Berlincitizen20170713

Page 1

Volume 21, Number 21

www.berlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

Aresimowicz: ‘It’s OK to say you failed sometimes’ By Mike Savino Record-Journal staff

Though pleased with many of his own procedural changes in his first year as state House speaker, Rep. Joe Aresimowicz considers it a failure that he wasn’t able to get a budget in place before the current fiscal year began July 1. See Aresimowicz, A8

By Ashley Kus Citizen staff

The economic development department recently launched a website that lists available properties and current businesses in town. “The idea is to have a landing spot for businesses,” said Chris Edge, town director of economic development. “We want everything to be in one place.” See Website, A4

Members of the Berlin Police Department participate in a fitness challenge at Back East CrossFit on Deming Road recently as part of the department’s peer support program to promote officer wellness. | Ashley Kus, The Berlin Citizen

Police take on fitness challenge levels,” said Police Lt. Chris Ciuci. “That in turn translates to better service to the community.”

By Ashley Kus Citizen staff

Members of the Berlin Police Department have been sweating it out the past few weeks at Back East CrossFit. “The goal is to increase fitness

The five-week fitness challenge is part of the department’s “Shoulder to Shoulder” peer support program to help prevent police suicide. Berlin’s program was started last summer after Police Chief Paul

Fitzgerald included it in his list of department goals for 2016. The fitness and wellness component began last month with an initial fitness assessment from the American Nutrition Center in Avon. Over a dozen department memSee Fitness, A2

It’s Better With The Bees!

July 14 vs. So. Maryland

JULY 15 vs. So. Maryland

JULY 16 vs. So. Maryland

Foul Pole Friday Fat Tire Friday

New Britain Baseball Throwback Night

Schaller Hardware City Family Fun-Day

If this week’s designated Chance to win an player hits a home run “Authentic Detroit New into either foul pole, one Belgium cruiser bike” lucky fan in attendance valued at $1,000. will win $50,000! Fat Tire Draft Beer Specials!

Fireworks! Postgame fireworks EVERY SATURDAY NIGHT!

Pregame autograph session from 12:40 PM - 1 PM and postgame Kids Run the Bases

64651-22

Town launches business website


A2 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Premium Landscape & Construction Materials

>> Fitness

• High Quality Organic Topsoil

From A1

• Great Selection of Mulch

bers have participated, including officers, detectives, and employees from dispatch and records.

www.berlinstoneandmulch.com

Back East CrossFit owners MacKenzie Carruth and Jeff Capizzi said a variety of partner exercises is creating more of a team atmosphere.

Incentive prizes, donated by local businesses, have been awarded for different fitness accomplishments during the past four weeks.

The Berlin

Citizen Published weekly by Record-Journal at 500 S. Broad Street, Meriden, CT 06450. Periodicals postage paid at Meriden, CT and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Record-Journal, P.O. Box 915, Meriden, CT 06450

More than a dozen members of the Berlin Police Department took part in a five-week fitness challenge at Back East CrossFit on Deming Road as part of the department’s “Shoulder to Shoulder” initiative. | Ashley Kus, The Berlin Citizen

“In their line of duty they need to be active,” Capizzi said. “They need to have strength and endurance.” A grand prize will be awarded to an overall winner determined by a post-challenge fitness assessment. “This was the perfect push I needed to get back into shape,” said Ryan Gould, a traffic officer. “I think physical fitness is something that cops need.” A recent workout consisted of squats while throwing a weighted medicine ball at the wall followed by lifting dumbbells. “With the high intensity workouts you’re picking stuff up, you’re carrying them, you’re strengthening your muscles, and you’re working muscle endurance,” Capizzi said.

Gould said officers often have to carry around vests and gear weighing up to 50 pounds. He said the weight training could help make that task easier and more efficient. The challenge also provided participants with meal plans and tips to become healthier. The program is partially funded by the department as well as community donations to the “Shoulder to Shoulder” program. Ciuci said another challenge is being planned for fall or winter.

PICK YOUR OWN BLUEBERRIES

HRUBIEC FARMS

421 Southington Rd. Kensington (Rt. 364 off Chamberlain Hwy)

Call for picking times and conditions

8 am till 12 noon

860.828.4281 T. MAIER SAND & GRAVEL FOUNDATION EXCAVATIONS • RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Landscape Stone (white & brown) • Gravel • Mulch & Fill • Grading • Bulldozing & Loader Work • Septic • Water & Sewer Systems • Trucking • Site Work • Topsoil Over 25 Years Experience

Screened Topsoil 25.00/yd. Delivered

$

Estimates Available

Construction

860-828-5536 30.00/yd. 860-982-9182 3 yd. min. 860-828-5536 860-982-9182

Mulch

$

65441-01 1281635

ISSN 1525-1780 USPS 017-666

CALL FOR PICK-UP OR DELIVERY INSTALLATION AVAILABLE

69595-01

“It brings a different dynamic to the department,” Carruth said. “It definitely brings them more together.”

860-223-0633

• Assortment of Decorative Stones

69888-01

510 Christian Lane, Berlin

“I get to bond with the officers which is hard to do on the office side of it,” said Alicia Boncek, a records technician.

213 SOUTHINGTON RD., KENSINGTON

More information can be found by emailing Ciuci at cciuci@berlinpd.org or by calling 860-828-7085 akus@record-journal.com 203-317-2448 Twitter: @KusReporter

BC-USPSBOX

500 S. Main St., Second Floor Meriden, CT 06450 News Editor – Nick Carroll Assistant News Editor – Olivia L. Lawrence News Reporter – Ashley Kus Press Releases – Marsha Pomponio Executive Vice President – Liz White Senior Vice President and Chief Revenue Officer – Shawn E. Palmer Senior Vice President and Editor – Ralph Tomaselli

CONTACT US Advertising:

(203) 317-2324 Fax (203) 235-4048 advertising@theberlincitizen.com News and Sports: (203) 317-2256 Fax (203) 639-0210 news@theberlincitizen.com Marketplace: (203) 238-1953 Published every Thursday by the RecordJournal Publishing Co. Delivered by mail to all of the homes and businesses in the two ZIP codes serving Berlin – 06037 and 06023.

YOGA & Kickboxing SIGN UP FOR ONLY $29/mo!*

24x7 PRIVATE FITNESS CENTER

*No Sign-Up Fees, No Annual Maintenance Fees

ProNaturalFitness.com • 860.505.7363

365 New Britain Road, Berlin, CT 06037

58912-01

www.berlincitizen.com

Multimedia Sales Director – Jim Mizener Digital Ad Manager – Marcie Fitzmaurice Advertising Sales – Kait Horn


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

A3

Home, condo sales increase statewide in May By Mary Ellen Godin Record-Journal staff

The numbers of single family homes that sold dropped some in Meriden last year, but prices have increased 14 percent, according to data re- Single-family home sales statewide rose by 10 percent leased by the Warren Group in May over 2016, according and local realtors. to the Warren Group, and Year-to-date sales dropped sale prices rose 1.8 percent 16 percent from 106 to 89 from an average of $247,000 last month, however, median a year ago to $251,450. prices rose 14 percent from Condominium sales in Con$138,570 to $158,250 in the necticut increased in May by month of May, and 12 per20.3 percent with 867 condos cent year to date. sold, up from 721 in May “Those figures are some2016. The median sale price what misleading,” said Jofor condos in May decreased

by 4.1 percent to $165,000, in that time frame would are the various owner-ficompared to $172,000 in May sharply skew the price data nancing deals for closing 2016. upward. Another factor that costs, he said. could move the price needle, Central Connecticut results See Sales, A4 were a mixed bag with only Wallingford showing an inOver 30 Years of Experience as Your crease in the number of single-family home sales and a Hometown Repair Shop! decrease in market prices. “Again, that could be deceiving,” Criscuolo said. “Most of the lower-priced properties are selling, but it remains a hot market.” Criscuolo said he had a home listed at $225,000 that sold in 11 days, and another at $279,900 that sold in nine days. The sale of one or two $400,000 or $500,000 homes

PIZZERIA RESTAURANT with Purchase of Large Pizza

BEST OF...

AWARDS Not eligible with any other offer. Notify server when ordering. Expiration 7/31/17 2 0 1 4 F... BEST O Delivery available to Berlin! Open 7 days a week 11-9 AWARDS 2 0 1 3 1474 Berlin Turnpike, Berlin, CT • (860) 828-9797

www.kensingtonautoservice.com 89 Harding St., Kensington • 860-829-7377

Order online at pineloft.com and receive 5% off your order! • CT State Emissions Testing & Repair • 12 Month/12,000 Mile Warranty • Towing Available • ASE Certified Techs always on Staff

TREE SERVICE

58547-01

Medically supervised

Here’s some EcoSmart advice... • Own Solar for 1/2 of what leasing costs • Zero down • On-bill financing • Highest quality products Call us for more information or to schedule a time to chat with you about Solar.

67803-01

1: Make your home efficient as you can before getting solar quotes – For example: Changing a electric hot water heater to a heat pump hot water heater can save you $10,000 dollar off a standard solar array and reduce your annual usage by over 3,000 kWh per year. (That’s about $600 with today’s Eversource rates)

Covered by most insurances • Weight loss coaching • Emotional eating support • Whole foods diet

We’re local and we believe that customer’s pay our salary and we will work hard to earn and keep their trust. Tune in nexT week To see Tip #2

64481-01 051916

The Life Center

BROUGHT TO YOU BY ECOSMART HOME SERVICES 105A CLARK DR, EAST BERLIN (860) 828-6626 | WWW.ECOSMARTCT.COM

67900-02

Transform your deck, patio, or terrace into an attractive and comfortable expanded living space. Maintenance free and self-storing, you can add lasting value to your home with a KE Durasol retractable awning. Temperature under an awning can be 20º cooler.

ROGERS

203-239-3400

THINKING SOLAR?

Free Small Garden Salad

Anyone interested in running for any of these positions should contact Chairperson Anne Reilly at 860-829-0260.

www.thelifecenterofct.com

We’re here to help!

89 Harding Street • Berlin, CT • 860-829-7377

Full menu specializing in pizza & dinners. Serving beer & wine. Party Room Available!

The caucus is to endorse candidates for municipal office for the November 2017 election including Town Council members, Board of Assessment Appeals, and Police Commissioners.

Weight Loss Program

• Full Service & Repairs, Diagnostics & Accessories • 24 Month/24,000 Mile Warranty • CT State Emissions Testing & Repair

2 0 1 7

A caucus of all enrolled Republican electors of the town of Berlin is scheduled for Tuesday, July 18, 6 p.m., at the Town Hall Council Chambers, 240 Kensington Road.

CT Lic# S-4240

AUTO SERVICE LTD. BEST OF... AWARDS

Republican caucus set for July 18

Call Dave Cyr (860) 828-9953

KENSINGTON

62327-01

seph Criscuolo, owner of The Home Store. “It means most homes in the $120,000 to $130,000 range sold last year. The hottest pocket now is over $150,000 and homes between $200,000 and $220,000 is also active.”


A4 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Housing data for May 2017 May 2017

percent change

7 24 $245,000 $216,950

10 27 $218,000 $225,000

42.86% 12.50% -11.02% 3.71% Source: The Warren Group

>> Sales From A3

of The Warren Group.

But the market is the best since May 2006, or the peak of the housing bubble that collapsed in 2008, said Timothy Warren, CEO

“Industry experts will be pleased to see a healthy jump in home sales both year-over-year and monthover month,” Warren

stated in a press release. mgodin@record-journal.com 203-317-2255 Twitter: @Cconnbiz

The Berlin Police Department participated in a field sobriety checkpoint Thursday, June 29, 6 p.m. to midnight, at 1492 Berlin Turnpike. Of the 1002 vehicles passing through the checkpoint, nine motorists were flagged by the contact officers for DUI testing or other investigative interviews. The results are as follows. Number of arrests and charges: 8. Three (3) motorist were arrested for: operating motor vehicle with minimum

Quality Homecare for Seniors >> Website From A1

There is also access to a business directory, which is organized in categories. The website also has a list of nearly 50 properties for sale or lease in town.

58262-01

34199-01

The new site — “Let’s Do Business Together” — includes a calendar of business openings and events, as well as a drop down menu of resources, such as maps.

“This is great,” Mayor Mark Kaczynski said of the website. Berlin has been criticized by some as being “unfriendly” to businesses, Edge said. He

BEST OF... AWARDS 2 0 1 7

24 Hour Live-In Services

Hourly Personal Care Assistants

Homemakers and Companions

Adult Family Living Program

Care Plus Technology & Services

203-634-8668

insurance (CGS § 38-371d), operating unregistered motor vehicle (CGS § 14-12(a)* and emissions violation (CGS § 14-164c).

Five (5) motorists were charged with operating unregistered motor vehicles (CGS § 14-12(a)*. One (1) motorist was charged with operating a motor vehicle without a license (14-36(a). Three (3) motor vehicles were towed from the checkpoint. See Police, A7

hopes the new site gets more information about businesses out to the public. Recently the town hosted a second annual bus tour for real estate and commercial developers to see available properties. Several networking events have also been held in the past year for surrounding businesses. “Here are the things that are happening,” Edge said. “To a large degree it’s really awareness.” In the future, the site will include zoning regulations and forms. More information can be found at http://www.letsdobizberlin.com/

Thank you for voting us 2017 Berlin’s #1 Best Heating and Air Conditioning Contractor!

Repair Services • Hot Water Heaters Heating Systems • Gas Fireplaces & Piping Home Improvement & Remodeling Drain & Sewer Cleaning

860-948-0510

74 South Broad Street, Meriden, CT

www.assistedlivingct.com CT REG. 0000124

P.O. Box 311231 • Newington, CT 204827-P1 • 5155-SM1 • 39764-S3 • HIC #0625232

68178-01

Berlin Number of Sales YTD Number of Sales Median Price YTD Median Price

May 2016

Police checkpoint results in three arrests


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

A5

THANK YOU! BERLIN HIGH SCHOOL CLASS OF 2017 ALL NIGHT GRADUATION SPONSORS The BHS Class of 2017 would like to thank the following sponsors for their support in making the “All Night Graduation Celebration” a huge success. We would also like to thank the parents and volunteers that helped throughout the year. BRONZE SPONSORS

FRIENDS

Berlin Lion’s Agricultural Fair, Inc Reimer Family

Addamo Manufacturing Animal Hospital of Berlin, LLC Berlin Polish Political Club Bogden Insurance Agency Carol and Richard Paskiewicz Dennis S. Gianoli, DDS, PC Griswold Elementary School PTO Kensington Volunteer Firemen’s Assoc McGee Middle School PTO Mickey Finn Stores,Inc New Britain Transportation Sirois Tool Company Suburban Commercial Suburban Staioners Willard PTO You Name It DeGroff RX, LLC, Beacon Pharmacies OM Dental, LLC Spring Brook Ice and Fuel Service Tomz Corp

ADF Industries Kevin F O’Rourke CPA LLC Richard G. Viagrande, DMD Brierley Johnson Florist Aqua Turf Central CT Chiropractic, PC Edro Corporation Hitchcock Printing & Distribution Dr. Michele Imossi McDonald’s PriceRight

GOLD SPONSORS BHS Boosters Berlin Police Union Berlin Volunteer Fire Department Cambridge Speciality

SILVER SPONSORS Comstock Family James Marzi CARSTAR of Berlin The Berlin Citizen Connecticut Tire , Inc. Dante Vasi Law Offices of Jon C. Leary & Associates Manafort Brothers, Inc. Rosenburg Orthodontics, PC Wisniowski & Sullivan, LLC AMCO Precision Tools, Inc

68833-01

PLATINUM SPONSOR


A6 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

1867

2017

THE PEOPLE THAT

MOVE YOU

Calendar Thursday, July 13 Boy Scouts - Boy Scout Troop 24 is scheduled to meet Thursdays, 6:30 to 8:30 p.m., at the Community Center, 230 Kensington Road. Stop in or call Mike Neault, Scoutmaster, at 860-828-3611. Boy Scouts - Boy Scout Troop 41 meets Thursdays, 7 p.m., at Bethany Covenant Church, 785 Mill St. For more information, call 860-8291148 or email jones327@ comcast.net. Storytime - A free storytime and craft session is scheduled for Thursdays, 9 to 10 a.m., at The Sloppy Waffle, 2551 Berlin Turnpike. For information, visit thesloppywaffle.com.

Friday, July 14 Racing show - Racing Action Today, hosted by Berlin native Larry Mongillo, airs every Friday, 8 p.m., on Comcast cable channel 5. Theater - The Connecticut Cabaret Theatre, 31-33 Webster Square Road, Berlin has scheduled a production of “My Way: A Musical Tribute to Frank Sinatra” for Friday, July 14, 8 p.m. For informa-

Nicholas & Barbara Buonanni, RJ Subscribers

Historical society - The Berlin Historical Society Museum, 305 Main St., is scheduled to be open Saturdays, 1 to 4 p.m. Free admission. Exhibits include celebration of Berlin Icons, tinware, bricks, pistols, bridges, special exhibit of St. Paul’s Fife & Drum Corps history and more. For more information, call 860-828-5114. Open Farm Day - Bradley Mountain Farm, 537 Shuttle Meadow Road, Southington, has scheduled HulaZen at Open Farm Day, Saturday, July 15, noon to 5 p.m. Meet the herd of dairy goats, spend time on a working farm, and participate in a free mini HulaZen lesson at the lake. For more information, call 860-

AIR CONDITIONING OIL CHANGE, SPECIAL LUBE, & FILTER

$

7999

See Calendar, A7

2995

$

Most cars. With coupon only. Expires 8/15/17.

FAIL YOUR EMISSIONS TEST?

ELECTRONIC TUNE-UP 4 CYL $3995 6 CYL $4995 8 CYL $5995

10%

2995

Does not include repair work. One coupon per customer. With coupon only. Expires 8/15/17.

Includes plugs & full inspection. Parts extra. One coupon per customer. With coupon only. Expires 8/15/17.

SENIOR CITIZEN DISCOUNT

116 MAIN STREET • KENSINGTON, CT • 860-828-1155 Mon–Fri 8AM–6PM, Sat 8AM–Noon

66866-01

Includes free tire rotation & free 21 Point Inspection. With coupon only. Expires 8/15/17.

$

69455-06

1595

$

ENGINE SCAN TEST

Includes Up to 2 lbs., check for leaks, evaluate and recharge system. With coupon only. Expires 8/15/17.

We can diagnose your problem

MEDIA THAT MOVES >>

Tag sale - Svea Club, 999 Kensington Road, has scheduled a giant tag sale for Saturday, July 15, 9 a.m. to 3 p.m., rain or shine. Many vendors expected, no entrance fee, food and drink available for purchase. For more information, call 203-641-7272.

• OVER 20 YEARS EXPERIENCE • FREE DOOR TO DOOR SERVICE • ALL YOUR AUTOMOTIVE NEEDS UNDER ONE ROOF • WE WORK ON FOREIGN & DOMESTIC VEHICLES

Learn more about Nick & Barbara and the people moving the RJ forward at myrecordjournal.com/150.

500 South Broad Street | Meriden, Connecticut 203.235.1661 | rjmediagroup.com

Saturday, July 15

RICH’S CITGO III

Despite many life changes, Nick and his wife Barbara remained Record-Journal subscribers for more than 70 years. “I like the Journal. I read the Red Sox, the UConn women. Our grandkids are all Red Sox and Patriots fans. My wife reads the whole paper.”

Record-Journal | myrecordjournal.com | HOMEBASE Digital | Berlin Citizen | Cheshire Citizen North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times | The Post

tion and tickets, call 860-8291248 or visit www.ctcabaret. com.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

>> Calendar From A6 385-GOAT or visit www.BradleyMountainFarm.com. Farmers market - Berlin Farmers Market is scheduled for Saturdays, 9 a.m. to 1 p.m., at Hungerford Park, 191 Farmington Ave. Vendors offer fresh local vegetables, honey, eggs, artisan breads, homemade pies, cupcakes, jam, soap, organic oils, herbs, books, face painting, woodworking, dog products, deli salads and sandwiches, pizza and more. Live entertainment weekly.

Monday, July 17 Karaoke - Karaoke with Justin is scheduled for Mondays, 5 to 10 p.m., at Pineloft Cafe, 1474 Berlin Turnpike. For more information, call 860-828-9797.

tion, call 860-828-8693. Boy Scouts - Boy Scout Troop 44 meets Tuesdays, 7 to 8:30 p.m., at the St. Paul Church parish hall, 467 Alling St. For more information, call Tony deRito at 860-829-9879.

Wednesday, July 19 Pet event - Friends of Berlin Animal Control plans to participate in the Pet-A-Palooza event, Wednesday, July 19, 5 to 9 p.m., at Walnut Hill Park, New Britain. The event, supporting New Britain Animal Control, features adoptable pets, food, vendors and free music by Tirebiter. FOBAC plans to offer dog clothes, toys and magnets. Fun for the

whole and family, including your dog.

1248 or visit www.ctcabaret. com.

Blood drive - The American Red Cross has scheduled a blood drive for Wednesday, July 19, 1 to 6:15 p.m., at VFW, 152 Massirio Drive. For more information and to schedule an appointment, call 1-800-733-2767 or visit redcrossblood.org.

Friday, July 21 Theater - The Connecticut Cabaret Theatre, 31-33 Webster Square Road, Berlin has scheduled a production of “My Way: A Musical Tribute to Frank Sinatra” for Friday, July 14, 8 p.m. For information and tickets, call 860-829-

From A4

Number of motorists detained for field sobriety testing: 1.

— Press Release

30 Years

1987 - 2017

AMERICAN PAVING CO., LLC Asphalt Paving Specialists • Driveways • Parking Areas • Patching

Surgical Weight Loss Sessions

Call Today For A Free Competitive Estimate

860-828-6650

Owner Present On Every Job Randy Karoll, owner

Licensed & Insured HIC #615954

WORTHINGTON FIRE DISTRICT TAX COLLECTOR’S NOTICE TO THE TAXPAYERS OF THE WORTHINGTON FIRE DISTRICT, BERLIN, CT:

These FREE 90-minute sessions cover information about obesity and treatments. Meet the team and learn about steps toward surgery. Family and friends welcome*.

All persons liable to pay taxes on Real Estate and Personal Property in and to the Worthington Fire District of the Town of Berlin, CT, are hereby notified that taxes on the Grand List of October 1, 2016 are due and payable in full by July 1, 2017. SAID TAXES SHALL BECOME DELINQUENT IF NOT PAID ON OR BEFORE AUGUST 1, 2017.

Presented by Dr. Edward Hannoush

Interest at the rate of 1.5% per month shall be charged from July 1, 2017 on all taxes not paid on or before August 1, 2017, subject to a minimum interest charge of $2.00. Any and all unpaid Back Taxes, Interest and Other Charges must be paid in full before payment may be made on the 2016 Grand List Taxes.

Tuesday, July 11 • 5:30 pm Hartford HealthCare Cancer Institute at The Hospital of Central Connecticut 201 N. Mountain Rd., Plainville

Any person who is liable for these taxes and who does not receive a bill or bills should contact the Worthington Fire District Tax Collector’s Office at once, by phone at 860-828-5630, or in person at 1400 Berlin Turnpike, as failure to receive a bill does not relieve one from liability.

Tuesday, July 25 • 6 pm Center for Metabolic Health 11 South Road, Farmington

COLLECTION PLACE: Tax Collector’s Office 1400 Berlin Turnpike, Berlin, CT 06037 OFFICE HOURS: Mon – Thurs: 8:30 am – 4:30 pm Friday: 8:00 am – 1:00 pm *Attendees must be 18 years old or above.

Registration required, call 1.866.668.5070

Lynn J. Ferrelli-Goldberg Tax Collector Worthington Fire District

69978-01

One (1) motorist was briefly detained for DUI assessment. After reasonable suspicion was determined through contact officer interviews the motorist was given additional pre-arrest interviews and the SFST. It was determined there was no probable cause to arrest for DUI.

Rotary - Kensington-Berlin Rotary is scheduled to meet on the second and fourth Wednesday of each month, 5:30 p.m., at the Pineloft Cafe, 1474 Berlin Turnpike. For more information, email elaine@homesweethomect. com.

Residential - Commercial

69861-01

>> Police

Theater - The Connecticut Cabaret Theatre, 31-33 Webster Square Road, Berlin has scheduled a production of “My Way: A Musical Tribute to Frank Sinatra” for Saturday, July 22, 8 p.m. For information and tickets, call 860-8291248 or visit www.ctcabaret. com.

Wednesday, July 26

� Paving Is Our Only Business �

Tuesday, July 18 Boy Scouts - Boy Scout Troop 256, chartered by the Kensington Volunteer Fire Department, is scheduled to meet Tuesdays, 7 to 9 p.m., at the Kensington Volunteer Fire Department, 880 Farmington Ave. For more informa-

Saturday, July 22

A7

62577-01

Theater - The Connecticut Cabaret Theatre, 31-33 Webster Square Road, Berlin has scheduled a production of “My Way: A Musical Tribute to Frank Sinatra” for Saturday, July 15, 8 p.m. For information and tickets, call 860-8291248 or visit www.ctcabaret. com.

Thursday, July 13, 2017


A8 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

>> Aresimowicz From A1

The lack of a budget means Gov. Dannel P. Malloy is running government through an executive order filled with deep cuts, leaving municipalities, businesses and citizens in limbo. “Did I fail? Yeah I failed,” said Aresimowicz, D-Berlin. “It’s OK to say you failed sometimes, as long as you’re learning.” Aresimowicz, whose district also covers part of Southington, said there’s plenty of blame to go around, including past elected officials, but that he should shoulder a larger share because of his leadership role. He compared it to being a coach, a role he fills for Berlin High School’s football team.

“I don’t think it’s fair to criticize or put all the blame on Joe,” said Rep. Vincent Candelora, Aresimowicz R-North Branford, and deputy minority leader in the House. He credited Aresimowicz with getting the House Democrats to present a budget proposal, for example.

wicz’s responsibility is to bring the caucus together on a plan they can support, not to coerce them into a position, and then negotiate with Malloy and Republican leaders.

Candelora, who represents a part of Wallingford, also criticized Malloy for “summarily rejecting” all proposals without doing more to reach a compromise.

The most public display has been his morning press conferences prior to the start of each day of the session, a practice he intends to continue. House Democrats said he has also improved the legislative process in other ways, including more dialogue with rank-and-file members.

Democrats, meanwhile, defended Aresimowicz. “I’ll tell you, everybody has very different opinions of where we should go and what we should invest in,” said Rep. Mary Mushinsky, D-Wallingford.

“Kids win the game and coaches lose the game,” he said. Others in the House aren’t as critical.

Mushinsky said Aresimo-

“He has an unflappable personality, and that’s a good thing when you have to negotiate,” she said. Lawmakers on both sides said Aresimowicz has improved bipartisanship and transparency.

“As challenging as this session has been, I think Joe has done a good job engaging the caucus,” Rep. Cathy Abercrombie, D-Meriden,

CALL THE

TUB MAN Lic

en

se

2 0 1 6

d

&

In s

ur e

d, Lic # 2 8 2 9 31

Includes demo, haul away, subfloor, plumbing & sheetrock, Kohler fixtures, installations of Kohler tub or shower enclosure, fiberglass units+

NO JO B TOO SMALL

Matt’s Pro Plumbing

www.mattsproplumbing.com 860-922-9976 The Bathroom Remodeling Specialist

“I have to say, compared to any other speaker — in my 12 years being here, I don’t think we’ve had a speaker like Joe,” Candelora said, calling him a “consensus builder.” He said Aresimowicz’s openness means Republicans are able to make technical changes, even on bills they oppose, to avoid unintended consequences.

“I, like many others, look at (Washington) D.C. with frustration,” he said. “Why can’t they just act in the best interest of the taxpayer? Why does it always have to be Democrat versus Republican?” 58437-01

• Fast, dependable, friendly service • Full plumbing & carpentry service • Free estimates over the phone!

Other changes include starting House sessions on time and working to avoid votes on legislation occurring after midnight.

While the tight margins in the House — Democrats hold only a seven-seat majority — can force more bipartisanship, Aresimowicz was pledging to improve relations even before November’s elections.

We offer tub and shower conversions

2,999

$

Candelora, whose post within his own party puts him in a position to negotiate with House Democratic leaders, said Aresimowicz has also fostered a better working relationship with the minority party.

His style has drawn praise from other Republicans, including Minority Leader Themis Klarides, R-Derby, who couldn’t be reached for comment for this story but credited Aresimowicz after the session with being more bipartisan, and Rep. Richard Smith, R-New Fairfield, who rose on the last day to compliment him on the House floor.

If you need a tub or shower replaced,

BEST OF... AWARDS

said, crediting Aresimowicz with having more frequent and open caucus meetings than past speakers.

Aresimowicz is willing to engage his critics. He sometimes responds to criticisms aimed at him in Facebook forums for residents of Berlin and Southington. “I accept the responsibility that at times I’m going to

have to challenge some of the notions that are around this state,” he said. Aresimowicz has at times criticized Republicans and private citizens with presenting an outlook of Connecticut that he views as pessimistic, saying it will eventually become self-fulfilling. “I’m not going to let people’s opinions or claims of ‘doom and gloom’ go unchallenged,” he said. He’s also aware of the criticism he receives working as an education coordinator for the American Federation of State, County and Municipal Employees at a time when the state is seeking concessions from its employee unions. The Office of State Ethics has said he has no conflict of interest. Abercrombie also defended Aresimowicz, saying his role actually provides some insight to the caucus that few others have at a time when employee compensation is a hot-button issue. “I don’t know about unions. I’ve never worked for a union,” she said. While Aresimowicz is happy with the changes he made in his first session, he believes he could have done a better job balancing his work and personal life to free up more time with lawmakers, particularly committee chairs. Candelora’s biggest criticism of Aresimowicz was the fact that Rep. Melissa Ziobran, R-East Haddam, was shut out of budget negotiations within the Appropriations Committee, despite being ranking member. Aresimowicz said he corrected that once he learned of the situation, but he also understands concerns from his members about negotiating with Republicans who appeared opposed to adopting the committee’s proposal. msavino@record-journal.com 203-317-2266 Twitter: @reporter_savino


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

A9

PETS OF THE WEEK

SHELTER PETS

Bella, above left, is a sweet 3-year-old girl. She is homeless because her owner lost his job and can no longer care for her. She is quiet and sensitive and needs a short warming-up period. She is longing for a home again, and since it is kitten season, we hope that she does not have to wait too long. Mona, above right, is a stunning, young, dilute calico. Mona’s kittens have gone home so it’s now her turn. She is good with other cats and very gentle and sweet. Visit www.hucatrescue.org to view all of the cats and kittens. For more information, call 860-479-5173 or email hucatrescue@gmail.com.

Otis, above left, a red tabby, and Spruce, above right, a red and white tabby, are two cats looking for forever homes. For more information, contact Friends of Berlin Animal Control at 860-828-5287. Find an online application at www.fobac.org Vet reference is required.

D’Amato family reunion a July 4 tradition

Lena Capodice, a member of the D’Amato family, will turn 100 years old on Dec. 26. Pictured with her, from left, are Willie D’Amato, 91, Fiore D’Amato, 93, and John D’Amato, 97.

By Ken Liebeskind Citizen staff

The D’Amato’s, who have been celebrating family re-

unions in the Berlin area since 1947, marked their 70th gathering July 4 at Paderewski Park in Plainville. The family always comes together on Independence

Day. “When the brothers all returned safely from the war there was a need to keep this large family together,” See Reunion, A10

Enjoy the chase!

We accept most insurance hearing aid benefits! When the leisurely walk down the beach becomes a sprint after your grandkids, enjoy all of their giggles, confident that you are hearing your best. Your grandchildren may get a head start down the beach, but you know you can keep up with them and you certainly won’t miss any of their laughter!

Replacement • Gutters (860) Windows 667-2160 Free Estimates Decks • Additions Licensed & Insured Lic. #00556269

INSULATING

860-667-2160

WindoWs & doors

Our personal and passionate care will help you choose the technology that best meets your specific needs, goals and budget. Contact us today about your hearing health.

InsuLatIng

47607-01

Free Estimates Licensed & Insured Lic. #00556269

WINDOWS & DOORS

Dr. Jennifer Dempsey Wallberg

415 Highland Avenue Cheshire, CT 064140 www.comprehensivehearing.com facebook.com/comprehensivehearingllc

203-272-4512 Dr. Jennifer Micacci

51439-01

Siding and Roofing • Replacement Windows Roofing & Siding Gutters and Decks • Additions


A10 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Youth Programs

M

ID ER

EN YMC

A’s GIFT CERTIFICATES FOR WINNERS!

MERIDEN YMCA 150TH ANNIVERSARY

VOICE COMPETITION

! D N U O R S L A N SEMI-FI e best local voice? it: For ticket info visrg/voice ca.o www.meridenym

For more information and to register, call 860-827-9064 or visit www.newbritainyouthmuseum.org.

Friends of Berlin Animal Control plans to participate in a Pet-A-Palooza event, Wednesday, July 19, 5 to 9 p.m., at Walnut Hill Park, New Britain. The event, supporting New

Sunday, August 27 from 1–4pm

at The Augusta Curtis Cultural Center, 175 East Main Street, Meriden

The New Britain Youth Museum at Hungerford Park, 191 Farmington Ave., has scheduled summer programs for children in first through fifth grade. Each weekly session has a different topic and is scheduled for Monday through Friday, 9 a.m. to 3 p.m. Sign up for one week or all nine sessions. A fee is charged. Registration is required. For more information and to register, call 860-827-9064 visit www.newbritainyouthmuseum.org.

Britain Animal Control, features adoptable pets, food, vendors and free music by Tirebiter. FOBAC plans to offer dog clothes, toys and magnets. Fun for the whole and family (including your dog.)

>> Reunion

Finals

From A9

Sunday, September 17 from 1–5pm

said Tom D’Amato, a Berlin resident. “Thus, the family reunion. We are not sure why they chose July 4, maybe it had something to do with the six brothers returning safely from the war.”

at The Meriden Green - during the Meriden YMCA’s and the Record-Journal’s 150th Anniversary Celebration, featuring Guest Judge Braiden Sunshine!

TH

CELEBRATION on The Meriden Green A Community & Family Event 68010-02

Get Audition Packets & Register online today! www.meridenymca.org/voice Questions? Email Carolyn Daniels at cdaniels@meridenymca.org

Summer programs

Pet-A-Palooza on July 19

Semi-Finals

Braiden Sunshine

Hungerford Park’s preschool programs encourage young children to use their senses and creativity to explore the natural world around them. Each session may include live animals, games, crafts, cooking, stories, science experiments and outdoor exploration.

Session 2: Barnyard Fun – Spend time in the barnyard learning about the animals and helping to feed them.

Who has th

GUEST JUDGE

Classes scheduled for Aug. 8, 15, 22 and 29.

The program is designed for children age 2 to 5 years old (2- and 3-year-olds must be accompanied by an adult), Tuesdays, 9:30 to 10:15 a.m., at the New Britain Youth Museum at Hungerford Park, 191 Farmington Ave. A fee is charged. Registration is required.

MIDSTATE

Braiden Sunshine is a 17 year old Singer-Songwriter, performing musician, with a taste for pop, rock, and blues. 2015 fan favorite and semifinalist on NBC’s The Voice.

Summer preschool programs

Tom grew up in New Britain and said the reunion started there. “In the last 25 years, anywhere from 50 to 150 family members have attended.” He expected between 60 and 120 relatives at this year’s gathering, including Lena Capodice, his 99-year-old aunt.

Capodice’s brother is 97, and their brother, Tom’s father, is 93. The youngest relative expected at this year’s reunion was Hallie Young, who is three weeks old. The D’Amato family reunion features a cookout and many attendees play bingo. This year, t-shirts were made for the family members. The D’Amato family is huge, to say the least. “My grandparents had 14 children, 48 grandchildren and 115 great grandchildren,” Tom said, “and we’re still growing.” MEDIA THAT MOVES >>


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

In Brief Meet with the mayor events set Mayor Mark Kaczynski plans to be available to meet with individuals and/or businesses the first Thursday of the month, 6 p.m,, at Town Hall, through September. Appointments are encouraged and may be scheduled by calling 860828-7003. All other meetings are on a first come, first served basis as an open forum.

Nature park open for the season The Tomasso Nature Park in Plainville, located off Granger Lane, is open for the season from dawn to dusk. Established in 1989, The Tomasso Nature Park was given to Plainville by Tomasso Brothers and was established as a wetland mitigation area for the wetland lost in the reconstruction and expansion of Robertson Airport.

Library Briefs East Berlin Library New books - “Dragon Teeth” by Michael Crichton; “Wired” by Julie Garwood; “Murder Games” by James Patterson; “The Duchess” by Danielle Steel; “Indecent Exposure” by Stuart Woods; “Thief of Hearts” by Tess Gerritsen; “Kiss Carlo” by Adriana Trigiani; “The Ultimatum” by Karen Robards; “The Identicals” by Elin Hilderbrand; “You Will Pay” by Lisa Jackson; “Camino Island” by John Grisham; “Come Sundown” by Nora Roberts; “Same Beach, Next Year” by Dorothea Frank; “The Fix” by David Baldacci; “No Middle Name” by Lee Child; “10th Seduction” by James Patterson; “Robert B. Parker’s Little White Lies” by Ace Atkins; “The Girl Who Knew Too Much” by Amanda Quick; “Against All Odds” by Danielle Steel; “Look Behind You” by Kris Johansen; “Some Kind of Hero” by Suzan Brockmann; “Down a Dark Road” by Linda Castillo; “The Nearness of You”

by Dorothy Garlock; “House of Spies” by Daniel Silvia. Hours - East Berlin Library is open Mondays and Thursdays, 3 to 5 p.m. and 6:30 to 8:30 p.m.

Berlin-Peck Memorial Library Adult programs Adult Summer Reading Program - Sign at www.berlinpeck.org then visit the library for a summer reading booklet. Children’s programs Build a Better World - Children in kindergarten through fifth grade can register online for the “Build a Better World Summer Reading” program. Read, complete challenges, earn energy credits and win prizes.

Mother Goose on the Loose - Fridays, through July 28, 10:30 a.m., newborns to preschool. Drop-in. Construction Club - Saturday, July 15, 1 p.m., for ages 8 and up (younger with adult). Drop-in. Book ‘Em: Berlin Police Storytime - Tuesday, July 18, 10:30 a.m., for all ages. Drop-in. Entertainment with Greg Frisbee - Wednesday, July 19, 6:30 p.m., ages 3 and up. Juggline, magic, comedy for the entire family. Seating is limited; registration is required.

Storytime with a Princess Thursday, July 20, 2 p.m., for ages 3 and up. Photos, stories, games, music and more. Space is limited. Registration is required.

Berlin Free Library The Berlin Free Library book sale is scheduled for Wednesdays, 9 to 11 a.m. The Berlin Free Library accepts donations of new and gently used books for adults and children. Drop them off during library hours, Monday and Friday, 2:30 to 5:30 p.m. and Wednesday, 9 to 11:30 a.m. and 7 to 8:30 p.m. or place in the book drop.

Read to Me - A summer reading program for children birth to preschool. Pick up an early literacy activity sheet at the library or online. Earn stickers and other prizes.

Personalized Care for Every Smile

Weigh Your Options: understanding medical

weight loss 58970-01

This FREE informational seminar will focus on: • •

Visitors: Stay on the paths, do not pick flowers or vegetation, do not disturb wildlife. No bikes, picnics or pets. The pub- • Cosmetic Dentistry • Cosmetic Dentistry lic may access the park • General/Family Dentistry • General/Family Dentistry through the pedestrian • Dental Implants • Dental Implants gate. • Bonding & Veneers • Bonding & Veneers

Thursday, July 27 | 6–7:30 pm • Teeth Whitening Whitening •• Teeth Sedation Dentistry • Sedation Dentistry • Invisalign • Invisalign •• Green GreenDentistry Dentistry

Senior Bowling Senior Bowling, July 7: Sam D’Amato, 183; Ferd Brochu, 181; Gil Williams, 174; Nick Nesci, 166; Buzz Brazee, 161; Chaz Leonhardt, 158; Gene Lemery, Thaddeus S. Michalski,DMD DMD, DICOI Thaddeus S. Michalski, 155. 15 Rhodes Road, Rocky Hill, CT 15 Rhodes Road, Rocky Hill,06067 CT 06067 www.michalskidmd.com www.michalskidmd.com Seniors always welcome Fridays, facebook.com/dentistrockyhill (860) 563-4544 facebook.com/dentistrockyhill 9 a.m., at Lucky Lanes, 1782 Berlin Turnpike.

(860) 563-4544

Non-surgical weight loss programs Physician supervised low calorie diet option How the program has helped hundreds of people lose weight and change their lives

Center for Metabolic Health 11 South Road, Suite 130, Farmington Presenter: Thomas Lane, MD, FACP is board-certified in internal medicine and specializes in medical weight loss.

Attendees must be 18 years old or above.

Registration is required.

800.321.6244

thocc.org/events

70028-01

Weekly narrated tour information and individuals with special needs and group tours my be arranged by calling Art Marinio at 860-628-1386. Volunteers to perform maintenance and upkeep should contact the Plainville Recreation Department at 860-747-6022.

A11


A12 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Demise of gypsy moths’ brings relief Watch video online at http://bit.ly/2ssaSZA

By Jesse Buchanan Record-Journal staff

on other trees on the property as well as the accompanying defoliation and caterpillar excrement.

CHESHIRE — State officials say there will be fewer gypsy moths next year and that’s welcome news to area residents with chewed-up trees and soiled patios.

“It’s disgusting. I don’t even want to come outside,” Swanson said.

Rosalie Swanson, a resident of Glen Hill Lane, has living and dead caterpillars covering the trunk of an oak tree in her front yard. There are more caterpillars

Recently the caterpillars, nearly done with their larval stage, are dying off in large numbers although their limp bodies still cling to the trees. That’s caused

Bob McAviney, of Cheshire, removes one of several gypsy moth caterpillars from a Japanese maple tree in the front yard of his home. The caterpillars aren’t expected to be as plentiful next year, state officials said. | Dave Zajac, Record-Journal

See Moths, A13

Religion Briefs ‘Kids Krusade’ at Crossroads Church of God Crossroads Church of God, 146 Hudson St., has scheduled “Kids Krusade” for

Monday, July 24 through Thursday, July 27, 6:30 to 8:30 p.m. The program is free and open to all children, age 2 to 12.

By God, Built for a Purpose,” includes interactive stories, games, songs, puppets, bounce house, balloon pit and more.

The program’s theme, “Maker Fun Factory, Created

No registration is required. Attend one night, a couple or all week.

Scripture Bits Scripture Bits

Berlin Congregational Church

MXU CYD DYOU NCYN ZXBSQ ESWXRMD NX A X I,

W X Q U,

YRU NCYN

AXI QSZYA SYJC PYR Y J J X Q U O R M N X C O D U S S U D. – ----

Z D Y W P 62:11-12 Clue: U = D

CLUE: U = D

Answer on page A23

Berlin Memorial FUNERAL HOME INC.

1279090

58630-01

“Caring Service with a Gentle Hand”

Solve the Puzzle Carolyn Smith, Owner

James Casso, Director

96 MAIN STREET Kensington, CT 06037

www.BerlinMemorialFuneralHome.com www.BerlinMemorial.net

God has said that power belongs to God and to you, Lord, love; and that you repay each man

Tot time - Free Tot Time, Thursdays, 10 to 11:30 a.m., featuring play session, crafts, snack and more.

Saint Gabriel’s Episcopal Church, 68 Main St., East Berlin, Sunday Eucharist, 9 a.m.

Bethany Covenant Summer Worship - Combined service of contemporary and traditional worship at 9:30 a.m.; 785 Mill St., Berlin.

Phone (860) 828-4730 FAX (860) 829-6509

Sweet Hour of Prayer - The Berlin Congregational Church has scheduled open prayer in the sanctuary on the fourth Tuesday of each month, 7 to 8 p.m. Stay as long as you like, and listen to soft, meditative music and

ROGERS TREE SERVICE Call Dave Cyr (860) 828-9953 CT Lic# S-4240

58542-01

Scripture Bits Solution

Saint Gabriel’s Episcopal Church

Worship - Berlin Congregational Church schedules Sunday worship for 10 a.m., Prince of Peace with communion on the The Prince of Peace Lufirst Sunday of the month. Nursery care is available. Call theran Church, 1103 Chamberlain Highway, schedules 869-828-6586. Sunday worship service at Choir, bell ringers - The Ber- 10:15 a.m. Call 860-828-5079 lin Congregational Church or visit princeofpeaceluinvites anyone interested in theran06037.com. joining the choir or bell ringers to call 860-828-6586. Kensington

MXU YRU NX

W X G S;

prayer. Written, anonymous prayer request may be submitted. Call 860-828-6586.

Congregational Church

Chapel in the Woods - Summertime alternative 30-minute worship at the Chapel in the Woods, Sundays, 8:30 a.m. Casual dress, children welcome. Sunday worship - 10 a.m. Child care and Sunday school are available during worship services. Call 860828-4511 or visit www.kensingtoncong.org.

St. Paul Church Mass schedule - Saturdays, 4 p.m.; Sundays, 7:30, 9, 10:30 a.m. and noon, 485 Alling St. Call 860-828-0331.

Sacred Heart Church Masses are scheduled for Sundays, 9:30 a.m., 48 Cottage St., East Berlin. For more information, call 860-828-0154.

Kensington United Methodist Church Kensington United Methodist Church, 103 Hotchkiss St., Sunday worship, 9:30 a.m. The church has scheduled a prayer service for the fourth Tuesday of each month at 7 p.m.

United Methodist Church of East Berlin The United Methodist Church of East Berlin, 139 Main St., East Berlin, schedules Sunday services for 10 a.m.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

Italian festival, wine contest

Obituaries Lawrence E. Michaels KENSINGTON — Lawrence E. Michaels, 76, of Kensington, passed away on Monday, July 3, 2017, at home. He was the husband of 52 years of Anna Marie (Thompson) Michaels. Larry was born in New Britain, on July 30, 1940, to the late Edward and Catherine (Sarisky) Michaels. He was a member of the first graduating class of St. Thomas Aquinas High School and went on to graduate from his beloved University of Maryland. Larry, known as “Mr. Mikes”, taught P.E. and coached baseball and cross country for 30 years in the Berlin Public Schools. After retiring, he and his wife owned Main Street Package Store in Berlin for 12 years. Summer nights for the past 32 years found Larry in the press box running the score board for the New Britain Red Sox, the Rockcats and the New Britain Bees. He was a life member of the New Britain

A13

Lodge of Elks 957. He is survived by his wife, Anna Marie (Thompson) Michaels; his daughter, Jean Dmytruk and her husband, Joseph, of Cumberland, Maine; and son, Lew Michaels and his wife, Kristen, of Wethersfield. He also leaves behind many grandkids, his number one granddaughter, Cady Michaels, Brandi Dmytruk, Jazylin Dmytruk, Joseph Dmytruk, Ryan Dmytruk, Andrew Michaels, Alexander Michaels; and great-grandson, Franki Merced. Larry is also survived by his brother, Thomas Michaels and his wife, Kathleen, of Henrico, Va.; nephew, Daniel Michaels, and niece, Dianne Tourtelot, both of Henrico, Va. Funeral services were held Friday, July 7, from the Farrell Funeral Home, 110 Franklin Square, New Britain, with a Mass of Christian burial at St. Peter’s Church, 98 Franklin Square. Burial was followed in St. Mary Cemetery, New Britain. To send a condolence, please visit www.FarrellFuneralHome.com.

Fire departments seek volunteers The Berlin, East Berlin, Kens- reside or work in Berlin and ington and South Kensington be physically capable. Fire Departments are looking Contact Mike Blais at mikefor volunteer firefighters. blais@hotmail.com or Volunteers must be at least 860-329-7738. 18, of good moral character,

The Southington Italian-American Festival Committee of Southington and grape distributor, Northeast Produce from Hartford, have scheduled the 10th homemade wine (grape only) contest for Saturday, July 29. There is no entry fee. Participants may enter more than one bottle of wine as long as it is a different make of wine or year. It can be either red or white. Red and white wine will be judged separately.

Last day to enter is Wednesday, July 19. Wine will be judged on Saturday, July 29, 2 p.m., at the festival. Winners need not be present.

For more information, contact Tony Cusano at 860681-3451, Luigi Barbato at 860-628-2241 or Matthew Lopreiato at 860-620-1919.

Bottles can be dropped off at Northeast Produce Regional Market, 101 Reserve Road, Hartford (860-5275317); 10 Robert Jackson Way, Plainville (860-7932700), 7 a.m. to 4 p.m.; or Verizon Wireless, 750 Queen St., Southington (860-793-1700), 9 a.m. to 7 p.m.

The Southington Italian-American Festival is scheduled for Friday, July 28, 5 to 11 p.m.; Saturday, July 29, noon to 11 p.m.; and Sunday, July 30, 10 a.m. to 6 p.m. on Center Street. The event features food vendors, carnival rides, entertainment and more.

Swanson and her neighbor Bob McAviney have been killing caterpillars with sticks and shoes or blasting them off trees with garden hoses. Some tree branches are devoid of leaves and appear dead.

according to Stafford.

>> Moths From A12

by a fungus which kills the gypsy moths. Kirby Stafford, a state entomologist with the Connecticut Agricultural Experiment Station, said the drought over the past two years suppressed the fungus and allowed the gypsy moth population to grow. The rain this year has helped spread the fungus, which resides in the soil. “This will definitely set the population back,” he said. Stafford said he’s among those in central and eastern Connecticut who have had caterpillars eating their tree leaves. “I would hate to think what would happen if we had a third year of a drought,” he said.

“You hear them at night, munching and pooping,” McAviney said. Stafford said the caterpillars are voracious eaters, even devouring the needles on coniferous trees if they can’t get their preferred oak leaves.

Portions of eastern Connecticut were particularly hard hit. “If you drive along (Interstate) 395, you’ll drive along big expanses that look like winter,” Stafford said. Based on surveys last year, state officials knew the infestation would be severe this year. Once people notice their trees covered in caterpillars, there’s little to be done.

Some measures, such as wrapping a sticky band “There’s not much they around the trunk of the tree, won’t eat,” he said. can thwart caterpillars from Trees that aren’t too spreading to those trees. weakened by poor soil or Swanson said she did that drought will likely grow new with a newly planted tree leaves and survive. Pines and hasn’t had any leaves without their needles or eaten. weaker trees won’t survive jbuchanan@recordjournal.com a gypsy moth infestation,

Obituary fee The Berlin Citizen charges $50 for an 8-inch obituary, and $5 for each additional inch. To place an obituary, call 203-317-2240.

22 years experience

PORTER’S FUNERAL SERVICE Inc.

www.portersfuneral.com • (860) 223-0981

We’ll be here when you need us most. Ron Lindgren and Peg Porter Funeral Assistants

PATCHING, STONE, LINE STRIPPING, CONCRETE SIDEWALkS, TOTAL ASPHALT MAINTENANCE

860.637.6570 All Work Warranteed • Senior Discounts Available

MENTION THIS AD TO RECEIVE

10% OFF

66670-01

111 Chamberlain Highway, Berlin, CT 06037 Established 1869 5 Generations of Family to Family Service

LIC# 0611412 58373-01

Christopher Porter

Licensed Funeral Director

• FREE ESTIMATES • ASPHALT DRIVEWAYS • COMMERCIAL & RESIDENTIAL • REPAIR & SEAL COATING


A14 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Pool problems To the editor: Not only are the Percival Pool bathrooms and changing rooms a rusted-out, outdated mess; seeing hairballs, food wrappers and clusters of dead bugs floating in the pool is a regular sight. I personally fished a giant hairball out of the pool when the water cleared out enough during adult swim. Gross, right? My son snapped a picture because he is a stickler for rules. No food pool side, no gum,

Letter to the Editor

Letters Policy

shower at home or at the pool. But those showers just invite fungus ... and at the very least, put your long hair up in a ponytail before you leave enough behind to make a tiny wig.

Email letters to news@theberlincitizen.com; mail to 500 South Broad St., Meriden, CT 06450 or fax to 203-639-0210. The Citizen will print only one letter per person each month. Letters should be approximately 300 words.

been told the staff will get to it. They don’t. The same dead bugs at swim team practice are the same dead bugs at swimming lessons and are the same dead bugs at free swim. Pool visitors don’t need to swim through it or Recently, my daughter started swim scoop it out bit by bit only to have it lessons and went back to “free swim” dry out and blow back into the pool. to bob along and pop up into dead We pay taxes and we pay for pool beetles and bees. Sometimes there is passes. Can one of the “off chair” lifeeven the occasional floating Band-Aid. guards do a basic pool check and clear out the gunk? Now, I am not above solving a problem. I have asked to use the skimmer Suzanne Helm to help scoop out debris, but I have Berlin

We reserve the right to edit letters. Letters should be on topics of general interest to the community. We do not list names of people, organizations and businesses being thanked. Names of See Policy, A15

Berlin High School Fourth Quarter Honor Roll High Honors Grade 12 - Nicholas Arborio, Jaclyn Arute, Samantha Bengiovanni, Corinne Blanchette, Kara Boninsegna, Steven Bordonaro, Paulina Chorzepa, Olivia Cialfi, Nicole Cyr, Nina D’Amato, Emily Desroches, Darien DiValentino, Spencer Duke, Kelly Giana, Rachel Giana, Cara Gileau, Lisa Grieco, Nickolaos Halkias, Jack Hamel, Morgan Hood, Jessica Jha, Amanda Johnson, Justin Kemmling, Benjamin Kennure, Sania Khan, Macie Klepacki, Angelica Kopacz, Hannah Lavoie, Kelly Lin, Nicholas Lojko, Briana Muller, Lauren Nguyen, Katrina Ouellette, Michael Paszczuk, Dhruvi Patel, Daniel Perales, Gregory Platosz, Brittany Puzio, Vanessa Reimer, Cody Ruszczyk, Taylor Sagan, Drew Sapko, Hannah Schulz, Taylor Smolicz, Julia Swiatek, Darby Trowbridge, Michelle Tsun, Karlena Tyburski, Matthew Vernacatola, Max Weiss, Caylie Whiteside, Maya Wolanin, Zoe Zimber, Claudia Zovich. Grade 11 - Lejla Abidovic, Calli Beatman, Sara Bengiovanni, Domenic Biello, Ashley Bryant, Nicholas Carroll, Claire Christiana, James Christodlous, Michelle Cohen, Jacqueline Cooper, Natalie Couceiro, Haley Cox, Hannah Cox, Kaylin DeGroff, Andrew DelGiorno, Samantha Fasciano, Thomas Fijalkowski, Rachel Foertsch, Erika Gilleran, Jacob Giuliano, Sarah Giuliano, William Hagmeier,

Ryan Heineman, Emma Hinchcliffe, Ryan Jenkins, Emily Kozon, Jennifer Lauria-Errico, Brianna Lennehan, Victoria Lucco, Morgan Luciani, Nikki Malong, Madison Marolda, Mackenzie Morton, Caitlin Muller, Morgan O’Connor, Hetal Patel, Joseph Pettinelli, Marissa Pettinelli, Jilian Price, Gabriel Ramsey, Matthew Reilly, Lauren Salee, Amanda Santoro, Noah Seguljic, Julia Sisti, Kelly Sparmer, Melanie Sullivan, Nicholas Sznaj, Danielle Taglucop, Lori Telke, Anthony Veneziano, Adam Willametz, Anna Woodin, Nicole Xiarhos. Grade 10 - Colin Asklar, Kurt Bauer, Jared Beatman, Mark Bednarczyk, Adam Bilinsky, George Bittel, Emily Caracoglia, Christopher DePinto, Siobhan Dornfried, John Downes, Taylor Droste, Olivia Dybinski, McKenna Evans, Erin Ferris, Meghan Fox, Julia Gdovin, Michael Giove, Hannah Grega, Alexander Halkias, Nadia Humen, James Karam, Michael Lamoureux, Matthew Lavoie, Jackson Lombardi, Mikayla Mancini, Alexandra Martino, Emilia Miloszewski, Alexa Monroe, Madison Monroe, Holden Murphy, Kyle Parisi, Nicholas Paszczuk, Madhav Patel, Suhanee Patel, Brandon Peate, Connor Recck, Kate Rochette, Maxwell Rosinski, Madison Schlein, Max Schlein, Joanna Sobilo, Spencer Tracy, Courtney Trinh, Sherilyn Tyburski, Abigail Wendehack, Alina Whiteside, Luke Wininger, Kelsei Zliczewski.

Grade 9 - Amanda Albert, Alejandro Arcila, Morgan Arute, Jeffrey Bengiovanni, Lillian Bierwirth, Olivia Biscoglio, Cortney Braga, Maria Butrimas, Lea Cabral, Juliana Cancellieri, Kaitlyn Cano, Jack Carroll, Justin Chyra, Julia Cocozza, Vincenzo Dastoli, Joshua DeGroff, Taylor Edman, Audrey Feldman, Rachel Fitzsimons, Amanda Foertsch, Stephen Gendreau, Samantha Getsie, Evan Greenwald, Michael Greenwald, Ryan Holland, Jake Holmes, Ryan Hunt, Ali Hussein, Lynnea Jacobsen, Kiernan Jennings, Morgan Jones, Adam Kajzer, Mahad Khan, Justin Lamoureux, Ryan Langlois, Gianna Lanza, Daniel Lynch, Jeffrey Madeia, Joshua Malcarne, Rita Micklus, Vincenzo Miele, Ryan Munch, Camden Murphy, Zachery Murray, Gabriel Negrao, Monica Padykula, Jillian Pampuro, Nicholas Parzych, Praimgamon Perkins, Abigail Rochette, Emily Rutledge, Anna Sarrazin, Jenna Smalley, Timothy Stapell, Kathryn Starace, Karly Tomasi, Matthew Uryga, Jessica Weber, Joshua Wood, Alexander Yeung, Isabelle Zimber, James Zovich.

Honors Grade 12 - Tess Atkinson, Samuel Barton, Bailey Brochu, Kenneth Brown, Olivia Curtin, Sarah Daddario, Randi Evans, Amber Giesbrandt, Annalise Gormley, Alyssa Grant, Haley Hauptfeld, Stephanie Humen, Sebastian Kajda, Kevin Klotz,

Kiara Landeo, Mary Lattarulo, Maegan Lentini, Matthew Luddy, Alyssa Mayer, Katarzyna Midura, Kyle Mogielnicki, Jeffrey Moss, Madison Naughton, Arya Patel, Pooja Patel, Theodore Reed, Jared Reimer, Amber Sagan, Stephanie Sanders, Amanda Scalzi, Alexander Siembab, Matthew Stapell, Nicholas Strazzulla, Heather Sullivan, Rocky Trinh, Thomas Wejda, Cole Wendehack, Catherine Wilson, Jeremy Wood. Grade 11 - Peter Albert, Jenna Baruffi, David Biscoglio, Amanda Boice, Isabella Boisvert, Sahnserae Brownlee, Wesley Cantliffe, Gregory Carson, Tyler Cohen, Alexandra Comstock, Michael Constantine, Ryan Cyr, Alyssa Dumont, Casey Foster, Alana Garofalo, Toni Grant, Cuchulain Jennings, Alexa Kavarsky, Ashley LaFrance, Alexa Lanteri, Dominic Lattarulo, James Mazzarella, Cameron Michalek, Christina Petry, Bryan Rivera, Jacob Senz, Mark Sweitzer, Jada Tardif, Haley Tralli, Daniel Valdesi, Cara Wade.

Ladd, Zenae Lewis, Victoria Malespini, Marek Midura, Sarah Mourabit, Jennifer Mouser, Patricia Mroczkowski, Maxine Muscatello, McKenna Naughton, James Negri, Eric Oates, Jillian Parmelee, Gabriella Pattavina, Jordyn Pekarovic, Nicole Pekarovic, Jack Repaci, Aidan Rich, Dillon Roy, Domenic Scarano, Hannah Smolicz, Annie Sznaj, Madison Taddeo, Nathaniel Tracy, Daniel Veleas, Lindsay Walsh, Olivia Wezdenko, Maya Wroblewski, Garson Yovan.

Grade 9 - Nicholas Accarpio, Ashley Alkas, Jordan Barber, John Bogacz, Stephanie Boice, Valerie Braga, Kelly Brett, Andrew Celella, Salvatore Cultrera, Olivia Cyr, Paul D’Amore, Kyle Daley, Alexis Dascher, Hollie David, Tyler DeGroff, Matthew Dennis, Jacob Derewonko, Xander DeVoe, Eric Drozdzowski, Sydney Duke, Antonino Fazzina, Armando Goiz, Nolan Graca, Enisa Hoskie, Qaisar Hussein, Nancy Ingenito, Audrey Jankovich, Nicole Juarez, Elizabeth Litwinko, Grace Machata, Kevin Martins, Marta Mazurek, Ashlynn Grade 10 - Nicole Baedor, Montanez, James Morais, Brandon Barlow, Zoe BasMelanie Mouser, Hailey Narsett, Jacob Biello, Kyle Bisdelli, Charles Nims, Emma son, Melanie Bosco, Matthew Norton, Andrew Roberti, Boucher, Rachael CavaAlicia Rolfe, Ryan Salee, nagh, Derek Chlastawa, Paul Jayshaun Santiago-Rivera, Coccomo, McKenzie Cyr, Aaron Senz, Jacob Sparks, Vincenzo Dastoli, Kaitlyn Neil Tighe, Dawson TrotDeCamp, Kevin Dunn, Gaman, Robert Turcotte, Anbriela Farfan, Aaron Gauvin, thony Undercuffler, Gregory Abbey Glabau, James Grieco, Wadinger, Michael Williams, Maisie Hayes, Thomas HyMarcus Winiarski, Marcel jek, Matthew Jutras, Jeffrey Wolanin. Kuzoian, Joshua Ladd, Julia


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

‘Music on the Green’ concert series includes car show

Southington Recreation Department’s 24th annual “Music on the Green” concert series is scheduled for Wednesdays, 7 to 9 p.m., on the town green. For more: www.southington.org/ MOTG. July 19 - “The Diamond Collection” sponsored by Richard Chevrolet.

>> Policy From A14

businesses are not allowed. Letters must be signed and names will appear in print. Include a phone number so The Citizen can contact you for verification. Letters must be submitted by 5 p.m. on Friday to be considered for publication the following Thursday.

July 26 - “I’Liguri” sponsored by Sons of Italy, UNICO Club of Southington. Aug. 2 - “BootLeg Band” sponsored by Southington Drive-In Committee. Aug. 9 - “Pocket Full of Soul” sponsored by Ali’s Nursery. Aug. 16 - “The Kyle Niles Band” sponsored by Southington Community YMCA.

A15

Health Briefs

Aug. 23 - “Darik and the Funbags” sponsored by The Summit at Plantsville. Aug. 30 - “Heartbeat Dixieland Jazz Band” sponsored by TD Bank. Sept. 6 - “Soul Sound Revue” sponsored by Billy Carlson Heating & Air Conditioning, LLC., Showcase Auto & Recovery, LLC

Volunteer drivers needed for seniors

reimbursed. Call 860-2247117 or seniortransportationservices@yahoo.com.

Senior Transportation Services, Inc., a nonprofit transportation service for citizens age 55 and older, is in need of volunteer drivers. The service provides transportation to out-of-town medical appointments and services for residents of Berlin, New Britain, Meriden, Southington and Wallingford. Mileage is

Prayer group Activate the Cure, an interdenominational Christian ministry, welcomes all cancer patients, survivors, friends, family and caregivers to attend a weekly onehour prayer gathering at the See Health, A17

School Briefs Graduates

Dean’s list

Quinnipiac University School of Law - Cara Cavallari of Berlin.

Seton Hall University, New Jersey Courtney Scalaro of Berlin.

Roger Williams University, Rhode Island - Madeline Cirullo, Olivia Constantine of Berlin.

Stony Brook University, New York Kaylee Soderburg of Berlin.

Trinity College - Jessica Bosco of Berlin. University of New Haven - Collin Brown, Zachary Pelletier of Berlin.

Mercy High School Local students named to the fourth quarter honor roll at Mercy High School.

High honors - Jessica Gaetgens, Grayson Barnes, Nell Kordalski. First honors - Lauren Veronneau, Olivia Smith. Second honors - Anastasia Houle, Michelle Conner. The Citizen prints scholastic achievements of local students. Company policy requires verification from the school., i.e., a copy of the letter, email or certificate received by the student.

THERE’S NO PLACE LIKE IN-HOME. We’re My Place CT, a free resource that helps you remain in your home. Providing an alternative to a nursing home by making it easier to find care, services and supports – all in one place. Helping you live independently. Because there’s no place like in-home. Visit MyPlaceCT.org. Or dial 2-1-1. Department of Social Services | The State of Connecticut Centers for Medicare and Medicaid Services


A16 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Conn. Bar association treasurer

Briefs Basketball tournament The T-Cop Foundation has scheduled the “Cop In or Cop Out 3 on 3 Tournament” for Saturday, Aug. 12 and Sunday, Aug. 13 at Berlin High School. The event include two games guaranteed, divisions for all ages, food contests and music. Spectators are welcome. For more information visit

tcopfund.org.

Sports submissions

GARDEN CLUB SCHOLARSHIP

Vincent Pace, of Berlin, was recently sworn-in for a second consecutive term as the treasurer of the Connecticut Bar Pace Association. The CBA was established in 1875, and is dedicated to promoting public service and advancing the principles of law and justice. Pace is an associate general counsel for Eversource Energy.

The Berlin Citizen wants to know what your favorite local teams are up to. Coaches, team managers, even players and parents, are welcome to keep us posted. Send game recaps and photos to ncarroll@ record-journal.com. Please double-check all information for accuracy.

/frontporch

The Villa

MORE WAYS TO

MOVE YOU The Kensington Garden Club awarded its annual scholarship to Alex Glabau, a 2017 graduate of Berlin High School. Glabau plans to attend the University of Maine in the fall, majoring in forestry. Glabau is pictured with Anita Fitzsimmons, Scholarship Chairperson.

860-748-0541 phoenicianhi.com

Experience Our Professional Difference!

How many lives will you change today?

Siding • Windows • Gutters • Doors • Decks • Roofing Finished Basements • Kitchen & Bath Remodeling 68831-01

SUDOKU

We’re Changing Hundreds Help someone you know discover The Village and change a life today!

Contact us for a personal tour at 203-235-0181 The Village at Kensington Place is proud to provide: • Assisted Living • The Harbor Program for the Memory Impaired • Short Term-Stays • 24/7 Care

• A Variety of private apartment styles and sizes • Award-winning dining programs • Fitness classes, trips, and activities • Hilltop country estate setting

any lives will you change today?

We’re Changing Hundreds

A Benchmark Senior Living Community 57766-01

e you know discover The Village and change a life today!

us for a personal tour at 203-235-0181

The Village at Kensington Place is

• A Variety o styles and s • Award-winn • Fitness clas • Hilltop cou

• Assisted Living • The Harbor Program for the Memory Impaired • Short Term-Stays • 24/7 Care

511 Kensington AvenueHow • Meriden, 06451 manyCT lives will you change today?

How many lives will203-235-0181 you change today?

www.VillageAtKensingtonPlace.com We’re Changing

61639-02

Call for a FREE No Pressure Estimate! Fully Licensed & Insured #582443

• Assisted L • The Harb the Memo • Short Term • 24/7 Care

Hundreds

We’re Changing Hundreds Help someone you know discover The Village and change a life today! A Benchmark Senior Living Co

Help someone you know discover The Village and change a life today!

Avenue • Mer Contact us for a personal tour511 at Kensington 203-235-0181

Contact us for a personal tour at 203-235-0181

203-235-018

www.VillageAtKensingto


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

A17

Berlin’s Marzi signed by Twins

MEETING ‘THE MAN’

NEW BRITAIN — New Britain Bees team officials announced that starting pitcher Anthony Marzi had his contract purchased by the Minnesota Twins organization. He was to report to Single-A Cedar Rapids of the Midwest League. “We are very excited for Anthony,” said Bees Manager Stan Cliburn. “He has worked very hard, and certainly deserves this opportunity. We wish him the very best with the Twins organization.”

A native of Berlin, Marzi joined the Bees prior to the 2016 season on a tryout, making the team out of spring training. During the Bees’ 2016 season, Marzi made his first career start and registered a 23.1 scoreless inning streak, the longest in Bees history. This season, Marzi made 12 starts, leading the Bees with five wins and an earned run average of 2.84, good for sixth in the Atlantic League. Marzi registered the second nine inning shutout in Bees history, and the only one to date in the Atlan-

tic League this season, on June 14th against the York Revolution. In his final start for New Britain, Marzi tallied his 100th professional strikeout. This will be the second stint in affiliated baseball for Marzi, who signed with the New York Yankees in 2015 and appeared in six games for the Gulf Coast Yankees. The former UConn baseball captain departs New Britain with a career 10-6 record, a 2.94 ERA and 95 strikeouts in 147 innings pitched for the Bees.

Community foundation selects new president

>> Health From A15

Hartford HealthCare Cancer Institute, 183 North Mountain Road, Plainville. Visit www.ac-

A SKILLED NURSING FACILITY RECEIVES HIGHEST AWARD AVAILABLE FROM THE CENTER FOR MEDICARE & MEDICAID SERVICES,

FIVE STARS!

The Yard Goats host the WHALERS ALUMNI WEEKEND and more: • July 14-16 Whalers Alumni Weekend presented by UConn Health • July 13-16 New York Yankees Double A Trenton Thunder • July 17 Yard Goats Cap Giveaway • July 18 Meet Police & Fire Pup from your favorite Patrol show!

PLEASE VISIT WWW.CMS.GOV FOR MORE INFORMATION

Health Care Center

For More Information Call 860-828-0583

Ledgecrest Health Care Center is located in the center of Berlin.

Medicare & Medicaid accepted.

For tickets and suites visit: 58953-01

154 Kensington Road • Kensington, CT 06037

Established in 1941, the Community Foundation of Greater New Britain is “Where Good Begins” in Berlin, New Britain, Plainville and Southington. The foundation works to inspire

Get Your Here!

tivatethecure.com or contact Joellen Putnam at 203-2136495 or activatethecure@yahoo.com.

LEDGECREST HEALTH CARE CENTER

LEDGECREST

Williamson announced his retirement in April, and upon his departure in August will have served the Foundation one month shy of 13 years.

See Obedzinski, A22

63029-09

Berlin resident Paul Choma met PGA star Jordan Spieth at the Travelers Championship in Cromwell. Spieth won the tournament.

David Obedzinski, whose Obedzinski, 30-plus year management of Glastoncareer in philanthropy, bury, development and donor currently relations includes nearly serves as seven years as the Hospivice prestal of Central Connecticut’s ident of chief fundraiser, has been philannamed the new president of Obedzinski thropy for the Community Foundation the U.S. of Greater New Britain. Coast Guard Academy Alumni Association based Obedzinski is scheduled to in New London. He sucstart his new post Monday, ceeds retiring President Jim Aug. 14. Williamson.


A18 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Welcome to On The Menu. Let us help you find the perfect place to eat.

Whether it’s a celebration, date night, or just grabbing a bite to eat, this list of local restaurants is sure to satisfy your taste buds.

Find great local eats - MenusCT.com Adelphia Café

Arc Eatery

200 Research Parkway Meriden, CT 06450 (203) 237-8386 www.arcmw.org Under New Management. Come and enjoy our awesome menu. We offer eat in and take out. Catering menu available. We also deliver. Open 6:30am – 1:30pm.

476 Washington Avenue North Haven, CT 06473 203-535-0149 Family owned/operated. Former proprietors of the Neptune Diner in Wallingford. Extensive menu for all tastes. Breakfasts, luncheons and special dinners. All baking on premises.

Athena II Diner

Bagelicious

320 Washington Ave, North Haven, CT 06473 203.239.0663 www.athena2diner.com Open 24 hours a day 7 days a week. Serving breakfast, lunch, & dinner. Accept Q Cards. Serving North Haven for 30 years. Daily specials and full liquor available.

945 South Main Street Cheshire, CT. 06410 203-250-9339 Bagels, catering, lunches, wraps and a variety of specials BAKED FRESH DAILY. Voted Cheshire’s best bagels for 2017. Open everyday 7am-3pm.

Duchess of Wallingford

Colony Diner

124 Church St. Wallingford, CT 06492 (203) 265-9431 www.facebook.com/pages/Duchess -of-Wallingford/119682821380599 Celebrating Over 25 Years in Wallingford! Our Success comes from dedication to quality,freshness & variety! Breakfast cooked to order. Open 7 days for breakfast lunch & dinner.

611 N Colony Road Wallingford, CT 06492 (203) 269-9507 colonydiner.com Wallingford’s place to go for old-fashioned breakfast, lunch, and dinner. Proudly serving up delicious and hearty meals daily. Voted Best Diner 4 years running by Record Journal. Open seven days. Breakfast served all day.

Eddie’s Sombrero Mexican Restaurant & Cantina

151 Queen St, Southington, CT 06489 (860) 621-9474 eddiessombrero.com For the best in Tex Mex Mexican Cuisine since 1996. Call for Party Packages & Special Events! Senior Sun. Buy 1 Entree get 1 1/2 off. Kids Eat Free Tues. w/ Purchase of 1 Adult Entree. Like us on FB.

Jake’s

179 Center Street Wallingford, CT 06492 (203) 793-1782 jakes1pub.com Happy Hour All Day Monday, Daily 4-6. Karaoke Thursdays. Live Music Fri & Sat. Craft Beers, Artisinal Spirits. New Pub Menu. Celebrating 10 years!

Red Bridge Grill

16 River Road South Meriden, CT 06451 (203) 440-0462 Hours: M, W & Th 12P-10P | F, S & S 12P-12A

5.00 OFF

$

the purchase of $25 or more

Dine-in only. Excludes Holidays. One coupon per party/table. Cannot be combined.

J SUSHI

532 West Main Street Cheshire, CT 06410 (Next to Pop’s Pizza) 203-439-0960 We are dedicated to providing a professional, light-hearted atmosphere with delicious Japanese and Korean dishes. Catering and Platter available – BYOB restaurant. Open Mon-Sat 11AM-9PM.

Pine Loft Pizzeria Restaurant

1474 Berlin Turnpike Berlin, CT 06037 (860) 828-9797 pineloft.com Family restaurant for 10 years, Car Show July 15th 4-8pm Cruise Night monthly. Open Mic Thurs. Full menu 7 days 11a-9p Pizza & dinners. Serving beer & wine. Party Room avail.

Rick’s On 5

Now open! Located inside of the Village Barn, featuring Chef/Owner Rick Tompkins! Old fashioned comfort food featuring daily specials. Best foot long hot dogs around!

765 North Colony Road Wallingford, CT 06492 (203) 294-0231 facebook.com/ricksonfive Specializing in hearty American breakfast & brunch classics. Lunch specials start @ $8.95 and include soup or salad & dessert. Open 7 days 5am-2pm

Ridgeside Tavern

Route Ten Restaurant

99 Powder Hill Road Middlefield, CT 06455 (860) 852-5444 www.fireattheridge.com

The Tavern is now open for lunch Wednesday - Sunday at noon all year-round. Live music every Saturday night.

10% OFF* TOTAL PURCHASE

*With this ad ONLY. Exp 7/31/17 *Cannot be combined with any other offers. Excludes: J Roll 30 special and lunch specials.

5.00 OFF

$

the purchase of $25 or more

Cannot be combined with any other offers. DINE IN ONLY. Excludes Holidays Expires 7/31/17.

20% OFF* TOTAL PURCHASE

*With this ad ONLY. Exp 7/31/17 Monday thru Friday ONLY!!!! *On our regular menu only. Excludes our lunch & early bird specials.

3810 Whitney Avenue Hamden, CT 06518 (203)-691-9990 OPEN 7 DAYS 5AM-3PM SUMMER SPECIAL: Mon-Fri Get a 12oz. coffee, egg & cheese sandwich with bacon OR ham OR sausage for $4.50 from 5AM-9AM. Outdoor seating, BREAKFAST & LUNCH ALL DAY. 60424-01


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

Berlin tops in regional walking competition

BOCCE CHAMPS

The Central Connecticut Health District, the local health department for the towns of Berlin, Newington, Rocky Hill and Wethersfield, completed its second annual “Step into Summer” Walking Competition. The family-friendly competi-

$1000 OFF

ANY ROOF OF $10,000 OR MORE With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

ROOFING ROOFING ROOFING ROOFING ROOFING ROOFING $500 OFF

ANY ROOF OF $5,000 OR MORE

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

tion, which ran from April 30 through June 10, encouraged residents of all ages to be active in support of mental and physical health. On June 29, the Rocky Hill Parks & Recreation hosted See Walking, A20

© 2017 Klaus Larsen LLC All Rights Reserved

ctroofing.com

Every Roof Recycled

A19

ROOFING ROOFING

Italian Independent Political Club Berlin couples bocce champions: Joe and Donna Carrabino; Domenica and Christian Holman; Lucy and Jerry Cistulli.

ROOFING ROOFING

$1000 OFF

ANY ROOF OF $10,000 OR MORE With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

Klaus Larsen is an Owens Corning Platinum Preferred Roofing Contractor: The very best. Less than 2% of roofers can be a Platinum Preferred Roofing Contractor.

$500 OFF

ANY ROOF OF $5,000 OR MORE

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

1-860-924-7551 With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

$1000 OFF

ANY ROOF OF $10,000 OR MORE

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

$500 OFF RJpreferredroofer.com $500 OFF ANY ROOF OF $5,000 OR MORE

ctroofing.com

$1000 OFF

ANY ROOF OF $10,000 OR MORE

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

$500 OFF

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

ANY ROOF OF $5,000 OR MORE

ANY ROOF OF $5,000 OR MORE

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

$500 OFF

With this coupon. Can only be presented at time of contract. Not valid with other offers or prior puchases. ANY ROOF OF $5,000 OR MORE Expires 8/31/2017 With this coupon. Can only be presented at time of

© 2017 Klaus Larsen LLC All Rights Reserved

© 2017 Klaus Larsen LLC All Rights Reserved Fully Insured License #0646137

$1000 OFF $1000 OFF ANY ROOF OF $10,000 OR MORE

ANY ROOF OFFully $10,000 OR MORE Insured License #0646137

contract. Not valid with other offers or prior puchases. Expires 8/31/2017

Every Roof Recycled

© 2017 Klaus LarsenReserved LLC All Ri © 2017 Klaus Larsen LLC All Rights

© 2017 Klaus Larsen LLC All Rights Reserved

ctroofing.com 1-860-541-5982 www.preferredrooferct1.com 860-924-7551 |• preferredrooferct.com ctroofing.com ctroofing.com

57769-01

Every Roof Recycled

© 2017 Klaus Larsen LLC All Rights Reserved

69571-01

ctroofing.com


A20 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Berlin softball team impresses with play, sportsmanship The Berlin 11/12 year-old AllStar softball team had a good run this summer, advancing to the championship game.

The Berlin All-Stars: Shae Bannon, Abby Caliandre, Rylee Cop, Kiley Cullen, Abby Klepacki, Alexa Prendergast, Jenna Staroz, Caitlin Watson, Hailey Wieczorek, Olivia Wojtusik and Emily Zeiba.

After a tough loss to Bristol on June 16, the Berlin girls came back to beat Meriden and Plainville to make it to the title game on Monday, June 26. There, the locals’ See Softball, A22

Senior Happenings Memory program

Volunteer drivers

A free program, Keeping Your Memory Strong, is scheduled for Tuesday, July 25, 1 p.m., at the Senior Center, 33 Colonial Drive. Patty O’Brian, CDP, patient/family engagement coordinator and Alzheimer’s/dementia specialist, is scheduled to speak.

The Community Renewal Team, Inc., RSVP team initiated the Volunteer Medical Transportation Program to help bridge the transportation gap facing seniors 55-plus who experience challenges getting to non-emergency medical appointments in their hometown or nearby. The program Seating is limited. For more informa- serves seniors and veterans from the tion and to register, call 860-828-7006. towns of Berlin, Southington and

New Britain. For more information, or if a senior or veteran is in need of a ride, contact Delores Wisdom, program coordinator, at 860-760-3077 or email wisdomd@crtct.org.

Senior happenings Wii Bowling - Fridays at 12:45 p.m. Fun and easy exercise. For information, call Tina or Jane at 860-828-7006.

>> Walking From A19

the awards ceremony for the competition during its annual “Summer Concert Series.” The town of Berlin won the competition. The “High Stepper Trophy” was accepted by Debbie Dennis, Berlin’s Superintendent of Recreation. To achieve this win, Berlin residents logged an average of 143.5 miles per-person during the six-week competition, adding a total of 9,041 miles to the overall total. The town of Wethersfield was awarded the newly-inaugurated “Impact Award” for their efforts during this year’s competition. Wethersfield residents more than doubled their participation from 2016 with 86 participants, adding 11,000 miles to the final total. For more information on this annual competition and how to get involved next year, visit the Central Connecticut Health District’s website at www.ccthd. org or check out its Facebook page. — Press Release

YOUR HOMETOWN REPRESENTATIVE

KAITLIN HORN

Kait is our Media consultant for the Berlin and Southington Citizen. She is here to help local businesses attract and retain new customers. She can help you with:

60255-01

• • • • • • •

Website Development Search Engine Marketing Search Engine Optimization E-Mail Marketing Reputation Management Social Media Creation and Management Inserts/Menus/Direct Mail

• • • • • •

Promotions / Contests Targeted Display Retargeting Gift Card Stores Geo Fencing Print

WE ARE THE ONLY PUBLICATION THAT IS MAILED TO EVERY HOME IN BERLIN – MORE THAN 20,000 WEEKLY READERS! Put Kait to work for your business today. Contact Kait at 203.317.2324 or khorn@rjmediagroup.com


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

Another successful year for Lee junior open The Ryan Lee Junior Open was played at Timberlin June 22-23.

Timberlin, the Ryan T. Lee Memorial Foundation and the CT Section PGA, has been held every June since The champs were, in the boys 2012 in honor of Ryan Lee, a division, Austin Rupp of Suff- Berlin resident who was tragield, with a two-day total of ically killed in 2011. 147 (75-72), and girls winner Alexandra Fox of Ellington, Said Timberlin pro Marc with a 163 (79-84). Bayram, “The event is very special to everyone involved, The tournament, put on by especially the Lee family,

parents Dan and Theresa, and sister, Amanda. They volunteer their time all day for the two days ensuring the participants have a great time.” This year, thanks to funding which came from a 100-hole golf marathon fundraiser and the CT Golf Foundation, two Berlin residents were

MEDIA THAT MOVES >>

given an exemption into the Ryan Lee Junior Open. The players, chosen based on their leadership, level of commitment to improving their games, and sportsmanship, were Jackie Cooper and Patrick Kennedy. — Press Release

/sports

Game Recap

SERVICE DIRECTORY

68760-01

All Types of Mason Work Stone Walls • Steps • Stone Siding Pavers • Patios • Sidewalks Chimneys Repaired, etc.

Lic. #303285

Committed to Quality and Service

860-793-2686

Call Today to Schedule & Save!

Fully Licensed & Insured

www.jrheatandcool.com

25 Years of Experience

LCOMB HO

Tree Incorporated

Angie’s List Super Service Award Winner Bill Scully, Master Electrician Berlin, CT • Lic #0197227-E1 860-637-7632 • Credit Cards Accepted

Pruning, Cabling, Tree Removal Plainville, CT holcombtree@yahoo.com Office: 860-747-2805 Cell: 860-416-0668 We accept all major credit cards

Timothy Holcomb

Licensed Arborist S-4442 • Est. 1940 • Fully Insured Visit us online at www.holcombtreeinc.com

203-439-7747 10% Discount To All Veterans

58645-01

Veteran Owned Business LIFETIME PROTECTION & NO CLOG WARRANTY

CREDIT CARDS ACCEPTED 1271998

60041-01

“Quality Service You Can Count On”

Seamless Gutters • Custom Gutter Covers • Gutter Cleaning Services

62325-01

67967-01

Last week, the Bees began the second half of their season with three games at home against Somerset, and three games on the road in Bridgeport. They head into the All-Star break with a 3-3 record in the second half. This past week saw the selection of New Britain’s All-Stars, as well as a historic franchise milestone being reached. Five total Bees players were named to the Atlantic League AllStar game, and four will attend: Anthony Marzi, Conor Bierfeldt, Michael Crouse, Jovan Rosa, and Nate Roe. Marzi received his All-Star recognition prior to his contract purchase by the Minnesota Twins, so he will not be attending. Rosa is the first player in Bees franchise history to be named an All-Star twice. On Saturday night in Bridgeport, the Bees earned their 100th win in franchise history with a 7-6 come from behind victory over the Bluefish. The 2017 Atlantic League All-Star game will be played on Wednesday, July 12th. The Bees will be back in action at New Britain Stadium on Friday, July 14th on Fat Tire Friday and Foul Pole Friday to begin a three game weekend series against Southern Maryland. There will be postgame fireworks after the game on Saturday, and Sunday is Schaller Hardware City Family Fun-Day. Fans can get autographs before the game, and kids can run the bases after the game.

FOR MORE INFO: NBBEES.COM @NEWBRITAINBEES INFO@NBBEES.COM 860-826-BEES

65078-17

, Middlefield

68222-01

Summer Special 10% off Labor 58550-02

Insured

HEATING & COOLING, LLC

Servicing all major brands of central heating systems, boilers, central a/c systems & window units!

Call for Free Estimate: 860.274.4893

Thank you for voting for us!

by Cody Jennette

58564-01

JR

Jimmy’s Masonry

A21


A22 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

>> Obedzinski From A17

philanthropy, manage permanent charitable assets effectively, and partner to

The Hospital of Central Connecticut offers a variety of volunteer opportunities. Several departments are in need of volunteers at their reception desks. Volunteers are also needed at the main desk to provide escorting and guiding services as well as wheelchair assistance to those entering the hospital or in the Delphi clinic area.

address key community issues through strategic leadership. — Press Release

Volunteers that have a cer-

Cornerstone

JUNE TOP PRODUCER

Real estate llc

Office (860) 828-7877 Fax (860) 828-5797 Cell (860) 883-7091 E-mail: djutras@sbcglobal.net Derek Jutras

860-690-8869

Broker/Owner

58659-02

70036-01

Chris Benson Rose

For all your home mortgage financing

• FHA • VA • USDA • 203K Streamline/Full 203K • Multi Family • Conventional • Jumbo • Portfolio • Reverse Mortgages For • Investments

luck ran out. Said Berlin team manager Michelle Wieczorek: “These girls have been playing together since they were in instruction league. They are very supportive of one another, even calling a time out to stop the game to run over and support one another after a missed play. In our game against Meriden one of the girls on Meriden was injured. Immediately after the game our girls lined up and waited for her to come off the ambulance so they could tell her good game. These are the type of girls they are. Berlin should be very proud of how they represented the town. Our coaches Mike Bannon and Robyn Cop are really top notch; you can’t get any better.”

Research shows these visits can reduce anxiety, loneliness and blood pressure and may help motivate withdrawn patients to cooperate in their treatment. Patient Advocate volunteers provide friendly visits to all inpatients to ensure their experience is positive, care is exceptional and to promote a high level of customer satisfaction.

s amo abl ol añ p s E

*H

KENSINGTON - Elegant home overlooking Shuttle Meadow Golf Course. This home reflects beautiful light, fabulous flr pln and an abundance of space and character that make it unique.5 bdrs 4.1bths.. A second staircase leads to a bdrm suite and the third staircase leads to a fully finished bdrm,LR and full bth. $569,900 Betsy Cooney 860 966-4296

• Conventional • Jumbo • Portfolio • Reverse Mortgages • Investments needs. We lend Nationally.

www.neamberlin.com www.neamberlin.com

BERLIN - Luxurious 4bdrm. 3.5bth Colonial. Beautiful kit w/granite counters. Double ovens, breakfast bar & dining area. Formal At New England Alliance Mortgage, we are a federally chartered DR & LR. Family room w/vaulted ceiling and bank, lending our own FP.money. Gunite For all your home mortgage financing needs.pool & spa. Fin. Bsmt. w/full bth. We lend Nationally.$429,900 Derek Jutras 860 883-7091 860-828-5374 Peter D. L. Kern VP/SR Loan Officer www.neamberlin.com NMLS Company NMLS #418481 Peter D. #11142 L. Kern NMLS #11142 979 Farmington Ave Office Hours: 10:30am5:00pm available by Appointment) Company NMLS #418481 (After hours Berlin, CT 06037 24/7 E-mail: pkern@nealliancemortgage.com

“Your Smart Choice in Real Estate” – NEW BRITAIN – 185 West Main St, New Britain, CT 860-893-0093 – PLAINVILLE – 56 Neal Ct, Plainville, CT – BERLIN – 488 New Britain Rd, Berlin, CT 860-828-1783 w w w. SA L C A L .com

Marco Giannone Office: 860-893-0093 Cell: 860-761-4491 Marco@SalCal.com

Complete Dental Care For The Entire Family Complete Affordable Family Dental Care!

979 Farmington Avenue - Berlin, CT - 06037

all your home mortgage financing needs. We lend Nationally. BERLIN - Beautiful 3,134sq.ft. home. 4 Bdrms 3 full bths & great location. Move in * Oficial de Prestamo de habla Español

All loans are subject to credit approval including credit worthiness, insurability, and ability to provide acceptable collateral. Not all loans or products are available in all states or counties. New England Alliance Mortgage and Bank of England are not affiliated with any government agency. New England Alliance Mortgage is a division of Bank of England. NMLS 418481. Member FDIC.

860-828-5374

condition. Remodeled kit. w/custom cabs, granite counters. SS applcs. Tile flr. & ctr. Island. Formal LR w/gas FP & wd. Flrs. $349,900 Derek Jutras 860-883-7091

Peter D. L. Kern

DENTURES UPPER OR LOWER Extractions and Dentures at same appointment! Relines and Repairs while you wait.

Office Hours: 10:30am-5:00pm (After hours available by Appointment) 24/7 E-mail: pkern@nealliancemortgage.com 64070-01

860-828-5374

860-828-7877

951 Farmington Ave, Berlin, CT

Dentures available in 24 hours

MERIDEN 203.238.7968

533 S. Broad St. Townline Sq. Plaza

ORANGE 203.799.3311

501 Boston Post Rd. Liberty Sq. Plaza *Offer expires on 8/31/17 *Must present coupon to receive special offer. All denture material ADA Approved.

newenglanddentalct.com

69655-01

BERLIN - Gorgeous 4 bdrm Cape bursting with beauty inside & out. New kit w/custom cabinets. Granite & SS applcs. DR & Large LR w/FP. Bedrooms w/built-ins. Wood flrs. & fin. Bsmt. CA. Patios & fire pit. $269,900 Derek Jutras 860-883-7091

“Trust the Experts”

Oficial de Prestamo de habla Espanol

10% Senior Discount Call Now For A FREE Consultation

www.neamberlin.com NO NEED to be without TEETH 5 Styles starting at $250* 979 Farmington Ave Berlin, CT 06037

NMLS #11142 Peter D. L.Company Kern, SRNMLS Loan #418481 Officer NMLS #11142

Todas revelaciones y formas son en Inglés.

From A20

68824-02

66 Cedar St #202 • FHA • VA Newington, CT 06111 • USDA • 203K Streamline/Full 203K 869-666-5607 • Multi Family

tified pet therapy dog are welcome. Pet visits provide comfort and support to patients who otherwise may have no visitors or may feel lonely and isolated in a hospital setting.

For more information and an application, visit www.thocc.org.

ERA Sargis-Breen Real Estate Co. 898 Farmington Ave Berlin, CT 06037 860-828-8188

>> Softball

Hospital volunteer opportunities


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

A23

engagements | weddings | anniversaries | births

70TH ANNIVERSARY

Scripture Bits

15TH ANNUAL

MXU CYD DYOU NCYN ZXBSQ ESWXRMD NX A X I,

W X Q U,

AWARDS

MXU YRU NX

W X G S;

YRU NCYN

2017

AXI QSZYA SYJC PYR

Nominate Your Favorite Businesses!

Y J J X Q U O R M N X C O D U S S U D. – Z D Y W P 62:11-12

CLUE: U = D

Mr. and Mrs. Anthony Papandrea celebrated their 70th anniversary. Anthony Papandrea and Hilda (Stockman) Papandrea were married on July 12, 1947, in Meriden.

July 6 - July 23, 2017 Medically supervised

God has said that power belongs to God and to you, Lord, love; and that you repay each man according to his deeds. -----Psalm 62:11-12

Covered by most insurances • Weight loss coaching • Emotional eating support • Whole foods diet

Weight Loss Program

67957-02

Scripture Bits Scripture Bits Solution Answer

The Life Center 203-239-3400

Puzzle on Page A12

www.thelifecenterofct.com

CROSSWORD ANSWER

SUDOKU ANSWER

Win $ 00 5 Nominate at least 25 of your favorite businesses to be automatically entered for a chance to win $500! See contest page for details.

myrecordjournal.com/rC

69523-01

Solve the Puzzle

57762-01

----


A24 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

&

TH

CELEBRATION on The Meriden Green A Community & Family Event

FREE ADMISSION!

Sunday, September 17 • 1pm – 5pm – RAIN DATE: SEPTEMBER 24 –

Scan with phone

Celebrating 150 Years of The Record-Journal & Meriden YMCA + The First Anniversary of The Meriden Green We Cater to Cowards at the Dental Group

The Meriden Green

S

top by and meet our super friendly staff. They’ll set you up an appointment and you’ll be so glad you did. With our convenient night and Saturday hours, it makes it easy to schedule your dental work with several excellent dentists and hygienists. Take advantage of the coupons below and also at our informative website.

PROUD PARTICIPANT OF THE HUSKY DENTAL PROGRAM

FIRST ANNIVERSARY

OFFICE HOURS Monday Tuesday Wednesday 8am - 8pm 8am - 7pm 8am - 7pm Thursday Friday Saturday 8am - 8pm 8am - 4pm 8am - 12pm

SPONSORED BY

With this coupon. Cannot be combined with any other offer or coupon. Expiration date August 31, 2015*

www.twitter.com/ 203-235-5588 DrSunitaKalluri

Catholic Cemetery Association

$75.00 OFF

New Patient Dental Exam and Cleaning Includes a comprehensive exam, necessary digital X-rays, and cleaning. With this coupon.

10 PERCENT OFF

Courtesy for Seniors,

Veterans, and Students Ask about our interest-free financing/ prepayment discount.

With this coupon. Cannot be combined with any other offer or coupon. Expiration date August 31, 2015*

With this coupon. Cannot be combined with any other offer or coupon. Expiration date August 31, 2015*

203-235-5588

203-235-5588

13292-01

Complimentary

Denture Consultation Find out if dentures are right for you with our complimentary denture consultation. We’ll discuss if we can custom-design natural looking dentures with maximum comfort and beauty!

The Catholic Cemetery Association of the Archdiocese of Hartford, Inc. www.facebook.com/ dentalgroupct

of the Archdiocese of Hartford, Inc.

www.twitter.com/ DrSunitaKalluri

298 Broad Street (Rt-5) Meriden CT 06450

68010-04

SOUTH BROAD PAINT & HOME CENTER

*All offers are for a limited time only and may not be combined with insurance.

(Across from Meriden Schools Federal Credit Union)

www.dentalgroupct.com • 203-235-5588

- FEATURING -

Advanced Planning of your Cemetery needs is a loving gift that relieves your family of a difficult decision in the midst of their grief. During the Months of March and April, 2017 cut out this ad and bring it to either Catholic Cemetery Association location below and receive the following : 0% financing and:

MIKE DELGUIDICE &

BIG SHOT

Purchase

Tandem Crypt in a Mausoleum (two spaces)

Single Crypt Grave

Save

PLUS...

$500.00 + a free Emblem ($350.00 value)

$300.00 $150.00

Touch-a-Truck & Munchkins

CELEBRATING THE Cremation Grave or Niche $100.00 Midstate Voice Competition Finals MUSIC OF BILLY JOEL Sacred Heart Cemetery Join us at Most Holy Trinity Church on March 30, 2017 for the Dignity of Life Seminar Featuring guest speakers from Cemeteries•Assn, Funeral Houses Maloney HStheChorus Bounce bigshottributeband.com 250 Gypsy Lane Director, Elder Care Atty, and Long Term Care Segments. This educational - AND Meriden, CT 06450 Clowns • orFace painting • Chair event is a must for people 50 + in age their parents. Presentations areMassages at 2:00 PM and 7:00 PM. Refreshments will be provided. Contact Family Glitter Tattoos • Balloon Animals BRAIDEN  KNOCK-OUT WHITE Service Advisor Jackie Pence at 203-507-8615 or email St John Cemetery jpence@ccacem.org, or Michael Klinger at 203-507-8234 to register. SUNSHINE 400 Christian Street Food prepared by local restaurants Seating is limited so please call early to guarantee a seat. Wallingford, CT 06492 The Voice Season 9, www.ccacem.org Raffle to win a stay at Semi-Finalist, will perform and judge Spicer Mansion in Mystic the Voice Competition

MIDSTATE

VOICE

COMPETITION


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

Classifieds Automobiles

Automobiles

List your items to over 300,000 readers. Call us today 203-238-1953.

Automobiles

Automobiles

Automobiles

Automobiles

Help Wanted

2008 TOYOTA COROLLA LE, silver, 4 door sedan, only 17K orig mi, call for info: 203-530-2053

Class A Drivers: Local!! Waterbury, CT. Home daily, hourly pay! Great Benefits. Incentive Program ($1600yr/1st Yr.) 1yr Tanker Exp., Good MVR. New Equipment! 309-834-2017

Automobiles Wanted

$

3,488

$

BUY HERE - PAY HERE!

(203) 269-1106

3,988

BUY HERE - PAY HERE!

(203) 269-1106

$

2,988

Buy Here Pay Here, No Credit Check

(203) 269-1106

58536-02

58536-01

2013 HYUNDAI MAZDA 3 SANTA FE GLS 2014 STOCK #17-638A

NissaN seNtra s Auto Only, Stock #P5000

10,988

$

Stock #p5063, AWD, Nav., Leather, 7 Passenger, Certified

$

$

15,488

BUY HERE - PAY HERE!

(203) 269-1106

Buy Here Pay Here, No Credit Check

(203) 269-1106

AWD, Stock #P4991A 73K Miles

$

203-235-1669

“Best Prices in CT”

2016 GMC

$

11,588

“Best Prices in CT”

203-235-1669

203-235-1669

Stock #: P4997, AWD Only 2K

19,988

24,995

“Best Prices in CT”

2016 KIA SPORTAGE $

“Best Prices in CT”

203-235-1669

58604-05

203-235-1669

$

19,595

58604-04

“Best Prices in CT”

$

58604-03

24,988

58604-02

203-235-1669

58604-01

“Best Prices in CT”

$

Stock #P5171, V8 ONLY 8,400 MILES

Stock #P5001, Touring, Lthr, Only 36K

Stock #17-233A Only 17K Miles

12,988

203-235-1669

2012 HYUNDAI 2016 NISSAN 2013 CHRYSLER SAVANA CARGO MAXIMA SV TOWN & COUNTRY VAN 2500 VELOSTER Leather, Navigation Stock #P4949AA, Only 38K

3,988

Stock #17-155A 69K Miles

“Best Prices in CT”

CERTIFIED POLICE OFFICER

58604-10

“Best Prices in CT”

$

2012 NISSAN ROGUE SV

14,988

Help Wanted

$988 + tax and reg down $50/Week

2014 hyundai santa fe sport $

203-235-1669

203-235-1669

3,288

2004 JEEP LIBERTY

58604-09

“Best Prices in CT”

$

58604-08

203-235-1669

21,988

$588 + tax and reg down $50/Week

SUNROOF, ONLY 14K

58604-07

58604-06

“Best Prices in CT”

$388 + tax and reg down $50/Week

2005 Chevrolet Classic

58536-05

$988 + tax and reg down $50/Week

$50/Week

2004 Hyundai Sonata GLS

58536-04

$788 + tax and reg down

2002 Nissan Pathfinder

58536-03

2001 CHRYSLER PT CRUISER 101K

A25

CASH PAID - For any Toyota any condition, The Town of Wallingford is currently accepting running or not, crashed applications for current okay. Will consider Connecticut P.O.S.T.C other makes and modCertified Police Offiels. (203) 600-4431. cers. Applicants must be active P.O.S.T.C Motorcycles & ATVS Certified Police Officers in good standing with their current deYAMAHA ROADSTAR partment, or have reSTRATOLINER 2008 – tired in good standing, Asking $5,000. Excelstill having a current lent condition. Call certification status with (860) 770-8518. P.O.S.T.C. This Process will consist of Written, Oral, Polygraph, Help Wanted Psychological, Medical Exam, and Background Investigation. Looking for student The Town of Wallingford with driver’s lic., FT, offers a competitive shop maint. & Odd pay rate $62,753.60- $ jobs Lucibello Elec- 74,963.20 annually. tric Co. 203-284-0882 Application deadline will be July 28, 2017 Apply: Personnel DeWAREHOUSE ASSOCIpartment, Town of ATE - For wholesale Wallingford, 45 South distributor. Part time, Main St., Wallingford, M-F, 9-3. Could lead CT. phone: (203) 294to full time. Packing 2080; fax: (203) 294items. Processing cus2084. EOE. tomer orders. Able to lift 55 lbs. Please send resume to tom@lipperi Medical Help Wanted nternational.com Medical Receptionist Looking for PT/FT perDrivers: Local, son for pediatric office. Waterbury Mon-Fri Must work well in team Flatbed Curtain Side setting, have good Openings! communication skills No Tarping! and be detail oriented. Safety Bonus! Experience and/or biCDL-A, 1yr Exp. Req. lingual a plus. Please Estenson Logistics fax resume to 203Apply www.goelc.com 265-3321. 1-888-335-1615 OFFICE MANAGER - Seeking a semi full-time office manager for general office duties in a small office. The office is located in the Wallingford, CT area. The hours are Monday Friday, 9 a.m.-2 p.m. Duties include: Bookkeeping, accounts receivable, accounts payable and payroll; Maintain company financial records in QuickBooks; Create and maintain budgets in Excel; Communicate with customers; Draft documents and correspondence (proofreading, editing, and composing); Maintain employee files; Arrange for repair services and negotiate rates; Research and fact-finding; Order materials and supplies. Requirements: Excellent computer literacy; Microsoft Office (Word, Excel, Email); Proficient in QuickBooks; Excellent written and verbal communications skills; Excellent math skills; Internet savvy; Capacity to work with little supervision, positive attitude and strong organizational skills; Ability to multi-task and move quickly through tasks; References required. Candidate will be subject to background check. Send resume to: elec2app@gmail.com


A26 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Classifieds

List your items to over 300,000 readers. Call us today 203-238-1953. Grassy Hill Auctions Always buying your antiques, collectibles, jewelry or entire estates! Estate sale services as well! Grassyhillauctions.com (203)868-1816

ADVERTISING SALES CONSULTANT We are seeking a media sales professional who can balance providing high level sales & service to existing clients with hunting & closing new business. We are RJ Media Group – Central Connecticut’s leading multimedia company, and the retirement of a long-term media consultant has created an opening on our outside sales team.

Meriden- 2BR, 3rd Floor. Appliances incl., $775 per mo. plus utilities. Security deposit requ. Pre Season Firewood 203-343-4667 Sale. $180/cord del. Discounts for picked Plantsville - 2nd fl., 3 up. Special order all RM, 1BR, new paint, hickory& cherry. Call appls., lndry, storage, Mike (203) 631-2211 parking & heat incl. No pets. $800/mo. + sec. Call 860-628-8105 Summer Special

We are seeking a tireless hunter with one to two years of outside sales experience in lead generation and upselling existing accounts. Our ideal candidate is skilled in digital marketing, including social media, and understands how it impacts today’s business owner.

Tree Length Firewood 203-238-2149

We offer a base salary with unlimited commission potential, paid vacation, full medical benefits and a 401K. To apply, send resume, cover letter & salary requirements to Jim Mizener at jmizener@rjmediagroup.com

Pets For Sale

RJ Media Group is an EOE

69011-01

Special Notices

Do you have obsessivecompulsive disorder? Willing to participate in research? (3626) Pays up to $345. Please call Yale OCD Research Clinic: 203-974-7523

Appliances AFFORDABLE - Used Dryers, washers, fridges, stoves, repairs available. Wallingford, 475-201-9001.

High Chair Tubular Steel Very Good Condition $FREE$ 860-505-8956

QUEEN MATTRESS & BOX SPRING, clean, good condition, $99.00 203-265-1843. THE LAST SUPPER Framed print, 14"x28" simply beautiful, $85.00. (203) 6344154.

Music Instruments & Instruction

Furniture & Appliances END TABLE – FREE FOR THE TAKING. Corner piece, glass on bottom and top, radio and CD player with speakers. Serious inquires only. 203.631.7183.

Music By Roberta Perform + Instruct Voice lessons - all ages +levels,piano beginnerinterm. (203) 630-9295.

Wanted to Buy

FREE - Set of Mahogany dressers. 5 & 4 1,2,3 Items or an Estate draw. Solid but w/ ûûûCA$Hûûû scratches. Must pick 203-494-1695 up. 203-605-4899 ESTATE SALE SERVICE Costume Jewelry, Miscellaneous Antiques, paintings, For Sale Meriden-made items, toys, lamps CT ESTATE AUCTION Auction 6:00pm July 24 ALL CASH FOR 758 Four Rod Rd. Berlin MILITARY ITEMS connecticutestateaucti on.com 203-630-1400 203-237-6575

MERIDEN 1 & 2 BR apartments Lease, Sec & Refs. 203-314-7300 or 203-239-7657

Wood / Fuel & Heating Equip

A family-owned company, we publish the Record-Journal, 6 weekly community newspapers and myrecordjournal.com, delivering the hyper-local news that citizens want, as well as the audience that businesses need. Plus, we have partnered with the biggest names in digital and social media to offer our advertisers unmatched reach and targeting capabilities.

Special Notices

Apartments For Rent

1-2 ITEMS Silverware, China, Glass. Furniture, 50’s Items. Whole Estates 203 238-3499

English & French Bulldogs $950+; Yorkies $850+; Shih-tzus $550+; Pugs $950+; Chihuahuas $650+ (860) 828-7442

CONTACT CLASSIFIED (203) 238-1953

Apartments For Rent

FLANDERS WEST APARTMENTS 3 Darling Street, Southington, CT Studio & One Bedroom Apt. Homes Includes Heat/Hot Water, Appliances Computer & Fitness Center Free Meal Program & Activities Free Shuttle Bus Service Affordable Apartments for Qualified Applicants 50 years of age of older. For more info call 860-621-3954 TTY 711 FlanderswestBC.com

PLANTSVILLE - Near IHouses For Rent 84, 1.5 rm eff. apt., $160 wk incls. heat, hot water, AC & appls. House for Rent - Meriden. 3 Bed 1 bath with Sec. dep & refs. req’d. fenced back yard. (860) 620-0025. Kitchen and bathroom updated, interior paintSPECIAL - 1 Bdrm ed, washer and dryer apartments $800 /mo. hookup and off street Free Heat, Hot Water parking. $1500.00 plus and Electric! Ask about security deposit & our pet policy. Security credit check. Email ga deposit required. (203) ndtproperties@gmail.c 639-4868 om or 203-640-4077 WALLINGFORD - 2 BR large apt., 6 rms, off st. park. no pets, $1350. Houses For Rent plus sec. dep., & credit check 203-317-9824 Middlefield - 3 BR, Quiet WLFD-2BR Townhouse, Area, Detached Galaundry hkups, appls. rage, Heated Wkshp., off st prkg, no Close to Stores. pets/smkg, $925 +1 $1800/mo. Pets Negot. mo sec. 203-631-5219 860-347-3699

Condos For Rent

Apartments For Rent

Rooms For Rent

MERDIEN – End unit, 2 Meadowstone Motel Off I-91. BR, KIT, BA, LV, deck, NEWLY UPDATED ROOMS! carport, sec 8 ok, no Daily. Weekly. $175 weekly & smkg/pets, $1,000 mo. up + sec. On Bus Line. New 203.631.5595. Management. 203-239-5333

MERIDEN- Clean, Safe Room. 203-605-6522 Utils & fridge incl. Share kitchen/bath. $120 per week + sec.

CONNECT WITH US SOCIALLY FACEBOOK.COM/ RECORDJOURNAL NEWSPAPER TWITTER.COM/ RECORD_JOURNAL INSTAGRAM.COM/ RECORDJOURNAL

AARON’S BUYING Old Machinist Tools, Lathes, Bench Tools Hand Tools, Much More. (203) 525-0608

Always buying coins, gold, silver, antiques, collectibles, estate and broken or unwanted jewelry. Live auction & estate services avail.. Rick’s Antiques & Coins (428 N. Colony Rd., Rt. 5 Wlfd.) 203-2699888. www.ricksan tiquesandcoins.co m

DEE’S ANTIQUES Buying Collectibles, Jewelry & Silver. China, Glass, Military, Musical. Anything old & unusual. Single item to an estate. 203-235-8431.

LOOKING FOR A NEW RIDE? Best Selection of Used Vehicles! Classified Section

A classified ad is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too. Call Monday thru Friday 8am - 5pm

203-238-1953


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 13, 2017

Classifieds

List your items to over 300,000 readers. Call us today 203-238-1953.

Businesses & Services Attics & Basement Cleaned

Bob’s Electric Service changes, old house wiring, trouble shoot. Veteran. Lic/Ins. 203-376-7888

GARY Wodatch Demolition Svs Sheds, pools, decks, garages, debris removal. Quick, courT.E.C. Electrical teous svc. All calls reService LLC turned. Ins. #566326. All Phases of Electrical Work Cell, 860-558-5430 24 hr. Emergency Service Small Jobs Welcome 203-237-2122 Carpentry Remodeling Co. w/ over 20 yrs. exp.. Additions, siding, decks, windows, kit. & bath remodels, roofs, etc...We do it all! Lic. & Ins. 203-980-7740 REPAIRS or REPLACEMENT of decks, porch-

es, railings, stairs, doors, windows. I can fix it or replace it. Work done by owner. Exp. Lic#578107+Ins. 203.238.1449 marceljcharpentier.com

Cleaning Services Prof., Thorough, Reliable & Trustworthy. Res. & Comm. 25 Yrs. Exp. Many Long-Term Refs. Kathy: 203-494-7758

Fencing CORNERSTONE Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-2374283. CT Reg #601060.

Gutters GUTTERS DON’T WORK IF THEY’RE DIRTY For gutter cleaning, Call Kevin (203) 4403279 Fully ins. CT# 569127

Concrete & Cement

PATRICK KELLY & SON CONCRETE DESIGNS. Stamped concrete resealing, sidewalks, patios, garage flrs, ret. walls, etc... No job too small! 860-378-9813. CT Reg #0647947

Electrical Services All Systems Electric LLC Electrical Wiring & More! Generators, Security & Fire Alarms, Data Wiring, Roof De-Icing FREE ESTIMATES! CT# 0187714-E1 Visit us at www.ase-ct.com 860-436-4957

Remodeling, Carpentry, plumbing, odd jobs. Family run for 60 yrs! CT#640689 Home Doctor 203.427.7828

Classified Advertising Call 203-238-1953 Home Improvement CORNERSTONE Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-2374283. CT Reg #601060.

203-238-1953

Get Listed. Get Calls. Get Results. Plumbing

Landscaping

***CALL TODAY*** Yalesville Construction, LLC. Roofing, siding, kitchens, baths, additions, decks, doors windows, power washing, flooring Insured Free est. 203-535-2962 HIC#0631937

20% OFF IF YOU Mention This Ad SPRINGYard Clean-Ups Brush, branches, leaves, storm damage **JUNK REMOVAL** House Cleaning Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE Ligia Lima ANYTHING Cleaning Service Entire house to Clean your house or 1 item removed! office. Exp. & Good Ref. FREE ESTIMATES 203-518-1384 Sr. Citizen Discount LIC & INS. Welcome to CLASSIFIED 203-535-9817 or 860-575-8218

Junk Removal

ED’S JUNK REMOVAL WE HAVE DUMP TRUCK NILES CONSTRUCTION GUTTERS PLUS 25+ yrs Reg. Ins. Free on-site est. Specialist in concrete exp. Call today for free Attics, bsemts, garages, work. Garage, shed, est. 203-440-3535 Ct. appl. & more. Any Quesroom addition foundations? Ed (203) 494-1526 Reg. #578887 tions. Fully insured. 50 yrs in business. (203) Handypersons 269-6240.

A27

JM Lawn Care Lawn mowing, Spring cleanup, hedge trimming, overseeding, mulch any color. Com/Res 860-796-8168 JT’S LANDSCAPING LLC – For all your landscape needs – top quality work at a reasonable price. #616311. Fully lic. & ins. 203-213-6528

George J Mack & Sons Roofing. Siding. Servicing the Meriden Windows. More. Free area since 1922. Toilet, Est’s. Ins. # 604200. faucet, sink & drain reMember BBB. pairs. Water heater re- Harmony.(860) 645-8899 placements. 15% Sr citizen disc. Member of BBB. 203-238-2820 Plumbing & Heating Contractor. Over 15 yrs. exp.. Whole house plumbing. Boilers, gas, oil. Will beat most competitors. Lic. & Ins.. Call 203-980-7740

Power Washing

Masonry

Accepting Comm. & Resid. lawn & grounds maintenance, hydroseeding, new lawn installation, 25 yrs. exp. 203-634-0211

A&A MASONRY 20 yrs exp. Specializing in sidewalks, stairs, patios, stonewalls, A pressureless house washing chimneys, fireplaces & system can save you money much more! Call AnyThe Powerwashing Kings time 860-462-6006! Others Wash - We Clean! Free Est! #HIC0616290 (203) 631 - 3777 ALEX MASONRY 30 yrs. exp. Patios, Ret. Walls, Steps, Brick, Stone, Chimneys. #580443. 203-2320257 or 203-596-0652

W.BOOBER MASONRY BILL RUDOLPH 25 Years Experience LANDSCAPING All Types of Masonry Cert. Installer- Paver CT #626708 Walkways, Stairs, Re203 235-4139 place Repair Patios, Ret. Walls, Shrub RePainting place, Landscape De& Wallpapering sign, Mulch, Stone, Lawn Repair & Install. Painting Services, ComNO MOWING, Expert mercial & Residential, Drainage & Backhoe Interior & Exterior. ReWork. In Bus. 30+yr JUNK REMOVAL & pairs, Powerwashing, FreeEst. HIC# 0563661 MORE 25% OFF Deck Maintenance. 203-237-9577 WE REMOVE Over 25 Years ExperiFurniture, appliances, ence. Call Tom 203Gary Wodatch Landentire contents of: 715-5906 scaping. Hedge/tree homes, sheds, estates, trimming. Trim overattics, basements, Paving grown properties. Calls garages & more. *SPRING returned. #620397 YardClean-ups* 860-558-5430 D & G PAVING Over 25 yrs exp. Paving, FREE ESTIMATES Seal Coating, Concrete LIC & INS. WE WEED GARDENS Work CT Reg#0577005 203-535-9817 NORM THE GARDENER 203-237-6058 or 860-575-8218 (203) 265-1460

Siding.Roofing.Windows Decks.Sunrooms.Add’ CT Reg#516790. 203-237-0350 Fiderio & Sons www. fiderio.com

(860) 839 - 1000 thepowerwashingkings.com

POWER WASHING Is Spring Cleaning ON THE OUTSIDE FREE Estimates #569127 Call Kevin 203-440-3279

Roofing

Yalesville Construction Specializing in all phases of residential roofing. Senior citizen discount Insured Free est. 203-535-2962 HIC#0631937

RECYCLE YOUR OLD NEWSPAPERS Please & Thank you.

Siding

Roofing. Siding. Windows. More. Free Est’s. Ins. # 604200. Member BBB. Harmony.(860)645-8899

Tree Services

Roofing, siding, windows, decks & remodeling. 203-639-0032 info@ gonzalez constructionllc.com Fully Lic & Ins Reg #577319

Gary Wodatch LLC TREE REMOVAL All calls returned. CT#620397 Quick courteous service. Office 203-235-7723 Cell 860-558-5430 LAVIGNE’S Tree Service In busi. 37 yrs. Tree removal. Stump grinding. CraneService. Free Est. Fully insured. 203-294-1775 lavignestreeservicellc.com


A28 Thursday, July 13, 2017

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

LE SS

One-Month-Only Window & Patio Door Flash

TH AN

TH RE E

W EE K S

LE FT !

This is a Flash Sale, and that means it won’t last! You only have 31 days to get this discount and very special two year financing!1 There are limited appointments available, and you must book yours before July 31st… 1

…Which means you have LESS THAN three weeks left!

SAVE $300 on every window1 Minimum purchase of 3 units required.

SAVE $800 on every patio door1

Don’t pay anything for TWO YEARS with our financing1 Call for your FREE Window & Patio Door Diagnosis

1-800-684-6079 TheStrongerWindow.com

Renewal by Andersen of Southern New England is an independently owned and operated affiliate operating in RI, CT and Cape Cod, MA. Offer not available in all areas. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and applies to purchase of 3 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. To qualify for discount offer, initial contact for a free Window Diagnosis must be made and documented on or before 7/31/17 with the appointment then occurring no more than 10 days after the initial contact. No payments and deferred interest for 24 months available to well qualified buyers on approved credit only. Not all customers may qualify. Higher rates apply for customer with lower credit ratings. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 24 months. Renewal by Andersen retailers are independently owned and operated retailers, and are neither brokers nor lenders. Any finance terms advertised are estimates only, and all financing is provided by third-party lenders unaffiliated with Renewal by Andersen retailers, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements. Renewal by Andersen retailers do not assist with, counsel or negotiate financing, other than providing customers an introduction to lenders interested in financing. All residents of islands including but not limited to Martha’s Vineyard and Nantucket will be subject to an island surcharge. CT HIC.0634555. MA 173245. RI 36079. Southern New England Windows, LLC, d/b/a Renewal by Andersen of Southern New England. Southern New England Windows LLC is the authorized representative of Renewal by Andersen and the registered Home Improvement Contractor. Renewal by Andersen does not hold this HIC number. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2017 Andersen Corporation. All rights reserved. ©2017 Lead Surge LLC. All rights reserved.

1

69389-01

E A S L


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.