ALL STAR

/ /

BOYS & GIRLS

26 OUR PRICE .99 $ $4999 39

99 HI & LOW LADIES $ (11-3) “GIZMO BOOT” $68.00 YOUTH MENS GIRLS & & MENS

- - U 9 7 , U "

, - / "

" *, 1 9 7 ,

" U *, U / ,

",

EYE EXAMS BY DR. LISA ARCIERO

(3-13)

6 COLORS

MENS THERMALS MENS 8 COLORS $45.00 $ SPECIAL

(4 Colors)

99 to $39 99 $ 99 44 $

"

“JESTER” $49.99

14 -39.19

HOODIE $ 99$50.00 $ 99

ALL OUR PRICE

$

99

JR. JEANS by: BY:BY: CELEBRITY ALMOST Z.CO,PINK, ALMOST FAMOUS,Y.M.I. Y.M.I. &&MORE FAMOUS, MORE

1999 - $2499

$

ALSO GREAT SAVINGS ON YOUR FAVORITE BRANDS!

KENSINGTON | 28 CHAMBERLAIN HIGHWAY 777° ,6 9 7 -° " | 860-829-9090 *

25689R

See Tunxis / Page 24

TAX FREE WEEK FOR BACK TO SCHOOL! TAX FREE WEEK

23770R

As Associate Director of Admissions for Tunxis Community Colleg e, Alison McCarthy has a frontrow seat on incoming students entering the school in Farmington.

Most people would be surprised how diverse the student body is, she said. While 37 percent of the students come from New Britain or Bristol, the rest come from 167 other towns in the state, including Berlin, Southington and Plainville. The student body is made up of not only traditional college-aged students, but youth as young as 11 to adult learners as old as 80.

To her, the community college system is about the community making education accessible, a place to begin.

“As my former boss would say: ‘If we were a religious school, our name would be Our Lady of Perpetual Chances,’” McCarthy said.

Over the summer months, McCarthy’s office is helping students, who have applied at Tunxis, prepare for the first day of the Fall 2013 semester.

She has been calling students to finalize the details and to ask if they are all set or if they need help. She does not know how many students will attend Tunxis in the fall — that will become known later — however, 4,764 students went to Tunxis last fall, an enrollment record.

Tunxis’ website states that it offers 35 associates degrees and 25 certificates. It is the only public college in Connecticut to offer a degree in dental hygiene. The program draws students from across the state.

McCarthy said Tunxis is a

mickeyfinnstores.com

5x1-bts-banner

874 BERLIN TURNPIKE, BERLIN CT 874 BERLIN TURNPIKE, BERLIN CT (860) 828-6547 (860) 828-6547 OPEN MONDAY-FRIDAY 9:30-9,FIRST PLACE OPEN MONDAY-FRIDAY 9:30-9, Best Women’s Clothing SAT 9:30-6, SUN 11-5 SAT 9:30-6, SUN 11-5

A8 Thursday, August 22, 2013

Construction From Page 1

ers and equipment is staged at an adjacent lot, along with project materials.

“The good news on this

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

first return back in the fall is that we will not be disturbing any of the exterior flow of traffic with the way the buses operate now and the parent drop off,” Shugrue said. “We will be accessing the site through a construction ac-

RICH’S CITGO CITGO III III RICH'S RICH'S CITGO III

Over 20 Years Experience • Free DoorService Service • Your All Your Automotive • Over 20 Years Experience • FreeDoor Door To to Door • All Automotive Needs We Work Work On On Foreign Foreign && Domestic DomesticVehicles Vehicles Needs Under Under One One Roof Roof•• We

AIR OIL CHANGE, LUBE ENGINE CONDITIONING and FILTER SCAN TEST SPECIAL $ $ $ Includes: Up to 2 lbs., check for leaks, Includes Free Tire Rotation and evaluate and recharge system. With Free 21 Point Inspection EXPIRES 8/31/13.

9/30/13 EXPIRES8/31/13.

9/30/13 With Coupon Only. EXPIRES Coupon Only. EXPIRES

FAIL YOUR EMISSIONS TEST?

We can Diagnose your problem

ELECTRONIC TUNE-UP 4 CYL. 6 CYL. 8 CYL.

ONLY

Includes Plugs & Full Inspection.

Parts Extra.

Does not include repair work.

One coupon per customer.

One coupon per customer. $2,999 due at signing. Includes down payment with no Only. security EXPIRES8/31/13.

9/30/13 With Coupon EXPIRES With Coupon Only.

EXPIRES 8/31/13.

EXPIRES 9/30/13

deposit. Excludes taxes, titles and fees. For well qualified lesses.

29.95

Most cars. With Coupon Only.

EXPIRES 8/31/13.

EXPIRES 9/30/13

10%

• Certified Arborist Arborist Full Tree • Full Tree Service Service • Seasoned & Split • Pruning Campfire Wood

SENIOR CITIZEN DISCOUNT

BERLIN

who were present at the meeting, said parents will be given a tour, on Aug. 22 and 26, to view the corridors and safety measures that have been put in place.

In other school construction, five fifth grade classrooms at the elementary schools were modified over the summer with bathrooms and cubbies, among other fixtures, to be transformed into kindergarten classrooms. Willard and Hubbard both have two additional rooms while Griswold gains one. Although Director of Business Operations Roman Czuchta said construction work is scheduled to be “near completion by this Friday,” he said there is still work that will continue after hours once school begins, such as finishing the closet spaces.

Brochu asked why construction is not 100 percent complete at this point. “We did all the approval, we had the 1 percent fund, we had it all ready to go,” Brochu said.

“How did we get to the point where we are cutting it days before the start of school?”

Czuchta said construction had to work around summer activities held at the elemen-

Mon.-Fri. 8 AM-6 PM; Sat. 8 AM-12 NOON

1293013

(860) 828-8895 860-828-1100

116 Main St., Kensington, CT 828-1155

Acura

1283941

$199 per month29.95 for 36 months

Lease the 2014 Acura ILX$39.95for$49.95 only$59.95 $

ONLY

22908R

15.95

30207R

99.99

cess route. There already is a temporary chain link fence in place to separate the construction zone.”

The lower level of the high school is currently under construction, but Shugrue said they are prepared for students to come back. “There is a clear demarcation between the construction zone and the occupied area. Small six foot wide temporary corridors have been set up for student to pass through and we will be working on the other side,” Schugrue said, adding that there are temporary corridors also set up on the second floor.

BHS Principal Francis Kennedy and Assistant Principal Amanda Gagnon,

tary schools and asbestos removal. For retrofitting the one additional kindergarten classroom at Griswold, construction crews were not able to access the building until August because of the abatement process — the building had to be cleared before access was granted.

Modifications for two additional kindergarten classrooms at Hubbard are near completion, “except for some cosmetic work,” Czuchta said. “Right now that’s not a priority; that work can be done after hours,” he added.

“We have to pick our fights at this point and try to get as much done as possible in the large areas which are Willard and Griswold.”

At Griswold, there was a miscommunication about the floor tiles that were replaced.

Superintendent David Erwin and Czuchta said colors do not match up and patch work needs to be done.

“If you were to walk into Griswold right now it’s a disaster area,” Czuchta said. “I don’t understand what the thought process of that was, but I was informed that those See Construction / Page 9

Formally Morande Acura

www.acuraofberlin.com . 860-828-1100

Acura of Berlin is a proud member of the Executive Auto Group

The 2014 Acura ILX Lease for only $199 per month

The 2013 Acura TSX Lease for only $219 per month

The 2013 Acura MDX Lease for only $349 per month

CENTRAL CONNECTICUT’S ONLY PREMIER LUXURY RETAILER CONVENIENTLY LOCATED JUST MINUTES AWAY, AT THE CROSSROADS OF RT. 9 & RT. 15

Closed-end leases: All leases are 36 month, 10k miles per year, 20¢ per mile thereafter. $2,999 due at signing. Includes down payment with no security deposit, excludes taxes, titles and fees. For well qualified lesses. 2013 TSX 5 Speed Automatic (Model CU2F4DJW MSRP $31,405.00*, 2014 ILX 5 Speed Automatic (Model DE1F3EJNW) MSRP $27,795*, 2013 MDX 6 Speed Automatic (Model YD2H2DJNW) MSRP $44,175.00*. All vehicles subject to prior sale. All offers are based on Super Preferred rates through Acura Finance. All offers are subject to change and can not be combined with each or any other offer. Offers end 9/3/13.

30414R

NOW OPEN 7 DAYS A WEEK FOR PARTS, SALES & SERVICE

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

tiles will be replaced. The facility will be functional, but does it look the greatest with those floor tiles, no. It was done before we got a chance to look at it.”

Brochu stressed that communication between town construction and maintenance crews and the BOE

Miller From Page 2

Dolores Lahr, CSJ, as its new Victims Assistance Coordinator in charge of receiving reports of and handling all allegations of sexual misconduct involving a minor directed against personnel of the Archdiocese of Hartford.

This will be in addition to her role as the Coordinator of Safe Environment, which she has held since January.

“The Archdiocese is committed to the safety of our youth and I am confident that Sister Dolores Lahr has the experience necessary to handle any situation with compassion and discretion,” Archbishop Henry J. Mansell said. “She will make certain that the Safe Environment Program adopted by the Archdiocese of Hartford is followed in order to protect our children.”

To report abuse of any kind, contact the Victims’ Assistance Office at the Archdiocese of Hartford at (860) 541-6491.

pleted, but Czuchta said “it’s not any major disruption to the operation of the building.

If it does interrupt, we were told it will cease until after hours.”

Currently, dumpsters, debris and a forklift sit outside the school, but Czuchta reassured the BOE that it will all be removed and cleared by the end of the week and the canopy of the building will be finished.

“I think a lot will be accomplished this week,” Erwin said. “I’ve been in these situations before when you look at it today and get a

Follow us on Twitter: @berlin_citizen

Complete Complete Dental Dental Care Care For For The The Entire Entire Family Family NO NEED to be without Teeth!

5 Styles starting at $199*

10% 10% Senior Senior Discount Discount Call Now Now Call For A A FREE FREE For Consultation Consultation

DENTURES UPPER OR LOWER Dentures available Extractions and Relines and in 24 Dentures at same Repairs while hours. appointment! you wait.

Complete Affordable Family Dental Care!

• Fillings • Cleanings • Teeth Whitening • Crowns • Bridges • Cosmetic Dentistry Payment Options Available.

Most Insurance Plans Are Accepted.

A9

Current concepts in the treatment of knee arthritis Arthritis can cause pain and greatly affect your life and mobility. Join us as we explore some of the latest treatment options and how it can get you back on the move and back to living.

Presented by Orthopedic Physician Robert Carangelo, M.D. Thursday, Aug. 29 • 6:30 p.m.

Lecture Room 1, New Britain campus To register or for more information, call 860-224-5186. Sponsored by The Center for Joint Care.

MERIDEN

533 S. Broad St., Townline Sq. Plaza

203.238-7968 ORANGE 501 Boston Post Rd., Liberty Sq. Plaza

203.799.3311

30515R

From Page 8

needs to improve.

“We need to be in the conversation when this work is being done to say whether or not this work is acceptable or not,” Brochu said. “These are our building and if we can’t assure that they look and function timely and how they are supposed to work, then that’s a problem for us.

It’s a frustration. The structure doesn’t work.”

Regarding the Willard roof, Czuchta said, the majority of the project is expected to be finished by the end of this week. Trim work will still need to be com-

24300R

Construction

Thursday, August 22, 2013

www.newenglanddentalct.com *Offer expires on 9/30/13 All Denture Material ADA Approved

100 Grand St., New Britain • www.thocc.org

• Terrific Selection • Great Advice • Convenient, easy parking

1041 Farmington Ave. (across from CVS) Berlin • www.paintersedgect.com

30419R 1292326

WE DELIVER

POWER WASHER RENTAL $50 per day

A10 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Seniors

Senior Lunch Menu Senior meals are provided by CW Resources.

Reservations must be made 24 hours in advance by calling Doretha Dixon at (860) 670-8546, between 10 a.m. and 1 p.m. A donation is requested.

M o n d a y, A u g . 2 6 : Orange juice, spaghetti and meatballs, Italian blend vegetables, apricots.

Tu e s d a y, A u g . 2 7: Unbreaded veal cutlet with sautéed peppers and onions, roasted potato wedges,

Free manicures

The Senior Center has scheduled free manicures for Scandinavian vegetables, ladies on Tuesday, Aug. 27, rye bread, watermelon slice. from 10 a.m. to noon, at the Wednesday, Aug. 28: Senior Center. Appointments Pineapple juice, pulled pork are required. For more insub, macaroni salad, cucum- formation or to schedule ber salad, apple pie with an appointment, call (860) 828-7125. topping.

Thursday, Aug. 29: Roast Health clinics turkey with gravy and herb The Berlin Visiting Nurse stuffing, carrot coins, cran- Association and Central berry sauce, dinner roll, Connecticut Health Center fresh pear. offer monthly health clinFriday, Aug. 30: Beef ics at the Senior Center. The barley soup, seafood salad, clinics are free of charge and spinach salad, wheat bread, no appointments are necesfresh peach. sary. The final clinic sched-

uled for August is blood pressure screening, Tuesday, Aug. 27, from 12:45 to 1:45 p.m.

For more information, call the Berlin VNA at (860) 828-7030.

married people.

For complete guidelines and documentation, or to schedule an appointment, call Jane at (860) 828-7006.

Renter Rebate program

Friday, Sept. 13 to Friday, Sept. 20 - Mackinaw Island.

Michigan.

Tuesday, Oct. 8 - Cranberry Bog Tour with buffet lunch at the Dan’l Webster Inn. Wednesday, Oct. 16 through Friday, Oct. 18 - Pennsylvania Dutch tour.

Wednesday, Nov. 13 Christmas at Salem Cross Inn. For more information, call Ann Gamelin at (860) 8286700 or Phyllis Fecteau at (860) 828-4934.

The Senior Center is scheduled to help residents with Renter Rebate applications on Aug. 28, and Sept. 4, 11, 18 and 25, from 8:45 a.m. to 4 p.m. Appointments are mandatory.

Qualifying income may not exceed $33,501 for singles and may not exceed $40,900 for

AARP trips

Senior Bowling

Independent Living at Masonicare Health Center

Senior Bowling results from Aug. 16: Gene Lemery, 189; Marie Sherman, 180; Jim Nishioka, 178; Liz Rugens, 170; Ferd Brochu, 169; Stan Dziob, 167; Bob Brown, 160; Craig Clarke,159; Gil Williams, 156; Anne Randazzo, 151.

“We’re home.”

Have you read the Citizen online? www.berlincitizen.com

Hearing Solutions 22730R 1287201

If you ask Eileen if moving to Masonicare was the right decision for her and her husband, Joe, she’ll warmly smile and tell you, “We feel we’re home. We really love it here.”

The independent living apartments on the Masonicare Health Center campus in Wallingford provide the perfect setting for Eileen and Joe to enjoy a more relaxed lifestyle. And, if they ever need it, Masonicare’s acclaimed continuum of healthcare is just steps away.

John Diakun, M.S.

Masonicare’s over-55 apartment options vary in size and features but all have one monthly rent that includes utilities and cable with optional housekeeping and meal programs.

Kensington Hearing Services

Audiologist

Celebrating over 20 years 211 New Britain Rd. Kensington • (Next to McDonald's)

Don’t wait to enjoy an affordable and worry-free lifestyle.

Call the Masonicare HelpLine at 1-888-679-9997 or visit www.Masonicare.org

860-826-6450 22806R

The independent living apartments at Masonicare Health Center include the Johnson, Hawkins and Wells Apartments.

Hearing evaluations.

Hearing aid fittings, repairs and batteries.

Medicare, HMOs, Medicaid Claims

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

Health

A11

signed to reduce the fear of falling and increase activity levels among older adults.

Participants learn to set realistic goals to increase activity, change their environment to reduce fall risk factors, and learn simple exercises to increase strength and balance.

The Injury Prevention Center of Hartford Hospital is offering A Matter of Balance: Managing Concerns About Falls, which meets for eight weeks, on Wednesdays, Sept. 11 through Oct. 30, from 1 to 3 p.m., at the Berlin Senior Center, 33 Colonial Drive.

The program costs have been underwritten by a grant from the Jefferson House, so there is no charge to participate. A workbook is provided and refreshments are served.

To register, visit the Berlin Senior Center or call the office at (860)828-7006.

Breast, Colorectal, Ovarian, Prostate and Endocrine cancers.

DOES THIS MEAN I WILL GET CANCER? Not everyone who inherits a cancer-predisposed mutation will develop cancer. There are many other factors to discuss with a genetic counselor.

Diabetes support group

The Hospital of Central Connecticut offers a free, monthly diabetes support group for people who have completed the hospital’s comprehensive diabetes group education program and seek ongoing support and continuing education. The program features a short presentation followed by open discussion.

The group is scheduled to meet from 5:30 to 6:45 p.m., in the diabetes classroom, third floor, New Britain General campus, 100 Grand St., as follows: Sept. 10 - Living by the numbers: Looking at patterns.

Oct. 8 - Easier living through technology.

Nov. 12 - Enjoying the holidays with diabetes.

Dec. 10 - Get up and go! Exercise and motivation.

Registration is not required. For more information, call (860) 224-5900, ext. 2079.

Follow us on Twitter: @berlin_citizen

Be sure to get all of your recommended screenings, including mammograms, colonoscopies and psa tests.

Speak with your doctor, or meet with a genetic counselor for a hereditary cancer risk assessment.

Sources: cancer.gov, thocc.org

Have you turned down a chance to go out with family or friends because you were concerned about falling? Have you cut down on a favorite activity because you might fall? If so, A Matter of Balance: Managing Concerns About Falls is a program for you.

Fear of falling can be just as dangerous as falling itself.

People who develop this fear often limit their activities, which can result in severe physical weakness, making the risk of falling even greater. Many older adults also experience increased isolation and depression when they limit their interactions with family and friends. A Matter of Balance can help people improve their quality of life and remain independent.

A Matter of Balance is de-

Physician referral required for genetic counseling and testing. Insurance usually covers testing for patients at risk.

‘Managing Concerns About Falls’

T. MAIER SAND & GRAVEL FOUNDATION EXCAVATIONS • RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Landscape Stone (white & brown) • Gravel • Mulch & Fill • Grading • Bulldozing & Loader Work • Septic • Water & Sewer Systems • Trucking • Site Work • Topsoil Estimates Available

Construction

$

213 SOUTHINGTON RD., KENSINGTON

30287R

30.00/yd. 860-828-5536 3 yd. min.

860-982-9182

Mulch

23202R

Screened Topsoil 25.00/yd. Delivered

$

1281635

Over 25 Years Experience

A12 Thursday, August 22, 2013

Christian Life Church Christian Life Church, 496 Kensington Rd., has scheduled Sunday Word and Worship Service for 10 a.m., in the main sanctuary.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Faith Small group Bible study for adults, youth and heating impaired is scheduled for 9 a.m.

Children’s ministries are also scheduled for 9 a.m. Nursery care for birth to age three is available. For more information, call (860) 828-5105.

Wellspring Wellspring Church has scheduled the following summer events for children: Outdoor Kids Church programs during the month of August. Fun activities and snacks.

Sunday, Sept. 8 - Back to School Party. Celebrate with activities, games and snacks.

For more information, contact jenn@wellspring.net or visit www.wellspring.net.

Berlin Congregational

The Berlin Congregational Church, 878 Worthington

23601R

★ YOU’RE NEXT (R)

MENTS (PG) 1045 130

★ WORLD’S END (R)

★ 3D PLANES (PG)

1230 300 520 745 1010 1200 230 500 735 1005

Ridge, has scheduled mingle and music car wash for Saturday, Aug. 24, from noon to 3 p.m. A fee is charged.

Proceeds benefit the Silver Lake Retreat Fund. For more information, call (860) 828-6586.

The Berlin Congregational Church, 878 Worthington Ridge, has scheduled its Home Coming Sunday for Sept. 8, at the 10 a.m. service.

A free, staffed nursery for children from birth to four years old, as well classes for older children.

The Berlin Congregational Church, 878 Worthington Ridge, has scheduled a college Bible study group for Tuesdays, Sept. 17 through Oct. 29, from 6:30 to 8:30 p.m. The Sept. 17 meeting is a meet and greet session.

For more information, call

SINGLES DANCE Saturday, August 24 th

8:00 PM - 12:30 AM

415 710 955

HUGE BALLROOM in Wagon Room

1200 450 915

★ WE ARE THE ★ PLANES (PG) 235 705 MILLERS (R) 1215 245 515 ★ PERCY JACKSON ★ SMURFS (PG) 1110 145 420

★ 2 GUNS (R) 720 945 ★ KICK ASS 2 (R) 1230 250 510 740 1005 ★ ELYSIUM (R) 1155 235 500 730 1010 ★ MORTAL INSTRU-

556 Mulberry St. Plantsville, CT

(PG13) 1145 230 455 ★ PARANOIA (PG13)

725 1000

★ JOBS (PG13) 1100 140 425 715 1000 ★ BLUE JAMISINE

(PG13) 1130 215 445 700 930 ★ THE BUTLER (PG13) 1045 130 415 705 955

TIMES FOR FRI 8/23-SUN 8/25

30288R

750 1015

A variety of top 40 music Coffee & Dessert • Cash Bar Dressy Attire / No Jeans

Admission $14

“for SINGLES only...” Dances Info: (860)824-3083 • 1-800-824-3038 www.singlesdances.com (inc. map)

Katie, Christian education director, at (860) 538-0548 or the church office at (860) 828-6586.

The Berlin Congregational Church. 878 Worthington Ridge, has scheduled is annual fall tag sale for Saturday, Sept. 14, from 9 a.m. to 2 p.m. in the church parking lot, rain or shine. Free to the public.

Breakfast and lunch available. For more information, call (860) 828-6586.

The Berlin Congregational Church, 878 Worthington Ridge, has scheduled free tot time for every Thursday, from 10: 30 to 11:15 a.m., from Sept. 12 through Dec. 19, for children birth to fives year old. Craft time, play sessions, snack time and holiday parties. No pre-registration is required.

The Berlin Congregational Church has scheduled its Yankee Peddler Fair for Saturday, Nov. 23, from 9 a.m. to 2 p.m., at the church. Only handmade items may be offered. Tables are available for rent. For more information or an application, contact Tinagagner@aol.com.

The Berlin Congregational Church, 878 Worthington Ridge, schedules Sunday worship, for 10 a.m., with a fellowship coffee-hour immediately following. An adult-staffed crib room for children three

REHABILITATION

“Masonicare was Here for Me.” ~ Lois, double knee replacement

When you need inpatient therapy to get back on your feet, come to Masonicare.

Their clinical team of therapists, nurses, physicians and case managers will work closely with you every step of the way.

1291452

24545R

25934R

For admissions or referrals, call 203-679-5901.

Pre-bookings welcome.

Most insurances and Medicare accepted.

To hear Lois’ story, go to Masonicare.org/HereforMe/rehabilitation.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

Obituary fee

KENSINGTON - Wilbert R. “Bill” Veley, 88, of Kensington, husband of Beverly Veley, passed away Sunday, Aug. 18, 2013, at his home surrounded by his family.

A New Britain native and former resident, he lived in Kensington for the past 60 years.

A World War II U.S. Army veteran, he served in the Pacific Theatre. A graduate of Moody’s Business school, Bill was employed at Rowland products in Kensington for 20 years, then in executive sales at Delmar Products Inc., in Kensington for 20 years. He later worked at Masecraft Supply in sales and as vice president for 20 years before his retirement. He was a member of the First Lutheran Church in New Britain and the Berlin American Legion Post.

He loved the City of New Britain, and especially enjoyed sharing memories of “past times” there, reminiscing often about good times at the Strand, Arch Street, the Wise Owl, and the Bowl-a-Rink. Bill loved to travel and cherished his family vacations at Point o’ Woods, Block Island, and Wildwood.

Besides his wife, Beverly, he leaves two sons, Scott Veley and his wife, Joan, of Kensington, and Jaye Veley and his wife, Stacy, of Wethersfield; a sister, Lynn Blankenburg, of Southington; two grandsons, Jayson and Tate Veley, both of Wethersfield; several nieces and nephews. Bill was predeceased by a sister, Gladys Veley.

The family would like to thank the Hartford VNA/hospice and especially Sarah for all her personalized care.

Funeral services are Thursday 10 a.m. at First Lutheran Church, 77 Franklin Square, New Britain. Burial with military honors will follow in Fairview Cemetery. Calling hours took place at Carlson Funeral Home, 45 Franklin Square, New Britain. In lieu of flowers, donations may be made to the First Lutheran Church Memorial Fund or to the Berlin American Legion Post, 154 Porters Pass, Kensington, CT 06037. Please share a memory or note of sympathy with Bill’s family at www.carlsonfuneralhome.com

Find us on the Web: www.berlincitizen.com

Submission reminder

We’ll be here when you need us most.

Christopher Porter and Paul Warren Licensed Funeral Directors

Ron Lindgren and Peg Porter Funeral Assistants

111 Chamberlain Highway, Berlin, CT 06037 Established 1869 5 Generations of Family to Family Service

Berlin Memorial

Protect your oil price for next winter

“Caring Service with a Gentle Hand”

Per Gal.

Call Today 203-639-3513

Carolyn Smith, Owner 25520R

Limited Time Offer - Expires 8/30/13

www.tuxisohrs.com

FUNERAL HOME INC.

359

$

A blood drive, sponsored

by Painter’s Edge, is scheduled for Tuesday, Aug. 27, from 1:30 to 6:15 p.m., at the VFW Post #10732, 152 Massirio Drive, Berlin. To schedule an appointment, call (860) 829-8900.

www.portersfuneral.com • (860) 223-0981

The Berlin Citizen welcomes submissions regarding upcoming events happening in the community. These brief items run free of charge. We do our best to run a submission at least one time, however, due to space constraints we cannot guarantee a submission will be published on a specific date and content may be edited. Send submissions to news@theberlincitizen.com or contact Marsha at (203) 317-2256.

If you have specific requirements for a submission, you must place a paid advertisement. To discuss this, contact Berlin sales representative Annemarie Goulet at (203) 317-2303.

Fixed Price Pre-Pay

Blood drive

Lic. #130 HTG 0402808-59

1279090

The Berlin Citizen P.O. Box 438 Kensington, CT 06037 news@berlincitizen.com

A Summer Arts Showcase featuring a wide variety of diverse youth artwork, including works by Berlin High School students, is scheduled at the New Britain Public Library, 30 High St., Thursday, Aug. 22 through Sunday, Aug. 25.

The showcase is scheduled to open at a free, public reception Thursday, Aug. 22, from 5:30 to 6:30 p.m., at the Library at 20 High Street, New Britain. The workshops were funded by a series of summer arts grants to local libraries by the Community Foundation of Greater New Britain.

Featured at the showcase will be: “Zengangle” artworks created by Berlin High School students at a four-week, artist-in-residence program with teaching artist Susan Rosano at the Berlin Peck Memorial Library. The workshop was funded by $1,500 grant from the Community Foundation.

PORTER’S FUNERAL SERVICE Inc.

Tuxis Ohrs Fuel

Business news?

Artwork showcase

1279100

The Berlin Citizen charges a $50 processing fee for obituaries.

For more information, call The Citizen at (203) 317-2256.

Wilbert R. Veley

22970R

WINDSOR - Ellsworth Harry (Elly) Kahrmann, 84, of Windsor, formerly of New Britain, passed away Sunday, Aug. 11, 2013, at Wintonbury Care Center, in Bloomfield, with his family by his side. He leaves his devoted and loving wife, of 58 years, Vivian Lavaughn (Ellerbee) Kahrmann — his “Sweet Georgia Peach.”

Elly was born, Jan. 20,1929, in Middletown, son of the late Arthur and Irene (Cooley) Kahrmann, and grew up in a very large family. He graduated from New Britain High School, 1947, served in the U.S. Air Force during the Korean War, and was employed at Stanley Tools, Pratt & Whitney and Fafnir Bearings before his retirement. During his younger life he had a beautiful singing voice, could whistle any song as sweet as a bird, and was a very good dancer.

He was an avid fan of the New York Mets and found great pleasure in researching and collecting the history of his ancestry to share with family, friends and future generations.

Besides his wife, Elly is survived by three sons and two daughters-in-law, Harold Kahrmann and Debra Garrity, of Windsor, Jeffrey and Eileen Kahrmann, of Minnesota, Darryl and Patricia Kahrmann, of New Britain; two daughters and a son-in-law, Deborah and Gregory Piryk, of Berlin, and Karen Kahrmann, of Wethersfield; three brothers and two sisters-in-law, Arthur and Helen Kahrmann, of Maine, Lawrence Kahrmann, of Georgia, Robert and Shirley Kahrmann, of Vermont; a sister and brother-in-law, Joyce and Lawrence Frigault, of New York; three sisters-in-law and a brother-in-law, Edna Kahrmann, of Berlin, Francis Ellerbee, of Georgia, Houston and Jeanelle Ham, of Florida; and seven grandchildren, Christopher, Matthew and David Piryk, Katherine Reardon and her husband, Patrick, Chelsey, Kimberly, and Steven Kahrmann; one great-grandchild, Cameron Mazako; and several nieces and nephews. In addition to his parents, he is also predeceased by his two brothers, Leland and Kenneth Kahrmann; his three sisters, Ada Goodrich, May Whitehead, and Shirley Kahrmann; and several brothers-in-law and sisters-in-law.

A graveside service, with full military honors, was held on Thursday, Aug. 15, in Maple Cemetery, Berlin, with the Rev. Charlene Corbett, Associate Pastor of The First Church in Windsor, officiating. Porter’s Funeral Home, 111 Chamberlain Highway, Berlin was entrusted with the arrangements.

Elly’s family would like to extend their heartfelt thanks to everyone who showed an expression of kindness during this time.

22916R

Ellsworth H. Kahrmann

A13

James Casso, Director 96 MAIN STREET Kensington, CT 06037

www.BerlinMemorial.net

Phone (860) 828-4730 FAX (860) 829-6509

A14 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Like us on Facebook: berlincitizen

We welcome more amazing physicians to the hospital

Jane Sweeney

BERLIN - Jane (McQuillan) Sweeney, 83, of Berlin, passed away Thursday, Aug. 15, 2013, at the Hospital of Central Connecticut.

Born in New Britain, the daughter of the late John P. and Helena (Toomey) McQuillan, she lived most of her life in New Britain moving to Berlin eight years ago. She was the beloved wife of Frank Sweeney, loving mother of five children and precious “Honey” of 10 grand and two great-grandchildren. A proud graduate of Mt. St. Joseph and the St. Francis School of Nursing, Jane became a nurse anesthetist and did private duty nursing. She completed her career as a school nurse in the New Britain School System, primarily at Vance School. An enthusiastic member of St. Maurice Church, she served as a Eucharistic Minister and volunteered at the Hospital for Special Care in New Britain.

In addition to her husband, Frank, Jane is survived by her children, Thomas and Debbie Sweeney, of Bothell, Wash., Sean Sweeney, of Wethersfield, Bitsy and Joe Skelly, of Wethersfield, Sheila and Steve Pegolo, of The Woodlands, Texas and Kevin and Heather Sweeney, of Ballard, Wash.; her grandchildren, David, Amy, Maura and Kierra Sweeney, Kara, Kristen and Brenna Skelly, Jennifer and Mark Gallup, Matt and Molly Pegolo; two great-grandchildren, Fisher and McCoy Gallup; two brothers, Richard J. McQuillan, of Foxboro, Mass., and David and Jean McQuillan, of Avon; a sister-in-law, Mary McQuillan, of Boca Raton, Fla.; and numerous nieces and nephews. She was predeceased by five sisters; and two brothers.

Funeral services were held Tuesday at 10:30 a.m. from the Farrell Funeral Home 110 Franklin Sq. New Britain, with a Mass of Christian burial at 11:30 a.m. at St. Maurice Church, 100 Wightman Road, New Britain. Burial will be private. In lieu of flowers, donations may be made to the Hospital for Special Care 2150 Corbin Ave., New Britain, CT 06053. To light a candle or send a condolence, please visit www.FarrellFuneralHome.com.

Ryan P. Dorin, M.D. Urology

Practice: As part of Hartford HealthCare Medical Group he practices at 399 Farmington Ave., Suite 200, Farmington, 860-524-4388; and The Hospital of Central Connecticut, 860-224-0405 Education: Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago; general surgery internship and urology residency, University of Southern California, Los Angeles, where he was also a chief resident; urologic oncology and robotic surgery fellowship, Hartford Hospital. He is fluent in Portuguese and Spanish.

Aashish Samat, M.D., M.R.C.P. Endocrinology

Practice: Center for Metabolic Health, 11 South Road, Suite 130, Farmington; and The Hospital of Central Connecticut, 860-224-5433 Education: Padmashree Dr DY Patil Medical College, Mumbai, Maharashtra, India; transitional internship, Rajawadi Hospital, Mumbai, India; internal medicine residency at B.D. Petit Parsee General Hospital, Mumbai, India, and St. George’s Healthcare NHS Trust, London, United Kingdom, and Baystate Medical Center, Springfield, Mass.; endocrinology fellowship, University of Birmingham, Birmingham, United Kingdom and at Cleveland Clinic, Cleveland.

Vipra Sharma, M.D., M.P.H. Hematology/Oncology

Practice: Grove Hill Medical Center, 300 Kensington Ave., New Britain, 860-224-6254 Education: Ross University School of Medicine, Dominica, West Indies; internal medicine internship and residency, Maimonides Medical Center, Brooklyn; hematology and oncology fellowship, Newark Beth Israel Medical Center, Newark, N.J. She earned a master of public health — international health — at New York University, New York City.

Sharma is fluent in Hindi.

24337R

Amazing doctors. Central to your life.

26332R

100 Grand St., New Britain ■ 81 Meriden Ave., Southington www.thocc.org ■ Need-A-Physician 1.800.321.6244

30183R

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

A15

The Berlin

& Citizen

Roger's Marketplace Wireless® Zone - Newington CT Tire

Sponsor The Berlin

SCHOOL BUS SCHEDULES Berlin High School bus routes Berlin High School, Route 640, Maroon, Letter M First Pickup 6:36 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, Left on Frontage Road, Right on Worthington Ridge , Stop: 1198, Right on Berlin Turnpike, Right on Meadow Lane, Stop: corner Holly, corner Tree Hill, Left on Toll Gate Road, Stop: corner Olisky, 132, 243, 300, 328, 471, 507, 559, corner Anton, corner Norton Lane, right on Berlin Turnpike, right on Worthington Point Road T/A, Stop: corner Lake Drive, right on Berlin Turnpike, (southbound), Stop: 2684, Canoe Birch Court, continue on Berlin Tpnk., turn around in commuter parking lot, left on Berlin Turnpike (northbound), left on Orchard Road, Stop: 1664, corner O’Connell, corner Elizabeth, 1447, corner Metacomet, right on Elton Road , corner Mallard, 36, corner Kensington, right on Kensington Road, stop: 1047, corner Crooked Brook, 869, right on Norton Road, right on Four Rod Road, Stop: corner Casner, into Meadow Lane, left on Lower Lane, stop: corner Meadow Lane, corner Kramer, corner Valley Drive, right on

Patterson Way to Berlin High School for 7:15 a.m.

Berlin High School, Route 642, Green, Letter O First pickup 6:28 a.m. right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, left on Frontage Road, right on Worthington Ridge, right on Hudson Street into Norton Road, left on Castlewood Drive, Stop: 114, T/A , 163, right on Norton Road, stop: corner Spring Valley, left on Kensington Road, left on Robbins Road, stop: corner Towne, corner Lawndale, 45, left on Percival Avenue, stop: corner Woodruff, corner Ellwood, left on Hartland Terrace, T/A, stop: corner Mountain View, right on Percival Avenue, right on Ellwood Road and around, stop: corner Crater Lane, left on Percival Avenue, stop: 534, 650, corner High Road, right on High Road, stop: corner second Winchell, corner Rockledge, right on Copper Beech Court, T/A, left on High Road, into Glen Street, stop: corner Robindale, corner Sheldon, right on Sheldon Street, right on Percival Avenue, stop: corner Kenton, corner Carbo, left on Main Street, right on Harris Street, stop: corner Harris, right on Alling Street, stop: corner Sterling, right on Church Street, left

on Main Street, stop: Rich’s Citgo, corner Peck, corner Kensington, right on Kensington Road, stop: corner Brook, left on Camels Back, stop: 34, left on Four Rod Road, stop: 48, right on Burnham Street, stop: corner Briar Patch, right on Briar Patch Drive, right on Partridge Lane, stop: corner Partridge, left on Four Rod Road, stop: corner Sugar Maple, corner Monarch, corner Lori Ann, left on Peach Tree Lane, T/A, stop: 45, corner Four Rod, left on Four Rod Road, stop: 303, corner Winding Meadow, 359, left on Norton Road, stop: 1013, left on Lower Lane, right on Patterson Way to Berlin High School for 7:15 a.m.

Berlin High School, Ro ute 1 2 0 1 , Vi o l e t , Letter N First pickup 6:25 a.m. Right on Webster Square Road, right on Mill Street, into Farmington Avenue, left on Lower Lane, right on Norton Road, Stop: 316, 210, corner Cole, 85, right on Chamberlain Highway, right on High Road, Stop: 1343, 1331, 1247, 1225, bear left into High Road, right on Winchell Drive and around, left on High Road, bear left into Chamberlain Highway, stop: 908, 977, right on Blue Ridge Road, left on Brooke Meadow Road, left on Spicewood Road, Stop: corner Brooke Meadow,

left on Brooke Meadow Road, right on Reservoir Road, stop: corner Gianna , 61, left on Chamberlain Highway, left on Great Oak Drive, T/A, stop: 85, left on Chamberlain Highway, left on Village Lane, into Hemlock Ridge, T/A, into Village Lane, stop: 33, left on Chamberlain Highway, left on Vineyard Drive, stop: corner Oxyoke, 237, right on Burgundy Drive, stop: corner Sherry, corner Woodhaven, left on Woodhaven Drive, right on West Lane, stop: corner Woods Edge, 217, right on Chamberlain Highway, Stop: 326, left on Warner Road, stop: corner Galpin left on High Road, Stop: co r n e r H a r t , r i g h t o n Gladding Place, stop: corner Beechwood, left on Alling Street, stop: corner Heather, corner Alling Ct., corner Parish, left on Grove Hill, right on Farmington Avenue, right on New Britain Road, Stop: 500, left on Main Street, right on Farmington

Avenue, right on after Citgo on Farmington Avenue, right on Patterson Way to Berlin High School for 7:15 a.m.

Berlin High School, Route 1202, Gold, Letter C First pickup 6:37 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, left on Frontage Road, left on Worthington Ridge, stop: 601, left on Berlin Turnpike, stop: 501 (Trailer Park), right on Deming Road, right on Bacon Lane, Stop: Rivers Edge, corner Wethersfield, right on Wethersfield Road, bear left into Beckley Road, stop: 208, 371 left on Berlin Street, stop: corner Sunmeadow, corner Redwood, right on Cottage Street, stop: corner Penfield, corner Grove, right on Grove Street, Stop: corner Main, left on Main Street, stop: corner Chestnut, corner Ice Pond, left on Rivergate Lane, T/A, stop: corner Main, right See BHS/ Page 16

Berlin bus routes Berlin bus routes and numbers are subject to change.

Note the bus number changes for several bus routes for this school year.

Students are to be waiting outside at their stops.

Kindergarten parents should be present at the bus stop to receive their homebound kindergartner.

A.M. and P.M. routes are available on the Berlin Board of Education website at www.berlinschool.org.

A16 Thursday, August 22, 2013

ALL YOUR WIRELESS NEEDS

LOCAL, EXPERT ADVICE • REPAIRS Large, Convenient Newington Location

www.WirelessZone.com/Newington 28B Fenn Rd., NEWINGTON • 860-666-ZONE (9663) • Stop & Stop Plaza next to Weight Watchers

BHS From Page 15

on Main Street, left on Mill Street, stop: 1067, 1010 (student will cross), left on Savage Hill, stop: 24, corner Circlewood, 178, 215, 310, 379, corner Spruce Brook, right on Spruce Brook Road, stop: corner Oak Ridge, corner Somerset, corner Wilks Pond, 164, corner Mary Ann Court, right on Berlin Turnpike, Stop: corner Scarborough, left on Worthington Ridge, stop: 462, 568, right on School Street into Patterson Way to Berlin High School For 7:15 a.m.

Berlin High School, Route 1219, Tan, Letter K First pickup 6:38 a.m. Right on Woodlawn Road, right on Webster Square, right on Mill Street, into Farmington Avenue, left on Lower Lane, right on Norton Road, left on Chamberlain Highway, left on Old Hatchery Road, Stop: 15, corner Longview , left on Longview Drive, left on Chamberlain Highway, stop: 2132, 2339, right on Butler Street, right on Park Drive, right on Edgewood Road, stop: 680, 558, 517, right on Orchard Road, right on Penny Brook Lane, left on Orchard Road, right on Edgewood Road, stop: 197, corner Birch, 89, Devonshire, right on Southington Road, stop: corner Stockings Brook, right on Chamberlain Highway, left on Orchard Road, stop: 495, right on Linden Drive, right on Summit Wood Drive, T/A, left on Linden Drive, right on Orchard Road, left on Kensington Road, stop: 1697, 1047, left on (at stop sign) Kensington Road, right on Norton Road, left on Lower Lane, right on Patterson Way to Berlin High School for 7:15 a.m.

Berlin High School, Route 1266, Grey, Letter Q First pickup 6:43 a.m. Right on Webster Square Road, right on Mill Street into Farmington Avenue, right on Porters Pass, Stop: cor-

ner Old Brickyard (student w/cross), corner David (student w/cross), corner Skinner ( s t u d e n t w/c ro ss ) i n to Christian Lane, stop: corner Pajor Hill (student w/ cross), right on Deming Road, stop: Fieldstone Crossing, left on Episcopal Road, stop: corner Vivian, right on Rowley Street, right on Berlin Turnpike, stop: 120 (Public Storage Bldg.), left on Deming Road, T/A Cold Springs Farm, stop: 937, left on Bacon Lane, stop: corner Wethersfield Road, right on Wethersfield Road, stop: corner Northfield, corner Cobblestone, 114, corner Hummingbird, right on Hummingbird Drive, stop: corner Worthington Ridge Ext., left on Worthington Ridge Extension, left on Berlin Turnpike, left on Woodruff Circle, stop: corner Hamilton, into Ronal Drive, stop: corner Juniper, left on Mill Street, right on Middletown Road, Stop: corner Rene, across Berlin Turnpike, into Middletown Road, right on Worthington Ridge, left on Farmington Avenue, left on Patterson Way to Berlin High School for 7:15 a.m.

Berlin High School, Route 1206, Brown, Letter A First pickup 6:40 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Mill Street, into Farmington Avenue, stop: 997, 937, 857, corner Harding, 684, 771, right on Hillcrest Avenue, stop: corner for 655 Farmington Ave., right on Langdon Court, left on New Britain Road, stop: corner Langdon Court, left on Newton Street, stop: corner Becker, corner Grandview, left on Grandview Avenue, stop: corner Spring, corner Murla, right on Farmington Ave n u e, s to p : co r n e r Garden, corner Oakwood, corner Newton for Pheasant, 278, left on Lincoln Street, across High Road into Lincoln Street, stop: corner Mooreland, right on Simms Road, stop: corner Cornwall,

left on Cornwall Road, right on Dorset Road, right on Corbin Avenue, stop: corner Evergreen, right on High Road, stop: 111, 136, 225, corner Dayl Drive, 274, 328/Butternut, into Chamberlain Highway, stop: corner Everett, cor-

ner Harvest Hill, corner South Slope, corner Macmurray, left on West Lane, into Hart Street, stop: corner Hart, 181, corner Robindale, corner Harris, right on Harris Street, left on Main Street, stop: corner Maple, corner Parish, cor-

Premium Wireless Retailer

30272R

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Bill Petry, Owner

ner Kensington (Webster Bank), right on Kensington Road, stop: corner Brook, corner Ridgewood, corner Carriage, left on Norton Road, left on Lower Lane, right on Patterson Way into Berlin High School for 7:10 a.m.

McGee Middle School bus routes McGee Middle School, Route 641, Pink, Letter D First pickup at 6:52 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square, left on Frontage Road, into Mill Street, stop: corner Pepin, 1010, right on Main Street (East Berlin), stop: corner Ice Pond, corner Rivergate, left on Rivergate Lane, T/A, right on Main Street, left on Mill Street, left on Savage Hill Road, right on Circlewood Drive, stop: corner Savage, bear right into Clock Shop Drive, T/A, stop: corner Circlewood, left on Circlewood Drive, right on Savage Hill Road, stop: 133, 178, 310, 379, 438, right on Spruce Brook Road, stop: corner Oak Ridge, corner Somerset, corner Wilks Pond, right on Berlin Turnpike, right on Scarborough Fare, right on Rosemary Lane, T/A, stop: corner Scarborough, left on Scarborough Fare, stop: 41, right on Berlin Turnpike, left on Middletown Road, right on Worthington Ridge, left on Hudson Street into Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1038, Aqua, Letter R First pickup 6:51 a.m. Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Mill Street, into Farmington Avenue, left on Lincoln Street, across High Road into Lincoln Street, left on Mooreland Hill Road, right on Round Hill Road, T/A, stop: 33, left on Mooreland Hill Road, stop: 55, corner Lincoln, left on Lincoln Street, stop: corner Simms, corner Cedarwood, corner Chatham, right on Chatham Road, right on Cornwall Road, left on Simms Road, right on

High Road, Stop: 225 (student w/cross), 312/328, corner Everett, left on Gladding Place, left on Alling Street, stop: corner Heather, Kenwood, Schultz, York, Church, Alling Court, corner of Parish, right on Grove Hill, left on Main Street, stop: 291, corner Peck, right on Kensington Road, stop: 136, left on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1039, Black, Letter H First pickup 6:43 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square, left on Frontage Road, right on Worthington Ridge, stop: 1198, 1326, right on Berlin Turnpike, right on Orchard Road, left on Toll Gate Road, stop: 433, corner Saw Mill, 559, corner Anton, right on Norton Lane, right on Belcher Hollow Road, stop: T/A, 31, left on Norton Lane, right on Toll Gate Road, right on Berlin Turnpike, stop: 2614, right on Worthington Point Road, left on Lake Drive, T/A, Stop: corner Worthington Pt. Rd., right on Worthington Pt. Road, right on Berlin Turnpike, stop: corner Canoe Birch Court, continue south on Berlin Tnpk., T/Around in commuter lot on Turnpike, left on Berlin Turnpike – Northbound, Stop: 2447 (Mt. Royal)/ Crnr. Bannan Lane, right on Spruce Brook Road, right on Valentine Drive, stop: corner Lamentation/Valentine , right on Lamentation Drive, left on Spruce Brook Road, stop: 51, right on Berlin Turnpike - North, right on Bishops Curve, stop: 166, 32, right on Spruce Brook Road, right on Berlin Turnpike, left on Worthington Ridge, stop:

921, 901, 737, 601, 519, across The Berlin Turnpike into Woodruff Circle, right on Woodruff Circle, Stop: corner Hamilton, right on Woodruff Circle, right on Berlin Turnpike, left on Worthington Ridge, stop: 462, 666, right on School Street, stop: 53, right on Farmington Avenue, left on Lower Lane, right on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1040, Silver, Letter E First pickup 6:45 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Masirrio Drive, right on Christian Lane, right on Deming Road, stop: Fieldstone Crossing, left on Episcopal Road, stop: corner Vivian, 170, right on Rowley Street, right on Berlin Turnpike, stop: 398, left on Worthington Ridge Ext., right on Wethersfield Road, left on Wethersfield Road, stop: corner Hummingbird, corner Cobblestone, corner Northfield, 566, left on Bacon Lane, stop: Rivers Edge , left on Deming Road, across B erlin Turnpike into Deming Road, left on Christian Lane, stop: 45, right on into Porters Pass, stop: corner Fairview, 21, left on Farmington Avenue, stop: corner Pleasant, right on Lower Lane, stop: 36, 222, corner Eastbrook, right on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1203, Red, letter I First pickup 6:55 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square, right on Mill Street , into Farmington Avenue, left on See McGee / Page 17

Thursday, August 22, 2013

A17

OF NEWINGTON - We KNOW wireless & we HAVE what you need!

Smartphones • Tablets • Jetpacks™ • Accessories • Latest Service Plans from Verizon Bill Petry, Owner

www.WirelessZone.com/Newington 28B Fenn Rd., NEWINGTON • 860-666-ZONE (9663) • Stop & Stop Plaza next to Weight Watchers

McGee From Page 16

Oakwood Drive, right on Butternut Lane, stop: corner Dayl, left on High Road into Chamberlain Highway, right on South Slope Drive, stop: 209, 148, 59, corner Harvest Hill , right on Harvest Hill Road, right on Chamberlain Highway, stop: corner McMurray, left on West Lane, right on High Road, stop: corner Rockledge, right on Warner Road, stop: 37, corner Galpin, left on Chamberlain Highway, right on Blue Ridge Lane, stop: corner Brooke Meadow, right on Blue Ridge Road, stop: corner Fox Hill, left on Fox Hill Road, stop: corner Brooke Meadow, right on Brooke Meadow Road, stop: corner first Spicewood, right on Reservoir Road, Stop: Corner Gianna Lane, across Chamberlain Hwy., left on High Road, stop: 1225, bear right into Percival Avenue, right on Robbins Road, stop: corner Lawndale, corner Timberwood, corner Towne, right on Kensington Road, left on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1204 , White, Letter T First pickup 6:54 a.m. Right on Woodlawn Road, right on Webster Square, right on Mill Street, into Farmington Avenue, left on Burnham Street, stop: corner Briar Patch, left on Four Rod Road, stop: corner Partridge, corner Sugar Maple, corner Lori-Ann, corner Winding Meadow, right on Norton Road, stop: 547, corner Cole, left on Cole Lane, stop: corner Winesap, right on Winesap Road, stop: corner Cider Mill, corner Norton, right on Norton Road, stop: 186, 316, right on Castlewood Drive, stop: 34, 178, T/A, right on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1205, Teal, Letter L First pickup 6:55 a.m. Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on

Mill Street into Farmington Avenue, left on Burnham Street, left on Four Rod Road, right on Camels Back, left on Kensington Road, stop: corner Ridgewood, corner Carriage, corner Surrey, right on Steepleview Drive, stop: 68, corner Stillmeadow, left on Stillmeadow Lane, T/A, right on Steepleview Drive, right on Kensington Road, left on Crooked Brook Lane, right on Haman Court, stop: T/A, left on Crooked Brook Lane, stop: corner Kensington, right on Kensington Road, stop: corner Arbor, right on Norton Road, right on Four Rod Road, stop: 1032, into Meadow Lane, left on Lower Lane, right on Peter Parley Row, stop: 8, left on Worthington Ridge, stop: 1233, 1143, corner Sunset, 1015, left on Wildem Road, stop: corner Brandegee, right on Brandegee Lane, stop: corner Patterson, left on Patterson Way, stop: 120, left on Lower Lane, right on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1220, Peach, Letter F First pickup 6:45 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Mill Street into Farmington Avenue, left on Main Street, right on Harris Street, left on Hart Street into West Lane, right on Chamberlain Highway, stop: 187, right on Gladding Place, right on High Road, stop: 684, into Glen Street, left on Sheldon Street, right on Percival Avenue, left on Cole Lane, stop: 32, 127, right on Norton Road, right on Chamberlain Highway, stop: 905, bear right into High Road, stop: 1343, left on Reservoir Road, right on Chamberlain Highway, left on Village Lane, left on Oxyoke Drive, stop: corner Village, 62, corner Lamplight, corner Candlewick, corner Meetinghouse, corner Vineyard, left on Vineyard Drive, right on Burgundy Drive, T/A, stop: corner Woodhaven, corner Sherry, right on Wigwam Road, stop:

corner Burgundy into West Lane, stop: 335, corner Woods Edge, 156, right on Chamberlain Highway, stop: 288, 714, 866, left on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1267, Orange, Letter S First pickup 6:35 a.m. Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, left on Frontage Road, right on Worthington Ridge, right on Hudson Street into Norton Road, left on Kensington Road, stop: 1076, 1296, corner Wildwood, corner Gateway, left on at stop sign Kensington Road, right on Orchard Road, left on Linden Drive, stop: corner Summitwood, T/A, left on Orchard Road, across Chamberlain Highway into Orchard Road, left on Penny Brook Lane, right on Orchard Road, stop: 318, 376, right on Chamberlain Highway, left on Longview Drive, stop: 26, corner Old Hatchery, right on Old Hatchery Road, stop: 99, 15, left on Chamberlain Highway, stop: 1972, right on Heritage Drive, stop: 84, left on Chippens Hill , T/A, right on Heritage Drive, stop: 65, right on Chamberlain Highway, stop: 2328, right on Butler Street, right on Park Drive, right on Edgewood Road, stop: 1092, 921, 517, corner Birch, 197 Th/F, corner Devonshire, 89, right on Southington Road, stop: 477, right on Stockings Brook Road, stop: 90, T/A, 209, 39, right on Southington Road, stop: 38, left on Chamberlain Highway, stop: 1067, 977, right on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1268, Yellow, Letter J First pickup 7 a.m. Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Mill Street into Farmington Avenue, stop: 873, right on Harding Street, stop: 34, left on Langdon Court, stop: corner New Britain Road across New

Britain Road, stop: corner Williams, left on Williams Street, right on Farmington Avenue, stop: 552, corner Garden, corner Newton, right (at light) High Road, left (at light) Corbin Avenue, left (after sand-pit) Farmington Avenue, stop: corner Evergreen, 198, 278, corner Pine Tree, 566, left on Grandview Avenue, stop: corner Farmington/Polish Club Driveway, corner first Treasure, corner Spring, right on Newton Street, right on New Britain Road, stop: 220, left on Farmington Avenue, stop: 944, right on Farmington Avenue (after Citgo Station), stop: corner Overhill, 1520/25, 1533, right on Worthington Ridge, right on Hudson Street, left on St. James Place, T/A, stop: 35, left on Hudson Street into Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1269, Purple, Letter B First pickup 6:50 a.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Mill Street into Farmington Avenue, left on Main Street, stop: corner Parish, corner Church, right on Harris Street, left on Hart Street, stop: corner Bernard, Corner Huckleberry, left on High Road, (bear right into High Road), stop: second Winchell, left on Percival Avenue, left on Glen Street, right on Robindale Drive, stop: 96, right on Hart Street, right on Harris Street, right on Percival Avenue, stop: corner Carbo, 54, 200, corner Kenton, 251, corner Woodruff, left on Hartland Terrace, T/A, stop: 89, right on Percival Avenue, right on Ellwood Road, stop: corner Crater, left on Crater Lane, stop: corner Una, corner Lee, left on Lee Drive, left on Ellsworth Boulevard, stop: corner Sbona, right on Sbona Road, stop: corner Percival, right on Percival Avenue, stop: 319, right on Robbins Road, right on Kensington Road, stop: 720 , left on Norton Road to

30279R

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Premium Wireless Retailer

McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1270, Blue, Letter G First pickup at 6:53 p.m.

Right on Woodlawn Road, right on Webster Square Road, right on Mill Street into Farmington Avenue, left on Lower Lane, right on Norton Road, left on Kensington Road, left on Elton Road, stop: 36, left on Old Farms Place, T/A, Stop: 59, corner Elton, left on Elton Road, left on Mallard Lane, T/A, stop: 114, left on Elton Road, left on Orchard Road, stop: 1256, right on Metacomet Drive, stop: corner Pequot, left on Mohawk Drive, T/A, stop: corner Metacomet, right on Metacomet Drive, right on Orchard Road, stop: corner Elizabeth, corner O’Connell, corner Angeli, left on Toll Gate Road, stop: 243, corner Olisky Boulevard, 45, right on Meadow Lane, stop: 107, left on Lower Lane, stop: 859, 685, corner Cindy, 610, left on Norton Road to McGee Middle School.

McGee Middle School, Route 1298, Rust, Letter P First pickup 6:50 a.m.

Right on Woodlawn Road, left on Berlin Turnpike, right on Deming Road, right on Bacon Lane, stop: corner Wethersfield for 687, right on Wethersfield Road, left on Beckley Road, stop: 25, 335, 395, 721, left on Mill Street, left on Main Street, stop: corner Chestnut, left on Grove Street, stop: corner of Main (Convenience Store parking lot), into Hubbard School, to pick up, left on Grove Street, stop: corner Cottage (at Stop sign), left on Cottage Street, stop: corner Penfield, left on Berlin Street, stop: corner Redwood, corner Sunmeadow into Middletown Road, stop: 251, 200 (child w/cross), co r n e r Wa l d e n Co u r t , across Berlin Turnpike, into Middletown Road, right on Worthington Ridge, left on Hudson Street into Norton Road to McGee Middle School.

A18 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Griswold Elementary School bus routes Griswold Elementary School, Route 641, Pink, Letter D First pickup 8:02 a.m. Leave Willard Elementary School.

Left on Norton Road, left on Chamberlain Highway, stop: 1584, right on Orchard Road, left on Penny Brook Lane, stop: 40, T/A, right on Orchard Road, across Chamberlain Highway into Orchard Road, right on Linden Drive, stop: corner Summit Wood, T/A, 149, right on Orchard Road, left on Blue Hills Drive, T/A, stop: 105, right on Orchard Road, stop: 567, left on Chamberlain Highway, stop: 1918, 2328, right on Butler Street, left on Chamberlain Highway, stop: 1427, 1374/1379, 1067, 977, 905, 423, right on Gladding Place, left on Beechwood Lane, left on Heather Lane into Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1038, Aqua, Letter R First pickup 8:05 a.m. Leave Willard Elementary School, left on Norton Road, right on Kensington Road, left on Main Street, right on Church Street, left on Alling Street, right on Homecrest Drive, right on Farmington Avenue, stop: 552/556, 712, left on Williams Street, stop: 59, left on Langdon Court, stop: 33, 21, left on Hillcrest Avenue, stop: 35, right on Farmington Avenue, right on Grandview Avenue, left on Spring Street, stop: corner Garden, left on Garden Drive, stop: corner Murla, r i g h t o n Fa r m i n g to n Avenue, stop: 511, right on Newton Street, stop: corner Pheasant Run, corner Grandview, corner Treasure, right on New Britain Road, stop: 212, 389, 439, right on Farmington Avenue, left on Oakwood Drive, right on Schultz Road, right on Alling Street, right on Heather Lane to Griswold Elementary School for 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1039, Black, Letter H First pickup 8 a.m. Leave Willard Elementary School, left on Norton Road, right on Cole Lane, stop: 186, left on Percival Avenue, right on High Road, right on first

Winchell Drive, stop: 118, right on High Road, right on Rockledge Court, Stop: T/A, 7, left on High Road, stop: 790, into Glen Street, right on Percival Avenue, left on Hartland Terrace, stop: 56, T/A, corner Mountain View, right on Percival Avenue, right on Ellwood Road and around, s to p : co r n e r Pe rc iva l / Ellwood for 495 Percival, 18, 66, bear left on Ellwood, 233, stay right at Stop sign, right on Crater Lane, stop: 50, corner Lee, right on Lee Drive, right on Ellsworth Boulevard, stop: 105, 51, right on Una Road, stop: corner Ellsworth, right on Crater Lane, right on Lee Drive, right on Ellsworth Boulevard, right on Sbona Road, stop: 47, right on Percival Avenue, right on Glen Street, right on Robindale Drive, stop: 215, 154, right on Hart Street, left on Huckleberry Lane, T/A, stop: 39, left on Hart Street, left on High Road, stop: 654, left on Alling Street, left on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1040, Silver, Letter E First pickup 7:45 a.m.

Leave McGee Middle School, right on Norton Road, left on Chamberlain Highway, left on Longview Drive, stop: 26, 100, 255, T/A, left on Old Hatchery Road, left on Chamberlain Highway, right on Heritage Drive, left on Chippens Hill, stop: 44, T/A, right on Heritage Drive, stop: 193, right on Chamberlain Highway, right on Butler Street, right on Park Drive, stop: 71, right on Edgewood Road, stop: 1165, 921, 658, 586, 268, left on Birch Lane, stop: 136, T/A, left on Edgewood Road, stop: 197 (Th. & Fri.), corner Devonshire, 89, right on Southington Road, stop: 392 (student will cross), left on Chamberlain Highway, right on Into High Road, stop: 1353, 1059, bear left into High Road, right on Gladding Place, left on Alling Street, stop: 100, left on Kenwood Street, left on Briar Lane, stop: 50/courtesy stop, right on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1203, Red,

Letter I First pickup 8:05 a.m. Leave Willard Elementary School, left on Norton Road, left on Chamberlain Highway, right on Southington Road , left on Stockings Brook Road, stop: T/A, 209, 157, 77, right on Southington Road, stop: 285, 249, 179, left on Chamberlain Highway, left on Blue Ridge Lane, stop: 1, right on Blue Ridge Road, stop: corner of Fox Hill, left on Fox Hill Lane, stop: 26, right on Brooke Meadow Road, stop: 90, 305, left on first Spicewood Lane, stop: 95, corner Bayberry, 235, left on Brooke Meadow Road, right on Reservoir Road across Chamberlain Highway into Reservoir Road, stop: 11, left on High Road, bear right into Percival Avenue, bear left into Glen Street, straight into High Road, right on Alling Street, left on Heather Lane into Griswold Elementary School for 8:30 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1204, White, Letter T First pickup 8:08 a.m.

Right on Norton Road , right on Chamberlain Highway, left on Lincoln Street, left on Mooreland Road, left on Hillside Road, T/A, stop: 151, right on Mooreland Road, left on Lincoln Street, left on Randecker Lane, stop: 8, corner Club, right on Club Drive into Chatham Road, left on Windsor Road, stop: 75, left on York Road, left on Lincoln Street, stop: 4, left on Chatham Road, stop: 34, right on Cornwall Road, stop: 58, right on Cedarwood Road, stop: 49, left on Lincoln Street, left on Simms Road, stop: 47, 112, right on High Road, stop: 258, into Chamberlain Highway, left on West Lane into Hart Street, stop: 201, 181/191, left on Harris Street, left on Alling Street, right on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1205, Teal, Letter L First pickup 8:03 a.m.

Leave Willard Elementary School, left on Norton Road, right on Kensington Road, left on Robbins Road, stop: 329, corner Primrose, 247, 211, right on Towne Drive,

stop: 44, 78, left on Hall Lane, stop: 79, T/A, right on Towne Drive, right on Robbins Road, stop: 140 (child will cross), 116, 90, into Sheldon Street, left on Glen Street, left on Percival Avenue, stop: 415, 319, right on Robbins Road, left on Lawndale Street, stop: 24, corner Kenton, left on Kenton Street, stop: 26, right on Percival Avenue, stop: 193, first driveway on Carbo for 39 Percival, right on Carbo Lane, left on Whispering Brook Drive, stop: corner Carbo, 112, T/A, 47, right on Carbo Lane, stop: 21, left on Percival Avenue, stop: 350, 372, right on Glen Street into High Road, right on Gladding Place, left on Beechwood Lane, left on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1220, Letter D First pickup 8 a.m. Leave Willard Elementary School.

Left on Norton Road, right on Kensington Road, stop: 136 (child will cross), right on Main Street, left on Farmington Avenue, stop: 781, left on Peck Street, stop: 25, 62, right on Main Street, stop: 131, right on Harris Street, right on Hotchkiss Street, stop: 23, right on Maple Street, stop: 15, left on Main Street, Stop: 214, 242, 276, left on Peck Street, left on Farmington Avenue, stop: 685 , left on Grove Hill, right on Main Street, right on Parish Drive, stop: 90, left on Alling Street, stop: 369, left on Church Street, stop: corner Edgerly (For 43 Church), right on Edgerly Street, stop: 39, 17, right on Boyer Street, right on Alling Street, stop: 272, right on Alling Court, stop: T/A, 55, right on Alling Street , left on Church Street , stop: (corner Hotchkiss at Discovery Center (For Discovery Center), right on Main Street, right on Harris Street, left on Alling Street, stop: 141, right on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary S c h o o l , Ro u t e 1 2 67, Orange, Letter S First pickup 7:55 a.m. Leave McGee Middle School. Right on Norton Road, right on Kensington Road, left on Main Street, right on Harris Street, left on Hart Street,

into West Lane, across Chamberlain Highway into West Lane, stop: 156, left on Woods Edge Court, stop: T/A 115, 35, left on West Lane, left on Woodhaven Drive, stop: 100, 130, Burgundy Drive, right on Burgundy Drive, stop: corner Sherry Lane, corner Vineyard, left on Vineyard Drive, stop: corner Oxyoke, right on Oxyoke Drive, stop: corner Candlewick, corner Lamplight, corner Village, right on Village Lane, right on Chamberlain Highway, stop: 714, right on Great Oak Drive, T/A, stop: corner Victoria, left on Chamberlain Highway, right on Gladding Place, left on Beechwood Lane, left on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1269, Purple, Letter B First pickup 8 a.m. Leave Willard Elementary School.

Left on Norton Road, left on Winesap Road, stop: 8, 95, corner Cider Mill, 228, T/A, left on Cole Lane, right on Norton Road, stop: 62, 173, 294, 316, right on Castlewood Drive, stop: 34, T/A, 79, right on Norton Road, left on Kensington Road, left on Ridgewood Lane, stop: corner Lands End, right on Carriage Drive, stop: corner Misty Mountain, right on Misty Mountain Road, stop: 132, left on Shady Notch Road, stop: corner Misty Mountain, corner Timberwood, right on Timberwood Road, left on Robbins Road, right on Percival Avenue, left on Main Street, right on Harris Street, left on Alling Street, stop: 85, right on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1270, Blue, Letter G First pickup 7:55 a.m. Leave Willard Elementary School.

Left on Norton Road, right on Chamberlain Highway, stop: 187, 258, 288, left on Warner Road, left on High Road, stop: 718, left on West Lane, left on Galpin Lane, stop: 14, 102, right on Griswold Drive, right on Warner Road, stop: corner Griswold, right on Chamberlain Highway, stop: 135, left on South Slope Drive, See Griswold / Page 19

Thursday, August 22, 2013

WIRELESS ZONE OF NEWINGTON - your Local Verizon Wireless Experts! ®

20% OFF

Any Android™, BlackBerry®, Basic Phone or Accessory With this coupon. Phones requires new 2-yr. activation and may require data pak. Cannot be combined with other offers. See store for details.

Activation fee/line: $35. IMPORTANT CUSTOMER INFORMATION: Subject to Cust Agmt, Calling Plan & credit approval. Up to $170 early termination fee ($350 for advanced devices) & add’l charges apply for device capabilities. Offers & coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com. While supplies last.

Limited time offer. All company names, trademarks, logos and copyrights not the property of Verizon Wireless are the property of their respective owners. ©2011 Verizon Wireless. Wireless Zone is not responsible for typographical errors.

www.WirelessZone.com/Newington 28B Fenn Rd., NEWINGTON • 860-666-ZONE (9663) • Stop & Stop Plaza next to Weight Watchers

St. Paul School bus routes St. Paul School, Route 640 Leave Berlin High School, first pickup 7:22 a.m. Right on Patterson Way, right on Farmington Avenue, right on Worthington Ridge, right on Berlin Turnpike, right on Meadow Lane, left on Toll Gate Road, right on Olisky Boulevard, left on Watch Hill, stop: 33, left on Olisky Boulevard, right on Toll Gate Road, right on Saw Mill Drive, T/A, stop: 43, left on Toll Gate Road, left on Orchard Road, left on Elizabeth Road, right on Patrick Drive, T/A, Stop: 139, right on Elizabeth Road, stop: 87, left on Orchard Road, left on Metacomet Drive, T/A, stop: 67, left on Orchard Road, right on Elton Road, right on Kensington Road, left on Kensington Road, stop: 859, left on Steepleview Drive, stop: 111, right on Still Meadow Lane, right on Spring Valley Drive, stop: 99, right on Norton Road, left on Kensington Road, left on Ridgewood Lane, stop: 81, right on Carriage Drive, right on Misty Mountain Road, stop: 108, left on Shady Notch, right on Timberwood Road, left on Robbins Road, Right on Lawndale Street,

stop: corner Kenton, left on Kenton Street, right on Percival Avenue, right on Main Street, left on Peck Street , left on Alling Street to St. Paul School for 8:05 a.m.

St. Paul School, Route 1201 Leave Berlin High School, first pickup 7:30 a.m. Left on Patterson Way, left on Lower Lane, right on Norton Road, left on Cole Lane, right on Winesap Road, stop: 95, left on Norton Road , left on Chamberlain Highway, right on Blue Ridge Lane, right on Blue Ridge Road, left on Brooke Meadow Road, left on Spicewood Lane, stop: corner of Bayberry/Spicewood, left on Brooke Meadow Road, right on Reservoir Road, left on Chamberlain Highway, left on Great Oak Drive, T/A, stop: corner Victoria, left on Chamberlain Highway into High Road, left on Lincoln Street, left on Mooreland Road, left on Woodland Lane, left on Hillside Road, stop: 95, right on Mooreland Road, left on Lincoln Street, stop: 159, right on Kent Road, right on Corbin Avenue into Farmington Avenue, right on Evergreen Court, T/A, stop:

Griswold

right on Lavery Lane, right on Conlin Way, stop: 34, T/A, left on Lavery Lane, right on Farmington Avenue, stop: 198, right on Homecrest Drive, stop: 18, 75, 122, right on Alling Street, right on Sterling Drive, stop: 66 (T/ Th), 136, 172, left on York Road, stop: 29, right on Alling Street, right on Schultz Road, stop: 58, corner Tanglewood, left on Oakwood Drive, left on Butternut Lane, stop: 239/ courtesy stop, corner Hickory Hill/courtesy stop, right on High Road, right on Dayl Drive, stop: 112/courtesy stop, right on Butternut Lane, left on High Road, left on Gladding Place, left on Beechwood Lane, left on Heather Lane to Griswold Elementary School.

From Page 18

stop: 22, left on Harvest Hill Road, stop: 176, left on Glenview Drive, T/A, stop: 48, T/A, right on Harvest Hill Road, stop: 113, 66 (will cross), left on Chamberlain Highway, right on Gladding Place, left on Beechwood Lane, left on Heather Lane to Griswold Elementary School For 8:25 a.m.

Griswold Elementary School, Route 1298, Rust, Letter P First pickup 8 a.m. Leave Willard Elementary School.

Left on Norton Road, right on Chamberlain Highway, into High Road, stop: 373, 225, right on Lincoln Street,

39, right on Farmington Avenue , right on Peck Street, right on Alling Street to St. Paul School for 8:05 a.m.

St. Paul School, Route 1202 Leave Berlin High School, first pickup 7:25 a.m. Right on Patterson Way into School Street into School Street, stop: 46, left on Worthington R i d ge, l e f t o n B e rl i n Turnpike, right on Deming Road, right on Bacon Lane, right on Wethersfield Road, stop: 590, bear left into

Beckley Road, stop: 212, across Mill Street into Savage Hill Road, right on Spruce Brook Road, left on Valentine Drive, left on Lamentation Drive, right on Old Wood Road, right on Quail Run, stop: 9, left on Lamentation Drive, left on Spruce Brook Road , r i ght on B erl in Turnpike (Northbound), left on Worthington Ridge, stop: 1283, right on Sunset Lane, stop: 192, left on Middletown Road, right on Worthington Ridge, left on

Premium Wireless Retailer

A19 30282R

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Bill Petry, Owner

Hudson Street, left on Lower Lane, right on Valley Drive, right on Dunham Drive, left on Wildermere Road, left on Tree Hill Road, stop: 8, right on Casner Drive, right on Four Rod Road, left on Norton Road, right on Kensington Road, into New Britain Road, left on Williams Street, stop: 38, left on Farmington Avenue, right on Peck Street, right on Alling Street to St. Paul School for 8:05 a.m.

Willard Elementary School bus routes Willard Elementar y School, Route 641, Pink, Letter D First pickup 7:30 a.m. Right on Norton Road, left on Four Rod Road, into Meadow Lane, right on Toll Gate Road, stop: 506, 540, 596, right on Anton Lane, right on Cliffview Drive, T/A, left on Anton Lane, right on Toll Gate Road, stop: 656, right on Norton Lane, right on Belcher Hollow Road, T/A, stop: 31, left on Norton Lane, left on Toll Gate Road, stop: 607, 433, 45, 10, right on Meadow Lane, left on Lower Lane, stop: 782, 685, 605, 565, left on Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Willard Elementar y School, Route 642, Green, Letter O First pickup 7:28 a.m. Right on Patterson Way into School Street, left on Worthington Ridge, left on Mill Street into Farmington Avenue, right on Masirrio Drive, right on Christian Lane, stop: 180 , right on Deming Road, stop: 292, Field Stone Crossing, left on Episcopal Road, right on Rowley Street, right on Berlin Turnpike, right on Deming Road, left on Christian Lane, right on Into Porters Pass, straight into Burnham Street, stop: 35, left on Four Rod Road, left on Partridge Lane, stop: 61, right on Briar Patch Drive, T/A, stop: 131, 57, left on Burnham Street, left on

Four Rod Road, Stop: 118, corner Cashman, 132, corner Sugar Maple, corner Monarch, corner LoriAnn, left on Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Willard Elementar y School, Route 1038, Aqua, Letter R First pickup 7:30 a.m.

Right on Norton Road, right on Four Rod Road, right on Burnham Street, right on Farmington Avenue into Mill Street, right on Farmington Avenue (after Citgo Station), left on Seymour Road, stop: 61, right on Mill Street, left on Worthington Ridge across Berlin Turnpike into Woodruff Circle and around, right on Berlin Turnpike, left on Worthington Ridge, stop: 462, 568, 666, 724, 850, right on Hudson Street into Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Willard Elementar y School, Route 1039, Black, Letter H Leave McGee Middle School at 7:25 a.m. Left on Norton Road into Hudson Street, left on Terry Road, left on Hudson Street, stop: 124, corner St. James, 192, right on Worthington Ridge, stop: 1326, right on Berlin Turnpike, right on Meadow Lane, stop: corner Holly Court, right on Lower Lane, right on Peter Parley Row, stop: 38, left on Worthington Ridge, stop: 1233, 1097, 1075, 1015,

973, 737, left on School Street, stop: 39 (one child crosses), into Patterson Way, left on Lower Lane, right on Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Willard Elementar y School, Route 1203, Red, Letter I First pickup 7:35 a.m. Right on Norton Road, left on Four Rod Road, left on Casner Drive, left on Tree Hill Road, right on Wildermere Road, right on Dunham Drive, left on Valley Drive, stop: corner Deerfield/courtesy stop, left on Deerfield Drive, stop: corner Carter Circle and around, left on Deerfield Drive, left on Valley Drive, right on Fawn Drive, stop: c o r n e r D u n h a m /c o u r tesy stop, right on Dunham Drive, left on Wildermere Road, stop: Tree Hill/courtesy stop, left on Jeffrey Lane, stop: corner Wildermere (courtesy stop), corner Casner /courtesy stop, left on Casner Drive, right on Tree Hill Road, stop: corner Red Barn/courtesy stop, left on Meadow Lane, left on Lower Lane, right on Peter Parley Row, left on Sage Drive, T/A, stop: 53, left on Peter Parley Row, left on Worthington Ridge, left on Sunset Lane, stop: 133, right on Westview Terrace, stop: 128, left on Fernstead Lane, stop: 47, right on Lower Lane, left on Norton See Willard/ Page 20

A20 Thursday, August 22, 2013

Willard From Page 19

Road to Willard Elementary School for 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1204, White, Letter T First pickup 7:22 a.m. Right on Norton Road, stop: 605, 547, left on Spring Valley Drive, stop: 105, right on Still Meadow Lane, right on first Still Meadow Lane, stop corner Stillmeadow Lane, left on Stillmeadow Lane, stop: 167, corner Steepleview , left on Steepleview Drive, stop: 57, right on Kensington Road, left on Crooked Brook Lane, stop: corner Hamen Court, T/A, 81, left on Kensington Road, stop: 1076, 1544 into Gateway Road, stop: 12, right on Cross Creek Drive, T/A, stop: 43, T/A, left on Gateway Road into Kensington Road, stop: 991, corner Arbor, left on into Kensington Road, stop: 769, right on Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1205, Teal, Letter L First pickup 7:35 a.m. Right Norton Road, right on Four Rod Road, stop: 541, corner Winding Meadow, 319, right on Peach Tree Lane, stop: T/A, 59, left on Four Rod Road, left on Norton Road, stop: 855 (will cross) to Willard Elementary School for 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1206, Brown, Letter A First pickup 7:23 a.m. Left on Patterson Way, left on Lower Lane, stop: 744, left on Meadow Lane, stop: 198, right on Berlin Turnpike (south bound), stop: 2614, r i g h t o n Wo r t h i n g t o n Point Road, stop: corner Worthington Lane, T/A, 91, corner Lake, right on Berlin Turnpike, continue south on Berlin Turnpike , turnaround, left on Berlin Turnpike (north bound), stop: 2189, left on Meadow Lane, stop: 151, 107, 85, 41, into Four Rod Road, right on Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1220, Peach, Letter F First pickup 7:40 a.m.

Right on Norton Road, right on Kensington Road, right on Main Street, right

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

on Farmington Avenue, Stop: 1076, right after Citgo into Farmington Avenue, 1208, 1262, 1520, right on Worthington Ridge, left on Middletown Road, right on Berlin Turnpike, stop: 1456 (Creative Kids Daycare) into parking lot, right on Meadow Lane, right on Lower Lane, left on Norton Road to Willard Elementary School for 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1266, Grey, Letter Q First pickup 7:25 a.m. Left on Patterson Way, left on Lower Lane, right on Norton Road, left on Kensington Road, left on Elton Road, left on Old Farms Place, stop: 80, T/A, left on Elton Road, left on Mallard Lane, stop: 50, T/A, left on Elton Road, left on Orchard Road, right on Metacomet Drive, stop: corner Pequot, T/A, 295, corner Mohawk, right on Orchard Road, stop: 1410, right on Elizabeth Road, stop: corner Patrick, corner Patrick, right on Patrick Drive, left on Elizabeth Road, right on Orchard Road, right on Angeli Court, stop: 56, T/A, right on Orchard Road, left on Toll Gate Road, left on Meadow Lane into Four Rod Road, stop: 909, 695, right on Norton Road to Willard Elementary School For 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1268, Yellow, Letter J First pickup 7:35 a.m. Left on Norton Road into Hudson Street, left on Worthington Ridge, left on Farmington Avenue, stop: 1539 (for 1541,1539,1533), 1455, 1367, left on Overhill Court, stop: corner Overhill Drive, left on Overhill Drive, stop: corner Overhill Drive, left on Patterson Way, right on Brandegee Lane, stop: 4, left on Woodbine Court, stop: 36, T/A, right on Brandegee Lane, right on Wildem Road, stop: corner Brandegee, left on Worthington Ridge, left on Farmington Avenue, left on Patterson Way, stop: 14, left on Lower Lane, right on Norton Road to Willard Elementary School for 7:55 a.m.

Wi l l a rd E l e m e n ta r y School, Route 1269, Purple, Letter B First pickup 7:30 a.m. Right on Norton Road, right on Kensington Road, right on

Camels Back, stop: 46, left on Four Rod Road, right on Burnham Street, into Porters Pass, stop: 96, left on Skinner Road, stop: 134, T/A, right on Porters Pass, stop: corner David Drive, right on second Fairview Drive, stop: 6, corner Mattabassett, right on Mattabassett Street, stop: corner first Fairview, right on Fairview Drive, right on Porters Pass, stop: corner Old Brickyard, left on Farmington Avenue, right on Lower Lane, stop: 36, 178, 222, corner Eastbrook, right on Norton Road to Willard Elementary School for 8:20 a.m.

Willard Elementar y School, Route 1270 , Blue, Letter G First pickup 7:30 a.m.

Left on Norton Road into Hudson Street, right on

Worthington Ridge, right on Berlin Turnpike, left on Spruce Brook Road, right on Lamentation Drive, stop: 64, 162, right on Old Wood Road, stop: T/A, 117, right on Quincy Trail, T/A, stop: 63, left on Old Wood Road, right on Quail Run, left on Lamentation Drive, right on Valentine Drive, stop: last driveway on right for 296 Spruce Brook, left on Spruce Brook Road, right on Bishops Curve, right on Berlin Turnpike, right on Scarborough Fare (Sage Ridge), stop: corner Rosemary, corner Thyme, T/A, 99, right on Berlin Turnpike, stop: 1357, left on Worthington Ridge, right on Hudson Street into Norton Road to Willard Elementary School for 7:55 a.m.

Willard Elementar y School, Route 1298, Rust, Letter P First pickup 7:25 a.m.

Right on Norton Road, stop: McGee Middle School, left on Four Rod Road, stop: 1032, into Meadow Lane, right on Toll Gate Road, right on Olisky Boulevard, right on Watch Hill, stop: 120, 254, right on Olisky Boulevard, right on Toll Gate Road, stop: 108, 132, 350, right on Orchard Road, stop: corner O’Connell, right on O’Connell Drive, T/A, stop: 111, right on Orchard Road, stop: 1256 (student crosses), right on Elton Road, stop: 307, 110, 57, right on Kensington Road, at stop sign, left on Kensington Road, right on Norton Road to Willard Elementary School by 7:55 a.m.

Hubbard Elementary School bus routes Hubbard Elementary School, Route 642, Green, Letter O First pickup 8:05 a.m.

Leave Willard Elementary School, right on Norton Road into Hudson Street, left on Worthington Ridge, left on Berlin Turnpike, r i g h t o n Wo r t h i n g t o n Ridge Extension, right on Wethersfield Road, right on Blue Bird Lane, left on Hummingbird Drive, stop in cul de sac, right on Wethersfield Road, left on Cobblestone Road, stop: corner Brownstone, left on Brownstone Road, T/A, right on Cobblestone Road, left on Wethersfield Road, stop: 309, corner Northfield, left on Bacon Lane, stop: corner Wethersfield, left on Deming Road, turn around at Sams Club parking lot, left on Deming Road, right on Bacon Lane, stop: Rivers Edge Apts., right on Wethersfield Road, left on Into Beckley Road, stop: 335, 357, 409, 721, left on Berlin Street, right on Cottage Street, stop: corner Penfield (courtesy stop), right on Grove Street to Hubbard Elementary School for 8:30 p.m.

Hubbard Elementary S c h o o l , Ro u te 1 2 0 6 , Brown, Letter A First pickup 8 a.m. Right on Norton Road, left on Lower Lane, right on Farmington Avenue, left on Massirio

Drive, right on Christian Lane, right on Deming Road, left on Episcopal Road, right on Vivian Drive, T/A, stop: 87, right on Episcopal Road, stop: 202, right on Rowley Street, right on Berlin Turnpike, stop: 120 (Public Storage Building), right on Worthington Ridge, left on Mill Street (Rt. 372 East), left on Berlin Street, left on Sunmeadow Drive, T/A, stop: 117, left on Berlin Street, stop: corner Stony Mill, 345 (child w/cross), right on Mattabassett Street, stop: corner Penfield/courtesy stop, corner Grove/courtesy stop, right on Grove Street , stop: corner Cottage (at Stop sign on sidewalk side of street/courtesy stop), left on Main Street, left on Chestnut Lane, left on Sorrel Lane, T/A, stop: corner Chestnut, right on Chestnut Lane, stop: 33, right on Main Street, left on Grove Street to Hubbard Elementary School 8:25 a.m.

Hubbard Elementary School, Route 1219, Tan, Letter K First pickup 8:10 a.m.

Leave St. Paul School, right on Grove Hill, right on Farmington Avenue into Mill Street, left on Worthington Ridge, right on Mill Street, left on Ronal Drive, stop: 55, into Woodruff Circle, right on Mildrum Road, stop: 29, right on Ledge Drive, stop: 112, right on Webster Ridge, stop: 106,

left on Hamilton Drive, left on Woodruff Circle, stop: corner Woodruff, into Ronal Drive, left on Juniper Lane, stop: corner Laurel, right on Skyview Drive, left on Ronal Drive, left on Mill Street, left on Berlin Street, stop: 111 (child crosses), left on Redwood Lane, stop: 28, 86, T/A, left on Berlin Street, right on Main Street, stop: 56 (courtesy stop), right on Grove Street to Hubbard Elementary School for 8:30 a.m.

Hubbard Elementary School, Route 1266, Grey, Letter Q First pickup 8:05 a.m., leave Willard Elementary School, right on Norton Road into Hudson Street, right on Worthington Ridge, left on Middletown Road, across Berlin Turnpike into Middletown Road, stop: 195, 200, 214, 308, right on Mill Street, right on Savage Hill Road, right on Circlewood Drive, stop: corner Clock Shop, 111, 203, T/A, right on Savage Hill Road, stop: 360, left on Spruce Brook Road, stop: 969, left on Main Street, right on Rivergate Lane, stop: 52, T/A, right on Main Street, stop: 386 (student w/cross), left on Mill Street, stop: 1067, right on Grove Street, stop: 26, right on Magnolia Lane, T/A, stop: See Hubbard / Page 21

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Back-to-school traffic T h e B e rl i n P o l i c e Department advises motorists to keep watchful eye out for children in the roadways as the new school year begins. Watch for school buses and children waiting at bus stops or walking to school. Obey all posted traffic controls and the directions of school crossing guards on Grove Street in East Berlin and Norton Road in Berlin.

Speed limits in the areas of all schools will be strictly enforced with the aid of both radar and laser. The speed limit in a school zone is 25 MPH and is strictly enforced with a minimum fine of $182.

Passing a standing school bus with red lights and stop sign out will also be strictly enforced with a $465 infraction for the first offense.

At Berlin High School, there are two designated student pick-up and dropoff areas. One pick-up/ drop-off area is located inside the student parking lot near the glass doors that lead to the gym. The second is on the east bound side of Patterson Way directly opposite the teacher’s parking lot, this area is posted with “student drop-off” signs.

The remainder of Patterson Way is posted “no parking” on both

Hubbard From Page 20

43, right on Grove Street, left on Hubbard Elementary School by 8:25 a.m.

Hubbard Elementary School, Route 1268, Yellow, Letter J Leave Willard Elementary School, first pick up 8:05 a.m. Right on Norton Road into Hudson Street, right on Worthington Ridge, right on Berlin Turnpike, left on Spruce Brook Road, left on Maryann Court, T/A, stop: 51, right on Spruce Brook Road, stop: 43, right on Berlin Turnpike, right on Bishops Curve, stop: 58, 158, left on Spruce Brook Road, left

sides of the roadway for the safety of the children and motorists traveling on the street. The “no parking” areas will be strictly enforced for parking violations of Connecticut law and violators will be issued a state infraction in the amount of $92.

Note: A parked vehicle is defined in Connecticut law as a motor vehicle in a stationary position within the limits of a public highway. Sitting in a stopped vehicle waiting to pick up a student falls under this definition.

Drivers should also be aware of the ongoing construction activity related to the high school renovation. Construction personnel and equipment are active in the area across the street and in the student parking areas.

Berlin High School students should also be mindful of the various laws that pertain to them. There are several laws that can result in a 30 or 60 day suspension of driving privileges.

Parents are advised to utilize the designated pick-up and dropoff points inside the school parking areas at McGee Middle School and Griswold Elementary School.

Submitted by the Berlin Police Department

on Wilks Pond Road, stop: 96, left on Raspberry Hill, stop: corner Windy Knoll, left on Windy Knoll Drive, stop: corner Cornfield, left on Cornfield Drive, right on Wilks Pond Road, stop: corner Spruce Brook, left on Spruce Brook Road, left on Somerset Drive, stop: corner Canterbury, 275, T/A, left on Thompson Road, stop: 65, right on Oakridge Drive, stop: 95, 23, left on Spruce Brook Road, stop: 506, left on Savage Hill Road, stop: 299, 215, 153, right on Mill Street, stop: 946, right on Pepin Lane, stop: 74, T/A, right on Mill Street, left on Grove Street to Hubbard Elementary School for 8:30 a.m.

Thursday, August 22, 2013

A21

Ten steps to stop and prevent bullying Whether you are a parent, an educator, or a concerned friend of the family, there are 10 steps you can take to stop and prevent bullying, courtesy of the National Education Association.

Pay attention. There are many warning signs that may point to a bullying problem, such as unexplained injuries, lost or destroyed personal items, changes in eating habits, and avoidance of school or other social situations.

However, every student may not exhibit warning signs, or may go to great lengths to hide it. This is where paying attention is most valuable.

Engage students on a daily basis and ask open-ended questions that encourage conversation.

Don’t ignore it. Never assume that a situation is harmless teasing. Different students have different levels of coping; what may be considered teasing to one may be humiliating and devastating to another. Whenever a student feels threatened in any way, take it seriously, and assure the student that you are there for them and will help.

When you see something – do something. Intervene as soon as you even think there may be a problem between students. Don’t brush it off as “kids are just being kids. They’ll get over it.”

Some never do, and it affects them for a lifetime. All questionable behavior should be addressed immediately to keep a situation from escalating. Summon other adults if you deem the situation may get out of hand. Be sure to always refer to your school’s anti-bullying policy.

Remain calm. When you intervene, refuse to argue with either student. Model the respectful behavior you expect from the students.

First make sure everyone is safe and that no one needs immediate medical attention. Reassure the students involved, as well as the bystanders. Explain to them what needs to happen next – bystanders go on to their expected destination while the students involved should be taken separately to a safe

place.

Deal with students individually. Don’t attempt to sort out the facts while everyone is present, don’t allow the students involved to talk with one another, and don’t ask bystanders to tell what they saw in front of others. Instead, talk with the individuals involved – including bystanders – on a one-on-one basis. This way, everyone will be able to tell their side of the story without worrying about what others may think or say.

Don’t make the students involved apologize and/or shake hands on the spot.

Label the behavior as bullying. Explain that you take this type of behavior very seriously and that you plan to get to the bottom of it before you determine what should be done next and any resulting consequences based on your school’s anti-bullying policy. This empowers the bullied child – and the bystanders – to feel that someone will finally listen to their concerns and be fair about outcomes.

Hold bystanders accountable. Bystanders provide bullies an audience, and often actually encourage bullying. Explain that this type of behavior is wrong, will not be tolerated, and that they also have a right and

a responsibility to stop bullying. Identify yourself as a caring adult that they can always approach if they are being bullied and/or see or suspect bullying.

Listen and don’t prejudge. It is very possible that the person you suspect to be the bully may actually be a bullied student retaliating or a “bully’s” cry for help. It may also be the result of an undiagnosed medical, emotional or psychological issue. Rather than make any assumptions, listen to each child with an open mind.

Get appropriate professional help. Be careful not to give any advice beyond your level of expertise. Rather than make any assumptions, if you deem there are any underlying and/or unsolved issues, refer the student to a nurse, counselor, school psychologist, social worker, or other appropriate professional.

Become trained to handle bullying situations. If you work with students in any capacity, it is important to learn the proper ways to address bullying. Visit www. nea.org/bullyfree for information and resources. You can also take the pledge to stop bullying, as well as learn how to create a Bully Free program in your school and/ or community.

Freshman orientation Freshman orientation is scheduled for parents and their ninth grade children entering Berlin High School for the 2013-2014 school year on Thursday, Aug. 22, at 3 p.m., in the Gibney Gym. The program provides both parents and students with information regarding the overall high school program.

Students will receive materials and information including advisory group assignments and schedules. A presentation by the administration, the school counseling department, and FIP, our renovate-as-new project construction company, followed by a question and answer session, is scheduled for parents.

Students unable to attend the orientation will receive materials and information on the first day of school, Wednesday, Aug. 28.

Find us on the Web: www.berlincitizen.com

A22 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

State test scores a mixed bag

School Briefs Open house

McGee Middle School has scheduled an open house for incoming sixth grade students on Monday, Aug. 26, at 5:30 p.m., in the school auditorium. Schedules will be distributed at 5 p.m.

Students must be accompanied by a parent or guardian.

The open house gives students an opportunity to meet team teachers and ask questions and obtain more information on the school’s sixth grade program.

For more information, call Barbara Ventura at (860) 828-0323, bventura@berlinschools.org or Pamela Hamad at (860) 828-0323, e m a i l p h a m a d @ b e rl i n schools.org.

Graduates Columbia College, Illinois - Ian Young, of Berlin.

Dean’s list University of Rochester, New York - Pooja Patel and Justin Roncaioli, both of Berlin.

Reunions B e rl i n H i g h S c h o o l Class of 1964 has scheduled its 50th reunion committee meeting for Wednesday,

Sept. 18, at 6:30 p.m. Anyone interested may attend. For more information, call Gayle (Charny) Spring at (860) 356-7117.

New Britain High School Class of 1956 has scheduled a 57th birthday celebration “Diamond Jubilee” for Sunday, Sept.

15, at Papa’s Dodge Banquet Room, 585 East Main St., New Britain. For more information, contact Paul Gianaris, 122 Hickory Hill Rd., New Britain, CT or email paul.gianaris@snet. net by Aug. 30.

New Britain High School Class of 1958 has scheduled a two day event for its 55th reunion. An informal gathering at the Winstone Tavern at the Stanley Golf Course is scheduled for Friday, Sept. 6. The reunion celebration is scheduled for Saturday, Sept. 7, at Hawk’s Landing Country Club. For more information, call Pat at (860) 828-6858, Sylvia at (860) 828-1916 or visit www. nbhs1958.com.

St. Thomas Aquinas High School New Britain Class of 1963 has scheduled its 50th reunion for Saturday, Oct. 5. For more information, visit aquinas1963. myevent.com.

Follow us on Twitter: @berlin_citizen

Press Release Statewide test results released last week reflect a slight improvement in 10th grade test scores, but elementary and middle school student scores declined compared to the previous year.

Large student achievement gaps persist and in some cases grew.

These findings are part of Connecticut Coalition for Achievement Now’s annual analysis of results from the Connecticut Mastery Test, administered to elementary and middle school students in 3rd through 8th grade, and the Connecticut Academic Performance Test results, administered to 10th graders. Results for 2013 were released Aug. 13 by the State Department of Education.

ConnCAN uses the “goal” standard on the CMT and CAPT to analyze results, because it is the state’s best estimate of students meeting or exceeding grade level expectations. According to the State Department of Education, a student scoring at the “goal” level has the knowledge, skills and critical thinking abilities that are “reasonable to expect of students” within their grade level.

“This year’s test results include some bright spots, as well as some bleak ones,” said

crease in the percent of students at goal on CAPT (black +0.7 percentage points; Latino +0.9 percentage points) than their white peers (+2.1 percentage points), the achievement gap grew for both black and Latino 10th graders (black 43.8 percentage point gap; Latino 40.0 percentage point gap).

– Narrowing achievement gap for elementary and middle schoolers: The percent of students at goal on the CMT decreased across the board. The percent of black and Latino students at goal decreased less than that of white students (black -1.4 percentage points; Latino -1.6 percentage points, white -1.9 percentage points), which resulted in a narrowing of the achievement gap for both black and Latino elementary and middle schoolers.

However, large gaps persist: black 35.6 percentage point gap; Latino 34.6 percentage point gap.

– At best, it will take decades to close achievement gap: At the current rate, it will take decades for the CMT achievement gap to close (black 64.3 years; Latino 46.1 years; low-income 75.8 years).

What’s worse, on CAPT, the achievement gap is growing except for Latino students.

At the current rate it will take 600.4 years to close the

Jennifer Alexander, chief executive officer for ConnCAN. “Above all else, one thing is clear: We need to do better for our kids to ensure that they are prepared for college and careers. Moving forward, we have a lot of work to do in order to ensure every single child in Connecticut has access to a high quality education regardless of race, wealth, or zip code.”

Additional key findings from the 2013 CAPT and CMT results include: – Across the board declines in elementary and middle school performance: Every student group analyzed by ConnCAN showed a decline in the percent of students at goal. The largest CMT declines were seen by English language learners (-2.9 percentage points), white students (-1.9 percentage points), and non-low income students (-1.9 percentage points).

– Gains shown by all 10th grade student groups: The percent of students at goal on the CAPT increased across the board. The largest gains were made by white students (+2.1 percentage points), non-low income students (+1.6 percentage points), and non-English language learners (+1.4 percentage points).

– Achievement gap grows for black and Latino 10th graders: With a smaller in-

NO Cards, NO Gimmicks, Just Roger’s Great Values Daily Promise The

GIFT CARDS

Always Available.

Have a Great School Year!

We have all your back to school items, back including backpacks - while they last!

We have all your toBerlin school items.

113 BACK TO SCHOOL PLU# Save $7.00 on a purchase of $60 or more.

Friday, Aug. 23, through Aug. 29, 2013

Excludes cigarettes, beer, lottery tickets and any other items prohibited by law. No to be combined with any other offers.

2.99

Paula Red or $ Ginger Gold Apples

Return your Roger’s handle bags to be used on your shopping order and we will refund

3 lb bag

10 cents per bag used in that order

PRICES AUG.23-THURS. 24-THUR., AUG. AUG.29, 31,2013.

2012 visit us at www.rogersmarketplace.com • Kensington, CT • 45 Chamberlain Highway ph.860.828.4157 fx.860.828.8377 PRICES EFFECTIVE EFFECTIVE FRIDAY, FRIDAY, AUG. Store Hours: Monday through Saturday 7 am - 9 pm, Sunday 7 am - 7 pm • double manufacturer’s coupons • see store for details. postage stamps. mastercard. visa. discover. american express. yankee 24. nyce

NOT RESPONSIBLE FOR TYPLOGRAPHICAL ERRORS. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITIES, ILLUSTRATIONS ARE FOR DISPLAY PURPOSES ONLY AND DO NOT NECESSARILY RELPRESENT ITEMS ON SALE. NOT ALL ITEMS AVAILABLE AT ALL STORES.

30191R

A warm welcome from friendly, knowledgeable associates. Great service and quick response to your special requests.

Locally-owned by people you know and trust. At the heart of your community

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

East Berlin Fire Department chicken BBQ The East Berlin Volunteer Fire Department has scheduled its annual Old Fashioned Chicken BBQ for Saturday, Sept. 7, at the firehouse at 80 Main Street, East Berlin, from 4 to 7 p.m.

Come and enjoy a great dinner with family, friends and neighbors. The adult menu will consist of half chicken, cole slaw, pasta salad, corn on the cob, roll and pie for a fee.

The children’s menu, ages 5-12, will be two chicken legs, a choice of two sides, roll and pie for a fee. This event will be held rain or shine. Take out will be provided. Tickets are available from any East Berlin Fire Department member or at the door.

Walk with a Doc for the health of it!

BOE openings available The Berlin Board of Education will have three openings available at the November election. Candidates interested in appearing on the ballot must collect signatures by Thursday, Sept. 5.

The Berlin Board of Education is a nine member, non-partisan board. Each member is elected to a three-year term.

Terms are staggered so that each year three positions are up for election.

Candidates are not nominated by political parties, all Berlin voters are eligible to appear on the ballot, and candidates appear on the ballot without a political party designation.

Potential candidates must obtain a petition from the Town Clerk’s office, collect the signatures of 135 Berlin voters, and return the completed petition by Sept. 5.

For more information regarding the petition process, call the Town Clerk’s office at (860) 828-7036. For more information about serving on the Board of Education, contact any current board member.

30-minute walks • health tips • great parks What are you waiting for?

• Saturday, Aug. 24: Rockwell Park, Bristol Stroke symptoms & treatment Timothy Parsons, M.D., neurologist

30404R

• Saturday, Sept. 14: Norton Park, Plainville Knee troubles & treatments Richard Scarlett, M.D., orthopedic surgeon To register:

College Bound?

TRUNKS!

30387R

32x16x13 - $69.50 32x16x16 - $100 w/tray 36x21x16 - $115 w/tray

8:30 a.m.

9 a.m.

Visit hartfordhealthcare.org/walkwithadoc or call 1-877-914-WALK Sign in 10 minutes of health tips followed by walk

Walkers receive free hat, pedometer, water bottle. Sponsored by HPC Foodservice.

All are American made with brass hardware and heavy plywood.

Quonset Surplus 29086R

860-342-0612

11/13 PICKERING STREET • PORTLAND HRS: TUES. - FRI. 8-5, SAT. 8-2 OPEN SUNDAY 8AM-12:30PM

Brought to you by Hartford HealthCare entity The Hospital of Central Connecticut

A23

A24 Thursday, August 22, 2013

Tunxis From Page 7

OPEN HOUSE SUNDAY 1-4 PM

night class how to use future perfect verbs in Spanish. His class of 22 includes college students working on college classes over the summer and working professionals looking to gain proficiency in the language. Many had moved through months of Spanish classes to arrive at this point: elementary Spanish one, then two and onto intermediate Spanish one. Finally, this class.

30286R

mixing pot, bringing together professionals looking to further their careers, students headed to Harvard or Yale, as well as students who are the first of their family to seek a college education.

Last week, Robert Chase, an adjunct Spanish professor at Tunxis, was teaching his

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

255 BERLIN STREET, EAST BERLIN Please come and few this unique & spacious 3/4 bedroom colonial. This home is set in the picturesque village of East Berlin & is surrounded by glorious gardens & mature trees. Many updates have been made but this grand home’s grace & period features shine throughout . An open floor plan, large rooms & wrap around deck are perfect for entertaining family and friends. Come for a cold glass of ice tea, enjoy the inviting atmosphere and picture yourself at home! Your hostess for the Open House is Mary Gurrieri, Realtor Cell # 860.604.3193

Mary Gurrieri, Realtor • William Raveis Real Estate

FOR SALE

After describing the future perfect tense, speaking examples and writing examples on the board, Chase instructed students to try their own hand at crafting sentences describing what they will have done in the future.

Students wrote sentences, on a white board, to describe scenarios about how they want to work for a Fortune 500 company, buy a house, win the lottery or memorize the Encyclopedia Britannica.

Chase corrected each sentence. He is pleased with the results.

“Beautiful,” he told the class. “You made me proud on that one.”

The class had been meeting teaches at night because he three nights a week, two and works at the Whiting Forensic a half hours each night. Chase Institute in Middletown as a

30430R

48 Main Street Middletown, CT 06457 (Cell) 860-604-3193 • (Home) 860-828-9888 • (Office) 860-344-1658.

Email: Mary.Gurrieri@raveis.com

Two women walk through the quad of Tunxis Community College, Farmington Conn.

603 Percival Avenue Kensington, CT 06037

OPEN HOUSE 8/25 • 1-3PM

100 Grandview Ave., BERLIN Move right in to this totally remodeled, bright ranch with great floor plan and additional, appx 1100sqft in-law, in walkout lower level. New windows, kitchens, baths and sprawling deck just to name a few of the updates. Not a driveby! $264,900. Tracy McCleary 860-841-1972.

43 Old Musket Dr., NEWINGTON Handsome home needs your loving attention.

Bathrooms are dated,some wallpaper.Hardwood under carpet. Kitchen recently partially remodeled w/stainless & granite. Great yard for pool! Exterior & windows need to be redone.Price reflects needed work. $249,000. Candy Moore 860-416-0411.

30275R

129 Belridge Rd, BRISTOL Beautiful Federal Hill Colonial, Updated Kitchen, LR w/ Fireplace, Hardwood Floors, Gas Heat, 3 Season Porch, 4 Bedrooms, 2 1/2 Baths, Updated Master Bathroom, Central Air, Inground Pool, Family Room on First Floor, Close to everything, Great Location!! $379,900. Annie Gura 860-830-5236.

PREMIER REAL ESTATE

Coldwell Banker Premiere Real Estate 260 East Street, Plainville 860-793-0349 37 Mill Street, Suite 1, Berlin 860-829-2333

New Britain: Charming and well maintained 2 BR Cape in move-in condition. Open floor plan in dining rm & FP’d LR, bright & sunny kitchen, all Marvin windows, finished rec rm adds 440 sf, breezeway to garage, gorgeous spacious private back yard. $169,900. Call Jadwiga (Heidi) Karwowski 860-841-0463 or 860-828-3230 x314

Office (860) 828-7877 Fax (860) 828-5797 Cell (860) 883-7091 E-mail: djutras@sbcglobal.net

CORNERSTONE REAL ESTATE LLC

“Trust the Experts”

860-828-7877

951 Farmington Ave., Berlin, CT 06037

Broker/Owner

D

CE

DU

E ER

Derek Jutras

30214R

26 Shuttle Meadow Ave., NEW BRITAIN Not a short sale! 4 bdrm,FP in living room, add’l 300 sq. ft. in bsmt not incl. in sq. ft., elec. de-icer in driveway, deep back yard with shed.

Short walk to schools and park. Sold as-is.

Take a look and see what a cute home this is. $84,900. Sheila Daniels 860-944-4718.

1201 Farmington Avenue Berlin, CT 06037

28911R

For Sale: KENSINGTON. Rare find! Solid brick ranch, 2 bedrooms with wall to wall closets, 1 bathroom, eat in kitchen, hard wood floors throughout, attached three season room & attached one car oversized garage. This house has new gutters, new roof, new hot water tank and updated electrical. Clean, move-in condition, large clean and dry basement.

Quiet, big, secluded backyard with mature landscaping. City water and sewers, oil heat.

IC

PR

BERLIN… Rarely available townhouse in Kensington Woods. Open flr pln great for entertaining. Hugh kit. 15x17 LR with beautiful fireplace leads to trex deck. Spacious BR w/plenty of closet space. 15x14 FR could easily be 3rd BR. Great location. $179,900 Derek Jutras 883-7091.

BERLIN... 6 RM Ranch in Country setting.

Open flr/pln. Cathedral ceiling in FR.Wood flrs.

Large deck to above grd. Pool. 2 car garage. Vinyl siding and windows.330ft Rec. room in lower level. Gas heat. $239,900 Dennis Phaneuf 944-0282 D

CE

DU

E ER

IC

PR

BERLIN... Spacious Townhouse in desired Kensington Woods. Open Flr plan-perfect for entertaining. LR w/fireplace. Leads out to private deck. Large BR w/ full bath in each & plenty of closets 15x14 room on 1st flr could be 3rd BR or FR. $199,900 Angie Santoro 214-6384

KENSINGTON... Spectacular 1 of a kind reproduction Cape.

Professionally landscaped yard..Great home for entertaining.

Featured in Yankee Magazine..3 BR 2 full bths. Fantastic FR w/ cath ceiling. Security system. Oversized custom deck.

Fantastic 4 car garage. $299,900 Dennis Phaneuf 944-0282

pretrial competency monitor.

He uses Spanish on the job. If a patient is admitted to Whiting whose primary language is Spanish, he can speak to them in the language without an interpreter.

“That’s the beauty of the community college,” Chase said. “The adjunct professors are people who usually work in the field.”

McCarthy said the full-time professors at Tunxis have offices and office hours, but adjunct professors bring unique perspectives and new ways of learning.

Before teaching Spanish, Chase worked for 10 years as a minister in the Salvation Army. He said that experience carried over to his classroom.

“I think of each student as an individual that needs unique attention,” he said.

He said the small classroom size at Tunxis allows him to focus on the needs of students.

Chase speaks the language, writes examples on the board and tries to reach different learning styles. He even integrates improv theater into his class time, giving students a chance to speak spontaneously in the language.

He’s seen many kinds of individuals pass through his classroom: children of immigrants who learn the language to speak to grandparents and travelers who have been on vacation, met a person, fell in love and came back to the See Tunxis / Page 24

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

Sports

A25

Weightlifter Bielomyza sets four world records

By Nate Brown The Berlin Citizen

It’s amazing what a determined person can accomplish.

Drew Bielomyza knows a little something about that.

A couple weeks ago, Bielomyza was an unassuming executive level manager for BJs Wholesale Club in Stratford.

Now he is a four-time world record-holder in weightlifting.

“I found the competition that they were holding and just kind of threw my hat in the ring. About six weeks ago I just decided I’m gonna train and see how I can do and perform. And I did relatively well, I guess,” said Bielomyza, with a chuckle.

A Berlin native, Bielomyza set the bar at the Revolution Powerlifting Syndicate New York State Championship, held Aug. 10 in Rochester.

His performance in the 275 Raw Modern Submaster class landed him the world records for his lifts in the squat, bench press, and dead lift exercises, as well as for total weight lifted.

Incredibly, this was the first competitive powerlifting competition he had ever entered.

“About six weeks ago I just decided I’m gonna train and see how I can do and perform. And I did relatively well, I guess,” said Drew Bielomyza, a BHS alumnus Bielomyza, a 1993 graduate of Berlin High School, took up weightlifting in 1989 as a way to build muscle for his involvement in athletics. But he didn’t get serious about weightlifting until a football injury during his sophomore year at Gannon University forced him to walk away from the gridiron.

“I pretty much broke my elbow cap completely off,” he explained. “I joined a local gym because I wanted to get back in shape, but didn’t really feel comfortable being around my former teammates being that I wasn’t able to play, or couldn’t play, any more.”

Throughout the years, Bielomyza took part in bodybuilding and Strongman events. So upon hearing about the RPS competitions, he became intrigued. He went to the Battle of Champions event in Hartford as a spec-

tator, and was amazed by the order and efficiency of the competition, as well as the hospitality competitors received.

The rest, as they say, is history.

Bielomyza began his day at the RPS New York State Championship with a low weight, by his standards, of 500 pounds on the squat.

After lifting that with ease, he cruised to set the world records with weights of 580 pounds for squat, 350 pounds for bench press, 590 pounds for dead lift, and 1,520 pounds total.

“My 580 pound lift was actually smoother than my opening lift of 500. I think the nerves were out of the way by that point,” he said. “Once I hit that and knocked the first record off the books, the rest of the competition was an easy walk in the park because I got all of the nerves out of the way. So then it was just a matter of having fun and going out and doing stuff that I’ve been doing for 20 years.

It got a lot more enjoyable at that point.”

T h e n e w wo r l d r e cord-holder doesn’t plan on having a sophomore slump.

See Bielomyza / Page 26

Drew Bielomyza.

First stop on road trip: Legion World Series

By Jim Bransfield Special to The Citizen

SHELBY, N.C. -- My first stop on my August baseball adventure was the American Legion Baseball World Series here in southwestern North Carolina. Boys and girls, this is the best site ever for a Legion World Series.

The stadium, which seats 6,000, is professional quality: box seats, reserved seats, bleacher seats.

It has an expansive press box, TV facilities, brand new concession stand, new souvenir building and a headquarters building for the National Legion staff.

There is a huge plaza on third base high above the field that serves as a place for various vendors and fans wander among the booths much like a Fanfest at big time venues. The entrance to the stadium, just completed at a cost of two million bucks, is the Plaza of Champions, a huge, ornate

entrance plaza, complete with circular drive.

The organizers run golf cart shuttles to bring fans from the parking lots to the front gate and, in keeping with the culture here -- and it is a culture shock for a city boy like me from the Northeast -I rode a small train of carts pulled by a tractor to get to my car one night. I can adapt.

Branford was eliminated in two games, but was competitive. The state and regional champions lost opening day to Wilmington, N.C., a team littered with Division I college players, 5-0. Ben Criscuolo, the star pitcher for Xavier High, took the loss.

On day two, Petaluma, Calif. held on to beat Branford 6-3. It was a 4-3 game into the bottom of the fifth when Petaluma mounted a two-out rally to up the lead to three runs. Game, set, match.

“We were competitive; we did as well as we could,” said Branford coach Rich Balzano. “I was disappointed that we didn’t play better defensively. That is not like us.”

Branford was clearly not in the class of Wilmington, Brooklawn, N.J., or Gonzalez, La. But Balzano’s club was on par with the others. Just didn’t get a big hit or make a big play.

Fans who attended the regional and saw Branford second baseman Mike Funaro get hit in the head by a pitch in the regional, will be pleased to know that he played every inning of every game in the World Series.

Shelby is tucked away in the SW corner of North Carolina, 10 miles from South Carolina and about 100 miles from Kentucky. It’s the real South, folks. One of the items at the concession stand is something called livermush. Nope, went nowhere near it. And while the ballpark food is otherwise very good, the hot dogs are a disaster.

Make the ones at Fenway seem almost gourmet.

And yeah, the southern drawls get to you after a while. Well, they got to me, y’all.

See Legion / Page 26

A26 Thursday, August 22, 2013

Legion

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

more spectacular was that Connecticut Legion Baseball Director Craig Zimmerman picked up the tab. I love free.

A nice touch was that after every time a team was eliminated, the Legion held a ceremony, called each kid by name, and hanged a medal commemorating their World Series appearance around their neck. Very nice.

The one thing about the tournament that is a bit disconcerting is the announced attendance. It’s a joke.

This tourney draws very well. Branford played before 5,500 the first night and 2,500 on day two. But the Legion announced atten-

From Page 25

The military presence here is also overwhelming. I get it’s the American Legion, but surrounding the entrance plaza were two tanks, Humvees, and other assorted weaponry and material made the place seem like a scene out of any war you want to pick.

The food here is, well, kind of limited. Ruby Tuesday is the big time restaurant, but we found a wonderful place out of town where the food was spectacular. What made it even

SUDOKU ANSWER

CROSSWORD ANSWER

dance opening day at 26,000 which is absurd.

But it turns out the local folks counted everyone twice. All the seats for the tourney are sold. So every day begins with 5,600 paid. But rather than say it’s that for a doubleheader -- which is one admission -- they are saying that the crowd is 5,600 for game one and 5,600 for game two, even though it was one admission.

The real attendance for day one was 13,000 (including walkups), not 26,000.

But they blithely announce 26,000, proclaiming new attendance records when it is about as phony as it gets.

North Carolina creative accounting, I guess.

Still, it’s a wonderful venue and the baseball is terrific. I had a great time here with Zimmerman, and friends Dave Greenleaf and Paul LaFleur of Bristol, regulars at World Series.

Time to see Mickey and Minnie for a few days, and catch the Rays, Yankees, Braves, Indians, Nationals -- what a disaster the Nats are -- and the Mets as I bounce down, then up the east coast.

I’ll be sure to tell you all about it.

Jim Bransfield is a longtime contributor to RecordJournal weekly publications.

A retired teacher, Bransfield‘s loves include road trips and writing about Connecticut high school sports.

From Page 25

1270581 23051R

OIL COMPANY, LLC 24541R

“Owner Operated Since 1999”

“Owner Operated Since 1999”

or visit

www.tonysoil.net for current price

Anybody Can Play

AUTOMATIC DELIVERY * LOW PRICES * DEPENDABLE SERVICE

BIG TANK SPECIAL • 10¢ OFF per gallon 400 Gallons or more/Same Address s r

r

TM

4¢ per gal. SENIOR DISCOUNT HOD #360 A.C. & BURNER SERVICE AVAILABLE

He is already thinking about his next RPS competition, where he hopes to set more records in another weight class.

“I figure that now I have all the records in the 275-pound weight class, for me to drop another 20 pounds to take a shot at all the 242 records is going to be my venture,” said Bielomyza, who hopes to compete in the RPS North American National Championship in January in Secaucus, New Jersey.

Advertisers!

Everyone Saves

All Tee Times are on SALE! 18 Holes with Cart Weekdays $ 39 Morning $ 33 Mid-Day $ 29 Twilight

747-5412

The Berlin, East Berlin, Ke n s i n g to n a n d S o ut h Kensington Fire Departments are looking for volunteer firefighters to join the ranks. The dedicated volunteers must be at least 18 years of age, of good moral character, be a resident or work in Berlin and be physically capable of performing the duties of a firefighter.

For more information, stop by a fire house on Monday evenings, ask any member how to join or contact Assistant Chief Mike Blais at mikeblais@hotmail.com or (860) 329-7738.

Bielomyza

Got sports?

The Berlin Citizen, P.O. Box 438, Kensington, CT 06037 news@berlincitizen.com

TONY’S

Volunteer firefighters needed

The biggest marketing opportunity of the year for your business takes place this Fall ...

It’s the

Weekends $ 59 $ 45 $ 33

65th Annual Berlin Fair

happening on Friday through Sunday, October 4, 5 and 6, 2013.

The most widely read special section featuring schedules, pictures and stories about the Berlin Fair. Will reach 100% of the Berlin market. Don’t miss out!

BERLIN FAIR Special Section

Save an Extra $ 5 with an Advantage Card – JUST $15!

To be published Thursday, October 3rd Advertising Deadline: Friday, September 20th Reserve your ad space today.

Call Annemarie at (203) 317-2303 or email your copy to: advertising@theberlincitizen.com

Book at CountryClubofWoodbridge.com or Call 203.387.2278

The Berlin

25117R

27801R

Not valid with outings, leagues, events or other offers. Expires 8.31.13.

Citizen

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

Ready

PETS OF THE WEEK

From Page 3

of Woodland Regional High School, which is a high school that started in Beacon Falls.

Arnold really was in a year before the door opened.”

As for BHS, the school year will open without a second assistant principal. “We will begin the process to pick a replacement for Janet in a week or so,” Erwin said. “I want to take our time and really pick the right person.”

With the resignations, came the hiring of 15 new teachers.

Pollyanna and Louisianna are two adorable kittens that were found at an auto shop when they were just four-weeks-old. They are unique in that they have seven toes on their front paws and have striking tabby patterns. The girls have big, bright, princess personalities with huge purrs and are cuddly and sweet. You can view them and all of the adoptable pets at www.fobac.org.

Please call (860) 828-5287.

A27

There are new kindergarten teachers at all three elementary schools and Erwin said the district hired replacements for teachers who retired in all grade levels.

“They are very enthusiastic,” Erwin said. “I just got back from training with them (Aug. 20) and they are getting a lot of information on how we operate in Berlin and I am really excited about bring them in.”

Have you read the Citizen online? www.berlincitizen.com

PLAY ALL DAY

5

$

• MINIATURE GOLF • BATTING CAGES • PATIO GRILL RATED

BEST

Miniature Golf Monday-Friday 10am-5pm

Family Owned & Operated Since 1981

& MOST

Ice Cream & Italian

Like us on Facebook: berlincitizen 1291371

22900R

URE BEAUTIFUL MINIAT GOLF COURSE Ice IN CONNECTICUT

Patio Grill Serving Fresh Ground Beef Patties, Fresh Squeezed Lemonade & Much More

50%

off Batting Cages Buy 10 Tokens Get 10 Free Hidden Valley 2060 West Street, Southington

29987Rs

2060 West Street, Southington • 860-621-1630

Great Birthday Parties

With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Exp. 9/15/13. citizen ad

$

150 off

mini golf

per person good for up to 4 people

Hidden Valley 2060 West Street, Southington

With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Exp. 9/15/13. citizen ad

HiddenValleyMiniGolf.com

J.C. TONNOTTI HOME OWNERS

Lower Than The Heat Index

WINDOWS • SIDING • ROOFING FAST, FREE ESTIMATES Family Owned & Operated Since 1979

NEW GREENS FEES FOR THE 2013 SEASON Weekends

$

56*

Fridays

Weekdays

$

$

46*

SUMMER SPECIALS Spring Specials

WINDOWS, SIDING, DOORS, ROOFING BEST OF...

AWARDS

36*

2 0 1 3

After 3pm as low as $26 | After 5pm as low as $16 *All rates subject to a $13 cart fee + Ct. Sales Tax. Afternoon & Twilight Rates Available.

First Place Best Home Improvement Contractor

All done by 1 company that cares & you can trust 22975R 1287750

25101R

99 COUNTRY CLUB DR. | OXFORD, CT 203.888.1600 | OXFORDGREENS.COM

CALL TODAY 860-621-1642

Lic. #614190 www.jctonnotti.com ALWAYS FREE ESTIMATES

A28 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Opinion

Malloy lauds new homeowner protections Press Release Gov. Dannel P. Malloy recently joined the state legislature’s Banks Committee co-chairmen State Sen. Carlo Leone (D-Stamford) and State Rep. William Tong (D-Stamford) and a group of housing advocates at a ceremonial bill signing in Stamford to highlight the passage of a new state law that increases protections for homeowners facing foreclosure while streamlining the foreclosure mediation process at the same time.

“Access to a stable housing market is a major driver of economic growth and helps neighborhoods thrive and flourish,” Malloy said. “We need to do everything we can

to ensure that homeowners facing foreclosure get fair and honest treatment – this new law holds banks accountable for their actions throughout the process. Everyone involved benefits when people who can afford to stay in their house are allowed to do so.”

Connecticut’s five-yearold foreclosure mediation program brings homeowners and lenders together with an impartial judicial branch mediator to try and work out a mutually beneficial agreement to address outstanding mortgage payments and avoid foreclosure.

The new law, Public Act 13136, requires all parties participating in the Foreclosure Mediation Program to mediate in good faith and with-

Letters to the Editor Unpleasant exercise

To the editor: On Tuesday, Aug. 6, at approximately 1 p.m., I was heading east on Norton Road, at the stop sign at the intersection with Four Rod Road.

I’ve often wondered why Berlin’s lovely little park behind Stop and Shop isn’t visited more often. We never see anyone walking around the pathways. Recently, my husband and I decided to take a walk around the park.

I found my answer: the new sidewalks are covered in goose feces.

Wilma Cogliantry Berlin

out delay; mediators have an objective reporting requirement to track the actions and behavior of all parties in mediation and make for smarter refinements of the program in future years. Public Act 13-136 brings to the state for the first time, a fast-track foreclosure process to deal with blight caused by abandoned homes by letting the banks take ownership and sell these properties faster.

“The collapse of the housing market pushed countless families to the brink of foreclosure, and many are still fighting to keep their homes. Connecticut’s foreclosure mediation program has helped thousands to keep their homes, but we have also seen some mediations held up due to unnecessary delays,” Leone said. “This legislation will streamline the mediation process to make it work better for struggling homeowners, and I thank Governor Malloy for his leadership in bringing it forward.”

“One of my top priorities as the House chairman of the Banks Committee has been to help homeowners facing foreclosure – people suffering through no fault of their own because of the hard times brought about by the recession,” Tong said. “I am thrilled that Governor Malloy See Malloy / Page 29

Advertising Director – Kimberley E. Boath Sales Consultant – Annemarie Goulet www.berlincitizen.com P.O. Box 438 Kensington, CT 06037 Editor – Monica Szakacs Sports – Nate Brown News Editor – Olivia L. Lawrence Assistant News Editor – Nick Carroll Executive Vice President and Assistant Publisher – Liz White Senior Vice President of Operations and Major Accounts – Michael F. Killian Senior Vice President and Editor – Ralph Tomaselli

CONTACT US Advertising:

(203) 317-2303 Fax (203) 235-4048 advertising@berlincitizen.com News and Sports: (203) 317-2447 Fax (203) 639-0210 news@berlincitizen.com sports@berlincitizen.com Marketplace: (203) 238-1953 Published every Thursday by the RecordJournal Publishing Co. Delivered by mail to all of the homes and businesses in the two ZIP codes serving Berlin – 06037 and 06023.

Commentary

Good-bye summer, hello classroom As the long summer days of leisure turn to back-toschool pursuits, there’s no better time to enjoy a bit of wit and wisdom about the First Day of School. Below, a variety of observers weigh in on the topic with remarks that are at turns funny, insightful, sarcastic or cynical — but which, for the most part, show a keen understanding of the complexities and conflicting emotions that surround our traditional experiences with education. (With help from a compilation of quotes found at the quotegarden.com). – The editors.

Summer ends Being a child at home alone in the summer is a high-risk occupation. If you call your mother at work 13 times an hour, she can hurt you. – Erma Bombeck Labor Day is a glorious holiday because your child will be going back to school the next day. It would have been called Independence Day, but that name was already taken. – Bill Dodds Holidays are enticing

only for the first week or so. After that, it is no longer such a novelty to rise late and have little to do. – Margaret Laurence Something to think about As long as there are tests, there will be prayer in schools.– Author Unknown A professor is someone who talks in someone else’s sleep. – W.H. Auden It doesn’t make much difference what you study, as long as you don’t like it. – Finley Peter Dunne You can get all A’s and still flunk life. – Walker Percy I like a teacher who gives you something to take home to think about besides homework. – Lily Tomlin as “Edith Ann” Often, when I am reading a good book, I stop and thank my teacher.

That is, I used to, until she got an unlisted number. – Author Unknown Home computers are being called upon to perform many new functions, See Back / Page 29

Government Meetings Thursday, Aug. 22 Planning and Zoning Commission, Town Hall Council Chambers, 7 p.m.

Public Building Commission, BOE Meeting Room, 238 Kensington Rd., 7 p.m.

Tuesday, Aug. 27 Water Control Commission, Town Hall, 7 p.m.

Zoning Board of Appeals, Town Hall Council Chambers, 7 p.m.

Tuesday, Sept. 3 Inland/Wetlands Commission, Town Hall Room 8, 7 p.m.

Town Council, Town Hall Council Chambers, 7 p.m.

Monday, Sept. 9 Berlin VNA, Town Hall Caucus Room A, 7 p.m.

Board of Education, BOE Meeting Room, 238 Kensington Rd., 7 p.m.

Historic District, Town Hall Room 7, 7 p.m.

Kensington Fire District, 947 Farmington Ave., 5 p.m.

Tuesday, Sept. 10 Conservation Commission, Town Hall Room 8, 6:30 p.m.

Veteran’s Commission, American Legion Post 68, 7 p.m.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

From Page 28

including the consumption of homework formerly eaten by the dog. – Doug Larson Philosophies of education The larger the island of knowledge, the longer the shoreline of wonder. – Ralph W. Sockman The whole purpose of education is to turn mirrors into windows. – Sydney J. Harris Education is a better safeguard of liberty than a standing army. – Edward Everett He who opens a school door, closes a prison. –

Malloy From Page 28

pushed for this legislation.

The economy is improving but many homeowners are still trying to cope with difficult financial situations and need help. We must keep looking for new ways to help them and make sure they are treated fairly.”

The law lays out specific requirements for both lenders and borrowers participating in mediation: – Lenders must provide the borrower with a complete account history of their mortgage, along with other related information.

– Borrowers must assemble and provide a complete financial package to the lender at the beginning of the mediation period and in connection with requests for a foreclosure alternatives.

– Th e newly- d e f i n e d “Objectives of the Mediation Program” are to determine whether parties can reach an agreement to avoid foreclosure, or, failing that, to expedite the foreclosure in a manner acceptable to the parties. The “ability to mediate” means that the parties must be willing and able to participate in the mediation process in good faith without unreasonable delay.

– Lenders and their counsel must be familiar with the borrower’s loan file, available options for alternatives, and the history of prior mediation sessions, as reflected in the mediator’s reports.

Victor Hugo Education is not filling a pail but the lighting of a fire.

– William Butler Yeats Different perspectives You send your child to the schoolmaster, but ‘tis the schoolboys who educate him. – Ralph Waldo Emerson Education is not preparation for life; education is life itself. – John Dewey The best teachers teach from the heart, not from the book. – Author Unknown What we want is to see the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of the child.

– George Bernard Shaw Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school. – The role of the court-appointed judicial branch mediator is also expanded to require objective reporting on the parties’ conduct following each mediation session. The court may impose sanctions for anyone who acts contrary to the program’s objectives or is unable to mediate. This includes fines, awarding attorney’s fees, and termination of the mediation.

A new, five-week pre-mediation process has also been created, which will take place before participating borrowers and lenders first meet.

During this time, the judicial branch mediator and the homeowner will meet to discuss the homeowner’s options, and ensure their required paperwork is in order.

The mediation period now ends after three mediation sessions or seven months, whichever is earlier. At the request of the mediator or any party to the mediation, one additional session may be allowed by the court per request.

In addition to the bill signing, Malloy also encouraged residents seeking assistance to attend the state’s next mortgage assistance event on Tuesday, Oct. 22, 10 a.m. to 7 p.m., at the Connecticut C o nve n t i o n C e n t e r i n Hartford. The event, sponsored by Attorney General George Jepsen and the State Department of Banking, will be the sixth in a series of recent events held in locations throughout the state that have assisted more than 4,000 borrowers.

–governorct.gov

Albert Einstein Education’s purpose is to replace an empty mind with an open one. – Malcolm S. Forbes Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing worth knowing can be taught. – Oscar Wilde I think everyone should go to college and get a degree and then spend six months as a bartender and six months as a cabdriver.

Then they would really be educated. – Al McGuire Education is learning what you didn’t even know you didn’t know. – Daniel J. Boorstin When the student is ready, the master appears. –

Buddhist Proverb You learn something every day if you pay attention.

– Ray LeBlond I am always ready to learn although I do not always like being taught. – Winston Churchill Learn as much as you can while you are young, since life becomes too busy later.

A29

– Dana Stewart Scott The illiterate of the 21st century will not be those who cannot read and write, but those who cannot learn, unlearn, and relearn. – Alvin Toffler A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. – Henry Brooks Adams

Visual Perceptions Eyecare relocates Visual Perceptions Eyecare, previously located at 369 New Britain Road, Kensington, has relocated its office to 38 Fenn Road in the Stop & Shop Plaza, Newington. The new phone number is (860) 436-4410 .

The Visual Perceptions practice includes Dr. Catherine Ferentini, Therapeutic Optometrist, Diplomate, American Board of Optometry, Dr. Cassandra Young, OD, Therapeutic Optometrist, and staff Peter Staiger MD, Ophthalmologist.

Saint Stanislaus School Math & Science Academy Now Accepting Registrations for

2013/2014 School Year Pre-K - 8

Saint Stanislaus School is collaborating with Talcott Mountain Science Center beginning in the 2013-2014 school year to provide science and math enrichment and relevant uses of technology in the curriculum Saint Stanislaus School is highly regarded for Academic Excellence and Gospel Values. Come visit us and see how we are preparing tomorrow’s leaders.

For more info or to enroll, call the school (203) 237-1005

81 Akron Street, Meriden, CT 06450 Be sure to visit our website at: www.ststansedu.org

30345R

Back

Thursday, August 22, 2013

A30 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Library

Find us on the Web: www.berlincitizen.com

From Page 6

Berlin Service Directory

Lic. #303265

Cell: (860) 302-0379 advertising@theberlincitizen.com

The Berlin

Citizen

860-793-2686

Servicing all major brands of central heating systems, boilers, central a/c systems & window units!!!

www.theberlincitizen.com

Call Today to Schedule & Save!!!

www.jrheatandcool.com

Annemarie Goulet Multi-Media Sales Representative

WET BASEMENT!

071813

We Also Do: Roofing • Decks • Kitchens • Bathrooms

27653R

Fully Licensed & Insured Lic. #HIC.0633535

26832R

Free estimat es

1291438

Drainage Systems • Sump Pumps • Foundation Cracks • Hatchway Doors • Window Wells • Concrete Work • Steps •Sidewalks • Patios

860-202-2697

GrippoGutters@att.net www.GrippoGutters.com

GUTTERS • SIDING • SNOW REMOVAL

, LLC Credit Cards Accepted Some Financing Available

11 Crown Street Meriden, CT 06450

GRIPPO GUTTERS & SIDING, LLC 860.852.3397

Complete Basement Waterproofing

Senior Discounts

22986R

22809R

1270340

JR

(203) 317-2303 FAX (203) 235-4048

Heating and Cooling, LLC.

through Aug. 23. Thursdays, at 10:30 a.m. and 6:30 p.m.

All ages, no registration, drop-in. Storytimes at 10:30 only on Aug.15 and 22.

Playtime: Fridays, from 10 a.m. to noon. Playtime is an informal gathering where babies, toddlers, and preschoolers can play and socialize together. Parents must attend.

No registration is needed.

Commercial & Residential Installation, Repair & Cleaning

Licensed & Insured • Lic. Hic #0636342

BERLIN AUCTION GROUP

L L C

Berlin Free Library New books Proof of Heaven, Alexander; Ladies Night, Andrews; Only Time Will Tell, Archer; Tides of Memory, Bagshawe; The Hit, Baldacci; The Light in the ruins, Bohjalian; Inferno, Brown; Killer Ambition, Clark; Smart One, Close; Sweet Salt Air, Delinsky; The Heist, Evanovich; Big Girl Panties, Evanovich; Step in FAith, Evans; Last Original Wife, Frank; Cuckoo’s Calling, Galbraith; King of Cuba, Garcia; And Sons, Gilbert; Flora Goodwin; Kitchen House, Grissom; The Manor, Griswold; Fly Away, Hannah;

ESTATE LIQUIDATION AND AUCTION SERVICES

Tunxis

Antiques, Collectibles and Consignments Wanted Public Welcome to bid & get cool stuff!

1292051

Auctions Held at American Legion Post 68 Hall 154 Porters Pass, Berlin

Air Conditioned!

Every other Monday at 11:00 AM 22962R

1271998

Auction Dates September Auction Dates: August9 and 5 & 23 19

From Page 30

23008R

“Quality Service You Can Count On”

Call Jeff 860-348-6020, John 860-597-1828

POWERWASHING Powerwashing & Painting Call Bob D’Angelo

Cell 860-798-9197 or 860-225-4994

Fully Insured • All Work Guaranteed

Lic. #0197227-E1

CT LIC # 610964

Insured

Bill Scully, Master Electrician • Berlin, CT 860.637.7633 • 860.637.7632

22990R

HOUSE WASHING SPECIAL

23022R

1286881

Richard A. Glidden

Sales Associate

Cell Phone: 860-558-3143 Clemens & Sons Realty, Inc.

Each Office is independently Owned And Operated

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

I CAN HELP WITH YOUR QUESTIONS

23766R

397 Cromwell Avenue IS YOUR HOME READY TO SELL????

Rocky Hill, Connecticut 06067 ARE YOU LOOKING TO BUY??????

Office (860) 563-0021 x227 ARE YOU THINKING OF RENTING????

Fax (860) 258-6907 E-Mail richard.glidden@century21.com CALL RICHARD @ CENTURY 21 Website www.century21clemens.com CLEMENS & SONS 860/558/3143

1287203

IS THIS YOUR YEAR TO SELL YOUR HOME

23221R

1282014

House Washed • Decks Refinished D’Angelo’s

states to learn the language.

David England, spokesman for Tunxis, said the college has experienced budget cuts over the last few years. In response, it has cut back on library hours, hired more adjunct professors and has reduced its personnel.

The college, England said, needs more people in student services to counsel students who arrive and are not prepared for the demands of college.

In addition to the traditional classes held at its Farmington campus, Tunxis offers online courses, workforce training and noncredit classes. England said the college started expanding.

It built a library and a new building which holds labs and new classrooms. In late August, it will unveil a 56,000 square-foot building with more lab space and 19 new classrooms.

“We have classes scheduled for the fall in that building,” he said.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

Ocean State

SALE DATES: Thurs. Aug. 22 -Aug. 28, 2013 NO CHARGE CFL Desk Lamp

499

Unrefined Coconut Oil 14 oz

599

with a purchase of $20 or more.

Rice Bran Oil 33.8 oz

Only for a limited time while supplies last.

CFL bulb included

120 Gram Microfiber Hotel Park Avenue Signature Collection Sheet Sets

JOB LOT

Refined Coconut Oil 14 oz

3

99

90 Gram Microfiber Platinum Collection Sheet Sets Wrinkle Resistant

16 20 25 25

$

Twin Comp. $35

$

$

$

Full Comp. $40

Down Alternative Microfiber Comforter

Queen

Full

Panama Hot Weather

Twin* ..........$16 Full ..............$18

$

18

$

Full/Queen

$

40

7

15' 18' 21' 24' 28'

Round Round Round Round Round

20

$

64” height.

Multi-directional heads. Translucent shades Comp. $24.99

STANDARD Grade Above Ground Round Pool Covers

NEW!

33” diameter frame.

Comfort for all ages

Comp. $39.99

18' Pool (21’ cover).......27.99

25

$

Utility Desk Slide out tray

Comp. $39.99

48

24' Pool (27’ cover).......47.99

Queen size air mattress with built-in pump. 18” off the ground

Anti-Freeze 1 Gallon

49

Twin Size

Waterproof flocked top & 2 in 1 valve.

Winterizer 1 Gallon

Compare $20

Waterproof PE fabric.

Roll up double zipper door panel.

24999

399

99

Includes all sidewalls. 2” steel frame with Dupont™ powder coated finish. UV & fire retardant treatments.

Follow us on Facebook

65

$

Pop up commercial.

Sets up in minutes Water resistant polyester canopy.

Includes wheeled carry bag.

WE RARELY LIMIT QUANTITIES!

6' x 8'

12' x 25'

20' x 40'

8' x 10'

16' x 20'

25' x 45'

10'x 12'

18' x 20'

30' x 50'

12' x 16'

15' x 30'

30' x 60'

5.49 8.29

12.99

13.69 20.69

$

1/2” and 1” 3 ring

Comp. $4

5”x8” Comp. $5................ 2 50 4”x6” Comp. $4..............1

53.99

20'x30'

12.29

61.49

67.99

20.49

81.99

24.49 101.99

19.69

101.99

30.69 108.99

30.69

129.99

21.99

10'x20'

Patented Triple Riveted Corner Grommets

20'x40'

25'x40'

12'x16'

Industrial Tarps Twice as Strong™

New technology stops rips

30'x50'

12'x25'

Earbuds with Microphone

399 699

21 2799 99

DJ Style Headphones

Optimum Pro

Stearns & Coleman®

Sport & Inflatable Life Vests

Comp. $449.99

Comp. $65-$180

2

$

$

32.79

Latex-ite® Driveway Sealers

3 Ring View Binders

Wire Bound 8”x10” Comp. $6

16'x20'

8.19

10'x12'

Airport Grade

399

10

Academic Year Planners

41.19

500 Sheet, 20 Lb, 95 bright Superb opacity

$

Your Choice

Rust-proof poly-carbonate grommets UV treated Tear resistant 90% Heavier than standard grade tarps!

8'x10'

High Performance Copy Paper

Comp. $19.99

Converts to an enclosed shelter or expands to a 24’x20’ event tent. Heavy duty 1 3/8” diameter steel frame. Dupont™ premium powder coat finish. Resists chipping, peeling, rust & corrosion.

Patriots 10’x10’ Gazebo

20' x 30'

299

LED Large red digits.

10’x20’ 3 in 1 Canopy

3

Comp. $149.99

10' x 20'

Insulated Coolers from North Peak Rolling Cooler 60 Can Comp. $49

22

$

LOOK FOR MANAGER’S UNADVERTISED SPECIALS IN ALL OUR STORES EVERY WEEK!

18

$

40 can Comp. $39.......

1.5” Comp. $6......................... 3 $ 2” Comp. $8................................ 4 $ 3” Comp. $10............................. 5

2 Flush mount rod holders.

Adjustable back rest.

Removable seat cushion.

2 storage hatches.

Grill Covers

68” Std Vinyl Comp. $12....................... $6

Flannel Lined - Green

Extra thick insulation leak proof liner

$

289

$

25 -$50

$

Trophy® 10’6” Sit in Fishing Kayak

6 can Comp. $9.......... 4 $ 12 can Comp. $10.......... 6 $ 30 can Comp. $15.......... 9 $ 48 can Comp. $24...... 12 $

50

29400D

10’x10’x8’ Peak Style Storage Shed

Comp. $348

Ripstopper™ Industrial Tarps

Rust-proof grommets every 3-4 ft.

Polypropylene weave for added strength.

Easy to clean. A size for your every need!

5' x 7'

Your Choice

Metal Wall Clocks OR Am/Fm Alarm Clock

5

$

All Purpose Tarps

1 Gallon Liquid Shock OR 1 lb.

Powdered Shock

4 399

Compare $106

Comp. $20

12

28' Pool (31’ cover).......59.99

Self-Inflating Highrise

999

Chair Comp. $30........$12 Loveseat Comp. $40..$16 Sofa Comp. $50..........$20

21' Pool (24’ cover).......39.99

100% Polyester Mesh.

$

3.29

15' Pool (18’ cover) ......19.99

Famous Label Shorts

Comp. $30 or more!

2.39

includes winch and cable

Soffe® Skorts

Assorted colors & sizes

Comp. $6

100% Cotton.

Sizes 30-40

4’x5’ ..............................7.99 4’x8’ Heavy duty .13.99

Microfiber Moon Chair

3

$

Famous Label Sanded Twill Shorts

Ice Equalizers Pool Pillows

10

20

$

$

4

1’x4’ Single .................3.49 1’x8’ Double ...............5.99 1’x10’ Double ............6.99

$

Your Choice

Furniture Protectors

Comp. $8

$

Deluxe Water Tubes

Over The Door Mirror 12”x48” Comp. $20

Adjustable height.

Shelf slants both directions.

Comp. $29.99

Junior Knit Tops

39.99 16'x24' Pool (21’x29’ cover) 54.99 16'x32' Pool (21’x37’ cover) 64.99 16'x36' Pool (21’x41’ cover) 69.99 18'x36' Pool (23’x41’ cover ) 79.99 20'x40' Pool (25’x45’cover) 99.99 25'x45' Pool (30’x50’ cover)129.99 30'x50' Pool (35’x55’ cover)159.99

Compare $49.99

$

From some of your favorite stores!

Tees & tanks

In Ground Pool Covers

Large Storage Ottoman

8

5

$

20

$

12'x24' Pool (17’x29’ cover)

Pool (18’ cover) 29.99 Pool (21’ cover) 39.99 Pool( 24’ coverl) 59.99 Pool (27’ cover) 69.99 Pool (31’ cover) 89.99

Knit Capris

Drawstring waist.

French terry.

Comp. $20-$24

Premium cotton.

Petite & missy sizes.

Comp. $15 & more!

Winter Pool Covers & Water Tubes

Above Ground Pool Covers

3 Light Floor Lamp

2 in 1 Canopy 18’x20’

7

Commercial Grade

includes winch and cable

Portable Laptop Stand

Comp. $600

888 Comp. $68

$

Comp. $40

10

Your Choice

19999

Comp. $15 - $30

Patriots® Hoody

Comp. $20

$

$

Comp. $315

Lots of silhouettes in a variety of prints.

Polyester/ Spandex

Long sleeve, 3/4 sleeve, crews, scoops, v-necks.

$

$

$ Bath Sheet..... 7 Hand Towel........1 ¢ $ Bath Towel.... 5 Wash Cloths......75 39

8’x10’ w/2’x8’ 2 pc. $ Berber Plush Rug Set..... 80

Plus Reading Light Translucent shade.

Multi-directional reading light.

Comp. $19.99

Designer Label Knit Tops

Famous Outdoor Retailer Better Knit Tops

NOW

Patriots® Long Sleeve T

Comp. $20

King

Mohawk & Shaw Cut & Bound Rugs

15

8

$

Dept. Store Label Better T’s

2'x6'................................................$7 3'x5'.............................................$12 4'x6'.............................................$18 5'x8'.............................................$30 6'x9'.............................................$40 9'x12'..........................$80 -$95

West Bay® 71” Floor Lamp

Comp. $24

Reg. $180

$

Premium Towels

25

22

$

Long rayon challis & poly spandex or regular length poly spandex

Desert Hot Weather

40

Queen.........$20 King ............$22

Patriots® Short Sleeve T

Twin

Print Dresses

45

NOW

*one sham only

Bristol Bay® Micro Mink Silky Touch Premium Blankets

.................

..........................................................

NOW

20

Quilt and 2 Pillow Shams

Full/Queen........... 30 $ King....................... 30

.................

25lb Signature Blend

$

Reg. $180

2499

25lb Nyjer Thistle Seed Suet Cake

28 850 $ 25 $ 23 $ 1

$

..........................

Reg. $200

NOW

$

King

Air Force Total Weather

Twin

20lb Country Blend

Navy Total Weather

Reg. $90

Reversible Quilt Sets

Prints or Solid

...................................

16 Styles for Men & Women

12 $15 $18 $20 Twin

WILD BIRD FOOD 50lb Black Oil Sunflower Seed

Marine, Army, Navy, Air Force or Coast Guard

$

King Comp. $60

Queen Comp. $50

STORE HOURS: Mon-Sat 8am-9pm; Sunday 9am-8pm

Official Wellco Military Boots % 75-80 savings!

A31

53”...............Comp.

59”...............Comp.

68”...............Comp.

80”...............Comp.

$20........................... 10 $ $20........................... 10 $ $20........................... 10 $ $25........................... 14 $

Deluxe Flannel Lined - Black

59”...............Comp. $40...........................$18 68”...............Comp. $40...........................$20

Premium pvc

-

Black

59”...............Comp. $50...........................$20 68”...............Comp. $50...........................$22

We now accept Cash Benefit EBT Cards & All Major Credit Cards

VISIT OUR WEBSITE AT WWW.OCEANSTATEJOBLOT.COM FOR STORE LOCATIONS, MONEY SAVING COUPONS & COMING ATTRACTIONS!!

We warmly welcome

R

A32 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

marketplace Build Your Own Ad @

203.238.1953

n JOBS n TAG SALES n CARS n HOMES n PETS n RENTALS n ITEMS FOR SALE n SERVICE DIRECTORY Lost and Found

Automobiles

Automobiles

CHEVROLET CAMARO RS 2011 Stock #13204PB $22,850 Don’t Miss...Call Chris 203 250-5952 www.richardchevy.com

CHEVY IMPALA 2013 Stock #1372 $15,988

Automobiles

Automobiles

Automobiles

FORD FOCUS 2010 Stock #9962A $10,988

Kia Sportage LX 2006 Stock# 13-978A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

Automobiles

IMPOUNDED Terrier Mix, Brown, Vic. Berlin Tpke.

Red Tabby Cat, Vicinity Stonymill Lane. Call Animal Control. (860) 828-7055

Tag Sales BERLIN. Neighborhood tag sale. Saturday 8/24, 8am2pm. 29 Partridge Lane

If you can’t find it in Marketplace it’s not for sale.

See the great selection of used cars in Marketplace.

BERLIN 316 Deerfield Drive Sat, 8/24. 8am-1pm.

Household Items, Boy’s Clothes, Books, Housewares and Much More.

Automobiles

Chevrolet Equinox 2007 AWD, Automatic $12,988 Stock# 3470A

ContaCt Dan the “Five Star auto Man” at riCharD Chevrolet in CheShire at 203-250-5952 www. riCharDChevy.CoM

You name it with Marketplace, anything goes.

STEVE “ZIG” ZANETTO IS CElEbrATING HIS 5TH YEAr AT MErIdEN HYuNdAI ANd WElCOMES All HIS FrIENdS TO VISIT HIM 203 235-1669 NISSAN MAxIMA 2001 4dr sedan, Exc Running car with 190k miles, regular servicing done $1700. great bargain. 203-6271743

Ford Mustang 2003 Stock# P4137A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

A GREAT DEAL! Can be found Every Day At STEPHEN TOYOTA

NISSAN SENTRA 2001 Stock #3347A $3,988

1-800-479-0843 or www.ctautomall.com BUICK Lesabre 2003 Red, 4 Door. Excellent Shape.

Automatic. All Power. Only 97K Miles. Must See! Asking $4,295 or Best Offer.

(203) 235-0292

CADILLAC CTS-4 2010 Stock #18810 $25,500 Don’t Miss..Call Chris (203) 250-5952 www.richardchevy.com

CHEVY 1986 IROC New paint. New tires, Must see. Asking $15,000 Or Best Reasonable Offer.

(203) 235-8695

CHEVY MALIBU LT 2011 Stock #18658 $12,850 Don’t Miss...Call Chris (203) 272-7241 www.richardchevy.com

CHEVY Camaro 2012 RS, Convertible Stock #1399 $27,988 Chrysler PT Cruiser GT 2005 Stock# 13-727A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

CORVETTE COUPE CLASSIC 1988 Removable glass top.

58,000 ORIG. MILESGARAGE KEPT ONLY, A VERY CLEAN CAR, must be seen, This car looks and runs great! Nice color, newer paint is Dark Red. 350 AT/4 SPEED-, TAN LEATHER SEATS/carpet, BLACK DASH NTERIOR IS IN TOP CONDITION. NEW “Magnaflow Performance” Exhaust system, NEW Battery, NEW ALPINE SOUND SYSTEM. HIGH QUALITY CAR COVER INCLUDED. Always Maintained by mechanic. $10,400- Calls only at 860-883-7633. 25 YEAR Classic. Car Insurance cost is minimal

SUBARU LEGACY 2010 Stock #18818 $14,250 Don’t Miss..Call Chris (203) 250-5952 www.richardchevy.com

HYUNDAI SONATA 2008 Stock# 12-2024B Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

Always a sale in Marketplace.

HYUNDAI SONATA 2008 Stock# 12-2024B Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

SATURN VUE 2004 Stock# P4144 Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

TOYOTA CAMRY 2006 4 Door Sedan, LE, Auto Stock #9786A $6,988

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

Automobiles

Automobiles

SUVs

TOYOTA CAMRY LE 2010 Stock# 18804 $13,950 Don’t Miss...Call Chris (203) 272-7241 www.richardchevy.com

VW JETTA 2010 Stock # 18808 $15,650 Don’t Miss...Call Chris 203 250-5952 www.richardchevy.com

CHEVY TRAVERSE LT 2012 Stock #1376 $26,988

A33

Boats and Motors

1990 16.5 foot Fiberglass ThunderCraft BowRider.

Seats 6. 88hp Evinrude 2-Stroke motor. 1999 Karavan roller trailer. Runs good, no problems. $3,100 OBO. Call (203)-238-0015

Help Wanted

Buying?

Selling?

Marketplace is the answer.

Local. Local. Local.

Your Marketplace.

**Local Company Is Expanding As Fall Approaches** All Departments Hiring NO EXPERIENCE NECESSARY KIA SORENTO 2006 4WD, Automatic $7,988 Stock# 3424A

Toyota Highlander 2005 Stock# 13-779A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

Are you good at working with your hands?

Do you like working with people/customers?

Can you lift 25 pounds? $350-$645/week potential (FT only) Call Mon - Fri for interview times 860-329-0325 Positions will fill up fast Early birds txt (info) to: 860-770-8307

Your “Back to School” tranSportation ExpErt New or Used Your Best Car Buying Experience No Pressure - No Haggle No Kidding!

21 yrs at Meriden Hyundai Mike Russo 203 935-0863

CENTERLESS Grinding Machine Operator FT/PT Quality Centerless Grinding Corp., 47 Industrial Park Access Rd., Middlefield, CT NISSAN Pathfinder 2004 Stock #1382A $7,988

CHEVY Silverado 2008 Stock #3361A $15,988

CLERICAL/LEGAL Full Time Cheshire Law Firm Email resume to: linda.p@ doddlawfirmct.com CREW TECHS for CT’s #1 Event Co. Exp. pref, PT & FT Incld Wknds. Own Transportation Crewjobs@ Powerstationevents.com 203-250-8500 ext 230

Trucks & Vans Volkswagen New Beetle 2001 Stock# 13-992A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

*Customer Service *Call Center *Management Trainee

You’ll like the low cost of a Marketplace ad.

Drivers: CDL A, T/T Drivers, Home Weekly, $1000+ Per Week. Assigned Equipment. Must have 1 Year T/T exp. 800-726-6111 GUARD. Looking for someone to patrol private property. Reply: PO Box 373, Middlefield, CT 06455 HAIR STYLIST POSITIONS Available All levels of experience welcomed. Call 203 235-3166

SUVs Volkswagen New Beetle 2001 Stock# 13-992A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

CHEVY TAHOE 2000 Z71 4 WD, Auto. New Tires. 4 Door. Green. Good Paint & Interior. Runs good. With 5x9 Tag Along Trailer with new tires. $4,800 for both.

203 265-0180

Toyota Highlander 2005 Stock# 13-779A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

Home Health Aides Are needed for the Meriden area you must have a Connecticut Home Health Certificate or CNA License.

If you are reliable and have your own car please call Tracy @ 203-281-5500.

VNS Inc of So CT LANDSCAPING - Fertilizing, Mowing, etc. Must have driver’s license.

Experienced only apply.

Call 203 676-1121

Call to place your Marketplace ad any time

DAY or NIGHT

203-238-1953

Marketplace Advertising Direct Line 24 Hours a day, 7 days a week.

A34 Thursday, August 22, 2013

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Apartments For Rent

Apartments For Rent

Pets For Sale

Telephone Sales-Nonprofit organization has evening shifts 5:30-8:30 & Sat 10-1 available for residential calling to sponsor education & community service events year-round.

Hourly plus bonus. Call 203-774-4916

MERIDEN 1, 2, 3, & 4 BRs Starting at $580. W. Side. Sec & Refs a must!

No Pets. Sec 8 Appr. 1st Mo. FREE! 203 600-5105

Meriden Cook Ave 3BR Remod 3rd Fl. Bamboo Flrs. New Paint. Off-St Parking. Sec 8 Appr. $1000.

Utils incld. 203 265-4664

MERIDEN 1-2 BR Hubbard Park Central Air/Heat. 775 West Main Street. $795$995/mo. + utils. No pets.

Call Chino 203 935-6224 or Niki 203 992-5605

MERIDEN Cook Avenue 1 BR. 2nd fl. Renovated.

New paint. $775 includes heat, hot water and electric. (203) 265-4664

Meriden and Wallingford Veterinary associates now offers wellness care packages. from puppies to kittens, that can include spay and neuters, to senior plans that can include dentals. Packages are discounted from regular fees and monthly payments are set up. call us with more information on this great deal.

203-634-1333

Houses For Sale

MERIDEN 1BR Loft style apt.

Back deck, high ceilings, stove & refrig included. $700 per mo + sec. 203 464-3083 Find

Meriden For Sale By Owner 33 John George Drive Great Location!

3 Bedroom Colonial 3.5 Baths 2 Walk-In Closets Living Room, Dining Room Finished Basement w/Bar 2 Car Garage .35 acres $335,000 203 988-8133 203 599-5254

Apartments For Rent BERLIN 1 BR, 1 Bath, New Kitchen. Hdwd Floors. Off St. Parking for 1 Car. No Pets. No Smoking. $700 + Sec. Credit Check & Refs.

(860) 829-1213

MERIDEN 2 BR/5 RM, 2nd Flr. W/D Hookup, New Appli, Stove & Refrig, Front porch, lge backyard. $850/ mo + sec. 860-690-5555 MERIDEN 3 BR, 3rd Floor.

LR, DR, Kitchen, & Storage.

Clean! No Pets! $900/mo.

Sec 8 Approved. Call (203) 440-0751 Meriden-3Br apts. 1st & 2nd flrs. Hdwd flrs. $950 & up. No pets. Utils not incld.

Section 8 approved. Call 860-983-6336 MERIDEN 4 BR, 2 BA, 2nd Flr. $995/mo. 2 BR, $700. 1 BR $695 w/heat & hot water.

Avail. immed. Sec & utils.

203-938-3789.

MERIDEN 9 Guiel Place 1 BR Apt, Heat & Hot water included. First Floor. Call Mike (203) 376-2160.

Would You Like to Earn Extra Money for the Holidays?

Art Rich Photography has openings for several people to go out to schools and assist the photographers with paperwork.

These are temporary positions from the last week of August through October/November.

Full Time (32 hours) (Includes Every Other Weekend) Miller Memorial Community, Meriden’s choice for excellence in senior residential Healthcare services, has an opportunity for a qualified candidate to join our recreation team. MMCI is seeking a leader who excels in community building with a solid background in group dynamics, creative arts and leisure and who feels comfortable creating programs that support people affected by dementia to explore their highest potential. Qualified candidate must have the ability to use physical, creative, spiritual and cognitive wellness as an essential component to the programs as well as support our community in creating meaning and purpose in a daily routine reflective of each person’s life long experiences. Minimum of an associate’s degree in recreation/leisure or related degree and at least 2 yrs experience working in a long term care setting required. MMCI offers very competitive wages & benefits. Drug testing and criminal background check required. Please apply to: Personnel Manager, Miller Memorial Community, Inc., 360 Broad St. Meriden, Ct 06450, Fax 203-630-3714, or email: hfparisi@emmci.org EOE

Fl 3 bdrm apt. Renovated w/ hdwd floors, off st prk, & security system. Separate utilities. Must be seen to appreciate. Sec 8 appr. $1090/mo + security. Call 203-537-1730

Find your dream home in Marketplace.

MERIDEN Nice 2 BR Deposit, Credit. No pets. 25 Griswold St- $850 72 No. First St. $795 203 675-0171 203 317-7222 SOUTHINGTON Immediate Occupancy 2 BR apt, large kit w/ref & range. Ample storage space, off st parking, safe, quiet residential neighborhood. 1st flr. No smoking, no pets. $875 plus utils. Call 860 628-8386 WLFD. Spacious 2 BR apt, laundry hookup, off st parking, easy access to 91 & 15. No pets. $975/mo. 2 mos sec. 203-751-2179.

MER Clean Safe Rms. Inclds.

H, HW, Elec, Kit Priv. East side. off-st park. $125/wk.+ sec. 12-8pm 203-630-3823 www.Meridenrooms.com

Please call (860) 621-3289 for more information.

RECREATION THERAPIST

MERIDEN place.

- Lg east side 2nd

Rooms For Rent

26899D

Individuals must be well-dressed, dependable, punctual and be available for work Monday-Friday from 6:00 a.m. to 4:00 p.m.

MERIDEN Crown Vlg 2 BR Just renovated. Heat & HW incl. Pool access. $945/mo + sec. Avail immed. L & E everything at our MarketProp Mgmt 203-938-3789 Local.

Business Property for Rent WALLINGFORD Hair Dressing Studio Approx 560 SF 5 Meadow St. $550/month Call (203) 376-2160

Local. Local.

Your Marketplace.

YORKIES, Bulldogs, Chihuahua, Bostons, Beagles, Shih Tzus, American Staffordshire Terrier Bulldogs, Dachshunds, Poms, Bengal Kittens. Mixed Breeds, Rescues Available $150 plus.

Call (860) 930-4001

Furniture & Appliances PATIO SET 5 Pc Kiani. Sofa, Love Seat, Chair and Glass Top Coffee Table & End Table. $475.

Cheshire 203 439-7052 LM SOMETHING FOR EVERYONE CONSIGNMENT Furniture, Home Goods Appliances And Much More 95 Main Street South Meriden CT 203-440-3604 Mention this ad get 25% off your purchase.

Furniture & Appliances

AFFORDABLE Washers, Dryers, Refrigerators and Stoves.

Appliance Repairs Will Deliver (203) 284-8986

Miscellaneous For Sale 39 Inch Magnavox TV $200 Phone (203) 631-8005

Environmental Services Technician/Security 37.5 hours per week Wed/Th/Fri: 3:30 p.m. – 11:00 p.m.

Sat/Sun: 7 a.m. – 2:30 p.m.

Miller Memorial Community, Meriden’s choice for excellence in senior residential Healthcare services, is seeking energetic candidates interested in joining our team in the above position. Responsibilities include: floors, supplies, housekeeping, maintenance and security duties; follow planned schedules, clean and maintain the buildings, grounds, and the entire facility; provide minor repairs to buildings and equipment; some painting and minor electrical, plumbing and carpentry work may be also required.

MMCI offers very competitive wages and benefits, including pension plan and non-contributory health and dental for employee, life, and disability insurance.

Drug testing and criminal background check required.

Please apply to: Personnel Manager, Miller Memorial Community, Inc., 360 Broad St. Meriden, Ct 06450, Fax 203-630-3714, or email: hfparisi@emmci.org EOE

Miscellaneous For Sale

Swimming Pools & Spas

ALWAYS BUYING CASH PAID Vintage Electronics, Amps, Musical Instruments, Guitars, Radios, Ham Equipment, CB, HiFi, Audo Equipment. 860-707-9350

Doughboy Above ground pool, with filter, new ladder, skimmer and vaccum robot. 24 foot, beige color. Only 7 years old in excellent condition.

Must sell before September and must take down yourself. Price $700.00 or negotiable. Call Maria at 634-3720 before 8:00 PM.

Find everything at our Marketplace.

BOSTON RED SOX BUS TRIPS August 31st.

Box Seats. Coach Bus. Convenient Parking. $90pp. 203 605-2087

It’s All Here!

(203) 235-1953 BRADFORD Exchange Collector Plates, Paasche Air Brushes and Compressor, Hermes Engravograph Sign Engraving Equipment with many letter styles.

Start your own sign business. (860) 276-8822

PROFORM 390E ELLIPTICAL, I-pod hookup, bought in 2010. Great condition. Asking $275. 203-530-6113

Wood / Fuel & Heating Equip 20% OFF SUMMER SALE! Cleanest seasoned firewood in the state! $190 Full cord delivered. Discounts over 2, over 4 and picked up. South Meriden.

MikE 203 631-2211 SeaSoned Firewood. Delivered. Great price. Call (203) 272-4216 SeaSoned Firewood. Delivered. Great price. Call (203) 272-4216

Sporting Goods & Health PISTOL PERMIT CERTIFICATION CLASS Required for Connecticut residence. 1 Session, $110. 203-415-1144

Wanted to Buy 1-2 ITEMS Silverware, China, Glass.

Furniture, 50’s Items.

Whole Estates 203 238-3499

Wanted to Buy

DEE’S ANTIQUES Buying Collectibles, Jewelry & Silver, China, glass, Military, Musical.

Anything old & unusual.

Single item to an estate.

203 235-8431

TIRED OF LOOKING AT THAT JUNK? Unwanted Cars, Trucks, Motorcycles Paying Cash for Them 203 630-2510

Music Instruments & Instruction ALWAYS BuYing Hand Tools. Old, Used, and Antique Hand Tools.

Carpentry, Machinist, Engraving and Workbench Tools. If you have old or used tools that are no longer being used, call with confidence. Fair & friendly offers. Please call Cory 860-322-4367

ElEctric Guitar - Epiphone SG Special Edition - Cherry Red, Mint condition, barely used, needs to be restrung. Carry bag included.

PleaseAmplifier call for- Line 6 amp (spider 3- 15 wattcorrections at or 8 inch). Asking $280 best offer. Call -860-416203-317-2308 after 5 5988 Ask for Aaron pm call- 203-317-2282

Ad#:CLASS FILLER (PLEASE CHECK) Pub:PERM If you can’t Date:02/13/02 Music

By RoBeRta Day:WED Size:1X4.5 PeRfoRMance & find it in instRuction Cust: Last Edited Marketplace Voice Lessons All Ages and By:EALLISON on Levels Welcome. it’s not for sale.

7/9/13 PM. Piano4:18 Lessons Beginner to Intermediate.

Salesperson: Tag (203)Color 630-9295 Line: Info: ALWAYS Buying machinist CLASS FILLER (PLEASE CHECK) - Composite tool boxes, tools & bench vises. (860) 985-5760

PLEASE CHECK YOUR AD

Always a sale in Marketplace.

ANYTHING OLD WE BUY! (Call Us) FRANK’S (203) 284-3786 BUYS Napier & costume jewelry, old lamps & shades, musical instruments, old Superman & matchbox cars, estates. Call 203-639-1002

Advertising Sales Representative Record-Journal Publishing Company’s Classified Department is seeking an Advertising Sales Representative who is ready to achieve success. Your responsibilities will include taking classified ads and making outbound sales calls.

The successful candidate must possess a reliable vehicle, good oral and written communication skills, type at least 45wpm, be well organized, and have excellent follow-through skills. Telemarketing experience is preferred, but we will train the right candidate.

Please email resume to:

lwhite@record-journal.com

28367D

Help Wanted

This newspaper makes every effort to avoid errors in advertisements.

Each ad is carefully checked and proofread, but when you handle thousands of ads, mistakes do slip through. We ask therefore, that you check your ad on the FIRST day of publication. If you find an error, report it to the

Marketplace IMMEDIATELY by calling

203-238-1953 before 5pm Mon-Fri We regret that we will not be responsible for more than ONE incorrect insertion and only for that portion of the ad that may have been rendered valueless by such an error.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, August 22, 2013

A35

BUSINESSES & SERVICES Attics & Basement Cleaned GARY WODATCH Debris Removal Of Any Kind. Homeowners, Contractors. Quick, Courteous Svc. All calls returned.

Ins. #566326. Office 203-2357723 Cell 860-558-5430 Pete In the PIckuP Junk Removal and More No Job too Big/Small We Do it All 203-886-5110

If you can’t find it in Marketplace it’s not for sale.

Gutters

ICE DAMAGE? Seamless Gutters. Gutter repairs. 100% no clog leaf guard system w/lifetime warranty. CT Reg #621315 (203) 675-8084

Carpentry RepaiRs & Replacement Lrg/ Sm., Int/Ext. stairs, railing, decks, entry, door, window, finish basement, complete home improvements. I can fix it. Work done by owner. 40+ yr exp. Free Est., Ins. 203238-1449 #578107 www. marceljcharpentier.com

Decks

ENHANCE Your Outdoor Living Space with Custom Decks. Also do Roofing, Siding & Gutters CT Reg #621315 (203) 675-8084

Electrical Services T.E.C. ElECTriCal SErviCE llC All Phases of Electrical Work 24 hr. Emergency Service SMALL JOBS WELCOME 203-237-2122

Excavating GRADING, Drainage, Foundations, Trucking, Retaining Walls, Pavers, Water/Sewer/Septic. Lic. #1682. Cariati Developers, Inc. 203-238-9846 MC/Visa Accepted

Fencing Cornerstone Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert.

Insd. Call John Uvino 203-237GATE. CT Reg #601060

A-1 HANDYMAN PLUS CT Reg #606277.

Give us a Call-WE DO IT ALL! Free estimates.

203-631-1325 Cornerstone Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm.

AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-237-GATE. CT Reg #601060 HOME DOCTOR LLC Small-Major Work. Outside/ Inside, Plumbing, Remodeling, Roofing, Any Odd Job. Since 1949 203-427-7259 Lic #635370 T.E.C. ElECTriCal SErviCE llC All Phases of Electrical Work 24 hr. Emergency Service SMALL JOBS WELCOME 203-237-2122

Home Improvement All Your Remodeling & Construction Needs! Kitchs, Baths, Painting, Decks, Windows, Doors. No job to sm., We do it all! Free Est., 40 yrs in bus. Lic & Ins. #539493 203-530-1375 MARIO’S Masonry. Over 25 yr exp. Retaining walls, sidewalks, steps, chimney, all repair work. No job too small.

Lic & ins 0614297. Call 203565-5904/203-271-7917

House Cleaning BUSY MOM’S Cleaning Svc No job is too big/small. Free window svc w/wkly cleaning.

Sr disc. 860-839-1707 IF You don’t have time to clean your house, call me. I will do everything you wish for a great price. Good job, fully ins. Renata (860) 538-7963 or Email: roniowa@wp.pl

Landscaping

Junk Removal IF YOU MENTION THIS AD

JUNK REMOVAL & MORE! We remove Furniture, Appliances, And Entire contents of: Homes, Sheds, Estates, Attics, Basements, Garages & more. **Fall Yard Cleanups.** FREE ESTIMATES*LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218

Painting & Wallpapering

Yard Clean-Ups Brush, Branches, Leaves storm damage **JUNK REMOVAL** Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE ANYTHING Entire house to 1 item removed!

FREE ESTIMATES LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218

EDDIE’S Total Home Int/ Ext houses, powerwashing, decks, condos, apts, ceilings, sheetrock repair. #569864 203 824-0446

Paving

D & G Paving Over 25 yrs exp.

Paving seal, coating, concrete work. CT Reg #0577005 203237-6058 Plumbing

Kitchen & Baths

Landscaping Bill Rudolph Landscaping.

Cert. Installer, Paver, Walks, Patios, Ret. Walls, Stairs, Shurb Replacement, Landscape Design/Reno., Mulch/ Stone, Waterfalls/Ponds, Lawn Repair/Install, Drainage/ Backhoe Work. Bus. 30 + yrs.

We’re on Angies List! Free Est. HIC#0563661 203-237-9577 COMPLETE Grounds Maintenance. Accepting New Accounts Comm/Res. Fully Ins. Sr Discounts. Call (203) 634-0211 COSTAS Landscaping. Tree removal, chipper work, climbing, patios, comm/resid mowing mulch, stone, more.

Free scrap removal. CT Reg #635676. 860-729-2971 or 860-358-9696.

HEDGE TRIMMING RICK’S AFFORDABLE Pricker Removal, Mowing, Soil/ Seed, Cleanups. Brush, Tree No Job Too Big or Small. 15 Yrs Exp. 203-530-4447

JT’s Landscaping, LLC Top Quality Work. Full Lawn Maint. Grass Cutting. Comm /Res, Lic/ins #616311 Free est today 203 213-6528 LANDSCAPE M.D. Hedge Trimming & Grass Cutting. Free Estimates.

Call (203) 630-9832 RJ LARESE Landscaping Res/Comm Lawn Maint.

Fall Clean-Ups. Sr Disc.

Free Est. 203 314-2782 We Weed Gardens Norm the Gardener Where Gardenings a Passion (203) 265-1460

MEDINA Sewer & Drain Cleaning Services LLC Quality work, affordable prices. 24hr Service.

Benny Medina 203 909-1099 PLUMBING All Plumbing & Service. Fully Lic. & Ins. Free est. Front Line Plumbing LLC. 203 213-0691

See the great selection of used cars in Marketplace.

A PRESSURELESS HOUSECLEANING The Powerwashing Kings Others Wash - We Clean!

Gutter black lines & Streaks, Green Mold, Black Mildew, Dirt, Grease & Grime - GONE! 203-631-3777 860-839-1000 thepowerwashingkings. com POWERWASHING Houses, decks, fences. Local co., satisfaction guar. Insured. Olsen Oil & Power Washing 203-272-2699

C&M ConstruCtion *THE ROOFING SPECIALIST* 10% off cmconstructionct.com 203-630-6459 CT Reg #608488 Gonzalez ConstruCtion ************* Roofing, siding, windows, decks, gutters & remodeling. ************* 203-639-0032 info@ gonzalezconstructionllc.com Fully licensed/insured.

Reg #HIC577319

ALEX MASONRY. 30 yrs exp.

Patios, Retaining Walls Steps Brick Stone Chimneys. 580443 203-232-0257 / 203-596-0652.

O & E Masonry. Chimney repair, brick, stone, pavers, sidewalks, etc. Locally owned & operated. CT Reg #0611774. 203-802-0446 W. BOOBER MASONRY 25 yrs exp in all types of masonry CT Reg # 0626708. 203-235-4139

Gonzalez ConstruCtion Roofing, siding, windows, decks, gutters & remodeling.

203-639-0032 info@ gonzalezconstructionllc.com Fully Lic & Ins Reg #577319

You name it with Marketplace, anything goes.

ROOFING, SIDING WINDOWS AND MORE Free Estimates/Fully Insured Reg #604200/Member BBB 860-645-8899 ROOFS R US LLC Fin. Avali. Remodeling, Windows, Repairs, Siding, Since 1949. Decks, Gutters, Additions. 203-427-7259

Siding, Roofing, WindoWS, deckS, Remodeling gutteRS ct Reg#570192 (203) 639-1634

Top Soil, Sand & Fill BEAUTIFUL FARM FRESH Screened Top Soil, Fill, Sand & Stone, Mulch.

Picked up or delivered.

No min. Cariati Developers, Inc. 203-238-9846

Masonry

MARIO’S Masonry. Over 25 yr exp. Retaining walls, sidewalks, steps, chimney, all repair work. No job too small.

Lic & ins 0614297. Call 203565-5904/203-271-7917

Siding CPI Home ImProvement Highest Quality-Kitchen, Bath, Siding, Roofing, Windows, Remodeling, Decks, Gutters, Additions, Credit cards accepted 203-634-6550 CT Reg #0632415

Roofing

Pete In the PIckuP Junk Removal and More No Job too Big/Small We Do it All 203-886-5110

C&M ConstruCtion *THE BATHROOM & REMODELING SPECIALIST* cmconstructionct.com 203-630-6459 CT Reg #608488

Power Washing

A-1 QuAlity PAinting Specializing in Wood/ Aluminum siding. Low rates. Reg#533474.

Call Dennis 203-630-0008

RELIABLE, Experienced person to clean homes.

Detailed cleaning with a personal touch. Over 20 years exp. Exc refs. Call Beth (203) 639-1870

Over 25 years experience.

Call today for free estimates. Call 203-440-3535 Ct. Reg. #578887

Handypersons Pete In the PIckuP Junk Removal and More No Job too Big/Small We Do it All 203-886-5110

House Cleaning

Tree Services

SIMPLY Devine Plumbing.

Highest quality installation & service. No job too big or small 203-514-0434. simplydevineplumbing. com

Power Washing A-1 Quality Powerwashing Hot water, low rates Call Dennis 203-630-0008

ROOFING, SIDING WINDOWS AND MORE Free Est./Fully Insured Reg #604200/Member BBB 860-645-8899

Roofing, Siding, WindoWS, Decks, Remodeling Gutters CT Reg#570192 (203) 639-1634

COSTA’S Landscaping.

Tree removal, chipper work, climbing, patios, comm/resid mowing, mulch, stone, more. Free scrap removal. CT Reg #635676. (860) 729-2971 or (860) 358-9696.

LAVIGNE’S TREE SERVICE In business 31 yrs. Tree removal. Stump grinding.

Crane Service. Free Est..

Fully insured.

203-294-1775 lavignestreeservicellc.com

A36 Thursday, August 22, 2013

Carlos Valentin 2nd Degree Black Belt Training in Tang Soo Do since 1986

Becky Zychowski Training in tang Soo Do since 2005, 2nd Degree Black Belt

Jario Velasquez 3rd Degree Black Belt Training Since 1998

Amanda Fieffer 3rd Degree Black Belt Training in Tang Soo Do since 1993

OPEN HOUSE FALL REGISTRATION Plantsville • August 23rd, 30th • Sept. 13th 4:30-7:30pm Meriden • Sept 7th, 14th, 28th 10am-1pm Berlin • Sept 7th,14th, 21st, 28th 10am-1pm Can’t Make It Call Us.

Kyan Valentin 2nd Degree Black Belt, Training Tang Soo Do since 2000

Dr. Hou Chen Training in Tang Soo Do since 1991 3rd Degree Black Belt

4 week special offer for $49 Free school uniform to 1st 25 callers

www.valentinkarate.net

82 Camp Street, Meriden • (203) 238-0427 991 South Main Street, Plantsville • (860) 621-1474 16 Chamberlain Highway, Kensington • (860) 829-5425

Fabiano Lucas Professor Training in Capoeira since 1993 Sao Paulo, Brazil

Wendy Hannigan Training in Tang Soo Do since 2005, 2nd Degree Black Belt

Orlando Valentin, Jr. 1st Degree Black Belt, Training in Tang Soo Do since 1998

26791R

Rebecca Cote 2nd Degree Black Belt Training Since 2002

Grand Master Grand Master Master Orlando Valentin, Sr. Robert E. Beaudoin Jae Chul Shin Rachel Valentin 3rd Degree Black Belt, President of World Tang Soo Do 4th Degree Black Belt with Training in Tang Soo Do Founder of World Tang Soo Do Association, 9th degree Black Belt Association, 8th degree Black Belt 31 years training experience since 1986

PERSEVERANCE • INTEGRITY • GOAL SETTING • SELF CONTROL

Edwin Torres 3rd Degree Black Belt, Training in Tang Soo Do since 2002

Master Master Madelyn Valentin Efrain Valentin 4th Degree Black Belt with 6th Degree Black Belt, 35 31 years training experience yrs training in Tang Soo Do

CONFIDENCE • SELF-DISCIPLINE • COURTESY • RESPECT

Ahmed Hernandez 3rd Degree Black Belt, Chief Instructor at Valentin Karate

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com