AUSSTATTUNG FIXTURES AND FITTINGS
INHALT CONTENTS Waschtischarmaturen Basin tapware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Wannenarmaturen Bath tapware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Duscharmaturen Shower tapware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Waschtische Washbasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 WCs WC‘s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 WC-Betätigungsplatten WC flush panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 Badewannen Bathtubs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Duschabtrennung Shower partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Zubehör Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Türen Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Beschläge Door & window handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Leuchten Light fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Schalter & Steckdosen Light switches & wall sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Böden Flooring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sockelleisten Skirting boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fliesen Tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
03
WASCHTISCHARMATUREN BASIN TAPWARE
IDEAL STANDARD SIMPLYU Mischbatterie, chrom Mixer tap, chrome
HANSA HANSADESIGNO Waschtisch-Einhand-Wandbatterie chrom Single lever mixer tap chrome
GROHE ESSENCE 2-Loch Mischbatterie, chrom 2 hole mixer tap, chrome
04
WANNENARMATUREN BATH TAPWARE
GROHE ESSENCE 4-Loch Einhand Mischbatterie BDW, grundrissabh채ngig chrom 4-hole single lever mixer tap, depending on layout chrome
HANSA MATRIX Fertigmontageset Badewanne, chrom Concealed bath set, chrome
IDEAL STANDARD ARCHIMODULE Thermostat, chrom Thermostat, chrome
05
DUSCHARMATUREN SHOWER TAPWARE
HANSA MATRIX Fertigmontageset, 17,5x7,5cm, in Kombination mit Hansarain, chrom Concealed-chrome combination set with HANSARAIN overhead shower, 17,5x7,5cm, chrome
IDEAL STANDARD ARCHIMODULE Fertigmontageset Dusche, chrom Concealed shower set, chrome
06
WASCHTISCHE WASHBASINS
KALDEWEI KANERA KANERA 1 E ohne Hahnloch, 950x550x116mm, alpinweiß KANERA 1 E without tap hole, 50x550x116mm, alpine white
KALDEWEI KANERA KANERA 1 H ohne Hahnloch 650x370x84mm, alpinweiß KANERA 1 H without tap hole, 650x370x84mm, alpine white
IDEAL STANDARD STRADA Waschtisch ohne Hahnloch, alpinweiß 600x420x145mm 910x420x150mm Washbasin without tap hole, alpine white 600x420x145mm 910x420x150mm
KALDEWEI PURO Wandwaschtisch, alpinweiß 460 x 460 x 120 mm 600 x 460 x 120 mm 900 x 460 x 120 mm Wall-mounted washbasin, alpine white 460 x 460 x 120 mm 600 x 460 x 120 mm
900 x 460 x 120 mm
07
WCS WC’S
IDEAL STANDARD MIA Wandtiefspülklosett, WC-Sitz Softclosing Wall washdown flush WC with softclosing seat
VILLEROY & BOCH OMNIA ARCHITECTURA Wand-Tiefspül-WC mit Softclosing optional: ohne Spülrand Wall washdown WC with softclosing optional: without a rim
VILLEROY & BOCH SUBWAY 2.0 Ceramicplus mit Softclosing, optional: ohne Spülrand, weiß Ceramicplus with softclosing, optional: without a rim, white
08
WC-BETATIGUNGSPLATTEN WC FLUSH PANELS
GEBERIT SIGMA70 Edelstahl gebürstet Brushed stainless steel
GEBERIT SIGMA70 Glas weiß glass white
GEBERIT SIGMA70 schwarz glass black
09
BADEWANNEN BATHTUBS
KALDEWEI CONODUO 180x80 180x80
KALDEWEI CLASSIC DUO 180x80 180x80
DUSCHABTRENNUNG SHOWER PARTITION
RAHMENLOSE DUSCHABTRENNUNG FRAMELESS SHOWER PARTITION Echtglas Real glass Die hier abgebildete Visualisierung stellt einen unverbindlichen Gestaltungsvorschlag dar und hat f체r die sp채tere tats채chliche Ausf체hrung keine Verbindlichkeit. The visualization shown here represents a non-binding design proposal and no liability is accepted for eventual differences in the built product.
10
ZUBEHOR ACCESSORIES
ZEHNDER VILLEROY & BOCH SUBWAY Handtuchwärmer, 60x126 cm, weiß Heated towel rack, 60x126 cm, white
SPIEGEL MIRROR oberhalb des Waschtisches abhängig von den Abmessungen above the washbasin depending on dimensions
11
TUREN DOORS
BODOR KTM CUBE QL LACK FLÄCHENVERBUND TÜR UND ZARGE* CUBE LACQUER FLUSH FITTING DOOR AND FRAME Türblatthöhe 222cm Door height 222cm
BODOR KTM CUBE QF FURNIER FLÄCHENVERBUND TÜR UND ZARGE* CUBE WOOD FLUSH FITTING DOOR AND FRAME Türblatthöhe 222cm Door height 222cm
BODOR KTM CUBE QF FURNIER FLÄCHENVERBUND TÜR UND ZARGE* CUBE WOOD FLUSH FITTING DOOR AND FRAME Türblatthöhe 222cm Door height 222cm
* Flächenbündigkeit in Öffnungsrichtung, Alle KTM Türen - mit oder ohne Schlüsselrosetten erhältlich 12
* Flush fitting on opening side, All KTM doors with or without escutcheons available
BESCHLAGE DOOR & WINDOW HANDLES
FSB MODELL 10 1144 T端rdr端cker Aluminium naturfarbig Door handle Aluminium natural colour
FSB MODELL 10 1035 T端rdr端cker Aluminium naturfarbig Door handle Aluminium natural colour
FSB MODELL 34 1144 Fenstergriff Aluminium naturfarbig Window handle Aluminium natural colour
FSB MODELL 34 1035 Fenstergriff Aluminium naturfarbig Window handle Aluminium natural colour
13
LEUCHTEN LIGHT FITTINGS
HORN GU 10 LED 4,3 W weiß LED 4,3 W white
SCHALTER & STECKDOSEN LIGHT SWITCHES & WALL SOCKETS
GIRA E2 Schalter, reinweiß Steckdose, reinweiß Light switch, pure white Wall socket, pure white
BERKER K.1 Schalter, polarweiß Steckdose, polarweiß Light switch, polar white Wall socket, polar white
14
BODEN FLOORING
POLYURETHAN BODENBELAG POLYURETHANE FLOOR COVER Alle RAL-Farben möglich All RAL-colours available
BAUWERK VILLAPARK Landhausdiele Eiche geräuchert Sortierung 14, tief gebürstet, längs gefast, naturgeölt 2100x190x9,5mm Plank floor, smoked oak brushed, longitudinal bevelled edge, natural varnished 2100x190x9,5mm
BAUWERK VILLAPARK Landhausdiele Eiche Farina Sortierung 14, tief gebürstet, längs gefast, naturgeölt 2100x190x9,5mm Plank floor, white oak longitudinal bevelled edge, natural varnished 2100x190x9,5mm
15
BODEN FLOORING
HINTERSEER FLOOR ART AMSTERDAM Eiche Fischgrät 5813 geräuchert, weiß geölt, mit Fase 60x9x1,3 cm Oak Herringbone Smoked, white oiled, bevelled 60x9x1,3 cm
HINTERSEER FLOOR ART AMSTERDAM Eiche Fischgrät weiß geölt, mit Fase 60x9x1,3 cm Oak Herringbone white oiled, bevelled edge 60x9x1,3 cm
HINTERSEER FLOOR ART AMSTERDAM Eiche Fischgrät schwarz geölt, mit Fase 60x9x1,3 cm Oak Herringbone Smoked black, bevelled edge 60x9x1,3 cm
16
SOCKELLEISTEN SKIRTING BOARDS
UNTERPUTZSOCKELLEISTE FLUSH-MOUNTED BASEBOARD Holz lackiert, scheuerfest, kratzfest, Aluminium beschichtet scheuerfest, kratzfest, abwischbar, Hรถhe 6cm Varnished wood, abrasion resistant, scratchproof, wipeable aluminium, coated abrasion resistant, height 6cm
FLIESEN TILES
NEUTRAL SOHO Wandfliesen Blanco, 30x90cm Wall tiles Blanco, 30x90cm
NEUTRAL SOHO Bodenfliesen passend zu Neutral Soho 60x60cm weiร Floor tiles suitable for Neutral Soho 60x60cm white
Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Bitte die Ausstattungsmuster im Showroom als Referenz nehmen. Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
17
FLIESEN TILES
NEUTRAL SOHO Wandfliesen Negro, 30x90cm Wall tiles Negro, 30x90cm
NEUTRAL SOHO Bodenfliesen passend zu Neutral Soho 60x60cm schwarz Floor tiles suitable for Neutral Soho 60x60cm black
LAND MATTER SLIM IVORY SQUARE Wandfliesen 29,75x89,46 cm, weiß Wall tiles 29,75x89,46 cm, white
LAND MATTER IVORY Bodenfliesen 59,55x59,55 cm, weiß Floor tiles 59,55x59,55 cm, white
Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Bitte die Ausstattungsmuster im Showroom als Referenz nehmen. 18
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
FLIESEN TILES
MONOCIBEC DISTRICT Wandfliesen Ardesia, 15x60 Wall tiles Ardesia, 15x60
MONOCIBEC DISTRICT Bodenfliesen Ardesia, 60x60 Floor tiles Ardesia, 60x60
MONOCIBEC DISTRICT Wandfliesen Avorio, 15x60 Wall tiles Avorio, 15x60
MONOCIBEC DISTRICT Bodenfliesen Avorio, 60x60 Floor tiles Avorio, 60x60
Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Bitte die Ausstattungsmuster im Showroom als Referenz nehmen. Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
19
FLIESEN TILES
TRAVERTIN Wandfliesen 30x60 Wall tiles 30x60
TRAVERTIN Bodenfliesen 30x30, 60x60 Floor tiles 30x30, 60x60
TRAVERTINMOSAIK Naturstein, nur im Duschbereich mรถglich Natural stone, only available in shower area
Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Bitte die Ausstattungsmuster im Showroom als Referenz nehmen. 20
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
21
KONTAKT CONTACT
IMPRESSUM IMPRINT Architekt / Architect
BEWOCON
GRAFT Gesellschaft von Architekten
Berliner Wohnbau Consult GmbH
Heidestraße 50
Leipziger Platz 10
10557 Berlin
10117 Berlin
T +49 30 306 45 10 30 F +49 30 306 45 10 334
T +49 30 20 84 899 00
www.graftlab.com
F +49 30 20 84 899 99 Projektsteuerer / Project Management Geschäftsführer / Managing directors:
HGG Immobilienmanagement GmbH
Gunnar Theobald; Karl Jürgen Zeller
Großbeerenstraße 57 A 10965 Berlin
HRB: 158277 B
T +49 30 84 77 13 22 F +49 30 84 77 13 33
Gewerbeerlaubnis, § 34c GewO erteilt vom
www.hgg-gmbh.de
Bezirksamt Mitte von Berlin Bauherr / Developer info@bewocon.com
Degilos Immobiliengesellschaft
www.bewocon.com
mbH & Co. KG
Ein Unternehmen der Livos Gruppe Großbeerenstraße 57 A 10965 Berlin T +49 30 84 77 13 22 F +49 30 84 77 13 33 www.livos-gruppe.de In Kooperation mit
www.trockland.com Abbildungen, Fotos, Visualisierungen / Illustrations, photos, visualizations Nick Regner www.nr-visuals.de S./p. 1 Bauwerk Parkett AG „Villapark“, S./p. 13
Berliner Wohnbau Consult GmbH 路 Leipziger Platz 10 路 10117 Berlin T +49 30 208 48 99 56 路 F +49 30 208 48 99 99 templiner-park@bewocon.com 路 www.bewocon.com