2212 vis aal

Regio Aalst Vrijdag 23 december 2016

2016, kil en warm 2016 was niet altijd even fraai. We werden opgeschrikt door aanslagen, in Amerika werd Donald Trump verkozen en de Britten willen liever zonder Europa verder.

En dat was nog niet alles.

CHEF SOFIE DUMONT MAAKT SNELLE EN GEZONDE MAALTIJDEN VOOR KINDEREN

‘De grootste vijand van moderne ouders is tijd’

Was 2016 vooral kil, of was er ook plaats voor warmte?

> p. 24

SNURKEN, WAT KUN JE ERAAN DOEN? > p. 6

22 maart 2016. België wordt wakker met terreuraanslagen. In de dagen en weken die erop volgen, verzamelen mensen om kaarsjes te branden en samen te zijn.

> p. 6

> p. 2-3

Hoe houdbaar zijn flexijobs in de horeca? > p. 16

www.beweging.net

‘Zo blij dat ik weer twee borsten heb’ YAMINA HIELD BENEFIET VOOR BORSTRECONSTRUCTIE

> p. 5 STRIJD TEGEN KLIMAATOPWARMING

2017 BRENGT NIEUWE WIJZIGINGEN AAN HET SYSTEEM VAN TIJDKREDIET

‘Er zijn nog meer maatregelen nodig’

> p. 18

> p. 17

www.cm.be

www.acv-online.be

jaargang 72 ¬ visie nummer 23 afgiftekantoor brussel x ¬ p806000 volgend nummer op 13 januari 2017

Regionieuws > p. 16

2

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

Buitenlandjournalist Steven Decraene blikt terug op 2016

‘Het is moeilijk om te zeggen wat een als je zelf niet weet waar je voor staat

W

ie de berichtgeving rond terreur of vluchtelingen volgde, zag steevast Steven Decraene opduiken als reporter ter plaatse. Sinds de vluchtelingenstroom in 2015 op gang kwam, is hij bijna constant onderweg. ‘Al is dat ook wat toevallig gekomen’, zegt hij. ‘De vluchtelingencrisis begon in 2015 in de vakantie en er was weinig volk op de redactie, dus trok ik erop uit en dan blijf je dat volgen. Parijs is daar in november tussen gefietst. Ik was

Vluchtelingen, asielzoekers, aanranders, terroristen. Voor veel mensen is het één pot nat. heel snel op de hoogte en sprong in mijn wagen. Hetzelfde scenario bij Nice en de aanslagen op Zaventem, waar ik dicht bij woon. En bij de Brexit zat ik al in Londen.’

VER

WOORDING

De gebeurtenissen volgden elkaar in sneltempo op. Hoe houdt een journalist het hoofd koel?

Wouter Van Vooren

Het was de laatste tijd allemaal wat moeilijk te behappen: aanslagen, vluchtelingen, de Brexit, Trump, ... In de wirwar aan opinies en analyses zag een mens door de bomen het bos niet meer.

Dat is wat Steven Decraene net wel probeert te doen in zijn boek ‘Het jaar van de verwarring’. Als VRT-journalist volgde hij de vluchtelingen op hun route door Europa en was hij in Parijs, Nice en andere brandhaarden. Met een beetje afstand kijkt hij terug op een bewogen 2016.

Brusselaars uiten hun verdriet na de aanslagen in ons land met krijttekeningen op het Brusselse Beursplein.

‘Ook voor mij was het echt een jaar van verwarring. Ik kom uit een tijd waar ik dacht dat we bepaalde dingen toch nooit meer in vraag zouden stellen. Dat de Europese Unie ons zekerheid zou geven tot het einde van onze dagen. Dat we nooit nog oorlog zouden kennen. Dat we veel konden reizen. Dat we het altijd beter zouden hebben en slimmer zouden worden. Nu is de euro een splijtzwam geworden. Zijn er grenscontroles. Wij dachten dat Europa een antwoord was op alles in de wereld als soft power, maar we kunnen onze eigen grenzen niet beveiligen en oorlogen die altijd een vervan-ons-bed-show zijn geweest, komen nu dichtbij. Ik zat er middenin en dacht de hele tijd dat het wel eens zou stoppen. Maar bij de vluchtelingen zag je de grens alsmaar opschuiven. Hetzelfde met terreur. Ik vroeg me af of het na de aanslagen in Parijs nog wel erger kon. En toen gebeurde de aanslag in Zaventem. Alles is denkbaar geworden.

Je weet als journalist nooit meer wat het zal zijn.’

Hoe kwam je op het idee om je belevenissen in een boek te gieten?

‘Eigenlijk was ik dat niet van plan. Maar dan kreeg je de aanrandingen in Keulen op oudejaarsnacht 2015. Vluchtelingen, asielzoekers, aanranders, terroristen. Dat werd allemaal op één lijn gezet. Toen wou ik ook voor mezelf wat dingen op een rijtje zetten en wat meer afstand nemen, want voor veel mensen is het allemaal één pot nat geworden. Ik ga me hier niet opwerpen als de grote vluchtelingenvriend, maar ik wilde hen wel een stem en een gezicht geven. Kijk naar het verhaal van Ysra, een Syrische vluchteling die als zwemster naar de Olympische Spelen is gegaan.

Die kunnen het verschil maken. Het is typisch Vlaams. Die vluchtelingen moeten niet zeveren en ze moeten zich aanpassen, maar ons Fatima, dat is een goede en dat is een uitzondering. Maar zo zijn er veel.

De vraag is natuurlijk hoe je een gulden middenweg vindt naar een goed beleid dat werkbaar is.’

WARM De wereld warmt op. Dat zeggen intussen niet alleen klimaatexperts, haast iedereen zag in 2016 wel tekenen aan de wand. Wie was in 2016 nog tevreden met het huidige klimaat? Wie voelde er zich goed bij?

Neem het tijdsklimaat: iedereen heeft het druk druk en rien ne va plus. Ook een verlammend angstklimaat, vaak zagen we alleen verschillen, waren we bang van ‘de andere’. In de Wetstraat heerste een plaatselijk kibbelklimaat. Het arbeidsklimaat kampte met een stijgend aantal burn-outs. Bij de verkiezingscampagne in de Verenigde Staten heerste een klimaat van

haat. En ook in Nederland (Geert Wilders) en Frankrijk (Marine Le Pen) gedijt een haatklimaat.

De wereld warmt op. Studio Brussel toont met De Warmste Week dat we wel om elkaar geven en dat we voor elkaar zorgen. Fantastisch! Dat is ook de boodschap van Kerstmis, letterlijk de viering van Christus, brenger van licht en vrede. Kerstmis is het feest van de hoop.

Hoop mag je niemand afnemen, nooit. Dat zijn we aan elkaar verplicht. Elke mens, waar ook ter wereld, verdient een menswaardig le-

ven, met geluk, voorspoed en een goede gezondheid.

Het klimaat in 2016 was niet goed. Op verschillende manieren. 2017 is een nieuwe kans, een witte bladzijde in onze wereldgeschiedenis. Samen voor een beter klimaat, zodat 2017 op een goede manier het warmste jaar kan worden.

Zalig Kerstfeest en een inspirerend warm 2017!

Patrick Develtere voorzitter beweging.net

‘Verhalen als dat van Ysra, een het verschil maken’, zegt Steven

Je zit natuurlijk ook wel met de gedachte dat mensen naar hier komen om economische redenen.

‘Zonder aan politiek te willen doen, kunnen we iets leren van Amerika. Dat is een immigratieland. Daar kom je terecht in een systeem waar je rechten hebt, maar ook plichten. In Europa is dat nog te weinig het geval. Mensen komen naar hier, zoeken een houvast, vinden dat niet en raken op de dool. Daardoor kweek je frustratie. Waarom lukt integratie wel via sportclubs? De Duitsers hebben dat goed gezien, zij organiseren op die manier veel integratieprojecten. Of je nu moslim of christen bent, als je voetbalt zijn de regels voor iedereen gelijk. Wel, als maatschappij moeten wij ook zeggen wat onze basisregels zijn waar wij niet van afwijken. De gelijkheid tussen man en vrouw bijvoorbeeld. En tegen wie daar niet in past, moeten we harder zijn. Maar we moeten ook aanvaarden dat iemand die anders is een functie opneemt. In Londense supermark-

3

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

Belga

James Arthur

ander moet doen, of waar je naartoe wil’

Syrische vluchteling die als zwemster naar de Olympische Spelen is gegaan, kunnen Decraene. ten dragen moslima’s hoofddoeken in de kleuren van de supermarkt. Eigenlijk zeg je dan: ik respecteer de regels van de supermarkt, maar respecteer jij ook mijn eigenheid. Al is daar ook een andere kant.

Landen zoals Groot-Brittannië die heel open zijn op dat gebied, zijn keihard in

Integratie lukt goed via sportclubs. Moslim of christen, de regels zijn er voor iedereen gelijk. hun sociale wetgeving. Daar mag je je eigen kansen creëren, maar de staat zal je niet veel helpen. Dan komen de sterksten en de kapitaalkrachtigsten naar boven.’

Hoe zie je dat evolueren op lange termijn?

‘Als er mensen uit andere culturen komen, moet dat altijd zijn weg vinden. Dat zal een tijdje voor frictie zorgen. Je moet ook niet enkel focussen op de verschillen, maar je ook afvragen wat je samen kan doen. Over wat zijn we het eens? En van daaruit vertrekken. Veel dingen vragen tijd. Het statuut over vrouwenrechten bijvoorbeeld staat nog niet zover, maar stemrecht voor vrouwen in België bestaat hier ook nog niet zo lang hé. Als je alles uitlijnt, kan je veel nuanceren en dat zeg ik niet om te relativeren.’

Hebben de terreuraanslagen en de vluchtelingenstroom voor een solidariteitscrisis gezorgd, zoals Ban Ki Moon van de VN opwierp?

‘Het is te gemakkelijk om te zeggen dat het alleen een solidariteitscrisis is. Het is ook een identiteitscrisis. Zeker in Europa.

Het is moeilijk om te zeggen wat een ander moet doen, als je zelf niet weet waar je voor staat of waar je naartoe wil. Het hangt allemaal samen. Ook in Vlaande-

‘De oplossingen van Wilders, Le Pen of Trump, dat klinkt allemaal goed op korte termijn, maar zo ga je de lange termijn uit het oog verliezen,’ zegt Stven Decraene.

ren, waar vele ouders beseffen dat hun kinderen het moeilijker gaan hebben. En dan zien ze al die nieuwkomers. Je kan dat op twee manieren bekijken. We hebben één pot en we gaan minder hebben door die nieuwkomers. Of ze kunnen net helpen om de pot groter te maken.’

Wat is hierin de rol van het middenveld?

‘Die kunnen een hele grote rol spelen ook al staan ze nu enorm onder druk. Door de technologie wenden politici zich rechtstreeks tot de burger. De oplossingen van Wilders, Le Pen of Trump, dat klinkt allemaal goed op korte termijn, maar zo ga je de lange termijn uit het oog verliezen. Hetzelfde met de discussie rond de Bol.coms. Willen we dat ze snel leveren?

Of zeggen we neen, we willen de jobs hier houden. Willen we het ons gemakkelijk

Als er mensen uit andere culturen komen, moet dat zijn weg vinden en in het begin zorgt dat voor frictie. maken met de bedrijfswagens? Of gaan we iets doen aan de mobiliteit? Zijn we bereid te betalen voor informatie en voor journalisten die echt de moeite doen, of willen we alles gratis en hopen we dan maar dat er een goeie tussen zit die er zijn werk van maakt? Het middenveld kan omkadering geven. Een plaats zijn waar iedereen met elkaar in contact komt. Waar je ziet dat het niet alleen om je eigen situatie gaat, maar dat je ook kan leren van de mens die naast je zit en die het misschien

wat moeilijker heeft. Nu zijn de facebookgroepen de belangengroepen. Maar eens iets liken is zo vrijblijvend. Om actie te ondernemen, heb je wel mensen nodig die verder gaan. Het belang van het middenveld wordt onderschat.’

Hilde Van Malderen

Het jaar van de verwarring, Steven Decraene, Van Haleyck, 322 pagina’s.

Psychotherapeute Lies Scaut vertelt hoe je met kinderen praat over terrorisme

‘Vriendschap en liefde zullen altijd veel sterker zijn dan haat’ Terwijl we zelf nog leren omgaan met een wereld waarin terreur zomaar kan toeslaan, moeten we ook onze kinderen leren omgaan met de terreurdreiging. Het boek ‘Moet ik nu bang zijn’ geeft een handleiding.

Psycholoog Erik De Soir en psychotherapeute Lies Scaut kregen in de nasleep van de aanslagen in Brussel bijna elke dag de vraag hoe je als ouder met je kind best over terrorisme praat. In hun boek geven ze praktische tips. ‘De basisregel is dat je altijd eerlijke en juiste informatie geeft’, vertelt Lies Scaut. ‘Kinderen hebben zo’n grote fantasie dat de verhalen die ze in hun hoofd verzinnen vaak veel gruwelijker zijn dan de realiteit.’

Tot hun zesde kan je kinderen nog proberen weg te houden van beelden op tv

of sociale media, maar daarna heeft dat weinig zin. ‘Het is niet alleen zinloos, je vergroot er vaak ook hun angst mee. Zeker in tijden van sociale media kan je bijna niet vermijden dat je kind al iets gezien heeft. Het is beter dat je controle hebt op wat ze zien, waar ze het zien en je er dan ook onmiddellijk over kan praten. Het jeugdjournaal op Ketnet is bijvoorbeeld volledig op hun maat gemaakt.’

Intussen is het onderwerp weer brandend actueel, nog maar deze week werden we overspoeld met beelden van de aanslag op de kerstmarkt in Berlijn.

‘Weer komen er vragen naar boven. Oei, kunnen we nu niet naar de kerstmarkt gaan? Gaat er nu bij ons ook iets gebeuren?’, zegt Lies Scaut. ‘Wat Erik en ik al-

tijd zeggen tegen onze kinderen is dat dat net is wat de terroristen willen. Dat we bang worden en ons beginnen op te sluiten. We benadrukken dat de overheid en politie alles doen om ons veilig te houden, en dat er veel meer goeie mensen rondlopen op de aarde dan slechte. En dat liefde altijd veel sterker zal zijn dan haat.’

Dat betekent natuurlijk ook dat je als ouder niet mag toegeven aan je eigen angsten. ‘Merk je dat je het zelf niet van je kan afzetten, laat het gesprek met je kind dan over aan iemand anders. Want ze pikken dat onbewust toch op. Probeer de uitstapjes die je gepland had, ook naar de kerstmarkt, gewoon te laten doorgaan. Kinderen moeten voelen dat ze gewoon kunnen verder leven, ondanks wat er gebeurd is.’ (KD)

4

ÂŹ post

Visie ÂŹ vrijdag 23 december 2016

VACATURE M/V CM zoekt • Software Engineer JAVA • Directeur interne audit • Digital marketeer • Account manager communicatie • Interne auditor • ICT projectleider Voltijds – onbepaalde duur – Schaarbeek Meer info over deze en andere vacatures op www.cmjobs.be

ACV zoekt • Trainer-procesbegeleider vormingsdienst (m/v) • Stafmedewerker pers en communicatie (m/v) • Stafmedewerker online communicatie/webredacteur (m/v)

UW

GEDACHT

Minder pensioen

Alleenstaande ouder

Periodes van SWT en werkloosheid zullen minder meetellen voor de berekening van het pensioenbedrag. Maar is deze maatregel ook geldig voor iemand met een landingsbaan? Zal iemand met halftijds tijdkrediet vanaf 50 jaar ook minder pensioen krijgen? Bij de start van de landingsbanen was ons nochtans beloofd dat deze periode volledig zou meetellen als gelijkgestelde periode voor het pensioen. ĂŹĂŹĂŹ $QQ 9HUVWUDHWH

Ik heb het artikel van Chantal Pattyn (Visie nr. 22) met veel erkenning aandachtig gelezen. Ik ben een alleenstaande papa. Ik heb twee prachtige kinderen van wie de jongste een bijzonder kindje is. Door ziekte van dierbaren heb ik helaas geen hulpleger zoals familie en vrienden om me heen kunnen verzamelen. ‘Valt je carrière te combineren met een kind?’, is volgens Pattyn een vraag die enkel aan vrouwen wordt gesteld, nooit aan mannen.

Er zijn wel degelijk alleenstaande papa’s die ook met dit soort vooroordelen te kampen hebben. Als het gaat om sollicitaties kan ik niet eerlijk zijn over mijn alleenstaand ouderschap. Het is me meermaals overkomen dat recruiters of managers tegen me zeiden: ‘Als u een vrouw was geweest, dan hadden we het wel aangedurfd. Want die kunnen dat wel aan’. Ik was geschokt. Onze maatschappij heeft nog een oefening te maken in deze materie. ĂŹĂŹĂŹ 1DDP HQ DGUHV EHNHQG ELM GH UHGDFWLH

Het ACV heeft samen met de andere vakbonden actie gevoerd om de gelijkstellingen te behouden en heeft een pensioencalculator gelanceerd. De minister van Pensioenen heeft beloofd zijn eerdere voorstellen aan te passen. We hebben echter nog geen beslissing en nog geen teksten.

Binnenkort meer info en hopelijk goed nieuws.

Voltijds – onbepaalde duur – Schaarbeek

Mobiliteit

COC zoekt • Technisch adviseur gebouw en administratie (m/v) • Begleider inspraakorganen hoger onderwijs (m/v)

Al mĂŠĂŠr dan 10 jaar geleden ging men een halt toeroepen aan het verder innemen van de open ruimte langs doorgaande wegen, maar daar is nog niets van te merken. Daardoor moeten mensen meer dan 10 tot 15 minuten stappen naar een bushalte, een uur op de bus zitten om daarna misschien nog eens de trein te nemen. Zo stap je makkelijk over naar de wagen. En nog steeds worden verkavelingen aangelegd die niet aansluiten bij bestaande bebouwde kommen. Dat zou moeten stoppen.

Voltijds – onbepaalde duur – Brussel

ĂŹĂŹĂŹ %RE 0HUFN[ 'LNNHOYHQQH

Hulp voor ouders?

Ik vind de Rode Neuzen Dag een zeer goed initiatief, want het maakt psychische problemen bij jongeren bespreekbaar. Maar wie zet een actie op voor ouders die mentaal in de knoei geraken omdat hun kinderen bijvoorbeeld drugs gebruiken, te veel drinken of gokken? Ik werd met die problemen geconfronteerd en dat was de hel jaren lang. Ouders moeten zelf een oplossing zoeken. Voor psychische hulp bestaat er voor hen geen enkele tegemoetkoming. Die moeilijkheden drijven ouders soms uit elkaar. ĂŹĂŹĂŹ 1DDP HQ DGUHV EHNHQG ELM GH UHGDFWLH

Stuur je lezersbrief naar Redactie Visie, Postbus 20, 1031 Brussel of naar lezers@visieredactie.be. Vermeld je woonplaats.

De redactie kan de teksten inkorten of niet opnemen bij plaatsgebrek. Onder elke brief publiceren wij de volledige naam en woonplaats van de auteur. Als je je reactie liever zonder deze gegevens ziet verschijnen, vermeld dit dan uitdrukkelijk.

GECITEERD Streep op elke regel de letters weg, die samen het woord vormen dat overeenkomt met de omschrijving. De resterende letters vormen van boven naar beneden en van links naar rechts een citaat.

1. Opstaande kraag; 2. vrucht; 3. vies; 4. bedehuis; 5. afnemer; 6. lengtemaat; 7.

Europese hoofdstad; 8.vogel; 9. ongeschonden; 10. vergelding; 11. brok; 12. licht breekbaar; 13. gereed; 14. graafwerktuig.

1

B M O A O R N D

2

D R N U

I

E

F N

3

K V A U N

I

L M

4

K E A N P O E

5

V K E O R P E R

6

H M E A

7

P E R A N A V G

8

R M O E R U E

T

E

L

R L

10 W R O A E A

T

K

11 M K

I

T

E U N

L

T

A U A

I

R

14 G S P E A N D E

Maak je voornemens waar Klaar voor een fitte en gezonde start van het nieuwe jaar? Met een hometrainer of ergometer kan je aan je conditie werken wanneer je wil en op je eigen tempo.

Geniet in januari een korting van 12% en gratis levering en montage.

Meer info op www.thuiszorgwinkel.be Kom naar Thuiszorgwinkel of bel 015 28 61 18.

-12%

+ gratis montage en levering hometrainers en ergometers 1 tot en met 31 januari 2017

Deze bon is niet cumuleerbaar met andere kortingen.

Maximaal 1 bon per aankoop. Enkel geldig in je Thuiszorgwinkel.

JANUARI

12 B O R V O S E R 13 K

Nergens fitter dan thuis

L

9 G W A E A N F M L

samen met

Het citaat is van Barbra Streisand: “Mannen kan men overhalen, vrouwen moet men overtuigen�.

¬ hoe gaat het met u?

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

5

Vrouwen in financiële problemen na borstkanker

‘Ik moest geld inzamelen voor mijn borstreconstructie’ Yamina is 38 als ze haar borst kwijtraakt door kanker. En de borstreconstructie die ze zo graag wil, kan ze zich als alleenstaande moeder niet permitteren. Maar Yamina is niet iemand die bij de pakken blijft zitten. Ze kaartte het probleem aan, en bedacht een oplossing voor zichzelf en vele andere vrouwen.

I

k zie mij nog zo zitten op dat bankje in de kleedkamer van het ziekenhuis, net na de mammografie. Het was mijn laatste onbezorgde moment met twee borsten.’ Yamina Krossa is 38 wanneer ze een verdikking in haar borst ontdekt. ‘Ik hoorde in de media altijd praten over knobbeltjes, maar bij mij was het eerder een stevige massa. De gynaecoloog dacht aan een borstontsteking, maar stuurde me ook naar de mammografie. Gewoon om zeker te zijn, zei hij.’

Op dat bankje in de kleedkamer krijgt Yamina het slechte nieuws te horen. Er is iets onrustwekkends gevonden in de borst, ze moet blijven voor een punctie en een bloedonderzoek. Het blijkt te gaan om een heel agressieve tumor. ‘Het ene onderzoek na het andere volgde. Op donderdag kreeg ik de diagnose, de week erna moest mijn borst al geamputeerd worden. Ik noem dat de kankersneltrein. Door alle onderzoeken word je op zo’n moment overrompeld, terwijl je tegelijkertijd zeeën van tijd hebt om na te denken. Wat als de kanker al uitgezaaid was naar de rest van mijn lichaam?

In die eerste dagen heb ik de dood in de ogen gekeken.’

Moeilijke momenten De resultaten van de verdere onderzoeken zijn goed: de kanker is niet uitgezaaid.

Ik heb de dood in de ogen gekeken.

Yamina Krossa

Yamina’s borst wordt geamputeerd en er volgt een zware chemokuur. ‘Een vreselijke periode. Ik was zo verzwakt dat ik zelfs een klein flesje water niet opengedraaid kreeg. Ook voor bezoekjes was ik vaak te moe, of ik zat te huilen. Ik heb mijn vrienden uiteindelijk gevraagd om mij kaartjes te sturen met positieve boodschappen. Ik hing ze allemaal op aan de muur. Die wall of happiness was mijn troost op moeilijke momenten.’

Het volgende probleem Ook het financiële luik van de behandeling valt zwaar. Yamina is veranderd van werkgever en heeft sindsdien geen hospi-

Thomas Legrève

Slecht nieuws

Yamina Krossa: ‘Ik ben heel blij dat ik weer twee borsten heb. Het voelt helemaal anders dan een uitwendige prothese.’ talisatieverzekering meer. ‘Ik wist wel dat ik er een moest nemen, maar als alleenstaande moeder met twee opgroeiende zonen stelde ik dat uit. Er was altijd wel een andere rekening die net iets dringender was. Maar toen kreeg ik dus borstkanker en viel ik terug op een vervangingsinkomen, terwijl de behandeling zelfs na terugbetaling nog een flinke duit kostte. Ik ben uiteindelijk uit de nood geholpen door twee koppels die het financieel breed hadden en mij heel graag zien. Maar na die lange rit stond ik voor het volgende probleem: ook mijn andere borst moest weggenomen worden en ik wilde graag een borstreconstructie uit eigen weefsel. Dat zou mij 5 000 euro kosten. Geld dat ik uiteraard niet had.’

Een stukje tiet kopen Op haar 40ste verjaardag vraagt Yamina haar vrienden en familie om haar geen geschenkje te geven, maar een stukje tiet te kopen. In geen tijd heeft ze het nodige geld verzameld. ‘Op dat moment is er iets in mij beginnen groeien. Ik besefte dat veel vrouwen voor dit probleem staan. Dus richtte ik de vzw Benetiet op. Daarmee helpen we vrouwen bij het inzamelen van geld voor een borstreconstructie, maar hebben we ook de hoge kostprijs van deze ingreep aan-

gekaart. Ik ben heel blij dat de ziekenfondsen, de artsen en de regering besloten hebben om er iets aan te doen (zie kader, nvdr.).

Het akkoord is nog pril, maar het gaat wel in de goede richting.’

Met Yamina zelf gaat het ondertussen goed. ‘Ik had wat complicaties bij de reconstructie, maar ik ben heel blij dat ik weer twee borsten heb. Het voelt helemaal an-

ders dan een uitwendige prothese. Al vind ik dat elke vrouw moet doen waar ze zich goed bij voelt. En dan hoop ik maar dat ze zichzelf bepaalde opties niet hoeft te ontzeggen omwille van het geld. Vrouwen met borstkanker moeten kunnen focussen op hun herstel, niet op financiële zorgen. Het is zo al moeilijk genoeg.’

Nele Verheye

Nieuw akkoord voor lagere factuur Het honorarium van de plastisch chirurg bij een borstreconstructie met eigen weefsel is door het nieuwe akkoord opgetrokken maar wordt nog steeds volledig terugbetaald door de ziekteverzekering. De plastisch chirurgen mogen als onderdeel van dit akkoord geen supplementen vragen in twee- of meerpersoonskamers.

In eenpersoonskamers worden de ereloonsupplementen beperkt tot maximaal 3 088,44 euro voor één borst en 4 693,06 euro voor twee borsten. Een aantal Vlaamse ziekenhuizen hebben dit akkoord al ondertekend en engageren zich daarmee om zich aan deze voorwaarden te houden. Wil je de ziekenhuisfactuur beperken, kies voor een twee- of meerpersoonskamer én voor een ziekenhuis dat het akkoord ondertekend heeft.

Een lijst van de ziekenhuizen die het akkoord ondertekend hebben is te vinden op www.cm.be/borstreconstructie. Bij vragen kun je altijd contact opnemen met CM. Je vindt de contactgegevens van je regionale ziekenfonds op de regiopagina’s.

Elisabeth Broucke zet kennissen Mart en André in de kijker.

‘Ze staan altijd met fijne attentie klaar’ ‘Mart en André Van Herpe zijn twee uitzonderlijke mensen. Zij zijn voortdurend in de weer om anderen te helpen en te steunen. Ze leven steeds mee en staan altijd klaar met een fijne attentie. Het echtpaar werd nochtans zelf niet gespaard van tegenslagen. Een paar maanden geleden verloren ze een kleinkind bij een zwaar verkeersongeval.’

‘Hoewel dit immense verdriet blijft knagen, klagen ze niet. Ze proberen het verlies een plaats te geven en het zo te verwerken. Ze willen er anderen niet mee belasten. Maar Mart en André sluiten zich niet af. Ze blijven zich inzetten en helpen waar ze kunnen. Ze zijn een luisterend oor.’

‘Beiden zijn al over de tachtig, maar dat belet hen niet om actief te zijn. Iedereen waardeert het echtpaar. Overal zijn ze bijzonder geliefd. Ze verdienen het om eens in de schijnwerpers gezet te worden.’

ZOEK EN

WIN

Speur je in Visie mee naar het antwoord?

Tip Er lucht van krijgen Oplossing

A Stuur je antwoord voor 5 januari naar Persdienst CM, Postbus 40, 1031 Brussel. Of mail het antwoord naar zoekenwin.visie@cm.be.

Vermeld welke prijs je wenst: het boek ‘Radio Gaga’ van Joris Hessels en Dominique Van Malder (de programmamakers vertellen verhalen van mensen die ze op bijzondere locaties hebben ontmoet), uitg. WPG of het boek ‘Het grote gratis op reis boek’ (gids voor de reiziger die met een laag budget een unieke vakantie wil beleven), uitg. Lannoo. Uit de juiste inzendingen worden vijf winnaars geloot.

Oplossing Visie nr. 21 Massage Winnaars Jolien Delanote (Gent) Geert Devidt (Torhout) Frida Halleux (Bassevelde) Martin Jacobs (Beverlo) Greet Pissens (Buizingen)

Betere zorg door samenwerking

‘Mantelzorgers en hulpverleners ‘Die zorg, dat doe je gewoon’, vertelt Mieke Verheyen (66). ‘Hulp toelaten is moeilijk’, vult Georgette Ramboer (78) aan. Twee mantelzorgers, twee verhalen over zoeken en doorzetten, twee pleidooien voor samenwerken.

‘Mantelzorgers, patiënten en hulpverleners hebben elkaar nodig.’

V

rijdagnamiddag. Vijf mantelzorgers babbelen bij voor de repetitie. Ze hebben elk hun verhaal waarin de zorg voor een partner, familielid of vriend centraal staat.

Hun ervaringen komen samen in een toneelstuk voor hulpverleners, Samenwerken in de zorg: de hel of de hemel?. Dat maakt deel uit van een project waarin Samana (vroeger Ziekenzorg CM), vzw Anker, ZorgAndersTv, het Hoger Instituut voor Gezinswetenschappen en de provincie West-Vlaanderen de dialoog tussen patiënt, mantelzorger en hulpverlener in de kijker zetten.

Want zo kan zorg beter worden. ‘Mantelzorgers willen een volwaardige partner zijn, dat vergt begrip van hulpverleners.’

Ervaringen delen helpt. Mieke en Georgette moesten niet lang nadenken om mee te werken aan het stuk. ‘Ik was zeven jaar mantelzorger voor mijn man’, vertelt Georgette. ‘Hij is tweeënhalf jaar geleden overleden. Hij had Alzheimer. In het begin besef je niet wat er gebeurt. Je wil niet.

Maar je merkt het aan kleine dingen. Hij raakte sleutels kwijt, werd boos, was jaloers, wantrouwig. Zijn persoonlijkheid veranderde. Later werd het duidelijk. Toen

Stefaan Beel

SPOT

OP

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

Georgette (l.) en Mieke: ‘Mantelzorgers willen een volwaardige partner zijn, dat vergt begrip van hulpverleners.’

Begrip en respect zijn essentieel.

Mieke Verheyen

ik op bezoek wilde bij mijn moeder werd hij erg kwaad. Nadien kwam de diagnose.

Toch durfde de neuroloog nooit duidelijk zeggen dat het Alzheimer was.’

Hulp toelaten Georgette wilde niet dat de ziekte een belemmering zou zijn. En ze wilde zelf voor haar man zorgen. ‘We zijn weg blijven gaan, ik nam hem altijd mee. En ik zorgde dat hij boven raakte om te slapen. Tot het niet meer ging, hij durfde de trap niet meer af. Er kwam een bed beneden. En toen hij na een val in het ziekenhuis belandde met een gebroken heup, schakelde ik een thuisverpleegkundige in. Hij ging snel achter-

HUIS DOKTER SNURK JE VAKER ALS JE OP JE RUG SLAAPT? Snurken kan vervelend zijn voor wie bij de snurker slaapt. Snurk je af en toe, dan heeft het geen ernstige medische gevolgen. Snurk je regelmatig, dan kan jouw slaap of die van je kamergenoot verstoord raken.

Waarom snurk je?

Tijdens de slaap verslappen de spieren in de keelholte en wordt de keel kleiner.

Bij sommige mensen, die vaak al een kleine keelopening of verslapte keelwand hebben, wordt de lucht door een te nauwe opening geperst. Daardoor trillen de huig en het zacht gehemelte en ontstaat het snurkgeluid.

Mannen snurken vaker. Ook overgewicht, roken, alcohol- of geneesmiddelengebruik, een afwijkende bouw van de bovenste luchtwegen of afwijkingen van de onder- of bovenkaak of het kaakgewricht kunnen snurken in de hand werken. Heb je een verstopte neus door een allergie, neuspoliepen, een verkoudheid of scheef neustussenschot, of heb je verzwakte keelspieren, dan heb je ook meer kans om te snurken. Slaap je op je rug, dan heb je kans om vaker en luider te snurken.

Wat zijn de gevolgen?

Snurk je heel de nacht, dan kunnen jouw slaapkwaliteit en die van je kamergenoot verstoord raken. Je voelt je moe, soms ben je slaperig overdag. Je kunt ook prikkelbaar zijn of last hebben van concentratieproblemen of depressieve gevoelens. Raakt je keelholte soms volledig afgesloten zodat je ademhaling tijdelijk stilvalt, dan heb je slaapapneu.

Duurt dit zeker tien seconden, gebeurt het minstens vijf keer per nacht en heb je overdag klachten omdat je niet goed sliep, dan heb je last van het slaapapneu-syndroom.

Wat kun je zelf doen?

Hou je gewicht onder controle. Vermager indien nodig. Laat je hiervoor begeleiden. Stop met roken en beperk alcoholgebruik, zeker voor het slapengaan.

Snurk je meer of luider als je op je rug ligt, probeer dan een andere houding.

Je kunt een tennisbal achteraan je pyjama naaien om ’s nachts niet op je rug te draaien.

Wanneer ga je naar de dokter?

Heeft het snurken geen medische ge-

volgen, dan moet je niets doen. Ga naar de dokter als je naast snurken ook last hebt van slaapapneu. Afhankelijk van de ernst en de oorzaak van het snurken, zal de arts een behandeling starten. Zo kan je geneesmiddelengebruik aangepast of stopgezet worden, een apparaatje kan je keel openhouden, je onderkaak naar voren houden, het zacht gehemelte omhoog houden of het achteruit zakken van de tong voorkomen. Een anatomisch probleem kan soms met een operatie opgelost worden. Bij het slaapapneu-syndroom kan een behandeling met continue positieve luchtdruk helpen.

Elise Rummens, preventie-arts CM www.cm.be/ dehuisdokter Stefan Dewickere

6

¬ hoe gaat het met u?

¬ hoe gaat het met u?

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

DE

s hebben elkaar nodig’

Meeleven Voor Mieke is een goed contact met hulpverleners essentieel. ‘Tijdens de onderzoeken bleef de dokter aandringen bij mijn man om uit te leggen wat er aan de hand was. Dat lukte hem niet. Toch mocht ik niet bijspringen. Dat was frustrerend. Begrip en respect zijn essentieel. En ook een luisterend oor doet veel. Een thuisverpleegkundige die je vraagt hoe het gaat,

die luistert naar je ervaringen, ermee aan de slag gaat. Of iemand die het opmerkt als je het moeilijk hebt en de mogelijkheden toont om de zorg haalbaar te houden. Want uitkeringen uitpluizen of hulp zoeken, daar stond mijn hoofd niet naar.’

Georgette: ‘Meeleven, vragen stellen en communiceren zijn inderdaad belangrijk.

Bij de opname na de val van mijn man werden we behandeld als een nummer. Ik kreeg geen info, wist niet wat er aan de hand was. Ik kreeg de kans ook niet om mijn verhaal eens te vertellen. Tijdens zijn ziekte heb ik veel zelf moeten uitpluizen over hulp, tegemoetkomingen.’ Mieke: ‘Dokters zijn met het medische bezig. Het menselijke mogen ze niet vergeten. Het toneelstuk is een startpunt om uit te wisselen, ervaringen van patiënten, mantelzorgers en hulpverleners te delen en eruit te leren. We zijn partners in de zorg.’

De tegemoetkoming voor hulp aan bejaarden is een tegemoetkoming die gaat van 83 tot 560 euro per maand. Ze is voorzien voor mensen ouder dan 65 met een verminderde zelfredzaamheid van zeven punten of meer én een beperkt inkomen. Het bedrag hangt af van de zorgzwaarte, de ge-

Zouden de voor- en tegenstanders van een kerststal in het gemeentehuis weten waar het echt om draait?

Wat het verhaal is achter dat schamele stalletje? Het volstaat om te kijken naar de hoofdrolspelers in het verhaal: een pasgeboren baby, een vader en een moeder die nergens anders onderdak vonden en enkele herders. Een toevluchtsoord voor de meest kwetsba-

Anneleen Vermeire

Info voor mantelzorgers op www.samana.be en www.ma-zo.be. Je kunt ook terecht bij de dienst Maatschappelijk Werk van CM in jouw regio voor info over ondersteuningsmogelijkheden. www.cm.be/maatschappelijkwerk

Tegemoetkoming 65-plussers via CM-Zorgkas Vanaf 1 januari 2017 behandelt CM-Zorgkas alle nieuwe aanvragen voor tegemoetkoming hulp aan bejaarden. De aanvraag kan enkel online gebeuren via de website www.vlaamsesocialebescherming.be/ethab.

Een kerststal in het gemeentehuis van Holsbeek. Of beter gezegd geen kerststal in het gemeentehuis van Holsbeek. Het was de voorbije week voorpaginanieuws in de kranten. Met stijgende verbazing zag ik voor- en tegenstanders met elkaar in de clinch gaan.

Een religieus symbool hoort niet thuis in een gemeentehuis, vindt de een.

Een kerststal maakt deel uit van onze traditie en moet net daarom wel een plaats krijgen in de publieke ruimte, reageert de ander. Met een mooi versierde kerstboom heeft niemand een probleem, maar een kerststal is tegenwoordig bron van commotie.

ren in onze samenleving. De drie koningen kwamen pas later langs. Voor mij heeft dat niets met traditie of religie te maken. De kerststal is een universeel symbool voor de kwetsbaarheid.

Vervang de pasgeboren baby in de kerststal door een ziek kind, de vader door een arme man, de moeder door een eenzame vrouw. Zet een vluchteling, een dakloze en een man die net zijn werk verloren is, in de plaats van de herders. Wat je ziet … is nog altijd een kerststal.

Aandacht hebben voor de meest kwetsbaren onder ons. Dat is voor mij de echte betekenis van de kerststal.

De schone schijn van de mooi versierde kerstbomen, de feestelijke lichtjes en de kleurrijk verpakte cadeautjes mag ons niet doen vergeten dat de kerstdagen in heel wat huizen geen feestperiode zijn.

Ook in 2017 is het onze taak om iedereen aan boord te houden, om er te zijn voor zij die ons het meest nodig hebben, om te koesteren, lief te hebben en te verwonderen. Met CM willen we daar meer dan ooit op inzetten. Als gezondheidsfonds beschouwen we het als onze taak om zorgend nabij te zijn.

En daarbij zijn wij pas tevreden als we al onze leden bereiken, ook degenen die vandaag hun toevlucht zoeken in de kerststal.

Luc Van Gorp, Voorzitter CM

ZOEK&BOEKE op KAZOU.B

zinssamenstelling, het gezinsinkomen en het vermogen.

Deze tegemoetkoming is een deel van de Vlaamse sociale bescherming. Ook de zorgverzekering en het basisondersteuningsbudget maken daar deel van uit.

Straffe jongerenvakanties

Voor meer informatie kun je terecht bij de dienst Maatschappelijk Werk van CM in jouw regio. www.cm.be/zorgkas

#samenisallesbeter

Gezond leven blijft aandachtspunt De Vlaming is gezonder dan vroeger, maar er blijven werkpunten. Dat is de conclusie van een studie naar het gezondheidsgedrag van de Vlaming.

Het aantal Vlamingen dat elke dag een half uur beweegt, is in tien jaar tijd fel vermeerderd. 40 procent haalt de aanbevelingen voor fysieke activiteit. Jongeren doen het minder goed. Amper 15 procent haalt de beweegnorm van een uur.

www.facebook.com/CMziekenfonds

‘Na een coma van zes weken wist hij niets meer’, vertelt Mieke. ‘Hij kon niet meer praten en stappen, zich niet meer aankleden.

Er volgde een lange herstelperiode. Na de revalidatie wilde ik voor hem blijven zorgen. Ik deed avondwerk zodat ik overdag bij hem kon zijn. Het was zwaar. Buren, vrienden en familie sprongen bij, namen me af en toe mee om te ontspannen. Ik heb hem jaren gemist. De man die ik kende, was weg. Nu verbetert hij geleidelijk. Ik ben gelukkig.’

WAAR DE STER BLEEF STILLE STAAN

www.twitter.com/CMziekenfonds

Een herkenbaar verhaal voor Mieke. ‘Vandaag gaat het beter met mijn man’, vertelt ze. ‘Maar twintig jaar geleden, hij was 50, begon het ook bij hem met kleine dingen.

Hij werd vergeetachtig, reageerde bot. Je wil het eerst niet zien. Mijn man heeft een aderaandoening. Zijn organen en hersenen raken moeilijk doorbloed en sterven af. Hij kreeg stents om zijn aders open te houden.’

VOORZET

Stefan Dewickere

uit. Hij was er fysiek nog, maar hij lag daar, ik verloor hem elke dag wat meer. Nu zou ik vroeger hulp inschakelen. Je wil baas blijven over je situatie, hulp toelaten is moeilijk.’

7

We eten iets gezonder. We nemen meer fruit en drinken meer water, maar nog te weinig groenten en melkproducten. Toch blijft overgewicht een probleem. Een vijfde van de Vlamingen rookt nog en problematisch alcoholgebruik nam flink toe. In 2004 dronk 6 procent te veel, tien jaar later is dat aantal opgelopen tot 10 procent.

Vooral bij mannen. Het problematisch alcoholgebruik is bij mannen drie keer zo hoog als bij vrouwen.

tingen straffe vakanties, straffe CM-kor elke vakantie Als CM-lid geniet je van een korting op

06-30 JAAR (2011-1987)

€ 25 korting per nacht

€ 25 korting per nacht

€ 10 korting per nacht

€ 35 korting per nacht

8

¬ hoe gaat het met u?

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

KNIPSELS Keukenpieten gezocht Maak je graag het mooie weer in de keuken en roer je met alle plezier in potten en pannen? Kom dan mee koken op een jongerenvakantie van Kazou. Elke zomer leiden duizenden vrijwilligers alles in goede banen. De kookploeg zorgt voor de dagelijkse kost. Het zijn ook handige harry’s die kleine praktische zaken en probleempjes in een vingerknip oplossen. We bieden je een gratis verblijf, een onkostenvergoeding en de nodige ondersteuning.

Voel je het kriebelen om de handen uit de mouwen steken? Laat het ons weten en geef nog meer kleur aan jouw zomer. medewerkerkazou@cm.be

Re-integratietraject na arbeidsongeschiktheid Voor mensen die vanaf 2017 arbeidsongeschikt worden en die mits aangepaste maatregelen het werk kunnen hervatten, kan een re-integratietraject opgestart worden. Bedoeling is om de terugkeer naar de arbeidsmarkt te vergemakkelijken via een geleidelijke werkhervatting, een aangepaste job of een beroepsherscholing.

De adviserend geneesheer van het ziekenfonds gaat na of een aangepast plan kan helpen om opnieuw aan de slag te gaan. Is dat het geval, dan wordt een reintegratietraject opgestart. Voor werknemers doet de preventiearts-arbeidsgeneesheer dit, voor werklozen is dat de adviserend geneesheer.

Juf Cathérine: ‘Via een spel leren kinderen om te helpen wanneer het nodig zou zijn.’

Zesjarigen leren levens redden op tablet

‘Al spelend leren gaat mak ‘Met leuke figuurtjes kun je kinderen ook thema’s aanleren die op het eerste gezicht te moeilijk lijken.’ Juf Cathérine en haar 23 leerlingen van het eerste leerjaar testten het tabletspelletje Een adembenemende picknick! uit. Daarmee leren kinderen iemand in ademnood of met een hartstilstand helpen. ‘Een heel tof verhaaltje!’, zijn de kinderen unaniem enthousiast.

I

k weet hoe het voelt om niet meer te kunnen ademen’. De zesjarige Nel Blaton weet nog goed hoe ze zich vorig jaar mispakte aan een snoep die ze bij de bakker kreeg. ‘Het was een grote, harde snoep. Ik slikte hem zonder te kauwen in. Zo zat hij vast in mijn keel. Gelukkig was mijn grote broer erbij. Die wist wat hij moest doen.

Hij heeft een paar keer op mijn rug geklopt, tot de snoep loskwam’, vertelt ze.

Samen met haar klasgenootjes van het eerste leerjaar van Olva Sint-Katarina in Assebroek bracht Nel een middag door op de iPad. Op het programma: het tabletspelletje Een adembenemende picknick!, ontwikkeld door de Italiaanse Reanimatieraad. De

app werd vertaald door de Belgische Reanimatieraad, met steun van de Vlaamse overheid. Het spel wil kinderen bewust maken van handelingen die levens kunnen redden.

Njam en Boem-Boem De grote lentepicknick bij de dieren in het bos is aangebroken. Maar de voorbereiding verloopt niet vlekkeloos. De kleine eekhoorn Njam verslikt zich in een hazelnoot.

Mama eekhoorn weet gelukkig wat te doen. Ze legt Njam over de knie en slaat

Het is leuk om over iets moeilijks bij te leren op de tablet. Met een verhaaltje snappen we dat beter.

Leerlingen van het eerste leerjaar van Olva Sint-Katarina

met haar poot vijf keer op de rug. Dan draait ze Njam om en duwt vijf keer op haar borstkas. De hazelnoot springt uit haar keeltje.

Dan is het de beurt aan de leerlingen om Njam te redden. Lionel Gaelens drukt op

de knoppen, die slagen op de rug van Njam voorstellen. Twee maal vijf keer. Tot Njam weer kan ademen. ‘Het is een heel leuk spelletje om te leren wat je moet doen wanneer iemand niet meer kan ademen’, vertelt Lionel terwijl hij al swipend dierenlevens redt. ‘Het is de eerste keer dat ik hierover bijleer. Ik heb mezelf wel al eens verslikt in een korstje van een boterham maar ik kon altijd wel blijven ademen. Als het zou gebeuren bij een vriendje, dan weet ik nu wat ik moet doen’, knikt Lionel.

Wanneer grote beer Boem-Boem op de grond valt en niet meer reageert, schiet vos Quick in actie en dient hartmassage toe.

De kinderen kunnen samen met Quick naar het juiste ritme zoeken om het hart van Boem-Boem aan de praat te houden.

Tot de hulpdiensten, ofwel EersteHulpKonijnen, ter plaatse zijn en verder hulp kunnen bieden. ‘Het is een tof verhaaltje en het is leuk om te leren op de tablet. Ik ga nog veel oefenen’, glimlacht Nel.

Niet lopen met volle mond Voor kinderen die nog niet zo lang geleden de deur van de kleuterklas achter zich toe hebben getrokken, zijn begrippen zoals ‘reanimatie’ en ‘hartstilstand’ verre van alle-

www.cm.be/re-integratietraject

Oekkie-vakanties

Lotgenoten begrijpen psychische kwetsbaarheid Mensen met een psychische kwetsbaarheid vinden begrip bij lotgenoten. UilenSpiegel brengt hen samen om ervaringen te delen en reikt ontspannende activiteiten aan. Met infosessies over thema’s zoals gedwongen opname, patiëntenrechten of persoonlijkheidsstoornissen biedt UilenSpiegel hen ook ondersteuning. In heel Vlaanderen komen groepen bijeen.

UilenSpiegel wil het taboe rond geestelijke gezondheid doorbreken en ijvert net als CM mee voor een toegankelijke en kwaliteitsvolle geestelijke gezondheidszorg. www.uilenspiegel.net

Kinderen tot 6 jaar gratis

Intersoc Werkvakanties

Als vrijwilliger naar de sneeuw

¬ hoe gaat het met u?

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

HELPENDE

9

HANDEN

‘Buddy’ Monique helpt persoon met psychische kwetsbaarheid

Stefaan Beel

daags. Dat vindt ook ervaren juf Cathérine Van Renterghem, die zich over de dolle bende zes- en zevenjarigen ontfermt. ‘Maar het spel leert kinderen op een eenvoudige, speelse manier om te helpen wanneer het nodig zou zijn. En dat is belangrijk. Met leuke figuurtjes kun je ook moeilijke thema’s aanleren. Ze zullen er zeker iets van opsteken. Maar je kunt ook geen wonderen verwachten op die leeftijd’, meent ze.

Een van de meest voorkomende oorzaken van een hartstilstand bij kinderen is een obstructie van de luchtwegen. Juf Cathérine

Nel: ‘Ik weet hoe het voelt om niet meer te kunnen ademen.’

juicht het toe om al van jongs af aan te sensibiliseren. ‘We leren op school dat kinderen voorzichtig moeten zijn tijdens het eten. Goed kauwen en niet rondlopen met een koek in je mond bijvoorbeeld. Ik zal zeker nog eens de tablets bovenhalen om de app te spelen in klas, want je ziet dat ze zo geboeid blijven. Jaren geleden bleef een koek steken in de keel van mijn zoon. Ik heb toen verschillende keren op zijn rug moeten kloppen. Mocht het eens gebeuren bij een leerling, dan weet ik ook wel wat te doen’, stelt ze gerust.

Thomas Rosseel

Wat te doen bij reanimatie?

Levens redden met nieuwe apps

CM volgt de richtlijnen van Rode KruisVlaanderen voor reanimatie en andere vormen van EHBO. Meer info over wat je kunt doen bij noodsituaties vind je op: www.rodekruis.be/hulptips. Voor meer info en opleidingen over reanimatie kun je ook terecht op de site van de Belgische Reanimatieraad: www.brc.be.

Ook CM organiseert regelmatig EHBOcursussen: www.cm.be/agenda.

De Vlaamse overheid lanceerde twee tabletspelletjes die leren over levensreddende handelingen. Een adembenemende picknick! is gericht op kinderen van 6 tot 10 jaar. StartnHart van KU Leuven moet leraren helpen om reanimatie aan te leren in de klas. Wie de apps gratis wil downloaden voor smartphone of tablet kan terecht in de Google Play Store of Apple Store.

?!

‘Bij Buddywerking brengt een vrijwilliger tijd door met een persoon met een psychische kwetsbaarheid. Samen beslissen ze wat ze die dag gaan doen. Om de gedachten te verzetten. Er zijn voor die persoon. Eigenlijk is het een eenvoudig concept’, zegt Monique.

Ijs en koffie ‘Ik ga al zestien jaar langs bij dezelfde persoon, om de twee weken. Meestal gaan we ergens iets eten en drinken.

Hij een ijsje, ik een koffie. We hebben samen al een hele weg afgelegd. Toen we elkaar leerden kennen was mijn deelnemer opgenomen in een psychiatrische instelling. In zijn jeugdjaren verbleef hij in verschillende pleeggezinnen en instellingen. Hij is door de jaren heen regelmatig opgenomen. Ik kan de tel niet echt bijhouden. Op een bepaald moment mocht hij zelfs helemaal niet meer naar buiten komen.

Maar ik ben blijven gaan. Afhaken stond niet in mijn woordenboek. Amai, dat jij nog terugkomt voor mij, zei hij vaak. Die man heeft diep gezeten.’

Warm nest

± 600 g zeebaars, gefileerd ¬ 1 komkommer 4 wortelen ¬ 1 venkel ¬ 1 sjalotje ¬ 1 teentje knoflook ¬ 8 eetlepels sojasaus ¬ 4 el sesamolie ¬ 4 el vissaus ¬ 4 el sake (of sherry) ¬ 1 el limoensap ¬ een stukje gember, geraspt 4 vellen bakpapier ¬ een handvol koriander

bij je huisarts (of een arts van dezelfde groepspraktijk) plaatsvond, en het getuigschrift van die consultatie bij je ziekenfonds wordt ingediend. Als je in de loop van het jaar niet bij je huisarts (of een arts van dezelfde groepspraktijk) bent langsgegaan, wordt je GMD niet automatisch verlengd. De rechten (bijvoorbeeld remgeldvermindering) blijven wel nog een jaar doorlopen. De huisarts mag voor het bijhouden van je GMD per kalenderjaar een honorarium aanrekenen. Dat wordt volledig terugbetaald door het ziekenfonds. Bij automatische verlenging krijgt de huisarts dit honorarium rechtstreeks van het ziekenfonds. www.cm.be/gmd

Thomas Rosseel

Oosterse zeebaars (4 p.)

Tom Swalens

Het GMD wordt elk jaar automatisch verlengd door het ziekenfonds als er in de loop van het jaar een huisbezoek of raadpleging

gedragen heb om hem uit de put te helpen. Wat me drijft? Ik ben altijd huisvrouw geweest. Toen mijn kinderen ouder werden, kreeg ik meer vrije tijd. Ik wou me nuttig maken. Ik ben geboren in een warm nest en ik wil die boodschap verderzetten. Anderen gelukkig maken en helpen.

Meer moet dat niet zijn.’

SMAKELIJK

Wordt mijn globaal medisch dossier (GMD) altijd automatisch verlengd?

Het GMD geeft je vaste huisarts een beeld van je belangrijkste medische gegevens.

Zo kan de arts onder meer beter beoordelen welke onderzoeken nodig of overbodig zijn en of de behandelingen op elkaar zijn afgestemd. Als patiënt betaal je bovendien 30 procent minder remgeld voor consultaties bij de huisarts die het GMD bijhoudt (of bij een arts van dezelfde groepspraktijk).

Monique: ‘Afhaken staat niet in mijn woordenboek.’

‘Ondertussen woont hij alleen. Zeggen dat ik daar voor heb gezorgd, zou overdreven zijn. Maar hij is mij heel dankbaar. Ik hoop dat ik mijn steentje bij-

Hoe kunnen we je helpen? CM geeft raad.

Zowel tijdens een raadpleging als tijdens een huisbezoek kun je je huisarts vragen een GMD aan te leggen en bij te houden.

De jaarlijkse verlenging gebeurt niet altijd automatisch.

Stefaan Beel

Dea, Nora en Tessa zijn meteen geboeid door het spelletje.

kkelijker’

Monique (67) staat al zestien jaar aan de zijde van een psychiatrisch patiënt. Zo vormen Monique en haar deelnemer – ‘want in de Buddywerking spreken we niet graag over patiënten’ – een van de 380 duo’s bij Buddywerking Vlaanderen. ‘We legden samen al een hele weg af’.

Verwarm de oven voor op 180 °C ¬ snijd met een dunschiller de komkommer, wortel en venkel in dunne slierten ¬ snijd het sjalotje en de knoflook fijn ¬ meng de sojasaus, sesamolie, vissaus, sake, het limoensap en de gember ¬ plooi het bakpapier dubbel, vouw het weer open en leg de zeebaars onderaan net onder de vouw ¬ schik er de fijngesneden groenten op ¬ giet de saus erover ¬ vouw het bakpapier dicht en plooi de randen naar binnen tot je een halve maan krijgt ¬ zet de pakketjes ongeveer een kwartier in de voorverwarmde oven ¬ serveer met wat verse koriander en noedels of rijst. De noedels kunnen ook ineens mee in het pakketje.

Recept: Lien Willaert Uit het boek ‘Gulzig gezond’

10

¬ uw job, ons werk

DE VLOER

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

Ruben Crauwels, afgevaardigde bij Elia, kreeg vier keer leukemie

‘Ik geniet nu meer en doe mijn werk graag’ Ruben Crauwels is 27 en werkt als technieker hoogspanning bij Elia, de Belgische hoogspanningsbeheerder. Hij is nu twee jaar kankervrij na vier keer leukemie te hebben gekregen.

I

Wat ging er door je heen toen de dokter je vertelde dat je leukemie hebt?

‘Ik besefte eigenlijk niet goed wat de dokter vertelde. Ik was al drie weken erg ziek en vermoeid. Ik kon ook niet inschatten wat het was. Ik kreeg op vrijdag de diagnose, en moest op maandag meteen naar het ziekenhuis om de behandeling te starten.

Ik dacht toen nog: ik moet mijn baas verwittigen dat ik enkele weken niet zal kunnen komen werken. Ik wist nog niet dat ik voor enkele jaren vertrokken was. De dokters vertelden me ook niet meteen het hele verhaal, dat zou te veel zijn om op te nemen.

Ze vertelden me dat ik op maandag naar het ziekenhuis moest komen om de behandeling op te starten en dat we na die eerste behandeling verder zouden kijken.’

Hoe verliep die eerste behandeling?

‘Ik verbleef vier weken in het ziekenhuis en kreeg een intensieve chemokuur. Zo’n kuur verzwakt je en valt ook je immuunsysteem aan, dus lag ik in een isolatiekamer. De opnamedag is een heel hectische dag. Je ondergaat nog heel veel onderzoeken, er wordt een katheter geplaatst voor je medicatie , enzovoort. Maar in die eerste vier weken behandeling werd wel al duidelijker wat er met me aan de hand was.

Na vier weken mocht ik even thuis op adem komen om dan opnieuw een chemokuur te krijgen en vier weken in een isolatiekamer te liggen. Na een tweede rustpauze ging ik vijf weken het ziekenhuis in voor een derde kuur en een beenmergtransplantatie. Mijn broer was de donor.’

Leukemie valt je fysiek aan, maar heeft vast ook andere gevolgen?

‘Als je na je reeks behandelingen terug thuis bent, zijn er al enkele maanden gepasseerd. Maar ook dan moest ik verder

Wouter Van Vooren

k werd de eerste keer ziek op mijn 21ste, vertelt Ruben. ‘Ik weet nog precies hoe het allemaal verliep. In november 2010 kreeg ik heel veel koorts, en in eerste instantie wist mijn huisarts niet wat het was. Meestal is koorts een teken van een infectie zoals een oorontsteking of de griep. Maar verschillende dokters konden enkel koorts vaststellen.

Ik had geen andere symptomen. Ik moest rusten, maar de koorts ging niet over. Dan is er bloed afgenomen, maar daar bleek ook niet direct iets uit. Toen de koorts bleef aanhouden, stuurden ze me in de spoedafdeling naar een internist, die me doorverwees naar een hematoloog. Hij deed een beenmergpunctie, en daar zagen ze meteen dat het acute leukemie was. Er zaten ongeveer drie weken tussen het begin van de koorts en de diagnose.’

Ruben Crauwels: ‘Ik ben heel dankbaar dat mijn werkgever me de kans gegeven heeft om deeltijds te werken en aangepast werk te doen.’

herstellen. Ik was fysiek heel zwak, was zo’n 15 kilo afgevallen en mijn immuunsysteem was helemaal kapot. In het begin mocht ik zelfs niet naar de winkel gaan,

Vier keer werd ik opnieuw ziek, vier keer kon ik opnieuw beginnen te werken.

Ruben Crauwels

de bus nemen of gewoon in de zon lopen om het risico op infecties te vermijden. Ik mocht nog niet alles eten omdat er bepaalde bacteriën in kunnen zitten. Je kan van het minste ziek worden. Dus was ik nog zes maanden thuis opgesloten.’

Hoe is het om als jonge gast je leven op pauze te moeten zetten?

‘Dat is heel raar, dat alles ineens stopt. Het is niet dat ik dat miste op dat moment, ik was veel te ziek om ermee bezig te zijn. Tijdens die opnames leef je van minuut tot minuut. Dat is afzien, in die isolatiekamer.

Je hebt de bijwerkingen van de chemotherapie: misselijkheid, pijn, je kan niet eten.

En er is ook de verveling. Je zit alleen, tussen vier muren. Je moet je zien bezig te hou-

den. En je hebt geen concentratie. Ik kon zelfs geen boek lezen of film bekijken. Ook thuis in de maanden nadien verveelde ik me enorm.’

Je kon uiteindelijk opnieuw aan het werk, maar dat was van korte duur?

‘In oktober 2011 kon ik terug werken. Daar was ik blij om. Maar na drie maanden halftijds werken ben ik opnieuw ziek geworden. En in 2012 weer hetzelfde liedje. In 2012 kreeg ik een nieuwe beenmergtransplantatie en een stamceltransplantatie, opnieuw van mijn broer. En in het najaar van 2012 kon ik weer deeltijds beginnen te werken. Maar voor de derde keer herviel ik.

Dus voor de derde keer moest ik door al die behandelingen. Dit keer kreeg ik een transplantatie van een andere donor. Dat ging toen even goed, maar ik werd voor de vierde keer ziek. Ik zat toen eigenlijk aan het maximum aantal behandelingen dat ik mocht krijgen. Een nieuwe chemokuur zou te veel schade aanrichten aan mijn organen. Ik ben toen terecht gekomen in een klinische studie. Ik kreeg een bepaald medicament via inspuitingen toegediend. En dat heeft uiteindelijk heel goed gewerkt.

Ik ben nu al twee jaar gezond.’

Kan je nu zonder zorgen leven?

‘Dat is het probleem met kanker. Ze kunnen je na een aantal jaar wel genezen ver-

klaren, maar je kan het nooit echt uitsluiten. Ik ben nu al twee jaar kankervrij, er zijn geen tekenen dat de kanker terugkomt. Ik hoop dat het zo blijft. Ik leef nu bewuster. Ik probeer minder gestresseerd te zijn, ik maak me minder druk om dingen en ik relativeer sneller. Ik geniet en profiteer volop. Ik probeer zoveel mogelijk te doen wat ik graag doe, en waar ik voldoening uit haal. Toch blijven die behandelingen hun impact hebben. Ik ben nog sneller moe dan anderen. Ik voel dat mijn fysiek niet meer is als vroeger. Dus moet ik me aanpassen.’

En je blijft je engageren voor vakbondswerk?

‘Ik doe mijn werk heel graag. Ik ben heel dankbaar dat mijn werkgever me de kans gegeven heeft om deeltijds te werken en aangepast werk te doen. En ik zet me graag in voor de vakbond. Mocht dat niet zo zijn, dan zou ik me geen kandidaat gesteld hebben voor het Comité Preventie en Bescherming op het Werk. Als verkozen lid werk ik nu mee aan de veiligheid van mijn collega’s.’

Amélie Janssens

11

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

NIE

ET ONZE M S I N N E E N E E Ë N! MA AK K R Y P E D B IN UWE CLU

VAYAMUNDO VOOR EEN BETERE WERELD

WE BLIJVEN PIONIEREN! De wereld staat niet stil. Vayamundo verruimt opnieuw de horizon door voorop te lopen in Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.

We passen deze formule toe in onze drie vakantieclubs aan onze kust, in de Ardennen en - u weet het als eerste - in de Pyreneeën.

VAKANTIE VRI JHEID EN ZORG VOOR DE WERELD

Jo De Bock, de CEO van Vayamundo, vertelt hoe Vayamundo vijf actiepunten distilleerde uit de duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties: Natuurbehoud en milieuzorg: “We blijven inspanningen doen om onze ecologische voetafdruk te verminderen. Door volledig over te stappen op groene energie ging onze CO2-uitstoot met 15% omlaag. Onze keukens gebruiken minder rundvlees en bieden lekkere alternatieven. Dit levert nog eens 10% minder CO2 op: da’s liefst 500 ton minder per jaar. In Oostende bouwen we ook mee aan het Groene lint, waarbij we zelf zullen instaan voor vijf hectare aanplantingen.”

Active ageing: “Vayamundo zet samen met de organisatie NEOS de schouders onder een project voor Active Ageïng. Dit zal open staan voor alle mensen die ‘Zestig met een Plus’ wel zien zitten. Ook voor onze medewerkers die 50+ zijn zullen we een vitaliteitsprogramma ontwikkelen.”

4e GALA OF HAPPINESS 21/01/17 om 20u30 @fotocloet

KENNEN JULLIE ONZE JELLE AL?

Beleef onze jaarlijkse hoogmis in het Kursaal van Oostende mee vanop de eerste rij!

KOOP JE TICKET ONLINE OP vayamundo.be/gala17 erking met nkt in samenw

he Vayamundo sc

ETS K C I T O U D 0 0 1 n mailtje

stuur snel ee ndo.be u m a y a v @ la a naar g

Jelle Veyt is een fenomeen op zich!

Samen met Vayamundo wil hij aandacht vragen voor een aantal maatschappelijke uitdagingen.

Geen woorden, maar daden - Jelle beklimt op elk continent de hoogste berg - Tussen de toppen verplaatst hij zich op eigen kracht - 50.000 km fietsen, 20.000 km roeien en 40 km klimmen Samen met alle gasten, leden, medewerkers, leveranciers en partnerorganisaties willen we op een positieve en vooral plezante wijze een steentje bijdragen aan een betere wereld opdat de volgende generaties het ook nog goed en liefst nog beter zullen hebben.

Multiculturele openheid: “Onze medewerkers vertegenwoordigen 23 nationaliteiten. Laatst organiseerden we een wereldkookwedstrijd met milieuvriendelijke Omegabaars. Van onze mensen kregen we een weelde aan exotische bereidingen uit Suriname, Senegal, Portugal, de Filippijnen…”

Toerisme voor allen: “Vakantie buitenhuis moet voor iedereen toegankelijk zijn. Ook voor mensen met een fysieke, mentale, sociale of financiële beperking.”

Internationale solidariteit: “Vayamundo steunt een waaier aan ontwikkelingsprojecten.

In Gambia helpen we i.s.m. Manjai Kids kansarme kinderen aan een mooie schoolcarrière.

Ook in Nepal en Rwanda loopt een gelijkaardig project. bron: nieuwsvrief VDK “Hart Genoeg” volledige nieuwsbrief online: https://www.vdk.be/nieuwsbrief-hart-genoeg

12

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

PLOPSA KERST

02/01 tot 06/01/17 zie onze website www.vayamundo.be

23/12 tot 06/01/17 | maaltijden in half- of volpension | prijs vanaf € 134 p.p.

078 156 100 contactcenter@vayamundo.be www.vayamundo.be facebook.com/vayamundo.be

Oostende

KERSTMIS & NIEUWJAAR In de leukste periode van het jaar staan de kinderen centraal | Met het hele gezin vieren we samen Kerst en Nieuwjaar | Sfeervolle activiteiten in Oostende.

DOWNLOAD ONZE BROCHURE OP VAYAMUNDO.BE/BROCHURE

PROMO MIDWEEK H A P P Y C A R N AVA L

Na het geweld van de feestdagen er eens heerlijk tussenuit… Lekker uitwaaien aan zee met tal van leuke muziek- en culinaire momenten. vanaf

€

vanaf

179

16/01 tot 20/01/17 | 29/01 tot 02/02/17 06/02 tot 10/02/17 maaltijden in half- of volpension

150

€

per persoon

per persoon

Papa Chico show op dinsdag 28/02/17 | Animix op zaterdag 25/02/17 | Kidsbingo op woensdag | Pannenkoekenfestival | Verkleedbal met verkiezing Prins en Prinses Carnaval op donderdag.

24/02 tot 05/03/17 maaltijden in half- of volpension

NIEUW in Oostende Op 10 december ‘16 nam Vayamundo Oostende het volledig vernieuwd onthaal in gebruik. Kom gerust eens een kijkje nemen naar onze nagelnieuwe receptie en ruime ontvangsthal!

Gratis WIFI

AMBIANCE M I DW E E K Met telkens een live-optreden van een rasechte Vlaamse vedette | Filmavond met een glaasje Cava | Gratis verwennerij.

vanaf

€

241

per persoon

23/01 tot 27/01/17 13/02 tot 17/02/17 | 20/02 tot 24/02/17 13/03 tot 17/03/17 | 23/10 tot 27/10/17 06/11 tot 10/11/17 | 27/11 tot 01/12/17 maaltijden in half- of volpension

Vayamundo Oostende heeft alles in huis om het ganse gezin een topvakantie te bezorgen.

•

Zwembad met wellnessruimte, whirlpools en kinderploeterbad

•

Fitnessruimte

•

Reuzegroot indoor speeldorp

•

Ontdek Oostende: wandelingen en fietstochten met digitale gids

•

Actief: boogschieten, sport voor iedereen, lasershooting, vliegen met drones, fietsroutes, petanque

•

Creatief: maak zelf een aandenken van uw verblijf aan de kust, we experimenteren er op los

•

Avondanimatie: dansavond, bingo, film, optreden clowns in Loungebar of brasserie Den Ensor

•

Laat uzelf gastronomisch verwennen in restaurant de KOKpit - 9 hoog!

vanaf

€

174

per persoon

VA L E N T I J N WEEKEND Met z’n tweetjes genieten van het Liefdesbanket en dansavond op zaterdagavond | Valentijnskoffie in de Lounge of Den Ensor.

10/02 tot 12/02/17 maaltijden in half- of volpension

MIS ONS GASTRONOMISCH VISWEEKEND NIET! VAN 27/01 TOT 29/01/17 - VANAF € 142 P.P. HALF- OF VOLPENSION

13

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

078 156 100

TIJD OM TE BRUNCHEN

contactcenter@vayamundo.be www.vayamundo.be facebook.com/vayamundo.be

Elke zondag is er Brunch-tijd! Geniet van de koude en warme gerechten, zonder zorgen, zonder haast… lekker chillen! Profiteer van een late checkout tot 16u00.

Houffalize

De brunch is ook extra bij te boeken bij alle andere andere arrangementen.

Toeslag volwassene € 31 p.p. | kind € 15 p.p. *Op je verjaardag geniet je van een GRATIS brunch (mits 2 betalende volwassenen) DOWNLOAD ONZE BROCHURE OP VAYAMUNDO.BE/BROCHURE extra vanaf

€

VA L E N T I J N M I D W E E K vanaf

€

267

per persoon

13/02 tot 17/02/17 maaltijden in half- of volpension

31

per persoon

Busuitstap | Valentijnsbal | Met 4-gangenmaaltijd op di. 14/02: Cupido aperitief met hapjes | Terrine van eendenlever met zoete appel | Gegrilde zeebaars met blanke boter | Dessert der verliefden Programma met Jan & Marie: Quiz, Valentijnsbal, country hits, en voor de derde keer, de schoonheidsschool van Marche-en-Famenne

GRATIS BRUNCH voor de jarige!*

elke zondag van 11u tot 15u - niet in juli Live-muziek bij de brunch

NIEUW in Houffalize

C A R N AVA L W I N T E R Na het gezellige winteroffensief vliegen we er meteen in met de Carnavalperiode! Dit wordt lachen met de leukste kindershows!

Een volledige dakverdieping met zicht op de Ourthevallei werd herschapen in een oase van rust en stilte. We hebben écht alles in huis om uw lichaam in balans te brengen!

Vanaf 2017 bieden we 3 formules aan, die samen met een verblijf in de club voor een heerlijke wellness-ervaring zorgen.

vanaf

€

150

per persoon

24/02 tot 05/03/17 maaltijden in halfpension Vayamundo Houffalize heeft alles in huis om het ganse gezin een topvakantie te bezorgen.

vanaf

€

179

per persoon

IEDER OP ZIJN BEURT Terwijl de kinderen plezier beleven in de animatie, ontdek je het genot van een wellnessmoment.

Geldig elk weekend van het jaar en alle dagen tijdens de Belgische schoolvakanties maaltijden in halfpension

DE N°1 VAKANTIECLUB IN DE ECHTE ARDENNEN, ALTIJD WAT TE BELEVEN TIJDENS EEN ACTIEVE VAKANTIE!

Gratis WIFI

•

Zwembad met glijbaan, whirlpool, sauna en kinderspeelbadje

•

Fitnessruimte & Wellness Floor

•

Binnen- en buitenspeeltuin, outdoor sportveld, kinderboerderij

•

Ontdek de wonderen van de Ardennen met de plaatselijke Ranger: hij leert je alles over bevers en leert je vuur maken

•

Animatieprogramma met o. a. lasershooting, vliegen met drones, hoogteparcours, kajak, elektrische fietsen en tal van sportactiviteiten

•

In het creatief atelier maken we de leukste knutselwerkjes

•

Ambiance met de clowns, goochelaar, topartiesten en DJ!

14 ONTDEK NU OOK HET ZUIDEN IN PURE VAYAMUNDO-STIJL!

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

078 156 100 contactcenter@vayamundo.be www.vayamundo.be facebook.com/vayamundo.be

l’Espinet - Quillan

@fotocloet

VACA voorzitter Stefaan Vanthourenhout en Vayamundo CEO Jo De Bock zijn trots op de nieuwe aanwinst van Vayamundo We zijn heel fier om officieel te mogen aankondigen dat de Vayamundo familie werd uitgebreid met het vakantiedomein L’Espinet in Quillan, aan de voet van de Franse Pyreneeën op een boogscheut van Carcassonne.

ONTDEK HET ZUIDEN!

Deze vakantieclub, die sinds de jaren ‘80 werd uitgebouwd als het levenswerk van de Belgische familie Torfs, past perfect binnen de Vayamundofamilie. Het is een familiaal, gezellig en bovenal dynamisch vakantieoord waar veel Belgen thuis zijn.

In het zuiderse Katharenland ligt Vayamundo l’Espinet-Quillan. Wij ontvangen met veel plezier alle gezinnen die op zoek zijn naar een gezonde en leuke groenvakantie onder de Franse zuiderzon.

Dolle pret voor de kinderen tijdens de vakantieperiodes, heerlijk wandelen, fietsen of onthaasten in de tussenseizoenen!

Met 150 villa’s en 24 studio’s doet Vayamundo l’Espinet-Quillan denken aan een klein gezellig dorp middenin de natuur.

Ideaal om er met de familie of vereniging samen op uit te trekken.

Elke vakantiewoning heeft een eigen overdekt terras, tuin en parkeerplaats naast de woning

Het heerlijk HelloHappiness gevoel beleef je nu ook in de Pyreneeën!

BEKIJK HET VOLLEDIGE AANBOD OOK OP WWW.LESPINET.COM

O R M U L E: F IE IL M A F ACTIEVE ZO M E R P R E T E S N A R -F ID DOLLE ZU

WALKON IN DE PYRENEEËN Ontdek de Pyreneeën op eigen tempo langs verbluffende wandelroutes!

7 nachten verblijf in een standaard accommodatie | Opgemaakte bedden bij aankomst, bad- en keukenlinnen en eindschoonmaak | Toegang tot sauna, jacuzzi, stoombad en fitnessruimte | Extra informatie over routes beschikbaar aan de receptie | Single supplement: € 149 | Eigen vervoer.

€

Vayamundo L’Espinet-Quillan heeft alles in huis om het ganse gezin een topvakantie te bezorgen.

•

Buitenzwembad en chloorvrij zwemmeer met strand, binnenzwembad met bubbelbad en tegenstroomzwemmen

•

Wellness met sauna, jacuzzi, turks stoombad, fitnessruimte en uitmuntend schoonheidssalon

•

Sportterreinen voor voetbal, tennis, badminton, basket- & volleybal

•

Speeltuin en ponyclub voor de kleintjes

•

Ontdek de Pyreneeën: uitgestippelde wandelpaden, mountainbikeverhuur tijdens paas-, zomer- en herfstvakantie

• •

Gevarieerd animatieprogramma voor jong en oud Gastronomisch restaurant ‘Le Brantalou’.

Chef Albert goochelt met lokale produkten en Mediterraanse smaken

geldig tot 31/12/17 maaltijden in volpension

vanaf

538

per persoon

V É L O V E F O R E V E R Uitdagend fietsen in de Pyreeën en daarna genieten van een massage. Met Vayamundo sport, geniet en relax je voortaan dus ook onder de franse Zuiderzon!

geldig tot 31/12/17 maaltijden in volpension 15/03 tot 30/06/17 28/08 tot 31/12/17

01/07 tot 20/08/17

20/08 tot 28/08/17

EXTRA kinderkorting

VÉLOVE VOLPENSION

€ 538

€ 669

€ 639

- € 150

WALKON VOLPENSION

€ 538

€ 669

€ 639

- € 150

ACTIEVE FAMILIE

-

€ 435

€ 405

-

*

*

Prijs per persoon - Vélove en Walkon: prijs op basis van 2 personen in studio Type 1 - 2 volwassenen en 2 kinderen in Type 3 standard *

DE N°1 VAKANTIECLUB AAN DE VOET VAN DE FRANSE PYRENEEËN, VOEL JE IN ONZE CLUB 100% THUIS … ALS GOD IN FRANKRIJK!

gewikt en gewogen ¬

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

15

Minister Bacquelaine stuurt plannen gelijkgestelde periodes bij

‘Veel mensen blijven pensioen verliezen’ Onder druk van de vakbonden heeft minister van Pensioenen Bacquelaine enkele bijsturingen gedaan aan zijn voorstel om gelijkgestelde periodes minder mee te tellen voor het pensioen. Toch zullen veel werknemers nog steeds minder pensioen ontvangen omdat periodes van werkloosheid en SWT (het vroegere brugpensioen) minder zullen meetellen.

Tijdens de begrotingsopmaak in oktober besliste de regering om periodes van werkloosheid minder te laten meetellen voor de berekening van het pensioen. Vanaf 2018 zouden periodes van werkloosheid en SWT nog slechts een jaar meetellen. Na 312 dagen werkloosheid (SWT inbegrepen) wordt het pensioen niet langer berekend op basis van het laatst verdiende (begrensde) loon, maar op basis van een forfait van 1 948 euro bruto per maand, het zogenoemde ‘minimumjaarrecht’. Alle werkloosheidsperiodes werden door de regering over dezelfde kam geschoren. Enkel SWT voor ondernemingen in herstructurering, ondernemingen in moeilijkheden en voor zware beroepen zou nog steeds volledig meetellen.

Bijsturingen ‘ACV berekende al snel dat dit voor veel mensen een verlies kon betekenen van meer dan 100 euro per maand’, vertelt nationaal secretaris Koen Meesters. ‘We voerden dan ook actie op 28 november.’

DE

werknemers die in gewoon SWT gaan pensioen zullen verliezen. Dit is ook het geval voor korte contracten afgewisseld met werkloosheid. Geen mooie vooruitzichten voor al die werknemers die binnenkort naakt ontslagen worden bij Axa, Caterpillar, Douwe Egberts, ING en al die andere herstructureringen, sluitingen en individuele ontslagen’, gaat Koen Meesters verder.

‘Ondanks de bijsturingen blijft de impact van de voorstellen van Bacquelaine dus zeer groot’, besluit Koen Meesters. ‘Deze mensen worden een derde keer gestraft voor een werkloosheid die zij zelf niet hebben gevraagd. Eerst het loonverlies, dan de daling van de werkloosheidsuitkering via de degressiviteit, en nu ook de schrapping van een deel pensioen.’

Eenheid van loopbaan

Jong en oud, veel vrouwen maar ook mannen riskeerden de dupe te worden.

Het lijkt erop dat deze actie indruk heeft gemaakt. Uit de teksten die de minister nu ter advies voorlegt aan het beheerscomité van de Federale Pensioendienst blijkt dat hij zijn plannen op een aantal punten heeft bijgestuurd. Werknemers met dagen tijdelijke werkloosheid en in bijzondere regimes (kunstenaars, havenarbeiders, zeelieden, vislossers,…) vallen niet meer onder de nieuwe berekeningsregels. Ook de inschakelingsuitkeringen worden niet langer geviseerd. En het medisch SWT zal volledig blij-

ven meetellen. Bovendien zullen enkel de SWT’s die beginnen na de inwerkingtreding van de nieuwe bepalingen onder de nieuwe gelijkstellingsregels vallen, en dus niet de SWT’s die nu al zijn ingegaan.

Impact blijft groot ‘Toch blijft de harde vaststelling dat werknemers die na inwerkingtreding van de nieuwe regels (voorzien op 1 januari 2017 voor zij die op pensioen gaan vanaf 2018, red.) voor langer dan een jaar werkloos worden of

De minister bezorgde tegelijk ook zijn voorstellen rond de lange loopbanen, de zogenaamde ‘eenheid van loopbaan’. Dit principe stelt dat de loopbaan nooit langer mag zijn dan 45 jaar. Dit principe wordt nu afgeschaft voor zij die blijven werken na die 45 jaar, maar is ten koste van zij die boven die 45 jaar ziek, werkzoekend of op brugpensioen zijn. Terwijl vroeger de 45 beste jaren werden weerhouden voor de pensioenberekening, gaat men nu de 45 eerste (en dus meestal minder goed beloonde jaren) meetellen. Een zware achteruitgang dus voor wie voor zijn 20ste begon te werken en inactief is op het einde van de loopbaan. (AJ)

FOCUS ONDANKS ALLES

Acvonline

het.acv

Helaas. Mijn laatste ‘Focus’ van 2016 gaat niet over een nieuw interprofessioneel akkoord voor 2017-2018. De gesprekken onder sociale partners over loonstijgingen, over verlenging van afspraken rond landingsbanen en SWT, over uitdagingen zoals echt werkbaar werk, over mobiliteit… we zijn er nog niet uit. Geen sociaal akkoord onder de kerstboom dus.

Hopelijk lukt dat na nieuwjaar wel. En kunnen we dan met de werkgevers tot een nieuw sociaal akkoord komen.

Want sociale vooruitgang zal van dit sociaal overleg moeten komen. Uit de groep van 10 en uit de onderhandelingen in sectoren en bedrijven. Van de regering moeten we op dat vlak niets verwachten. Minder koopkracht. Langer, harder en flexibeler werken. Besparen in overheid en sociale zekerheid. Dat was tot nu toe ons part dat we van de regering ‘kregen’. De enige niet-liberale regeringspartij is al blij als ze onze welvaartstaat kan behoeden voor al te veel schade aangebracht door haar regeringspartners.

Parallel met de onderhandelingen lopen ook de gesprekken over de verdeling van de welvaartsenveloppe. Die

enveloppe zou normaliter 687 miljoen euro moeten bevatten Dat budget kwam er na jaren van acties door vakbonden en mutualiteiten begin jaren 2000. De achterstand die pensioenen en uitkeringen toen hadden opgelopen ten opzichte van het algemene welvaartspeil was groot. Met het geld van de welvaartsenveloppe proberen we die kloof kleiner te maken. Ik wik mijn woorden: kleiner maken. Want dichten zal niet lukken. Toch niet met het budget dat deze regering hiervoor vrijmaakt.

Integendeel. De regering schreef in haar regeerakkoord dat ze alle sociale uitkeringen wil optrekken tot de armoedegrens. Terechte woorden gevolgd door omgekeerde daden. Want ondertussen heeft ze al voor 161 miljoen, dus

voor bijna een kwart, bespaard op het budget van de welvaartsenveloppe. Terwijl er net méér nodig is. In een van de rijkste regio’s ter wereld, leefden in 2014 11 procent van de Vlamingen en bijna 12 procent van de kinderen in armoede. Een derde van de eenoudergezinnen bevindt zich onder de armoedegrens. En deze cijfers stijgen. ‘Gelukkig’ zijn er nog zwarte piet, humanitaire visa voor een familie uit het kapotgeschoten Aleppo en kerststallen in Holsbeek om de aandacht van deze en andere trieste vaststellingen af te leiden.

Ondanks dit alles, hoop ik uit de grond van mijn hart dat u toch kan genieten van de komende feestdagen, samen met vrienden en familie. Maar ik hoop ook dat u heel even de tijd vindt om na te denken hoe we samen anders en beter kunnen doen in 2017. Om nog meer ellende, dichtbij en veraf, te vermijden.

Marc Leemans voorzitter ACV

Ondanks alles, hoop ik uit de grond van mijn hart dat u toch kan genieten van de komende feestdagen, samen met vrienden en familie.

16

¬ uw job, ons werk

BONDIG

VAK

Nieuwe progressieve denktank gelanceerd Met steun van onder andere het ACV en zijn centrales is vorige week de denktank Minerva boven de doopvont gehouden.

Minerva wil via opinies en studies een progressieve stem laten weerklinken in het maatschappelijk debat. Zo lanceerde het meteen twee studies over rechtvaardige fiscaliteit en de financiering van de overheid.

Meer informatie: www.denktankminerva.be

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

Maatregel tegen zwartwerk horeca belast de sociale zekerheid

Zijn flexi-jobs in de horeca op termijn houdbaar?

Wie wil bijklussen in de horeca, kan dat met een flexi-job. Eén jaar geleden voerde de federale regering het systeem in om het zwartwerk in de sector te bestrijden. Maar volgens ACV Voeding en Diensten is het systeem niet duurzaam. ‘Flexijobs worden betaald door de werknemers in andere sectoren.’

H

et systeem van flexi-jobs in de horeca bestaat sinds 1 december 2015. Al wie bij een andere werkgever minstens vier vijfde aan de slag is, kan via een flexi-job een cent bijverdienen in de horeca. Interessant voor de werknemer is dat hij op zijn loon geen belastingen of sociale bijdrage betaalt. De werkgever betaalt slechts een bijzondere sociale bijdrage van 25 procent.

September 2016

wegwijzer sociale wetgeving 2016

Wegwijzer sociale wetgeving De wegwijzer sociale wetgeving is een jaarlijkse uitgave van het ACV en bundelt informatie over het arbeids- en sociale zekerheidsrecht (bijvoorbeeld over arbeidsovereenkomsten, kinderbijslag, pensioen, arbeidsongeschiktheid, jaarlijkse vakantie, enzovoort).

Je vindt er ook een toelichting over het huidige tewerkstellingsbeleid.

ACV-leden kunnen de wegwijzer gratis raadplegen via www.acv-online.be of in boekvorm bestellen (verzending inbegrepen)voor 6 euro.

Niet-leden betalen 12 euro.

In het tweede kwartaal van 2016 telden we al 14 544 flexi-jobs. En ondanks de vrees van de vakbonden zijn die tot nu toe niet ten koste gegaan van het aantal vaste jobs in de horeca. ‘Over enkele jaren bekeken zijn de cijfers van vaste tewerkstelling niet sterk gedaald’, zegt Frans Dirix, nationaal secretaris van ACV Voeding en Diensten.

‘Maar er is nog maar één jaar voorbij en dat is eigenlijk te kort om al te evalueren.’

Is de maatregel van flexi-jobs nodig?

‘De horeca kampt met behoorlijk wat zwartwerk. Er circuleren cijfers dat tot 40 procent van de omzet in het zwart is.

Ook kun je in de horeca moeilijk op voorhand weten hoeveel werkvolk je nodig hebt. Dus moet je ultraflexibel kunnen werken. Daarom begrijpen wij wel dat er een specifieke maatregel is uitgewerkt voor een specifiek probleem. Alleen stellen wij ons vragen bij de financiering ervan. Werknemers met flexi-jobs bouwen dezelfde rechten op als andere werkne-

Met een flexi-job in de horeca is je brutoloon hetzelfde als je nettoloon en bouw je toch dezelfde rechten op als andere werknemers.

U bent dus geen fan van het systeem?

‘Het positieve aan flexi-jobs is dat er zo iets wordt gedaan aan het zwartwerk. Maar eigenlijk gaat het om het officieel maken van zwartwerk, met als verschil dat er nog een werkgeversbijdrage van 25 procent betaald wordt. Voor de flexi-jobber is zijn brutoloon hetzelfde als zijn nettoloon. Daardoor ontstaan er grote verschillen tussen de lonen van een flexi-jobber en die van een vaste werknemer in de horeca.’

Ik zou de financiering van flexi-jobs herzien om het systeem duurzaam te maken.

Frans Dirix, ACV Voeding en Diensten

mers, op vlak van pensioen en werkloosheid. Maar zelf betalen ze daar niets voor en de werkgever maar 25 procent. Het systeem wordt dus betaald door de andere werknemers en de sociale zekerheid.’

Heeft de vakbond al klachten ontvangen van leden?

‘We hebben er al enkele ontvangen. Zo is er een werkgever die al zijn werknemers

Artists for India groot succes

ACV rekent het voor je uit

De optredens van de Artists for India in de Brusselse Ancienne Belgique (AB) leverden zo’n 30 000 euro op voor zuster Jeanne Devos en haar beweging voor huisarbeiders in India.

Door de verschillende regeringsmaatregelen verliezen werknemers en hun gezinnen tot honderden euro’s per jaar aan inkomen.

ACV ontwikkelde berekeningsmodules die je kunnen vertellen hoeveel je precies minder verdient.

www.bereken jeinkomensverlies.be www.bereken watjeondernemingwint.be

Sophie Nuytten

Daarnaast kan je ook bekijken wat de maatregelen opbrengen voor de werkgevers.

De avond werd georganiseerd door ACV Voeding en Diensten. Zij werken al lang samen met Jeanne Devos. Het Zesde Metaal, Adamo, Triggerfinger, Helmut Lotti, Clouseau, Guy Swinnen en Willy Willy, Jacle Bow amuseerden zich zichtbaar op het podium en de zaal genoot van een uniek concert.

‘We kregen uitsluitend positieve reacties’, vertelt Pia Stalpaert, voorzitter van ACV Voeding en Diensten. ‘De bezoekers waren enthousiast en ook de artiesten vertelden me dat ze blij waren om erbij te zijn.

Voor een vrouw als Jeanne Devos kwamen ze graag optreden.’

(AJ)

¬ uw job, ons werk

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

17

Regering, bedrijven en middenveld houden Vlaamse Klimaattop

‘Ongehoord dat de Vlaamse minister van Werk er niet was’

Stel dat u ‘carte blanche’ kreeg om de flexi-jobs te hertekenen, wat zou u dan doen?

‘Ik zou eerst en vooral de financiering van het systeem herbekijken, opdat het om een duurzame tewerkstelling zou gaan. En binnen het paritair comité zou ik onderhandelen met de werkgevers om ervoor te zorgen dat de lonen overeenkomen met die van de vaste werknemers.

In de wet rond flexi-jobs is bepaald dat het minimumuurloon 9 euro is. Dat is dus lager dan dat van de sector. Volgens ons heeft iedereen baat bij dezelfde regels.’

Wat vindt u van het idee om flexijobs ook toe te laten bij bakkers en slagerijen?

‘Ik zou de regering willen waarschuwen om het systeem simpelweg te kopiëren naar andere sectoren. Ten eerste is het systeem gemaakt op maat van de horeca.

Ten tweede vrees ik dat je dan echt een verschuiving van vaste jobs zult veroorzaken. Ten slotte moeten maatregelen tegen zwartwerk genomen worden in overleg met de sociale partners. Zij kennen het terrein het beste.’

In de strijd tegen de klimaatopwarming zijn de werknemers betrokken partij, vindt ACV. Daarom is de vakbond er niet mee opgezet dat de minister van Werk afwezig was op de Vlaamse Klimaat- en Energietop op 1 december. ‘Het is zijn taak om een sociaal kader te creëren voor de transitie naar een koolstofarme economie.’

T

egen 2030 moet Vlaanderen de uitstoot van broeikasgassen met 40 procent verminderen.

Om die doelstelling te halen, is het alle hens aan dek. Op de tweede Vlaamse Klimaat- en Energietop op 1 december in Gent presenteerden de Vlaamse regering, bedrijven, middenveldorganisaties, kennisinstellingen en lokale overheden hun inspanningen voor het klimaat.

300 miljoen extra Zo trekt de Vlaamse regering 300 miljoen euro extra uit voor het klimaatbeleid. Dat geld gaat voornamelijk naar het energiezuinig maken van gebouwen. Verder ondernemen alle ministers in hun beleidsdomein actie voor het klimaat, van Onderwijs over Mobiliteit tot Welzijn. ‘Het is bemoedigend dat de voltallige Vlaamse regering een engagement opneemt in de klimaatstrijd’, vindt Bert De Wel, adviseur Klimaat bij ACV. ‘Maar ik vind het ongehoord dat Philippe Muyters niet aanwezig was in zijn hoedanigheid als Vlaams minister van Werk.’

Leen Grevendonck De transitie die nodig is in de strijd tegen klimaatopwarming heeft nochtans gevolgen voor de werknemers. ‘In bepaalde sectoren zullen jobs verdwijnen. Die werknemers zullen herschoold moeten

?!

Hoe kunnen we je helpen? ACV geeft raad.

Eindejaarspremie en syndicale premie interim

V.U.: Dominique Leyon, Haachtsesteenweg 579 – 1030 Brussel

In december krijgen veel werknemers de eindejaarspremie op de rekening. Ook interim-werknemers kunnen recht hebben hierop.

Dan heb je recht op een eindejaars- én syndicale premie!

Bezorg je formulier eindejaarspremie aan je ACV-afgevaardigde of aan je ACV-dienstencentrum en ontvang 104 euro syndicale premie.

NOG VRAGEN OVER UITZENDWERK? www.acv-interim.be - De Gids voor uitzendkrachten

www.acv-interim.be

Wie 65 dagen gewerkt heeft als uitzendkracht heeft recht op een eindejaarspremie. Wie bovendien lid is van een vakbond, heeft ook recht op een syndicale premie.

Het is als uitzendkracht belangrijk om je rechten te kennen. Daarom stelde het ACV een brochure samen met alle nuttige informatie over je contract, je recht op jaarlijkse vakantie, wat te doen bij een arbeidsongeval, enzovoort. Je vindt de brochure ‘De gids voor uitzendkrachten’ via www.acv-online.be of in je ACV-dienstencentrum.

Belga

heeft ontslagen en hen een nieuw contract van vier vijfde heeft aangeboden.

Voor een vijfde stelt hij hen tewerk in een andere bvba, volgens het systeem van flexi-jobs. Ik kan dat niet veralgemenen, maar ik verwacht meer zulke klachten.

Vooral het feit dat werkgever en werknemer mondelinge afspraken maken, kan voor problemen zorgen in de toekomst.’

De betonstop is een structurele oplossing in de strijd tegen de klimaatopwarming. ‘Maar er zijn meer van zulke maatregelen nodig.’

worden. De minister van Werk moet in kaart brengen waar er jobs kunnen sneuvelen en waar er kunnen bijkomen. Hij moet een sociaal kader creëren voor de transitie naar een koolstofarme economie.’

Goednieuwsshow Tijdens de top kregen heel wat bedrijven een forum om hun engagement voor het klimaat te presenteren. ‘Het is triest te zien hoe de Vlaamse regering zich blindstaart op de schitterende beloften van de bedrijfsleiders. Deze goednieuwsshow steekt schril af tegen het moeizame sociaal overleg rond het klimaat. Voornamelijk de industriële bedrijven liggen hier dwars en stellen hun concurrentiekracht boven het milieu.

Maar there are no jobs on a dead planet.’

Ten slotte is het niet zeker of de extra inspanningen van de regering en de andere stakeholders zullen volstaan om de klimaatdoelstelling te halen. ‘Fundamentele vragen over hoe we wonen, ons verplaatsen, wat we eten en welke job we zullen hebben in de koolstofarme economie, zijn nu aan de orde. Met win-winoplossingen gaan we er niet komen. De betonstop (het beter benutten van de nog beschikbare ruimte, red.) is alvast een goede en structurele oplossing maar we hebben meer van zulke maatregelen nodig’, besluit Bert De Wel.’

Leen Grevendonck

Vakbonden betogen voor gelijk loon op Belgische bouwwerven Onder de slogan ‘Gelijk loon voor gelijk werk nu!’ betoogden de Belgische en Europese vakbonden van de bouwsector op 8 december in Brussel. De bonden vinden dat Europa onvoldoende doet in de strijd tegen sociale dumping.

Sociale dumping in de bouw is een hardnekkig probleem. Op tal van bouwwerven werken buitenlandse arbeiders die naar België zijn gedetacheerd om hier aan een goedkoper loon hetzelfde werk te doen als de Belgische bouwvakkers. Vaak sjoemelt hun werkgever ook met de sociale bijdragen.

Volgens de vakbonden zijn er de voorbije vijf jaar 20 000 jobs verloren gegaan in de bouw ten gevolge van sociale dumping.

Voor een oplossing van dit probleem kijken de bonden naar de Europese Commissie, maar die blaast warm en koud tegelijk. ‘De Commissie wil de detacheringsrichtlijn zo-

danig aanpassen dat iedereen de sectorale cao’s moet respecteren. Een belangrijke stap vooruit’, zegt Tom Deleu van ACV bouw - industrie & energie. ‘Maar tegelijk wil ze een dienstenpaspoort invoeren, waardoor het voor bedrijven nog gemakkelijker wordt om diensten te leveren in een andere lidstaat. En dit volgens de voorwaarden van het land van oorsprong, zonder opvolging en zonder controle. Dat is een open deur voor postbusbedrijven en sociale fraude.’ De vakbonden dringen er op aan dat detachering een tijdelijke aanstelling moet zijn, met een maximale duur van zes maanden. Ook moeten er meer controles komen op de naleving van alle Europese en Belgische voorschriften. ‘Het kan niet dat sommige Poolse arbeiders maar 6 euro per uur worden betaald. Wij eisen de toepassing van de Belgische cao Bouw voor alle werknemers op Belgische werven.’ (LG)

18

¬ uw job, ons werk

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

Wat verandert er aan het systeem van tijdkrediet?

Het tijdkrediet met zorgmotieven breidt fors uit tot 51 maanden, het opnemen van tijdkrediet wordt afgestemd op samenwonenden en op co-ouderschap en de landingsbanen blijven bestaan. Dat zijn de belangrijkste pijlers van het akkoord dat de sociale partners op 20 december ondertekenden.

D

e sociale partners in de NAR (Nationale Arbeidsraad) hebben een akkoord gesloten over belangrijke aanpassingen aan cao nummer 103, die het tijdkrediet regelt.

Tijdkrediet met zorgmotieven Een positieve pijler van het akkoord is de uitbreiding van het tijdkrediet met zorgmotieven tot 51 maanden. Wie minder wil werken om bijvoorbeeld voor een kind te zorgen, kan vandaag tot maximum 36 maanden tijdkrediet met een uitkering opnemen, ongeacht de vorm (voltijds, deeltijds of 1/5e). Wil je voor een gehandicapt kind zorgen jonger dan 21 jaar of een zwaar ziek minderjarig kind, dan kan dat nu gedurende 48 maanden. In het nieuwe voorstel worden die maximumtermijnen opgetrokken tot 51 maanden voor de zorgmotieven (en dus niet voor het volgen van een opleiding). Dit geeft werknemers de mogelijkheid werk en zorg nog beter te combineren.

Samenwonenden Naast deze grote beslissingen, werden in het akkoord nog een aantal aanpassingen opgenomen die het systeem moderniseren.

Zo spraken de sociale partners af om 1/10e ouderschapsverlof in te voeren. Dat kan interessant zijn voor ouders met een regeling van co-ouderschap zodat ze 1 dag vrij zijn

VANDAAG

NIEUW VOORSTEL

Max. 12 maand voltijds (of 24 maanden halftijds of 60 maanden 1/5e)

Afgeschaft

ì Zorgen voor kind jonger dan 8 jaar

Max. 36 maanden

Max. 51 maanden

ì Palliatieve zorgen

Max. 36 maanden

Max. 51 maanden

ì Zorgen voor zwaar ziek gezins- of familielid tot tweede graad

Max. 36 maanden

Max. 51 maanden

ì Erkende opleiding volgen

Max. 36 maanden

Max. 36 maanden

ì Zorgen voor gehandicapt kind jonger dan 21 jaar

Max. 48 maanden

Max. 51 maanden

ì Bijstand of zorg aan zwaar ziek minderjarig kind

Max. 48 maanden

Max. 51 maanden

Tot pensioen (mogelijkheid uitkering vanaf 60 of 55/57 jaar)

Tot pensioen (mogelijkheid uitkering vanaf 60 of 55/57 jaar)

Tijdkrediet zonder motief (onbetaald) Tijdkrediet met motief (met uitkering)

Landingsbanen (tijdkrediet eindeloopbaan) Vanaf 55 jaar na 25 jaar loopbaan (zonder uitkering)

in de week dat de kinderen bij hen zijn.

Daarnaast werd de term ‘schoonfamilie’ breder gedefinieerd, rekening houdend met het feit dat steeds meer mensen wettelijk samenwonend zijn. Nu kan je dus ook tijdkrediet aanvragen om te zorgen voor een familielid tot de eerste graad van de partner waarmee je samenwoont.

Landingsbanen In de aangepaste cao blijven alle mogelijkheden rond landingsbanen bestaan. Een landingsbaan, of tijdkrediet eindeloopbaan, maakt het mogelijk om aan het einde van je loopbaan minder te werken. Dat

kan al vanaf 55 jaar als je 25 jaar loopbaan kan bewijzen. Op dat moment ontvang je nog geen uitkering. Die is pas mogelijk vanaf 60 jaar, of in bepaalde gevallen vanaf een lagere leeftijd. Op dit ogenblik is er enkel zekerheid dat voor dergelijke werknemers, waaronder die met een loopbaan van ten minste 25 jaar, de uitkeringen behouden blijven op 57 jaar. Het overleg om in die gevallen uitkeringen te voorzien vanaf 55 jaar loopt nog.

Tijdkrediet zonder motief

Piet Van den Bergh van de ACV-studiedienst. ‘Zo sneuvelde het onbetaalde tijdkrediet zonder motief. Tot vandaag kunnen werknemers hun loopbaan gedurende een jaar voltijds onderbreken (of 24 maanden halftijds of 60 maanden een vijfde, red.) om bijvoorbeeld te reizen, aan hun huis te werken of een andere activiteit uit te proberen.

In het nieuwe systeem kan dit niet meer.

Anderzijds werd het tijdkrediet gemoderniseerd waardoor het beter aansluit bij de wensen en noden van werknemers vandaag.’

‘We kregen dit akkoord uiteraard niet zomaar cadeau van de werkgevers’, vertelt

Amélie Janssens

‘België moet financiële transactietaks invoeren’

Europa tevreden over bijsturing wet-Major

Op 6 december vond opnieuw overleg plaats tussen de Ministers van Financiën van de tien Europese landen die zich hebben geëngageerd om een Financiële Transactietaks (FTT) in te voeren. Het akkoord over de basisprincipes van de taks werd er officieel gemaakt.

Europa lijkt nu toch zijn strijd tegen de Belgische wet op de havenarbeid, de wetMajor, te stoppen. Dat heeft eurocommissaris Violeta Bulc schriftelijk laten weten aan vicepremier Kris Peeters (CD&V).

Tien Europese landen engageerden zich om een financiële transactietaks (FTT) in te voeren. Deze belastingen op vluchtige financiële producten en speculatie moet dit soort handel ontmoedigen en het risico op een nieuwe financiële crisis verminderen.

Bovendien wil men de financiële sector laten bijdragen aan de heel zware kost van de crisis van 2008 die ze veroorzaakte en die zich nog altijd laat voelen.

Verschillende organisaties uitten al kritiek op de FTT. Het Verbond van Belgische Ondernemingen (VBO) en de federaties van fi-

nanciële instellingen en verzekeringsinstellingen (Febelfin en Assuralia) willen de taks op de lange baan schuiven of zelfs afschaffen. Dat ook enkele federale ministers hun twijfels uitten over de taks verbaast het ACV. ‘Vorige maand raakten alle deelnemende landen, en dus ook België, het eens over de basisprincipes van de taks’, vertelt nationaal secretaris Koen Meesters.

Het is nu aan de tien landen om de taks in te voeren. ‘In België zullen we druk blijven uitoefenen op de regering om niet toe te geven aan de eisen van de financiële sector. De federale regering verklaarde in haar regeerakkoord dat ze een constructieve houding zou aannemen ten opzichte van de invoering van de financiële transactietaks. Nu moet de regering dus haar woord houden.’ ’ (AJ)

Na jaren van mislukte pogingen om met een algemene aanpak de Europese havens te liberaliseren, gooide de Europese Commissie het enkele jaren geleden over een andere boeg. Voortaan zou ze de meest gereglementeerde landen apart vervolgen. In maart 2014 kreeg België daardoor een ingebrekestelling in de bus, de aanloop naar een veroordeling.

De sociale partners bereikten in juni na lange onderhandelingen een akkoord over die aanpassingen met minister Kris Peeters. Cruciaal hierbij was dat dat de dokwerkers dit akkoord in juni via een referendum massaal steunden. Sindsdien was

het wachten op een reactie van eurocommissaris Bulc.

Nu blijkt ook Europa het Belgisch compromis te aanvaarden, al hebben de klagers nog enkele weken om bezwaren in te dienen. ACV-Transcom reageert tevreden. ‘We zijn natuurlijk pas helemaal zeker als de voltallige Europese Commissie zich achter het stopzetten van de ingebrekstelling schaart en de officiële mededeling komt.

Maar we zijn er vrij gerust op dat Europa dit zwaard van Damocles boven onze havens eindelijk weghaalt’, zegt Kurt Callaerts.

De vakbond benadrukt dat dit akkoord er is gekomen dankzij het sterk model van sociaal overleg in ons land. ‘De vakorganisaties hebben de afgelopen 2 jaar de dokwerkers constant geïnformeerd en hebben finaal het ontwerp verdedigd naar de achterban.’

(KD)

gewikt en gewogen ¬

Visie ¬ vrijdag 23 december 2016

ZEGT

19

Voorzitter Vlaamse Jeugdraad Nozizwe Dube over de jeugd van tegenwoordig

‘Ik zie veel jongeren die de handen uit de mouwen willen steken’ De jeugd van tegenwoordig zit enkel nog te facebooken, te gamen of te chatten. Of zo gaan toch de clichés. Nozizwe Dube (21) is niet akkoord. Als voorzitter van de Vlaamse Jeugdraad probeert ze de jongeren een stem te geven in het politieke debat. Zeven jaar geleden vluchtte ze uit Zimbabwe, vandaag is ze het perfecte voorbeeld van integratie.

maatschappij. Zo zijn ze er veel jongeren die wel heel erg bezig zijn met duurzaamheid. Maar ook bij de Chiro zag ik toch veel jonge mensen kampen organiseren en activiteiten in elkaar steken. Ik ga ook langs bij de lokale jeugdraden en daar zie ik ook jongeren die de handen uit de mouwen willen steken en willen nadenken of dingen uitwerken voor hun gemeente.’

I

k heb nog wat problemen met de lidwoorden’, zegt ze. ‘Ik voel niet altijd aan wanneer het de of het is. Dus gebruik ik vaak verkleinwoorden. Dan weet ik zeker dat ik het moet zeggen.’ Het is een slimme meid die Nozizwe Dube. En haar vrees is onterecht, want ze spreekt vlekkeloos Nederlands. ‘Nederlands leren is een belangrijk onderdeel van integratie’, vertelt ze. ‘Dat geeft je het gevoel dat je erbij hoort. Maar integratie stopt nooit. Je moet er blijven aan werken. Ik leer nog altijd veel bij over de gewoontes en de Vlaamse geschiedenis. Dat zijn dingen die ik nog niet volledig deel met mijn vrienden hier.’

Je bent hier sinds je veertiende en hebt toch al een hele weg afgelegd.

‘Klopt. Mijn moeder was activiste in Zimbabwe, waar een dictator aan de macht is. Persvrijheid bestaat er niet. Je mag er je eigen mening niet uiten en doe je dat wel, dan durven ze daar heel repressief mee om te gaan. Er worden veel mensen gemarteld.

Mijn moeder is eerst naar België gekomen, ik bleef bij mijn grootouders. Waarschijnlijk zal ik mijn grootouders nooit meer zien, omdat het te gevaarlijk is om terug te keren. Ik kwam uit een land waar er veel onrust was, waar veel leerkrachten niet

Nozizwe Dube wordt nu al de belangrijkste stem van de Vlaamse jongerengeneratie genoemd.

Wij kijken anders naar de maatschappij dan de iets oudere mensen.

Nozizwe Dube

kwamen opdagen en ik soms weken geen les had. Als je iets niet hebt, leer je er de waarde van inzien. In België kon ik wel studeren en die kans wou ik met beide handen grijpen. Ik was heel enthousiast om het Nederlands onder de knie te krijgen. Op school leerden we wel de grammatica en de woordenschat, maar ik wou ook kunnen oefenen. Dus ging ik naar de Chiro, speelde ik tennis en ging ik turnen.’

En nu word je al de belangrijkste stem van de Vlaamse jongerengeneratie

Wat tweet er in het struikgewas?

Visie plukt enkele rake commentaren van de sociale netwerksite.

Jeroen Baert

“Nee kijk, Jozef en Maria” zei de herbergier, “ik heb wel plaats in mijn warme stal, maar het zou een gevaarlijk precedent stellen, zie je?”

Lectrr

Waarom zou de regering de files, begroting, vervuiling, vergrijzing, armoede, … aanpakken al ze ook ruzie kunnen maken over ’n kerststal?

Stijn Rommelaere

Een kerststal is traditie, het verhogen van uw energiefactuur tegenwoordig ook.

genoemd. Hoe kwam je terecht bij de Vlaamse Jeugdraad?

‘Ik was op zoek naar een engagement om in contact te komen met leeftijdsgenoten. En ik wou iets doen met debatteren, want dat vond ik altijd al interessant. Eerst was ik betrokken bij een Europees project van de Vlaamse Jeugdraad en uiteindelijk werd ik voorzitter. Wij zijn eigenlijk de officiële adviesraad van de Vlaamse Regering over alles wat te maken heeft met kinderen, jongeren en hun organisaties. Wij vergaderen en schrijven adviezen voor de minister van Jeugd. Maar even goed doen we iets rond werk en dan moeten we bij Kris Peeters zijn.’

Straf, want er wordt wel eens gezegd dat jongeren minder geëngageerd zijn.

‘Dat is niet waar. Misschien lijkt dat zo voor oudere mensen. Wij zijn een andere generatie en we hebben misschien een andere manier van participeren en actief zijn in de

BEELDING

UIT

Ook opvallend: bij de Brexit en de verkiezing van Trump viel op dat de jongeren vooral links hebben gestemd en niet in de populistische val trapten.

‘Dat is waar. Dat is natuurlijk een gevoelig thema. Ik wil er geen wij, de jongeren tegenover zij, de ouderen van maken. Maar er is wel een significant verschil hoe wij naar de maatschappij kijken, al is het verhaal ook genuanceerd. Ik heb net zo goed gelezen dat veel jongeren niet zijn gaan stemmen bij de Brexit en nadien dan wel teleurgesteld waren dat het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie gaat stappen.’

Is het een teken dat jongeren toch minder angst hebben voor de toekomst, de globalisering en de multiculturaliteit?

‘In vergelijking met onze ouders komen wij inderdaad veel sneller in contact met heel veel verschillende soorten mensen. Dus ja, ik voel minder angst voor de globalisering, maar wat ik wel angstaanjagend vind, is de kijk van de iets oudere mensen die zo sterk bezig zijn met alles van vroeger te behouden. Dat is confronterend.’

Jij lijkt mij nu al de perfecte politica.

‘Oh, maar daar heb ik nog niet echt over nagedacht. Ik ben heel graag bezig met wat ik nu doe, maar de echte politiek, dat is toch nog een andere wereld.’

Hilde Van Malderen

20

¬ Land van Aalst

Visie ¬ Vrijdag 23 december 2016

Regioverantwoordelijke: Koen Browaeys Artikels op de regiobladzijden (20-23) vallen onder V.U. Beweging.net - Mario Pauwels, V.U. ACV - Jan Neirynck en V.U. CM - Jean-Paul Corin Vragen over het regionaal nieuws: Visie Land van Aalst, Korenlei 20, 9000 Gent, visiezuidoostvlaanderen@beweging.net

KWB Aalst Sint-Martinus bestaat 70 jaar 2016 betekende voor kwb Aalst een feestelijk jaar! 70 jaar geleden en amper 1 jaar na de stichting van KWB (toen nog met hoofdletters) vanuit de Christelijke Arbeidersbeweging, werd ook in Aalst een afdeling opgericht.

De kachel aanmaken Destijds was kwb een mannenbeweging die sociale actie, volkscultuur en vorming hoog in het vaandel voerde. Vlaanderen moest heropgebouwd worden: vorming en sociale actie voor en door arbeiders waren hiertoe de hefbomen. Dit kon zowel groots worden aangepakt, maar aandacht werd ook gegeven aan kleine dingen.

Een verslag van een bestuursvergadering uit 1947 toont aan wat het belangrijkste agendapunt was: hoe maak je een kachel aan?

De kwb werd al snel groter.

In 1954 telde de afdeling al 440 leden en het streefdoel was om eind 1955 500 leden te hebben, waardoor er een KWB-vlag kon aangeschaft worden.

Andere tijden, zelfde waarden De tijden zijn uiteraard sterk veranderd. Nu discussieert het bestuur voornamelijk over de inhoud en de praktische uitwerking van activiteiten: ledenfeest, wafelbak, nieuwjaarsreceptie, daguitstappen, maar er worden nog steeds vormingsavonden georganiseerd. Bovendien staan de activiteiten nu ook open voor vrouwen en kinderen, bedienden en zelfstandigen. Kwb is vandaag de dag echter nog steeds als toen een brede sociale beweging, gericht op ontmoeting en sociaal contact.

Uitdagingen

Gratis kaarten voor Visie-lezers Marleen Merckx en Annemarie Picard schitteren als ‘Vriendinnen’ ling. In Aalst is dit niet anders: de kwb-afdelingen van Aalst Sint-Anna, Aalst Heilig Hart en Aalst Sint-Jozef sloten aan bij kwb Aalst Sint-Martinus, waardoor enkele jaren geleden de naam vereenvoudigd werd naar ‘kwb Aalst’.

Ook deze kwb heeft te maken met een kleine daling van het aantal leden, echter niet problematisch. De grootste uitdaging is het bereiken van een jongere generatie. De vaste kern is er van overtuigd nog jaren boeiende activiteiten in te richten. Op de agenda van 2017 staan alvast heel wat boeiende uitstappen gepland: daguitstappen, een quiz, debatavond over Islam, enz.

Meer weten? www.kwbaalst.be

Afgelopen decennium stopte de helft van de kwbafdelingen of fuseerden deze met een grotere afde-

Het theaterstuk ‘Vriendinnen’ toont de levenslange vriendschap tussen Maria en Florentine. Op een bitterzoete manier volgen we de levensloop van twee totaal verschillende vrouwen. Vanaf hun prille jeugdjaren vlak na de oorlog tot wanneer ze de pensioengerechtigde leeftijd al lang voorbij zijn. Herkenbaarheid is troef: succes en tegenslagen, ruzies en verzoeningen, vreugde en verdriet…

“Vriendinnen” is een humoristische , ontroerende en zeer herkenbare voorstelling, met actrices Marleen Merckx (Thuis) en Annemarie Picard (o.a. ‘Spring’). Het is een productie van ‘Paljas’ in een regie van Jeroen Maes.

Maandag 16 januari 2017 om 20 u in CC. Volkskring in Lede.

Na de voorstelling volgt een receptie, aangeboden door Beweging.net en VDK Spaarbank.

Ook jij maakt kans op twee gratis vrijkaarten voor deze voorstelling. Stuur daarom een email naar Christelle.steurbaut@ beweging.net, met vermelding van naam, adres en telefoonnummer + het aantal kaarten. Deze actie loopt tot de voorraad strekt.

OKRA Promenadeorkest in concert Het OKRA PROMENADEORKEST van Gent bestaat reeds meer dan 20 jaar en heeft ondertussen een reputatie opgebouwd als exclusief orkest voor enthousiaste 55-plussers.

Het OKRA orkest biedt 55-plussers de kans om hun geliefde hobby te blijven uitoefenen en te kunnen meewerken aan uitvoeringen en concerten binnen en buiten OKRA. In hun repertoire zit licht klassieke muziek, film- en musicalthema’s, big band muziek en solowerken van viool, trompet en saxofoon.

Reeds enkele jaren staat het orkest onder leiding van J. Olstein die in het verleden heeft gewerkt met o.a. Nat King Cole, Catharina Valente en Toots Thielemans. Hij was ook jarenlang dirigent van het ‘Orchestre du Liban’.

Het OKRA promenadeorkest nodigt u graag uit naar hun jaarlijks nieuwjaarconcert op ZONDAG 12 FEBRUARI 2017 om 15.00 uur in de Bijlokeconcertzaal Gent.

Een greep uit hun nieuwe programma: Mein Kleiner Gardeoffizier (R. Stolz), So in Love (C. Porter), Oklahoma! (R. Rodgers), The white cliffs of Dover

(W. Kent), Porgy and Bess (G. Gershwin), Isn’t she lovely (S. Wonder), Bluesette (T. Thielemans), … Een aangename, sfeervolle muzieknamiddag is verzekerd… misschien krijg je wel zin om mee te zingen.

Zoals gewoonlijk kan je ook genieten van gesmaakte

soloprestaties van een paar van de orkestleden.

Genummerde kaarten aan €11 zijn te verkrijgen vanaf 16 januari op het OKRA secretariaat, Martelaarslaan 17, Gent. T.09/269.32.14

¬ Land van Aalst

Visie ¬ Vrijdag 23 december 2016

21

Geraardsbergen krijgt erkenning als kindvriendelijke stad Samen met zeven andere Vlaamse steden en gemeenten mag Geraardsbergen zich de volgende 6 jaar kindvriendelijke stad noemen.

O

p 6 november 2016 reikte minister van jeugd Sven Gatz voor de tweede maal de labels ‘kindvriendelijke steden en gemeenten’ uit. Het label heeft roots in de internationale Child Friendly Cities beweging gestart vanuit de VN en UNICEF. Het lauwert steden en gemeenten die het internationale kinderrechtenverdrag omzetten in concreet beleid op alle terreinen waar kinderen en jongeren mee in aanraking komen.

Schepen van jeugd Fernand Van Trimpont is trots dat ‘zijn’ stad de titel ‘Kindvriendelijke stad’ mag uitdragen gedurende de komende 6 jaar.

Kinderrechten Van Trimpont: “Met het label ‘kindvriendelijke stad’ wordt erkend dat kinderen en jongeren actieve burgers zijn in Geraardsbergen. We zien de samenleving in onze stad niet als iets dat kinderen en jongeren passief ondergaan, maar als iets waar ze het recht hebben om mee aan te sleutelen en hun invulling over bekend kunnen maken. Op deze manier worden kinderen en jongeren echte mede-eigenaars van Geraardsbergen.

Voorts willen we in de toekomst zelf actief inzetten op de bekendmaking van de kinderrechten. Kinderen en jongeren vinden de kinderrechten niet alleen noodzakelijk, maar ook bijzonder interessant. Vanuit hun eigen leefwereld geven ze hieraan een waardevolle invulling. Ook met volwassenen en diensten zullen we nagaan hoe de eigen werking kan gelinkt worden aan de rechten van alle kin-

Schepen van jeugd Fernand Van Trimpont: “Kinderen en jongeren vinden de kinderrechten niet alleen noodzakelijk, maar ook bijzonder interessant. Vanuit hun eigen leefwereld geven ze hieraan een waardevolle invulling.”

deren. Het recht op spelen is bijvoorbeeld heel belangrijk, een skate-terrein is aangelegd en ook heel ons onderwijsbeleid is er op gericht. Als we pleinen e.d. willen heraanleggen, zal hierbij ook telkens de jeugd hun inbreng gevraagd worden. De stadsdiensten willen we bijvoorbeeld ook allemaal een kinderrecht toekennen.”

Giesbaargse Jeugd De stad Geraardsbergen ging samen met kinderen en jongeren aan de slag om het beleid te analyseren vanuit een kindvriendelijke bril. Hierbij wordt rekening gehouden met de jonge inwoners in alle beleidsbeslissingen. Niet alleen als het over jeugdwerk of kinderopvang gaat, maar ook over pakweg mobiliteit, welzijn, cultuur en veiligheid.

Van Trimpont: “Participatie is zeer belangrijk en sociale media kan hierbij een grote rol spelen. Via een facebookpagina de Giesbaargse Jeugd en de bijhorende hashtag (#giesbaargsejeugd) worden jongeren in Geraardsbergen op de hoogte gehouden van relevante nieuwsitems, evenementen en aankondigingen uit onze stad. Hierdoor is er duidelijke communicatie, op maat van de jeugd.

Omgekeerd is het ook een middel waardoor de jongeren zelf hun mening kwijt kunnen.

Daarnaast zorgt een instagram-account, dat uit handen wordt gegeven aan de jeugd zelf, voor heel wat betrokkenheid. Wie dit volgt krijgt een mooi beeld op de leefwereld van de jongeren in onze stad.

REGIOSTAPPEN Haaltert Wo 25.01, Femma Haaltert, “Relaxatie workshop”. Voor inlichtingen en/of inschrijvingen kan men steeds terecht via 0478 76 00 36 of via femmaladies.haaltert@hotmail.com.

Denderleeuw Di 17.01, Femma Huissegem, infosessie “Kritisch en gezond”. Om 19 u in de Bloeiend Wjngaard, Landuitstraat 139 te 9470 Denderleew. Leden betalen 2 euro en nietleden 4 euro. Inschrijven en inlichtingen bij Marie Jeanne Krikillion, tel. 053 66 09 54 of via andre.depetter@skynet. be.

Zo 29.01, Femma Huissegem, “Jaarlijkse pannenkoekenslag”. Vanaf 14 u tot 18 u in de Bloeiende Wijngaard, Landuitstraat 139 te 9470 Denderleeuw. Twee heerlijke

pannenkoeken met koffie voor 3 euro. Kan U niet aanwezig zijn, dan mag U de smakelijke pannenkoeken ook komen afhalen.

Beroepenhuis Wo 25.01 Het Beroepenhuis (Gent) - inspirerende avond voor ouders en leerkrachten. Pedro De Bruyckere legt uit hoe we onze kinderen kunnen voorbereiden op een toekomst in een wereld in verandering. Hij formuleert een duidelijk en optimistisch antwoord op de vragen van ongeruste ouders en leraren. Gratis, maar inschrijven is noodzakelijk via info@beroepenhuis.be.

Okra Academie Di 17.01, voordracht over Turkije. Dirk Rochtus, docent Internationale Politiek KU Leuven leert ons de situatie in Turkije beter te begrijpen. Reserveren is niet nodig. Om 14.30 u in LDC De Maretak, Albrechtlaan 119A te Aalst.

Leden betalen 5 euro en niet-leden betalen 6 euro. Met een Uitpas aan kansentarief betaal je 1,50 euro. Inschrijven is niet nodig.

Vraaggestuurd werken Van Trimpont: “We komen niet met een pasklaar spel of aanbod. De jeugdopbouwwerker gaat waar de kinderen en jongeren zijn en zal uitwerken wat ze zelf als nood aanvoelen. En wat ze graag zelf willen doen. Belangrijk is dat we hierbij alle kinderen willen betrekken, met extra aandacht voor de groep kwetsbare kinderen en jongeren in de stad.

Het Geraardbergse ‘Huis van het Kind’ vult het lijstje van kindvriendelije initiatieven aan. Het is de ontmoetingsplaats voor alle kinderen, met activiteiten, een spelotheek, consultaties van Kind en Gezin. Kortom: een thuis voor alle kinderen.”

De ‘Giesbaargse jeugd’ mag terecht fier zijn op hun stad!

Naast Geraardsbergen zien ook Temse, Dendermonde, Kortrijk, Herenthout, Middelkerke, Poperinge en Leuven hun inspanningen beloond.

22

¬ Land van Aalst

Visie ¬ Vrijdag 23 december 2016

DIT WAS 2016

“Het lijkt erop dat we aan beschaving aan het inboeten zijn” In deze laatste editie van Visie van het kalenderjaar blikt de regionale ACV-redactie terug. We spreken over het voorbije jaar met Suzy Van Raemdonck en Marc Verslijcke, respectievelijk militant-voorzitter en militant-ondervoorzitter van ACV Oost-Vlaanderen.

ACV Oost-Vlaanderen organiseerde een blikopener over verarming. In tegenstelling tot de doelstellingen om de armoede in te perken, stijgen de armoedecijfers in Vlaanderen.

een hogere rekening. Alleenstaanden worden extra hard getroffen door de stijging van de vaste kosten die ze alleen moeten dragen.’

De info’s die ACV organiseert over burn-out trekken massa’s volk.

Marc: ‘Uitgekeken zijn op je werk (boreout) en opgebrand zijn door je werk (burnout) zijn symptomen van de tijd en de maatschappij. Alles moet sneller en beter.

De verwachtingen liggen hoog op het werk én thuis. Net diegenen die alles heel goed willen doen, lopen het hoogste risico om zichzelf tegen te komen. Bijkomend rust er nog altijd een taboe op burn-out.

Velen durven er niet mee naar buiten komen omdat ze bang zijn dat men te snel de conclusie zal trekken dat men zijn job niet aankan. Hierdoor veinzen ze naar hun werkgever toe een andere ziekte waardoor het probleem van burn-out in de praktijk waarschijnlijk nog onderschat wordt.

Suzy: ‘Als we het op wereldschaal bekijken, dan hebben we het in ons land zeer goed. We hebben het materieel zonder enige twijfel ook beter dan 50 of 100 jaar geleden. Maar dat is natuurlijk gemiddeld gesproken. De vaststelling is dat aan de onderkant van de ladder steeds meer mensen moeite hebben om de eindjes aan elkaar te knopen. Dat hoeft niet te verbazen. Veel van de regeringsmaatregelen die iedere werknemer raken in zijn portemonnee, komen extra hard aan bij wie het moeilijk heeft. Ik denk dan aan de elektriciteitsfactuur die sterk gestegen is, aan de koopkracht die niet verhoogt door de indexsprong, het duurder maken van het openbaar vervoer… Voorbeelden genoeg.’

Marc: ‘Het ziet er niet onmiddellijk naar uit dat we beterschap mogen verwachten volgend jaar. Opnieuw horen we al zeggen dat de elektriciteitsprijs nog wat gaat stijgen en dat de factuur voor water ook naar omhoog zal gaan… Omdat we spaarzamer met energie en water omgaan en dus minder verbruiken, worden we beloond met

% van de zetels in de ondernemingsraden.’

Suzy: ‘Als je met een burn-out geconfronteerd wordt, is het belangrijk om dit voor jezelf te erkennen en hulp te zoeken.

Gelukkig is er steeds meer gespecialiseerde hulp. Ook voor wie een bore-out doormaakt. In huis bieden zowel LBC-NVK als Vokans loopbaanbegeleiding aan. Als ACV-lid krijg je overigens een mooie korting op de loopbaansessies die je bij hen volgt.’

In 2016 vinden sociale verkiezingen plaats in ondernemingen met meer dan 50 werknemers.

Suzy: ‘De sociale verkiezingen zijn de vierjaarlijkse test in de bedrijven waarbij werknemers zich kunnen uitspreken over hun vakbondsvertegenwoordigers. Ze leggen meteen ook de verhoudingen vast tussen de vakbonden voor allerlei vertegenwoordigingen. In Oost-Vlaanderen blijft het ACV een betrouwbare partner. We haalden 61 % van de zetels binnen voor de comités preventie en bescherming en 57

De federale regering stelt haar begroting voor in oktober. Een nieuw set aan maatregelen richt zich nog maar eens op werknemers, werklozen, zieken en gepensioneerden.

Marc: ‘De resultaten van een enquête van de Warwick Business School in Londen die half november bekend werden gemaakt, sterken onszelf in de overtuiging dat de vakbondsafgevaardigden goed werk leveren in hun bedrijven. De enquête wees namelijk uit dat de aanwezigheid van een vakbond in een bedrijf een positief effect heeft op de arbeidskwaliteit. Dat is goed nieuws voor de individuele werknemers, maar ook voor de bedrijven: het kan leiden tot een hogere productiviteit, minder personeelsverloop en minder afwezigheid.’

Werkende ACV-leden in OostVlaanderen kunnen op afspraak terecht in een dienstverleningspunt in de buurt.

Suzy: ‘Het ACV maakte hiermee de goede keuze. Voor wie werkt, is het niet altijd evident om een bezoek aan het ACV in te plannen. Nu je op afspraak terecht kan, ben je zeker dat je niet lang zal moeten wachten en kan je dus beter plannen.’

Marc: ‘Bovendien biedt het de mogelijk-

Openingsuren ACV-dienstverleningspunten tijdens de kerstvakantie Alle kantoren van het ACV zijn gesloten op tweede kerstdag (maandag 26 december) en tweede nieuwjaarsdag (maandag 2 januari 2017). Hieronder vind je de aangepaste openingsuren tijdens de kerstvakantie.

Dinsdag 27/12

Woensdag 28/12

Donderdag 29/12

Vrijdag 30/12

Dinsdag 03/01

Woensdag 04/01

Donderdag 05/01

Vrijdag 06/01

Aalst

13.30u - 17.00u

8.30u - 12.00u

8.30u - 12.00u

8.30u - 12.00u

13.30u - 18.30u

8.30u - 12.00u

8.30u - 12.00u

8.30u - 12.00u

Ninove

13.30u - 17.00u

-

8.30u - 12.00u

8.30u - 12.00u

13.30u - 18.30u

-

8.30u - 12.00u

8.30u - 12.00u

Oudenaarde

13.30u - 17.00u

8.30u - 12.00u

-

8.30u - 12.00u

13.30u - 18.30u

8.30u - 12.00u

-

8.30u - 12.00u

-

-

8.30u - 12.00u

-

-

8.30u - 12.00u

-

13.30u - 17.00u

8.30u - 12.00u

-

8.30u - 12.00u

13.30u - 18.30u

8.30u - 12.00u

-

8.30u - 12.00u

Geraardsbergen

-

-

8.30u - 12.00u

-

-

-

8.30u - 12.00u

-

Contactcentrum 09 244 21 11

8.30u - 17.00u

8.30u - 17.00u

8.30u - 17.00u

8.30u - 12.00u

8.30u - 17.00u

8.30u - 17.00u

8.30u - 17.00u

8.30u - 12.00u

Ronse Zottegem

heid aan ACV-dienstverleners om zich te specialiseren. Zo kom je tot een win-winsituatie: Je kan je afspraak goed inplannen en je bent zeker dat je dossier in goede handen is bij een medewerker die zich specialiseert en permanent bijschoolt in de materie.’

Marc: ‘Het wordt bijna vervelend om te herhalen, maar dit is geen regering die een sociaal beleid voert. Bij elke begroting en begrotingscontrole waaruit blijkt dat nog maar eens putten moeten worden gevuld, treffen ze maatregelen die bijna eenzijdig gericht zijn op werknemers en mensen die een uitkering krijgen.’

Suzy: ‘Er is iets wat ik moeilijk kan begrijpen. Uit verschillende peilingen blijkt dat meer dan 80% van de bevolking voor een vorm van vermogensbelasting en fiscale rechtvaardigheid is. Waarom ligt dat dan toch oh zo moeilijk bij de verkozen volksvertegenwoordigers om hier iets mee te doen? Ik denk dat besparingen voor veel mensen verteerbaarder zouden zijn als de lasten evenwichtiger gespreid worden.’

In november komt de zorg- en cultuursector op straat. Minder middelen, meer werkdruk. Een sociaal akkoord dat er al lang had moeten zijn, is nog niet onderhandeld.

Suzy: ‘Een echte schande. Maar het hoort ook bij het verhaal van deze regeringen.

Dan hoor je politici zeggen dat er te veel ambtenaren zijn en dat er moet gesnoeid worden in de te hoge overheidskosten.

Wel: verplegers, opvoeders, opvangjuffen maar ook leraars, brandweerlui, politiemannen en –vrouwen, militairen… en zo kan ik nog even doorgaan, vervullen belangrijke maatschappelijke taken. Die mensen moeten gewaardeerd worden voor wat ze doen en niet gedemotiveerd door structurele onderbezetting en andere beknibbeling.’

Marc: ‘Ik sluit me daar volledig bij aan.

Het spijtige is dat je dikwijls maar beseft wat deze mensen dagdagelijks presteren als je zelf op hun diensten een beroep moet doen. Ik heb ergens gelezen dat je de graad van beschaving van een land het beste kan afmeten aan hoe zo’n land voor zijn ouderen, armen en hulpbehoevenden zorg draagt. Ik hoop van harte op een positieve evolutie maar het lijkt erop dat we aan beschaving aan het inboeten zijn.’

Jan Maertens

¬ Midden Vlaanderen

Visie ¬ Vrijdag 23 december 2016

regio Land van Aalst

Café Soirée over luchtvervuiling met professor Dirk Avonts

REGIOSTAPPEN

Fijn stof en je gezondheid

CM-kantoren tijdens de kerstvakantie

Uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat er een duidelijk verband bestaat tussen luchtvervuiling door fijn stof en gezondheidsklachten.

Professor Dirk Avonts was 30 jaar huisarts in Antwerpen en heeft daar de gevolgen gezien fijn stof op zijn patiënten. We vroegen hem of we allemaal even gevoelig zijn voor fijn stof.

Avonts: “Gezonde volwassenen kunnen een hoeveelheid fijn stof in principe wel aan. Bij kwetsbare groepen ligt het anders.

Het gaat dan om kleine kinderen, kinderen met allergieën, kinderen die lijden aan mucoviscidose, … maar ook volwassenen met chronische of neurologische problemen zijn minder bestand tegen de gevolgen van fijn stof. Zij kunnen het minder goed verwerken, met de nodige complicaties tot gevolg.

Je ziet dat ook bij roken: iemand kan jarenlang roken zonder problemen, maar een kwetsbaar persoon krijgt alleen al van passief roken kapotte longen. Het ziekmakend mechanisme van roken en fijn stof is vergelijkbaar, alleen is de dosis bij roken vele malen hoger.

Anderzijds, van rook en rokers kun je wegblijven. Fijn stof is veel sluipender. Je kunt het als individu niet vermijden, zeker niet als je vlakbij een drukke verkeersader woont. Dat is maatschappelijk gezien het grote verschil. De impact is kleiner maar het individu kan er niet onderuit, we lopen dus allemaal meer risico.”

Waarom scoort België slechter op luchtkwaliteit dan pakweg Denemarken?

Avonts: “In landen als Denemarken zijn de dosissen fijn stof lager. Dat komt door een samenloop van omstandigheden: er is een betere ruimtelijke ordening, het waait er veel en er wordt vaker gefietst. De verspreiding van fijn stof wordt zo enorm bevorderd. Maar ook daar heb je bij filevorming een probleem met fijn stof.

In België is de lintbebouwing een groot probleem. Als je alle functies om comfortabel te wonen dicht bij elkaar hebt, dan is er weinig autoverkeer nodig. Maar met lintbebouwing ligt dat helemaal anders.

Woon je in een mooie villawijk, dan moet

je toch elke dag de auto nemen om te winkelen, naar school te gaan, de dokter te zien, … . Vlamingen zijn honkvast, wonen graag bij de familie in de buurt en gaan niet snel dichter bij het werk wonen. Dat zit in onze genen.

Nochtans is ons openbaar vervoer wel oké, maar de treinen en bussen rijden blijkbaar op de verkeerde momenten, of naar de verkeerde plaatsen. Daardoor nemen mensen al te vaak de wagen.”

Is fijn stof altijd verkeersgerelateerd?

Avonts: “Alle kleine deeltjes die je inademt en die verder komen dan je neus en je keel, zijn schadelijk. Die superkleine deeltjes worden uitsluitend geproduceerd door verbrandingsmotoren. Maar eigenlijk is elke vorm van verbranding slecht voor de luchtkwaliteit want er komt altijd een heel spectrum aan fijn stof vrij.”

Dus een haardvuurtje voor de gezelligheid is ook af te raden?

Avonts: “Je kunt de verbranding van hout wel optimaliseren. Het lijkt een natuurlijk product, en in die zin duurzaam. Maar er komt altijd koolstof vrij. Zelfs dichtbij een kampvuurtje zitten kan schadelijk zijn, tenzij je dat in een open landschap doet. Maar zeker bij mistig weer vind ik

het niet verantwoord dat je voor de gezelligheid je kachel aansteekt. Dan blijft alle vuile lucht in de onderste laag hangen.”

En de pieken van fijn stof, hoe gaan we daar best mee om?

Avonts: “Bij pieken van fijn stof is het ironisch dat kinderen en ouderen best niet buiten komen. Eigenlijk zou de boodschap moeten zijn: gelieve zo weinig mogelijk met de auto te rijden. En ja, het is wel degelijk zinvol om dan minder snel te rijden. Met een algemene maximumsnelheid van 90km/uur kan Vlaanderen 30 procent van de uitstoot beperken.

We moeten onze mobiliteit gewoon op een andere manier organiseren, daar draait het om. Alle andere oplossingen zijn lapmiddelen. De hoogdringendheid ervan neemt bovendien toe: de hele zware vervuilingen door industrieën zijn weliswaar weg. Maar het aantal mensen dat kwetsbaar is voor de gevolgen van fijn stof, neemt toe. We leven immers steeds langer.”

In het kader van het project ‘Airbezen’ licht Dirk Avonts toe welke gevolgen fijn stof heeft op onze gezondheid, hoe we ons hier tegen kunnen beschermen en hoe we zelf onze uitstoot van fijn stof kunnen verminderen.

Nadien is er tijd om vragen te stellen en te reflecteren met een drankje in de hand.

Deze avond is een samenwerking van Beweging.net en CM Midden-Vlaanderen.

Jouw profiel Je hebt een warm hart voor kinderen. ‘Zorgen voor’ is je tweede natuur. Je bent flexibel, creatief, straalt vertrouwen uit. Je bent iemand op wie we kunnen rekenen. Surf naar www.ons.be/vacatures en misschien ben jij binnenkort één van ons.

Oziki staat voor een warme, creatieve en toegewijde thuisoppas bij zieke kinderen.

Elke oppasser wordt professioneel opgeleid, kan rekenen op regelmatige vorming en krijgt degelijke ondersteuning.

Schrijf je in via www.ons.be/vacatures en misschien ben jij binnenkort één van ons.

Alle CM-kantoren zijn gesloten op 26 december 2016 en 2 januari 2017.

De volgende kantoren zijn gesloten van 26 december tot en met 30 december 2016 en bereikbaar op afspraak van 3 januari tot en met 6 januari 2017: Denderleeuw, Erpe Mere, Haaltert, Herzele, Lede en SintLievens-Houtem.

Kantoren Geraardsbergen en Ninove zijn van 26 december tot en met 30 december 2016 bereikbaar op afspraak en volgen van 3 januari tot en met 6 januari 2017 de gebruikelijke openingsuren.

Het kantoor Aalst is bereikbaar tijdens de gebruikelijke openingsuren. Alle informatie vind je terug op www.cm.be bij ‘CM in je buurt’ of telefonisch op 09 224 77 11.

Een afspraak maken kan eenvoudig op www.cm.be/ afspraken of via 09 224 77 11.

Café Soirée

Oppasser zieke kinderen bij Oziki

Iets voor jou?

23

Wanneer en waar?

12 januari 2017 om 20 uur OC Leeuwergem Genste Steenweg 306 9620 Zottegem Inschrijven?

Surf naar www.cm.be/agenda of mail naar gezondheidspromotie.mvl@cm.be of bel 09 267 57 35.

Neem je vluchtelingen of buitenlandse werknemers in dienst?

CM helpt bij de inschrijving Heel wat bedrijven en organisaties nemen vluchtelingen in dienst. Dat gaat gepaard met extra administratie en vaak zijn werkgevers het eerste aanspreekpunt bij problemen.

Is je nieuwe werknemer nog niet ingeschreven bij een ziekenfonds? Dan zorgt de CM-B2B-adviseur voor: een vereenvoudigde administratie via een gebruiksvriendelijke online tool; het aanleveren van infofiches in twaalf verschillende talen; een correcte opvolging en afwerking van het dossier.

Je voordeel als werkgever Je werknemer is vanaf de eerste werkdag volledig verzekerd bij ziekte of ongeval. Bovendien is de B2B-dienstverlening gratis.

Voor alle vragen en info contacteer je best de regionale B2B-adviseur via www.cm.be/mvl-B2B

CONTACT CM Midden-Vlaanderen Een vraag voor CM? Op www.cm.be vind je heel wat info. Je kunt ook een CM-medewerker bellen op 09 224 77 11: elke weekdag van 8.30 uur tot 12 uur en van 13 tot 17 uur, behalve op vrijdag tot 16 uur.

In elk CM-kantoor werken de consulenten ook na afspraak. Maak een afspraak via www.cmafspraken.be/middenvlaanderen of telefonisch op 09 224 77 11.

Een afspraak maken met de Dienst Maatschappelijk Werk kan op 09 267 59 09.

24 CHEF

Visie ÂŹ vrijdag 23 december 2016

Sinds de geboorte van haar dochter raakt kinderleed tv-chef Sofie Dumont nog meer

‘Ik wil Grace leren dat je kan leven zonder angst en haat’ Ladychef en tv-kok Sofie Dumont (42) doet waar ze in gelooft, ook als dat niet altijd op applaus wordt onthaald. ‘Op de barricades gaan staan voor gezonde voeding voor kinderen, het is niet evident’, zegt ze. Maar sinds ze mama werd, is haar dochter Grace (4) het belangrijkste in de wereld.

goeie chocolatier om chocolade met een hoog gehalte cacao en om artisanale speculaas. Ik wil haar nu al gezonde gewoontes laten kweken, zo vermijd ik dat ze later inhaalmanoeuvres moet doen. Sommige mensen vinden dat ik overdrijf, maar de gezondheid van je kind: dat is toch het belangrijkste?’

De gezondheid van je kind, dat is toch het allerbelangrijkste?

Sofie Dumont

‘Toen ik zwanger bleek te zijn van Grace, veranderde alles voor me. Ik had een zwaar leven als chef-kok. Work hard, play hard.

Maar ineens zat er een kindje in mijn buik dat ik de best mogelijke start wilde geven.

En ik als mama wilde zo lang mogelijk gezond blijven voor haar. Mijn vader was een paar jaar eerder gestorven. Pancreaskanker. Hij was een ongelofelijke bon vivant en

WIN

Thomas Sweertvaegher

Z

e houdt wel van mensen met een hoek af, zegt ze. En ze probeert haar dochter op te voeden met het idee dat ze perfect is hoe ze is.

Ook als dat betekent dat ze niet de geijkte paden volgt. Dat deed Sofie Dumont zelf ook nooit. Zeven jaar geleden werd ze bekend als ‘Lady Chef of the Year’ door haar werk in restaurant Les Eleveurs. Haar levenswerk, maar dat liet ze zonder probleem achter toen bleek dat ze zwanger was. ‘Ik wilde mijn dochter zien opgroeien.’ Nu is ze al jaren een vertrouwd gezicht op tv (ze kookt elke dag op VTM in de keuken van bekende Vlamingen) en is ze een gelauwerd kookboekenauteur met haar ‘Op de groei’-boeken.

Sofie Dumont staat op de barricades voor gezonde voeding voor kinderen. ‘Je moet geen chef zijn om een gezonde brooddoos te maken.’ had te hard gewerkt en gefeest. Zijn dood heeft me aan het denken gezet. We hebben maar ĂŠĂŠn lichaam, ĂŠĂŠn leven. Mijn focus op gezond eten is toen begonnen.’ Wat is je grootste betrachting met de ‘Op de groei’-boeken? ‘De grootste vijand van de moderne ouders is tijd. We willen na een drukke werkdag geen uren in de keuken staan. En je kind zit daar te wachten hĂŠ, is moe en heeft honger. Dus grijpen mensen vaak naar de gemakkelijkheidsoplossing. Voorverpakte lasagne, pizza, en ga zo maar door. Ik wil tonen dat er een alternatief is. Gezond, lekker, echt, onbewerkt eten. En dat het helemaal niet zo moeilijk of duur moet zijn om dat klaar te maken. Patatjes kunnen perfect, maar als afwisseling kost quinoa koken echt niet meer tijd bijvoorbeeld!’

WIN GESCHENKENPAKKET VAN SOFIE DUMONT

Op Sofie Dumonts nieuwe site vind je al heel wat inspirerende gerechtjes (www. sofiedumont.be), maar voor wie de boeken graag op papier heeft, hebben we goed nieuws: Visie mag vijf pakketten weggeven met daarin de drie ‘Op de Groei’-boeken en een brooddoos. Antwoord voor 4 januari 2017 op de volgende vraag:

Hoe heette het restaurant dat Sofie Dumont jarenlang uitbaatte in Halle? a. Holy b. In de Wulf c. Les Eleveurs

Stuur een kaartje met het juiste antwoord naar Visie, wedstrijd Sofie Dumont, postbus 20, 1031 Brussel. Of neem online deel via www.beweging.net.

COLOFON

Maar jij bent een chef-kok, zeggen de mensen dan. Voor jou is het gemakkelijk. ‘Ja, ik kan misschien sneller een wortel raspen dan jou, maar meer dan dat is het niet.

Maandag heb ik pasta met kaas en hesp gekookt voor Grace, met boontjes bij. Wel, dan maak ik pasta extra om haar de volgende dag mee te geven. Broccoli op het menu? Dan leg ik enkele roosjes opzij voor haar lunch de volgende dag. Haute cuisine is dat niet. Maar ik post bijna elke dag een foto van Graces brooddoos op Instagram: dat zijn de foto’s waar ik de meeste reacties op krijg. Ik hoop te tonen dat je helemaal geen chef moet zijn om een gezonde brooddoos samen te stellen.’ Wil Grace dan nooit eens een gewone boterham met choco? ‘Het is een kind, dus de ene dag eet ze graag courgette, de andere dag niet meer. Ze zit nu in een fase dat ze niet wil dat haar eten elkaar raakt. Goed, dan steek ik het schelletje kaas en hesp wel apart in haar brooddoos. Alles gaat voorbij. (lacht) Soms komt ze wel eens thuis met een sip gezicht. Mama, dat kindje had een koek mee, en ik krijg nooit een koek! Dan is dat lastig, want ik wil niet dat mijn kind ongelukkig is. Maar dan bakken we samen een gezonde chocoladecake, laat ik haar meehelpen in de keuken en leg ik haar uit waarom ik haar liever geen koeken vol suiker laat eten, maar dat ze gerust elke dag een stukje van die cake mag meenemen. Ik ben ook geen foodnazi hĂŠ! Grace krijgt ook chocola en speculaas van de Sint, maar dan ga ik wel naar een

Je gaat in 2017 ook met Vredeseilanden op ‘food reis’, naar Peru. Hoe past dat binnen je engagement? ‘Ik ben als kok altijd bezig geweest met lokale producten, duurzame voeding, faire prijzen voor leveranciers. We gaan daar met een groep Belgen op bezoek bij jonge mensen die cacao- en quinoaplantages hebben. Zij willen dat niet, want ze hebben hun ouders als gekken op het land zien werken en toch niet vooruit zien komen.

Maar Vredeseilanden wil hen tonen dat ze met wat hulp bij hun businessplan hier best geld mee kunnen verdienen. Het zijn ingrediĂŤnten waar we hier in het westen om staan te springen en die we – door ons klimaat – nooit zullen kunnen planten.’ Je hebt je dit jaar ook fel ingezet voor Rode Neuzen Dag, de actie om geld in te zamelen voor jongeren met psychische problemen. ‘Ik vind dat zo’n belangrijke actie! We leren onze kinderen lezen en rekenen, ze moeten alle hoofdsteden uit het hoofd leren, maar er wordt geen uurtje vrijgemaakt op school om te leren communiceren over hoe ze zich voelen. Hoe gaat het met u? Hoeveel mensen, ook volwassenen, durven te zeggen dat het even niet zo goed gaat met hen? Ik vind dat levensbelangrijk. Sinds Grace raakt alles wat met kinderen te maken heeft me dubbel zo hard. Als ik daar dan met mijn bekende kop wat aandacht voor kan vragen, doe ik dat met plezier.’ Ben je daarom ook meter van Mihretu, een jongen uit EthiopiĂŤ, via SOS Kinderdorpen? ‘Ik ben opgegroeid in hartje Brussel. Kleur, religie, ‌ dat was allemaal niet belangrijk.

We waren ÊÊn grote mengelmoes die samen leefden en speelden. Ik wil dat mijn kind weet dat niet iedereen het even goed heeft. En dat we lief en open moeten zijn voor elkaar. We kunnen ons niet allemaal laten verzuren, uit haat of angst voor de ander of het wordt onleefbaar. Als Grace groter is, nemen we haar zeker eens mee naar EthiopiÍ. Ik had het geluk om dat al eens te mogen doen, en het is heel indrukwekkend om te zien wat een verschil onze inspanningen voor die kinderen maakt.’ Kaatje De Coninck

9LVLH LV HHQ WZHHZHNHOLMNV OHGHQEODG LQEHJUHSHQ LQ KHW OLGPDDWVFKDS YDQ &0 HQ $&9 9RHGLQJ HQ 'LHQVWHQ $&9 &6& 0(7($ $&9 %RXZ LQGXVWULH HQHUJLH HQ $&9 7UDQVFRP Ï 9HUDQWZ 8LWJ QDW SDJ /LQGH 'H &RUWH Ï +RRIGUHGDFWHXU -XUJHQ 'ü2XUV Ï 5HGDFWLH EHZHJLQJ QHW HQ $&9 .DDWMH 'H &RQLQFN /HHQ *UHYHQGRQFN $POLH -DQVVHQV +LOGH 9DQ 0DOGHUHQ 3DWULFN :LUL[ 'DYLG 9DQEHOOLQJKHQ .DUHQ =HOGHUORR .ULV 6L[ *LDQQL *UHFR 0DUMDQ &DXZHQEHUJ Ï 5HGDFWLH &0 'LHWHU +HUUHJRGWV FR¸UGLQDWLH 0DUWLQH &UHYH (ULF 'H 0DHJG 7KRPDV 5RVVHHO 1HOH 9HUKH\H $QQHOHHQ 9HUPHLUH Ï 9RUPJHYLQJ %DUW *HYDHUW 5XWJHU 9DQ 3DU\V Ï 5HGDFWLH 9LVLH 3% %UXVVHO WHO Ï OH]HUV#YLVLHUHGDFWLH EH Ï 'UXN &ROGVHW 3ULQWLQJ 3DUWQHUV $ *RVVHWODDQ *URRW %LMJDDUGHQ Ï $UWLNHOV UHJLRQDOH EODG]LMGHQ YDOOHQ RQGHU GH UHVS YHUDQWZ XLWJHYHUV Ï