Vartman sahitya september 2015 वर्तमान साहित्य सितम्बर by Bharat Tiwari

www.shabdankan.com

lkfgR;] dyk o"kZ 32

vkSj lksp dh if=dk

vad 9

flrEcj] 2015

lykgdkj laiknd

johUnz dkfy;k

laiknd

foHkwfr ukjk;.k jk;

dk;Zdkjh laiknd

Hkkjr Hkkj}kt

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

1 www.shabdankan.com

vanj dh ckr

laikndh; dfcjk ge lcdh dgSa @ Hkkjr Hkkj}kt

vkys[k x+nj ds e`R;qat; egkuk;d % ljnkj i`Foh flag @ iznhi lDlsuk vk/kh lnh v¡/ksjs esa--- @ MkW- pUnzdqekj tSu

o"kZ 32 vad 9 flrEcj] 2015 RNI iathdj.k la[;k 40342@83 Mkd iath;u la[;k ,-,y-th-@63] 2013&2015

Le`fr

laikndh; dk;kZy; %

/kkjkokfgd miU;kl&4

^vksl dh cw¡n* dk ?Kj @ jktsUnz oekZ

Vh@101] vkezikyh flfydkWu flVh] lsDVj&76] uks,Mk&201306 eks- 09643890121 àßmail : vartmansahitya.patrika@gmail.com Website : vartmansahitya.com

vkoj.k ,oa Hkhrjh js[kkadu % _fRod Hkkj}kt ¼mez % 7 o"kZ½ lg;ksx jkf'k % ,d izfr ewY; % 30@&( laLFkkvksa o ykbczsfj;ksa ds fy, 500@& fons'kksa esa okf"kZd % 70 MkWyjA

okf"kZd % 350@&( vkthou % 11000@&

dYpj oYpj @ eerk dkfy;k

t[+e @ vlx+j otkgr vkReoDrO; % ys[kd lkS izfr'kr dsoy ikBd ds lkFk gksrk gS @ vlx+j otkgr ppkZ % izpfyr vkpj.k ds fo#) @ 'kaHkqukFk feJ

33 34 40

dfork,¡ 43

iquikZB ;q) @ 'kkuh

orZeku lkfgR; pkyw [kkrk la[;k % 85141010001260

pfpZr dgkuh cuke fiz; dgkuh

f'kjh"k dqekj ekS;Z

cSad ds ek/;e ls lnL;rk 'kqYd Hkstus ds fy,

5 17

leh{kk

IFSC : SYNB0008514,

flaMhdsV cSad] jke?kkV jksM] vyhx<+&202002 Ñi;k jkf'k Hkstus dh lwpuk rRdky bZesy] ,l,e,l vFkok i=k }kjk HkstsaA lnL;rk ls lEcfU/kr lkjs Hkqxrku euhvkWMZj@Mªk¶+V@pSd@cSad ds ek/;e ls orZeku lkfgR; ds uke ls laikndh; dk;kZy; ds irs ij gh Hksts tk,¡A euhvkWMZj Hkstus ds lkFk gh i=k }kjk viuk iwjk irk Qksu ua- lfgr lwfpr djsaA izdk'kd] eqnd z ] laiknd foHkwfr ukjk;.k jk; dh vksj ls] #fpdk fizVa lZ] fnYyh&110032 ¼9212796256½ }kjk eqfnzr rFkk 28] ,e.vkbZ.th.] vofUrdk&I] jke?kkV jksM] vyhx<+&202001 ls izdkf'krA if=kdk esa izdkf'kr jpukvksa dh jhfr&uhfr ;k fopkjksa ls orZeku lkfgR;] laiknd eaMy ;k laiknd dh lgefr vfuok;Z ugha gSA laiknu ,oa lapkyu iw.kZr;k voSrfud vkSj vO;kolkf;dA

^dkyk ty* 'kkuh dk Ñfr&LraHk vkSj lekf/k&ys[k @ Hkkjr Hkkj}kt

dgkuh lk<+s lkrh @ Ñ".k fcgkjh gksylsy gc @ izeksn jk; vkc&nkuk @ nhid 'kekZ

55 58 65

ehfM;k u;s ehfM;k dh ubZ pqukSfr;ka @ izkaty /kj

LrEHk jpuk lalkj @ lwjt izdk'k rsjh esjh lcdh ckr @ uferk flag

74 76

lEefr % b/kj&m/kj ls izkIr izfrfØ;k,a

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

2 www.shabdankan.com

â´ÂæÎ·¤èØ

“‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ „ÒU, ∑§„U∑§⁄U •Ê¬ „°U‚”

„U ‡ÊË·¸∑§ Á„¥UŒË ∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Áfl ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “•Ê¬∑§Ë „°U‚Ë” ∑§ ’Ëø ‚ ©U∆UÊß¸U ¬¥ÁÄÃ „Ò, ¡Ê ©UŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U “„°U‚Ê „°U‚Ê ¡ÀŒË „°U‚Ê” ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Ê∆UÊûÊ⁄UË Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚¥÷flÃ— v~{z/v~{{ ◊¥ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ’ÊŒ ◊¥– ’ÊÃ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ©U∆UÊß¸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚„U‚Ê ∑§„UË¥ πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ¬≈UŸÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁfllÊÕË¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÅÿÊÃ ¬òÊ∑§Ê⁄U ŒÈªÊ¸ŒÊ‚ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ó“ß¥UÁ«UÿÊ »˝§ÊÚ◊ ∑§¡¸Ÿ ≈ÍU Ÿ„UM§” ¬…∏UË ÕË– •’ ©U‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊È¤Ê ’„ÈUÃ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUÃŸÊ ÷⁄U ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ‹Ê«¸U ∑§¡¸Ÿ (v}~~-v~Æz) •ı¬ÁŸÁ‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ∑§ÃÊ¸œÃÊ¸ Õ– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸U ∑§Ê◊ Á∑§∞óv~Æy ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞Ä≈U ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÊªËÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ– ’¥ªÊ‹ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê⁄‘UπÊ πË¥øË ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊Ë‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– •ÊÒ⁄U ÷Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄‘U‹fl ∑§Ê ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ŒÁπ∞, ∑§¡¸Ÿ Ÿ ’„ÈUÃ ∑È§¿U Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ’ÊŒ ‹Ê«¸U ◊¥≈UÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò∑§‚Ÿ Ÿ ÷Ë– „U◊Ê⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ’ŸÊ– ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©UäÊ«∏’ÈŸ „ÒU– ◊Ò¥ S¬CU ∑§⁄U ŒÍ¥ Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊È¤Ê Á◊‹Ë ÕË ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë •Ÿ◊Ê‹ ¬˝ÁÃ– v~zÆ ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë ªÊÀ«UŸ ¡È’‹Ë ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ◊Í‹¬˝ÁÃ ∑§Ë »§Ê≈UÊ¬˝ÁÃ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ∑Ò§‹Êª˝ÊÁ»˝§S≈U Ÿ Á‹πÊ ÕÊ– ¬Í⁄UË ¬˝ÁÃ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê≈U-¿UÊ°≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ‚Ê¡-‚îÊÊ ’ŸÊß¸U ÕË ‡ÊÊ¥ÁÃ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÁøòÊ∑§Ê⁄U Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ê‚ Ÿ– ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ©UäÊ«∏’ÈŸ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¥ Ÿ Ã’ Ã∑§ ©U¬‹éäÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ Œπ Õ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U⁄U ’ÊÃ ¬⁄U ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– πÊ‚∑§⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U– ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ∑§ß¸U ª‹Ã»§„UÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥U– «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ, ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ „ÈU∞, ∑§Ê¥Á‚≈˜UÿÍ¥≈U ∞‚ê’‹Ë ∑§ ¬˝äÊÊŸ Õ •ÊÒ⁄U «UÊ. ’Ë. •Ê⁄U. •ê’Œ∑§⁄U ßU‚∑§ «˛UÊ®ç≈Uª ∑§Á◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ– v~yw ∑§ “÷Ê⁄UÃ ¿UÊ«∏Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ” (Quit India Movement) ∑§ ’ÊŒ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„U‹ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê SflÃ¥òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿ„U •øÊŸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ¬Ífl¸ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥Á‚≈˜UÿÍ¥≈U ∞‚ê’‹Ë ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò∆U∑§ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ~ ÁŒ‚ê’⁄U, v~y{ ∑§Ê ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑§ ∑§Ê¥Á‚≈˜UÿÍ‡ÊŸ „UÊÚ‹ ◊¥ „ÈUß¸U, Á¡‚ •Ê¡ „U◊ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑§ ‚¥≈˛U‹ „UÊÚ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– „UÊÚ‹ Ÿ ∑§fl‹ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ÕÊ ’ÁÀ∑§ πÍ’ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÷Ë ÕÊ– ¬˝Á‚«¥UÁ‚ÿ‹ «UÊÿ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Áª˝◊ ¬¥ÁÄÃ ◊¥ ’Ò∆U Õó¬¥Á«UÃ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ, ‚⁄UŒÊ⁄U flÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹, •ÊøÊÿ¸ ¡. ’Ë. ∑Î§¬‹ÊŸË, «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ, üÊË◊ÃË ‚⁄UÊÁ¡ŸË ŸÊÿ«ÍU, üÊË „U⁄‘U ∑Î§cáÊ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

3 www.shabdankan.com

◊„UÃÊ’, ¬¥. ªÊÁflãŒ flÀ‹÷ ¬¥Ã, «UÊ. ’Ë. •Ê⁄U. •ê’«U∑§⁄U, üÊË ‡Ê⁄UÃø¥Œ˝ ’Ê‚, üÊË ‚Ë. ⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹øÊ⁄UË ∞fl¥ üÊË •Ê‚»§ •‹Ë– ‚ÊÕ‚ÊÕ ’Ò∆U Õ ∑§Ê¥ÁS≈U≈˜UÿÍ¥≈U ∞‚ê’‹Ë ∑§ wÆ| ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ– •Ê¬ ÿÊ „U◊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ Á‚„U⁄U ¡Ê∞°ª •Ê¡– ßU‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê ÁŒŸ ∑§ vv ’¡ «UÊ. ‚ÁìÊŒÊŸ¥Œ Á‚ã„UÊ (Á’„UÊ⁄U), ¡Ê ∞‚ê’‹Ë ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •SÕÊÿË •äÿˇÊ Õ, ∑§ •ÊøÊÿ¸ ∑Î§¬‹ÊŸË ∑§ ©UÀ‹π ‚– «UÊ. Á‚ã„UÊ Ÿ ÷Ê⁄UË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ’Ëø øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹ „UË Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ Áfl‡fl ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬˝ÊåÃ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ¬…∏UÊ– ◊Ò¥ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ– ∑§Ê¥ÁS≈U≈˜UÿÍ¥≈U ∞‚ê’‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ x ‚Ê‹, flSÃÈÃ— w ‚Ê‹, vv ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U v| ÁŒŸ ∑§Ê ⁄U„UÊ– ßU‚ ’Ëø ßU‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– flSÃÈÃ— vv ‚òÊÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U v{z ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ vv~ ÁŒŸ „U◊Ÿ ‹ªÊ∞ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥– ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ’ŸÊ, Á¡‚ „U◊Ÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ w{ ¡Ÿfl⁄UË, v~zÆ ∑§Ê– •’ „U◊ SflÃ¥òÊ ‚¥¬˝÷È ÷Ê⁄UÃ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ v{fl¥ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ •’˝Ê„U◊ Á‹¥∑§Ÿ Ÿ, ¡Ê ’«∏ «U◊Ê∑˝§≈U Õ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ŸS‹flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÿÈhU ‹«∏ ⁄U„U Õ, ∑§Ë „UàÿÊ ªÎ„UÿÈhU (v}{v) ∑§ ’Ëø „ÈUß¸U– ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ÿÊŒ „ÒU, •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ë– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ’ÊÃ v~zy-zz ∑§Ë „UÊªË– Ã’ ◊Ò¥ ¬Ê¥øfl¥-¿U∆U ∑§Ê ÁfllÊÕË¸ ⁄U„UÊ „Í¥UªÊ– ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê ∑Ò§‹¥«U⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– •’˝Ê„U◊ Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§ ŸËø Á‹πÊ ÕÊó ‘As I would not be a slave so I would not be master’.

©UŸ∑§Ë ÿ„U ’ÊÃ •’ ÷Ë ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– •’˝Ê„U◊ Á‹¥∑§Ÿ ◊⁄‘U •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ŒÎÁCU ◊¥ ’„UŒ ¬Í¡ŸËÿ •ÊÒ⁄U •ÊŒ⁄UáÊËÿ ÷Ë– •’ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ– ßU‚∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ‚¥Œ÷¸ „ÒU– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ Ÿ ÷Ë ∑È§¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË „Ò¥U– •ŸÈ◊ÊŸÃ— ©UŸ∑§Ë ÿ„U ∑§ÁflÃÊ v~{z-{{ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹πË ªß¸U– •Ê¬ ÿÊŒ ∑§⁄‘¥U, v~{w ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U øËŸË •Ê∑˝§◊áÊ „ÈU•Ê– ßU‚ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ‚ „U◊ •Ê„UÃ „ÈU∞– ßU‚∑§Ë ∑§ß¸U ŒÈπŒ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÊ¥ „ÈUßZU– v~{y ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ„UM§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ– ©U‚Ë fl·¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ– v~{| ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‚¥ÁflŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U– v~{| ◊¥ ŸÄ‚‹’Ê«∏Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ– ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ‚Ê∆UÊûÊ⁄UË Œ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ „U‹∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©UÕ‹¬ÈÕ‹ ∑§Ê ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ ∑§Ë ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ „ÒU– wz ¡ÍŸ, v~|z ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡«∏¥ ª„U⁄UË „Ò¥U– Á»§⁄U „U◊Ÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ’‚ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ¡ª„U ‚ •ÊÃÊ „Í¥U, ¡„UÊ¥ Áfl‡fl ∑§Ê ¬„U‹Ê ªáÊÃ¥òÊ ÕÊóÁ‹ë¿UflË ªáÊÃ¥òÊ, Á¡‚∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË flÒ‡ÊÊ‹Ë ÕË– ßU‚Á‹∞ ÷Ë ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ©U‚ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ë ∑È§¿U ’øË-πÈøË ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ÷Ê⁄UmUÊ¡

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

4 www.shabdankan.com

vkys[k

ªŒ⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ-v~vx / Áﬂ‡Ê· ‹π-x

$ªŒ⁄U ∑§ ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ◊„UÊŸÊÿ∑§ — ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâﬂË Á‚¥„U

¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ

Á¬¿U‹ ¬ÎDUÊ¥ ◊¥ „U◊Ÿ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ∑§ ßUÁÃ„UÊ‚-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ª˝¥Õó“÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ” ◊¥ •äÿÊÿ-w ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ “$ªŒ⁄U ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ” ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU–v ¬˝Õ◊ πá«U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ’ÊÃ¥ S¬CU Á‹πË „Ò¥U — v. ““v}z| ∑§Ë ‹«∏Êß¸U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¬˝Õ◊ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ „UÊ øÊ„U ‚Ê◊¥ÃË Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË ‚¥ÉÊ·¸ „UÊ, ∞∑§ ’ÊÃ ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU Á∑§ ‚Êfl⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê‹Ê „U⁄UŒÿÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê ÊÊŒ •ÊÒ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚‡ÊSòÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¬˝Êÿ— ©UŸ ‚’Ÿ $ªŒ⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ë– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË “$ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸” ⁄UπÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ «¥U∑§ ∑§Ë øÊ≈U ¬⁄U $ªŒ⁄U ‚ •¬Ÿ ‚¥’¥äÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ ‹Êª ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¥ª˝¡Ê¥ ‚ ‹«∏ŸÊ øÊÁ„U∞–””w w. ““$ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ •Ÿ∑§ ŸÃÊ ¡Ÿ-•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÃ Õ, ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÿÈfl∑§ ∑˝§ÊÁãÃ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê, Áfl‡Ê·∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË ‚◊¤ÊÃ Õ– ∑˝§ÊÁãÃ øÊ„U ⁄UÊC˛UËÿ SflÊäÊËŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Êÿ øÊ„U ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§ Á‹∞, ©U‚◊¥ ÁflÁ÷ãŸ flªÊZ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸËÁÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflfløŸ ‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– ◊ÊÄ‚¸ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflfløŸ ∑§Ë ¡Ê ¬hUÁÃ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∑§Ë, fl„U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ •ÕflÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊÃ „ÒU– $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ •Ÿ∑§ ŸÃÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ∑§ •Ÿ∑§ ÿÈfl∑§ Á¡ÃŸÊ „UË ∑˝§ÊÁãÃ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚¥ª∆UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ŸÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊŸ ‹ª, ©UÃŸÊ „UË fl ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „ÈU∞–””x ßUã„UË¥ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õó‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U Á¡ã„¥U „U◊ ‹Êª ’Ê’Ê ¬ÎâflË Á‚¥„U •Ê ÊÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U–

⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ê ÿ„U ª˝¥Õ “÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¥ª˝ ÊË ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ” v~}w ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ∆UË∑§ vÆ fl·¸ ’ÊŒ «UÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ Ÿ, “ßUÁÃ„UÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ” oÎ¥π‹Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë Á¡‚ “Á„¥UŒË ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ¸ãflÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ” ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ oÎ¥π‹Ê ◊¥ ¬„U‹Ë ∑§«∏Ë ÕË “SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ’Œ‹Ã ¬Á⁄U¬˝ˇÿ”yó“v}z| ∑§ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ ‹∑§⁄U „UÊ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Ã∑§”– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‡Ê◊Ê¸ ¡Ë Ÿ •¬ŸË Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ „U◊ ©UŸ∑§Ë Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ flŒÊ¥ Ã∑§ ¡ÊÃ „ÈU∞ Œπ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„U v}z| ‚ ∑§ß¸U „U ÊÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U flÊ¬‚Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ v}z| ∑§ ’ÊŒ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ “Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥, ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ª˝¥Õ ◊¥ ÃËŸ •äÿÊÿ Á‹π–z ‚◊ÊŸ ‡ÊË·¸∑§ ‚ó“Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ∞° •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ”ó(i), (ii), (iii)– ©U¬‡ÊË·¸∑§Ê¥ ‚ •ãÃfl¸SÃÈ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞– ¬„U‹ •äÿÊÿ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚¥ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ” ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ, “∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ” ¬⁄U– •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿó“⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊˝Êíÿ Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê√ÿ-¬⁄¥U¬⁄UÊ” ¬⁄U– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ŒÍ‚⁄‘U •äÿÊÿ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU– •Ã— ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑§Ê◊ v~}w ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ, fl„U v~~w ◊¥ „ÈU•Ê– Ã’ ‡Ê◊Ê¸ ¡Ë ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚ ’ÊÃ ¬⁄U ÕÊó““¬Í¥¡ËflÊŒ, •¥ª˝ ÊË ⁄UÊ¡, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚, ‚Ê◊˝ÊíÿÁfl⁄UÊäÊË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ, ◊ÊÄ‚¸flÊŒ, ÿ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „ÒU¥–””{ ‚Êfl⁄U∑§⁄U

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

5 www.shabdankan.com

$ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ $ªŒ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§, SflÊäÊËŸÃÊ ¬˝ÊÁåÃ ‚ ¬„U‹ ÃÕÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÄ‚¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷Ë ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ““‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‹ÁŸŸflÊŒ ‚¥SÕÊŸ Ÿ $ªŒ⁄U ∑§Ê ¡Ê Áfl‡‹·áÊ ◊ÊÄ‚¸ ∑§ ÷Ê⁄UÃ ‚¥’¥äÊË ŒSÃÊfl ÊÊ¥ ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ßUÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê fl„U ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–””| „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ ŸÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∑§fl‹ ‹Ê‹Ê „U⁄UŒÿÊ‹ „UË v~}w Ã∑§ ‡Ê◊Ê¸ ¡Ë ∑§Ê ÁŒπÊÿË ÁŒÿ Õ– •ãÿ ŸÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ÷ªÃ Á‚¥„U Ã∑§ fl v~~w ◊¥ ¬„È°Uø– ‹Á∑§Ÿ ÿ ŸÊÿ∑§ ÷ªÃ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ Á’ÁS◊‹ •ÊÒ⁄U •‡Ê$»§Ê∑§ fl$ªÒ⁄U„U Õ– ÿÊ Á»§⁄U ªáÊ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁfllÊÕË¸, ⁄UÊäÊÊ◊Ê„UŸ ªÊ∑È§‹ ¡Ë fl$ªÒ⁄U„U Õ–} ßUŸ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ‹ÁŸŸ, Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê, ¡ÊÃËÿÃÊ, Á„¥UŒË ¡ÊÁÃ, v}z| •ÊÒ⁄U SflÊäÊËŸÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ©UÁøÃ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ÷Ë $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ Õ– Ÿ „UË ©UŸ∑§Ê Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ‚ ‚¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ ‹ÁŸŸ ÿÊ ‚ÊÁflÿÃ ∑˝§Ê¥ÁÃ ‚– ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ◊„UÊŸÊÿ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ÃÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§ üÊhUÊ ÁflªÁ‹Ã •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ Ÿ Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÕËÁ‚‚ ∑§Ê ∑§÷Ë •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ¬⁄UËˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŸ ¬⁄U ¬˝àÿÊ∑˝§◊áÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã ⁄U„U, •Ã— ‡Ê◊Ê¸ ¡Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê¬˝ŒÊÿ $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU, ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ¬„U‹ v}z| ∑§ ◊„UÊŸ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê Áfl‡fl ◊¥ ªÈ°¡ÊŸ flÊ‹ $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ŸÊÿ∑§ „UË Õ– ‡ÊÊÿŒ ßU‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ÈU‹-ª˝¥ÁÕ ⁄U„UË „UÊ– ¡’ Á„UãŒË ∑§ ¬˝◊Èπ Áø¥Ã∑§ „UË, Á„UãŒË-¬˝Œ‡Ê, Á„UãŒË-¡ÊÁÃ, Á„UãŒË‚◊Ê¡-ÁflôÊÊŸ ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U πŒ«∏Ÿ ◊¥ ‹ª ⁄U„U Õ ÃÊ •¥ª˝ ÊË ◊Êäÿ◊ ∑§ ÁflmUÊŸÊ¥ ‚ ÿ„U •Ê‡ÊÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡ã„¥U Á„UãŒË ‚˝ÊÃÊ¥ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ÃÊÒ„UËŸ ‹ªÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚˝ÊÃ ÃÊ ‚˝ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚-‹πŸ ◊¥ •‚¥ÁŒÇäÊ ◊„Uàfl „ÒU– ÷‹ „UË fl Œ‡ÊË „UÊ¥ ÿÊ ÁflŒ‡ÊË– $ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U “øÊ¥Œ” ∑§ “»§Ê¥‚Ë-•¥∑§” •ÊÒ⁄U “Á„UãŒÍ¬¥ø” ∑§ “’Á‹ŒÊŸ •¥∑§” ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ v~w} •ÊÒ⁄U v~xÆ ∑§ ÿ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚˝ÊÃ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ $ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ, ◊ÊÄ‚¸, ‹ÁŸŸ •ÊÒ⁄U ’ÊÀ‡ÊÁfl∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ÿ„UË ∑˝§◊ •Êª ø‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ “Á„UãŒË-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U” ∑§ Ã„UÃ ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ’‚, •¬Ÿ øÿŸflÊŒË ⁄UflÒÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¬¥Á«UÃ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ ∑§Ê üÊÿ Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‚é¡ÁÄ≈Ufl ÁŸáÊ¸ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ¬⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Êß¸U …¥Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Áfl¬È‹ ‹πŸ •ÊÒ⁄U ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ¬Ê¥Á«Uàÿ ßU‚◊¥ ’ÊäÊ∑§

⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„¥U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§◊ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ë ‚¥∑§ËáÊ¸ flÊ◊ ©Uà‚Ê„UË ŒÎÁCU Ÿ ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝ÿÊ¡Ÿ ßUÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§ ‚é¡ÁÄ≈UÁfl≈UË Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ flSÃÈÁŸDUÃÊ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U Œ’ÊÿÊ „ÒU ©U‚‚ ◊„UŸËÿ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ªÈ¥¡Ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ — √ÿÁÄÃ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U” ◊¥ vxw ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒË „ÒU–~ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ v~zz ◊¥ •ÊÿË ÕË– ßU‚∑§ ∆UË∑§ ∞∑§ flcÊ¸ ’ÊŒ „UË ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê ∑§Ë ∑È§¿U ’„UÃ⁄U ¬ÈSÃ∑§ •ÊÿË v~~{ ◊¥vÆó“⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ∑§ÕÊ∑§◊¸”– ßU‚◊¥ ÷Ë vxw ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë fl„UË ‚ÍøË ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ •ÕÊ¸Ã ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚È‚¥ªÃ ‚◊¤Ê ∑§ Á‹∞ „U◊¥ “‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë” ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ◊ÊŸÊª˝Ê»§ “⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ” ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ ©UŸ∑§ ÿÊÇÿ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUôÊ ÁflmUÊŸ ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl Ÿ Á‹πÊ ÕÊ–vv ¡Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝Õ◊ •Ê∑§‹Ÿ „ÒU Á¡‚◊¥ Ã’ Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |w „ÒU Á¡‚◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚ÍøŸÊ∞¥ ÷Ë „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ “flÊÀªÊ ‚ ª¥ªÊ” ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Œ Ê¸ „ÒU Á∑§ v~|~ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ©UŒÍ¸, Á‚¥äÊË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ◊⁄UÊ∆UË, ∑§ãŸ«∏, ◊‹ÿÊ‹◊, ÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÈ, •ÊÁ«∏ÿÊ, ’¥ª‹Ê, •‚Á◊ÿÊ, Ÿ¬Ê‹Ë, ’◊Ë¸, •¥ª˝ ÊË •ÊÒ⁄U M§‚Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU– ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl v~yy ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ ∑§ ÉÊÁŸDU ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •Êÿ Õ– •ÊÒ⁄U v~{x ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈UÃ◊ Á◊òÊ ⁄U„U– ßU‚Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒUó““Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê-‹π∑§ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ¬Áá«UÃ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ ∑§Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ∑Î§ÁÃàfl, ∞∑§ øÈŸÊÒÃË ÷⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Á∆UŸ Áfl·ÿ „ÒU, øÍ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ©UŸ ¬⁄U ∑§Êß¸U •ë¿UË ‚fl¸ª˝Ê„UË Á∑§ÃÊ’, Á„¥UŒË ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU — ŒÍ‚⁄‘U, ©UŸ∑§Ë ∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, ÁflÁfläÊÃÊ •ÊÒ⁄U √ÿÊ¬∑§ÃÊ, ßUÃŸË •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊŒ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚÷Ë Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ Á‹πŸÊ •‚¥÷fl „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U Á„UãŒË ‚Á„UÃ ¬Ê°ø ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ‚flÊ ‚ÊÒ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒË ªß¸U „ÒU — fl ÷Ê·Ê∞¥ „Ò¥U, Á„¥UŒË, ‚¥S∑Î§Ã, ¬ÊÁ‹, ÁÃé’ÃË •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬È⁄UË–””vw ‚ÊÕ „UË ““©UŸ◊¥ Á¡Ÿ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ’„ÈUÁfläÊ M§¬ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ, ßUÁÃ„UÊ‚, ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ÿÊòÊÊ-‚ÊÁ„Uàÿ, ¡ËflŸË, ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊŸË, ŸÊ≈U∑§, ÁŸ’¥äÊ, ∑§Ê‡Ê-ÁflôÊÊŸ, √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ¬Ê∆UÊŸÈ‚¥äÊÊŸ, ‡ÊÊäÊ, ÁÃé’Ã ÁfllÊ, ’ÊÒhU äÊ◊¸, ‹Ê∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¬ø¸’Ê ÊË ÷Ë–...Á∑§ÃŸ •Œ˜÷ÈÃ ÿ„U ÁflmUÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÁflüÊÊ¥Ã ÿÊòÊË •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ë–””vx Á„¥UŒË ◊¥ ∑§Êß¸U •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ‚◊Ê¡ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§Ê⁄UË ©Ug‡ÿ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ËflÁŸÿÊ¥ Á‹πË¥– ßUã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡ËflŸË „ÒU, “‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflËÁ‚¥„U”! orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

6 www.shabdankan.com

ßU‚ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹πË „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó““‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë ¡ËflŸË ∑§Ê ÿ„U ÃÎÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ ôÊÊŸ◊á«U‹ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ê SflÃ¥òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‹ªŸ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ∑Ò§‚∑Ò§‚ ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§CUÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ ‹Ê◊„U·¸∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Œêÿ •Êà◊Ê Ÿ ∑§÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ßU‚∑§Ê flÎûÊÊãÃ Á¡ÃŸÊ „UË ⁄UÊø∑§ „ÒU ©UÃŸÊ „UË Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ÷Ë–””vz SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ŒÊ •‹ª-•‹ª øË Ê¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ∑§÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U — ““•á«U◊ÊŸ ¡‹ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÃ-‚„UÃ ¡’ ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ „UÊ ªÿÊ, Ã’ ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊŸË Ã∑§ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ãÃÈ ŒÊ ◊„UËŸ ’ËÃ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊ÊÒÃ ∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ–”” ⁄UÊÿ◊„UãŒ˝Ë ¡‹ ÷¡ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ífl¸ ‚Ê„U‚ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ, ¡’ ÃËŸ-ÃËŸ ∑§ÊãS≈UÁ’‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë, „UÕ∑§«∏Ë ’«∏Ë ¬Á„UŸ „ÈU∞, Ã ÊË ‚ ŒÊÒ«∏ÃË „ÈUß¸U «UÊ∑§ ªÊ«∏Ë ‚ fl ŸËø ∑Í§Œ ¬«∏– ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ë „U«˜U«UË ≈ÍU≈U ªÿË, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ‚ÊÒ ŸÊª»§ŸË ∑§ ∑§Ê¥≈U äÊ°‚ ªÿ, Á»§⁄U ÷Ë ‹È…∏U∑§Ã¬È…∏U∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÉÊ‚Ë≈UÃ „ÈU∞ fl ◊Ë‹Ê¥ ø‹ ªÿ–””v| ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ““∞‚Ë •¬Ífl¸ flË⁄UÃÊ, äÊË⁄UÃÊ ∞fl¥ ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÷⁄‘U ¬«∏ „Ò¥U– ∞‚ flË⁄U-¬È¥ªfl ∑§Ë ¡ËflŸË, ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë Ÿ Sflÿ¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË „UÊªË–””v} ¡’ ßU‚ ¡ËflŸË ∑§Ê v~yy ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ •ÊÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ◊„UÊà◊Ê ¡Ë Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ– ¡ËflŸË ∑§ v~zz ◊¥ ÃË‚⁄‘U ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ê ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈUß¸U ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl •¬Ÿ ¡Ò‚ ‚ÊÕË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ∑§„U ⁄U„U Õ– ‚’‚ ¬„U‹ ÃÊ ÿ„UË ’ÊÃ Á∑§ ’ÊŒ ∑§ “’Ê’Ê ¬ÎâflËÁ‚¥„U” •ÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§ “‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U” Á‚π Ÿ„UË¥ Õ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬Ê∆U∑§ “‚⁄UŒÊ⁄U” ‡ÊéŒ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– “vz Á‚Ã¥’⁄U, v}~w ß¸U. ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË ‡ÊÊŒË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Êó¡Ê ≈UÊ’⁄U ∑§ øÊÒ„UÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ÕË¥ó‚’‚ ’«∏Ê ¬ÈòÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê, ŸÊ◊ ⁄UÄπÊ ªÿÊ, ¬ÎâflË Á‚¥„U–”v~ v}~} ◊¥ ÷Ë·áÊ •∑§Ê‹ ¬«∏Ê– ⁄UÊ¡¬ÍÃ ÷ÛË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U∑§ ªÊ¡⁄U ‹ÊÃÊ– •Ê≈UÊ «UÊ‹∑§⁄U ©U’Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ß¸U ’ŸÊ∑§⁄U ¡ËflŸ-⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ê◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ◊Ê◊Ê øÊ⁄U ÷Êß¸U Õ– ‚÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄UË– ◊Ê◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ßUŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U-ÿÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‹ ‚ ÷ÍÃ •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ÿ $πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–wÆ ¬ÎâflË Á‚¥„U ¿U— ‚Ê‹ Ã∑§ ’◊Ê¸ ◊¥ ⁄U„U– “Á¬ÃÊ Sflÿ¥ ¬…∏U-Á‹π Ÿ„UË¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ¬…∏UÊŸ ∑§Ë ’«∏Ë ßUë¿UÊ ÕË– Á¬ÃÊ ßUÃŸ äÊŸË Ÿ„UË¥ Õ Á∑§ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄U ⁄UπÃ– ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U πÈŒ „UË πÊŸÊ ’ŸÊÃ, Á¡‚◊¥ ¬ÎâflË Á‚¥„U

÷Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ– ©UŸ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ßUÃŸÊ ÿÊŒÊ „UÊÃÊ Á∑§ S∑Í§‹ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ „UÊÕ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–”wv ¿U— ‚Ê‹ Ã∑§ ’◊Ê¸ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ fl ’◊Ë¸ ÷Ê·Ê ÃÊ πÍ’ ‚Ëπ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃ flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏Ê– ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U ◊¥ „UË ∞«U◊Ë‡ÊŸ Á◊‹ ‚∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ •¥ª˝ ÊË ’„UÃ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ y, z, { ∞∑§ „UË ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ë¥– ÿ„UË¥ „U◊¥ fl„U ◊Ê«∏ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ’ŸÊ∑§⁄U •◊⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÃfl¥ Œ Ê¸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ }fl¥ Œ Ê¸ ∑§Ë ¬…∏UÊß¸U ÷Ë ©U‚Ë ‚Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UË– ©UŸ∑§ •äÿÊ¬∑§ øÊ„UÃ Õ Á∑§ fl„U ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ Œ∑§⁄U •Ê∆Ufl¥ Œ Ê¸ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Á◊Á«U‹ S∑Í§‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ‚ ⁄UÊÒ‡ÊŸ ∑§⁄‘¥U– ““¬ÎâflË Á‚¥„U ßU‚‚ •‚¥ÃÈCU Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ •äÿÊ¬∑§ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄U M§‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ’¥äÊ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ÁŸ’¥äÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’ÊÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ Á∑§ •ª⁄U ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚Ê ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊ÈÀ∑§ M§‚ ∑§Ê „U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÃÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∞‚ ’«∏ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ß¥UÇ‹Ò¥«U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ Á’∑È§‹ ¿UÊ≈UË-‚Ë ’ÊÃ „ÒU–””ww ©Uã„¥U •äÿÊ¬∑§ Ÿ ’„ÈUÃ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UÊ– ‚ ÊÊ ŒË– »§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U S∑Í§‹ ‚ ÿ„U ¬⁄UËˇÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UûÊËáÊ¸ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê ¡Ë ©Uø≈U ªÿÊ– fl $ª⁄UË’ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ’◊Ê¸ ‹ÊÒ≈U ªÿ– •’ fl v| ‚Ê‹ ∑§ ‹¥’ «UË‹-«UÊ‹ Ò flÊ‹ ŸflÿÈfl∑§ ’Ÿ øÈ∑§ Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‹«∏∑§ øËŸ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§÷Ë ‚◊ÈŒ˝ËÿÊòÊÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ŒÈª¸ÁÃ ¤Ê‹Ã ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ fl •¬Á⁄UÁøÃ Œ‡Ê „UÊ¥ª∑§Ê¥ª ¡Ê ¬„È°Uø– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ÃÊ ∑È§¿U „ÈU•Ê Ÿ„UË¥, fl ⁄UÊC˛UËÿ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ flÊ‹ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§ ª˝¥ÕË ‚ ¬˝Á⁄UÃ „UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ø‹ ªÿ– ¬Ò‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Ã’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚– v~vw ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê mUÊ⁄U ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê Ÿ ÕÊ– ∑§fl‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ ÕË– ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊ŸË‹Ê ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚¥÷fl „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ yÆÆ/- ∑§Ê ’ãŒÊ’SÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÷Êß¸U ⁄UÃŸ Á‚¥„U øËŸ ‚ •Ê∑§⁄U fl„UË¥ ∞∑§ ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ ∆U„U⁄‘U „ÈU∞ Õ– fl„U Sflÿ¥ ÷Ë ◊ŸË‹Ê ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ Õ– ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê÷ÄÃ ◊ŸSflË ÃL§áÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚÷Ë ªÈL§mUÊ⁄‘U flÊ‹ ¡ÊŸÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë $∑§Œ˝ ∑§⁄UÃ Õ– ⁄UÃŸ Á‚¥„U ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄U Á∑§ ¡’ „UÊÕ ◊¥ L§¬ÿÊ •Ê ¡Ê∞ flÊ¬‚ ∑§⁄U ŒŸÊ–wx •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È°Uø ªÿ– ““•◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ’Ê’Ê ‚Ê„UŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê íflÊ‹Ê Á‚¥„U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– „UÊ¥ª∑§Ê¥ª ∑§ Á◊òÊ ’‹flãÃ Á‚¥„U ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È°Uø øÈ∑§ Õ– ©UŸ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ „ÈUß¸U– Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øøÊ¸ ø‹Ë– “$ªŒ⁄U” •$π’Ê⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ¬ÎâflË Á‚¥„U ©U‚

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

7 www.shabdankan.com

ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ¬…∏UŸ „UË Ÿ„UË¥ ‹ª, ’ÁÀ∑§ fl„U Á„¥UŒÈSÃÊŸË ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê ÊÊŒË ∑§ $πÿÊ‹ ∑§Ê »Ò§‹ÊŸ ‹ª–””wy ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U — ““Á„¥UŒÈSÃÊŸË ◊ ÊŒÍ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ªÿ Õ Á‚»¸§ ◊ ÊŒÍ⁄UË ∑§ Á‹∞– ¬¥¡Ê’Ë ◊ ÊŒÍ⁄U ∑§‹∑§ûÊ ‚ ⁄¥UªÍŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ◊ ÊŒÍ⁄UË ‚ÈŸ∑§⁄U fl„UÊ° ∑§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏Ã– ¡’ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ‹ªÃÊ Á∑§ Á¬ŸÊ¥ª •ÊÒ⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ◊ ÊŒÍ⁄UË •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ „ÒU, ÃÊ fl fl„UÊ° ¬„È°ø ¡ÊÃ– fl„U •ë¿UË ◊ ÊŒÍ⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „UÊ¥ª∑§Ê¥ª, ‡Ê¥ÉÊÊß¸U •ÊÒ⁄U •ãÃ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È°Uø– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊ ÊŒÍ⁄UË ÷Ë •ë¿UË Á◊‹ÃË– πÊÃ¬ËÃ ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U, •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ÷Ë „U ÊÊ⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ ÷¡Ã– ÿ„U Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ◊ ÊŒÍ⁄U ÷Ë πÃ ’ø, $∑§ Ê¸ ‹ ‚Ê⁄UË L§∑§Êfl≈UÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È°UøŸ ‹ª–””wz ÿ„UË¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ÿ„U ÷Ë ŸÊ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§, ““•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ SflÃ¥òÊ flÊÿÈ◊á«U‹ ◊¥ ⁄U„UÃ-⁄U„UÃ ∑È§¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ „UÊŸ ‹ªÃÊ, Á∑§ „U◊ ªÈ‹Ê◊ „Ò¥U– „U◊¥ ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–””w{ ““’Ê’Ê ‚Ê„UŸ Á‚¥„U •ÁäÊ∑§ ‚¥S∑Î§Ã ÃÕÊ Á‡ÊÁˇÊÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈπË ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ ÕÊ– ’Ê’Ê íflÊ‹Ê Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê Áfl‚ÊπÊ Á‚¥„U ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ ¬Ò‚ ’øÊ∑§⁄U •¬ŸË •ë¿UË πÃË π«∏Ë ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ©Uã„¥U ÷Ë “‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¡ÊÁÃ •¬◊ÊŸÊ” •π⁄UŸ ‹ªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ÿ ‹Êª Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹-¬„U‹ Œ‡Ê ∑§Ë ¬⁄UÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ–...fl ŒπÃ ‚»§Œ ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ©Uã„¥U ÄÿÊ¥ ŸËøË ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸŸ ◊¥ ©Uã„¥U Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªË Á∑§ ÿ„U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¿UÊÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃË– Á»§⁄U fl ‚ÊøÃ ÄÿÊ¥ ◊È_UË ÷⁄U ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄‘U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ∑§⁄U ⁄UÄπÊ „ÒU, „U◊ Á∑§‚ ’ÊÃ ◊¥ ©UŸ‚ ∑§◊ „Ò¥U? „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ‹îÊÊ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– Á»§⁄U fl SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê SflåŸ ŒπŸ ‹ªÃ–””w| ÿ„UË SflåŸ ¬ÎâflË Á‚¥„U ŒπŸ ‹ª– ““ “$ªŒ⁄U” ¿UÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ÿ˜»˝§Ê¥Á‚S∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ $∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ Œ Ê¸Ÿ ©Uà‚Ê„UË •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸ àÿÊªË ÃL§áÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŒÿÊ– ‹Ê‹Ê „U⁄UŒÿÊ‹ ¬òÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Õ– “$ªŒ⁄U” ∑§Ë ªÍ¥¡ S∑§Ê≈U‹Ò¥«UÿÊ«¸U (•¥ª˝ ÊË πÈÁ$»§ÿÊ Áfl÷Êª) •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ŒÍÃÊflÊ‚ Ã∑§ ¬„È°UøË– fl„U ßU‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ– Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝÷È•Ê¥ ∑§ ‡Ê„U ŒŸ ¬⁄U ‹Ê‹Ê „U⁄UŒÿÊ‹ ¬∑§«∏ Á‹ÿ ªÿ, •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿ÈU«∏Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÍ⁄UÊ¬ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÃL§áÊÊ¥ ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U∆UÊ ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ëπ Á‹ÿÊ– ©Uã„¥U ’«∏Ë πÈ‡ÊË „ÈUß¸U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ÿ˜»˝§Ê¥Á‚S∑§Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ åÿÊ⁄‘U ŒÊSÃ ⁄UÃŸ Á‚¥„U fl„UÊ° ¬„U‹ ‚ „UË ¬˝‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–””w} ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ê ◊Ã „ÒU —

““$ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¬„U‹-¬„U‹ Á„¥¥UŒÈSÕÊŸË ◊¡Í⁄UÊ¥ó Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U Á‚ÄπÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ, ©Uã„UÊŸ¥  „UË •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ê πÍŸ Œ∑§⁄U ßU‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê ‚Ë¥øÊ– fl Œ‡Ê÷ÁÄÃ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ◊¥ ‹Ê‚ÊŸË Õ–””w~ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ßUŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U $ªŒ⁄U-ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ¬Í⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ ‚ Á‹πÃ „Ò¥Uó““¬ÎâflË Á‚¥„U ¡Ò‚ Á∑§ÃŸÊ¥ „UË Ÿ ”z| ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ SflÊÃ¥òÿ ÿÈhU” (‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§) ∑§Ê ¬…∏UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬…∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê‡Ê ÷⁄U ÁŒÿÊ–””xÆ ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„U ÷Ë ŸÊ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§, “$ªŒ⁄U” ◊¥ ’„ÈUÃ ¡Ê‡ÊË‹ ‹π •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¿U¬ÃË ÕË¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡Í⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ‚ËπÊ-‚◊¤ÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬òÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–””xv ““¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê äÿÊŸ ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚Ëπ-Á‚πÊ∞ ‚ÒÁŸ∑§ ÃÊ ¬„U‹ „UË ‚ ’„ÈUÃ „Ò¥U–””xw ¬ÎâflË Á‚¥„U ÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ $ªŒ⁄U-ífl⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃ ¡ÊÃ Õ– fl •¥ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ‚‡ÊSòÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§ ÊÁ⁄U∞ πŒ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ’øÒŸ „UÊ øÈ∑§ Õ– ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ““÷Ê⁄UÃ ‹ÊÒ≈UÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊˝ÊíÿflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ø¥ªÈ‹ ‚ •Ê ÊÊŒ ∑§⁄U ŒÊ”” ∑§ ŸÊ⁄‘U ∑§Ê ©UŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚⁄U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl ßU‚ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§ Õ Á∑§ ““◊Ò¥ •’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ““◊Ò¥ •¬Ÿ ∑È§¿U Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, fl„UÊ° •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ªÊ, ∑§M°§ªÊ–””xx ©UäÊ⁄U ““•¥ª˝ ÊË ø⁄U ∞∑§-∞∑§ ’ÊÃ ŸÊ≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’„ÈUÃ ¡Ê‡Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©UÃŸÊ „UË ÿÊŒÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚– πÍ’ ª⁄U◊-ª⁄U◊ √ÿÊÅÿÊŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË Á∑§ fl„U ⁄UÊ¡Ê-‚◊˝Ê≈U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©U‹≈U Œ–””xy ◊¥òÊ ’ŸÊó““Á¡‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U◊¥ ßUÃŸÊ •¬◊ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«∏, ©U‚ ⁄U„UŸ ŒŸÊ ¬Ê¬ „ÒU–””xz ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊó ““„U◊ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏Êß¸U ‹«∏Ÿ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ „U◊¥ Á◊‹ªË ÿÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’ÊÃ ÁŸÁ‡øÃ „ÒU, „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ÁŒπ‹Êÿ¥ª Á∑§ ∑Ò§‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–”” ÿ„U ¬Ê∆U Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ $ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ßUŸ ¬Ê∆UÊ¥ ∑§ ‚flÊ¸ûÊ◊ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ– •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ©UŸ∑§Ê ◊„Uàfl ŒŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U!

¬ÎâﬂË Á‚¥„U ø‹ ¬«∏– ¡„UÊ Ê ø‹ ¬«∏Ê– ‚ÍøŸÊ∞¥ ÷Ë ŒÊÒ«∏ ¬«∏Ë¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’ ∑§Ê◊ πÈ‹ M§¬ ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

8 www.shabdankan.com

‚Ë.•Êß¸U.«UË. ∑§Ê ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U– ø‹Ÿ flÊ‹ ¬¥¡Ê’Ë ‚¬ÍÃÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê÷ÄÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ◊ÿ ¬Ã ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ÿ„UË ‚¥÷fl ÕÊ Á∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬Ã $ª‹Ã Á‹πflÊ Œ¥– ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë «UË‹-«UÊÒ‹ ∑§Ê fl ŒÈ’‹Ê-¬Ã‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ©Uã„¥U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl Ã ÊË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊfl‹Á¬¥«UË S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿ– fl‡Ê ’Œ‹Ê– ‹Ê„UÊÒ⁄U ¬„È°UøŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‚»§Êø≈U ø„U⁄UÊ Œπ∑§⁄U ÿÈflÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ ¬⁄U ‚¥Œ„U ¿UÊ ªÿÊ– ◊ŸøÊ„UÊ ¬˝÷Êfl ÃÊ ŒÊ…∏UË flÊ‹Ê ø„U⁄UÊ „UË ¿UÊ«∏ÃÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ª„U⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–x{ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ◊Ã÷Œ ÷Ë ª„U⁄‘U „UÊ ⁄U„U Õ– ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ÷Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‚ê◊ÊŸŸËÿ ’Ê’Ê ÁŸäÊÊŸ Á‚¥„U ‹Í≈U-¬Ê≈U ∑§ ©U¬Êÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Õ– ‹Á∑§Ÿ äÊ⁄U-¬∑§«∏ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ¬ÎâflË Á‚¥„U •¥’Ê‹Ê ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸÊÿ „ÈU∞ Õ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° ‚ ©UŸ∑§ ªÊ°fl ‹Ê‹«ÍU ‚ ‚¥¬∑¸§ ‚ÊäÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡¬ÍÃ ’ÊÏ«Uª „UÊ©U‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Áª⁄U$çÃÊ⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ‹„UŸÊ Á‚¥„U Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UË– ¿U‹-’‹ ∑§ ÿÈhU ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ Ê’ÍÃ ∑§Ê∆UË flÊ‹Ê ÿÈflÊ Á¬SÃÊÒ‹ ‹∑§⁄U ¤Ê¬≈UÊ– •°äÊ⁄UÊ ÕÊ– Á¬SÃÊÒ‹ ¿UËŸŸ ◊¥ ¬ÎâflË Á‚¥„U ‚»§‹ „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¿ÈU⁄UÊ ÷Ë ÕÊ, Á¡‚‚ ©U‚Ÿ ¬ÎâflË Á‚¥„U ¬⁄U ∑§ß¸U flÊ⁄U Á∑§ÿ– ¿ÈU⁄‘U ∑§Ê »§‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ©U‚ •äÊ◊⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹„ÍU‹È„UÊŸ „UÊ∑§⁄U πÈŒ ÷Ë ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏–x| ŒÎ‡ÿ ÿ„UË ’ŸÊó ““¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ¡’ •Ê°π πÊ‹Ë ÃÊ ŒπÊ, fl„U πÊ≈U ¬⁄U ¬«∏ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ¥ªË Ã‹flÊ⁄U Á‹ÿ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‚¬Ê„UË ¬„U⁄UÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U–””x} πÍŸ ∑§Ê ’„UŸÊ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ’Ëø ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ •»§flÊ„U ÷Ë ‚ÈŸËó““$∑Ò§ŒË •»§flÊ„¥U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‹«∏Êß¸U „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷Ë ¡‹ ¬⁄U „U◊‹Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÎâflË Á‚¥„U •¬ŸË ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ •∑§‹ ¬«∏ Õ– fl„U ∑§⁄UÊ„U ⁄U„U Õ, ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Êß¸U Ÿ„UË¥ ÕÊ– $∑Ò§ŒË •Ê‡ÊÊ ‹ªÊÿ „ÈU∞ Õ Á∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •’ ¡‹ ∑§Ê »§Ê≈U∑§ ÃÊ«∏Ÿ „UË flÊ‹ „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊ÈÁÄÃ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ©Uã„¥U ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË •$»§flÊ„UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ „UÊ∑§⁄U ÿ„UË¥ ¬«∏Ê „ÒU–””x~ ◊È∑§Œ◊Ê Ã÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¡’ $∑Ò§ŒË ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ ‹Êÿ∑§ „UÊ ¡Êÿ– ÷Íπ-åÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ÿÊÃŸÊ ¡Ê⁄UË ÕË– ãÿÊÿ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ Á„¥UŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚π ‚÷Ë ∑§Ê ©U¬ÿÊª ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– $∑Ò§ŒË ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷fl ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U Õ–yÆ ““•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ¡’ Œ‡Ê-¬˝◊ •ÊÒ⁄U •Ê ÊÊŒË ∑§Ê $πÿÊ‹ •ÊÿÊ Ã’ fl„U $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ Ÿ„UË¥– ¬⁄U v~vy-ww ∑§ } ‚Ê‹ ∑§ ’ãŒË ¡ËflŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ¬‡ÊÈflÃ˜ ’ÃÊ¸fl Á∑§ÿÊ

ªÿÊ, ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ‚Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U ‡ÊòÊÈ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–””yv ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ÿ„UÊ° •àÿ¥Ã ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍøŸÊ∞¥ ŒÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥äÊ $ªŒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ‚ „ÒU– Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¡‹Ã¥òÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ‚ „ÒU– ‹Ê„UÊÒ⁄U ·«˜Uÿ¥òÊ ∑§‚Ê¥ ‚ „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „ÊªÊ Á∑§ v~yy ◊¥ Á„¥UŒË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U Áfl‡‹·áÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ê •¬˝ÁÃ◊ ÿÊªŒÊŸ „ÒU–yw ¬ÎâflË Á‚¥„U ‹Ê„UÊÒ⁄U ¡‹ ¬„È°UøÊÿ ªÿ– ‹Ê„UÊÒ⁄U ‚¥≈˛U‹ ¡‹ ∑§ vy Ÿ¥’⁄U flÊ«¸U ◊¥ ©Uã„¥U ⁄UÄπÊ ªÿÊ–... ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ê ’Ê’Ê ‚Ê„UŸ Á‚¥„U (÷∑§ŸÊ) •¬ŸÊ Á’SÃ⁄U Á‹ÿ ‚‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ë ‚Á◊äÊÊ∞¥ ßU∑§_UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–...øãŒ „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê⁄UË ‚‹¥ ÷⁄U ªÿË¥– Ÿ¥’⁄U vy flÊ«¸U ◊¥ ‚’‚ $πÃ⁄UŸÊ∑§ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÄπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’Ê’Ê ‚Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ŒπÊ ¬ÎâflË Á‚¥„U ‚ wÆ ‚⁄U •Ê≈UÊ ⁄UÊ Ê Á¬‚flÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’‚ ßU‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÕÊ Á∑§ “„U◊ •Ê ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U–”yx ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ‚„UË ∑§„UÃ „Ò¥Uó ““v}z| ∑§ ’ÊŒ ÿ„U •¬Ÿ …¥Uª ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊È$∑§Œ◊Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ßUÃŸ •ÁäÊ∑§ •ÊŒ◊Ë $ªŒ⁄U ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ »°§‚ Õ– ¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ’Ò⁄U∑§ ∑§Ê ’«∏Ê „UÊ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •Ê⁄U, ∞∑§ ™°§øÊ øÊÒÃ⁄UÊ ÿÊ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã (S¬‡Ê‹ Á≈˛UéÿÍŸ‹) ∑§ ÃËŸÊ¥ ¡¡Ê¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ¡ª„U ÕË– ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ¡ª„U ÕË, •ÊÒ⁄U ’ÊÿË¥ •Ê⁄U $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ∑§∆UÉÊ⁄UÊ ÕÊ–””yy ““©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊª ÕÊ, “©Uã„UÊ¥Ÿ ß¥Uª‹Ò¥«U ∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚◊˝Ê≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÈhU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ cÊ«˜Uÿ¥òÊ Á∑§ÿÊ–””yz ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó““•Á÷ÿÊª ª‹Ã ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¿U¬∑§⁄U ∑§Êß¸U ·«˜Uÿ¥òÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ «¥U∑§ ∑§Ë øÊ≈U ‚ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ∞‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á¡‚◊¥ „U◊Ê⁄‘U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ “∑§Ê◊ÊªÊÃÊ ◊ÊM§” flÊ‹Ê ’ÃÊ¸fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–””y{ ““v~vy ◊¥ •÷Ë •‚„UÿÊª ∑§Ë øøÊ¸ Ÿ„UË¥ ÕË– ßU‚Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ◊È$∑§Œ◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë ÷Êª ‹Ã Õ, fl„U Á‚»¸§ ßU‚Ë πÿÊ‹ ‚ Á∑§ •¥ª˝ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê Á‚hU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ◊ÊÒÃ ∑§Ë ©UŸ∑§Ê ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ÕË, ¬⁄UflÊ„U ÕË ÃÊ ÿ„UË Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ⁄U„U–””y| ßU‚ •äÿÊÿ ∑§Ê ‡ÊËcÊ¸∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë Ÿ ‚„UË „UËó“◊ÊÒÃ ∑§Ê ßUãÃ ÊÊ⁄U” ⁄UπÊ „ÒU– ““¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∑§Êß¸U ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ »§Ê°‚Ë ∑§Ë ‚ÍøË ‚ •‹ª „UÊªÊ– fl„U ©U‚Ë ŸÊfl ◊¥ ’Ò∆UŸÊ øÊ„UÃ Õ, πÊ‚∑§⁄U ∑§ÃÊ¸⁄U Á‚¥„U ‚ fl„U •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ê •‹ª Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ Õ–...∑§ÃÊ¸⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒÃ ‚ Œ’Ÿ flÊ‹ Ÿ„UË¥ Õ–””y} ¬ÎâflË Á‚¥„U ßU‚

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

9 www.shabdankan.com

’ÊÃ ‚ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ÷Ë »§Ê°‚Ë ∑§Ë ‚ ÊÊ ‚ÈŸÊÿË ªÿË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ »§Ê°‚Ë ∑§Ë ‚ ÊÊ ∑§ÃÊ¸⁄U Á‚¥„U ∑§Ê Á◊‹Ë– ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË „ÈU•Ê– fl„UË „UÕ∑§«∏Ë-’«∏Ë ∑§Ê ¡ËflŸ– ÿÊÃŸÊ– •á«U◊ÊŸ Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– ’ŒŸÊ◊ ¡‹⁄U ’Ê⁄UË ∑§Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ‚ÁÅÃÿÊ¥– ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ Ê– ◊Ê⁄U-¬Ë≈U– π«∏Ë ∑Ò§Œ– ““ÁŒŸ ◊¥ ‚‹ ∑§Ê ÃÊ‹Ê Á‚»¸§ ÃËŸ ’Ê⁄U πÈ‹ÃÊ ÕÊ– ‚fl⁄‘U wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ¬ÊπÊŸÊ ¡ÊŸ, „UÊÕ-◊È°„U äÊÊŸ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞– ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ¡ÀŒË-¡ÀŒË πÊŸÊ πÊ ‚∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ øãŒ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ flÊSÃ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÷Ë– ©Uã„¥U ‚fl⁄‘U ∑§Ë ∑§Ê¥¡Ë Ÿ„¥UË Á◊‹ÃË ÕË– ’Ê∑§Ë flÄÃ πÊŸÊ πÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ÃÊ, Á¡‚◊¥ Á∑§ ¡‹ flÊ‹ ©UŸ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– ŒÊ¬„U⁄U ∑§ flÄÃ ◊È_UË÷⁄U ÷ÊÃ, ŒÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ë‹Ê ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ©U’‹Ë „ÈUß¸U ÉÊÊ‚, Á¡‚ ¡‹ flÊ‹ ÉÊÊ‚ ∑§„UÃ Õ–””y~ ÊÊÁ„U⁄U „ÒU, ‚÷Ë wz $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ‚Á„UÃ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë ÷Ë ‚„UÃ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U $π⁄UÊ’ „UÊŸ ‹ªË– $∑Ò§-ŒSÃ ©U‚Ë ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥– ÷Ë·áÊ ŒÈªZäÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿ ‡ÊéŒ Á∑§ ““‚Ê‹Ê •÷Ë ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥””zÆ ’Ê⁄UË, ‚È¬Á⁄¥U≈¥U«¥U≈U ◊⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚Ë.‚Ë. ∑§ ÊÈÀ◊Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊãÃ Sfl÷Êfl ’Ê’Ê Á’‚ÊπÊ Á‚¥„U ∑§Ë ßUŸ ∑§Ê√ÿ-¬¥ÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ — ““•á«U◊Ÿ˜ Áflø ‚Ë «UÊ∑Í§ ÁÃãŸ ’«˜U∑§ ‚Ë.‚Ë., ◊⁄‘U, Ã ’Ê⁄UË ¬¿UÊ«∏ ÁÃãŸÊ¥– ⁄U„U πÍŸ ÁŸøÊ«∏ ‚Ë ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ŒÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ÃÊ ’ß¸U◊ÊŸ ÁÃãŸÊ¥–– ¡Ê øÊ°flŒ ÊÈ‹◊ ‚Ë ∑§⁄‘U ¡Ê¥Œ, ’⁄U„U◊, ’ÃÈ$Å◊ ‡ÊÒÃÊŸ ÁÃãŸÊ¥– •ÅπË¥ flÅÿÊ ‚ø, “’‚Êπ” Á‹πŒÊ ¡ÊáÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ŒË ©UàÕ πÊáÊ ÁÃãŸÊ¥––”” •á«U◊ÊŸ ∑§Ë ÿÊÃŸÊ•Ê¥ ‚ „U◊ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥U– Á∑§ÃŸ „UË ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ÿÊÃŸÊ•Ê¥ ‚ ¬˝ÊáÊ Œ ÁŒ∞– ÉÊ⁄U ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ÿ Œ‡Ê÷ÄÃ Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊⁄‘U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ÷Ë ’„ÈUÃ ’ÊŒ ◊¥ ’Ê„U⁄U •ÊÿË¥– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •á«U◊ÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ’ŸÊ ⁄U„UË ÕË– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑Ò§ŒË Á‚π Õ– ∑§‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸U, ‚Ê’ÈŸ, ◊Ë∆UÊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Ã‹ flªÒ⁄U„U ∑§Ê ∑§Êß¸U ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ ÕÊó ““©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ◊ª⁄U fl„UÊ° ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ? ÿÁŒ ∑§„UË¥ ‚ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Êß¸U ‚Ê’ÈŸ •ÊÒ⁄U ◊Ë∆U ¬ÊŸË ‚ ‚⁄U äÊÊÃ ŒπÊ ¡ÊÃÊ, ÃÊ ©U‚ ‚ ÊÊ „UÊÃË– Ã¡’Ê¸ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë π‹Ë ‚ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê äÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ◊Ë∆U ¬ÊŸË ∑§Ë ÊM§⁄UÃ Ÿ„UË¥, ‚◊ÈãŒ⁄U ∑§Ê πÊ⁄UÊ ¬ÊŸË „UË ∑§Ê»§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„¥U „UÕ∑§«∏Ë-’«∏Ë, ∞∑§ÊãÃ ‚‹, ≈UÊ≈U ¬„UŸŸÊ, ÷ÍπÊ ⁄U„UŸÊ •ÊÁŒ ‚ ÊÊ∞¥ ÷ÈªÃŸË ¬«∏Ë¥–””zw ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝ÃÊ⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚„UŸË ¬«∏Ë– ÿ ‹«∏ÊßUÿÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Êß¸U ¬⁄U◊ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ’ÊÊ’ ‚Ê„UŸ Á‚¥„U

÷∑§ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏Ë¥–zx “∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË” ¬⁄U „UË ßUŸ ‹«∏ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÷Ê⁄UÃ ‹ÊÒ≈UÃ „UË, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê „UË SflÊªÃ „ÈU•Ê– ÄÿÊ¥Á∑§ $ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ, ¡Ÿ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Êß¸U ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ¡ ’Ê, àÿÊª, ’Á‹ŒÊŸ, ÿÊÃŸÊ-‚„UŸ, ‚’ ∑È§¿U ¬⁄UŒ ◊¥ ÕÊ– •ÄÃÍ’⁄U v~vz ‚ •ªSÃ v~wv Ã∑§ { fl·¸ •á«U◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ê ¬ÎâflË Á‚¥„U ÷Ê⁄UÃ ‹ÊÒ≈U– fl Á»§⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ– ßU‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê ∑§Ë ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊Ã øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë– ¬ÈÁ‹‚ ©Uã„¥U $πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ¡∑§«∏¬∑§«∏ „ÈU∞ ÕË– ⁄UÊ¡◊„¥UŒ˝Ë ¡‹ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ≈˛UŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ‹Á∑§Ÿ „UÕ∑§«∏Ë-’«∏Ë ∑§ ⁄U„UÃ ÿ„U ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË ÕËó ““©Uã„UÊ¥Ÿ Á«Ué’ ‚ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒË– ©UŸ∑§Ê ÉÊÈ≈UŸÊ ø≈U∑§ ªÿÊ– fl ŸÊª»§ŸË ∑§ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ◊¥ Áª⁄‘U– ’‚ •Ê¥π ’ø ªÿË– Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ Ê¥ ÊË⁄U πË¥øË– flcÊÊ¸, ∑§Ëø«∏, ≈ÍU≈UË „U«˜U«UË, „UÕ∑§«∏Ë-’«∏Ë •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê¥≈U– ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿ ∑§¬«∏– ÉÊÊ⁄U •°äÊ⁄UÊ– πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ¥¬«∏Ë ◊¥ èÊÿÊŸ∑§ ŒÒàÿ ∑§Ë Ã⁄U„U fl ¬„È°Uø– „U‹ ∑§ »§Ê‹ ‚ Sflÿ¥ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÕ∑§«∏Ë’«∏Ë ÃÊ«∏Ë–zy ‹Á∑§Ÿ fl Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U ¡Ê ‚∑§Ã Õ– ∑§Ê¥≈UÊ¥ Ÿ ø‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊ ªÿ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U w~ Ÿfl¥’⁄U, v~ww ∑§Ê ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ÷ÊªŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–zz Á»§⁄U •Ê ÊÊŒ „UÊ ªÿ ¬ÎâflË Á‚¥„U! •ôÊÊÃflÊ‚ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– ◊Èê’ß¸U ¬„È°Uø– ¬È⁄UÊŸ ‚¥¬∑§ÊZ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ê– ÷ÊflŸª⁄U ¬„È°Uø– ∑§ÊÁ∆UÿÊflÊ«∏ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ– ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– SflÊ◊Ë⁄UÊfl ŸÊ◊ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ’◊Ê¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ¡¥ª‹-¡¥ª‹ ÷≈U∑§– Áª⁄U$çÃÊ⁄U Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ Á»§⁄U– ‚àÿÊª˝„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Ê∞¥– ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ „UË ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ¡Ë ¬Êÿ¥– πÃ⁄UŸÊ∑§ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê ŒÊ$ª ÃÊ ¿ÍU≈U– ∑§Ê∑§Ê ∑§Ê‹‹∑§⁄U ‚ ◊ŒŒ ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ªflŸ¸◊¥≈U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ SflÊ◊Ë⁄UÊfl ∑§Ê ‚Í°ÉÊ ⁄U„UË ÕË–z{ ÿ„UÊ° fl ∞∑§ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄U •Ê ªÿ Õ– •ôÊÊÃflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ““‚’⁄‘U Á∑§‚Ë Ÿ ©UŸ‚ ∞∑§ ÃL§áÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞∑§ „UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÃL§áÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒ‹ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ÃL§áÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÕÊ, Á∑§ ÃÈ◊ ‚ÊÁflÿÃ M§‚ ¡Ê∑§⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ– •°äÊ⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÃL§áÊ •ÊÿÊ, ©U‚∑§ ø„U⁄‘U, ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ÷Êfl-÷¥ªË ‚ flË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ÷¸ÿÃÊ ≈U¬∑§ ⁄U„UË ÕË– ÿ„U ÃL§áÊ ÕÊ øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê ÊÊŒ–””z| ÃL§áÊÊ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË– ◊Êø¸ v~xv ◊¥ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ê‹Í◊ „UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

10 www.shabdankan.com

Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •’ fl„U ∑§Êß¸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– fl„U Á»§⁄U ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿ– ‚ÊÁflÿÃ M§‚ ∑§Êß¸U ¡Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§„UË¥ ∑§Êß¸U ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥– ¬ÒŒ‹ ¡Ê ‚∑§Ã Õ– ¬∆UÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U «U∑Ò§ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡ËÁflÃ ’ø ÁŸ∑§‹ •ª⁄U – ©U ä Ê⁄U M§‚Ë ¬È Á ‹‚ ÄÿÊ ∑§⁄‘ U ó ¬ÃÊ Ÿ„U Ë ¥ – ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‚Í‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ªÊ‹Ë Ÿ ◊Ê⁄U Œ– Á»§⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ∆Uá«U– ‚ÊäÊŸ ∑È§¿U Ÿ„UË¥– ∑§fl‹ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ– •»§ªÊŸË ‚⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÃÊŸÊ∞¥– „U⁄UÊÃ ◊¥ ÿÊÃŸÊ∞¥– ‚Ë◊Ê ¬⁄U ŸŒË– ’»§Ë¸‹Ê ¬ÊŸË– ÷ÊªÃ „ÈU∞ ⁄UÊÃ ◊¥ ‚Ë◊Ê ‹Ê¥ÉÊŸÊ– ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ’‚ Œ‡Ê÷ÁÄÃ, •Ê ÊÊŒË •ÊÒ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ– •Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊcÊ¸– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U π«∏ „UÊ ªÿ ’Ê’Ê ¬ÎâflË z} Á‚¥„U!

¬ÎâflË Á‚¥„U ÷Ë ©UŸ $ªŒ⁄UË ’Ê’Ê•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ ¡Ê $ªŒ⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ-‹ÁŸŸflÊŒ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¡Ÿ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ªÿ Õ– •¥’Ê‹Ê ◊¥ S∑Í§‹ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§⁄U Á∑§‚Ë S∑Í§‹ ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ◊È°„U Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ∑§Ë ôÊÊŸ-Á¬¬Ê‚Ê ‡ÊÊãÃ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U ÕË– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ “¬Í⁄U’Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ” ‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U Õ– fl ¬Í⁄U’Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ¬„U‹ „UË ¡ÊŸ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ©U¬ÿÈÄÃ ¡ª„U “‹ÁŸŸ S∑Í§‹” ÕÊ–z~ | Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ◊„UÊŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ ¬⁄‘U«U ∑§ ªflÊ„U ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ê– ‚◊Ê¡flÊŒË ¡ŸÃÊ ∑§ •¬Ê⁄U ‚◊Í„U •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ã◊ ‚»§‹ ‚◊¤ÊÊ– ∑§ÊÚ◊⁄‘U«U SÃÊÚÁ‹Ÿ, ∑§Ê‹ËÁŸŸ, flÊ⁄UÊÁ‡Ê‹Ê»§ •ÊÁŒ ¡ŸŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡È‹Í‚ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UË ªÈ Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ’«∏ $ªÊÒ⁄U ‚ ŒπÊ–{Æ ‹ÁŸŸ S∑Í§‹, ¬Ê≈UË¸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÕÊ– ©Uã„¥U ‚ŒSÿÃÊ ŒË ªÿË •ÊÒ⁄U fl Á»§⁄U ©U‚ Áfl‡fl¬˝Á‚hU ‚¥SÕÊŸ ∑§ ÁfllÊÕË¸ ’Ÿ– ““©U‚ flÄÃ ‹ÁŸŸ S∑Í§‹ ◊¥ zÆÆ ∑§ $∑§⁄UË’ ÁfllÊÕË¸ Õ, Á¡Ÿ◊¥ vÆÆ ÁSòÊÿÊ¥ ÕË¥– •¥ª˝¡, »˝§Ê¥‚Ë‚Ë,, ¡◊¸Ÿ, •◊⁄UË∑§Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, ◊‹ÊÿÊ, ‚È◊ÊòÊÊ, fl$ªÒ⁄U„U ∞Á‡ÊÿÊß¸U ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§ ÷Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¿UÊòÊ fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ¬ÎâflË Á‚¥„U •¥ª˝ ÊË ◊Êäÿ◊ flÊ‹ Ä‹Ê‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–””{v •÷Ë Ã∑§ fl “÷Ê⁄UÃ” •ÊÒ⁄U “÷Ê⁄UÃËÿ ÃL§áÊ” ‡ÊéŒ ‚ „UË ©UmUÁ‹Ã „UÊ ¡ÊÃ Õ– ‹Ê∆UË-«¥U«UÊ ø‹Ê∑§⁄U „UË ‚◊Ê¡ ’Œ‹ ⁄U„U Õ– ÿ„UÊ° ©UŸ∑§Ê ’Ê$∑§ÊÿŒ »§ÊÒ¡Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÈU•Ê– $∑§flÊÿŒ, ¬⁄‘U«U, Á⁄UflÊÚÀfl⁄U-⁄UÊÿ»§‹-„Ò¥U«U-ª˝Ÿ«U ø‹ÊŸÊ, ◊‡ÊËŸªŸ ø‹ÊŸÊ, ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‹«∏ŸÊ fl$ªÒ⁄U„U ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª fl„U ¬„U‹ ‚Ê‹ „UË ‹ øÈ∑§ Õ–{w •’ ŸÿÊ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ¬…∏UŸÊ ÕÊ– Á∑§ÃŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÒU, ÿ„U Á∑§

¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Õ, ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ‚⁄U‹ ÕË¥– ŒÈ‡◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ, ’‚ ∑È§’Ê¸ÁŸÿÊ¥ ŒŸË ÕË¥– ÿ„UÊ° ©Uã„¥U ¡ÊŸŸÊ ¬«∏Ê ‚◊Ê¡ ÄÿÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ‚Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ßU‚ ø‹ÊÃË „Ò¥U– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU? •ÊÒ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ ∞∑§ ¡Á≈U‹ ∑§Êÿ¸ √ÿÊ¬Ê⁄U ÄÿÊ¥ „ÒU?{x ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÃÊ fl Áπø«∏Ë-Áø¥ÃŸ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ã Õ– ßU‚ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‹Ã Õó“‚ÃÿÈª ◊¥ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÕÊ, Á»§⁄U ˇÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê, •’ flÒ‡ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU– “¬ÍáÊ¸ ¬ÈL§·” ∑§Ê ⁄UÊ¡ •’ •ÊÿªÊ–” ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ÃÊ ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡ÊÍŒ˝ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚’ ‚Ê¥¤ÊË ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– flÒÿÁÄÃ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ∑§Êß¸U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ‚ SflSÕ „UÊ¥ ‚’ •ÊÒ⁄U ’ÈÁhU ‚ ÷Ë– •ÊÒ⁄U ’»¸§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ–{y flÊÀªÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹, ‡ÊÊãÃ, „U⁄UË äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©Uã„¥U åÿÊ⁄UË ª¥ªÊ •ÊÒ⁄U Á‚¥äÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË– fl„U ‚ÊøŸ ‹ªÃ Á∑§ ÄÿÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÃL§áÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ø‹Ã-Á»§⁄UÃ S∑Í§‹ „UÊ¥ª? ÄÿÊ fl ŸÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ‚Ò⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ¬…∏U ‚∑¥§ª? ◊ÊÚ∑§Ê¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÚS∑§Ê ∑§ ’Ëø ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê flÒ÷fl •ÊÒ⁄U üÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •ª‹ ‚Ê‹ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹ÊÒ≈UŸ ◊¥ èÊË fl„UË ‚¥∑§≈U •ÊÒ⁄U Áfl∑§≈U ¤Ê¥¤Ê≈U Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ ∑Ò§‚ ’øÊ ¡Ê∞? Á»§⁄U fl„UË •»§ªÊŸ ÿÊÃŸÊ! ∑Ò§‚ ◊ÈÁÄÃ Á◊‹!!{z ©Uã„¥U Ãÿ ÿ„UË ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ‚«∏¥ ÿÊ ∑§Ê’È‹ ∑§Ë? πÃ⁄‘U ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„U Õ– ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§fl‹ àÿÊª •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ– •’ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ– ÷Êß¸U ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§ Á„US‚ ◊¥ ∑§Ê’È‹ ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ •ÊÿÊ– ÿÊÃŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ë Áø_UË Á„¥UŒÈSÃÊŸ ¬„È°UøË •ÊÒ⁄U Œ‡Ê÷ÄÃ ÃÊ∑§ÃÊ¥ Ÿ •»§ªÊŸ-Á’˝Á≈U‡Ê ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ $ªŒ⁄U ÃàflÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„¥U flÊ¬‚ ‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ Á÷¡flÊÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‹È∑§Ê-Á¿U¬Ë– »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ¬Ê¥Á«Uø⁄UË Ã≈U ¬⁄U ¡ËÁflÃ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ ⁄U„UË– •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U πÈ‹Ë– ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Êª¸ Á◊òÊÊ¥ Ÿ ‚È¤ÊÊÿÊ–{{ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë⁄UÊfl M§¬ ◊¥ ÷ÊflŸª⁄U ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ Õ– ¬ÛÊÁ÷ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ƒÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ªÈ¡⁄UÊÃË Á◊òÊÊ¥ Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ‚ ©Uã„¥U ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ– ““wÆ ◊ß¸U ‚’⁄‘U vÆ ’¡ ¬ÎâflË Á‚¥„U ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸÊ Á‹ÁπÃ flÄÃ√ÿ ÁŒÿÊ– flÄÃ√ÿ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊó““⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÃ¸ ∑§ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”” ‹Á∑§Ÿ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ÷¥ª „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U fl ¬„UøÊŸ Á‹ÿ ªÿ– ∆UÊáÊ ∑§Ë ¡‹ ©UŸ∑§Ê ßUãÃ ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– $πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑Ò§ŒË ¡Ê Õ– ◊„UÊà◊Ê ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ¡Ê ∑È§¿U ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸÊ ©U‚‚ fl ’„ÈUÃ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸË Á‹π ¡ÊŸ ¬⁄U ÊÊ⁄U

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

11 www.shabdankan.com

ÁŒÿÊ– ©UäÊ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ¬ÎâflË Á‚¥„U ∆UÊáÊ ¡‹ ◊¥ „Ò¥U ÃÊ ©U‚Ÿ ⁄UÊfl‹Á¬¥«UË ¡‹ ◊¥ πË¥ø Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥äÊË ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê ¬˝ÊãÃ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ∑§Ê ©UŸ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê–{} vy ◊„UËŸ Ã∑§ fl $∑Ò§Œ ⁄U„U– ◊„UÊŒfl Œ‚Êß¸U ∑§ „USÃˇÊ¬ ‚ ©Uã„¥U ◊ÈÁÄÃ Á◊‹Ë– ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ‚¥‚ª¸ ◊¥ Á»§⁄U ∞∑§ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ◊Ê«∏ •Ê ©U¬ÁSÕÃ „ÈU•Ê–

¡’ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ¬ÎâflË Á‚¥„U ◊ÊÁ‹‡Ê-ÁfllÊ ◊¥ Á‚hU„USÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª©U•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– ¬ÎâflË Á‚¥„U •’ Ã∑§ ¡Ê ∑È§¿U ‚Ëπ-¬…∏U øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ, ©U‚‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈U Õ– ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ©Uã„¥U ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ Á‚hUÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ, ßU‚Á‹∞ fl ’«∏Ë ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– ©UäÊ⁄U ªÊ¥äÊË ¡Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊ÊÚS∑§Ê ◊¥ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§êÿÈÁŸ ◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË fl„U ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁŒ◊Êª πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚àÿ ÃÕÊ •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ ©Uà‚È∑§ „Ò¥U– ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§„UÊó ““¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U ◊⁄UË üÊhUÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ •ÊüÊ◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÊM§⁄U „UÊ™°§ªÊ–””{~ ©UäÊ⁄U ◊„UÊŒfl ÷Êß¸U •¬ŸË ø‹ÊŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U flÄÃ√ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •’ •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ∞‚Ë $π’⁄‘¥U ÷Ë ¿U¬Ë¥ Á∑§ “Á‚¥„U •’ ‚flÊª˝Ê◊ ∑§ ‚ãÃ ∑§Ë ’Á¿UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–” ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ¬òÊÊ¥ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊÃË–|Æ ¬ÃÊ ‹ªŸ ¬⁄U ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ÷Êß¸U flªÒ⁄U„U øÊ„UŸ ‹ª Á∑§ fl„U •ÊüÊ◊ ‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ¥– ¬ÎâflË Á‚¥„U •ÊüÊ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ê •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ Œπ øÈ∑§ Õ– fl„U ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È°UøÃ ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ªÊ¥äÊË ¡Ë •ÊÒ⁄U ŒÊ∞∑§ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë •Êà◊fl¥øŸÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄Ufl¥øŸÊ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U •¬ŸÊ Œ◊ ÉÊÈ≈UÃÊ „ÈU•Ê ¬˝ÃËÃ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ “◊Ë⁄UÊ ’Ÿ” ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UËó ““◊„UÊà◊Ê ¡Ë ÿÁŒ ∞∑§ ¡‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ° ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄‘U ¡‹ ◊¥ ’ãŒ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ◊È¤Ê ÿ„U ◊¥ ÊÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚ ¡‹ ∑§Ë ¡ª„U ©U‚Ë ¡‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§M°§ªÊ–””|v ÿ„U ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÕÊ– ßU‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÉÊcÊ¸ ∑§Ê ÿÊ •ãÃm¸UãmU ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U — ““ªÊ¥äÊË ¡Ë ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ê SÕÍ‹ •ÕÊZ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÕÊZ ◊¥ ÷Ë ‹Ã Õ– ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– ªÊ¥äÊË ¡Ë, ‚àÿ, •®„U‚Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁŸ·Œ˜ ∑§ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊¤ÊÃ Õ– ßU‚ËÁ‹∞ fl„U •ÊüÊ◊flÊ‚ •ÊÒ⁄U •Áflø‹ üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ’„ÈUÃ ÊM§⁄UË ‚◊¤ÊÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Õ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ Á‹∞– ÿÁŒ Œ‡Ê ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ◊¥ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ÃÒÿÊ⁄U Õ–”” ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U Õ– v~yÆ Ã∑§ ¬„È°UøÃ-¬„È°UøÃ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ “‚flÊª˝Ê◊” ◊¥ fl„UË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ∆UÊ¥fl Ÿ„UË¥ ÿÊ Á¡‚∑§ èÊËÃ⁄U ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ •ãäÊ üÊhUÊ „UÊ– ‚⁄UŒÊ⁄U ÷Ë •¬ŸË øÃŸÊ ∑§Ê äÊÊπÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ– ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ — ‚flÊª˝Ê◊ v}-v-yv ““¬Ííÿ ’Ê¬Í ¡Ë, •Ê¬∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ Ÿ „UË ◊⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ Ê’Œ¸SÃ ∑˝§ÊÁãÃ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „ÒU– ©U‚Ë ◊∑§‚Œ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ªÿÊ– fl·ÊZ ∑§ ÁŒ‹Ë Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê– ¡Ê ◊È¤Ê ¬Í¡Ã Õ, ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ªÊÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ÃÊŸ ‚„U– ÿ„U ‚’ ßU‚Á‹∞ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ Ê’Œ¸SÃ ¬˝◊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ–...©U‚Ë ¬˝◊ Ÿ ◊È¤Ê •Ê¡ Ã∑§ ’Ê°äÊ ⁄UπÊ „ÒU–...‹Á∑§Ÿ ¡Ê ¬˝◊ ◊⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê Ã◊ãŸÊ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ◊⁄U Á◊≈UŸ ∑§Ë ◊⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ „ÒU, ©U‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÒU–...◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ìÊÊ •ÊÁ‡Ê∑§ „Í°U– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ’ŒË ¬⁄U ◊⁄U Á◊≈UŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ¬⁄UflÊŸÊ „Í°U– ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ∑È§¿U-Ÿ-∑È§¿U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–...∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ‚flÊª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U fläÊÊ¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–...¡‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ v flcÊ¸ •ÊÒ⁄U y ◊„UËŸ ◊Ò¥Ÿ ªÈ ÊÊ⁄U ÁŒÿ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê¬∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑È§¿U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ’Ÿ ‚∑§Ê...•ÊôÊÊ ŒËÁ¡∞–””|x ßU‚Ë ’Ëø ‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ ‚ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë Ÿ ©Uã„¥U ◊ÈÄÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÊ¥äÊË ¡Ë ÷Ë ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄U Õ– ‚⁄UŒÊ⁄U ÷Ë– ‚⁄UŒÊ⁄U •‹ª „UÊ ªÿ– ““M§‚Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U ¬„U‹ „UË ’„ÈUÃ ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ê ÕÊ– ∑§⁄UÊ¥øË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚ÊÁflÿÃ •ÊÒ⁄U ∑§êÿÈÁŸ ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê∑Î§CU „ÈU•Ê– ‚ÊÁflÿÃ ∑§ ÁŸflÊ‚ •ÊÒ⁄U •äÿÿŸ∑§Ê‹ ◊¥ fl„U ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ ∑§Êÿ‹ „UÊ ªÿ Õ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ÿ„UË ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

12 www.shabdankan.com

„ÒU– ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ Á¡ÃŸÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ‚’ ∑È§¿U àÿÊª ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ, •’ ©UŸ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ÷Ë ©U‚Ë ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒŸ ‹ªÊ– fl„U ¡ËÁflÃ ∑§êÿÈÁŸ ◊ •ÊÒ⁄U ‚Á∑˝§ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Êÿ Õ– •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Êª ‚ ∑§êÿÈÁŸS≈U ’Ÿ Õ– •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ fl„U ∞∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ’ÊŒ ∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ÿlÁ¬ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§êÿÈÁŸ ◊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬á˝ ÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– fl„U ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ ÃL§áÊÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ◊ Ê’ÍÃ ’ŸÊŸÊ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§ Á‹∞ ©UÃŸÊ „UË ÊM§⁄UË „ÒU, Á¡ÃŸÊ ªÊ¥äÊËflÊŒ ∑§ Á‹∞–””|y fl„U øÊ„UÃ Õ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ‚ ªÈ‹Ê◊Ë •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U „UÊ– fl„U ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ªÊ¥äÊË ¡Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë $ª⁄UË’Ë ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U; Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚Ê Á∑§ „U◊ ¬„U‹ Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U, •ÊüÊ◊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ©UŸ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U •ÊüÊ◊ ¿UÊ«∏ •Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸ ÃÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ÕË– ¡Ê ÷Ë „UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚flÊ ‚ „UË ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê Ã⁄U ÊË„U ŒË– ©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ ŒÊ „UË ÕóªÈ‹Ê◊Ë •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’Ë– •÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞ „UË Õ Á∑§ vÆ •ÄÃÍ’⁄U, v~yw ∑§Ë ⁄UÊÃ w ’¡ •¥ª˝¡Ë ∞¡¥‚Ë •ÊÒ⁄U Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ vÆÆ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U z ß¥US¬Ä≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ ⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U •Êª ø‹Ë, ∞∑§ ¬Ë¿U– ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ∞¡¥‚Ë ∑§ ÕÊŸ ‚ÊŸÊª…∏U ◊¥ ‹ ªÿ– ÕÊŸ ‚ ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ’¥ª‹ ◊¥ ’ãŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ë– Ÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê-¬˝◊ ∑§◊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Ÿ $ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ äÊÍÁ◊‹ „ÈUßZU– Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êß¸U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ßU‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ Á‹ÿÊ– Ÿ Á◊‹Ê, Ÿ øÊ„UÊ– fl •Áfl⁄U‹ ∑˝§Ê¥ÁÃ¬Õ ∑§ ¬ÁÕ∑§ ⁄U„U– •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê‹ÊøŸÊ ‚ fl •ãÃŒÎ¸ÁCU ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– v~yz ◊¥ Áfl‡flÿÈhU, ‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ, ∑§êÿÈÁŸS≈U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê Á‹π ‹¥’ ¬òÊ ◊¥ ¡Ê Áfl‡‹·áÊ „ÒU fl„U Á∑§ÃŸÊ ŒÎÁCU‚¥¬ãŸ ÕÊ ßU‚ •Ê¡ ÷Ë ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§ ‚¥Œ÷¸-Á’¥ŒÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU — ...v~yz ◊„UÊà◊Ê ¡Ë, ¬˝áÊÊ◊ ∑§Ê»§Ë •⁄U‚Ê ’ËÃ øÈ∑§Ê „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ∑§Êß¸U ¬òÊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

∑§Ë „ÒU–...•Ê¬∑§ ÁŒ◊Êª ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê¤ÊÊ „ÒU, ßU‚ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸U ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UÊ‹Ã ÷Ë •’ ¬„U‹ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊Ò¥ ÿ„U ¬òÊ Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§Ê»§Ë •Ê∑È§‹ „ÒU, ◊Ò¥ ßU‚ ¬òÊ ∑§Ê Á‹π∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë •Ê∑È§‹ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–... Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •¡’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’øÒŸË »Ò§‹Ë „ÈUß¸U „ÒU– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ŒÎÁCU ‚ ¡Êª˝Ã ¡ŸÃÊ •Ÿ∑§ Á„US‚Ê¥ ◊¥ Áfl÷ÄÃ „UÊ ¬«∏Ë „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ »Ò§‹Ê „ÒU– „U⁄‘U∑§ ¬ˇÊ (Œ‹) ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ „U◊¥ „U«∏¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U π«∏Ê „ÒU– ‚÷Ë ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Áfl‡flÊ‚ πÊ ’Ò∆U „Ò¥U–...Á¡‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚’‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒÿ, ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •Ê¡ ŒÍ‚⁄UË ‚’‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ¬⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ? •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ßU‚ ‚àÿ „U∑$ §Ë$∑§Ã ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •∑§‹◊¥ŒË Ÿ„UË¥ „ÒU– ““...ÄÿÊ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U flÒ‚Ê „UË $∑§Ê’Í „ÒU, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§÷Ë ÕÊ? ‚Ê»§ ŒπŸ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ◊ ÊŒÍ⁄U √ÿflÁSÕÃ ⁄UËÁÃ ‚ ‚¥ÉÊÁ≈UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ’«∏Ë ÷Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË „UÊ‹ „ÒU– ÁfllÊÕË¸ ¡ªÃ ÷Ë •Ê¡ ŒÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’°≈U ªÿÊ „ÒU– Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ’„ÈUÃ-‚Ê Á„US‚Ê •Ê¡ Á„UãŒÍ ‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬ŸÊ ¤ÊÈ∑§Êfl ÁŒπ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ëª ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ SÕÊŸ „ÒU? ßU‚ ÃÊ ∞∑§ ’Ê„UÊ‡Ê •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ Ê-⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ πÊ‚-πÊ‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê ⁄UflÒÿÊ •Á$ÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ’„ÈUÃ-‚Ë ©U‹¤ÊŸ¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ⁄U„UªÊ–”” v~yz ∑§ ßU‚ ∞Ä‚⁄‘U ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞∑§Œ◊ ‚Ê»§ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU — ““‚Ò∑§«∏Ê¥ Œ‡Ê¬˝◊Ë fl·ÊZ ‚ ’«∏Ë ¡Ê¥»§‡ÊÊŸË (àÿÊª) ∑§ ‚ÊÕ ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊÁ≈UÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊SÃ ¡ËflŸ ‹ªÊÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ ÊŒÍ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ◊„UŸÃ mUÊ⁄UÊ ¡Ê ◊ ÊŒÍ⁄U ‚øÃ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊÁ≈UÃ ’Ÿ „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ •¬ŸÊ ∑§Ê’Í ¡◊ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥Uó©UŸ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥– ∑§fl‹ •¬ŸË ÿÈÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ’‹ ‚– ÿ„UË ’ÊÃ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥, •¿ÍUÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „ÒU–”” Á∑§ÃŸ ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ …¥Uª ‚ ¬ÎâflË Á‚¥„U ÿ„U Œπ ¬ÊÃ „Ò¥U Á∑§, ““ßUŸ ‚’ ‚¥ÉÊÁ≈UÃ ¡◊ÊÃÊ¥ ∑§ ’‹ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ©UŸ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‚„U∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ßU‚‚ ©U‹≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ ∞∑§ ‚¥ÉÊÁ≈UÃ •ÊÒ⁄U ‚øÃ ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

13 www.shabdankan.com

∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸U »§‹ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–”” ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê v~yz ◊¥ SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU, fl„U ‚’‚ ’„UÃ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚◊¤Ê, ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊¤Ê ‚ ÁŒ‹øS¬ …¥Uª ‚ ÃÈ‹ŸËÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU — ““∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ¬ˇÊ ÿÊ Œ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U, •Ê¡ ©U‚ ÿ„U M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U ©U‚ ’‹flÊŸ˜ ’ŸÊŸ ∑§Ê Ê’Œ¸SÃ ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„UË „UÊªÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚◊SÃ ‡ÊÁÄÃ •Ÿ∑§ ¬ˇÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ‚ ’⁄U’ÊŒ „UÊªË–””|} ßUÁÃ„UÊ‚ ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÿÊ Ÿ„UË¥, ßU‚ ¬Ê∆U∑§ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– M§‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§Ê ÿ„U M§¬ ∞∑§-‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ ÕÊ– ¬ÎâflË Á‚¥„U ßU‚ S¬CU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßU‚Ë ¬òÊ ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U — ““∑È§¿U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á„U≈U‹⁄U...(ÿÊ M§‚) ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Í ‚◊ÊÿË „ÒU– fl ©U‚∑§Ë ∑§Êÿ¸¬hUÁÃ ∑§Ê •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ÊÃ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê …¥Uª ¡ÈŒË-¡ÈŒË „UÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ¡ÈŒÊ-¡ÈŒÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UìÊ •ÊÒ⁄U ◊äÿ◊ flª¸ ∑§Ë •À¬ ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊÁ≈UÃ ‡ÊÁÄÃ ∑§ ’‹ ‚ ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¡◊Ê ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¿UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê Ê’Œ¸SÃ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ŒÍ‚⁄‘U Ÿ ‚◊SÃ Œ‡Ê ∑§Ë ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚„U∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’‹ ∑§Ê ©U¬ÿÊª •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄U∑§ •Êª ’…∏UŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ¡ÈŒË-¡ÈŒË ⁄UËÁÃ ‚ ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ßU‚ •Ê¡ ÷Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë Œπ ⁄U„U „Ò¥U–”” ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÿ„U ÕË — ““Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ªÁÃ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ „UË ◊Êª¸ „ÒU– Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ‚◊SÃ ¡Êª˝Ã •ÊÒ⁄U ‚¥ªÁ∆UÃ ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ‚’∑§ ‚„U∑§Ê⁄U ∑§ ’‹ ‚ ‚¥ÉÊÁ≈UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UË ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ „UÊªÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „U◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ◊Êª¸ ¬⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§ªÊ–...¡ÈŒË-¡ÈÈŒË ‚¥ÉÊÁ∆UÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ‚¥ÉÊ≈UŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’Ã „UÊªÊ–””}Æ ÄÿÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê? ÿ„UË ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë ŒÎÁCU ÕË– ßUÁÃ„UÊ‚ Ÿ ßU‚ ‚„UË Á‚hU Á∑§ÿÊ „ÒU–

’Ê’Ê ¬ÎâflË Á‚¥„U Ÿ ‹ê’Ë ©U◊˝ ¬ÊÿË– ¡’ fl }|fl¥ fl·¸ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ Ã’ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ, «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ mUÊ⁄UÊ •fl◊ÍÁÀÿÃ ŒÍ‚⁄‘U ÁflmUÊŸ üÊË Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ •¥ª˝ ÊË ¡ªÃ ∑§Ê ’Ê’Ê •Ê ÊÊŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– øÊÒ„UÊŸ ¡Ë ’„ÈUÃ „UË •ë¿U •ŸÈflÊŒ∑§ Õ– üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ øÊÒ„UÊŸ

÷Ë– ŒÊŸÊ¥ Ÿ •ŸÈflÊŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„UÃ⁄U ÕÊ– ÿ„UÊ° ∞∑§ flË⁄U, ÁŸ÷¸ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸ¬ÈòÊ ∑§ ◊„UÊŸ ÿÊªŒÊŸ ‚ •¥ª˝ ÊËŒÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UÁøÃ ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ¡ËflŸË ∑§ ¬˝‚¥ª •Ê ÊŒË Ã∑§ ∑§ „UË Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‹Êª ©UÃŸ ÷Ë ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ„UË¥ Õ Á¡ÃŸ ¬Ífl¸ ∑§ ¡ËflŸ ‚– •Ã— Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÿ„U ’«∏Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ¬ÈòÊ ∑§Ë ªÊÕÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ •¥ª˝ ÊËŒÊ¥ flª¸ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ– ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥, •Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË fl ÿ ‡ÊéŒ Á‹πÃ „Ò¥U — “Baba Prithvi Singh Azad will be 87 on Sept. 15, this year (1979). He is one of the few serviring grand old men of the early Indian revolutionary movement, and a founder-member of the famous Ghadr Party, organised by the politically conscious and patriotic migrant Indian lablourers in California (USA) in April 1913 under the leadership of Lala Hardyal, a revolutionary intellectual, to plan an armed insurrection, more or less on the pattern of the 1857 revolt.”

•ÕÊ¸Ã˜ Ã’ Ã∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ¡ËÁflÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ }| ∑§ $∑§⁄UË’ âÊË– Á∑§, fl $ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥SÕÊ¬∑§ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚ŒSÿ Õ– Á∑§, ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ v}z| ∑§ ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ ÕÊ– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ©UÁøÃ „UË ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ’ÊÁ⁄U‚ ¬Ê‹flÊflß¸U ∑§ ¬˝Á‚hU M§‚Ë ©U¬ãÿÊ‚ ‘The Story of a Real Man’ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊ •‹Ä‚ß¸U ◊⁄‘USÿfl ‚ ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§ ◊Êª¸ ∑§Ë ∑§Êß¸U èÊË ’ÊäÊÊ ©U‚ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë, SflÊäÊËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë πÈ‡ÊË ∑§ ©U‚∑§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ê Á«UªÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë, flÒ‚ „UË Õ ’Ê’Ê ¬ÎâflË Á‚¥„U •Ê ÊÊŒ!}w üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ ∑§Ë ¡ËflŸË Ÿ„UË¥ ¬…∏UË „ÒU („UÊ‹Ê¥Á∑§ ¡ËflŸË Á‹πŸ Ã∑§ ’Ê’Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ Õ ¬ÎâflË Á‚¥„U) •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÎâflË Á‚¥„U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ¬…∏UË „ÒUó“∑˝§Ê¥ÁÃ¬Õ ∑§Ê ¬ÁÕ∑§” ¡Ê ‹ª÷ª vz ‚Ê‹ ¬„U‹ Á‹πË ªÿË ÕË, ÿÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ v~xv ◊¥ ‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ◊¥ •¬Ÿ ÷˝◊áÊ ¬⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ-‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “‹ÁŸŸ ∑§ Œ‡Ê ◊¥” Ÿ„UË¥ ¬…∏UË „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl ∑Ò§‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ’Ê’Ê •Ê ÊÊŒ ∑§Ê ¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ ÉÊ≈UŸÊ-‚ÉÊŸ ÕÊ! Áfl⁄UÊ≈U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬ÍáÊ¸– •á«U◊ÊŸ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U ÄÿÊ ªÈ Ê⁄UË ßU‚ ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë Ÿ ¡Ê ∑È§¿U Á‹πÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬ÈÁCU Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U — orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

14 www.shabdankan.com

“In the dreadful Amdaman Jail, Baba Prithvi Singh along with other comrades of the Ghadr Party and revolutionaries from Bengal and Maharashtra spent six years, suffering butal tortures and indignities, fettered and handcuffed and imprisioned in solitary cells, forced to do hard labour, shut off from the world and even fellow-pririoners, fed on a star vation diet.”}x

ÿ„U ‚÷Ë ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ÕÊ– ÿ ‚÷Ë ¬¥¡Ê’Ë •ÊÒ⁄U Á‚π Õ– ’„UÊŒÈ⁄U ÷Ë– ßUã„UÊ¥Ÿ ÃËfl˝ ¬˝ÁÃflÊŒ ÷Ë Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ∑˝Í§⁄U ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ßUŸ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏Ê–}y Á¡Ÿ ŒÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ¬ÎâflË Á‚¥„U ‚ „U◊Ÿ Á¬¿U‹ ¬ÎDUÊ¥ ◊¥ ŒπË ÕËófl ∑˝§◊‡Ê— ÷ªÃ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê ÊÊŒ „UË Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ‚ÊÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË âÊË–}z “For it was no ordinary assignment and the hazards were great. But it also represented a turning point in the life of Prithvi Singh, a kind of leap forward, an idealogical transformation and a discovery of the true significance of the great October Revolution and the joy of building an exploitation free Socialist society.”

‚ÊÁflÿÃ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ßUÃŸ flSÃÈÁŸDU •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄U„U Á∑§ “‹ÁŸŸ ∑§ Œ‡Ê ◊¥” ∑§ M§¬ ◊¥ ¡’ fl ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU∞ ÃÊ ©U‚ ¬⁄U SOVIET LAND NEHRU ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–}| ÄÿÊ ÿ„U Áfl«¥U’ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê „U◊ ¡‹ •ÊÒ⁄U ÿÊÃŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø „UË ‚◊ÊåÃ „UÊÃÊ ŒπÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U •ª⁄U ªÊ¥äÊË ¡Ë Ÿ ◊Ë⁄UÊ ’Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄U∑§ ¡ËflŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „UÊªÊ ÃÊ fl Á∑§ÃŸ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ’«∏ √ÿÁÄÃàfl ⁄U„U „UÊ¥ª!}} •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ fl “÷ÍÃ¬Ífl¸-•á«U◊ÊŸ $∑Ò§ŒË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ” ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U– •ÊÚ‹ ß¥UÁ«UÿÊ »˝§Ë«U◊ »§ÊßU≈U‚¸ •ÊÚª¸ŸÊßU Ê‡ÊŸ ∑§ ÷Ë •äÿˇÊ ⁄U„U–}~ fl •¥Ã Ã∑§ “∞∑§ ’øÒŸ •Êà◊Ê” ⁄U„U– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊêÿÊ¥ ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU — “The great French writer Ramain Rolland titled one of his books and I will not rest (till inequality, injustice, exploitation and wars are eliminated), Being a true revolutionary, Baba Prithvi Singh Azad has actually lived this motto every moment of his long life.”}~

©U¬ÿÈ¸ÄÃ ‚÷Ë Áflfl⁄UáÊ ©Uã„¥U “$ªŒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ◊„UÊŸÊÿ∑§” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ∑§Ê ãÿÊƒÿ ∆U„U⁄UÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ fl ‚ø◊Èø Õ–

‚¢ Œ Ì ÷ ∑§Ê v. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ — ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¥ª˝ ÊË ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ, πá«U-∞∑§, •äÿÊÿ-w, ¬Î. |{, ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ, v~}w, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿ.ÁŒ. w. ©U¬ÿÈ¸ÄÃ, ¬Î. Æ| x. fl„UË, ¬Î. Æ} y. ŒÁπ∞, ßUÁÃ„UÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ, ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ oÎ¥π‹Ê-v, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸, Á„UãŒË ◊Êäÿ◊ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ÁŒÀ‹Ë-Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ““SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ó’Œ‹Ã ¬Á⁄U¬˝ˇÿ””, ¬˝.‚¥. v~~w z. ©U¬ÿÈ¸ÄÃ, ŒÁπ∞, ‚◊ÊŸ ‡ÊË·¸∑§ ‚ x •äÿÊÿ-~, vÆ, vv, ¬Î. |ÆvzÆ {. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ — ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¥ª˝ ÊË ⁄UÊ¡, πá«U-∞∑§, ÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬Î. | |. fl„UË, ¬Î. | }. ŒÁπ∞, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ — SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ó’Œ‹Ã ¬Á⁄U¬˝ˇÿ, •äÿÊÿ-w, ¬Î. }~óvxÆ ~. ŒÁπ∞, ⁄UÊ◊ÁŸ„UÊ‹ ªÈ¥¡Ÿ — ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ — √ÿÁÄÃ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U, ¬˝.‚¥. v~~z, ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •Ê⁄UÊ, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU vÆ. ŒÁπ∞, ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê — ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ∑§ÕÊ-∑§◊¸, ¬˝.‚¥. v~~{, Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU vv. ŒÁπ∞, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl — ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ, ¬˝.‚¥. v~|~, ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU vw. ŒÁπ∞, ÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl, ¬Î. | vx. fl„UË, ¬Î. } vy. ŒÁπ∞, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑§Î àÿÊÿŸ — ‚⁄UŒÊ⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„U, ©U¬‹éäÊ ÃÎÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ, v~zz, ôÊÊŸ◊á«U‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ vz. ©U¬ÿÈ¸ÄÃ, ÷ÍÁ◊∑§Êó¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬˝Õ◊ ¬ÎDU v{. fl„UË, ¬Î. w v|. fl„UË, ¬Î. w v}. fl„UË, ¬Î. w v~. ¡ËflŸË •Ê⁄Uê÷, ¬Î. w wÆ. ©U¬ÿÈ¸ÄÃ, ¬Î. x wv. fl„UË, ¬Î. y ww. fl„UË, ¬Î. z wx. fl„UË, ¬Î. vx wy. fl„UË, ¬Î. v| wz. fl„UË, ¬Î. v} w{. fl„UË, ¬Î. v} w|. fl„UË, ¬Î. v} w}. fl„UË, ¬Î. wÆ w~. fl„UË, ¬Î. wÆ xÆ. fl„UË, ¬Î. wv xv. fl„UË, ¬Î. wv xw. fl„UË, ¬Î. ww xx. fl„UË, ¬Î. wy xy. fl„UË, ¬Î. wy xz. fl„UË, ¬Î. wz x{. fl„UË, ¬Î. xw

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

15 www.shabdankan.com

x|. x}. x~. yÆ. yv. yw. yx. yy. yz. y{. y|. y}. y~. zÆ. zv. zw. zx. zy. zz. z{. z|. z}. z~. {Æ. {v. {w. {x. {y. {z.

fl„UË, ¬Î. xx fl„UË, ¬Î. xy fl„UË, ¬Î. yz fl„UË, ¬Î. yv fl„UË, ¬Î. yx, yy, yz, y{, y| fl„UË, ¬Î. y} fl„UË, ¬Î. y} fl„UË, ¬Î. y} fl„UË, ¬Î. y} fl„UË, ¬Î. y~ fl„UË, ¬Î. y~ fl„UË, ¬Î. zx fl„UË, ¬Î. {z fl„UË, ¬Î. {{ fl„UË, ¬Î. {} fl„UË, ¬Î. {~ fl„UË, ¬Î. |x fl„UË, ¬Î. }z fl„UË, ¬Î. ~v fl„UË, ¬Î. vwóvw} fl„UË, ¬Î. vw~ fl„UË, ¬Î. vy} fl„UË, ¬Î. vzv fl„UË, ¬Î. vzv fl„UË, ¬Î. vzw fl„UË, ¬Î. vzw fl„UË, ¬Î. vzw fl„UË, ¬Î. vzy fl„UË, ¬Î. vz{

{{. {|. {}. {~. |Æ. |v. |w. |x. |y. |z. |{. ||. |}. |~. }Æ. }v.

}w. }x. }y. }z. }{. }|. }}. }~.

fl„UË, ¬Î. v|~ fl„UË, ¬Î. v}Æ fl„UË, ¬Î. v}y fl„UË, ¬Î. v~Æ fl„UË, ¬Î. v~v fl„UË, ¬Î. v~v fl„UË, ¬Î. v~w fl„UË, ¬Î. vv~y fl„UË, ¬Î. wÆx fl„UË, ¬Î. www fl„UË, ¬Î. www fl„UË, ¬Î. www fl„UË, ¬Î. www fl„UË, ¬Î. wwx fl„UË, ¬Î. wwx ºÁπ∞, ¬ÎâflË Á‚¢„U •ÊïÊÊº mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ ¬ÈSÃ∑§ “‹ÁŸŸ ∑§ Œ‡Ê ◊¥” ∑§Ê •Áfl∑§‹ •ŸÈflÊŒ, •¥ª˝ ÊË ◊¥, PRITHVI SINGH AZAD IN LENIN’S LAND, •ŸÍÁŒÃ — Áfl¡ÿ øÊÒ„UÊŸ, ‚¥¬ÊÁŒÃ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, S≈UÏ‹ª ¬Áé‹‡Ê‚¸ ¬˝Ê.Á‹., Ÿ.ÁŒ., ‚¥. v~}Æ, ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ fl„UË, ÷ÍÁ◊∑§Êó¬˝Õ◊ ¬ÎDU fl„UË, ÷ÍÁ◊∑§Ê XI fl„UË, ¬Î. XIII fl„UË, ¬Î. XIII fl„UË, ¬Î. XIII fl„UË, ¬Î. XV fl„UË, ¬Î. XV fl„UË, ¬Î. XVI ‚¥¬∑¸§ — ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ Á„UãŒË Áfl÷Êª, •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊ ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË •‹Ëª…∏U (©U.¬˝.) ◊Ê. Æ~wz~Æv|~}w

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

16 www.shabdankan.com

vkys[k

•ÊœË ‚ŒË “•°œ⁄U ◊¥” — ‚flÊ‹-Œ⁄U-‚flÊ‹, ÊflÊ’-Œ⁄U- ÊflÊ’

«ÊÚ. øãŒ˝∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ

∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ „◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ øÃŸÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U ‹π∑§Ëÿ ŒÊÁÿàfl ∑‘§ ÷√ÿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ πÈŒ ∑§Ù ¬ÊÃ „Ò¥– ß‚◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„Ê¥ π«∏Ê „Ò? ‹πŸ ÄUÿÊ „Ò? ŸÊªÁ⁄U∑§ øÃŸÊ •ı⁄U ‹πŸ ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ÄUÿÊ „Ò¥? „◊Ê⁄U •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹Ù∑§ÃãòÊ, ‹πŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÄUÿÊ Á⁄U‡Ã „Ò¥? ©ã„¥ ∑Ò§‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞? flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ∞‚ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙÃ „È∞ ¡’ „◊ Á„ãŒË ∑§Ë ¬˝ªÁÃflÊŒË ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ◊ Ê’ÍÃ ‚ÃÈ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÃ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „ÙÃ „Ò¥ Ã’ ‚flÊ‹-Œ⁄U-‚flÊ‹ •ı⁄U ÊflÊ’-Œ⁄U ÊflÊ’ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑‘§ ∑§ß¸ •„◊ ¬„‹Í πÈŒ-’-πÈŒ πÈ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, ◊ÊŸÙ¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ¬⁄U ‚ı ⁄UÊ„¥ »§Í≈UŸ ‹ªÃË „Ò¥– ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ “ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§” ∑‘§ ¬„‹ ∑§Áfl Õ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ, •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ¬˝π⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ ‚ ‚◊Îh ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸– ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚ÃÈ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÁø¸Ã ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë Õ •ı⁄U ‚◊ËˇÊ∑§ ÷Ë– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ Á∑§ÿÊ — “∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§„Ÿ ∑§Ë Á¡‚‚ ÁˇÊÁÃ¡ „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U •Áœ∑§ ÁflSÃÎÃ Á¡‚‚ NŒÿ „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U •Áœ∑§ •Ê‹ÙÁ∑§Ã”, ¬Ë◊Ÿ ¬Ê¥ø ∑§Ù ∑§Ë ÿ„ ∑§Ê√ÿ ¬ÁÄÃÿÊ¥ ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ⁄UøÊŸÊ∑§◊¸ ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆ÃË „Ò¥– Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ◊„ÊŸÃ◊ ‚¡¸∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ª¡ÊŸŸ ◊Êœfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ß‚Ë Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ¬Í⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– Á‚Ã¥’⁄U ©ãŸË‚ ‚ı ¬Ò¥‚∆ ∑‘§ ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ ◊¥ ∑§Áfl üÊË∑§Ê¥Ã fl◊Ê¸ ∑§Ê ∞∑§ ‹π ¿¬Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ “•Á¬˝ÿ” ‚àÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸ flÊ‹ ∑§Áfl ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë •ı⁄U •Êª ÷Ë, ∑§÷Ë ÷Ë, ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ üÊË∑§Ê¥Ã fl◊Ê¸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã „Èß¸ •ı⁄U ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑‘§ ’ÊŒ Á„ãŒË ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ∑§Áfl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ SÕÊÁ¬Ã „È∞ ’ÁÀ∑§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ∞¥ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù Á„¥ŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ∑§ÁflÃÊ

“•°œ⁄U ◊¥” Ÿ ÷Ë •¬ŸË •œ¸‡ÊÃË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ •°œ⁄U ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ¬‚⁄U •°œ⁄U ∑‘§ •ŸÁªŸ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ’∑§‹Ë ∑§Ù ’∑§‹◊ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ „Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ß‚ ‚ ’„Ã⁄U •fl‚⁄U ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‹„Ê ÊÊ, ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò fl„ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ ◊ÊòÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¬Í⁄U ◊äÿ flª¸ ∑§Ê, ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê •ı⁄U „◊Ê⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚¥ÉÊ·¸ „Ò– ∞∑§ ∑§Áfl ∆Ë∑§ „UË ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’«∏Ê ‹π∑§ fl„ „Ò Á¡‚◊¥ „◊ „⁄U ’Ê⁄U Ÿÿ •Õ¸ ∑§Ù …Í…Ã „Ò¥– ¡Ù ∑§È¿ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ •¥œ⁄U ◊¥ ÕÊ, •Ê¡ fl„Ë ©¡Ê‹ ◊¥ „Ò– flÙ ‚ø •Ê¡ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò Á¡‚∑§Ù ◊ÈÁÄÃ’Ùœ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U∑‘§ Á‹π øÈ∑‘§ Õ– ’ÊÃ ‚Ê»∏§ „Ò Á∑§ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ⁄UøŸÊ ∑§◊¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÊflÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ù ‹ÁˇÊÃ-◊ÍÀÿÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ¿ÊÿÊflÊŒË ∑§Ê√ÿœÊ⁄UÊ ◊¥ “ÁŸ⁄UÊ‹Ê” •ı⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl •¬flÊŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÁflÁ‡ÊC ÕÊ, ß‚◊¥ ŒÙ ◊Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– S◊⁄UáÊ ⁄U„ Á∑§ “•¥œ¥⁄U ◊¥” ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

17 www.shabdankan.com

„Ò– ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë »Ò§¥≈U‚Ë ’ÈŸÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ◊Í‹ ◊¥ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ∞‚ •¥œ⁄U ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê •¥œ⁄UÊ „Ò, ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê •¥œ⁄UÊ „Ò– “•¥œ⁄U ◊¥” ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ fl ⁄UÄÃ¬Êß¸ flª¸ mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸ ∑˝Í§⁄U, •◊ÊŸflËÿ fl ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë „Ê„Ê∑§Ê⁄UË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U” „Ò Á¡‚◊¥ “•¥œ⁄UÊ” Á◊Õ Ÿ„Ë¥, ∞‚Ê ÿÕÊÕ¸ „Ò Á¡‚‚ ¡Í¤ÊÃ „È∞ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ •Êª ’…∏Ë „Ò– “•°œ⁄U ◊¥” ∑‘§ ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹πŸ ∑§Ë ß‚ •Ê⁄U¥÷Ã— flÁáÊ¸Ã “◊ıÃ ∑§Ë ‚ ÊÊ” ∑§Ù •¥ÃÃ— “¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÃ •ÁŸflÊÿ¸ / •Êà◊ ‚ê÷flÊ” ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á„øÊŸÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÁŸc¬ãŸ „ÙÃË „Ò, •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ „⁄U ª‹Ë ◊¥ •ı⁄U „⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ°∑§-¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ŒπÃÊ „Í° „⁄U ∞∑§ ø„⁄UÊ– •ı⁄U ÿÙ¥ ¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÃ •¬Ÿ ∑§ÃÊ¸ ‚ ’«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò, “◊Ò¥ ©‚∑§Ê Á‡Êcÿ, fl„ ◊⁄UË ªÈM§ „Ò”v ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Á¡‚ •¥œ⁄U ‚ M§-’-M§ „Ò, fl„ ßŸ ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚ëøÊß¸ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò– ©‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê, fl„ ‚ÉÊŸ ÷Ë „È•Ê „Ò– ÿ„ •∑§S◊ÊÃ˜ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ π¥« ◊¥ Á⁄U„Êß¸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Áfl Ÿ ◊∆ fl ª…∏ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë „Ò– fl„ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ßŸ ◊∆Ù¥ fl ª…∏Ù¥ ∑§Ù ’ŸÃ •ı⁄U ßŸ∑‘§ •ãŒ⁄U ¬Ÿ¬Ã πÃ⁄UŸÊ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ŒπÊ– ∑Ò§‚ „Ò¥ ÿ ◊∆ fl ª…∏? •Ê¡ ÿ ¬Í¥¡Ë, œ◊¸, fláÊ¸, ¡ÊÁÃ ∑‘§ ◊∆ fl ª… ◊¥ M§¬Ê¥ÃÁ⁄UÃ „Ù ªÿ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚flÊ Ÿ„Ë¥, ◊flÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥U– ’«∏Ë ’«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝ªÁÃ fl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ùß¸ ªı⁄UflÊÁãflÃ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ‚¥‚Œ •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ⁄Uı‡ÊŸ „Ò– ¬⁄U „◊Ÿ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, •ÊŒ‡Ê¸, ÷Êß¸øÊ⁄UÊ ‚Á„Ã ¡Ù ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿ Õ, ©‚◊¥ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ¬˝ªÁÃ ∑§Ë „Ò? •’ ÃÙ ß‚ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Á¬¿«∏Ê¬Ÿ „Ò– ““„◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ø‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ’Ês M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „ÙÃ Õ; “•°œ⁄U ◊¥”, ß‚ ŒÎÁC ‚, ‹Ù∑§‚¥Œ÷ÙZ ‚ ¡È«∏∑§⁄U •¬Ÿ •Õ¸ ◊¥ Áfl∑§‚Ÿ‡ÊË‹ ∑§ÁflÃÊ „Ò– “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ¬Í¡Ê” ( ÁŸ⁄UÊ‹Ê ), “¬˝‹ÿ ∑§Ë ¿ÊÿÊ” ( ¬˝‚ÊŒ ), “•‚Êäÿ flËáÊÊ” ( •ôÊÿ) ∑‘§ ‚ÊÕ, ÿÁŒ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ fl„ ◊„Ê∑§ÁflÃÊ „Ò– ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ÊÃËÿ Áfl«¥’ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ fl„ ’«∏ ª„⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– SflåŸ, $»¥§ÃÊ‚Ë •ı⁄U •ÁÃÿÕÊÕ¸flÊŒË •ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‹Ê-Á◊‹Ê ø‹Ÿ flÊ‹Ê ©Ÿ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ó⁄UÄÃÊ‹Ù∑§ FÊÃ ¬ÈL§· ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ∑§Áfl ∑§Ù ŒË ªß¸ ◊ıÃ ∑§Ë ‚ ÊÊ, ⁄UÊÃ ∑§Ê ÁflÁøòÊ ¡È‹Í‚, ◊Ê‡Ê¸‹ ‹ÊÚ ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ, ÁÃ‹∑§ ◊ÍÁÃ¸ ‚ ≈U¬∑§ÃÊ πÍŸ, ÁflÁøòÊ fl‡Ê ◊¥ ªÊ¥œË ‚ ÷¥≈U, ÷Áflcÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ùß¸ ∑§Áfl ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡ÊŸÊ •ı⁄U ªÊ¥œË

mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ, ∑§Áfl ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ŒË ªß¸ ÿ¥òÊáÊÊ, Á»§⁄U Á⁄U„Êß¸, •Á÷√ÿÁÄÃ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ ¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§Ë Ã‹Ê‡Êó‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ, ⁄UÊC˛UËÿ SflÊœËŸÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ¬⁄UflÃË¸ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ‚¥Á‡‹C ÁøòÊ „Ò, ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U, ß‚ M§¬ ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÙÃÊ „Ò– Á≈U∑§∑§,ªÊ¥œË •ı⁄U Sflÿ¥ ∑§Áfl ¡Ò‚ ßŸ ÃËŸÙ¥ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÍÁÃ¸◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ÃËπÊ •ı⁄U Ÿ¥ªÊ ÁøòÊ •¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ ∑§Áfl ∑§„Ë¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ «⁄UÃÊ „Ò, ¬⁄U ©‚ ÷ÿ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „Òó „Êÿ, „Êÿ ! ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ Œπ Á‹ÿÊ Ÿ¥ªÊ, ß‚∑§Ë ◊È¤Ê •ı⁄U ‚ ÊÊ Á◊‹ªË– ß‚ ÁflÁøòÊ •ı⁄U ÷ÿÊfl„ ‡ÊÙ÷Ê-ÿÊòÊÊ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§Áfl ’«∏ ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „Òó““ª„Ÿ ◊ÎÃÊà◊Ê∞° ß‚Ë Ÿª⁄U ∑§Ë / „⁄U ⁄UÊÃ ¡È‹Í‚ ◊¥ ø‹ÃË¥ / ¬⁄U¥ÃÈ, ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ / ’Ò∆ÃË „Ò¥ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§⁄UÃË „ÈßZU ·«˜ÿ¥òÊ / ÁflÁ÷ãŸ ŒçUÃ⁄UÙ¥-∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥, ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥, ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥–”” ß‚ ¬∑§«∏ ‚ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ; ¡Ò‚Ê ∑§„Ê ªÿÊ, ÿ„Ê° ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ „Ò– •ı⁄U ÁŸc∑§·¸? •’ Ã∑§ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ, ¡ËflŸ ÄUÿÊ Á¡ÿÊ, ÿÊŒÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÁŒÿÊ ’„ÈÃ-’„ÈÃ ∑§◊ ◊⁄U ªÿÊ Œ‡Ê, •⁄U, ¡ËÁflÃ ⁄U„ ª∞ ÃÈ◊–w ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ∞‚ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ M§-’-M§ „◊Ê⁄UÊ ◊ı¡ÍŒÊ flÄÃ ÷Ë „Ò– •Ê¡ ÷Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ÃÙ ŒÍ⁄U,©‚∑§Ë ‚◊¤Ê ÷Ë ¡Ò‚ ªÈŸÊ„ „Ò, „◊Ê⁄U ⁄U„ŸÈ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥– •Ê¡ ÷Ë fl„ ·«˜ÿ¥òÊ ¡Ê⁄UË „Ò, ß‚‚ ÷‹Ê ∑§ıŸ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿÊŒÊ ‹Ÿ •ı⁄U ’„ÈÃ-’„ÈÃ ∑§◊ ŒŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ∑§„¥, Á‚»§¸ ‹Ÿ •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë Ÿ ŒŸ ∑§Ë Á◊‚Ê‹¥ •Ê◊ ’ÊÃ¥ „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ê ‚„Ë ø„⁄UÊ ÁŒπÊŸ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ⁄UøŸÊ-‚¥‚Ê⁄U, Áfl‡Ê·Ã— ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “•°œ⁄U ◊¥” ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Õ¸ „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ fl„ ‚ø◊Èø •Êà◊-‚ê÷flÊ „Ò– ““•°œ⁄U ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Õ¸flûÊÊ ©‚∑‘§ SflåŸ ÁøòÊ◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „Ò ¡Ù •¬ŸË ŸÊ≈U∑§Ëÿ ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚Ëœ-‚ÊŒ flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ªÍ°¡ ‚ •ŸÈ⁄U¥Á¡Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– øπfl ∑§Ë ¬˝Á‚hU ∑§„ÊŸË “flÊŒ Ÿ¥. {” ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ, ∑§„Ã „Ò¥, ‹ÁŸŸ Ÿ ∑˝§ÊÁãÃ ‚ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “‚Ê⁄UÊ M§‚ flÊ«¸ Ÿ¥. {” „Ò– “•°œ⁄U ◊¥” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„ •Ê¡ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ „Ò– SflåŸ ÁøòÊ ¡Ò‚Ë ∞∑§ •ÿÕÊÕ¸ ∑§‹Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ¬ÈŸ— ‚ÎÁC ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ ∞∑§ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ê „Ë ø◊à∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê‹¡ÿË ∑§ÎÁÃ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ò–””x ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÃËŸ SflM§¬ „Ò¥ó©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ, ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ◊ÈÄÃ ’Ê¡Ê⁄U– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ◊ÈÄÃ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ù¥ª fl •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •ÊÿÊÃ-ÁŸÿÊ¸Ã ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U ’ŸÊÿ¥, orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

18 www.shabdankan.com

•¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥, SÕÊ¬ŸÊ √ÿÿ ∑§◊ ∑§⁄U¥, Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë πà◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U ’Ê¡Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ πÙ‹ Œ¥– ÿ„ ‚’ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§«∏flË ‚ëøÊß¸ „Ò ¡Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ’øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– SflÁåŸ‹ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ßŸ ‹ÊßŸÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ó “ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ù ÃÙ ’øÙ, ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ù ÃÙ ’øÙ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ ’øÊ „È•Ê „Ò, ©‚ ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–” Œ⁄U•‚‹, “•¥œ⁄U ◊¥” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§„Ã „Ò¥ó “¬Í¥¡Ë ‚ ¡È«∏Ê NŒÿ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ”– ªÊ¥œË ¡Ë ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ≈˛S≈UË ◊ÊŸÃ Õ– ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ “NŒÿ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ÕË Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝÷Èàfl‡ÊÊ‹Ë flªÙZ ÃÕÊ flø¸SflflÊŒË ¡ÊÁÃÿÙ¥ fl ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ NŒÿ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÃÊ •ÊÿªË– ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ßŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê Áø¥ÃŸ ÕÊ– fl ß‚ “©¡‹Ë ŒÈÁŸÿÊ” ∑‘§ ¬Ë¿ »Ò§‹ ∑§Ê‹ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù, ß‚∑§Ë NŒÿ„ËŸÃÊ fl ◊ŸÈcÿ Áfl⁄UÙœË øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ’πÍ’Ë ‚◊¤ÊÃ Õ Á¡‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¿‹ŸÊ fl ‹Í≈UŸÊ „Ò– ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ë ÿ„ •◊ÊŸflËÿÃÊ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ „Ù∑§⁄U „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò– •Ê¡ Á¡‚ “◊„ÊŸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ” ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ ◊Í‹Ã— ‹Í≈U •ı⁄U ¤ÊÍ∆ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò– ÿ„ •¬ŸË ‹Í≈U ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ÃÕÊ ©‚ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U Á„Ã ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊËÿ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë ÷Í‹ ÷È‹ÒÿÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U “‚◊Êfl‡ÊË” ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬Í¥¡Ë ‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ, πÁŸ¡, ¡¥ª‹, ¡‹ fl ¡◊ËŸ ∑§Ë ‹Í≈U ¡Ê⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ “Áfl∑§Ê‚” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ““ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ùß¸ ÁŸ„ÊÿÃ „Ë ÁŸc∑§L§áÊ flÄÃ Œ’ ¬Ê°fl •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U “©‚∑§Ù ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥” ∑‘§ „‹∑§ ◊¥ „ÊÕ «Ê‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ⁄Uø’‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù Œ’ÙøÃÊ „Ò •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ª÷¸ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹ ⁄U„ •ÕÙZ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U ŒÃÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ fl„ “¬ÁflòÊ ∑§Ù äfl¥‚” ◊¥ œ∑‘§‹ÃÊ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fl„ “•ÃËÃ ◊¥ •Êª” ‹ªÊÃÊ „È•Ê, øıÃ⁄U»§Ê ÷ÿ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ »Ò§‹Ê ŒÃÊ „Ò– ∞‚ „Ë flÄÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥ÃÃ— ◊¥ª‹ ¬Ê¥« ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ ‚ ªÙ‹Ë ÁŸ∑§‹ÃË „Ò •ı⁄U v}z| ∑§Ê ªŒ⁄U (?) ◊ø ¡ÊÃÊ „Ò– ...•Ê¡ „◊ Á»§⁄U v}z| ∑‘§ „Ë ÁŸ∑§≈U ¬„È°ø ª∞ „Ò¥– fl Ã’ ÿ ∑§„Ã „È∞ •Ê∞ Õ — “„◊, ÃÈ◊ •‚èÿÙ¥ ∑§Ù ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„ „Ò¥–” ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ — “„◊, ÃÈ◊ ∑§¥ª‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥¬ãŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„Ê⁄U ÿ„Ê° •Ê ⁄U„ „Ò¥–” ...‚ÈŸÙ, „◊ Á¡‚ “¬Í°¡Ë

∑§Ê ¬˝flÊ„” ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„ ÃÈê„Ê⁄U ÿ„Ê° ‚◊ÎÁh ‹Ê∞ªË– ...‹Á∑§Ÿ, „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ù ‚◊Îh Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§, ∞∑§ Á∑§S◊ ∑‘§ “‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§-•ŸÊÕÊ‹ÿ” ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÿÈÁÄÃ „Ò– fl œË⁄U-œË⁄U •Ê¬‚ •Ê¬∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ÷Ê·Ê ¿ËŸ ⁄U„ „Ò¥–””y ◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ ÷Ë Á‹πÊ „Òó ßÃŸ ¬˝ÊáÊ, ßÃŸ „ÊÕ, ßÃŸË ’ÈÁh ßÃŸÊ ôÊÊŸ, ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U •¥Ã—‡ÊÈÁh ßÃŸÊ ÁŒ√ÿ, ßÃŸÊ ÷√ÿ, ßÃŸË ‡ÊÁÄÃ ÿ„ ‚ı¥Œÿ¸, fl„ flÒÁøòÿ, ß¸‡fl⁄U-÷ÁÄÃ ßÃŸÊ ∑§Ê√ÿ, ßÃŸ ‡ÊéŒ, ßÃŸ ¿¥Œó Á¡ÃŸÊ …Ù¥ª, Á¡ÃŸÊ ÷Ùª „Ò ÁŸ’Zœ ßÃŸÊ ªÍ…∏, ßÃŸÊ ªÊ…∏, ‚È¥Œ⁄U-¡Ê‹ó ∑‘§fl‹ ∞∑§ ¡‹ÃÊ ‚àÿ ŒŸ ≈UÊ‹– ¿Ù«∏Ù „Êÿ, ∑‘§fl‹ ÉÊÎáÊÊ •ı” ŒÈªZœ Ã⁄UË ⁄U‡Ê◊Ë fl„ ‡ÊéŒ-‚¥S∑§ÎÁÃ •¥œ ŒÃË ∑˝§Ùœ ◊È¤Ê∑§Ù, πÍ’ ¡‹ÃÊ ∑˝§Ùœ Ã⁄U ⁄UÄÃ ◊¥ ÷Ë ‚àÿ ∑§Ê •fl⁄UÙœ (∑§ÁflÃÊ “¬Í¥¡ËflÊŒË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃ” ∑§Ê •¥‡Ê)

‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚ê’ãœ ’„ÈÃ ∑§È¿ fl„Ë „Ò ¡Ù œ⁄UÃË ‚ »§Í‹ ∑§Ê „Ò– »§Í‹ œ⁄UÃË „ÙÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ŒÊ‹, ¬ÊÃ, ¬¥πÈ«∏Ë, fláÊ¸, ª¥œ •ÊÁŒ Á◊^Ë „Ò¥ ; Á∑§ ©‚‚ Á◊^Ë ∑§Ë-‚Ë ‚Ù¥œË ª¥œ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U ⁄U¥ª ÷Ë ◊≈U◊Ò‹Ê „ÙÃÊ „Ò– œ⁄UÃË ∑§Ê M§¬-⁄U‚ »§Í‹ ◊¥ ŸÿÊ ª¥œ, ª¥œ ©à¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Ë ‚◊Ê¡ íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹∑§ÃÊ, ’ÁÀ∑§, M§¬Ê¥ÃÁ⁄UÃ M§¬ ◊¥ •¥Ã⁄UÁŸÁ„Ã ⁄U„ÃÊ „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ““üÊD ‚ÊÁ„àÿ ◊Ÿ ∑§Ê ‹«˜U«ÍU Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡’ øÊ„Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ– üÊD ÃÙ üÊD, ‚ÊÁ„àÿ ◊ÊòÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë Sflë¿Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ¡Ò‚Ê ¡Ë „È•Ê flÒ‚Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ⁄Uø ‚∑§ÃÊ– fl„ ∞∑§ ÁŸÁ‡øÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ •ı⁄U ∞∑§ ÁŸÁ‡øÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ‚ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ©‚∑§Ë Sflë¿Ê ∑§Ù ◊ÿÊ¸ÁŒÃ ∑§⁄UÃË „Ò -- ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©‚∑‘§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ù ÷Ë– ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑‘§ ÁflL§h ‹π∑§ ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„ ÷Ë ©‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

19 www.shabdankan.com

„ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‹π∑§ ∑§Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ‚Ë◊Ê „Ò– ◊Ÿ ∑‘§ ‹«˜U«ÍU πÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬ŸË ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ SflÊŒ „Ò–””z ß‚ ∑§ÕŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÿÁŒ Œπ¥ ÃÙ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U »Ò¥§≈U‚Ë ∑‘§ ÊÁ⁄Uÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UË ø„⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ŒÎÁC ŒË, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •¬ŸË ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U, Sflë¿Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ‚ëøÊß¸ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝ÿàŸ ◊¥ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ◊È¥„ ’Ê∞ π«∏Ê ⁄U„Ê •ı⁄U, ◊Ò¥ ‚Ùø ⁄U„Ê Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ‹π∑§ ∑§Ë ∑§Á∆ŸÊß¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§◊Ë „Ò Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë fl⁄UŸ ÿ„ Á∑§ •ÊÁœÄUÿ ©Ÿ∑§Ê „Ë ©‚∑§Ù ‚ÃÊÃÊ „Ò, •ı⁄U, fl„ ∆Ë∑§ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò– ( “◊È¤Ê ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U” ) ’„⁄U„Ê‹, ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë •¥Ã„ËŸ Ã‹Ê‡Ê, Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÁœÄUÿ ∑‘§ ◊äÿ ÷Ë ¡Ëfl¥Ã ’ŸË ⁄U„Ë– ◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ ¬Í⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒË ‚È¬⁄US≈˛Äø⁄U ∑§Ù ß‚ •¥‡Ê ◊¥ ÁøÁòÊÃ Á∑§ÿÊ „Ò ÁflÁøòÊ ¬˝Ù‚‡ÊŸ ’Ò¥« ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U Á◊‹Ã „Ò¥ ◊⁄U Œπ „È•Ù¥ ‚ ‹ªÃÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁDÃ ¬òÊ∑§Ê⁄U ß‚Ë Ÿª⁄U ∑‘§!! ’«∏-’«∏ ŸÊ◊ •⁄U, ∑Ò§‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥U!! ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ê ‚¥ªËŸ ŸÙ∑§Ù¥ ∑§Ê ø◊∑§ÃÊ ¡¥ª‹,

““‚ûÊÊ „◊‡ÊÊ „Ë •¬Ÿ ∑§Ù ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿflªË¸ÿ, ‚ÈÁflœÊ‹Ù‹È¬ ’ÈÁh¡ËflË ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ÃË „Ò– ÿ ÁflmÊŸ ¡Ù ⁄UÊÃ ∑‘§ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ÎàÿÙ¥ ∑§Ù flÒœÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ë ßŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– ‚ûÊÊ Ÿ ß‚ËÁ‹∞ ßŸ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ¬Ê≈U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÿ ‚’ ‹Ùª „àÿÊ⁄UË øÈå¬Ë ‚Êœ „È∞ „Ò¥– ◊Ë⁄U Ã∑§Ë ◊Ë⁄U Ÿ ‡ÊÊÿ⁄U ÿÊ ∑§Áfl ∑‘§ ◊Í‹ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ - “‡ÊÊÿ⁄U „Ù ◊Ã øÈ¬∑‘§ ⁄U„Ù, ß‚ øÈ¬ ◊¥ ¡ÊŸ¥ ¡ÊÃË „Ò¥–” ß‚ øÈå¬Ë ∑‘§ flªË¸ÿ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ©÷Ê⁄UÃ „È∞ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË ◊Ë⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ øÈå¬ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë SflÊÃ¥òÿÊûÊ⁄U ¬„øÊŸ ∑§Ë– ¡ÊŸ¥ ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ë „Ë ¡Ê∞¥ªË– Ê⁄U π⁄UËŒ ’ıÁh∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ª…∏ ¡ÊÃ ‚¥flÊŒ ß‚ „àÿÊ ∑§Ù ’ıÁh∑§ •ÊœÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∆„⁄U ‚’ øÈ¬, ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ øÈ¬ •ı⁄U ∑§Áfl¡Ÿ ÁŸflÊ¸∑§˜ Áø¥Ã∑§, Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U •ı⁄U ŸÃ¸∑§ øÈ¬ „Ò¥ ⁄UÄÃ¬ÊÿË flª¸ ‚ ŸÊÁ÷ŸÊ‹-’h ÿ ‚’ ‹Ùª Ÿ¬È¥‚∑§ ÷Ùª-Á‡Ê⁄UÊ-¡Ê‹Ù¥ ◊¥ ©‹¤Ê, ¬˝‡Ÿ-‚Ë ©Õ‹Ë ‚Ë ¬„øÊŸ ÷√ÿÊ∑§Ê⁄U ÷flŸÙ¥ ∑‘§ Áflfl⁄UÙ¥ ◊¥ Á¿¬ ª∞ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ∑‘§ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Èπ SÕÍ‹ ª…∏ ¡ÊÃ ‚¥flÊŒ, ª…∏Ë ¡ÊÃË ‚◊ËˇÊÊ, ª…∏Ë ¡ÊÃË Á≈Uå¬áÊË ¡Ÿ-◊Ÿ-©⁄U ‡ÊÍ‹ ’ıÁh∑§ flª¸ „Ò ∑˝§ËÃŒÊ‚– |

∑§Ÿ¸‹, Á’˝ªÁ«ÿ⁄U, ¡Ÿ⁄U‹, ◊Ê‡Ê¸‹ ∑§ß¸ •ı⁄U ‚ŸÊ¬ÁÃ, ‚ŸÊäÿˇÊ ø„⁄U fl ◊⁄U ¡ÊŸ ’Í¤Ê ‚ ‹ªÃ ©Ÿ∑‘§ ÁøòÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ¿¬ Õ, ©Ÿ∑‘§ ‹π Œπ Õ, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏Ë ÕË¥ ÷ß¸ flÊ„! ©Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê¥« •Ê‹Ùø∑§, ÁfløÊ⁄U∑§, ¡ª◊ªÊÃ ∑§ÁflªáÊ ◊¥òÊË ÷Ë, ©lÙª¬ÁÃ •ı⁄U ÁflmÊŸ ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê „àÿÊ⁄UÊ «Ù◊Ê¡Ë ©SÃÊŒ– ( ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ⁄UøŸÊfl‹Ë-w, ¬Î.xw}-xÆ ) orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

20 www.shabdankan.com

◊ÈÁÄÃ’Ùœ Ÿ •¬ŸË ◊ÊÄ‚¸flÊŒË •¥ÃŒÎ¸ÁC ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù »Ò§¥≈U‚Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚„Ë-‚„Ë •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Í¥¡ËflÊŒË-‚Ê◊¥ÃË ‡ÊÙ·áÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ “∞∑§ SflåŸ ∑§ÕÊ” ∑‘§ Á’ê’ ‚ ÁøÁòÊÃ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ê¥ ©‚∑‘§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ‚„ÿÙª ∑§Ù ÷Ë ∑§‹Êà◊∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ù Ÿ „Ù ß‚ ∑§Ê‹ ‚Êª⁄U ∑§Ê ‚ÈŒÍ⁄U-ÁSÕÃ ¬Á‡ø◊ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ÊM§⁄U ∑§È¿ ŸÊÃÊ „Ò ß‚ËÁ‹∞, „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚Èπ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„, πÙ¡ •ı⁄U ©¬‹Áéœ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÈÁflœÊ ÿÊ “‚S¬¥‚” „Ë “•°œ⁄U ◊¥” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •jÈÃ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§ÕŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •°œ⁄U ◊¥ ∞∑§ SflåŸ ∑§ÕÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ fl„ ‚Ê◊Êãÿ SflåŸ ∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§, ŒÈ—SflåŸ ∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ù∑§ „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U øË Ê ¬˝Êÿ— •ãÿÕÊ M§¬ ◊¥ ŒÎÁCªÃ „ÙÃË „Ò– •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ‚ ©à¬ãŸ ÃŸÊfl, ¡Á≈U‹ÃÊ, Áfl‚¥ªÁÃ, Áfl«ê’ŸÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ äÿÊÃ√ÿ „Ò - ““◊⁄U äÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥’¥œË fl„ flÄÃ√ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ “•Ê¡ ÃÙ ¬ÙS≈U⁄U „Ë ∑§ÁflÃÊ „Ò” •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ ∑§ÕŸ ÷Ë Á∑§ “Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ∑§„Ë¥ πà◊ ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË”, ◊ÈÁÄÃ’Ùœ, Œ⁄U•‚‹ ∑§‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á‹π ⁄U„ Õ ’ÁÀ∑§ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ÷ÊflË ∑§Ê√ÿ-Á‚hÊ¥Ã ∑‘§ ‚ÍòÊ ÷Ë »‘§¥∑§ ⁄U„ Õ–””{ ß‚

Ã⁄U„ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflË •Ê„≈U ¬„‹ „Ë ‚ÈŸË ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹∞,SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •°œ⁄U ◊¥. •Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÊflÊ’Ù¥ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U ÷Ë ∞∑§ •Êß¸Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊÊ‡flÃ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊ ¡ÊŸÊ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ „Ò, ß‚ ¬⁄U ÷Ë „⁄U ’«∏Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¡ Áfl‡Ê· ∑§Ë „Ë ŒŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë ‚◊Ê¡ Áfl‡Ê· ∑§Ë ÷Ê·Ê, ‚¥S∑§ÎÁÃ, ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ •Á÷√ÿÁÄÃ ¬ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ÊÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ Á¡ÃŸÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ (ß¥≈U⁄UÄU‡ÊŸ) „Ù ⁄U„Ê „ÙªÊ fl„ ‚ÊÁ„àÿ ©ÃŸÊ „Ë ¡Ëfl¥Ã, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÙªÊ– •ı⁄U, ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ◊¥ ÿ„ ß¥≈U⁄UÄU‡ÊŸ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ‚◊Ã‹ •ı⁄U Ã‹„≈UË ∑§Ù ÷Ë ß¥S¬ÄU≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ©‚Ë ‚¥flÊŒ ∑§Ê ‡ÊÊ‡flÃ ŒSÃÊfl Ê „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ŒÙÿ◊ Œ Ê¸ ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŒÍ⁄U ⁄U„– ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§¬≈U¡Ê‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UøÊ– øÊ‹Ê∑§Ë •ı⁄U ¿‹-¿k ‚ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ™§¥øË ◊¥Á Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÅflÊ’ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– Ã÷Ë ÃÙ fl„ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‹„ Ê ◊¥ ∑§„ ª∞ó •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê œÍ‹ ∑§ø⁄UÊ •Ù…∏ „Í° ß‚Á‹∞ Á∑§ ‚»§‹ÃÊ ¿‹-¿k ∑‘§ øÄ∑§⁄UŒÊ⁄U ¡ËŸÙ¥ ¬⁄U Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ËœË-‚ÊŒË ¬≈U⁄UË-¬≈U⁄UË Œı«∏Ê „Í° ¡ËflŸ ∑§Ë– (v~{Æ-{v,⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ⁄UøŸÊfl‹Ë )

‚ãŒ÷¸ v. ⁄UÊ◊SflM§¬ øÃÈfl¸ŒË, ŸÿË ∑§ÁflÃÊ∞° ; ∞∑§ ‚Êˇÿ, ¬ÎD ~v, ‹Ù∑§÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v~~} w. fl„Ë¥, ¬ÎD ~v-~w x. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„, ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ¬ÎD vzÆ-zv y. ¬˝÷È ¡Ù‡ÊË, Á„ãŒË ◊ËÁ«ÿÊ, { ¡Ÿfl⁄UË wÆvz z. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„, ßÁÃ„Ê‚ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ, ¬ÎD yy {. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„, ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ¬ÎD wzÆ-zv |. ◊ÈÁÄÃ’Ùœ, •°œ⁄U ◊¥, ◊ÈÁÄÃ’Ùœ ⁄UøŸÊfl‹Ë-w, ¬ÎD wz

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

‚¥¬∑§¸ — ŒÈªÊ¸ øı∑§, ÁŒÁÇﬂ¡ÿ ¬Õ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ( ¿ûÊË‚ª…∏ ) Á¬Ÿ ∑§Ù« - y~vyyv ◊Ù. Æ~xÆvÆzyxÆÆ

21 www.shabdankan.com

S◊ÎÁÃ — ⁄UÊ„UË ◊Ê‚Í◊ ⁄U¡Ê ∑§ ¡ã◊-ÁŒŸ ¬⁄U Áﬂ‡Ê·

“•Ù‚ ∑§Ë ’Í°Œ” ∑§Ê ÉÊ⁄U

⁄UÊ¡¥Œ˝ ﬂ◊Ê¸

÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ù ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§Áfl-∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ„Ë ◊Ê‚Í◊ ⁄U ÊÊ (Æv.Æ~.v~w|vz.Æx.v~~w) ∑§Ê ‚È¬Á⁄UÁøÃ ©¬ãÿÊ‚ „Ò- “•Ù‚ ∑§Ë ’Í¥Œ”– •ãÿ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ⁄UÊ„Ë ∑§Ê œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏ „Ò– ⁄UÊ„Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Á„ãŒÍflÊŒË •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊flÊŒËŒÙŸÙ¥ ¿Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U $π’⁄U ‹Ã „Ò¥– •Ù‚ ∑§Ë ’Í¥Œ ∑§Ù◊‹ÃÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò Á¡‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ßã‚ÊÁŸÿÃ „Ò– ßã‚ÊŸ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U ßã‚ÊÁŸÿÃ Ÿ„Ë¥– ©¬ãÿÊ‚ ¿— •äÿÊÿÙ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ „Ò Á¡‚∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò¥- “• ¬⁄U •Ù ∑§Ë ◊ÊòÊÊ”, “‚”, “∑§ ¬⁄U ß¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ”, “’ ¬⁄U © ∑§Ë ◊ÊòÊÊ”, “øãŒ˝-Á’ãŒÈ” •ı⁄U “Œ”- ‚’ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥- “•Ù‚ ∑§Ë ’Í¥Œ–” •äÿÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë ÿ„ ÿÈÁQ§ •Ê∑§·¸∑§ •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ „Ò– ÿÁŒ ª∏ı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ê •Õ¸ ÷Ë ¿È¬Ê „È•Ê „Ò– ¬„‹Ê •äÿÊÿ „Ò- “• ¬⁄U •Ù ∑§Ë ◊ÊòÊÊ”, •ÕÊ¸Ã˜ •, Á¡‚∑§Ê Sfl⁄U •À¬ „Ò- ’‚ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù Œ¡¸ „Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ©‚ ¬⁄U “•Ù” ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‹ÊŒ ŒË ªÿË– ÿ„ “•Ù” ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò•ë¿Ê ÿÊ ’È⁄UÊ! ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Á‹’Ê‚ ÷Ë– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ ∞∑§ •’Ùœ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ ∞‚Ë ¬^Ë ¬…∏UÊß¸ Á∑§ fl„ Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ‹ªÊ, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ⁄U◊ ªÿÊ. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò- “‚”– ÿ„ ‚, ‚ê¬˝ŒÊÿ „Ò ¡Ù ¡’ •¬Ÿ ¬⁄U •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ’È⁄U „ÙÃ „Ò¥ ©‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U„ ‚ √ÿÊÅÿÊÁÿÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ¡Ù •ãÿ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ‚ ßÃŸÊ Áø…∏ „ÙÃ „Ò¥ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ •ë¿Ë ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã- ’‚ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ‹ÊŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ©ã„¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ∑§Ãß¸ ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ‚Ÿ∑§ ‚ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ •äÿÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ œÊ⁄UáÊÊ∞¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ë¥ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ S¬C Áfl‡‹·áÊ Ÿ„Ë¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ „Ò¥, ÃÕÊÁ¬ •Ÿ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ß‚∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ¬∑§«∏ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ÕÊŸ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ’„È‹ÃÊ ◊¥ •Êª ’…∏ÃÊ „Ò, ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚◊¥ Á„ãŒÍ ¬ÊòÊ Ÿ „Ù¥– ŒËŸŒÿÊ‹ •ı⁄U fl ÊË⁄U „‚Ÿ

•Ê¬‚ ◊¥ ŒÙSÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ŸŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ Á÷ãŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Á÷ãŸÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙSÃË ’⁄U∑∏§⁄UÊ⁄U „Ò– fl ÊË⁄U „‚Ÿ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ê ÃÁ∑§∏ÿÊ∑∏§‹Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥, ÃÙ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆ •ı⁄U ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊! ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄UÊ„Ë •¬Ÿ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ª…∏Ã „Ò¥Á„ãŒÈSÃÊŸË ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ„Ë¥– Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ ¬„‹ Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃ „Ë ÕÊ– v~y| ◊¥ ¡’ •Ê ÊÊŒË Á◊‹Ë, ÃÙ „Ë ÷Ê⁄UÃ Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’¥≈U ªÿÊ– Á‚ÿÊ‚Ã Ÿ Œ‡Ê ÃÙ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ, ¬⁄U ÄUÿÊ fl„ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Ê¥≈U ‚∑§ÃË „Ò? ©Ÿ∑‘§ ’ø¬Ÿ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U ‚∑§ÃË „Ò? ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ’‚Ê ‚∑§ÃË „Ò? Ÿ„Ë¥, ÿ ‚’ ∑§Ê◊ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã, ¡’ Ã∑§ ∑§Ùß¸ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ŸÊÃÊ Ÿ ÃÙ«∏ ‹– •ÊŒ◊Ë ªÊ¥fl ‚ ‡Ê„⁄U •Ê ’‚ÃÊ „Ò, ¬⁄U ©‚∑§Ë ŸÊ‹ ªÊ¥fl ‚ ¡È«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò- fl„ ¡’ øÊ„, ªÊ¥fl ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò! fl„ ÷‹ „Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ SÕÊß¸ M§¬ ‚ ⁄U„Ÿ Ÿ ¡Ê∞, ¬⁄U fl„ ¡’ øÊ„ ÃÙ, fl„ fl„Ê¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ÿ„ ‡ÊÃ¸ ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ Á∑§ ªÊ¥fl ‚ ¡ÊŸÊ „Ò ÃÙ ¡Êß∞, ¬⁄UãÃÈ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ã, ÃÙ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÙøªÊ ÊM§⁄U Á∑§ fl„ ¡Êÿ ÿÊ Ÿ ¡Êÿ! ⁄UÊ„Ë ∑§Ê fl ÊË⁄U „‚Ÿ ÿ„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ„Ë Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∑§Ë ¡«∏¥ Ã‹Ê‡ÊÃ „Ò¥– fl ÊË⁄U „‚Ÿ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò- ©‚∑‘§ ¬Ífl¸¡ Á„ãŒÍ Õ–....fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ’≈UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ©lÃ „Ò–.... ∞∑§ •ı⁄U øÁ⁄UòÊ „Ò- fl„‡ÊÃ •ã‚Ê⁄UË– ©‚◊¥ ‹π∑§ Sflÿ¥ ’Ù‹ÃÊ „Ò, ““∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë •‚¥÷fl „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚àÿ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U •‚àÿ ÄUÿÊ „Ò? ¬⁄U¥ÃÈ ‚àÿ ¬⁄U¿ÊßZ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÊÕ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ ‹Êπ øÊ„ Á∑§ ¬⁄U¿ÊßZ ‚ Á¬¥« ¿Í≈U ¡Ê∞; orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

22 www.shabdankan.com

¬⁄UãÃÈ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Íÿ¸ •SÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ, ÿ ¬⁄U¿ÊßÿÊ¥ ‚ÊÕ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò¥; ß‚Á‹∞ ßŸ ¬⁄U¿ÊßÿÙ¥ ‚ ¡ÊŸ ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë Á‚»∏§¸ ∞∑§ ‡ÊÄU‹ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ßŸ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥π¥ «Ê‹ Œ •ı⁄U ∑§„ — “„Ê¥-„Ê¥, ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò ....◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò, •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ù ÿ„Ë Á$»§∑˝§ „Ò Á∑§ ’«∏ ÷Êß¸ “ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ò¥” ∑§„Ê ¡Ê∞ ÿÊ “ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Õ” ∑§„Ê ¡Ê∞? ÄUÿÊ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ÷Ë ©ÃŸÊ ’«∏Ê ‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ‚àÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ªÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ SflÃ¥òÊ „Ù ªÿÊ „Ò?”” ““•ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê ‚’‚ ’«Ê ‚àÿ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¡ ’„ÈÃ $πÈ‡Ê „Í¥ •ı⁄U ’„ÈÃ ¬⁄UË‡ÊÊŸ ÷Ë–”” ““◊Ò¥ ¬Ê¥ø ’⁄U‚ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿ ⁄U„Ê „Í¥.....◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í¥? ◊⁄UË ¬„øÊŸ ÄUÿÊ „Ò? ◊⁄UË ¡«∏¥ ∑§„Ê¥ „Ò¥? ◊ÈÁS‹◊ ‹ËªË „ÙŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄUÿÊ „Ò •ÊÁπ⁄U...?”” ¬„øÊŸ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ •ãÃ ◊¥ “’ÿÊŸ∞-Ã„⁄UË⁄UË” ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§„ÃÊ „Ò, ““◊Ò¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ’≈UÊ „Í¥– ¡Ù ÉÊ⁄U ¡‹ÃÊ „Ò, fl„ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U „Ò– Á¡‚ •ı⁄UÃ ∑‘§ ‚ÊÕ Á ÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ◊⁄UË ◊Ê¥, ◊⁄UË ’„Ÿ •ı⁄U ◊⁄UË ’≈UË „Ò–”” ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U •Êª ∑§„ÃÊ „Ò, ““∑§„Ã „Ò¥ „⁄U ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ •fl‡ÿ ◊ı¡ÍŒ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥– ‡Ê„‹Ê, ‡Ê„⁄UŸÊ Ê, ŒÈÀ„Ÿ ’Ë, „Ê¡⁄UÊ, „‡Ê◊Ã, ◊È‚ê◊ÊÃ •∑§’⁄UË ’ËflË, fl„‡ÊÃ, fl ÊË⁄U „‚Ÿ, „ÿÊÃÈÀ‹„ •¥‚Ê⁄UË, ŒËŸŒÿÊ‹, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U, ∆Ê∑§È⁄U Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ, ’Ê’Í ’Ê¥∑‘§ Á’„Ê⁄UË‹Ê‹, ¡ÙπŸ........◊Ò¥ ∑§„Ê¥ „Í¥? ◊Ò¥ ÃÙ ßŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ‚„◊Ã Ÿ„Ë¥ „Í¥–”” •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U fl ÊË⁄U „‚Ÿ, ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ ¬¿ÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¤ÊÀ‹Ê ⁄U„Ê „Ò–......⁄UÊ„Ë ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ““•¥‚Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸflÊ∑§⁄U ¬¿ÃÊ ⁄U„ Õ •ı⁄U ÿ„ ¬¿ÃÊflÊ ©Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‚«∏Ë „Èß¸ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ‹ÙŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ªÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ““fl ÊË⁄U „‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸflÊ∑§⁄U ¤ÊÀ‹Ê ⁄U„ Õ– ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ’‹flÙ¥ ◊¥ ’„ÈÃ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊Ê⁄U ªÿ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’‹flÙ¥ ◊¥ Á„ãŒÍ ÷Ë ’„ÈÃ-‚, ∑§È¿ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄U ªÿ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ Á‚ÿÊ‚Ë øÊ‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ– ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ üÊË •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U „Ù ªÿ Õ– ß‚Á‹∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©ã„¥ ß‚∑§Ê «⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ’‹fl ◊¥ fl„ ÷Ë ◊Ê⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ≈U∑§ ÿ„ ÕË Á∑§ fl„ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ¡Ê∞¥?”” •‹Ë ’Ê∑∏§⁄U fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ê ’≈UÊ „Ò– ©‚Ÿ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë Á ÊŒ ∑§Ë fl ÊË⁄U „‚Ÿ Ÿ ©‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥π¥ «Ê‹∑§⁄U ÿ„ ∑§„ ÁŒÿÊ, ““◊Ò¥ ªÈŸ„ªÊ⁄U •ÊŒ◊Ë „Í¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚⁄U Ê◊ËŸ ¬⁄U ◊⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ªÈŸÊ„ Á∑§ÿ „Ò¥–”” fl„ ’Ê¬ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπÃÊ ⁄U„ ªÿÊ– fl ÊË⁄U „‚Ÿ ◊ÈS∑§È⁄UÊ ÁŒÿ •ı⁄U ’Ù‹, ““Á◊ÿÊ¥ ÃÈ◊

Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÙª ÿ ’ÊÃ¥– fl„ ŒËŸŒÿÊ‹ ¡Ù •’ ’Ê’Í ŒËŸŒÿÊ‹ „Ù ªÿÊ „Ò ŸÊ, •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „⁄U flÄU∏Ã ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ŸÊ, ◊⁄UÊ ‹¥ªÙÁ≈UÿÊ ÿÊ⁄U „Ò– „◊ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ •◊M§Œ øÈ⁄UÊŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– „◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§È¥¡«∏Ù¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ πÊÿË „Ò¥– ◊Ò¥ ø‹Ê ¡Ê™¥§ªÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ fl„Ê¥ •œÍ⁄UÊ ⁄U„Í¥ªÊ •ı⁄U ◊⁄U Á’ŸÊ fl„ ÿ„Ê¥– ∞‚Ë ’„ÈÃ ‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥ ◊⁄U ¬Ê‚, ¡Ù ◊Ò¥ Á‚»∏§¸ ŒËŸŒÿÊ‹ ‚ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ∞‚Ë „ ÊÊ⁄UÙ¥ ’ÊÃ¥ „Ò¥, ¡Ù fl„ Á‚»∏§¸ ◊È¤ÊË ‚ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃÙ ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ? ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª „Ù ÿÊ ◊„Ê‚÷Ê, fl„ ŒËŸŒÿÊ‹ •ı⁄U fl ÊË⁄U „‚Ÿ ‚ ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ÿ„ ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã; ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊¥ „◊Ê⁄U ’È¡ÈªÙZ ‚ ∑§È¿ ⁄UflÊÿÃ¥ Á◊‹Ë ÕË¥ •ı⁄U ÃÈê„¥ •¬Ÿ ’È¡ÈªÙZ ‚ Á‚»∏§¸ ∑§È¿ Á‚ÿÊ‚Ë ŸÊ⁄U Á◊‹– ∑§È‚Í⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È‚Í⁄U „◊Ê⁄UÊ „Ò– ŒËŸŒÿÊ‹ •÷Ë ∑§‹ „Ë ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ’≈U Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê Á∑§ fl„ •’ ÷Ë fl ÊË⁄U øÊøÊ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÄUÿÙ¥ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ „Ò?”” ““ÃÙ ÄUÿÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ?”” •‹Ë ’Ê∑§⁄U Ÿ ¬Í¿Ê– ““’ÃÊÃÊ „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ¡flÊ’ ÷Ë ÃÈê„Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê- fl ÊË⁄U øÊøÊ Ÿ„Ë¥ fl ÊË⁄U øøÊ! ÄUÿÊ ‚◊¤Ê?”” fl„ Áπ‹Áπ‹Ê∑‘§ „¥‚ ÁŒÿ– ‹π∑§ •Êª ∑§„ÃÊ „Ò, ““’ÊÃ flÊ∑§ß¸ •‹Ë ’Ê∑§⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË; •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ªÿÊ– fl ÊË⁄U „‚Ÿ Ÿ ©‚ •Ê∑∏§ (’Á„c∑§ÎÃ) ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ù ªÿ Õ; ß‚Á‹∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ ©ã„¥ åÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ÕÊ– •ı⁄U ÉÊ⁄U Ÿ»∏§⁄UÃ •ı⁄U ◊È„é’Ã ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚ ™§°øÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊È„é’Ã ∞∑§ ’„ÈÃ ¿Ù≈UÊ ‡ÊéŒ „Ò– ßÃŸÊ ¿Ù≈UÊ Á∑§ ©‚◊¥ •Ê¥ªŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÙŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊Ê ‚∑§ÃÊ–.....¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È„é’Ã ‚ ’«∏Ê ∑§Ùß¸ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–......ß’⁄UÊŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ùß¸ ‡ÊéŒ „Ù- ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ë ª„⁄UÊß¸ ÿÊ ™§°øÊß¸ ŸÊ¬ŸflÊ‹Ê! ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U ¿Í≈UŸ ∑§Ê •Õ¸ ∑‘§fl‹ fl„Ë ÷Ê·Ê ¡ÊŸÃË „Ò–”” ⁄UÊ„Ë “ÉÊ⁄U” ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚◊¥ fl Œ‡Ê-∑§Ê‹¬Á⁄UÁSÕÁÃ-•ÃËÃ-÷Áflcÿ ÃÕÊ •Ê¬‚Ë ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù fl ÉÊ⁄U ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã ¬ÊÃ „Ò¥– ÉÊ⁄U ∑§Ù fl ¡„Ê¥ ¬˝◊ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥, fl„Ë¥ fl ©‚ œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ‚ ÷Ë ’«∏Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÉÊ⁄U ∑§Ù fl ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ ‚ ÷Ë •Êª ¬ÊÃ „Ò¥– “ÉÊ⁄U” ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ⁄UÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ÿ „Ò- •ÊÁà◊∑§ SflÃãòÊÃÊ, •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÕÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ÉÊ⁄U ‚ „Ë ©¬¡Ã •ı⁄U ©‚Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸ •ÊÿÊ◊ ©Ÿ∑‘§ “ÉÊ⁄U” ∑‘§ ÁøãÃŸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã „Ò¥““ÉÊ⁄U! ŒπŸ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ ∑Ò§‚Ê »§≈UËø⁄U ‹ªÃÊ „Ò ÿ„ ‡ÊéŒ! ¬⁄UãÃÈ ÿ„ ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „ ÊÊ⁄UÙ¥-„ ÊÊ⁄U ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ „Ò– ÃÙ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ßÁÃ„Ê‚ ‚ ÷Êª∑§⁄U ∑§„Ê¥ ¡Ê∞?

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

23 www.shabdankan.com

ÿ„ ‡ÊéŒ ŒÈ◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÊÕ ‹ªÊ ⁄U„ªÊ–...ÉÊ⁄U! ÿ„ ·éŒ ◊È„é’Ã, Ÿ»∏§⁄UÃ, œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ- ‚’‚ ’«∏Ê „Ò– •ÊŒ◊Ë ŒËŸŒÿÊ‹ „Ù ¡Ê∞ ÿÊ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ÿÊ üÊË „ÿÊÃÈÀ‹Ê„ •¥‚Ê⁄UË- ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ÉÊ⁄U! ÿ„ ’«∏Ê •¡Ë’ ‡ÊéŒ „Ò– ¡Ù ‡ÊéŒ ÷ªflÊŸ „Ò, fl„ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë „Ò– ÿ„ ‚◊ÿ, ßÁÃ„Ê‚, Á ÊãŒªË •ı⁄U ◊ıÃ ‚’‚ ’«∏Ê „Ò– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ÿ„ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ fl„ πÙπ‹Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ∑‘§fl‹ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò–.....”” ÉÊ⁄U ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ„Ë “ÉÊ⁄U” ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ù Ã‹Ê‡ÊÃ „Ò¥, ““fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ª÷ª øÊ⁄U „ ÊÊ⁄U ’⁄U‚ ¬È⁄UÊŸÊ ÕÊ– •Ê¬ ß‚ ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ Ÿ ∑§⁄U¥– ÉÊ⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ¬È⁄UπÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á¬¿‹Ë ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑§Ë œÈ¥œ ◊¥ ßS‹Ê◊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ßS‹Ê◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÷Ë ÃÙ ÉÊ⁄U ⁄U„Ê „ÙªÊ– fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ©◊˝ ◊¥ ª∏Ê ÊË¬È⁄U ‚ ’«∏Ë „Ò– Ã’ ª¥ªÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U fl„ Á∑§‹Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •Ê¡ ∑§Ê «Ë.∞.flË.∑§Ê‹¡ „Ò– Ã’ Á÷Ã⁄UË ◊¥ •‡ÊÙ∑§ ∑§Ë fl„ ‹Ê≈U Ÿ„Ë¥ ª«∏Ë ÕË, ¡Ù •’ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ „Ò– Ã’ •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ Õ.....•’ ÃÙ ŒÍ⁄UË ∑§Ë fl Ê„ ‚ ∑§È¿ ÁŒπÊß¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò, ¬⁄UãÃÈ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê ⁄U„Ë „Ò– ˇÊáÊÙ¥, ÁŒŸÙ¥, ◊„ËŸÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •≈U≈Í U Á‚‹Á‚‹Ê „Ò, ¡Ù ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ©‚ ¬Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ „Ò–......ø‹Ê ªÿÊ „Ò.....‡ÊÊÿŒ ´ÇflŒ ∑§Ë ´øÊ•Ù¥ ◊¥ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ’„Ã •ı⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ÿ‚ŸÊÃ •ı⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ª¥÷Ë⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ê⁄U Ã∑§! ∑Ò§‚Ë •ÿÙäÿÊ, ∑Ò§‚Ë ∑§Ê‡ÊË, •ı⁄U ∑Ò§‚Ê ¬ÊÁ≈U‹¬ÈòÊ, ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê, flÒ‡ÊÊ‹Ë......∞∑§ •∑‘§‹ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ßŸ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË „Ò, •ı⁄U ßŸ ‚’‚ ’«∏Ë „Ò– fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ©Ÿ ≈UË‹Ù¥ ◊¥ „Ò ¡Ù ª∏Ê ÊË Á◊ÿÊ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡∏ ‚ Ê⁄UÊ-‚Ê „≈U∑§⁄U ß¸¥œŸ ∑‘§ ÷^Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ øÈ¬øÊ¬ π«∏, ªÈ¡⁄UÃË „Èß¸ ⁄U‹ ∑§Ù ŒπÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–......fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ù ÿ ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ÕË¥, ¬⁄UãÃÈ ©ã„¥ ÿ„ •fl‡ÿ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ŒËŸŒÿÊ‹ ©Ÿ∑§Ê ‹¥ªÙÁ≈UÿÊ ÿÊ⁄U „Ò–.....•ı⁄U ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ fl„ ª∏Ê¡Ë¬È⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã–”” ŒπŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷ÊflŸÊ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©◊«∏ÃË „Ò, fl„ ŒËŸŒÿÊ‹ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ©◊«∏ÃË „Ò– ŒËŸŒÿÊ‹ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ë SÕÊŸ „Ò ¡Ù fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á‚ÿÊ‚Ã Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑∏§ÃÙ¥ ∑‘§ ÊÁ⁄Uÿ ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á„ãŒÍ◊ÈÁS‹◊-Á„ãŒÈSÃÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ß‚Ë ‚ ©¬¡Ë „Ò¥– ⁄UÊ„Ë Ÿ ß‚ Áfl«ê’ŸÊ ∑§Ù ¬„øÊŸÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ÁflÁflœ ÿ¥òÊÙ¥ Ÿ ßŸ ÃÊ∑∏§ÃÙ¥ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ, ∑§L§áÊÊ, ‚¥flŒŸÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝„Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë $πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ÃÊ∑∏§Ã „Ò– Á‚ÿÊ‚Ë øÊ‹Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã fl ÊË⁄U „‚Ÿ Áª⁄UçU∏ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥, ¬⁄U

©Ÿ∑§Ë Ê◊ÊŸÃ ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥– •Êª ø‹∑§⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë „àÿÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ „àÿÊ Ã’ „ÙÃË „Ò ¡’ fl Á∑§‚Ë Á„ãŒÍ mÊ⁄UÊ „Ë ◊ÁãŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ÁSÕÃ ∞∑§ ∑§È¥∞ ◊¥ »‘§¥∑§Ê „È•Ê ‡Ê¥π ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ „È∞ ©‚ »§Í¥∑§Ã ÷Ë „Ò¥– •$π’Ê⁄U ◊¥ „àÿÊ ∑§Ë $π’⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „Ò Á∑§ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „È•Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Ë.∞.‚Ë. ∑§Ë ªÙ‹Ë ‚ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ∞‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ë ‚¥ÁŒÇœ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ¬˝Êÿ— ¤ÊÍ∆ ∑§Ê „Ë ‚ÊÕ ŒÃÊ „Ò– ‚àÿ πÙ¡Ÿ •ı⁄U ©‚ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§C Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃÊ– ⁄UÊ„Ë Á‹πÃ „Ò¥, ““‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ Á∑§ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë ◊ıÃ ∑§Ë $π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿ ∑§„Ê- „◊ ß¸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥–”” Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ •»∏§flÊ„¥ ∑Ò§‚Ë „ÙÃË „Ò¥, ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ß‚∑§Ê ‚≈UË∑§ ÁøòÊáÊ „Ò– ©¬ÿÈ¸Q§ ÉÊ≈UŸÊ-∑˝§◊ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ„Ë ∑§Ê ∑§‹Ê-∑§ı·‹ Œπ¥- ““•’ ¡’ ’‹flÊ $πà◊ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ∑§çÿÍ¸ ©∆ ªÿÊ ÃÙ ‹Ùª ©‚ ‡Ê¥π ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ ‹ª, ¡Ù $πÈŒ-’-$πÈŒ ∑§È¥∞ ‚ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ¡’ ©‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ê‹ë¿ ◊ÍÁÃ¸ ∑§Ù ÃÙ«∏ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„ $πÈŒ-’-$πÈŒ ’¡Ÿ ‹ªÊ Á∑§ ¬Ë.∞.‚Ë. ∑‘§ ¡flÊŸ ¡Êª ¡Ê∞¥–....”” ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ¤ÊÊ«∏-»§Í∑§ ∑‘§ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ∑§◊Êß¸ πÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ øÁ⁄UòÊ „Ò- ’„Ê‹ ‡ÊÊ„, Á¡‚Ÿ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ $ÅflÊ’ ◊¥ ŒπÊ, ““∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊È¥„ ¬⁄U „⁄UÊ Ÿ∑∏§Ê’ «Ê‹ ‚»∏§Œ ÉÊÙ«∏Ê ©«∏ÊÃÊ •ÊÿÊ •ı⁄U «¬≈U∑§⁄U ’Ù‹Ê — ÿ„Ê¥ ∑§„Ê¥ ’Ò∆Ê „Ò? fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê!- ÿ„ $ÅflÊ’ Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê¥π πÈ‹ ªÿË– fl„ ¬‚ËŸ ◊¥ Ã⁄U-’-Ã⁄U Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË ¡Í„Ë ∑§Ë ◊„∑§ ‚ ∆‚Ê∆‚ ÷⁄UË „Èß¸ ÕË– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÊ’«∏-ÃÙ«∏ ÃËŸ ⁄UÊÃ ’⁄UÊ’⁄U ÿ„Ë $ÅflÊ’ ŒπÊ ÃÙ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ù “fl ÊË⁄U „‚Ÿ ⁄U ÊË •À‹Ê„” ∑§„Ÿ ‹ª– •ı⁄U Á»§⁄U ∑§çÿÍ¸ ∑‘§ ©∆Ã „Ë fl„ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ªÿ–”” ‡Ê„‹Ê fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ë ¬ÙÃË „Ò– fl„ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ∑§Ê ◊ ÊÊ⁄U fl„Ë¥ ’ŸflÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¡„Ê¥ fl„ ‡Ê„ËŒ „È∞ Õ– ß‚ ¬⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊ ÊÊ⁄U ’ŸË ÃÙ Á»§⁄U ‚ Œ¥ªÊ „Ù ¡ÊÿªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„ãŒÍ ß‚ Á ÊÀ‹Ã ∑§Ù ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ÿ„ ‚ÈŸ ‡Ê„‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹ ‚ ∑§„ÃË „Ò ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊ ÊÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ, ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß¡Ê ÊÃ ÁŒ‹flÊÿË ¡Ê∞ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U Œ– ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿ Ã’ ∑§„Ê, ““∞ Á’Á≈UÿÊ, fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑§Ê ◊ ÊÊ⁄U ÃÍ¥ „◊⁄U •Ê¥ªŸ ◊¥ ’ŸflÊÀÿÙ–.....ß ◊Ã ‚◊¤ÊÀÿÙ Á∑§ πÊ‹Ë fl ÊË⁄U „‚Ÿ ◊⁄U „Ò¥– „◊„Í¥ ◊⁄U ªÿ „Ò¥ •Êœ– ’Ê∑∏§Ë œ⁄U◊ fl ÊË⁄U „‚Ÿ •©⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ •ı⁄U ÃÙ„⁄U fl∑§Ë‹ ∆Ê∑§È⁄U Á‡ÊflŸ⁄UÊÿŸ Á‚¥„ ‚ ’«∏Ê „Ò–”” ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ œÊÁ◊¸∑§ ©ã◊ÊŒ ◊Èπ⁄U „Ù ©∆ÃÊ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

24 www.shabdankan.com

„Ò– ©¬ÿÈ¸Q§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ‡Ê„‹Ê ∑§„ÃË „Ò, ““œ◊¸ ’«∏Ê „Ò ÃÙ ÄUÿÊ fl„ ◊⁄UË Ê◊ËŸ ¬⁄U ∑∏§é ÊÊ ∑§⁄U ‹ªÊ! ◊Ò¥ fl„ Ã◊Ê◊ ◊ÁS¡Œ¥ ÃÙ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Í¥ ŸÊ ŒËŸŒÿÊ‹ ŒÊŒÊ, ¡Ù ‚Ÿ˜ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ◊¥ „◊‚ Á¿Ÿ ªÿË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ „È∞ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÉÊ⁄U øÊÁ„∞ „Ë •ÊÁ$π⁄U– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ ÷ªflÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ŒÍ¥ªË–”” S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ‡Ê„‹Ê ©‚ flÄU»∏§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ◊ÈÃflÀ‹Ë „Ò Á¡‚◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊ „Ò •ı⁄U fl„Ë¥ ¬⁄U ©‚∑‘§ ŒÊŒÊ ∑§Ë „àÿÊ „Èß¸ „Ò– ŒËŸŒÿÊ‹ ¡Ò‚ ÁŸL§ûÊ⁄U „Ù ªÿ, ’Ù‹- ““∞ Á’Á≈UÿÊ! ¡Ù ÃÍ¥ ∑§„ ⁄UÁ„ÿÈ© „Ù ∆Ë∑§ „Ò– ’Ê∑∏§Ë ¡Ù „◊ ∑§„ ⁄U„¥, © „Ù ∆Ë∑§ „Ò–”” ß‚ ¬⁄U ‡Ê„‹Ê Ÿ ∑§„Ê- ““∆Ë∑§ „Ò ŒËŸŒÿÊ‹ ŒÊŒÊ! fl„Ê¥ ∑§Ùß¸ ◊ ÊŒÍ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ◊Ò¥ ’ŸÊ™¥§ªË •¬Ÿ „ÊÕ ‚ •¬Ÿ ŒÊŒÊ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ŒÙSÃ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ŒÙSÃË ∑§Ê ◊ ÊÊ⁄U– ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ fl„ ‡Ê¥π, ¡Ù ©‚ ‚È’„ ∑§Ù ’¡Ê ÕÊ, fl„ ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ’¡ÊÿÊ ÕÊ– •ı⁄U ‡Ê¥π ’¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ‚È’„ ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê ¬…∏Ë ÕË–”” ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ fl ÊË⁄U „‚Ÿ ∑‘§ ◊Èπ ‚ ¬˝Êÿ— ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚ÃË „Ò¥, ¡Ù ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ •π⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– ¬Ê∆∑§ ÿÕÊÕ¸-ÁøòÊáÊ •fl‡ÿ øÊ„ÃÊ „Ò, ¬⁄U •◊ÿÊ¸ÁŒÃ ÷Ê·Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ©‚ ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬…∏Ÿ ◊¥ Œ’Ë Ê’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ – ⁄UÊ„Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ Á‹πŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U ¬˝ÃËÃ „ÙÃ „Ò¥– fl ∑§„Ã „Ò¥, ““‹Ùª ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§Ã „Ò¥– ¬«∏Ù‚ ‚ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÃË „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§ÊŸ ’ãŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿ„Ë •Ê¬ ∑§⁄UÃ „Ù¥ª– Á»§⁄U ÿÁŒ ◊⁄U ¬ÊòÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§Ã „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ Œı«∏ÊÃ „Ò¥? fl ¬ÊòÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§ ⁄U„ „Ò¥– fl Ÿ ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥, Ÿ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥–.....”” fl ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ ∑§⁄UÃ „Ò¥- ““•Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ªÊ‹Ë ‚ÈŸË „Ë Ÿ „Ù, ÃÙ ÿ„ ©¬ãÿÊ‚ Ÿ ¬Á…∏∞– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù é‹‡Ê ∑§⁄UflÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ–”” ©Ÿ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚- “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ßÃŸË ‹ÊŸÃ-◊‹ÊŸÃ „Èß¸ Á∑§ ©ã„¥ “•Ù‚ ∑§Ë ’Í¥Œ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê, ““’«∏-’Í…∏Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Á‹πÙ, ¡Ù “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ◊¥ ßÃŸË ªÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ „ÙÃË¥, ÃÙ ÃÈê„¥ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •fl‡ÿ Á◊‹ ªÿÊ „ÙÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ÿ„ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ÄUÿÊ ◊Ò¥ ©¬ãÿÊ‚ ß‚Á‹∞ Á‹πÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹? ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ŸÈ∑∏§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥, »∏§ÊÿŒÊ „Ë „Ò– ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Í¥– ◊⁄U ¬ÊòÊ ÿÁŒ ªËÃÊ ’Ù‹¥ª ÃÙ ◊Ò¥ ªËÃÊ ∑‘§ ‡‹Ù∑§ Á‹πÍ¥ªÊ– ◊Ò¥ ∑§Ùß¸ ŸÊ ÊË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥ Á∑§ •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ „ÈÄU◊ ø‹Ê™§° •ı⁄U „⁄U ¬ÊòÊ ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê Õ◊Ê∑§⁄U „ÈÄU◊ Œ ŒÍ¥ Á∑§ ¡Ù ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ’Ù‹ ÃÙ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒÍ¥ªÊ– ∑§Ùß¸ ’«∏Ê-’Í…∏Ê ÿ„ ’ÃÊ∞ Á∑§ ¡„Ê¥ ◊⁄U ¬ÊòÊ ªÊ‹Ë ’∑§Ã „Ò¥, fl„Ë ◊Ò¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ „≈UÊ∑§⁄U ÄUÿÊ Á‹πÍ¥- «ÊÚ≈U-«ÊÚ≈U-«ÊÚ≈U-«ÊÚ≈U? Ã’ ÃÙ ‹Ùª •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ª…∏Ÿ ‹ª¥ª! •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹

◊¥ •¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑Ò§»§Ë∏ÿÃ Ÿ Œ, ÃÙ ÷Ë ©‚∑§Ë ‹π∑§Ëÿ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ¬⁄Uπ ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ„Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê „Ë „Ò– ©¬ÿÈ¸Q§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ¬…∏ Á’ŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‹π∑§Ëÿ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– ‚ëøÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „ÙÃÊ „Ò– fl„ Á’ŸÊ ‹Êª-‹¬≈U ∑‘§ •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ©‚∑‘§ ¬ÊòÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „Ò¥, ÃÙ fl„ ©‚Ë M§¬ ◊¥ ©ã„¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ‚Ê„‚ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ •¥ª ⁄U„Ë „Ò¥, •Ê¡ ÷Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÷gË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ùß¸ •Ÿ¬…∏ª¥flÊ⁄U „Ë ŒÃÊ „Ò, ¬…∏Ê-Á‹πÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥! ⁄UÊ„Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ÿÁŒ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ⁄UÊ„Ë ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ’‚ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÃÙ ‹π∑§ ∑§Ù ŒπŸÊ „Ë øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ ¬ÊòÊ ªÊ‹Ë ÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÃ ÊM§⁄UË „Ò? ÿ„ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ „À∑§Ë-»§ÈÀ∑§Ë ªÊ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ »∏§Ò‡ÊŸ „Ë „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U •’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ùß¸ ∞Ã⁄UÊ Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ–...... Á∑§‚Ë ŸÊ¬‚ãŒ ’ÊÃ ∑§Ù ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§„ŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ fl„ •ÄU‚⁄U ªÊ‹Ë Œ „Ë ’Ò∆ÃÊ „Ò, ¡Ò‚- ““Á∑§ÃŸË ∆¥«Ë „flÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ‚Ê‹Ë?”” •ÕflÊ, ““ß‚ ‚Ê‹ S∑§Í≈U⁄U ∑§Ù •÷Ë π⁄UÊ’ „ÙŸÊ ÕÊ?””...... ∑§Ùß¸-∑§Ùß¸ ‚Ê‹Ê ÿÊ ‚Ê‹Ë ∑§Ù ◊ÊŒ⁄U... ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ©‚ ÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ÷‹ „Ë •Êœ ◊Ÿ ‚! ÿ„Ë „Ê‹ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê „Ò– ‚Ê‹Ê, „⁄UÊ◊Ë, øÍÁÃÿÊ, øÍÁÃÿÊ¬Ê, ÷ÍÃŸË ∑‘§, ⁄U¥«Ë-¬ÃÈÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ÃÙ ‚ÈŸŸ ◊¥ ’È⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ, ‹Á∑§Ÿ ’„ŸøÙ..., ◊ÊŒ⁄UøÙ..., ÷Ù‚...∑‘§, •ÊÁŒ ¬∞∏Ÿ ÿÊ ‚ÈŸŸ ¬⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ •ë¿Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‹ªÃÊ „Ò- ∑§È¿ ª«∏’«∏ „Ò– ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U Á’ŸÊ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ ‚Ùø ⁄UÊ„Ë¡Ë Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥-÷⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË– ⁄UÊ„Ë ’«∏ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •fl‡ÿ „Ò¥, ¬⁄U ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ„Ë Ÿ •¬ŸÊ ’«∏å¬Ÿ πÙ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÿÁŒ íÿÙ¥-∑§Ë-àÿÙ¥ •ÊÃË „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË „Ë ◊ÊŸË ¡ÊÿªË– ∑§Ùß¸ ÷Ë ⁄UøŸÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ …¥ª ‚ Á‹πË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, •ãÿÕÊ ∑§ëø ◊Ê‹ •ı⁄U ¬˝Ù‚S« ◊Ê‹ ◊¥ •ãÃ⁄U „Ë ÄUÿÊ ⁄U„ ¡ÊÿªÊ? ’„⁄U„Ê‹, ß‚ ªÊ‹Ë flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ÿÁŒ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ©¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ ‹ˇÿ ◊¥ ¬ÍáÊ¸Ã— Á‚h „Ò– ß‚ ⁄UÊ„Ë ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „Ë ∑§„Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ªãŒË øÊ‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UπÊ¥∑§Ÿ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ »§¥‚ ⁄U„ ª∞, fl ŒÙŸÙ¥ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃŸÊfl, •‹ªÊfl, ‚ãŒ„ •ı⁄U •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë πÊß¸ ¬Ê≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ◊¥ ‚ı„ÊŒ¸, ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥U–

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

‚¥¬∑¸§ — x/w~ Áﬂ∑§Ê‚ Ÿª⁄U, ‹πŸ™§ ww{ Æww ◊Ù’Êß‹- }ÆÆ~{ {ÆÆ~{ 25

www.shabdankan.com

äÊÊ⁄UÊﬂÊÁ„U∑§ ©U¬ãÿÊ‚óy

∑§Àø⁄U ﬂÀø⁄U

◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ

‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ‚’‚ •ë¿, ⁄UøŸÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U Ã’ •ÊÃ „Ò¥ ¡’ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÃ ⁄UÙ‡ÊÁŸÿÊ° ªÈ‹ „Ù ¡Êÿ¥, ª⁄U◊ Á‹„Ê$»§ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ¡È∑§ ’ŒŸ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ù, ∞.‚Ë. ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ∑§◊⁄U ∑‘§ ∑§‹∑§ûÊ ∑§Ù Á‡Ê◊‹Ê ’ŸÊ Œ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê $πÍ’‚Í⁄UÃ ¬ÁÃ ©Ÿ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ◊„$»Í§¡ ‹≈UÊ, ¬Ê°ø ¬Òª ’ÊŒ ∑‘§ π⁄UÊ¸≈U ÷⁄U ⁄U„Ê „Ù– ÁŒ◊Êª „Ë ÃÙ „Ò– Á’¡Á‹ÿÊ° ªÈ‹ „ÙÃ „Ë ÁŒ◊Êª ∑§Ê ßŸfl≈U¸⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„¥ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò, ‚ÊÁ„àÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U, •ÕÊ¸Ã »§Ê≈U∑§ ¬⁄U, •ÊŒ⁄UáÊËÿ ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ‹ªË „Èß¸ „Ò¥– Á¬¿‹ Œ‚ fl·ÙZ ‚ ßŸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡ÿ¬È⁄UË ‚¥ª◊⁄U◊⁄U Ÿ Á∑§ÃŸÊ œÍ¬-ÃÊ¬, ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ‹Í ‚„Ë „Ò, ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬¥Á¿ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÍòÊÊ‹ÿ •ı⁄U ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸË „Ò¥ ÿ ¬Ê·ÊáÊ-¬˝ÁÃ◊Ê∞¥, •ÊÃ-¡ÊÃ, ¬ŒÊÁÃ∑§Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ‚, ∑§÷Ë ©¬ˇÊÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ „Ò– ÄUÿÊ fl, ÷flŸ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬Ÿ ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ∞‚Ë Ãı„ËŸ ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– „⁄UÁª¡ Ÿ„Ë¥– ©ã„¥ ‹ªÊ fl •÷Ë Œı«∏ÃË „Èß¸ ∑Ò§◊∑§-S≈˛Ë≈U ø‹Ë ¡Ê∞° •ı⁄U •¬Ÿ •Ê°ø‹ ∑§Ë ¿Ê°„ ‚ ©Ÿ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù …Ê¥¬ Œ¥, ¡Ù ‹ª÷ª •ŸÊÕ, •‚„Êÿ øı⁄UÊ„ ¬⁄U π«∏ „Ò¥– ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§ ∑§„Ê° ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚Ë ©œ«∏-’ÈŸ ◊¥ ‚È·◊Ê ¡Ë ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ë ŸË¥Œ $»§ŸÊ „Ù ªß¸– ©ã„¥ ‹ªÊ •¡ÈäÿÊ ¡Ë •ı⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Ë ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „Ù∑§⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥, ßÃŸË ’«∏ ‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ◊¥ ÄUÿÊ „◊Ê⁄U Á‹∞ •ı⁄U ∑§Ùß¸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù „◊¥ mÊ⁄U¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ¡«∏ ÁŒÿÊ– ‚È·◊Ê Ÿ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ – ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ©ÁøÃ SÕÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ „Ò– ÷‹ „Ë ß‚◊¥ ÷flŸ ∑§Ê ∑§È¿ œŸ √ÿÿ „Ù ¡Êÿ– ¬˝ÁÃDÊ◊Í‹∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿÿ •ı⁄U •Êÿ Ÿ„Ë¥ Œπ ¡ÊÃ– ‚È·◊Ê ¡Ë Ÿ ⁄UÊÃ ÃËŸ ’¡ ’Ù‚ ŒÊ ∑§Ù »§ÙŸ π«∏∑§Ê ÁŒÿÊ– ’Ù‚ ŒÊ ª„⁄UË ŸË¥Œ ∑§Ë ªŒ’ŒÊ„Ã ◊¥ ’«∏’«∏Êÿ, “ÿ‚, ◊Ò«◊ –” “•àÿÊfl‡ÿ∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÉÊÈ◊Êß∞ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ù– ‚È’„ ¡ÀŒË •ÊÁ»§‚ •Êßÿ– ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ê SÕÊŸ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–” “•Ù.∑‘§. ◊Ò«◊, «Ÿ–” ∑§„∑§⁄U ’Ù‚ ŒÊ ªÈ«È¬ ‚Ù ª∞– ‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •Êß¸– ÁŸ◊Ê¸áÊ •ı⁄U ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „Ò ‚È·◊Ê ∑§Ù– ÷flŸ ◊¥ „⁄U ‚◊ÿ Œ‚-’Ë‚ ◊¡ŒÍ⁄U ∆∑§-∆Ê∑§ ∑§⁄UÃ ÁŒπ¥ ÃÙ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò ∑§Ë ÷flŸ ¬˝ªÁÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ fl ∞∑§

ÁSflø’Ù«¸ ∑§Ë ¡ª„ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ’Ê⁄U ’Œ‹flÊÃË „Ò¥, ‚„Ë ¡ª„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ’È‹Êß¸ ªÿË, ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ÷Ë ©‚Ë ÁŒŸ ÕË– ‚È’„ ‚ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ Œ‹ Ÿ •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄U¿Ë ’‚¥ π«∏Ë ∑§⁄U •ÊflÊª◊Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§È¿ Á◊Ÿ≈U øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ◊¥ ∆„⁄U ∑§⁄U ß¥Ã ÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚È·◊Ê ∑§Ù ∞‚.∞◊.∞‚. ∑§⁄U ÁŒÿÊ, “÷flŸ ∑‘§ Á„Ã ◊¥ ¡Ù ÷Ë „Ù, „◊Ê⁄UË ©‚◊¥ ‚„◊ÁÃ „Ò–” ÿ„Ë øÊ„ÃË ÕË¥ ‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹– ’Ò∆∑§ flÊ‹ ÁŒŸ ¿Ù≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ◊¡Ù¥ ¬⁄U øı’Ë‚ »§Êß‹¥ øÈ¬øÊ¬ ¬«∏Ë ⁄U„Ë¥– øı’Ë‚ Ç‹Ê‚ ¬ÊŸË •ŸÁ¬ÿÊ ⁄U„ ªÿÊ– øı’Ë‚ ŸÊ‡Ã Ã’Ê„ „È∞ ‹Á∑§Ÿ ‚È·◊Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ‚’∑‘§ ∞‚.∞◊.∞‚. Õ, ‚„◊ÁÃ ÕË– ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ŸËø ∑‘§ »§Ê≈U∑§ ‚ „≈UÊ ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑‘§ ¬˝fl‡ Ê mÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈŸSÕÊ¸Á¬Ã ∑§Ë ¡Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ fl ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„¥– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê •äÿˇÊ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ÕÊ ≈U…∏Ê •ÊŒ◊Ë– ¡Ò‚ „Ë ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑‘§ mÊ⁄U ¬⁄U ∆∑§-∆∑§ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ‚È·◊Ê Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ∑§Ë ÷Î∑§È≈UË ÃŸ ªß¸– ¤ÊÊ◊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÊŸ ©‚Ÿ Ãà∑§Ê‹ ÷ıÁÃ∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U •äÿˇÊ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

26 www.shabdankan.com

∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ‚ÈœË ¬Ê∆∑§Ù¥ •ı⁄U •äÿÿŸ⁄UÃ ‡ÊÙœ-¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃ „È∞ ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ ‹ŸÊ ©ÁøÃ „ÙªÊ Á∑§ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸSÕÊ¸¬ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ– ‚ÊÁ„àÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– ©Ÿ ‚’∑‘§ ™§¬⁄U ¬„‹ „Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ÕÊ– ‚÷ÊªÊ⁄U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U √ÿSÃÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚È’„ Œ‚ ‚ ⁄UÊÃ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË «˜ÿÍ≈UË ŒŸË ¬«∏ÃË– πÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U, πÊ ‹Ÿ Ã∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ŸË¥Œ ‚ ’ÙÁ¤Ê‹ „Ù ¡ÊÃË¥– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊÃ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ŒÙÃÀ‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‹Ÿ, ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ‚È·◊Ê¡Ë Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’L§πË ¬„øÊŸ ∑§⁄U ∑§„Ê, “¡Ù ÷Ë ⁄UÊÃ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UªÊ ©‚ ¬øÊ‚ L§¬ÿ πÈ⁄UÊ∑§Ë ŒË ¡ÊÿªË–” ß‚¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹∑§Ë– ‚È·◊Ê ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ „Ê⁄U ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ∑§„Ê, “’Ù‚ŒÊ Ê⁄UÊ ◊⁄U •ÊÁ$»§‚ ◊¥ •Êßÿ, ∑§Ê‹Ë ∑§Ù ∑§Á„∞ ŒÙ ∑§¬ ’Á…∏ÿÊ ∑§ÊÚ$»§Ë ’ŸÊ∞– •Ê¡ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ$»§Ë Á¬ÿ¥ª–” ’Ù‚ŒÊ ©à‚ÊÁ„Ã „Ù ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ $»§ı⁄UŸ ∑§Ê‹Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ©‚ Á∑§ÃŸÊ $πÊ‚ ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– Á»§⁄U fl „ÊÕ ◊¥ ŸÙ≈U¬Ò« •ı⁄U ∑§‹◊ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ‚È·◊Ê¡Ë ∑‘§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ¬„È¥ø– ‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚ ’„‚ ◊¥ ©‹¤ÊË „Èß¸U ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ê, “¡ÁÃŸ ÷Êß¸ ◊Ò¥ ∞∑§ ¡M§⁄UË ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ’Ò∆Ë „Í°, ’Ê∑§Ë ’ÊÃ ’ÊŒ ◊¥ ∑§M§¥ªË, ¬˝áÊÊ◊–” »§ÙŸ ⁄UπÃ „Ë fl ’Ù‚ŒÊ ∑§Ë •Ê⁄U ©ã◊Èπ „ÈßZU, “•Ê¬∑§Ë ◊ÒÁ⁄U¡ ∞ÁŸfl‚¸⁄UË ∑§’ „Ò ’Ù‚ŒÊ?” ’Ù‚ŒÊ ∑§Ê ø„⁄UÊ ‹Ê‹ „Ù ªÿÊ– fl ◊Í‹Ã— ’«∏ ‡Ê◊Ë¸‹ •ı⁄U ‚¥∑§ÙøË ß¥‚ÊŸ Õ– ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ¬⁄U fl ∑§÷Ë ’ÊÃøËÃ ∑§Ê ∑§Ùß¸ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒÃ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „À∑§Ê ‚Ê πÈ¡ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê, “◊Ò«◊ •ª⁄U ◊Ò¥ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Í° ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ’Ë‚ ÁŒ‚¥’⁄U– •’ ÃÙ ◊Ò«◊ ’„ÈÃ ‚Ê‹ „Ù ª∞, „◊ ∞ÁŸfl‚¸⁄UË Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊÿÊ– ’ëø ’«∏ „Ù ª∞, ‚Ê⁄UÊ ÁŒ‹ ÁŒ◊Êª ©Ÿ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–” ‚È·◊Ê Ÿ •¬ŸË Œ’Ë, ‚ÒÄU‚Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê, “Ÿ„Ë¥-Ÿ„Ë¥ ’Ù‚ŒÊ– •¬ŸË ∞ÁŸfl‚¸⁄UË ÷Í‹Ÿ ∑§Ê ªÈŸÊ„ ∑§÷Ë ◊Ã ∑§ËÁ¡∞ªÊ– •ı⁄UÃ¥ ß‚ ‹∑§⁄U ’„ÈÃ ‚¥Á‚Á≈Ufl „ÙÃË „Ò¥– •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ¬àŸË ÃÙ •÷Ë ◊Ê‡ÊÊ•À‹Ê„ ’„ÈÃ ‚È¥Œ⁄U „Ò¥–” ’Ù‚ŒÊ ªfl¸ ‚ »§Í‹ ª∞– ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË flÊ∑§ß¸ •¬áÊÊ¸ ‚Ÿ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ◊∑§ËŸ •ı⁄U ◊Ë∆Ë ÕË– ©‚ ¬⁄U ©◊˝ ∑§Ê ∑§Ùß¸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– fl„ ’Ù‚ŒÊ ‚ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ¿Ù≈UË ÕË– ¬⁄U ÿ„ ’ÊÃ ¬ÁÃ ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ⁄U‹-ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ù‚ŒÊ ¬àŸË ∑§Ë ©◊˝ øÊ⁄U-¬Ê°ø ‚Ê‹ ’…∏Ê∑§⁄U ÁŒπÊÃ Õ–

’Ù‚ŒÊ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò«◊ ◊⁄U ’ëø ÷Ë ’„ÈÃ ‚È¥Œ⁄U „Ò¥– ∞∑§Œ◊ ◊Ê° ¬⁄U ª∞ „Ò¥–” ‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ë, ’Ù‚ŒÊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ◊¥ , ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ù‚ŒÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê≈UË, “◊⁄UÊ ÅÿÊ‹ „Ò ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬ •¬ŸË ∞ÁŸfl‚¸⁄UË øÊ⁄U-¿— ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ◊ŸÊ ‹¥, fl„ ÷Ë ÷flŸ ∑‘§ πø¸ ¬⁄U– ’Ù‚ŒÊ •Ê¬ Œ‚ ÁŒŸ ÷flŸ ∑‘§ ªS≈U-„Ê©‚ ◊¥ Á‡ÊçU≈U „Ù ¡Êß∞ Ÿ– ‚ÊÕ ◊¥ ’Ù©ŒË ∑§Ù ÷Ë ‹ ¡Êßÿ– •Ê¬∑§Ê πÊŸÊ ⁄U„ŸÊ ‚’ ◊⁄U Á¡ê◊–” ’Ù‚ŒÊ ∑§È¿-∑§È¿ ‚◊¤Ê ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl ÁŸ⁄UË„ÃÊ ‚ •¬Ÿ ª‹ ◊¥ »§¥ŒÊ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë „Ù ⁄U„ Õ– ‚È·◊Ê Ÿ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§È¿ •ı⁄U Œ’Ê ∑§⁄U ∑§„Ê, “’Ù‚ŒÊ •Ê¬∑‘§ Á‚flÊÿ ◊Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„ ŸÿÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ŸflËŸ Á◊üÊ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ◊Íπ¸ „Ò– ∆Ë∑§ „Ò, ÷Êß¸ ¡Ë fl„ •Ê¬∑§Ù ¬‚¥Œ „Ò ¬⁄U ¡ÊŸÃÊ ÃÙ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥– πÊ‹Ë ‹π∑§ „ÙŸ ‚ ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò?” ’Ù‚ŒÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U •Œ˜èÊÈÃ ‚È⁄UˇÊÊ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „È•Ê– ©ã„¥ •∑§‚⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ’ÙÁ⁄UÿÊÁ’SÃ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ’¥œ Ÿ ¡Êÿ– “◊Ò«◊ S◊Ê⁄U∑§ Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ≈UÊß◊ ‹ªªÊ?” “’Ù‚ŒÊ •Ê¬ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– •Ê¬∑§Ù ÿ„ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ‹’⁄U ⁄UÊÃ ◊¥ ∑§Ê◊øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄‘¥U– ŸËø »§Ê≈U∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ≈UÍ≈UË ¡ª„ ÷Ë ’ŸflÊ «ÊÁ‹∞–” “‹Êß≈U ∑§◊ „ÙªË ÃÙ?” “’Ù‚ŒÊ, •Ê¬ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥ ÷flŸ ∑‘§–...„Ò‹Ù¡Ÿ ‹Òê¬ ‹ªflÊß∞– •Ê¬ π«∏ „Ù¥ª ÃÙ ∑§Ê‹Ë, Á‡Êfl⁄UÊ◊, Á◊üÊÊ¡Ë, ’⁄UÊ∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ¡Êÿ¥ª– ÿÍ¥ •Ê⁄U ‚Ù ¬Ê¬È‹⁄U–” ’Ù‚ŒÊ ¡’ ‚È·◊Ê ¡Ë ∑‘§ •ÊÁ$»§‚ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚, ŸÿÊ ©à‚Ê„ ‚Ê$»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ‚◊Ã‹ ‹ª ⁄U„Ë ÕË¥– fl ©¿‹ ∑§⁄U •¬ŸË ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ë ∑§È‚Ë¸ ¬⁄U ’Ò∆ •ı⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê, “∑§‹ ‚’⁄U Œ‚ ’¡ ‚Ê⁄UÊ ÄU‹Ê‚ Õ˝Ë •ı⁄U »§ÊÚ⁄U S≈UÊ»§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„, •¡Z≈U ◊ËÁ≈U¥ª „ÙŸÊ ◊Ê¥ªÃÊ–” •Ê‚ãŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl ’Ù‚ŒÊ ‚ ’„‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ©Ÿ∑§Ë „ÊÁ Ê⁄UË , •Ùfl⁄U≈UÊß◊, •ÊÚ≈UÙ ’Ê©ø⁄U ‚’∑‘§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ’Ù‚ŒÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕÊ– ‹π¬Ê‹ Á∑§‡ÊŸ ¡Ë ÕÙ«∏ ‚Ÿ∑§Ë •ı⁄U ◊Í«Ë •ÊŒ◊Ë Õ– ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ÷flŸ ∑‘§ •Êÿ-√ÿÿ ∑‘§ ßãŒ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÕÊ– ¡’ ‚ÊÃ ’¡ ‡ÊÊ◊ fl ŒçUÃ⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ÿ„ •¥Œ‡ÊÊ ⁄U„ÃÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁÃ¡Ù⁄UË ∆Ë∑§ ‚ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ÕflÊ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊŸÊ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥– fl ∑§ß¸ ’Ê⁄U øı⁄UÊ„ ‚ flÊ¬‚ ÷flŸ •Ê ¡ÊÃ •ı⁄U ÁÃ¡Ù⁄UË ∑§Ê „Ò¥Á«‹ ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

27 www.shabdankan.com

ÁŸ‡ÊÊπÊÁÃ⁄U „ÙÃ– •Ùfl⁄U≈UÊß◊ •ÊÁŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ù‚ŒÊ ‚ ∑§„Ê, “•ë¿Ê „Ò, •’ ◊Ò¥ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù™§°ªÊ, •Ê¬ ÷flŸ-¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë øı∑§ËŒÊ⁄UË ∑§⁄U¥ª–” ’Ù‚ŒÊ Ÿ •¬ŸÊ ŒÊ◊Ÿ ¤ÊÊ«∏Ê, “◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á‚»§¸ ŒÙÃÀ‹Ê ∑§Ë „Ò– ŸflËŸ ’Ê’Í ß‚Ë ÃÀ‹ ¬⁄U ⁄U„Ã „Ò¥, fl ∑§⁄U¥ ÷flŸ ∑§Ë øı∑§ËŒÊ⁄UË–” “©Ÿ‚ „◊¥ ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ „Ò ’Ù‚ŒÊ, fl •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ’øÊ ‹¥ ÿ„Ë ’„ÈÃ „Ò–” ‚øÊß¸ ÿ„Ë ÕË– ŸflËŸ ’Ê’Í ∑§Ù π’⁄U ÷Ë Ÿ ‹ªÃË •ı⁄U ‚È·◊Ê ◊Ò«◊ ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ ‚ Ÿı ’¡, Ÿª⁄U ∑‘§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ‚¥¬ãŸ ∑§⁄U «Ê‹ÃË¥– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡M§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©ã„¥ ∑§„Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– ‚È·◊Ê¡Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ, “•Ê¬ Á‹π Á‹ÿÊ ∑§ËÁ¡∞ ŸflËŸ ÷ÒÿÊ Á∑§‚Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê– ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ Á◊ÁŸ≈U˜‚ ÃÙ •Ê¬ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª–” ŸflËŸ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ∞¥∆ ¡ÊÃÊ– ©‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ÷flŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ Á‹Á¬∑§ ’πÍ’Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– “÷≈UŸÊª⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê¬ ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ ‚ı¬ÃË „Ò¥, ‚È·◊Ê ¡Ë?” ŸflËŸ ∑§„ÃÊ ÃÙ ‚È·◊Ê ∑§Ë ÷fl¥ ÁÃ⁄U¿Ë „Ù ¡ÊÃË¥, “∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á‹Á¬∑§ ‚ÈŸªÊ ÿÊ ÁŸŒ‡Ê∑§? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù •ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞–” ‚È·◊Ê, •äÿˇÊ ◊„‡fl⁄U¡Ë ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄U «Ê‹ÃË¥, “÷Êß¸ ¡Ë, ÿ„ ◊⁄UÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ÷flŸ ∑§Ù ‹È≈UflÊ ŒªÊ– ∑§„ÃÊ „Ò ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ©‚∑§Ë ¡ª„ ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ù ’Ò∆ÊÿÊ ¡Êÿ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷Êß¸ ¡Ë, ÷≈UŸÊª⁄U ‚ ÄUÿÊ ÿÊ⁄UÊŸÊ „Ò ©‚∑§Ê?” ◊„‡fl⁄UË ¡Ë „àÕ ‚ ©π«∏ ¡ÊÃ– fl ∑§„Ã, “Á∑§ÃŸË •ŸÈÁøÃ ’ÊÃ „Ò ŸflËŸ ¡Ë ∑§Ë– ’Ë‚ „¡Ê⁄U ◊„ËŸÊ ÿ ‹¥ª •ı⁄U ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ù ’Ò∆Ê∞¥ª– ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄UflÊŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò ÿÊ Á‹Á¬∑§ ∑§Ê? ÁŸŒ‡Ê∑§ ¿„ ’¡ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª?” ◊„‡fl⁄UË¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ŒÙ· ÕÊ Á∑§ fl ∑§ÊŸ ∑‘§ ’„ÈÃ ∑§ëø Õ– ∑§Ùß¸ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷«∏∑§Ê∞ ÃÙ fl $»§ı⁄UŸ ÷«∏∑§ ¡ÊÃ– ŒÍ‚⁄UÊ ŒÙ· ÿ„ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ÷flŸ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ flÃŸ ŒŸÊ, •π⁄UÃÊ– fl ∑§„Ã, “¡’ •äÿˇÊ, ◊¥òÊË , ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •ı⁄U •ãÿ ‚ŒSÿ •¬ŸÊ ¬≈˛Ù‹ πø¸ ∑§⁄U ‚ÊÁ„àÿ‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Ã’ ÄUÿÊ ŸÊ◊ ‚ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁflŒ‡Ê∑§, ◊ÒŸ¡⁄U »Ò§Ÿ¡⁄U, ÄU‹∑§¸ ‡‹∑§¸ ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ã– ∆Ë∑§ „Ò, ø‹Ù, ◊¥„ªÊß¸ ’…∏ ªß¸ „Ò, „◊ ‹Ùª ÕÙ«∏Ê ’„ÈÃ flÃŸ Œ ⁄U„ „Ò¥ ¬⁄U àÿÊª-÷ÊflŸÊ ÷Ë ∑§Ùß¸ øË¡ „Ò–” ◊„‡fl⁄UË ¡Ë •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ, “•„Ê ∑§Ê◊ÃÊ ¡Ë ÷Ë ∑§Ùß¸ Áfl÷ÍÁÃ „Ë Õ– ◊ÊòÊ ∞∑§ „¡Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ fl„ ÷Ë Œ‚ ‚ ¿„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥, ÁŒŸ-⁄UÊÃ, ⁄UÊÃ-ÁŒŸ– ∑§÷Ë ◊Ò¥ ©Ÿ‚ flÃŸ-flÎÁh ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃÊ fl „ÊÕ ¡Ù«∏ ŒÃ, ◊⁄UÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷‹Ë ÷Ê°ÁÃ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥ª˝„-flÎÁûÊ ◊⁄U •ãŒ⁄U „Ò Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ •ı⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§M§¥ªÊ!” •ª⁄U ∑§Ùß¸ ¬Í¿ ‹ÃÊ, “∑§Ê◊ÃÊ ¡Ë •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Á≈U∑‘§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥?” ◊„‡fl⁄UË ¡Ë •Ê„Ã „Ù ¡flÊ’ ŒÃ, “fl ÃÙ •Ê¡ËflŸ ÿ„Ê° ⁄U„Ã ¬⁄UãÃÈ ©Ÿ∑§Ê ‹«∏∑§Ê •«∏ ªÿÊ, ¬Ê¬Ê ¡’ •Ê¬∑§Ù ⁄UÄÃøÊ¬, ⁄UÄÃ ‡Ê∑§¸⁄UÊ •ı⁄U ‚¥ÁœflÊÃ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò ÃÙ •Ê¬ •∑‘§‹ ÿ„Ê° ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? •Ê¬∑§Ù ø‹ ∑§⁄U „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ– „◊ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ– Áflfl‡Ê „Ù∑§⁄U „◊¥ ©ã„¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê –” ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊„‡fl⁄UË ¡Ë Ÿ ŸflËŸ Á◊üÊ ∑§Ê flÃŸ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬⁄U ¡’ Á∑§ÿÊ Ã÷Ë ‚ÙøÊ, “¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§ÊÿŒ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ ŒËÁˇÊÃ •ÊŒ◊Ë Á◊‹Ê „Ò– ÷flŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬flÊŒ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ß‚ ÁŸÿÈÁÄÃ ‚ ‚Ê$»§ „ÙªÊ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ÷flŸ ¬⁄U ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë flø¸Sfl ∑§Ê Á’À‹Ê Áø¬∑§ÊÃ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¥Œ „Ù ¡ÊÿªË–” ÷flŸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ‚„ ¬ÊÃ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚-ŒÍ⁄U ∑‘§ ‚¥’Á¥ œÿÙ¥ ◊¥ „Ë ‚◊SÃ •„◊˜ ¬ŒÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê Ã∑§¸ ÕÊ, “÷ß¸ ¬Ò‚Ê „◊Ê⁄UÊ, ÷flŸ „◊Ê⁄UÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÙ „◊ ∑§È¿ ◊Ê°ªÃ Ÿ„Ë¥– „◊ ¡Ò‚ ◊¡Ë¸ πø¸ ∑§⁄U¥, ’øÃ ∑§⁄U¥, Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚‚ ÄUÿÊ!” ∑§„Ÿ ∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ-‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ÷Ë Á‹ÁπÃ M§¬ ◊¥ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ∑§È¿ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë œÍ‹ ÷⁄UË •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ¬«∏Ë „Èß¸ ÕË¥– ©‚◊¥ ÷flŸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‚ÊÁ„àÿ, ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U ÷Ê·Ê ‚¥’¥œË ∑§ÁÃ¬ÿ ©ëøÃ◊ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ê ©À‹π ÕÊ– fl·¸ ÷⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ∞∑§’Ê⁄U ŸflËŸ Ÿ ÷flŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ ŒπŸË øÊ„Ë– ŒçUÃ⁄U ◊¥ ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ¡‹¡‹Ê „Ë •Ê ªÿÊ– ŸflËŸ Ÿ ◊Ê¥ª ’Ù‚ŒÊ ‚ ∑§Ë ÕË– ’Ù‚ŒÊ Ÿ •ÊŒÃ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑∏§ ∑§„Ê, “ÿ‚ ‚⁄U, ‹≈U ◊Ë »§Êß¥« •Ê©≈U– Áªfl ◊Ë ≈UŸ Á◊Ÿ≈U˜‚ –” ’Ù‚ ŒÊ Œı«∏ „È∞ Á∑§‡ÊŸ ¡Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ª∞, “Á∑§‡ÊŸ ¡Ë •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë „Ò ÄUÿÊ?” “„Ê° „Ò ÃÙ,” Á∑§‡ÊŸ ¡Ë Ÿ •¬ŸË «˛Êÿ⁄U ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ’Ù‚ ŒÊ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Ê, “πÙÁ‹∞ ◊Ã, πÙÁ‹∞ ◊Ã, ◊⁄UÊ ◊Ã‹’ ÕÊ ©‚∑§Ù fl„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒËÁ¡∞– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊ ©‚∑§Ê ÄUÿÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥U– ◊Ò«◊ ‚ ¬Í¿ Á’ŸÊ ÷flŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ «ÊÄUÿÍ◊¥≈U ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞–” Á∑§‡ÊŸ ¡Ë Á’Œ∑§ ª∞. “«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§È¿ ◊Ê¥ªªÊ ÃÙ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– •Ê¬ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ ©‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UªÊ–” ’Ù‚ŒÊ Ÿ Ÿ⁄U◊ ¬«∏ ∑§⁄U ∑§„Ê, “„◊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ÃÊ Á∑§‡ÊŸ ¡Ë •Ê¬ ¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ◊Ë „Ò, ß‚Á‹∞ „◊ ∞‚Ê ’Ù‹Ê–” ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ π’⁄U ◊¥òÊË Ã∑§ ¬„È°ø ªß¸– ‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹ øı∑§ãŸË „Ù ªßZ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ’Ù‚ŒÊ ‚ ∑§„Ê, “’Ù‚ŒÊ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

28 www.shabdankan.com

•Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò ‚Ÿ wÆÆv ◊¥ ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ÷Ê⁄UË •Êª ‹ªË ÕË– ∑Ò§◊∑§ S≈˛Ë≈U ∑‘§ ßÄ∑§Ë‚ ‡ÊÙ M§◊ SflÊ„Ê „È∞ Õ– ÷flŸ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ß‚ •Êª ◊¥ SflÊ„Ê „Ù ªßZ ÕË¥– Á∑§ÃŸ „Ë ŒÈ‹¸÷ ª˝ãÕ •ı⁄U •ÊÅÿÊŸ ŸC „Ù ª∞ Õ– ß‚∑§Ë π’⁄U ÷Ë •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿¬Ë ÕË– •Ê¬ ‹Êÿ’˝⁄UË ∑‘§ ‚Ÿ wÆÆv ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ,” ’Ê‚ ŒÊ ŸÿÊ ÷Ê·áÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã Õ– ŸflËŸ Á◊üÊ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê •èÿÊ‚ „Ù ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ÷flŸ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ÿ‚ ‚⁄U ÃÙ ’«∏Ë ◊ÈSÃÒŒË ‚ ∑§„Ã „Ò¥ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸ $πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚’ ∑§∆¬ÈÃ‹ Õ– «ÙÁ⁄UÿÊ° Á¡‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕË¥ ©‚‚ Á÷«∏ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ŸflËŸ ∑§Ù ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ’Ò∆-’Ò∆ ‹ªÊ Á∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃ ÷flŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ ‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥ •fl‡ÿ „ÙªË– fl„ ‹Êÿ’˝⁄UË ¬„È¥øÊ– ‚¥ÿÙª ‚ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– “•Ê¬ ÃÙ ’«∏ ¬È⁄UÊŸ fl∑§¸⁄U „Ò¥ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ¡Ë, ÿ„ ’ÃÊßÿ ÄUÿÊ ÷flŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬˝ÁÃ ‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥ „ÙªË–” ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U Ÿ •¬Ÿ ≈U…∏ ŒÊ°Ã ∑§Ë „¥‚Ë ‚ ŸflËŸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ, “•Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ∑§Ê◊ ¬«∏ ªÿÊ?” “ Ê⁄UÊ ÷flŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ¡ÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒŸÊ ÕÊ– ∑‘§fl‹ ªÙÁDÿÊ¥, ‡ÊÙ∑§‚÷Ê∞¥ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÊ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–” ŸflËŸ Ÿ ∑§„Ê– ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ∑§Ù ŸflËŸ Á◊üÊ ¬‚¥Œ ÕÊ– ©‚ ß‚ ‹¥’ ŒÈ’‹ ‹ª÷ª ÿÈflÊ ‹π∑§ ‚ F„ ¡Ò‚Ê ∑§È¿ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê, “ŸflËŸ ¡Ë •Ê¬∑§Ù ◊⁄UË ÿ„Ë ‚‹Ê„ „Ò •Ê¬ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ◊Ã ¬«∏Ê ∑§ËÁ¡∞– •Ê°π ◊Í°Œ ∑§⁄U •¬ŸÊ flÄÃ ∑§Ê≈U ‹ËÁ¡∞– ÷flŸ ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬Œ ‚’‚ «ÊflÊ¥«Ù‹ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÄUπË ∑§Ë Ã⁄U„ ©«∏Ã ŒπÊ „Ò– •¬ŸÊ ‚⁄U ’øÊßÿ •ı⁄U πÒ⁄U ◊ŸÊß∞–” ŸflËŸ Á◊üÊ ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ Ÿ„Ë¥ „Ë Á◊‹Ë–

vÆ ¬¥Œ˝„ ⁄UÊÃÙ¥ ∑‘§ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÊ° ’Ê„⁄UË »§Ê≈U∑§ ‚ ŒÍ‚⁄U ÃÀ‹ ∑‘§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ „Ù ªßZ– ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ Ÿ ßÃŸË ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ÷Ë •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ – ŒÙ ÃÀ‹ ∑‘§ »§‡Ê¸ ◊¥ „À∑§Ë ‚Ë ÷Ë π⁄UÙ¥ø ÿÊ Œ⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– •¡ÈäÿÊ ¡Ë •ı⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ıêÿ ◊ÈS∑§ÊŸ ◊ÊŸÙ „⁄U ∑§Ê⁄UËª⁄U ¬⁄U •Ê‡ÊË· ’⁄U‚Ê ⁄U„Ë ÕË, “‚ÈπË ⁄U„Ù–” ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸ ‚ „≈U ∑§⁄U ’Ù‚ ’Ê’Í •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‚È¬áÊÊ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷flŸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ‡ÊÈM§ ◊¥ ŒÙ-øÊ⁄U ⁄UÙ¡ ÃÙ ‚Èπ∑§⁄U ⁄U„Ê, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚È¬áÊÊ¸ ™§’Ÿ ‹ªË– ÿ„Ê° ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚È’„-‡ÊÊ◊ πÊŸÊ •ãŸ¬ÍáÊÊ¸ ‚ •Ê ¡ÊÃÊ– øÊÿ, ÷flŸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ŸÊ ∑§⁄U Œ ŒÃ– ≈UÊÚ‹Ëª¥¡ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á’ÁÀ«¥ª “◊ŸÙ⁄U◊Ê •¬Ê≈U¸◊¥≈U” ¡„Ê¥ ’Ù‚ ’Ê’Í ∑§Ê ÉÊ⁄U ÕÊ, ÷flŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈŸ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„Ê¥ •¬Ÿ ŒÙ ÃÀ‹ ¬⁄U ‚È¬áÊÊ¸ ∑§Ë •ë¿Ë ŒÙÁSÃÿÊ° ÕË¥– ¡’ ‚’∑‘§ ¬ÁÃ ŒçUÃ⁄U ø‹ ¡ÊÃ, ŒÙ ÃÀ‹ ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ ¬«∏ÙÁ‚Ÿ¥ Œ⁄U Ã∑§ ª¬‡Ê¬ ∑§⁄UÃË¥; ∑§÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ë ¡ÊÃË¥ ‚é¡Ë π⁄UËŒŸ– ‹ı≈UÃ „È∞, ∑§ÙŸ flÊ‹ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ‚ øÊÿ-Á‚¥ÉÊÊ«∏Ê (‚◊Ù‚Ê) ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ fl ¡M§⁄U ∑§⁄UÃË¥– ßŸ øÊ⁄UÙ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚÷Ê Ã÷Ë ’πÊ¸SÃ „ÙÃË ¡’ ©Ÿ∑‘§ ’ëø S∑§Í‹ ‚ ÿÊ ¬ÁÃ ŒçUÃ⁄U ‚ flÊ¬‚ ‹ı≈UŸ flÊ‹ „ÙÃ– ‚È¬áÊÊ¸ ∑‘§ ’ëø „ÙS≈U‹ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ’Ê„⁄U ¬…∏ ⁄U„ Õ– ÉÊ⁄U ◊¥ ©‚ ∑‘§fl‹ ¬ÁÃ ∑§Ê ß¥Ã ÊÊ⁄U ⁄U„ÃÊ ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë ⁄UÊÃ Ÿı ‚ ¬„‹ Ÿ •Ê ¬ÊÃ– ß‚ ’Ëø fl„ ‚÷Ë ¬òÊ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ øÊ≈U «Ê‹ÃË– ŒÙ ÃÀ‹ ∑§Ë ©‚∑§Ë ‚ÁπÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Œ‡Ê, ‚ÊŸ¥ŒÊ, ’Ê¥Ç‹Ê, ◊ŸÙ⁄U◊Ê flªÒ⁄U„ ◊¥ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ©¬ãÿÊ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ê øS∑§Ê ÕÊ– fl •Ê¬‚ ◊¥ ’„‚ ∑§⁄UÃË¥ Á∑§ •Êª •’ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§Ë „Ùë¿ (ÄUÿÊ „ÙªÊ) ? •¬ŸË ÁŒ‹øS¬ ÁŒŸøÿÊ¸ ‚ ∑§≈U ∑§⁄U ‚È¬áÊÊ¸ ∑§Ê ◊Ÿ ©ŒÊ‚ ÕÊ– ’Ù‚ ’Ê’Í Ÿ ©‚ ‚È¤ÊÊÿÊ, “ÃÈ◊ ‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÙ– fl„Ê¥ ‚Ê⁄U •$π’Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥– ¡Ù ◊¡Ë¸ ’Ùß¸ (¬ÈSÃ∑§) ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬…∏UÙ ÿÊ ™§¬⁄U ‹ •Ê•Ù– ÃÈê„¥ ∑§Ùß¸ ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–” •ª‹ ÁŒŸ ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„ ’¡ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ‚È¬áÊÊ¸ ‹Êÿ’˝⁄UË ¬„È°øË– ‹Êÿ’˝⁄UË ∑‘§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U ŒÙ ¿Ù≈U ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U SÃ¥÷Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸSÕÊ¸¬ŸÊ „Ù ªß¸ ÕË– •ãŒ⁄U •Ê∑§⁄U ‚È¬áÊÊ¸ Ÿ ŒπÊ, ‹Êÿ’˝Á⁄UÿŸ ∑§Ë ∑§È‚Ë¸ πÊ‹Ë ¬«∏Ë „Ò– fl„Ë¥, ∞∑§ ÷⁄U-÷⁄U ’ŒŸ •ı⁄U ª„Ÿ ∑§Ê‹Ë •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë ÿÈflÃË π«∏Ë „Èß¸ Á∑§ÃÊ’¥ flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚È¬áÊÊ¸ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸÃË ÕË– Á∑§ãÃÈ ÿ„ ◊Á„‹Ê Ÿß¸ ÕË– ‚È¬áÊÊ¸ Ÿ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Á∆∆∑§Ã „È∞ ¬Í¿Ê, “ÃÈÁ◊ ŸÙ’ËŸ S≈UÊ$»§ ∑‘§?” “ŸÊ” ©◊Ê Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– øÊ⁄U-¬Ê°ø „Ë ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Õ ¡Ù Á∑§ÃÊ’¥ ‹ı≈UÊŸ •Êÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ª‹Ë Á∑§ÃÊ’ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞, •Ê‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Œ◊ ’…∏UÊ∞ Á∑§ ©◊Ê Ÿ ©ã„¥ ≈UÙ∑§Ê, “Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ÃÊ⁄U∑§ ‚⁄U ∑‘§

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

29 www.shabdankan.com

•ÊŸ ¬⁄U „Ë Á◊‹ªË–” Á»§⁄U fl„ ©‚ ‹¥’Ë ◊¡ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ò∆ ªß¸ ¡„Ê¥ ’Ê∑§Ë ‚ŒSÿ ÷Ë ’Ò∆ •$π’Ê⁄U •ı⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ¬…∏ ⁄U„ Õ– ‚È¬áÊÊ¸ ©‚∑§Ë •Ê⁄U ‚„¡ „Ë •Ê∑§ÎC „Èß¸– “∑§Ë ŸÊ◊ •Êë¿?” ©‚Ÿ ¬Í¿Ê– “©◊Ê”, “◊¥’⁄U „Ù–” “Ÿ„Ë¥, ÁflÁ¡≈U⁄U „Í° – •$π’Ê⁄U ¬…∏Ÿ •ÊÃË „Í°– ÃÊ⁄U∑§ ‚⁄U Ÿ ’Ù‹Ê, ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒÙ, ß‚Á‹∞ ÿ„Ê° π«∏Ë ÕË–” ¡ÀŒ ‚È¬áÊÊ¸ •ı⁄U ©◊Ê ∑§Ë ŒÙSÃË „Ù ªÿË – ¬ÃÊ ø‹Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áfl◊‹ Á◊òÊ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ¬ÍáÊÊ¸ ŒflË ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ ¬‚¥Œ „Ò¥– ©ã„¥ S≈UÊ⁄U ’Ê¥Ç‹Ê ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‡Êı∑§ ÕÊ– ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “ßœ⁄U ŒÙ ◊„ËŸ ‚ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ¬„‹ ◊Ò¥ πÍ’ ≈UË.flË. ŒπÃË ÕË–” ‚È¬áÊÊ¸ Ÿ ∑§„Ê, “◊⁄UÊ ÃÙ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ù ªÿÊ–” ‹Êÿ’˝⁄ UË ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U íÿÊŒÊ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚È¬áÊÊ¸ ©◊Ê ∑§Ù ™§¬⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ •Êß¸– ‚Ê$ » §-‚È Õ ⁄UÊ ‚È ‚ Áí¡Ã ∑§◊⁄UÊ Œπ ∑§⁄U ©◊Ê ’„ÈÃ ¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸– ∑§Ê‹Ë ∑§ÊÚ$»§Ë ’ŸÊ∑§⁄U ‹ •ÊÿÊ– ‚È¬áÊÊ¸ Ÿ ©‚ π¡Í⁄U ∑§Ê ªÈ«∏ Áπ‹ÊÿÊ– ©◊Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚È¬áÊÊ¸ ∑‘§ •Êª œË⁄U œË⁄U πÈ‹Ë •ı⁄U ∞∑§ ªË‹Ë ©ŒÊ‚Ë ¿Ù«∏ ªß¸– ∞∑§ ⁄UÊÃ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ ‚ ∑§„Ê, “◊⁄UË ‚„‹Ë ∑§Ë Œ‡ÊÊ ’„ÈÃ π⁄UÊ’ „Ò– ÃÈÁ◊ Á∑§ë¿Í ∑§ı⁄UÙ Ÿ ©◊Ê ∑‘§ Á‹∞–” ŒflŒÊ‚ ’Ù‚ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ ◊¥ ©◊Ê ∑§Ù Œπ ⁄UπÊ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒπŸ ¬⁄U „Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ∑§Ù ’È‹Ê ∑§⁄U ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ⁄UÿÊçUÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÿ„ ◊Á„‹Ê ‹Êÿ’˝⁄UË ∑§Ë Ÿ ÃÙ ‚ŒSÿ „Ò Ÿ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁøÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “Á»§⁄U fl„ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÃË „Ò– •Ê¬ •Ê¡ „Ë ©‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÙ ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ’Ê’Í–” ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U ∑§Ù ©◊Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ ’«∏Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ ⁄U„ÃË ÕË– ©‚Ÿ •¬Ÿ ≈U…∏ ŒÊ°Ã ∑§Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞, ’Ù‚ ’Ê’Í ∑§Ë Ã⁄U»§ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U œË⁄U ‚ ∑§„Ê, “ÿ„ ŒÈÁπŸË ’Ê‹Ê $»§∑§Ë⁄U ◊Ê◊Ê ∑§Ë ÷¡Ë „Èß¸ „Ò ’Ù‚ ’Ê’Í– ≈U∑§Ê-œ‹Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË, ©‹≈U øı∑§ËŒÊ⁄UË ⁄U„ÃË „Ò ©‚‚– ◊⁄UÊ ÄUÿÊ ◊Ò¥ $»§∑§Ë⁄U ◊Ê◊Ê ∑§Ù ’Ù‹ ŒÍ¥ªÊ, ©‚ „≈UÊ ‹¥–”

ŒflÍ ’Ù‚ ÕÙ«∏ Ÿfl¸‚ „Ù ª∞– $»§∑§Ë⁄U ◊Ê◊Ê •√fl‹ ÃÙ ∑§÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ ’ÃÊÃ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ ◊ª⁄U ¡’ fl„ ∑§È¿ ∑§„Ã ÃÙ ©‚∑§Ê ª„Ÿ •Õ¸ „ÙÃÊ– ‚¥SÕÊ¬∑§ •¡ÈäÿÊ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑‘§ ¿Ù≈U ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ »§∑§Ë⁄UøãŒ˝ – ’«∏Ê ’≈UÊ ‚◊Ë⁄U øãŒ˝ ⁄U«Ë◊« ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ‚◊Ë⁄U $»§∑§Ë⁄U ‚ Œ‚ ’⁄U‚ ’«∏Ê ÕÊ– ’Ëø ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ ŒÙ ‹«∏∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ı⁄UË ◊¥ „Ë Œ◊ ÃÙ«∏ ªß¸¥– ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ Ÿ¡Í◊Ë Ÿ •¡ÈäÿÊ¡Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’∑§Ë ¡Ù ’ëøÊ „Ù ©‚ •Ê¬ ¬„‹ •¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ– •ë¿Ê „Ù ©‚ ¬Ê°ø ∑§ı«∏Ë ◊¥ ’ø ŒÙ– ¡’ fl„ øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ê „Ù ¡Êÿ ÃÙ ©‚ Œ‚ ∑§ı«∏Ë •ŒÊ ∑§⁄U π⁄UËŒ ‹Ù– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’ëøÊ ¡Ë ¡Ê∞ªÊ– •¡ÈäÿÊ¬˝‚ÊŒ •¥œ-Áfl‡flÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ Õ – ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ¡Í◊Ë ∑‘§ ≈UÙ≈U∑‘§ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ŸÊ◊ “$»§∑§Ë⁄U øãŒ˝” ⁄Uπ ÁŒÿÊ– »$ §∑§Ë⁄U ¡’ Ÿã„Ê ‚Ê ÕÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©‚ ªÙŒ ◊¥ ‹∑§⁄U øÍ◊Ÿ ∑§Ù Ã⁄U‚ ¡ÊÃ– ’«∏-’Í…Ù¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÕË Á∑§ ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ ◊Ê°-’Ê¬ ∑§Ùß¸ ©‚ ‹Ê«∏-ŒÈ‹Ê⁄U Ÿ ∑§⁄‘¥U– $»§∑§Ë⁄U ∑§Ù ŒÊŒË-’Ê’Ê ∑§Ë ¬Èø∑§Ê⁄U ‚ ◊◊àfl Á◊‹Ê– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÊŒË Ÿ ß‚ ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ßÃŸË ‚ÅÃË ÁŒπÊß¸ Á∑§ Á¡ÃŸË Œ⁄U $»§∑§Ë⁄U ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ¬ËÃÊ ŒÊŒË ¬Ê‚ ’Ò∆Ë ⁄U„ÃË Á∑§ ∑§„Ë¥ ©‚∑§Ë ◊Ê° ©‚ øÍ◊ Ÿ ‹– ’øÊ⁄UË ÷ªflÃË œÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ’ëø ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹Ê∑§⁄U ¬⁄U „Ù ¡ÊÃË– ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ ¡’ •ŸÈDÊŸ¬Ífl¸∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ¬ÈŸ— ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ, »§∑§Ë⁄UÊ ’ÈÄ∑§Ê »§Ê«∏ ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ©‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ Áπ‹ıŸ ‹Ê∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– fl„ Áπ‹ıŸÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ π‹Ê, ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ fl„ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÍÃ-øå¬‹ •ı⁄U ⁄UgË •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ò∆ ∑§⁄U ◊ªŸ◊Ÿ π‹Ÿ ‹ªÊ– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë fl„ ∞∑§ Á÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê‹∑§ ÕÊ– ¬…∏Ÿ ◊¥ Ã¡ ÕÊ – ¡’ ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸ ‹ªÊ ‚’Ÿ ©ê◊ËŒ ‹ªÊß¸ Á∑§ ÿ„ •√fl‹ •ÊÿªÊ– ŒÙ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÿÊ ÷Ë– Á»§⁄U fl„ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÃË‚⁄U øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ù ªÿÊ– •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ©‚‚ ¬Í¿Ê, “ÃÈ¤Ê ¬…∏UÊß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ≈U˜ÿÍ‡ÊŸ ‹ªflÊ ŒÍ¥?” »§∑§Ë⁄U Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê° Ÿ •‹ª ‚ ¬Í¿Ê, “•’∑§Ë ¬„‹Ê Ÿ¥’⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Ã⁄UÊ?” »§∑§Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê, “•ê◊Ê ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚’ ¬¬⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÙ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¿Ù«∏ ÁŒ∞–” “ÄUÿÙ¥?” orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

30 www.shabdankan.com

“fl„ ÄUÿÊ „Ò ◊⁄U ŒÙSÃ ‚È’Ùœ Ÿ ◊È¤Ê‚ ∑§„Ê ÕÊ, “ß‚ ’Ê⁄U ◊È¤Ê •√fl‹ •ÊŸ ŒÙ, ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ¡À‹ÊŒ „Ò¥, •ª⁄U ◊Ò¥ •√fl‹ Ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ◊È¤Ê ¬«∏ ‚ ©‹≈UÊ ‹≈U∑§Ê Œ¥ª–” ÷ªflÃË ’«∏Ë •‚¥ÃÈC „Èß¸, “•ı⁄U ÃÍŸ ©‚∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ë– Ã⁄UÊ ŒÙSûÊ ¤ÊÍ∆ ÷Ë ’Ù‹ ‚∑Ò§–” “Ÿ„Ë¥ •ê◊Ê ∞‚ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ– ◊⁄UÊ ÄUÿÊ „Ò ◊Ò¥ •ª‹Ë ’Ê⁄U •Ê ¡Ê™§¥ªÊ–” ÿ„ ÃÙ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ »§∑§Ë⁄UÊ ß‚Ë Ã⁄U„ Á¬¿«∏ÃÊ ªÿÊ– ’Ë.∞. ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬…Êß¸ •œÍ⁄UË ¿Ù«∏ ŒË Á∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§M§¥ªÊ– ’«∏ ÷Êß¸ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÊ¬Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á‚‹Êß¸ ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊Ë⁄U ‚ „Ë ‹«∏ ¬«∏Ê– ‚◊Ë⁄U Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÕ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞, “•ª⁄U »§∑§Ë⁄UÊ ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ◊⁄UË ÃÙ ‹ÈÁ≈UÿÊ „Ë «Í’ ¡ÊÿªË– ÿ„ ÃÙ ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U øÊÿ ¬ËÃÊ „Ò– ’ÃÊ•Ù ¡’ ◊ÊÁ‹∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ‚ÊÕ ’Ò∆¥ª ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ‹Í¥ªÊ–” •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ »§∑§Ë⁄UÊ ‚ ∑§„Ê, “ÃÈ¤Ê ◊Ò¥ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒÍ¥ªÊ–” »§∑§Ë⁄U ∑§Ù ∑§Ùß¸ ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ ’„ÈÃ ‚ÙøÊ-ÁfløÊ⁄UÊ– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ »§∑§Ë⁄UÊ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– øÊfl‹,¬≈U‚Ÿ,øÊÿ¬ûÊË, ßŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÕÙ∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ªÈ ¥ ¡ Êÿ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕË– ÷ªflÃË ∑§‹¬ÃË, “◊⁄U ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ $»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ ÿ $»§∑§Ë⁄U „Ë ⁄U„ ªÿÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄UÙ Ÿ–” •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ πÈŒ »§∑§Ë⁄U ‚ „Ë ¬Í¿Ê, “’≈U ÃÈ◊ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ù, ¡Ù ∑§„Ù flÙß¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–” »§∑§Ë⁄UøãŒ˝ ’Ù‹Ê, “•Ê¬∑‘§ ⁄U„Ã ◊È¤Ê ÄUÿÊ øÊÁ„∞?” •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ „Ò⁄UÊŸË ‚ ©‚ ŒπÊ– ÿ„ ∑Ò§‚Ê ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ‹«∏∑§Ê „Ò, √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ L§π „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– ∑§„ÊflÃ ÃÙ ÿ„ ÕË ∑§Ë ’ËÁ‚ÿÙ¥-◊Ê⁄UflÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’ëø ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „Ë ’Ê≈U-Ã⁄UÊ¡Í ‚ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’≈U ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ, “ŒπÙ ∞∑§ ’ÊÃ ‚◊¤Ê ‹Ù ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ß¥‚ÊŸ •¬Ÿ ’Ê¬-ŒÊŒÊ ÿÊ ÷Êß¸ ∑‘§ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ– ∑§Ê◊ ÃÙ ©‚ πÈŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ∑§Ê ’ëøÊ ÷ÍπÊ ⁄U„ ‹ªÊ, ∑§÷Ë ÷Ëπ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªªÊ– ÃÈ¤Ê πÊŒË-

÷á«Ê⁄U πÈ‹flÊ ŒÍ¥, πÊŒË ’øªÊ?” “Ÿß¸¥, ◊È¤Ê ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò–” “Á»§⁄U ÃÍ „Ë ’ÃÊ–” ß‚ ’ÊÃøËÃ ∑‘§ ’ÊŒ •¡ÈäÿÊ¡Ë »§∑§Ë⁄UøãŒ˝ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÁÃÃ ⁄U„Ÿ ‹ª– ©ã„¥ ‹ªÃÊ ∑§„Ë¥ ÿ„ $»§∑§Ë⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê „Ë •‚⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ’≈UÊ Ê⁄UÊ ÷Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ •¬ŸÊ •ÊœÊ ÁŒŸ ∑§ÊÚ‹¡ S≈˛Ë≈U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Á’ÃÊ ŒÃÊ– fl„Ë¥ ©‚∑§Ë ŒÙÁSÃÿÊ° ’Ÿ ªß¸¥ ÕË¥– ∑§÷Ë ∑§ÊÚ$»§Ë „Ê©‚ ¡Ê∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ– ⁄UÙ¡ „Ë ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ÿÊ ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’ ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „ÙÃË ¡’ fl„ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ÃÊ– ‹Ê¬⁄UflÊ„ ßÃŸÊ Á∑§ •ª⁄U ©‚∑‘§ ∑§¬«∏ œÈ‹ •ı⁄U ßSòÊË Á∑§∞ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ „Ò¥ ÃÙ ◊Ò‹ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ „Ë ’Ê„⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ– ◊ª⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∞‚Ê Á∑§ ’ªËø ◊¥ ÉÊÊÿ‹ Áª‹„⁄UË ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏ ¡Êÿ ÃÙ ©‚ L§◊Ê‹ ◊¥ ‚„¡ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– •¡ÈäÿÊ¡Ë ‚ÙøÃ fl ’≈U ∑§Ë «Ê¥≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ fl„ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ’∑§Ê⁄U ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©‚∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡ÊÃ ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ •äÿÿŸ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ¬ÊÃ– ‚ÊÁ„àÿ, Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ßŸ ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ë •ë¿Ë ¬∑§«∏ ÕË– ’ÁÀ∑§ fl„ ∑§ÁflÃÊ-∑§„ÊŸË ÷Ë Á‹πŸ ‹ªÊ ÕÊ– •¡ÈäÿÊ¡Ë ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ◊ÈÁŒÃ „È∞ Á∑§ ∑Ò§‚ ©Ÿ∑§Ë •œÍ⁄UË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§„Ê° •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ’≈U ◊¥ ¬À‹ÁflÃ „Èß¸U– ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§∑§Ë⁄U ∑§Ù ≈UÙ∑§Ê, “‚ÈŸÃ „Ò¥ ÃÍ ‹π∑§ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, ÿ„ ÃÙ ’«∏Ë •ë¿Ë π’⁄U „Ò–” $»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ÷⁄UË ø◊∑§ ©∆Ë– $»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ’„ÈÃ ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ– ◊¤ÊÙ‹Ê ∑§Œ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈªÁ∆Ã Œ„ , ∑§È¥ŒŸ ¡Ò‚Ê ⁄U¥ª, ‚⁄U ¬⁄U ÉÊŸ ∑§Ê‹ ’Ê‹– ‚Ê◊Êãÿ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ– “∑§„Ë¥ ∞∑§Êœ ¿¬Ë „Ù ÃÙ ŒËÁ¡ÿÙ, ◊Ò¥ ÷Ë ¬…Í¥ ÃÍ ÄUÿÊ Á‹π „Ò–” Á¬ÃÊ Ÿ øÊfl ‚ ∑§„Ê– “¿¬Ë ÃÙ „Ò ¬⁄U fl„ ÄUÿÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ ŒÙ ÃÙ œŸTÿ ŸÊ◊ ‚ ¿¬flÊ ‹Ë¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§„ÊŸË ©Œÿ÷ÊŸÈ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ “Á„ãŒÈSÃÊŸ” ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–” Á¬ÃÊ Ÿ ‚⁄U ¬Ë≈U Á‹ÿÊ, “•⁄U ◊Í⁄Uπ, ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê œÈ•Ê° ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒÃ •ı⁄U ÃÍŸ •¬ŸÊ Á‹πÊ ¬…∏Ê ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ «Ê‹ ÁŒÿÊ, ÷‹Ê ∑§Ê„ ∑§Ù?”

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

31 www.shabdankan.com

$»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ Ÿ ∑§„Ê, “œŸ¥¡ÿ ∑§Ù ß¥≈U⁄U√ÿÍ ŒŸË ÕË– ∑§È¿ ¿¬Ë „Èß¸ ⁄UøŸÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ „ÙªË ÃÙ Ÿı∑§⁄UË Á◊‹Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙªË, ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹Ê–” “•ı⁄U ÃÍŸ •¬ŸÊ Á‹πÊ-¬…∏Ê ‚’ ©‚∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ?” “‚’ Ÿ„Ë¥ ’‚ ŒÙ ∑§ÁflÃÊÿ° „Ë ÃÙ ŒË¥–” “•ı⁄U ©Œÿ÷ÊŸÈ ∑§Ù ÄUÿÊ ¡M§⁄UÃ ¬«∏ ªÿË?” “Ÿ„Ë¥ ©‚Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ◊È¤Ê ’«∏Ë ‡Ê◊¸ ‹ªÃË „Ò •¬ŸÊ ŸÊ◊ «Ê‹Ã– ∑§Ùß¸ ÃÙ ŸÊ◊ «Ê‹ŸÊ ÕÊ ‹π∑§ ∑§Ê– ’‚ ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê, ©‚∑§Ê ŸÊ◊ «Ê‹ ÁŒÿÊ–” “Ã⁄U ¬Ã ‚ ÃÙ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÿ„ Ã⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò– ∑§Ùß¸ ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ¬ÃÊ „Ò ÄUÿÊ Ã⁄UÊ?” “flÙß¸ ÃÙ– ◊Ò¥Ÿ ¬ÃÊ ÷Ë ©Œÿ÷ÊŸÈ ∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò–” ÿ„ ∑˝§◊ fl·ÙZ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– »§∑§Ë⁄U øãŒ˝ Á‹π¥ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¿¬flÊ∞– ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ŒÙSÃ ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U πÈŒ ∑§‹◊ ø‹ÊŸ ‹ª– $»§∑§Ë⁄U ∑§„ÊŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ‚ø‹ S∑§Í‹ ’ŸÃ ª∞– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÙ„⁄UÃ ßÃŸË $»§Ò‹Ë Á∑§ ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄U, Á‡ÊˇÊÊÿÃŸ , ¡ÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Œ‚flË¥-’Ê⁄U„flË¥, ’Ë.∞.∑‘§ ÁfllÊÕË¸ flÄÃ-’flÄÃ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§÷Ë Á«’≈U ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ Á‹πflÊ ‹Ã, ∑§÷Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ’¥œ– $»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ ∑§Ù ßŸ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •ÊÁà◊∑§ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ‚ÊÁ„àÿ¬˝◊ Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©Ÿ‚ ∑§„ÊŸË, ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊Ã ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° •ÊÃË¥– ÷ªflÃË ∑§„ÃË¥, “ÃÍ ÁŒŸ ⁄UÊÃ Á‹π „Ò, ß‚‚ ∑§Ùß¸ ∑§◊Êß¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ∑‘§?” $»§∑§Ë⁄U „¥‚ ŒÃÊ, “◊Ê° ÿ„ ‚⁄USflÃË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „Ò, ‹ˇ◊Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥–” ÷ªflÃË ∑§„ÃË, “¬⁄U ∑§◊Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Ÿ– ∞‚Ê ∑§⁄U ÃÍ Á‹πŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ ∑§⁄U–” $»§∑§Ë⁄U ©π«∏ ¡ÊÃÊ, “◊Ê° ÃÈê„Ê⁄UÊ fl‡Ê ø‹ ÃÙ ◊È¤Ê Á≈U∑§≈U ‹ªÊ ∑§⁄U ’ø «Ê‹Ù–” ◊Ê° ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ◊È¥„ »§È‹Ê ‹ÃË– ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸ ◊Ê° ’≈U ◊¥ •’Ù‹Ê „Ù ¡ÊÃÊ– •¡ÈäÿÊ¡Ë ◊¥ •jÈÃ œÒÿ¸ •ı⁄U œÎÁÃ ÕË– fl ¬àŸË ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ, “ÄUÿÍ¥ •¬ŸÊ ¡Ë ¿Ù≈UÊ ∑§⁄U– ◊Ò¥ ßûÊÊ ÃÙ ¿Ù«∏ ¡Ê™§¥ªÊ Á∑§ »§∑§Ë⁄UÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë ŒÊ‹-⁄UÙ≈UË ÃÙ πÊ ‹ªÊ– Á»§⁄U ’«∏Ê ÷Êß¸ •¬ŸÊ »§¡¸ ÁŸ÷Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÿ ßûÊË ’«∏Ë ∑§Ù∆Ë „Ò – ŸËø ‚◊Ë⁄U ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò– »§∑§Ë⁄UÊ ™§¬⁄U ⁄U„ ‹ªÊ–” ◊ÊŸÙ •¡ÈäÿÊ¡Ë ∑‘§ Á¡uÊ ¬⁄U ∑§Ê‹ •¬ŸË ∑§‹◊ ‚ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ∑§Ë flÃ¸ŸË Á‹π ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚Ê „Ë „È•Ê– •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ •ÊÿÈ ÃÙ •ë¿Ë ¬˝ÊåÃ ∑§Ë, ’ÿÊ‚Ë fl·¸ Á∑§ãÃÈ •ŸÁªŸÃ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë œÈŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÁŸ¡Ë ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ë

‚ÈÁœ Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë fl‚ËÿÃ ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ ÕË– ÷ªflÃË ©Ÿ‚ ’„ÈÃ ¬„‹ ¬⁄U‹Ù∑§ªÊ◊Ë „Ù ªß¸ ÕË¥– •¡ÈäÿÊ¡Ë Ÿ ◊ÊòÊ ŒÙ ‹ÊßŸ ∑§Ë fl‚ËÿÃ Á‹π ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁÃ¡Ù⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ¿Ù«∏Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ, “◊⁄U ŒÙ ’≈U „Ò¥, ¡Ù ÷Ë ◊⁄U ¬Ê‚ „Ò, ©‚∑§Ê •ÊœÊ-•ÊœÊ Á„S‚Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹–” ©Ÿ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ Ã⁄U„ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’ ÁÃ¡Ù⁄UË πÙ‹Ë ªß¸, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ø⁄U¡ ∑§Ê Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„Ê ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ •¡ÈäÿÊ¡Ë ∑‘§ „SÃ‹π ◊¥ fl‚ËÿÃ ∑‘§ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÙ ŒSÃÊfl¡ „Ò¥– ¬„‹ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ , “◊⁄U ŒÙ ’≈U „Ò¥, ¡Ù ÷Ë ◊∑§ÊŸ ◊⁄U ¬Ê‚ „Ò ©‚∑§Ê •ÊœÊ Á„S‚Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹–” ŒÍ‚⁄U ŒSÃÊfl¡ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ, “∑§Ê»§Ë ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U ¬„È¥øÊ „Í° Á∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ∑§È‹ Ÿ$»§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊⁄UÊ ’«∏Ê ¬ÈòÊ ‚◊Ë⁄U øãŒ˝ ‚¥÷Ê‹– ¿Ù≈U ¬ÈòÊ $»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ ∑§Ë L§Áø √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊Ë⁄U ©‚ „ÊÕ πø¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„ Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄U–” ‚’∑§Ù •Ê‡øÿ¸ „È•Ê, ‚ÊÕ „Ë •Áfl‡flÊ‚ ÷Ë– •¡ÈäÿÊ¡Ë ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ ÕË¥, œŸ ‚¥øÿ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „ÙªÊ, Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ê Áfl·◊ ÁflÃ⁄UáÊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– fl ÃÙ ∞‚Ë ‚¥Ã Áfl÷ÍÁÃ Õ Á∑§ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒÃ Õ– ÉÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl $»§∑§Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „⁄UŒ◊ íÿÊŒÊ ⁄U„Ê– ∞‚ ◊¥ fl‚ËÿÃ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬ÎD ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥Œ„ „ÙŸ ‹ªÊ– øø⁄U ÷Êß¸ •ı⁄U ◊ı‚Ê¡Ë Ÿ $»§∑§Ë⁄U ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ fl„ fl‚ËÿÃ ∑§Ë ‚ëøÊß¸ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË Œ– $»§∑§Ë⁄U øãŒ˝ Ÿ ‚Ê$»§ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, “◊Ò¥ •¬Ÿ ’«∏ ÷Êß¸ ‚ ◊È∑§Œ◊Ê ‹«Í¥ªÊ, Á¿— ÿ„ Á¬ÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ∑§Ê ÷Ë •ŸÊŒ⁄U „ÙªÊ–” “ÃÙ ÃÈ◊ ‚◊SÃ ¡ÊÿŒÊŒ ‚ ’Œπ‹ „Ù ¡Ê•Ùª–” “∞‚Ê „Ë ‚◊¤Ê ‹¥– ß‚◊¥ ‚ ∑§È¿ ÷Ë ◊⁄UÊ •Á¡¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ, fl„ ◊⁄U ¬Ê‚ ‚¥ÁøÃ „Ò–” ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©à‚È∑§ÃÊ ‚ ¬Í¿Ê, “ÄUÿÊ „Ò, Á∑§ÃŸÊ „Ò?” “’„ÈÃ „Ò, •∑§ÍÃ ⁄UÊÁ‡Ê– ◊Ê°-’Ê¬ ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚–” $»§∑§Ë⁄U Ÿ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ ‚ ∑§„Ê, “÷ÒÿÊ ◊È¤Ê ¡Ù „ÊÕ πø¸ ŒªÊ, ◊⁄U Á‹∞ fl„ Á Ê¥ŒÊ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Ò–” ‚◊Ë⁄U øãŒ˝ Ÿ ’«∏å¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ÿ≈U⁄U¥ª ÁŒπÊÿÊ, “∞‚Ê „Ò »§∑§Ë⁄UÊ, ÃÍ πÊŸÊ ŸËø •Ê∑§⁄U πÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UŸÊ– „◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ‚ Ã⁄U ™§¬⁄U ∑§Ùß¸ fl ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò , Ã⁄UË ◊¡Ë¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U Ÿ ∑§⁄U– Ã⁄UÊ ◊Ÿ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ‹ª ÃÙ fl„Ë ∑§⁄U– ÿ„ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ ∑§Ê◊ „Ò–” ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ‚È◊ÁÃ Œπ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Ë¿ „≈U ª∞– (∑˝§◊‡Ê— ...) ‚¥¬∑¸§ —

303, B3A, Ansal Aquaà¿olis, Off N.H. 24, Oà¿à¿. Crossing Reà¿ublik, Ghaziabad-201016

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

32 www.shabdankan.com

pfpZr dgkuh cuke fiz; dgkuh ÿ„U •Ä‚⁄U ºπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á„¢UºË ◊¥ ∑§Ùß¸ ∞∑§ ∑§„UÊŸË Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑È§¿U ß‚ Ã⁄U„U ’ÊflSÃÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢ ∑§„UË¥ ÷Ë ©U‚ ‹π∑§ ∑§Ë øøÊ¸ „UÙÃË „ÒU fl„UË ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚¢º÷¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§ ‚ÊÕ “øË$»§ ∑§Ë ºÊflÃ”, •◊⁄U∑§Ê¢Ã ∑§ ‚ÊÕ “Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UË”, ◊Ê∑Z§«Uÿ ∑§ ‚ÊÕ “ªÈ‹⁄UÊ ∑§ ’Ê’Ê” •ÊÁº– ÿ„U ∞∑§ ‹¢’Ë oÎ¢π‹Ê „ÒU– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹π∑§ ∑§Ë ‡Ê· •Ÿ∑§ ‚ˇÊ◊ ⁄UøŸÊ∞¢ •øÁø¸Ã ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ •ÁÃ øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË „UË ‹π∑§ ∑§Ë Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË ÷Ë „UÙ– ß‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ù ºÎÁc≈UªÃ ⁄UπÃ „ÈU∞ „U◊Ÿ “øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË ’ŸÊ◊ Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË” SÃê÷ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •‚$ª⁄U fl¡Ê„UÃ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “¡$Å◊” ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

dgkuh

¡$Å◊

•‚$ª⁄U ﬂ¡Ê„UÃ

’Œ‹Ã „ÈU∞ ◊ÊÒ‚◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ‚◊ •ÊÃÊ „ÒU– »§∑¸§ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊ÊÒ‚◊Ê¥ ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ò‚ S¬CU •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U flÒ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ– Á»§⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ÿ„U ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ ÷Ë ◊ÊÒ‚◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÃ ßUÃŸË ‚„U¡-‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ’ŸÊ ŒË ªß¸U „ÒU Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ë π’⁄‘¥U ‹Êª ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ÈŸÃ „Ò¥U ¡Ò‚ “ª◊Ë¸ ’„ÈUÃ ’…∏U ªß¸U „ÒU” ÿÊ “•’∑§Ë ¬ÊŸË ’„ÈUÃ ’⁄U‚Ê” ¡Ò‚Ë π’⁄‘¥U ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– Œ¥ªÊ¥ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ’‚ ßUÃŸÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê “∑§çÿÍ¸ª˝SÃ” „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Êª ⁄UÊSÃ ’Œ‹ ‹Ã „Ò¥U– ßU‚ ÕÊ«∏Ë-‚Ë •‚ÈÁfläÊÊ ¬⁄U ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë πË¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ ’Ã⁄U„U ª◊Ë¸ ¬⁄U ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚Ÿ ¬⁄U ∑§ÊçÃ „UÊÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÿÊŸË ©UlÊª, √ÿÊ¬Ê⁄U, Á‡ÊˇÊáÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ‚’ ‚Ê◊Êãÿ …¥Uª ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑¥§ „UÊÃË „Ò¥U– ‚¥‚Œ ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– Áfl⁄UÊäÊË Œ‹Ê¥ ∑§ äÊ⁄UŸ „UÊÃ „Ò¥U– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, ◊¥òÊË ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬˝◊Ë ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •π’Ê⁄U flÊ‹ ÷Ë Œ¥ª ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Êß¸U ŸÿÊ ÿÊ ø≈U¬≈UÊ¬Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „UË ¿UÊ¬ ŒÃ „Ò¥U– „UÊ¥, ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ª⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ◊Ê≈U ≈UÊßU¬ ◊¥ π’⁄U ¿U¬ÃË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ SflSÕ ¬⁄¥U¬⁄UÊ-‚Ë ’Ÿ ªß¸U „ÒU Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ “‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ‚ê◊‹Ÿ” „UÊÃÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø •Ä‚⁄U ßU‚ ’ÊÃ ¬⁄U ’„U‚ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Œ¥ªÊ „UÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¥UÃ ’ÊŒ Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ê◊‹Ÿ ßUÃŸ Œ⁄U ◊¥ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ßUÀ ÊÊ◊ ∑§Ê ¡flÊ’ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ªÒ⁄U-¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ »§≈U ‚ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥Uó¡Ò‚ Œ¥ªÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ¥ªÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë flÊ◊¬¥ÕË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§◊≈UË ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ⁄UÊC˛UËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ŒÃË „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ∑§◊≈UË ∞∑§ ÃŒÕ¸ ‚Á◊ÁÃ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ÃŒÕ¸ ‚Á◊ÁÃ •¬Ÿ ‚È¤ÊÊfl ŒŸ ◊¥ ∑È§¿U ‚◊ÿ ‹ªÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§◊≈UË ◊¥ ¡ÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊC˛UËÿ ∑§◊≈UË ◊¥ ©UŸ ¬⁄U øøÊ¸ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ÿß¸U ∑§◊≈UË ’ŸÊß¸U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ SflM§¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ⁄UÊÿ ÿ„U ’ŸÃË „ÒU Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ◊‚‹ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚÷Ë flÊ◊¬¥ÕË ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U Œ‹Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U Œ‹ ÷Ë ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ã „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ “‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ‚ê◊‹Ÿ” ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ë Á„¥UŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, Á‚π ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚÷Ë Œ‹ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞‚ ŸÊ◊Ë Á„¥UŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚π ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ¡Ê ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË „ÒU, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê-¬˝ÊåÃ ∞∑§ ‹ç≈UËŸ¥≈U „Ò¥U, ¡Ê Á‚π „Ò¥U, ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ∞∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ŸÈ◊Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬-∑È§‹¬ÁÃ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U ÃÕÊ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê-¬˝ÊåÃ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŒÍÃ Á„¥UŒÍ „Ò¥U, ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑È§¿U •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ÷Ë „Ò¥U– ÿ ‚’ ÷‹ ‹Êª „Ò¥U, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ¬…∏U-Á‹π ÃÕÊ ’«∏-’«∏ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ÿÊ •fl∑§Ê‡Ê-¬˝ÊåÃ– ©UŸ∑§ ‚∑È§‹⁄U „UÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Êß¸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •ÊÒ⁄U fl „U◊‡ÊÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ ‚Ê∑§⁄U ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U „US’-ŒSÃÍ⁄U •Ê¥π¥ ◊‹Ã „ÈU•Ê •π’Ê⁄U ©U∆UÊŸ ’Ê‹∑§ŸË ¬⁄U orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

33 www.shabdankan.com

øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË ’ŸÊ◊ Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË

‹π∑§ ‚ÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§fl‹ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU •‚$ª⁄U fl¡Ê„UÃ •¬ŸË ¡Ê°ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©U‚ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ, ÿÊ ©U‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ÿÊ ‚◊Í„U ∑§Ë ¡Ê°ø¬«∏ÃÊ‹ ’„ÈUÃ ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ‹π∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃÊ „ÒU– Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê äÊÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ ÃÊ •¬ŸË Ã⁄U»§ ∑§ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUÃ ¬‚¥Œ •ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’ •¬Ÿ ∑§Ê „UË äÊÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷fl¥ ÃŸ ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹π∑§ ∑§Ë ÿ„U ◊¡’Í⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U ∑§„UË¥ ÷Ë, Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥, ’È⁄UÊßUÿÊ¥, ŒÊ·Ê¥, ∞’Ê¥, ¤ÊÍ∆U, ¬Êπá«U, »§⁄‘U’, ¿U‹, ∑§¬≈U, øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ, Áª⁄UÊ„U’¥ŒË, •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl Áfl⁄UÊäÊË ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê°ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‹π∑§ ‚ÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§fl‹ •¬Ÿ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ‹π∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ¬Ê∆U∑§ „UË ’øÃ „Ò¥U– “¡$Å◊” ∑§„UÊŸË ∑§ß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿U¬ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬ìÊË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á‹πË ªß¸U ∑§„UÊŸË ◊¥ ÄÿÊ ŸÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÊ ¬Ê∆U∑§ „UË ∑§⁄‘¥Uª– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë ∞∑§ “‚◊SÿÊ” „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡Ò‚-ÃÒ‚ Áfl⁄UÊäÊ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– “¡$Å◊” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ Áø¥ÃÊ ßU‚ “ªÒ¬” ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë „ÒU– ¬Êπá«U, ÁŒπÊflÊ, $»§ Ê¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Á¬˝ÿ ◊ÈgÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ∑§ ÷Œ ∑§Ê “¡$Å◊” ∑§„UÊŸË ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë √ÿÕÊ ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ∑È§¿U •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊß¸U ◊¥ ¡Ê∞° ÃÊ flÊ◊¬¥ÕË ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥, ’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥, ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥, ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë “ªê÷Ë⁄UÃÊ” •ÊÒ⁄U “¬˝ÁÃ’hUÃÊ” ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÃ ∑§fl‹ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Ÿ¡Á⁄Uÿ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË$∑§ •ÊÒ⁄U ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U, ÁŸDUÊ ¬⁄U– ÿÁŒ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êß¸U ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– ÿ„U ’ÊÃ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬ÊòÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê ¡ÀŒË „ÒU Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ©U‚ ‚ËäÊÊ ŸÈ$∑§‚ÊŸ ¬„È°Uø ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ flÊø∑§ ∑§Ê ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “¬ÊŸË, •÷Ë ßUÃŸÊ ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U «ÍU’ ¡Ê∞–”

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

34 www.shabdankan.com

•ÊÿÊ ÃÊ „UÁ«¥Uª ÕËó“¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Œ¥ªÊ „UÊ ªÿÊ– ÃËŸ ◊Ê⁄‘U ª∞– ’Ë‚ ÉÊÊÿ‹– Œ‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U– ¬øÊ‚ ‹Êπ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ŸCU „UÊ ªß¸U–” ¬Í⁄UË π’⁄U ¬…∏UË ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Œ¥ªÊ ∑§S‚Ê’¬È⁄‘U ◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU– ∑§S‚Ê’¬È⁄‘U ∑§Ê πÿÊ‹ •ÊÃ „UË ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê πÿÊ‹ •Ê ªÿÊ– fl„U fl„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÕÊ– Á‚‹Êß¸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥– •’ ‚flÊ‹ ÿ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U ‚ ∑Ò§‚ “∑§Ê¥≈ÒUÄ≈U” „UÊ– ∑§Êß¸U ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Ÿ »§ÊŸ, Ÿ ∑§çÿÍ¸¬Ê‚ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑È§¿U •ÊÒ⁄U– ◊ÈÅÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á‹π øÈ∑§Ê „Í¥U, ∞∑§ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ „Ò¥U– ◊ÈÅÃÊ⁄U Œ¡Ê¸ •Ê∆U Ã∑§ ßUS‹ÊÁ◊∑§ S∑Í§‹ ◊¥ ¬…∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ¬È‡ÃÒŸË Á‚‹Êß¸U ∑§ äÊ¥äÊ ◊¥ ‹ª ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ©U‚‚ ’„ÈUÃ ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ©U‚ flÄÃ ¡’ ◊Ò¥ Á„¥UŒË ◊¥ ∞◊.∞. ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ◊⁄‘U ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, Á¡ã„¥U „U◊ ‚’ „ÒUŒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ, •ÊflÊ⁄UªË ∑§⁄UÃ Õ– •ÊflÊ⁄UªË ∑§Ê ◊Ã‹’ ∑§Êß¸U ª‹Ã Ÿ ‹ËÁ¡∞ªÊ, ◊Ã‹’ ÿ Á∑§ ’∑§Ê⁄U Õ– ß¥U≈U⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U »§‹ „UÊ øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ë¿UÊ ÕÊ– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊ÈÅÃÊ⁄U ‚ ∑§⁄UÊß¸U ÕË– ¬„U‹Ë, ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊¥ fl„U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U Á‚‹Êß¸U ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ fl„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „U◊ ‹Êª ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’»§ÊÃË ÷Êß¸U ◊Ê‹ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹-’ìÊŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ÕÊ– fl„U ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÃ ’¡Ã „UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ò¥‚ ∑§Ê ªÊ‡Ã ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ë „UÊÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ „ÒUŒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U Ÿ ÿ„U ⁄UÊ¡ πÊ‹Ê Á∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U ÷Ë “Á’⁄UÊŒ⁄U” „ÒU– “Á’⁄UÊŒ⁄U” ∑§Ê ◊Ã‹’ ÷Êß¸U „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË ¡È’ÊŸ ◊¥ “Á’⁄UÊŒ⁄U” ∑§Ê ◊Ã‹’ ÕÊ ¡Ê •ÊŒ◊Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „UÊ– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê ◊È¤Ê‚ ¡Ê «U⁄U ÕÊ fl„U ŒÊ-øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚ÊÕ ¬ËŸ ‚ πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ’«∏Ë „ÒU⁄UÃ „ÈUß¸U ÕË Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ L§Áø ⁄UπÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÕË– ¡’ ◊Ò¥ ©U‚‚ Á◊‹Ê ÕÊ Ã’, •ª⁄U ’„ÈUÃ ‚ËäÊË ¡È’ÊŸ ‚ ∑§„¥U ÃÊ fl„U ¬Ä∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ¡’ fl„U πÈ‹ÃÊ ÕÊ ÃÊ ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Œ„UÊ«∏Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ‹Ê‹ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„U „UÊÕ Á„U‹Ê-Á„U‹Ê∑§⁄U ßUÃŸË ∑§«∏flË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¡Ò‚Ê äÊÒÿ¸flÊŸ Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ∑§’ ∑§Ë ‹«∏Êß¸U „UÊ ªß¸U „UÊÃË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ “S≈ÍU«¥U≈˜U‚ »§«U⁄‘U‡ÊŸ” ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ«∏Ê ¬∑§ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§fl‹ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ◊È„Uê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ ∑§Ê ÷ÄÃ ÕÊ– üÊhUÊfl‡Ê ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ ÕÊ– ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U “∑§ÊÿŒ •Ê¡◊” ∑§„UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ‚ ’¬ŸÊ„U „U◊ŒŒË¸ ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’ŸŸ •ÊÒ⁄U ÁmU⁄UÊC˛U Á‚hUÊ¥Ã ∑§Ê Á’À∑È§‹ ‚„UË ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§ ßUS‹Ê◊Ë ◊ÈÀ∑§ „UÊŸ ¬⁄U fl„U ªfl¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê üÊDU ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ◊Ò¥, „ÒUŒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ’Ò∆U Õ– ‡ÊÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’»§ÊÃË ÷Êß¸U ¡Ê øÈ∑§ Õ– ∑§«∏∑§«∏ÊÃ ¡Ê«∏ ∑§ ÁŒŸ Õ– Á’¡‹Ë ø‹Ë ªß¸U ÕË– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‹Ò¥¬ ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ∞∑§ ¬Ò¥≈U ‚Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– •¡Z≈U ∑§Ê◊ ÕÊ– ‹Ò¥¬ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZU ∞∑§ ’«∏ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ Á„U‹ ⁄U„UË ÕË– ◊‡ÊËŸ ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ¬Í⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ Õ⁄UÊ¸ ⁄U„UË ÕË– „U◊ ÃËŸÊ¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ πà◊ „UÊŸ ∑§Ê ß¥UÃ¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬˝Êª˝Ê◊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ “øÈS∑§Ë” ‹ªÊß¸U ¡Ê∞ªË– •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ∑§Ê◊ πà◊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U “øÊÿ ∑§Ë åÿÊÁ‹ÿÊ¥” ‹∑§⁄U „U◊ ’Ò∆U ª∞– ’ÊÃøËÃ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •Ê ªß¸U– „US’-ŒSÃÍ⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– “∑§ÊÿŒ •Ê¡◊” ∑§Ë ’ÈÁhU◊ÊŸË ∑§ ªËÃ ªÊŸ ‹ªÊ– ©U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Êß¸U ¬ŒÊ¸ Ÿ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ Õ– ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ ’ÃÊ•Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U, Á¡ãŸÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÊ¥ ’ŸflÊÿÊ?”” ““ßU‚Á‹∞ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ fl„UÊ¥ ⁄U„¥Uª,”” fl„U ’Ê‹Ê– ““◊È‚‹◊ÊŸ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U–”” ““‹Á∑§Ÿ flÊ ßUS‹Ê◊Ë ◊ÈÀ∑§ „ÒU–”” ““ÃÈ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ ª∞ „UÊ?”” ““„UÊ¥, ªÿÊ „Í¥U–”” ““fl„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?”” ““’„ÈUÃ ’«∏Ê »§∑¸§ „ÒU–”” ““ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?”” ““flÊ ßUSÀÊ◊Ë ◊ÈÀ∑§ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ ’ÃÊ•Ê Á∑§ fl„UÊ¥ ª⁄UË’Ê¥-•◊Ë⁄UÊ¥ ◊¥ flÒ‚Ê „UË »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚Ê ÿ„UÊ¥ „ÒU, ÄÿÊ fl„UÊ¥ Á⁄U‡flÃ Ÿ„UË¥ ø‹ÃË; ÄÿÊ fl„UÊ¥ ÷Êß¸U-÷ÃË¡ÊflÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ fl„UÊ¥ ¬¥¡Ê’Ë-Á‚¥äÊË •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊÁ¡⁄U “»§ËÁ‹¥ª” Ÿ„UË¥ „ÒU? ÄÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »¥§‚Ê∑§⁄U ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ fl‚Í‹ÃË?”” ◊ÈÅÃÊ⁄U øÈ¬ „UÊ ªÿÊ– ©U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ’Ê‹, ““„UÊ¥, ’ÃÊ•Ê...•’ øÈ¬ ∑§Ê„U „UÊ ª∞?”” ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ¥, ÿ ‚’ ÃÊ fl„UÊ¥ ÷Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ „ÒU ÃÊ ßUS‹Ê◊Ë ◊ÈÀ∑§–”” ““ÿÊ⁄U, fl„UÊ¥ Á«UÄ≈U≈U⁄UÁ‡Ê¬ „ÒU, ßUS‹Ê◊ ÃÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„UÃ Ã∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU, ÃÊ flÊ ∑Ò§‚Ê ßUS‹Ê◊Ë ◊ÈÀ∑§ „ÈU•Ê?”” ““•◊¥ ¿UÊ«∏Ê...ÄÿÊ •ÊÒ⁄UÃ¥ fl„UÊ¥ ¬ŒÊ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? ’Ò¥∑§ ÃÊ fl„UÊ¥ ÷Ë éÿÊ¡ ‹Ã-ŒÃ „UÊ¥ª...Á»§⁄U ∑§„UÊ ∑§„UÊ° ∑§Ê ßUS‹Ê◊Ë ◊ÈÀ∑§?”” ©U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““÷ßUÿÊ, ßUS‹Ê◊ “◊‚ÊflÊÃ” Á‚πÊÃÊ „ÒU...◊Ã‹’ ’⁄UÊ’⁄UË, ÃÈ◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ŒπË?”” ◊ÈÅÃÊ⁄U ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ øÈ¬ „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ »§≈U ¬«∏Ê, ““•ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ÄÿÊ „ÒU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞? ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ, •‹Ëª…∏U, ◊⁄U∆U, ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ, ÁŒÀ‹Ë, Á÷fl¥«UËóÁ∑§ÃŸ ŸÊ◊

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

35 www.shabdankan.com

ÁªŸÊ™¥§...◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ßU‚ Ã⁄U„U ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ë«∏◊∑§Ê«∏ „UÊ¥–”” ““„UÊ¥, ÃÈ◊ ∆UË∑§ ∑§„UÃ „UÊ–”” ““◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í¥U ÿ »§‚ÊŒ ÄÿÊ¥ „UÊÃ „Ò¥U?”” ““÷Êß¸U ◊⁄‘U, »§‚ÊŒ „UÊÃ Ÿ„UË¥, ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U–”” ““∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U?”” ““„UÊ¥ ÷Êß¸U, •’ ÃÊ ’ÊÃ ¡ª¡ÊÁ„U⁄U „ÒU–”” ““∑§ÊÒŸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U?”” ““Á¡ã„¥U ©U‚‚ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–”” ““Á∑§ã„¥U ©U‚‚ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU?”” ““flÊ ‹Êª ¡Ê ◊¡„U’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U– flÊ ‹Êª ¡Ê ◊¡„U’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŸÃÊÁª⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U?”” ““∑Ò§‚?”” ““ŒπÊ¥, ¡⁄UÊ Á‚»¸§ Ã‚√flÈ⁄U ∑§⁄UÊ Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á„¥UŒÈ•Ê¥, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Êß¸U ¤Êª«∏Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Êß¸U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Êß¸U ⁄UÊ◊-¡ã◊÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’ åÿÊ⁄U ‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ÷Êß¸U, ∞‚Ë „UÊ‹ÊÃ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ÿÊ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊÒŸ ¡Ê∞ªÊ? ©UŸ∑§Ê ÃÊ fl¡ÍŒ „UË πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Êß¸U «UÊÚÄ≈U⁄U „ÒU ¡Ê Á‚»¸§ ∑§ÊŸ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§ÊŸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Êß¸U Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ¬‡ÊÊ ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ–”” fl„U øÈ¬ „UÊ ªÿÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U •¬ŸÊ ¡flÊ’ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U–”” ““∑Ò§‚?”” ““•ª⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ŒÊ ¬«∏Ê‚Ë •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏ ⁄U„U „Ò¥U, ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬Ä∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥U, ÃÊ ÃÈê„¥U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ‚ ∑§Êß¸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ...©U‚Ë Ã⁄U„U Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ •Ê¬‚ ◊¥ „UË ‹«∏Ã ⁄U„U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÄÿÊ ‹«∏¥ª? ÄÿÊ ∑§„¥Uª Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÿ „U∑§ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ flÊ „U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„È¥UøÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë fl¡„U ‚ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •‹Ëª…∏U ◊¥ »§‚ÊŒ, Á÷fl¥«UË ∑§ »§‚ÊŒ ßU‚∑§Ë Á◊‚Ê‹¥ „Ò¥U–”” ÿ ÃÊ ‡ÊÈL§•ÊÃ ÕË– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∞‚Ê „UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ „U◊ ‹Êª ¡’ ÷Ë Á◊‹Ã Õ, ’ÊÃøËÃ ßUã„UË¥ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U „UÊÃË– øÊÿ ∑§Ê „UÊ≈U‹ „UÊ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Êß¸U flË⁄UÊŸ-‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊó ’„U‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ’„U‚ ÷Ë •¡’ øË¡ „ÒU– •ª⁄U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ’Ëø ’„U‚ ◊¥ ‹ª ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ¡ÊÁ„U‹ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ ∑§◊ ¬…∏UÊ-Á‹πÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ’„U‚ ∑§Ê ∑§÷Ë ∑§Êß¸U •¥Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ©UŒÍ¸ ∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄U‚Ê‹Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ê ÷ÿ¥∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∞‚Ê ∑§Êß¸U ©UŒÍ¸ •π’Ê⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ê, «UÊßU¡S≈U „UÊ ¡Ê fl„U Ÿ ¬…∏UÃÊ „UÊ– ßUÃŸÊ íÿÊŒÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊÿ¥, ÁÃÁÕÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÿÊŸ ßU‚ ∑§Œ⁄U ÿÊŒ „UÊ ¡ÊÃ Õ Á∑§ ’„U‚ ◊¥ ©Uã„¥U ’«∏ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§

‚ÊÕ “∑§Ê≈U” ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ©UŒÍ¸ ∑§ ∑È§¿U Á⁄U‚Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßUã„¥U ¬…∏U∑§⁄U •Ê•Ê ÃÊ ’„U‚ „UÊ– ©UŒÍ¸ ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¡Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ø¸ ¿U¬Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊È¤Ê „UÀ∑§Ê-‚Ê ßUÀ◊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§ ÁŒ∞ Á⁄U‚Ê‹ ¡’ äÿÊŸ ‚ ¬…∏U ÃÊ ÷ÊÒøÄ∑§Ê ⁄U„U ªÿÊ– ßUŸ ¬øÊZ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ flÊ‹Ë íÿÊŒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ßUÃŸ ÷ÿÊfl„U •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊ …¥Uª ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¬Ê∆U∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄U „UÊÃÊ „UÊªÊ, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U «U⁄U ªÿÊ– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‡ÊË·¸∑§ Õó“◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ πÍŸ ‚ „UÊ‹Ë π‹Ë ªß¸U” ÿÊ “÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊŸÊ ªÈŸÊ„U „ÒU” ÿÊ “ÄÿÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„¥UŒÍ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ” ÿÊ “ÃËŸ „U¡Ê⁄U ◊ÁS¡Œ¥ ’ŸÊ ‹Ë ªß¸U „Ò¥U”– ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ ∑§ ŸËø π’⁄‘¥U Á‹πŸ ∑§Ê ¡Ê …¥Uª ÕÊ fl„U ÷Ë ’«∏Ê ÷ÊflÈ∑§ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ÿÊ Á‚⁄U »§Ê«∏ ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– fl„U ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ Á◊‹Ê ÃÊ ’«∏Ê ©UÃÊfl‹Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹Ê, ““ÃÈ◊Ÿ ¬…∏U Á‹ÿ ‚’ •π’Ê⁄U?”” ““„UÊ¥, ¬…∏U Á‹ÿ–”” ““ÄÿÊ ⁄UÊÿ „ÒU...•’ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ¡ÊŸ-◊Ê‹, ßUîÊÃ-•Ê’M§ ∑È§¿U ÷Ë ◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““„UÊ¥, flÊ ÃÊ ÃÈ◊ ∆UË∑§ ∑§„UÃ „UÊ...‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’ÊÃ ÿ ’ÃÊ•Ê Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¡Ê Á⁄U‚Ê‹ ÁŒ∞ „Ò¥U flÊ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, ©U‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§÷Ë ∑È§¿U Ÿ„UË¥ Á‹πÃ?”” ““ÄÿÊ ◊Ã‹’?”” fl„U øÊÒ¥∑§ ªÿÊ– ““ŒπÊ, ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ íÿÊŒÃË „UÊÃË „ÒU, Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ fl„UË ◊Ê⁄‘U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Ë.∞.‚Ë. ÷Ë ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á„¥UŒÍ ÷Ë ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§Ê– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl øÈ¬ ’Ò∆U ⁄U„UÃ „UÊ¥...–”” ““„UÊ¥, ÃÊ ∑§’ Ã∑§ ’Ò∆U ⁄U„¥U, ÄÿÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄‘¥U?”” fl„U Ã«∏¬∑§⁄U ’Ê‹Ê– ““∆UË∑§ „ÒU ÃÊ flÊ ÃÈê„¥U ◊Ê⁄‘¥U, ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ...Á»§⁄U ÿ ⁄UÊŸÊ-äÊÊŸÊ ∑Ò§‚Ê?”” ““ÄÿÊ ◊Ã‹’ „ÒU ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Ê⁄U∑§Ê≈U „UÊÃË ⁄U„UË ÃÊ ÄÿÊ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË?”” ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ πà◊ „UÊªË–”” ““•ÊÒ⁄U, ÃÈ◊ øÊ„UÃ „UÊ, Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË πà◊ „UÊ ¡Ê∞?”” ““„UÊ¥–”” ““ÃÊ ÿ •π’Ê⁄U, ¡Ê ÃÈ◊Ÿ ÁŒ∞, ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÃ Á∑§ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑Ò§‚ πà◊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU?”” ““ÿ •π’Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „UÊ¥ª Á∑§ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË πà◊ „UÊ?”” ““ÿ ÃÊ fl„UË •π’Ê⁄U flÊ‹ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥U ÿ •π’Ê⁄U Á’∑§Ã „UË ßU‚Á‹∞ „Ò¥U Á∑§ ßUŸ◊¥ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ-ø…∏UÊ∑§⁄U ¬‡Ê ªß¸U ÃSflË⁄‘¥U „UÊÃË „Ò¥U– •ª⁄U Œ¥ª Ÿ „UÊ¥ª ÃÊ ÿ •π’Ê⁄U Á∑§ÃŸ Á’∑¥§ª!”” orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

36 www.shabdankan.com

◊⁄UË ßU‚ ’ÊÃ ¬⁄U fl„U Á’ª«∏ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ßUÃŸ „U◊ŒŒ¸ •π’Ê⁄U ÿ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Á∑§ Œ¥ª L§∑¥§, ◊È‚‹◊ÊŸ øÒŸ ‚ ⁄U„¥U, Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ßUÁûÊ„UÊŒ ’Ÿ– ∑È§¿U ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÃøËÃ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑È§¿U ’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃ¥ ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥– ©U‚ ‚’‚ ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬Ë ßU‚ ’ÊÃ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸U ÕË Á∑§ Œ¥ª ∑Ò§‚ ⁄UÊ∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ŒÊŸÊ¥ ÿ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ Œ¥ª ¬ÈÁ‹‚, ¬Ë.∞.‚Ë., ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„¥UË ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ– Œ¥ª ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÃÊ Œ¥ªÊ¥ ¬⁄U ¡ËÁflÃ „Ò¥U– Œ¥ªÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ Á‚»¸§ ‹Êª ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥U– ““‹Á∑§Ÿ ‹Êª ÃÊ Œ¥ª ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U–”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ– ““„UÊ¥, ‹Êª ßU‚Á‹∞ Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ Œ¥ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ flÊ ◊ÈûÊÁ„UŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U...•∑§‹Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •¬Ÿ ∑§Ê...•ÊÒ⁄U •∑§‹Ê øŸÊ ÷Ê«∏ Ÿ„UË¥ »§Ê«∏ÃÊ– ¡’Á∑§ Œ¥ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ “•ÊÚ⁄UªŸÊßU¡” „UÊÃ „Ò¥U...‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË ÿ „ÒU Á∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ©UŸ◊¥ Á„¥UŒÍ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ „UÊ¥...•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ πÿÊ‹ÊÃ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê»§ „UÊ¥–”” ““‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªÊ ∑§ÊÒŸ?”” ““„U◊ „UË ‹Êª, •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ–”” ““‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‚?”” ““•⁄‘U ÷Êß¸U, ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U∑§ ...◊ËÁ≈¥Uª¥ ∑§⁄U∑§ ...©UŸ∑§Ê ’ÃÊ-‚◊¤ÊÊ∑§⁄U...◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í¥U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª˝È¬ ’Ÿ ¡Ê∞ ¡Ê ¡ÊŸ ¬⁄U π‹∑§⁄U ÷Ë Œ¥ªÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊Ã ⁄UπÃ „UÊ¥ ÃÊ Œ¥ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á„Uê◊Ã ¬SÃ „UÊ ¡Ê∞ªË– ÃÈê„¥U ◊Ê‹Í◊ „UÊªÊ Á∑§ Œ¥ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’È¡ÁŒ‹ „UÊÃ „Ò¥U– flÊ Á∑§‚Ë “ÃÊ∑§Ã” ‚ Ÿ„UË¥ ‹«∏ ‚∑§Ã– •∑§‹-ŒÈ∑§‹ ∑§Ê ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •Êª ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚ ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ Á„¥UŒÍ ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë, ÃÊ Œ¥ªÊß¸U Á‚⁄U ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷Êª ¡Ê∞¥ª–”” fl„U ◊⁄UË ’ÊÃ ‚ ‚„U◊Ã ÕÊ •ÊÒ⁄U „U◊ •ª‹ ∑§Œ◊ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ •Ê ª∞ Õ– ◊ÈÅÃÊ⁄U ßU‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑È§¿U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ê ÷Ë ÕÊ– ∑È§¿U ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á»§⁄U ‚ÊÕ „UÊ ª∞– ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ äÊ¥äÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Œ¥ªÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÿ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§S‚Ê’¬È⁄UÊ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷Êfl ◊¥ „ÒU ÃÊ ◊È¤Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ë Á»§∑˝§ „UÊ ªß¸U– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑È§¿U ÉÊ≈UÊ fl„U ∑È§¿U ßU‚ Ã⁄U„U ÕÊ–...‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¿U— ’¡Ê ÕÊ– fl„U ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë Ÿ ©U‚ π’⁄U ŒË Á∑§ Œ¥ªÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„UÊ«∏ª¥¡ ◊¥ ’‚ ⁄UÊ∑§ ŒË ªß¸U ÕË– ÄÿÊ¥Á∑§ •Êª Œ¥ªÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Êª ¡ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË ÕË– ◊ÈÅÃÊ⁄U

Ÿ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¿UÊ«∏ ŒË •ÊÒ⁄U ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ •Êª ’…∏UŸ ‹ªÊ– ªÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ ÕË¥– ¬ÊŸË ∑§ Ÿ‹Ê¥ ¬⁄U ¡„UÊ¥ ßU‚ flÄÃ øÊ¥fl-øÊ¥fl „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, Á‚»¸§ ¬ÊŸË Áª⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê ⁄U„UË ÕË– ¡’ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‹Êª Ÿ„UË¥ „UÊÃ ÃÊ ∑È§ûÊ „UË ÁŒπÊß¸U ŒÃ „Ò¥U– ∑È§ûÊ „UË Õ– fl„U ’øÃÊ-’øÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U •Êª ’…∏UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •¬Ÿ ◊Ê„UÀ‹ Ã∑§ ¬„È¥Uø ¡Ê∞– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸U ÉÊ’⁄UÊÿÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ-‚Ê •ÊŒ◊Ë ‹¥’-‹¥’ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÃÊ ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ¡ÊÃÊ ÁŒπÊß¸U ¬«∏ ¡ÊÃÊ– ∞∑§ •¡Ë’ ÷ÿÊŸ∑§ ÃŸÊfl ÕÊ ¡Ò‚ ÿ ßU◊Ê⁄UÃ¥ ’ÊM§Œ ∑§Ë ’ŸË „ÈUß¸U „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ »§≈U ¡Ê∞¥ª– ŒÍ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‚Êÿ⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ÷Ë •Ê ⁄U„UË ÕË¥– ∑§S‚Ê’¬È⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÀ∑§Ê-„UÀ∑§Ê äÊÈ•Ê¥ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ¡‹ ⁄U„UÊ „UÊªÊ, Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥‚Ê⁄U πà◊ „UÊ ªÿÊ „UÊªÊ– Ÿ ¡ÊŸ ¡‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ ’ìÊ, Á∑§ÃŸË •ÊÒ⁄UÃ¥ „UÊ¥ªË– ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ª‹ÃË „UÊªË? ©U‚Ÿ ‚ÊøÊó•øÊŸ∑§ ∞∑§ ’¥Œ Œ⁄UflÊ¡ ∑§ ¬Ë¿U ‚ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄UÃ ∑§Ë ¬¥¡Ê’Ë ◊¥ ∑§Ê¥¬ÃË „ÈUß¸U •ÊflÊ¡ ª‹Ë Ã∑§ •Ê ªß¸U– fl„U ¬¥¡Ê’Ë ’Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄UÃ ∑§„U ⁄U„UË ÕË, ’’‹Í •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ– ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ‚ÊøÊ, ©U‚∑§ ’ìÊ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U π«∏ Á¤ÊÌ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„U „UÊ¥ª– ‡ÊÊÁ„UŒÊ ©U‚∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ∑§ Á‹∞ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏U ⁄U„UË „UÊªË– ÷ÒÿÊ ¿UÃ ¬⁄U π«∏ ª‹Ë ◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥ª– ¿UÃ ¬⁄U π«∏ ∞∑§-ŒÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿U ‹Ã „UÊ¥ª Á∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊß¸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÁŒ◊Êª ◊¥ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ ÿ ÅÿÊ‹ •Ê ⁄U„U Õ ©UÃŸË Ã¡ ©U‚∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U „UÊÃË ¡ÊÃË ÕË– ‚Ê◊Ÿ ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏ ‚ ∑§S‚Ê’¬È⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ë¬‹ ∑§Ê ¬«∏ ‚Ê◊Ÿ „UË „ÒU– •øÊŸ∑§ ÷ÊªÃÊ „ÈU•Ê ∑§Êß¸U •ÊŒ◊Ë „UÊÕ ◊¥ ∑§ŸSÃ⁄U Á‹ÿ ª‹Ë ◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞∑§ ¬Ã‹Ë ª‹Ë ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– •’ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê „UÀ∑§Ê-„UÀ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ÷Ë ‚ÈŸÊß¸U ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏ ∑§ ’ÊŒ πÃ⁄UÊ Ÿ „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‡ÊÈM§ „UÊÃË ÕË– ÿ ‚Êø∑§⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ŒÊÒ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥Uø∑§⁄U ◊È«∏Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ë flÄÃ „UflÊ ◊¥ ©U«∏ÃË ∑§Êß¸U øË¡ ©U‚∑§ Á‚⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ Á‚⁄U •Êª „UÊ ªÿÊ „ÒU– Œ„U∑§ÃÊ „ÈU•Ê •¥ªÊ⁄UÊ– ©U‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ Á‚⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊªÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚ ÿ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË Á∑§ ∞Á‚«U ∑§Ê ’À’ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U ∑§Ë •Êª ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ÷ÊªÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ¡ÀŒË „UË ÉÊ⁄U Ÿ ¬„È¥Uø ªÿÊ ÃÊ ª‹Ë ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ Áª⁄UŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ „UË ©U∆UÊ∞ªË– ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ª∞– Œ¥ªÊ πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê ŒπŸ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’Ê‹ ÷Í‚ ¡Ò‚ „UÊ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃ Õ– Á‚⁄U ∑§Ë πÊ‹ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡‹ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ¡$Å◊ „UÊ ª∞ Õ– ∞Á‚«U ∑§Ê ’À’ ‹ªŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UË ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ÿ „ÈUß¸U ÕË Á∑§ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ¬„È¥UøÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ¬ÊŸË ‚ Á‚⁄U Ÿ„UË¥ äÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚’Ÿ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

37 www.shabdankan.com

∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊŸË ◊Ã «UÊ‹Ê– ¬ÊŸË «UÊ‹Ÿ ‚ ’„ÈUÃ ª«∏’«∏ „UÊ ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U fl„U πÈŒ ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∑§Êß¸U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Ê∆U ÁŒŸ ∑§çÿÍ¸ ø‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U »§ÊÒ⁄UŸ Á‚⁄U äÊÊ ‹ÃÊ ÃÊ ßUÃŸ ª„U⁄‘U ¡$Å◊ Ÿ „UÊÃ– Œ¥ª ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊‹Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ßUŸ Œ¥ªÊ¥ ∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ’ÊŒ ‚ê◊‹Ÿ „ÈU•Ê– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ê ‹ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈUÛË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸËóÿÊŸË ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê fl„U Á„US‚Ê ¡„UÊ¥ øÊÒ«∏Ë ‚Ê»§ ‚«∏∑¥§, ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏, ø◊ø◊ÊÃ „ÈU∞ »È§≈U¬ÊÕ, ™¥§ø-™¥§ø Á’¡‹Ë ∑§ π¥’ •ÊÒ⁄U Áø∑§ŸË-Áø∑§ŸË ßU◊Ê⁄UÃ¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË Áø∑§Ÿ-Áø∑§Ÿ ‹Êª „Ò¥U– ◊ÈÅÃÊ⁄U ÷√ÿ ßU◊Ê⁄UÃ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑È§¿U Á„UøÁ∑§øÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄‘U ’„UÊŒÈ⁄UË ‚ •Êª ’…∏UÃ ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚◊¥ ∑È§¿U Á„Uê◊Ã •Ê ªß¸U •ÊÒ⁄U „U◊ •¥Œ⁄U •Ê ª∞– •¥Œ⁄U ∑§Ê»§Ë ø„U‹-¬„U‹ ÕË– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ, •äÿÊ¬∑§, ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ÁflmUÊŸ, ’«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŒçÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª, ‚÷Ë Õ– ©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§ ø„U⁄‘U Œπ „ÈU∞ Õ– fl ‚’ flÊ◊¬¥ÕË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÿÊ ©U‚∑§ ¡Ÿ-‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª Õ– fl„UÊ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‹π∑§, ’ÈÁhU¡ËflË, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ⁄¥Uª∑§◊Ë¸ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËÃôÊ ÷Ë Õ– ¬Í⁄UË ÷Ë«∏ ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ¡Ò‚ ‡ÊÊÿŒ „UË ø¥Œ ⁄U„U „UÊ¥ ÿÊ Ÿ ⁄U„U „UÊ¥, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •¥Œ⁄U ◊¥ø ¬⁄U ’«∏Ê-‚Ê ’ÒŸ⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ¬⁄U •¥ª˝¡Ë, Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ◊¥ “‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ‚ê◊‹Ÿ” Á‹πÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ fl„UË ’ÒŸ⁄U „ÒU ¡Ê øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ „ÈU∞ ÷ÿÊŸ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Á∑§∞ ª∞ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÒŸ⁄U ¬⁄U ÃÊ⁄UËπÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ‚»§Œ ∑§Êª¡ Áø¬∑§Ê∑§⁄U Ÿß¸U ÃÊ⁄UËπ¥ Á‹π ŒË ªß¸U ÕË¥– ◊¥ø ¬⁄U ¡Ê ‹Êª ’Ò∆U Õ fl ÷Ë fl„UË Õ ¡Ê Á¬¿U‹ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬„U‹ „ÈU∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ‚ê◊‹ŸÊ¥ ¥◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ‚ê◊‹Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë fl„UË ÕË– •ÊÿÊ¡∑§ ÷Ë fl„UË Õ– ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ– Á¬¿U‹ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ∞∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË ∑È§¿U ’ÊÃøËÃ „ÈUß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚fl¸ÕÊ ÷Œ˝ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÒU ¡Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ „U◊Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚„U◊Ã „Ò¥U– ßU‚ ¬⁄U •ÊÿÊ¡∑§ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U ’ÁSÃÿÊ¥, ÉÊŸË •Ê’ÊÁŒÿÊ¥ ÃÕÊ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UÊ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê „UÊ– „UÊÚ‹ ◊¥ ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ◊È¤Ê‚ ÿ„UË ’ÊÃ ∑§„UË– fl„U ’Ê‹Ê, ““ßUŸ◊¥ ÃÊ Á„¥UŒÍ ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ¥!”” fl„U ’Ê‹Ê, ““•ª⁄U ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§S‚Ê’¬È⁄UÊ ◊¥ ∑§⁄UÃ ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÿ ◊ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§Êß¸U Á„¥UŒÍ ©UŸ‚ „U◊ŒŒË¸ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ““fl„UÊ¥ ÷Ë ∑§⁄‘¥Uª...‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ÿ„UË¥–”” Ã÷Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË

‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ ’ÊÃ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË „ÈUß¸U ÃÊ∑§Ã ÃÕÊ ©U‚∑§ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Ã’ Ã∑§ ¡ŸflÊŒË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ◊¡’ÍÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§ •’ ‚’ ‚¥ªÁ∆UÃ „UÊ∑§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ M§¬Ë ŒÒàÿ ‚ ‹«∏¥ª– ßU‚ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄U ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊßZU •ÊÒ⁄U ‚’‚ ¬„U‹ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬-∑È§‹¬ÁÃ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ– ©U¬-∑È§‹¬ÁÃ •Êß¸U.∞.∞‚. ‚Áfl¸‚¡ ◊¥ Õ– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ™¥§ø •Ê„UŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„U Õ– ‹¥’Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Á„¥UŒÍ ÕË– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ Á„¥UŒÍ ‹«∏∑§ ‚ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹«∏∑§ ∑§Ë ¬àŸË •◊⁄UË∑§Ÿ ÕË– ©U¬-∑È§‹¬ÁÃ ∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ „UÊŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ‚¥Œ„U Ÿ ÕÊ– fl ∞∑§ ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ √ÿÁÄÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ’„ÈUÃ ÁflmUÃÊ¬ÍáÊ¸ …¥Uª ‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ øÈŸÊÒÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ∑§Êß¸U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’Ê‹∑§⁄U fl ’Ò∆U ª∞– ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ë¥– ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ◊È¤Ê‚ ∑§„UÊ, ““¬˝Ê»§‚⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ‚◊¤Ê ÃÊ ’„ÈUÃ ‚„UË „ÒU–”” ““„UÊ¥, ‚◊¤Ê ÃÊ ©UŸ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á’À∑È§‹ ‚„UË „ÒU ¡Ê ÿ„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U–”” ““ÃÊ Á»§⁄U?”” Ã’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U flÄÃÊ ’Ê‹Ÿ ‹ª Õ– ÿ ∞∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë Õ– ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ •ë¿UË-πÊ‚Ë ÕË– SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË Õ •ÊÒ⁄U ŒÁ‚ÿÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ⁄U„U øÈ∑§ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ, •¬Ÿ ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á„¥UŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚Äπ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊ∞– ©UŸ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ª÷ª ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÃË ⁄U„UË¥– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ Œ¥ªÊ¥ ¬⁄U ’Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ, ““‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë Œ¥ªÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U „Ò¥U? ’ìÊÊ-’ìÊÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Œ¥ªÊ Á∑§‚Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““’ø¬Ÿ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥ Ÿ ∑§⁄UÊ– Œ¥ªÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‹ ÁŒ∞ ÃÊ fl ‹Êª ßUŸ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ∆UÊ¥∑§ Œ¥ª–”” ““ÃÊ ◊È∑§Œ◊ ∑§ «U⁄U ‚ ‚ø ’ÊÃ Ÿ ∑§„UË ¡Ê∞?”” ““ÃÈ◊ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË „UÊ– •ÊßUÁ«UÿÁ‹S≈U...–”” ““ÿ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU?”” ◊ÈÅÃÊ⁄U ’Ê‹Ê– ““•⁄‘U ÿÊ⁄U ◊∑§‚Œ „ÒU ßUŸ∑§Ê?”” ““’ÃÊŸÊ Á∑§ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË Á∑§ÃŸË π⁄UÊ’ øË¡ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ ’È⁄‘U ŸÃË¡ „UÊÃ „Ò¥U–”” ““ÿ ’ÊÃ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ’Ò∆U ‚÷Ë ‹Êª ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¡’ „UË ÃÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–”” ““ÃÊ ÃÈ◊ ÄÿÊ øÊ„UÃ „UÊ?”” ““ÿ Œ¥ªÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞¥–”” ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ã¡ „UÊ ªß¸U– fl„U •¬ŸÊ Á‚⁄U πÈ¡‹ÊŸ ‹ªÊ– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

38 www.shabdankan.com

““ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ?”” ““Ÿ ’ÃÊŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ?”” SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§Ê ÷Ê·áÊ ¡Ê⁄UË ÕÊ– fl ∑È§¿U Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ ⁄U„U Õ Á∑§ ßU‚ ‹«∏Êß¸U ∑§Ê ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU– SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‹π∑§ Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑ §⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ©U∆UÊß¸U– ““ÃÈ◊ ◊È¤Ê ∞∑§ ’ÊÃ ’ÃÊ•Ê,”” ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ– ““ÄÿÊ?”” ““¡’ Œ¥ªÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ ‚’ ‹Êª ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U?”” ◊Ò¥ ¡‹∑§⁄U Ê‹Ê, ““•π’Ê⁄U ¬…∏UÃ „Ò¥U, ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª?”” ““Ã’ ÃÊ ßU‚ ¡È’ÊŸË ¡◊Ê-πø¸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÄÿÊ „ÒU?”” ““’„ÈUÃ »§ÊÿŒÊ „ÒU–”” ““’ÃÊ•Ê?”” ““÷Êß¸U, ∞∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÃÊ „ÒU, Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§ Áπ‹Ê»§–”” ““Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥? ßUã„UË¥ ◊¥ ¡Ê ¬„U‹ ‚ „UË Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥U? ÃÈê„¥U ◊Ê‹Í◊ „ÒU Œ¥ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ¬„U‹ „U◊Ê⁄‘U ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ∑§ÊÒŸ •Ê∞ Õ?”” ““∑§ÊÒŸ?”” ““Ã’‹ËªË ¡◊ÊÃ •ÊÒ⁄U ¡◊ÊÃ-ßUS‹Ê◊Ë ∑§ ‹Êª...©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê≈UÊ-ŒÊ‹, øÊfl‹ ’Ê¥≈UÊ ÕÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒflÊ∞¥ ÷Ë ŒË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§çÿÍ¸ ¬Ê‚ ÷Ë ’ŸflÊ∞ Õ–”” ““ÃÊ ©UŸ∑§ ßU‚ ∑§Ê◊ ‚ ÃÈ◊ ‚◊¤ÊÃ „UÊ Á∑§ fl Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥U?”” ““„UÊ¥ ÿÊ Ÿ „UÊ¥, ÁŒ‹ ∑§ÊÒŸ ¡ËÃªÊ..fl„UË ¡Ê ◊È‚Ë’Ã ∑§ flÄÃ „U◊Ê⁄‘U ∑§Ê◊ •Ê∞ ÿÊ ¡Ê...”” ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê≈U∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““πÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄‘¥Uª, •÷Ë ‚ÈŸŸ ŒÊ–”” ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““’ÊÃ ÿ „ÒU ÿÊ⁄U Á∑§ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ßUÃŸË ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§ flÄÃ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∞¥–”” ““ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ©UÃŸË ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡◊ÊÃ ßUS‹◊ÊË ∑§ ¬Ê‚ „ÒU?”” ◊Ò¥ ßU‚ flÄÃ ©U‚∑§ ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ Œ ¬ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬„U ‹ Ë „U Ë ’ÊÃ ¡Ê⁄U Ë ⁄U π Ë, ““¡’ ßU Ÿ ∑ § ¬Ê‚ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã •Ê ¡Ê∞ªË Ã’ ÿ Œ¥ªÊª˝SÃ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê ‚∑¥§ª, ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–”” ““©UÃŸË ÃÊ∑§Ã ∑Ò§‚ •Ê∞ªË?”” ““¡’ ÿ fl„UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª–”” ““¬⁄U •÷Ë ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ©UÃŸË ÃÊ∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„UÊ¥ ¡Ê ‚∑¥§...Á»§⁄U ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥Uª–”” ““ÃÈ◊ ∑§„UŸÊ ÄÿÊ øÊ„UÃ „UÊ?”” ““◊Ã‹’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ßUÃŸË ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ Œ¥ª ∑§ ’ÊŒ ÿÊ Œ¥ª ∑§ flÄÃ ©UŸ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚∑¥§ ¡„UÊ¥ Œ¥ªÊ „UÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÃÊ∑§Ã ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ë flÄÃ •Ê∞ªË ¡’ ÿ fl„UÊ¥

¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª...•ÊÒ⁄U ¡Ê ‚∑§Ã Ÿ„UË¥–”” ““ÿÊ⁄U, „U⁄U flÄÃ Œ¥ªÊ ÕÊ«∏Ë „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡’ Œ¥ªÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’ ¡Ê∞¥ª–”” ““•ë¿UÊ ÿ ’ÃÊ•Ê, ¡◊ÊÃ ßUS‹Ê◊Ë ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑Ò§‚ ◊ÊŸ ⁄U„U „UÊ...ßUŸ∑§ ÃÊ ∞◊.¬Ë. „Ò¥U, ŒÊ-ÃËŸ ‚Í’Ê¥ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U „Ò¥U, ¡’Á∑§ ¡◊ÊÃ ßUS‹Ê◊Ë ∑§Ê ÃÊ ∞∑§ ∞◊.¬Ë. ÷Ë Ÿ„UË¥–”” ◊Ò¥ Á’ª«∏∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““ÃÊ ÃÈ◊ ÿ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ Á∑§ ÿ ¤ÊÍ∆U, ¬Êπ¥«UË, ∑§Ê◊øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’ß¸U◊ÊŸ ‹Êª „Ò¥U–”” ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ÿ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ Á’À∑È§‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ!”” fl„U ’Ê‹Ê– ““ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÊÃ ‚ ◊Ã‹’ ÃÊ ÿ„UË ÁŸ∑§ÃÊ „ÒU–”” ““Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ ÿ ◊ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ◊Ò¥ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÊ, ““ÿÊ⁄U,’ÊÃ Œ⁄U•‚‹ ÿ „ÒU Á∑§ „U◊ ‹Êª πÈŒ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê◊ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬Ä∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ≈UÊßU◊ ÃÊ ‹ªÃÊ „UË „ÒU–”” ““ÃÈ◊ ÿ ◊ÊŸÃ „UÊª Á∑§ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–”” ““„UÊ¥–”” ““ÃÊ ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¡Ê ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ∑§Êß¸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊß¸U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ¡M§⁄U ÁŒŸ ŒÍŸË ⁄UÊÃ øÊÒªÈŸË S¬Ë«U ‚ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–”” ““•÷Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ øÈ¬ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ’Ëø øÊÿ ‚fl¸ ∑§Ë ªß¸U– •ÊÁπ⁄UË flÄÃÊ Ÿ ‚◊ÿ ’„ÈUÃ „UÊ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§„U ŒË ªß¸U „Ò¥U, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ∑§„U∑§⁄U •¬ŸÊ ÷Ê·áÊ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊ ŒÊŸÊ¥ ÕÊ«∏Ê ¬„U‹ „UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‚«∏∑§ ¬⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ã „ÈU∞ fl„U ’Ê‹Ê, ““∑§Êß¸U ∞‹ÊŸ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ–”” ““◊Ã‹’ ÿ „ÒU Á∑§ •’ ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÿ „UÊªÊ–”” ““•⁄‘U ÷Êß¸U, ∑§„UÊ ÃÊ ªÿÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞¥ª, ©U‚ ‚¥ªÁ∆UÃ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ““∑§Êß¸U •ÊÒ⁄U ∞‹ÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–”” ““ÄÿÊ ∞‹ÊŸ?”” ““¬˝Ê»§‚⁄U ‚Ê„U’ ∑§„U ‚∑§Ã Õ Á∑§ •ª⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Œ¥ªÊ „ÈU•Ê ÃÊ fl ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ¡Ê∞¥ª– ⁄UÊßU≈U⁄U ¡Ê Õ flÊ ∑§„UÃ Á∑§ Á»§⁄U Œ¥ªÊ „ÈU•Ê ÃÊ fl •¬ŸË ¬küÊË ‹ÊÒ≈UÊ Œ¥ª– SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË •¬ŸÊ ÃÊ◊˝¬òÊ ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ–”” ©U‚∑§Ë ’ÊÃ ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÁπãŸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ø‹Ã-ø‹Ã L§∑§ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““ÿ ’ÃÊ•Ê ÃÈê„¥U ßUÃŸË ¡ÀŒË, ßUÃŸË „U«∏’«∏Ë ÄÿÊ¥ „ÒU?”” fl„U ◊⁄‘U •Êª ¤ÊÈ∑§Ê– ∑È§¿U ’Ê‹Ê Ÿ„UË¥– ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§ ’Ê‹ „U≈UÊ∞– ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ‹Ê‹-‹Ê‹ ¡$Å◊ Õ Á¡‚‚ ÃÊ¡Ê πÍŸ Á⁄U‚ ⁄U„UÊ ÕÊ–

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

‚¥¬∑¸§ — |~, ∑§‹Ê Áﬂ„UÊ⁄U, ◊ÿÍ⁄U Áﬂ„UÊ⁄U-I ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~v 39

www.shabdankan.com

pfpZr dgkuh cuke fiz; dgkuh

¬˝øÁ‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑‘§ ÁflL§h / ‡Ê¥÷ÈŸÊÕ Á◊üÊ ∞∑§ “¡’ Œ¥ªÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÿ ‚’ ‹Ùª ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥?” ◊Ò¥ ¡‹∑§⁄U ’Ù‹Ê, “•π’Ê⁄U ¬…∏Ã „Ò¥, ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª?” “Ã’ ÃÙ ß‚ ¡È’ÊŸË ¡◊Ê-πø¸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÄUÿÊ „Ò?” “’„ÈÃ »§ÊÿŒÊ „Ò, ’ÃÊ•Ù?” “÷Êß¸, ∞∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÃÊ „Ò, Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§–” “Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥? ßã„Ë¥ ◊¥ ¡Ù ¬„‹ ‚ „Ë Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥? ÃÈê„¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ ¬„‹ „◊Ê⁄U ◊Ù„Ñ ◊¥ ∑§ıŸ •Êÿ Õ?” “∑§ıŸ?” “Ã’‹ËªË ¡◊ÊÃ •ı⁄U ¡◊ÊÃ-ßS‹Ê◊Ë ∑‘§ ‹Ùª...©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê≈UÊ-ŒÊ‹, øÊfl‹ ’Ê¥≈UÊ ÕÊ, ©ã„Ù¥Ÿ ŒflÊ∞¥ ÷Ë ŒË ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§çÿÍ¸ ¬Ê‚ ÷Ë ’ŸflÊÿ Õ–” “ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Ê◊ ‚ ÃÈ◊ ‚◊¤ÊÃ „Ù Á∑§ fl Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥–” “„Ù¥ ÿÊ Ÿ „Ù¥, ÁŒ‹ ∑§ıŸ ¡ËÃªÊ...fl„Ë ¡Ù ◊È‚Ë’Ã ∑‘§ flÄÃ „◊Ê⁄U ∑§Ê◊ •Êÿ ÿÊ ¡Ù...“

ŒÙ ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê, “ÿ ’ÃÊ•Ù, ÃÈê„¥ ßÃŸË ¡ÀŒË, ßÃŸË „«∏’«∏Ë ÄUÿÙ¥ „Ò?” fl„ ◊⁄U •Êª ¤ÊÈ∑§Ê– ∑§È¿ ’Ù‹Ê Ÿ„Ë¥– ©‚Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹ „≈UÊÿ– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹Ê‹-‹Ê‹ ¡Å◊ Õ Á¡‚‚ ÃÊ¡Ê πÍŸ Á⁄U‚ ⁄U„Ê ÕÊ– (“¡$Å◊” ∑§„ÊŸË ‚) •‚$ª⁄U fl¡Ê„Ã •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– •¬Ÿ øÊ‹Ë‚-¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ‹π∑§Ëÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Ÿ„Ë¥ Á‹πË¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ùß¸ ‹π∑§ ¬Á⁄U◊ÊáÊ ◊¥ ’„ÈÃ •Áœ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹π Ã÷Ë ©‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ¡ªÃ ◊¥ ÅÿÊÁÃ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ’ÁÀ∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‹π∑§ •¬ŸË S¬C flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤Ê •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬Ÿ ¡ÊªM§∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑‘§ ø‹Ã •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊÃÊ „Ò– •‚ª⁄U fl¡Ê„Ã ∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ ∞‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§‹Ê •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê∆∑§ flª¸ Áfl‡ÊÊ‹ „Ò– ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ ∑Ò¥§¬ ∑§Ë M§„¥, „Ù¡ flÊ¡ ¬Ê¬Ê, ∑‘§∑§, SflËÁ◊¥ª ¬Í‹, ¡$Å◊, Ã⁄U„ ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ê ’’Ë ∑Ò§◊‹ •ÊÁŒ ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¥Á‚Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– “¡$Å◊” fl¡Ê„Ã ∑§Ë Á¬˝ÿ ∑§„ÊŸË „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ,©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã •ı⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÿ„ ∑§„ÊŸË ª¥÷Ë⁄U Á∑˝§Á≈U∑§ ∑§⁄UÃË „Ò– Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË, ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‚ÿÊ‚Ã ¬⁄U ßã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πÊ „Ò– ‹π ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ÁŒÿ ª∞ ŒÙŸÙ¥ ©h⁄UáÊ •ŸÊÿÊ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ Á‹∞ ª∞ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊Í‹ Áø¥ÃÊ ∑§Ù √ÿÄÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥– •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ÷‹ „Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù øÊ„ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬⁄UπÊ ªÿÊ „Ù ¬⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„ÊŸË ‚„¡ „Ë ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑¥§Œ˝ „Ò ◊ÈÅÃÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§È¿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚¥flÊŒ– ◊ÈÅÃÊ⁄U ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë „Ò– ¡ËflŸ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U, Ã∑§¸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚flÊ‹Ù¥ Ã∑§ ◊¥ ’„Œ ‚⁄U‹ •ı⁄U •Ê◊, ‹Á∑§Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U fl„ ’«∏ ◊ÊŸËπ¡ ‚flÊ‹ ©∆ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ Ê◊⁄UÊ¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ ¡ÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ •Áfl‡flÊ‚, •‚Á„cáÊÈÃÊ ÷⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ¥ª Á∑§‚Ë ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ/¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë üÊáÊË ‚ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U „◊Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸøÿÊ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥– •’ ‹Ùª ©Ÿ¬⁄U ©ÃŸË „Ë ‚„¡ÃÊ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥ Á¡ÃŸË ‚„¡ÃÊ ‚ “◊ı‚◊ ◊¥ ª◊Ë¸ „ÙŸ” ÿÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë Á„S‚ ◊¥ „Ù ⁄U„ Œ¥ª Ÿ ∑‘§fl‹ ‡Ê· ¡ŸÃÊ ’ÁÀ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Ã’ Ã∑§ ◊„àfl„ËŸ ⁄U„Ã „Ò¥ ¡’ Ã∑§ ©‚◊¥ ∑§Ùß¸ ’«∏Ë π’⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ù– ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë SÕÊ¬ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚ËœË ⁄UπÊ ◊¥ •Êª ’…∏ÃË ∑§„ÊŸË ∑§Ê ©g‡ÿ ∑‘§fl‹ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË •ı⁄U Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ß‚∑‘§ •Êª ¡Ê∑§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÃË „Ò– flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ◊¬¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©∆Ê∞ ª∞ ÿ ‚flÊ‹ Œ⁄U•‚‹ ©‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚flÊ‹ „Ò¥ ¡Ù ∞‚ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ë ’ıÁh∑§ √ÿÊÅÿÊ ◊¥ Ÿ »§°‚∑§⁄U ‚Ëœ ©Ÿ‚ ∑§È¿ ¡flÊ’ øÊ„ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ ÁŒÑË ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡’ Œ¥ª ∑§S◊Ê’¬È⁄UÊ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È∞ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ¬⁄U ‚ê◊‹Ÿ ©‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ø◊ø◊ÊÃË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U– ∞‚ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÃÙ ©Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

40 www.shabdankan.com

„Ò ¡„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ, •Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ÷ÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ „Ë ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡’ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ©‚ fl„Ê° ‚’ ∑§È¿ πÊŸÊ¬ÍÁÃ¸ •ı⁄U …Ù¥ª ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Êÿ ª∞ ßŸ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ê ßÃŸ ÁŒŸ ’ÊŒ •ı⁄U Œ¥ªÊ-SÕ‹ ‚ ßÃŸË ŒÍ⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ ©g‡ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ◊¥ø ¬⁄U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹¥’Ê √ÿÊÅÿÊŸ Œ∑§⁄U ©Ã⁄U ‹Ùª Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§„Ê° Õ? ÄUÿÊ ’ıÁh∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ëø Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ¬øËŒÁªÿÙ¥ ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄U∑‘§ Œ¥ªÊßÿÙ¥ •ı⁄U Œ¥ªÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ‚ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ÷ÿ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ◊ÈÅÃÊ⁄U ¬Í⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ŸÒ⁄U≈U⁄U •ı⁄U πÈŒ ‚ ÷Ë ÿ„Ë ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë “Õ«¸ ¬‚¸Ÿ” ∑‘§ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– ◊ÈÅÃÊ⁄U ∞∑§ ÁflÁÄU≈U◊ „Ò– „ÃÊ„Ã, ÷ÈÄÃ÷ÙªË ÿÊ ¬˝àÿˇÊŒ‡ÊË¸ øÊ„ ¡Ù ÷Ë ∑§„ ‹ËÁ¡ÿ– ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÃËfl˝ •ÊR§Ù‡Ê „Ò– fl„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ∞∑§ „Ë ◊Ê¥ª ⁄UπÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡È’ÊŸË ¡◊Êπø¸ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥ªÊ ¬ËÁ«∏Ã ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©Ã⁄U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚ı-ŒÙ ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ¬⁄U ÷Ê·áÊ ŒŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •ª⁄U ŒÙ ‚ı ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¥ª∆Ÿ ’Ÿ ¡Êÿ ¡Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ Œ¥ª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h „Ù¥, Ã’ ’ÊÃ „Ë ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UË „ÙªË– Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ „ı‚‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ fl ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊È∑∏§Ê’‹Ê ∑§⁄U∑‘§ •Êª ’…∏ ‚∑‘§¥– ß‚Á‹∞ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏Ê Œ¥ª πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ŒÙ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ù ⁄U„ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ı⁄U ©÷⁄U ¡ÊÃË „Ò– fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ¤Ê¥«-’ÒŸ⁄U •ı⁄U ’ıÁh∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ‹Ùª Œ¥ªÊ ¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©Ã⁄U¥ •ı⁄U ∑§È¿ ¡◊ËŸË Áfl‡flÊ‚ ’„Ê‹Ë •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– •ÄU‚⁄U ÿ„ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ Á„¥ŒÍflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ¡◊ÊÃ ßS‹Ê◊Ë flªÒ⁄U„ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ı⁄UË ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡„⁄U ÷⁄UÃ „Ò¥– ©ã„¥ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ œ◊¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ •ı⁄U ’…∏Ê-ø…∏UÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊß¸ ¡ÊÃË „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ◊¡∏„’ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÃËfl˝ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U •ÊR§Ù‡Ê ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ Á∑§ ∞‚ ŸÊ¡È∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ ‚Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§„Ë¥ •ŒÎ‡ÿ ‚ ⁄U„Ã „Ò¥U– ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ∑‘§fl‹ Ÿ»∏§⁄UÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃ ‹Ùª– ∑§„ÊŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ∞‚ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ‚ Áø…∏ÃÊ „Ò– •ª⁄U ÿ ‚Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ¡È’ÊŸË ¡◊ÊπøË¸ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U Áfl‡flÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ∞‚Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ≈UÍ≈UªÊ– ∑§ÕÊÁ‡ÊÀ¬ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U “¡$Å◊” ∞∑§ ‚ËœË-‚⁄U‹ ∑§„ÊŸË „Ò– Ÿ ÃÙ ∑§„Ë¥ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§„Ë¥ •ÁÃ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄UÙø∑§ÃÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– flÒ‚ ÷Ë •‚ª⁄U fl¡Ê„Ã •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙø∑§ÃÊ ∑§Ù ©‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– flÒøÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„ÊŸË •¬Ÿ ©g‡ÿ ∑§Ù ÃÙ S¬C ∑§⁄U ŒÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¡Ù ∑§È¿ SÕÊ¬ŸÊ∞¥ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥, ©Ÿ‚ •‚„◊Ã „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ∞‚ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù ∑§„ÊŸË ◊¥ Á‚⁄U ‚ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ∑§„ÊŸË ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’ÍÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ª∆¡Ù«∏ ∑§„ÊŸË ◊¥ Á‚⁄U ‚ ªÊÿ’ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ◊ÈÅÃÊ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬˝flÄÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ, ¡Ÿ‚¥ª∆Ÿ, ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’Ëø ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‚flÊ‹ Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§È¿ •≈U¬≈UÊ¬Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •’ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚◊Íø Ã¥òÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– fl„ ß‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Ÿ ÃÙ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¬˝‡ŸÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ •Ê¡ „◊ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ Œı⁄U ŒπŸ ∑‘§ •èÿSÃ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ¡Ù ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò fl„ „Ò ’ıÁh∑§ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë Áø…∏ •ı⁄U πË¤Ê ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„ŸÊ– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ ’ıÁh∑§ ¡’ÊŸË ¡◊ÊπøË¸ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬øËŒÊ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ •ı⁄U »§ÊÁ‚S≈U ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ „Õ∑§¥«Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ıÁh∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ù øÍ¥Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ’„ÈÃ ∑§È¿ πÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ê ∑§ß¸ SÃ⁄U ¬⁄U •ÁÃflÊŒË „ÙŸÊ ÷Ë ¡Êÿ¡ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ, ªÙÁDÿÊ° •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ß‚‚ ∑§Ãß¸ ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „Ê°, ÿ„ ŒËª⁄U „Ò ßŸ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÷Ë „Ò– flSÃÈÃ— ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏Ã πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Êß¸ ÷Ë ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ◊ÈÅÃÊ⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ ¡Å◊ ‚ Á⁄U‚ÃÊ πÍŸ ©‚∑§Ë ß‚ ‚Ùø ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ¬øËŒªË ∑§Ù ÷Ë ’ÿÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– •‚ª⁄U fl¡Ê„Ã ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á‹πŸ flÊ‹ ∑§ß¸ •ãÿ ‹π∑§Ù¥ ‚ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ •‹ª ÷Ë ∆„⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ fl ∑‘§fl‹ ¬ÊòÊÙ¥ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥flÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§„flÊÃ ’ÁÀ∑§ ∞‚ ¬ÊòÊ „Ë ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù πÈŒ ¬Ê∆∑§ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚ •Êø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃ „Ò¥– œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄U¬Ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ª…∏Ã „È∞ fl ¬˝ÁÃªÊ◊Ë œÊÁ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U π’⁄U ÷Ë ‹Ã „Ò¥– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

41 www.shabdankan.com

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÁÃªÊ◊Ë œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U Á‹πŸÊ •Ê¡∑§‹ Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò, ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– Ã‚‹Ë◊Ê, ⁄U‡ŒË •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– •‚ª⁄U fl¡Ê„Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„ÈÃ ‚Ê„‚Ë „Ò¥– fl ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ∑§ÈÁà‚Ã π‹ ∑§Ê ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ ‚ ¬˝àÿÊÅÿÊŸ ⁄UøÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’„ÈœÊ ∞‚ ¬ÊòÊ •ÊÃ „Ò¥ ¡Ù ¿k œÊÁ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •¬Ÿ ∑§È∑§ÎàÿÙ¥ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ •ı⁄U ¡S≈UË»§Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÊòÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ •ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÿ„ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ Á∑§‚Ë œ◊¸ Áfl‡Ê· ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– flSÃÈÃ— ÿ„ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ßŸ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ∑§„ÊŸË “Ã⁄U„ ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ê ’’Ë ∑Ò§◊‹” ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •éŒÈ‹ „Ä∑§ÊŸË ßS‹Ê◊Ë ‡Ê⁄UËÿÃ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •¬ŸË •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ¡S≈UË$»§Êß¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥– ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’ËflË ∑‘§ ⁄U„Ã „È∞ •¬Ÿ ‚ •ÊœË ©◊˝ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ë’Ë ‹∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ë ∑§Ù Ã‹Ê∑§ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê ‹«∏∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÷Êª∑§⁄U Á⁄UÄU‡ÊÊ ø‹ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ß‚ Œ‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ë ¡ª„ “ßS‹Ê◊ ◊¥ ◊„ŸÃ ∑§Ù ™§¥øÊ Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò” ∑§„∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§ ◊ÊŸÃ „Ò¥– •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl „Œ Œ¡¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃªÊ◊Ë ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „Ò¥– fl ∑§„Ã „Ò¥U Á∑§ ∑§‹Ê◊¬Ê∑§ ◊¥ Á‹πÊ „Ò “•ı⁄UÃ¥ ÃÈê„Ê⁄UË πÁÃÿÊ° „Ò¥”, ß‚Á‹∞ ¡Ò‚ „◊ •¬Ÿ πÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, flÒ‚ „Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬ŸË Ÿß¸ ∑§◊Á‚Ÿ ’Ë’Ë ∑§Ù flÙ Á∑§øŸ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ª≈U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– •¬ŸË ÇÿÊ⁄U„ fl·¸ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∞∑§ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ’Í…∏ ‚ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚¬⁄U ÷Ë πÈŒ ∑§Ù ‚ëøÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„Ã Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ¬⁄U ©Ÿ‚ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚Ëœ ©‹¤ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– «ÊÚ. •ÁÃÿÊ •¡∏Ë¡∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê „Ë ⁄U„Ë ÕË ¬⁄U ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ-’È¤ÊÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ê– «ÊÚ.‚È¡Ê•Ã ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‡ÊÙ·áÊ „Ä∑§ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ©ÃŸÊ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ◊ª⁄U ßÃŸ ‚ ÷Ë „Ä∑§ÊŸË ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ù ∑§Ùß¸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ ¬ŸÊ„ªÊ„ „Ò, ¡„Ê¥ Ã∑§ •ÊÃ•ÊÃ „⁄U ¤ÊÙ¥∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ßÃŸ ¬…∏U-Á‹π ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë œ◊¸ ∑§Ù •Êfl⁄UáÊ ’ŸÊ∑§⁄U fl •¬Ÿ ∑È§∑§ÎàÿÙ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– flSÃÈÃ— „Ä∑§ÊŸË ¡Ò‚ ‹Ùª •¬Ÿ √ÿÁÄÃªÃ Á„ÃÙ¥ •ı⁄U SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ œÊÁ◊¸∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ •ı ÊÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •¬ŸË ¿k œÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ‹Ùª ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U »§Í„«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– •Ê¡ •Ê∞ ÁŒŸ œ◊¸ ∑§Ê ÿ„ »§Í„«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „◊Ê⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ •ÁŸë¿Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ä∑§ÊŸË „⁄U ’Ê⁄U ™§¥≈U ∑§Ë πÈ‹•Ê◊ ∑§È’Ê¸ŸË ¡M§⁄U ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË flÊ‹ Ÿ ÃÙ ß‚ ∑§È’Ê¸ŸË, Ÿ „Ë ™§¥≈U ∑‘§ ªÙ‡Ã ◊¥ „Ë ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπÃ „Ò¥U– «ÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∑§È¿∑§ Á„ãŒÍ ¬˝Ù»‘§‚⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ∑Ò§¥¬‚ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ◊¥ „Ë ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ◊ı∑‘§ πÊ‚ •‚„¡ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥– «ÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ¿Ù≈UË ’ëøË ’’Ë ∑Ò§◊‹ ∑§Ë ∑§È’Ê¸ŸË „ÙÃ Œπ∑§⁄U ’„Ù‡Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò– «ÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë πÈŒ ∑§Ù ∞«¡S≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ ◊ª⁄U „Ä∑§ÊŸË ¡Ò‚ ‹Ùª ß‚ ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ⁄U„Ã „Ò¥– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŒπÊfl •Ê¬‚Ë ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑‘§ …Ê¥ø ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ äflSÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Áfl‡Ê·ÃÊ ß‚∑‘§ ‡ÊË·¸∑§ ◊¥ „Ë ÁŸÁ„Ã „Ò– ß‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ Á’ãŒÈ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ |flË¥ ‚ŒË ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§„ÊŸË ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ “Ã⁄U„ ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ê ’’Ë ∑Ò§◊‹” •ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ “ßS‹Ê◊” „Ò Á¡‚∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ, πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë „Ä∑§ÊŸË ¡Ò‚ ‹Ùª •¬Ÿ SflÊÕÙZ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§È’Ê¸ŸË Œ ⁄U„ „Ò¥– •‚ª⁄U fl¡Ê„Ã ∑§Ë ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ‚„¡ ªÁÃ „Ò– ©‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ‚ Áø…∏ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬ÊòÊ ßÃŸ ∑§◊¡Ù⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò¥? fl ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃ? πÊ‚Ãı⁄U ‚ “Ã⁄U„ ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ê ’’Ë ∑Ò§◊‹” ∑§„ÊŸË ◊¥– „Ä∑§ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕË ¬˝Ù»‘§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’ ∑§È¿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë øÈ¬ ⁄U„ ¡ÊŸÊ „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U ∞∑§ ’øÒŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ’øÒŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ‹π∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ÷Ë „Ò– ÿ„ ’øÒŸË ¬Ê∆∑§ ∑§Ù ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¤Ê¥¤ÊÊflÊÃ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê ∞∑§ •Ê‡flÁSÃ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ‚¥¬∑§¸ — ‡Ê¥÷ÈŸÊÕ Á◊üÊ c/o «ÊÚ. ¡. ∑‘§. üÊËflÊSÃfl ∑‘§-w, ◊„ÊŸŒË ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ, ßÇŸÍ ∑Ò¥§¬‚, ◊ÒŒÊŸª…∏Ë, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ{}, ◊Ù. Æ~~zx|{~Æz|

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

42 www.shabdankan.com

∑§ÁﬂÃÊ∞¥ ÉÊ⁄U-ﬂÊ¬‚Ë ∑§Ê ¬˝‹Ê¬

f'kjh"k dqekj ekS;Z Áﬂ‹Ê¬Ã ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‹ª÷ª ∑§Áﬂ ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝‹Ê¬ ¬˝‹Ê¬Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‹Ê¬ ◊È¤Ê ¬ÊŸË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¤ÊÈ‹‚ÊÃË „Èß¸ ∞∑§ •Êª ‹ÊÿÊ

‹Ùª ÉÊ⁄U flÊ¬‚ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ flÊ¬‚Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ ∑§„Ë¥ ø‹ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Íπ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ∑§Ê$ª Ê ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê „Ò ©‚ ¬⁄U Á◊‹Ÿ Ÿ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§È¿ Á∑§‹Ù •ŸÊ¡ Á‹πÊ „Ò

•ŸÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ªÊÿË ªßZU Á∑§ÃŸË ‹ÙÁ⁄UÿÊ¥ Á‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸË ¿k ∑§Ù◊‹ Õ¬Á∑§ÿÊ¥ „àÿÊ⁄U „ÊÕÙ¥ ∑§Ë

ÉÊ⁄U ⁄U„Ê ∑§„Ê¥ ªŒÙ¸-ªÈ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ŒË◊∑§Ù¥ Ÿ πÊ Á‹ÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë $ª‹Ã „Ò ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÉÊ⁄U ∑§÷Ë ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏Ù¥ ’⁄U‚ ¬„‹ •Ê∞ ¬⁄UŒÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ﬂ„ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ $πÊÁ⁄U¡ „Ò¥ •’ ©Ÿ ¬⁄UŒÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ •„ﬂÊ‹

¬⁄U ‚ÙÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚È’„ Ã∑§ „⁄U •¥œ⁄UÊ ¡Êª ∑§⁄U Á’ÃÊÿÊ

∞∑§ ¤ÊÍ∆U ‚ ŒÍ‚⁄U ¤ÊÍ∆U ◊¥ ‹ı≈U ⁄U„ „Ò¥ ‹Ùª ∑§È∞¥ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U πÊß¸ ◊¥ Áª⁄U ⁄U„ „Ò¥

◊Ò¥Ÿ „Ë ¡ªÊ∞ Á¡ãŸÊÃ ‚Ê⁄U ‚Ê¥‚Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøËŸ ª˝Ê◊Ù»§ÙŸ ‚⁄UËπ ß‚ ’Ê¡ ¬⁄U ⁄UÊÃ-•œ⁄UÊÃ •∑§‚⁄U ◊Ê‹∑§ı¥‚ ’¡ÊÿÊ

∑§„Ã „Ò¥ ∑§È¿ ‹Ùª ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ „Ò¥ „Ê¥, ‹ı≈UÃÊ „Ò ÷«∏Ù¥ ∑§Ê ⁄Uﬂ«∏ ÷Ë ‡Ê⁄Uáÿ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊¥ ÉÊ⁄U „Ë ‹ı≈UÃÊ „Ò

◊È¤Ê •Ê¥œË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ „⁄UÊ ¬ûÊÊ Ÿ„Ë¥ Áª⁄UÊÿÊ

◊ÈÁÄÃ’Ùœ ∑‘§ ÷Ò⁄Uﬂ ∑§Ù ¬Í¡Ê ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ’Ò∆ ÉÊÈÇÉÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ©«∏ÊÿÊ ◊È¤Ê Áﬂ‹Ê¬Ù¥ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ ©∆Ê •ı⁄U ¬˝‹Ê¬Ù¥ ◊¥ ÷Êª •ÊÿÊ

÷Íπ Á‚ÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U fl ‹ı≈UÃË „Ò¥ Ã ÊœÊ⁄U ÷Ê⁄UË ª¥«Ê‚ Ã‹ ’ïÊÈ’ÊŸ ∑§È¿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ ⁄Ufl«∏ ÉÊ⁄U flÊ¬‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl ¬„‹ ÷Ë ◊⁄U ⁄U„ Õ •’ ÷Ë ◊⁄U ⁄U„ „Ò¥–

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

43 www.shabdankan.com

¡ã◊ ∑§Ê ¬˝‹Ê¬ ◊Ê¥ ∑‘§ ª÷¸ ‚ •ÊÿÊ „Í¥ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ªfl¸ ‚ ß‚ ¬⁄U ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ÁflflÊŒ „Ò ª÷¸ ∞∑§ ÁflS◊ÎÃ ¡ª„ „Ò „ÙÃ-„ÙÃ ◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ¡ª„ ∞∑§ ªfl¸ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò ◊⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊⁄UÊ ∑§È¿ ŸÊ◊ ©‚∑§Ê ªfl¸ „Ò¥ •¬Ÿ •ÊŸ ∑§Ù •Ÿ„È•Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ◊Ò¥ ªfl¸ ∑‘§ ’Ëø ≈UÍ≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Í¥ ◊⁄U ‹ÙªÙ ‚NŒÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ‚÷ÊªÊ⁄U Ã∑§ ÷Ë ◊Ò¥ ¡Ò‚ •ÊÿÊ „Í¥ ◊È¤Ê •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊ „ÊÕ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ŒÙ •÷Ë ◊È¤Ê flÊ¬‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ „Ò ∑§ÁflÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬…∏Í¥ªÊ ¬„‹ ◊Ê¥ •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ ªfl¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏Ê ∑§È¿ ’øÊ •¬ŸÊ ÿ„ ¡ËflŸ ª…∏Í¥ªÊ ß‚ ’Ëø ◊Ò¥ ∑§È¿ ÷Ë Á‹π ŒÍ¥ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ◊Ã ‚◊¤Ê ‹ŸÊ •Ê¬

◊ÈÁÄÃ ∑§Ê ¬ÈŸL§ÁQ§ ¬˝‹Ê¬ ∞∑§ SòÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Áø…∏ ∑§⁄U ¡Ê•Ù ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃË „Í¥ ∞∑§ Ÿ Áflfl‡Ê „Ù∑§⁄U ∞∑§ Ÿ ∑§È¿ ŒÿÊ‹È „Ù∑§⁄U ÿÙ¥ ◊È¤Ê‚ ∑§È¿ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ¡Ê•Ù „◊ ÃÈê„¥ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÿ ◊ÈÁÄÃÿÊ¥ ÕË¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ë¥ πË¤Ê ∑§„Ë¥ Áflfl‡ÊÃÊ •ı⁄U ∑§„Ë¥ ŒÿÊ ∑§Ê •ˇÊêÿ ÷Êfl ÕÊ •Ê¡ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÊãÃ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ ∞∑§ SòÊË ‚ Á’ŸÊ ©‚ ’ÃÊ∞ •Ù ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ÃÍ ◊ÈÄÃ „Ë ÕË ‚ŒÊ ‚ ’¥œŸ Ã⁄U •¬Ÿ ª…∏ „È∞ ÷⁄U◊ Õ ©ã„¥ ÷Ë ÃÙ«∏ÃÊ „Í¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ ©Ÿ∑§Ê ≈UÍ≈UŸÊ ÃÈ¤Ê ŒÈ—π ŒªÊ ’Ê„⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÷ËÃ⁄U ‚’ ∑§È¿ ‚ÈŸ ◊Ò¥ Ÿ Áø…∏ÃÊ „Í¥ Ÿ Áflfl‡Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ∑§÷Ë $πÈŒ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ªÁ¤ÊŸ •¥œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ¬Õ •Ê‹ÙÁ∑§Ã ¬ÊÿÊ „Ò ŒÿÊ ◊⁄U Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò fl„ ¬˝◊ „Ò ÃÍ ◊ÈQ§ „Ò ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ’¥œÊ „È•Ê ‚’ ∑§È¿ ÷ËÃ⁄U ’Ê„⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ flÙ ¡Ù ŒπÊ ÕÊ ø‹Ã ∑§÷Ë ’„ÈÃ ¬„‹ ∞∑§ Ÿı¡flÊŸ ∑§Ù ‚œ •ı⁄U Ã Ê $∑§Œ◊ ©‚◊¥ ’„ÈÃ ∑§È¿ Ÿ ŒπŸÊ ÷Ë ÕÊ Ã⁄UÊ ’Ê„⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚’ ∑§È¿ ÷ËÃ⁄U •ŸŒπÊ „Ë •’ ÷Ë fl„ ø‹ÃÊ „Ò ∑§È¿ ‹«∏π«∏ÊÃÊ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ‚„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

44 www.shabdankan.com

ﬂ„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U ø‹ÃÊ ŒËπÃÊ „Ò

∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ¬˝Ê# ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ¬˝Ê# Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÊãÿÃÊ¬˝Ê# ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ¬˝Ê# ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ¬˝ÊåÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ø‹ •ÊŸÊ ŒÙ-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ò∆Ã „Ë ◊Êãÿ „Ù ¡ÊŸÊ ÿ ∑§È¿ ‹ÊŸÃŸÈ◊Ê •‹Ê◊Ã¥ „Ò¥ ◊⁄UÊ „ÙŸÊ ‚ê’hÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ò ‚ê’ãœÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ¡ª„¥ •’ $πÊ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ŒÙ ¡ª„Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃÊ „Í¥ ’ıπ‹ÊÃÊ ’⁄UÊ¸ÃÊ „È•Ê-‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ Œ¥‡Ê Œ ‚∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ë≈U „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚Ë •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë äflÁŸÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥ ◊⁄U ª‹ ‚ Á∑§ •øÊŸ∑§ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ë≈U ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ©«∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥

¬⁄U ‚’ ∑§È¿ ÷ËÃ⁄U ’Ê„⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡ËﬂŸ ‚÷Ë ∑§Ê ¬ÈŸL§ÁQ§ÿÙ¥ ‚ ’ŸÊ „Ò ‚ÈŸ ‚ÈŸ ÃÍ ◊ÈQ§ „Ò ‚ŒÊ ‚ ‚ÈŸ ¬ÈŸL§ÁQ§ ‚’◊¥ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ∑§÷Ë ﬂ„ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë „ÙÃË „Ò

¬‡ÊÊﬂ⁄U ∑§Ù∑§⁄UË¤ÊÊ⁄U ¬˝‹Ê¬

’ëø ◊Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ ∑§„Ë¥ ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÷⁄U ‚ÈŸÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Êª‹ „È•Ê ¡ÊÃÊ „Í¥ ßŸ ∑∏§à‹Ù¥ ∑‘§ éÿı⁄U ŒŸ ‹Êÿ∑§ ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ◊⁄U ¬Ê‚

∑§„Ê¥ ⁄U„ÃÊ „Í¥ ◊Ò¥ ¬‡ÊÊﬂ⁄U ∑§Ê ◊„¡ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ „Ò ∑§Ù∑§⁄UË¤ÊÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë

¬Êª‹ „Ù ¡ÊŸ ÷⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ÊM§⁄U ∑§„Ë¥ ’øË „Ò ◊Ò¥ ©‚Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U „Í¥ ◊⁄UÊ ß‹Ê¡ ÃÙ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U ⁄UÙª ∑§Ù ¬Í⁄UË ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ŸÊ ’Ê$∑§Ë „Ò

◊Ò¥ ∑§„Ê¥ ⁄U„ÃÊ „Í¥ ¬‡ÊÊfl⁄U •ı⁄U ∑§Ù∑§⁄UË¤ÊÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ◊È¤Ê ‚ÈπË ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ’¥ŒÍ∑‘§¥ Ÿ„Ë¥ ÃŸË „Ò¥ ◊È¤Ê ¬⁄U ◊⁄UÊ ’≈UÊ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ŒπÃÊ „Ò ’π≈U∑‘§ ¬%Ë åÿÊ⁄U •ı⁄U ∑§‹„ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÁŸ÷ÊÃË „Ò ∞∑§-‚ ‚◊¬¸áÊ ÷Êfl ◊¥ fl„ ‚¥S∑§Ê⁄UË ¬%Ë „Ò $πÈ‡Ê ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ◊È¤Ê

◊Ò¥ ¬‡ÊÊﬂ⁄U •ı⁄U ∑§Ù∑§⁄UË¤ÊÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ©‚ ¡ª„ ⁄U„ÃÊ „Í¥ ¡Ù ∑§‹ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò ∞‚Ë „Ë Á∑§‚Ë ¡ª„ ◊¥

øÊÿ ŸÊ‡ÃÊ πÊŸÊ ‚¡Ê „È•Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ◊È¥„ ∑‘§ •Êª ÃŸÅ∏ﬂÊ„ ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ •Êª ¬Ë¿ „Ë ‚„Ë ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò $πÊÃ ◊¥ ŒÈπË ⁄U„ŸÊ ◊⁄UË •ÊŒÃ „Ù ªß¸ „Ò ◊Ò¥ •ÊŒÃŸ ŒÈπË •ı⁄U ∑˝§ÙÁœÃ „Í¥ ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ „Ù ⁄U„ŸÊ ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ ÷⁄U ’Ÿ∑‘§ ⁄U„ ªÿÊ „Ò

«⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „Í¥ ß‚ ◊⁄UË ∞∑§ ◊ÊŸflËÿ ÷Í‹ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ øÁ‹∞ ◊⁄U ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ù ÷Ë •’ ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ œÊ⁄U •⁄U •Ù •ŸÊ◊ ◊⁄UŒÍŒÙ ÃÈ◊ „Ê¥ ÃÈ◊ „Ù ¡Ù ¬‡ÊÊfl⁄U •ı⁄U ∑§Ù∑§⁄UË¤ÊÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ã „Ù ◊Ò¥ ‚„ÃÊ „Í¥ ÃÈê„Ê⁄UÊ ’Ù¤Ê •¬Ÿ ¬≈U¬≈UÊÃ NŒÿ ¬⁄U fl„Ê¥ Ÿ ⁄U„Ã „È∞ ÷Ë

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

45 www.shabdankan.com

•∑‘§‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬˝‹Ê¬

¬Í¿Ê ÕÊ ŒÊŒË ‚ ¡Í∆ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ë∆Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ’Ù‹Ã „Ò¥ ¡Í∆Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê‹Ã ¡’Á∑§ ﬂ„Ë ÷⁄U ÃÙ ’Ù‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥

∑§ÁflÃÊ Ÿ ÕË SflåŸ ◊¥ ¡ËflŸ ÕÊ fl„ π«∏Ë ÕË ‚È’„ ∆Ë∑§ •Ê∆ ’¡ ◊⁄U Á‹∞ ©ëø ⁄UÄÃøÊ¬ ∑§Ë ŒflÊß¸ ‹∑§⁄U

ŒÊŒË ∑§„ÃË¥ - ÃÈ◊ ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ πÊÃ „Ù ¡Í∆Ê πÊÃ „Ù ©‚◊¥ ‚¥ª-‚ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë Á◊∆Ê‚ Á◊‹ÃË „Ò Ÿ

◊È¤Ê ŒflÊß¸ πÊ∑§⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ∑§Ê◊ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ ÕÊ ◊⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÈ¬øÊ¬ fl„ ÷Ë πÊÃË ÕË fl„Ë ŒflÊß¸ ÿ„ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈÃ Œ⁄U ’ÊŒ ¡ÊŸÊ ¡’ «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ß‚ Ã⁄U„ ÷Ë •‚»§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ŸÈcÿÃÊ „⁄U $∑§Œ◊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ‹ ◊Ê¥ªÃË „Ò ◊Ò¥ ŸË¥Œ ◊¥ ÕÊ •’ ¡ÊªŸ ¬⁄U ŒflÊß¸ πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ $πÍ’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „È∞ ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ ¬⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ •∑‘§‹Ê „Í¥ ⁄UÙ¡∏ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ©‚∑§Ë ÷ËªË „Èß¸ •ÊflÊ Ê •ÊÃË „Ò ◊Ò¥ „ÊÕ ’…∏Ê ŒÃÊ „Í¥ ©œ⁄U ¡„Ê¥ Á»§‹„Ê‹ fl„ Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ’„ÈÃ ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò ◊⁄UÊ ’…∏Ê „È•Ê „ÊÕ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§È¿ ¡ËflŸ ◊Ê¥ª ‹ÊÃÊ „Ò ◊⁄U ’„ÈÃ ¬Ê‚ ¬˝◊ „Ò ◊⁄UÊ

„◊Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄UπÙ¥ ‚ ‚ËπÊ ÿ„ ‡ÊéŒ √ÿfl„Ê⁄U ¡Ù ÷Ê·Ê œ«∏∑§ÃË „Ò „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ©‚◊¥ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ∑§È¿ ¡Í∆Ê-◊Ë∆Ê „Ò ø‹ •ÊÃ ‡ÊéŒ ’„ÈÃ ŸÊïÊÈ∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ÷Ê·Ê ‚ „◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ù ¡Í∆Ê •ı⁄U ©ÃŸÊ „Ë ◊Ë∆Ê ∑§⁄UÃ ŒÊŒË ÿ„ ÷Ë ∑§„ÃË¥ ‚ÈÇª ¡Í∆Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ Á¡ã„¥ flÙ »§‹ ‚’‚ ◊Ë∆ „ÙÃ „Ò¥ •⁄U ◊⁄U ‚¥ÁªÿÙ •’ ¿Ù∑§⁄UÙ ÿ ∑§„Ê¥ Á∑§œ⁄U ©«∏ ⁄U „◊ •‹ª-•‹ª ¤ÊÈ¥« „◊Ê⁄UÊ Á’π⁄U ªÿÊ „‹∑§ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U øË⁄U ⁄U„Ë π≈UÊ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ©«∏ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ „◊ ‚ÈŸÙ ∑§÷Ë ∞∑§ „Ë »§‹ ¬⁄U øÙ¥ø ◊Ê⁄UÃ Á◊‹¥ ∑§È¿ ¡flÊŸ ‚ÈÇª ©ã„¥ ©«∏ÊŸÊ ◊Ã ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ ∑§ÈÃ⁄UÊ „È•Ê •Ê¥fl‹Ê πÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ë ‹ŸÊ

¡Í∆Ê-◊Ë∆Ê ¬˝‹Ê¬

ŒπÙ ⁄U ’È…∏Ê ⁄U„ ‚ÈÇªÙ •¬ŸË ‚◊ÍøË „‚⁄UÃÙ¥ ‚ ŒπÙ „◊Ê⁄U ’ëø •’ ÷⁄U¬Í⁄U »§«∏»§«∏Ê ⁄U„ ¬Ê¥π¥

¡’ ÷Ë Á◊‹Ã ‚ÊÕË ’ø¬Ÿ ∑‘§ „◊ ’Ò∆ ¡ÊÃ ‚¥ª-‚ÊÕ πÊÃ ∞∑§ „Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë øÊ≈UÃ ⁄U„Ã ŒÊŒË ∑§„ÃË¥ - ¡Í∆Ê-◊Ë∆Ê ◊Ã πÊÿÊ ∑§⁄UÙ ‹«∏∑§Ù „◊ ‹«∏∑‘§ ∑§„Ê¥ ◊ÊŸÃ ∞∑§ „Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ πÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ◊È„Êﬂ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡ËﬂŸ ÕË ©Ÿ ÁŒŸÙ¥

•¬ŸË „Ë Á∑§‚Ë ªŸªŸÊÃË ÿÊŒ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚ÙøÙ ß‚ ¡Í∆-◊Ë∆ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÁ$π⁄U ∑§’ …¥∑§Ë ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò¥ ¡flÊŸ „Ù ⁄U„Ë ∑§Ê¥π¥ ‚¥¬∑¸§ — ¬˝Ê»§‚⁄U, Á„UãŒË ∑È§◊ÊÿÍ° Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ŸÒŸËÃÊ‹ (©UûÊ⁄UÊπ¥«U)

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

46 www.shabdankan.com

iquikZB ÿ„ ◊„ Ê ßûÊ$»§Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ “ÿÈh” ‡ÊÊŸË ¡Ë ∑§Ë ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ ∑§„ÊŸË ÕË– ‡ÊÊŸË ¬„‹ ∞‚ Á„¥ŒË ‹π∑§ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁ$π◊ ©∆Ê∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë fl„ ÃSflË⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ù flÙ „Ò– •À¬‚¥Åÿ∑§ „ÙŸ ∑§Ê ÷ÿ, •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U Œ‡Ê÷ÁÄÃ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§‚ ¡ÊŸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ •ı⁄U $ªÈS‚ ∑§Ù ’„ÈÃ ÁŸ÷Ë¸∑§ „Ù∑§⁄U Á‹πÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ©ã„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§È¿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù, Á¡Ÿ◊¥ “ÿÈh” ∑§„ÊŸË ÷Ë •ÊÃË „Ò, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŸË Ÿ Ÿ ÃÙ ß‚ “Á$πÃÊ’” ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Á‹πŸÊ ¿Ù«∏Ê– Œ⁄U•‚‹ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊŸË ∑§Ê ¡ã◊ „Ë ÿÈh ‚ „È•Ê, ∞∑§ ∞‚Ê ÿÈh ¡Ù ©Ÿ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ‡ÊÊŸË •¬ŸË ¬„øÊŸ ‚ ∑§Ùß¸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– flÙ ÿÈh ∑‘§ ∑È§⁄UÒÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ‚$ÅÃ Ÿ$»§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„ •ı⁄U Á⁄U ÊÁflÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ã◊Ê◊ $πÃ⁄U ◊Ù‹ ‹∑§⁄U ¡ËÃ ⁄U„– ÿ Ÿ$»§⁄UÃ •ı⁄U $πÃ⁄U ∑§Ê ÿÈh „Ë ÕÊ ¡Ù ‡ÊÊŸË Ÿ Á¡ÿÊ, ‹«∏Ê, ¡ËÃÊ •ı⁄U „Ê⁄UÊ ÷Ë ‹Á∑§Ÿ ÿÈh ÕÊ Á∑§ ∑§÷Ë $πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„Ê ÕÊ– flÙ •Ê¡ ÷Ë ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò Á’À∑§È‹ ©‚Ë ‡Ê$Ä‹ ◊¥ Á¡‚ ‡Ê$Ä‹ ◊¥ ‡ÊÊŸË Ÿ ’⁄U‚Ù¥ ¬„‹ ©‚ ¬„øÊŸÊ ÕÊ– óÁ»§⁄UÊ¡ ‡ÊÊŸË

dgkuh

ÿÈhU

‡ÊÊŸË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÿÈh ∑‘§ ÁŒŸ Õ– „flÊ ÷Ê⁄UË ÕË– ‹Ùª «⁄U „È∞ •ı⁄U ‚ø◊Èø ŸË◊‚¥¡ËŒÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ¿Ù≈UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊó⁄U¥ª„ËŸ, ◊≈U◊Ò‹Ê ÃÕÊ «⁄UÊflŸÊ– ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ë ‹ê’Êß¸ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ ªß¸ ÕË– •ÊÃ¥∑§, •‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ’øÒŸË ‚ ‹ŒÊ ÁŒŸ flÄÃ ‚ ¬„‹ ÁŸ∑§‹ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ ’„ÈÃ ¬„‹ ÿ∑§’ÿ∑§ «Í’ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ‡ÊÊ◊ „ÙÃ „Ë ⁄UÊÃ ª„⁄UË „Ù ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê‚-¬Ê‚ ’Ò∆∑§⁄U ÷Ë ÉÊá≈UÙ¥ øÈ¬ ‹ªÊ∞ ⁄U„Ã Õ– ““‚ÈŸÊ! fl‚Ë◊ Á⁄U ÊflË ‚ øÊ¡¸ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ŒçUÃ⁄U ¬„È°øÃ „Ë ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ß‚Ë Ã⁄U„ „Ã¬˝÷ ⁄U„ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ““ÿÊŸË? ÄUÿÊ fl„ Ÿı∑§⁄UË ‚...”” ““Ÿ„Ë¥, Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ÃÙ „Ò– Á⁄U¡flË ‚ fl„ ∑§Ê◊ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù fl„ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∞‚Ê ’«∏Ê ∑§Ê◊ Á⁄U¡flË ¬⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥– ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò...”” ÄUÿÊ Á¬gË •ı⁄U ÄUÿÊ Á¬gË ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U’Ê! ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑§Ù „°‚Ë •Ê ªß¸ ÕË– ∞∑§ ÃÙ ÁŸ„ÊÿÃ ’◊ÊŸË •ı⁄U ‚«∏Ê „È•Ê ◊„∑§◊Ê •ı⁄U ©‚ ¬⁄U fl„ ŒÙ ∑§ı«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê◊, ¡Ù Á⁄U¡flË ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ! •ª⁄U Áfl÷Êª ∑‘§ ¬˝◊Èπ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÷Ë øÊ„ÃÊ, ÃÙ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Á»§⁄U Á⁄U¡flË ÃÙ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊ– ŒçUÃ⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U øÊ⁄U ÕË •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ Õ– ÿÈh Á¿«∏Ã „Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U ÷ÿ ‚◊Ê ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê ‹ŸÊ ‚’‚ ÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ ÕÊ– ŒÙ-∞∑§ ÁŒŸ „⁄U ˇÊáÊ ÿ„ ‹ªÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ ∑§Ùß¸ Œ¥ªÊ Á¿«∏Ê, •’ ∑§Ùß¸ »§‚ÊŒ „È•Ê– Œ⁄U•‚‹ •Ê◊ ◊È‚‹◊ÊŸ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ŒÈ’∑‘§ π⁄UªÙ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ •¡Ë’ ‚∑§Ã ∑‘§ •Ê‹◊ ◊¥ «⁄UÊ „È•Ê •ı⁄U øÊÒ∑§‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‹Ùª Œ⁄UflÊ Ê-Áπ«∏Á∑§ÿÊ° ’ãŒ ∑§⁄U∑‘§ œË◊Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ãÿÍ Ê ‚ÈŸÃ •ı⁄U ¡’ ÷Ë ŒÙ ÿÊ øÊ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ã, π⁄UªÙ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ãŒÊ Ê ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Èß¸– ‚∑§Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ∞∑§ ⁄UÊÃ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ê÷˝ÊãÃ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •Ê◊ ‚÷Ê „Èß¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ∑§Ë ∞∑§ ß◊Ê⁄UÃ ¬⁄U Á„ãŒË ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏Ê ’Ù«¸ ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ÕÊó⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ÉÊ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊÃË •ÊŒ◊Ë „ÊÁ◊Œ •‹Ë, ¡Ù ŒÙ ’Ê⁄U „¡ ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈U Õ, ß‚∑‘§ ¬˝‚Ë«á≈U øÈŸ ª∞ Õ– „ÊÁ◊Œ •‹Ë ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄UÊC˝ËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ’«∏Ë-’«∏Ë •¬Ë‹¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ÕË¥ •ı⁄U ßŸ •¬Ë‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝‚ ÃÕÊ •π’Ê⁄UÙ¥ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

47 www.shabdankan.com

Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ““ÄUÿÙ¥ ŒÙSÃÙ, ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ⁄U„ ªÿÊ?”” ÿÈh ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¡Ò‚ ß‚Ë ¬˝‡Ÿ ‚ ŒçUÃ⁄U πÈ‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ≈UÒ¥∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ù ÿÊ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê, ’«∏Ë •¡Ë’-•¡Ë’ •ı⁄U ©à‚Ê„flœ¸∑§ •»§flÊ„¥ »Ò§‹Ë „Èß¸ ÕË¥– ßŸ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë •»§flÊ„ ÿ„ ÕË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »§ı¡ ∑§Ù ªÊ¡⁄U-◊Í‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê≈UÃË •¬ŸË »§ı¡ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êª ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, •ı⁄U Á∑§ ‹Ê„ı⁄U ¬⁄U •’ ’‚ ∑§é ÊÊ „È•Ê „Ë øÊ„ÃÊ „Ò– ““ÄUÿÙ¥ ‚Ê„’, ’„ÊŒÈ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë »§ı¡ ∑§Ù Œ‚-’Ê⁄U„ ◊Ë‹ ∑§Ê »§Ê‚‹Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ flÄÃ ‹ªÃÊ „Ò?”” ©‚ ÁŒŸ ÿ„ ‚flÊ‹ ‚’‚ ¬„‹ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒçUÃ⁄U •÷Ë-•÷Ë πÈ‹Ê ÕÊ– Á⁄U¡flË ÷Ë •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ⁄UÙ Ê ∑§Ë Ã⁄U„ øÈ¬øÊ¬ ’Ò∆Ê fl„ ∑§Ùß¸ •π’Ê⁄U ¬‹≈U ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ fl„ ‚flÊ‹ „Ê‹Ê°Á∑§ ¬Í⁄U ŒçUÃ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ©‚Ÿ Á⁄U¡flË ∑§Ë •Ù⁄U Á¿¿‹ÃË •ı⁄U ◊ÊŸËπ Ê Ÿ Ê⁄UÙ¥ ‚ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ““Œ‚ ÉÊá≈U ÷Ë ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥, Œ‚ ÁŒŸ ÷Ë, •ı⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ÷Ë...”” ““•◊Ê, Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Á„∞, Œ‚ Á◊Ÿ≈U!”” ŒçUÃ⁄U ◊¥ •¬ŸË ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h ∞∑§ ‚Ê„’ Ÿ ∞‚ ¡Ù‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, ¡Ò‚ fl„ ÄU‹∑§¸ Ÿ„Ë¥, »§ı¡ ∑‘§ ∑§åÃÊŸ „Ù¥– ““ÿÊ⁄U, ‹Ê„ı⁄U •Ê ¡Ê∞,”” ’ª‹ ∑§Ë ◊ Ê ‚ •ÊflÊ Ê •Êß¸, ““„◊ ÃÙ fl„Ë¥ ø‹∑§⁄U ’‚Ÿ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥, ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ‚Ê‹Ê ’„Œ πÍ’‚Í⁄UÃ „Ò–”” ““„Ê° „Ò ÃÙ, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê° ∑§⁄UÙª ÄUÿÊ?”” ““ÄUÿÙ¥, ∑§È¿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Òó•π’Ê⁄U „Ò, ¬˝‚ „Ò– ÄUÿÙ¥ ÿÊ⁄U, fl„Ê° ø‹∑§⁄U Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝‚ «Ê‹ ‹Í°, ÃÙ ∑Ò§‚Ê ⁄U„?”” ““◊Ò¥ ÃÙ ÷ß¸ „Ù≈U‹ πÙ‹Í°ªÊ–”” ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Ê„’ Ÿ ¬È‹Á∑§Ã Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê, ““¬ÊŸË ’øÙ •ı⁄U ¬Ò‚Ê ‚ÍÃÙ! ‚Ê‹Ë „Ù≈U‹ ◊¥ ’«∏Ë •Ê◊ŒŸË „Ò– •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥, ÃÙ ß‚ ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ÃÙ Á¬á« ¿Í≈U...”” ““∑§‹ ◊Ò¥ Ã⁄U„ L§¬ÿ ¬ãŒ˝„ •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ŸË•ÊÚ«¸⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Í°–”” ‚„‚Ê ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ’ËøÙ’Ëø •ı⁄U Á⁄U¡flË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ™§°øË •ÊflÊ Ê ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ „Èß¸, ““Á∑§‚∑‘§ ŸÊ◊, ¡ÊŸÃ „Ù? ¬˝‚Ë«á≈U •ÿÍ’ ∑‘§ ŸÊ◊! ’øÊ⁄UÊ ’«∏Ê ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë „Ò– ¬Ê⁄U≈UË‡ÊŸ „ÙÃ „Ë „◊Ê⁄U Ã⁄U„ L§¬ÿ ¬ãŒ˝„ •ÊŸ ‹∑§⁄U ÷Êª ªÿÊ ÕÊ– ÿ∑§ËŸ Ÿ „Ù ÃÙ Á¿ãŒflÊ«∏Ê Á◊Á‹≈U⁄UË ∑Ò§á≈UËŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ πÊÃÊ Œπ ‹Ù...”” ©‚Ë ‚◊ÿ Á⁄U¡flË, ¡Ù •’ Ã∑§ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄UÃÊ ◊ Ê ¬⁄U ª⁄UŒŸ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ’Ò∆Ê ÕÊ, ‚„‚Ê ©∆ π«∏Ê „È•Ê •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ù ÃÙ ‚’ øÈ¬ „Ù ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ë ˇÊáÊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ‚’∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U •Ê°π ◊Ê⁄UË ÕË •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥ ‚ ∆‹Ê ÕÊ–

““Œπ Á‹ÿÊ ŒûÊ¡Ë,”” Á∑§‚Ë Ÿ ‚Ëœ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ““ÿ •øÊŸ∑§ ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ! ÄUÿÙ¥ Á◊øZ ‹ª ªßZ?”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ „◊‹Êﬂ⁄U ∑§Ê ◊È°„ ÃÊ∑§Ã „Ë ⁄U„ ª∞ Õ Á∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ Ã¬Ê∑§ ‚ ∑§„Ê, ““•¡Ë, ŒûÊ¡Ë ’øÊ⁄U ÄUÿÊ ∑§„¥ª! •÷Ë ¬⁄U‚Ù¥ ¡’ ◊Ò¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊È‚Á‹◊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ‹∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ, ÃÙ „ Ê⁄UÃ ∑§„Ÿ ‹ª, ∑§Ê„ ∑§Ë •¬Ë‹ •ı⁄U ÄUÿÙ¥? ¬_ Ÿ ŒSÃπÃ ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ! ∑§„Ÿ ‹ªÊ, ◊Ò¥ ÄUÿÊ ’ß¸◊ÊŸ „Í°, ¡Ù ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚’ÍÃ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ Á»§M§°...?””

““’ûÊË ’È¤ÊÊ•Ù...’ûÊË ’È¤ÊÊ•Ù...!”” ŒÍ⁄U ‚ •÷Ë Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê ⁄U„Ë ÕËóÁ∑§‚Ë ‚ÍŸË ¬„Ê«∏Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹ı≈UË •ı⁄U ◊È°„-Áø…∏ÊÃË-‚Ë– ’Ê„⁄U •°œ⁄UÊ •ı⁄U „ÒflÃŸÊ∑§ πÊ◊Ù‡ÊË ÕË, ¡Ò‚ ‚◊Íø ‡Ê„⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ∆á« •ı⁄U •°œ⁄U ªÊ⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ù– ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ‹«∏Ê∑§Í „flÊß¸ ¡„Ê ÊÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚„‚Ê •Ê∑§Ê‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ÿ◊ÃË, Á»§⁄U fl„ ‡ÊÒÃÊŸË ¡’ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹¬‹¬ÊÃË „Èß¸ ◊ÊŸÙ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Ã-◊È°«⁄UÙ¥ ∑§Ù øÊ≈UÃË ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË– Á»§⁄U fl„Ë „Ò’ÃŸÊ∑§ πÊ◊Ù‡ÊË •ı⁄U ’¬ŸÊ„ œ«∏∑§ÃÊ „È•Ê •°œ⁄UÊ, Á¡‚◊¥ Œ⁄U Ã∑§ ÿÍ° ‹ªÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, ¡Ò‚ fl„ •ÊflÊ Ê ªß¸ Ÿ„Ë¥, •¬ŸË ¿Ã ¬⁄U L§∑§Ë „Èß¸ „Ò– ““•’ ÃÙ ‡Ê„⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’◊ Áª⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥...Á‚ÁflÁ‹ÿã‚ ¬⁄U!”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ Ÿ ‚Ê°‚ ÷⁄U∑§⁄U ∑§„Ê, ¡Ò‚ •¬Ÿ •Ê¬‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥– Á»§⁄U Á⁄U¡flË ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ª– fl„ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÈ≈UŸ ©∆Ê∞ ªÈ«∏Ë-◊È«∏Ë-‚Ê ’Ò∆Ê ÕÊ– ∑§◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á⁄Uÿ‹ ◊Ù◊’ûÊË ∑§Ë „‹∑§Ë-„‹∑§Ë-‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÕË, Á¡‚ Áπ«∏∑§Ë-Œ⁄UflÊ Ê ’ãŒ ∑§⁄U∑§‘ , ÿÊ ¬⁄UŒÙ¥ ∑§Ù πË¥ø∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÙ‡ÊŸŒÊŸ Ã∑§ ∑‘§ ‡ÊË‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Êª Ê Áø¬∑§Ê∑§⁄U ©ã„¥ •ãœÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ““ÃÈ◊Ÿ •Ê¡ ∑§Ê •π’Ê⁄U ŒπÊ?”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑§Ù •¬ŸË „Ë •ÊflÊ Ê ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ‚ •ÊÃË ‚ÈŸÊß¸ ŒË, ““Á‚ÁflÁ‹ÿŸ •S¬ÃÊ‹ ¬⁄U ’◊’Ê⁄UË •ı⁄U ’ªÈŸÊ„ ◊⁄UË ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U Á¡S◊Ù¥ ∑§Ê ¬⁄Uπø¬⁄Uπø ©«∏ ¡ÊŸÊ...„⁄U ⁄UÊ◊, ÄUÿÊ ß‚ ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ß¸‡fl⁄U ∑§÷Ë ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ◊È¤Ê ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò...”” orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

48 www.shabdankan.com

©‚Ë ‚◊ÿ ◊Ù◊’ûÊË ∑§Ë ‹ı ∑§Ê°¬∑§⁄U ≈U…∏Ë „Ù ªß¸ ÕË– ‹ªÊ ÕÊ, ∑§◊⁄U ∑‘§ ŸË◊ ©¡Ê‹ »§‡Ê¸ ∑§Ù ¬‹≈UÃË „Èß¸ •°œ⁄U ∑§Ë ∑§Ùß¸ ‹„⁄U •Êß¸ „Ù– Á⁄U¡flË Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ¬⁄U ‚ Á‚⁄U ©∆ÊÿÊ– ©‚∑‘§ „Ù¥∆ ÷Ë πÈ‹, ‹Á∑§Ÿ fl„ ’Ù‹Ê Ÿ„Ë¥– ©‚Ÿ ∑‘§fl‹ Á‚⁄U Á„‹Ê ÁŒÿÊ– ©∆∑§⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ¬Ê‚ ª∞ •ı⁄U ◊ŸÊŸ flÊ‹ Sfl⁄U ◊¥ •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ’Ù‹, ““•◊Ê, ÷Í‹Ù ÷Ë ©‚!”” ““Á∑§‚?”” ““fl„Ë ‚’...”” ““Á∑§‚ ÷Í‹Í°, ŒûÊ¡Ë?”” ““ÄUÿÊ fl„Ë ‚’ ŒÈ„⁄UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ Á»§⁄U ‚ ÃÈê„Ê⁄UÊ ◊Ÿ π⁄UÊ’ ∑§M§°?”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ Ÿ •àÿãÃ SŸ„¬Ífl¸∑§ Á⁄U¡flË ∑‘§ ∑§ãœ ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ““fl‚Ë◊, ◊Ò¥ ’⁄UÊ’⁄U ÿ„Ë ∑§„ÃÊ ⁄U„Í°ªÊ Á∑§ ŸÊß¥‚ÊÁ»§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊÃ◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ∞‚Ê „Ë „Ò, ¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ıÃ ¬⁄U Á‚⁄U ¬≈U∑§ŸÊ– ÄUÿÊ ÃÈ◊ ‚◊¤ÊÃ „Ù Á∑§ •¬ŸË ’ëøÙ¥ ¡Ò‚Ë Á ÊŒ ◊¥ ‹«∏∑§⁄U ÃÈ◊ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ËÃ ¡Ê•Ùª, ¡Ù ÿÈh ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∑˝Í§⁄U?”” ““’ûÊË ’È¤ÊÊ•Ù...!”” ŒÍ‚⁄U é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ‚ •ÊflÊ Ê •Êß¸– •ÊflÊ Ê ß‚ Œ»§Ê ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ‚ •Êß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊ, ¡Ò‚ fl Á»§⁄U ß‚Ë ÄflÊ≈U¸⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ù¥– ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ Ÿ ©∆∑§⁄U ¬⁄UŒÙ¥ ∑§Ù ∞„ÁÃÿÊÃŸ •ı⁄U ∆Ë∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ê⁄UÊ-‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê „¥ªÊ◊Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ é‹Ò∑§ •Ê©≈U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‡Ê„⁄U ∑Ò¥§≈UÙŸ◊á≈U ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ, ÃÙ ÷Ë πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ‡ÊÊ◊ „ÙÃ „Ë ‚Ê⁄UÊ ‡Ê„⁄U ©‚Ë ∆á« •ı⁄U •°œ⁄U ªÊ⁄U ◊¥ ©Ã⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ– øÊ„ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ »§ Ê¸ ∑‘§ ŸÊÃ „Ù, ÿÊ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑‘§ «⁄U ‚, ‹Ùª ’„Œ øÊÒ∑§‚ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ù ª∞ Õ– é‹Ò∑§ •Ê©≈U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊Ù„À‹ ◊¥ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑‘§ ¡àÕ ÃÒÿÊ⁄U Õ– ⁄UÙ Ê ∑§Ë Ã⁄U„ •ÊflÊ Ê ‹ªÊÃ „È∞ •Ê¡ ÷Ë Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑‘§ ¡àÕ •Ê∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¡àÕÊ ß‚ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ¬„È°ø∑§⁄U •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Êó∞Ÿ Á⁄U¡flË ∑‘§ ÄflÊ≈U¸⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U L§∑§ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ê ¬⁄UŒÊ Ê⁄UÊ-‚Ê ‚⁄U∑§ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ‡Ê„ÃË⁄U ÄflÊ≈U¸⁄U ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ë ÕË– ““’ûÊË ’È¤ÊÊ•Ù!”” Á∑§‚Ë Ÿ «¬≈U∑§⁄U •ÊflÊ Ê ‹ªÊß¸ ÕË– Á⁄U¡flË ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ©‚Ÿ ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ÷Ë ŒπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùß¸ •‚⁄U Á‹∞ Á’ŸÊ fl„ øÈ¬øÊ¬ ¬…∏ÃÊ ’Ò∆Ê ⁄U„Ê– ““ÄUÿÙ¥ ‚Ê’, ’„⁄U „Ò¥?”” ŒÙ Ÿı¡flÊŸÙ¥ Ÿ •Êª ’…∏∑§⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ∑§Èá«Ë π≈Uπ≈UÊß¸– ““ÄUÿÊ ’ÊÃ „Ò?”” ∑§È¿ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ∑§È¿ ∑Ò§Á»§ÿÃ Ã‹’ ∑§⁄UÃ •ãŒÊ Ê ‚ Á⁄U¡flË ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ •ı⁄U ’ÊÃ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë¥ ‚ Á’ª«∏ ªß¸ ÕË– ““•¬ŸÊ »§ Ê¸ ◊Ò¥ πÍ’ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°, ’ûÊË ’È¤ÊË „Èß¸ „Ò–”” •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á⁄U¡flË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ–

““•ª⁄U ’È¤ÊË „Èß¸ „Ò, ÃÙ ÿ„ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§„Ê° ‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò?”” Á∑§‚Ë Ÿ ¡‹∑§⁄U ¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ““ÄUÿÊ ◊⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹ ‚?”” ““fl„ ◊Ù◊’ûÊË „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡‹Êß¸ „Ò–”” ““ÄUÿÊ ◊Ù◊’ûÊË ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË?”” ““©‚‚ ∑§Ùß¸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ◊Ò¥ ¬⁄UŒÊ ∆Ë∑§ Á∑§∞ ŒÃÊ „Í°–”” ““»§∑§¸ ¬«∏ÃÊ „Ù ÿÊ Ÿ„Ë¥, •Ê¬ ’ûÊË ’È¤ÊÊß∞!”” ∑§„∑§⁄U ∞∑§ ©à‚Ê„Ë ŸflÿÈfl∑§ ÃË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ê •ı⁄U Á¡‚ •œ’Ëø ◊¥ ’Ê°„ •«∏Ê∑§⁄U Á⁄U¡flË Ÿ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ– ““fl„ ’ûÊË Ÿ„Ë¥ ’È¤ÊªË!”” ““’È¤ÊªË!”” ““Ÿ„Ë¥ ’È¤ÊªË!”” ““’È¤ÊªË!”” ““Á ÊŒ ’∑§Ê⁄U „Ò,”” Á⁄U¡flË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ““¬„‹ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ÄflÊ≈U¸‚¸ ∑§Ë ◊Ù◊’ÁûÊÿÊ° ’È¤ÊflÊß∞!”” ““©Ÿ∑§Ë ©Ÿ ¬⁄U ¿ÙÁ«∏∞! „◊ •Ê¬‚ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥!”” ““ÄUÿÙ¥ ¿Ù«∏ ŒÍ°? ÄUÿÊ ©Ÿ ¬⁄U „Ë⁄U-◊ÙÃË ¡«∏ „Ò¥?”” ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ù fl„ ŸflÿÈfl∑§ „Ã¬˝÷-‚Ê ÉÊÍ⁄UÃÊ ⁄U„Ê, Á»§⁄U ‚„‚Ê fl„ ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ÿÙ¥ ª⁄U¡Ê Á∑§ ‚Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ªÍ°¡ ©∆Ë, ““ÿ„ ’ûÊË ÊM§⁄U ’È¤ÊªË!”” ‚ãŸ, ‚∑§ÃÊ ¬‹-÷⁄U ∑§Ê, Á¡‚ ÃÙ«∏Ã „È∞ •°œ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ •ÊflÊ Ê •Êß¸, ““◊Ê⁄U ‚Ê‹ ¡Ê‚Í‚ ∑§Ù!”” ““¡Ê‚Í‚! ¡Ê‚Í‚!”” ∑§ß¸ ‹◊„Ù¥ Ã∑§ Á⁄U¡flË ∑§Ê°¬ÃÊ π«∏Ê ⁄U„Ê, Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ fl„ •°œ⁄U ◊¥ ©‚ •Ù⁄U ‹¬∑§Ê, Á¡œ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê •Êß¸ ÕË– Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË, ¡’ Ã∑§ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ fl„Ê° ¬„È°ø •ı⁄U ’Ëø’øÊfl Á∑§ÿÊ, ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË–

““÷Êß¸¡ÊŸ!”” ∑§Ùß¸ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ¡’ fl ŒÙŸÙ¥ ÷ËÃ⁄U •Ê∑§⁄U ‚¥ÿÃ „È∞ ÃÙ ß‚ L§°œË •ÊflÊ Ê ‚ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ øÊÒ¥∑‘§ Õ– ÷ËÃ⁄UË Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë øÊÒπ≈U ‚ ÿ„ ’ª◊ Á⁄U¡flË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ÕË, ª‹ ◊¥ »§°‚Ë-»§°‚Ë •ı⁄U •flL§h– ““÷Êß¸¡ÊŸ, „◊ ¬⁄U ∞∑§ •„‚ÊŸ ∑§ËÁ¡∞– ßŸ‚ ∑§Á„∞ Á∑§ ◊È¤Ê •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ Ê„⁄U Œ∑§⁄U ‚È‹Ê Œ¥, Á»§⁄U øÊ„ ÿ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Í¤ÊÃ Á»§⁄U¥...„◊...„◊ „◊Ê⁄UÊ πÈŒÊ „Ò...”” •Êª ©Ÿ∑§Ê Sfl⁄U ÿ∑§-’-ÿ∑§ ©◊«∏Ÿ flÊ‹Ë L§‹Êß¸ ◊¥ »§°‚∑§⁄U «Í’ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑§Ù ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ‚„‚Ê ©Ÿ∑‘§ ≈U¥≈UÈ∞ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê°≈U-‚ ©ª •Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ, ¡„Ê° ’ª◊ Á⁄U¡flË ∑‘§ ŒÈ¬^ ∑§Ê ¬À‹Í ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U ∑§È¿ ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– Á⁄U¡flË ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ’ëø •å¬Í •ı⁄U ‚’Ê ¬⁄UŒ ‚ ‹ª ‚„◊ „È∞ •ı⁄U ÷ÿ÷ËÃ π«∏ Õ– πÊ‚∑§⁄U •å¬Í ¡Ò‚Ë πÊ◊Ù‡Ê, ∑§ÊÃ⁄U •ı⁄U «⁄UË „Èß¸ •Ê°πÙ¥ ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

49 www.shabdankan.com

∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚‚ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ‚„◊∑§⁄U ⁄U„ ª∞– ÿ∑§’-ÿ∑§ πÿÊ‹ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ÷Ë Á„ãŒÍ „Ò¥– ßÃŸ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U...Á»§⁄U ¡Ò‚ ÿ„ ÷Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U äÿÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á⁄U¡flË •’ ÷Ë ©‚ „ÈÁ‹ÿÊ ◊¥ ’Ò∆Ê „È•Ê „Ò, »§≈UË „Èß¸ ∑§◊Ë¡, ŸÈø „È∞ Á’π⁄U ’Ê‹, •ı⁄U ÁŸø‹ „Ù¥∆ ¬⁄U øÙ≈U ∑§Ê ‹„Í-¡◊Ê ÁŸ‡ÊÊŸ... ““•å¬Í ’≈U!”” ‚„◊ÃË „Èß¸ •ÊflÊ Ê ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ Ÿ œË⁄U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““’≈U, •¬Ÿ •¥∑§‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê•Ù!”” •å¬Í Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ë¥ •Ê°πÙ¥ ‚ ÉÊÍ⁄U∑§⁄U fl„ ¬⁄UŒ ‚ •ı⁄U ‚≈U ªÿÊ– ““¬Ê¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ∑§¬«∏ ‹ •Ê•Ù, ’≈U!”” ©ã„Ù¥Ÿ „Ã¬˝÷ „È∞ Á’ŸÊ ∑§„Ê ÕÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ∑§¬«∏ •Ê∞– ‹∑§⁄U •å¬Í „Ë •ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§¬«∏ ⁄Uπ∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§È¿ ∑§„ fl„ ‹ı≈U ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ „ÊÕ ’…∏Ê∑§⁄U ©‚ ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ◊¿‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÕ ‚ Á»§‚‹ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ’„ÈÃ „‹∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑§Ù ∑§„Ë¥ øÙ≈U ÷Ë ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ »§Ë∑§Ë „°‚Ë „°‚∑§⁄U œË⁄U-‚ ∑§„Ê ÕÊ, ““•å¬Í „◊‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „Ò!”” ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, Á⁄U¡flË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸË ÕË ÿÊ Ÿ„Ë¥, Sflÿ¥ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ©‚ ŒπÃ „È∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Œπ ⁄U„ Õ– ÄUÿÊ •å¬Í ‚ø◊Èø ŸÊ⁄UÊ Ê Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ‹Ùª ∆Ë∑§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ •ë¿ ÿÊ ’È⁄U ∑§Ù ‚„‚Ê ÷Ê°¬ ¡ÊŸ ∑§Ë •Œ˜÷ÈÃ ‡ÊÁÄÃ „ÙÃË „Ò? ‹Á∑§Ÿ ßÃŸ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ •’ fl ÿ∑§’ÿ∑§ ’È⁄U ∑Ò§‚ „Ù ª∞ •ı⁄U ÄUÿÙ¥? ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ßœ⁄U ∑§Ùß¸ ’ÊÃ „Èß¸ „Ù •ı⁄U ’ëøÙ¥ Ÿ øÈ¬øÊ¬ ©‚∑§Ê •‚⁄U ‹ Á‹ÿÊ „Ù? ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„ ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ∑§‹ Ã∑§?

ÿÈh ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÊ° ÁŒŸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ë é‹Ò∑§-•Ê©≈U •ı⁄U •°œ⁄UÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ ÷Ë fl ∞‚ „Ë ‹È…∏∑§ •Ê∞ Õ, ¡Ò‚ …‹ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UÊ„ πÙ¡ÃÊ ¡‹...∑§Ùß¸ •ª⁄U ‚ãÃÊŸ„ËŸ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ‚ ÿ„ ¬Í¿ÃÊ Á∑§ •∑§‚⁄U ‡ÊÊ◊¥ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÈ ÊÊ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ø◊Èø ∑§ıŸ „ÒóÁ⁄U¡flË ÿÊ •å¬Í, ÃÙ ÄUÿÊ fl„ ¡flÊ’ Œ ‚∑§Ã Õ? •ı⁄U ‚ø◊Èø ∑§ıŸ „Ò? Á⁄U¡flË ∑§Ë ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ŒÙSÃË, ÿÊ •å¬Í ∑§Ë Œ„‹Ë Ê ¬⁄U ‚ „Ë ª‹ Á‹¬≈U ¡ÊŸ flÊ‹Ë fl„ Á∑§‹∑§Ê⁄UË, ““•¬Ÿ •¥∑§‹ •Ê ª∞...•¬Ÿ •¥∑§‹ •Ê ª∞...!”” ∑§◊⁄U ◊¥ •Êª ‚ »§Í≈UŸ flÊ‹ ∑§Ê°¬Ã ©¡Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Ê⁄UÊ‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U ’„ÈÃ-‚Ê •°œ⁄UÊ ÕÊ– ⁄U„-⁄U„∑§⁄U Ã Ê „flÊß¸ ¡„Ê ÊÙ¥ ∑§Ê ©‚Ë Ã⁄U„ ∞Ÿ ¿Ã ¬⁄U ∆„⁄U ¡ÊŸÊ...’Ê„⁄U ‡Ê„⁄U-∑§Ê-‡Ê„⁄U ∑§’˝ ∑‘§ ¬àÕ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∆á«Ê •ı⁄U πÊ◊Ù‡Ê ÕÊ– ““•¬Ÿ •¥∑§‹!”” ⁄UÙ Ê ∑§Ë Ã⁄U„ •å¬Í ∑§‹ ÷Ë •Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊŒÃ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ ÃÙ ©‚Ÿ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑‘§ ª‹ ◊¥ •¬ŸË ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Ê°„Ù¥ ∑§Ê ª¡⁄UÊ «Ê‹Ê ÕÊ •ı⁄U Ÿ... ““•¬Ÿ •¥∑§‹, •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò, ÿ„ ‹«∏Êß¸ ∑§’ ’ãŒ „ÙªË?”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ’Ã⁄U„ øÊÒ¥∑§ ª∞ Õ, ““ÄUÿÙ¥ ’≈U?”” ““’ÃÊß∞, ∑§’ ’ãŒ „ÙªË?”” ““‹Á∑§Ÿ ÄUÿÙ¥?”” ““•ê◊Ë ¬Í¿ ⁄U„Ë „¥Ò– ∑§„ÃË „Ò¥, •¥∑§‹ ‚ ¬Í¿∑§⁄U •Ê•Ù–”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ Ÿ ÷ËÃ⁄UË ¬⁄UŒ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ∑§„Ë¥ ’ª◊ Á⁄U¡flË ÃÙ π«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥? Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ •∑‘§‹ •¥∑§‹ ‚ „Ë ÄUÿÙ¥, ¬Ê¬Ê ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ∞∑§ ¬‹ ∑§Ù ©ã„¥ ‹ªÊ ÕÊ, ¡Ò‚ fl„ ∑§∆ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ ¡Ê ⁄U„ „Ù¥– ©‚∑‘§ ¿Ù≈U-‚ ’ŒŸ ∑§Ù ‚◊≈UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ œË⁄U-‚ ∑§„Ê, ““¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’≈U!”” •å¬Í ∑§È¿ •ı⁄U ∑§„ÃÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ∑§„Ë¥ ©‚Ë •ÊflÊ Ê Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ∑§È¿ „Ë ¬‹Ù¥ ◊¥ fl„ •ÊflÊ¡ ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚ãŸÊ≈U ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÃË ßÃŸË ÁŸDÈ⁄U •ı⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù∑§⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ‹ªË Á∑§ •å¬Í ©Ÿ‚ ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ Áø¬≈U ªÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ •¬ŸË ÷ÿ÷ËÃ •Ê°π¥ ¿Ã ∑§Ë •Ù⁄U ©∆Ê∑§⁄U •å¬Í Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ““•¥∑§‹, •Ê¬∑§Ù «⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ?”” ““‹ªÃÊ „Ò ’≈U!”” ““•Ê¬∑§Ù ÷Ë?”” ““„Ê°, „◊¥ ÷Ë–”” ““ÿ„ ¡„Ê¡ ‹«∏Ê∑§Í ÕÊ Ÿ •¥∑§‹?”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ Ÿ Á‚⁄U Á„‹Ê ÁŒÿÊ– ““ÿ„ ’◊ Áª⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò?”” ““•å¬Í, •’ •ãŒ⁄U ø‹Ù–”” ’Ëø ◊¥ Á⁄U¡flË Ÿ ≈UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ““‹«∏Êß¸ ◊¥ ‹«∏ÃÊ ∑§ıŸ „Ò, •¥∑§‹?”” ““‚ÒÁŸ∑§ ‹«∏Ã „Ò¥, ’≈U!”” ““‚ÒÁŸ∑§ ∑Ò§‚ „ÙÃ „Ò¥?”” orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

50 www.shabdankan.com

““¡Ù »§ı¡ ◊¥ „ÙÃ „Ò¥, fl ‚ÒÁŸ∑§ ∑§„‹ÊÃ „Ò¥–”” ““•ë¿Ê, ‚◊¤Ê ª∞– ¡Ò‚ „◊Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flÊ‹ ◊ê◊Ê ‚ÒÁŸ∑§ „Ò¥– „¥Ò Ÿ!”” ““„Ê°, ’≈U, fl ÷Ë ‹«∏ ⁄U„ „Ù¥ª–”” ““’ãŒÍ∑§ ‚?”” ““„Ê°, ’ãŒÍ∑§Ù¥ ‚, „ÕªÙ‹Ù¥ ‚, ≈UÒ¥∑§Ù¥ ‚–”” ““ßã„¥ »§ı¡ ◊¥ ÷¡ÃÊ ∑§ıŸ „Ò, •¥∑§‹?”” ““Œ‡Ê ÷¡ÃÊ „Ò, ’≈U!”” ““Œ‡Ê? Œ‡Ê ∑§ıŸ „Ò?”” ““’≈U...Œ‡Ê...”” ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬‹ ‚ÙøŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ““Œ‡Ê flÙ „Ò Á¡‚◊¥ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥, ¡Ò‚ „◊-ÃÈ◊...„◊Ë¥ Œ‡Ê „Ò¥, ’≈U!”” ““‹Á∑§Ÿ •¥∑§‹, •Ê¬ ÃÙ ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ‹«∏Êß¸ ‚ «⁄U ‹ªÃÊ „Ò– Á»§⁄U ßã„¥ ÄUÿÙ¥ ÷¡Ê?”” ““•å¬Í!”” Á⁄U¡flË Ÿ ß‚ ’Ê⁄U «Ê°≈UŸ ∑‘§ Sfl⁄U ◊¥ ¬È∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– •å¬Í Ÿ ∞∑§ ‹◊„ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ ÕÊ, Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏∑§⁄U ’Ù‹Ê, ““•ë¿Ê •¥∑§‹, ∞∑§ ’ÊÃ •ı⁄U...‚ÒÁŸ∑§ «⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥?”” ““Á∑§‚‚?”” ““‹«∏Êß¸ ◊¥, ªÙ‹Ë-’Ù‹Ë ‚– ©Ÿ∑‘§ ‹ªÃË Ÿ„Ë¥ „Ò?”” ““‹ªÃË „Ò–”” ““‚ëøË-◊ÈëøË ∑§Ë?”” ““„Ê°–”” ““Á»§⁄U fl ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥?”” ““◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥–”” ““‚ëøË-◊ÈëøË?”” ““„Ê°, ’≈U! ‚ëøË-◊ÈëøË–”” •å¬Í ∑§Ë ¿Ù≈UË-‚Ë ¬‡ÊÊŸË ◊¥ ’‹ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U „Ù¥∆ •Ê‡øÿ¸ •ı⁄U ÁøãÃÊ ‚ πÈ‹ ª∞ Õ– ∞∑§ ¬‹ ©ã„¥ •¡Ë’-‚Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ÉÊÍ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ‚„‚Ê ¬Í¿Ê ÕÊ, ““ÃÙ •¥∑§‹, ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ÃË?””

ÄUÿÊ ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ©‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ‚∑§Ã „Ò¥? •ª⁄U Á⁄U¡flË Ÿ ß‚ Œ»§Ê •ı⁄U ÷Ë ‚ÅÃË ‚ «Ê°≈U∑§⁄U •å¬Í ∑§Ù πÊ◊Ù‡Ê Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÙÃÊ, ÃÙ fl„ ÄUÿÊ ∑§„Ã? ““’„ÈÃ Ã¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò!”” •å¬Í ∑‘§ ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¡flË Ÿ œË⁄U-‚ ∑§„Ê ÕÊ– ““„Ê°, ‚ø◊Èø Ã¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò!”” ‚Ê°‚ ÷⁄U∑§⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŒûÊ ’Ù‹ Õ, ““fl‚Ë◊, ÃÈê„¥ ©‚ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊŒ „Ò...©‚ ÁŒŸ ∑§Ë, ¡’ •å¬Í Ÿ ÃÈ◊‚ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ Á’À∑§È‹ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ’ÊÃ •Ê¡ ÷Ë ◊È¤Ê Ã¥ª ∑§⁄UÃË „Ò...”” Á⁄U¡flË Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ •Ê°πÙ¥ ‚ ©ã„¥ ŒπÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UÃË ¬‹∑¥§ •¬Ÿ-•Ê¬ ¤ÊÈ∑§ ªß¸ ÕË¥– ∑§Ùß¸ ¿È^Ë ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ÿ„Ë ’Ò∆∑§– ÿ„Ë ŒÙŸÙ¥– ÿ„Ë Œ⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë πÊ◊Ù‡ÊË– ’ª◊ Á⁄U¡flË •ãŒ⁄U ÕË¥– •å¬Í ’Ê„⁄U •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ π‹ ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ ‚Ëœ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ¬„È°øÊ ÕÊ •ı⁄U Á»§⁄U ªÙ‹Ë ŒÊªŸ ¡Ò‚Ê ©‚∑§Ê fl„ ‚flÊ‹ ÕÊ– ““¬Ê¬Ê, „◊ Á„ãŒÍ „Ò¥ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ?”” ““ÄUÿÙ¥?”” ’Ã⁄U„ øÊÒ¥∑§Ã „È∞ ÷Ë Á⁄U¡flË Ÿ ©‚ ≈UÊ‹ŸÊ øÊ„Ê ÕÊ, ““’Ê„⁄U π‹Ù, ’≈U! „◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ŒÙ–”” ““Ÿ„Ë¥, ¬„‹ ’ÃÊß∞,”” •å¬Í ◊ø‹ ªÿÊ ÕÊ, ““„◊ Á„ãŒÍ „Ò¥ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ?”” ““‹Á∑§Ÿ ÄUÿÙ¥?”” ““’ÃÊß∞!”” ““•ë¿Ê, ◊È‚‹◊ÊŸ–”” ““•À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§„Ê° ⁄U„Ã „Ò¥, ¬Ê¬Ê? ™§¬⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ Ÿ?”” ““„Ê°–”” ““•ı⁄U ÷ªflÊŸ?”” ““fl ÷Ë fl„Ë¥–”” ““fl„Ë¥?”” ∑§„Ã „È∞ •å¬Í ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈÃ ª„⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ÃÒ⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ •ı⁄U •Êª ‚flÊ‹ Ÿ ¬Í¿, ß‚Á‹∞ «⁄U∑§⁄U Á⁄U¡flË Ÿ ∑§„Ê, ““¡Ê•Ù, ’Ê„⁄U π‹Ù...”” ¬⁄U •å¬Í ∑§Ùß¸ •ª‹Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ÃÊfl‹Ê ÕÊ •ı⁄U fl ŒÙŸÙ¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞...Á⁄U¡flË Ÿ ÁŸªÊ„ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ‹ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ– ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ ≈U°ª •Êß¸Ÿ ¬⁄U ’Ò∆Ë ∞∑§ ªÙ⁄UÒÿÊ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ¬⁄U¿ÊßZ ¬⁄U øÙ¥ø ◊Ê⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‚¥¬∑¸§ — »§Ë⁄UÊ¡ ‡ÊÊŸË, ’Ë-yÆv, ⁄UÊ¡ ’È«U •¬Ê≈¸U◊á≈˜U‚, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U-I ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~v

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

51 www.shabdankan.com

leh{kk

“∑§Ê‹Ê ¡‹” — ‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑Î§ÁÃ-SÃ¥÷ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁäÊ-‹π ÷Ê⁄UÃ ÷Ê⁄UmUÊ¡ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßUÁÃ„UÊ‚ ◊¥ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ª˝¥ÕÊfl‹Ë/ ⁄UøŸÊfl‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊ÎhU ¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ ◊⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU, Á„¥UŒË ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ª˝¥ÕÊfl‹Ë ÁŸ∑§‹Ë, ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃË ∑§ ¬˝Õ◊ Œ‡Ê∑§ ◊¥ π«˜Uª Áfl‹Ê‚ ¬˝‚, ’Ê¥∑§Ë¬È⁄U, ¬≈UŸÊ ‚, ¬˝‚ ∑§ ∑§ÃÊ¸äÊÃÊ¸ ’Ê’Í ⁄UÊ◊ŒËŸ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ fl·ÊZ ◊¥ ÷Ê⁄UÃãŒÈ ’Ê’Í „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚ ªÊ…∏U flÄÃ ◊¥ ’Ê’Í ⁄UÊ◊ŒËŸ¡Ë Ÿ ©UŒÊ⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– Sfl÷ÊflÃ— ∑Î§ÃôÊÃÊfl‡Ê ÷Ê⁄UÃãŒÈ Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ⁄UÊßU≈U ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬ ŒË ÕË (‚¥Œ÷¸ó“•ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„¥UŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ π«˜Uª Áfl‹Ê‚ ¬˝‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê”ó‹π∑§ó«UÊ. äÊË⁄‘UãŒ˝ŸÊÕ Á‚¥„U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§óÁ’„UÊ⁄U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬Á⁄U·Œ, ¬≈UŸÊ (Á’„UÊ⁄U) [•’ ¬ÈSÃ∑§ •¬˝Êåÿ])– ¬˝‚¥ªfl¥‡Ê ÿ„UÊ¥ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ v}~x ß¸U. ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ŸÊª⁄UË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊøËŸ ∞fl¥ ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ê¥«ÈUÁ‹Á¬ÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ „ÈUß¸U– v~wÆ ß¸U. ∑§ ’ÊŒ ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U, ∑§’Ë⁄U •ÊÒ⁄U ¡Êÿ‚Ë mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ ª˝¥Õ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ Á„¥UŒË ‡ÊéŒ ‚Êª⁄U (∑§Ê‡Ê) ∑§Ê◊ÃÊ¬˝‚ÊŒ ªÈL§ ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U “‡ÊéŒ ‚Êª⁄U” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê’Í ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ŒÊ‚ ∑§Ê “Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚” •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê “Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚” •Ê∞– ßU‚ Ã⁄U„U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊ÎhU ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •Êª ’…∏UÊ– Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë ª˝¥ÕÊfl‹Ë/⁄UøŸÊfl‹Ë ¿U¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ‹Ê÷ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊäÊÊÁÕ¸ÿÊ¥, •Ê‹Êø∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UàÿÁÃ„UÊ‚ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÿÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑È§¿U ¬ÈSÃ∑¥§ •¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ª˝¥ÕÊfl‹Ë/ ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ©U¬ÿÊÁªÃÊ ÷Ë „ÒU– •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊ÎÃ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ª˝¥ÕÊfl‹Ë/⁄UøŸÊfl‹Ë „UË ¿U¬Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’«∏Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¡ËÁflÃ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ª˝¥ÕÊfl‹Ë/⁄UøŸÊfl‹Ë ÷Ë ¿U¬Ÿ

‹ªË¥– •’ Ã∑§ Á„¥UŒË ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ¬˝Á‚hU ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ª˝¥ÕÊfl‹Ë/ ⁄UøŸÊfl‹Ë ¿U¬ øÈ∑§Ë „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥Uó◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥¬ÊŒ∑§óŸÁ◊ø¥Œ˝ ¡ÒŸ), ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¥ŒŸ ¬¥Ã ⁄UøŸÊfl‹Ë, ’ìÊŸ ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó•Á¡Ã ∑È§◊Ê⁄U), „U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó◊È∑È¥§Œ ÁmUflŒË), ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹), ¬˝◊ø¥Œ ⁄UøŸÊfl‹Ë, „UÁ⁄U•ÊÒäÊ ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó ÃL§áÊ ∑È§◊Ê⁄U), ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U), ‚fl¸‡fl⁄U ⁄UøŸÊfl‹Ë, ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿ ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊Ê¸), ¬⁄U‚Êß¸U ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ, äÊŸ¥¡ÿ fl◊Ê¸, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

52 www.shabdankan.com

Á◊üÊ, ◊‹ÿ, ‡ÿÊ◊ ∑§‡ÿ¬), ÁŒŸ∑§⁄U ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.óŸ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹)/ÃL§áÊ ∑È§◊Ê⁄U), •ôÊÿ ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.ó∑Î§cáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹), Ÿ¥ŒŒÈ‹Ê⁄‘U flÊ¡¬ÿË ⁄UøŸÊfl‹Ë (‚¥.óÁfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U) •ÊÁŒ– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •Ÿ¥Ã „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á’À∑È§‹ •÷Ë•÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á¡Ÿ ŒÊ ⁄UøŸÊflÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ◊È¤Ê ÷ËÃ⁄U ‚ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ ¬„U‹Ë „ÒU ¡ÊŸ∑§Ë¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ “‡ÊÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë” •ÊÒ⁄U Œfl‡Ê¥∑§⁄U ŸflËŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃó⁄UÊ¡∑§◊‹ øÊÒäÊ⁄UË ⁄UøŸÊfl‹Ë– ◊⁄‘U ‚ÊÕ ∞∑§ ÁŒÄ∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ø¬Ÿ ‚ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹π∑§Ê¥ ‚ ◊Ò¥ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁøÃ ⁄U„UÊ „Í¥U– Œ⁄U•‚‹ ‡ÊÊŸË ∑§ ‹πŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ◊⁄UÊ •Ê∑§·¸áÊ ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Ê‹Ê ¡‹” ‚ „ÈU•Ê, Á¡‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ •ˇÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •¥‚Ê⁄UË ⁄UÊ«U, ŒÁ⁄UÿÊª¥¡, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ‚ v~{z ◊¥ ¿UÊ¬Ê ÕÊ– ⁄UÊ„UË ◊Ê‚Í◊ ⁄U¡Ê ∑§Ê “•ÊäÊÊ ªÊ¥fl” •ÊÒ⁄U üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê “⁄UÊª Œ⁄U’Ê⁄UË” ÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÷ÊªŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄U √ÿSÃÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊŸË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Ê‹Ê ¡‹” ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ê ‚¥ÿÊª ’ŸÊ v~}y ß¸U. ◊¥ ¡ê◊Í ∑§ Á¡‹Ê «UÊ«UÊ Á‚≈UË ◊¥ ≈˛UÊ¥‚™§⁄U ∑§ ’ÊŒ– ‚ø ∑§„Í¥U, ©UŸ∑§ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á„U‹ ªÿÊ ÕÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ŸÿÊ ÕÊ, ÷Ê·Ê ª¡’ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ‚’‚ ™§¬⁄U ◊.¬˝. ∑§ ’SÃ⁄U ∑§ ∑§S’ ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ÁøòÊ ÕÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚À‹Ê •Ê¬Ê ∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ, Á¡‚∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê fl„U ¬òÊ πÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ◊È¤Ê ÷Ê⁄UË •»§‚Ê‚ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡’ fl ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Õ, ©UŸ‚ •Ÿ∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ „ÈUßZU– “Ÿfl÷Ê⁄UÃ ≈UÊßUê‚” ◊¥ ŒflË¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “◊È‚‹◊ÊŸ” ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ÷Ë– ‡ÊÊŸË ’‡Ê∑§ ’„ÈUÃ •ë¿U ‹π∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ •¬ŸË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •‚Á„UcáÊÈÃÊ ÕË– fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞, ¡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‹ª÷ª ÿ„UË ÁSÕÁÃ “Ÿfl÷Ê⁄UÃ ≈UÊßUê‚” ◊¥ „ÈUß¸U– ©UŸ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ◊⁄UË ¬˝Êÿ— ’ÊÃøËÃ „UÊÃË ÕË– •¬Ÿ ¬˝ÁÃ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U fl ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆UÊÃ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U øÊ„UÃ Õ Á∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊Ê¡ ©UŸ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄‘U, äÊ⁄UŸÊ/¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘U– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŸË Õ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ Á’À∑È§‹ •‹ª Á◊¡Ê¡ ∑§ Õ– ªÈ‹‡Ê⁄U πÊ¥ ‡ÊÊŸË ∑§Ê ¡ã◊ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U) ◊¥ v{ ◊ß¸U, v~xx ∑§Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÁŸäÊŸ vÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~~z ◊¥– ÿÊŸË ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U Á¡¥ŒªË Ÿ {v fl·¸, } ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U wy ÁŒŸ ¡ËŸ ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã ŒË– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ‡ÊÊŸË Ÿ •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ ∑È§¿U (¡Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU) Ÿ Á‹π∑§⁄U Á‚»¸§ “∑§Ê‹Ê ¡‹” „UË Á‹πÊ „UÊÃÊ ÃÊ fl ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •◊⁄U „UÊÃ– flÒ‚, ‡ÊÊŸË Ÿ πÈŒ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl «U…∏U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U–

‡ÊÊŸË ∑§ ‹πŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ◊⁄‘U •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ¬ÈSÃ∑¥§ “‡ÊÊŸË — •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U •ŒË’” ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ •Êª˝„U ∑§⁄U∑§ ◊¥ªflÊß¸U– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊóÁ„¥UŒË ∑§ ¬˝ÁÃÁDUÃ •Ê‹Êø∑§ «UÊ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U Ÿ Á‹πË „ÒUó“‡ÊÊŸË ∑§ ◊ÊŸË”– fl Á‹πÃ „Ò¥Uó“ßU‚ ŒÎÁCU ‚ Œπ¥ ÃÊ ‡ÊÊŸË Á„¥UŒËó•ÊäÊÈÁŸ∑§ π«∏Ë ’Ê‹Ë Á„¥UŒË ∑§ ¬„U‹ ’«∏ ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U ¡Ê ‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ fl·ÊZ ∑§ ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÈU∞–...⁄UÊ„UË ◊Ê‚Í◊ ⁄U¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ◊⁄‘U ¡„UŸ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ fl ‡ÊÊŸË ‚ ©U◊˝ ◊¥ ’«∏ Õ, ‹Á∑§Ÿ fl Á„¥UŒË ◊¥ ‡ÊÊŸË ∑§ ’ÊŒ •Ê∞, ‹ª÷ª v~{Æ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ©UŒÍ¸ ‚ Á„¥UŒË ◊¥ •Ê∞ Õ, ¡’Á∑§ ‡ÊÊŸË ‡ÊÈM§ ‚ „UË Á„¥UŒËóÁ‚»¸§ Á„¥UŒË ∑§ ‹π∑§ Õ–” «UÊ. ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ ‡ÊÊŸË ∑§ ¬˝ÁÃ ¬ÍáÊ¸Ã— ‚◊Á¬¸Ã •äÊËÃ ‚¥¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ” ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë oÎ¥π‹Ê ◊¥ ‡ÊÊŸË ¬⁄U ◊ÊŸÊª˝Ê»§ Á‹πÊ, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ wÆÆ| ◊¥ „ÈU•Ê– •÷Ë ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ «UÊ. ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ “‡ÊÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë” ∑§ ¿U„U π¥«U „Ò¥U, Á¡ã„¥U Á¬¿U‹ ŒÊ-ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ©U‹≈UÃÊ-¬‹≈UÃÊ ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– ◊Ò¥ ∑§„Í¥U, ßU‚ ⁄UøŸÊfl‹Ë ‚ ªÈ¡⁄UÃ ◊È¤Ê “◊¥≈UÊ — ŒSÃÊfl¡” ∑§ ¬Ê¥ø π¥«U ÿÊŒ •ÊÃ „¥U Á¡ã„¥U ŒÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ó‡Ê⁄UÃŒûÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ Ÿ ‚¥¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ •’ Ã∑§ Á„¥UŒË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ª˝Õ¥ Êfl‹Ë/⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ “◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ ⁄UøŸÊfl‹Ë” (‚¥.óŸÁ◊ø¥Œ ¡ÒŸ) •ÊÒ⁄U “ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë” (‚¥.óŸ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹) ∑§ ’ÊŒ ‚¥÷flÃ— ‡ÊÊŸË ∞‚Ë ⁄UøŸÊfl‹Ë „ÒU, Á¡‚ ¡ÊŸ∑§Ë¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ¬Í⁄‘U ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ª„U⁄‘U «ÍU’∑§⁄U ‚¥¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚¥¬ÊŒŸ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸªÊ– •’ Ã∑§ ™§¬⁄U-™§¬⁄U ÿÊ ŒÊ∞¥-’Ê∞¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „ÈUßZU– •’ ⁄UøŸÊfl‹Ë– ‡ÊÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ¿U„U π¥«UÊ¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ/ÁŸÿÊ¡Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¡Ë Ÿ ’„ÈUÃ ◊ŸÊÿÊª •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊¬Ífl∑¸ § Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ¬„U‹ π¥«U ◊¥ v~zÆ ‚ v~{z Ã∑§ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥U– ’‡Ê∑§, ‡ÊÊŸË Ÿ ∑È§¿U •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË¥, ¡Ê “∑§„UÊŸË” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿U¬Ë¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑È§¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ øÁø¸Ã ÷Ë „ÈUßZU– ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ŒÍ‚⁄‘U π¥«U ◊¥ v~{z ‚ •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥U– ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ÃË‚⁄‘U π¥«U ◊¥ ‡ÊÊË ∑§Ê ∑§Ê‹¡ÿË ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Ê‹Ê ¡‹” „ÒU– “∑§Ê‹Ê ¡‹” Á„¥UŒË ∑§Ê ∑§Ê‹¡ÿË ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ∑§ÕÊ •Ê‹Êø∑§ «UÊ. ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ “Á„¥UŒË ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚” ◊¥ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒUó“∑§Ê‹Ê ¡‹” ‡ÊÊŸË ∑§Ë ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U „ÒU– ∑§Ê‹Ê ¡‹ ∑§Ë ‚flÊ¸ÁäÊ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ‚ ‹ª÷ª ∑§≈U „ÈU∞,

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

53 www.shabdankan.com

ˇÊòÊ, ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ◊äÿflªË¸ÿ Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄U •Êª ŒÁπ∞ó∑§ÕÊ •Ê‹Êø∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ÄÿÊ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“∑§Ê‹Ê ¡‹” ¬⁄U Á‹πÃ „Ò¥Uó“•ÊäÊÊ ªÊ¥fl” ∑§ Áfl¬⁄UËÃ “∑§Ê‹Ê ¡‹” Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ÁøòÊáÊ ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ fl„U ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê •àÿ¥Ã ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥øÁ‹∑§ „ÒUó ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§Ë ÃÊ ßU‚◊¥ ß¥UÁÃ„UÊ „ÒU–...“∑§Ê‹Ê ¡‹” ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊÃÊ ©U‚∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ ÷Ë „ÒU– ©U‚◊¥ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U “’SÃ⁄U” ∑§Ê ÁŸÃÊ¥Ã Á¬¿U«∏Ê „ÈU•Ê ŒÁ⁄UŒ˝ •ÊÒ⁄U •÷Êflª˝SÃ flŸflÊ‚Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ „UË „UÊÃË „ÒU “Áø◊ªÊŒ«∏Ê¥ ‚ ÷⁄UË „ÈUß¸U ∞∑§ ‡ÊÊ◊...” •ÊÒ⁄U •¥Ã ‚ÃÈ ‚–” ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ π¥«U øÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ •Ÿ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥– ⁄UøŸÊfl‹Ë π¥«U ¬Ê¥ø ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ „Ò¥U, ÁflÁfläÊ ªl „Ò¥U •ÊÒ⁄U SÃ¥÷ ‹πŸ „Ò¥U– ßU‚Ë π¥«U ◊¥

©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§ ÷Ë ∑È§¿U •¥‡Ê „Ò¥U, ¡Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl mUÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ “„¥U‚” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ “•÷Ë ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄U „ÒU” SÃ¥÷ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¿U¬ Õ– ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¿U∆UÊ π¥«U ◊Ê≈UÊ „ÒU– ßU‚ π¥«U ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ, •ŸÈflÊŒ, ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∞fl¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‹π Á‚⁄UËÿ‹ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– •¥Ã ◊¥, ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ ‡ÊÊŸË „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ∞∑§ ’«∏ ¡ŸÈßUŸ ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ Õ– ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¡ÊŸ∑§Ë¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ ¡Ò‚Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ Á◊‹Ê Á¡‚Ÿ ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ⁄‘U‡Ê-⁄‘U‡Ê ‚ πÊ‹∑§⁄U ¬Á⁄UüÊ◊¬Ífl¸∑§ Á„¥UŒË ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¥ ◊È¤Ê ◊¥≈UÊ ÿÊŒ •ÊÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ∑§ÊÁÃ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‡ÊÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë ∑§ ¿U„U π¥«UÊ¥ ∑§ ‚ÈL§Áø¬ÍáÊ¸ ◊ÈŒ˝áÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ ŒÊÁÿàfl ∑§ Á‹∞ ‹Á‹Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ◊Ò¥ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊß¸U ŒÃÊ „Í°U– ‡ÊÊŸË ◊Í‹Ã— Á„¥UŒË ‹π∑§ Õ •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ÷Ê·Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø fl ’⁄UÊ’⁄U ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊÃ ⁄U„¥Uª–

[‡ÊÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë (¿U„U π¥«U), ‚¥¬ÊŒŸó¡ÊŸ∑§Ë ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§óÁ‡ÊÀ¬ÊÿŸ, vÆw~z, ‹Ÿ Ÿ¥. v, flS≈U ªÊ⁄Uπ¬Ê∑¸§, ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆxw, ◊ÍÀÿ — L§ wÆÆÆ (¬¬⁄U ’Ò∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊ)] ‚¥¬∑¸§ — vxy-∞, »§S≈¸U ç‹Ê⁄U, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§¡-I, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~v ◊Ê. ~xxÆxyÆy~

‚ê◊ÊŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ ‚Ê⁄‘U ÷ÈªÃÊŸ ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U / «˛UÊ$ç≈U / øÒ∑§ / ’Ò¥∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ “ﬂÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡ ¡Ê∞°– ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ÷¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬òÊ / ß¸U-◊‹ / ∞‚.∞◊.∞‚. mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ Á¬Ÿ ∑§Ê«U ÃÕÊ »§ÊŸ Ÿ¥. ‚Á„UÃ ‚ÍÁøÃ ∑§⁄‘¥U–

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

54 www.shabdankan.com

dgkuh

‚Ê…∏‚ÊÃË

∑§ÎcáÊÁ’„Ê⁄UË

ªÈåÃÊ ¡Ë •a ¬⁄U ÁŸÿÁ◊Ã •ÊÃ „Ò¥... ŒflÃÊ ÷Êß¸ ∑§Ë ‹Ê¥«˛Ë •aÊ „Ò– •a ¬⁄U ÿÊŒfl ¡Ë, Á◊üÊÊ ¡Ë •ı⁄U ¡ÿ ∆Ê∑§È⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– ªÈåÃÊ ¡Ë ∑§Ê ≈UÊß◊ •’ „Ù ⁄U„Ê „Ò– „Ù≈U‹ ‚ ⁄UÊÃ ∑§Ê πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥– ‹Ê¥«˛Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ’‚ S≈UÊÚ¬ „Ò– ªÈåÃÊ ¡Ë ß‚Ë S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ©Ã⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§-«…∏ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ù≈U‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’‚ ‚ •¬ŸË Á⁄U„Êß‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏Ã „Ò¥– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ªÈåÃÊ ¡Ë ÷ËÃ⁄U „Ë ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ªÈåÃÊ ¡Ë ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÿ„Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò ◊ª⁄U ©ã„¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ Á∑§ ¡ªÃ ∑§Ê •ª⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò ÃÙ ÄUÿÙ¥ „Ò? ªÈåÃÊ ¡Ë »§Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ ◊¥ ¬¥≈U⁄U „Ò¥– „Ù≈U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÃŸ ÃÙ ’„ÈÃ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ¡Ù ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ò¥ fl ©ã„¥ ⁄UÊ¡ÿÙª ‚ ¡Ù«∏ÃË „Ò¥– ‚È’„ ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ, ‹¥ø •ı⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ê πÊŸÊ „Ù≈U‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „Ò– Á⁄U„Êß‡Ê ÷Ë „Ù≈U‹ ∑§Ë– ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á’ÁÀ«¥ª „Ù≈U‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë „Ò– „çUÃ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U çU‹Ò≈U ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë •ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÙ ‹Ùª– ≈UË.flË. •ı⁄U flÊß¸-»§Êß¸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò– ∑§¬«∏ „⁄U ÁŒŸ œÈ‹ „È∞ Á◊‹Ã „Ò¥– çU‹Ò≈U ‚ „Ù≈U‹ Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U •Êœ ÉÊ¥≈U ◊¥ ’Ë ∞◊ «éÀÿÍ ∑§Ë ’‚¥ „Ò¥– ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈåÃÊ ¡Ë ∑§Ê flÃŸ „Ò ‹ª÷ª ¬øË‚ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„– ªÈåÃÊ ¡Ë ß‚‚ „◊‡ÊÊ πÈ‡Ê „Ë ÁŒπÊß¸ ÁŒ∞– ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •a ¬⁄U ∑§„Ê, ““„◊ ÃÙ ¬Ê¥ø Ã∑§ ¬…∏...•Êª ¬…∏’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ...S∑§Í‹ ‚ ÷Êª •ÊÃ Õ...÷ÊªÃ ÄUÿÊ Õ, ¡ÊÃ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ...¬…∏Êß¸ ¿Í≈U ªß¸...¬…∏ „ÙÃ ÃÙ •Ê¡ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê° „ÙÃ...‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŒËÁ⁄UÿÊ ‚’ ∑§È¿ ÕÙ«∏ ŒÃË „Ò!”” ªÈåÃÊ ¡Ë Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ, ““„◊ Œ‚ ’⁄U‚ ∑‘§ Õ ¡’ •ê◊Ê-’Ê’Í ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Èê÷ ª∞ Õ– ©„Ê° •ê◊Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê’Ê ‚ „◊Ê⁄UÊ „ÊÕ ŒπÊÿÊ •ı⁄U ¬Í¿Ê Á∑§ ‹Á«∏∑§flÊ ¬…∏Ë Á∑§ ŸÊß¸? ÃÙ ’Ê’Ê ’Ù‹ Á∑§ ‹Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Á’lÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á’Œ‡Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U πÍ’ ∑§◊ÊÿªÊ...ÉÊ⁄U ’Œ‹ ŒªÊ...Ã’‚ „◊ ¡’ „flÊß¸ ¡„Ê Ê ŒπÃ ÃÙ ‚ÙøÃ Á∑§ „◊ ∑§’ ’ß∆¥ª ¡„Ê Ê ◊¥...¬ãŒ˝„ ∑‘§ Õ Á∑§ ‚ÊŒË „Ù ªß¸– ‚òÊ„ ’⁄U‚ ∑§Ë ©Á◊⁄U ◊¥ „◊Ÿ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, ÷Êª ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë •Ê ª∞ •ı⁄U ‹∑§«∏Ë ¬⁄U ¬ÙÁ‹‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ËπÊ– ∞∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U Á‚πÊÃÊ ÕÊ– ¡À‹ÊŒ ÕÊ ¡À‹ÊŒ– ª‹ÃË „ÙŸ ¬⁄U ’„ÈÃ ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÁŒ‹ ◊Ù◊ ÕÊ–

¬øÊ‚ L§¬ÿÊ ◊„ËŸÊ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ „Ë ‚ÙŸ ∑§Ë ¡ª„– ∑§È¿ ¬Ò‚Ê ™§¬⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡Ù ¬ß‚Ê ™§¬⁄U ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ©‚Ë ◊¥ πÊ-¬Ë ‹Ã– ¬øÊ‚ L§¬ÿÊ „⁄U ◊„ËŸÊ ◊ŸË •Ê«¸⁄U ’Ê’Í¡Ë ∑‘§ ŸÊ◊– ’«∏Ê ∑§C ‚„Ê „◊Ÿ– ‚È’„ ©∆Ã „Ë ¤ÊÊ«Í ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ...„◊ ’«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ ∑§Ê◊ ‚Ëπ...©‚Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê »§‹ „Ò Á∑§ ™§ ‚⁄UŒÊ⁄U „◊∑§Ù Á⁄U∑§◊¥« Á∑§ÿÊ ß‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù •ı⁄U •Ê¡ „◊ ªÀ»§ ◊¥ „Ò¥...‹Á∑§Ÿ ªÀ»§ ∑§Ê ¬ß‚Ê ‚’∑§Ù »§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò...„◊Ë¥ ∑§Ù ŒÁπÿ Á∑§ ∑‘§ÃŸÊ ∑§◊ÊÿÊ...ÉÊ⁄U ∞∑§ ◊¥ ÕÊ– ÷Êß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê° ‹ •ÊÿÊ– …Êß¸ Á’ª„Ê πÃË π⁄UËŒË– ’≈UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ øÊ„Ê– ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ò‚Ê ’„ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚’ √ÿÕ¸– ÷Êß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê° Ÿ ‹ •ÊÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ‚’ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ– ‚’ ÿ„Ê° •Ê ª∞ •ı⁄U ’Œ‹ ª∞...Á¡‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚flÊ¥ª (◊Œ¸) Ÿ „Ù ©‚∑§Ù ªÀ»§ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ •ı⁄U ’ëø Á’ª«∏ ¡ÊÃ „Ò¥. ß‚ ◊È¤Ê‚ íÿÊŒÊ ∑§ıŸ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò...”” •aÊ Ÿ •«¥ªÊ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§„ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ªÈåÃÊ ¡Ë ’Ù‹, ““¡’ ÉÊ⁄U ∞∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ ‚’ ‚„Ë „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ë ’ÈÁh ø‹Ÿ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ÉÊ⁄U Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U, ’ÈÁh Ã÷Ë ø‹ÃË „Ò ¡’ øÊ⁄U ¬ß‚Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò...∞∑§ ÉÊÊ⁄UË ’ŸflÊß¸...ø⁄UŸ ’ŸË...¬Ä∑§Ë ø⁄UŸ...¬Ê¥ø ŸÊŒ flÊ‹Ë...ŒÙ ’Ò‹, ∞∑§ ªÊÿ, ∞∑§ ÷Ò¥‚, ¬«∏M§ó¬Á«∏ÿÊ, ’¿flÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê ÃÙ ‚’ ÁÃÁÃ⁄U-Á’ÁÃ⁄U– ÉÊÊ⁄UË ◊¥¤Ê‹ ÷Êß¸ ∑§Ù Á◊‹Ë...Œ‚ ‚Ê‹ „Ù ª∞ ÉÊÊ⁄UË ©‚Ë ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ „Ò– øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬Á„‹ ¿Ù≈U ’≈U ∑§Ë ‚ÊŒË ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ªÊ¥fl ªÿÊ ÃÙ ◊¥Á¤Ê‹

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

55 www.shabdankan.com

÷Êß¸ ∑§Ë ’ËflË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÍœ øÊÁ„∞ ÃÙ ∞∑§ ªÊÿ π⁄UËŒ ‹Í¥... ©‚Ë ÉÊÊ⁄UË ◊¥ ’Ê°œË ¡ÊÿªË ÃÙ øÈå¬ ‚Êœ ªß¸– ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ë– ¡Ò‚ ©‚Ÿ ‚ÈŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§„Ê ÃÙ ’Ù‹Ë, ““¡ªÁ„ÿÊ ÃÙ „◊⁄U Á„S‚ •Êß¸ „Ò...•¬ŸÊ ßZ≈UÊ-™§¥≈UÊ ©πÊ⁄U ‹ËÁ¡ÿ... ¡ÊŸÃ „Ò¥ ¡’ ◊¥Á¤Ê‹ ÷Êß¸ ∑§Ë ‚ÊŒË ÕË ÃÙ „◊ ¬øË‚ ª˝Ê◊ ∑§Ë øŸ ©‚∑§Ù ¬Á„ŸÊ∞ Õ...ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ÷ÿ„È ∞‚Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ø©flÊ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œŸ ŒªË...‹Á∑§Ÿ •’ ©‚∑§Ù ÄUÿÊ ∑§„¥...fl„ ÃÙ ¬^ËŒÊ⁄U „Ò...•¬Ÿ „Ë ’ëø Á’ª«∏ ª∞...ªÀ»§ ∑§Ê ¬ß‚Ê „⁄U ◊„ËŸ ¬„È°øÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ‹Ùª ◊©¡ ∑§⁄UÃ ⁄U„...„◊ ÃË‚ ’⁄U‚ ∑‘§ Õ ¡’ ß„Ê° •Êÿ Õ ‚Ÿ Ÿé’ ◊¥– ¡flÊŸË ∑§È’Ê¸Ÿ „Ù ªß¸– ŒÙ ’⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ë ¿È^Ë– ©‚Ë ◊¥ ¡ÊÃ ⁄U„ •ı⁄U ◊‹Á∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚⁄U ¡Ù«∏∑§⁄U ⁄UÙÃ ⁄U„. Á∑§‚ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ fl$∑§˜Ã ∞‚Ê ÷Ë •Ê∞ªÊ...÷Êß¸ •‹ª „Ù ª∞– ©Ÿ∑§Ù ‚’ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ Á◊‹ ªÿÊ– …Êß¸ Á’ª„Ê ¡Ù πÃ π⁄UËŒ Õ ©‚◊¥ ÷Ë “ÁÃ‚⁄UË” Á◊‹Ê– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÃÙ •’ Áª⁄U„SÃË Ÿß¸ ÕË...”” ““∞‚Ê ÃÙ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò ªÈåÃÊ ¡Ë– ¡Ù „Ù ªÿÊ ©‚ ÷ÍÁ‹∞– •’ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ŒÁπÿ...”” ÿÊŒfl ¡Ë Ÿ ’ÊÃ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ê... ““•’ •¬ŸÊ ÄUÿÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ...?”” ªÈåÃÊ ¡Ë Ÿ ∑§È¿ ∞‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚ ‚’ ◊Ã‹’ ∑‘§ ÿÊ⁄U „Ò¥... ªÈåÃÊ ¡Ë ∑‘§ ŒÙ ’≈U •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò– ’≈U ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ß¥≈U⁄U Ã∑§ ¬…∏– ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸ „Ò– ’≈UË ‚’‚ ¿Ù≈UË „Ò– ¬…∏UŸ-Á‹πŸ •ı⁄U ŒπŸ -‚ÈŸŸ ◊¥ ∆Ë∑§ „Ò– ’Ë.∞. ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ◊¥ „Ò– ªÈåÃÊ ¡Ë ∑§Ê ◊Ÿ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ’≈UË ∑§Ù •Êª ¬…∏Ê∞¥ ‹Á∑§Ÿ ’≈UË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ ‚ ¡’ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ß¥≈U⁄U ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Êª ¬…∏UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÁŒÿÊ ªß¸ ÃÙ ªÈåÃÊ ¡Ë Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ¡Ù ¬…∏Êß¸ ¿Ù«∏∑§⁄U fl ÷Êª π«∏ „È∞ Õ •ı⁄U Á¡‚ ¬…∏Êß¸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’≈UÙ¥ Ÿ ŒÈà∑§Ê⁄UÊ ©‚ ’≈UË Ÿ •¬ŸÊÿÊ „Ò ÃÙ ©‚ •Êª ¬…∏ÊŸÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U •’Ã∑§ „Ù ÷Ë ªß¸ „ÙÃË ‹Á∑§Ÿ ’Ëø ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ªÿÊ...

ªÈåÃÊ ¡Ë ’‚ ‚ ©Ã⁄U... ßŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ßÃŸË √ÿÁÄÃªÃ „Ò Á∑§ ©‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑‘§fl‹ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ „Ë ¬˝∑§≈U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê ’≈UÊ •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹∑§⁄U ◊È¥’ß¸ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¿Ù≈UÊ ’≈UÊ ÷Ë ∞∑§ ’≈U ∑§Ê ’Ê¬ „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ÊŸ-œ◊ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „⁄U ◊„ËŸ ’Ê¬ ∑§Ê ¬Ò‚Ê •ªÙ⁄UÃÊ „Ò– „⁄U ◊„ËŸ flÃŸ Á◊‹Ã „Ë ¬„‹Ê ∑§Ê◊ ÉÊ⁄U ¬Ò‚Ê ÷¡ŸÊ– Ÿ ÷¡¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ¬⁄UÊŸË ∑§Ê πø¸ ∑Ò§‚ ø‹? •¬Ÿ ¬ÙÃ ∑§Ù, ÿÊŸË ¿Ù≈U ’≈U ∑‘§ ’≈U ∑§Ù ªÈåÃÊ ¡Ë „¥‚Ë-$πÈ‡ÊË ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ ∑§„Ã „Ò¥– Á»§‹„Ê‹, •Ê¡ ∑§Ê ◊‚‹Ê ©‚Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ ‚ ¡È«∏Ê „Ò... ªÈåÃÊ¡Ë •¬Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ ∑§Ë ªãŒË ’ÊÃ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê „Ù∑§⁄U •’ øıÕ ◊¥ ¬„È¥øÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ◊Ê° •ı⁄U ŒÊŒË ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ¬‹ ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¬ ∑§È¿ ∑§⁄UÃÊ-œ⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥– ß‚ ŒÈ•Ê⁄U-©‚ ŒÈ•Ê⁄U ’Ò∆Ê ÃÊ‚ π‹ÃÊ „Ò– ¡’ ªÈåÃÊ¡Ë ∑§Ù ¬ÙÃ ∑‘§ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •a ¬⁄U Á◊∆Êß¸ ’Ê¥≈UÃ „È∞ ∑§„Ê, ““•Ê ªÿÊ...•Ê ªÿÊ... ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ •Ê ªÿÊ...”” ÿ„ ÃËŸ ‚Ê‹ •ı⁄U ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ë ’ÊÃ ÕË– •ı⁄U •Ê¡, fl„Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ ©Ÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªÿÊ „Ò... •‚‹ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ß‚ ‹Ê‹ ‚ ¬„‹ ÷Ë ∞∑§ ‹Ê‹ Ã’ •ÊÿÊ ÕÊ ¡’ ªÈåÃÊ¡Ë ∑‘§ ’«∏ ’≈U ∑§Ù ÷Ë ¬„‹Ë ‚¥ÃÊŸ ’≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Èß¸ ÕË– ªÈåÃÊ¡Ë ’„ÈÃ πÈ‡Ê Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë $πÈ‡ÊË ∞∑§Œ◊ ‚ ß‚Á‹∞ ªÊÿ’ „Ù ªß¸ Á∑§ ’«∏Ë ’„Í ©Ÿ∑§Ë ◊‹Á∑§Ÿ ‚ „⁄UŒ◊ ¤ÊÊ¥ÿ-¤ÊÊ¥ÿ ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ’≈U ∑§Ù ©‚Ÿ ∞‚Ê ÷⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ fl„ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ◊È¥’ß¸ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ •Ê∑§⁄U •¬ŸË ’ËflË •ı⁄U ’ëø ∑§Ù ÷Ë ‹ ªÿÊ– ªÈåÃÊ¡Ë Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ’„Í Ÿ„Ë¥ „Ò...ŒÈ‡◊Ÿ „Ò... ªÈåÃÊ¡Ë Ÿ ’«∏ ’≈U ∑§Ù ◊Ê$»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ù ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– ¡’ ◊ÊÿÊ-◊Ù„ ¡Ù⁄U ◊Ê⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÃÊÿ øÈ¬øÊ¬ •‹ª ‚ ¬Ò‚ ÷¡Ã •Ê ⁄U„ „Ò¥– „Ê°, ©‚∑§Ù ∑§÷Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈U ’≈U ∑§Ë ’„Í ©Ÿ∑§Ë ◊‹Á∑§Ÿ ∑§Ê ßÃŸÊ $πÿÊ‹ ⁄UπÃË „Ò Á∑§ ¡’ ©‚Ÿ ¬ÈòÊ-⁄U% ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U π’⁄U ªÈåÃÊ¡Ë ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ Á◊∆Êß¸ ’Ê¥≈UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê - •Ê ªÿÊ... •Ê ªÿÊ ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ •Ê ªÿÊ... •’ ©‚Ë ‹Ê‹ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ Ÿ ªÈåÃÊ¡Ë ∑§Ù Áø¥ÁÃÃ •ı⁄U ŒÈπË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò...∑§„ ⁄U„ „Ò¥, ““ÿ ‹«∏∑§Ê ÃÙ „◊ ‚’∑§Ù ’¥œflÊ ∑‘§ ¡„‹ ¬„È¥øÊ ŒªÊ...”” ““ªÈåÃÊ¡Ë, ’ÊÃ ÄUÿÊ „Ò? ¬Í⁄UË ’ÊÃ •Ê¬ ’ÃÊÃ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ¿≈U¬≈UÊÃ íÿÊŒÊ „Ò¥...”” Á◊üÊÊ¡Ë ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥– ““•÷Ë ÄUÿÊ ∑§„¥ „◊... ∞∑§ ◊Á„ãŸÊ „Ù ªÿÊ... Ã’ËÿÃ ¬⁄U‚ÊŸ „Ò... ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ Ÿ ŒÈπË ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò...Á’ûÊÊ ÷⁄U ∑§Ê orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

56 www.shabdankan.com

‹«∏∑§Ê øÙ⁄UË ‚Ëπ ªÿÊ „Ò... ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ŒÈ•Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÊ ¬ÊÃÊ „Ò, ©∆Ê ‹ÊÃÊ „Ò...ÿ ÃÙ ‹Ê∆Ë ø‹flÊÿªÊ...ªÊ°fl „Ò ÷Êß¸...¡ÊŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê •Ê¬ ‹Ùª Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÁ◊‹ ◊¥ ’«∏ ‹«∏ ¬«∏Ã „Ò¥... ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‚flÊ¥ª Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ÿ„ ‹«∏∑§Ê •Ê»§Ã ¡ÙÃ ⁄U„Ê „Ò...”” ““’ëøÊ „Ò, ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊ...Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê „Ò...ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ê Ÿ! ’ø¬ŸÊ „Ò...‚◊¤ÊÊßÿ ©‚...”” ÿÊŒfl¡Ë Ÿ ªÈåÃÊ¡Ë ∑§Ù œË⁄U¡ ’¥œÊÿÊ– ““ŸÊ„Ë¥...ß¸ •¬Ÿ ŸÁŸ„Ê‹ ¡Ê∑‘§ Á’ª«∏ ªÿÊ...ªÊÃÊ „Ò øÊ⁄U ’ÙÃ‹ ’ÙŒ˜∑§Ê...∑§Ê◊ ◊⁄UÊ ⁄UÙ¡∑§Ê...ß¸ ªÊŸÊ ªÊŸ ‹Êÿ∑§ „Ò? Á∑§ ©‚∑§Ë ©Á◊⁄U „Ò ÿ„ ªÊŸÊ ªÊŸ ∑§Ë...?”” ““•Ê¬ ¬ËÃ „Ò¥ ÃÙ ∆Ë∑§...•ı⁄U fl„ ÃÙ ∑‘§fl‹ ¬ËŸ ∑§Ê ªÊŸÊ ªÊ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÊÚé‹◊ „Ò?”” Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ ¡ÿ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ë– ““ŒÁπÿ...ß¸ ◊¡Ê∑§ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò... •Ê¬ ÃÙ ªÊ°fl ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥...•Ê¡ ∑§Ùß¸ Á∑§‚Ë ∑§Ê „Ò Ÿ„Ë¥... ŒÿÊ - ◊ÊÿÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò... ∑§Ùß¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ŒπªÊ Á∑§ ’ëøÊ „Ò...©∆Ê∑‘§ ¬≈U∑§ ŒªÊ ÃÙ øË ’Ù‹ ¡Êÿ¥ª...”” ““∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ¬≈U∑‘§ªÊ... ’ëøÊ „Ò ÿÊ⁄U ªÈåÃÊ¡Ë...”” ¡ÿ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÊÃ ∑§Ù ‚„¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ªÈåÃÊ¡Ë ’Ù‹ ¬«∏, ““•Ê¬ ™§ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸ Á∑§ ∞∑§ ‹«∏∑§Ê ‚ÊœÍ ∑§Ù ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄UÊ ÃÙ ™§ ©‚∑§Ù ŒÍ ¬Ò‚Ê Œ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ™§ ∞∑§ ¬„‹flÊŸ ∑§Ù ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄UÊ ÃÙ ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ Ÿ...•’ ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚ÊœÍ Ÿ„Ë¥ „Ò ‚’ ¬„‹flÊŸ „Ò¥...”” ““•’ ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò...‚’ ‡Ê„⁄U ÷Êª ª∞...Áø¥ÃÊ ◊Ã ∑§⁄U¥– ©‚∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë S∑§Í‹ ◊¥ Á‹πflÊÿ¥– ‚Èœ⁄U ¡ÊÿªÊ...”” Á◊üÊÊ¡Ë ’Ù‹–

““‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πflÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ⁄UÙ¡ ÷Êª •ÊÿÊ ©„Ê° ‚...©‚ S∑§Í‹ ◊¥ ’Ê©¥«˛Ë Ÿ„Ë¥ „Ò...ªÊ°fl ∑‘§ ¬⁄UœÊŸ ∑‘§ S∑§Í‹ ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ ŸÊ◊ Á‹πÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©‚◊¥ ª≈U ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò...•’ ¬⁄UœÊŸ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©‚∑§Ù S∑§Í‹ ◊Ã ÷¡Ù...‚’ ‹«∏∑§Ù¥ ‚ ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò...¡Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ „Ò ©‚‚ ’Ê¡ (‹«∏) ¡Ê ⁄U„Ê „Ò...•’ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ „◊...?”” ““ªÈåÃÊ¡Ë, ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ „Ò...∞∑§-ŒÙ Ã◊Êø ∑§ÊÿŒ ‚ ‹ª ¡Ê∞° ÃÙ ∆Ë∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ...‹Á∑§Ÿ ©‚ Ã◊Êø ’ÃÊ∑§⁄U ‹ªÊ∞¥ ¡Ê∞° Á∑§ ÄUÿÊ ‚„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ª‹Ã „Ò...©‚ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò...fl„ ª‹Ã „Ò...∑‘§fl‹ Ã◊Êø ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸªÊ...‚◊¤ÊÊŸÊ ÷Ë ¬«∏ªÊ...”” Á◊üÊÊ ¡Ë ’Ù‹– ““◊Ê⁄UÊ ªÿÊ Ã◊ÊøÊ ÷Ë...„’‚-„’‚∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ ©∆Ê ‹Ê ⁄U„Ê „Ò...ÿ„ ÃÙ ‹π¬ÁÃ‹Ê‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ...„◊∑§Ù Á÷πÊ⁄UË ∑§⁄U ŒªÊ...•‚‹ ◊¥ ‚Ê…∏‚ÊÃË ‹ªË „Ò...¡’‚ ’«∏ ’≈U ∑§Ë ‚ÊŒË Á∑§ÿ Ã’‚ ÉÊ⁄U Ã„‚-Ÿ„‚ „Ù ªÿÊ... ’«∏Ê ’≈UÊ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ªÿÊ...’≈UË ∑§Ë ‚ÊŒË Ãÿ Á∑§ÿ ÃÙ ©‚∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ „Ù ªß¸– øø⁄UÊ Œfl⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ’ÊÃ ¬⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ Á‹ÿÊ...∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚ÊŒË ≈U‹ ªß¸– •’ ÿ ∞∑§ Á’ûÊÊ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ªÊ°fl ◊¥ ’ßí¡Ã ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò...”” ““‚’ ∆Ë∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ ªÈåÃÊ ¡Ë... ’«∏Ë-’«∏Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÁŸ¬≈U ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„ ÃÙ ’«∏Ë ¿Ù≈UË ’ÊÃ „Ò...”” ¡ÿ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ©ã„¥ ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ªÈåÃÊ ¡Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ ‚’∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ ªß¸ „Ò... ‚¥¬∑¸§ — ¬Ù. ’ÊÚÄU‚ - zwÆ}} •’Í œÊ’Ë, ÿÍ.∞.ß¸.

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

57 www.shabdankan.com

dgkuh

„Ù‹‚‹ „’

¬˝◊ÙŒ ⁄UÊÿ

©‚ ⁄UÊÃ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ‚¬Ÿ ◊¥ ¡„Ê¥•Ê⁄UÊ •Êß¸ ÕË– fl„Ë, ‡ÊÊ„¡„Ê¥ ∑§Ë ’≈UË, Á¡‚Ÿ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑§Ù Á«¡ÊßŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ê ŒÈπ »§≈U ¬«∏Ê, ““’ª◊ ‚ÊÁ„’! Œπ ‹Ù ∑§Ê „Ùÿ Á⁄UÿÊ „Ò flÊÀ« Á‚≈UË ◊¥– øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑§Ë ÃÙ ◊Ê¥-’„Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ªß¸ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U– Á¡‚ ◊ÈªÁ‹ÿÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù •¥ª˝¡Ê¥ Ã∑§ Ÿ ¿«∏Ÿ ∑§Ë Á„◊Ê∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©‚ ©¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥ ‚‚È⁄U– Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ ∆‹Ë ÃÙ ÉÊÈ‚ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥, ≈˛Ê◊ ø‹Ê∞¥ª ÿ„Ê¥–”” ¡„Ê¥•Ê⁄UÊ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∞∑§ Á‡Ê∑§Ÿ Ã∑§ Ÿ Œπ ÕÙ«∏Ê Á∆∆∑§ ª∞ ¬˝œÊŸ¡Ë– ‹ªÊ Á∑§‚Ë ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ „Ù ªÿÊ, ¡Ò‚ ÁŒÀ‹Ë ÿÍÁ≈U¬∑§ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ªflŸ¸⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ª¥ŒË‚¥ŒË ’Ù‹ ª∞ Õ– ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§„Ê, ““◊ÁÀ‹∑§Ê-∞-¡◊ÊŸË! øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑§Ê fl¡ÍŒ ÃÙ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚ „Ë „Ò– ÿ„ „Ù‹‚‹ „’ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Á«ÁS≈˛éÿÍ‡ÊŸ ∑§⁄UÄU≈U⁄U– •Ê¬ ÃÙ ∑§È¿∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’‚Ê∑§⁄U ø‹ ÁŸ∑§‹Ë¥– „◊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ •¬Ÿ πÍŸ-¬‚ËŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ÷Ë „⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U–”” ¬˝œÊŸ¡Ë ’Ù‹Ã ¡Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ‡Ê„¡ÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ∑§Œ◊ ‹Ê‹Á∑§‹ ‚ »§Ã„¬È⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U „flÊ ◊¥ ‹„⁄UÊÃ ¡Ê ⁄U„ Õ– ¬„‹ ÉÊÈ‚ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ÉÊ«∏Ë ’Ê¡Ê⁄U ãÿÍ ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥, Á»§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á’¡‹Ë •ı⁄U ŒflÊ ’Ê¡Ê⁄U ÷ªË⁄UÕ ¬Ò‹‚, Á»§⁄U ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ê ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ÍøÊ ◊„Ê¡ŸË •ı⁄U Á»§⁄U Œ⁄UË’Ê ∑§‹Ê¥– ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ◊Ê‹ËflÊ«∏Ê •ı⁄U ¡ÙªËflÊ«∏Ê– ªÙ≈UÊ-¡⁄UË ∑§Ë ø◊ø◊ÊÃË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ flÊ‹Ê Á∑§ŸÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U– ¡ÍÃ-øå¬‹ •ı⁄U ø‡◊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ’À‹Ë◊Ê⁄UÊŸ– Á»§⁄U ∑§Íø ∑§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ, ¡Ù ∑§÷Ë ◊ÈªÁ‹ÿÊ πÊ‚Ù•Ê◊ ∑§Ë Á⁄U„Êß‡Ê „ÙÃ Õ, ¬⁄U •Ê¡ ÷⁄U¬Í⁄U ’Ê¡Ê⁄U Õ — ∑§≈U⁄UÊ ‡Ê„¥‡ÊÊ„Ëó ‚ÍÁ≈U¥ª-‡ÊÁ≈ZUª •ı⁄U ‹«Ë¡ •Êß≈U◊, ∑§≈U⁄UÊ ŸflÊ’ó¡¥≈U˜‚ ‚Í≈U, ∑§≈U⁄UÊ •‡Ê»§Ë¸- ‹„¥ª „Ë ‹„¥ª, ∑§≈U⁄UÊ ŸË‹ó‹«Ë¡ ‚Í≈U, ∑§≈U⁄UÊ œÍÁ‹ÿÊóÁ¬˝¥≈U¥« «˛‚ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹, ∑§≈U⁄UÊ „⁄UŒÿÊ‹- œÙÃË ≈UÄU‚≈UÊß‹, ∑§≈U⁄UÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊóå‹Ÿ ÄU‹ÊÚÕ, ∑§≈U⁄UÊ ‹ë¿Ë⁄UÊ◊ Œ⁄UË-øÊŒ⁄U– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§ß¸ ∑§Íø-∑§≈U⁄U ŸÊ¬Ã ŒÙŸÙ¥ ¡Ê ¬„È¥ø,

∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ– ŸÊ◊ ÃÙ ß‚∑§Ê ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ÕÊ ¬⁄U ª≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ¤ÊÀ‹ËflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁøÀ‹-¬Ù¥ ‚ ÿ„ ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ ∑§„‹ÊŸ ‹ªÊ– ‹ÙÁ«¥ª-•Ÿ‹ÙÁ«¥ª ‚ ‹∑§⁄U Ã¥ª ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ Ã∑§ ◊Ê‹ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÿ„Ë¥ ¬«∏ ∑‘§ ŸËø πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃ– ¬˝œÊŸ ¡Ë ∑§Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë ß‚Ë ∑§≈U⁄U ◊¥ ÕË, ‚Ù ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ÿ„ “∑§≈U⁄UÊ ¬˝œÊŸ” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– øÊ¥ŒŸË øı∑§ •ª⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ÁŒ‹ „Ò ÃÙ ÿ„ ∑§≈U⁄UÊ ŒŒ¸ ÁŒ‹ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ∑‘§ ≈U¥‡ÊŸ ∑§Ë ‚Èß¸ ß‚Ë ∑§≈U⁄U ¬⁄U •Ê Á≈U∑§Ë ÕË– ¡’ ‚ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥ ≈˛Ê◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò, ∑§≈U⁄U ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ë „Èß¸ „Ò– •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë •’¸Ÿ •Ê≈U¸ ∑§◊Ë‡ÊŸ Ÿ ≈˛Ê◊ ∑‘§ ≈˛Ò∑§ ∑§Ê ¡Ù ‹•Ê©≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑§Ë ¡Œ ◊¥ ÿ„ ∑§≈U⁄UÊ ÷Ë •Ê∞ªÊ– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ã∑§, Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ∑§È¿ ‹Ù∑§‹ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ ÁflS◊ÿÊÁŒ’Ùœ∑§ Áøã„ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒŸ⁄U „Á«¥ª ‹ªÊ ⁄U„ Õó“Ÿ„Ë¥ ⁄U„ª Ê ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ!”, “Á‡ÊçU≈U „Ù¥ªË ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒÈ∑§ÊŸ!¥ ”, “Á«◊ÊÚÁ‹‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ!” flªÒ⁄U„-flªÒ⁄U„– ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Ã◊Ê◊ ≈˛« ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊåÃÊÁ„∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ◊Èπ¬òÊ ÃÙ •Êª ◊¥ ÉÊË «Ê‹ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ √ÿÊ¬Ê⁄UË ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ •ı⁄U ßZ≈U ‚ ßZ≈U ’¡Ê ŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ‚ ÷⁄U ¬«∏ Õ– ‚ÊÕ „Ë ≈˛« ‹Ë«⁄UÙ¥, SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸ŒÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÁøòÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ¿¬ ⁄U„ Õ Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ SflM§¬ ‚ ∑§Ùß¸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

58 www.shabdankan.com

¡„Ê¥•Ê⁄UÊ Ÿ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U „ÊÕ ⁄UπÊ •ı⁄U •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥π¥ «Ê‹∑§⁄U ÕÙ«∏Ê ÃÀπ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê, ““Á◊S≈U⁄U ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÕ ªÈåÃÊ! •Êß¸ «ÊÚã≈U ‚Ë ∞ŸË ⁄UÊÚãª ÁflŒ Œ Á⁄UÁ«fl‹¬◊¥≈U å‹ÊŸ– √„Ê≈U˜‚ ÿÙ⁄U ßÇ¡ÒÄU≈U ¬˝ÊÚé‹◊?”” ¬˝œÊŸ¡Ë ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U’Ã⁄U „Ù øÈ∑‘§ Õ– ß‚ Ã⁄U„ ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ë ’Ù‹ ‚∑§ÃË ÕË ©Ÿ‚– ©ã„¥ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ◊È¥„ ‚ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ ÕË– ’ËÃ ÃË‚ ‚Ê‹ ‚ fl„ ◊Ê∑‘§¸≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊÃË-¬ÙÃ ÷Ë ©ã„¥ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§„Ã-‚ÈŸÃ ’«∏ „È∞ Õ– flÊÀ« Á‚≈UË ‚ ’Ê„⁄U ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë „‹∑‘§ ◊¥ fl„ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ „Ë ¬È∑§Ê⁄U ¡ÊÃ Õ– flÒ≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚ ‹∑§⁄U øË»§ ‚∑˝§≈˛Ë Ã∑§ Á◊S≈U⁄U ªÈåÃÊ •ı⁄U ¿Ù≈U •Áœ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑§Ë »§◊¸ ◊‚‚¸ ªÙ‹Ê⁄UÊ◊ ∞¥« ‚¥‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÃ Õ– ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹ øÈ∑§Ë ÕË– ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê Á⁄U¥ª≈UÙŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¥π ÷Ë πÈ‹ ªß¸– ¿Ù≈U ¬˝œÊŸ ∑§Ê »§ÙŸ ÕÊ ““’Ê©¡Ë, ∞‹¡Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ ∞∑§ ‚∑§È¸‹⁄U •ÊÿÊ „Ò– ◊¥« ∑§Ù ‚÷Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡Ê¥‚ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ’È‹Êß¸ „Ò– ©‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ„¡„ÊŸÊ’ÊŒ Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ≈˛« ∞«flÊß¡⁄UË ’Ù«¸ ∑§Ë ÷Ë ’Ò∆∑§ „Ò– ∑§ã»§◊¸ ∑§⁄U ŒÍ¥? ¡Ê•Ùª •Ê¬?”” ““◊ËÁ≈U¥ª-‚ËÁ≈U¥ª ¡Ê∞ Ã‹ ‹Ÿ, ÿ ’ÃÊ ◊ÊÁ∑§¸≈U ◊¥ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ’Ê‹Ê¡Ë ’˝Œ‚¸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë πÈ¡‹Ë ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ‚ÈŸÊ „Ò–”” ¬˝œÊŸ ¡Ë Ÿ ’≈U ‚ ¬Í¿Ê– ““’Ê©¡Ë •⁄UÙ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸªÊ ‹ªÃÊ „Ò– ◊ÊÁ∑§¸≈U ◊¥ ¬ø¸ ’Ê¥≈U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞– ¡’ ‚ ’Ê¡Ê⁄U Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ©«∏Ë „Ò ¬Í⁄UË ¬¥¡Ê’Ë ‹ÊÚ’Ë ∞∑§¡È≈U „Ù ªß¸ „Ò– ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥, ‚÷Ë ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ flÙÁ≈U¥ª „ÙªË–”” ¬˝œÊŸ¡Ë Ã◊Ã◊Ê ª∞ó““∑§⁄UÊ ‹¥ ◊ÃŒÊŸ, „◊ ∑§ıŸ ‚Ê ¬Ë¿ „≈U ⁄U„ „Ò¥– ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Ã’ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ øÍ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •’ øË¥Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª „Ò¥– ¬„‹ ÃÙ •‹ª ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ø⁄UÊ¸ÿÊ ÕÊ ß‚– flÙ ÷Ë ∑§⁄U∑‘§ Œπ Á‹ÿÊ– ÄUÿÊ •¥¡Ê◊ „È•Ê ß‚∑‘§ ‚fl¸ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«‹ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ∑§Ê– Œ‚ ≈˛«⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ ‚ÊÕ– ©À≈U ¡’ ‚ËÁ‹¥ª ŸÙÁ≈U‚ •ÊŸ ‹ª ÃÙ ◊⁄U •Êª ŸÊ∑§ ⁄Uª«∏Ÿ ‹ªÊ, ¬˝œÊŸ¡Ë •Ê¬ „Ë ’øÊ ‚∑§Ã „Ù ◊ÊÁ∑§¸≈U– ...◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò ∑§ıŸ „Ò ß‚∑‘§ ¬Ë¿– ÷ÊÁ≈UÿÊ ’˝Œ‚¸, ªÙÀ«Ÿ ≈˛Á«¥ª •ı⁄U πÊŸ ∞¥« ‚¥‚ flÊ‹Ù¥ Ÿ „flÊ ÷⁄UË „ÙªË– •’ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∑‘§ ÷Ë Œπ ‹ ’ÒãøÙ– øbË Ÿ ©Ã⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„ŸÊ–”” ““’‚.. ’‚.. ’Ê©¡Ë! •Ê¬ ß‚Ë ◊ÈªÊ‹Ã ◊¥ ÉÊ⁄U ¬ ‚ÙÃ ⁄U„Ù, ÿ„Ê¥ •Ê¬∑§Ù ¬„øÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÷Ë ‹Ê‹ ¬«∏ ¡Ê∞¥ª– ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë „flÊ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬Í⁄UË ÷ªflÊ Á’˝ª˝« ‹ªË „Ò ß‚∑‘§ ¬Ë¿– •Ê¡∑§‹ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ ßŸ∑§Ë ’Ò∆∑¥§– ¤ÊÀ‹Ë-∆‹Ë fl‹»‘§ÿ⁄U ÿÍÁŸÿŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÊŒ „Ò

Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‹’⁄UÙ¥ ∑§Ë S≈˛Êß∑§ ‚ Á∑§ÃŸË Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Èß¸ ÕË •¬ŸË– •’∑§Ë „Èß¸ ÃÙ ’ÁŸÿÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ÷Ë Á¿≈U∑§ ¡Ê∞ªË „◊‚– ...flÙ ‚Ê‹Ê ¬å¬Í ¤ÊÀ‹ËflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸÃÊ „Ò, ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ •⁄UÙ«∏Ê ¡Ë Ÿ ⁄U„«∏Ë-¬≈U⁄UË ∑‘§ ¬Ê¥ø Á∆∞ ÁŒ‹Ê∞ „Ò¥, •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÄUÿÊ ÁŒÿÊ •Ê¡ Ã∑§?”” ¬˝œÊŸ¡Ë ¤ÊÀ‹Ê∑§⁄U ’Ù‹, ““©‚ „⁄UÊ◊¡ÊŒ ‚ ∑§„Ù Á∑§ ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ÃÙ ’Ù⁄UË …ÙÃ-…ÙÃ Á¡¥ŒªË ’ËÃ ¡ÊÃË– ◊Ò¥Ÿ „Ë ßŸ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ ’ŸflÊß¸– ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ∞◊‚Ë«Ë flÊ‹ ⁄UÙ¡ «¥«Ê ∑§⁄UÃ Õ ßŸ∑§Ë..– •Êß¸«Ë ∑§Ê«¸ ÁŒ‹ÊÿÊ ßã„¥– ◊Ò¥ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ Á⁄UÄU‡Ê-∆‹ ‚’ ’¥Œ „Ù ª∞ „ÙÃ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥– Ÿ∞ ≈˛ÒÁ»§∑§ å‹ÊŸ ◊¥ ŸÊÚŸ ◊Ù≈U⁄UÊßí« √„Ë∑§‹ ¬⁄U ¬Í⁄UË ¬Ê’¥ŒË „Ò– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë M§Á‹¥ª ÷Ë „Ò– ∞∑§ ÁŒŸ ÿ ‚’ ¡Ê∞¥ª •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§...– „◊Ê⁄UÊ ÄUÿÊ „Ò, ß¸-Á⁄UÄU‡Ê ‚ ∑§⁄UÊ ‹¥ª …È‹Êß¸, yÆ Á∑§‹Ù ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ »§˝≈U ∞‹Ê©« „Ò– ©‚ ¬⁄U ÷Ë ’ÒŸ ‹ªÊ ÃÙ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U Œ¥ª ŒÈ∑§ÊŸ, ∑§È‚Ë¸ ≈U’‹ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆¥ª ÿ„Ê¥– flÒ‚ ÷Ë •÷Ë ∑§ıŸ ‚Ê ◊Ê‹ ‚å‹Êß¸ „ÙÃÊ „Ò ÿ„Ê¥ ‚– ‚Ò¥¬‹ ÁŒπÊŸ •ı⁄U •ÊÚ«¸⁄U ‹Ÿ ÷⁄U ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò...Á¡Ÿ∑§Ê Á⁄U≈U‹ ∑§Ê œ¥œÊ „Ò flÙ ‚◊¤Ê¥– ...‚Ê⁄UÊ π‹ Á⁄U≈U‹⁄UÙ¥ Ÿ „Ë ÃÙ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ÿ Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ©ã„Ë¥ ∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ...Á¬¿‹ „çUÃ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ ÿÍÁ≈U¬∑§ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥– S≈U∑§ „ÙÀ«‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Í⁄U øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚ Á‚»§¸ ◊Ÿ ⁄UÙ« flÊ‹Ë πÈŒ⁄UÊ ◊¥«‹Ë ÕË– •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πÊŸŒÊŸ– Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ ‚Ê‹Ù¥ Ÿ– ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ ¡’ ‚ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥ ◊≈˛Ù •Êß¸ „Ò Á⁄U≈U‹ »§È≈U»§ÊÚ‹ ’Ë‚ ªÈŸÊ •ı⁄U ≈UÍÁ⁄US≈U ∞⁄UÊßfl‹ wÆÆ »§Ë‚ŒË ’…∏ ªß¸ „Ò– Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ‚ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ª ¡Ê∞¥ª–”” ¬˝œÊŸ¡Ë ’Ù‹Ã ¡Ê ⁄U„ Õ, ““ÕÙ∑§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë xÆ ‚ íÿÊŒÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ¥ „Ò¥ ÿ„Ê¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ ’Ò∆∑§ ◊¥– ∑§◊Ê‹ ÃÙ ÿ„ Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ë ÁŒÀ‹Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚¥ÉÊ •ı⁄U ≈˛« ∞«flÊß¡⁄UË ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§ãflŸ⁄U ∑‘§ ŸÊÃ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚ı¥ŒÿË¸∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÕÙ∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U •ı⁄U ‹ÙÁ«¥ª-•Ÿ‹ÙÁ«¥ª ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ •ÊŸË øÊÁ„∞– „◊Ÿ ≈˛ÒÁ»§∑§ flŸ fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚ÅÃ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊß¸– ÿ ∞‹¡Ë ÷Ë ÃÙ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë „Ë „Ò Ÿ– •ı⁄U Á»§⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ ŒÙ· Œ¥ ’≈U, å‹ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ªß¸ ÕË ¡ÊÃ-¡ÊÃ...–”” ¬˝œÊŸ¡Ë ª„⁄UË ‹¥’Ë ‚Ê¥‚ ‹Ã „È∞ Á’SÃ⁄U ¿Ù«∏ øÈ∑‘§ Õ– ÃÊ¥’ ∑‘§ Áª‹Ê‚ ◊¥ ⁄UπÊ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ •ı⁄U »§ÙŸ ∑§ÊŸ ‚ ‚≈UÊ∞ ≈UÊÚÿ‹≈U ◊¥ ø‹ ª∞– ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „Ë ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊÚ¬ ÕË– ™§¬⁄U ∑‘§¡≈UË∞ ÿÊŸË ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ ≈˛«‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ŒçUÃ⁄U ÕÊ– ŒçUÃ⁄U ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê œÍ‹ ∑§Ê ªÈ’Ê⁄U ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ◊„ËŸÙ¥ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ‚»§Êß¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ¡Ë •ÊŸ flÊ‹ Õ– ¿Ù≈U ¬˝œÊŸ ÿÊŸË ’≈U ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

59 www.shabdankan.com

ªÈåÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ „Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë flÁ∑§Zª ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ê ∞¡¥«Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª Õ– ∑‘§¡≈UË∞ ∑‘§ flÊß‚ ¬˝Á‚«¥≈U ÃÙ fl„ πÈŒ Õ, ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈˛Ë, ¡ÊÚß¥≈U ‚∑˝§≈U⁄UË, ≈˛¡⁄UÊ⁄U •ı⁄U •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„Ë¥ ¡◊ Õ– ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ∞∑§ ‚∑§È¸‹⁄U ≈UÊß¬ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U »§Ù≈UÙ∑§ÊÚ¬Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’¥≈UflÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ê ◊¡◊ÍŸ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ∑‘§¡≈UË∞ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Sflë¿ ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ŒSÿÙ¥ ‚ Áfl‡Ê· •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ »§Ê‹ÃÍ ¬ÙS≈U⁄U’ÒŸ⁄U Ÿ ‹ªŸ Œ¥ •ı⁄U ¡Ù ‹ª „Ò¥, ©ã„¥ „≈UÊ Œ¥– »§Ê‹ÃÍ ‚ ◊Ã‹’ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’œÊß¸ ‚¥Œ‡Ê flÊ‹ ¬ÙS≈U⁄U, ’ÒŸ⁄U •ı⁄U çU‹ÄU‚ ‚ ÕÊ– ¬„‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ „Ù‹Ë, ÁŒflÊ‹Ë, ß¸Œ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Áfl∑˝§◊Ë ‚¥flÃ Ÿflfl·¸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡Ê „Ë ÁŒπÃ Õ •ı⁄U flÙ ÷Ë SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ÿÊ ÷ÊflË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ Õ– ∞∑§Êœ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë ‹ª ¡ÊÃ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÃÙ „Œ „Ù ªß¸ „Ò– ’∑§ı‹ ¿Ù≈U ¬˝œÊŸ ““ŒËflÊ⁄U¥ Ÿ „Ù ªßZ, ∆Ê∑§È⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •Ê©≈U«Ù⁄U ∑Ò§‹«¥ ⁄U „Ù ªÿÊ– ⁄UˇÊÊ’¥œŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚, ŸÊª¬¥ø◊Ë,„Á⁄UÃÊÁ‹∑§Ê ÃË¡, ªáÊ‡Ê øÃÈÕË¸, ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ, ªÙflœ¸Ÿ¬Í¡Ê, ÷ÒÿÊŒÍ¡, „⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’œÊß¸ ¬‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •⁄UÙ«∏Ê ªÈ≈U flÊ‹–”” ∞∑§ ∞‚ „Ë ’«∏ çU‹ÄU‚ ’Ù«¸ ¬⁄U ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ÁflÄU≈˛Ë ¬Ù¡ ◊¥ •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ê ∑§≈U•Ê©≈U •ı⁄U ◊Ù≈U •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ Á‹πÊ ÕÊó“¡ÊŸ ‚ ¡ÊŸ ‹«∏Ê∞¥ª, ‚’∑§Ù å‹ÊÚ≈U ÁŒ‹Ê∞¥ª–” ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë ‚È‹ª ªß¸ ÕË– ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ’ÈŒ’ÈŒÊ∞, “’„ÈÃ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«∏Ë π‹ ⁄U„ „Ù •⁄UÙ«∏Ê–” ‡Ê¥∑§Ê Ã‹ ◊¥ ÷ËªË ÃË‹Ë „ÙÃË „Ò, „À∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ‚ ÷Ë ‹¬≈U ©∆Ÿ ‹ªÃË „Ò– ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •Êª ‹ª øÈ∑§Ë ÕË– ‚⁄U‚⁄UÊ∑§⁄U ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏Ã „È∞ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¬„È¥ø •ı⁄U «Ë«Ë∞, ∞◊‚Ë«Ë, •’¸Ÿ •Ê≈U¸ ∑§◊Ë‡ÊŸ, ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ Á◊‹Ê «Ê‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Èß¸– Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ê Ã¡È’Ê¸ ©ã„¥ ’øÒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– •ÄU‚⁄U ’«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹ •øÊŸ∑§ „Ë „È•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë ¬„È¥ø Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ™§¥ø Ã∑§ ÕË, ÄUÿÊ ¬ÃÊ ©‚ ∑§Ùß¸ ‚È⁄UÊª „ÊÕ ‹ª ªÿÊ „Ù– Á»§⁄U fl„ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø Á∑§ ∑§È¿ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò– ©ã„¥ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„¡„ÊŸÊ’ÊŒ Á⁄U«fl‹¬◊¥≈U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¬Í⁄U ÕÙ∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù ∑§„Ë¥ •ı⁄U ’‚ÊŸ ∑§Ë øøÊ¸ Á¿«∏Ë ÕË, ¡Ù ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U πà◊ „Ù ªß¸ Á∑§ Ÿ ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§„Ë¥ ßÃŸË ¡ª„ Á◊‹ªË •ı⁄U ŸÊ „Ë √ÿÊ¬Ê⁄UË ’Ê„⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„¥ª– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë øÊfl«∏Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¬¬⁄U ◊¥«Ë •ı⁄U πÊ⁄UË ’Êfl‹Ë ∑‘§ ∑‘§Á◊∑§‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ Á‹∞ å‹ÊÚ≈U •Êfl¥≈UŸ „Ù ªÿÊ– Ã’‚ ‚’∑§Ù ’Ê„⁄U „Ë ÷Áflcÿ ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ∑‘§¡≈UË∞ flÏ∑§ª ∑§◊≈UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ÃÙ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ¬⁄U •Êœ

‚ íÿÊŒÊ ◊¥’‚¸ ŸŒÊ⁄UŒ ¬Ê∑§⁄U ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ „flÊ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈˛Ë ‚Ù„Ÿ ‹Ê‹ ªÙÿ‹ Ÿ ∑§„Ê, ““’Ê©¡Ë, •⁄UÙ«∏Ê ≈˛«‚¸ ∑§Ù ¤ÊÍ∆ ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U ’⁄Uª‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§„ÃÊ „Ò «˛ÊçU≈U ¬˝¬Ù¡‹ ∑§Ë »§Êß‹ Œπ∑§⁄U •ÊÿÊ „Í¥ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ‚– øÊßŸÊ ∑‘§ Ç‹Ù’‹ ‚È¬⁄U◊Ê∑‘§¸≈U ß¸’Í ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ¡Ë≈UË ∑§⁄UŸÊ‹ ⁄UÙ« ÿÊ ’flÊŸÊ ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ’‚ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ– ß¥≈UËª˝≈U« »§˝≈U ∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑§Ù ¬Ê¥ø ªÈŸË ’«∏Ë ¡ª„ Á◊‹ªË– ∞ÄU‚¬˝‚fl, flÿ⁄U„Ê©Á‚¥ª, ◊À≈UË‹fl‹ ¬ÊÏ∑§ª ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÃÙ „Ù¥ªË „Ë ßŸ‹Ò¥« ∑¥§≈UŸ⁄U Á«¬Ù •ı⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ «Êÿ⁄UÄU≈U ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ŒË ¡Ê∞ªË– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U, ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ å‹ÊÚ≈U »§˝Ë „ÙÀ« „Ù¥ª, „ÊÕ ∑‘§ „ÊÕ ⁄UÁ¡S≈˛Ë– Á»§⁄U øÊ„Ù ÃÙ ’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê•Ù– ßÃŸË ∑§Ë◊Ã Á◊‹ªË Á∑§ πø¸ ∑§⁄UÃ∑§⁄UÃ ‚ÊÃ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ Õ∑§ ¡Ê∞¥ªË–”” ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§‚◊‚ÊÃ „È∞ ’Ù‹, ““∑§Ùß¸ ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ÃÊ Á∑§ ÿ πÈŒ Á∑§ÃŸ å‹ÊÚ≈U ‹ªÊ? ß‚∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ Á‡Ê®ç≈Uª „Ù ¡Ê∞ ÃÙ •Êœ ‚ íÿÊŒÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÊ¥≈U ÷Ë Ÿ Á◊‹ •ı⁄U ÿ„ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ◊øÊ ŒªÊ– ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ß‚∑§Ë Á„S≈˛Ë– √ÿÊ¬Ê⁄U ÃÙ Á‚»§¸ ’„ÊŸÊ „Ò ‚Ê‹ Á’À«⁄U ∑§Ê– •‚‹Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÃÙ •flÒœ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÊÚ¬≈UË¸ «ËÁ‹¥ª „Ò– ŒÁ⁄UÿÊª¥¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊÃ Ÿß¸ Á’ÁÀ«¥ª¥ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò ßŸ∑§Ê– ’«∏ •Ê∞ å‹ÊÚ≈U ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹– ß‚Ë flÊÀ« Á‚≈UË ◊¥ ∑§„Ÿ ∑§Ù ŒÙ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊÁçU≈U¥ª „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U– fl·ÙZ ¬„‹ å‹ÊÚ≈U •‹ÊÚ≈U „Ù ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÁ∑§¸≈U ÃÙ fl„Ë¥ ∑§Ë fl„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ ÷Ë ≈˛«⁄U ªÿÊ ÄUÿÊ?”” ∑§ÎcáÊ ◊Ù„Ÿ Ÿ ’Ëø ◊¥ ≈UÙ∑§Ê, ““flÙ ÃÙ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË •ı⁄U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã „È•Ê– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ≈˛«‚¸ ∑§Ù å‹ÊÚ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹, ‹Á∑§Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ-ŒÙ øÊ⁄U-øÊ⁄U „ÁÕÿÊ∞ »§¡Ë¸ »§◊ÙZ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U– •⁄UÙ«∏Ê ÿ„Ë ‚¬Ÿ Œπ ⁄U„Ê „Ò, ’Ê©¡Ë– ¬˝œÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ßÃŸË Ã‹’ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªË ÕË ©‚– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„ÃÊ „Í¥ ’Ê©¡Ë, ¤Ê≈U¬≈U ß‹ÄU‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ „Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ◊Ê„ı‹ ß‚Ë ∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥ ¡Ê∞ªÊ–”” ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UË ∑‘§ ¬ãŸ ¬‹≈UÃ „È∞ ∑§„Ê, ““∑§È‹ ◊¥’⁄U „Ò¥ ‚ÊÃ ‚ı ‚ûÊ⁄U– •ª⁄U ¬Í⁄UË ¬¥¡Ê’Ë ‹ÊÚ’Ë ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ‹ ÃÙ ÷Ë ’ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ÷Ê⁄UË ¬«∏ªË–”” ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ø¥Œ˝◊Ù„Ÿ ªª¸ Ÿ ∑§„Ê, ““’Ê©¡Ë, flÙ ¡◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •¥Œ⁄UπÊŸ ◊¥ ’„ÈÃ ∑§È¿ ¬∑§ ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ∑§ß¸ ‹Ùª Á¿≈U∑§ ª∞ „Ò¥ „◊‚– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞¥≈UË-≈UÊ©Á≈U¥ª •ÊÚÁ«¸Ÿ¥‚ ‹ÊªÍ „È•Ê ÕÊ, Ã’ ‚ ŒÙ ª‹Ë •Ê¬∑‘§ Á’À∑§È‹ Áπ‹Ê»§ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥U– ∑§„Ã „Ò¥ ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ, ©À≈U ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù Œ’Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Ê∞ ÁŒŸ ©Ÿ∑‘§ Œ‹Ê‹ ¬∑§«∏ ‹ ¡ÊÃË „Ò– Á’ŸÊ Œ‹Ê‹ ∑‘§ ßŸ ‚¥∑§⁄UË ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ∑§ıŸ ª˝Ê„∑§ •Ê∞ªÊ...”” ““∆Ë∑§ ∑§⁄UÃË „Ò ¬ÈÁ‹‚, ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ ÃÙ „Ù¥– ¬øÊ‚ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

60 www.shabdankan.com

∑‘§ ¬Ë¿ „◊ ¬Í⁄UË ◊Ê∑‘§¸≈U ’ŒŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥ª‹∑§’Ê«∏Ë ∑§Ù Œ‹Ê‹ ’ŸÊ ‹Ùª– ‚Ê‹ •∑‘§‹Ë ‹«∏∑§Ë ÿÊ ªÙ⁄UË ≈UÍÁ⁄US≈U ¬Ê ¡Ê∞¥ ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ©ã„¥ ◊È¥„ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ ¿Ù«∏¥– •÷Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ∞∑§ ⁄U¬ „È•Ê ÕÊ–...•⁄U Œ‹Ê‹ ∑‘§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÃÙ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UÙ ©ã„¥– ¬ÈÁ‹‚ flÁ⁄UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∑§⁄UÊ•Ù, •Êß¸«Ë ∑§Ê«¸ ŒÙ...”” ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ ’Ù‹, ““’‚, •Ê¬∑‘§ ß‚Ë •ÄUπ«∏¬Ÿ Ÿ ’…∏Ê ⁄UπÊ „Ò •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ê ÷Êfl– fl„ ∞‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏ ⁄U„Ê „◊Ê⁄U ≈˛«‚¸ ∑§Ù– ‚ı-«…∏ ‚ı ÃÙ ∞‚ ª∞– •ı⁄U ...ÄUÿÊ S≈UÒ¥« Á‹ÿÊ ÕÊ •Ê¬Ÿ „È¥«Ê-¬øË¸ ◊Ê◊‹ ◊¥? ¡Ù Á«»§ÊÀ≈U ∑§⁄UªÊ, ©‚∑§Ë ◊¥’⁄UÁ‡Ê¬ ⁄Ug– •’ ‹ËÁ¡∞, ¬Ê°ø‚Ù¥ •ı⁄U Á¿≈U∑‘§ „◊‚– •⁄U ÷ß¸ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ¤Êª«∏Ê ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’Ê∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ’„ÈÃ ŸÊ¡È∑§ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ „ÙÃ „Ò¥, ∞‚ ◊Ê◊‹–”” ¬˝œÊŸ ¡Ë Á’Œ∑§ ª∞, ““ÃÈ◊ „◊¥ Ÿ Á‚πÊ•Ù ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊŸÊ– ‚Êπ ∞‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¡ÊÃË Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥– Áª⁄UÁª≈Uß¸ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÃË‚ ‚Ê‹ ¬˝œÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •’ ÷Ë ∞∑§ ⁄UÊ©¥« ◊Ê⁄U ŒÍ¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÃÙ ◊ÃŒÊŸ ∑§Ë Ÿı’Ã Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË...‹Á∑§Ÿ •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ù •ı∑§ÊÃ ÁŒπÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–...ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ ‚∑§È¸‹⁄U ß‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ê–”” •ª‹ ÁŒŸ „Ë ∑‘§¡≈UË∞ ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸ ¬⁄U ÁmflÊÁ·¸∑§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ øÈŸÊfl ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ øS¬Ê „Ù ªß¸– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹ xÆ ‚ŒSÿËÿ flÏ∑§ª ∑§◊≈UË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÿ„ ∑§◊≈UË •¬ŸÊ ¬˝œÊŸ •ı⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙŸËÃ ∑§⁄UÃË „Ò– „Ê‹ ∑‘§ Á¡ÃŸ ÷Ë øÈŸÊfl „È∞ xÆ-xz ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ë π«∏ „È∞ •ı⁄U ŒÙ øÊ⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚’Ÿ •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ ∑§Ù „Ë ¬˝œÊŸ øÈŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U „⁄U ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ ∑Ò¥§Á««≈U ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ◊ÃŒÊŸ ‚¥¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ‚«∏∑§ ∑‘§ ’È¡Èª¸ √ÿÊ¬Ê⁄UË ŸÃÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ •ª˝flÊ‹ øÊ¥ŒËflÊ‹ ∑§Ù ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÿÊ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¡ÙÁπ◊ ÷Ë Õ, Á¡‚ fl„ ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ’„ÈÃ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ Õ ©ã„Ù¥Ÿ– ∑§ß¸ ∞‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ •Ê∞ ¡’ flÙÁ≈U¥ª ≈UÊß¸ „Ù ªß¸ ÃÙ ©Ÿ∏∑‘§ ◊Ã ∑§Ù ŸÃ◊SÃ∑§ „Ù∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÃŒÊŸ ŒÙ „çUÃ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ’¥≈U øÈ∑§Ê ÕÊ– •’ Á¿¬Ÿ-Á¿¬ÊŸ ÿÊ Ã≈USÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕË– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ∞‚ ¬Ë∞◊ ÿÊ ‚Ë∞◊ ∑Ò§¥Á««≈U ¡Ò‚Ë ÕË, Á¡‚∑§Ë Á∑§S◊Ã ©‚∑‘§ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊ ◊¥ „Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË ÕË– ÁŒÀ‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ≈˛« ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ’«∏- ’«∏ ∑§ã»‘§«⁄U‡ ÊŸ, »‘§«⁄U‡ ÊŸ •ı⁄U ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Á⁄UáÊË ∑‘§ ◊¥’⁄U Õ– ’«∏-’«∏ ŸÃÊ •ı⁄U ◊¥òÊË ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ “÷Ê◊Ê‡ÊÊ„” ∑§„Ã Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã Õ– ¬˝œÊŸ¡Ë øÊ„Ã ÃÙ •¬ŸË ∑Ò¥§¬ÁŸ¥ª ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÊßŸ ‹ªÊ ŒÃ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∞∑§ •ŒŸÊ ‚ ◊Ê∑‘§¸≈U ß‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ ßÃŸË ÃÊ∑§Ã ÄUÿÙ¥ ¤ÊÙ¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U, •⁄UÙ«∏Ê ªÈ≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÃÙ ¬¥¡Ê’Ë ’ŸÊ◊ ’ÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ê«¸ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚È’„ ªÊ¥œË ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ √ÿÊ¬Ê⁄UË ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ÷Ë ŒÃÊ ÕÊ– •⁄UÙ«∏Ê ∑§„ÃÊ, ““¬È‡ÃÒŸË ¬⁄UœÊŸË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ øÊ¥ŒŸË øı∑§, ∑§⁄UÙ‹’Êª, ¬„Ê«∏ª¥¡ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‹ÊπÙ¥ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U¥≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ∞ÄU≈U ∑§Ë Ã‹flÊ⁄U ‹≈U∑§Ë „Ò– πÈŒ ∑§Ù ⁄UÊC˛UËÿ √ÿÊ¬Ê⁄UË ŸÃÊ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ •Ê¡ Ã∑§ ß‚◊¥ ‚ “∞ÁflÄU‡ÊŸ ÄU‹ÊÚ¡” Ÿ„Ë¥ „≈UflÊ ¬Ê∞– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ øÊ„¥ ÃÙ •Ê¡ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¡Ë¸ Œ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ ‹¥– •’ ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë Á⁄U¬Ù≈UZ •ÊŸ ‹ªË „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U √ÿÊ¬Ê⁄UË Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ «…∏-ŒÙ ‚ı L§¬ÿ ◊¥Õ‹Ë Á∑§⁄UÊÿÊ Œ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥–”” •øÊŸ∑§ ∑§Ùß¸ ‚ÊÕË ¡Ù‡Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ, ““∑§Ùß¸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ∑‘§ ∑‘§ ÃÙ Œπ ŒÈ∑§ÊŸ– ’«∏ •Ê∞ ‹Ò¥«‹ÊÚ«¸...¬ª«∏Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ŒË ÕË „◊Ê⁄U ¬È⁄UπÙ¥ Ÿ– fl„Ë ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ∑§ÊŸÍŸŸ fl ◊∑§ÊŸ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Õ–”” ’ÊÃ ¬˝œÊŸ¡Ë Ã∑§ ¬„È¥øÃ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆-’Ò∆ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ‹Ê©«S¬Ë∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ê·áÊ ∑§Ê ∞∑§ Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ, ““ßŸ øÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ ‹ÊπÙ¥ Á⁄UçUÿÍ¡Ë Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ⁄U¥≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ∞ÄU≈U ‚Ÿ v~z} ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡’ ÿ„Ë Á⁄UçUÿÍ¡Ë ◊Ê‹ŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ◊ÍÃŸ ‹ª ÃÙ ∞ÁflÄU‡ÊŸ ÄU‹ÊÚ¡ flÊ‹Ê •◊¥«◊¥≈U •ÊÿÊ ‚Ÿ v~~z ◊¥– ÿ„ „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ v} ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë •◊¥«◊¥≈U ∞ÄU≈U ŸÙÁ≈U»§Êß¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò, fl⁄UŸÊ Á»§⁄U ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ∑§¬«∏Ê ’øŸ ‹Ê„ı⁄U ...Áfl‡flÊ‚ Ÿ „Ù ÃÙ ªÍª‹ ◊¥ ‚ø¸ ◊Ê⁄U∑§⁄U Œπ ‹Ù, Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ÿ„ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§ÊŸÍŸ „Ò ¡Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ „ÙŸ •ı⁄U ⁄UÊC˛U¬ÁÃ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ...•ı⁄U •’ Ÿß¸ π’⁄U ‚ÈÁŸ∞...•Ê¡ „Ë •π’Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ⁄UË- «˛ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ ◊¥‡ÊÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë, ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ... ÃÙ Áfl¬ˇÊË ÷Êß¸ ‹Ùª ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ øÈŸÊfl ◊¥ ‹Ù∑§‹ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U¥, íÿÊŒÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬‹¥ª ÃÙ ◊È¥„∑§Ë πÊ∞¥ª.... ∞◊‚Ë«Ë ◊¥ ßã„Ë¥ ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò– ‚ËÁ‹¥ª ŸÙÁ≈U‚ •ı⁄U ∑§ãfl¡¸Ÿ øÊ¡¸ ∑‘§ Á‚flÊÿ Á◊‹Ê ÄUÿÊ „◊¥– ÿ„ •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ „Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ’Œı‹Ã ŸÙÁ≈U‚, ŸÙÁ≈U‚ „Ë ⁄U„ ª∞, ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùß¸ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ê–”” ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚ „Ë ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’Ëø •⁄UÙ«∏Ê •¬Ÿ ∑§ß¸ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê œ◊∑§Êó““ªÈåÃÊ¡Ë! •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸÊ „◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

61 www.shabdankan.com

‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝øÊ⁄U ÷Ù¥¬Í ◊Ã ’ŸÊß∞–...•ı⁄U •÷Ë ÄUÿÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„ Õ •Ê¬?...Á∑§ •Ê¬ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÿ„Ê¥ ‚ËÁ‹¥ª Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– •Ê¬∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ wÆwv ∑‘§ Ã„Ã ¬Í⁄UË flÊÀ« Á‚≈UË S¬‡Ê‹ ¡ÙŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§ãfl¡¸Ÿ øÊ¡¸ ÿÊ ‚ËÁ‹¥ª ‚ ◊ÈÄÃ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ¡flÊ’ •Ê¬ ŒËÁ¡∞ ¬˝œÊŸ¡Ë, ÄUÿÙ¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥?”” ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ¡È’ÊŸË ◊È∆÷«∏ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê ’Ë¬Ë „Êß¸ „Ù ªÿÊ– ªÈS‚ ◊¥ fl„ •ÄU‚⁄U ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– •⁄UÙ«∏Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ’Ù‹, ““Á’À«⁄U ’Ê’Í, ÃÈ◊ ¡Ù ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ „◊¥ ¬…∏Ê ⁄U„ „Ù, „◊ ©‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥... ßœ⁄U •Ê•Ù „◊ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥ ÃÈê„¥ ß‚∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ– ß‚◊¥ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •’ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ê¥ flÿ⁄U„Ê©‚‚ ÿÊ S≈UÙ⁄U ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò ‚’ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ fl·ÙZ ‚.. „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥? ÿ„Ê¥ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊∑§ÊŸ „Á⁄U≈U¡ ∑Ò§≈Uª⁄UË ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á⁄U¬⁄UÿÁ⁄U¥ª Ã∑§ ¬⁄U ’¥ÁŒ‡Ê¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‹Ùª ªªŸøÈ¥’Ë ¬Œ¸ «Ê‹∑§⁄U ¡¡¸⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊÃ Ÿß¸ Á’ÁÀ«¥ª¥ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÃ „Ù...„◊ øÊ„Ã ÃÙ fl„ ÷Ë L§∑§ ªÿÊ „ÙÃÊ–”” •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ¡Ë √ÿÁÄÃªÃ •ÊˇÊ¬ ¬⁄U ©Ã⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ©‚Ÿ ÷Ë ¬Ù‹¬^Ë πÙ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, ““„Ê¥ ◊Ò¥ Á’À«⁄U ÷Ë „Í¥... ¡Ò‚ •Ê¬ ∑§◊Ë‡ÊŸ ∞¡¥≈U ÷Ë „Ò¥, ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ÷Ë «Ê‹Ã „Ò¥, ≈˛Òfl‹ •ı⁄U ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë Œπ‹ „Ò •Ê¬∑§Ê– •⁄U ÷Êß¸ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸÊ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸÈ◊Êß¥ŒªË ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©ã„Ë¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ’ø∑§⁄U „ÊÚ∑§‚¸fl«¥ ‚¸ ∑§Ê ∞ã∑˝§Ùø◊≈¥ U »Ò§‹ÊÃ „Ò–¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ø¥Œ ÃÙ ‚’ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡’ ‚ ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßŸÊÿÃ Á‚»§¸ •Ê¬ ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ¬Ê·¸Œ •Ê¬∑§Ë ’„Í ’ŸÃË „Ò– ∆∑§Ê •Ê¬∑‘§ ’≈UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò–”” ’„Í ∑§Ê Á¡∑˝§ •ÊÃ „Ë ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ •Êª •Ê ª∞– ©ã„¥ ‹ªÊ ’ÊÃ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë •Êª ’…∏Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ’Ù‹, ““•’ „Œ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ù •⁄UÙ«∏Ê– ∞∑§ ÷Ë ‹çU¡ ’Ù‹ ÃÙ ‚Ê⁄UË ŸÃÊªË⁄UË ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË ÿ„Ë¥–”” Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „Ù ªß¸ ÕË– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ Œπ ‹Ÿ •ı⁄U ’ÃÊ ŒŸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ŒË ¡ÊŸ ‹ªË¥– ∑§ß¸ ’È¡Èª¸ √ÿÊ¬Ê⁄UË ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ ‹ª– •⁄UÙ«∏Ê ∑‘§ Ãfl⁄U Œπ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ù ¡Ò‚ ‚Ê¥¬ ‚Í¥ÉÊ ªÿÊ– ©ã„¥ •’ ∑§Ùß¸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë „flÊ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •⁄UÙ«∏Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªÈé’Ê⁄U ¡Ò‚Ë „flÊ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UË ªß¸ „Ò– fl„ »§È‹ ≈˛∑§ ¬‹Ù« ∑‘§ ‚ÅÃ ≈UÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ »§Í‹Ê „È•Ê „Ò, Á∑§‚Ë ‹ÊÚãª M§≈U ¬⁄U »§⁄UÊ¸≈UÊ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞– •ª‹ ÁŒŸ ‚ ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ •ÊŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∏∑§Ë ø„‹∑§Œ◊Ë ’…∏ ªß¸– fl„ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ∞ÁÄU≈Ufl „Ù ª∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë

√ÿÊ¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚¥ÉÊ (⁄UÁ¡S≈U«¸) ∑§Ë •Ê¬ÊÃ ’Ò∆∑§ ’È‹Êß¸– ß‚◊¥ Á¡ÃŸ ◊¥’‚¸ Ÿ„Ë¥, ©‚‚ íÿÊŒÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U Õ– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê·¸Œ ’„Í ∞‡flÿÊ¸ Œ„‹flË, ¡Ù ∑§÷Ë ∞∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë•Ê⁄U »§◊¸ ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UÃË ÕË, Ÿ •¬Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– íÿÊŒÊÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸‚¸ ∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑‘§ ‹¡Ë¡ ¡Êÿ∑§Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ÷Ë „Ò, Á»§⁄U ◊À≈UË ∑§È¡ËŸ ‹¥ø „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ »§Í« ‚çU≈UË ∞¥« S≈UÒ¥««¸ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ∞ ⁄UªÈ‹‡ÊŸ •ı⁄U S≈˛Ë≈U »§Í« ¬⁄U ∑§È¿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ •ı⁄U Ÿ „Ë ©ã„¥ •ÊŸÊ ÕÊ– ¬⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ’«∏ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ë≈U Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U, ¿Ù≈U •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ éÿÍ⁄UÙ øË»§ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ‚ÊåÃÊÁ„∑§, ◊ÊÁ‚∑§ •ı⁄U òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸ Ÿ ŒSÃ∑§ Œ ŒË– fl„Ê¥ ÁŒÀ‹Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚É¥ Ê (⁄UÁ¡S≈U«)¸ ∑‘§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ íÿÊŒÊ ∑§È¿ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ’ÊÃ πÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË •ı⁄U πÊŸ ¬⁄U πà◊– øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ◊Ë∆-ø≈U¬≈U ¡Êÿ∑‘§ •ı⁄U ◊‡Ê„Í⁄U ¬∑§flÊŸ „ÊÁ¡⁄U Õ– ∑§Í«∏◊‹ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ ∑§Ë ∑§ÈÀ»§Ë ‚ ‹∑§⁄U Ÿ≈U⁄UÊ¡ Œ„Ë-÷À‹ Ã∑§– …Êß¸ ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ¡‹’ËflÊ‹Ê ∑§Ë Œ‚Ë ÉÊË ∑§Ê ¡‹’Ê, ÁªÿÊŸË ∑§Ê ⁄U’«∏Ë-»§‹ÍŒÊ, ∑§Ê∑‘§ ŒË „^Ë ∑§Ê S≈U»§ ŸÊŸ, „Ê¡Ë ≈UË ¬ÊÚß¥≈U ∑§Ê ¬Í⁄UË-„‹flÊ, ¡¥ª ’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ë ∑§øı«∏Ë, øÒŸÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë Á‚¥œË ∑§ã»‘§ÄU‡ÊŸ⁄UË, ÉÊ¥≈UflÊ‹Ê ∑§Ê ‚Ù„Ÿ „‹flÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Á◊∆ÊßÿÊ¥– ¬⁄UÊ∆ flÊ‹Ë ª‹Ë ∑‘§ „⁄U S≈U»§ ∑‘§ ¬⁄UÊ∆– ŸÊÚŸfl¡ ÷Ë øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ‹Ê∞ ª∞ Õ — ∑§⁄UËê‚ ∑‘§ ‚Ë¥∑§ ∑§’Ê’, ◊≈UŸ ’⁄UÊ¸, ’˝Ÿ ∑§⁄UË, Ã¥ŒÍ⁄UË ⁄UÊŸ– ’À‹Ë◊Ê⁄UÊŸ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ‚ ÁŸ„Ê⁄UË, ¬ÊÿÊ, ‡ÊÊ„¡„ÊŸË ∑§Ù◊Ê¸, ◊Èª¸ ◊‚À‹◊, ⁄U‡ Ê◊Ë ∑§flÊ’ flªÒ⁄U„– ◊Ò∑§«ÙŸÀ‚ •ı⁄U „ÀŒË⁄UÊ◊ ¡Ò‚ •ÊœÈÁŸ∑§ •Ê©≈U‹≈U˜‚ ‚ ÷Ë ∞∑§Êœ ⁄UÁ‚¬Ë „ÊÁ¡⁄U ÕË– ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ Á∑§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ∑‘§ åÿÙ⁄U-‹Œ⁄U „Ò¥«’Òª ÁŒ∞ ª∞– ÃËŸ-øÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù, ¡Ù ÕÙ«∏Ë Œ⁄UË ‚ •Ê∞ Õ, ∞‡flÿÊ¸ Œ„‹flË Ÿ •‹ª ‚ S¬‡Ê‹ ≈˛Ë≈U ÁŒÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ íÿÊŒÊÃ⁄U •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚≈UË ¬¡ ¬⁄U ÿ„ π’⁄U ¿¬ ªß¸ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬ÁÃ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ù‹‚‹ „’ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ √ÿÊ¬Ê⁄UË „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡Ê∞¥ª– ÁŒÀ‹Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ üÊË •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ, ““ß¸-∑§ÊÚ◊‚¸ ‚ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë øÈŸıÃË •ı⁄U •ÊÚŸ‹ÊßŸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬•flÒœ Á«S∑§Ê©¥≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈˛«‚¸ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ◊À≈UË ’˝Ê¥« Á⁄U≈U‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß¸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÙS≈U-‹¥ø ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ß‚ ¬⁄U øøÊ¸ „ÙŸË „Ò– „◊Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë √ÿÊ¬Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ √ÿÊ¬∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë zÆ ‚ íÿÊŒÊ ≈˛« ∞‚ÙÁ‚∞‡Ê¥‚ Ÿ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ ’¥Œ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–”” ªı⁄UÃ‹’ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

62 www.shabdankan.com

„Ò Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§S≈¸U ‹«Ë Á◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑§È¿ Á„S≈UÙÁ⁄U∑§‹ ◊ÊÚŸÈ◊¥≈U •ı⁄U „flÁ‹ÿÊ¥ ŒπŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– π’⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË „‹∑‘§ ◊¥ ∑§Ùß¸ •‚⁄U „Ù, ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë •ÊÚ‹ ß¥Á«ÿÊ ≈˛«‚¸ fl‹»‘§ÿ⁄U »‘§«⁄U‡ÊŸ, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª √ÿÊ¬Ê⁄U ◊„Ê◊¥«‹ •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊC˛UËÿ •ı⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ „‹ø‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ≈˛« ‚‹ ÷Ë •‹≈U¸ „Ù ª∞– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ¬˝÷ÊflË √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Á‚«¥≈U ŸflËŸ ÁŒÀ‹ËflÊ‹ Ÿ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§Ã „È∞ •Ê⁄U. ∞‚. ªÈåÃÊ ∑§Ù »§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ, ““¬˝œÊŸ¡Ë, ÿ ’È…∏ıÃË ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê ‚ÈM§⁄U ø…∏Ê „Ò •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê– ‚’ „flÊ „flÊß¸ „Ò ÿÊ ∑§Ùß¸ ‚ÊÕ ÷Ë Œ ⁄U„Ê „Ò?”” ¬˝œÊŸ¡Ë ’Ù‹, ““•÷Ë ßÃŸÊ Œ◊ ’øÊ „Ò Á∑§ flÊÀ« Á‚≈UË ∑‘§ ‚Ê⁄U ‡Ê≈U⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UflÊ ŒÍ¥– wÆÆ| ∑§Ê ∞¥≈UË-‚ËÁ‹¥ª ◊Ífl◊¥≈U ÃÙ ÿÊŒ „Ò ÃÈê„¥? •’ •Ê¬ •¬ŸÊ S≈UÒ¥« Ãÿ ∑§ËÁ¡∞ ŸflËŸ ’Ê’Í– •Ê¬∑‘§ •ë¿ ÁŒŸ ÷‹ „Ë •Ê ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ÃÙ •Ê¬ √ÿÊ¬Ê⁄UË „Ë „Ò¥– Œ‹ªÃ ¤ÊÈ∑§Êfl ‚∑¥§«⁄UË „ÙŸÊ øÊÁ„∞.. ≈˛« »§S≈¸U ...„Ê...„Ê... „Ê...–”” ŸflËŸ ’Ù‹, ““•⁄U ÃÊ™§, ¡’ „◊Ÿ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ •Ê¬Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê ÕÊ? Á∑§ „◊ ÕÙ∑§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ß‚‚? •Ê¬Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§¬«∏ ¬⁄U flÒ≈U ‹ªÊÿÊ ÃÙ »‘§«⁄U‡ÊŸ Ÿ •Ê¬∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á‹„Ê¡Ê •Ê¬ ©ã„¥ ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ Œ¥– •’ •øÊŸ∑§ •Ê¬∑§Ù ß¸∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑Ò§‚ ‚ÃÊŸ ‹ªÊ? ...•ı⁄U ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈgÊ ÃÙ ◊È¤Ê ’Ùª‚ ‹ª ⁄U„Ê „Ò? ∑§ıŸ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ∞»§«Ë•Êß¸ ‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? πÈŒ ∑§ÊÚ◊‚¸ Á◊ÁŸS≈U⁄UË ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ‚ ’ÊÃøËÃ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„–”” ŸflËŸ Ÿ ’È¡Èª¸ •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ ‚ ∑§÷Ë ≈˛« ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ËπË ÕË¥– ªÈåÃÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿÍ¬Ë∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê≈UË¸ ‹ÊßŸ ‚ „≈U∑§⁄U »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊È¥„ ¬⁄U ŸflËŸ ©Ÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ Õ– ’Ù‹, ““ŒÁπ∞ ªÈåÃÊ¡Ë! •ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈˛« ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ë∞◊ ÕÙ«∏ ‚¥≈UË „Ò¥– »§È‹ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ S≈UÒ¥« „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊À≈UË’˝Ê¥«

Á⁄U≈U‹ ◊¥ •ª⁄U ∞»§«Ë•Êß¸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „Èß¸ ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ¡Ê∞ ÷Ê«∏ ◊¥ „◊ ÁŒÀ‹Ë ÄUÿÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UÊ Œ¥ª, •Ê¬‚ flÊŒÊ „Ò– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê¬ Œπ ÷Ë øÈ∑‘§ „Ò¥–”” ŸflËŸ ∑‘§ Ãfl⁄U ◊¥ ÃÀπË ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ÷Ë •Ê ªß¸ ÕË Á∑§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝Á‚«¥Á‡Êÿ‹ Á«Ÿ⁄U ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’Á∑§ ∞‚ÙøÒ◊, ‚Ë•Êß¸•Êß¸, Á»§Ä∑§Ë ¡Ò‚ ©lÙª ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ∞⁄U ªÒ⁄U ŸàÕÍ πÒ⁄U •¬ŸÊ ßŸÁflÁ≈U‡ÊŸ ∑§Ê«¸ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ¬ÙS≈U ∑§⁄U ßÃ⁄UÊ ⁄U„ Õ– •ª‹ ÁŒŸ ¿Ù≈U-◊Ù≈U •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ŸËÁÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π’⁄U¥, ÁflôÊÁåÃÿÊ¥, ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¿¬Ë¥– »‘§«⁄U‡ÊŸ Ÿ ÷Ë ∞∑§ ∑§ÊÚ‹◊ ∆Ù¥∑§flÊ ÁŒÿÊ Á∑§ πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ∞»§«Ë•Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚ’Ëß¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë flÊÚ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ •Êª Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ „Ë •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚¥ÉÊ ∑§Ù »§ÈÀ‹Ë-øÊ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ê„ı‹ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸ ◊’¥ ⁄U, ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ¥ ÷Ë ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ≈Uø ◊¥ •ÊŸ ‹ªË¥– ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚¬Ù≈U¸ ©Ÿ‚ Á◊‹Ê, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ ’«∏Ê ∑§Ê◊ Áfl÷ÊªÙ¥ ◊¥ •≈U∑§ ªÿÊ ÕÊ– ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ ◊¥ øÈŸÊflË ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ¡Ë ÷Ê¥¬ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ ÿ„ ‹«∏Êß¸ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË ¡Ê ‚∑§ÃË– •⁄U‚ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Ãfl⁄U Ÿ‡ÊŸ‹Êß¡ „Ù ª∞ Õ – fl„ „⁄U ◊Ê∑‘ § ¸ ≈ U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù ©∑§‚ÊÃ ⁄U„– ’ÈÁ‹ÿŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ªÙÀ« ¬⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ y ¬‚Z≈U ßê¬Ù≈U¸ «˜ÿÍ≈UË ÕË, •’ vÆ ¬‚Z≈U „Ò, S◊ªÁ‹¥ª ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§¬«∏ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§„Ã ⁄U„ Á∑§ ¡Ë∞‚≈UË ◊¥ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ª˝Ÿ ◊øZ≈U˜‚ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚ÊÕ Œ¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ª„Í¥, øÊfl‹, ŒÊ‹ ‚ S≈UÊÚ∑§ Á‹Á◊≈U „≈UÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– «˛Êß¸ »˝Í§≈U˜‚, ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ¬Ê≈U¸˜‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ùfl⁄U flÒ≈U ⁄U≈U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù Á¡‚ ⁄UÊSÃ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¡ÊŸÊ ÕÊ, ©œ⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U ÁŒπŸ ‹ª, Á¡Ÿ◊¥ ß¸’ •ı⁄U ∞◊¡ÊÚŸ ‚ ‹∑§⁄U flÊÚ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚ Ç‹Ù’‹ Á⁄U≈U‹⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÕË– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ◊¥ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë åÿÙÁ⁄U≈UË Ã∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ ⁄U„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

63 www.shabdankan.com

∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ¬ÙS≈U⁄U „Êß¸‹Ë-‚¥Á‚Á≈Ufl •ı⁄U ⁄U« •‹≈U¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ª, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©ã„¥ »§Ê«∏∑§⁄U »‘§¥∑§Ÿ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªË ÕË– ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ÊÚ◊‚¸ Á◊ÁŸS≈˛Ë Ã∑§ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªßZ– ªÈåÃÊ¡Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ’«∏-’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ »§ÙŸ •ÊŸ ‹ª– ‹Ù„Ê ª⁄U◊ Œπ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ı⁄U „Õı«∏Ê ◊Ê⁄UÊ– øÊ¥ŒŸË øı∑§ ≈UÊ©Ÿ„ÊÚ‹ ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¡„Ê¥ ‚ Á◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù Á◊¡Ê¸ ªÊÁ‹’ ∑§Ë „fl‹Ë ŒπŸ ¡ÊŸÊ ÕÊ •ı⁄U ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ „⁄U ⁄UÊSÃ ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸŸ ◊¥ ‹ª ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ •Ù’Ë flÒŸ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‚ ¡◊ Õ, ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ ∞∑§ ≈U’‹ ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ë«∏ ’…∏Ë ÃÙ ∑Ò§◊⁄U ÷Ë ©œ⁄U ÉÊÍ◊ ª∞– ø¥Œ ¬‹Ù¥ ◊¥ „Ë ∑§ß¸ ‹Ù∑§‹ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ’¥Œ ∑§Ë M§¬ ⁄UπÊ çU‹Ò‡Ê „Ù ªß¸– ““wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚÷Ë ≈˛«⁄U ∑§Ê‹Ë ¬^Ë ’Ê¥œ¥ª, ww ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸, wx ∑§Ù Ç‹Ù’‹ Á⁄U≈U‹‚¸ ∑§Ê ¬È Ã ‹Ê Œ„Ÿ •ı⁄U wy ‚ •ÁŸ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ–”” ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿ vÆ-vw ∞‚ÙÁ‚∞‡Ê¥‚ ∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÃÙ flÒ‚ ÷Ë vv ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ πÈ‹ÃË „Ò¥, ’‚ wy ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ŒÙ-øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Œ⁄UË ‚ πÙ‹ŸÊ „Ò– •ª‹ ÁŒŸ ‚¥« ∑§Ù ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ’¥ŒË „Ò •ı⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÃÙ flÒ‚ „Ë ’¥Œ „Ò...•ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ „Ù‹‚‹ „’ ∑§Ë •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ •Êª Áπ‚∑§Ë „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Í ÿÍÁŸÿŸ flÊ‹ ∑§Ù ⁄U„«∏Ë-¬≈U⁄UË ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ∆∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U „ÊÚ∑§‚¸, fl¥«‚¸, ‹Ù«‚¸, ¤ÊÀ‹ËflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ∑§≈U⁄UÊ ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚ fl„ •’ Ã∑§ L§∑§flÊŸ ∑‘§ •ÊŒË Õ– Œ‚ ≈˛«‚¸ ∑‘§ ÿ„Ê¥ flÒ≈U ¿Ê¬ ¬«∏–vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ù ¡ÙŸ‹ flÒ≈UÙ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á«◊Ê¥« ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹– ∑§ßÿÙ¥ ∑‘§ Á⁄U≈UŸ¸ ◊¥ π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë Á◊‚◊ÒÁø¥ª ¬Êß¸ ªß¸ •ı⁄U ’Ùª‚ ≈˛Á«¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§È¿ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑Ò§¥‚‹ „Ù ª∞– √ÿÊ¬Ê⁄UË ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ Œı«∏ •ÊÃ ÃÙ fl„ ∑§„Ã Á∑§ ’ÃÊ•Ù ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÷ÊflË ¬⁄UœÊŸ ‚– Á»§⁄U ÄUÿÊ ÕÊ ’øÊ⁄U ≈˛«⁄U Á’¿ ¡ÊÃ ©Ÿ∑‘§ •Êª– ∑§È¿ ⁄UÙ-œÙ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ– •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ∑§ß¸ ≈˛«‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ „ÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄U, ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ÷Œ ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê– •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ •ı⁄U ¤ÊÀ‹ËflÊ‹ÊŸ ∑§Ë flÙÁ≈U¥ª ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„Ë ÕË¥– •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ¬‹-¬‹ ∑§Ë π’⁄U ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ‹ª ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UŸÊ

‹ª÷ª ◊S≈U „Ù ªÿÊ– ªÈåÃÊ¡Ë Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ »§ÙŸ ∑§Ê≈UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ÃÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª •ÊŸÊ ¬«∏Ê– ¬„‹ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ◊¥òÊË ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸ◊Ÿıfl‹ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞– ◊¥òÊË¡Ë ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •Ê⁄U. ¬Ë. ªÈåÃÊ ∑§Ù Ã’ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ¡’ «ËÿÍ ◊¥ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË ∑§øıÁ«∏ÿÊ¥ ªÙ‹Ê⁄UÊ◊ ∞¥« ‚¥‚ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ ¡ÊÃË ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ’Ù‹, ““¬˝œÊŸ¡Ë ÿ fl·ÙZ ’ÊŒ ∑Ò§‚ ≈UŸ≈UŸÊ ª∞ •Ê¬? ∑§ıŸ ‚Ê ¬„Ê«∏ ≈UÍ≈U ⁄U„Ê „Ò √ÿÊ¬Ê⁄U ¬⁄U, ¡⁄UÊ ◊Ò¥ ÷Ë ÃÙ ¡ÊŸÍ¥– •Ê¬∑§Ù •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿¬Ê‚ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË „Ò, ¡Ù ◊Ò¥ fl·ÙZ ‚ ŒπÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Í¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ≈UËflË ∑§Ê ßã»‘§ÄU‡ÊŸ ÷Ë ‹ ¡∑§«∏Ê •Ê¬∑§Ù– ∑§Á„∞ ÃÙ Á’∆Ê Œ¥ «Ë«Ë ãÿÍ¡ ¬⁄U øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞...”” Á»§⁄U ÕÙ«∏Ê Ÿ◊˝ „ÙÃ „È∞ ∑§„Ê, ““¬Í⁄UË ©◊⁄U “„ÊÕ” ©∆Ê∞ ªÈ¡Ê⁄U ŒË •Ê¬Ÿ, “»§Í‹” ÕÊ◊ ‹Ã ÃÙ •Ê¡ Á◊ÁŸS≈U⁄U „ÙÃ „◊Ê⁄UË Ã⁄U„– •’ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò, ÉÊ⁄U flÊ¬‚Ë ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– ∑§Á„∞ ÃÙ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊ ŒÍ¥ •äÿˇÊ¡Ë ‚?”” ¬˝œÊŸ¡Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§„ Œ¥ ∑§È¿ ◊Ã ∑§ËÁ¡∞ Á‚»§¸ •⁄UÙ«∏Ê ‚Ê‹ ∑§Ù „≈UÊ ŒËÁ¡∞ ⁄UÊSÃ ‚– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ Œ’Ê∑§⁄U ’Ù‹, ““flÊÀ« Á‚≈UË ∑§Ë „Ê‹Ã Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •Ê¬‚– √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ™§¬⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ •¬ŸË „Ë „Ê¥∑§ ⁄U„Ë „Ò–”” ‹Á∑§Ÿ ◊¥òÊË¡Ë ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë „Ë ‚ÈŸ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ê „ÊÕ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ÕÙ«∏ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’Ù‹, ““∞∑§ êÿÊŸ ◊¥ ŒÙ Ã‹flÊ⁄U¥ ÷‹ Ÿ ⁄U„ÃË „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ŒÙ Á‚◊ ÃÙ ⁄U„Ÿ „Ë ‹ª „Ò¥– ∞∑§ ◊ÊS≈U⁄U Á‚◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ S‹Òfl Á‚◊– •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ù S‹Òfl Á‚◊ „Ë ‚◊¤ÊÙ ªÈåÃÊ ¡Ë– ◊ÊS≈U⁄UË •Ê¬∑§Ë „Ë ø‹ªË– •¬ŸË flÁ∑§Zª ∑§◊≈UË ◊¥ „Ë ∞«¡S≈U ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞ ©‚, ∑§Ùß¸ ¬ÙS≈U-flÙS≈U Œ∑§⁄U– ‚◊¤ÊÊŸ’È¤ÊÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸ ¡Ê∞ªÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÊÃ ÃÙ ∑§ËÁ¡∞– ◊Ò¥ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ™¥§ªÊ ©‚–”” ◊¥òÊË¡Ë ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝œÊŸ¡Ë ¡‚ ∑‘§ Ã‚ ÿ¥òÊflÃ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ Œ⁄U Ã∑§ ’Ò∆ ⁄U„– •øÊŸ∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã¥Œ˝Ê ≈UÍ≈UË ‚Êß‹¥≈U ◊Ù« ◊¥ ⁄Uπ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ’Êß’˝‡ÊŸ ‚– ◊ÊŸÙ ∑§Ùß¸ ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ Á’ÁÀ«¥ª ÷⁄U÷⁄UÊ∑§⁄U Áª⁄U ⁄U„Ë „Ù– S‹Òfl Á‚◊ ¬⁄U •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë Á◊S« ∑§ÊÚ‹ ÕË– ¬˝œÊŸ¡Ë ∑§Ë ©¥ª‹Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§ÊÚ‹’Ò∑§ •ÊÚå‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∆„⁄U ¡ÊÃË– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ fl„ ÅÿÊ‹Ù¥ ◊¥ Áª⁄UË Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ê ◊‹’Ê „≈UÊÃ ⁄U„– ‚¥¬∑¸§ — ~Æ{, «Ë«Ë∞ ∞‹•Êß¸¡Ë çU‹Ò≈U, ãÿÍ ∑§Ù¥«‹Ë, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~{ ◊Ù’Êß‹-~}v}~{vxv|

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

64 www.shabdankan.com

dgkuh

•Ê’-ŒÊŸÊ ŒË¬∑§ ‡Ê◊Ê¸ ““‚⁄U∑§Ê⁄U, øÊÿ?”” Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊflÊ¡ •Êß¸– ©·Ê Ÿ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ¬⁄U Ÿ¡⁄U Œı«Êß¸– ‚È’„ ∑‘§ ¬Ê°ø ’¡ Õ– ““øÊÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄U?”” Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ŒSÃ∑§ „Èß¸– Á’SÃ⁄U ‚ ©·Ê Ÿ ÁøÀ‹ÊŸÊ øÊ„Ê Á∑§ãÃÈ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ù ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ– «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ©‚∑‘§ ª‹ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ, “ÿÍ „Òfl • ≈UËø‚¸ Õ˝Ù≈U, Á◊‚¡ ÁòÊ¬Ê∆Ë– •Ê¬∑§Ê ‹Ò¥Á⁄UÄU‚ ’„ÈÃ ŸÊ¡È∑§ „Ê‹Ã ◊¥ ¡Ê ¬„È¥øÊ „Ò– •ÊÚé¡fl¸ flÊÚÿ‚ ⁄US≈U ∞¡ ◊ø ∞¡ ÿÍ¥ ∑Ò§Ÿ– (¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ •ÊflÊ¡ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒËÁ¡∞ )–” ““øÊÿ?”” Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ŒSÃ∑§ „Èß¸– Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ÿ ¬⁄U ©·Ê Ÿ ∞∑§ •¡Ÿ’Ë ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÿÊ– πÊ‹Ë „ÊÕ– ‹«∏∑‘§ Ÿ ©‚ ŒπÃ „Ë ©‚∑‘§ ¬Ò⁄U ¿È∞ •ı⁄U ’Ù‹Ê, ““„◊ ⁄UÊ◊Á⁄Uπ „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U...’¥ª‹ ∑‘§ ⁄U‚Ùß¸ÿÊ¥...”” ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„Ë fl„ ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ÕÊ ¡Ù Á¬¿‹Ë ⁄UÊÃ ⁄U‚Ùß¸U ∑§Ë øÊ÷Ë •¬ŸË ¡’ ◊¥ œ⁄U œ⁄U ⁄UÊÃ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù¬ „Ù ªÿÊ ÕÊ? •ı⁄U ©·Ê ∑§Ù ÷ÍπÊ ‚ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ? ““ÄUÿÊ ’ÊÃ „Ò?”” ™§·Ê ∑§Ê Sfl⁄U ø…∏ •ÊÿÊ– ““„◊ ¬Í¿Ÿ •Êÿ Õ, ‚⁄U∑§Ê⁄U, •Ê¬ ∑Ò§‚Ë øÊÿ ‹ÃË „Ò¥? ŒÍœ-‡ÊÄ∑§⁄U Á◊‹Ë ÃÒÿÊ⁄U øÊÿ? ÿÊ Á»§⁄U ≈UË-‚≈U flÊ‹Ë?”” ““‚Ê„’ ∑Ò§‚Ë øÊÿ ‹Ã „Ò¥?”” ¤ÊÀ‹Ê„≈U Œ’Ê∑§⁄U ™§·Ê Ÿ •¬ŸÊ Sfl⁄U Ÿ⁄U◊ fl ‚¥ÃÈÁ‹Ã Á∑§ÿÊ– ““≈UË-‚≈U flÊ‹Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U...”” ¬ÁÃ ∑§Ù Á¡‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§‹ÄU≈U⁄UË ∑§S’Ê¬È⁄U ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ øıÕ ◊Ê„– ß‚Ë ‚åÃÊ„– Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥ ©‚∑‘§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÿÍÕ »‘§ÁS≈Ufl‹ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ¿È^Ë ‹ŸÊ •‚¥÷fl ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ¬ÁÃ ◊¥ª‹ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§S’Ê¬È⁄U •∑‘§‹ ø‹ ª∞ Õ– ∑‘§fl‹ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ– ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ ŒÙ-∞∑§ ‚åÃÊ„ Á¡‹ ◊¥ ¬Í⁄UË „ÊÁ¡⁄UË ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‹πŸ™§ ∑§Ê Œı⁄UÊ ’ŸÊ ™§·Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U-’Œ‹Ë ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ‹¥ª–

Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚ „Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, ©·Ê ∑§S’Ê¬È⁄U ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ŒË ÕË– Á’ŸÊ ¬ÁÃ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞– ‚ÙøÊ fl„Ê¥ ¬„È°ø ∑§⁄U ©ã„¥ øı¥∑§Ê ŒªË– •ı⁄U ‚ÊÃ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ⁄UÊÃ ∑‘§ Œ‚ ’¡ ≈UÒÄU‚Ë ‚ ©Ÿ∑‘§ ’¥ª‹ ¬⁄U ¬„È°øË ÕË ÃÙ ©‚Ë ∑§Ù øı¥∑§ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¬ÁÃ •¬Ÿ ◊¥«‹ÊÿÈÄÃ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑‘§ ŒÍ⁄USÕ Á∑§‚Ë Ã„‚Ë‹ ∑‘§ “◊È•ÊßŸ” ¬⁄U ÁŸ∑§‹ „È∞ Õ •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ¡’ ©ã„¥ ‹ı≈UŸÊ ÷Ë ÕÊ ÃÙ ◊¥«‹ÊÿÈÄÃ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ¬‹≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ– •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ‹¥ø ß‚Ë ’¥ª‹ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á¡‹ ∑‘§ •ãÿ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ªÁÃ ◊¥– ““‚⁄U∑§Ê⁄U, „◊¥ ◊ŸÊ ◊Ã ∑§Á⁄U∞ªÊ,”” ©·Ê •¬Ÿ ‚Í≈U∑‘§‚ ‚ •¬ŸÊ ≈UÊÿ‹≈U ’Òª •÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ SòÊË Ÿ ©‚∑‘§ ¬Ò⁄U •ÊŸ ¬∑§«,”” „◊ •Ê¬ ∑§Ë „Ë ‚flÊ ◊¥ •ÊÿË „Ò¥....”” SòÊË Œ„ÊÁÃŸ ∞∑§ ŸflÿıflŸÊ ÕË– πÍ’ ’ŸË-∆ŸË •ı⁄U „^Ë-∑§^Ë...– ““∑§ıŸ „Ù •Ê¬?”” ©·Ê ©‚∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏ ‹Ë– ““„◊ ⁄UflÃË „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U– ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë – „◊ •Ê¬∑‘§ ¬Ò⁄U Œ’Êÿ¥ªË, •Ê¬∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥ªË, øÊ„¥ªË ÃÙ ¬Ê©«⁄U ∑§Ë •ı⁄U øÊ„¥ªË ÃÙ ¡ÒÃÍŸ ∑‘§ Ã‹ ∑§Ë....”” ““◊È¤Ê ßŸ ‚’ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥,”” ©·Ê ¤ÊÀ‹Êß¸, ““•Ê¬ ¡Ê•Ù– ◊È¤Ê •÷Ë Ÿ„ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ∑§◊⁄UÊ ’¥Œ ⁄UπŸÊ „Ò...”” ““‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ê∞¥ªË ∑Ò§‚?”” ⁄UflÃË Áπ‹Áπ‹Êß¸, ““¬ÊŸË

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

65 www.shabdankan.com

∑§Ë ◊Ù≈U⁄U π⁄UÊ’ ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ™§¬⁄U flÊ‹Ë ≈U¥∑§Ë ◊¥ ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ¬ÊŸË ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÙªÊ....”” •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •Ê÷Ê‚ ∑‘§ ◊¡ ¬⁄U ⁄UπË ∞∑§ ÉÊ¥≈UË ¡Ê ’¡ÊÿË– Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ◊Á⁄Uπ •ÊŸ ¬˝∑§≈U „È•Ê, ““¡Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U....”” ““ÉÊ¥≈UË ÃÙ „◊ ’¡ÊÿË ⁄U„Ë,”” ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ∑§Ë ¬àŸË „¥‚Ë– ““’¥ª‹ ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊŒ◊Ë «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U Ÿ„Ë¥?”” ©·Ê ∑§Ù ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ÃÁŸ∑§ Ÿ ÷ÊÿÊ ÕÊ– ““Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ß‚ ‚◊ÿ „◊Ë¥ ŒÙ ⁄U„Ã „Ò¥– „◊ ‚Ê„’ ∑§Ê øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ⁄UflÃË ‚Ê„’ ‹Ùª ∑§Ë øÊ∑§⁄UË ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò–...”” ““◊È¤Ê ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË øÊÁ„∞ •÷Ë,”” ©·Ê ∑§Ù åÿÊ‚ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ, ““•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‚Ùß¸ ◊¥ Á$»§À≈U⁄U „Ò Ÿ?”” ““◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ù≈U⁄U π⁄UÊ’ ¬«∏Ë „Ò •ı⁄U Á$»§À≈U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ø…∏ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê...”” ““◊Ù≈U⁄U ∑§’ ‚ π⁄UÊ’ „Ò?”” ““ŒÙ ÁŒŸ ‚– •ãŒ⁄U ∑§Ê ©‚∑§Ê ∞∑§ ¬Êß¬ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò– ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ ©‚Ë ∑§Ù ’Ê„⁄U πË¥ø ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥–..”” ““•ı⁄U ‚Ê„’ ∑Ò§‚Ê ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„ „Ò¥?”” ©·Ê ∑§Ù ¬ÁÃ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Ù •ÊÿË– ““©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á◊Ÿ⁄U‹ flÊ≈U⁄U ∑§Ë ’ÙÃ‹¥ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ◊¥ªflÊßZ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥...”” ““ÃÙ fl„Ë ŒÙ ’ÙÃ‹¥ ◊⁄U Á‹∞ ‹ •Ê•Ù...”” ““ŸÿË •÷Ë ◊¥ ª flÊŸË „Ù¥ ª Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U– ß‚ ‚◊ÿ Á¡ÃŸË ßœ⁄U ⁄U„Ë¥, fl„ Œı⁄U ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄UπflÊ ŒË ªÿË¥...”” ““•ı⁄U ¡Ù øÊÿ ÃÈ◊ ‹Ê ⁄U„ Õ?”” ©·Ê Ÿ ‚ÙøÊ ¬ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ øÊÿ ‚ „Ë åÿÊ‚ ’È¤ÊÊ ‹Ë ¡Êÿ– ““‚Ê„’ flÊ‹Ë •¥ª⁄U¡Ë ¬ûÊË $πà◊ „Ù ªÿË „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U– „◊ ‚Ùø ⁄U„ Õ, ’Ê¡Ê⁄U πÈ‹ ÃÙ ◊¥ªflÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË–”” ““flÒ‚ ÷Ë ◊◊ ‚Ê„’ ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ Ÿ„ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ë ÕË¥– ÃÈ◊ ¬„‹ ¬Ê‹ÃÍ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’È‹Ê ‹Ã? ◊◊ ‚ÊÁ„’ ∑‘§ Ÿ„ÊŸ ∑‘§ flÊSÃ ¬Ê°ø-‚ÊÃ ’Ê‹ÃË „Òá« ¬Êß¬ ‚ ÷⁄U ‹Ê∞ªÊ–”” ““∆Ë∑§ „Ò,”” ⁄UÊ◊Á⁄Uπ Ÿ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ »§ÈÃË¸ ÁŒπÊß¸ , ““‚⁄U∑§Ê⁄U, ÿÁŒ øÊÿ ‚ ¬„‹ Ÿ„ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ ¬Ê‹ÃÍ ∑§Ù „Ë ŒπÃÊ-πÙ¡ÃÊ „Í°–”” ““¬Ê‹ÃÍ ÄUÿÊ ŒÍ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò?”” ©·Ê •œË⁄U „Ù ©∆Ë– ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÷Ë Á∑§ fl„ Sflÿ¥ ⁄U‚ÙßZ ◊¥ ¡Ê∞ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹∞ øÊÿ ’ŸÊ ‹Ê∞ ◊ª⁄U ⁄UÊÃ ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ©‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–

““ß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥, ◊◊ ‚Ê„’ „◊ ‹Ùª ∑‘§ ÄflÊ≈U¸⁄U ÿ„Ë¥ ¬Ë¿ ’Ê«∏Ë „Ë ◊¥ „Ë ÃÙ ’Ÿ „Ò¥...”” ““Á»§⁄U ÃÈ◊ ¡Ê∑§⁄U •$π’Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§⁄UÙ,”” ©·Ê ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄Uπ ‚Ù»§Ê ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆Ë, ““ŒπÍ¥ •Ê¡ ∑‘§ ÄUÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U „Ò¥?”” ““•$π’Ê⁄U „Ù‹Ë ÷ÒÿÊ ∑§Ê Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U „Ò, ◊◊ ‚ÊÁ„’– fl„Ë •$π’Ê⁄U ‹ÊÃ-Á‹flÊÃ „Ò¥...”” ⁄UflÃË Ÿ ©·Ê ∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ •Ê‚Ÿ ¡◊ÊÿÊ– ““„Ù‹Ë ÷ÒÿÊ ∑§ıŸ?”” ““„◊Ê⁄U ¡∆ ¡Ë „Ò¥–”” ⁄UflÃË Ÿ •¬Ÿ ŒÊ°Ã ÁŸ¬Ù⁄U– ¤Ê∑§Ê¤Ê∑§ ‚$»§Œ ŒÊ°Ã– ““⁄UÊ◊Á⁄Uπ ∑‘§ ‚ª ÷Êß¸?”” Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë ©·Ê ©à‚È∑§ „Ù •ÊÿË– ““¡Ë ◊◊ ‚ÊÁ„’,”” ⁄UflÃË ©·Ê ∑‘§ ¬Ò⁄U ‚„‹ÊŸ ‹ªË– ©ã„¥ „‹∑‘§ ‚ Œ’ÊÃ „È∞– Õ¬Õ¬ÊÃ „È∞– ©·Ê ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ë øÊ„ ◊¥– ““„Ù‹Ë ÷ÒÿÊ „Ë ÃÙ „◊¥ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÷Á¡Ÿ „Ò¥– ’Ù‹ ◊◊ ‚ÊÁ„’ •∑‘§‹Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ ◊¥ •ı⁄UÃ ¡ÊÃ ∑§Ê ⁄U„ŸÊ ÊM§⁄UË „Ò– „◊ ¬È⁄UÊŸË ◊◊ ‚ÊÁ„’ ∑§Ë ≈U„‹ ÷Ë ÃÙ ∑§⁄UË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê„’ ¡’ ÷Ë Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊÃ fl„ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ „◊Ë¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙÃË¥¡ÊªÃË¥, ÉÊÍ◊ÃË¥ ≈U„‹ÃË¥...”” ““fl„ ÃÙ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°, ∑§S’Ê¬È⁄U ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U ©·Ê ∑‘§ ¬ÁÃ ∑‘§ ’Òø◊≈U „Ë Õ– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…Êß¸ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl„ ‹Ùª ©ã„¥ ßœ⁄U ‹Ê∞ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ, ©œ⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Ù«∏ •Êÿ Õ– ◊ª⁄U ÃÈê„Ê⁄U ’ëø ÃÙ ÿ„Ë¥ „Ù¥ª, ©ã„¥ ÃÙ ÃÈê„Ê⁄UË Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ⁄U„ÃË „ÙªË...”” ““„◊ ÷Ë ÃÙ ßœ⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ •ı⁄U ◊ÈãŸ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ŒÊŒË ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Ù«∏ •ÊÃË „Ò¥– fl„ ÃÙ „◊ ‚ ÷Ë •ë¿Ê ©ã„¥ ŒπÃË-÷Ê‹ÃË „Ò¥...Áπ‹ÊÃË-Á¬‹ÊÃË „Ò¥...”” ““ÃÈê„Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò¥?”” ““„◊Ê⁄U ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ ⁄U„¥ªË, ◊◊ ‚ÊÁ„’? ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ÄflÊ≈U¸⁄U „Ò\ „◊Ê⁄U ‚‚È⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U≈U ◊¥ ’«∏ •Œ¸‹Ë „Ò¥– ¬Ä∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U– ’«∏Ê L§•Ê’ „Ò ©Ÿ∑§Ê– ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë •ı⁄U ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ÷Ë– ◊È‹Ê∑§ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù fl„Ë ÁŸ¬≈UÊÿÊ ∑§⁄UÃ¥ „Ò¥...”” ““¬ÊŸË ‹Ê∞ „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U”” ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡÷Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ê ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „È•Ê– ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ– ◊ª⁄U ©◊˝ ◊¥ ©‚‚ ¬Ê°ø-¿— fl·¸ ¿Ù≈UÊ – ““ÃÈ◊ ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Êß¸ „Ù?”” ©·Ê ∑§Ë „°U‚Ë ¿Í≈U ªÿË– ∑§S’Ê¬È⁄U ∑‘§ ß‚ ∑§‹ÄU≈˛≈U Ÿ ∞∑§ ¬Í⁄U ∑§ÈŸ’ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

66 www.shabdankan.com

““¡Ë ◊◊ ‚ÊÁ„’– ÿ„ „◊Ê⁄UÊ Œfl⁄U „Ò, ¬‹≈UÍ ⁄UÊ◊...”” ““•÷Ë ¬„‹Ë ’ÊÀ≈UË ‹Ê∞ „Ò¥ ,‚⁄U∑§Ê⁄U,”” ¬‹≈UÍ Ÿ ’ÊÀ≈UË ŸËø ⁄UπË •ı⁄U ©·Ê ∑‘§ ¬Ò⁄U •ÊŸ ¿È∞, ““øÊ⁄U ’ÊÀ≈UË •ı⁄U ‹Ê∞¥ª...”” ““Ÿ„Ë¥ ¬‹≈UÍ ⁄UÊ◊, øÊ⁄U Ÿ„Ë¥, ÃÈ◊ ∞∑§ „Ë ’ÊÀ≈UË •ı⁄U ‹Ê•Ù– ◊⁄U Á‹∞ ŒÙ ’ÊÀ≈UË ∑§Ê»§Ë ⁄U„ªË–”” ‚È√ÿflÁSÕÃ „ÙŸ ∑§Ë „«∏’«∏Ë ÕË ©·Ê ∑§Ù– ⁄U‚Ùß¸U ∑§Ù fl„ ¡ÀŒË „Ë •¬Ÿ Œπ-⁄Uπ ◊¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ∞∑§ •Ù⁄U „ÊflË „Ù ⁄U„Ë •¬ŸË ÷Íπ ©‚ ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UŸË ÕË ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÁÃ fl ©Ÿ∑‘§ ’ÊÚ‚ ∑‘§ ‹¥ø ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË– Ÿ„ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©·Ê •¬Ÿ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË– ‚È’„ ∑§Ê ‚ÊÃ ’¡ ⁄U„Ê ÕÊ– •ı⁄U ©·Ê ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ øÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË– ©œ⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ „ÙÃË ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙÃË– ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ©‚ ∑§Ê ÁŒŸ ‚ÊÃ-¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ– ’Ê„⁄U πÈ‹Ê •Ê°ªŸ ÕÊ– ©‚ •ÊÃÊ Œπ ∑§⁄U ¬‹≈UÍ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ ŒÍ‚⁄U ŒÙ •Œ¸‹Ë ©‚∑§Ë •Ê⁄U ’…∏ •Êÿ– ©‚∑‘§ ¬Ò⁄U ¿ÍŸ •ı⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ– L§‹≈UÍ ‚»§Êß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊ •ı⁄U •flœ-⁄UÊ◊ ¤ÊÊ«Í¬Ê¥¿Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ““⁄UÊ◊Á⁄Uπ ⁄U‚ÙßZ ◊¥ „Ò?”” ©·Ê Ÿ ¬‹≈UÍ ‚ ¬Í¿Ê– ““Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ©‚ ’Ê’Í¡Ë Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ÷¡Ê „Ò– ◊Èª¸ •ı⁄U ªÙ‡Ã ‹ÊŸ– ÄU‹’ ∑‘§ ’ÊfløË¸ ∑‘§ ‚ÊÕ....”” ““„◊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈ M § ∑§⁄U¥?”” L§‹≈U Í •ı⁄U •flœ⁄U Ê ◊ Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Í¿Ê ““„Ê°,„Ê° ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥?”” ©·Ê ©ã„Ë¥ ∑‘§ ‚¥ª „Ù ‹Ë– ßœ⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ fl„ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈U ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿË ÕË Á¡‚ •’ ‚◊≈UŸÊ ©‚ ¡M§⁄UË ‹ªÊ– ∑§◊⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ ’¡ ⁄U„Ê ÕÊ– ©œ⁄U ©‚∑‘§ ¬ÁÃ Õ– ““‹¥ø ◊Ò¥Ÿ ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ’«∏ ’Ê’Í ∑‘§ ‚È¬ÈŒ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– fl„ ‚’ Œπ ‹¥ª– ◊ÒãÿÍ ‚ ‹∑§⁄U ∑˝§Ê∑§⁄UË Ã∑§– ÃÈê„¥ •Ê¡ •¬ŸË ¿Ù≈UË ©°ª‹Ë Ã∑§ πÊ‹Ë ⁄UπŸË „Ò....”” ◊¡’ÊŸË ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •fl‚⁄U ©·Ê ‚ •Áœ∑§ ©‚∑‘§ ¬ÁÃ ∑§Ù Áø¥ÃÊª˝SÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ– •ãÿ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©·Ê ∑‘§ Áflfl∑§ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÁÃ ◊¡’ÊŸË •¬Ÿ „Ë •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ ⁄UπÊ ∑§⁄UÃ– ∑§Ê⁄UáÊ, ©·Ê ∑§Ë ‚¥Œ„Êà◊∑§ ¬Ê∑§-ÁfllÊ– ¡Ù ßŸ Á¬¿‹ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§‹„ ∑‘§ ’Ë¡ ’ÙÃË ⁄U„Ë ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ¬ÁÃ •√fl‹ ÃÙ Á∑§‚Ë

∑§Ù ÉÊ⁄U ¬⁄U Áπ‹ÊÃ Ÿ„Ë¥ó’Ê„⁄U ÄU‹’ ÿÊ „Ù≈U‹ ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃó •ı⁄U ÿÁŒ ∑§÷Ë Áπ‹ÊŸÊ ¬«∏ „Ë ¡ÊÃÊ ÃÙ “„Ù◊-Á«‹Ëfl⁄UË” ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃ, ©·Ê ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ““¬⁄UÙ‚ ÃÙ ‚∑§ÃË „Í°,”” ©·Ê Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ù ¿«∏Ê– ¡ÊŸÃË ÕË ©‚∑‘§ ¬⁄UÙ‚Ÿ ‚ ÷Ë ¬ÁÃ ∑§Ù ‚ÅÃ Áø…∏U ÕË- ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë å‹≈U ◊¥ ∑§È¿ ⁄UπŸ ‚ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ πÊŸ ∑§Ê ∑§≈UÙ⁄UÊ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ‚– ∑§„Ã, ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ◊¥ Œπ‹ ŒŸÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ŸÊ „Ò– ““¬⁄UÙ‚ÙªË ÃÙ ¬Êπ¥«Ë ‹ªÙªË–”” ¬ÁÃ Á’ª«∏ Á‹∞, ““‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ¡Ù ⁄U„ª Ê ‹¥ø ∑§‹ÄU≈≈˛ U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „Ò •ı⁄U ◊ Ê’ÊŸ ÃÈ◊ Ÿ„Ë¥, ∑§‹ÄU≈˛≈U „Ò– ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„ ÷Ë ∑§„Í¥ªÊ ‹¥ø Ã∑§ ÃÈ◊ ⁄U‚Ùß¸ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ŒÙ– fl„Ê¥ ÃÈ◊ ¡Ê•Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥– ‚◊¤ÊÙ ÃÈ◊ ÷Ë ◊„◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ù–”” ““◊È¤Ê ◊„◊ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ, Á◊S≈U⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U,”” •¬ŸË L§‹Êß¸ Œ’Ê∑§⁄U ©·Ê „¥‚ ŒË, ““◊ª⁄U äÿÊŸ ⁄U„ •Ê¬∑§Ë ÿ„ ◊„◊ÊŸ ⁄UÊÃ ‚ ÷ÍπË ÷Ë „Ò •ı⁄U åÿÊ‚Ë ÷Ë, •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ©‚ •Ê’-ŒÊŸ ∑§Ë ‚ÅÃ ¡M§⁄UÃ „Ò–”” ““‚ø ÄUÿÊ?”” ¬ÁÃ √ÿÊ∑§È‹ „Ù ©∆, ““•÷Ë ¬ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ⁄UÊ◊Á⁄Uπ ∑§Ë π’⁄U ‹ÃÊ „Í°...”” ÁŸS‚¥Œ„, ©·Ê ∑§Ù ¡’ ÷Ë ¬ÁÃ ∑‘ § ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚◊Í„ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÙŸÊ „ÙÃÊ, ¬ÁÃ ©‚‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄U Ã  , •Ê¬‚Ë ÷ Œ ÁŒπ‹ÊŸ ‹ªÃ , ©‚ fl„ ÁflÁ‡ÊCÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ŒÃ Á¡‚ ¬⁄U fl„ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃË– Á∑§ãÃÈ ÿ„ ÷Ë ‚ø ÕÊ Á∑§ fl„ ©·Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ ª„⁄UË ‚ê’hÃÊ ⁄UπÃ •ı⁄U ©‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ¬ÁÃ ∑§Ê »§ÙŸ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ •ÊÿÊ, ““⁄UÊ◊Á⁄Uπ ‹¥ø ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ √ÿSÃ ⁄U„ªÊ– ß‚ ’Ëø ∞‚.¬Ë. •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ÷¡ ⁄U„ „Ò¥– øÊÿ-ŸÊ‡Ã ∑‘§ ‚ÊÕ...”” ““¬ÊŸË ÷Ë ‹Ê∞¥,”” ©·Ê •œË⁄U „Èß¸U– ““¬ÊŸË ∑§Ê ÃÈ◊ ’ÃÊ ŒŸÊ– •÷Ë ◊È¤Ê ’„ÈÃ ∑§Ê◊ „Ò– ÃÈê„Ê⁄UÊ ‚‹-Ÿ¥’⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È°ø øÈ∑§Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ •ë¿-÷‹ ‹Ùª „Ò¥– ∞‚.¬Ë. ◊È¤Ê‚ ∞∑§ ’Òø ‚ËÁŸÿ⁄U „Ò– •ı⁄U ‡ÊÊŒË ©Ÿ∑§Ë Œ‚ ◊„ËŸ ¬È⁄UÊŸË „Ò– ¬àŸË ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ «ÊÄU≈U⁄U „Ò¥ ◊ª⁄U ßŸ ÁŒŸÙ¥, “◊Ò≈U⁄UÁŸ≈UË ‹Ëfl” ¬⁄U ßœ⁄U •Êß¸ „Èß¸ „Ò¥– ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ‹Ê∞¥ªË, ¬⁄U◊üÊD „ÙªÊ....””

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

67 www.shabdankan.com

¿∆ „Ë Á◊Ÿ≈U ©œ⁄U ‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ– ∞‚.¬Ë. ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÊ◊ fl‚ÈœÊ ÕÊ •ı⁄U ©·Ê ∑‘§ ŸÊ‡Ã ∑§Ê ©À‹π ‹¥’Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Œ‹Ê-’Œ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ– ““„◊Ê⁄U ÿ„Ê° •Ê¡ ß«‹Ë-«Ù‚Ê ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,”” fl‚ÈœÊ Ÿ ¬Í¿Ê, ““•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ŸÊ‡Ã ◊¥ ø‹ªÊ?”” ““•¬ŸË ¬‚¥Œ øÈŸŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ÷Ë „Ò ÄUÿÊ?”” ©·Ê Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ©‚∑‘§ øÊÿ-ŸÊ‡Ã ◊¥ •’ •ÁÃÁ⁄UÄÃ Áfl‹ê’ „Ù– ©‚ «⁄U ÕÊ ß«‹Ë-«Ù‚Ê ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È°øŸ ◊¥ ©‚∑‘§ œË⁄U¡ ∑§Ë ∑§«∏Ë ¬⁄UËˇÊÊ ‹ ‹ªÊ– ““ß«‹Ë-«Ù‚Ê ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ?”” ““¬‚¥Œ „Ò– ’„ÈÃ ¬‚¥Œ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U ◊⁄UÊ „Ê¡◊Ê ’„ÈÃ ∑§◊¡Ù⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊⁄U ¬≈U ∑§Ê Á◊ ÊÊ¡ ©«∏Œ •ı⁄U •⁄U„⁄U ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊ ⁄U„Ê....”” ““Á»§⁄U Á∑§‚ ‚ ◊‹ πÊÿªÊ?”” ©œ⁄U ‚ „¥‚Ë ¿Ù«∏Ë ªÿË– ◊Ë∆Ë ◊ª⁄U ŸËÁÃ ∑§È‡Ê‹ – ““∑§È¿ ÷Ë, ¡Ù „À∑§Ê ⁄U„ •ı⁄U Á¡‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ⁄U‚Ùßÿ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ⁄U„...”” ““∆Ë∑§ „Ò, ◊Ò¥ ©‚Ë ‚ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UflÊ ŒÃË „Í°..”” ““œãÿflÊŒ”” ©·Ê ∑§Ù ‹ªÊ fl„ ‡ÊË‡ÊÊ Œπ ⁄U„Ë ÕË– ©‚ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ fl‚ÈœÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U fl„ ÷Ë ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ „Í’„Í ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UÃË– πÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ⁄U‚Ùßÿ „Ë ∑‘§ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄UÃ ∑§⁄U ŒÃË– ⁄U‚Ùßÿ ∑§Ê »§ÙŸ ∞‚.¬Ë.∑‘§ ’¥ª‹ ∑§Ë ‹Ò¥« ‹ÊßŸ ‚ •ÊÿÊ– ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ‹Ò¥« ‹ÊßŸ ¬⁄U– ‹ª÷ª •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ– Á¡‚ ’Ëø ©·Ê •¬Ÿ ∑§Ù πÍ’ ∑§Ù‚ÃË ⁄U„Ë ÕË– ÄUÿÙ¥ ©‚Ÿ ß«‹Ë-«Ù‚ ∑§Ù ‚„·¸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ? ““•Ê¬∑‘§ ŸÊ‡Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ŸÊ ÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U....”” ““ÃÈ◊ ÄUÿÊ ÄUÿÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ù?”” ““•Ê¬ •ÊôÊÊ Œ,¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ¬⁄UÊ∆Ê ‚∑¥ § Œ,¥ ≈UÙS≈U •ı⁄U •Ê◊‹≈U πÊÿ¥ ÃÙ •¥«-«’‹⁄UÙ≈UË ◊¥ªflÊ ‹¥, ŒÁ‹ÿÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „Ù

ÃÙ.....”” ““ŒÁ‹ÿÊ ∆Ë∑§ ⁄U„ªÊ,”” ©·Ê •’ ß‚ Œı«∏Ê-Œı«∏Ë ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– flÒ‚ ÷Ë fl„ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ÕË •ı⁄U •á«Ù¥ ‚ ©‚ ‚ÅÃ ¬⁄U„¡ ÕÊ– ““ŒÁ‹ÿÊ Ÿ◊∑§ËŸ ⁄U„ªÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U? ÿÊ Á»§⁄U ◊Ë∆Ê?”” ““Ÿ◊∑§ËŸ ¡÷Ë ’ŸÊŸÊ ¡’ ©œ⁄U Œ„Ë „Ù fl⁄UŸÊ ŒÍœ flÊ‹Ê ŒÁ‹ÿÊ ⁄Uπ ‹Ù...”” ““¡Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U.”” ““◊È¤Ê øÊÿ ÷Ë øÊÁ„∞.”” ““øÊÿ •Ê¬ ∑Ò§‚Ë ‹ÃË „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U? ŒÍœ-‡ÊÄ∑§⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ flÊ‹Ë? ÿÊ Á»§⁄U •Œ⁄U∑§ øËŸË flÊ‹Ë?”” ““∑Ò§‚Ë ÷Ë– ◊ª⁄U Á$»§À≈U⁄U flÊ‹Ê ¬ÊŸË ◊È¤Ê ¡M§⁄U øÊÁ„∞– ∑§◊-•¡-∑§◊ ŒÙ ’ÙÃ‹¥ ÃÙ ¡M§⁄U „Ë...”” ““¡Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U...”” ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ ‹¥ø ‚ ∑§È¿ „Ë ˇÊáÊ ¬„‹ ¬ÁÃ ‚ ©·Ê ∑§Ë •¥ÃÃ— ¡’ ÷¥≈U „Èß¸ ÃÙ ©‚ ∑‘§ ¬≈U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑§Ê Á◊ ÊÊ¡ ÷Ë Á’ª«∏ øÈ∑§Ê ÕÊ– ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ¬˝„ÊÁ⁄UÃ •flSÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ– fl‚ÈœÊ ∑§Ë “ŸÊ¡È∑§” •flÁSÕÁÃ Ÿ ©‚ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ “‚ı¡ãÿ” ‚ ¡Ù ‚Ê◊ÊŸ ßœ⁄U •ÊÿÊ ÷Ë ÕÊ, ©‚∑‘§ ŒÁ‹∞ ◊¥ øËŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ßÃŸË •Áœ∑§ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ©·Ê ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ı⁄U ‹ŸÊ •‚¥÷fl ⁄U„Ê ÕÊ– øÊÿ ÷Ë ©‚ ∞∑§ ÉÊÍ°≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë ÕË– •Œ⁄Uπ Ÿ ©‚ ∑§«∏flÊ ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ– •ı⁄U ¬ÊŸË Á÷¡flÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ– fl‚ÈœÊ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄UŸ ◊¥ ©·Ê Sflÿ¥ ÃÙ øÍ∑§Ë „Ë ÕË, ©Ÿ∑§Ê ⁄U‚ÙßÿÊ° ÷Ë øÍ∑§ ªÿÊ ÕÊ– ““∑§‹ÄU≈U⁄UË ∑§Ë ◊ı¡ ŒπË? ⁄U‚Ùß¸ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄U ¤ÊÊ¥∑‘§ Á’ŸÊ ÃÈê„Ê⁄UË ◊¡ ¬⁄U Œ‚ ¬∑§flÊŸ •ÊŸ ‚¡ „Ò¥! ÃÈê„Ê⁄UË ¤Ê‹∑§ fl ◊¥¡Í⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ Á‹∞,”” ¬ÁÃ Ÿ •ÊŸ¥Œ Áfl÷Ù⁄U ‚¥ÉÊ-÷Êfl ‚ ©·Ê ∑§Ù ÃŒãÃ⁄U •¬ŸË •Ê◊ÙŒ-ÿÊòÊÊ ◊¥ ÁÕ⁄U∑§ÊŸ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„ ÷Ë ©‚ ÁÕ⁄UÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‚¥¬∑¸§ — ’Ë-xz, ‚ÄU≈U⁄U ‚Ë, •‹Ëª¥¡, ‹πŸ™§ -wy

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

68 www.shabdankan.com

ehfM;k

Ÿÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ŸÿË øÈŸıÁÃÿÊ°

¬˝Ê¥¡‹ œ⁄U

ßá≈U⁄UŸ≈U •Ê¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È°ø ⁄U„Ê „Ò– ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ ‹Ùª ß‚‚ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ „◊ ©ãŸÃ •ı⁄U Áfl∑§Á‚Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „◊ ©ÃŸ „Ë Áfl∑§Á‚Ã „ÙÃ „Ò¥, Á¡ÃŸ Áfl∑§Á‚Ã „◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿ „ÙÃ „Ò¥– •ª⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ •ı⁄U ¤Êª«∏ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, ÃÙ ßá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÷Ë fl ÁŒπ¥ª „Ë– øÁø¸Ã ÁflmÊŸ √„Êß≈UŸË Á$»§Á‹å‚ Ÿ Á’À∑§È‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË „Ò, Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò “ÁŒ‚ ß Ê √„Êß¸ flË ∑§Êá≈U „Òfl ŸÊß‚ Á’„ÒÁflÿ⁄U •ÊÚŸ‹ÊßŸ”– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ßá≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë •÷Œ˝ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ SflSÕ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚ „⁄U Ÿ≈UË¡Ÿ (ÿÊŸË ßá≈U⁄UŸ≈U Á‚≈UË¡Ÿ) ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÚŸ‹ÊßŸ ∑§≈UÈÃÊ ÿÊ •‚èÿÃÊ ÿÊ •Á‡ÊCÃÊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ≈˛ÊÁ‹¥ª ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ≈˛ÊÁ‹¥ª ∞‚Ë ‚◊SÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÊM§⁄U ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ßá≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ≈˛Ê‹ fl„ √ÿÁÄÃ „Ò ¡Ù ÷«∏∑§Ê™§, •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‚¥flÊŒÙ¥, Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∞fl¥ ‚ãŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ÊÚŸ‹ÊßŸ ¬ÙS≈U ∑§⁄U∑‘§ Ã∑§¸-ÁflÃ∑§¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÁflÃá«ÊflÊŒ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ßá≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¬˝ÿÙÄÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ‚¥ÉÊ·¸ ’…∏ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ √„Êß≈UŸË Á$»§Á‹å‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ßá≈U⁄UŸ≈U ÁÄU‹∑§ •ÊœÊÁ⁄UÃ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò, Ã’ Ã∑§ ≈˛ÊÀ‚ ∑§Ù Áfl¡ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ¬⁄UãÃÈ ÷‹ „Ë Á»§Á‹å‚ ∑§Ê ◊Ã ∑§È¿ ÷Ë „Ù, •Ê¡ ßá≈U⁄UŸ≈U ª‹Ã ß⁄UÊŒÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ≈˛ÊÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê⁄UÃÊ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ß¸-’ÈÄU‚ •ı⁄U ß¸-‹Êß’˝⁄UË ∑§Ë øøÊ¸ ’„Œ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù ªß¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÍøŸÊ-‚¥øÊ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ Ÿ „◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ, ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬…∏ŸÁ‹πŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’Œ‹Êfl ©¬ÁSÕÃ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥, ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬…∏Ê-Á‹πÊ „ÙŸÊ ÊM§⁄UË „Ò– •Ê¡ ¡’ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ù Á∑§ ‚ÍøŸÊ-‚◊Ê¡ ÿÊ ôÊÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©Œÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, Ã’ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬˝‚ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¡„Ê° ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl ÊŸ ¡Ò‚ •ãÿ ¬È⁄UÊŸ ¡Ÿ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë ¡ÊÃË ÕË Á∑§ •Ÿ¬…∏ ‹Ùª ÷Ë ßŸ∑§Ê •ÊŸãŒ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥, fl„Ë¥ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¬…∏Êß¸Á‹πÊß¸, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ ¬Ífl¸ ‡ÊÃ¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÄUÿÊ ∑§Ùß¸ •Ÿ¬…∏ √ÿÁÄÃ ßá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©¬‹éœ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷á«Ê⁄U ◊¥ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞° πÙ¡ ‚∑§ÃÊ „Ò? ÄUÿÊ fl„ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ø¸ ß¥¡Ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ fl„ $»§‚’È∑§, Á≈U˜fl≈U⁄U ÿÊ •Ê∑§È¸≈U ¡Ò‚ ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ÿÊŸË Ÿ∞ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò?

Ÿÿ ◊ËÁ«ÿÊ ÿÊŸË ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Ÿ¬…∏ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ÃÙ ŒÍ⁄U, ¬…∏Ê-Á‹πÊ flª¸ ÷Ë, ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§È‡Ê‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ©¬ÿÙª ∑§⁄U „Ë ‹ªÊóß‚∑§Ë ªÊ⁄Uá≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ •ı⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ ’ÈÁŸÿÊŒË „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê° ‹Ùª •ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ◊¥ øË ÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ©‚ Á‹π-¬…∏ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ‚ÊˇÊ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ù ’Ò¥∑§Ù¥ ÿÊ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êª ÊÊÃ ¬⁄U •°ªÍ∆Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ ÃÙ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ßá≈U⁄UŸ≈U ÿÊ fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§È‡Ê‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •¬ÿÊ¸åÃ „Ë „ÙÃË „Ò– •ı⁄U •ª⁄U „◊ ∞‚Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù „Ë ¬‹ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ëøÊ ◊ÊŸ∑§ ◊ÊŸ ‹¥ ÃÙ ©‚ ÁøãÃŸËÿ πÊß¸ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ ¡Ù

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

69 www.shabdankan.com

◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ √ÿÊåÃ „Ò? ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Ã◊Ê◊ ’ÈÁŸÿÊŒË •ãÃ⁄U ◊ı ÊÍŒ „Ò¥ ÃÙ ÿ •¥Ã⁄U ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„È°ø ÿÊ Ÿ∞ ¡Ÿ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ ÷Ë ‚¥øÁ⁄UÃ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– S¬C „Ò Á∑§ ’Œ‹Ã ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚¥’¥œ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚ ’„ÈÃ ª„⁄UÊ „Ò– ÿ„ •‹ª ’ÊÃ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë •Á‡fl∑§Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ù flãÿ¡Ëfl »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDÃ ¬Êá«Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò– ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃŸ flÊ‹Ë fl ¬˝Õ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê „Ò¥– ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ßá≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ⁄U„Ë „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ßá≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ùß¸ √ÿÁÄÃ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ πË¥øË ¡Ê ⁄U„Ë flãÿ¡Ëfl ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë •Á‡fl∑§Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ù Á’˝S≈U‹ (ÿÍŸÊß≈U« Á∑§¥ª«◊) ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§ flãÿ¡Ëfl Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬È⁄US∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á‡fl∑§Ê ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ “Á‚⁄UÙÄ∑§Ùó„Ê™§ • «« Á’∑‘§◊ S≈U«” ◊¥ Á‚⁄UÙÄ∑§Ù ∑‘§ ÁøòÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‚⁄UÙÄ∑§Ù ∑§Ê∑§Ê¬Ù ÃÙÃÊ „Ò ¡Ù ‚ê÷flÃ— Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬ˇÊË „Ò, Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË Á◊‹Ë „Ò– ß‚ ¬ˇÊË ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Òá« ◊¥ ¬ˇÊË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬ˇÊË ¬˝flÄÃÊ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ ‚Ê⁄UË øË¡Ù¥ ◊¥ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê∑§Ê¬Ù ÃÙÃÊ, ©«∏ Ÿ ‚∑§Ÿ flÊ‹ ⁄UÊÁòÊ ÃÙÃÊ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ „Ò– ÿ„ •Êß¸ÿÍ‚Ë∞Ÿ ∑§Ë ‹Ê‹ ‚ÍøË ◊¥ fl·¸ wÆÆw ‚ Áfl‹ÈåÃ¬˝Êÿ ¬˝¡ÊÁÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ©À‹Í ÃÙÃÊ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ãÿÍ¡Ë‹Òá« ∑§Ë ◊Ê•Ù⁄UË ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UÃÊ „Ò, Áfl‹ÈåÃ¬˝Êÿ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ã’ ÃÙ ß‚∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê „Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ŸÊÚ‹¡ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÿÊŸË ôÊÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÁÃÿÊ° π«∏Ë ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ fl ¬…∏ÊŸ-Á‹πÊŸ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U¥– fl ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ‚Ùø¥ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ ÿÈÄÃ Ÿ∞ ¡Ÿ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ©¬ÿÙªË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞? ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄U¸øŸÊ Á∑§‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ ©Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UflÃ¸ŸÙ¥ ∑§Ê ‚Î¡ŸÊà◊∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U Œ ‚∑‘§ Á¡ã„¥ „◊ ‚’ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ŒÙ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊ∞° ∞∑§ „Ë ‚ÊÕ ÉÊÁ≈UÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹Ë ÃÙ ÿ„ Á∑§ „◊ Ã Ê⁄Uç∏UÃÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ëÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊ •◊⁄UË∑§Ê ‚◊Ã ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Êfl˝¡Ÿ-¬˝fl˝¡Ÿ ÃÕÊ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ ∑‘§ ÊÁ⁄U∞ „Ù ⁄U„ ¡ŸÊ¥Á∑§∑§Ëÿ ’Œ‹ÊflÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– Ÿ∞ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ ¬Ò≈UŸ¸ Ÿ Ÿ∞

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝S»§Ù≈U ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚◊Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‡Ê ¬˝¡ÊÃËÿ ÿÊ ŸÎ¡ÊÃËÿ M§¬ ‚ •ı⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ ÁflÁflœ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§◊‡Ê— •Áœ∑§ ¡Á≈U‹ •ı⁄U ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã „Ù ⁄U„ Áfl‡fl ◊¥ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á÷ãŸÁ÷ãŸ Á∑§S◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ÿÊ° ÷Ë •‹ª-•‹ª „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ◊Ù’Êß‹ ÿÊ øÒÁ≈U¥ª ‚ ¡È«∏Ë ÿ ¬ÎD÷ÍÁ◊ÿÊ° ßÃŸË •‹ª „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ flª¸ ÃÙ ßŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ‹Ò‚ „Ù∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Êª ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ ¬Ë¿ ⁄U„ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊ Ê’Í⁄U „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ’„È‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ’„È÷Ê·Ë •ı⁄U ’„ÈœÊÁ◊¸∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ∞‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ •ÊŸ ¬«∏Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ Á«Á¡≈U‹ Á«flÊß« ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§, $πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– flÊSÃfl ◊¥ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ≈UÄUŸÊÚ‹Ù¡Ë ‚ ©à¬ãŸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “Ÿß¸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ•Ù¥” (ãÿÍ Á‹≈U⁄U‚Ë Ê) ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ∞° ¡Ù Á¬˝á≈U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Ã ∑§⁄UÃ „È∞, Á¬˝á≈U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ •Êª ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞° ⁄UπÃË „Ù¥– flÒÁ‡fl∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U „Êß¸≈U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° ¬È⁄UÊŸ Ê◊ÊŸ ∑‘§ ◊È$∑§Ê’‹ Ÿß¸ „Ò¥– ÿ„Ê° ¬˝àÿ∑§ ∞‚ √ÿÁÄÃ •ı⁄U ‚◊Í„ ∑§Ù ‚‡ÊÄÃ ’ŸÊŸÊ ÊM§⁄UË „Ò ¡Ù ¬È⁄UÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‹Ê÷Ù¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U, ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ı⁄U ’„È‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄U¸øŸÊ Á∑§Ÿ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞? ¡’ Á‡ÊˇÊáÊ ¬hÁÃ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ◊ıÁπ∑§ ‚ ’Œ‹∑§⁄U Á‹ÁπÃ M§¬Ù¥ ∑§Ù •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, Ã’ ÷Ë ÿ ‚flÊ‹ π«∏ „È∞ Õ– ◊ıÁπ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÈŒ˝áÊ ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ Á‡ÊˇÊáÊ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ª¥÷Ë⁄U ÁøãÃÊ∞° ©¬¡Ë ÕË¥, ©Ÿ ‚¥∑˝§◊áÊ∑§Ê‹ËŸ ÁøãÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflfløŸ ◊Ê‡Ê¸‹ ◊ÒÄU‹Í„ÊŸ ÃÕÊ flÊÀ≈U⁄U •Ù¥ª ¡Ò‚ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ’„Œ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÃ¸◊ÊŸ ¬˝ılÙÁª∑§Ëÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿÊ¬∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Ÿ∞ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ „Ù¥, Ÿß¸ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ∞ ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§∞ ¡Ê∞° •ı⁄U ßŸ Ÿ∞ ‹ˇÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿß¸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ÃÕÊ Ÿß¸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „◊¥ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Ÿ∞ ¡Ÿ◊Êäÿ◊Ù¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ ÃÕÊ ©‚ ¬ÈŸ⁄U¸øŸÊ ∑§Ù ‚¥÷fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë øøÊ¸ «flË Ÿ ∑§Ë, Á¡‚∑§Ê ©À‹π Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑‘§ ‚Ê∆ •ı⁄U ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ßflÊŸ ßÁ‹ø Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á¡‚ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê©‹Ù »§˝ÿ⁄U ¡Ò‚ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ª„⁄UÊß¸ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßá≈U⁄UŸ≈U ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù◊‹ ◊Ÿ ÷Ë πÍ’ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬˝÷Êfl ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§, ŒÙŸÙ¥ •ÕÙZ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’ëø ∞∑§ Ã⁄U»§ ∞‚Ë øË¡¥ ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥, ¡Ù ŸÒÁÃ∑§ ÿÊ ¡ËflflÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fl ∞‚Ë øË¡Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ©ã„¥ •fl‡ÿ ¡ÊŸŸË øÊÁ„∞– ’ëø, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ‡Ê„ËŒ ∑§Ë ÃSflË⁄U orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

70 www.shabdankan.com

Ÿ ¬„øÊŸ ¬Ê∞°, ‹Á∑§Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ù fl •fl‡ÿ ¬„øÊŸÃ „Ò¥– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹ Ÿ SflÃãòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ∑§È¿ ’ëø ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ⁄UÊC˛U ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ∑§Ë ¬ëøË‚flË¥ fl·¸ªÊ°∆ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U “ÁøÀ«˛Ÿ „Í ø¥í« ÁŒ flÀ«¸U” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ «ø ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë „Òá«À‚é‹Ê« ∑‘§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ Á‹πË „Ò– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬ëøË‚ ‚Ê„‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄UË ∑‘§ Á∑§S‚ „Ò¥ •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ßŸ ¬ëøË‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ’„ÊŒÈ⁄U ’ëøË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄UπÊ ∑§ÊÁ‹ãŒË ŸÊ◊ ∑§Ë ß‚ ‚Ê„‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù „◊Ê⁄U ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊC˝¬ÁÃ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ flË⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍøË ◊¥ ⁄UπÊ ∑§ÊÁ‹ãŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸, ∞ãŸË ç∏U⁄UÒ¥∑§ •ı⁄U „‹Ÿ ∑‘§‹⁄U ¡Ò‚ •ãÿ ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ßá≈U⁄UŸ≈U ∞‚Ë ¬ıœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò? •ª∏⁄U ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„ ∞∑§ $πÊ‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù, ÁŸÁc∑˝§ÿ ¬˝ÊÁÃÁŸÁœ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ‚èÿÃÊ ÃÕÊ ãÿÍŸÃ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ Ÿß¸ ÷Í◊á«‹Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ, ‚¥S∑§ÎÁÃ ÃÕÊ ¬ÊÚÁ‹≈UË ∑§Ë ÿ„ ’ÈÁŸÿÊŒË Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ ‹Ùª ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ ÿÊŒÊ ‚¥‚ÍÁøÃ „Ù¥, fl •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ ‚Á∑˝§ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ „Ù¥– ß‚ $∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ øÈŸıÁÃÿÊ° Á‚$»§¸ ∞Á‡ÊÿÊ, •»§˝Ë∑§Ê ÿÊ ‹ÒÁ≈UŸ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-√ÿflSÕÊ ∑‘§ „Ë ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕÃ „Ò¥– ÿ øÈŸıÁÃÿÊ° Áfl∑§Á‚Ã ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÃÕÊ •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ „Ò¥– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë flÃ¸◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊôÊÊ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù Á‚πÊŸ ∑§Ë ÃÕÊ øË¡Ù¥ ∑§Ù ⁄U≈U-⁄U≈U ∑§⁄U ŒÈ„⁄UÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– »§˝ÿ⁄U ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ©œÊ⁄U ‹¥ ÃÙ flÃ¸◊ÊŸ •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ “’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ê¥‚å≈U” ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò Á¡‚◊¥ ¬…∏-Á‹π •äÿÊ¬∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– “Á«¬ÊÚÁ Ê≈U ∑§⁄UŸ” ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ÿ ⁄U„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÁfllÊÕË¸ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„, ©ã„Ë¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ’Ÿ¥– ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •ŸÈM§¬ÃÊ ÿÊ ‚Ê◊ÊãÿË∑§⁄UáÊ Á∑§‚Ë ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ŸflÊøÊ⁄UË ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ŸÈ$∑§‚ÊŸŒ„ „ÙÃÊ „Ò– ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚Ê◊ÊãÿË∑§⁄UáÊ ÿÊ •ŸÈM§¬ÃÊ ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ûÊ⁄U-•ÊœÈÁŸ∑§ Œı⁄U ◊¥

‚◊Ê¡ Ÿ≈Ufl∑§¸˜« ÿÊŸË ‚¥¡Ê‹ÿÈÄÃ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê¡ Ÿ Á‚$»§¸ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ÿÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ Á$∑§S◊ ∑‘§ „ÈŸ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò ’ÁÀ∑§ Ÿ∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ∞ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ø⁄UáÊ ‚ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù ’…∏Ê∞ Á’ŸÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑Ò§‚ ⁄U„ ¬Ê∞ªË? ‚◊ÈÁøÃ ‚¥‚ÊœŸÙ¥, ŸËÁÃÿÙ¥, •äÿÊ¬Ÿ-∑§‹Ê•Ù¥ ÃÕÊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ M§¬ ‚ Á¬¿«∏ •ı⁄U •ª«∏ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„Ê° ¬⁄U ∞∑§ ’ÊÃ S¬C ∑§⁄U ŒŸË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ Ÿß¸ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÊ° ßŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •ãÃ⁄UÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§◊ ∑§⁄U Œ¥ªË– ÿlÁ¬ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ SflÃ¥òÊ ∞fl¥ SflÊÿûÊ ’ÃÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‹ÊπÙ¥ Ÿß¸ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı ÊÍŒªË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á’ŸÊ SflSÕ •ı⁄U ©ÁøÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ÿ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª– ‚ø ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©ÁøÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Ã∑§ŸË∑¥§ •ı⁄U ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Á‚$»§¸ „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª, ’ÁÀ∑§ fl ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’ÊœÊ ’ŸŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ÿ ’ÊÃ¥ $πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UË ŒÙ-ÁÃ„Êß¸ •Ê’ÊŒË ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ù¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò ¡„Ê° ‚ÍøŸÊ, ‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË „Êß¸≈U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „Ò– ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¡È«∏ ¡Ù ÷Ë „ÊÁ‹ÿÊ ¬Á‡ø◊Ë •äÿÿŸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ fl ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Ÿã„¥ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á‚$»§¸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬∑§«∏Ê ŒŸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ’‡Ê∑§ ÿ„ ’ÊÃ ‚ø „Ò Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥, fl’‚Êß≈UÙ¥ ÃÕÊ ßá≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ’…∏Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë $∑§ÊÁ’‹ªı⁄U „Ò Á∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ÷Ë √ÿÊ¬∑§ „Èß¸ „Ò– Ÿß¸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚Ë$πŸ ∑‘§ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ÿÊ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò Á¡‚∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ Á‚$»§¸ •Áœ∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ı⁄U ‚◊ÃÊflÊŒË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÁÄÃ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬Í°¡Ë ∑‘§ ©ãŸÿŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– Ÿß¸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ•Ù¥ ◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁÄÃ „Ò Á∑§ fl„ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ÊÃËÿ, ¬˝¡ÊÃËÿ, ŸÎ¡ÊÃËÿ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ •¥Ã⁄UÙ¥ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‚¥’h ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ı⁄U •ãÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©Ÿ ≈UÄUŸÙ$»§ÙÁ’∑§ Ã∑§ÙZ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò ¡Ù ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U Ÿß¸ ¬˝ÊÒlÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ ¡ÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ≈UÄUŸÙ$»§ÙÁ’ÿÊ ‚ •Ÿ∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ÁflmÊŸ ª˝SÃ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

71 www.shabdankan.com

¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ©à¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ‚ ÿÈÄÃ „Ò ¡Ù ¬„‹ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë Œπ ÿÊ ‚Ùø ÷Ë Ÿ ¡Ê ‚∑‘§ „Ù¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ™§¬⁄U ‚ ŒπŸ ◊¥ ¡Ù Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‹ª, fl„ flÊSÃfl ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Ÿ „Ù– ¬⁄U, π≈U◊‹ ∑‘§ «⁄U ‚ ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁÄÃ øÊ⁄U¬Êß¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡‹Ê ŒÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ flÃ¸◊ÊŸ fl$∑§˜Ã ∑§Ë ¬„øÊŸ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ÃÕÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ „È•Ê ÿ„ fl$∑§˜Ã ŸflÊøÊ⁄UË ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù, œË◊-œË◊ „Ë ‚„Ë, SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚flÊ‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÿÊ •äÿÿŸ-∑§ˇÊÙ¥ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò ÿÊ ’È⁄UÊ „Ò? ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄU‹Ê‚M§◊ ∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞? ∞‚ ∑§ıŸ ‚ »§‹ŒÊÿË ©g‡ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò? ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ •ı⁄U •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ „Ò ÃÊÁ∑§ fl ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑¥§? flÊSÃfl ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥Œ÷ÙZ ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÙlÙÁª∑§Ëÿ ÿÊ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‚hÊ¥Ã ∑§Ù ∞‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ≈UÄUŸÊÚ‹Ù ÊË ∑§Ù ¬˝÷Èàfl ∑§Ê ∞∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§, ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „Êß¬ •ı⁄U Á◊âÿÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù $πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÃÕÊ ∞‚ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ÿÊ ∞‚ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ¡Ù ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ •ı⁄U •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄÃ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ M§¬ ‚ ∑‘§fl‹ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ¬⁄U „Ë •ÊœÊÁ⁄UÃ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„ Á‚hÊ¥Ã ∞‚Ê „Ù, ¡Ù ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U, ¡Ù ’„È‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷Ë •ı⁄U ÿÊŒÊ ‹Ù∑§ÃÊ¥òÊË∑§ÎÃ ∑§⁄U– ßŸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ◊¥ •ª⁄U ≈UÄUŸÙ$»§ÙÁ’ÿÊ ∞∑§ ’ÊœÊ „Ò ÃÙ ≈UÄUŸÙ$»§ËÁ‹ÿÊ ÷Ë ∞∑§ ’ÊœÊ „Ë „Ò– ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ, Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑‘§fl‹ •ı⁄U ∑‘§fl‹ Ã∑§ŸË∑§ „Ë „Ù, ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê∞ªË, ’ÁÀ∑§ ©‚ ◊‡ÊËŸË∑§ÎÃ ∑§⁄U∑‘§ ¡«∏ •ı⁄U ◊ÎÃ¬˝Êÿ ’ŸÊ ŒªË– ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÊM§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞°– ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ M§¬Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË øË Ê¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥; ¡Ò‚ ÿ„ ‚ËπŸÊ Á∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄UŸ ÿÊ ‚ÍøŸÊ∞° ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞; ¬Ê∆Ù¥ (≈UÄUS≈U˜‚), ∑§À¬ŸÊ•Ù¥, ÃSflË⁄UÙ¥, π‹Ù¥ ÃÕÊ •¥Ã⁄UÁ∑˝§ÿÊà◊∑§ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ‚ ÿÈÄÃ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê üÊÎ¥π‹Ê’h ¬˝àÿˇÊáÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ ‚ËπŸÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ ◊Êª¸ ÄUÿÊ „Ù, ¡Ù ©¬‹éœ ‚÷Ë ◊ÊªÙZ ◊¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¿Ù≈UÊ fl ‚flÊ¸Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „Ù– ß‚ËÁ‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ Á’ŸÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ Ÿ ÃÙ ÁfllÊÕË¸, •äÿÊ¬∑§ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ßá≈U⁄UŸ≈UËÿ ¬Á⁄UøøÊ¸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷Êª ‹ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë fl •¬ŸË fl’‚Êß≈U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ÊÁ⁄Uÿ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ √ÿÁC M§¬ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ fl„ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÊªËŒÊ⁄U ’Ÿ ‚∑‘§– ÿ„ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÙπ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬„‹È•Ù¥ ÿÊ M§¬Ù¥ ∑§Ù ⁄UøŸ Ã∑§ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •¥Ã ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ „Ë ¡È«∏ÃË „Ò¥ Á¡ã„¥ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ ÊM§⁄UË „Ò– ß‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ Á‚$»§¸ Á¬˝á≈U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ Ÿ∞ M§¬Ù¥ fl •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ê ’Ùœ ÷Ë ÊM§⁄UË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬˝á≈U-‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ’„ÈœÊ ‚◊Îh •ı⁄U ’„Ã⁄U ¬Áé‹∑§ fl ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ‚¥÷˝ÊãÃflªË¸ÿ ’ëøÙ¥ Ã∑§ ‚ÊÁ◊Ã ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ÃâÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÿ„ Ãâÿ ÷Ë $πÊ‚Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¬˝‚Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ˇÊòÊ ∞fl¥ „⁄U •ÊÿÊ◊ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ©à¬˝⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ëÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ’ıÁh∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ •¬ŸË Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‚πÊŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ê°Á∑§ Sflÿ¥ “∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ” ¬Œ’ãœ ∑§Ù ÷Ë ‚ÒhÊ¥ÃË∑§ÎÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ¬Œ’ãœ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ¬ÿÊ¸ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U „◊ Áfll◊ÊŸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Ùª˝Êê‚ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ „ÙŸ ◊ÊòÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄U ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥– •ª⁄U ßã„¥ „◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄U Ÿ ÷Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ •fl‡ÿ ‚ÊˇÊ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù •¬Ÿ ¬˝Ùª˝Êê‚ πÈŒ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U Á‚h„SÃ „Ù¥– ¬⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ¬Œ’¥œ ∑‘§ •Õ¸ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ √ÿÊ¬∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ „Ò ÃÊÁ∑§ ‚ÍøŸÊ-¡ªÃ •ı⁄U ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬„‹Í ß‚∑‘§ •Õ¸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã „Ù ‚∑¥§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚ ‹Ò‚ ¬˝ÿÙÄÃÊ „Ë ‚ÍøŸÊ‚◊Ê¡ ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ŸÊŸÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ Ã∑§ •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ ¬„È°ø ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝Ù‚Á‚¥ª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, •Ÿ∑§ ‚ø¸ ß¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ dÙÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ÁflSÃÎÃ •Õ¸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò– Ÿß¸ ¬˝ılÙÁª∑§Ëÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ •ı⁄U ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ©÷Ê⁄U fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬„‹Í ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

72 www.shabdankan.com

◊¥ ©¬‹éœ ‚◊SÃ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ‚ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „Ë ¬„È°øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ •Ÿ∑§ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ⁄UøŸÊ∞° ßá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∞∑§ flÒÁ‡fl∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë „◊¥ ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥, ¡Ÿ¸À‚ ÿÊ ◊ÈÁŒ˝Ã ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ’ŸÊŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò ¡Ù ßá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı ÊÍŒ Ÿ „Ù¥– ß‚Á‹∞ ¡Ù ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ßá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥, ©ã„¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ Á‚$»§¸ ‚ÍøŸÊ-‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‹Êß’˝Á⁄UÿŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃ „Ò¥– „Êß¬⁄U≈UÄ US≈U ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ËπŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚Êß’⁄U∑§Àø⁄U ∑‘§ ¬‹-¬‹ ’Œ‹Ã •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ¬˝àÿ∑§ øË Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê •¥ª „Ò– „Êß¬⁄U≈UÄUS≈U ∑§Ù ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ‹πŸ ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ Ÿ∞ ◊Ù« ÿÊŸË ŸflÊøÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Ê∆˜ÿÃÊ (≈UÄU‚øÈ•À≈UË) ÃÕÊ •Á÷√ÿÁÄÃ ‚Ê◊âÿ¸ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „Ù– ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ßá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ „Êß¬⁄U≈UÄUS≈U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù ªÿÊ Ã’ ß‚ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑‘§ ◊À≈UË◊Ù«‹

•ÊÿÊ◊Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÒhÊ¥ÃË∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– •Ê¡ ß‚ ∞∑§ Ÿ∞ „Êß¬⁄UÁ‹¥ÄU«, •¥Ã⁄UÁ∑˝§ÿÊà◊∑§ ÃÕÊ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ‚Êß’⁄U∑§Àø⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬˝÷Èàfl‡ÊÊ‹Ë M§¬ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‚¥’h øÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ-∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ã— ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ËÁ«ÿÊ-‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ’…∏Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§Í≈UÙ¥ (∑§Ù«˜‚) ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ‚∑¥§, S≈UËÁ⁄UÿÙ≈UÊßå‚ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê∆Ù¥ (≈UÄUS≈U) ‚ ©à¬ãŸ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ÊÕ¸ÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ÿ Á‚$»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Á‚πÊÃË „Ò Á∑§ ‹Ùª ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ’ÈÁh◊ÊŸË¬ÍáÊ¸ ©¬ÿÙª Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§⁄U¥, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ fl ◊ËÁ«ÿÊ∑§á≈Uá≈U ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ ÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ Á∑§‚ …¥ª ‚ ∑§⁄U¥– ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ „◊Ê⁄UÊ ßá≈U⁄UŸ≈U Á‡ÊˇÊáÊ ◊‹Ê‹Ê ÿÊ ⁄UπÊ ∑§ÊÁ‹ãŒË ¡Ò‚ ’„Ã⁄UËŸ ß¥‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò? ‚¥¬∑¸§ — ¡Ë-ww, ∞Ÿ.¬Ë.∞‹. ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — vvÆÆ{Æ ◊Ù’Êß‹ - ~~~Æ{{z}}v

cSad ds ek/;e ls lnL;rk 'kqYd Hkstus ds fy, orZeku lkfgR; pkyw [kkrk la[;k % 85141010001260 IFSC : SYNB0008514,

flaMhdsV cSad] jke?kkV jksM] vyhx<+&202002 Ñi;k jkf'k Hkstus dh lwpuk rRdky] i=k] bZesy vFkok ,l,e,l }kjk viuk iwjk irk] fiudksM rFkk Qksu lfgr HkstsaA orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

73 www.shabdankan.com

⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U

‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê

[⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „◊ •Ê¬∑§Ù ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UË ‚¥‚Ê⁄U ‚ M§-’-M§ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ‹π∑§ ∑§Ë •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈÃ ¬øËŒªË ÷⁄UË „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©‚ ©‚∑‘§ Á‹π „È∞ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹π∑§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UË •ı⁄U ’Ê„⁄UË ‚¥ÉÊ·¸, ©‚∑§Ë ∑§È¿ πÊ‚ •ÊŒÃ¥, ©‚∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, Á‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑‘§, ©‚∑§Ë Ã∑§‹Ë»‘§¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©‚∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ¬ˇÊ „◊¥ ‹π∑§ ∑‘§ Ÿ ÊŒË∑§ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U „◊¥ ÿ∑§ËŸ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹πŸ ∑§⁄UŸÊ •ƒÿÊ‡ÊË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ë „ÙÃÊ– ‹πŸ ∞∑§ ∞‚Ë ‚ÊœŸÊ „Ò Á¡‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Êäÿ◊ ‚ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ŸÈflÊŒ∑§ ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê „◊Ê⁄U Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊó◊Êß∑§‹ ◊œÈ‚ÍŒŸ ŒûÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡Ê– ó‚¥¬ÊŒ∑§]

◊Êß∑§‹ ◊œÈ‚ÍŒŸ ŒûÊóª‹Ã ¡ª„ ¬ÒŒÊ „È•Ê ÕÊ ◊Ò¥

◊Êß∑§‹ ◊œÈ‚ÍŒŸ ŒûÊ (v}wy - v}|x) ©ãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ’„Œ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Áfl Õ– fl •ÊœÈÁŸ∑§ ’Ê¥Ç‹Ê ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚ÊÚŸ≈U ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊ÉÊŸÊŒ ’œ ∑§Ê√ÿ ©Ÿ∑§Ê •fl‚ÊŒ¬ÍáÊ¸ ◊„Ê∑§Ê√ÿ „Ò Á¡‚∑§Ë ≈UÄU∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ∑§âÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ⁄UøŸÊ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∆Ê∑§È⁄U ‚ ¬„‹ fl „Ë ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ •∑‘§‹ ø◊∑§Ã ⁄U„– ◊œÈ‚ÍŒŸ ŒûÊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ •¥ª˝¡Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’Ê¥Ç‹Ê ŸÊ≈U∑§ Á‹π Á¡‚◊¥ •¥∑§ •ı⁄U ŒÎ‡ÿ „ÙÃ Õ– fl ’„ÈÃ •ë¿ ÁfllÊÕË¸ ⁄U„– fl ’Ê¥Ç‹Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥S∑§ÎÃ, ÃÁ◊‹, ª˝Ë∑§, ‹Á≈UŸ, »§˝¥ø •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ¡ÊŸÃ Õ– ¡’ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÁflŒ˝Ù„Ë •ÊŒÃÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê ÃÙ fl Á’Œ∑§ ªÿ– ©Ÿ∑‘§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê œ◊¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ÷Ë ÕÊ– fl ß¸‚Êß¸ ’Ÿ ªÿ Õ– ¡’ ªÈS‚ ◊¥ Á¬ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ÉÊ⁄U Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÙ ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊó∑§÷Ë •Ê¬ ◊⁄U „Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¡Êÿ¥ª– ß¸‚Êß¸ ’ŸŸÊ ©ã„¥ ’„ÈÃ ◊„¥ªÊ ¬«∏Ê– ÉÊ⁄U ¿Í≈UÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ¿Í≈UÊ– Á’⁄UÊŒ⁄UË ’Ê„⁄U „È∞– ¬…∏Êß¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Œ˝Ê‚ ªÿ– fl„Ê¥ ¿Ù≈U ◊Ù≈U œ¥œ Á∑§ÿ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë– ◊œÈ‚ÍŒŸ ŒûÊ •¥ª˝¡Ë ∑§Áfl „ÙŸÊ •ı⁄U ¬˝Á‚h „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ß¥ª‹Ò¥« ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ’ÊŒ ◊¥ fl ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬¿ÃÊÿ ÷Ë– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UøŸÊ∞¥ •¥ª˝¡Ë ◊¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ fl ∑§È¿ πÊ‚ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ– ¬⁄UŒ‚ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U „Ë ©ã„¥ •„‚Ê‚

„È•Ê Á∑§ fl ∞∑§ ªÈ‹Ê◊ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ „Ò¥– fl„Ë¥ ¡Ê ∑§⁄U ©ã„¥ •¬ŸË •ı∑§ÊÃ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ– fl ’„Ã⁄UËŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ÿÈflÊflSÕÊ ‚ „Ë Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã Ÿ ©ã„¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê Ÿ ¿Ù«∏Ê– Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã Ÿ ©ã„¥ •Ê¡ËflŸ ∑§ß¸ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Ã∑§‹Ë»‘§¥ ŒË¥– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚πÊ ß¸‡fl⁄U ø¥Œ˝ ÁfllÊ‚Êª⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ •Êª •ÊÃ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÁfllÊ‚Êª⁄U ‚ ∑§„Ê ÷Ë ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ÄUÿÙ¥ ß‚ Ÿ‡Ê«∏Ë •ı⁄U »§Ê‹ÃÍ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ßÃŸË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ◊ÉÊŸÊŒ ¡Ò‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊ ŒËÁ¡ÿ, •Ê¬∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ– ß¥ª‹Ò¥« ◊¥ fl Á‚⁄U ‚ ¬Ò⁄U Ã∑§ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’ ⁄U„– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Ÿı’Ã •Ê ¡ÊÃË– fl ÁfllÊ‚Êª⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „Ë Œ‡Ê flÊÁ¬‚ •Ê ‚∑‘§ Õ– ÉÊ⁄U-◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ‚¥ªË ‚ÊÕË ©ã„¥ ¬„‹ „Ë àÿÊª øÈ∑‘§ Õ– ÁfllÊ‚Êª⁄U ŒûÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ß¥ª‹Ò¥« ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸÿÁ◊Ã ⁄UÊÁ‡Ê ß‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ÷¡Ã Õ Á∑§ fl ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ◊Ÿ ‹ªÊÿ¥ª– ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ œÊ⁄UÊ¬˝flÊ„ ’Ù‹ ‚∑§Ã Õ •ı⁄U ∞∑§ „Ë flÄUÃ ◊¥ ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Á«ÄU≈U‡ÊŸ Œ ‚∑§Ã Õ– •¬ŸË ◊œÊ •ı⁄U ∑§È¿ •ı⁄U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‹‹∑§ Ÿ ©ã„¥ ÿ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ª‹Ã ¡ª„ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿ „Ò¥– •¬ŸÊ ’¥ªÊ‹Ë ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‚◊Ê¡ ©ã„¥ Á¬¿«∏Ê „È•Ê ‹ªÃÊ ¡„Ê¥ ©ã„¥ •¬ŸË ’ıÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U Ÿ •ÊÃË– ≈UÒÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Á‹∞¥«⁄U ¬‚ ©Ÿ∑§Ë ¬«∏¬ÙÃË ∑‘§ ’≈U „Ò¥– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

74 www.shabdankan.com

ŒûÊ Ÿ ŒÙ ÁflflÊ„ Á∑§ÿ– ŒÙŸÙ¥ „Ë •¥ª˝¡Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥– ¬„‹Ë ¬àŸË ÕË ⁄U’∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ë •¥ª˝¡ ÿÃË◊– ©‚‚ øÊ⁄U ’ëø „È∞– ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË „ŸÁ⁄U≈UÊ ‚ ŒÙ ’ëø „È∞– ŒûÊ ’„Œ ¡Á≈U‹ √ÿÁÄÃ Õ– ŒûÊ Ÿ‡Ê ‚ ∑§÷Ë ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Êÿ– Ÿ‡ÊÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– •¬ŸË ¬àŸË „ŸÁ⁄U≈UÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ŒûÊ •«∏ÃÊÁ‹‚ ’⁄U‚ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ªÈ¡⁄U– ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬¥Œ˝„ ’⁄U‚ ’ÊŒ Ã∑§ ©ã„¥ …¥ª ‚ üÊhÊ¡¥Á‹ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒË ªÿË ÕË– ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ‚◊ÊÁœ ß‚ ◊„ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË ⁄U„Ë– •Ê¡ ÷Ë ’¥ª ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ùß¸ √ÿÁÄÃ •‚¥÷fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ◊Êß∑§‹ ◊œÈ‚ÍŒŸ ŒûÊ ’ŸŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò–

¬Ê‡Êó’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

¡Ê‹¥œ⁄U ∑‘§ ªÊ°fl Ã‹fl¥«Ë ‚‹◊ ◊¥ ¡ã◊ ¬Ê‡Ê (v~zÆv~}}) ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŸÊ◊ •flÃÊ⁄U Á‚¥„ ÕÊ– fl ◊∑§ÃÍ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á‹πÃ ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ŸÊ ◊¥ ◊¡⁄U Õ– fl Œ‚flË¥ ¬Ê‚ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •äÿÊ¬∑§ ∑§Ê Á«å‹Ù◊Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ’Ë∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê‡Ê Ÿ ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πË •ı⁄U ©‚Ë ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ê ¡È«∏Êfl ∑§êÿÈÁŸS≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ „È•Ê– ‚òÊ„ ’⁄U‚ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬Ê‡Ê ∞∑§ ’ıÁh∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÄU‚‹’Ê«∏Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ªÿ– fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Õ– ¬Ê‡Ê ª¥÷Ë⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ŸŸ •ı⁄U Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl ÉÊ¥≈UÙ¥ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ «Í’ ⁄U„Ã– v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©ã„¥ ∞∑§ ¤ÊÍ∆ ∑‘§‚ ◊¥ »§°‚Ê∑§⁄U ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ÷Ë·áÊ ÿ¥òÊáÊÊ∞¥ ŒË ªÿË¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Èπ⁄U •ÊflÊ¡ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë– fl •ı⁄U ◊¡’ÍÃ ’Ÿ ∑§⁄U ’Ê„⁄U •Êÿ– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •ÊÃË ⁄U„Ë¥– v~|Æ ◊¥ x{ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “‹ı„ ∑§ÕÊ” ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê– ßŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Êª „Ë •Êª ÕË– v~|w ◊¥ ¬Ê‡Ê ¿ÊòÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞– v~|y ◊¥ ©ã„¥ ⁄U‹fl ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ¡‹ ◊¥ ⁄U„– ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù Ÿ Ê⁄U •¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§êÿÈÁŸS≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÊflÊ¡ ÃÙ „Ò¥ „Ë, ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∑§Ê‹¡ÿË „Ò¥ •ı⁄U „⁄U Á∑§S◊ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ÊŒ Á¡¥ŒªË ∑‘§ Á‹ÿ „⁄U SÃ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ •ı⁄U ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ ◊⁄UŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ

∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬Ê‡Ê Ÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹π •ı⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ Œ‡ÊÊ¸Ã „Ò¥– v~|v ◊¥ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ªÊ°fl ‚ “Á‚•Ê«∏” ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ „SÃÁ‹ÁπÃ ¬ÁòÊ∑§Ê “„Ê°∑§” ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬Ê‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ‹π •ı⁄U ¬òÊ ’øÊÿ ¡Ê ‚∑‘§ „Ò¥– fl ¬Ê‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¬⁄U ⁄Uı‡ÊŸË «Ê‹Ã „Ò¥, •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥, ¬ËÃ-flÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥, ‹çU»§Ê¡Ë •ı⁄U ¤ÊÍ∆Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ªflÊ„Ë ŒÃ „Ò¥– ¬Ê‡Ê ¿k flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©«∏ÊÃ Õ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹‹∑§Ê⁄UÃ Õ– ¬Ê‡Ê ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È∞– ‹ı„ ∑§ÕÊ”, “©«Œ ’Ê¡Ê¥ ◊ª⁄U” (©«∏Ã ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿) •ı⁄U “‚Êa ‚Á◊ÿÊ¥ Áflø” („◊Ê⁄U fl$ÄÃ ◊¥)– ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ v~}~ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ “Áπ‹⁄U „Ù∞ ¬ãŸ” (Á’π⁄U „È∞ ¬ãŸ) ©‚∑‘§ ‹πÙ¥ •ı⁄U ÁøÁ_ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ „Ò– Á„¥ŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ŒÙ ‚¥ª˝„ “’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ” •ı⁄U “‚◊ÿ •Ù ÷Êß¸ ‚◊ÿ” ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ‚¥ª˝„ v~~| ◊¥ ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊„ŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Êà◊Ê ’Ù‹ÃË ÕË– ßŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •ŸÈflÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È∞– ©ã„¥ ¬¥¡Ê’ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á„Ã ∑§ß¸ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹– ’ÊŒ ◊¥ ÁflmÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ø◊Ÿ‹Ê‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë¥ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ wÆÆ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÍáÊ¸ ‚¥ª˝„ •ŸÍÁŒÃ ∑§⁄U∑‘§ Á„¥ŒË ◊¥ ¿¬flÊÿÊ– ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ∞Ÿ‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑§ ‚ ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ Ÿ ∑§Ë ÕË– ¬Ê‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ◊Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃ ⁄U„, ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ »§¥‚Ê∞ ¡ÊÃ ⁄U„, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡‹ ª∞, ◊ª⁄U ¤ÊÍ∆ flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬Ê‡Ê ∑§Ù ÷ªÙ«∏Ê •ı⁄U ªgÊ⁄U ∑§„∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ¬¥¡Ê’ ◊¥ πÊÁ‹SÃÊŸË ©ª˝flÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ “¬Ê‡Ê” Œ⁄U•‚‹ ÁÃ„⁄UÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬Í¥¡ËflÊŒË ‚ûÊÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ πÊÁ‹SÃÊŸË •ı⁄U ÃË‚⁄UË Ã⁄U»§ S≈UÊÁ‹ŸflÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ‚ fl ¡Í¤Ê ⁄U„ Õ, Á¡‚◊¥ ∑§ÁflÃÊ „Ë ©Ÿ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ÕË– ¬Ê‡Ê •¬ŸË ‡ÊÃÙZ ¬⁄U Á¡∞ •ı⁄U ◊⁄U– wx ◊Êø¸ v~}} ∑§Ù fl •¬Ÿ „Ë ªÊ¥fl ◊¥ πÊÁ‹SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‡Ê„ËŒ „È∞– ÿ„ ÁŒŸ ÷ªÃ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‡Ê„ÊŒÃ ∑§Ê ÁŒŸ „ÙÃÊ „Ò–

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

‚¥¬∑¸§ — ∞ø-v/vÆv Á⁄UÁh ªÊ«¸Ÿ, Á»§À◊ Á‚≈UË ⁄UÙ«, ◊Ê‹Ê«, ¬Íﬂ¸ ◊È¥’ß¸-yÆÆÆ~| 75

www.shabdankan.com

Ã⁄UË ◊⁄UË ‚’∑§Ë ’ÊÃ

ŸÁ◊ÃÊ Á‚¥„

◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Êª-∞ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÷Êª-’Ë ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑§⁄UÃ „È∞ ŸËÁÃªÃ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÃÈ ¡Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡ •ÊÚŸ ‹ÊßŸ ≈UÊß◊ ’Ê©¥« mygov.in ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÷Ë “Á‡ÊˇÊÊ ’øÊ•Ù” ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸ flªÙZ ◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ •ı⁄U ‚È¤ÊÊflÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ ¬„‹Ë ‡ÊÃ¸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡’ „◊ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ¬„‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ë •≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ „Ë ’ÊÃ πà◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ •«∏‚∆ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊ Á‡ÊÁˇÊÃ ÃÙ ÄUÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Êÿ– •Ê¡ ÷Ë ¬ÈL§· ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ’ÿÊ‚Ë •ı⁄U SòÊË ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ’Ê‚∆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë „Ò– „⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ŒÙ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ •flÿfl „Ò¥– ß‚ËÁ‹ÿ ŸÿË Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÃÈ ¡Ù ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ŸËÁÃªÃ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÃÈ ∑§È¿ ¬˝∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝‡Ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ⁄UÊÿ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …Ê°øÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë ◊„àfl „Ò Á¡ÃŸÊ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ™§°øÊ ©∆ÊŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’¥œË ŸËÁÃªÃ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÃÈ ¡Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡ ◊¥ Ã⁄U„ ¬˝∑§⁄UáÊ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ∞∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ øÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U Ã⁄U„ ¬˝‡Ÿ „Ò¥– ¬„‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Ê⁄U¥Á÷∑§ flÊÄUÿ „Ë ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò — ““¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚È‹÷ÃÊ •ı⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U”” „Ù øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ– Áø¥ÃÊ „Ò Á∑§ ““¬Ê°øflË ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ’ëø ‚⁄U‹ ¬Ê∆Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ‚∑§Ã •ı⁄U ªÁáÊÃ ∑‘§ ‚⁄U‹ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–”” •Êª ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ““ªÈáÊflûÊÊ ‚¥’¥œË ◊ÈgÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÃàflÙ¥ ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ, •ë¿Ë ¬Ê∆˜ÿøÿÊ¸ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ •Áœª◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ŸflËŸ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ”” ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ‹¥’ •‚¸ ‚ ¬˝Êß◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ù •ŸÈ÷fl „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U „Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚ø◊Èø •’ ‚÷Ë ’ëø S∑§Í‹Ë ¡ÊŸ ‹ª ªÿ „Ò¥ ? ÄUÿÊ •’ «˛ÊÚ¬ •Ê©≈U˜‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ? •Ê¡ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ëø ¬¥¡Ë∑§ÎÃ „ÙŸ ‚ ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë πÊ‚Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË, Áfl‡Ê·∑§⁄U ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÁSÕÁÃ •Áœ∑§ ª„⁄UË „Ò– ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ÃÙ „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ëøÊ ÿÊ ’ëøË S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„– ß‚∑‘§ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– •ÄU‚⁄U ¡ÊÁÃªÃ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã S∑§Í‹ ◊¥ ◊ÒòÊË¬ÍáÊ¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ Ÿ „ÙŸÊ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ ∆Ë∑§ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëø ∑§Ù ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ŒŸÊ ©‚ S∑§Í‹ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Á◊« « ◊Ë‹ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÃÊ¡Ê ’¡≈U ◊¥ Á◊« « ◊Ë‹ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ xx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ß‚∑§Ë ÷⁄U¬ÊÿË ∑Ò§‚ „ÙªË ÃÕÊ ªÈáÊflûÊÊ¬ÍáÊ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈáÊflûÊÊ¬ÍáÊ¸ ÷Ù¡Ÿ ∑Ò§‚ Á◊‹ªÊ, ß‚ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ π⁄UÊ’ SÃ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ’„Œ ∑§◊Ë „ÙŸÊ „Ò– ©.¬˝. ∑§Ê „◊Ê⁄UÊ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ°fl-‡Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •ı‚ÃŸ «…∏ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥– ¬Ê°ø ∑§ˇÊÊ∞¥-Á‡ÊˇÊ∑§ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ– Á»§⁄U ßŸ∑§Ù „Ë Á◊« « ◊Ë‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒπŸË „Ò– ¡M§⁄UÃ ¬«∏Ÿ ¬⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ, ‚fl¸, ¡ŸªáÊŸÊ •ÊÁŒ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UŸ „Ò¥– ’ëø é‹Ò∑§ ’Ù«¸ ‚ ‚È‹π „Ë Á‹πÃ ⁄U„Ã „Ò¥ ÿÊ ªÁáÊÃ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ©ÃÊ⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U ª‹Ë ∑§Íø ◊¥ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ „Ò¥ ¡Ù ‡ÊÈh √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê◊ªÊ⁄U-◊¡ŒÍ⁄U ◊Ê°-’Ê¬ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ëø Ÿ„Ë¥ ÷¡ ¬ÊÃ •ı⁄U ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ ◊¥ „Ê‹ ÿ „Ò Á∑§ ’ëø ’Ÿ ⁄U„¥, ß‚ËÁ‹ÿ ¬…∏Êß¸ „ÙÃË Ÿ„Ë¥, ’⁄UÊÿ ŸÊ◊ ¬⁄UËˇÊÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U •Ê°π ◊Í¥Œ∑§⁄U ’ëø •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ø…∏ ¡ÊÃ „Ò¥– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

76 www.shabdankan.com

•ÄU‚⁄U ‹«∏∑‘§ ∑§÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U »§Ë‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§÷Ë «˛‚ ∑‘§ Ÿ „ÙŸ ‚ ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¡Ò‚Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U S∑§Í‹ ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ œ¥œÙ¥ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§ ÁflÁ÷ãŸ œ¥œÙ¥ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ù ‚◊ÊflÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§ S∑§Í‹ πÙ‹ ªÿ ‹Á∑§Ÿ fl ’„Œ •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø‹ •ı⁄U ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ-¬ÊŸË ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ‡Ê„⁄UË S‹◊ ß‹Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ ÃÙ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ „ÙÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ∑§„Ë¥ ª⁄UË’Ë ÃÙ ∑§„Ë¥ ¡ÊÁÃflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ– üÊÁ◊∑§ ◊Ê°-’Ê¬ •ª⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ø‹ ªÿ ÃÙ ¿Ù≈U ÷Êß¸ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË– •ª⁄U ÿ„ ‚’ Ÿ „È•Ê •ı⁄U ¬˝Êÿ◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Ë ÃÙ ŒÍ⁄U ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê°-’Ê¬ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ã Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ùß¸ „ÊŒ‚Ê „Ù ¡Êÿ– “Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U” Á’‹ ¬ÊÁ⁄UÃ „È∞ ßÃŸÊ ‚◊ÿ „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ı⁄U Á¬¿«∏ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– ∞Ÿ.∞‚.∞‚.•Ù. ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˇÊ⁄U „Ò •ı⁄U S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„ÈÃ ’«∏Ë „Ò– ∞∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥, ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ù¥ •ı⁄U ŒÊflÙ¥ ∑‘§, ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙÁ‡ÊÿÙ-ß∑§ÙŸÙÁ◊∑§ ∑§ÊS≈U ‚ã‚‚ (∞‚.ß¸.‚Ë.‚Ë.) wÆvv ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ x{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ¬Êÿ ªÿ– ß‚Ë ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§fl‹ z.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ª˝Ê◊ËáÊ „Êß¸ S∑§Í‹ ©ûÊËáÊ¸ ¬Êÿ ªÿ •ı⁄U x.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ù ∑§Ê‹¡ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÿS‚⁄U „Èß¸– ß‚ËÁ‹ÿ wx.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ wz fl·¸ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê flÿS∑§ ‚ÊˇÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ «˛ÊÚ¬ •Ê©≈U˜‚ ∑§Ê „ÙŸÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’„ÈÃ ŸËøÊ „ÙŸÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ ™§¬⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò– ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê •Ê°∑§«∏Ê y|.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (⁄UÊ¡SÕÊŸ) Ã∑§ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ {.vy fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê S∑§Í‹ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ÃÙ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ x{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U •Ê’ÊŒË „Ò– ªÒ⁄U ¬¥¡Ë∑§ÎÃ ’ëøÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚¥ÅÿÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë „Ò– ’…∏ÃË ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊÁfl„ËŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁÃ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∑‘§fl‹ { ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ‹ª÷ª ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ’ÊÃ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò ¡„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ◊ÊòÊ x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ‹ª÷ª „Ò– ß‚ËÁ‹ÿ ŸÿË Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ◊¥ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ Á∑§ •’ ‚÷Ë ’ëø S∑§Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U «˛ÊÚ¬ •Ê©≈U ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ „‹ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò– ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Áfl¡∏Ÿ-wÆÆz ŒSÃÊfl¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚◊¥ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ “¬«∏Ù‚ ◊¥ S∑§Í‹” ¡Ò‚Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ªÿË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ •Ù⁄U ∑§Ùß¸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê “¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬” ¬˝SÃÊfl ÷Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ Á‡ÊˇÊÊ ‚fl¸‚È‹÷ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ÃÊ ŒÊÿ⁄UÊ „Ò ¡„Ê¥ Á‡ÊˇÊÊ √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „Ò– •Ê¡ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ’ëøÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ◊«Ë∑§‹ ¡Ò‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ¬ÿÊ¸åÃ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ¬˝Êßfl≈U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ÊÃ ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãÿ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ Œ‡Ê S¬C M§¬ ‚ ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’¥≈UÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ “‡ÊÊßÁŸ¥ª ß¥Á«ÿÊ” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Œ‚Ë Á„ãŒÈSÃÊŸ– ¬„‹ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ÁŸ¡Ë „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË– •’ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ „ÙªÊ– ÁŒÿ ªÿ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë „Ò– •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞‚Ê ÷ÿÊŸ∑§ Œ’Êfl „Ò Á∑§ „⁄U ª‹Ë ∑§Íø ∑§Ê S∑§Í‹ “ß¥ÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ÿ◊” „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– “Áfl¡Ÿ-wÆÆz” ◊¥ S¬C M§¬ ‚ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ “◊ÊÃÎ÷Ê·Ê” ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªÿË ÕË– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ’ëøÊ Á¡‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U-©‚∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚¥¬˝·áÊËÿÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ÷Ê·Ê (•¥ª˝¡Ë ÷Ë) ◊¥ ¬Ê⁄U¥ªÃ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ê·Ê ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •œ∑§ø⁄UÊ¬Ÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– fl Ÿ ÃÙ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê, Ÿ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê •ı⁄U Ÿ „Ë “◊ÙS≈U flÊ¥≈U«” •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∑§È‡Ê‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÅÿÊÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Ë.‚Ë.⁄UÊÿ •ı⁄U ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ’‚È ÃÕÊ •ãÿ •Ÿ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸË ‚ ‚¥ÃÈC „Ò¥U Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ „Èß¸ ¡„Ê¥ •¥ª˝¡Ë ¿∆Ë ∑§ˇÊÊ ‚ •Ê⁄U¥÷ „ÙÃË ÕË– •Ê¡ ¬ÒŒÊ „ÙÃ „Ë •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ÷ÍÃ ◊Ê°-’Ê¬ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ‚flÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§àfl „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „Ò– orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

77 www.shabdankan.com

¬˝∑§⁄UáÊ ’Ê⁄U„ ◊¥ -““√ÿÊ¬∑§ Á‡ÊˇÊÊ-ŸËÁÃ ‡ÊÊSòÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ∑§‹Ê ∞fl¥ Á‡ÊÀ¬, ¡ËflŸ ∑§ı‡Ê‹”” ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ªÿË „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©¬⁄UÙQ§ ‚÷Ë Áfl·ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË „Ò¥Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ôÊÊŸ, ‚¥S∑§ÎÁÃ, ÷Ê·Ê •ı⁄U ŸËÁÃ ¡Ò‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ SflM§¬ ÄUÿÊ „ÙªÊ, ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê ôÊÊŸ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ •ı⁄U √ÿÊ¬∑§ÃÊ ∞∑§ ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ, ∑§‹Ê∞¥ •ı⁄U ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ÃÊ Ÿ ÁflÁ÷ãŸ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÊflÁ‡ÊÃ-‚◊⁄U‚ÃÊ ¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥∑§ËáÊ¸ ◊ŸÙ÷Êfl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ı⁄U Áfl‡flSÃ⁄UËÿ SflM§¬ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– •Ê¡ flÒÁ‡fl∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ©ëø Ã∑§ŸË∑§Ë •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ „Ë Ÿÿ •ŸÈ‚¥œÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •ª˝‚⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∆Ë∑§ ∑§„Ê Á∑§ — “Á¬¿‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ˇÊòÊ „Ù ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ Áfl‡fl SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŸÿÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ÿÊ flÒøÊÁ⁄U∑§Ë Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò–” Œ⁄U•‚‹ ©ŒÊ⁄UflÊŒË •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „Ë ’Œ‹ ÁŒÿ •ı⁄U ôÊÊŸ Á¬¬Ê‚Ê ÃÕÊ ŸÿË •∑§ÊŒÁ◊∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ œŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ’Ÿ ªÿË „Ò– ’ıÁh∑§ÃÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê ◊È∑§ÊÁ’‹Ê ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ‚ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ v} ¡È‹Êß¸, wÆvz ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ’Ò∆∑§ „Èß¸ Á¡‚◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ‚◊Í„ ‚ ¡È«∏ ‚¥ª∆ŸÙ¥-Á‡ÊˇÊÊ ‚¥S∑§ÎÁÃ ©àÕÊŸ ãÿÊ‚, Á‡ÊˇÊÊ ’øÊ•Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÃ„Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ •ı⁄U ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ– ß‚∑§Ê ‚◊ãflÿŸ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚„-‚⁄U∑§Êÿ¸flÊ„ «Ê. ∑§ÎcáÊ ªÙ¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ‚ ¡È«∏ ©¬⁄UÙQ§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ÃÕÊ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù •∑§ÊŒÁ◊∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’ŸÊŸ, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ÃÕÊ ßÁÃ„Ê‚ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸ‹¸πŸ ÃÕÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥’¥äÊË ŸËÁÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ªÁ∆Ã Á‡ÊˇÊÊ ’øÊ•Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ, ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ∞∑§ SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ÊÃ Á»§⁄U fl„Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U •ÊÃË „Ò– ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ π«∏Ë ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’ÊÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿÿ ôÊÊŸ, Ÿÿ •ŸÈ‚¥œÊŸ, Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚¥S∑§ÎÁÃ-‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ •ı⁄U •¥Ã—Á∑˝§ÿÊà◊∑§ÃÊ ’ıÁh∑§ÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U Áø¥ÃŸ ∑§Ë ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ∞¥ ¬˝‡ÊSÃ „ÙÃË „Ò¥– ôÊÊŸ ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§Ë ÿ„Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ „Ò– SflÊÿûÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÃÙ ∑§⁄UªÊ ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸÊà◊∑§ ’Ùœ ∑§Ù ‚¥∑§ËáÊ¸ ∑§⁄U ŒªÊ– øËŸ ◊¥ •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥∑§ËáÊ¸ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ê•Ùà‚ ÃÈÈ¥ª Ÿ ∑§„Ê ÕÊ — “‚ı »§Í‹Ù¥ ∑§Ù Áπ‹Ÿ ŒÙ-„¡Ê⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ ŒÙ–” ’„Œ ◊ËÁ«ÿÊÚ∑§⁄U ª¡¥Œ˝ øÒ„ÊŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁDÃ Á»§À◊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ◊¥ ‚÷Ë flªÙZ ∑§Ù ‚◊ÊflÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸÊ, ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ «˛ÊÚ¬ •Ê©≈U˜‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ı⁄U Á¬¿«∏ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ „ÃÈ ¬ÈCÊ„Ê⁄U ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U∑‘§ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÍ° Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ‚È¤ÊÊfl ◊Ê¥ª ªÿ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË „Ò– ‚Êß≈U ÿÍ¡‚¸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê, ‡Ê„⁄UË SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ, ¬˝π¥« •ı⁄U ¬¥øÊÿÃ SÃ⁄U Ã∑§ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÁŸŒ¸‡Ê „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ‚fl¸ ÿÍ¡‚¸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬¥øÊÿÃ ÿÊ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‚fl¸ ¬˝¬òÊ „Ò¥ ¡Ù ÷⁄U ¡Êÿ¥ª– ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò¥– ‚¢¬∑¸§ — w}-∞◊.•Êß¸.¡Ë., •flÁãÃ∑§Ê-v ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ⁄UÙ«, •‹Ëª…∏-wÆwÆÆv

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

78 www.shabdankan.com

lEefr b/kj&m/kj ls izkIr izfrfØ;k,a

flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ¡È‹Êß¸ •¥∑§ ◊¥ ¿¬Ë ∑§„ÊŸË “‹Ù ’¡≈U” ¬˝ôÊÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊŸË „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚¥¡ËŒªË ‚ ©∑‘§⁄UÊ ªÿÊ „Ò– “‹Ù ’¡≈U” ¡ËflŸ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄U πÙπ‹ ‚ø ∑§Ù ’’Ê∑§Ë ‚ ⁄UπÃË „Ò Á¡‚◊¥ “’Ê¡Ê⁄U” ∞∑§ •„◊˜ ¬„‹Í „Ò •ı⁄U ß‚Ë “’Ê¡Ê⁄U” ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ÷Ë ’ÈŸÊ ªÿÊ „Ò– “’Ê¡Ê⁄U” ∑‘§ ß‚Ë πÙπ‹ ‚ø ∑§Ù ‹Áπ∑§Ê ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ∑§„ÊŸË ◊¥ ⁄UπÃË „Òó“’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÃŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ë‹ øÈ∑§Ê „Ò–” •ÕÊ¸Ã ‚’ ∑§È¿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã’ŒË‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ê° ◊ÊŸflÃÊ ÿÊ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •’ ∑§Ùß¸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷⁄U◊ÊÿÊ „Ò Á∑§ “‹Ù ’¡≈U” ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ŒπŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë “•¬⁄UÊœ” ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á¡Ÿ◊¥ó’˝Ù∑§⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ø◊ø◊ÊÃ ‚¬Ÿ ÃÕÊ „Ê©Á‚¥ª ¬˝Ù¡ÄU≈U, ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡’⁄UŸ ©Ÿ∑§Ë ¡◊Ë¥Ÿ¥ „ÁÕÿÊ ∑§⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’ø ¡Ê ⁄U„ ÁÉÊŸıŸ ‚ø ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁŒŸ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’’‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ‚Èœ Ÿ „◊ ß¥‚ÊŸ ∑§Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ù Á‚»§¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ ŸËÁÃÿÊ¥ ÃÙ ’ŸÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ßŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚∑§Ê ÉÊ⁄U ≈UÍ≈U ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ë ∑§Ùß¸ ‚Èœ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ πÙπ‹ Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∑Ò§‚ ªÊ°fl ∑§Ù $πà◊ ∑§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ß‚∑§Ê S¬C ¬˝◊ÊáÊ ÿ„ “‹Ù ’¡≈U” ∑§„ÊŸË „Ò– •¥Ã ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ¬˝ôÊÊ ¡Ë Ÿ ¬ÊòÊ ¬˝π⁄U ∑§Ë Á¡‚ ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ’«∏Ë „Ë S¬C Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UπÊ „Ò ©‚ ¬Ë«∏Ê ‚ ‹ª÷ª •Ê¡ „⁄U ÁŸêŸ ∞fl¥ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ „◊ Á¡‚ “‹Ù ’¡≈U” ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ó fl„Ê¥ ‚’ ∑§È¿ “‹Ù” „Ò Áfl∑§Ê‚, ŸËÁÃÿÊ° •ı⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ “ß¥‚ÊÁŸÿÃ”– ‚ÊÕ „Ë ß‚Ë •¥∑§ ◊¥ ¿¬Ë ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë

¬…∏Ë¥, ’„Œ •ë¿Ë ‹ªË¥– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©À‹πŸËÿ ∑§ÁflÃÊ ó “¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U”– ’„Œ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚ ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ë ªÊ°fl ∑§Ë ÿÊŒ ∞fl¥ ªÊ°fl ◊¥ Á’ÃÊ∞ ’ø¬Ÿ ∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ „Ë Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ∑§⁄U ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ªÊ°fl ∑‘§ πÈ‹ ÉÊ⁄U ¡Ù ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ $ç‹Ò≈U ◊¥ Á‚◊≈U ª∞ „Ò¥, ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UπÃË „Ò– ◊¥¡È ‹ÃÊ •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆxx

flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ, ¡È‹Êß¸U wÆvz ∑§Ê •¥∑§ ∑§ß¸U ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ •Œ˜÷ÈÃ „ÒU– ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ ‹Ê‹Ê „U⁄UŒÿÊ‹ — ‚‡ÊSòÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ©U¬ÁSÕÁÃó•Œ˜÷ÈÃ •Ê‹π „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË ÁÃÃÁ‹ÿÊ° …Í°U…∏UŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁ„UŒÊ Á„UŸÊ ∑§Ë •Œ˜÷ÈÃ ∑§„UÊŸË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U “‹Ù ’¡≈U” ∑§„UÊŸË ÷Ë •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ∑§âÿ ◊¥ •Œ˜÷ÈÃ M§¬ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’øÊ⁄UªË ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊ËÁ«UÿÊ SÃê÷ ∑§ •ãÃª¸Ã »§‚’È∑§ ∑§ Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê Á‡ÊgÃ ‚ ©U∑§⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ¡„UÊ° ßUÃŸË ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU fl„UÊ° ∑È§¿U ∑§◊¡Ê⁄U „UË ’ÁÀ∑§ ’„UŒ ∑§◊¡Ê⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë „ÒU– ¡Ò‚ ß¥UÁŒ⁄UÊ ŒÊ¥ªË ÃÕÊ ∞. •‚»§‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ÍÁÃ ¡Ë ∑§ Ãfl⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË „ÒU– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§◊¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ∑§ •ŸÈM§¬– Ã⁄UË ◊⁄UË ‚’∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ¬Ê∆U∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •äÊÍ⁄UË ⁄U„UªË– ŸÁ◊ÃÊ ¡Ë ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ŒÊÁÿàfl ‚ ÃÊ ◊ÈÄÃ „UÊ ªßZU ¬⁄UãÃÈ fl ßU‚ ∑§ÊÚ‹◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Œ˜÷ÈÃ ‚Ê◊ª˝Ë Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ©U◊˝ ◊¥ ßUÃŸË ‚¥¡ËŒªË •ÊÒ⁄U •Ÿfl⁄UÃ M§¬ ‚ Á‹πŸÊ ‚ø◊Èø ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– äÊË⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UÊ Á¬˝¥Á≈¥Uª ¬˝‚ Á‚∑§ãŒ˝Ê’ÊŒ ⁄UÊ«U, ∑§∑§Ê«∏ Á¡. ªÊÒÃ◊’ÈhU Ÿª⁄U (©U.¬˝.)

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

79 www.shabdankan.com

•¬˝Ò‹ wÆvz ∑§ •¥∑§§ ◊¥ “ªÙ‹◊¡” ∑§Ê‹◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËÁÃ •ÊÿÙª ¬⁄U ◊⁄UË ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸ ÕË, •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ Ÿ ◊Ê¥ªË ÕË, ¿¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ÿ ÃÙ ŒÈ’ ¡Ë Ÿ ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§C Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ •Ê¬Ÿ ◊⁄UË ‹π∑§Ëÿ ¬˝ÁÃ Á÷¡flÊÿË– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥. ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •¥∑§ ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ, üÊË Áfl÷ÍÁÃŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ∞‚.∞◊.∞‚. ÷Ë ß‚Ë flÊÿŒ ∑§Ê •ÊÿÊ– •¬˝Ò‹ wÆvz ∑§Ê •¥∑§ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, •Ê¡ vy ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ { ’¡ ¡È‹Êß¸ •¥∑§ ∑§Ë ŒÙ ¬˝ÁÃÿÊ¥ •Ê ªÿË¥– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á«S¬Òø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒÙ·¬ÍáÊ¸ „Ò– Á∑§ã„Ë¥ ‚í¡Ÿ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ‚ Á‹»§Ê»‘§ ∑§ ’Êÿ¥ ∑§ÙŸ ¬⁄U ¬ÃÊ Á‹πÊ „Ò, ¬ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ¬ÃÊ Á‹»§Ê»‘§ ∑§ ’ËøÙ’Ëø Á‹πŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Î¬ÿÊ •¬˝Ò‹ •¥∑§ ∑§Ë ◊⁄UË ‹π∑§Ëÿ ¬˝ÁÃ ÷¡¥, Áfl÷ÍÁÃŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§ flÊÿŒ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥– ‚ÊŒ⁄U ‚ÊÁ÷flÊŒŸ ø¥ø‹ øı„ÊŸ v|, ∑§ÊŒ¥’⁄UË, ‚. ~, ⁄UÙÁ„áÊË, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ}z ◊Ù. Æ~}vvvv~&~v

ÁflÁøòÊ „ÒU” ôÊÊŸ¬⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ πÊ‹ ∑§Ê ŸÊ¥øÃÊ ‚Ê „ÒU– Áfl÷ÍÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ê·Ê” ∞∑§Œ◊ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ∑§ÊÒ¥äÊ ªß¸U– ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ¡„UÊ° ‚ÊÁ„Uàÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U fl„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë– ∑§ÁflÃÊ∞° Á’À∑È§‹ ¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥ Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U •¥∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚È‚ê¬ÊÁŒÃ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ⁄UÊ¡‡Ê ª˝Êfl⁄U ‹ÊŸË, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

“Ã⁄UË ◊⁄UË ‚’∑§Ë ’ÊÃ” Ÿ ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê •π⁄UŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ‚◊ËˇÊÊ∞¥ ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‡ÊÊÿŒ ∑§Êß¸U ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥, “∑§øÊÒ«∏Ë ª‹Ë” •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– “¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ” ¡Ë Ÿ ‹Ê‹Ê „U⁄UŒÿÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÃÊ¸⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊ÷Ê ¬⁄U ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË „ÒU– fl ∞‚ „UË “flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ Á‹∞ Á‹πÃ ⁄U„¥U ÃÊÁ∑§ “flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ôÊÊŸ⁄¥U¡Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„U– ÿ ’„ÈUÃ „UË ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– SflåŸÊ ©U¬˝ÃË ¡.∞‚.¬Ë.¡Ë. ∑§ÊÚ‹¡, Á‚∑§ãŒ˝Ê’ÊŒ ’È‹ãŒ‡Ê„U⁄U (©U.¬˝.)

¡ÍŸ •¥∑§ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ßUÃŸË ‚„U¡, ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ⁄Uø-’‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– ÿ ¬˝◊ ⁄U‚ ◊¥ ¬ªË üÊDU ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥U– ßUã„¥U ªÈŸªÈŸÊ∑§⁄U ¬…∏UŸÊ ¡Ò‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë »È§„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷ËªŸÊ ÷Ë „ÒU– •ë¿UË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ äÊãÿflÊŒ° ∞Ÿ.∑§. øÊÒäÊ⁄UË ’Êª¬Ã (ÿÍ.¬Ë.)

•ªSÃ, wÆvz ∑§Ê •¥∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ªŒ⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ-v~vx ∑§Ê Áfl‡Ê· •Ê‹π ““∑§ÃÊ¸⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊ÷Ê”” ¡Ò‚ ◊„UÊ ¡ŸŸÊÿ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU– ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ ∞‚ •Ê‹Êø∑§-◊ŸË·Ë „ÒU¥ ¡Ê •¬Ÿ ¬˝÷Ê◊á«U‹ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ¬Ê∆U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ÁflmUÃ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á‹π-¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U– fl ∑§ÊÁ≈U‡Ê— äÊãÿflÊŒ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– fl„UË¥ flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‚¥ÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬˝Ê. •‹Ë •„U◊Œ »§ÊÃ◊Ë ∑§Ê •Ê‹π ßUS◊Ã øÈ$ªÃÊß¸U ∑§Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ¬⁄U ‚ø◊Èø „UË Áfl‡Ê· •ÊÿÊ¡Ÿ „ÒU– •ŸÈflÊÁŒÃ ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’„ÈUÃ •ë¿UË „Ò¥U– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ◊ËáÊÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ÉÊÊ«∏‹Ê” äÊË⁄‘U ‚ •ãŒ⁄U ¬Ò∆U ªß¸U– “»˝§Ë ‹¥ø” ÷Ë ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „ÒU– “◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ‚ø◊Èø

÷Í‹ ‚ÈäÊÊ⁄U

•ªSÃ wÆvz ∑§ •¥∑§ ◊¥ ÷⁄UÃ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥S◊⁄UáÊ ŸÊ◊fl⁄U „UÊŸÊó¬ÎDU v}-v~ ¬⁄U ¿U¬Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ Á¬˝¥Á≈¥Uª ¬˝‚, ¬˝Í»§⁄UË«U⁄U ∑§Ë •‚ÊfläÊÊŸË ‚ Áfl·ÿ ‚ÍøË •ãŒ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ‚ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∞ÃŒ˜ ¬˝‚ •ÊÒ⁄U ¬˝Í»§ ⁄UË«U⁄U ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÕË¸ „Ò¥U– üÊË ø¥ø‹ øÊÒ„UÊŸ ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÕË¸ „Ò¥U– ©Uã„¥U •’∑§Ë ’Ê⁄U ßU‚ •¥∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¬˝Ò‹ •¥∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •ˇÊêÿ ÷Í‹ ∑§ Á‹∞ πŒ „ÒU– ∑§ÊãÃË ‡Ê◊Ê¸ L§Áø∑§Ê Á¬˝¥≈U‚¸, ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë-xw

orZeku lkfgR; flrEcj] 2015

80 www.shabdankan.com