BERNAT VIVANCOS
LE CRI DES BERG ERS F OR 1 2 S OL O VOI CE S A CA PPE L L A
w w w . b e r n a t v i v a n c o s . c o m Ref. 0012
Bernat Vivancos.compositeur
Le cri des bergers
www.bernatvivancos.com Ref.: 0012
Title:
Le cri des bergers
Date:
2004, Barcelona
For:
Solo tenor and mixed chamber choir of 11 soloists a cappella: S. I, II, III – A. I, II, III – T. II, III – B. I II, III.
Duration: First performance:
± 6 min. Latvian Radio Chamber Singers. Sigvards Klava, dir. 21 – IX – 2013, La Seu, Lleida.
Recording reference: Dedicated to: Pagination:
Latvian Radio Chamber Singers. Sigvards Klava, dir. www.neurecords.com, 2011.
Guy Reibel
cover / blank page -‐ notes 1 / notes 2 – position / blank page – 1 / 2 – 3 / 4 – 5 / 6 – 7 / 8 – 9 / 10 – 11 / 12 – 13 / 14 – 15 / 16 -‐ 17 / back cover. DIN A3 format, 6 pages: 6 (5) – 7 (8) 4 (3) – 9 (10) 2 (1) – 11 (12) blank page (position) – 13 (14) notes 2 (notes 1) – 15 (16) blank page (cover) – 17 (back cover)
– 1 – www.bernatvivancos.com – Le cri des bergers / Ref. 0012. Notes
Bernat Vivancos.compositeur “That night in the fields near Bethlehem some shepherds were guarding their sheep.” Lk 2, 8. “Le cri des bergers” is a song of loneliness. It is also a cry of anguish, of suffering and uncertainty; essentially it is a lost song that resounds inside us. If we can only listen to these “echoes of silence” of this loneliness and anguish, the uncertainty and suffering of this lost song … we can turn the silence into magic, the magic into sound, and transform that into beauty. It will be then that loneliness mysteriously finds a companion; that anguish becomes peace and suffering becomes joy. It is then that this lost song finds its forceful response. B.V. “Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux. » Lc 2, 8. “Le cri des bergers” est un chant de solitude. C'est aussi un cri d'angoisse, de souffrance, d'incertitude ; c'est, au fond, un chant perdu qui résonne à l'intérieur de chacun de nous. Si nous savons écouter les “échos du silence” de cette solitude, cette souffrance et cette incertitude, de ce chant perdu... nous pourrons transformer le silence en magie, la magie en son et le son en beauté. C'est alors que, mystérieusement, la solitude trouve un compagnon ; l'angoisse devient la paix ; la souffrance, la joie. C'est alors que ce chant perdu reçoit une réponse de la même force. B.V. “A la mateixa contrada hi havia uns pastors que vivien al ras i de nit es rellevaven per guardar el seu ramat.” Lc 2, 8. “Le cri des bergers” és un cant de solitud. És també un crit d’angoixa, de sofriment, d’incertesa; és, en el fons, un cant perdut que ressona en el nostre interior. Si sabem escoltar els “ecos del silenci” d’aquesta solitud, d’aquesta angoixa, d’aquest sofriement i incertesa, d’aquest cant perdut… podrem transformar el silenci en màgia, la màgia en so, i el so en bellesa. Serà llavors, quan, misteriosament, la sol.litud troba company; l’angoixa esdevé pau; el sofriment, joia. És llavors quan aquest cant perdut és correspost amb la mateixa força. B.V. “Cerca de Belén había unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando sus ovejas” Lc 2, 8. “Le cri des bergers” es un canto de soledad. Es también un grito de angustia, de sufrimiento, de incertidumbre, es, en el fondo, un canto perdido que resuena en nuestro interior. Si sabemos escuchar los "ecos del silencio" de esta soledad, de esa angustia, de este sufrimiento e incertidumbre, de este canto perdido... podremos transformar el silencio en magia, la magia en sonido, y el sonido en belleza. Será entonces, cuando, misteriosamente, la soledad encuentra compañero; la angustia se convierte en paz, el sufrimiento, alegría. Es entonces cuando este canto perdido es correspondido con la misma fuerza. B.V.
– 2 – www.bernatvivancos.com – Le cri des bergers / Ref. 0012. Notes
Bernat Vivancos.compositeur
Le cri des bergers position
S. I B. I
B. II T. I soloist
T. III
A. II
conductor
A. I A. I
S. III
S. II
A. III
B. III
• •
T. II
Singer’s placement from first bar to 27th From 27th to 55th, the singers move slowly towards the soloist position
www.bernatvivancos.com – Le cri des bergers / Ref. 0012. Position
pour ténor solo et choeur de chambre a capella à 11 voix
à Guy Reibel
Calme, très libre
U∑
± 8 sec.
± 7 sec.
& S
A
& &
&
U∑
& &
∑
U∑ U∑
∑
U∑
ƒU ˙.
( solo jusqu'à m. 28 )
Soliste
T
B
V V
U∑
V
U∑
?
U∑
? ?
U∑
± 6 sec.
U∑
∑
U
, U w
U∑
∑
∑
U∑
U∑
∑
U
∑ ∑
∑ ∑
U∑ œ.
"Eee - ooo!"
∑
∑
U∑
∑
∑
± 9 sec.
∑
∑
U∑
U∑
± 5 sec.
∑
fœ J
Bernat Vivancos
U∑
∑
U∑ U∑
∑
± 2 sec.
∑
∑
"Eee - ooo!"
aprox.
U∑
∑
∑
U∑ U∑
- Le cri des bergers -
, U∑ U∑ U∑
∑ ƒU w
U ˙.
"Eee -
πU Ó ˙
-
- ooo!"
˙.
"Eee…!"
Ó
πU Œ œ
˙.
"Eee…!"
U∑ U∑
∑ ∑ ∑
U∑
∑
U∑
∑
U∑
∑ -1-
U∑ U∑ U∑
π U œ Ó Œ
˙. πU ˙ Œ
"Eee - ooo!"
Ó
Ó
"Ooo…!"
∑
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
,
U∑
± 6 sec.
7
S
&
U∑
& P & w
U
4 4 4 4
bouche fermée
P & w
U U
bouche fermée
A
P & w P & w
U
bouche fermée
bouche fermée
U∑
V T
V w
4 4 4 4
Œ
p œ
-
Ó
q = ± 60)
j œ œ.
p ˙
"Eee
œ.
ooo!"
"Eee
-
˙
"Eee
-
j œ œ œ
-
ooo!"
ooo!"
"Eee -
œ.
"Eee
,p
œ
˙.
"Eee
œ J
-
˙
-
U
˙
? w
U
P ? w
U
œ J J
"Eee
-
-
-
#œ
"Eee
-
œœ
-
-
˙
˙
-
-
#˙
-
ooo!"
- ooo!" "Eee - ooo!"
- ooo!"
"Eee…!"
w
ooo!"
-
-
-
#œ
-
˙.
ooo!"
œ œ
-
-
-
-
-
œ
-
˙.
ooo!"
˙
-
-
˙
-
- ooo!"
∑
,p˙
∑
# ˙.
"Eee
-
œ œj œ œ
Ó
"Eee
∑
˙
"Eee
-
-
-
-
œ
-
-
w -
-
-2-
˙
-
-
-
˙ -
-
-
-
-
-
-
w -
-
-
∑
bouche fermée
j œ
∑
-
œ #œ J J
œ
4 4 œ , p˙ . 4 4 w
,œ
œ
4 "Eee - ooo!" 4 œ ,˙p
? w
œ.
∑
ƒ. œ
U
-
j j œ œ œ # œj
w
w
-
j œ œ.
∑
,p
w
"Eee -
˙
Ó
˙
4 4 ˙
V
B
U
Plus animé (
A
-
-
-
∑
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
11
S
&
w
& w
U
w
U U U ∑
&
V w
U U ∑
V
U ? œ ˙. U
ooo!"
? w
Œ
Ó
Ó
˙
-
p
-
U
"Eee
∑
œ œ œj œ . J J
-
j œ ‰Œ Ó Ó
j œ
#œ
j œ
-
-
-
-
-
œ
-
-
-
œ.
œ œ œ ooo!"
œ
-
- ooo!"
œ ˙.
-
-
-
p
-
-
œ
-
˙
œ œ œ#œ
-
-
˙
-
-
˙
- ooo!"
j œ
j œ
"Eee
-
œ J
œ œj œ ˙ J J
-
œ œ Œ Œp "Eee
˙
Ó
Ó
pœ Œ ‰ J
-
-
-
"Eee
-
œ.
-
œ
œ
-
#œ -
-
"Eee
-
-
-
-
-3-
-
-
-
U U
∑
∑
œ -
w
U
ooo!"
œ œ
-
-
U
U
- ooo!"
œ œ. J
U
U
w
- ooo!"
∑ œ
U
œ Œ Ó
œ œ -
U
j œ ˙
"Eee
#œ
#œ œ J -
w #w
∑ œ.
˙
- ooo!"
#œ ˙
- ooo!"
œ
-
w
- ooo!"
œ
w
˙
- ooo!"
j #œ #w
œœ
-
˙
∑
p œ.
w
- ooo!"
œ
j œ
w
3
œ
œ
-
-
˙.
3
j j j j œ œj œ œ œj œ
j œ
-
-
œ
Œ
œ œœ
-
-
"Eee
"Eee
j œ
p œ
"Eee
p Œ ‰ j œ
Ó
ooo!"
?
Ó
j‰ Œ Ó #œ
ƒ œ. V œ Œ Ó
B
˙
"Eee
∑
U
T
p
Œ
w
"Eee
"Eee
& w &
U
p ˙
Ó
w
∑
&
A
U
U U ∑
œ œ. J
w
- ooo!"
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
U
16
S
A
&
œ
U
Œ Ó
U
& œ Œ Ó
U
& œ
Œ Ó
&
Œ Ó
œ
U U
& œ
Œ Ó
&
Œ Ó
U
V
∑
U U
? œ Œ U Ó B
-
-
-
-
∑
U
? œ Œ U Ó
-
P 3 3 3 ‰ j œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
P œ
"Eee
-
-
-
# ˙.
-
-
-
-
Ó
-
-
-
-
P œ
Ó
P 3 ‰ j œ œ œ #œ
"Eee
"Eee
#œ œ
-
P ‰ œJ # ˙ "Eee
Œ
P
-
-
œ -
-
-
-
-
-
-
Ó
Œ
Ó
Œ
#˙
œ œ
-
#œ
-
-
-
-
œ
-
-
œ
j œ
-
-
-
"Eee
-
-
œ
œ
j œ
-
œ.
œ
bœ œ
-
œ
-
-
-
-
bœ œ
j œ -
3
3
-
-
"Eee
œ
bœ
-
-
-
œ bœ
-
-
œ bœ
œ -
œ
ooo!"
œ
-
œ -
ooo!"
˙
ooo!"
-
j œ
-
"Eee
-
-
-
-
-
œ
œ
Pœ
-
œ
ooo!"
œ
œ
-
-
œ bœ
œ
-
œ
œ
-
œ
œ bœ -
-
w
-
-
-
-
-
-
-
P˙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
"Eee -4-
3
-
3
œ b œ. J
"Eee
∑
-
œ
-
ooo!"
Pœ
3
#œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ
-
ooo!"
-
-
œ
œ
-
"Eee
3
œ
œ
3
-
œ
-
-
-
œ œ
œ "Eee
j œ
-
ooo!"
-
-
-
-
˙
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ
-
-
Œ
#˙
3
-
Ó
œ œ
-
P j œ œ œ œ #œ
‰
"Eee
U ƒœ Ó
V œ Œ Ó
?
-
# ˙.
"Eee
V Ó T
"Eee
"Eee
ooo!"
#œ
P œ
-
-
b˙ -
-
-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
19
3
& ˙
#˙
w
# ˙.
j & œ œ œ œ b œ œ œ œ.
w
˙.
w
˙.
"Eee
-
-
3
S
"Eee
˙
-
-
3
-
ooo!"
"Eee- ooo!"
3
& ˙
"Eee
-
-
˙
-
&
œ
j œ
˙
-
& œj œj j bœ œ A
ooo!"
-
-
j j œ œ œ ˙
w
ooo!" 3
& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
3
ooo!"
"Eee
j V b œ bœ. T
-
ooo!"
œ
œ ˙.
œ bœ bœ ˙
˙.
b ˙.
bw
Œ
∑
U Œ
∑
U Œ
U Œ
U Œ
∑
Œ Œ
U
p
˙.
"Eee
p
-
-
-
"Eee
˙.
-
-
-
Œ
∑
U f˙ ∑
∑ bw
b ˙.
U Œ
U Œ
"Eee
P Œ œ
-
œ œ. J
ooo!"
œ.
"Eee
Ó
-
Œ
ooo!"
? bœ bœ œ ?
˙.
"Eee - ooo!"
‰
V bw V
B
3
œ.
ooo!"
˙.
w
ooo!"
bœ
ooo!"
U
œ œ
ooo!"
P œ
"Eee -
œ
œ
œ bw ooo!"
w
? b ˙.
nœ J
bœ
b ˙.
b ˙.
U
b ˙.
U
b ˙.
U
ooo!"
bœ
bw
Œ Œ Œ
∑ ∑ ∑
ooo!" -5-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
23
p
& w
"Eee
S
& p
p
-
"Eee
-
w
-
-
w
-
-
-
&
-
-
-
-
-
œ
-
-
˙
-
˙
- ooo!"
w
ooo!"
-
˙
"Eee -
œ
-
-
p
œ œ œ œ
"Eee -
-
- ooo!"
p
w
3
˙
˙
˙
˙
ooo!"
w
-
-
-
w
-
F œ j J œ
"Eee
-
-
? Ó
-
"Eee
œ J
-
-
˙
-
p
˙
"Eee -
-
-
-
œ œj œ J
ooo!"
"Eee
Œ
‰ œ J
Œ Œ
p p
"Eee
-
"Eee
-
‰ œJ ‰ œJ
-
-
-
œ œ J J
-
- ooo!"
-
-
-
-
-
-
w -
-
-
-
-
-
-
-
-
-6-
U
#w p U w ooo!"
p
-
-
-
-
w
U
wU
ooo!"
p -
w
w
U ,
"Ooo…!"
-
-
-
-
w -
w
p U #w
˙.
w -
U
ooo!"
p
w -
w
-
˙
w
w -
-
˙
- ooo!"
-
˙ p
-
œ œ J J
-
œ j ˙. J œ
"Eee
? Ó
-
˙.
V w œ.
-
˙
w
ooo!"
3
˙
U
- ooo!"
3
œ
w
U
ooo!"
p
3
? Ó B
-
3
w
V ˙.
V
-
-
3
œ œ œ œ
-
˙
"Eee
T
-
œ œ œ œ œ
& w &
-
w
3
& œ œ
A
3
3
"Eee
p
poco rit.
w
U U
ooo!"
p
w
U
-
-
-
-
-
p
-
-
-
-
-
ooo!"
ooo!"
w
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
27
S
B
& w
"Eee
& w &
,P
w
A
&
-
-
ooo!" "Eee
"Eee
-
˙ -
-
#˙
ooo!"
#w
#˙
& w
˙
-
-
œ # œ # œ œ j œj œ
- ooo!" "Eee -
-
j œ œJ # œ # œ # œ œ
-
w
j #œ
-
-
P Œ œ #œ #œ #œ
"Eee
ƒ & œ #œ œ œ #œ #œ "Eee
P œ #œ #œ #œ j œ œ œ #œ œ J œ
,
ooo!" "Eee -
-
-
-
-
-
-
œ œ œ œ
#˙
-
-
-
"Eee
-
j j j œJ œ # œ # œ œ # œ # œ œ # œ œj œj œj œ œ "Eee - - - - - - ooo!" P Œ œ œ #˙ #œ "Eee
-
-
-
-
-
- ooo!"
w
-
œ
-
. œ #œ ˙
-
-
˙
œ
,P
- ooo!"
- ooo!" "Eee -
#˙
w
-
ooo!"
-
˙
-
#˙
w
-
#œ #˙ œ
-
-
V w T
V
B
?
-
œ
3
"Eee
w
œ
#˙
-
œ -
-
˙
-
-
ooo!"
œ
œ
"Eee
Ó
-
œ
P ˙ "Eee
,P
˙. ˙.
,P œ
˙
"Eee
-
-
œ # œj œ . J -
œ -
-
œ
˙
-
œ
-
œ
-
3
œ -
œ
-
#w œ
w
- ooo!"
#˙ -
-
œ ˙.
-
-
-
-
#˙
ooo!"
w
w
w
w
w
"Eee - ooo!" -7-
#˙
- ooo!"
w
w
"Eee - ooo!"
,P
#˙ 3
3
œ
3
˙
ooo!"
˙
? w ?
˙
"Eee
,P
V #w
3
,
- ooo!"
Tutti ténors (T. à 3)
,P
-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
31
S
Ó
& #˙ & &
œ Œ Ó Œ
-
-
-
-
-
-
-
-
∑
P œ Œ Œ œ
˙ ooo!"
"Eee
-
w -
-
-
-
-
V #œ Œ Ó
∑
˙
Ó
∑
V #˙
Ó
∑
-
# œ # ˙. -
-
-
#œ #œ #œ -
-
-
-
œ
∑ Ó
legato
Œ
legato
Œ
-
Pœ
∑
P œ
∑
B
?
œ œ
Œ Ó
∑
œ-
3
-
#œ
# œ # œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œj œ-
œ-
-
#œ
legato
œ-
3
#œ
-
ooo!"
œ-
œ-
œ œ-
œ œ-
œ-
ooo!" "Eee- ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!"
w-
ooo!"
P ˙
#œ
"Eee
-
-
-
-
œ
œ-
œ-
œ-
œ-
-
œJ
3
#œ -
œ-
-
œ-
#œ
-
œ-
ooo!" "Eee- ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!"
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œJ
"Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!" "Eee -
P #w
∑
P# œ-
∑
Pœ
"Eee
?
œ-
ooo!" "Eee - ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!" "Eee -
"Eee
Ó
œ-
ooo!" "Eee- ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!"
-
legato
˙
œ-
j # œ- œ-
Pœ "Eee
Ó
legato
œlegato
#w -
-
"Eee
∑
?
œ
∑
w
V
-
P Œ œ
Ó
˙.
ƒ & w &
w
"Eee
"Eee
T
Ó
"Eee
& #˙ A
P Œ œ
legato
-
œ-
-
-
-
-
œJ
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
-
œ-
-
œJ
ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!" "Eee -
œ-
œ-
œ-
œ-
"Eee - ooo!" "Eee- ooo!" "Eee- ooo!" "Eee - ooo!"
Œ Ó
∑
∑
P w
"Eee -8-
-
-
-
-
-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
-
-
35
& œ
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
,F
"Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!"
S
j & # œ- œ-
œ-
œ-
& œ
"Eee
& # œ-
-
#œ
œ-
-
#œ
œ-
-
3
#œ
œ
ooo!"
œ-
œ-
,
œ
œ-
œ-
œ-
& w 3
T
œ
œ
ooo!"
V
œ-
#œ
"Eee
œ-
3
œ-
-
-
œ-
#œ œ-
-
œ-
œ-
œ-
œ-
œJ
œ-
œ-
? œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œJ
œ-
œ-
œ-
-
œ-
œ-
ooo!"
-
-
-
-
#˙
-
-
3
"Eee
#˙
"Eee
F #˙
-
-
-
-
"Eee
-
œ-
, F# ˙
"Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!"
,
"Eee
Œ
-
-
-
F #œ "Eee
-9-
-
j #œ
-
#œ #œ ˙
#œ œ
-
-
3
-
œ œ -
#˙
#˙
"Eee
-
-
#˙
- ooo!"
-
-
-
#˙
-
-
-
œ # œ. J
#˙
œ œ -
œ œ
-
#œ œ
-
#˙
œ œ
-
-
-
"Eee
œ œ
-
-
-
-
-
-
#œ #œ #œ œ -
-
#œ #œ #œ œ -
-
-
-
#w
œ j #œ
#œ œ
ooo!"
-
œ. -
"Eee
-
œ
œ œ -
"Eee - ooo!"
#˙
#œ -
#˙
#˙
#˙
ooo!"
-
-
3
"Eee - ooo!"
-
-
#˙
ooo!"
#˙
-
-
ƒ #œ #œ #œ #œ œ #œ -
-
#˙
#w
ƒ #œ #œ #œ #œ œ #œ "Eee
#œ #œ
ooo!"
# œ # œ # œ œ # œJ J -
œ #œ
#œ
-
ooo!"
Ó
-
-
,F# ˙ .
ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!"
œ-
-
F #œ #œ #œ #œ
"Eee
"Eee
œ-
ooo!"
"Eee
,F #œ
ooo!"
? #w
-
3
#˙
#˙
"Eee
,
V w
B
#˙
Œ
,F
,
œ-
"Eee
3
ooo!"
ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!"
? # œJ
ooo!"
# ˙.
,
#œ
#˙
,F
"Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!"
œ V J
-
#˙
& œ œ-
"Eee
#˙
"Eee
"Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!"
A
"Eee
#˙
ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" "Eee - ooo!" 3
#˙
,F
j œ- œ-
œ-
3
j #œ
#˙ -
œ J
-
-
-
# ˙. -
-
-
#˙ j #œ
-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
#œ -
38
& #˙
3
#˙ #˙
"Eee - ooo!"
S
& #˙
ooo!"
3
#˙ #˙
"Eee- ooo!"
ooo!"
3
#œ #œ #œ œ œ œ
"Eee
-
œ #œ
# ˙.
#˙ #˙
ooo!"
#œ
"Eee
-
#w
ooo!"
3
#œ
"Eee
3
œ #œ œ œ -
#w
"Eee
#œ #œ nœ œ œ œ
-
ooo!"
3
3
œ #œ #œ œ œ -
ooo!"
V #w
ooo!"
"Eee
#œ
V #w
ooo!"
"Eee
? #w
#˙ #˙
ooo!"
#˙
"Eee
-
3
œ #œ
œ
ooo!"
ooo!"
3
3
ooo!"
"Eee
-
-
-
-
, ,
#˙ #3˙
Œ
-
#˙
"Eee
œ œ
"Eee - ooo!"
, , ,
w
w
"Eee
#˙ 3
-
#˙ -
-
3
j j j œ œj œ œ œ œj œ .
-
#˙ -
ooo!"
w
#˙
-
ooo!"
-
,
-
ooo!"
, ,
ooo!"
#˙
3
"Eee
3
-
œ œ
3
œ #œ #œ œ
#w
ooo!"
-
ooo!"
#w
# œ œ œ œj 3œ n œ
-
#œ #œ
#w
- ooo!"
-
-
œ œ
3
#w
# œ œ œ œj 3œ n œ
œ #œ
-
"Eee
#œ
-
nœ #œ #œ œ œ œ
#œ œ œ
œ #œ
"Eee
? # œ # ˙.
"Eee
ooo!"
"Eee -
#œ
3
3
3
‰ # œ.
ooo!"
? #˙
"Eee
#w
V # œ # ˙.
B
3
#œ nœ #œ œ œ œ
ooo!"
"Eee- ooo!"
3
-
,
#w 3
3
#œ #œ œ #œ œ œ
& #w
T
#w
3
ooo!"
"Eee
# ˙.
"Eee - ooo!"
& # œ # ˙. & #˙
œ #œ
"Eee - ooo!"
#œ
& # œ # œ # ˙.
A
#œ
#˙ 3
-
-
#œ
-
ooo!"
ooo!"
# ˙. -
- 10 -
˙ ˙
#˙ "Eee
˙
3
-
#˙ "Eee
-
#˙ -
ooo!"
-
ooo!"
˙
3
-
-
#w
ooo!"
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
#˙
, , ,
42
S
&
F # ˙.
F ˙ &
"Eee -
"Eee
F & w
"Eee
F & #˙
"Eee
A
nœ
F & ˙
-
-
˙
- ooo!"
#˙
3
-
ooo!"
-
"Eee
-
3
-
˙
ooo!"
"Eee
-
"Eee -
F V ˙.
"Eee -
T
F V ˙
"Eee
F V ˙
"Eee
-
-
-
œ
-
B
-
#œ
"Eee
-
-
-
-
j œ
-
-
-
j œ
œ
-
œ œ
-
-
"Eee - ooo!" 3
˙
"Eee
j œ œ œ J
j œ
-
˙.
˙
-
˙
-
˙ #˙
-
˙
,
-
-
-
-
#œ #œ -
œ œ. J
-
œ
-
œœ -
˙
œœ
-
#œ #œ -
œœ
- 11 -
-
ooo!"
w
-
-
-
˙.
œ #œ
"Eee
ooo!"
-
˙
ooo!"
-
-
3
œ œ œ
œ
-
ooo!" œœ
-
#œ œ œ
-3 ooo!"
-
3
˙
"Eee
-
#˙
-
3
#˙
"Eee
,
-
-
,
"Eee -
œœ
"Eee
-
œ "Eee
-
œ
œ ‰
-
˙
˙.
ooo!"
- ooo!"
"Eee -
# ˙.
j ‰ œ œ
˙
œ # ˙. w
œ œ
"Eee
ooo!"
-
-
#˙
w
-
"Eee -
˙
3
"Eee
œ
-
œ #œ œ œ
œ
- ooo!"
œ
3
"Eee
3
3
œ # ˙.
-
œ œ œ
"Eee - ooo!"
ooo!" "Eee - ooo!"
j œ
œœ
˙ -
˙
-
#w
˙
œ œ -
˙
-
-
- ooo!"
-
˙
3
-
3
œ
œ
ooo!"
-
#˙
#w
- ooo!"
ƒ ? œ #œ #œ œ œ nœ "Eee -
-
"Eee -
f ? œ #œ #œ œ œ nœ -
3
˙
j œj j œ œ œ œ.
-
"Eee - ooo!"
ƒ ? œ #œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ "Eee
˙
˙ #˙
˙
ooo!"
-
-
-
-
- ooo!"
-
-
-
-
œ
3
"Eee-ooo!"
3
"Eee
#w
#œ
˙ #˙
˙
ooo!" "Eee - ooo!"
3
#˙
- ooo!"
- ooo!"
#˙
-
-
˙
#w
-
œ # ˙.
#˙
3
"Eee -
-
-
˙
˙
˙
-
-
f & œ #œ #œ œ œ œ "Eee
˙
# œ œ œ œj œ n œ -
œ. "Eee œœ
-
œ œ
-
3
-
-
#œ œ œ 3
-
-
-
ooo!"
#œ œ œ œ nœ -
j œ
-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
3
-
-
46
3 œ œ nœ œ œ œ &
ooo!"
S
"Eee
-
nœ œ œ œ œ œ & 3
3
ooo!"
"Eee
V ˙ V w ? w ooo!"
? w
"Eee
œ œ œ œ 3
, ƒœ
"Eee-ooo!"
"Eee
"Eee
3
-
ooo!"
œ
"Eee
3
3
œ œ œ œ œ -
ooo!"
w
ooo!"
-
-
ooo!"
-
˙
ooo!" 3
#˙
ooo!"
˙ ˙
#˙
"Eee -
˙
"Eee -
-
-
-
"Eee -
-
˙
3
-
˙
3
-
˙
- ooo!"
#˙
- ooo!"
"Eee
-
œ œj œ . J ooo!"
w
-
-
3
"Eee - ooo!"
-
,f
b˙
,f
b˙
"Eee - 12 -
-
-
-
-
-
-
-
œ œ œ œ
b˙
3
˙3
˙ "Eee -
j œ œj œ
˙
œ
˙ b˙
"Eee
"Eee
˙ -
-
-
-
˙
3
-
-
-
-
-
-
b˙ - ooo!"
-
w
-
w
ooo!"
j œj j œ œ œ -
œ.
-
˙
œ
-
-
-
œ œ œ œ
ooo!" "Eee - ooo!"
œ -
œ œ
-
"Eee - ooo!"
"Eee
-
-
"Eee
-
ooo!"
, f˙ . "Eee
-
˙
b˙
œ œ
b˙
ooo!"
,f
"Eee
œ œj œ œ J J
-
œ œ. J
˙
- ooo!"
-
˙
-
˙
-
˙ w
ooo!"
w
-
, f˙ . ,f
œ œ
"Eee
3
,f
œœ
-
b˙
3
˙
˙
œ œ
-
n˙
b˙
˙
-
œ œ œ œ œ œ
w
"Eee
œœ
œ œ œ œ œ
,f
"Eee
3
œ
œ œ œ œ œ
,f ˙
"Eee
? w
-
"Eee - ooo!"
& œ nœ œ œ œ œ
V #˙
,ƒ œ œ
"Eee…!"
3
ooo!"
#w
& w
B
-
& w 3
T
œ
w
"Eee
ƒ 3 , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
ooo!"
& w
ooo!"
A
œ
3
j œ
-
-
-
˙
j œ b ˙.
-
-
j œ
-
b˙
j œ
-
-
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
bœ
-
solo
50
S
&
œ ˙.
œ
ooo!"
ooo!"
& bw
ooo!"
& A
˙ b˙ 3
œ
œ œ
"Eee
-
˙3
˙
ooo!"
-
-
. ‰ œ
œ œ
œ œ œ
bœ
-
œ œ œ œ œ 3
ooo!"
˙
-
œ
ooo!" "Eee
V ˙
-
b œ b œj b œ œ J J
œ œj œ . J
b œ b œj b œ œ J J
œ œj œ œ
"Eee
-
"Eee
-
ooo!"
3
3
"Eee
-
ooo!"
-
, U ∑ , U ∑
bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ 3
, U ∑
-
ooo!"
w
"Eee
w
3
-
ooo!"
w
˙
? w
"Eee 3
-
ooo!"
ooo!"
b˙
ooo!"
b˙ bw
"Eee
3
ooo!"
b˙ 3
˙
"Eee
-
"Eee
-
-
-
-
3
3
ooo!"
"Eee
-
˙ -
b˙
"Eee
3
-
b˙
-
f bw
"Eee
-
3
b˙
- ooo!" 3
˙
-
, U ∑
, U∑
- 13 -
3
ooo!"
"Eee-ooo!"
w
b˙
"Eee -
-
, U ∑
, U∑
ooo!"
3
˙
-
-
3
˙
-
œ bœ œ œ œ
3
"Eee -
- ooo!"
-
-
, U ∑
"Eee - ooo!"
˙
˙
3
ooo!"
bœ œ bœ œ œ œ bœ
˙
3
3
ooo!"
w
˙
"Eee
? b œ b˙.
-
œ bœ œ œ œ
3
˙ ˙
œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ
3
"Eee- ooo!"
V ˙ b˙
Œ
ooo!"
3
-
w
3
3
3
b˙
ooo!"
-
bw
œ bœ œ œ œ œ
ooo!"
?
-
"Eee
wU
F ˙
"Eee - ooo!"
˙. V bœ
B
ooo!"
j œ 3
œ œ œ ˙.
& œ ˙.
"Eee
-
œ œ œ œ bœ
"Eee
bw
-
œ œ
ooo!" "Eee-ooo!" "Eee
T
œ œ œ œ bœ -
œ
"Eee
j3 œ
œ
"Eee-ooo!"
& b˙
w
"Eee - ooo!"
& bw
˙
˙.
œ œ
bw
-
˙
b˙
ooo!"
˙ -
ooo!"
, U ∑ , U ∑
, U∑
ooo!"
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
-
(solo)
55
S
C & & &
&
ƒw ƒ nw
"Eee
"Eee
"Eee
A
"Eee
ƒ & w
"Eee
ƒ V #w
"Eee
T
ƒ V w ƒ V w
"Eee
"Eee
?
ƒ w
"Eee
B
ƒ ? w ?
œ
("Eee–)
-
-
"Eee
ƒ w
"Eee
œ
#œ -
-
-
-
-
#œ
#œ -
w
-
ƒ w
ƒ & #w
ƒ ˙.
(Tutti)
œ ƒ œ #œ œ œ #œ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
#œ -
-
-
- ooo!"
-
- ooo!"
-
-
-
-
#w -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
w
#œ
"Eee
-
"Eee
-
ƒœ
- ooo!"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
˙
#˙
w
-
-
œ # œ œ œ œj œ J J J
ƒ ˙
-
-
"Eee
-
"Eee
- ooo!"
-
-
#œ œ œ #œ
"Eee
-
-
#œ œ œ #œ
ƒ w
#˙
-
-
-
-
-
-
-
#˙
ƒ w "Eee
-
-
-
-
ooo!"
"Eee
-
-
-
-
w
œ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
w
œ
w
œ
ooo!"
-
-
-
ƒ #w
-
-
˙
ƒ
ooo!"
w -
- ooo!"
-
˙
w
w
-
œ
œ
#w
w -
-
-
˙
-
œ
œ #œ
"Eee
ƒœ
#w
j œ # œ # œj œj œ œJ
-
œ
-
#˙
#˙ -
œ -
-
˙
w
ooo!"
œ -
-
œ
-
w
ooo!" - 14 -
-
-
-
-
˙. "Eee
-
œ
˙.
ooo!"
˙.
ooo!"
˙. "Eee
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
59
S
#œ #œ & J & &
œ œ
œ œ œ #œ J J J œ
#œ
œ
˙
T
œ
œ
#˙
˙.
3
˙
˙
˙.
"Eee
"Eee
-
-
œ
-
-
nœ -
œ œ
"Eee
œ
-
-
-
#˙ ooo!"
"Eee
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
œ
-
- ooo!" "Eee -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
w ƒ˙.
? w
w
œ
w
w
ƒ œ ˙.
? w
w
"Eee
ƒ ˙.
"Eee
ƒ œ ˙.
"Eee
"Eee
- 15 -
œ
-
w
œ
ooo!"
œ
-
w
w
ooo!"
œ bœ -
-
w -
-
-
w -
- ooo!" "Eee -
w
-
ƒ w
œ
œ
-
w -
-
œ
-
-
œ
Ϝ
w
w
?
-
œ œ
-
œ
ƒ w
ƒ ˙.
ƒ œ # ˙.
ooo!"
B
-
œ
-
œ
˙
˙ #œ
ƒ˙
"Eee
"Eee
"Eee
˙
ooo!"
V #œ V
ƒœ
ƒ # œ ˙.
# ˙.
# ˙.
-
w
ooo!"
œ
nœ nœ
"Eee
ooo!"
& #˙ V
ooo!"
ooo!"
& ˙ &
ƒœ
ooo!"
#œ 3
A
œ
#œ œ J
j œ œ
-
-
-
-
-
-
-
-
w w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
w -
-
-
-
-
-
w
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
63
S
&
œ
& œ
˙ Ï˙ .
ooo!" "Eee -
&
#w
œ ˙ Nw
-
Ï w &
ooo!"
Ï w & Ï w
w
œ , J ‰ Œ
Ó
#w
#œ , J ‰ Œ
Ó
#w
U
#w
Ó
w
U
#œ , J ‰ Œ
w
U
˙.
U
ooo!"
Ï V #w
#w
ooo!"
Ï V œ ˙. ooo!"
w
Ï ? œ ˙.
w
? œ
w
ooo!"
B
U
Ó
U
ooo!"
T
U
ooo!"
œ ‰ Œ J
#w
- ooo!"
ooo!"
V
,
w
U U
∑ ∑ ∑
ooo!"
Ï #w & A
œ
D
U.
Ï ˙.
ooo!"
Ï ? œ ˙. ooo!"
w
U U U U U
w w
Œ
ƒ w
"Eee
-
-
"Eee
-
"Eee
-
"Eee
-
Ó
œ ,‰ Œ J
Ó
U P très doux Ó ˙ F œ
-
, j
-
- ooo!"
#w
#œ ‰ Œ
w
j œ ‰ Œ
w
j œ ‰ Œ
Ó
w
œ ‰ Œ J
Ó
w
j œ ‰ Œ
Ó
,
,
,
,
- 16 -
˙
œ ,‰ Œ J
˙.
-
Ó
U P très doux Ó ˙
U
solo
U P très doux
Ó Ó
U
w
U U U U U
∑ ∑
∑ ∑ ∑
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
68
S
U ∑
&
& w & w & w (solo)
V w T
V V ?
B
? ?
"Eee
U
"Eee
∑
&
A
U ∑
&
P très doux, soulagé w
U U U
#w
P très doux, soulagé w
-
P très doux, soulagé #w
-
"Eee
-
-
-
-
-
-
-
#w
#w
#w
w
w
U
w
w
U
w
w
w
w
w
w
U
w
w
U
ooo!"
#w ooo!"
w
#w
ooo!"
ooo!"
w
U
ooo!"
w
w
U
#w
U
ooo!"
U U ∑
U ∑
P w
(Tutti) très doux, soulagé
"Eee
"Eee
∑
U ∑
U ∑
-
-
-
P très doux, soulagé w "Eee
U
-
-
P très doux, soulagé #w
-
-
-
-
P très doux, soulagé w "Eee
-
-
P très doux, soulagé w "Eee
-
-
P très doux, soulagé w "Eee
-
-
w -
-
-
-
#w -
w
-
#w -
-
-
-
-
-
w -
-
-
-
w
-
w
-
ooo!"
-
-
- 17 -
-
-
-
-
-
-
#w
ooo!"
w
w
w
w
ooo!"
ooo!"
w
w
w
w
ooo!"
ooo!"
U U U U U Barcelona, 2004
"Le cri des bergers" for 12 solo voices a cappella • 2004 • Ref.: 0012 © Bernat Vivancos • www.bernatvivancos.com This score is free from publishing rights, available for performance or study of all kinds, but subject to author's copyright.
w w w . b e r n a t v i v a n c o s . c o m