Il programma di BFM 39

Page 1

#bfm39

bergamofilmmeeting.it

2021

Programma

out to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screenin

about to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screeni

39°Bergamo Film Meeting

24.04 � 02.05

out to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screeni

s about to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screening is about to start The screen

International Film Festival


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Sale virtuali

Info

Biglietti e Abbonamenti

MYmovies Ospiterà i due concorsi, gli omaggi, le retrospettive e i classici

Per l'accesso a MUBI ti verrà fornito un link e, inserendo tutti i tuoi dati, potrai vedere gratuitamente per 30 giorni la rassegna “Un po’ di Varda” di BFM 39 e tutti i film presenti sulla piattaforma, con la possibilità di terminare il periodo di prova in qualsiasi momento.

Abbonamenti / Subscriptions

MUBI Ospiterà “Un po’ di Varda”, lo speciale ricordo di BFM dedicato ad Angès Varda Cineteca Milano

Con il patrocinio e il contributo di

Ospiterà il Kino Club, la sezione rivolta alle scuole YouTube + Fb BFM Ospiterà gli incontri con gli autori Con il patrocinio di e gli appuntamenti speciali

Biglietto singolo

5 euro

Accesso su MYmovies alla visione di un singolo film nei giorni e per Conla il patrocinio Con il patrocinio Con e ililprevisti contributo patrocinio Con e il contributo il patrocinio di e dal il contributo di e il contributo di di durata programma. Abbonamento standard

30 euro

Accesso su MYmovies al programma completo del Festival + 30 giorni gratuiti su MUBI. Abbonamento Plus

Con il patrocinio Con il patrocinio Con diil patrocinio Con di il patrocinio diCon il contributo di il contributo Con Con di il contributo Con di il contributo di di

Per accedere alla sezione Kino Club dedicata a bambini e ragazzi, disponibile sulla piattaforma VOD Cineteca Con il contributo di Milano, scrivici a ↓ formazione@bergamofilmmeeting.it

HELP DESK MYmovies — Per problemi tecnici sulla piattaforma è attivo unSponsor help-desk 7 giorni su 7, dalle 9.00 alle 22.00, oppure puoi scrivere a live@mymovies.it

40 euro

Accesso su MYmovies al programma completo del Festival + 30 giorni gratuiti su MUBI + catalogo cartaceo di BFM 39 + backpack BFM/Miomojo realizzato in R-PET *. Abbonamento BFM Lovers

100 euro

SponsorSponsor Sponsor Sponsor

Accesso su MYmovies al programma completo del Festival + 30 giorni gratuiti su MUBI + catalogo cartaceo di BFM 39 + backpack BFM/Miomojo realizzato in R-PET + tazza Special Edition BFM 39*. * Durante i giorni del Festival sarà attivo in Auditorium di Piazza Libertà un possibile ritirare il catalogo e i gadget di BFM 39. Non abiti a Bergamo e provincia? Nessun problema: riceverai catalogo e gadget direttamente a casa tua!

Partner PartnerPartner infopoint dovePartner sarà

Mubi — support@mubi.com

Ambasciata del Ambasciata Portogallo Ambasciata del Portogallo delAmbasciata Portogallo del Portogallo ROMA ROMA ROMA ROMA

Partner

Pubblicazioni

Info Point

Bergamo Film Meeting

Ambasciata del Portogallo ROMA

Programma

Day by Day Meeting

Catalogo generale 12,00 euro Con abbonamento Plus: volume e backpack BFM/Miomojo realizzato in R-PET

Durante i giorni del Festival sarà attivo in Auditorium di Piazza Libertà un infopoint dove sarà possibile ritirare il catalogo e i gadget di BFM 39.

Contatti Via Borgo Santa Caterina, 19 24124 Bergamo, T. +39 035 363087 info@bergamofilmmeeting.it www.bergamofilmmeeting.it

Con abbonamento BFM Lovers: volume, backpack BFM/Miomojo realizzato in R-PET e tazza Special Edition BFM 39

Sab. 24 e Dom. 25 — h 10-18 Lun. 26 - Ven. 30 — h 13-18 Sab. 1 — h 10-18

Ufficio Stampa Bergamo Film Meeting Onlus Ada Tullo +39 349 2674900 press@bergamofilmmeeting.it

Con il patrocinio e il contributo di Con Con ilil patrocinio patrocinio e e ilil contributo contributo di di Con il patrocinio e il contributo di

Partner tecnici

Con il patrocinio e il contributo di Con il patrocinio e il contributo di

Con il patrocinio di Con Con il il patrocinio patrocinio di di Con il patrocinio di

Con il contributo di Con Con ilil contributo contributo di di Con il contributo di

Con il patrocinio di

Con il contributo di

Con il patrocinio di

Con il contributo di

Partner tecnici

Studio Suq Partner tecnici Partner tecnici Partner tecnici Partner Partner tecnici tecnici Partner tecnici Media partner

Sponsor Sponsor Sponsor Sponsor

Studio Suq

Sponsor Sponsor Media partner

Studio Suq Studio Studio SuqStudio SuqStudio Suq Suq Studio Suq

Partner Partner Partner Partner Partner

Useful

Partner

Ambasciata del Portogallo ROMA Ambasciata del Portogallo Ambasciata del Portogallo ROMA ROMA Ambasciata del Portogallo ROMA

Media partner Media partner Media partner Media partner Media partner Media partner

Ambasciata del Portogallo ROMA Ambasciata del Portogallo ROMA

Bergamo Film Meeting 2021 rientra nella sperimentazione

Bergamo Film Meeting è socio fondatore e membro attivo di

Bergamo Film Meeting 2021 rientra nella sperimentazione

Bergamo Film Meeting è socio fondatore e membro attivo di

2 / 15 Bergamo Film Meeting 2021 Bergamo Meeting Bergamo Bergamo Film Meeting Film Bergamo Meeting 2021 Bergamo Film2021 Meeting Film Meeting 2021 2021Film Bergamo Bergamo Film Meeting Film Bergamo Meeting Bergamo Film Meeting Film Meeting Bergamo Film Meeting 2021 Bergamo Film Meeting rientra nella sperimentazione è socio fondatore rientra nella rientra sperimentazione nella rientra sperimentazione nella rientra sperimentazione nella sperimentazione è socio fondatore è socio fondatore è socio fondatore è socio fondatore rientra nella sperimentazione è membro socio fondatore e attivo di dieattivo e membro e membro attivo membro die membro attivo diattivo di


Come sempre riservata ai nuovi autori, la competizione internazionale presenterà 7 lungometraggi di fiction, inediti in Italia, caratterizzati dall’originalità linguistica e narrativa con cui affrontano i temi della contemporaneità.

Raphaël Balboni, Ann Sirot

I lungometraggi selezionati concorreranno al Premio Bergamo Film Meeting, assegnato ai tre migliori film della sezione sulla base delle preferenze espresse dal pubblico.

Sonia Liza Kenterman

Bas Devos Cecília Felméri Nermin Hamzagić 39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Thor Klein Marcus Lenz

Al film vincitore andrà un riconoscimento del valore di 5.000 euro, istituito come sostegno rivolto alle produzioni che investono nei giovani autori, nel cinema indipendente e di qualità. Inoltre la giuria internazionale, che quest'anno sarà presieduta da Martha Otte (senior programmer del Tromsø International Film Festival), e composta da Dominique Cabrera (regista) e da Luciano Barisone (giornalista e critico cinematografico) assegnerà 2.000 euro quale Premio per la migliore regia.

MOSTRA CONCORSO Exhibition Competition Raftis Tailor

Rivale Rival

di Raphaël Balboni, Ann Sirot, Belgio, 2020, 87', col., v.o. sub it./en.

di Cecília Felméri, Ungheria, Romania, 2020, 98', col., v.o. sub it./en.

di Marcus Lenz, Germania, 2020, 96', col., v.o. sub it./en.

Alex e Noémie, entrambi sulla trentina, vogliono un figlio. I loro piani vengono stravolti quando la madre di Alex, Suzanne, inizia a comportarsi in modo strano a causa di un disturbo neurodegenerativo progressivo. Cosa potrebbe accadere se i ruoli tra genitori e figli si invertissero improvvisamente?

Un uomo, due donne, un lago e la connessione tra il ciclo della vita e quello della natura. Un dramma psicologico sugli schematismi delle relazioni e sulla difficoltà di cambiare, di dimenticare il passato, rischiando tragiche conseguenze.

di Sonia Liza Kenterman, Grecia, Germania, Belgio, 2020, 100 min, col., v.o. sub it./en.

MYMOVIES

Pun Mjesec Full Moon

Ghost Tropic

MYMOVIES

di Bas Devos, Belgio, 2019, 85’, col., v.o. sub it./en.

di Nermin Hamzagić, BosniaErzegovina, 2019, 85’, col., v.o. sub it./en.

Dopo una lunga giornata di lavoro, Khadija si addormenta sull’ultima corsa della metropolitana. Quando si sveglia è al capolinea, dall’altra parte della città, e non ha scelta: deve tornare a casa a piedi, nella notte di Bruxelles. Durante il tragitto, si troverà a chiedere e a dare aiuto alle varie persone che incontrerà sul suo cammino. Opera terza del regista che, con momenti di intensa poesia, ci regala un ritratto di rara umanità.

È luna piena. Hamza, un ispettore di polizia, è costretto a lasciare sua moglie sola in sala parto, perché non è riuscito a liberarsi dal turno di notte. Al commissariato, tra la quotidiana corruzione dei colleghi e la disperazione di alcuni piccoli criminali, la situazione si fa via via incandescente. Hamza vuol provare a mettere le cose a posto. Opera prima dal ritmo incalzante con uno straordinario Alban Ukaj (Il matrimonio di Lorna).

MYMOVIES

MYMOVIES

Mostra Concorso Exhibition Competition

Nikos è un sarto un po' eccentrico, inquilino nella soffitta della sartoria paterna. Quando la banca minaccia di impossessarsi del negozio e suo padre si ammala, la fantasia di Nikos entra in azione: con una singolare sartoria su ruote si reinventa, portando stile e fiducia in se stesse alle donne di Atene.

Roman, ragazzino ucraino di 9 anni, raggiunge in Germania la madre Oksana, che lavora illegalmente nella casa di Gert, un vedovo sessantenne. Gert prova a fare amicizia con il ragazzino, ma Roman lo tiene a distanza. MYMOVIES

Day by Day Meeting

Spirál Spiral

Programma

Une vie démente Madly in life

MYMOVIES

Adventures of a Mathematician di Thor Klein, Germania, Polonia, Regno Unito, 2020, 102', col., v.o. sub it./en. La storia vera del matematico polacco Stan Ulam, immigrato dalla Polonia agli Stati Uniti durante la Seconda guerra mondiale, e del conflitto interiore e morale che si trovò a fronteggiare collaborando alla costruzione della bomba atomica e del primo computer. MYMOVIES

7 lungometraggi, inediti in Italia, di grande originalità linguistica e narrativa. Per approfondire e indagare i grandi temi della contemporaneità.

3 / 15


Pepe Andreu, Rafa Molés Maxime Coton Pawel Ferdek Laurits Flensted-Jensen 39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Arthur Franck Nuria Giménez Lorang Maka Gogaladze Tone Grøttjord-Glenne Gints Grūbe, Jaak Kilmi Mika Mattila Johana Ožvold Paolo Patelli, Giulio Squillacciotti, Giuditta Vendrame Yrsa Roca Fannberg Philippe Van Cutsem

Sedici produzioni indipendenti provenienti dal panorama internazionale, tutte inedite in Italia. Film documentari nei quali lo sguardo curioso e attento del regista si addentra senza remore nel vivo della realtà, dimostrandosi capace di cogliere e sintetizzare il visibile e l’invisibile, di raccontare un tema, un luogo, un personaggio “da vicino”, con intensità e partecipazione. Due i premi che verranno attribuiti: il Premio Miglior Documentario CGIL Bergamo – Sezione Visti da Vicino, del valore di 2.000 euro, assegnato in base alle preferenze espresse dal pubblico, come riconoscimento alle produzioni cinematografiche indipendenti; e il Premio della Giuria CGIL - La Sortie de l'Usine, del valore di 1.000 euro, attribuito dai delegati sindacali di CGIL Bergamo al documentario che meglio affronta i temi legati al mondo del lavoro. La sezione si amplia poi con il documentario fuori concorso Solo di Artemio Benki, e il cortometraggio La giornata di Pippo Mezzapesa, proposto da CGIL Bergamo.

Cláudia Varejão Olivier Zabat

VISTI DA VICINO

Programma

Day by Day Meeting

Close Up Lobster Soup di Pepe Andreu, Rafa Molés, Spagna, Islanda, Lituania, 2020, 97', col., v.o. sub it./en. Ogni mattina Krilli prepara la zuppa di aragosta al caffè Bryggjan, un minuscolo posto nel villaggio più insignificante d'Islanda. Ma ora la montagna, i turisti e la lava sembrano spingere l'intero villaggio nel mare. Le storie sprofonderanno nel mare e l'ultima zuppa di aragosta sarà servita nel caffè Bryggjan. MYMOVIES

Après l’usine Beyond the Factory di Maxime Coton, Belgio, 2019, 50’, col., v.o. sub it./en. Perseguitato dalle immagini della fabbrica in cui ha lavorato per trent’anni, Marc Coton incontra i suoi ex colleghi per trovare una risposta alla domanda rimasta in sospeso dopo l’improvvisa chiusura dell’industria: «Ora che la fabbrica ha chiuso, cosa siamo diventati?». MYMOVIES

Pollywood di Pawel Ferdek, Polonia, 2020, 85', col., v.o. sub it./en. Pollywood è il viaggio di un regista negli Stati Uniti, sulle tracce

4 / 15

Visti da Vicino Close Up

dei fondatori di Hollywood, tutti originari dell'Europa orientale. Una storia universale e divertente sul coraggio e la disperazione, sulla "Fabbrica dei sogni" e sulla Hollywood moderna.

My Mexican Bretzel

MYMOVIES

My Mexican Bretzel è un film muto sottotitolato con estratti - così ci viene detto - dal diario di Vivian Barrett e realizzato con un montaggio dei film casalinghi realizzati da suo marito, un ricco industriale, tra gli anni '40 e '60 del secolo scorso.

Show Dancer di Laurits Flensted-Jensen, Danimarca, 2020, 77', col., v.o. sub it./en. Lasse è un ballerino e ama l'euforia delle luci della ribalta. La sua vita è stata uno schizofrenico giro sulle montagne russe fatto di danza, droga e pene detentive. Ora Lasse sta per andare di nuovo in prigione ma ha deciso che questa sarà l'ultima volta. MYMOVIES

Olliver Hawk The Hypnotist

di Nuria Giménez Lorang, Spagna, 2019, 74', bn e col., v.o. sub it./en.

MYMOVIES

ჩემი ნაწილი დედამიწაზე My Piece Of The Earth

Alt det jeg er All that I am di Tone Grøttjord-Glenne, Norvegia, 2020, 75', col., v.o. sub it./en. Emilie ha subito abusi sessuali dal suo patrigno dall'età di sei anni fino ai dodici anni, quando è stato condannato e imprigionato. Dopo cinque anni in affidamento, la diciottenne Emilie torna a casa della sua famiglia per ricostruire una relazione fratturata con sua madre e i fratellastri più piccoli. MYMOVIES

My Father, the Spy

di Maka Gogaladze, Georgia, 2019, 54', col., v.o. sub it./en.

di Gints Grūbe, Jaak Kilmi, Lettonia, Stati Uniti, Germania, 2019, 84’, col., v.o. sub it./en.

Nel 1980, l’ipnotizzatore più famoso della Finlandia – Olavi Hakasalo, in arte Olliver Hawk – finì sotto processo per truffa. Era un eccentrico ciarlatano, un genio incompreso incastrato per ragioni politiche, o forse entrambe le cose?

I cambiamenti portati dal crollo dell'Unione Sovietica a Tbilisi, sono stati seguiti da un incendio a casa mia. Ho preso allora la fotocamera e, attraversando i resti della mia infanzia, ho cercato di preservare la mia memoria, che è anche la memoria collettiva della Georgia.

Aprendo il sipario sul losco mondo dietro le quinte della Guerra fredda, questo film racconta la drammatica storia di una figlia e del padre doppiogiochista, esplorando la loro relazione sullo sfondo di eventi le cui radici risalgono a più di quattro decenni fa.

MYMOVIES

MYMOVIES

MYMOVIES

di Arthur Franck, Finlandia, 2019, 72’, col. e bn. v.o. sub it./en.

16 produzioni indipendenti provenienti dal panorama internazionale. E il film Proposta CGIL e un Fuori Concorso.


Ikuiset vaeltajat Carnival Pilgrims di Mika Mattila, Finlandia, Norvegia, Germania, 2020, 88', col., v.o. sub it./en.

Approfondendo l'invisibilità del lavoro nell'automazione, il film si apre al mondo quotidiano dei marittimi, i vettori del 90% delle merci mondiali. Prende così vita una storia divisa in capitoli, un'osservazione immersiva del tempo trasformato dalle tecnologie automatizzate. MYMOVIES

MYMOVIES

Síðasta Haustið The Last Autumn

The Sound Is Innocent

di Yrsa Roca Fannberg, Islanda, 2019, 79’, col. e bn, v.o. sub it./ en.

di Johana Ožvold, Repubblica Ceca, Francia, Slovacchia, 2019, 68’, col., v.o. sub it./en. Johana ci guida nel parco giochi della musica elettronica, che le consente un’ampia gamma di libere espressioni artistiche. Ma come trovare una direzione in uno spazio che sembra senza fine? Johana decide di affrontare un’odissea per scoprirlo. MYMOVIES

di Paolo Patelli, Giulio Squillacciotti, Giuditta Vendrame,

MYMOVIES

Amor Fati di Cláudia Varejão, Portogallo, Francia, Svizzera, 2020, 102', col., v.o. sub it./en. Amor Fati ricerca parti che si completino a vicenda. Sono ritratti di coppie, amici, famiglie, animali domestici e loro proprietari. Condividono l'intimità della vita quotidiana, le abitudini, le credenze, i gusti e persino alcuni tratti fisici.

In una fattoria desolata, spinta contro l’Artico, si allevano pecore da secoli. Questo è l’ultimo autunno in cui il gregge sarà radunato a valle dalle montagne circostanti.

MYMOVIES

MYMOVIES

Chi “sente voci” vive costantemente con persone nella propria testa che spesso parlano in modo aggressivo e ostile. In questo film, la cosiddetta follia non viene considerata come una rottura con la realtà, ma viene piuttosto analizzata nella sua relazione con essa.

Albert, berger The Sheperd Albert di Philippe Van Cutsem, Belgio, Francia, 2019, 62', col., v.o. sub it./en. Il pastore Albert - così si faceva chiamare - sarebbe stato completamente dimenticato se,

Arguments di Olivier Zabat, Francia, 2019, 108’, col., v.o. sub it./en.

Fuori Concorso Solo di Artemio Benki, Repubblica Ceca, Francia, Argentina, Austria, 2017, 84’, col., v.o. sub it./en. Martin è un giovane compositore argentino, virtuoso del pianoforte. Colpito da esaurimento nervoso, ora cerca la propria strada per tornare alla vita fuori dalle mura dell’istituto psichiatrico in cui è ricoverato. MYMOVIES

Proposta CGIL La giornata di Pippo Mezzapesa, Italia, 2017, 11’, col. La storia di Paola Clemente, bracciante pugliese di quarantanove anni morta di fatica sotto il sole nei campi del Sud, raccontata con le parole, tratte dagli atti dell’inchiesta, dei caporali che la sfruttavano e delle donne che viaggiavano in pullman con lei. MYMOVIES

MYMOVIES

Programma

They Thought They Saw A Ghost

molti anni dopo, un uomo non avesse scoperto per caso delle brevi poesie scritte a matita sulle pareti di pietra di un ovile.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Cosa ci spinge a spostarci? Perché abbiamo il desiderio irrequieto di riposarci andando in qualche posto lontano? Carnival Pilgrims è una riflessione cinematografica sui fenomeni del turismo globale e sul nostro desiderio perpetuo di essere altrove.

Paesi Bassi, Italia, 2020, 51', col., v.o. sub it./en.

Day by Day Meeting

Visti da Vicino Close Up

Film documentari nei quali lo sguardo curioso e attento del regista si addentra senza remore nel vivo della realtà.

5 / 15


Programma

Day by Day Meeting

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

EUROPE NOW!

Mia HansenLøve

P

Un pur esprit A Pure Spirit

Tout est pardonné

di Mia Hansen-Løve, Francia, 2004, 3', bn, v.o. sub it.

di Mia Hansen-Løve, Francia, 2007, 105', col., v.o. sub it.

Una ragazza cammina pensierosa in un parco, osservando quello che fanno le persone attorno a lei.

Victor è un tossico e vive con Annette e la figlia Pamela a Vienna. Quando i tre si trasferiscono a Parigi per cambiare vita, Victor ricade nelle vecchie abitudini e Annette decide di lasciarlo. 11 anni dopo Pamela scopre l'indirizzo di suo padre e decide di volerlo rivedere...

MYMOVIES

Après mûre réflexion di Mia Hansen-Løve, Francia, 2004, 15', col., v.o. sub it. Jacques convoca a pranzo i suoi due figli, già adulti. Sta per separarsi dalla loro madre ed è giunto il momento per lui di tornare, nel modo più onesto possibile, sulle storie della sua vita amorosa passata e presente.

6 / 15

arigina, classe 1981, è regista e sceneggiatrice di tutti i suoi lavori. Ha collezionato attraverso i suoi film una serie di ritratti, che si ispirano alle persone che ha conosciuto o amato, inanellando storie di amore, abbandono, crescita e rinascita.

All Is Forgiven

MYMOVIES

Le père de mes enfants / Il padre dei miei figli di Mia Hansen-Løve, Francia, Germania, Belgio, 110', 2010, col., v.o. sub it.

famiglia con cui, però, trascorre poco tempo. Dopo un tragico incidente, la moglie Sylvia prende in mano le redini della compagnia, scoprendo molti segreti sul conto del marito. MYMOVIES

Un amour de jeunesse Un amore di gioventù di Mia Hansen-Løve, Francia, Germania, 110', 2011, col., v.o. sub it.

Eden di Mia Hansen-Løve, Francia, 2014, 131', col., v.o. sub it. Paul Vallè è un giovane studente francese che forma il duo di DJ Cheers insieme all'amico Stan proprio nello stesso periodo in cui nascono i Daft Punk. Quando il successo comincia ad affievolirsi, dovrà fare i conti con un mondo che lo sta gradualmente divorando. MYMOVIES

L'avenir / Le cose che verranno di Mia Hansen-Løve, Francia, Germania, 2016, 102', col., v.o. sub it. Nathalie insegna filosofia in un liceo parigino. La sua vita scorre tra il marito, i due figli, una madre che necessita di attenzioni continue. All'improvviso tutto cambia: il marito la lascia, la madre muore e Nathalie si trova padrona di un'inaspettata e inusuale libertà. MYMOVIES

Camille e Sullivan sono due ragazzini che si amano sinceramente. Quando Sullivan decide di trasferirsi in Sud America, per lei sarà un duro colpo ma, con il tempo, la passione per l'architettura la allontanerà sempre più dal passato pur mantenendo, in fondo al cuore, il ricordo di quell'amore di gioventù.

Maya

MYMOVIES

MYMOVIES

di Mia Hansen-Løve, Francia, Germania, 2018, 107', col., v.o. sub it. Dopo quattro mesi di prigionia in Siria, il giovane reporter Gabriel viene rilasciato. Incapace di elaborare l'esperienza traumatica, decide di partire per l'India.

MYMOVIES

La vita di Grégorie sembra perfetta: lavora come produttore di film indipendenti e ha una bella

Europe Now! Mia Hansen-Løve

La regista è oggi una conferma nel panorama del cinema francese contemporaneo. Il suo primo lungo Tout est pardonné del 2007 vince il Premio Louis Delluc ed è nominato ai César come miglior opera prima.


EUROPE NOW! 39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Rapace Bird of Prey

A espada e a rosa The Sword and The Rose

di João Nicolau Teixeira Ricardo, Portogallo, 2006, 25’, col., v.o. sub it. Concluso un master in Antropologia, Hugo si prende una pausa per riposarsi, ma presto la sua vita sarà scossa da Catarina, una giovane e bellissima traduttrice. MYMOVIES

Canção de amor e saúde / Song of Love and Health di João Nicolau e Teixeira Ricardo, Portogallo, Francia, 2009, 35’, col., v.o. sub it.

ato a Lisbona nel 1975, João Nicolau ha collaborato come montatore con João César Monteiro, apprendendone la lezione. Il suo sguardo di regista si può definire come “lucidamente utopico”: un tentativo di resistenza contro l’orrore della normalità.

di João Nicolau e Teixeira Ricardo, Portogallo, Francia, 2010, 142’, col., v.o. sub it. Manuel, dopo un incidente in macchina, si imbarca su una caravella portoghese del XV secolo dove sono ancora in vigore le spietate leggi della pirateria. MYMOVIES

O Dom das lágrimas The Gift of Tears

Gambozinos Wild Haggis di João Nicolau e Teixeira Ricardo, Portogallo, Francia, 2013, 20’, col., v.o. sub it. Durante un campo estivo, un ragazzino di dieci anni deve affrontare le prime asperità della vita.

Technoboss di João Nicolau e Teixeira Ricardo, Portogallo, 2019, 113’, col., v.o. sub it. Luís Rovisco sta per andare in pensione. Intonare canzoni sembra aiutarlo ad affrontare la quotidianità, almeno finché non incontrerà la receptionist Linda. MYMOVIES

MYMOVIES

John From di João Nicolau e Teixeira Ricardo, Portogallo, Francia, 2015, 100’, col., v.o. sub it.

Una principessa e un cacciatore. Un viaggio iconografico immerso nella fantasia lusitana.

L’estate della quindicenne Rita è alle porte. Passando dal Portogallo al Sud Pacifico, le sue certezze si incrinano quando visita la mostra di un affascinante fotografo più maturo di lei.

MYMOVIES

MYMOVIES

MYMOVIES

Europe Now! João Nicolau

Il cinema portoghese è una delle realtà più vitali e stimolanti del panorama cinematografico contemporaneo, e Nicolau (il suo primo lungometraggio, A Espada e a Rosa, 2010, è proiettato a Venezia nella sezione Orizzonti) ne è un esempio perfetto.

João è un giovane uomo indolente dalla vita disperatamente vuota. I giorni passano tutti uguali nel suo negozio di duplicazione chiavi, finché arriva la curiosa richiesta di Marta.

di João Nicolau e Teixeira Ricardo, Portogallo, 2012, 28’, col., v.o. sub it.

Day by Day Meeting

N

Programma

João Nicolau

7 / 15


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021 Day by Day Meeting Programma

EUROPE NOW! BOYS & GIRLS THE BEST OF CILECT PRIZE

A

completare la sezione Europe, Now! c'è Boys & Girls - The Best of CILECT Prize: una selezione di 16 cortometraggi realizzati dagli studenti delle scuole di cinema europee, scelti tra i vincitori e i finalisti del CILECT Prize 2019 e 2020.

New Neighbours di Sara Burgio, Andrea Mannino e Giacomo Rinaldi, Italia, 2018, 5’5’’, bn, v.o. sub en, animazione Donald, nazionalista bianco, mal sopporta l’arrivo dei nuovi vicini di casa, mentre la sua bambina non vede l’ora di giocare con una nuova amica. In una scanzonata atmosfera anni Trenta, il corto si interroga sulla nostra capacità di pacifica convivenza. MYMOVIES

di Filip Diviak, Zuzana Čupová, Repubblica Ceca, 2018, 5', col., v.o. sub en Il signor Gnomo sta prendendo il sole in giardino, quando arriva una nuvola a disturbarlo. Per fortuna lui sa bene come fare a risolvere il problema. MYMOVIES

Homebound

Siostry / The Sisters di Michał Hytroś, Polonia, 2018, 20’, col., v.o. sub en Dietro le antiche mura del più vecchio convento di suore benedettine polacco, vicino a Cracovia, la vita di dodici suore settuagenarie scorre tranquilla, rispettando la regola stabilita più di dieci secoli fa: ora et labora. MYMOVIES

Ostrom / A Siege

di Marika Harjusaari, Finlandia, 2019, 19', col., v.o. sub en

di István Kovács, Ungheria, 2018, 22’, col., v.o. sub en

Sperando di sfuggire alla miseria e iniziare una nuova vita, la diciottenne Julia accetta di fare un provino per una fumosa agenzia di modelle, che in realtà le propone di girare filmati pornografici.

In uno dei più grandi campi profughi del mondo, un autobus sta aspettando per rimpatriare i rifugiati nel loro Paese di origine. Xidig, 8 anni, è entusiasta di tornare a casa, ma suo fratello Saliim, 12 anni, sa che un luogo devastato dalla guerra non è la casa di nessuno.

Sarajevo, 1994. La città è sotto assedio: niente acqua, niente luce e il cibo scarseggia. Rimasta vedova, Tea deve cavarsela da sola. Così, quando il bisogno di lavarsi si fa impellente, parte alla disperata ricerca dell’acqua per le vie della città, sfidando i cecchini e l’ostilità del vicinato.

MYMOVIES

MYMOVIES

MYMOVIES

Casting di Sándor Csoma, Ungheria, 2019, 27', col., v.o. sub en

8 / 15

Pod mrakem Cloudy

Europe Now! Boys & Girls The Best of CILECT Prize

Après le silence After the Silence di Sonam Larcin, Belgio, 2018, 23’, col., v.o. sub en David è dovuto fuggire dal suo Paese, lasciandosi alle spalle l’uomo che amava. Per ottenere lo status di rifugiato, è però costretto a raccontare per la prima volta le violenze subite a causa del suo amore segreto. MYMOVIES

Sisters di Daphne Lucker, Paesi Bassi, 2018, 15’, col., v.o. sub en Tre sorelline vivono abbandonate a loro stesse. Legate da una relazione simbiotica, resistono restando unite e comunicando tra loro solo attraverso la danza. Ma il loro attaccamento saprà contrastare l’oscurità che le circonda? MYMOVIES

Tente 113, Idomèni Tent 113, Idomèni di Henri Marbacher, Svizzera, 2020, 18', bn, v.o. sub en Il percorso migratorio di Agìr, giovane kurdo che dalla Siria raggiunge la Svizzera, viaggiando con barche e autobus attraverso campi e confini. MYMOVIES

Una selezione di 16 cortometraggi, scelti tra i vincitori e i finalisti del CILECT Prize 2019 e 2020 nelle categorie animazione, fiction e documentario.


Cukr a sůl Sugar and Salt

Augenblicke A Blink of an Eye

di Adam Martinec, Repubblica Ceca, 2019, 19’, col., v.o. sub en

di Kiana Naghshineh, Germania, 2018, 4’, bn, v.o. sub en, animazione Tornando a casa di notte, una donna viene aggredita da uno sconosciuto che cerca di strapparle i vestiti. I due ingaggiano una dura lotta che attira l’attenzione degli abitanti delle case vicine. Cosa è successo? Una sola verità, tre diverse percezioni: quella di lei, quella di lui, e la nostra. MYMOVIES

MYMOVIES

I Was Still There When You Left Me

Piołun Bitter Herb di Maria Ornaf, Polonia, 2019, 18', col., v.o. sub en

Salvata dalle fiamme da un vicino di appartamento, la piccola Lila è consumata dal senso di colpa, convinta di essere stata lei a causare l’incendio del palazzo.

Tutto ciò che la piccola Ewa vuole è un nuovo vestito bianco, ma sua madre è tutt’altro che disposta a esaudire il suo desiderio. Quando l'abito si materializza grazie a un regalo della zia, lo scontro all'interno della famiglia esplode con violenza.

MYMOVIES

MYMOVIES

di Marie McCourt, Belgio, 2019, 23', col., v.o. sub en

di Teodora-Kosara Popova, Bulgaria, 2021, 21', col., v.o. sub en Alcuni appassionati di tango si ritrovano regolarmente in una sala da ballo, con le luci soffuse e un'atmosfera romantica. Durante una milonga, ascoltiamo le storie di quattro di loro, cosa pensano del tango, dell’amore, di tutto.

MYMOVIES

MYMOVIES

Cuttin' Well di Oscar Wicken, Norvegia, 2019, 12', col., v.o. sub en Incontriamo Ellie Louise Woodgate Hackney, una bambina di Clones, cittadina al confine tra le due Irlande. Cosa ne pensa Ellie della Brexit? MYMOVIES

Meli Melo The Mish Mash di Julian Wolf, Belgio, 2018, 19’, col., v.o. sub en Moktar, Eva, Dina e Felix sono un gruppo di amici sulla venti-

BFM DAILY STRIP

Day by Day Meeting

Irene Dovigo

24.04 — 02.05 2021

Programma

IL FESTIVAL A FUMETTI

Ratematica

na. Ogni giorno ciondolano per la città, impegnati a parlare del futuro più che a costruirne davvero uno. Sono ancora in cerca della propria identità, delle proprie ambizioni e di un posto nel mondo.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Da trentasei anni, alcuni amici organizzano una scampagnata per festeggiare il loro legame. Ma questa volta è diverso: Staňa ha perso la sua battaglia contro il cancro e sono rimasti solo in cinque. Tutti brindano alla sua memoria, tranne Dalibor, che sembra nascondere un segreto.

Tanda

Kamome

ILARIA DI EMIDIO

9 9

GIORNI DI FESTIVAL

attraverso le strisce di quattro

un progetto di

Seguici su — #BFMDailyStrip

tra i migliori illustratori emergenti deL panorama fumettistico italiano!

Europe Now! Boys & Girls The Best of CILECT Prize

Una selezione di 16 cortometraggi, scelti tra i vincitori e i finalisti del CILECT Prize 2019 e 2020 nelle categorie animazione, fiction e documentario.

9 / 15


C

lasse 1974, è la protagonista della sezione del Festival dedicata al cinema d’animazione autoriale. Della pluripremiata e talentuosa animatrice polacca sarà presentata, in anteprima europea, la personale completa: 14 lavori, realizzati in claymation, ovvero l’animazione a passo uno con la plastilina dove quotidianità e dimensione onirica si avvicendano in modi sorprendenti.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021 Programma

Day by Day Meeting

CINEMA D’ANIMAZIONE: IZABELA PLUCIŃSKA

Studnia Backyard di Izabela Plucińska, Polonia, 1999, 2'29'', col., senza dialoghi In un piccolo quartiere le poche persone che attraversano lo spazio cambiano, improvvisamente, forma: tra chi diventa un lavandino, chi in un bidone della spazzatura e chi in un panno steso ad asciugare, l'atmosfera si fa sempre più cupa e straniante. MYMOVIES

Dubler / Twin di Izabela Plucińska, Polonia, 2001, 3'19'', col., senza dialoghi Un uomo cammina tranquillamente per le vie della città quando, lentamente, un'ombra lo affianca. Entra in casa insieme a lui, si spoglia scarpe e impermeabile, beve un caffè e sfoglia il giornale. Che sia il suo riflesso? MYMOVIES

Po drugiej stronie On The Other Side di Izabela Plucińska, Polonia, 2002, 4'25'', col., senza dialoghi Un fotografo solitario si addormenta nel suo studio e sogna

10 / 15

Cinema d’animazione: Izabela Plucińska

se stesso all'interno degli eventi immortalati nelle foto appese sul muro. Ma è la fotografia di una donna insieme ai due figli a fargli desiderare il calore e la felicità che solo una famiglia può donare. MYMOVIES

Jam Session di Izabela Plucińska, Germania, Polonia, 2005, 9'31'', col., v.o. sub. it. Teresa e Viktor sono stanchi e annoiati dalla loro lunga relazione. Una notte, la musica ad alto volume proveniente dal club al piano di sotto riporterà alla luce i ricordi di un amore lontano ma mai sfiorito. MYMOVIES

Sniadanie Breakfast di Izabela Plucińska, Polonia, 2006, 2'19'', col., senza dialoghi Una coppia si riunisce attorno al tavolo per la colazione. Non hanno molto da dirsi, a malapena si guardano negli occhi. Ma quando le finestre si spalancano per la furia del vento, la loro vita insieme verrà, finalmente, stravolta. MYMOVIES

Un vero fenomeno dell’animazione d’autore, Izabela è riuscita a sviluppare un approccio tecnico alla materia e all’animazione con innata capacità creativa e produttiva.


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

di Izabela Plucińska, Germania, Polonia, 2007, 7'42'', col., senza dialoghi

MYMOVIES

Marathon di Špela Čadež, Izabela Plucińska, Polonia, Germania, 2008, 5'11'', col., senza dialoghi In una città si sta svolgendo una maratona. Al fischio d'inizio, ognuno con il proprio passo, la competizione comincia ma presto la città verrà travolta da una fitta nebbia e il vento forte farà dimenticare ai partecipanti l'obiettivo della gara. MYMOVIES

Esterhazy di Izabela Plucińska, Polonia, Germania, 2009, 24'49'', col., v.o. sub. it. È il 1989 e giovane coniglio della dinastia Esterhazy viene mandato a Berlino dal patriarca per cercare una compagna che, a sua detta, abita vicino a un misterioso muro situato al centro della città. MYMOVIES

di Izabela Plucińska, Germania, 2010, 8', col., v.o. sub. it. Josette, come ogni mattina, bussa alla porta della camera dei suoi genitori. Pare che la mamma si sia trasferita in campagna per qualche giorno, così il papà e Josette decidono di giocare a nascondino ma la bambina non trova il padre da nessuna parte. MYMOVIES

Popoludnie Afternoon

Vivono insieme ma sono distanti, indifferenti l'uno all'altra. Solo un evento improvviso li aiuterà a ritrovare la scintilla che li aveva uniti. MYMOVIES

Liebling Darling 2013,

Perdere la memoria è come essere costantemente all'interno

Cinema d’animazione: Izabela Plucińska

MYMOVIES

Sexy Laundry di Izabela Plucińska, Canada, Germania, Polonia, 2015, 12'03'', col., v.o. sub. it. Alice e Henry sono marito e moglie da 25 anni e vogliono riaccendere la passione tra di loro. Così, si rifugiano in una stanza d'albergo provando in ogni modo a ritrovare quella fiamma che, con il tempo, si era indebolita.

Portrait en pied de Suzanne Portrait of Suzanne di Izabela Plucińska, Germania, Francia, Polonia, 2019, 14'53'', col., v.o. sub. it. In un piccolo albergo un uomo cerca di fermare la sua fame d'amore per Suzanne mangiando in modo eccessivo. Una sera, recandosi in città in cerca di cibo, si ferisce al piede e questo, inaspettatamente, prende le fattezze della sua Suzanne. MYMOVIES

MYMOVIES

di Izabela Plucińska, Germania, Polonia, 2012, 2'37'', col., senza dialoghi

di Izabela Plucińska, 7'03'', col., v.o. sub. it.

di un labirinto in cui non si trova mai la via d'uscita. Così, aggrappandosi a oggetti a lei familiari, una donna cerca di riappropriarsi della propria vita.

Day by Day Meeting

A seguito di un incidente ferroviario quattro passeggeri si risvegliano sulla spiaggia. Il sole è caldo e il cielo è limpido: un tempo perfetto per fare un bagno e lasciarsi trasportare dalle onde, al largo.

Josette und ihr Papa Josette And Her Daddy

Programma

7 More Minutes

Abend Evening di Izabela Plucińska, Germania, Polonia, 2016, 2'30'', col., senza dialoghi Nel bel mezzo di un litigio, una coppia sfoga la propria rabbia gettando qualsiasi oggetto dalla finestra fino a quando non ci sarà altro che il vuoto attorno a loro; ma anche il più brutale dei litigi può trasformarsi in un tenero abbraccio. MYMOVIES

Uno dei soggetti che accompagnano da sempre la filmografia di Izabela Plucińska è la vita di coppia, fatta di tenerezza, ironia, intimità ma anche di litigi e ostacoli.

11 / 15


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021 Programma

Day by Day Meeting

ANTEPRIME, CLASSICI, EVENTI SPECIALI

U

na sezione variegata e ricca di sorprese, che va ad ampliare la proposta che Il Festival offre al suo pubblico. Eventi speciali, anteprime, classici e percorsi realizzati in collaborazione con altri enti e istituzioni con cui il BFM lavora da molti anni.

S

i comincia con l'anteprima mondiale di Brucia. Ancora. Paolo Fresu, Elio Biffi, Paolo Spaccamonti, Gerardo Chimini play Il fuoco di Giovanni Pastrone. Quattro musicisti sonorizzano Il fuoco di Giovanni Pastrone in quattro luoghi simbolo della cultura a Bergamo con l’auspicio che presto possano riaprire. Un'esperienza audiovisiva unica dedicata agli spettatori e a tutti i lavoratori della cultura.

L

a produzione fa parte della sezione 5 pezzi facili, che scaturisce dal lungo e proficuo sodalizio tra Lab 80 e Bergamo Film Meeting. I titoli proposti sono cinque anteprime per la distribuzione.

D

alla partnership con MUBI nasce la mini-retrospettiva dedicata a Bergamo Film Meeting “Un po’ di Varda”, che

12 / 15

Anteprime, Classici, Eventi Speciali

sulla piattaforma presenterà cinque film della regista francese.

L

a collaborazione con ORLANDO – Identità, relazioni, possibilità propone Cassandro el Exotico!, interessante pellicola dedicata a una realtà poco nota, quella dei wrestler queer messicani.

S

empre in cerca di nuove forme di accessibilità, promozione e diffusione della cultura BFM 39 propone infine un grande classico del cinema italiano, Il Vedovo di Dino Risi, audiodescritto a cura del Centro Diego Fabbri di Forlì.

C

ontinuano poi gli scambi con i festival internazionali: Films from the North – Lockdown, tre documentari proposti dal Tromsø International Film Festival; e Programma Speciale: I Corti Irlandesi del Cork International Film Festival, un’istantanea sul cortometraggio irlandese contemporaneo.

I

n occasione della ricorrenza del 25 aprile, Bergamo Film Meeting continua la tradizione dell'Auditorium e presenta il film Stunde Null di Edgar Reitz.

N

on potevano poi mancare i Cult Movie: una proposta online e un breve ma intenso programma che verrà presentato in Auditorium nel mese di maggio, alla riapertura delle sale.

Orlando Cassandro, el Exótico! Cassandro, the Exotico! di Marie Losier, Francia, 2018, 73’, col., v.o. sub it. Cassandro è la stella degli Exóticos, wrestler queer messicani. Dopo ventisei anni di carriera, si trova in un momento critico della sua vita e deve reinventarsi cercando di non farsi dominare dai ricordi di un passato tumultuoso. MYMOVIES

Si comincia con l'anteprima mondiale di Brucia. Ancora. Paolo Fresu, Elio Biffi, Paolo Spaccamonti, Gerardo Chimini play Il fuoco di Giovanni Pastrone, nella sezione 5 pezzi facili. E c'è anche un po' di Agnès Varda in questa edizione (su MUBI).


Cult Movie

The Man Who Knew Too Much L'uomo che sapeva troppo

The Man Who Knew Too Much L'uomo che sapeva troppo

Il dottor Ben McKenna, in vacanza a Marrakech con la famiglia, raccoglie casualmente da una spia in punto di morte informazioni sull'attentato che verrà compiuto a Londra ai danni di un uomo politico straniero. AUDITORIUM

di Norman Jewison, Usa, 1964, 100', col., v.o. sub it. George Kimball è un uomo ipocondriaco cronico che non dorme la notte per la paura delle malattie e che fa colazione con le pastiglie per timore del colesterolo e del pane tostato indigesto. Commedia degli equivoci, attori straordinari. AUDITORIUM

Pillow Talk Il letto racconta

The Seven Year Itch Quando la moglie è in vacanza

di Michael Gordon, Usa, 1959, 102', col., v.o. sub it.

di Billy Wilder, Usa, 1955, 105', col., v.o. sub it.

La decoratrice di interni Jan Morrow e il compositore Brad Allen dividono il telefono in duplex. I due non si sono mai incontrati ma si detestano perché a ciascuno sembra che l'altro abusi della linea comune. Commedia spassosissima, con una coppia di attori formidabili.

Come tanti, Richard Sherman manda sua moglie e suo figlio in vacanza per l'estate, e in solitudine, fantastica sulla splendida ragazza bionda che ha affittato l'appartamento sopra il suo... Commedia esilarante: il maschio ne esce simpaticamente a pezzi.

AUDITORIUM

AUDITORIUM

AUDITORIUM

Lab 80 film presenta: BFM 5 pezzi facili

Pastrone!

Star Stuff

di Lorenzo De Nicola, Italia, 2019, 90', col.

di Milad Tangshir, Italia, 2019, 87’, col.

Il ritrovamento di un manoscritto autobiografico di Giovanni Pastrone, regista del cinema muto italiano, spingono un ricercatore a mettersi di nuovo sulle sue tracce facendo emergere una stupefacente nuova versione dei fatti.

Un viaggio che tocca tre tra i maggiori osservatori astronomici del mondo, situati negli angoli più remoti del pianeta: il deserto di Atacama in Cile, il Grand Karoo in Sudafrica e l’isola di La Palma, nell’oceano Atlantico. Uno sguardo verso le stelle del cui stesso materiale siamo fatti anche noi.

di Alfred Hitchcock, Gran Bretagna, 1934, 75', bn, v.o. sub it. Bob e Jill Lawrence sono in vacanza in montagna, in Svizzera, insieme alla loro figlia adolescente Betty. Fanno la conoscenza di Louis Bernard, un francese, che verrà assassinato mentre balla con Jill. Spy story che si sviluppa da un inizio comedy, come nel miglior Hitchcock.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

di Alfred Hitchcock, Usa, 1956, 120', col., v.o. sub it.

Send Me No Flowers Non mandarmi fiori!

Programma

MYMOVIES

Sì di Luca Ferri, Italia, 2020, 19', col.

MYMOVIES

Il secondo principio di Hans Liebschner

Quattro musicisti sonorizzano Il fuoco di Giovanni Pastrone, un film del 1915 che il regista firma con il nome di Piero Fosco. Quattro capitoli che scandiscono la passione di un pittore per una donna fatale, un fuoco che brucia fino a consumarlo. Quattro luoghi simbolo della cultura a Bergamo e l’auspicio che presto possano riaprire. Un'esperienza audiovisiva dedicata a tutti lavoratori della cultura.

Un signore di mezza età osserva una serie di immagini enciclopediche della creazione del cosmo, nelle quali l’essere umano è assente, se non per alcune sue opere e rovine. Addormentatosi cullato da una réclame, precipiterà in un incubo di cacciatori artici intenti a uccidere orsi polari. Nel mentre, due brani di musica contemporanea del maestro Agazzi e un testo riferito a un episodio suicida realmente accaduto nella fanciullezza del regista, ci invitano a “scrivere una volta, cancellare due volte”.

MYMOVIES

MYMOVIES

Anteprime, Classici, Eventi Speciali

Prosegue la collaborazione con Orlando con il toccante Cassandro, el Exótico!. Immancabili i Cult Movie, tra Hitchcock e Billy Wilder, presentati in concomitanza con la riapertura delle sale.

di Andrea Zanoli, Stefano P. Testa, Italia, 2021, 51', col.,

Day by Day Meeting

Brucia. Ancora. Paolo Fresu, Elio Biffi, Paolo Spaccamonti, Gerardo Chimini play Il fuoco di Giovanni Pastrone

di Stefano P. Testa, Italia, 2020, 88', col. In cinquant’anni di riprese amatoriali Hans Liebschner realizza l’intimo racconto di una famiglia unita e felice, ma nel 2013, alla sua morte, i suoi filmati finiscono in vendita in un mercatino dell’usato. Chi fu a disfarsi di quei preziosi ricordi? MYMOVIES

13 / 15


MUBI: Un po’ di Varda

Black Panthers di Agnès Varda, Francia, Stati Uniti, 1968, 31', col., v.o. sub it.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Il resoconto girato in prima persona da Agnès Varda delle proteste afroamericane di Oakland nel 1968, una finestra aperta sul passato per cominciare a rimettere insieme i pezzi di una storia di cui - qui in Italia - sappiamo ancora troppo poco. MUBI

Le Bonheur / Il verde prato dell’amore di Agnès Varda, Francia, 1965, 80', col., v.o. sub it. Un uomo, felicemente sposato, s'innamora di un'altra e cerca di convincere la moglie ad accettare che lui abbia la nuova relazione senza per questo infrangere il matrimonio. La donna finge d'accettare. Riflessione sull’amore e sul rapporto di coppia. MUBI

Lions Love di Agnès Varda, Francia, Stati Uniti, 1970, 112', col., v.o. sub it.

Les glaneurs et la glaneuse La vita è un raccolto di Agnès Varda, Francia, 2000, 82', col., v.o. sub it. Varda riesce di nuovo a percorrere un terreno non battuto e confeziona uno dei migliori documentari di sempre. Intimo, generoso e molto umano, questo tardo trionfo dimostra il suo stile autoriflessivo e la ricerca costante di materie prime, grazie a cui trova la bellezza in luoghi inaspettati. MUBI

Les plages d'Agnès di Agnès Varda, Francia, 2008, 112', col., v.o. sub it. Autoritratto della più celebre tra le fotografe, registe e femministe francesi. Agnès Varda risale il fiume dei tempi in barca a vela, percorre al contrario il percorso dei suoi ottant’anni e offre il suo punto di vista sul proprio cinema… Tenero, combattivo, struggente. MUBI

Tre attori di Hollywood vivono e amano insieme. Un regista viene da New York per girare un film sugli attori e su Hollywood. Un viaggio tra la controcultura degli anni sessanta. Libero e libertario.

Programma

Day by Day Meeting

MUBI

25 aprile

Stunde Null Ora zero di Edgar Reitz, Germania Occidentale, 1977, 108', bn, v.o. sub it. Luglio 1945. Il giovane Joschi, ex militante della Hitlerjugend, sogna il riscatto: con Isa cerca il tesoro di un ex nazista e progetta di fuggire con lei in America. Ma i suoi sogni si infrangono contro la dura realtà. MYMOVIES

14 / 15

Anteprime, Classici, Eventi Speciali

Una nuova collaborazione con il Tromsø International Film Festival e il Cork International Film Festival. Una selezione di corti tra profondo Nord (in lockdown) e uno sguardo sul cortometraggio irlandese contemporaneo.


Films from the North — Lockdown

Ealát di Elle Márjá Eira, Norvegia, 2020, 32', col., v.o. sub it.

MYMOVIES

Alt blir bra? Everything is Gonna Be Okay? di Carl Christian Lein Størmer, Norvegia, 2021, 57', bn, v.o. sub it. Sei settimane durante la pandemia, nella piccola città artica di Tromsø. Ognuno tenta di

Cork International Film Festival — Short Films

Relativ risiko Relative Risk di Inge Wegge, Norvegia, 2020, 30', col., v.o. sub it. In tempi di pandemia, il governo norvegese sconsiglia le gite in montagna, per non rischiare risorse in possibili operazioni di soccorso. Ascoltiamo il parere di un medico sugli sci, uno psicologo in escursione, un gruppo di giovani con i longboard e un educatore appassionato di scalate. MYMOVIES

4X4

Ballast

di Ayla Amano, Irlanda, 2020, 16', col., v.o. sub it. La tensione sale tra due sorelle adolescenti alle prese con le faccende della fattoria di famiglia.

di Jesse Gilbert, Irlanda, Regno Unito, 2020, 16', col., v.o. sub it.

MYMOVIES

Un uomo si costruisce un mezzo originale per sfuggire al dolore della sua esistenza. MYMOVIES

di Daniel Butler, Irlanda, 2019, 15', col., v.o. sub it. Infelicemente sposato e con prole, Joe ha una seconda chance quando si risveglia vampiro.

How to Fall in Love in a Pandemic

MYMOVIES

di Michael-David McKernan, Irlanda, Stati Uniti, 2020, 11', col., v.o. sub it.

MYMOVIES

Flicker

Una breve avventura diventa una storia d’amore per due giovani registi costretti a vivere insieme a causa della pandemia. MYMOVIES

Hanging Over the Atlantic

di Luke Daly, Nathan Fagan, Irlanda, 2020, 21', col., v.o. sub it. Dopo una violenta aggressione in discoteca, Danny fatica ad accettare la gravità delle lesioni subite.

di Fionn Walshe, Irlanda, 2019, 9', col., v.o. sub it.

MYMOVIES

MYMOVIES

Day by Day Meeting

di Edwina Casey, Irlanda, 2019, 9', col., v.o. sub it. Dopo un assurdo incontro con uno sconosciuto, il nevrotico Al inizia a mettere in discussione la sua stessa identità.

Programma

Afterlife

Algorithm

Audio film

MYMOVIES 39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Seguiamo la famiglia della regista Elle Márjá Eira e il suo branco di renne. Ealát è una storia sulla vita e sulla sopravvivenza nell'allevamento di renne Sámi, in tempi inusuali.

cogliere, interpretare e fronteggiare lo sconvolgimento della propria esistenza. Mentre l'apocalisse incombe e una tempesta di neve dopo l'altra colpisce la città.

Non è facile la vita sull’isola di Dursey: solo una funivia la collega al resto dell’Irlanda e del mondo.

Il vedovo di Dino Risi, Italia, 1959, 100', bn Il commendator Alberto Nardi deve la sua buona posizione sociale ai molti soldi della consorte. Un giorno riceve la notizia della vita: la moglie è tra le vittime di un disastro ferroviario. Nardi pensa di aver risolto, grazie all'eredità, tutti i suoi problemi. Una commedia tinta di nero. MYMOVIES

Anteprime, Classici, Eventi Speciali

Si prosegue con un omaggio alla ricorrenza del 25 aprile con il film Ora zero di Edgar Reitz. E infine, un grande classico del cinema italiano, Il vedovo di Dino Risi, audiodescritto dal Centro Diego Fabbri di Forlì.

15 / 15


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021 Day by Day Meeting Programma 16 / 28

INCONTRI: CINEMA E ARTE CONTEMPORANEA

L

a sezione Incontri: Cinema E Arte Contemporanea, nata dalla collaborazione tra il Festival e The Blank Contemporary Art e volta ad evidenziare i punti di contatto tra il mondo del cinema e quello dell’arte contemporanea, quest’anno si converte in tre appunta-

menti digitali che saranno trasmessi attraverso i canali social delle due realtà.

I

talk, che vedranno protagonisti il direttore della fotografia Luca Bigazzi, l'attrice, regista, doppiatrice e coach LIS Deborah Donadio e l'artista visivo Gian

Maria Tosatti, vogliono essere un’indagine sul tema dello sguardo, dei rapporti tra vedere e sapere, in un'analisi affrontata secondo tre prospettive differenti utili ad abbracciare un pubblico variegato.

Talk con Luca Bigazzi

Talk con Gian Maria Tosatti

Talk con Deborah Donadio

Sabato 24 Aprile Ore 15.00

Martedì 27 Aprile Ore 15.00

Giovedì 29 Aprile Ore 15.00

Diretta sulla pagina Fb di Bergamo Film Meeting e di The Blank

Diretta sulla pagina Fb di Bergamo Film Meeting e di The Blank

Diretta sulla pagina Fb di Bergamo Film Meeting e di The Blank

L

uca Bigazzi e Claudia Santeroni conversano sulle tangenze tra la costruzione di scene cinematografiche, l'organizzazione delle performance di arte contemporanea e l’evoluzione della luce in pittura e nel cinema, per cercare di evidenziare assonanze e divari che attraversano questi due ambiti della cultura contemporanea.

G

Incontri: Cinema e Arte Contemporanea

Tre talk. Tre appuntamenti per evidenziare i punti di contatto tra il mondo del cinema e quello dell’arte contemporanea. Dall'artista Gian Maria Tosatti, al direttore della fotografia Luca Bigazzi e alla doppiatrice LIS Deborah Donadio.

ian Maria Tosatti e Lorenzo Quagliozzi conversano con Cristina Rota e si confrontano sul senso di evolvere un progetto cinematografico - semplicemente documentario - in un qualcosa di ibrido che linguisticamente si articola in modo più complesso andando a divenire un tutt’uno con l’esperienza dell’opera.

L

'Intervista a Deborah Donadio mira a riflettere sul rapporto tra cinema, sordità e accessibilità: si affronteranno infatti temi quali le opportunità formative accessibili nell’ambito del cinema, il loro significato e il valore, la distribuzione sul mercato di opere di registi sordi e la promozione della conoscenza della lingua dei segni e della cultura sorda attraverso l’arte cinematografica.


Day by Day Meeting

Campagna di sostegno Bergamo Film Meeting Onlus 2021

bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm

Programma

support support support support support support support support support support

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

The screening is about to start!

Dona ora ↓

bergamofilmmeeting.it/support

17 / 28


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

VOLKER SCHLÖNDORFF

Programma

Day by Day Meeting

L

18 / 28

a retrospettiva storica di BFM 39 è dedicata a Volker Schlöndorff, regista, sceneggiatore, produttore e attore. Sicuramente una delle figure più rappresentative del cinema tedesco del dopoguerra. Ottantadue anni ma non li dimostra. Piglio giovanile, linguaggio chiaro, competenza sopraffina, affabulazione vivace. Volker Schlöndorff inizia la sua carriera cinematografica nel 1964 quando gira I turbamenti del giovane Törless; il suo ultimo lungometraggio, Retour à Montauk, è del 2017.

L

a sua grande versatilità nella scelta dei soggetti si riflette anche sulla sua vita professionale. Schlöndorff alterna al lavoro di regista cinematografico quello di regista teatrale e di opere liriche, per le quali nutre una grande passione. Negli anni Novanta incontra Billy Wilder restituendoci, con due lavori, un ritratto affettuoso, vivace e denso del grande regista ebreo galiziano, emigrato negli Stati Uniti all’avvento del nazismo.

Baal di Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, 1970, 87', col., v.o. sub it. Tratto dall'omonima pièce di Bertold Brecht, un film per la televisione. Baal è un poeta e cantante, giovane e nel pieno della creatività, con un grande gusto per la vita, l'amore, l'alcol e il sesso. Tutti piaceri che lo mettono in pericolo. Anarchico, provocatorio. MYMOVIES

Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach L'improvvisa ricchezza della povera gente di Kombach

Strohfeuer Fuoco di paglia di Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, 1972, 100', col., v.o. sub it. Elizabeth è insoddisfatta della propria vita e decide di abbandonare marito e figlio per costruire con le proprie forze una nuova esistenza. Ma la prima a farne le spese è proprio lei. Magistrale interpretazione di Margarethe von Trotta. Ritratto femminile di rara intensità. MYMOVIES

Die verlorene Ehre der Katharina Blum Il caso Katharina Blum

Der junge Törless I turbamenti del giovane Törless

Mord und Totschlag Vivi ma non uccidere

di Volker Schlöndorff, Francia, Germania Occidentale, 1966, 87', bn, v.o. sub it.

di Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, 1967, 87', col., v.o. sub it.

Alla vigilia della Prima Guerra Mondiale, in un collegio, una coppia di studenti scopre che un compagno, Basini, ha provato a compiere un furto. I due ragazzi decidono di accanirsi su di lui. Prefigurazione del baratro nel quale sprofonderanno i popoli di lingua tedesca sotto il nazismo.

Marie, cameriera in un bar, uccide accidentalmente il proprio ragazzo che aveva deciso di lasciarla. Due amici l’aiutano a sbarazzarsi del cadavere. Il film è un piccolo Chandler e ha come protagonista Anita Pallenberg, una modella incontrata a Parigi e rivelatasi un’attrice fuori del comune. Musiche dei Rolling Stones.

MYMOVIES

MYMOVIES

Volker Schlöndorff

Una delle figure più rappresentative del cinema tedesco del dopoguerra, Schlöndorff è regista, sceneggiatore, produttore, attore. E come dice lui stesso: «Io sono un bambino delle cineteche. Soprattutto quella di Parigi»

di Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, 1971, 102', bn, v.o. sub it.

di Margarethe von Trotta, Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, 1975, 106', col., v.o. sub it.

Dopo cinque tentativi falliti, nel 1821 sette contadini del paese di Kombach (Assia) riescono a bloccare una diligenza che una volta al mese trasporta una grossa somma, frutto delle tasse riscosse nella zona. Si spartiscono il bottino, ma le cose si metteranno male.

Ad una festa Katharina conosce Ludwig Götten, un rapinatore evaso, con il quale trascorre la notte. In seguito a ciò la donna è vittima di un incessante martellamento ad opera della polizia e di un giornale scandalistico, che non esiteranno ad infangarne la reputazione.

MYMOVIES

MYMOVIES


Der Fangschuß Il colpo di grazia di Volker Schlöndorff, Francia, Germania Occidentale, 1976, 97', bn, v.o. sub it.

MYMOVIES

Deutschland im Herbst Autunno in Germania di Alf Brustellin, Rainer Werner Fassbinder, Hans Peter Cloos, Alexander Kluge, Maximiliane Mainka, Edgar Reitz, Katja Rupé, Volker Schlöndorff, Peter Shubert, Bernard Sinkel, Germania Occidentale, 1978, 123', bn e col., v.o. sub it.

Die Blechtrommel Il tamburo di latta di Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, Francia, Polonia, Yugoslavia, 1979, 163', col., v.o. sub it. Un bimbo prodigio, che possiede inspiegabili poteri, decide di non crescere per reagire all'insulso mondo degli adulti. Ridicolizza una parata nazista; poi vive i momenti tragici del conflitto in cui perde un cugino, la madre e il padre. Una delle più intense rappresentazioni della follia devastante della natura umana. MYMOVIES

Die Fälschung L'inganno di Volker Schlöndorff, Francia, Germania Occidentale, 1981, 108', col., v.o. sub it. Un giornalista tedesco lascia il suo lavoro e si fa mandare a Beirut nel mezzo della guerra civile, dove si rende conto che la

Volker Schlöndorff

di Volker Schlöndorff, Francia, Germania Occidentale, 1984, 110', col., v.o. sub it. Parigi, fine ottocento, Charles Swann, ricchissimo e sofisticato, si innamora di Odette de Crécy, donna di mondo che non gli è fedele. L'amore e la gelosia ossessionano Swann come una malattia. Coraggiosa rilettura di Proust, di fatto intraducibile con gli strumenti linguistici del cinema. MYMOVIES

Death of a Salesman / Morte di un commesso viaggiatore di Volker Schlöndorff, Stati Uniti, 1985, 2000, 136', col., v.o. sub it. Willy Loman è un commesso viaggiatore che ha passato sulle strade gran parte dei suoi 63 anni. Arrivato alla fine della carriera, scopre il vuoto della sua vita, accorgendosi di valere più da morto che da vivo. Trasposizione cinematografica del celeberrimo dramma teatrale di Arthur Miller.

MYMOVIES

Billy, How Did You Do It? Billy, ma come hai fatto? di Volker Schlöndorff, Gisella Geischow, Germania, 1992, bn e col., v.o. sub it.

MYMOVIES

MYMOVIES

Der Unhold L'orco

Ulzhan

di Volker Schlöndorff, Germania, Francia, Gran Bretagna, 1996, 118', col., v.o. sub it. 1940. Abel è un ragazzo semplice, e un po' complessato che ama i bambini. Un giorno una bambina denuncia d'essere stata molestata da lui ed Abel, come condanna, viene mandato al fronte, dove viene fatto prigioniero dai tedeschi. Storia di formazione. MYMOVIES

di Volker Schlöndorff, Germania Occidentale, Usa, 1987, 91', col.

di Volker Schlöndorff, Germania, 2000, 103', col., v.o. sub it.

Nella campagna della Louisiana un gruppo di vecchi di colore si assume la responsabilità collettiva dell'omicidio di un bianco razzista, compiuto da uno di loro. Per la prima volta trovano la forza di ribellarsi ai soprusi dei bianchi. Girato per la TV.

Rita Voigth, dopo essere stata terrorista nella Germania Ovest, con l'aiuto della Stasi, la polizia politica della Germania Est, vive sotto diverse identità altre vite e altri amori. Cercherà di tornare a Berlino quando sta per cadere il Muro. Schlöndorff abilissimo nell’affrontare la storia delle due Germanie.

Homo Faber Passioni violente di Volker Schlöndorff, Germania, Francia, Grecia, 1991, 117', col., v.o. sub it. Walter Faber è un ingegnere sempre in viaggio. Sono passati molti

di Volker Schlöndorff, Germania, Polonia, 2006, 104', bn e col., v.o. sub it. Basato sulla vita di Anna Walentynowicz, un'impiegata modello dei cantieri navali Lenin di Danzica. Nel 1970, impegnata nell'opposizione, viene arrestata e torturata ma prosegue tenacemente nella sua lotta. Ritratto appassionato ma senza retorica di un personaggio poco conosciuto.

Die Stille nach dem Schuss Il silenzio dopo lo sparo

MYMOVIES

Strajk - Die Heldin von Danzig / Strike

Wilder e Schlondorff conversano amabilmente di cinema. Wilder racconta episodi e aneddoti, parla di cinema, di storie, di pubblico. Il film è un vero e proprio saggio cinematografico, intrigante e coinvolgente. Wilder si svela, con ironia, eleganza, passione. Imperdibile.

A Gathering of Old Men Tutti colpevoli

MYMOVIES

MYMOVIES

MYMOVIES

Der neunte Tag The Ninth Day di Volker Schlöndorff, Germania, Lussemburgo, Repubblica Ceca, 2004, 98', col., v.o. sub it.

di Volker Schlöndorff, Kazakistan, Germania, Francia, 2007, 105', col., v.o. sub it. Charles lascia il suo paese, la Francia, e parte per il Kazakistan. I primi contatti sono sorprendenti, la storia è andata più velocemente di quanto pensasse, e l'incontro inatteso con Ulzhan cambierà il suo cammino e la sua vita. MYMOVIES

La mer à l'aube Calm at Sea di Volker Schlöndorff, Francia, Germania, 2011, 90', col., v.o. sub it.

Day by Day Meeting

MYMOVIES

Un amour de Swann Un amore di Swann

Dachau 1944, il lungo duello tra un mefistofelico ufficiale delle SS e la sua vittima (un prete cattolico). Da un fatto realmente accaduto, la tragedia dei lager rivisitata da un grande regista tedesco, qui in una prova dagli esiti cinematografici di rara profondità.

Programma

Una panoramica collettiva sulla Germania dell'autunno del 1977. Dal sequestro e assassinio dell'industriale Hans-Martin Schleyer, al dirottamento di un Boeing della Lufthansa a Mogadiscio, fino alla morte dei terroristi Andreas Baader, Gudrun Esslin, Jan Carl Raspe e Ulrike Meinhof.

MYMOVIES

anni da quando ha lasciato la sua compagna incinta. Tornato a New York, decide di partire per Parigi. Sulla nave incontra Sabeth, una ventenne di cui s'innamora. Convincente trasposizione del romanzo dello scrittore Max Frisch.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

Durante i rivolgimenti provocati dalla rivoluzione russa del 1917 nei paesi baltici, due ufficiali nobili si schierano contro i bolscevichi; uno dei due s'innamora della sorella dell'altro che, però, ha simpatie rivoluzionarie. Film di una bellezza straziante. Grandissima interpretazione di Margarethe von Trotta.

falsificazione è la norma. Un film sugli affanni e gli scrupoli morali di noi europei nei confronti delle tragedie che avvengono a distanza di sicurezza dalle nostre case.

Ottobre 1941, nella Francia occupata dai nazisti tre giovani resistenti uccidono il comandante Hotz a Nantes. La reazione di Hitler da Berlino è immediata e violentissima. 150 francesi debbono essere messi a morte per rappresaglia. Accurata ricostruzione storica. Eroico senza retorica. MYMOVIES

Return to Montauk di Volker Schlöndorff, Germania, Irlanda, Francia, 2017, 106', col., v.o. sub it. Durante un tour per la presentazione del suo libro negli Stati Uniti, Max si innamora di una giovane donna misteriosa. Molti anni dopo, Max torna negli Stati Uniti, nella speranza di riunirsi con la sua giovane amante. MYMOVIES

Nel 1979 con Die Blechtrommel (Il tamburo di latta) vince la Palma d’Oro a Cannes e l’Oscar per il miglior film straniero. Schlöndorff alterna al lavoro di regista cinematografico quello di regista teatrale e di opere liriche, per le quali nutre una grande passione.

19 / 28


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

OMAGGIO A MÁRTA MÉSZÁROS

Programma

Day by Day Meeting

S

i compone di 5 film restaurati dal National Film Institute – Film Archive – Hungary, l’omaggio dedicato da Bergamo Film Meeting allo sguardo innovatore della regista ungherese Márta Mészáros, che con il suo impulso attivista ha dato voce a donne forti e complesse e raccontato la realtà e la memoria storica del suo Paese.

N

ata a Budapest nel 1931, la regista occupa una posizione unica nella storia del cinema ungherese e mondiale. Ha dedicato i suoi film alla rappresentazione della vita delle donne, trattando tematiche quali identità, devianza, ribellione femminile, intimità erotica; con un occhio sempre vigile, ha osservato e raccontato la storia dello stalinismo in Ungheria.

Holdudvar Binding Sentiments di Márta Mészáros, Ungheria, 1969, 82’, bn, v.o. sub it. Dopo la morte del marito, una donna mette in dubbio il suo amore e non sa se accettare il denaro della polizza assicurativa del consorte. Le tensioni aumentano quando il figlio lontano torna a casa con la sua ragazza. MYMOVIES

Szép lányok, ne sírjatok! Don’t Cry, Pretty Girls! di Márta Mészáros, Ungheria, 1970, 85’, bn, v.o. sub it. Cinque ragazzi e una ragazza sono fan delle band musicali beat in voga e le seguono da un concerto all’altro. Juli, già fidanzata, si innamora di un musicista e lo accompagna in un viaggio nelle campagne. MYMOVIES

circonda mettendo al mondo un figlio con il suo amante sposato. L’incontro con una ragazza cambierà il suo sguardo sulla vita. MYMOVIES

Kilenc hónap Nine Months di Márta Mészáros, Ungheria, 1976, 90’, col., v.o. sub it. Juli lavora come operaia in una fabbrica di mattoni. Il suo capo si innamora di lei e intraprendono una relazione passionale. La donna vorrebbe un rapporto sincero e aperto, ma nasconde all’uomo un figlio nato fuori dal matrimonio. MYMOVIES

Ök ketten The Two of Them di Márta Mészáros, Ungheria, Francia, 1977, 92’, col., v.o. sub it. La storia dell’amicizia tra due donne appartenenti a classi sociali diverse e dei loro rispettivi matrimoni. MYMOVIES

Örökbefogadás Adoption di Márta Mészáros, Ungheria, 1975, 87’, bn, v.o. sub it. Una vedova quarantenne vorrebbe sfuggire al vuoto che la

20 / 28

Márta Mészáros

È stata la prima donna ungherese a ricevere un diploma in regia cinematografica, ha dedicato i suoi film alla rappresentazione della vita delle donne e il suo debutto alla regia ha catturato l’attenzione


È

di Jerzy Skolimowski, Polonia, 1964, 76’, bn, v.o. sub it. Andrzej deve partire per il servizio di leva e decide di passare l’ultimo giorno di libertà prima della chiamata alle armi camminando senza meta per le strade di Varsavia. La possibilità di cominciare una vita nuova e l’incontro con una ragazza sconvolgono la sua esistenza. MYMOVIES

Walkower Walk Over

11 Minut 11 Minutes

MYMOVIES

Undici minuti di vita di vari personaggi, giovani e vecchi, ricchi e indigenti. Mentre alcune storie si intrecciano sorprendentemente, altre seguono percorsi singoli e complicati. Un raffinato mosaico, un meccanismo a orologeria. Imperdibile.

Reçe do góry Mani in alto! di Jerzy Skolimowski, Polonia, 1967 (1981), 72’, bn e col., v.o. sub it. Per festeggiare l’anniversario di laurea, cinque medici si riuniscono. Alcuni flashback ricordano la loro vita di studenti negli anni Cinquanta. Nelle loro esperienze e nei loro racconti la crisi di un’intera generazione e il crollo delle illusioni e dei valori sociali.

di Jerzy Skolimowski, Polonia, 1965, 78’, bn, v.o. sub it.

MYMOVIES

Appassionato di pugilato, dopo aver incontrato un’ex compagna di scuola di idee staliniste, Andrzej decide di partecipare a un incontro di boxe. Il mondo sta cambiando e lui deve decidere se diventare adulto.

Essential Killing

MYMOVIES

Bariera Barriera di Jerzy Skolimowski, Polonia, 1966, 83’, bn, v.o. sub it. Lui è uno studente di Medicina disilluso, lei fa l’autista di tram.

Jerzy Skolimowski

L’azione è concentrata in un Venerdì santo. Un film quasi surrealista, seminato di simboli e metafore all’insegna di un evidente disincanto sul regime socialista.

di Jerzy Skolimowski, Polonia, Irlanda, 2010, 81’, col., v.o. sub it.

MYMOVIES

Day by Day Meeting

I

suoi primi film hanno al centro la società polacca, le sue trasformazioni, le tensioni sociali, gli ideali socialisti, le aspettative deluse. In particolare, su Mani in alto! (1967) si accaniscono le autorità, che ne impediscono l’uscita fino al 1981. Skolimowski sceglie allora l’esilio. Dopo diciassette anni di inattività e ventisette di esilio, il regista torna in Polonia per dirigere Quattro notti con Anna (2008).

Rysopis Rysopis Segni particolari: nessuno

Programma

riservato a Jerzy Skolimowski, regista, sceneggiatore e attore cinematografico polacco, tra i massimi rappresentanti delle cinematografie dell'Europa dell'Est, fautore di un cinema autoriale, libero e intriso di grande rinnovamento, il secondo omaggio di BFM 39, che comprende 6 film.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

OMAGGIO A JERZY SKOLIMOWSKI

di Jerzy Skolimowski, Polonia, Norvegia, Ungheria, Irlanda, 2010, 83’, col., v.o. sub it. Catturato dai soldati americani, Mohammed viene trasferito in un centro di reclusione segreto in Europa. Quando il mezzo su cui viaggia rimane coinvolto in un incidente, il prigioniero si ritrova in libertà e fugge nella foresta. Cinema essenziale, intenso. MYMOVIES

Omaggio al regista, sceneggiatore e attore cinematografico polacco Jerzy Skolimowski, uno dei massimi rappresentanti delle cinematografie dell’Europa dell’Est, fautore di un cinema autoriale, libero e intriso di grande rinnovamento.

21 / 28


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

KINO CLUB

Programma

Day by Day Meeting

I

n questo periodo più che mai gli insegnanti hanno espresso la necessità di introdurre i propri studenti allo studio del linguaggio audiovisivo e, grazie alla versione online del programma, quest’anno siamo riusciti ad uscire dai confini di Bergamo. Una sfida, dato che incoraggiamo da sempre una visione del Cinema al cinema, ma che abbiamo accolto con grande entusiasmo, anche grazie alla collaborazione con la Cineteca di Milano, la cui piattaforma accoglierà l’intera sezione Kino Club rendendo la partecipazione semplice e intuitiva.

Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary Calamity: A Childhood of Martha Jane Cannary di Rémi Chayé, Francia, Danimarca, 2020, 85', col., animazione 2D, v.o. sott. it. Una carovana di pionieri è in viaggio verso l'Oregon, nel lontano West. Quando il padre di Martha Jane si ferirà gravemente, la ragazza dovrà fare affidamento sulla sua determinazione per affrontare un percorso pieno di ostacoli. CINETECA DI MILANO

L'extraordinaire voyage de Marona / La mia fantastica vita da cane di Anca Damian, Francia, Romania, Belgio, Stati Uniti, 2019, 92', col., animazione mista, v.o. sott. it. Nona di una cucciolata abbandonata per strada, una cagnolina incontra, nonostante le diverse difficoltà sul suo cammino, molte persone che la amano e che si prendono cura di lei. CINETECA DI MILANO

À voix haute - La force de la parole / A voce alta - La forza della parola di Stéphane De Freitas, Ladj Ly, Francia, 2017, 99', col., v.o. sott. it. Ogni anno all’Università di Saint-Denis, nella periferia nord di Parigi, si svolge Eloquentia, una gara di oratoria. Gli studenti si preparano ad affrontare la competizione con l'aiuto di consulenti professio-

22 / 28

Kino Club

nisti e si raccontano rivelando agli altri, ma soprattutto a loro stessi, i propri talenti. CINETECA DI MILANO

Gordon och Paddy Gordon & Paddy e il mistero delle nocciole di Linda Hambäck, Svezia, 2017, 65', col., animazione 2D, v.o. sott. it. Il detective Gordon, ranocchio a capo della polizia della foresta, sta per andare in pensione e la topolina Paddy, con il suo fiuto infallibile, sembra essere l'apprendista perfetta proprio nel momento in cui due cuccioli sono scomparsi. CINETECA DI MILANO

Ruben Brandt, Collector di Milorad Krstić, Ungheria, 2018, 96’, col., animazione mista, v.o. sott. it. Per salvarsi dagli incubi che lo perseguitano, Ruben Brandt, rinomato psicoterapeuta, è costretto a rubare tredici dipinti dai più famosi musei e collezioni private. Presto diventerà uno dei più ricercati criminali al mondo. CINETECA DI MILANO

The Secret Of Kells di Tomm Moore, Nora Twomey, Irlanda, Belgio, Francia, Regno Unito, 2009, 71', col., v.o. sott. it. La vita del giovane Brendan verrà travolta da magici eventi una volta che, all'abbazia in cui abita, giungerà il maestro miniatore Aidan portando con sè un misterioso manoscritto incompleto. EUROPEAN FILM FACTORY (riservato alle scuole)

Bergamo Film Meeting, il festival cinematografico internazionale di Bergamo, inaugurerà il 24 aprile 2020 la sua 39a edizione, rinnovando l’appuntamento con gli alunni delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di Bergamo e provincia.


KINO CLUB 39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

«

(Daniel Šuljić, direttore artistico di Animafest Zagreb)

stre vite occupando un posto preminente. Nella comfort zone della propria casa, sarà possibile sfuggire a questa prigione?

di Gil Alkabetz, Germania, 2019, 9'06'', col., animazione 2D, senza dialoghi

Odyssée de Choum Shooom's Odyssey

In una notte tempestosa, il fuoco all'interno di una casa, sentendosi ignorato, decide di uscire dal suo camino per conoscere un fulmine. L'anziana padrona di casa affronterà il brutto tempo per riportarlo nel suo nido. CINETECA DI MILANO

Nuit chérie Sweet night di Lia Bertels, Belgio, Francia, 2018, 13’43’’, col., animazione 2D, v.o. sott. it. È pieno inverno nel paese dello Yeti, e un orso non riesce a cadere in letargo. Finché una scimmietta bianca gli consiglia di mangiare un po’ di miele… CINETECA DI MILANO

Time o ́ the Signs di Reinhold Bidner, Austria, 2019, 8'36'', col., animazione mista, senza dialoghi La nostra vita è ormai pervasa dal mondo digitale, che s'impossessa sempre più delle no-

Kino Club

CINETECA DI MILANO

di Julien Bisaro, Francia, Belgio, 2019, 25'47'', col., animazione 2D, v.o. sott. it.

Day by Day Meeting

È stato molto importante collaborare per una sezione completamente dedicata alle scuole: in questo modo bambini e ragazzi di ogni età, insieme ai loro insegnanti, possono vedere film che li aiuteranno a conoscere e sviluppare la letteratura dei media, oltre che essere introdotti al significato di “diversità visiva”. Magari alcuni di loro, crescendo, matureranno un particolare interesse per la materia e diventeranno animatori professionisti, chissà!»

Eine stürmische Nacht / One stormy night

Programma

I cortometraggi ANIMAFEST Zagreb

Shooom è un gufetto nato nel bel mezzo di una tempesta: insieme al fratellino che è ancora all'interno del suo uovo, il cucciolo affronterà avventure che lo porteranno a trovare, finalmente, la sua famiglia per sempre. CINETECA DI MILANO

Hors piste di Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet, Francia, 2018, 6'01'', col., animazione 3D, senza dialoghi Due dei migliori soccorritori della regione stanno eseguendo un salvataggio in montagna con il loro elicottero: nonostante la loro determinazione e professionalità, non tutto andrà come previsto. CINETECA DI MILANO

Un'offerta vasta e articolata per avvicinare bambini e ragazzi al cinema d'autore attraverso cortometraggi e lungometraggi d'animazione, e non solo, provenienti da tutto il mondo. Uno strumento pensato per fornire nuovi spunti di riflessione e di studio.

23 / 28


Programma

Day by Day Meeting

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

KINO CLUB

Per tutta la vita

Kosmonaut Cosmonaut

di come anche la vita più semplice possa apparire straordinaria.

di Roberto Catani, Italia, Francia, 2018, 5’20’’, col., senza dialoghi, animazione disegno su carta

di Kaspar Jancis, Estonia, 2019, 11'38'', col., animazione 2D, senza dialoghi

Attraverso un viaggio a ritroso nella memoria, una donna e un uomo ripercorrono i momenti più importanti della loro storia d’amore.

Un anziano astronauta abita in un piccolo appartamento e, ogni giorno, combina disastri eseguendo esattamente le stesse azioni di quando, da giovane, lavorava all'interno di una stazione spaziale.

Koyaa Živahna Kanta Koyaa – Trippy Trashcan

CINETECA DI MILANO

Grand loup & petit loup Big Wolf & Little Wolf di Rémi Durin, Belgio, Francia, 2018, 13’26’’, col., animazione 2D, v.o. sott. it. Grande Lupo ama la sua vita solitaria, trascorsa tranquillamente ai piedi di un albero. Ben presto, però, la sua vita sarà sconvolta da un incontro travolgente. CINETECA DI MILANO

La vie de château My Life In Versailles di Nathaniel H'limi, Clémence Madeleine-Perdrillat, Francia, 2020, 28'58'', col., animazione 2D, v.o. sott. it. Violette, persi i genitori in un attacco terroristico a Parigi, viene mandata a vivere con suo zio, custode al castello di Versailles. Le mancano molto mamma e papà, ma presto si renderà conto che in questo luogo minaccioso troverà una nuova famiglia.

24 / 28

CINETECA DI MILANO

Dcera Daughter di Daria Kashcheeva, Repubblica Ceca, 2019, 14'49'', col., animazione stop-motion, senza dialoghi L'abbraccio non corrisposto di una bambina da parte del padre sarà motivo di un silenzio che, protrattosi negli anni, aspetta solo il momento giusto per diventare un dolce abbraccio. CINETECA DI MILANO

Tio Tomás - A contabilidade dos dias Uncle Thomas: Accounting for the Days

CINETECA DI MILANO

di Kolja Saksida, Slovenia, 2019, 2'45'', col., animazione stop-motion, senza dialoghi Koyaa, mentre sta dipingendo una sedia in ferro, si accorge di aver sporcato per errore il bidone dell'immondizia con un po' di pittura blu.

dai suoi genitori. Il vincolo che la lega a loro sembra causare solo guai ma è solo questione di tempo per riuscire a trasformare le difficoltà in una grande gioia. CINETECA DI MILANO

Freeze Frame di Soetkin Verstegen, Belgio, Germania, 2019, 5', col., animazione stop-motion, senza dialoghi In un paesaggio dominato dal colore bianco, un gruppo di lavoratori in divisa recupera blocchi di ghiaccio che rivelano, al loro interno, scheletri di animali. CINETECA DI MILANO

CINETECA DI MILANO

Šarkan The Kite di Martin Smatana, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, 2019, 13'10'', col., animazione stop-motion, senza dialoghi Un bimbo va in campagna per far visita al nonno. Qui capirà che lasciare andare una persona amata non implica necessariamente la fine di un viaggio. CINETECA DI MILANO

Uzy Ties

di Regina Pessoa, Canada, Francia, Portogallo, 2019, 13'04'', col., animazione mista, v.o. sott. it.

di Dina Velikovskaya, Germania, Russia, 2019, 7'36'', col., animazione mista, senza dialoghi

CINETECA DI MILANO

Dalle memorie personali e visive di Regina Pessoa, un tributo a suo zio Thomás. La testimonianza

Una giovane ragazza è in partenza per un viaggio che la porterà lontano dalla sua casa e

Kino Club

Grazie alla collaborazione con Animafest Zagreb, i più importanti cortometraggi d’animazione della stagione appena trascorsa e alcune chicche degli anni passati volano direttamente dagli schermi del festival croato alla sezione Kino Club di Bergamo Film Meeting.


KINO CLUB 39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

I Ritrovati e restaurati della Cineteca di Milano

L

L

a sezione Kino Club si completa con i cortometraggi di Cartoni animati in corsia (CAIC), progetto sviluppato da Associazione Avisco in collaborazione con l’Ospedale dei Bambini, Presidio dell’ASST Spedali Civili di Brescia. 2019, 6'14'', col., animazione cut-out Una simpatica storia con protagonisti degli elefanti che ne combinano di tutti i colori.

Bambini in città

Harlekin

CINETECA DI MILANO

di Luigi Comencini, Italia, 1946, 14'37'', bn

Uga e Sergio, una tartaruga e un serpente, stanno facendo la loro solita passeggiata tra i fili d’erba, quando si ritrovano l’uno di fronte all’altra.

Topon

CINETECA DI MILANO

Un brioso omaggio all’intramontabile saga di Star Wars.

Milano. La II Guerra Mondiale è finita e la città è devastata dai bombardamenti, ma questo non ostacola i bambini che, trasformando con l'immaginazione i luoghi devastati in un campo da gioco, comunicano la loro gioia di vivere e la loro capacità di adattamento.

di Lotte Reiniger, Germania, Italia, 1931, 11'22'', bn, silhouette, senza dialoghi

di [AA.VV. - Reparti dell'Ospedale dei Bambini di Brescia], Italia, 2019, 4'46'', col., animazione cut-out

Rime della luce di [AA.VV. - Reparti dell'Ospedale dei Bambini di Brescia], Italia, 2021, 1'58'', col., animazione 2D Cosa può nascere nel buio? La luce! Un corto animato ispirato all'omonima poesia di Pierluigi Cappello, realizzato dai giovani pazienti animatori del reparto di Neuropsichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza dell'ASST Spedali Civili - Presidio Ospedale dei Bambini di Brescia

Sai la storia degli elefanti? di [AA.VV. - Reparti dell'Ospedale dei Bambini di Brescia], Italia,

Kino Club

di [AA.VV. - Reparti dell'Ospedale dei Bambini di Brescia], Italia, 2019, 6'42'', col., animazione cut-out

CINETECA DI MILANO

Insieme di Classi Ve della Scuola Primaria "G. Pascoli" - I.C. di Redona, Italia, 2021, 4'45'', col., italiano, animazione cut-out Granseole, fenicotteri, vipere, delfini si organizzano in gruppo per proteggersi gli uni con gli altri, mettere su famiglia, procurarsi del cibo e fare tante altre cose, tra cui anche divertirsi. Anche noi esseri umani funzioniamo un po' così. Anche in tempo di pandemia, anche a scuola, anche realizzando un cartone animato. Stare insieme conviene! CINETECA DI MILANO

CINETECA DI MILANO

Day by Day Meeting

Dancing Around - Inside the Grass

a Cineteca di Milano è sicuramente una delle realtà più importanti che, dal 1947, opera nell’attività di conservazione e valorizzazione del patrimonio filmico e di diffusione della cultura cinematografica sia in Italia che all’estero. Cineteca Milano ha selezionato per BFM quattro cortometraggi dal loro catalogo di Ritrovati e restaurati.

Programma

Il cinema fatto dai bambini: tra Cartoni animati in corsia ed Eppur si muove!

Scelto come messaggero per il complicato rapporto d'amore tra un signorotto e una ricca nobildonna, il buffo Arlecchino sarà protagonista di una concitata avventura fiabesca, fra diavoli tentatori, intrighi di corte e un epilogo a dir poco inaspettato. CINETECA DI MILANO

Le avventure di Tofffsy e l'erba musicale di Pierluigi De Mas, Italia, 1974, 5'50'', col., animazione 2D Tofffsy è un minuscolo folletto che vive in un castello e che, grazie all'erba musicale, riesce a smascherare numerosi personaggi malvagi che, immancabilmente, si pentiranno delle loro cattive azioni. CINETECA DI MILANO

La sezione Kino Club è orgogliosa di affidarsi alla piattaforma cinetecamilano.it per fornire a insegnanti e studenti l’occasione di usufruire di un programma adatto e costruito ad hoc per ogni fascia di età scolare. Con una selezione di tre corti dal loro catalogo.

25 / 28


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

EUROPE, NOW! FILM INDUSTRY MEETINGS

Meet the European Decision Makers

Due giornate rivolte ai professionisti del settore che intendono essere un’occasione di networking e una piattaforma di aggiornamento sulle opportunità offerte da festival, mercati, training programmes, fondi europei e nazionali.

Programma

Day by Day Meeting

Lunedì 26 aprile, ore 14.30 - 20 e martedì 27 aprile, ore 10.30 - 19.00 su piattaforma Zoom

LUNEDÌ 26/04 I FESTIVAL EUROPEI: RUOLO E PROSPETTIVE NEL NUOVO DECENNIO DI EUROPA CREATIVA Meet the European Festivals and networks: strumenti di promozione di innovazione e patrimonio, audience development, distribuzione e accesso al mercato I Festival di cinema si configurano oggi più che mai come un luogo di distribuzione, di promozione dell’innovazione e del patrimonio, di accesso al mercato, di permanent education, oltre che di discussione critica e audience development: BFM, uno dei soli tre festival italiani sostenuti da Europa Creativa senza soluzione di continuità, organizza una giornata di riflessione e networking, invitando rappresentanti di festival e di enti e reti europei che si occupano di sostenere professionisti e di lavorare con i festival a vario titolo, per promuovere la circolazione di film europei.

ore 14.30

↓ Saluti e presentazione del programma delle giornate

Chiara Omero – AFIC: come i festival italiani affrontano le sfide dell’audience development, anche nella conversione all’online.

Martha Otte – Tromsø International Film Festival: un esempio virtuoso di festival europeo che sostiene anche produzione e distribuzione.

ore 15.30

↓ Coffee Break

ore 15.40

↓ 2° slot – I festival e la promozione del patrimonio

Markus Duffner – Locarno Pro: l’esperienza e lo strumento dell’Heritage Online Platform di Locarno Pro.

Gérald Duchaussoy – Institut Lumière e Marché International du Film Classique (MIFC): promuovere i film del patrimonio attraverso il mercato e l’analisi dei suoi trend attuali, con uno sguardo proiettato al futuro.

György Ráduly – Hungarian Film Archive: le retrospettive e gli omaggi nei festival come occasione di promozione del lavoro di conservazione e delle opere dei maestri del cinema europeo contemporaneo, nonché di una possibile distribuzione alternativa.

ore 14.45

Il ruolo dei festival: distribuzione, audience development, promozione, innovazione e patrimonio.

Modera Cristina Loglio, esperta di politiche europee per la cultura.

Coffee Break

1° slot – Finanziamenti ai festival e alcuni modelli di festival europei e di reti nazionali ed europee

26 / 28

Silvia Sandrone (Creative Europe Desk Italy MEDIA): gli strumenti di Europa Creativa a sostegno della missione e delle sfide future dei festival di cinema europei

Carolina Stera – Associazione Alpe Adria Cinema: il case study di Trieste Film Festival parte di una rete europea di festival finanziata da Europa Creativa (MIOB – Moving Images Open Borders).

Film Industry Meetings

ore 16.15

ore 16.15

3° slot – I festival italiani e la loro relazione con film literacy, audience development e distribuzione indipendente. I festival incontrano il mondo dell’education

Bruno Zambardino – Piano Cinema e Immagini per la Scuola – MIC – Direzione Generale Cinema e Audiovisivo: anticipazioni sulla program-

I nuovi strumenti per connettere autori, produttori e festival nel grande network globale: come mettersi in rete per trovare soluzioni comuni.


Silvia Pareti – Cineteca Italiana: le sfide della film literacy, con un progetto europeo tra i più innovativi di educazione all’immagine finanziati da Europa Creativa (The Film Corner) e con un festival tutto dedicato alle nuove generazioni di spettatori.

2° slot – Piattaforme di accesso al mercato

Emilie Boucheteil – European Film Factory: l’esperienza di una piattaforma di educazione al cinema.

I festival incontrato la distribuzione, in sala e online

→ Eddie Bertozzi – Academy Two (membro di Europa Distribution): in che modo i festival possono sostenere la distribuzione di opere arthouse, spesso indipendenti, che dopo la partecipazione ai festival devono raggiungere e possibilmente creare un nuovo pubblico in sala, virtuale e non.

→ Irene Musumeci – MUBI: il Netflix del cinema d’essai e le sue strategie in termini di audience development a livello europeo.

Jo Mühlberger – European Film Promotion: Producers on the Move Programme e gli altri programmi di EFP a sostegno della alta formazione di autori e produttori, della circolazione dei film, della messa in rete dei professionisti.

Frédéric Boyer – Les Arcs FF e l’Industry Village: come un evento industry diventato centrale nel panorama europeo può cambiare la traiettoria di un festival.

Alessandra Speciale – Milano Film Network: come una rete di festival regionali ha costruito alcuni strumenti di sostegno all’accesso al mercato per giovani autori, anche nell’ottica di una ricaduta economica sul territorio.

Federico Pedroni – Rai Cinema: le sfide necessarie che comporta il sostegno del più importante broadcast nazionale per le opere prime e seconde di giovani autori italiani prodotte in ottica europea.

39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

ore 11.40

mazione 2021 / 2022 di sostegno alle iniziative di film literacy.

ore 18.00

↓ Talk con i protagonisti di Europe, Now!

ore 12.20

ore 18.00 – Mia Hansen-Løve: note sul percorso di una regista “esemplare”.

Coffee Break

ore 19.00 – João Nicolau: un autore che co-produce con la Francia ed è oggi venduto dal più importante sales europeo, e con un legame speciale con l’Italia (il sodalizio con Alessandro Comodin).

ore 12.30

3° slot – Alcune best practice di accesso al mercato europeo

MARTEDÌ 27 /04 FONDI EUROPEI, CO-PRODUZIONI EUROPEE E ACCESSO AL MERCATO: WHAT IS WHAT?

Saluti e presentazione del programma della giornata

Maria Bonsanti – Eurodoc: il più importante programma di formazione europeo per produttori di documentari, con la sua rete di experts e il suo percorso altamente professionalizzante.

Alessandra Pastore – Meeting Point Vilnius: modello ed evoluzione di un nuovo percorso regionale ma sempre più di dimensione europea.

One to one session, su prenotazione, con alcuni dei panelist delle giornate professionali. Confermata la disponibilità di: Silvia Sandrone, Eddie Bertozzi, Frédéric Boyer, Gérald Duchaussoy, Markus Duffner, Alessandro Gropplero, Irene Musumeci, Alessandra Speciale, Carolina Stera.

ore 16.30

↓ Le co-produzioni europee: alcune case histories

→ ore 10.40

ore 14.30 - 16.30

Panel su accesso ai contributi e al mercato Modera Cristina Loglio, esperta di politiche europee per la cultura. 1° slot – Strumenti istituzionali in place

Introduzione di Marina Marzotto, Presidente AGICI, e interventi di Claudia Di Lascia, Federico Minetti, Gianfilippo Pedote, Nadia Trevisan, Ines Vasiljevic. In collaborazione con AGICI.

Come gli autori italiani si riorganizzano creativamente in ottica europea: strategie e collaborazioni attorno all’esperienza de La prima onda.

Introduzione di Carlo Sigon – regista e Presidente AIR3, e interventi di Paolo Vari – regista e produttore e Claudio Bozzatello – regista. In collaborazione con AIR3 – Italian Directors Guild.

Silvia Sandrone (Creative Europe Desk Italy MEDIA): overview sui fondi europei a sostegno dello sviluppo di lungometraggi.

Mariella Troccoli – MIC – Direzione Generale Cinema e Audiovisivo: panoramica sulle opportunità dei fondi di co-produzione e dei fondi per la internazionalizzazione dei professionisti.

Cristina Sardo – Rossofuoco: come una co-produzione europea può risolvere i problemi di finanziamento in maniera determinante – il caso di Fuori tutto, documentario vincitore di TFF Italiana Doc nel 2019.

Roberto Stabile – ANICA: alcuni strumenti utili e necessari per l’internazionalizzazione dei professionisti italiani in ottica europea.

Marica Stocchi – Rosamont: alcune esperienze possibili di co-produzioni europee.

↓ Coffee Break

Film Industry Meetings

Day by Day Meeting

ore 10.30

Alessandro Gropplero – When East Meets West: un modello europeo di co-production forum che è anche momento di training e che ogni anno registra dati di crescita rilevante in termini di business. Perché frequentarlo e quali strumenti di accesso al mercato offre per registi e produttori. Programma

Registi e produttori, che insieme compongono quello che è chiamato in ambito industry il “creative team” di un progetto di film, devono conoscere sempre più a fondo tutte le opportunità che Europa Creativa da un lato ed enti nazionali e regionali preposti dall’altro mettono a disposizione per finanziare i loro progetti, a qualunque stadio di produzione essi si trovino. I Festival di cinema, con i loro co-production forum e training programmes spesso sono il primo luogo di conoscenza, ma poi è necessario spingersi oltre e diventare in alcuni casi dei veri e propri esperti di fondi e strumenti di accesso al mercato che a volte possono essere specialistici ma più spesso possono risolvere problemi di finanziamento in ogni fase della vita creativa e produttiva di un progetto cinematografico e audiovisivo. Mettersi in rete con altri professionisti europei è poi un’altra strada per reperire strumenti di finanziamento e per confrontarsi con colleghi europei su problematiche analoghe e trovare soluzioni comuni.

ore 11.30

Last but not least: alcune case histories su cui riflettere

In collaborazione con Creative Europe Desk Italy MEDIA – Ufficio di Torino, AGICI – Associazione Generale Industrie Cine-Audiovisive Indipendenti e AIR3 – Italian Directors Guild – Associazione Italiana Registi.

Bergamo Film Meeting inaugura nel 2021 una sezione Industry tutta europea e dedicata alla professionalizzazione in prospettiva internazionale di tutti gli accreditati del settore che frequentano il Festival.

27 / 28


39° BFM 24.04 → 02.05 / 2021

BFM on Tour → Brescia

BFM on Tour → Milano

BFM on Tour → Verona

Sabato 24 aprile ore 10:00 - 11.30 Colazione con il critico - Il cinema di Billy Wilder a cura di Andrea Chimento

Giovedì 29 aprile ore 14:30 Conversazione con Mia Hansen – Løve, protagonista della sezione di Europe, Now! e gli studenti della Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti.

Giovedì 29 aprile ore 20:00 Proiezione online del film John From e intervista al regista. Accesso riservato ai soci del Circolo del Cinema di Verona.

Iscrizione gratuita e obbligatoria: l’evento sarà registrato e, per chi si è iscritto, sarà possibile rivederlo anche dopo la diretta. In collaborazione con Fondazione Brescia Musei - Nuovo Eden di Brescia e LongTake.

Calendario Eventi Venerdì 23 Aprile Domenica 2 Maggio Ore 8.30 Diretta su Fb e YouTube di BFM Bergamo Film Diary Il diario di Bergamo Film Meeting A cura della redazione di LongTake.

Programma

Day by Day Meeting

Venerdì 23 Aprile Ore 21.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM Brucia. Ancora. Paolo Fresu, Elio Biffi, Paolo Spaccamonti, Gerardo Chimini play Il fuoco di Giovanni Pastrone. di Stefano P. Testa e Andrea Zanoli Opening BFM 39

Sabato 24 Aprile Ore 15.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM e di The Blank Talk con Luca Bigazzi

Domenica 25 Aprile Ore 11.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM BFM 39 + Orlando Sguardi queer per pensare di nuovo al futuro

Domenica 25 Aprile Ore 20.30 Piattaforma Zoom, ingresso gratuito BFM Edition APERITOON In Tha House Evento di networking dedicato a studenti, appassionati e professionisti del mondo dell’animazione.

Martedì 27 Aprile Ore 11.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM

In collaborazione con Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti - Fondazione FM.

Martedì 27 Aprile Ore 21.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM Bergamo e il cinema: la Brigata Ermanno Olmi

Giovedì 29 Aprile Ore 15.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM e di The Blank Talk con Deborah Donadio

Sabato 1 Maggio Ore 15.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM BFM Daily Strip: il festival a fumetti In collaborazione con Stefano Togni.

Sabato 1 Maggio Ore 20.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM Proclamazione dei film vincitori della 39a edizione di Bergamo Film Meeting.

Incontri con gli Autori Mercoledì 28 Aprile Ore 21.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM Mia Hansen-Løve incontra il pubblico di BFM 39

In collaborazione con Circolo del Cinema di Verona.

Masterclass e Webinar Domenica 25 Aprile Ore 15.00 - 17.00 Webinar gratuito con prenotazione obbligatoria Masterclass con Izabela Plucińska Iscrizione gratuita e obbligatoria: formazione@bergamofilmmeeting.it. In collaborazione con Associazione Avisco Audiovisivo Scolastico.

Mercoledì 28 Aprile Ore 10.00 Masterclass con Tomm Moore La masterclass, che verrà registrata, sarà tenuta in inglese e sarà disponibile la traduzione simultanea in italiano.

Sabato 1 Maggio Ore 17.30 - 19.30 Webinar gratuito con prenotazione obbligatoria Hitch: L’uomo che sapeva troppo e i capolavori di Alfred Hitchcock! In collaborazione con LongTake.

Q&A Concorsi Ogni giorno alle 17.00 incontro con i registi della sezione Visti da Vicino. E alle 19.30 incontro con i registi della Mostra Concorso.

Giovedì 29 Aprile Ore 21.00 Diretta sui Fb e YouTube di BFM

Diretta su Fb e YouTube di BFM

João Nicolau incontra il pubblico di BFM 39

Programma completo su bergamofilmmeeting.it

Venerdì 30 Aprile Ore 21.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM Izabela Plucińska incontra il pubblico di BFM 39

Emanuela Martini racconta Doris Day

Martedì 27 Aprile Ore 15.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM e di The Blank

28 / 28

Sabato 1 Maggio Ore 11.00 Diretta su Fb e YouTube di BFM

Talk con Gian Maria Tosatti

Volker Schlöndorff incontra il pubblico di BFM 39

Eventi Incontri BFM39

Appuntamenti, masterclass, incontri e molto altro. Tutto rigorosamente online. Ma tutto, come sempre, di grande interesse per appassionati


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.