International Film Festival
26.03. 03.04.2022
StudioSuq — Illustrazione Anna Parini
DAY BY DAY MEETING PROGRAMMA
40° Bergamo Film Meeting
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Luoghi Proiezioni / Screenings
Uffici / Offices
Auditorium Piazza della Libertà Cinema Capitol Via T. Tasso, 41 Lo Schermo Bianco Via Daste e Spalenga, 13
(26 marzo / March – 02 aprile / April)
Sale virtuali / Online platforms bergamofilmmeeting.stream* cinetecamilano.it mubi.com
Location Attività collaterali / Other Activities Agorà Daste – Via Daste e Spalenga, 13 Cin’Acusmonium: Stalker di Andrej Tarkovskij
Ufficio accrediti, Ospitalità / Accreditation and Guest Office Atrio di Palazzo della Libertà
Sala alla Porta Sant' Agostino – Via della Fara Priit e Olga Pärn – Tra enigma e magia / Between Mystery and Magic 26 marzo / March – 10 aprile / April
Ufficio stampa, Segreteria / Press Office, Secretary Office Via Antonio Ghislanzoni, 37
Sala della Fondazione Morzenti – via Angelo Maj, 30 Europe, Now! – Film Industry Meetings 28, 29 marzo / March Sala Galmozzi (Biblioteca Caversazzi) – Via T. Tasso, 4 Incontri con gli autori e Masterclass / Meetings with the Authors and Masterclass
* Su bergamofilmmeeting.stream saranno visibili le repliche dei due
concorsi, negli orari indicati sulla piattaforma Assistenza piattaforme online / Help Desk online platforms bergamofilmmeeting.stream/assistenza, Mubi – support@mubi.com
Libreria Incrocio Quarenghi – Via Giacomo Quarenghi, 32 Bikefellas – Via Giuseppe Gaudenzi, 6
Le proiezioni sono in lingua originale con sottotitoli in italiano. Il programma delle proiezioni potrà subire modifiche per cause di forza maggiore. Le variazioni saranno comunicate tramite avviso nei luoghi del festival e sul sito www.bergamofilmmeeting.it.
All screenings are in original version with Italian subtitles. The schedule may be modified due to force majeure conditions. At the occurrence, it will be given notice in festival venues and online www. bergamofilmmeeting.it.
Biglietti e Abbonamenti Abbonamenti e biglietti / Subscriptions and tickets
Programma
Day by Day Meeting
Lovers* XL*
55 euro
Standard
45 euro
Biglietti / Tickets 6 euro 6 euro
*con queste tipologie di abbonamento verrà fornito in omaggio un codice per vedere i contenuti sulla piattaforma bergamofilmmeeting.stream. Per i tesserati Lab 80, CGIL, abbonati ATB o dipendente ATB e TEB basterà recarsi in cassa durante i giorni del festival (26.03-02.04) esibendo le tessere e, al prezzo di un abbonamento Standard, verrà fornito in omaggio un codice per vedere i contenuti sulla piattaforma bergamofilmmeeting.stream.
Non si accettano prenotazioni dei posti in sala. La prevendita dei biglietti è consentita fino al massimo di un’ora prima della proiezione. L’abbonamento è strettamente personale e non cedibile: in caso di smarrimento non verranno rilasciati duplicati di accrediti e abbonamenti. L’accesso alle sale cinematografiche non è consentito ai minori di 18 anni, ad eccezione delle proiezioni della rassegna Kino Club. Info Until further notice, in order to enter the movie theatre it is compulsory to present a valid Super Green Pass, or equivalent certification, that will be verified by authorized operators. Also, since December 25th, it is mandatory to wear a FFP2 face mask during your entire stay in the movie theater.
Pubblicazioni
We do not accept reservations of seats in the venues. No pre-sale tickets available. The season ticket is strictly personal and not transferable. In case of loss, duplicates of badges and season tickets will not be released. Access to the venues is not allowed for children under 18 years old, with the exception of the Kino Club screenings.
10 euro
Bergamo Film Meeting Useful
Fino a ulteriori disposizioni, anche in zona bianca l’accesso al cinema è consentito esclusivamente ai soggetti muniti di Super Green Pass, cioè un green pass di vaccinazione o di guarigione, in corso di validità, che sarà verificato dagli operatori autorizzati. Inoltre, dal 25 dicembre 2021, vige l’obbligo di indossare la mascherina FFP2 per tutta la permanenza al cinema.
*With these subscriptions, a free code will be provided to watch the contents available on the online platform bergamofilmmeeting.stream. For Lab 80 members, CGIL, ATB season ticket holders or ATB and TEB employees, by presenting your card at the cash desk during the Festival days (26.03-02.04), for the price of a Standard subscription, you will get a free code to watch the contents available on the online platform bergamofilmmeeting.stream.
Catalogo generale / General catalogue Con abbonamento: volume e borsa di BFM 2022 With subscription: publication and tote bag of BFM 2022
2 / 28
Tickets & Season Tickets Informazioni utili
100 euro
Biglietto singolo / Single ticket Biglietto singolo / Single ticket (bergamofilmmeeting.stream)
Biglietteria / Ticket Point | Bookshop | Info Point Atrio di Palazzo della Libertà
International Film Festival
Contatti / Contacts Via Antonio Ghislanzoni, 37 24122 Bergamo, T. +39 035 363087 info@bergamofilmmeeting.it / www.bergamofilmmeeting.it
Ufficio stampa nazionale / National Press Office Studio Sottocorno Lorena Borghi +39 348 5834403 – lorenaborghi@gmail.com
Ufficio stampa / Press Office Bergamo Film Meeting Onlus Ada Tullo +39 035 363087 / +39 349 2674900 – press@bergamofilmmeeting.it
Ufficio stampa estero / International Press Office Gloria Zerbinati +33 (0)7 86 80 02 82 gloria.zerbinati@gmail.com
Informazioni Utilities
Follow & Share your Meeting! #BFM40
Dietrich Brüggemann Iker Elorrieta Mathieu Gérault Alina Grigore Zdeněk Jiráský Mia Maariel Meyer
Inoltre la giuria internazionale, che quest’anno è presieduta da Volker Schlöndorff (regista) e composta anche da Frédéric Boyer (direttore Les Arcs Film Festival, Tribeca Film Festival e del RIFF di Reykjavík) e Nicoletta Romeo (condirettore Trieste Film Festival e produttrice cinematografica) assegnerà 2.000 euro quale Premio per la migliore regia.
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Come sempre riservata ai nuovi autori, la competizione internazionale presenta sette lungometraggi di fiction, inediti in Italia, caratterizzati dall’originalità linguistica e narrativa con cui affrontano i temi della contemporaneità. I lungometraggi selezionati concorrono al Premio Bergamo Film Meeting, assegnato ai tre migliori film della sezione sulla base delle preferenze espresse dal pubblico. Al film vincitore andrà un riconoscimento del valore di 5.000 euro, istituito come sostegno rivolto alle produzioni che investono nei giovani autori, nel cinema indipendente e di qualità.
MOSTRA CONCORSO Exhibition Competition Programma
Nö
Dina e Michael hanno poco più di trent’anni. Lui è un medico, lei un’attrice. Sono felici insieme, finché Michael pensa di interrompere la relazione. Dina risponde: «Nope» («Nö»). Un film in tredici episodi sull’amore. Mer./Wed. 30, ore 20.00 Auditorium
El radioaficionado The Radio Amateur di Iker Elorrieta, Spagna, 2021, 87’, col., v.o. sub it./en.
Kryštof Krystof
re edile, nasce una pericolosa amicizia Doreen e Mara, la figlia dei vicini benestanti.
di Mathieu Gérault, Francia, 2021, 97’, col., v.o. sub it./en.
di Zdeněk Jiráský, Repubblica Ceca, Slovacchia, 2021, 101’, col., v.o. sub it./en.
Dom./Sun. 27, ore 20.00 Auditorium
All’indomani di un’imboscata in Afghanistan che ha decimato la sua unità, il soldato Christian Lafayette ritorna in Francia. Mentre cerca di riprendere una vita normale, sembra scegliere il circolo vizioso della violenza e della criminalità. Sab./Sat. 26, ore 20.00 Auditorium
Crai nou Blue Moon di Alina Grigore, Romania, 2021, 85’, col., v.o. sub it./en.
Dopo la morte della madre, Nikolas, un trentenne affetto da autismo, decide di tornare nella sua città natale. La sua missione è raggiungere il mare aperto in due giorni, ma non sarà facile.
Irina vive in un villaggio di montagna in Romania, ma sogna di frequentare l’università di Bucarest. La giovane lotta per studiare e per sfuggire alla violenza della sua famiglia allargata e disfunzionale.
Ven./Fri. 01, ore 20.00 Auditorium
Mar./Tue. 29, ore 20.00 Auditorium
Mostra Concorso Exhibition Competition
Anni Cinquanta, Cecoslovacchia, epoca stalinista. Kryštof è un novizio in una comunità di monaci e qui viene coinvolto nel trasferimento illegale verso la Germania dei fuggitivi dal regime. Nel frattempo è in corso l’Azione K per distruggere gli ordini religiosi maschili. Lun./Mon. 28, ore 20.00 Auditorium
Die Saat The Seed di Mia Maariel Meyer, Germania, 2021, 97’, col., v.o. sub it./en.
Inventura Inventory
Day by Day Meeting
di Dietrich Brüggemann, Germania, 2021, 119’, col., v.o. sub it./en.
Sentinelle sud South Sentinel
di Darko Sinko, Slovenia, 2021, 106’, col., v.o. sub it./en. Boris è, come si suol dire, un tipo normale. Una sera, però, qualcuno prova a sparargli. Le indagini non rivelano nulla. Quando la polizia smette di indagare, l’uomo decide di proseguire da solo e crea un “inventario” di amici e conoscenti che potrebbero avercela con lui. Gio./Thu. 31, ore 20.00 Auditorium
L’aumento degli affitti in città ha costretto Rainer a trasferirsi in una casa in periferia insieme alla moglie incinta e alla figlia tredicenne Doreen. Mentre Rainer sta combattendo per il proprio posto di lavoro in un cantie-
Sette lungometraggi, inediti in Italia, di grande originalità linguistica e narrativa. Per approfondire e indagare i grandi temi della contemporaneità.
3 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Maja Borg Louise Detlefsen Anush Hamzehian, Vittorio Mortarotti Lucia Kašova Nicolas Khoury Maria Loohufvud, Love Martinsen Vytautas Puidokas Miro Remo Paul Sin Nam Rigter Elia Romanelli Céline Rouzet Sean Wang Demetrio Giacomelli
VISTI DA VICINO
Programma
Day by Day Meeting
Close Up
Due i premi che verranno attribuiti: il Premio Miglior Documentario CGIL Bergamo – Sezione Visti da Vicino, del valore di 2.000 euro, assegnato in base alle preferenze espresse dal pubblico, come riconoscimento alle produzioni cinematografiche indipendenti; e il Premio della Giuria CGIL – La Sortie de l’Usine, del valore di 1.000 euro, conferito dai delegati sindacali di CGIL Bergamo al documentario che meglio affronta i temi legati al mondo del lavoro e del sociale. La sezione si amplia poi con il documentario fuori concorso Lotta di classe, il cinema dei ragazzi di Emilio Sidoti di Demetrio Giacomelli.
Passion
Yonaguni
Fiasco
di Maja Borg, Svezia, Spagna, 2021, 92’, col., v.o. sub it./en.
di Anush Hamzehian e Vittorio Mortarotti, Francia, 2021, 77’, col. v.o. sub it./en.
di Nicolas Khoury, Libano, Paesi Bassi, 2021, 70’, col. v.o. sub it./ en.
Yonaguni è una piccola isola del Giappone. Lentamente si svuota perché non ha nulla da offrire, se non le sue montagne ricoperte di foreste e l’oceano infinito. I pensieri e le parole dei suoi abitanti potrebbero essere le ultime tracce di un mondo che sta scomparendo.
La telecamera fa parte della vita quotidiana di Nicolas sin da quando era piccolo. Le immagini girate in passato si intrecciano con filmati recenti testimoni del rapporto tenero ma disfunzionale che ha con sua madre e sua sorella, anni dopo la morte del padre.
Dopo essere uscita da una relazione distruttiva, Maja Borg esplora due pratiche rituali: il cristianesimo e il BDSM. Borg affronta i suoi traumi profondamente personali, mentre esplora la scena queer europea e l’eredità cristiana del Nord Europa per ritrovare se stessa. Ven./Fri. 01, ore 19.30 Capitol
Det er ikke slut endnu It Is Not Over Yet di Louise Detlefsen, Danimarca, 2021, 96’, col., v.o. sub it./en.
4 / 28
Dodici produzioni indipendenti provenienti dal panorama internazionale, tutte inedite in Italia. Film documentari nei quali lo sguardo curioso e attento del regista si addentra senza remore nel vivo della realtà, dimostrandosi capace di cogliere e sintetizzare il visibile e l’invisibile, di raccontare un tema, un luogo, un personaggio “da vicino”, con intensità e partecipazione.
Gio./Thu. 31, ore 20.00 Capitol
The Sailor di Lucia Kašova, Slovacchia, 2021, 78’, col. v.o. sub it./en.
Dagmarsminde è una piccola casa di cura per pazienti affetti da grave demenza. In alternativa alla sterilità e all’indifferenza che spesso derivano dall’assistenza a lungo termine agli anziani, il loro metodo di trattamento si basa su abbracci, conversazioni, risate e condivisione.
Paul Johnson ha girato il mondo a bordo della sua barca a vela. Ha vissuto una vita spensierata senza mai rimanere troppo a lungo sulla terraferma. Adesso ha ottant’anni e né lui né la sua barca possono navigare. Come si può concludere un simile viaggio?
Gio./Thu. 31, ore 18.00 Capitol
Gio./Thu. 31, ore 22.00 Capitol
Visti da Vicino Close Up
Lun./Mon. 28, ore 18.00 Capitol
Calendar Girls di Maria Loohufvud e Love Martinsen, Svezia, 2021, 84’, col. v.o. sub it./en. Calendar Girls è una squadra di ballo di sole donne over 60 che ogni anno si esibiscono in un centinaio di eventi pubblici e privati in Florida. Sono determinate a dimostrare che l’età è solo un numero. Mar./Tue. 29, ore 22.00 Capitol
Pasienio paukščiai Before they Meet di Vytautas Puidokas, Belgio, Lituania, Croazia, Norvegia, 2021, 50’, col. v.o. sub it./en. Da ogni lato della frontiera tra la Lituania e l’exclave russo di Kaliningrad c’è una stazione di ornitologia che compie ricerche sulla migrazione di milioni di uccelli che attraversano la regione. Le due stazioni fanno un primo tentativo di attraversare la frontiera per un progetto di ricerca comune. Ven./Fri. 01, ore 18.00 Capitol
Láska pod kapotou At Full Throttle di Miro Remo, Repubblica Ceca, Slovacchia, 2021, 85’, col. v.o. sub it./en. Jaroslav, ex minatore divorziato sulla cinquantina, costruisce auto da corsa con macchine
Dodici produzioni indipendenti provenienti dal panorama internazionale. E una proposta Fuori Concorso.
usate per la sua nuova partner Jitka, pilota autocross. Con lei trova nuove speranze ed energie dopo il suo matrimonio fallito. Lun./Mon. 28, ore 22.00 Capitol
di Paul Sin Nam Rigter, Paesi Bassi, 2020, 74’, col. v.o. sub it./en. Le numerose culture di Bijlmer, un quartiere nel sud-est di Amsterdam, hanno tutte i propri rituali attorno alla morte. La direttrice funeraria Anita ha il compito di scoprire cosa vorrebbe la comunità in una nuova casa funeraria multiculturale. Mar./Tue. 29, ore 20.00 Capitol
Venezia altrove Venice Elsewhere di Elia Romanelli, Italia, 2021, 65’, col. v.o. sub it./en. Mentre la città sprofonda sotto
Mer./Wed. 30, ore 20.00 Capitol
Shi shi shi A Marble Travelogue di Sean Wang, Paesi Bassi, Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong della Repubblica Popolare Cinese, Francia, Grecia, 2021, 97’, col. v.o. sub it./en.
140 km à l’ouest du paradis A Distant Thud in the Jungle
Pezzi di marmo bianco estratti in Grecia vengono spediti in Cina, lavorati e poi rispediti in Occidente. Seguendo il percorso del marmo, incontriamo diverse persone che hanno un ruolo in questa filiera del consumo.
di Céline Rouzet, Francia, Belgio, 2021, 85’, col. v.o. sub it./en.
Mer./Wed. 30, ore 22.00 Capitol
Nel cuore della Papua Nuova Guinea, gli altopiani attirano turisti in cerca di esotismo e compagnie petrolifere straniere a caccia di nuovi giacimenti. Mentre i turisti scattano foto a danze che hanno perso il loro significato, a pochi chilometri di distanza un mondo sta scomparendo silenziosamente.
Fuori Concorso Lotta di classe, il Cinema dei Ragazzi di Emilio Sidoti The Children’s Cinema of Teacher Sidoti di Demetrio Giacomelli, Italia, 2021, 103’, col. v.o. it. A fine anni Sessanta, Emilio Sidoti, maestro elementare, realizza alcuni film insieme ai suoi alunni con l’idea di sviluppare il loro sguardo critico. Il Cinema dei Ragazzi è la prima esperienza di “scuola con il cinema” realizzata in Italia.
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Dood in de Bijlmer Dealing with Death
il peso di un turismo di massa e acque alte eccezionali, il regista viaggia in Europa alla ricerca di luoghi remoti che prendono il nome di Venezia. Un viaggio nell’immaginario che si è creato attorno a una delle città più famose del mondo.
Mer./Wed. 30, ore 17.15 Capitol
Lun./Mon. 28, ore 20.00 Capitol Programma Day by Day Meeting
Visti da Vicino Close Up
Film documentari nei quali lo sguardo curioso e attento del regista si addentra senza remore nel vivo della realtà.
5 / 28
EUROPE NOW! 40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
a casa, ferito e traumatizzato, dopo il suo ultimo reportage di guerra nel Kurdistan iracheno. A peggiorare il suo stato d’animo è il mancato rientro del suo amico David, anch’egli fotoreporter, partito dal Kurdistan prima di lui. Mer./Wed. 30, ore 14.30 Capitol
Programma
Day by Day Meeting
D
anis Tanović, regista, sceneggiatore e produttore nato nel 1969 e proveniente dalla Bosnia- Erzegovina, sceglie di stare accanto agli ultimi. Il suo primo lungometraggio, No Man’s Land (No Man’s Land – Terra di nessuno, 2001), rivela da subito una capacità artistica fuori dal comune e si aggiudica la Palma d’oro, l’European Film Award per la miglior sceneggiatura e l’Oscar come miglior film straniero.
L’aube / Dawn di Danis Tanović, Belgio, 1996, 13’, bn e col., v.o. sub it. Un uomo, brutalmente segnato dalla guerra, nel corpo e nell’anima, ci racconta la sua storia di profugo, mentre attende l’arrivo dei familiari, che non vede da due anni. Mer./Wed. 30, ore 17.00 Capitol
No Man’s Land No Man’s Land – Terra di nessuno di Danis Tanović, Francia, Bosnia-Erzegovina, Italia, Belgio, Regno Unito, Slovenia, 2001, 98’, col., v.o. sub it./en. Guerra di Bosnia: due soldati delle opposte fazioni sono bloccati tra due linee nemiche. Accanto a loro, un altro soldato è disteso su una mina che potrebbe esplodere a un qualsiasi suo movimento. Un sergente
6 / 28
Europe Now! Danis Tanović
ONU decide di intervenire, attirando l’attenzione della stampa internazionale. Sab./Sat. 02, ore 11.30 Auditorium
L’enfer / Hell di Danis Tanović, Francia, Italia, Belgio, Giappone, 2005, 102’, col., v.o. sub it./en. Tre sorelle, Sophie, Céline e Anne, conducono altrettante esistenze infelici, fatte di amori traditi, delusioni e solitudine. Sulle loro spalle pesa una tragedia che ha segnato la loro infanzia. Sarà l’arrivo di un giovane uomo nella vita di Céline a scompigliare improvvisamente le carte. Dom./Sun. 27, ore 14.20 Auditorium
Triage di Danis Tanović, Irlanda, Spagna, Belgio, Francia, Austria, Isole Cayman, 2009, 99’, col., v.o. sub it./en. È il 1988 quando Mark torna
di Danis Tanović, India, Francia, 2014, 94’, col., v.o. sub it./en. Quando Ayan, venditore di successo presso una grossa multinazionale, scopre gli effetti collaterali del latte in polvere che sta promuovendo, decide di dichiarare guerra all’azienda. Ispirato a una storia vera.
Cirkus Columbia
Mar./Tue. 29, ore 17.30 Capitol
di Danis Tanović, BosniaErzegovina, Francia, Regno Unito, Germania, Slovenia, Belgio, Serbia, 2010, 113’, col., v.o. sub it./en.
Smrt u Sarajevu Death In Sarajevo
Bosnia, 1991. Il regime comunista è caduto e Divko, che ha trovato fortuna in Germania, torna nel paese natale sfoggiando tutta la sua ricchezza e deciso a sfrattare di casa la moglie e il figlio, abbandonati vent’anni prima. Ma la guerra dei Balcani è alle porte…
Danis Tanović
Tigers
Gio./Thu. 31, ore 17.10 Auditorium
Prtljag / Baggage di Danis Tanović, BosniaErzegovina, 2011, 26’, col., v.o. sub it./en. Dopo tanti anni, Amir torna in Bosnia per prendere in custodia le spoglie dei suoi genitori, uccisi durante la guerra ma di cui non erano ancora stati recuperati i corpi. Nell’occasione, decide di visitare il luogo della sua nascita, ora prevalentemente abitato da serbi. Mar./Tue. 29, ore 17.00 Capitol
Epizoda u životu berača željeza An Episode in the Life of an Iron Picker di Danis Tanović, BosniaErzegovina, Francia, Slovenia, Italia, 2013, 75’, col., v.o. sub it./en. Una famiglia rom vive in condizioni molto precarie. Il padre, Nazif, rivende i rottami di ferro. La madre, Senada, al quinto mese di gravidanza, accudisce la casa e le figlie piccole. Un giorno, scopre di avere perso il bambino, ma non ha l’assicurazione sanitaria e l’ospedale si rifiuta di operarla. Gio./Thu. 31, ore 16.00 Capitol
di Danis Tanović, BosniaErzegovina, Francia, 2016, 85’, col., v.o. sub it./en. A cent’anni dall’assassinio di Francesco Ferdinando, che diede il via alla Prima guerra mondiale, uno dei migliori alberghi di Sarajevo è pronto a ricevere i diplomatici d’Europa, giunti per celebrare la pace e il dialogo tra le nazioni. Ma i dipendenti dell’hotel si preparano a scioperare. Mar./Tue. 29, ore 15.00 Capitol
Uspjeh / Success di Danis Tanović, Croazia, 2019, 6 ep. [46’, 50’, 54’, 52’, 49’, 46’], col., v.o. sub it./en. Le vite di quattro sconosciuti s'incrociano quando vengono coinvolti in un incidente fatale, che li costringe a unire le forze per evitare tragiche conseguenze. La prima serie prodotta da HBO Europe nella regione adriatica. Mer./Wed. 30, ore 11.00 parte I / ore 15.00 parte II Lo Schermo Bianco
Deset u pola Not So Friendly Neighbourhood Affair di Danis Tanović, BosniaErzegovina, 2021, 90’, col., v.o. sub it./en. Dopo un anno di pandemia, Enes e Izo, amici e vicini da sempre, cercano di rilanciare i rispettivi ristoranti. La recensione di una food vlogger scatena però tra i due un’inusuale rivalità, che travolge le loro vite familiari e i rapporti dell’intero vicinato. In collaborazione con il Trieste Film Festival. Ven./Fri. 01, ore 22.30 Auditorium
Per il suo brillante film d’esordio, No Man’s Land (2001), da lui scritto, diretto e musicato, Tanović si aggiudica la Palma d’Oro, l’European Film Award per la migliore sceneggiatura e l’Oscar come miglior film straniero.
EUROPE NOW! 40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Patrice Toye
N
ata in Belgio nel 1967, Patrice Toye è tra le poche donne dietro la macchina da presa nell’industria cinematografica fiamminga. I suoi film mostrano personaggi in lotta con il proprio destino e in cerca di un’identità, e spesso non disdegnano incursioni nel surreale. l suo lungometraggio d’esordio, Rosie (Rosie – Il diavolo nella mente, 1998), è acclamato dal pubblico e dalla critica sia in Belgio sia a livello internazionale, è distribuito in dodici Paesi tra cui l’Italia, è selezionato e premiato in numerosi festival cinematografici (Berlino, Toronto, Salonicco) e anche a Bergamo Film Meeting, dove vince la Rosa Camuna di bronzo.
Rosie / Rosie – Il diavolo nella mente
(N)iemand Nowhere Man
possibile, ma Katja vuole qualcosa di diverso: desidera tenere il suo piccolo.
di Patrice Toye, Belgio, 1992, 10’, col., v.o. sub it./fr.
di Patrice Toye, Belgio, Francia, 1998, 97’, col., v.o. sub it.
Mer./Wed. 30, ore 17.30 Auditorium
Giorno di nozze, due universi si oppongono: quello della sposa che si gode il momento più bello della sua vita e quello dello sposo che, avendo bevuto troppo il giorno prima, non apprezza l’esperienza…
Rosie, tredici anni, vive in una casa popolare con una madre molto giovane, che si fa passare per sua sorella, e uno zio spiantato. Immagina una realtà alternativa, dove un bel ragazzo biondo diventa suo compagno di giochi e trasgressioni.
di Patrice Toye, Belgio, Paesi Bassi, Norvegia, Lussemburgo, 2008, 96’, col., v.o. sub it.
Dom./Sun. 27, ore 22.30 Auditorium
L’amant de maman di Patrice Toye, Belgio, Paesi Bassi, 1997, 50’, col., v.o. sub it. Una madre e un figlio che non si vedono da sei anni si incrociano per caso nelle strade di Rotterdam. In un flashback si ricordano gli ultimi momenti trascorsi insieme.
Sab./Sat. 26, ore 17.15 Auditorium
Gezocht: Man Wanted: Man di Patrice Toye, Paesi Bassi, 2005, 83’, col., v.o. sub it./en. Rosalie vive sola con il figlio di nove anni, Bas. Preoccupato per sua madre, il ragazzino decide di cercarle di nascosto un nuovo compagno e mette un annuncio al supermercato.
Tomas ha quarant’anni e la sua vita apparentemente perfetta non gli basta. Sogna di abbandonare tutto e scomparire. Un giorno decide di lasciare moglie e lavoro, e si finge morto. Ma una volta scomparso si rende conto che la sua insoddisfazione non cambia. Lun./Mon. 28, ore 22.45 Auditorium
Little Black Spiders di Patrice Toye, Belgio, 2012, 90’, col., v.o. sub it.
Day by Day Meeting
Vrouwen willen trouwen
Programma
I
Muidhond / Tench di Patrice Toye, Belgio, Paesi Bassi, 2019, 95’, col., v.o. sub it./en. Jonathan, giovane timido e introverso accusato di pedofilia, viene rilasciato dal carcere per mancanza di prove. Determinato a sconfiggere i suoi demoni, è messo a dura prova dal nascere di una nuova amicizia con la piccola vicina di casa. Mar./Tue. 29, ore 22.15 Auditorium
Belgio, 1978. Alcune adolescenti stanno per diventare madri. In un luogo nascosto, aspettano la nascita dei loro figli sorvegliate dalle suore. Alcune vogliono lasciarsi tutto alle spalle appena
Dom./Sun. 27, ore 22.40 Auditorium
Lun./Mon. 28, ore 15.00 Auditorium
Europe Now! Patrice Toye
Belga, dal 1989 ha diretto numerosi cortometraggi, documentari e programmi televisivi. I suoi film mostrano personaggi in lotta con il proprio destino e in cerca di un’identità, e spesso non disdegnano incursioni nel surreale.
7 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
EUROPE NOW! BOYS & GIRLS THE BEST OF CILECT PRIZE
Programma
Day by Day Meeting
A
completare la sezione Europe, Now!, c’è Boys & Girls – The Best of CILECT Prize: una selezione dei film di diploma delle scuole di cinema europee, finalisti all’edizione 2021 della prestigiosa competizione internazionale.
di Milou Gevers, Paesi Bassi, 2020, 25’, col., v.o. sub it./en. Quattro bambini che hanno perso un genitore per suicidio raccontano la loro esperienza dal momento in cui hanno appreso la notizia della perdita.
Under Pressure di Vasil Bogdanov, Bulgaria, 2020, 6’, col., senza dialoghi Un rubinetto di casa dimenticato aperto scombussola la routine quotidiana di un uomo e scatena una serie di catastrofi nell’intera città. Mer./Wed. 30, ore 20.00 Auditorium
En rang par deux. Incontro con Aliou e Afif En rang par Deux (Meeting Aliou & Afif) di Elisabetta Bosco, Margherita Giusti, Viola Mancini, Italia, 2020, 7’, col., v.o. sub it./en. Afif, di origine tunisina, e Aliou, di origine senegalese, raccon-
8 / 28
Waarom bleef je niet voor mij? Why Didn’t You Stay for Me?
tano le loro storie, parlano di immigrazione, di amicizia, dell’Italia e soprattutto dell’importanza della musica e di suonare insieme. Ven./Fri. 01, ore 16.30 Capitol
Don’t Forget To Smile di Ning Cai, Portogallo, Belgio, Ungheria, 2021, 14’, col., v.o. sub it./en. A soli sei anni, Rachel prende lezioni di inglese, canto, ballo, pianoforte e registra video musicali. I suoi genitori vogliono assicurarsi che diventi una star. Ma quale sia la volontà di Rachel non è dato sapere. Terzo premio CILECT 2021 – Documentario Ven./Fri. 01, ore 16.30 Capitol
Europe Now! Boys & Girls The Best of CILECT Prize
Primo premio CILECT 2021 – Documentario Ven./Fri. 01, ore 16.30 Capitol
Ballast di Daniel Howlid, Polonia, 2020, 18’, col., senza dialoghi Il pranzo di famiglia è una noia mortale. Ignorato dagli adulti, un ragazzino decide di abbandonare la tavola e gironzolare per casa. Spinto da una fantasia distruttiva, combina un guaio dopo l’altro, fino a superare il limite. Gio./Thu. 31, ore 14.30 Capitol
No di Bruno Manguen Sapiña, Germania, Messico, 2020, 16’, col., v.o. sub it./en. Frida e Emiliano hanno una relazione. Lui vorrebbe che diventasse un legame stabile ed esclusivo, ma Frida non intende perdere la sua
indipendenza. Il suo rifiuto scatena la violenza cieca di Emiliano. Gio./Thu. 31, ore 14.30 Capitol
Anatomie českého odpoledne Anatomy of a Czech Afternoon di Adam Martinec, Repubblica Ceca, 2020, 22’, col., v.o. sub it./en. I turisti affollano le rive del lago sotto lo sguardo distratto del bagnino. I successi estivi risuonano dagli altoparlanti, improvvisamente interrotti dall’annuncio della scomparsa di due bambini. Primo premio CILECT 2021 – Fiction Gio./Thu. 31, ore 14.30 Capitol
Jestem tutaj I’m Here di Julia Orlik, Polonia, 2020, 16’, col., v.o. sub it./en. Un’anziana signora vive allettata, incapace di muoversi e di parlare. Con l’aiuto della figlia, il marito si prende cura di lei, cercando in ogni modo di alleviare la sua sofferenza. Primo premio CILECT 2021 – Animazione Gio./Thu. 31, ore 14.30 Capitol
Una selezione di 8 cortometraggi, scelti tra i vincitori e i finalisti del CILECT Prize 2021 nelle categorie animazione, fiction e documentario.
IL FESTIVAL A FUMETTI
Holly Heuser
Bob
Giulia Ratti
Alice Fiorelli
STRIP
attraverso le strisce di quattro
un progetto di
in collaborazione con
tra i migliori illustratori emergenti
Programma
99 —
GIORNI DI FESTIVAL
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
BFM BF DAILY
26.03 — 03.04 2022
deL panorama fumettistico italiano!
01
02
04
05
Day by Day Meeting
FESTIVAL BOOKSHOP
mo Film M Berga eet 40° ing
26
.03
.
03.04.
2 02
2
03
Gadget
01 → Shopper 02 → T-Shirt 03 → Magnete / Magnet
5€ 10 € 3€
04 → Tazza / Cup 05 → Catalogo / Catalogue 06 → Manifesto / Poster
06
8€ 10 € 1€ 9 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT E OLGA PÄRN
Programma
Day by Day Meeting
P
riit e Olga Pärn sono i protagonisti della sezione dedicata all’animazione autoriale della 40a edizione di Bergamo Film Meeting. Dei due registi estoni verrà presentata, in anteprima mondiale, la personale completa composta da diciannove film, tra corti e mediometraggi realizzati in animazione tradizionale. Spesso considerati enigmatici, i primi lavori di Priit Pärn hanno la straordinaria capacità di essere contemporanei, nonostante siano iscritti in un periodo storico ben preciso. Dal 2007, l’accompagnamento registico di Olga Pärn ha permesso al duo una sperimentazione stilistica, dando vita a film memorabili che hanno percorso lunghi viaggi festivalieri.
Kas maakera on ümmargune? Is the Earth Round? di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1977, 9’58’’, col., animazione tradizionale, v.o. sub. it./en. Un bambino decide di seguire l’indicazione di un libro per provare che la Terra è rotonda: continua a camminare nella stessa direzione sperando di ritrovarsi, prima o poi, nello stesso luogo da cui è partito. Sab./Sat. 26, ore 11.00 Auditorium
... Ja teeb trikke … And Plays Tricks di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1978, 9’55’’, col., animazione tradizionale, senza dialoghi Un orso pensa di intrattenere gli
10 / 28
altri animali cambiando la propria forma. Non si accorge, però, che in realtà sta esasperando gli abitanti della foresta, che arrivano a dargli la caccia. Ora dovrà trovare il modo per salvarsi la vita. Mar./Tue. 29, ore 14.00 Auditorium
È
con Tuukrid vihmas (Divers in the Rain, 2010), combinazione tra disegno a mano libera e animazione con la sabbia, che i due registi raggiungono l’apice del successo di critica e pubblico, vincendo diversi premi a importanti festival e l’Estonian Cultural Endowment Award per il miglior film.
gli adulti non è così invidiabile come immaginava. Gio./Thu. 31, ore 17.00 Auditorium
Kolmnurk The Triangle
Harjutusi iseseisvaks eluks Some Exercise in Preparation for Independent Life
di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1982, 14’42’’, col., animazione mista, v.o. sub. it./en.
di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1980, 8’38’’, col., animazione mista, senza dialoghi
Aeg maha Time Out
Un bambino decide di imitare il comportamento di un uomo dalla rigida routine: si accorgerà ben presto che il mondo de-
Cinema d’animazione: Priit e Olga Pärn
Julia e Victor sono marito e moglie ma è come se fossero estranei: lei cerca di sedurlo con i suoi manicaretti ma lui la guarda con indifferenza. L’arrivo di Eduard riuscirà a cambiare le cose? Ven./Fri. 01, ore 15.00 Lo Schermo Bianco
di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1984, 9’24’’, col., animazione tradizionale, senza dialoghi
Un cane-procione imbranato segue la sua routine quotidiana a gran velocità: tutta questa frenesia gli mette sonno, così finisce per sognare a occhi aperti. Ma prima o poi, purtroppo, ci si deve svegliare. Dom./Sun. 03, ore 11.30 Auditorium
Eine murul Breakfast on the Grass di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1987, 24’57’’, bn e col., animazione mista, v.o. sub. it./ en. In una società incolore e totalitaria, dove i beni di prima necessità scarseggiano, quattro individui usano ciò che possono per raggiungere il loro obiettivo artistico e la pace interiore. Ven./Fri. 01, ore 11.30 Auditorium
Dei due registi estoni verrà presentata, in anteprima mondiale, la personale completa composta da diciannove film, tra corti e mediometraggi realizzati in animazione
Kustuta valgus Switch Off the Light
Oiva
di Priit Pärn, Urss (Estonia), 1988, 48’’, col., inglese, animazione tradizionale
4.7 gradi in una bottiglietta da 33 cl. Un concentrato di spirito, coraggio e felicità che porta inevitabilmente a un bel motivetto cantato a pieni polmoni.
Mer./Wed. 30, ore 11.00 Lo Schermo Bianco
Hotell E Hotel E di Priit Pärn, Estonia, 1992, 28’44’’, bn e col., animazione mista, senza dialoghi Viktor scopre una porta che lo conduce in una realtà apparentemente sconosciuta. La sua presenza in questa nuova dimensione darà inizio a un gioco pericoloso. Mer./Wed. 30, ore 17.00 Auditorium
1895
Lun./Mon. 28, ore 14.30 Auditorium
Porgandite öö Night of the Carrots di Priit Pärn, Estonia, 1998, 28’52’’, col., animazione tradizionale, v.o. sub. it. Siamo in un mondo alternativo in cui i conigli governano il mondo, raggruppati in un hotel-entità chiamato Pgi. L’unica speranza rimasta è il miracolo della Notte delle Carote. Lun./Mon. 28, ore 15.00 Lo Schermo Bianco
Remix
Karl ja Marilyn Karl and Marilyn di Priit Pärn, Estonia, Finlandia, 2003, 23’52’’, col., animazione tradizionale, v.o. sub. it. Karl è stanco di essere una star, mentre Marilyn ha lasciato la campagna per inseguire il sogno di diventare una celebrità. Le due storie si incrociano in una trama ricca di suspense e colpi di scena. Sab./Sat. 02, ore 20.00 Auditorium
Must lagi – Ma kuklas tunnen eluagset kuuli I Feel a Lifelong Bullet in the Back of My Head di Priit e Olga Pärn, Estonia, 2007, 2’51’’, bn, animazione mista, v.o. sub. it./en. Sulle parole della poesia scritta da Jüri Üdi, la prima collaborazione tra Priit e Olga è un’animazione in memoria degli estoni che hanno perso la vita in Siberia durante la Guerra Fredda. Dom./Sun. 03, ore 9.00 Auditorium
Elu ilma Gabriella Ferrita Life Without Gabriella Ferri di Priit e Olga Pärn, Estonia, 2008, 43’44’’, bn e col., animazione tradizionale, senza dialoghi
Tuukrid vihmas Divers in the Rain di Priit e Olga Pärn, Estonia, 2010, 23’20’’, col., animazione tradizionale, senza dialoghi La relazione di una coppia si logora a poco a poco. A inasprire il rapporto, i problemi di lui sul lavoro e le difficoltà di lei a prendere sonno. Intanto, la pioggia cade imperterrita e scandisce il tempo. Dom./Sun. 27, ore 14.00 Auditorium
Lendurid koduteel Pilots on the Way Home di Priit e Olga Pärn, Canada, Estonia, 2014, 16’06’’, col., animazione mista, senza dialoghi
Remix è la bevanda che può aiutare a trovare un punto d’incontro anche in occasione del primo appuntamento. Provare per credere.
Una storia bizzarra sull’amore, su porte chiuse a chiave, un ladro, un pc portatile andato perso e due sorelle che offrono amore virtuale.
Dopo aver subito la perdita del loro aereo, tre piloti rimangono bloccati in mezzo al deserto. Mentre seguono il percorso pericoloso e imprevedibile che li porterà a casa, cadono in preda a visioni.
Mer./Wed. 30, ore 11.00 Lo Schermo Bianco
Ven./Fri. 01, ore 12.00 Auditorium
Sab./Sat. 26, ore 17.00 Auditorium
di Priit Pärn, Estonia, 1999, 30’’, col., animazione tradizionale
Cinema d’animazione: Priit e Olga Pärn
Silmadeta Jahimees. Handi Lugu The Eyeless Hunter. A Khanty Story di Priit e Olga Pärn, Estonia, 2016, 3’48’’, col., animazione mista, v.o. sub. it./en. Siamo nel distretto del Khanty: un uomo va a caccia ogni mattina ma non riesce mai a portare a casa nessuna preda. Così, un giorno, la moglie decide di seguirlo nella foresta: qui farà una scoperta incredibile.
Day by Day Meeting
Dedicato al centenario della nascita del cinema, 1895 racconta la vita di Jean-Paul dalla nascita fino ad arrivare alla fatidica data universalmente considerata come l’inizio di una nuova era.
Mer./Wed. 30, ore 11.00 Lo Schermo Bianco
Programma
di Priit Pärn e Janno Põldma, Estonia, 1995, 29’17’’, col., animazione mista, v.o. sub. it.
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Un uomo è pronto ad abbandonare moglie e cinque figli. Dopo aver preparato la valigia esce di casa, ma c’è ancora una cosa da fare prima di andar via per sempre.
di Priit Pärn, Estonia, 2001, 46’’, col., animazione tradizionale, senza dialoghi
Sab./Sat. 02, ore 11.30 Auditorium
Summer di Priit e Olga Pärn, Estonia, Giappone, 2018, 11’, col., animazione tradizionale, senza dialoghi Realizzato per la sonorizzazione dal vivo delle Quattro stagioni di Vivaldi, Summer è un turbinio di colori e linee che rievocano immagini nella mente dello spettatore. Mar./Tue. 29, ore 17.00 Lo Schermo Bianco
Dal 2007, l’accompagnamento registico di Olga Pärn ha permesso al duo una sperimentazione stilistica, dando vita a film memorabili che hanno percorso lunghi viaggi festivalieri.
11 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
ANTEPRIME, CLASSICI, EVENTI SPECIALI
Programma
Day by Day Meeting
U
na sezione variegata e ricca di sorprese, che va ad ampliare la proposta che Bergamo Film Meeting offre al suo pubblico. Eventi speciali, anteprime, classici e percorsi realizzati in collaborazione con enti e istituzioni con cui il festival collabora da molti anni.
B
ergamo Film Meeting dà il via alla sua 40a edizione con il Cin’Acusmonium, proiezione acusmatica a cura dell’associazione Audior della copia in 35mm restaurata di Stalker, film di Andrej Tarkovskij del 1979. Uno spettacolo unico, dove il capolavoro del cineasta sovietico rivive sullo schermo in un’esperienza cinematografica totalizzante, contraddistinta dalla spazializzazione del sonoro cinematografico.
Q
uest’anno sono cinque le Anteprime per la distribuzione: Fantasmi in viaggio del regista greco Thanos Anastopoulos, il film russo Captain Volkonogov Escaped di Natasha Merkulova e Aleksey Chupov, Vortex, l’ultimo film di Gaspar Noé, e due documentari: Bella ciao – Per la libertà della regista italiana Giulia Giapponesi e The Forest Maker di Volker Schlöndorff.
S
empre in cerca di nuove forme di accessibilità, promozione e diffusione della cultura, BFM40 propone online La ragazza con la pistola di Mario Monicelli, audiodescritto dal Centro Diego Fabbri e con sottotitoli per non udenti a cura di Giuliana Sana (SLang-Soluzioni Linguistiche).
I
mperdibili i cinque Cult Movie con Cary Grant, una delle più grandi star della Golden Age di Hollywood, così come la visione dei lavori dei giovani talenti finalisti al Premio Olmi 2021 e l’omaggio a Pier Paolo Pasolini con Edipo re, film autobiografico, sotto le spoglie della tragedia greca. La sezione si arricchisce inoltre dei contenuti dell’Archivio Cinescatti.
L
D
alla prestigiosa collaborazione con il Festival di La Rochelle, che proprio quest’anno festeggerà i suoi cinquant’anni, nasce l’evento che chiude ufficialmente la 40a edizione di Bergamo Film Meeting: la sonorizzazione dal vivo di dodici cortometraggi di Émile Cohl, pioniere del cinema d’animazione, da parte di Marco Pasinetti alla chitarra elettrica e Filippo Sala alla batteria e al synth. Un evento speciale che porta su grande schermo alcuni dei capolavori del regista francese, restaurati da Gaumont, conducendo gli spettatori indietro nel tempo, alle meraviglie del cinema delle origini.
D
a sezione Incontri: Cinema e Arte Contemporanea quest’anno vede protagonista l’artista Ugo Nespolo, uno dei più significativi interpreti dei linguaggi del contemporaneo. Nel corso della sua carriera, Ugo Nespolo si è confrontato con le diverse forme dell’immaginario audiovisivo, realizzando cortometraggi a partire dalla stagione della neoavanguardia degli anni Sessanta. L’artista, attraverso la presentazione di una selezione di opere video che hanno contraddistinto la sua carriera, ripercorrerà oltre quarant’anni di ricerca e sperimentazione. L’incontro, che sarà accompagnato da un talk con Bruno Di Marino dell’immagine in movimento, verrà tradotto in LIS – Lingua dei Segni Italiana.
Anteprime, Classici, Eventi Speciali
Si comincia in grande con Cin’Acusmonium, proiezione acusmatica di Stalker di Andrej Tarkovskij. Cinque sono i film presentati in anteprima per la distribuzione, tre fiction e due documentari. Orlando come sempre presente con un suo film.
S
i rinnova la collaborazione con il festival cittadino ORLANDO, che propone Futur Drei di Faraz Shariat, un film che ci parla di amore, integrazione e crescita sullo sfondo della Germania multietnica di oggi. alla partnership con MUBI nasce Capolavori degli anni ’80, una selezione
12 / 28
che celebra il decennio nel Cinema mondiale disponibile in streaming sulla piattaforma.
Inaugurazione Stalker di Andrej Tarkovskij, Germania orientale, 1979, 161’, col., v.o. sub it. Un meteorite caduto sulla Terra ha prodotto strani fenomeni in una zona ora protetta dall’esercito. Per entrarci esistono però delle guide clandestine, chiamate Stalker, in grado di condurre chiunque lo richieda fino alla “camera dei desideri”. Misterioso, avvincente, totalizzante. Unico. Ven./Fri. 25, ore 21.00 Agorà Daste
Cult Movie
di Howard Hawks, Usa, 1949, 105’, bn, v.o. sub it.
di Blake Edwards, Usa, 1959, 124’, col., v.o. sub it.
Un ufficiale francese e una militare americana compiono insieme una missione nel corso della quale si innamorano e decidono di sposarsi. Per seguire la moglie negli Stati Uniti il marito deve però per legge figurare come “sposa di guerra”… Esilarante screwball comedy.
Rimasto danneggiato da un attacco aereo durante la Seconda guerra mondiale, il sommergibile Sea Tiger viene riparato dal comandante Matt T. Sherman e dal suo aiutante Nicholas Holden, ma gli imprevisti sono dietro l’angolo. Commedia antibellica spassosissima e geniale.
Gio./Thu. 31, ore 16.30 Lo Schermo Bianco
Ven./Fri. 01, ore 15.15 Lo Schermo Bianco
Monkey Business Il magnifico scherzo
North by Nothwest Intrigo internazionale
Figlia di una spia tedesca condannata alla fine della guerra, Elena accetta di lavorare con Devlin, agente americano che deve indagare sulle attività brasiliane di un gruppo di nazisti fuoriusciti. Hitchcock irraggiungibile. Cast perfetto. Un thriller che ti entra nel sangue.
di Howard Hawks, Usa, 1952, 97’, bn, v.o. sub it.
di Alfred Hitchcock, Usa, 1959, 136’, col., v.o. sub it.
Il dottor Barnaba Fulton e i suoi assistenti cercano di creare l’elisir dell’eterna giovinezza. La combinazione giusta sarà trovata, per caso, da una delle scimmie usate come cavia. Paradossale, esilarante, provocatorio. Una commedia politicamente scorretta.
Un pubblicitario, Roger Thornhill, viene scambiato per un agente di nome Kaplan e rapito da un’organizzazione spionistica che tenta di ucciderlo. Riesce a fuggire, ma nessuno vuol credere alla sua storia. Grandissimo Hitchcock. Film perfetto, inimitabile.
Sab./Sat. 02, ore 20.30 Auditorium
Ven./Fri. 01, ore 00.15 Auditorium
Sab./Sat. 02, ore 22.30 Auditorium
Incontri Cinema e Arte Contemporanea
Le gote in fiamme
libro mentre mangia un pomodoro, prima da sola, poi in compagnia di un uomo. Le scene sono intervallate dalle immagini di dieci disegni di Man Ray, che si frantumano e si disperdono.
Notorious Notorious – L’amante perduta di Alfred Hitchcock, Usa, 1946, 102’, bn, v.o. sub it.
Sab./Sat. 26, ore 15.00 Capitol
di Ugo Nespolo, Italia, 1967, 2’14’’, col. La protagonista (Daniela Chiaperotti) è ripresa nel verde di un bosco nell’atto di svestirsi e rivestirsi per l’intera durata del film. Il risultato è una successione di forme e colori della quale il corpo della donna diviene strumento e supporto.
La galante avventura del cavaliere dal lieto volto di Ugo Nespolo, Italia, 1966-67, 8’44’’, col.
di Ugo Nespolo, Italia, 1968-69, 10’35’’, bn Il film documenta la performance di Michelangelo Pistoletto Scultura da passeggio, nella quale l’artista per un’intera giornata porta in giro per le strade di Torino una grossa sfera di giornali.
Una rievocazione storica in cui gli artisti e amici Baj, Fontana e Volpini assecondano l’ironia di Nespolo recitando la parte di improbabili generali militari di un ipotetico e assurdo Risorgimento.
Le porte girevoli
Orlando
Futur Drei No Hard Feelings
di Ugo Nespolo, Italia, 1982, 5’13’’, col. Una donna nuda stesa su un letto sfoglia un
di Ugo Nespolo, Italia, 2010, 3’24’’, video, col. Un collage di 150 anni di pubblicità di Campari. Ugo Nespolo non solo celebra il marchio, ma anche la pubblicità intesa come forma d’arte e di comunicazione.
Shades on the Couch
Day by Day Meeting
Buongiorno Michelangelo
Campari 150
Programma
Operation Petticoat Operazione sottoveste
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
I Was a Male War Bride Ero uno sposo di guerra
di Ugo Nespolo, Italia, 2015, 4’15’’, col. Una Renault 4 attraversa la notte torinese portando sul portapacchi un divano apparentemente rimasto in cantina per molto tempo. Non è un divano qualunque, si tratta proprio di quel Couch su cui Andy Warhol faceva accomodare e performare le sue superstar, e su cui ora si accomoda un NespoloWarhol negli spazi di una Factory ricostruita.
di Faraz Shariat, Germania, 2020, 92’, col., v.o. sub it. Impegnato a lavorare in un centro per rifugiati, il giovane Parvis, immigrato di seconda generazione, incontra i fratelli Banafshe e Amon con cui farà amicizia: insieme immaginano il loro futuro in un mondo senza ostacoli. Mer./Wed. 30, ore 14.00 Auditorium
Anteprime, Classici, Eventi Speciali
I Cult Movie sono dedicati a una delle più grandi star dell’epoca d’oro di Hollywood, Cary Grant. Si passa online con MUBI, grazie a una selezione di alcuni capolavori degli anni Ottanta, e sempre online per La ragazza con la pistola di Monicelli.
13 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Cinescatti
Film senza confini
1954: Rivedersi in piazza
La ragazza con la pistola The Girl with a Pistol
Italia, 1954, 5’, bn Prima edizione della Coppa Giornale del Popolo: gara competitiva di aeromodelli di volo telecontrollato. Sab./Sat. 02, ore 19.00 Piazza della Libertà
di Mario Monicelli, Italia, 1968, 98’, col., v.o. it. Assunta, una ragazza siciliana molto legata alle tradizioni, accetta tacitamente di farsi rapire da un compaesano perché spera in un matrimonio riparatore. Il seduttore, però, fugge spaventato in Inghilterra. Assunta, decisa a difendere il proprio onore, lo insegue armata di pistola… Audiodescritto dal Centro Diego Fabbri e con sottotitoli per non udenti a cura di Giuliana Sana (SLang-Soluzioni Linguistiche)
Omaggio a Pier Paolo Pasolini Edipo re di Pier Paolo Pasolini, Italia, 1967, 104’, col., v.o. it. Su un quadro di vita provinciale del primo dopoguerra si innesta la rievocazione del mito di Edipo che, ignaro, uccide il padre e sposa la madre finché scopre la verità e, accecatosi, si avvia alla purificazione di Colono. Autobiografico, sotto le spoglie della tragedia greca. Lun./Mon. 28, ore 14.30 Capitol
Dalle 00:00 di sabato 2 alle 23.59 di domenica 3 aprile, In streaming su bergamofilmmeeting.stream
Anteprime
Kapitan Volkogonov bežal / Captain Volkonogov Escaped
Programma
Day by Day Meeting
di Natasha Merkulova e Aleksey Chupov, Federazione Russa, Estonia, Francia, 2021, 126’, col., v.o. sub it.
Fantasmata tis epanastasis Fantasmi in viaggio di Thanos Anastopoulos, Grecia, Italia, 2022, 99’, col., work in progress, v.o. sub en. Durante le ricerche sui movimenti rivoluzionari nell’Europa dell’Illuminismo, un regista giunge al cimitero della comunità greca di Trieste, dove sono in corso lavori di restauro. Infastiditi dal rumore dei lavori, alcuni fantasmi lasciano le tombe per recarsi in città, in un viaggio pieno di sorprese. Dom./Sun. 03, ore 17.30 Auditorium
Bella Ciao – Per la libertà di Giulia Giapponesi, Italia, 2022, 88’, col., v.o. it.
14 / 28
URSS, 1938. L’esistenza del capitano del Servizio di sicurezza nazionale Fedor Volkonogov subisce una brusca svolta quando viene accusato di un crimine e, in una frazione di secondo, diventa preda dei suoi stessi ex colleghi. Favola nera con riferimenti al presente. Gio./Thu. 31, ore 22.30 Auditorium
Vortex di Gaspar Noé, Francia, 2021, 135’, col., v.o. sub it./en. La storia degli ultimi giorni di una coppia ottantenne: lui è un critico cinematografico interpretato da Dario Argento, lei una terapista in pensione malata di Alzheimer interpretata da Françoise Lebrun. Sab./Sat. 02, ore 16.30 Auditorium
The Forest Maker di Volker Schlöndorff, Germania, 2021, 90’, col., v.o. sub it./en.
Premio Ermanno Olmi Gio./Thu. 31, ore 15.00 Lo Schermo Bianco
Autoritratto con arma Self-Portrait with a Gun di Giovanni Ortoleva, Italia, 2021, 12’43’’, col., v.o. it. Campagna marchigiana. Inizio anni Duemila. Un padre di famiglia porta il figlio quattordicenne alla sua prima battuta di caccia: in quel giorno, il ragazzo dovrà scegliere se continuare a obbedire ai suoi imperativi o ribellarsi per la prima volta.
Stephanie di Leonardo van Dijl, Belgio, 2020, 15’07’’, col., v.o. sub it. Stephanie sorride tra gli applausi della folla. La ginnasta undicenne ha appena vinto il suo primo titolo internazionale: schiacciata dall’attenzione e dalle pressioni, la giovane si rende conto che la partita è appena iniziata.
Finis terrae di Tommaso Frangini, Italia, 2020, 14’59’’, col., v.o. sub it. Due amici decidono di andare in campeggio insieme per ritrovare la sintonia di un tempo. La natura desolata che li circonda evidenzierà le loro differenze e la distanza che li separa.
Da inno dei partigiani a canzone di lotta delle nuove generazioni di tutto il mondo, Bella ciao – Per la libertà racconta i misteri, la genesi e la storia della canzone della Resistenza, che riappare ovunque si combatta contro l’ingiustizia.
Tony Rinaudo ha trovato un modo per far crescere gli alberi nelle zone più aride del Sahel. Un lavoro di decenni che ha assicurato il sostentamento di migliaia di agricoltori in Africa. Il suo metodo, Farmer Managed Natural Regeneration, ripristina non solo il suolo ma anche la dignità e la speranza.
Mar./Tue. 29, ore 17.30 Auditorium
Ven./Fri. 01, ore 17.00 Auditorium
Anteprime, Classici, Eventi Speciali
Si prosegue con alcuni giovani talenti del Premio Ermanno Olmi, si passa ad un Omaggio a Pasolini con il suo Edipo re e all’Archivio sempre affascinante di Cinescatti. Imperdibile la sonorizzazione dal vivo di Émile Cohl, pioniere visionario.
Intertidal. Barene di Collettivo Confluenze, Italia, 2020, 14’50’’, col., v.o. sub en. La laguna di Venezia è un ecosistema dinamico che vive quotidianamente una lotta per la sopravvivenza.
DAY BY DAY 40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
MEETING Ven. 25 ↓ 21:00
Agorà Daste
ANTEPRIME, CLASSICI, EVENTI SPECIALI - INAUGURAZIONE
11:00
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Kas maakera on ümmargune? / Is the Earth Round? di Priit Pärn, URSS (Estonia), 9’58’’, col., o.v. sub. it./en.
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Lendurid koduteel / Pilots on the Way Home di Priit e Olga Pärn, Canada, Estonia, 16’06’’, col., senza dialoghi Presentazione con Priit e Olga Pärn EUROPE, NOW! - PATRICE TOYE
Rosie / Rosie - Il diavolo nella mente di Patrice Toye, Belgio, Francia, 97’, col., o.v. sub. it. 20:00
Auditorium
Conseil de famille / Consiglio di famiglia di Costa-Gavras, Francia, 128’, col., o.v. sub. it. 11:15
Auditorium
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Tuukrid vihmas / Divers in the Rain di Priit e Olga Pärn, Estonia, 23’20’’, col., senza dialoghi Presentazione con Priit & Olga Pärn
L’enfer di Danis Tanović, Francia, Italia, Belgio, Giappone, 102’, col., o.v. sub. it./en.
14:00
22:30
Z / Z - L’orgia del potere di Costa-Gavras, Francia, Algeria, 125’, col., o.v. sub. it./en.
15:00
Cinema Capitol
INCONTRI: CINEMA E ARTE CONTEMPORANEA – UGO NESPOLO TALK CON BRUNO DI MARINO
La galante avventura del cavaliere dal lieto volto 1966-67, col., 8’44’’ Le gote in fiamme 1967, col., 2’14’’ Buongiorno Michelangelo 1968-69, bn, 10’35’’
Day by Day Meeting
16:45
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Compartiment tueurs / Vagone letto per assassini di Costa-Gavras, Francia, 95’, b&n, o.v. sub. it./en. Presentazione con Costa-Gavras
Dom. 27 ↓ 09:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Les ratés di Costa-Gavras, Francia, 5’, b&n, o.v. sub. it.
Mostra Concorso Visti Da Vicino Europe, Now! Danis Tanović / Patrice Toye
L’amant de maman di Patrice Toye, Belgio, Paesi Bassi, 50’, col., o.v. sub. it.
09:00
Auditorium
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Auditorium
Vrouwen willen trouwen di Patrice Toye, Belgio, 10’, col., o.v. sub. it./fr.
14:00
Sentinelle Sud / South Sentinel di Mathieu Gérault, Francia, 97’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A
Auditorium
EUROPE, NOW! - PATRICE TOYE
Lun. 28 ↓
MOSTRA CONCORSO
COSTA-GAVRAS
Auditorium
À nos amours / Ai nostri amori di Maurice Pialat, Francia, 102’, col., o.v. sub. it.
Entre tinieblas / L’indiscreto fascino del peccato di Pedro Almodóvar, Spagna, 114’, col., o.v. sub. it./en.
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
22:30
COSTA-GAVRAS
Un homme de trop / Il 13º uomo di Costa-Gavras, Francia, Italia, 110’, col., o.v. sub. it. Presentazione con Costa-Gavras 20:00
Auditorium
MOSTRA CONCORSO
Die Saat / The Seed di Mia Maariel Meyer, Germania, 97’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione della regista + Q&A con la regista e il produttore
Cinema d’animazione: Priit e Olga Pärn Anteprime, Classici, Eventi Speciali
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Hanna K. di Costa-Gavras, Francia, Israele, 108’, col., o.v. sub. it./fr. 09:00
Cinema Capitol
KINO CLUB
Putiferio va alla guerra di Roberto Gavioli, Italia, 88’, col., o.v. it. 11:30
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Music Box / Music Box - Prova d’accusa di Costa-Gavras , Stati Uniti, 123’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con Costa-Gavras 14:30
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
1895 di Priit Pärn, Janno Põldma, Estonia, 29’17’’, col., o.v. sub. it. 14:30
Cinema Capitol
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Edipo re di Pier Paolo Pasolini, Italia, 104’, col., o.v. it.
Costa-Gavras 1983 – L’anno del contatto Kino Club
Day by Day Meeting
Sab. 26 ↓
17:00
COSTA-GAVRAS
Programma
Stalker di Andrej Tarkovskij, Germania orientale, 1979, 161’, col., v.o. sub it.
Le porte girevoli 1982, col., 5’13’’ Campari 150 2010, video, col., 3’24 Shades on the Couch 2015, col., 4’15’’
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
15:00
Auditorium
EUROPE, NOW! - PATRICE TOYE
Gezocht: Man / Wanted: Man di Patrice Toye, Paesi Bassi, 83’, col., o.v. sub. it./en.
(N)iemand / Nowhere Man di Patrice Toye, Belgio, Paesi Bassi, Norvegia, Lussemburgo, 96’, col., o.v. sub. it.
15:00
Lo Schermo Bianco
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Porgandite öö / Night of the Carrots di Priit Pärn, Estonia, 28’52’’, col., o.v. sub. it. 15:30
Lo Schermo Bianco
The Terence Davies Trilogy di Terence Davies, Regno Unito, 101’, b&n, o.v. sub. it. 17:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Mad City / Mad City - Assalto alla notizia di Costa-Gavras, Stati Uniti, 114’, col., o.v. sub. it. 18:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO Day by Day Meeting
Auditorium
EUROPE, NOW! - PATRICE TOYE
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Fiasco di Nicolas Khoury, Libano, Paesi Bassi, 70’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista 20:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO Programma
22:45
140 km à l’ouest du paradis / A Distant Thud in the Jungle di Céline Rouzet, Francia, Belgio, 85’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione del regista 20:00
Auditorium
MOSTRA CONCORSO
Kryštof / Krystof di Zdeněk Jiráský, Repubblica Ceca, Slovacchia, 101’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con i produttori + Q&A 21:00
Lo Schermo Bianco
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Narayama bushi-ko / La ballata di Narayama di Shohei Imamura, Giappone, 130’, col., o.v. sub. it./fr. 22:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Láska pod kapotou / At Full Throttle di Miro Remo, Repubblica Ceca, Slovacchia, 85’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione del regista
Day by Day Meeting
Mar. 29 ↓ 09:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
La petite apocalypse / La piccola apocalisse di Costa-Gavras, Italia, Francia, Polonia, Austria, 110’, col., o.v. sub. it. 09:00
Cinema Capitol
KINO CLUB - I CORTOMETRAGGI DI MONSTRA - 11+
Zara and the Others: Miss Miss di Nils Johan Lund and Bjørn Sortland, Norvegia, 2020, 12’45”, o.v. sub. it./en. Assim mas sem ser assim / So but not so di Pedro Brito, Portogallo, 2019, 10’24’’, o.v. sub. it. Haunted di Tommaso bottaro, Federico Valle, Italia, 2020, 6’, senza dialoghi Praktyczny pan / Mr Pratical di Michał Poniedzielski, Dominik Litwiniak, Polonia, 2021, 10’17’’, senza dialoghi Maihinnousu / The Landing di Kaisa Penttilä, Finlandia, 2021, 9’23’’, senza dialoghi Streets of Fury di Aidan McAteer, Irlanda, 2019, 4’59’’, senza dialoghi 11:30
Auditorium
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
17:00
Lo Schermo Bianco
KINO CLUB - I CORTOMETRAGGI DI
Summer di Priit e Olga Pärn, Estonia, Giappone, 11’, col., senza dialoghi
Matilda and the Spare Head di Ignas Meilunas, Lituania, 2019, 13’09’’ Zara and the Others: Miss Miss di Nils Johan Lund, Bjørn Sortland, Norvegia, 2020, 12’45” The Bird & The Whale di Carol Freeman, Irlanda, 2019, 7’03”, senza dialoghi Tobi and the Turbobus di Verena Fels, Marc Angele, Germania, 2019, 7’32” Praktyczny pan / Mr Pratical di Michał Poniedzielski, Dominik Litwiniak, Polonia, 2021, 10’17’’, senza dialoghi Maihinnousu / The Landing di Kaisa Penttilä, Finlandia, 2021, 9’23’’, senza dialoghi Streets of Fury di Aidan McAteer, Irlanda, 2019, 4’59’’, senza dialoghi
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Heller Wahn / Lucida follia di Margarethe von Trotta, Germania, Francia, 105’, col., o.v. sub. it./en. 17:00
Cinema Capitol
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Prtljag / Baggage di Danis Tanović, Bosnia Erzegovina, 26’, col., o.v. sub. it./en. EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Tigers di Danis Tanović, India, Francia, 94’, col., o.v. sub. it./en. 17:30
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Bella Ciao - Per la libertà di Giulia Giapponesi, Italia, 88’, col., o.v. it. Presentazione con la regista e i protagonisti 20:00
Auditorium
MOSTRA CONCORSO
Crai nou / Blue Moon di Alina Grigore, Romania, 85’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con la regista + Q&A 20:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Dood in de Bijlmer / Dealing with Death di Paul Sin Nam Rigter, Paesi Bassi, 74’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A
14:00
Calendar Girls di Maria Loohufvud, Love Martinsen, Svezia, 84’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con i registi + Q&A
... Ja teeb trikke / … And Plays Tricks di Priit Pärn, URSS (Estonia), 9’55’’, col., senza dialoghi COSTA-GAVRAS
Le couperet / Cacciatore di teste di Costa-Gavras, Francia, Belgio, Spagna, 122’, col., o.v. sub. it. 15:00
Cinema Capitol
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Smrt u Sarajevu / Death In Sarajevo di Danis Tanović, Bosnia Erzegovina, Francia, 85’, col., o.v. sub. it./en.
MONSTRA – 8+
11:00
Auditorium
KINO CLUB - LA MAGIA DEL CINEMA DELLE ORIGINI
Gli studenti del Conservatorio G. Donizetti di Bergamo sonorizzano dal vivo Ladislas Starewitch, Francia, 58’, col. e b&n 11:00
Lo Schermo Bianco
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
22:00
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Cinema Capitol
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
L’argent di Robert Bresson, Francia, 85’, col., o.v. sub. it. Auditorium
09:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
22:15
Auditorium
EUROPE, NOW! - PATRICE TOYE
Muidhond / Tench di Patrice Toye, Belgio, Paesi Bassi, 95’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con Patrice Toye
Mer. 30 ↓ 09:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Clair de femme / Chiaro di donna di Costa-Gavras, Francia, 98’, col., o.v. sub. it.
Gli spot di Priit & Olga Pärn USSR (Estonia), 3’, col., senza dialoghi EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Uspjeh - Parte I di Danis Tanović, Croazia, 150’, col., o.v. sub. it./en. 14:00
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI - ORLANDO
Futur Drei / No Hard Feelings di Faraz Shariat, Germania, 92’, col., o.v. sub. it. Presentazione Festival Orlando 14:30
Cinema Capitol
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Triage di Danis Tanović, Irlanda, Spagna, Belgio, Francia, Austria, Isole Cayman, 99’, col., o.v. sub. it./en 15:00
Lo Schermo Bianco
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Uspjeh - Parte II di Danis Tanović, Croazia, 147’, col., o.v. sub. it./en.
Revenues Auditorium / Piazza della Libertà Cinema Capitol / Via Torquato Tasso, 41 Agorà Daste / Via Daste e Spalenga, 13 Biglietteria / Ticket Point | Bookshop | Info Point / Atrio di Palazzo della Libertà
17:00
Cinema Capitol
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
L’aube / Dawn di Danis Tanović, Belgio, 13’, b&n e col., o.v. sub. it. Lotta di classe, il cinema dei ragazzi di Emilio Sidoti di Demetrio Giacomelli, Italia, 103’, col., o.v. it. 17:00
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Hotell E / Hotel E di Priit Pärn, Estonia, 28’44’’, b&n e col., senza dialoghi EUROPE, NOW! - PATRICE TOYE
Little Black Spiders di Patrice Toye, Belgio, 90’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con Patrice Toye 20:00
Auditorium
EUROPE, NOW! - CILECT
Under Pressure di Vasil Bogdanov, Bulgaria, 6’, col., senza dialoghi Presentazione CILECT Prize Nö di Dietrich Brüggemann, Germania, 119’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione del regista Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Venezia altrove / Venice Elsewhere di Elia Romanelli, Italia, 65’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A 21:00
Lo Schermo Bianco
COSTA-GAVRAS
État de siège / L’amerikano di Costa-Gavras, Francia, Italia, Germania Occidentale, 115’, col., o.v. sub. it./en.
COSTA-GAVRAS
Eden à l’ouest / Verso l’eden di Costa-Gavras, Francia, Grecia, Italia, 100’, col., o.v. sub. it. 09:00
Cinema Capitol
KINO CLUB - I CORTOMETRAGGI DI MONSTRA - 11+
Zara and the Others: Miss Miss di Nils Johan Lund and Bjørn Sortland, Norvegia, 2020, 12’45”, o.v. sub. it./en. Assim mas sem ser assim / So but not so di Pedro Brito, Portogallo, 2019, 10’24’’, o.v. sub. it. Haunted di Tommaso bottaro, Federico Valle, Italia, 2020, 6’, senza dialoghi Praktyczny pan / Mr Pratical di Michał Poniedzielski, Dominik Litwiniak, Polonia, 2021, 10’17’’, senza dialoghi Maihinnousu / The Landing di Kaisa Penttilä, Finlandia, 2021, 9’23’’, senza dialoghi Streets of Fury di Aidan McAteer, Irlanda, 2019, 4’59’’, senza dialoghi 11:15
Auditorium
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Local Hero di Bill Forsyth, Regno Unito, 111’, col., o.v. sub. it. 14:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
L’aveu / La confessione di Costa-Gavras, Francia, Italia, 139’, col., o.v. sub. it. 14:30
Cinema Capitol
EUROPE, NOW! - CILECT
Shi shi shi / A Marble Travelogue di Sean Wang, Paesi Bassi, Hong Kong, Francia, Grecia, 97’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione del regista
Anatomie českého odpoledne / Anatomy of a Czech Afternoon di Adam Martine, Repubblica Ceca, 2020, 22’, o.v. sub it./en. Ballast di Daniel Howlid, Polonia, 2020, 18’, senza dialoghi No di Bruno Manguen Sapiña, Germania/Messico, 2020, 16’, o.v. sub. it./en. Jestem tutaj / I’m Here di Julia Orlik, Polonia, 2020, 16’, o.v. sub. it./en.
22:30
15:00
22:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Auditorium
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Pauline à la plage / Pauline alla spiaggia di Eric Rohmer, Francia, 95’, col., o.v. sub. it.
Day by Day Meeting
Lo Schermo Bianco
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI - PREMIO OLMI
Autoritratto con arma di Giovanni Ortoleva, Italia, 2021, 12’43’’, o.v. it.
Mostra Concorso Visti Da Vicino Europe, Now! Danis Tanović / Patrice Toye
22:00
16:00
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Cinema Capitol
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Epizoda u životu berača željeza / An Episode in the Life of an Iron Picker di Danis Tanović, Bosnia Erzegovina, Francia, Slovenia, Italia, 75’, col., o.v. sub. it./en. 16:30
Lo Schermo Bianco
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
The Sailor di Lucia Kašova, Slovacchia, 78’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il produttore + Q&A 22:30
Auditorium
Kapitan Volkogonov bežal / Captain Volkonogov Escaped di Natasha Merkulova, Aleksey Chupov, Federazione Russa, Estonia, Francia, 126’, col., o.v. sub. it.
Ven. 1 09:00
Auditorium
I Was a Male War Bride / Ero uno sposo di guerra di Howard Hawks, Stati Uniti, 105’, bn, o.v. sub. it.
COSTA-GAVRAS
17:00
09:00
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Harjutusi iseseisvaks eluks / Some Exercise in Preparation for Independent Life di Priit Pärn, URSS (Estonia), 8’38’’, col., senza dialoghi EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
↓
Missing / Missing - Scomparso di Costa-Gavras, Stati Uniti, Messico, 122’, col., o.v. sub. it. Cinema Capitol
KINO CLUB
Futura di Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher, Italia, 108’, col., o.v. it. 11:30
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Cirkus Columbia di Danis Tanović, Bosnia Erzegovina, Francia, Regno Unito, Germania, Slovenia, Belgio, Serbia, 113 min, col., o.v. sub. it./en.
Eine murul / Breakfast on the Grass di Priit Pärn, URSS (Estonia), 24’57’’, b&n e col., o.v. sub. it./en.
18:00
Elu ilma Gabriella Ferrita / Life Without Gabriella Ferri di Priit e Olga Pärn, Estonia, 43’44’’, b&n e col., senza dialoghi
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Det er ikke slut endnu / It Is Not Over Yet di Louise Detlefsen, Danimarca, 96’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con la regista e montatrice + Q&A 20:00
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Yonaguni di Anush Hamzehian, Vittorio Mortarotti, Francia, 77’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con i registi + Q&A 20:00
Auditorium
MOSTRA CONCORSO
Inventura / Inventory di Darko Sinko, Slovenia, 106’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A
Cinema d’animazione: Priit e Olga Pärn Anteprime, Classici, Eventi Speciali
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
14:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Le capital / Capital di Costa-Gavras, Francia, 114’, col., o.v. sub. it./en. 15:00
Lo Schermo Bianco
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Kolmnurk / The Triangle di Priit Pärn, Miljard Kilk, URSS (Estonia), 14’42’’, col., o.v. sub. it./en. ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Operation Petticoat / Operazione sottoveste di Blake Edwards, Stati Uniti, 124’, col., o.v. sub. it.
Costa-Gavras 1983 – L’anno del contatto Kino Club
Day by Day Meeting
20:00
Auditorium
Stephanie di Leonardo van Dijl, Belgio, 2021, 15’07’’, o.v. sub. it. Finis Terrae di Tommaso Frangini, Italia, 2020, 14’59’’, o.v. sub. it. Intertidal. Barene di Collettivo Confluenze, Italia, 2020, 14’50’’, o.v. sub. en.
Programma
MOSTRA CONCORSO
09:00
↓
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
VISTI DA VICINO – FUORI CONCORSO
Gio. 31
16:30
Cinema Capitol
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
EUROPE, NOW! - CILECT
Waarom bleef je niet voor mij? / Why Didn’t You Stay for Me? di Milou Gevers, Paesi Bassi, 2020, 25’, o.v. sub. it./en. En rang par deux. Incontro con Aliou e Afif / En rang par deux (Meeting Aliou & Afif) di Elisabetta Bosco, Margherita Giusti, Viola Mancini, Italia, 2020, 7’, o.v. sub. it./en. Don’t Forget to Smile di Ning Cai, Portogallo/Belgio/ Ungheria, 2021, 14’, o.v. sub. it./ en. 17:00
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
The Forest Maker di Volker Schlöndorff, Germania, 90’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A 18:00
Cinema Capitol
Programma
Day by Day Meeting
VISTI DA VICINO
Pasienio Paukščiai / Before They Meet di Vytautas Puidokas, Belgio, Lituania, Croazia, Norvegia, 50’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A 19:30
Cinema Capitol
VISTI DA VICINO
Passion di Maja Borg, Svezia, Spagna, 92’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con la regista + Q&A 20:00
Auditorium
MOSTRA CONCORSO
El radioaficionado / The Radio Amateur di Iker Elorrieta, Spagna, 87’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista + Q&A 22:30
Auditorium
EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
Deset u pola / Not So Friendly Neighbourhood Affair di Danis Tanović, Bosnia Erzegovina, 90’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista 00:15
Auditorium
Useful
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Sab. 2 09:00
↓ Auditorium
COSTA-GAVRAS
Adults in the Room di Costa-Gavras, Francia, Grecia, 124’, col., o.v. sub. it. 09:00
Cinema Capitol
KINO CLUB - I CORTOMETRAGGI DI MONSTRA - 14+
The Man and the Head di Nilas Røpke Driessen, Danimarca, 2020, 5’56’’, o.v. sub. it./en. Sad Beauty di Arjan Brentjes, Francia, 2019, 9’50’’, o.v. sub. it. Genius Loci di Adrien Mérigeau, Francia, 2019, 16’20’’, o.v. sub. it. Nestor di João Gonzalez, Portogallo, 2019, 6’, senza dialoghi Please Don’t Touch di Capucine Gougelet, Francia, 2021, 9’15’’, senza dialoghi My Father’s Damn Camera! di Milos Tomic, Slovenia, 2021, 6’40’’, senza dialoghi Moutons, loup et tasse de thé.../ Sheep, Wolf and a Cup of Tea… di Marion Lacourt, Francia, 2019, 12’14’’, senza dialoghi 11:30
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Silmadeta Jahimees. Handi Lugu / The Eyeless Hunter. A Khanty Story di Priit e Olga Pärn, Estonia, 3’48’’, col., o.v. sub. it./en. EUROPE, NOW! - DANIS TANOVIĆ
No Man’s Land / No Man’s Land - Terra di nessuno di Danis Tanović, Francia, Bosnia Erzegovina, Italia, Belgio, Regno Unito, Slovenia, 98’, col., o.v. sub. it./en. Presentazione con il regista 14:00
Auditorium
1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Rikos ja rangaistus / Delitto e castigo di Aki Kaurismäki, Finlandia, 93’, col., o.v. sub. it./en.
Monkey Business / Il magnifico scherzo di Howard Hawks, Stati Uniti, 97’, bn, o.v. sub. it.
16:30
Day by Day Meeting
Mostra Concorso
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Vortex di Gaspar Noé, Francia, 135’, col., o.v. sub. it./en.
Visti Da Vicino Europe, Now! Danis Tanović / Patrice Toye
20:00
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Notorious / Notorious - L’amante perduta di Alfred Hitchcock Stati Uniti, 102’, bn, o.v. sub. it. Auditorium
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
22:30
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
North by Nothwest / Intrigo internazionale di Alfred Hitchcock, Stati Uniti, 136’, col., o.v. sub. it.
Dom. 3 09:00
↓ Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Must Lagi - Ma kuklas tunnen eluagset kuuli / I Feel a Lifelong Bullet in the Back of My Head di Priit e Olga Pärn, Estonia, 2’51’’, bn, o.v. sub. it./en. 1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Adj király katonát / La principessa di Pál Erdöss, Ungheria, 113’, b&n, o.v. sub. it. 11:30
Auditorium
CINEMA D’ANIMAZIONE: PRIIT & OLGA PÄRN
Aeg maha / Time Out di Priit Pärn, URSS (Estonia), 9’24’’, col., senza dialoghi 1983 - L’ANNO DEL CONTATTO
Dans la ville blanche / In the White City di Alain Tanner, Regno Unito, Svizzera, Portogallo, 108’, b&n, o.v. sub. it./en. 16:00
Auditorium
COSTA-GAVRAS
Karl ja Marilyn / Karl and Marilyn di Priit Pärn, Estonia, Finlandia, 23’52’’, col., o.v. sub. it.
22:00
21:00
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Amen. di Costa-Gavras, Francia, Germania, Romania, 132’, col., o.v. sub. it. Dalle 00:00 di sabato 2 alle 23.59 di domenica 3 aprile In streaming su bergamofilmmeeting.stream ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI – FILM SENZA CONFINI
La ragazza con la pistola di Mario Monicelli Italia, 102’, col., v.o. it. Da sabato 26 marzo a domenica 3 aprile In streaming su MUBI ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI – MUBI. Capolavori degli anni ’80
Une affaire de femmes / Un affare di donne di Claude Chabrol, Francia, 1988, 108’ Khane-ye doust kodjast? / Dov’è la casa del mio amico? di Abbas Kiarostami, Iran, 1987, 83’ Krótki film o milosci / Non desiderare la donna d’altri di Krzysztof Kieślowski, Polonia, 1988, 87’ Sans soleil di Chris Marker, Francia, 1983, 104’ La vita è un romanzo / La vie est un roman di Alain Resnais, Francia, 1983, 110 min. La belle captive di Alain Robbe-Grillet, Francia, 1983, 90’ Pauline à la plage / Pauline alla spiaggia di Eric Rohmer, Francia, 1983, 95’ Ek Din Achanak / Suddenly, One Day di Mrinal Sen, India, 1989, 115’ Sans toit ni lois / Senza tetto né legge di Agnès Varda, Francia, 1985, 105’
Émile Cohl - volume I Francia, 60’, b&n I corti di Cohl sonorizzati dal vivo da Marco Pasinetti e Filippo Sala 17:30
Auditorium
ANTEPRIME, CULT MOVIE, EVENTI SPECIALI
Fantasmata tis epanastasis / Fantasmi in viaggio di Thanos Anastopoulos, Grecia, Italia, 99’, col., work in progress, o.v. sub. en. Presentazione con regista e attore
Cinema d’animazione: Priit e Olga Pärn Anteprime, Classici, Eventi Speciali
La programmazione potrebbe subire variazioni. Invitiamo gli spettatori a verificare gli orari sul nostro sito www.bergamofilmmeeting.it
Costa-Gavras 1983 – L’anno del contatto Kino Club
MUBI
S
La belle captive The Beautiful Prisoner di Alain Robbe-Grillet, Francia, 1983, 90’, col.
di Abbas Kiarostami, Iran, 1987, 83’, col.
Krótki film o milosci Non desiderare la donna d’altri di Krzysztof Kieślowski, Polonia, 1988, 87’, col.
Sans soleil di Chris Marker, Francia, 1983, 104’, col.
Pauline à la plage Pauline alla spiaggia di Eric Rohmer, Francia, 1983, 95’, col.
Ek Din Achanak Suddenly, One Day Mrinal Sen, India, 1989, 115’, col.
Une affaire de femmes Un affare di donne
La vie est un roman La vita è un romanzo
Sans toit ni loi Senza tetto né legge
di Claude Chabrol, Francia, 1988, 108’, col.
di Alain Resnais, Francia, 1983, 110’, col.
di Agnès Varda, Francia, 1985, 105’, col.
Émile Cohl - volume I
Le binetoscope
Les chefs-d’oeuvres de bébé
Dom./Sun. 03, ore 16.00 Auditorium
Un clown mostra agli spettatori le potenzialità di un apparecchio con il quale si possono vedere dei visi animati.
Quattro uomini vedono il loro futuro disegnarsi all’interno degli oblò di un venditore ambulante.
Les générations comiques (Génération spontanée) di Émile Cohl, Francia, 1909, 3’19’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista Un irsuto studioso cerca di comprendere i misteri della vita, dalla cellula all’essere perfetto.
Les lunettes féeriques di Émile Cohl, Francia, 1909, 5’09’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista Un paio di occhiali svelano il carattere nascosto di ciascun ospite di un salone.
Affaires de cœur di Émile Cohl, Francia, 1909, 4’24’’, bn, animazione stop-motion
di Émile Cohl, Francia, 1910, 5’27’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista Di notte, le fantasie di una bambina si animano e riempiono i suoi sogni.
Les fantaisies d’Agénor Maltracé di Émile Cohl, Francia, 1911, 4’51’’, bn, senza dialoghi, animazione mista Le metamorfosi di un piccolo uomo innamorato che sembra un fratello di Fantoche.
Le peintre néo-impressioniste
I disegni sulla tela di un bambino si trasformano ripetutamente, mentre lui disegna seduto davanti al suo cavalletto.
Les exploits de Feu-Follet di Émile Cohl, Francia, 1911, 3’27’’, bn, senza dialoghi, animazione mista Nuove metamorfosi di Fantoche che vola in mongolfiera fino alla luna, prima di ricadere in fondo al mare.
Day by Day Meeting
di Émile Cohl, Francia, 1909, 5’51’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista
Rêves enfantins
di Émile Cohl, Francia, 1910, 4’48’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista
Programma
Transfigurations
di Émile Cohl, Francia, 1910, 4’51’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
e sei abbonato troverai nella tua bag una cartolina MUBI: scansiona il QR Code e potrai vedere gratuitamente per 30 giorni la rassegna BFM 40 e tutti i film presenti sulla piattaforma, con la possibilità di terminare il periodo di prova in qualsiasi momento. La rassegna comprende i seguenti film:
Khane-ye doust kodjast? / Dov’è la casa del mio amico?
Fantoche cherche un logement (La maison du Fantoche) di Émile Cohl, Francia, 1921, 8’15’’, bn, senza dialoghi, animazione disegno su carta Ultima apparizione di Fantoche in una Parigi in cui sembra impossibile trovare un posto in affitto senza sborsare delle somme folli.
di Émile Cohl, Francia, 1910, 5’51’’, bn e col., senza dialoghi, live action e animazione mista Strizzata d’occhio di Émile Cohl alle celebri tele monocrome di Alphonse Allais.
Les beaux-arts mystérieux di Émile Cohl, Francia, 1910, 4’45’’, bn, senza dialoghi, live action e animazione mista
Idillio e duelli amorosi messi in atto da personaggi a forma di cuore.
Una cornice, una palette e diversi oggetti tra cui un pennello fanno nascere delle animazioni che si fondono a immagini reali.
Anteprime, Classici, Eventi Speciali
La sezione Incontri: Cinema e Arte Contemporanea quest’anno vede protagonista Ugo Nespolo. L’artista, attraverso la presentazione di una selezione di opere video, ripercorrerà oltre quarant’anni di costante ricerca e sperimentazione.
15 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
COSTA-GAVRAS
B
Programma
Day by Day Meeting
ergamo Film Meeting, in occasione della sua 40a edizione, dedica una retrospettiva completa al regista Costa-Gavras, nome d’arte di Konstantinos Gavras, maestro del cinema di denuncia e impegno civile nato a Loutra Iraias (Atene) nel 1933.
T
rasferito a Parigi nel 1949, ottiene nel 1956 la cittadinanza francese. Nella capitale frequenta l’Institut Des Hautes Études Cinématographiques. In seguito, diventa assistente di registi come Yves Allegret, Jacques Demy e René Clément. Si impone come autore a livello internazionale con Z (Z – L’orgia del potere, 1969), film politico ma anche spettacolare e di grande impatto emotivo, che nello stesso anno vince il Premio della Giuria a Cannes e l’anno dopo l’Oscar per il miglior film straniero.
Les ratés di Costa-Gavras, Francia, 1958, 5’, bn, v.o. sub it. Primo cortometraggio di CostaGavras realizzato all’Institut Des Hautes Études Cinématographiques di Parigi. Tre personaggi si incontrano in un rifugio notturno: due senzatetto e un attore che ha dovuto abbandonare il teatro a causa di una malattia. Dom./Sun. 27, ore 9.00 Auditorium
Compartiment tueurs Vagone letto per assassini
16 / 28
L
a popolarità dei suoi film si basa su elementi diversi: la presenza di attori importanti, spesso di vere e proprie star, sempre diretti con sensibilità e abilità, a partire già dal suo lungometraggio d’esordio, Compartiment tueurs (Vagone letto per assassini, 1965), di genere poliziesco; la capacità di raccontare in modo diretto, secco, senza divagazioni, puntando tutto sul senso che necessariamente deve emergere dai fatti; la sua maestria nel governare il montaggio tenendo sempre teso il filo dell’azione, sapendo utilizzare i raccordi per ritardarla o accelerarla con grande senso del crescendo e giusta misura nel sollecitare e soddisfare le aspettative dello spettatore.
di un treno diretto da Marsiglia a Parigi. La polizia indaga, ma i sospettati finiscono a loro volta nel mirino dell’omicida. Esordio di Costa-Gavras nel lungometraggio. Polar intrigante con un finale imprevedibile.
Z / Z – L’orgia del potere
Sab./Sat. 26, ore 22.30 Auditorium
Un deputato dell’opposizione viene eliminato con un finto incidente stradale. Il complotto è stato ordito dalla polizia che si è servita di un’organizzazione di estrema destra. Il giudice istruttore decide di vederci chiaro. Un classico del cinema di denuncia.
Un homme de trop Il 13° uomo di Costa-Gavras, Francia, Italia, 1967, 110’, col., v.o. sub it.
di Costa-Gavras, Francia, Algeria, 1969, 125’, col., v.o. sub it./en.
Sab./Sat. 26, ore 14.00 Auditorium
è arrestato. Nei lunghi interrogatori, condotti con psicometodi coercitivi, subisce un “lavaggio del cervello” tale da spingerlo a confessare gli inesistenti crimini politici di cui lo si accusa. Gio./Thu. 31, ore 14.00 Auditorium
État de siège L’amerikano di Costa-Gavras, Francia, Italia, Germania occidentale, 1972, 115’, col., v.o. sub it./en.
di Costa-Gavras, Francia, Italia, 1970, 139’, col., v.o. sub it.
In uno Stato dell’America del Sud, un commerciante americano è rapito dai Tupamaros. In realtà è un agente della CIA e ha avuto una parte non indifferente nel golpe che ha portato al potere la giunta militare.
Praga, 1951. London, ex viceministro degli Esteri cecoslovacco,
Mer./Wed. 30, ore 21.00 Lo Schermo Bianco
di Costa-Gavras, Francia, 1965, 95’, bn, v.o. sub it./en.
1943, Cévennes. Un gruppo di partigiani attacca una prigione per liberare dodici prigionieri politici. L’operazione va a buon fine, ma vengono liberati tredici uomini… Chi è l’uomo in più e cosa fare di lui?
Una donna è trovata morta assassinata all’interno del vagone
Dom./Sun. 27, ore 16.45 Auditorium
CostaGavras
Greco, classe 1933, maestro indiscusso del cinema di denuncia e impegno civile. Dalla madre riceve un’educazione religiosa greco-ortodossa, ma è il padre, militante nella Resistenza ucraina durante la Seconda guerra mondiale, a influire sulla sua vocazione di cineasta di thriller politici.
L’aveu La confessione
Clair de femme Chiaro di donna di Costa-Gavras, Francia, 1979, 98’, col., v.o. sub it.
Mer./Wed. 30, ore 9.00 Auditorium
Missing Missing – Scomparso di Costa-Gavras, Stati Uniti, Messico, 1982, 122’, col., v.o. sub it. Charles Horman, giornalista statunitense trasferitosi in Sud America, scompare misteriosamente in seguito a un colpo di stato. Il padre Ed accorre per contribuire alle ricerche: si troverà ad affrontare un ipocrita e atroce muro di omertà.
Hanna K. di Costa-Gavras, Francia, Israele, 1983, 108’, col., v.o. sub it./fr.
Lun./Mon. 28, ore 9.00 Auditorium
Conseil de famille Consiglio di famiglia di Costa-Gavras, Francia, 1986, 128’, col., v.o. sub it. Rientrato in famiglia a Parigi dopo cinque anni di carcere, un abile scassinatore di casseforti si rimette al lavoro con un amico. François, suo figlio undicenne, scopre la verità e gli chiede di imparare il mestiere. Memorabile l’interpretazione di Johnny Hallyday.
Lun./Mon. 28, ore 11.30 Auditorium
La petite apocalypse La piccola apocalisse di Costa-Gavras, Italia, Francia, Polonia, Austria, 1993, 110’, col., v.o. sub it. Due intellettuali parigini aiutano uno scrittore polacco, credendolo sull’orlo del suicidio. Gli propongono di darsi fuoco in piazza San Pietro come gesto di protesta politica in cambio della gloria postuma del suo libro. Piacevole commedia intorno a una sinistra in crisi. Mar./Tue. 29, ore 9.00 Auditorium
Mad City Mad City – Assalto alla notizia di Costa-Gavras, Usa, 1997, 114’, col., v.o. sub it. Dopo aver perso il lavoro di custode nel museo cittadino, Sam Baily perde anche la testa e decide di andare a protestare dalla direttrice armato di un fucile. Un giornalista televisivo si trova per caso sul posto. La situazione precipita. I media si accaniscono. Lun./Mon. 28, ore 17.00 Auditorium
Amen. di Costa-Gavras, Francia, Germania, Romania, 2002, 132’, col., v.o. sub it.
sotto i ponti del Tevere, ma il silenzio papale, e non solo, pesa ancora come un macigno.
Le capital Capital
Dom./Sun. 03, ore 21.00 Auditorium
di Costa-Gavras, Francia, 2012, 114’, col., v.o. sub it./en.
Le couperet Cacciatore di teste
L’incredibile ascesa ai vertici della Phénix, la più grande banca europea, porta Marc Tourneuil, semplice impiegato, ad abbandonare ogni scrupolo nei confronti di chi incontra sul suo cammino. L’importante è arricchirsi a spese degli altri, soprattutto dei più deboli.
di Costa-Gavras, Francia, Belgio, Spagna, 2005, 122’, col., v.o. sub it. Bruno Davert, dirigente in un’industria di carta, compiuti i quarant’anni viene licenziato perché l’azienda decide di rinnovarsi e cambiare sede. Per agguantare un posto di lavoro, non esita a far fuori la concorrenza. Perfetta logica neoliberista. Mar./Tue. 29, ore 14.10 Auditorium
Eden à l’ouest Verso l’Eden di Costa-Gavras, Francia, Grecia, Italia, 2009, 100’, col., v.o. sub it. Un film sul dramma dell’immigrazione clandestina in Europa raccontato attraverso l’odissea di Elias, un Ulisse degli sfigati, che inizia simbolicamente la sua avventura nel Mar Egeo per terminarla, dopo un lungo e agitato viaggio, a Parigi.
Ven./Fri. 01, ore 14.00 Auditorium
Day by Day Meeting
Un’avvocatessa americana israeliana difende un palestinese accusato da una corte israeliana. Mentre si ritrova a gestire un caso reso ancora più difficile dallo scenario politico, scopre di essere incinta. Un modo non pregiudiziale di accostarsi a temi incandescenti.
Mike Laszlo, operaio in pensione, di origine ungherese ma naturalizzato americano, viene difeso dalla figlia Ann in un processo per una richiesta di estradizione. Laszlo è accusato di complicità in crimini nazisti e di aver lui stesso compiuto efferati delitti nei lager.
Programma
Ven./Fri. 01, ore 9.00 Auditorium
di Costa-Gavras, Usa, 1989, 123’, col., v.o. sub it./en.
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Michel e Lydia sono entrambi soli. Michael è appena uscito di casa. Lidia è sposata con un uomo sconvolto dalla morte di un figlio. Durante una notte come tante, i due si incontrano, si amano, e forse, cambieranno le loro vite...
Music Box Music Box – Prova d’accusa
Adults in the Room di Costa-Gavras, Francia, Grecia, 2019, 124’, col., v.o. sub it. Il 2015 è un anno particolarmente turbolento per la Grecia. La crisi economica preoccupa Varoufakis, ministro delle Finanze, che è chiamato a occuparsi dei negoziati con l’Europa e il resto del mondo. Film lucido e sapiente, istruttivo. Sab./Sat. 02, ore 9.00 Auditorium
Dom./Sun. 27, ore 9.00 Auditorium
Il film, denunciando in primis il ruolo del Vaticano nella Shoah, vuole esplicitamente riaprire ferite mai del tutto rimarginate. Di acqua ne è passata da allora
CostaGavras
Si impone come autore a livello internazionale con Z (Z – L’orgia del potere, 1969), film politico ma anche spettacolare e di grande impatto emotivo, che nello stesso anno vince il Premio della Giuria a Cannes e l’anno dopo l’Oscar per il miglior film straniero.
Gio./Thu. 31, ore 9.00 Auditorium
17 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022 Day by Day Meeting Programma
1983: L’ANNO DEL CONTATTO
L
a sezione 1983 – L’anno del contatto vuole segnare il passaggio dei quarant’anni di Bergamo Film Meeting ripercorrendo un cammino cinematografico che è indice anche di un lavoro di ricerca che non è mai venuto meno e che, si spera, possa continuare negli anni a venire. Lo facciamo senza retorica, lasciando parlare i film, che ci piace guardare come a “oggetti del desiderio”, da condividere con i nostri spettatori, nella libertà dell’incontro, dello scambio di idee e della passione per le immagini in movimento.
Entre tinieblas L’indiscreto fascino del peccato di Pedro Almodóvar, Spagna, 1983, 114’, col., v.o. sub it./en. Dopo la morte del fidanzato, una cantante di flamenco si rifugia nel piccolo convento madrileno delle “redentrici umiliate”, popolato da una comunità di suore traviate, lesbiche, masochiste ed eroinomani che scrivono romanzi erotici sotto falso nome. Divertente e iconoclasta. Sab./Sat. 26, ore 11.10 Auditorium
L’argent
18 / 28
1983 – l’anno del contatto
The Terence Davies Trilogy di Terence Davies, Regno Unito, 1983, 101’, bn, v.o. sub it./en. L’autobiografia di Robert Tucker, dall’infanzia dolente alla maturità frustrata fino al confronto con la morte e il proprio destino. Già in questo film sono compiutamente presenti le ossessioni del regista: la sessualità, la famiglia, la religione. Indimenticabile. Lun./Mon. 28, ore 15.30 Lo Schermo Bianco
Adj király katonát La principessa
di Robert Bresson, Francia, 1983, 85’, col., v.o. sub it.
di Pál Erdöss, Ungheria, 1983, 113’, bn, v.o. sub it.
Dopo essere entrato in possesso, suo malgrado, di una banconota da 500 franchi falsa, per l’operaio Yvon inizia un incubo che lo porta a conoscere la meschinità e l’ingiustizia sociale. Ultimo film del grande regista francese. Lezione straziante e straniante.
Jutka, un’adolescente venuta dalla campagna, lavora in un’industria tessile di Budapest. Finché un avvenimento inatteso giunge a turbare la monotonia della vita quotidiana, iniziandola all’amicizia e all’amore. Educazione sentimentale senza fughe romantiche.
Mar./Tue. 29, ore 11.30 Auditorium
Dom./Sun. 03, ore 9.00 Auditorium
Nel mese di settembre del 1983 si svolge la prima edizione di Bergamo Film Meeting. La sezione vuole segnare il passaggio dei quarant'anni ripercorrendo un cammino cinematografico che è indice anche di un lavoro di ricerca che non è mai venuto meno.
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
di Bill Forsyth, Regno Unito, 1983, 111’, col., v.o. sub it.
Gio./Thu. 31, ore 11.15 Auditorium
Narayama bushi-ko La ballata di Narayama di Shōhei Imamura, Giappone, 1983, 130’, col., v.o. sub it./fr.
Pauline à la plage Pauline alla spiaggia
di Aki Kaurismäki, Finlandia, 1983, 93’, col., v.o. sub it./en.
di Eric Rohmer, Francia, 1983, 95’, col., v.o. sub it.
Rahikainen, ex studente di Legge che ora lavora in una macelleria, uccide a sangue freddo con un colpo di pistola un ricco industriale, responsabile tre anni prima della morte della sua fidanzata in un incidente stradale. La giustizia non è di questo mondo. Kaurismäki già autore completo.
La tredicenne Pauline sta trascorrendo gli ultimi giorni di vacanza con la zia Marion sulle spiagge della Normandia, dove assiste al complesso gioco dei sentimenti degli adulti che la circondano. Terzo film della serie Commedie e proverbi. Dialoghi magistrali.
Sab./Sat. 02, ore 14.00 Auditorium
À nos amours Ai nostri amori
Mer./Wed. 30, ore 22.30 Auditorium
Heller Wahn Lucida follia di Margarethe von Trotta, Germania, Francia, 1983, 105’, col., v.o. sub it./en. La progressista Olga, docente universitaria, e l’introversa pittrice Ruth, sposata al possessivo Frank, diventano amiche. La prima aiuterà quest’ultima a liberarsi dal marito e a esprimersi al meglio nella vita e nell’arte. Visceralmente femminista. Mar./Tue. 29, ore 17.15 Lo Schermo Bianco
Dans la ville blanche In the White City
di Maurice Pialat, Francia, 1983, 102’, col., v.o. sub it.
di Alain Tanner, Regno Unito, Svizzera, Portogallo, 1983, 108’, bn, v.o. sub it.
Una giovane benestante cerca nuove emozioni e con disinvoltura passa da un amore a un altro. In rotta con la famiglia, decide di partire per l’America con uno dei suoi fidanzati. Una straordinaria Sandrine Bonnaire, qui al suo primo ruolo al cinema.
Un meccanico del Nord in crisi approda a Lisbona, la “città bianca”, va a zonzo con una cinepresa Super8, amoreggia con una cameriera dell’alberghetto dove vive, scrive lettere alla moglie lontana, affonda dolcemente in un tempo di sospensione, nel vuoto, nel bianco.
Lun./Mon. 28, ore 21.00 Lo Schermo Bianco
Dom./Sun. 27, ore 11.15 Auditorium
Dom./Sun. 03, ore 11.40 Auditorium
1983 – l’anno del contatto
Lasciamo parlare i film, che ci piace guardare come a “oggetti del desiderio”, da condividere con i nostri spettatori, nella libertà dell’incontro, dello scambio di idee e della passione per le immagini in movimento. Un pochino, il cinema ci ha aiutati a vivere.
In un villaggio giapponese sperduto tra i monti, giunti a settant’anni, gli anziani vengono condotti a morire sulla cima del monte Narayama per permettere ai giovani di sfamarsi. Di robusto impianto realistico, tutto girato in esterni di montagna, impregnato di un profondo culto della natura.
Day by Day Meeting
Inviato in Scozia per trattare la costruzione di una raffineria, il funzionario di una multinazionale rimane incantato dalla bellezza dei luoghi e comincia a mettere in discussione la propria vita e il proprio lavoro. Ecologista, combattivo.
Rikos ja rangaistus Delitto e castigo
Programma
Local Hero
19 / 28
Programma
Day by Day Meeting
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
KINO CLUB
L
’edizione online dello scorso anno ci ha fatto raggiungere istituti scolastici di ogni regione d’Italia. Ma l’importanza di portare bambini e ragazzi in una sala cinematografica, in alcuni casi per la prima volta, è un obiettivo che vogliamo rimettere al primo posto: da sempre convinti dell’importanza dell’educazione al cinema e all’audiovisivo, siamo felici di poter offrire tutti gli strumenti utili per affiancare la didattica, grazie a una proposta di film che possano essere fonte di approfondimento e discussione, e che sappiano appassionare ed emozionare anche i più giovani.
I
l programma del Kino Club si dividerà tra il Cinema Capitol, per tutte le classi che potranno partecipare al festival in presenza, e la piattaforma della Cineteca di Milano che, per il secondo anno consecutivo, ci affianca in questo viaggio: in questo modo, le scuole che non hanno la possibilità di portare i propri studenti in sala avranno accesso ai contenuti del programma. Alcuni cortometraggi saranno visibili sulla piattaforma cinetecamilano.it dal 28 marzo al 2 aprile.
20 / 28
Kino Club
Futura di Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher, Italia, 2021, 108’, col., v.o. it. Un film raccontato attraverso gli occhi di giovani provenienti da diverse città italiane che non sanno cosa abbia in serbo per loro il futuro. Ven./Fri. 01, ore 9.00 Capitol
Putiferio va alla guerra di Roberto Gavioli, Italia, 1968, 88’, col., animazione 2D, v.o. it. A Valle Serena vivono due popoli di formiche in guerra, le rosse e le gialle. I dissidi tra queste due fazioni si appianano per affrontare un nemico comune. All’interno del ciclo di proiezioni 8+
La magia del cinema delle origini
U
n’occasione unica: la sonorizzazione dal vivo, a cura degli studenti del Conservatorio “Gaetano Donizetti” di Bergamo, di due classici dell’epoca del cinema muto datati 1928 che portano la firma di Ladislas Starewitch, regista russo precursore della puppet animation. Mer./Wed. 30, ore 11.00 Auditorium
La petite parade The Little Parade di Ladislas Starewitch, Francia, 1928, 24’16’’, col. e bn, senza dialoghi, animazione stop-motion Un soldatino di piombo e uno schiaccianoci si innamorano di una ballerina. Ma il diavolo, spuntato dalla scatola delle sorprese, inizia a mettere zizzania.
L’horloge magique The Magical Clock di Ladislas Starewitch, Francia, 1928, 33’16’’, col. e bn, animazione stop-motion Jolande sogna di diventare una principessa e di sposare il cavaliere Bertrand, personaggio di un orologio fabbricato dal nonno. Ma, come in una fiaba, dovrà affrontare molte peripezie.
Bergamo Film Meeting, il festival cinematografico internazionale di Bergamo, inaugura il 25 marzo 2022 la sua 40a edizione, rinnovando l’appuntamento con gli alunni delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di Bergamo e provincia.
8+ Mer./Wed. 30, ore 9.00 Capitol
di Ignas Meilūnas, Lituania, 2020, 13’09’’, col., animazione stop-motion Una ragazza desidera essere la persona più intelligente al mondo. Dopo aver ricevuto in dono dalla madre una seconda testa, non saprà più quale delle due indossare.
Zara and the Others: Miss Miss
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Matilda and the Spare Head
di Nils Johan Lund e Bjørn Sortland, Norvegia, 2020, 12’45’’, col., animazione 2D Zara è una ragazza particolare, come la sua famiglia: con la pelle grigiastra e il sangue che cola sempre dal naso, dovrà affrontare il bullismo di alcune sue coetanee.
The Bird & the Whale di Carol Freeman, Irlanda, 2019, 7’04’’, col., senza dialoghi, animazione pittura su vetro
(Fernando Galrito, Direttore artistico Monstra)
Piccoli capolavori provenienti dalle più rinomate scuole di animazione, produzioni recenti di autori affermati e di registi emergenti. Stili, tecniche e una varietà di tematiche per approfondire un genere cinematografico, quello dell’animazione, da sempre ricco di fantasia, creatività e divertimento.
Kids+
Mishou
ONLINE
di Milen Vitanov, Germania, 2020, 7’56’’, col., senza dialoghi, animazione mista
The Little Bird and the Bees
Le vite di quattro allegre lepri vengono sconvolte quando dovranno prendersi cura di un cagnolino abbandonato.
di Lena von Döhren, Germania, 2020, 4’22’’, col., senza dialoghi, animazione 2D
Marmalade
Sui rami alti di un albero, un uccellino gode del profumo dei fiori. Un misterioso ronzio lo guiderà in un magico viaggio nel mondo della foresta.
Un lynx dans la ville A Lynx in the Town di Nina Bisiarina, Francia, 2019, 6’53’’, col., senza dialoghi, animazione tradizionale Una lince curiosa si avvicina alla città, attratta dalle sue luci. Qui si addormenta e, ricoperta dalla neve che cade copiosa nella notte, al suo risveglio stupirà tutti gli abitanti che le si avvicinano.
Kino Club
di Radostina Neykova, Bulgaria, 2020, 5’44’’, col., senza dialoghi, animazione ricamo a mano A volte, se vuoi diventare un eroe, devi volare. Un’animazione innovativa realizzata all’uncinetto.
La regola nel Turbobus è volare senza mantenere il proprio posto! Ottenerne uno, infatti, è un duro lavoro quotidiano, soprattutto per il giovane lupo protagonista, che lotta anche per trovare la vera amicizia.
Praktyczny pan Mr Practical di Michał Poniedzielski e Dominik Litwiniak, Polonia, 2021, 10’17’’, col., animazione 2D Il Signor Praticità è un uomo esemplare ma triste. Decide di comprare un gatto le cui fusa potrebbero migliorare il suo umore, ma per ottenere un risultato dovrà fare in modo che il gatto si senta veramente amato.
Maihinnousu The Landing di Kaisa Penttilä, Finlandia, 2021, 9’23’’, col., senza dialoghi, animazione stop-motion Una vacanza di famiglia in uno zoo viene interrotta bruscamente dall’arrivo di una specie sconosciuta.
La soupe de Franzy Franzy’s Soup-Kitchen
Streets of Fury
di Ana Chubinidze, Francia, 2021, 8’11’’, col., senza dialoghi, animazione stop-motion
Max Punchface è interessato solo a due cose: i calci e i pugni. La sua vita prende una strana svolta quando involontariamente apre un portale verso il pacifico mondo delle pecore.
La chef Franzy scopre che la sua zuppa rosa non solo è buona, ma è anche magica!
Day by Day Meeting
«Dal 2000, Monstra mira a celebrare la trasversalità artistica, promuovere l’incontro tra persone di arti diverse e trasmettere nuove prospettive estetiche, utilizzando come base il linguaggio multidisciplinare che conosciamo: il cinema d’animazione.»
Tobi and the Turbobus di Marc Angele e Verena Fels, Germania, 2019, 7’32’’, col., animazione 3D
Programma
I corti di Monstra Lisboa Animation Film Festival
Una balenottera si allontana dalla sua famiglia dopo aver scoperto un uccellino ingabbiato, reduce di un naufragio. I due animali cercheranno di ritrovare il loro posto nel mondo.
di Aidan McAteer, Irlanda, 2019, 4’59’’, col., senza dialoghi, animazione 2D
Un’offerta vasta e articolata per avvicinare bambini e ragazzi al cinema d’autore attraverso cortometraggi e lungometraggi d’animazione, provenienti da tutto il mondo. Uno strumento pensato per fornire nuovi spunti di riflessione e di studio.
21 / 28
KINO CLUB
14+ Sab./Sat. 02, ore 9.00 Capitol
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
The Man and the Head di Nilas Røpke Driessen, Danimarca, 2019, 5’56’’, col., animazione 2D Un uomo costruisce una casa su una gigantesca testa fluttuante. L’uomo e la testa sviluppano un rapporto di amicizia, parlando dello scorrere inesorabile del tempo.
Sad Beauty di Arjan Brentjes, Paesi Bassi, 2020, 9’50’’, col., animazione 3D In un mondo fortemente inquinato, una giovane donna piange l’estinzione delle specie animali. Quando si ammala a causa di un’infezione batterica, la natura sembra inviarle un messaggio.
Genius loci di Adrien Mérigeau, Francia, 2019, 16’20’’, col., animazione tradizionale
Programma
Day by Day Meeting
11+ Mar./Tue. 29 + Gio./Thu. 31, ore 9.00, Capitol
Zara and the Others: Miss Miss di Nils Johan Lund e Bjørn Sortland, Norvegia, 2020, 12’45’’, col., animazione 2D Zara è una ragazza particolare, come la sua famiglia: con la pelle grigiastra e il sangue che cola sempre dal naso, dovrà affrontare il bullismo di alcune sue coetanee.
Assim mas sem ser assim So But Not So di Pedro Brito, Portogallo, 2019, 10’25’’, col., animazione 2D Deciso a seguire il suggerimento del padre di non passare tutto il tempo in casa a giocare davanti al computer, un ragazzino ne approfitta per conoscere meglio i suoi vicini di casa.
Haunted di Tommaso Bottaro e Federico Valle, Italia, 2020, 6’, col., italiano, animazione 2D, animazione 3D In una casa infestata, il fantasma Gerald e un’armatura semovente di nome Bob trascorrono il tempo giocando a scacchi. Un giorno, la loro routine viene interrotta da un giovane teppista. Proposta Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti
22 / 28
Kino Club
Praktyczny pan Mr Practical
Reina attraversa la città in una notte buia. Dovrà imparare ad abbracciare la parte più oscura di sé, seguendo i consigli di una voce che la guida per le strade.
Nestor
di Michał Poniedzielski e Dominik Litwiniak, Polonia, 2021, 10’17’’, col., animazione 2D
di João Gonzalez, Portogallo, 2019, 6’, col., senza dialoghi, animazione 2D
Il Signor Praticità è un uomo esemplare ma triste. Decide di comprare un gatto le cui fusa potrebbero migliorare il suo umore, ma per ottenere un risultato dovrà fare in modo che il gatto si senta veramente amato.
Nestor vive solo in una casa galleggiante e convive con le sue innumerevoli manie ossessivo-compulsive.
Maihinnousu The Landing di Kaisa Penttilä, Finlandia, 2021, 9’23’’, col., senza dialoghi, animazione stop-motion Una vacanza di famiglia in uno zoo viene interrotta bruscamente dall’arrivo di una specie sconosciuta.
Streets of Fury di Aidan McAteer, Irlanda, 2019, 4’59’’, col., senza dialoghi, animazione 2D Max Punchface è interessato solo a due cose: i calci e i pugni. La sua vita prende una strana svolta quando involontariamente apre un portale verso il pacifico mondo delle pecore.
Please Don’t Touch di Capucine Gougelet, Francia, 2021, 9’15’’, col., senza dialoghi, animazione 2D Le regole al museo sono semplici da seguire: non correre, non toccare niente, non urlare e mai disobbedire!
My Father’s Damn Camera! di Miloš Tomić, Slovenia, 2021, 6’40’’, col., senza dialoghi, animazione mista Un ragazzo spericolato cerca disperatamente l’attenzione di suo padre, un fotografo: l’ossessione dell’uomo per la fotografia diventerà un mezzo per rafforzare il loro rapporto.
Moutons, loup et tasse de thé... Sheep, Wolf and a Cup of Tea... di Marion Lacourt, Francia, 2019, 12’15’’, col., senza dialoghi, animazione 2D Nella notte, un bimbo invoca un lupo da sotto il suo letto, intanto, delle pecore inquietanti assediano la sua camera.
Grazie alla collaborazione con Monstra - Lisboa AFF, i più importanti cortometraggi d’animazione della stagione appena trascorsa e alcune chicche degli anni passati volano direttamente dagli schermi del festival alla sezione Kino Club.
Day by Day Meeting
Campagna di sostegno Bergamo Film Meeting Onlus 2022
bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm bfm
Programma
support support support support support support support support support support
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
Entra in scena anche tu!
Dona ora
bergamofilmmeeting.it/support
23 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
EUROPE, NOW! FILM INDUSTRY MEETINGS WHERE AND HOW DOES THE EUROPEAN AUDIENCE WATCH EUROPEAN FILMS
Day by Day Meeting
Lunedì 28 e martedì 29 marzo Sala della Fondazione Morzenti, via Angelo Maj, 30 / online su zoom
Seconda edizione delle giornate professionali del Bergamo Film Meeting, quest’anno dedicate al tema della diffusione dei film europei. Una piattaforma di informazione, aggiornamento e networking per fornire alcuni degli strumenti necessari all’accesso al mercato della distribuzione cinematografica europea, in sala e online.
LUNEDÌ 28/03 ore 9.30
↓
Programma
Welcome coffee
Irene Musumeci (MUBI) – La piattaforma che sta progressivamente trasformando il suo ruolo nella distribuzione di film d’autore in senso sempre più centrale. La case study di Petite maman, distribuito in stretta collaborazione con Teodora; interviene Beatrice Gulino.
→
Il punto di vista di un produttore italiano con vocazione europea: dialogo con Giovanni Pompili (Kino Produzioni) a proposito di Alcarràs, Orso d’oro alla Berlinale 2022, ma anche di Sole, European Discovery Award nel 2019.
ore 10.00
↓
ore 12.45
Panel istituzionale e case studies
↓
→
Q&A session
→
Silvia Sandrone (Creative Europe Desk Italy – MEDIA) – La circolazione dei film e delle opere europee, la loro visibilità e accessibilità sono da sempre al centro del Programma MEDIA e restano una priorità della nuova programmazione Europa Creativa 2021-2027 che promuove la circolazione dei film tramite sostegni alla distribuzione cinematografica e alle piattaforme online, incoraggiando l’innovazione e la collaborazione tra produttori, distributori e agenti di vendita a livello internazionale. Christine Eloy (Managing Director Europa Distribution) – La rete europea di distributori di fronte alle nuove sfide della distribuzione in sala e online, anche rispetto a un pubblico che cambia e fa le sue scelte.
↓
↓
Film Industry Meetings
Networking lunch
ore 14.30
↓
Presentazione programmi di Works-In-Progress: presentazione di ciascun programma industry da parte del curatore che dialoga con produttore o sales agent di un film sul percorso e sulla partecipazione del film al programma.
→
Ilaria Gomarasca – Presenta i programmi First Cut Lab e First Cut+ insieme al film Imaculate di Monica Stan (Romania) – produttore Marcian Lazar (Axel Film).
→
Alessandro Gropplero – Presenta Last Stop Trieste, programma di documentari Works-In-Progress di When East Meets West e Trieste Film Festival, insieme al film Museum of the Revolution di Srdjan Keca – produttore Vanja Jambrović (Restart).
→
Catherine Bizern – Presenta la sezione di Works-In-Progress di ParisDoc di Cinéma du Réel.
→
Markus Duffner – Presenta First Look di Locarno Pro insieme al film Sunburn di Vicente Alvez do Ô – Sales agent Cosimo Santoro (The Open Reel).
a seguire
Case studies di film europei distribuiti nel 2021, in termini di strategie messe in atto dalla distribuzione a livello europeo e da quella italiana, con interventi del sales agent internazionale e del distributore italiano: Katarzyna Siniarska (New Europe Film Sales) e Anastasia Plazzotta (Wanted Cinema) con Corpus Christi; Quentin Bohanna (MK2) e Beatrice Gulino (Teodora) con The Worst Person in the World.
ore 13.00
↓
ore 11.00
Coffee break
24 / 28
→
Piattaforma di informazione, aggiornamento e networking, quest’anno sui temi della diffusione di film europei.
ore 15.50
↓ Coffee Break
Alessandra Speciale – (Milano Film Network) presenta L’Atelier MFN, programma di sostegno a lungometraggi Italiani in post-produzione, con i film Il posto e Le proprietà dei metalli – produttori Giovanni Donfrancesco (Altara Films) e Claudio Giapponesi (Kiné).
→
Alessandro Gropplero – (When East Meets West) presenta This is IT, programma di WEMW e Trieste Film Festival, partner de L’Atelier MFN, e il lavoro su alcuni titoli in comune.
→
Torino Film Lab Audience Design Fund (and Consultancy): presentazione programma a cura di Greta Fornari e case study del film Maternal di Maura Delpero a cura di Greta Nordio.
ore 14.30
↓ Key note and Q&A session (90 minuti con coffee break)
Looking forward to work with VoD, a cura di Silvia Cibien La presentazione interattiva si propone di portare una panoramica sull’ecosistema, operatori e modelli economici della VoD, con un focus sul mercato europeo e sui servizi indipendenti al di là dei giganti statunitensi, aiutando produttori e altri professionisti dell’audiovisivo che si stanno avvicinando alla distribuzione online a meglio capire le dinamiche del settore e la domanda del pubblico.
ore 16.00
↓
ore 17.00
↓
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
→
Networking lunch
a seguire
↓
ore 13.00
↓
Meet the decision makers – One to one meeting su prenotazione
Meet the decision makers – One to one meeting su prenotazione
ore 18.00
↓
ore 18.30
↓
Networking cocktail di chiusura delle giornate
Networking cocktail In collaborazione con: Creative Europe Desk Italy – MEDIA, LAB 80 film, Locarno Pro / Heritage Online, First Cut+, Cinéma du Réel, Milano Film Network, MUBI, When East Meets West, AIR3 – Italian Directors Guild – Associazione Italiana Registi e AGICI – Associazione Generale Industrie Cine-Audiovisive Indipendenti.
MARTEDÌ 29/03 ore 9.30
↓
ore 10.00
↓
Sonia Ragone (Europa Cinemas) – Le sfide della più importante rete di sale d’Europa e alcuni programmi speciali che mette in atto “Collaborate to Innovate” e “Audience Development and Innovation Labs”.
→
Daria Voumard – Come facilitare l’accesso ai film del patrimonio a sale e piattaforme: report dei primi due anni e futuro dal progetto Heritage Online del Locarno Film Festival.
→
Philipp Hoffmann (Rushlake Media) – Kino on Demand: una best practice europea di progetto che crea una connessione tra sala e online.
Day by Day Meeting
→
Abbonati a Bergamo Film Meeting 2022 e viaggia gratis i giorni 26, 27 marzo e 2, 3 aprile sulla rete ATB e TEB
Programma
Welcome coffee
ore 11.00
↓ Coffee break
a seguire
↓
→
Case studies di distributori italiani che sono anche esercenti: Andrea Zanoli (Lab 80 film), Alessandro Giacobbe (Academy Two), Anastasia Plazzotta (Wanted Cinema).
→
Alcune best practices di auto-distribuzione: quando è la produzione a trovare le sale per la distribuzione del proprio film: il caso di Piccolo corpo e in generale di una realtà come Nefertiti Film di Nadia Trevisan e Alberto Fasulo.
↓ Q&A session
Film Industry Meetings
ore 12.45
Scarica l’App ATB Mobile
#ATBxBFM — #civadoinbus
ATB Azienda Trasporti Bergamo atb.bergamo.it / teb.bergamo.it
Per ciascuna delle due giornate sono programmati un panel internazionale, alcune case history significative e momenti di incontro per fornire una guida agli strumenti in place e alcune best practice.
25 / 28
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
BFM on Tour → Brescia
Eventi Speciali
Domenica 27 marzo ore 10.00 – Cinema Nuovo Eden (via Nino Bixio, 9) Proiezione di Z – L’orgia del potere, seguita da un incontro del pubblico con il regista Costa-Gavras.
Venerdì 25 marzo ore 20.30 – Agorà Daste (via Daste e Spalenga, 13) Inaugurazione della 40a edizione di Bergamo Film Meeting Cin’Acusmonium: Stalker di Andrej Tarkovskij, proiezione acusmatica a cura dell’associazione Audior della copia restaurata in 35mm.
Martedì 29 marzo ore 18.30 – Cinema Nuovo Eden (via Nino Bixio, 9) Proiezione di Vagone letto per assassini di Costa-Gavras. In collaborazione con Fondazione Brescia Musei – Cinema Nuovo Eden.
BFM on Tour → Verona Una selezione dei cortometraggi di Priit e Olga Pärn disponibili per 48 ore sulla piattaforma del Circolo del Cinema di Verona.
Dal 27 al 30 aprile MIC – Museo Interattivo del Cinema (viale Fulvio Testi, 121) La Fondazione Cineteca Italiana propone la rassegna dedicata a Cary Grant: i film in versione restaurata in 4K da Bergamo a Milano!
Programma
Day by Day Meeting
BFM on Tour → Milano
Incontri con gli Autori Domenica 27 marzo ore 19 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Incontro con Costa-Gavras Ingresso libero e gratuito. Lunedì 28 marzo ore 19 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Incontro con Priit e Olga Pärn Ingresso libero e gratuito. Mercoledì 30 marzo ore 19 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Incontro con Patrice Toye Ingresso libero e gratuito.
26 / 28
Sabato 26 marzo ore 11 – Sala alla Porta Sant’Agostino (via della Fara) Inaugurazione della Mostra Priit & Olga Pärn – Tra enigma e magia Tour guidato dei due registi (ingresso libero e gratuito) ore 15 – Cinema Capitol (via Torquato Tasso, 41) Talk con Ugo Nespolo e Bruno di Marino (ingresso libero e gratuito) Mercoledì 30 marzo ore 11 – Auditorium (piazza della Libertà) La magia del cinema delle origini: gli studenti del Conservatorio “G. Donizetti” sonorizzano Ladislas Starewitch
Sabato 2 aprile ore 11.00 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Intrigo internazionale: Analisi del film A cura della redazione di LongTake. Ingresso gratuito con prenotazione: formazione@bergamofilmmeeting.it ore 18.00 – BikeFellas (via Giuseppe Gaudenzi, 6) Fumetto fuori campo: La voce da dietro le quinte dei protagonisti di BFM Daily Strip Aperitivo a fumetti, con i protagonisti di BFM Daily Strip. ore 19.00 – Piazza della Libertà 1954: Rivedersi in piazza – L’Archivio Cinescatti presenta il restauro di Mantelli (Italia, 1954, 5’, doc., 16mm), sulla 1a edizione della Coppa Giornale del Popolo. La proiezione sarà ripetuta tre volte. Proiezione open air gratuita. ore 22.00 – Auditorium (piazza della Libertà) CERIMONIA DI PREMIAZIONE Ingresso riservato al pubblico pagante e agli accreditati di BFM40.
Giovedi 31 marzo ore 19 – In diretta sui canali di BFM Let’s Talk About Cary – Una chiacchierata con Emanuela Martin in orario aperitivo sull’indimenticabile icona cinematografica, testimonial della campagna Support BFM 2022.
Domenica 3 aprile ore 11.00 – Libreria Incrocio Quarenghi (via Giacomo Quarenghi, 32) Cinema di classe – Per una pedagogia dell’audiovisivo: presentazione del libro a cura di Ennesimo Academy. In collaborazione con Libreria Incrocio Quarenghi.
Venerdì 1° aprile ore 18.30 – Libreria Incrocio Quarenghi (via Giacomo Quarenghi, 32) Cineforum presenta la sua Nuova Serie Intervengono il direttore Emanuela Martini e la redazione di Cineforum.
ore 16.00 – Auditorium (piazza della Libertà) Émile Cohl – volume I: sonorizzazione dal vivo di dodici cortometraggi del regista pioniere del cinema d’animazione, a cura di Marco Pasinetti e Filippo Sala.
Masterclass, Seminari e Laboratori
Giovedì 31 marzo ore 14.30 – Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti (viale Fulvio Testi, 121, Milano) Masterclass con la regista Patrice Toye e il Direttore della fotografia Richard Van Oosterhout Ingresso riservato agli studenti della scuola. In collaborazione con Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti.
Domenica 27 marzo ore 11 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Masterclass Priit & Olga Pärn I due registi, attraverso il loro lavoro, mostreranno le bellezze (e difficoltà) che stili e tecniche di animazione diversi riescono a creare, tra animazione 2D e animazione con la sabbia.
BFM40 DAILY DIARY Da venerdì 25 marzo a domenica 3 aprile, ore 9.45 – In diretta su Facebook BFM Lo staff di Bergamo Film Meeting presenta gli appuntamenti quotidiani del festival.
Sabato 2 aprile ore 19 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Incontro con Danis Tanović Ingresso libero e gratuito.
ore 15 – Sala Conferenze F. Galmozzi (via Torquato Tasso, 4) Bici Zootropio: un ciclo-laboratorio per bambine e bambini dai 7 ai 14 anni, a cura di Erica e Massimo di Wonder Bikes – Le biciclette delle meraviglie. Ingresso gratuito con prenotazione: formazione@bergamofilmmeeting.it
Eventi, Incontri BFM40
Appuntamenti, masterclass, incontri e molto altro. Tutto, come sempre, di grande interesse per appassionati e non solo.
Bergamo, Sala alla Porta Sant’Agostino, via della Fara
Hours Tue. → Fri. 3.30 p.m. / 7.30 p.m. Sat. → Sun. 11 a.m. / 7.30 p.m. Free admission
In collaborazione con In cooperation with
Day by Day Meeting
E OLGA PÄRN
Programma
Tra enigma e magia Between mystery and magic
Orari Mar. → Ven. 15.30 / 19.30 Sab. → Dom. 11.00 / 19.30 Ingresso libero
40° BFM 26.03 → 03.04 / 2022
PRIIT
BERGAMO FILM MEETING - INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - 40TH EDITION
26 MARZO / MARCH 10 APRILE / APRIL 2022 www.bergamofilmmeeting.it
/
info@bergamofilmmeeting.it
/
T. (+39) 348 1022828
27 / 28
i
AM az z
on i
Vi aM as one
riz z TF V ia
V ia
Di
de lla Nev e
o
ss
Ta
to
mo
a
V ia S A ntonino
on na
ullo
Vi
a
V ia San
Lo
r
Mila no A lbe rico A lbr icci
V ia
ra L apa cano ncesco N
P olinia
V ia
Nov e mbre
IV
V ia S
Vi a
40° BFM 26.03 →G03.04 / 2022 ra
Vi aG
ta ro li Vi aD am ian oC Vi hie aG sa Mi nz Vi on a i Sa nt a V F F L uc ia ilz i
V ia F
Via
i ton Fan
V ia de i L eg io nari in
V ia
j Ma elo V
A oni Viaanz M
lli me ara TT
e al Vi
V ia IV
Sala della Fond. Morzenti, via A. Maj 30 J ulia
V ia
a
i sch abo r i T A. Ghislanzoni 37, GVia ia V ia VPress Gh Office / Organization
ad VM Vi ad
sa
a Vi
m Ro
Donizetti
ino i l an pp a to el C i aS d fe V i V ia af M
tti lo Be
a Vi
M V ia ag Cad orna gi o
B
m Ca e l e rie Sala bGalmozzi, on a G ier Via T. Tasso, 4 t n ia S e Teatro V
Piazza Dante Alighieri
Municipio ia Bo rfu V ro
V ia Sant’Orsol a
V ia B orgo
ni Cinema Capitol, ia ig Via T. Tasso, 41 t r t a Pe iP e a a d qu a Vi or Vi T zi a oz Vi
a rc ra
llo de ra
II
an
V ia
Pi gn olo
o rg La
le ue an
ro nd sa les
dei Mille
a Vi
i rd Ve
lP de
Em
t’A
Piazza
pe ep s u Gi
S
M V ni ur iale n ai va ne Gio
V ia
pi Lu
V ia
V ia
i in a m V i Do M telli ca Lo
a ar tig r O V A te on Z a V ia lbin M i m a bi Vi an ch i
S InfoC BPoint della Tickets B enedetto Libertá Guest + Accreditation a a V i sc V ia Giuseppe Garibald RotondaT a i
V ia L Manara
isti
na
Auditorium, Piazza della n Piazza Repubblica Do tLibertà a a t V i oV
co oc
d
o ni to An a Vi
B
P eV ia lab r
o Emanuele II ori itt
a Vi
rl Ca
V ia Br oseta
o
V i a San
rio tto Vi
San
e gr i
V ale Vi
V iale
Vic
a Vi
Diaz
o n Gi a c
L ucia V ecchia nta VVS a ia A Ro Via sm ’Oro Bo ini Conca d log Galleria na
Gi ulio N
Sala alla Porta Sant’ Agostino
a V ia Port ura elle M V iale d
lita let S aS ca ta a l l de
V ia F R ism Vi ondo aT or ino
ta tu to
nt pi
llo se
lo ar aC i V
V ia Giuseppe Mazzini
V ia A rmando
M ur a
Piazzale Guglielmo Oberdan
r
a nt sa lla Vi
Vi ad ell oS
Piazza Duomo
i
V ia A Riv a
Piazza
Co V ia
rm
so
a Fa ra
V ia C Batt
i ad
to atu
eA Tr
Par
del
de lle
a Vi
rolo V ab
Co lleo ni
Battistero Vecchia Torre Civica
Vi ale
t ia S
aN
Piazza Lorenzo Mascheroni V B
ti oret AM
A lza no
G d’
Pa le oc ap a
V ia
lli
Pi et ro
ala zzo lo
uig iP
Do nL
V ia
tin o
i or
Ca rn ov al i
Mo ro ni
Vi a
az zar o
an L
aS
V ia B Z e ndrini
V ia dei Galliari
V ia
att ist a
V ia San Bern ardino
ss va Va
Gia nB
po
V ia
A a V i re P
Le op ar di
e ar Qu
hio ecc
V Carlo Goldoni
II XI
o
Il V
om ac Gi
a alm
V ia
Day by Day Meeting
a Vi
JP
Programma
20
X ni an ov Gi
Via
V V ia M on Vi ti a Al fie ri
pa Pa
g ia FB An bre ia oa S ette mt e V i V s rio ia l a V ia Broseta a o n nz Gi Partner tecnici o Piazzale Lo Schermo Bianco me+ Agorà, or on V ia G Manz ù Libreria Incrocio V iaQuarenghi, Za mb rancesco Coghetti tolo degli g io r i a B e Spalenga, 13 Via Daste Alpini Bikefellas, Via G. Quarenghi, 32 EG V ia uid V ia Via G. Gaudenzi, 6 o Gia nM ari aS Piazza G Rotonda co Marconi Buttinone tti Vi e m ethe o Pi n et VP Bo n g Partner tecnici S e V ia di Con il patrocinio e il contributo ro ia ga G G h r m V e Ro ppi i ia nt re nz Fr in Studio Suq Ge at i on ia e V V V lli i i i a Ze Ca en Do Grazia Deledda na lv i vi zz a n le ta v t o Be li Ga L ot V ia E ro Con il patrocinio di del Con il contributo di Basc u o i a V ia Giacomo l henis g V ia M V ia MaMedia partner io FZ iorg ini V G V u cco an Mag r Fr Fondazione Vi at i Film ia S Cariploigsupporta attività di Bergamo en VleMeeting a ell Onlus 2021‐2022 Ce Largo nv iR Studio Suq Lu o r G Tironi os as G Partner tecnici in g aC si ol V Sponsor Vi i V ia V ia
Piazza Pontida
Media partner Partner
Studio Suq Partner tecnici
CONSOLATO GENERALE DELLA BOSNIA ED ERZEGOVINA Milano
Media partner Bergamo Film Meeting 2022 rientra nella sperimentazione
Bergamo Film Meeting è socio fondatore e membro attivo di
Studio Suq Bergamo Film Meeting 2022 rientra nella sperimentazione
28 / 28
Bergamo Film Meeting è socio fondatore e membro attivo di
Media partner Bergamo Film Meeting International Film Festival
Follow & Share your Meeting!
Via Antonio Ghislanzoni, 37 24122 Bergamo, T. +39 035 363087 info@bergamofilmmeeting.it www.bergamofilmmeeting.it
Partecipa alla conversazione con l'hashtag #BFM40
Bergamo Film Meeting 2022 rientra nella sperimentazione
Bergamo Film Meeting è socio fondatore e membro attivo di