Berlinjuly30

Page 1

Volume 19, Number 22

Berlin’s Only Hometown Newspaper

www.berlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

Community shares grief with Cop family By Charles Kreutzkamp and Nate Brown The Berlin Citizen

More than a thousand people shared the grief of the Cop family last week, attending the funeral and wake of 15-year-old Tyler Cop. “We will always remember him in our prayers,” Rev. Edmund Karwowski said, speak-

ing to The Citizen by phone. The priest estimated some 600 people attended the funeral, and as many as 3,000 attended the wake. “That is a lot of support.” Karwowski said he noticed the presence of members of state and local police and fire departments who came to support the family. Tyler died at Connecticut

Children’s Medical Center in Hartford July 16. Police determined that the cause of death was a shot in the torso from a pellet gun. The investigation is ongoing and no charges had been filed at press time. Tyler attended confirmation class at Sacred Heart Church, at 48 Cottage St. in East Berlin, and his family were regular church-goers,

The Berlin Citizen

Chattanooga Marines honored Flags at Veterans Park were flown at halfstaff last week to honor the memory of the Marines killed in an attack at the military recruiting center in Chattanooga, Tenn. The victims included Carson A. Holmquist, 25, Randall Smith, 26, Thomas J. Sullivan, 40, Squire K. “Skip” Wells, 21, and David A. Wyatt, 37. Smith served in the Navy, and the others served in the Marine Corps. Two other people were wounded in the attack. “Governor Malloy ordered the flags to half-mast Tuesday night,” and the flags were flown at half-mast across the state until Saturday, explained Veterans Commission Sec-

See Grief / Page 2

By Charles Kreutzkamp

Charles Kreutzkamp / The Berlin Citizen

The Berlin Citizen

eryone enjoyed being around. He was a competitive kid, but he always had a smile on his face,” John Capodice, Tyler’s freshmen basketball team coach told The Citizen. Capodice knew Tyler since he was in fourth grade, coaching him on his Berlin Bears youth football team and on the Ber-

Swimwear designs are making a splash

The flags at Veterans Park were at half-staff last week to honor the memory of the Marines killed in an attack on the military recruiting center in Chattanooga, Tenn.

By Charles Kreutzkamp

Karwowski said. He liked dinosaurs and the “Jurassic World” movie, according to his obituary, and X-Box video games. A devoted fan of the Boston Red Sox and New York Giants, he also was a talented athlete. Tyler was a member of the undefeated freshmen football team at Berlin High this past fall. “He was just a kid that ev-

retary Peter Galgano. Galgano said it was important to remember “our fallen military personnel. They were in their office doing their job and they were gunned down while on duty.” “One of our gentleman is a marine,” and he is responsible for raising and lowering the flags said Veterans Commission Chairman Tom Chesery. “These guys are war veterans, and they were gunned down in their own country just trying to do their job … it’s senseless.” Chesery said he couldn’t help but think fewer might have died if the personnel had been armed. Among issues in the national discussion after the incident has been increasing security at military offices.

Berlin resident Kasia Roginska continues to impress with her vibrant and eye-catching KARO swimwear designs, which were featured this summer in the UK editions of Vogue, Glamour, and Cosmopolitan, as well as gracing the covers of other magazines. “It’s exciting,” Roginska told The Citizen. When she first received an email from Vogue, she wasn’t certain it was legitimate – after all, email scams are common. But once she called the British telephone number and realized that Vogue was truly interested in her swimsuit designs, she was overjoyed. Roginska developed the first KARO designs in January of 2013 with the idea to integrate jewelry into the design of a swimsuit. She first started out using “a soldering iron stolen from my husband,” she quipped in an earlier interview. Many of her designs have playful elements, such as the “Denim Overall One Piece,”

Martha Boltromiejuk, of Plainville, models one of Kasia Roginska’s eyecatching swimwear designs. | Photo by Marcin Rafalowicz

patterned to look like faded denim and accented with a hand-beaded belt, or the “Seashell Madness” bikini featuring faux pearls and shells on the neck and hips. See Swimwear / Page 2


A2 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Swimwear

1265822

“Exteriors are my Specialty, and Interiors My Masterpiece!”

OIL COMPANY

747-5412

400 Gallons more/Same Address • 10¢ OFF per BIG TANK SPECIAL: 10gallon CENTS OFF orPER GALLON BIG TANK SPECIAL

Find us on the Web: www.berlincitizen.com

Multimedia Sales Director – Jim Mizener Advertising Sales – Lauren Villecco Press Releases – Marsha Pomponio www.berlincitizen.com P.O. Box 915 Meriden, CT 06450 News Editor – Nick Carroll Assistant News Editor – Olivia L. Lawrence News Reporter – Charles Kreutzkamp Sports Reporter – Nate Brown Executive Vice President and Assistant Publisher – Liz White Senior Vice President and Chief Revenue Officer – Shawn E. Palmer Senior Vice President and Editor – Ralph Tomaselli

TONY’S

10117-01

Periodicals postage paid Periodicals postage paid at Meriden, CT, and at At Meriden, CT and additional mailing offices. at additional mailing offices. POSTMASTER: SendPOSTMASTER: address changes to SendCitizen, addressP.O. changes to Berlin Box 438, Record-Journal Inc. PO. Box 915 Kensington, CT 06037-0438. Meriden, CT 3.11.2015

The designer also isn’t afraid to use dramatic asymmetry to create stunning effects. Some of the models seen on KAROSwimwear.com are locals, including Martha Boltromiejuk of Plainville. Roginska said she met Boltromiejuk at the Miss Polonia pageant and invited her to work with her. She’s an “amazing girl,” Roginska said. Roginska’s designs were also recently featured on a double cover of Alpha Fashion magazine, and they have been worn by TV stars like Joanna Krupa of Bravo’s “Real Housewives of Miami.” More swimsuit designs Roginska said she is cur- by Berlin resident Kasia rently working with a celebRoginska. rity stylist to feature KARO | Photos by Marcin Rafalowicz swimsuits in upcoming calendars of the Octagon Girls, participants in the Ultimate Fighting Championship, a well-known mixed martial arts competition. Residential • Commercial • Industrial She has also been expand- Aluminum ResiSiding dential Refinishing • Commercial •• Power IndustriaWashing l “Exteriors are my Specialty, and ing her brand to include a few Aluminum Siding Refinishing • Power Washing Interiors My Masterpiece!” selections in men’s swimwear Tom: 860-828-7710 CARPENTRY and women’s active wear. Tom: 860-828-7710 REPAIRS! Cell: 860-306-7927 Cell: 860-306-7927 Roginska said she is actively exploring work with a local manufacturer to expand the brand to include less exCARPENTRY pensive swimwear using Tom: 860-828-7710 REPAIRS! designs tailored for “the avCell: 860-306-7927 , LLC erage Jane,” in addition to her “Owner Operated Since 1999” current collection of niche, or visit high-end swimwear, which “Owner Operated Since 1999” includes many hand-made www.tonysoil.com for current price www.tonysoil.net designs. She is also seeking AUTOMATIC DELIVERY * LOW PRICES * DEPENDABLE SERVICE an “angel investor” to help bring the brand forward.

1270581

ISSN ISSN 1525-1780 1525-1780 USPS 017-666 USPS 017-666 Published weekly by by Published weekly Record-Journal Record-Journal at At 11 Crown St., 11 Crown Street, Meriden, CT 06450 Meriden, CT 06450

From Page 1

CONTACT US Advertising:

(203) 317-2324 Fax (203) 235-4048 advertising@berlincitizen.com News and Sports: (203) 317-2256 Fax (203) 639-0210 news@berlincitizen.com sports@berlincitizen.com Marketplace: (203) 238-1953 Published every Thursday by the RecordJournal Publishing Co. Delivered by mail to all of the homes and businesses in the two ZIP codes serving Berlin – 06037 and 06023.

s r

r

TM

4¢ per gal. SENIOR DISCOUNT HOD #360 A.C. & BURNER SERVICE AVAILABLE

YEARS 2528 Years

1987–2015 1987 - 2012

AMERICAN PAVING CO., LLC ★ Paving Is Our Only Business ★ Residential - Commercial

22137-01

lin Little League 12-year-old All-Star team. “He was so coachable and talented and just the type of kid you’d want to have on your team.” When Capodice heard the news, “everybody was in shock.” “Our thoughts and prayers are with him,” Capodice said. “It was great to see the community support the family throughout these last few days, which have been difficult for everyone, and I know that our community will continue to support them into the future.” Karwowski said the family is well-known in town. “We know they are good people.” “The McGee School Community was saddened to learn of the passing of a young man with exceptional character,” McGee Middle School Principal Salvatore Urso told The Citizen. “Tyler will be re-

membered as a person filled with enthusiasm who was a delight to have in class. The members of our school were lucky enough to know him for a short time. We will, however, forever remember him and keep him and his family in our hearts.” A group identifying itself as “Friends of TCop” have started a GoFundMe page to raise money to help the Cop family with unexpected expenses as a result of the loss of their son. “Tyler was a kind, funny, talented, handsome young man who was loved by all who knew him,” the group wrote. “Tyler’s smile always lit up a room and he had a natural ability to make people laugh.” To contribute to the campaign to support the family, visit http://www.gofundme. com/TCopFund. “Please find it in your hearts to donate,” the Friends of TCop wrote. “Any amount will be greatly appreciated.” At press time, more than 280 people had raised some $23,000 of a $20,000 goal. “It is very difficult for the family to live with this, because he was just fifteen years old,” Karwowski said. But the priest offered these words of comfort: “God gives everyone a mission in this world. It is very difficult to understand this for the people, but the youngster was taken by God to go home to him.” The priest said that some of us take as many as 100 years to complete our missions, and it is a testament to who Tyler was that he “finished his mission in only 15 years … we will always remember him.”

17365-01

From Page 1

16774-01

Grief

Asphalt Paving Specialists • Driveways • Parking Areas • Patching Call Today For A Free Competitive Estimate

860-828-6650

Owner Present On Every Job Randy Karoll, owner

Licensed & Insured HIC #615954


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

A3

Theaters not planning to significantly increase prices By Bryan Lipiner Special to The Citizen

AMC Theatres does not expect a “significant change in prices” with its planned $172 million acquisition of 33 Starplex Cinemas theatres, including the ones in Berlin and Southington, a company spokesperson said. At the Southington and Berlin 12 movie theaters, adult tickets are $5 for shows before 6 p.m. and $7 for shows after 6 p.m., well below the U.S. average ticket price of $8.17, according to the National Association of Theatre Owners.

AMC announced last week that it “entered into a definitive purchase agreement” to acquire 90 screens that feature “plush power-recliners,” and will add recliners to 80 more screens over the next five years. Frank Ybarra, AMC Vice President for Communications and Events said that at the end of AMC’s five-year capital improvement plan, which began in Dec. 2013, the company anticipates that about 1,700 of 5,300 total screens will feature recliners. Future AMC plans also call for “enhanced food and beverage, premium sight and sound, greater guest

engagement and targeted programming.” Starplex began implementing recliners into its theatres recently, a process that will be completed at all locations by the second week of August. The decision to add such seats was made prior to the AMC purchase, according to Traci Hoey, Director of Marketing at Starplex Cinemas. Previously installed recliners at current AMC locations have been popular with patrons. “Guests love them,” Ybarra said. “It’s not uncommon for us to see attendance to go up markedly after recliners have

been installed.” But new, innovative seating can greatly affect capacity. A theatre with recliners seats as much as 75 percent less than a theatre with standard seats, according to Ybarra. Combined with the cost of adding such seating, one Southington 12 frequenter believes higher prices are imminent. “We go to the movies often cause it’s cheap.” Mark Hotchkiss said, who was leaving the theatre after seeing his second show of the week. “AMC is gonna control the certain area, obviously

gonna jack up prices. There’s no doubt in my mind.” Dee Tindall of Southington said she hopes prices don’t change, especially the $5 admission for all shows for senior citizens. “I go every week,” Tindall said. “The seniors, we need a break sometimes. All my friends, we love coming here all the time. I hope they keep it at five [dollars] for us.” Ybarra said no other specifics about upgrades to the Southington 12 will be announced at this time. Starplex said that they will not be commenting on the AMC purchase.

Hungerford Park programs scheduled

Event honors late headmaster The Mooreland Hill School Class of 2014 has planned a car wash for Saturday, Aug. 1 from 9 a.m. to 1 p.m. at the Masonic Temple, 10 Mason Drive. The event will raise money to dedicate the baseball field to former headmaster, the late Michael Dooman. Dooman was said to have a passion for baseball and for Mooreland Hill School, which he attended as a child, according to a press release. As a teacher he coached the school baseball team, going on to become headmaster before his passing in 2014. The organizers hope to raise enough money to build dugouts and to hang a sign dedicating the field to Dooman. — Charles Kreutzkamp

The New Britain Youth Museum at Hungerford Park, 191 Farmington Ave., has scheduled summer classes for preschool children through grade 5. The preschool POPSICLES classes for children 2 to 5 (2- and 3-year-olds must be accompanied by an adult) have three sessions. Each ses-

sion may include live animals, games, crafts, stories and outdoor exploration. Classes are scheduled Tuesdays or Fridays 9:15 to 10 a.m. Session 2 “Nature’s Art” and Session 3 “Cooking Creations.” Summer Discovery classes for children include: Session 2 “Bugs!Bugs!Bugs!” Aug. 3 to

7; Session 3 “Scaly Creatures” Aug. 10 to 14, and Session 4 “Connecticut Wildlife” Aug. 17 to 21. Classes are 9 a.m. to noon. Preregistration and prepayment are required. For information and to register, call (860) 827-9064 or visit www.newbritainyouthmuseum.org.

Ready for School? Only the best designers, at reasonable prices. Call or visit to get fitted!

A Donation Based Creative Arts Re-Use Store Classes • Open Studios • Open Tues–Sat Check the website or Facebook for hours! Classes are held in addition to regular hours. 23164-01

28 Chamberlain Hwy. Kensington, CT 860.829.9090

22371-01

Summer Trips Photo Competition!

23066-02

1020 Farmington Ave • Berlin, CT www.scraptivity.net 860-827-1898 www.facebook.com/ArtandScraptivity

send in your vacation photos - online voting - prizes! Send in your photos NOW!: theberlincitizen.com/summerpictures


A4 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Local fitness star named to HBJ’s 40 Under Forty list The world class fitness star who calls Berlin home has garnered another achievement. The Hartford Business Journal has named Lori-Ann Marchese, fitness trainer, fitness model, and owner of Body Construct in New Britain, to its 40 Under Forty list. This honor joins the ranks of Marchese’s many other achievements, including being named a “World’s top trainer” by the Huffington Post and seizing the titles of Miss Bikini New England, Miss Model Fitness America

New York, and Miss Summer Nationals. Marchese “was shocked” when she heard she had been named to the 40 under Forty. For her, “It is one of the biggest titles I’ve ever had … it represents me, and my gym, and my life.” For Marchese, Body Construct “is my life,” she said. “My clients are like my kids. To know that they all sent in letters (part of the nomination process for the award)… it’s amazing.” Body Construct’s humble beginnings were in Marchese’s basement with exercises done outside.

Medically supervised

Weight Loss Program

T. MAIER SAND & GRAVEL FOUNDATION EXCAVATIONS • RESIDENTIAL & COMMERCIAL Estimates Available

Construction

860-828-5536 30.00/yd. 860-982-9182 3 yd. min. 860-828-5536 860-982-9182

Mulch

$

213 SOUTHINGTON RD., KENSINGTON

1281635

Screened Topsoil $ 25.00/yd. Delivered

15151-01

• Landscape Stone (white & brown) • Gravel • Mulch & Fill • Grading • Bulldozing & Loader Work • Septic • Water & Sewer Systems • Trucking • Site Work • Topsoil Over 25 Years Experience

When Marchese f irst started competing as a fitness model, she struggled both with her self-image and with the diet and workout advice she received from male trainers. In an earlier interview, she told The Citizen, “When I was training with men … I wasn’t getting the results I wanted. A lot of the male trainers wouldn’t give me any fruit in my diet or carbs in my diet … I really wanted to win and do well, but one time I almost went to the hospital, I was having eye-twitching because I was so malnourished.” As she learned more about

21880-01

The Berlin Citizen

Covered by most insurances • Weight loss coaching • Emotional eating support • Whole foods diet

The Life Center 203-239-3400

www.thelifecenterofct.com

Make every day Independence Day.

r r r r r

nutrition as part of the curriculum in a dental hygienist school, she learned that women’s bodies need different nutrients than men’s. She then developed her own diet and exercise plans and won fitness competitions. Now, she brings what she has learned and developed to girls and women at Body Construct. One of the newest workouts she has developed comes from experiences she had with trainers in Miami, Florida. Her high-energy Miami-style cycling class includes DJ lights in a dark room as Marchese gives motivational shouts like “let’s go!” “People love it. It’s a very fun atmosphere,” she said. Since being featured in The Citizen last year when the Huffington Post named her a “World’s top trainer,” Marchese has received another national accolade. She was invited to develop a workout for the Miracle Challenge, which starts Sept. 1. A handful of experts nationwide developed 27 days of fitness challenges, and registrants can use the MiracleChallenge.org website to track their progress. As they take on the workouts, participants are encouraged to raise money for 170 Miracle Challenge net-

Fitness star and Body Construct founder Lori-Ann Marchese. work children’s hospitals. In Connecticut, the program supports the Connecticut Children’s Medical Center in Hartford. Marchese said it was “such an honor” to be invited to participate in the program, and that she is excited to be able to help raise money for CCMC.

Complete Complete Dental Dental Care Care For For The The Entire Entire Family Family

Independence is something to celebrate and encourage. And that’s what we do at Hartford HealthCare Independence at Home. Our caring staff strives to help people live independently at home. We offer:

NO NEED to be without Teeth! 5 Styles starting at $250*

Personal Care Aides Homemakers/companions Live in caregivers Service assistants Personal emergency response systems

10% 10% Senior Senior Discount Discount

DENTURES UPPER OR LOWER Dentures available Extractions and Relines and in 24 Dentures at same Repairs while hours. appointment! you wait.

Call Call Now Now For For A A FREE FREE Consultation Consultation

And as part of Hartford HealthCare, we easily connect clients to other services they need.

Complete Affordable Family Dental Care!

• Fillings • Crowns • Cleanings • Bridges • Teeth Whitening • Cosmetic Dentistry Payment Options Available. Most Insurance Plans Are Accepted.

MERIDEN

533 S. Broad St., Townline Sq. Plaza

501 Boston Post Rd., Liberty Sq. Plaza

Call toll free: 888.863.2771

203.799.3311 *Offer expires on 8/31/15

*Must present to receive special offer. *Offer expirescoupon on 4/30/14

www.newenglanddentalct.com All Denture Material ADA Approved

21373-01

203.238-7968 ORANGE 21116-01

By Charles Kreutzkamp


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

Comcast manager named one of the 40

TWICE THE LOVE

By Charles Kreutzkamp The Berlin Citizen

ROGERS

14254-01

13348

Twin sisters Meghan and Kiera Riedel, of Berlin, recently donated their hair to Locks of Love.

PUBLIC NOTIFICATION

Important Information About Your Drinking Water MONITORING & REPORTING VIOLATION Este informe contiene información importante acerca de su agua potable. Haga que alguien lo traduzca para usted, o hable con alguien que lo entienda. Date: ..................... July 2015 PWSID: .................. CT0070021 To: ......................... The Customers/Residents of Berlin Water Control Commission (BWCC) From:..................... BWCC Our public water system recently violated drinking water monitoring and reporting requirements. As a supplier of public drinking water, we are required to monitor the water quality of our water supply to insure that it meets the current drinking water standards. Failure to conduct monitoring and/or report results of such monitoring to the State Department of Public Health Drinking Water Section constitutes a violation. Although this incident was not an emergency, as our customers, you have a right to know what happened and what we did to correct this situation. We are required to monitor your drinking water for specific contaminants on a regular basis. Results of regular monitoring are an indicator of whether or not our drinking water meets health standards. We did not monitor or test, or did not complete all of the monitoring or testing for the requirement(s) listed below, and therefore cannot be sure of the quality of our drinking water during that time. Physical Parameters (WSF ID: 00600; Monitoring Period: March 1, 2015 - March 31, 2015) Chlorine (DBP) (WSF ID: 00600; Monitoring Period: March 1, 2015 - March 31, 2015) Chlorine (SWTR) (WSF ID: 00600; Monitoring Period: March 1, 2015 - March 31, 2015) What is being done? The proper number of samples are being collected. The following areas have been affected: We believe there was no risk to the Public. An insufficient number of tests were collected. All samples collected for the month of March actually sampled and tested were satisfactory. The following steps are being taken to correct this violation: We are collecting the proper number of samples for testing. We expect to return to compliance or resolve the situation by April 1, 2015. If you have any questions please contact Ray Jarema at 860-828-7065 or by mail at 240 Kensington Road, Berlin, CT 06037. Please share this information with all the other people who drink this water, especially those who may not have received this notice directly (for example, people in apartments, nursing homes, schools, and businesses). You can do this by posting this notice in a public place or distributing copies by hand or mail.

23177-01

cation services, Dumont said. “We do a lot of educational and informational events for A Farmington woman who small business owners,” Duworks in Berlin is an inspi- mont said, organizing panels ration to young women with and other events to share “all aspirations to succeed in the the training we have at our fingertips” with small busiworld of business. Stephanie Dumont, 32, was ness owners. Savas said that Dumont is named to the Hartford Busi“incredibly self-reliness Journal’s 40 Unant and determined,” der Forty for 2015, an taking creativity honor she said she “to new levels, esshared with sevpecially in the area eral other Comcast of event planning employees. where she maximizes Dumont is a marour investment while keting manager and rewarding our cusis responsible for tomers and buildmanaging marketDumont ing relationships for ing of the company’s fastest growing brand, Com- Comcast Business.” He recalled “an outing at a cast Business. She has strong ties with the business com- New England Patriots game munity, also serving on the for some of our top customWest Hartford Chamber of ers on an unseasonably frigid October evening.” Noting the Commerce. “I was thrilled that Steph- weather, Dumont sprang into anie was being recognized,” action to ensure everyone Comcast Business Vice Presi- had stadium blankets and dent for the Western New En- hand-warmers. Dumont laughed when gland Region Paul Savas told The Citizen by email. “Hav- hearing that the Patriots ing attended the event for game had stood out to Savas. many years, I knew that her “He’s so funny, and he apprevalue to Comcast Business ciates my attention to detail. and the entire Connecticut It doesn’t surprise me that it business community would stood out to him. It’s such a qualify her for consideration minor, silly thing.” for the honor.” When she heard the news, “I was really excited. I think TREE SERVICE my first reaction was just feeling really honored,” Dumont Call Dave Cyr said. She has attended the (860) 828-9953 CT Lic# S-4240 award ceremony in the past along with other “Comcasters” who have been named to the list. “I hope I can be a good example to other young women who hope to be successful in business.” Dumont has come a long way from making bagels in retail at age 14 to earning an MBA from UConn. As marketing manager, “I am responsible for our grassroots ★ JURASSIC WORLD ★ MISSION IMPOSSIBLE (PG13) 1200 (PG13) 1115 200 445 marketing initiatives,” in ad100 300 400 600 700 730 1015 850 950 ★ ANTMAN (PG13) dition to traditional web, 1105 145 430 715 ★ MINIONS (PG) print, and television ads, 130 350 ★ 3D ANTMAN (PG13) 955PM ★ 3D MINONS (PG) Dumont told The Citizen. 1120 605 820 ★ PAPER TOWNS She often serves as the face (PG13) 1100 140 425 ★ INSIDE OUT (PG) 1205 235 500 735 1010 710 945 of Comcast with business ★ SOUTHPAW (PG13) ★ SONY PIXELS (PG13) 300 745 1105 150 435 720 1000 owners. ★ VACATION (R) 1135 ★ 3D SONY PIXELS Comcast’s relationship to (PG13) 1230 520 1005 1235 155 255 415 515 ★ TRAINWRECK (R) 650 750 910 1010 small business is about more 115 405 705 1000 than providing telecommuni-

A5


A6 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Seniors Senior News Renter Rebate program The Connecticut Renter Rebate program is scheduled to run through Oct. 1. Appointments may be scheduled with Jayne Miller, Berlin’s social worker. Appointments are required. For more information, a list of required documentation and to schedule an appointment, call (860) 828-7006.

Senior Bowling Senior Bowling, July 24: Gene Lemery, 216; Rockwell Roberts, 176; Ferd Brochu, 171; Joe Sytulek, 154.

PETS OF THE WEEK

Senior Menus Senior meals are provided by CW Resources. Reservations must be made 24 hours in advance by calling Doretha Dixon at (860) 670-8546, between 10 a.m. and 1 p.m. A donation is requested. Monday, Aug. 3: Chicken Cacciatore, long grain rice, Capri blend vegetables, whole wheat bread, sliced melon. Tuesday, Aug. 4: Grape juice, hamburger, French fries, California blend vegetables, cake. Wednesday, Aug. 5: Apple juice, Chunky turkey salad, Pasta Primavera with vegetables, multi grain bread, ice cream social. Thursday, Aug. 6: Minestrone soup, broccoli bake, peas and carrots, pumpernickel bread, fruited yogurt. Friday, Aug. 7: Orange juice, baked filet of sole with lemon sauce, rice pilaf, yellow and green squash, oat bread, banana.

Sammy, Dino and Frank are adorable 9-week-old kittens available for adoption. The trio, along with several others, will be featured Sunday, Aug. 2, 1 to 3 p.m., at PetSmart, 278 New Britain Ave., Plainville. View all adoptable pets and find an online application at www.fobac. org. For more information, call (860) 8285287 or email fobac.pets@yahoo.com.

Advertise in The Citizen – Call 203-317-2303

IF YOU NEED A TUB OR SHOWER REPLACED - CALL THE TUB MAN

Got sports? The Berlin Citizen, P.O. Box 915, Meriden, CT 06450 sports@berlincitizen.com

Discover Sterling with Matt’s Pro Plumbing

OPEN FOR THE SEASON We Offer Tub & Shower Conversions at Wholesale Pricing!

ORCHARD FRESH SURE TO PLEASE

2,900

Tree Ripened PEACHES New Crop APPLES

CT GROWN VEGETABLES

(Includes demo, haul away, sub-floor, plumbing & sheetrock, Kohler fixtures, installation of Kohler tub or shower enclosure, fiberglass units*)

CALL Matt’s

Tomatoes - Our Tree Ripe APRICOTS - PLUMS

Pro Plumbing

860-922-9976

21328-01

Fast, Dependable, Friendly Service “NO JOB TOO SMALL” Licensed Insured

Butter & Sugar SWEET CORN

FRESH BAKED Our 10” Gourmet PIES including apple peach blueberry - Our “Famous” Apple Cider Donuts

Find us at www.MattsProPlumbing.com Full Plumbing and Carpentry Service Call Today for A Free Estimate Over The Phone

CT’S FINEST

Lic. # 282931

23229-01

$

Shuttle Meadow: Long Bottom Rd. Off Flanders Road (860) 229-4240 Sunnymount: Route 322 (Mer. Wtby. Rd.) 1/2 Way Up Southington Mtn. (203) 879-1206

Open Daily Hours: Shuttle Meadow 8–6PM • Sunnymount 9–6PM www.rogersorchards.com


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Health

Pomeroy Ave., East Meriden; Center for Metabolic Health, 11 South Road, Suite 130, Farmington; The Hospital of Central Connecticut, 100 Grand St., Dining Room B, New Britain; The Hospital of Central Connecticut Family Health Center, 22 Pine St., Bristol. To register for a bariatric informational session, call (866) 668-5070. Bariatric weight loss sessions are: • Tuesday, Aug. 11, HOCC, New Britain, 6 p.m. • Wednesday, Aug. 12, MidState Family Health Center, 6 p.m. • Wednesday, Aug. 19, HOCC Family Health Center, Bristol, 6 p.m. • Tuesday, Aug. 25, Center for Metabolic Health, Farmington, 6 p.m. • Monday, Aug. 31, MidState Family Health Center, noon

Hospital volunteer opportunities To volunteer for the Hospital of Central Connecticut, call Volunteer Services at (860) 224-5231 or complete an online application at Hospcentralct.vsyshost.com.

Consciously or not, the average American consumes 28 teaspoons of added sugars a day – that’s more than 90 pounds of sugar per year. The American Heart Association recommends women limit their added sugar to just 100 calories per day (6 teaspoons) and men to 150 calories a day (9 teaspoons). So, the bottom line is that most of us eat way too much. What’s the problem with added sugar? If you eat or drink too much added sugar it can lead to health problems including tooth decay, overweight and obesity, difficulty controlling type 2 diabetes, higher triglyceride levels, and possibly heart disease. In addition, sugar is made up of “empty calories” — calories unaccompanied by fiber, vitamins, minerals, and other nutrients. Too many empty calories can crowd healthier foods from your diet. What’s the difference between added sugar and naturally occurring sugar? Added sugar is the sugar that manufacturers add to processed foods and drinks

while they are being made. Sugar-sweetened beverages such as sodas, energy drinks, and sports drinks are by far the biggest sources of added sugar in the average American’s diet. They account for more than one-third of the added sugar we consume as a nation. Other sources include cookies, cakes, pastries, and similar treats; fruit drinks; ice cream, frozen yogurt and the like; candy; and ready-to-eat cereals. The sugar you add to

your food at home is another source of added sugar. Naturally occurring sugar, on the other hand, is the sugar found in whole, unprocessed foods, such as milk, fruit, vegetables, and some grains. One of the most common natural sugars is fructose, which is found in fruit. Another common natural sugar is lactose, which is found in milk. Sources of natural sugar are See Sugar / Page 9

WOLCOTT EAGLES TRAVEL SOFTBALL TRY OUTS The Wolcott Eagles Girls Travel Softball Program is looking for players for 10U-16U. All Positions will be evaluated. Pitchers and Catchers are strongly encouraged to tryout.

Try outs will be held at: Wakelee Field, 12 Hemple Dr., Wolcott, CT 10U- Saturday, August 15 @ 11:00 am Monday, August 17 @ 6:00 pm 12U- Wednesday, August 19 @ 6:00 pm Saturday, August 22 @ 10:00 am 14U & 16U- Thursday, August 20 @ 6:00 pm Saturday, August 22 @ 11:30 am

14654-01

SANS

•TREE Certified Arborist SERVICE 860-828-8895 Full Tree Service • Seasoned & Split Campfire Wood

For more information or questions please contact Chuck Cammarata: sgtcamm@sbcglobal.net *Please bring glove, bat and facemask to tryouts*

1283941

SOUCI

BERLIN

AUTO (860) 828-8895

It means without wo rry. It is withou t equal.

SERVICE LTD.

THANKS TO OUR LOYAL CUSTOMERS FOR AGAIN VOTING US BEST IN AUTO REPAIR!

20697-01

KENSINGTON

AMERICAN

CUISINE

By Jane Grant

22898-01

Hartford HealthCare affiliates MidState Medical Center and The Hospital of Central Connecticut have scheduled free bariatric weight loss information sessions. The sessions are presented through Hartford HealthCare Medical Group Centers for Surgical Weight Loss. At each information session, a bariatric surgeon will discuss surgical procedures performed, surgery eligibility, patient education and life style changes necessary for surgery success. The bariatric program offered through MidState Medical Center and HOCC entails physician consultations, classes and support groups. Bariatric surgery options offered include minimally invasive gastric bypass, sleeve gastrectomy, gastric banding and revisional procedures. Among Hartford HealthCare Medical Group bariatric surgeons are Dr. Aziz Benbrahim, Dr. Edward Hannoush and Dr. Nicholas Verdura. Session addresses are MidState Family Health Center, 61

A7

10 ways to tame your sweet tooth

Health Briefs Bariatric information sessions planned

Thursday, July 30, 2015

Performance Accessories for all Cars & Trucks - All Makes & Models

An American restaurant featuring certified Angus Beef, fresh fish, lobsters, chicken, lamb racks, veal and selected specialties.

Purchase a $50 Gift Card and get an extra $10 Gift Card. Purchase a $100 Gift Card and get an extra $25 Gift Card.

Voted Best Value Restaurant by CT magazine.

Full service and repairs as well as Diagnostics and Accessories for all Cars & Trucks- All Makes & Models. Ask us about our “New 24 month / 24,000 mile Warranty”

Visit both of our FULL-SERVICE FACILITIES today! OF... BEST

Open for lunch and dinner.

ARDS AW 2 0 1 4

22553-01

2003 N Broad St. (Berlin Turnpike), Meriden, CT (203) 639-1777 • Closed Mondays

BEST OF... ARDS AW 2 0 1 3

www.KensingtonAutoService.com .com nautoservice to g n si n e .k w 89 Harding Street, 7377Kensington ww BEST OF... ton • 860-829sing en K ., St ng di AWARDS 0 Mile Warranty 89 Har

860-829-7377

0 12 – 210nt 15 0Mo 5h/12,00 & Repair •2212 s on Staff issions Testing d Techs alway fie rti • CT State Em Ce E AS • able ail Av ng wi To •

CT State Emissions Testing & Repair • 12 Month/12,000 Mile Warranty • Towing Available • ASE Certified Techs always on staff

BEST OF...


A8 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Faith Religion Briefs

BLAST FROM THE PAST

Kensington Congregational

Sacred Heart Church

Chapel in the Woods Sunday services are Services are scheduled for Saturdays, 4 scheduled for 8:30 a.m. p.m., and Sundays, at 8, 9:30, 11 a.m. and 5 The chapel is located on Sheldon Street, p.m., at 48 Cottage St., East Berlin, (860) behind the Reeves Education Center. Hand- 828-0154. icapped accessible.

Prince of Peace Church

Bethany Covenant

Sunday service is scheduled for 10:15 Bethany Covenant Church Sunday Wor- a.m., at 1103 Chamberlain Hwy. Call (860) ship - 9:30 a.m. 828-5079 or visit lutheransonline.com/ princeofpeace06037.

St. Gabriel’s Episcopal Church

Looking for a faith community? Join parishioners at St. Gabriel’s Episcopal Church, 68 Main St., East Berlin. The Eucharist is celebrated every Sunday at 9 a.m.

Berlin Congregational Tot time - Thursdays, 10 to 11:30 a.m. Free program includes play, crafts, snacks. Drop-in. For information, call (860) 828-6586.

School News Northwest Catholic Young parishioners of Berlin Congregational Church recently hosted the annual 1950’s drive-in, dressing up in ’50’s attire and taking orders from customers, some of whom stopped by in classic automobiles. From left: Andrew Hummel, Eric Oates, Julia Gdovin, Krista Blackey and Xander Hummel.

Scripture Bits P X T B M V A P E C F M N… P, O B R V M K A… A M E M O D R X S K X P A. P X T B R K R O M B R V U F M N. -------

P G X P X B 41:13 Clue: X = A. See solution on page 19.

Solve Berlin the PuzzleMemorial FUNERAL HOME INC.

“Caring Service with a Gentle Hand” 05932-03

1279090

Scripture Bits Solution Carolyn Smith, Owner

I am holding you… I, theJames Casso, Director 96 MAIN STREET Lord… Do not be afraid. Phone (860) 828-4730 I am here to help you. ---- FAX (860) 829-6509 www.BerlinMemorialFuneralHome.com Kensington, CT 06037 www.BerlinMemorial.net Isaiah 41:13

Scholastic achievements

Rochester Institute of Technology, New York Tobias Hull, Shannon MaLocal students named to the second semester honor Lauren Erickson of Ber- honey of Berlin. Saint Joseph University roll at Northwest Catholic lin received 2015 University High School. Academic Excellence Award - Karissa Tirinzoni of Berlin. University of Delaware First honors - Kelsey Dorn- from the University of Rhode Hallie Nygren of Kensington. fried, Zoe Lavoie, Mary Wood. Island. University of Rhode IsSecond honors - Charles Theresa McCurdy of BerFaselle, Emily Thibeault. lin was inducted into Lambda land - Layla Bartolomeo, Lia Honorable mention - Pi Eta, the national honor McNamara, Lauren Erickson, Conor Walsh. society at Elon University, Margaret Frederick, Jaclyn Hoffman, Rachel Chapman, North Carolina. Graduates Jenna McNamara of Berlin. A m e r i c a n I n t e r n a - Dean’s list tional College, MassaAlfred University, New Class reunion chusetts - Carolyn Arena York - Katherine Harrison of The Berlin High School o f Ke n s i n g t o n ; A l y s s a Kensington. classes of 1951 and 1952 have Griffo of Berlin. Marist College, New scheduled a class reunion Elon University, North York - Francis Germano, for Sunday, Oct. 4 at Hawk’s Carolina - Theresa McCurdy Morgan Imossi of Berlin. Landing Country Club, of Berlin. Pe n saco l a C h r i s t i a n Southington. For more inforRoger Williams Univer- College, Florida - Elisa- mation, interested classmates sity, Rhode Island - Alex beth Hunt of Berlin (fall and should call Connie Johnson Camosci of Berlin. spring). Shoplick at (860) 828-4321, Siena College, New York Rensselaer Polytechnic Robert Boy at (860) 747-2474 - Andrew Dominic Lomaglio Institute, New York - Mat- or Myrna Nolan Siebold at of Berlin. thew Heimlich of East Berlin. (860) 647-1727.

Library Briefs Berlin-Peck Memorial Library

Thursday, Aug. 6, 6 p.m. - Sit and Knit. Drop-in. Friday, Aug. 7, 1 p.m. - Movie Matinée. “The Adult programs Friday, July 31, 1 p.m. - Movie Matinée. “On Trip to Italy.” Not rated. Monday, Aug. 10, 6:30 p.m. Outdoor concert, Golden Pond.” Rated PG. Tuesday, Aug. 4, 6:30 p.m. - Improv for the Kenn Morr Band. No registration. (ConAdults. Participants may perform at the New cert moves inside in bad weather.) Britain Museum of American Art in August. Registration is required. East Berlin Library Wednesday, Aug. 5, 6:30 p.m. - Cyber SecuThe library is open Mondays and Thursrity. Register at the reference desk. days, 3 to 5 p.m. and 6:30 to 8:30 p.m.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

Nathanael Lopez Jr. comforts Eliza Burtasket at the memorial for Meriden resident Anthony Gonzalez on the Berlin Turnpike in Berlin Sunday. Gonzalez, 26, was killed the night before after colliding with a car on his motorcycle. Lopez is Gonzalez’s cousin. | Leigh Tauss / For The Citizen

Motorcyclist killed in crash By Leigh Tauss

Special to The Citizen

A Meriden man is dead after crashing his motorcycle into the side of a car making a U-turn on the Berlin Turnpike early Sunday morning in Berlin. The woman driving the car was also hospitalized with injuries. The crash occurred at 12:17 a.m. on the Berlin Turnpike, heading southbound at the intersection of Overhill Road, Berlin police Lt. Jim Gosselin said. Anthony Gonzalez, 26, was taken to MidState Medical Center, where he was pronounced dead. Family members identified Gonzalez, a Meriden resident. The 29-year-old woman operating the car was taken to Hartford Hospital, where she underwent surgery for

Sugar From Page 7

She said he leaves behind a 1-year-old daughter. Gonzalez’s cousin, William Lopez, of Meriden, said Gonzalez was a skilled wrestler in high school and beloved by family and friends. “He was funny, very funny,” Lopez said. “I say the three C’s: cool, calm, collective.” Another cousin, Nathanael Lopez Jr., shared memories of Gonzalez as a child. “I remember him as a kid always at all the family gatherings, always running around, happy, very vibrant kid,” he said. “Full of joy and laughter.” A GoFundMe campaign has been set up to support Gonzalez’s family. The accident is still under investigation. Witnesses to the crash are asked to contact the Berlin Police Department at (860) 828-7080.

coffee and tea. Skip sugary beverages like soda and sports drinks; and choose water instead. Limit your consumption of fruit juice. When you do have it, make sure it’s 100 percent fruit juice — not juice drink that has added sugar. Better yet, have fresh fruit rather than juice. Choose breakfast cereals carefully. Scan the ingredient list for unwanted sugar and sugar aliases. Try to choose brands that contain more total fiber grams than total sugar grams. Skip the colorful and frosted brands.

Go easy on condiments. Salad dressings and ketchup have added sugar. So do syrups, jams, jellies and preserves. Use them sparingly. If you eat canned fruit, choose the one packed in water or juice, not syrup. Cut way back on processed foods. These are often high in added sugar, as well as sodium and fat. Skip the cookies, cake, pies, ice cream and other sweets. Instead, choose naturally sweet fruit for your after-dinner treat. Watch out for “fat-free” snacks. Fat-free doesn’t mean

Obituaries Martha Vernlund SUNAPEE, N.H. — Martha Shepard Vernlund, formerly of Middletown, Conn., died peacefully with loving family by her side on Thursday, July 23, 2015, at age 92. She was the beloved mother of Emily DelConte, Trina Hill, Alice Ford, Sarah Vernlund, Carl Vernlund, and Robert Vernlund; grandmother of Kristen Gundersen Penno, Heather DelConte, Renee DelConte Nevills, Shannon Vernlund Manchesi, Lauren Vernlund, Ryan Vernlund, Jessie Ford and Anders Lundgren; great-grandmother of Emma Nevills, Madeleine Penno, Austin and Lily Manchesi; and many nieces and nephews of the Shepard and Irwin clans. She was predeceased by siblings, Francis Irwin and William Shepard; former husband, Robert James Vernlund MD; and nephew, Christopher Irwin. Born in Berlin, on Nov.

15, 1922, to Katrina B. and William C. Shepard. Martha attended the The Day School in New Haven and graduated from Vassar College (1943) with a degree in French. She married Robert J. Vernlund MD in October 1946. She worked as a civilian for the Navy in Quonset Point, R.I. and after raising her family, for the CT Forest and Park Association in Middletown. Martha was a member of the Unitarian Universalist Church of West Hartford. She resided for many years in Middletown on her horse farm. She was a charter member of the Berlin Land Trust and served on the board of Directors until her retirement in June 2014. Her greatest joy was spending time with family. A Celebration of Life for Martha will be held on Saturday, Aug. 1, at 4:30 p.m. at St. James Church in Burkehaven, N.H. All are welcome. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Berlin Land Trust, Inc. P.O. Box 94, Berlin, CT.

Obituary fee The Berlin Citizen charges $50 for an 8-inch obituary, and $5 for each additional inch. To place an obituary, call (203) 317-2240.

calorie-free, and most fat-free snacks are loaded with sugar.

dietitian. She can be reached at Grant’s Nutrition and Wellness, in Berlin, at (860) The writer is a registered 357-2282.

PORTER’S FUNERAL SERVICE Inc.

www.portersfuneral.com • (860) 223-0981

We’ll be here when you need us most. Christopher Porter

Licensed Funeral Director

Ron Lindgren and Peg Porter Funeral Assistants

111 Chamberlain Highway, Berlin, CT 06037 Established 1869 5 Generations of Family to Family Service

22267-01

considered healthier than refined sugar because they contain additional nutrients – for example, fiber and vitamin C from an orange. How can I cut down on my consumption of added sugar? To make it easy, here are 10 simple ways to minimize added sugar in your diet: Don’t add it to foods. This is the easiest and most basic way to immediately reduce the amount of sugar you’re eating. Biggest targets: cereal,

her injuries. Hospital officials listed her as being in “guarded condition.” Family and friends gathered by the site of the crash Sunday afternoon to pay their respects. A small memorial was put together with pictures of Gonzalez, flowers, candles, Chick-O-Stick candy bars and parts of the motorcycle. Cars pulled up on the side of the highway and family and friends cried and held each other as traffic sped by just feet away. Gonzalez’s sister, Kristine Gonzalez, said the family was in shock. “He was a great person, he was always making everyone laugh; a great brother,” Gonzalez said. “He loved his motorcycle, he loved his cars, but he also loved his family very much. We’re all extremely close.”

A9


A10 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Opinion

Calendar

A great time for farmers markets What a glorious time for farmers markets. Not only is this the season for fresh produce, but, culturally, folks are becoming more and more aware of what foods they are putting in their bodies. Genetically modified is out. Organic is in. Fast food is out. Raw food is in. People are into reading labels, and are cringing at some of the ingredients: What is high fructose corn syrup, exactly? This trend toward eating smart certainly has helped draw crowds to farmers markets. According to a report on agchallenge2050.org, the USDA estimates there are 8,248 farmers markets nationwide, a 370 percent increase over the 1994 survey. Residents in our region are fortunate to have many options when it comes to selecting a farmers market to explore. Just recently, markets opened for the season in Meriden, Southington and Wallingford. Others are held nearby in Berlin, Bristol, Plainville and North Haven. While farmers markets feature the freshest produce from the surrounding area, they’re about more than just food. Depending on the market, visitors may also peruse

Thursday, July 30 Boy Scouts - Boy Scout Troop 24 is scheduled to meet Thursdays, 6:30 to 8:30 p.m., at the Community Center, 230 Kensington Road. Stop in or call Mike Neault, Scoutmaster, at (860) 828-3611. Boy Scouts - Boy Scout Troop 41 meets Thursdays, 7 p.m., at Bethany Covenant Church, 785 Mill St. For more information, call Scoutmaster K.C. Jones at (860) 829-1148 or email jones327@comcast. net.

Friday, July 31 Benny Cammuso, an employee of Lewis Farm in Southington, arranges produce earlier this month at the farmers market on the Southington Town Green. booths offering up homemade soaps and candles, clothing and art work. There may be activities for youngsters. And, often, live music is part of the scene, adding a nice soundtrack to the hustle and bustle. Perhaps the best thing about farmers markets is their affordability. With no big advertising campaigns to pay for, or expensive hauling costs, farmers sell their goods at a reasonable price. And the vast majority of farmers markets accept EBT cards from SNAP

participants. While farmers markets are in vogue, the sense of community they foster harkens back to a simpler time. Away from the commerce, neighbors run into each other and chat, local groups spread the word about upcoming events. Communicating face to face. Buying produce from a farm down the road. What novel ideas.

Racing show - Racing Action Today, hosted by Berlin native Larry Mongillo, airs every Friday, 8 p.m., on Comcast cable channel 5.

Saturday, Aug. 1 Car wash - Mooreland Hill School has scheduled a car wash fundraiser for Saturday, Aug. 1, 9 a.m. to 1 p.m., at Masonic Temple, 10 Mason Drive. Proceeds benefit the dedication sign for the baseball field in memory of former headmaster Michael Dooman.

goods, soaps, artisan crafts and more.

Sunday, Aug. 2 Pet adoption - Friends of Berlin Animal Control has scheduled an adoption event and kitten showing for Sunday, Aug. 2, 1 to 3 p.m., at PetSmart, 278 New Britain Ave., Plainville. View the adoptable pets and complete a secure, online application at www.fobac.org. For more information, call (860) 8285287 or email fobac.pets@ yahoo.com.

Tuesday, Aug. 4 Boy Scouts - Boy Scouts Troop 256, chartered by the Kensington Volunteer Fire Department, is scheduled to meet Tuesdays, 7 to 9 p.m., at the Kensington Volunteer Fire Department, 880 Farmington Ave. For more information, call Scoutmaster Ed Alicia at (860) 828-8693. Boy Scouts - Boy Scout Troop 44 is scheduled to meet Tuesdays, 7 to 9 p.m., at the Bethany Covenant Church, 785 Mill St. For more information, call Joann Sawyer at (860) 828-7767.

Sunrise Rotary Club - The Historical Society - Berlin This editorial originally Historical Society Museum, Sunrise Rotary Club of Kensappeared in the Meriden 305 Main St., at the corner ington-Berlin is scheduled to Record-Journal. of Peck Street, is open to meet Tuesdays, 7:30 to 8:30 the public on Saturdays, 1 to a.m., at Town Hall, 240 Kens4 p.m. Free admission. For ington Road. For more inforGovernment Meetings more information, call (860) mation, call Gwen Valencis at (860) 229-3787, ext. 139 or 828-5114. visit www.kensingtonrotary. Planning & Zoning Commission, Town Hall Council Monday, Aug. 3 Farmers Market - Berlin org. Chambers, 7 p.m. Economic Development Commission, Town Hall, 7 p.m. Farmers Market is scheduled Public Building Commission, 238 Kensington Road, 7 TOPS - TOPS, Taking Off Tuesday, Aug. 4 for Saturdays, 9 a.m. to 1 p.m., p.m. Pounds Sensibly, a nonInland/Wetlands & Water Courses Commission, Town at Hungerford Park, 191 Farmprofit, weight loss organizaMonday, Aug. 17 Hall, 7 p.m. ington Ave., through Sept. 26. Board of Education, Town Hall, 7 p.m. The market features fresh pro- tion, is scheduled to meet Historic District Commission, Town Hall, 7 p.m. Wednesday, Aug. 19 duce, bread, honey, baked 6:30 to 8 p.m. For more inMonday, Aug. 10 formation, call Teresa Rook Police Commission, BPDE Conference Room, 6:30 p.m. Kensington Fire District, 947 Farmington Ave., 5 p.m. at (860) 635-7020. Monday, Aug. 24 Tuesday, Aug. 11 Kensington Fire District, 947 Farmington Ave., 5 p.m. Conservation Commission, Town Hall, 6:30 p.m. Tuesday, Aug. 25 Wednesday, Aug. 12 Water Control Commission, Town Hall, 7 p.m. Berlin-Peck Memorial Library, Library Board Room, 6:30 p.m. Zoning Board of Appeals, Town Hall, 7 p.m. The deadline for news submissions to The Berlin Housing Authority, Marjorie Moore Village Community Citizen is Friday, by 5 p.m., for consideration for the Thursday, Aug. 27 Room, 5 p.m. following edition. Email submissions to news@thePlanning & Zoning Commission, Town Hall Council Thursday, Aug. 13 berlincitizen.com or by mail to: The Berlin Citizen, Chambers, 7 p.m. 11 Crown St., Meriden, CT 06450. Call (203) 317-2256. Parks & Recreation Commission, Community Center, Public Building Commission, 238 Kensington Road, 7 7 p.m. p.m.

News deadlines


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

A11

Lifeguard training offered

AFTER THE RAIN

to register, call (860) 8287009, visit www.town.berlin. ct.us or visit the office at 230 Kensington Road.

ROGERS TREE SERVICE Call Dave Cyr (860) 828-9953 CT Lic# S-4240

14252-01

The Berlin Parks and Recreation Department has scheduled a American Red Cross Lifeguard Training Course. The program runs for 10 classes, Percival Pool, 9 a.m. to noon, beginning Monday, Aug. 3. Participants must be at least 15 years old. All classes must be attended. A fee is charged. For more information and

“After the Rain” by Jean Watson, of Berlin, is scheduled to be featured at the sixth annual Summer Exhibit at Maple and Main Gallery, at 1 Maple St., Chester, through Sept. 30

Food pantry supplies are running low The Berlin Food Pantry is in need of donations. Requested items include canned meat/fish, peanut butter and jelly, mayonnaise, pasta, pasta sauce, cereal, rice, rice/pasta packages, macaroni and cheese, fruit, granola bars,

cookies, crackers, hamburger/chicken/tuna helper, beans, soup, microwave meals. Donations may be dropped off at Town Hall, the Community Center or the Senior Center. For more information, call (860) 828-7059.

WE DO IT ALL! CT Lic. S-1 #303635, P-1 #0285942, E-1 #0197451

18738-01

(860) 628-9999 sauciermechanical.com 148 Norton Street Plantsville, CT

86-01

HVAC • PLUMBING • ELECTRICAL


Thursday, July 30, 2015

23071-01

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

• Extra grip • Withstands up to 450º • Can also be used as a trivet or utensil caddy

Home Solutions Kitchen Pal Heat-Resistant Silicone Insulated Non-Slip Double Oven Glove

VALUE 19.99

YOU WILL RECEIVE A FREE GIFT

With your purchase of a $5 ticket to your favorite non-profit organization

Boscov’s Corporate Public Relations office at 610-370-3704 or e-mail eneugroschel@boscovs.com

Join the fine organizations who are already participating. If your non-profit organization would like to be a part of this exciting event, or for more information, please contact

Tickets to the Gala Preview event will be available from participating non-profit organizations. Each participating non-profit organization will have the opportunity to sell $5 admission tickets for the event. 100% of the ticket money will go to the selling organization. All organizations are welcome as long as you hold a 501c or 170c1 status.

Be the first to see and shop the new Boscov’s at Westfield Meriden and help your favorite local non-profit organization at the same time.

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Earn money for your organization in a simple and quick way.

Boscov’s invites you to be a part of our Non-Profit Gala Preview Event Westfield Meriden Thursday, October 8, 2015

CALLING ALL NON-PROFIT ORGANIZATIONS

GALA PREVIEW

AARP Apple Valley Chapter #4943 Abandoned Animals, Inc. Abilities w/o Boundaries Adelman Family Foundation, Inc. Almira F. Stephen Memorial Playhouse DBA Castle Craig Players American Legion Auxiliary Kiltunic Post 72 Augusta Curtis Cultural Center Berlin Free Library Berlin High School Band Parents Birthright of Greater Meriden Bread for Life Brian David Ash Memorial Fire Prevention Fund Carolyn’s Place, Inc. Casa Boricua de Meriden Cheshire Education Foundation Cheshire Half Marathon/5 K Foundation Cheshire Lions Club Children’s Community School Church of Eternal Light Citizens for Quality Sickle Cell Care, Inc. Community Foundation of Middlesex County/ Mary C. Rawling Foundation Community Health Network of CT Foundation, Inc, (CHNCT) Connecticut Association for the Education of Young Children Connecticut Foundation for Dental Outreach Connecticut Humane Society Connecticut Yankee Chorus Crosby High School ACE Program Crosby High School Gifted Program Cross St. Training & Academic Center, Inc. D.E.S.T.I.N.E.D. to Succeed, Inc. Emma Hart Willard School PTO Everlasting Freedom Ministries Franciscan Sisters of The Eucharist Friends of Boulder Knoll Friends of Feral Cheshire Cats Friends of Fisher House CT Friends of the Wolcott Library Gallery 53 Gaylord Hospital, Inc. Girls Incorporated of Meriden Girl Scouts of Connecticut - Troop 65076 Greater Waterbury Campership Fund GUS Robotics Team 228 H.C. Wilcox Student Activity/Skills USA Hadassah Meriden Wallingford Holy Angels Church Howard Whittemore Memorial Library International Order of the Rainbow for Girls Israel Putnam PTO, Inc. John J. Nerdan RTC Camp Kensington Garden Club Kiwanis Club of Meriden Levi E. Coe LISA, INC. Literacy Volunteers Long Hill Bible Church Maloney High School DECA MARC Community Resources Master’s Manna Meriden Lions Welfare Projects Meriden Project Graduation Meriden Rotary Foundation Meriden Soup Kitchen Meriden YMCA My City Kitchen, Inc. Neighborhood Housing Services of New Britain Neighborhood Housing Services of Waterbury New England Residential Services New Opportunities, Inc. Newington Art League North Haven Rotary Foundation Northwestern CT AHEC Osterman Community Foundation Padre Pio Foundation of America, Inc. Palace Theater Phoenix Stage Company Pomperaug High School - Robotics Team Project Graduation Prudence Crandall Center, Inc. Quinnipiac River Watershed Assoc. Sacred Heart School Sheehan Titian Football Booster Club Sisters Project Soroptimist International of Greater Meriden South Central CT. Substance Abuse Council, Inc. Southington Arts Center Southington Catholic Southington Festival Chorale St. Francis - St. Hedwig School St. Thomas School United Way of Meriden Wallingford Committee on Aging, Inc. D/B/A Wallingford Senior Center Wallingford Community Day Care Center, Inc. Wallingford Community Women Wallingford Family YMCA Wallingford Lions Club YW Lions Charities Wallingford Symphony Orchestra Wallingford Youth Football and Cheerleading Wolcott Land Conservation Trust Youth & Family Services of Haddam - Killingworth

A12 Thursday, July 30, 2015 A13


Thursday, July 30, 2015

23071-01

• Extra grip • Withstands up to 450º • Can also be used as a trivet or utensil caddy

Home Solutions Kitchen Pal Heat-Resistant Silicone Insulated Non-Slip Double Oven Glove

VALUE 19.99

YOU WILL RECEIVE A FREE GIFT

With your purchase of a $5 ticket to your favorite non-profit organization

Boscov’s Corporate Public Relations office at 610-370-3704 or e-mail eneugroschel@boscovs.com

Join the fine organizations who are already participating. If your non-profit organization would like to be a part of this exciting event, or for more information, please contact

Tickets to the Gala Preview event will be available from participating non-profit organizations. Each participating non-profit organization will have the opportunity to sell $5 admission tickets for the event. 100% of the ticket money will go to the selling organization. All organizations are welcome as long as you hold a 501c or 170c1 status.

Be the first to see and shop the new Boscov’s at Westfield Meriden and help your favorite local non-profit organization at the same time.

Earn money for your organization in a simple and quick way.

Israel Putnam PTO, Inc. John J. Nerdan RTC Camp Kensington Garden Club Kiwanis Club of Meriden Levi E. Coe LISA, INC. Literacy Volunteers Long Hill Bible Church Maloney High School DECA MARC Community Resources Master’s Manna Meriden Lions Welfare Projects Meriden Project Graduation Meriden Rotary Foundation Meriden Soup Kitchen Meriden YMCA My City Kitchen, Inc. Neighborhood Housing Services of New Britain Neighborhood Housing Services of Waterbury New England Residential Services New Opportunities, Inc. Newington Art League North Haven Rotary Foundation Northwestern CT AHEC Osterman Community Foundation Padre Pio Foundation of America, Inc. Palace Theater Phoenix Stage Company Pomperaug High School - Robotics Team Project Graduation Prudence Crandall Center, Inc. Quinnipiac River Watershed Assoc. Sacred Heart School Sheehan Titian Football Booster Club Sisters Project Soroptimist International of Greater Meriden South Central CT. Substance Abuse Council, Inc. Southington Arts Center Southington Catholic Southington Festival Chorale St. Francis - St. Hedwig School St. Thomas School United Way of Meriden Wallingford Committee on Aging, Inc. D/B/A Wallingford Senior Center Wallingford Community Day Care Center, Inc. Wallingford Community Women Wallingford Family YMCA Wallingford Lions Club YW Lions Charities Wallingford Symphony Orchestra Wallingford Youth Football and Cheerleading Wolcott Land Conservation Trust Youth & Family Services of Haddam - Killingworth The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

A13


A14 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Sports

Timberlin hosts Grandparent-Grandchild outing By Nate Brown The Berlin Citizen

It was a day for the young and the young at heart on Wednesday, July 22 at Timberlin Golf Course, as the Timberlin Senior Golf Association hosted the Bob Stein Grandparent-Grandchild outing. Named in honor of the man who began the outing nine years ago, the event has served as a wonderful way for grandparents and grandchildren to spend quality time together. “It’s exciting for me to host this event in his honor,” said Timberlin Pro Marc Bayram. “It’s exciting for the grandparents to spend some time with their grandchildren and doing what they love, which is to golf.” After his passing in December of 2011, Bayram – alongside John Rao of the TSGA – have worked to keep the Grandparent-Grandchild outing going strong. “Bob was one of the first people I met at Timberlin and one of the first things we spoke about was this

Timberlin played host to the ninth annual Bob Stein Grandparent-Grandchild outing, which was held Wednesday, July 22. | Courtesy of Marc Bayram event and how special it was to him,” Bayram said. “This tournament was very special to him, and I think he enjoyed seeing all his friends with their grandchildren and how happy it made both the grandparents and the grandchildren.” This year’s event, which included roughly 40 grand-

parents and grandchildren in total, proved to mirror Stein’s hopes when the event first began: an opportunity for avid golfers to pass on the love of the game to their younger loved ones. “It’s the greatest feeling for me, and for my granddaughter Ella I think it’s the best experience she could have, to

Norton leads Shock to win in Game 1 of collegiate finals GLASTONBURY — Former Berlin High pitcher Tim Norton fired a three-hitter and offensive contributions came from multiple sources Monday night as the fourth-seeded Southington Shock whitewashed the Glastonbury Arrows 6-0 in the first game of the Connecticut Collegiate Baseball League finals at Riverside Field. Southington (13-9) was set to take part in the second game of the best-of-three series on Tuesday at Fonatana Field. “We feed off each other,” coach Charlie Lembo said. “Glastonbury’s a good team and I expect them to bounce back.” Norton walked two — both at the start of the seventh inning — and struck out seven. After the two walks, he yielded an infield single, which prompted two

visits from the coaching staff. “We had to give him a breather,” Lembo said. “It was his last time on the mound for us and he wanted to finish.” Norton struck out the next two hitters and ended the game on a fly ball to center field. Ex-Southington catcher Dave Palladino, now playing at WCSU, went 2-for3, scored a run and drove in another to lead the offense. Pomperaug grads Matt Paola (2-for-3, run), Garrett DeLotto (1for-2, run) and Nick DeLotto (RBI double, run) also contributed. “We played solid defense and didn’t make any errors,” Lembo added. “In fact, we’ve been clean for our last four games.” — Berlin Citizen staff

see all these young kids and growing kids playing golf. So it’s a great day,” said Robert Michaud, a daily golfer with the Timberlin Seniors. This year’s outing marked the first time Michaud has had an opportunity to play with any of his grandchildren as Ella, 5, is his eldest. “It’s really a good time. It’s

a fun event. It’s not really a competition, it’s just a time to go out and enjoy the kids,” said Rao, who serves as the tournament director for the TSGA. “We’ve got our regulars who look forward to it every year … They just have a good time out there, and that’s what’s really great.”

Tennis tourney on tap for Children’s Charities Don Lukowski, chairperson & founder of the Children’s Charities Tennis Classic, announced that the 37th annual CCTC tournament will be held Friday, Aug. 7 through Sunday, Aug. 9 at the Don Davis Tennis Courts at Walnut Hill Park in New Britian. The event, one of the largest junior charity tennis tournaments in the state, is open to all junior players age 10 through 25. There will be more than 12 divisions in both singles and doubles. There is an entry fee. The first 75 players to register will receive a free tournament t-shirt. The Classic will be held to benefit the pediatric unit of the Hospital for Special Care in New Britain.

In the tournament’s previous 36 years, more than $134,000 has been raised for various pediatric charities. One hundred percent of all entry fees and donations are given directly to the hospital. “This is a fun, family-friendly tournament with players of all levels participating,” Lukowski said. “I hope that many young players turn out and support our cause, as we try to make life easier for those young people who have special needs at the hospital. It’s not how great your tennis game is, it’s how great your heart is.” For more information on the CCTC or for a tournament entry form, email Donl7533@aol.com. — Press Release


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

A15

Berlin Police Blotter

| Hurricane Junior Golf Tour

Kane takes top honors in Hurricane golf tour Berlin resident Jack Kane took home first place in the Boys 15-18 age division at the Hurricane Junior Golf Tour event that took place the weekend of July 18 and 19. The competition – named the Connecticut Summer Classic – was held at Tunxis Plantation Country Club in Farmington. Kane really expressed his talent on the putting green. Outputting his competition on almost every hole all weekend, he ended the tournament just nine strokes over par. Saturday was a great day of golf for Kane as he ended the round in first place, and with a score of 76, four strokes over par. On Sunday, Kane made it interesting as he finished the second round shooting a 77. That day, his card featured two birdies, which helped him finish in the top spot. Kane had a total of five birdies on the weekend.

Kane’s victory earned him an automatic bid to the Tour Championship, set to take place at the end of the 2015 calendar year. The Hurricane Junior Golf Tour (HJGT) was founded in 2008 with the intent of providing junior golfers between the ages of 11-18 an opportunity to play exceptional courses in a competitive environment. Golfers who participate on the tour will compete in one of five age divisions: Boys 1518, Boys 13-14, Boys 11-12, Girls 15-18, and Girls 11-14. Based out of Jacksonville, the HJGT administers events all across the nation, with stops in Florida, Georgia, South Carolina, North Carolina, Alabama, Tennessee, Kentucky, Ohio, Virginia, Mississippi, Pennsylvania, Maryland, New York, New Jersey, Indiana, Illinois, Michigan, Louisiana, Connecticut and Massachusetts. — Press Release

Flag football just around the corner Flag football for youngsters in pre-K, K, first and second grade will begin Saturday, Sept. 12 and run for six consecutive Saturdays from 9 to 10 a.m. The program will conclude on Saturday, Oct. 17. The flag football program will be run by Berlin High School football coaches and players. To register or for more information, contact coach John Capodice at Capodice@comcast.net.

June 18 Michael Yester, 37, 220 New Britain Road, third-degree assault, 2:24 a.m. Joseph H. Alberti, 55, 201 Crater Lane, violation of probation, 2:55 p.m. June 28 Angel Ruiz, no age given, no address given, operating under the influence of drugs/ alcohol, 1 a.m. June 30 Slawomir Dobrowolski, 51, 187 Tree hill Road, interfering with emergency calls, third-degree assault, disorderly conduct by intimidation, 10:15 p.m. July 1 Edwin Padgett, Jr., 49, 24 6 Wo o d h o u s e Av e . , Wallingford, operating under the influence of drugs/alcohol, 3:10 p.m. Kayla Gover, 19, 147 Main St., East Berlin, third degree criminal mischief, 1:21 p.m. July 4 Darren Ziegler, 26, 118 Broad St., Plainville, second-degree failure to appear, disorderly conduct by intimidation, second-degree criminal mischief, third-degree assault, second-degree burglary, 1:58 p.m. July 8 Kyle Wolak, no age given, no address given, fourth-degree larceny, 10 a.m.

July 9 John C. Mancarella, 26, 839 Four Rod Road, third-degree strangulation, disorderly conduct by intimidation, 11:45 p.m. Carmen M. Lugo, 34, 839 Four Rod Road, violation of protective order/non threat/ non family, 11:43 p.m. Francisco Mendez, 35, 139 Allen St., Waterbury, f o u r t h - d e g r e e l a r c e ny, third-degree burglary, 6 a.m. July 10 Giovanni Nappi, 37, 401 Plains Road, Haddam, second-degree threatening, 11:51 a.m. Carmen M. Lugo, 34, 839 Four Rod Road, violation of protective order/non threat/ family, 12:53 a.m. July 12 John Mancarella, 26, 839 Four Rod Road, engaging in police pursuit, disobeying the signal of an officer, violation of protective order/threatening/trespass, 7:53 a.m. Lisa Reed, 46, 141 Alling St., third-degree assault, disorderly conduct by intimidation, 9:10 p.m.

Follow us on Twitter: @berlin_citizen

THANK YOU for choosing us #1 “Best Home Improvement Contractor”

CT Lic. #516790

Serving Connecticut’s Home Improvement Needs Since 1984

READERS’CHOICE AWARDS 2 0 1 2

Call today for a FREE estimate

203-237-0350 203-692-2401

• ADDITIONS • BASEMENTS • BATHROOMS • DECKS • DOORS • SUNROOMS • GUTTERS • KITCHENS • ROOFING • SIDING • SKYLIGHTS • WINDOWS

WWW.FIDERIO.COM

6804-01 92405R

Berlin resident Jack Kane took home top honors in the 1518 age division at a recent HJGT event held in Farmington.

The following have been charged by police: June 4 Catherine Ayala, 41, 2089 Berlin Turnpike, fifth-degree larceny, 6:14 a.m. June 5 Carmen M. Lugo, 34, 839 Four Rod Road, second-degree failure to appear, 1:39 p.m. June 7 Kelsey Rae Lindner, 26, 87 Robin Court, Middletown, operating under the influence of drugs/alcohol, 2:15 a.m. Carlos A. Castro, Jr., 25, 180 Christian Lane, disorderly conduct by intimidation, 5:43 p.m. Patrick Jenkinson, 27, 84 Lamentation Drive, fifth-degree larceny, 6:32 p.m. June 13 Ryan Dauphin, 30, 26 Chestnut Lane, East Berlin, operating under the influence of drugs/alcohol, 4:15 a.m. June 14 Jasmine J. Szostek, 29, 57 Front St., Middletown, third-degree assault, 11:37 p.m. June 16 Anthony Louis Sasso, 18, 155 Overhill Drive, third-degree criminal mischief, second-degree threatening, disorderly conduct by intimidation, 8:16 p.m.


A16 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Business Psychological traps that investors should avoid By Jeff Jolly Investing in the stock market has its ups and downs. And it’s not just because the stock market is unpredictable. It’s easy for individual investors to get tripped up by the psychology of investing. Investors need to be aware of these four common behaviors and plan accordingly: 1. Eternal optimism.

When money is involved, it’s tough to keep feelings in check. It’s completely normal — even expected — to believe your stock will go up in value even if it’s heading Jolly in the other direction. The problem is that wishful thinking can keep you in the game when you may want to be calling it quits. 2. Herd instincts. Individual investors tend to

follow the crowd, buying popular stocks (perhaps influenced by a mention in the news or a friend’s recommendation) and selling when they see others cutting loose. The wise investor bases decisions on sound research, not crowd mentality. 3. Fear of failure. No one likes to lose, so investors often delay the sale of a losing stock and instead sell winners (thinking they’re smart to turn a profit). Savvier investors know how to turn a losing stock into an

advantage by selling it to offset gains and reduce their net tax bill. 4. Super ego. If you think you can beat the market, think again. Timing the market is a strategy that doesn’t work well over time. Even if you do get lucky once in a while, it’s pretty unlikely you will get better overall results buying and selling stocks than the institutions that employ sophisticated software models, closely monitor market trends and have entire departments devoted

to stock market analysis. The bottom line? Forget about outsmarting the market and resist the urge to do it all yourself. Instead, seek advice when it’s time to invest. Focus on making investment decisions that are aligned with your longterm goals and are backed by experience, research and insight. Jolly is a financial advisor and senior vice president of Root, Borajkiewicz, Lucarelli Wealth Management, Ameriprise Financial Services, Inc.

CT Home Generator Systems opens new showroom become the exclusive installer and service provider for every Generac generator sold at 11 of the chain’s 18 stores in Connecticut. Additionally, as of June, 2015, CTHGS bought out the entire generator division of Acorn Bernier Electric in Clinton. Acorn-Bernier Electric is also a certified Generac

dealer that has been serving the town of Clinton and shoreline areas since 1991. Although Newington Electric has earned Elite status as a Generac dealer and repair service for over 20 years, CTHGS was formed as a subsidiary of Newington Electric Co. after the October 2011 surprise storm created

Fireworks, Football Night & Kids Run the Bases! Pajama Party – Wear Pajamas & Win Prizes

Fri 7/31

Fireworks presented by McKesson Meet Lalaloopsy & Handy Manny!

SUDOKU

Football Night and Rock & Roll Saturday

Sun 8/2

Aces & Bases presented by USTA Connecticut and the CT Open Kids Run the Bases presented by Harte Nissan

Tue 8/4

Family 4 Pack Night presented by Vantis Life East Hartford Night

Wed 8/5

Winning Wednesdays – Come to the Game and Win Prizes

Thu 8/6

12:05 Game: Daytime Baseball! 13978-05

Sat 8/1

at CTHomeGeneratorSystems.com as part of its online contest and grand opening celebration. For more helpful information on home generator systems, safety and installation, visit CTHomeGeneratorSystems.com or call toll-free, (855) 667-4819. — Press Release

Send us your news: news@berlincitizen.com

Upcoming Games: Thu 7/30

unprecedented demand for home generators. The company built a new interactive, real world 12,000 square-foot showroom located at 72 Pane Road, Newington. Homeowners who currently own a Generac generator can register to win free Generac accessory prizes

87-01

CT Ho m e G e n e ra to r Systems recently opened Connecticut’s first comprehensive generator showroom in Newington and the company is ready to become Connecticut’s largest generator dealer and service repair center. Owner Ed Ingalls has partnered with Home Depot to


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

Ready to get rid of that old paint?

JR

1270340

Lic. #303265

| Connecticut Cabaret Theater

Cabaret celebrates ‘icon’ Tony Bennett By Charles Kreutzkamp The Berlin Citizen

Tony Bennett is one of very few musicians who can boast a career spanning more than 40 years, and that is one reason why The Connecticut Cabaret Theater in Berlin is celebrating his music with performances of “I Left My Heart: A salute to the music of Tony Bennett.” “What I think makes Tony Bennett such an icon is that he stands the test of time,” director Kris McMurray said. He pointed out that Bennett’s music appeals to both young and old, with the 2014 album

“Cheek to Cheek” the result of Bennett teaming up with pop singer Lady Gaga. “He’s still in the spotlight,” McMurray said. Naturally, the show features Bennett’s iconic “I Left My Heart In San Francisco” as well as “Stranger In Paradise,” “Top Hat, White Tie And Tails,” “The Best Is Yet To Come,” “The Good Life,” and “Rags To Riches.” McMurray said the show runs the gamut of different styles over Bennett’s career. The show features one of McMurray’s favorite Bennett songs, “Fly Me to The Moon,” famously performed by Frank

Sinatra, who called Bennett the greatest singer in the world, McMurray points out. The songs are performed by a live band onstage using Bennett’s own arrangements for piano, bass, jazz guitar, and drums. “It’s the same sound he has at concerts,” McMurray said. The Cabaret Theater allows patrons to bring their own food and beverages. Also, guests can add treats from the dessert bar. The show runs Friday and Saturday at 8 p.m. through Sept. 5 (no performances Aug. 14 and 15.) Doors open at 7:15 p.m.

SERVICE DIRECTORY Heating and Cooling, LLC.

860-793-2686

“Quality Service You Can Count On”

Servicing all major brands of central heating systems, boilers, central a/c systems & window units!!!

www.jrheatandcool.com

CREDIT CARDS ACCEPTED 1271998

Call Today to Schedule & Save!!!

HouseWashed Washed• Decks • Decks Stained House Refinished D’Angelo’s HOUSE SENIOR WASHING DISCOUNT SPECIAL

Powerwashing & Painting Call Bob D’Angelo

Cell 860-798-9197 or 860-225-4994

• All Work Free Fully PhoneInsured Estimate • All WorkGuaranteed Guaranteed

CT LIC # 610964

Preschool program including:

* CT Preschool Benchmarks Curriculum * French + Spanish lessons * Sign language lessons

* Music by Jennifer Labbe * Preschool Yoga * Jump Bunch Sports

CPR and Med certified staff | Background check on all staff Home Away From Home Environment

13843-01

POWERWASHING

16842-01

Liberty Bank is soliciting nominations for the 2015 Willard M. McRae Community Diversity Award. The award is given to an individual who has made a significant and ongoing contribution to the cause of promoting and celebrating diversity in the communities served by Liberty Bank. The bank is looking to the public to nominate local residents who are leaders in building positive relationships between different people, whether those differences be of race, economic status, culture, religion, or any other aspect of diversity. Nomination information and forms are available in all 48 Liberty Bank offices throughout central, eastern, and shoreline Connecticut, as well as on the bank’s web site, www.liberty-bank.com. Nominations must be received by Friday, Sept. 4, to be considered. For more information about the award, call (860) 638-2961. — Press Release

tered and packaged for sale while still maintaining comparable quality to new paints. Any paints that are considered unusable are made into products that are used for the manufacturing of cement. This means that 100 percent of the paint that you bring in has been recycled. Recycled paints are environmentally preferable to the use of new paints. So the next time you are in the store to buy paint look for the recycle symbol on the can. There are several locations where latex paint can brought. Paint recycling is paid for by deposits placed on cans of paint by manufacturers. These deposits are non-refundable and used for recycling, transportation, disposal, staff, and public education. For more information on paint recycling or drop off locations, visit www.paintcare. org or email plvrecycle@aol. com. FUN FACT: Did you know that when you recycle one gallon of paint you save 13 gallons of water. — Submitted by the Plainville Recycle & Solid Waste Commission

17202-01

Bank soliciting nominations for diversity award

Cabaret performers Bobby Schultz, Jon Escobar, Nick D’Angelo.

6190-01

This is the time of year when you do those indoor and outdoor projects, like cleaning out your garage or basement. That’s when you find those old or unused paints. The first question that pops into your mind is, what do I do with these? The answer depends on what type of paint you have. All oil based paints, varnishes, and stains must be brought to your local hazardous waste collections. However, latex paint can be recycled. How do they recycle paint? There’s really not much to it. They take the highest quality paints, of the same color, and pump them into a tank. There the paints are mixed and tested. After this the paints are adjusted with additives and colorants as necessary. Finally, the paints are fine-fil-

A17

Discovery Center Preschool and Daycare 103 Hotchkiss Street, Berlin, CT | 860-828-4339 www.discoverycenterberlin.com


A18 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Guidelines for free or reduced-price school meals

The Joseph F Scheyd Agency 532 New Britain Rd., Kensington 860-828-0377 srittman@scheyd.com 22685-01

Celebrating 50 Years in Real Estate!

Call TODAY! Ask for Sheila, Amy or Patty. Visit Us on Facebook and at www.scheyd.com

NEW PRICE!

OPEN HOUSE

Berlin - Beautiful ranch style home has it ALL! 3 Bdrms, 2.5 baths, Open floor plan, C/A, Huge eat-in-kitchen w/nook area & granite counter tops. Cathedral ceilings with vaulted windows. Gas fireplace, screened in porch off kitchen. Mstr Bdrm Suite bathroom & walk-in closet attached. Main floor laundry - Lower level walkout basement. Additional unfinished and storage area as well in basement. Sprinkler & Alarm System present! $379,900 Open House on August 2 12-2 pm - Beckley Road, Berlin - Super location close to everything! This ranch style home has 3 bedrooms, 2.5 baths, Central Air - Hardwood floors, vinyl siding, finished basement over ½ acre of land! Won’t last Bring Offers!!! $229,900

vided on the application is confidential and will be used only for the purposes of determining eligibility and for administration and enforcement of the lunch and breakfast programs. The district may share your eligibility information with education, health, and nutrition programs to help them evaluate, fund, or determine benefits for their programs, auditors for program reviews, and law enforcement officials to help them look into violations of program rules. This information may also be verified at any time during the school year by school or other program officials. Applications may be submitted at any time during the school year. For up to 30 operating days into the new school year, eligibility from the previous

year will continue within the same LEA. When the carry-over period ends, unless the household is notified that their children are directly certified or the household submits an application that is approved, the children must pay full price for school meals and the school will not send a reminder or a notice of expired eligibility. No application is required if the district directly certifies a child based on a household member receiving assistance from the Supplementary Nutrition Assistance Program (SNAP) or Temporary Family Assistance (TFA) program. All children in these households are eligible for free meal benefits. Households receiving assistance under the SNAP/TFA programs will be notified of their eligi-

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ Congratulations Chris, Our June Top Producer! ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Chris Benson Rose ★ ★ ERA Sargis-Breen ★ ★ Realtor-Associate Real Estate ★ ★ 860-690-8869 898 Farmington Ave., Berlin, 860-828-8188 ★ ★ Each ERA Office is Indepently ★ ★ Owned and Operated ★ “This is the third home Chris has either bought or sold for us. She is not only a very knowl- ★ ★ ★ edgeable agent but a fantastic person. She has always put us first and is exceptionally thoughtful and caring. Thanks for an outstanding job Chris!” L.B. ★ ★ HER CLIENTS’ COMMENTS SAY IT ALL! ★ ★ WHY SETTLE FOR LESS THAN THE BEST! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ®

23268-01

Programs. Children from families whose income is at or below the levels are eligible for free or reduced price meals or free milk. Applications are available at Berlinschools. org. To apply for free or reduced price meals or free milk, households should fill out the application and return it to school. Additional copies are available at the principal’s office at each school and the Board of Education office. Only one application is required per household and an application for free or reduced price benefits cannot be approved unless it contains complete eligibility information as indicated on the application and instructions. The information pro-

Berlin Public Schools announced the policy for determining eligibility of children who may receive free or reduced price meals served under the National School Lunch and School Breakfast Programs or free milk served under the Special Milk Program. Local school officials have adopted the United States Department of Agriculture’s Income Eligibility Guidelines following family size and income criteria for determining eligibility. Income guidelines will be used in Connecticut from July 1, 2015 to June 30, 2016, for determining eligibility of participants for free and reduced price meals and free milk in the Child Nutrition

Office (860) 828-7877 Fax (860) 828-5797 Cell (860) 883-7091 E-mail: djutras@sbcglobal.net

CORNERSTONE REAL ESTATE LLC

“Trust the Experts”

860-828-7877

951 Farmington Ave., Berlin, CT 06037

Derek Jutras Broker/Owner

Thinking of listing your home? Call today! FREE MARKET ANALYSIS The trusted name in local Real Estate for 50 years!

CROSSWORD ANSWER

BERLIN - Great opportunity in this 4 bdrm 2.5bth, sprawling cape. Original owner. 3/4 acres. Eat-in kit.w/raised hearth FP. Woodflrs throughout. 1st flr. Master w/full bth. 3 huge bdrms all on 2nd floor. Frml DRM w/built-ins. Oversized 2 car garage & in ground pool too! $269,900 Dennis Phaneuf 944-0282

BERLIN - Beautiful 4 bdrm 2.5 bath Colonial. Great location on a cul-de-sac. Updated Kitchen with tile floors. C/A. Open floor plan w/2 fireplaces. Large 1 acre level yard. $349,900 Dennis Phaneuf 944-0282

N SU OP

EN

PR 88-01

IC

E

RE D

12

UC E

–2

D

SUDOKU ANSWER

BERLIN - Outstanding, hard to find 3 bdrm 2.5bth townhouse. Great location. Gorgeous kitchen w/granite, breakfast bar, large dining area leads to deck. Wood flrs. livrm w/fireplace. Huge master bdrm w/full bath, Jacuzzi tub & balcony deck. Fabulous fin. walkout lower level (470sq. ft) tons of storage and a garage too! $219,900 Derek Jutras 883-7091

NEW BRITAIN - Enjoy the beautiful view from this open and bright ranch home! Leisurely one floor living! Huge eat in kitchen w/fp, beautiful wood flrs throughout and CA and newer windows. Large level back yard goes beyond fenced area. Huge walk out bsmt offers an additional 1200 sq.ft. with lots of potential. $219,900 Betsy Cooney 966-4296

13225-01

Kensington - Over 16,000 sqf and office space in the middle of town! Located in a busy commercial area of Kensington this space is in a super convenient location. Contains multiple offices spaces on the second floor and warehouse was used for distribution center Upstairs offices - with conference room, break room, separate offices. Gas heat! $350,000

bility and their children will be provided free benefits unless the household notifies the determining official that it chooses to decline benefits. If any child(ren) was not listed on the eligibility notice, the household should contact the district or school to have free meal benefits extended to that child(ren). If any child was not listed on the eligibility notice, the household should contact the district or school to have free meal benefits extended to that child. Households receiving SNAP benefits or TFA for their children should only submit an application if they are not notified of their eligibility by Sept. 16. If a child is not directly certified, the household should complete a free and reduced price meal application form. The application for the SNAP or TFA households require the SNAP or TFA case number. The signature of an adult household member is also required. Children in households participating in WIC may be eligible for free or reduced-price meals. Send an application or contact the determining official for more information. When known to the district/school, households will be notified of any child’s eligibility for free meals if the individual child is “Other Source Categorically Eligible” because the child is categorized as either: Homeless, runaway as defined by law, or enrolled in an eligible Head Start, Even Start or pre-kindergarten class as defined by law. Households with children who are categorically eligible under Other Source Categorically Eligible Program should complete an application and check-off the relevant box. Questions should be directed to the determining official. For any child not listed on the eligibility notice, the households should contact the district or school about any child also eligible under one of these programs or should submit an income application for other children. Households notified of See Guidelines / Page 19


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

A19

Guidelines

HAIR TODAY...

From Page 18

Ava Gombotz, 6, of Berlin recently donated eight inches of her hair to Pantene Beautiful Lengths Charity. The organization makes wigs for women fighting cancer.

Become a firefighter The Berlin, East Berlin, Kensington and South Kensington Fire Departments are looking for volunteer firefighters. Volunteers must be at least 18, of good moral character, reside or work in Berlin and be physically capable of performing the duties of a firefighter. Contact Chief Recruiter Mike Blais at mikeblais@hotmail.com or (860) 329-7738.

Scripture Bits

their children’s eligibility must contact the LEA or school if it chooses to decline the free meal benefits. If households/children are not notified by the district/school of their free meal benefits and they receive benefits under Assistance Programs or under Other Source Categorically Eligible Programs, the parent/guardian should contact the determining official of their school. Foster children that are under the legal responsibility of a foster care agency or court, are eligible for free meals. A foster parent does not have to complete a free/reduced meal application if they can submit a copy of the legal document or legal court order showing that the child is a foster children. Additionally, a foster child is categorically eligible for free meals and may be included as a member of the foster family if the foster family chooses to also apply for benefits. If the foster family is not eligible for free or reduced price bene-

Food Service Director, at (860) 828-6581, ext. 5002 or email tprosinski@berlinschools.org. If he/she wishes to make a formal appeal, a request either orally or in writing may be made to the Superintendent, David Erwin, 238 Kensington Road, Berlin, CT 06037 for a hearing to appeal the decision. The policy contains an outline of the hearing procedure. Each school and the central office of the school district have a copy of the policy which may be reviewed by an interested party. If a household member becomes unemployed or if household size changes at any time, the family should contact the school to file a new application. Such changes may make the children of the household eligible for reduced price meals, free meals, or free milk, if the family income falls at or below the levels indicated. For income guidelines, contact the Board of Education at (860) 828-6581. — Press Release

Summer ReadersTrips ChoicePhoto SummerCompetition! Competition!

P X T B M V A P E C F M N… P, O B R

Miss Polonia contestants sought

fits, it does not prevent a foster child from receiving free meal benefits. Note however, that a foster child’s free eligibility does not automatically extend to all students in the household. Application forms for all other households require a statement of total household income, household size and names of all household members. The last four digits of the social security number of an adult household member must be included or a statement that the household does not have one. The adult household member must also sign the application certifying that the information provided is correct. Under the provisions of the policy for determining eligibility for free and reduced price meals, the Food Service Director will review applications and determine eligibility. If a parent is dissatisfied with the ruling of the determining official, he/she may wish to discuss the decision with the determining official on an informal basis. Contact Tim Prosinski,

Summer Trips Photo Competition! Readers Choice Summer Competition! Send photos! Online Voting! Prizes! Send in your photos to win. Send in in your your photos! Online Voting! Prizes! Send Send in in your your photos! photos! Online Online Voting! Voting! Prizes! Prizes! SendSend photos to: TheBerlinCitizen.com/SummerPictures photos to: lvillecco@record-journal.com Send photos to: lvillecco@record-journal.com

VM K A… A organization M E M O isDlooking R X SforK X P A. P The Miss Polonia Connecticut contestants for the pageant program scheduled for Saturday, Sept. 19, 7 p.m., at Polish National Home, 60 Charter Oak Ave., XT B K Rto females O M BofRPolish V U descent F M N. Hartford. Participation is R open between the ages of 14 and 25, who reside, attend schools or work in Connecticut. New Miss Polonia Connecticut 2016 will ------PGX PX B represent 41:13 the state at the national Miss Polonia USA Pageant, scheduled for October in New York City. Interested girls may apply by phone, fax, e-mail or in person. Organizing committee can be reached at (860) 883-2277 or email MissPoloniaCt@gmail.com. Online registration is available at www.MissPolonia.US. Orientation seminar is scheduled for Sunday, Aug. 9 and 16, 3:30 p.m., at the Polish National Home, Hartford. Application deadline is Sunday, Aug. 30. For more information, call Bogusia Gladysz at (860) 883-2277. Photos to be posted in print & on website! Scripture Bits Solution The Berlin Citizen & TheBerlinCitizen.com Scripture Bits solution Thursday, August 27 Tunxis Community College

Solve the Puzzle

Safe boating class

has scheduled a safe boating/ personal watercraft course for Saturday, Aug. 29, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. A fee is charged. Completion of the class enables participants to obtain a CT Certificate of Personal Watercraft Operation. Call (860) 773-1450 or visit www. tunxis.edu/cesched.

I am holding you… I, the Lord… Do not be afraid. I am here to help you. ---Isaiah 41:13

Winner Awarded in August 2727 issue! Winner announced in Thursday, August issue Winner will receive a $100 Gift Card! Send in photos of your friends and family! (with your contact info)

See puzzle on page 8. Photos to be posted in print & on website! The BerlinFollow Citizen & TheBerlinCitizen.com us on Twitter: @berlincitizen Thursday, August 27

Winner Awarded in August 27 issue! Winner will receive a $100 Gift Card!

Summer ReadersTrips ChoicePho Sum

Send Send in in your your photos! photos! O O Send photos to: lvillecco 22138-01


A20 Thursday, July 30, 2015

marketplace Build Your Own Ad at www.Myrecordjournal.com Automobiles

Automobiles

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

203.238.1953

n JOBS n TAG SALES n CARS n HOMES n PETS n RENTALS n ITEMS FOR SALE n SERVICE DIRECTORY

Automobiles

Automobiles

Automobiles

Automobiles

Automobiles

CADILLAC CTS

STARTING AT

#BH768A

21410-04

203-235-1669

Touring Edition

SXT 4DR Sedan

BUY HERE-PAY HERE!

BUY HERE-PAY HERE!

$4,488 $3,688 $3,288 BUY HERE-PAY HERE!

(203) 269-1106

(203) 269-1106

(203) 269-1106 21152-03

ONLY $18,990

2DR RWD

2005 Dodge Neon

21152-02

203-235-1669

Silverado

Stock #: 15-016A LOADED, NAV, LTHR, ROOF

ONLY $15,490 21120-08

203-235-1669

Stock #: 15-408A ONLY 11K, ONE OWNER

2004 Chrysler PT Cruiser

21152-01

ONLY $15,990

2003 Chevrolet

2012 LEXUS C200 HYBRID

21120-10

CLEAN, WHEELS, SHARP

2012 KIA OPTIMA LX

10821-01

203-235-1669

21120-07

ONLY $11,990

$14,750

21152-05

2011 HYUNDAI 2014 JEEP SPORT SONATA GLS COMPASS Stock #: P4677 Stock #: P4613A LIFE TIME ENGINE WARR!!!

82K, STOCK# BH763A

(203) 269-1106

21152-04

(203) 269-1106

$11,990

21410-05

BUY HERE-PAY HERE!

#BH611A

MANY TO CHOOSE FROM!

21410-03

$14,500 $3,288 $2,988 BUY HERE-PAY HERE!

4DR, SEDAN

21410-02

4DR Sedan

21410-01

LX 4DR Sedan

$7995

2011 KIA SPORTAGE

2007 CADILLAC CTS

2009 NISSAN PATHFINDER

21120-09

2004 Kia Optima

2006 Saturn Ion 2

$13,990 203-235-1669

ONLY $26,490

ONLY $4,990

203-235-1669

203-235-1669

ONLY 20K, 6 SPEED, 1 OWNER

ONLY $26,690 203-235-1669

HARD TOP, 2DR, ONLY 30K

ONLY $25,790 203-235-1669

21120-06

203-235-1669

STARTING AT

ONLY 45K, GLASS TOP, MINT

21120-05

ONLY $8,990

Stock #: 15-588B REG CAB, RUNS GREAT

Low Miles, One Owner Best Price in CT

21120-04

ACCENT

Stock #: 16-053A ONLY 37K, ONE OWNER

2012 JEEP 2002 DODGE 2005 CHEVY 2013 FORD WRANGLER MUSTANG GT 5.0 SAHARA UNLTD DAKOTA 4X4 CORVETTE Stock #: P4669 Stock #: P4588A Stock #: 15-751B

CERTIFIED HYUNDAI ELANTRA’S

21120-03

2009 HYUNDAI

21120-02

Call Us at 203 250-5951

2013

21120-01

WE BUY CARS


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, July 30, 2015

Automobiles

Automobiles

Help Wanted

2001 Toyota Solara Convertible SLE. Silver. Great car, very reliable. 138 K mi. $4,500 OBO Call 914-374-0755

2008 TOYOTA COROLLA LE, 13,000K, like new, $8,800.00. Call 860-349-3161

Campers & Trailers 2007 32 FT Denali Trailer. Made by Dutchman. Good cond. 1 yr old rug, Has two pull outs. Lots of room. Asking $12,000. Need pickup to pull it. Call 203-626-9985

Middletown

2009 KIA SPECTRA LX

6,869

$

Don’t Miss... Call Chris 203-271-2902 8637-04

ADULTS – PART TIME CONTRACT DELIVERY

51K Miles, Stk #15575A

9,969

$

8637-03

Don’t Miss... Call Chris 203-271-2902

www.richardchevy.com

Don’t Miss... Call Chris 203-271-2902 8637-02

9,469

$

www.richardchevy.com Help Wanted

You’ll like the low cost of a Marketplace ad.

2009 CHEVY COBALT LS

73K Miles, Stock #14275A

7,469

$

8637-01

Don’t Miss... Call Chris 203-271-2902

www.richardchevy.com

SEASONAL JOBS AVAILABLE!! Meriden – Seasonal Intake Certification Specialist jobs. H.S. diploma or GED. Must have at least two years experience in community related activities and computer data entry experience. Valid driver license and transportation to community intake sites. Hiring for 30 hours per week Starting September 3rd or October 1, 2015 and ending on May 13, 2016. Shift varies. If interested, please apply in-person at New Opportunities of Greater Meriden, 74 Cambridge Street, Meriden. For directions or more information, please call 203-639-5060, ext.24 EOE AA M/F/Vet/Disability

United Security, Inc. is looking for Security Officers for immediate openings in Cheshire. We are looking for a Lead Officer and Security Officers to do vehicle patrol. Candidates must have a HS diploma, a valid CT Security Guard License, a valid DL, a clean record and a flex schedule. Must be able to satisfactorily pass all required preemployment screenings. We offer premium wages, and health benefits for FT employees. All shifts and days are available, including overnights and weekends. Candidates may fax their resume to fax # 203-353-9937. If you are interested in joining an exciting and growing organization, fax your resume today! EOE DRIVER/LABORER with experience in paving. Class A or B license necessary. Call 203-237-6058.

Come join our fast growing team of adult contracted delivery carriers who earn up to $13,000.00 annually, delivering newspapers for an hour to two in the early morning. It is a great way to subsidize your annual income without interfering with your regular job or quality time at home. We also are looking for those interested in any temporary substitute opportunities in the same areas;

MISSING DOG - Deer PINE VALLEY Head Chihuahua, GENERAL STORE brown-black & white 113 Broad St, Meriden undercoat. She is a lit(203) 630-1622 tle tall & very slender. (between Hall & Gale) Weighs 5 to 7 lbs. She Wide variety of items in got out of the yard on a unique, small familySunset Ave. corner of owned store. HouseLiberty St., Meriden. wares, tools, salt lamps, She goes by the name stuffed animals, jewelry, of Lola. She is not food & more. Check wearing tags or collar out our used items too. because she was pinetreecones.com home. 203-733-7247. Like us on Facebook! ONLINE PRICING! Mention this & get 15% Appliances off (restrictions apply) We buy used by appt. AFFORDABLE Washers, Dryers, TODDLERS CRIB - very Refrigerators & Stoves. good condit., mattress Appliance Repairs inc., $85.00 obo, Call Will Deliver 203-634-9149. (203) 284-8986 TWIN MATTRESS only, brand new in plastic, Maytag Washer & Dryer $90.00. Call John $200 203-388-5398 Call 203-631-5004

Furniture & Appliances

CALL TODAY

Or email us at pshean@record-journal.com

EXPERIENCED CARRIERS PREFERRED. Growing Restoration Company is hiring full time Carpenters. Knowledgeable in all phases of construction industry. Immediate openings are available. If interested, email your resume to: jobs@unitedcr.com

Meriden East Main St area. Mixture of business and residential. Streets include: Pomeroy Ave Research Parkway East Main St Preston Ave Baldwin Ave Preston Dr 120 papers and 150 on Weekends.

LINE COOK - Sliders Grill & Bar seeking ex- Will pay $250. perienced Line Cook. Lonny Chant visit: www.slidersgrillb 203.886.7099 ar.com for application

CLEANEST FIREWOOD in the state! Pre-season sale $220 full cord delivered. Discounts over 2, over 4 and picked up. South Meriden. Mike 203 631-2211

Tree Length Firewood Call for Details 203-238-2149 Pets For Sale

Music Instruments & Instruction

Music By Roberta Perform + Instruct Voice lessons - all ages +levels,piano beginner- HORSE CAMP - Mon. interm. (203) 630-9295. Thur., 9-12, $200.00, lsson everyday, safety around horses, games. Wanted to Buy Call 203-265-3596

203 634-3933

RJ Carrier Substitute needed for 10 days in August the 8th thru the 16.

Wood / Fuel & Heating Equip

Bulldog Puppies $950+, Bengal Kittens $350+, Yorkies 850+, Yorkie-Poos $550+, Chihuahuas 450+ 860-828-7442

Wallingford, Meriden, Southington or Cheshire

It’s All Here! ENTRY LEVEL - Part time positions availa(203) 238-1953 ble. Responsibilities include data entry and various clerical duties. Please email resume to Part Time Office Elizabeth McKay at Assistant, lizm@letterconcepts.com Plainville Senior Center Approximately 15 hrs/wk Apply Town of Plainville www.plainvillect.com

DEE’S ANTIQUES Buying Collectibles, Jewelry & Silver. China, Glass, Military, Musical. Anything old & unusual. Single item to an estate. 203-235-8431.

CT2292391

(860) 347.1507 x12.

70K Miles, Stk #19620

2012 CHEVY SONIC LT

18K Miles, Stk #19659

FREE BIRD CAGE, Great Condition, Not used for awhile. Please call 203-294-0526

American Overhead Doors, Inc. Residential/Commercial Garage Door Installer with Benefits, experienced preferred. Clean driving record.

www.richardchevy.com

2012 KIA SOUL

Lost and Found

Installer – Full-time

24 FOOT CAMPER Sleeps 6 Excellent condition $2,500 860-276-9157

Automobiles

Help Wanted

A21

Cindy’s Unique Shop CONSIGNMENT

1,2,3 Items or an Estate PUG PUPPY – Beautiful, ûûû CA$H ûûû home raised, pure203-237-3025 bred, 1st shots, good ESTATE SALE SERVICE temperament, $750.00. Costume Jewelry, 203-213-5189 Antiques, paintings, Meriden-made items, Apartments For Rent toys, lamps

32 North Colony St Wallingford, (203) 269-9341 1-2 ITEMS MER-2BR, 2nd fl., $900 2flrs-1800sf Consigned Home Silverware, China, Glass. dep. $850/mo. HW flrs, Decor, furniture, jewelry & Furniture, 50’s Items. ref., stove incld. Close handbags. Daily disc. given. $5 Whole Estates to C-Town. 1 Lincoln off $25 purchase, $10 off 203 238-3499 Terr. 860-770-7296 $100 purchase. 30 day layMER- Furn Apts. East away avail. New merchandise ALL CASH FOR Side Incl H, HW, Elec., daily. Ample prkg in our lot. M1 BR, $195wk; Studio, F, 9:30-5, Sat., 10-5, Sun, 11-4 203-237-6575 $715mo+sec.Call 203Like us on facebook

MILITARY ITEMS

New Mattress Sets Full-$140; Queen-$150 King-$300 Must Liquidate ASAP Call John 203-388-5398

ALWAYS BUYING CASH PAID

630-3823,12pm-8pm.

MERIDEN - 1BR $800 mo. HEAT, HOT WATER & ELECTRIC INCL. Private Balcony. 203-639-4868.

Vintage Electronics, Musical Instruments, Amps, Ham EquipMERIDEN- 1 BR, Broad ment, HiFi, Radios, Lawn and Garden St., Cozy, 1st flr, off st. CB, Guitars, Audio prkg. $625 mo. + util. Equipment, Antiques. For sale: screened topHot water included. 860-707-9350 soil, $22/yd, screen fill/ Call Rob 203-639-9238 gravel, $15/yd, clean ANTIQUES - Always MERIDEN - 2 BR, 5 rms fill, $12/yd. Delivered. buying old; Toys, mili2fl.,lrg KIT, WD, appls., Jim 860-982-4819 tary, jewelry, art, GAR, enc. porch no watches, musical in- pets, ref., sec. Miscellaneous struments, signs, ar$1,000.(860) 276-0552. For Sale cade games, cameras, pre 1970 sports mem- Meriden - 2BR- $850 3 MATCHING DECK orabilia, plus more. Appls, prkg, dep. & CHAIR CUSHIONS. One item or entire esrefs. No pets! 72 N. 1st Perfect condition. tate contents. Call St. 203-675-0171 or $30.00 for all. 860-718-5132. 203-715-7795 Call 860-384-1183 MERIDEN – 3 BR, 1 BA, GET PAID TODAY 2 fl., W/D, off st. prkg., DISHES - Complete set Wanted: antiques, jewwalk to town, near elry, instruments, etc. for 8, plus extra hgwy., balcony, $1,050 Estate sales services. pieces. New condition. mo. (914) 263-2565. (203) 631-6697. $75. (860) 828-6139.


A22 Thursday, July 30, 2015 Apartments For Rent

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Apartments For Rent

FLANDERS WEST APARTMENTS 3 Darling Street, Southington, CT Studio & One Bedroom Apt. Homes Includes Heat/Hot Water, Appliances Computer & Fitness Center Free Meal Program & Activities Free Shuttle Bus Service Affordable Apartments for Qualified Applicants 50 years of age of older. For more information call 860-621-3954 TTY 711 FlanderswestBC.com

Mobile Homes MERIDEN - 3 BR, 3rd fl., rec. reno., off st prkg, For Sale pets considered. $950 mo. / Sec. 8 apprv’d. M E R I D E N / W L F D Walt, (203) 464-1863. BRAND NEW DELUXE DBL WIDE. 2 MERIDEN- 3rd flr, 2 BR, BR, 2 BA, C/AIR IN $655/mo. Ask about UPSCALE PARK. FIN. rent incentive! 2 mo. AVAIL. 203-799-7731 sec. & app. fee. MAIER PROP. 203-235-1000

Tag Sales KENSINGTON – 472 Wigwam Rd., Multifamily, 7/31, 9-3, 8/1, 9-1, clothes, access., jewelry, sport equip., books, games, furniture, HH, piano, misc. UNIQUE BARN ESTATE SALE 7/31-8/2 9am-3 977 MT CARMEL AVE North Haven. Lg barn full of items..must see!

SELL LOCAL

#1 source for local news. myrecordjournal.com

Myrecordjournal.com

/classifieds

Rooms For Rent

MERIDEN - Furnished BR LR combo, full KIT, Meadowstone Motel - Off I-91. private BA. NEWLY UPDATED ROOMS! $650.00 lease, sec. req., Short stay, Daily Weekly. Call 203-235-2372. $150 weekly & up + sec.

Right candidate.

On Bus Line. 203-239-5333

MERIDEN- Spacious 1 or 2 BR avail., Off st. prkg, appls incl. $650-$750/mo. + sec. Judy 203.927.8215

MER-Clean Safe Rms. Incl H, HW, Elec, Kit Priv. E side. off-st prkg $130/wk.+ sec. 12 pm8pm, 203-630-3823.

MERIDENTHREE 2BR & ONE 3BR avail. $850-$995 + sec. Call Lina 347-339-0235

throughout the state. With thousands of career candidate profiles, it’s the one place to find the

Wallingford- 2nd flr, 2 BR, H & HW incl, off st. prkg, no smkg/pets. $950/mo + refs a must. 203-272-5890 lv msg

Houses For Sale

16 Locust Street, Meriden $74,900 New Listing! Affordable colonial style home with 3 bdrms, 1.5 baths, large eat in kitchen, front porch & maintenance free exterior. Call Dawn Hoydilla today at 203-589-1278 www.N10053907.bhhse properties.com

Houses For Rent CHESHIRE- 4 BR, 2.5 BA, furn. Or unfurn., near school & highway, $2200/mo. + 1.5 mo. sec. Call (201)6968221

MERIDEN- 3 or 4BR, No pets. Section 8 approved. Avail now. Call 860-461-5722

Find what you’re looking for, with CTjobs.com. As Connecticut’s most comprehensive online job board, CTjobs.com attracts the most qualified local job seekers in almost every category

Meriden - WLFD Line, Large Modern 1 BR Condo. Deck, storage & Lndry. No Pets. $750 + utils. 203-245-9493

WLFD- No. Main St. Beautiful loc. 2nd flr, 5 rms w/ attic space. $1,300. Sec & Refs. Call 203-213-6888

Right skills.

employees you need.

PRICED

TO $ELL!

Right here:

www.ctjobs.com

MARKETPLACE ADVERTISING Call

203-238-1953 to place your ad today!

Millions of people look to Marketplace everyday. It’s used news.

★ [Publisher Name] is a partner of CTjobs.com.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Attics & Basement Cleaned

Handypersons

GARY Wodatch Demolition Svs A-1 HANDYMAN PLUS Sheds, pools, decks, garages, CT Reg #606277. debris removal. Quick, courte- Give us a Call-WE DO IT ous svc. All calls returned. Ins. ALL! Free Estimates. #566326. Cell, 860-558-5430 203-631-1325

Concrete & Cement NILES CONSTRUCTION Specialist in concrete work. Garage, shed, room addition foundations. Fully insured. 50 yrs in business. (203) 269-6240.

Electrical Services T.E.C. Electrical Service LLC All Phases of Electrical Work 24 hr. Emergency Service Small Jobs Welcome 203-237-2122

Fencing CORNERSTONE Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-237GATE. CT Reg #601060.

Thursday, July 30, 2015

REMODELING Carpentry, plumbing, odd jobs. 60 yrs exp! CT #640689 Home Doctor 203.440.2692

Home Improvement

Riverhead Irrigation

Masonry

It’s All Here! (203) 238-1953

A&A MASONRY 20 yrs exp. Specializing in sidewalks, stairs, patios, stonewalls, “A Greener Way to Water” chimneys, fireplaces & Roofing riverheadirrigation.com much more! Call Anytime 860-462-6006! Riverhead Irrigation, LLC JUNK REMOVAL & Free Est! #HIC0616290 CPI HOME IMPROVEMENT Irrigation & Landscape MORE 25% OFF BEST QUALITY WORK Lighting. Call Jack WE REMOVE Kitchen/Bath/Siding/ 203-687-9724 Furniture, appliances, ALEX MASONRY Roofing/Windows/Remo riverheadirrigation.com entire contents of: 30 yrs. exp. Patios, deling/Decks/Gutters/ homes, sheds, estates, Ret. Walls, Steps, Brick, Additions Lic#632415 attics, basements, Stone, Chimneys. & Ins. 203-634-6550 garages & more. #580443. 203-232Landscaping *SPRING 0257 or 203-596-0652 , LLC

YardClean-ups*

***CALL TODAY*** Yalesville Construction, LLC. Roofing, siding, kitchens, baths, additions, decks, doors windows, power washing, flooring Insured Free est. 203-535-2962 HIC#0631937 CORNERSTONE Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-237GATE. CT Reg #601060.

FREE ESTIMATES LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218

PAUL’S MASONRY New & Repairs. Stonewalls, arches, chimneys, sidewalks, fireplaces. Free est. 203-706-9281

Landscaping

Painting & Wallpapering Cleanups & Lawncare Hedge to Tree Trimming Mowing & more! A & A Lawn Maint. 860-719-3953

PAINTING SERVICES Int/Ext. Powerwash. 25 yrs experience! HIC# 0624158 Call Tom 203-715-5906

Dynamic Home Improvement Roofing, siding, chimney & skylight repair, gutters, gutterguard. #0642115. Full lic. & ins. 203-235-9944

A23

Siding CPI HOME IMPROVEMENT BEST QUALITY WORK Kitchen/Bath/Siding/ Roofing/Windows/Remo deling/Decks/Gutters/ Additions Lic#632415 & Ins. 203-634-6550

V. NANFITO, Inc. Siding, Roofing, Windows, Decks, Remodeling Gutters CT Reg#570192 (203) 639-1634

Looking for a friend? Find litters of critters in Marketplace.

Open 7 days a week, 20% OFF IF YOU Mention 24 hours a day. Plumbing This Ad Call us: SPRING Yard Clean-Ups (203) 238-1953 CARL’S Plumbing & Brush, branches, leaves, Roofing, siding, Heating. Speak directly storm damage to the plumber, not a windows, decks **JUNK REMOVAL** House Cleaning machine! We snake Appl’s, Furniture, Junk, It’s All Here! drains, plumbing, heat& remodeling. Debris, etc ing. 25% Senior citizen CLEANING LADY has Garage Doors WE CAN REMOVE (203) 238-1953 disc. No job too small! space available for ANYTHING 203-639-0032 Cell, 203-272-1730, home, condo, apt., Entire house to 860-680-2395. exp. & refs. avail. Call 1 item removed! info@ gonzalez 203-265-0401 FREE ESTIMATES Tree Services constructionllc.com Sr. Citizen Discount George J Mack & Sons JT’s Landscaping, LLC Fully Lic & Ins House Cleaning by LIC & INS. Servicing the Meriden Top quality work at Polish Women. 3rd Reg #577319 203-535-9817 or area since 1922. Toilet, a reasonable price. cleaning $0 for regular 860-575-8218 faucet, sink & drain reFull lawn maint. Grass customers. Ins./bonded. pairs. Water heater reCutting & pruning all 860-505-7720 ACCEPTING placements. 25% Sr types of shrubs / bushCommercial & Residencitizen disc. Member es. #616311. Fully lic. tial grounds mainteJunk Removal of BBB. 203-238-2820 & ins. 203-213-6528 nance / complete lawn care. 25 yrs. exp. Sr. Siding.Roofing.Windows Quality Overhead Door, LLC disc. 203-634-0211. Installation, Srvc & ReDecks.Sunrooms.Add’ Power Washing pairs, Spring replaceCT Reg#516790. BILL RUDOLPH ments, Openers. HIC# 203-237-0350 Fiderio & Dynamic Tree & LANDSCAPING 0639076 203-537-8299 Sons www. fiderio.com Brush Removal Cert. Installer- Paver Stump grinding, attic & Walkways,Stairs,Patios basement cleanouts. Ret.Walls, Shrub ReGutters 203-235-9944 place, Landscape Design & Reno, Mulch & Gary Wodatch LLC Stone, Lawn Repair & GUTTERS DON’T TREE REMOVAL Install. No Mowing ExWORK ED’S JUNK OUT V. Nanfito Roofing & All calls returned. pert Drainage & BackIF THEY’RE DIRTY WE HAVE DUMP TRUCK Siding Inc Windows, CT#620397 Mowing, hedges, hoe Work. In Bus. 30 + For gutter cleaning, Reg. Ins. Free on-site est. Any Decks, Remodeling Quick courteous service. landscaping... yr We’re on Angie’s Call Kevin (203) 440Questions? Ed (203) 494-1526 Gutters Office 203-235-7723 Experienced & Professional List! Free Est. HIC# & anything in between. 3279 Fully ins. CT Reg#570192 Cell 860-558-5430 Free estimates! The Powerwashing Kings 0563661 2032379577 CT# 569127 (203) 639-1634 John Gionfriddo Others Wash - We Clean! LAVIGNE’S Tree Service 203-980-8756 CALL FOR SPRING SPECIALS! Local. Local. Local. Gary Wodatch LandIn busi. 35 yrs. Tree rescaping. Hedge/tree (203) 631 - 3777 moval. Stump grinding. Your Marketplace. trimming. Trim over(860) 839 - 1000 CraneService. Free grown properties. Calls WE WEED GARDENS Visit the Est. Fully insured. returned. #620397 NORM THE GARDENER powerwashingkings.com 203-294-1775 860-558-5430 (203) 265-1460 Yalesville Construction lavignestreeservicellc.com See the great Specializing in all phasPOWER WASHING selection of YARD Cleanups, lawn es of residential roofIs Spring Cleaning PHC Techs GUTTERS PLUS 25+ yrs Find everything at mowing accts, mulching. Senior citizen disON THE OUTSIDE Pruning, stump grindused cars in exp. Call today for free ing, hedge trim, brush, count Insured Free est. FREE Estimates ing, spraying, fertilizour Marketplace. est. 203-440-3535 Ct. Marketplace. shrub & tree removal. 203-535-2962 #569127 Call Kevin ing. License #S-4440. Reg. #578887 Don 203-235-1318 HIC#0631937 203-440-3279 (203) 265-4405.


A24 Thursday, July 30, 2015

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Analysis: Berlin high on traffic stops list Motorists driving through Wallingford at 8 p.m. on a Friday will want to make sure their taillights are working and their cell phones are out of reach. In Berlin, drivers on back roads don’t want to exceed the speed limit. In Meriden, there is less chance of getting pulled over, but greater odds of getting ticketed. Out of 96 departments, Wallingford and B erlin placed in the top 10 for traffic stops per officer from October 2013 to September 2014, according to a recent report by The Connecticut Mirror’s TrendCT.org. While the report identified Newtown and Ridgefield police as having the most traffic stops per officer, Wallingford came in close behind with 9,178 stops — 139 per officer — for the year. The stops yielded 4,155 tickets and 5,023 warnings. Berlin police pulled over 6,644 motorists

— 162 stops per officer — and wrote 2,840 tickets. Cities in general had fewer motor vehicle stops than suburban and rural police departments for a number of reasons, said Putnam Police Chief Rick Hayes, president of the Connecticut Police Chief Association. “In cities, the traffic volume is heavier and slower,” Hayes said. “In suburbs, officers have a longer and clear sight view of vehicles that allows for radar detection.” Meriden police made 3,209 traffic stops — only 27.66 per officer — but issued tickets to 2,664 motorists or 83 percent of those stopped. Only Danbury had a higher stopto-ticket ratio at 87 percent. The top reasons for pulling motorists over in Meriden were speeding and running a stop sign. Police departments often identify trouble spots through officer reports and resident complaints, and say they don’t have quotas. Many departments, such as

Wallingford, identify problem roads by accident reports and complaints. “We have a vigorous selection enforcement program,” said Wallingford Deputy Police Chief Marc Mikulski. “We issue a list once a week and instruct officers, when not on other calls, to hit those areas. That is a priority for us, and we believe we are making an impact in keeping our roadways safe for the motoring public, pedestrians and children in the area.” Wallingford officers make reports of areas covered, how many motorists are stopped and the result of each stop, Mikulski said. The top reasons cited for stopping motorists in Wallingford, according to the CT Trends data, are defective lights and cell phone use. Southington police pulled over 5,378 drivers — 79 stops per officer — with speeding and cell phone use cited as the top reasons. Like other departments, it participates in speeding enforcement, Click

it or Ticket campaigns, and distracted driving programs. Berlin police recently joined the state Department of Transportation’s 2014 High Risk Rural Road Speed Enforcement Grant Program, which will provide federal funds for increased patrols and education, and two radar speed detectors. Berlin police have identified the following problem areas: Four Rod Road, Chamberlain Highway, Southington Road, Norton Road, Kensington Road, Farmington Avenue, Berlin Street, Percival Avenue, Beckley Road, Mill Street and Spruce Brook Road. During the first week of the program, Berlin police issued 74 speeding tickets, 12 speeding warnings, and seven unregistered vehicle infractions. In Cheshire, the leading complaint from residents is also speeding on secondary roads such as Mountain Road. The highest number of stops, as in Southington and Berlin occurs on Fridays at noon,

according to the study. Of 4,749 stops, Cheshire police issued 1,361 tickets and 3,388 warnings. “We have directed speed enforcement targeting those secondary roads,” said Cheshire police spokesman Lt. Brian Pichnarcik. “We do speed studies targeting those times and areas. Officers issue three to four times as many written warnings to every ticket.”

Letters policy The Berlin Citizen will only accept and publish letters that are 300 words or less. We reserve the right to edit letters or to not publish a letter. Letters should contain contact information, including, full name, address and phone number. Only your name and town will be published. Send letters to news@ theberlincitizen.com or The Berlin Citizen, P.O. Box 915, Meriden, CT 06450.

Introducing a center nearly as special as the people and services within. We’re proud to introduce the Hartford HealthCare Cancer Institute at The Hospital of Central Connecticut. Located on the Plainville/New Britain line, this facility connects patients with a complete range of advanced cancer care in a warm and welcoming environment that encourages emotional as well as physical healing. Our compassionate clinicians guide patients through every step in their cancer journey. Patients also receive the most advanced treatments, and access to the latest clinical trials, as part of the Cancer Institute’s membership in the Memorial Sloan Kettering Cancer Alliance. To learn more, call 1.844.205.3312 (toll free) or 860.827.4170. Hartford HealthCare Cancer Institute is a member of the Memorial Sloan Kettering Cancer Alliance

183 North Mountain Road, New Britain, Connecticut 06053 8530 6-15

19928-02

By Mary Ellen Godin

Special to The Citizen


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.