23issue-23

Page 1



»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

(3

WðàiÉà lÉÉÅÊmÉHí Ê´ÉvÉ{ÉÉ {ÉÉ©Éà ʴɹÉÉ»É{ÉÉà röɾà ú Hí«ÉÉâ,

lÉà{Éà +qöɱÉlÉà qö»É ´É­÷»É{ÉÒ »ÉX £í­÷©ÉÉ´ÉÒ ! »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÉ ¡Él«ÉàHí ©ÉÖHíÉ©É ~É­÷ »mÉÒ{Éà lÉà{ÉÉ qö­à÷Hí »ÉÅ¥ÉÅyÉà ±ÉÚÅ`òÒ Uïà, Wðà{ÉÉ Yð´É{É©ÉÉÅ l«ÉÉNÉ »É©É~ÉÇiÉ +{Éà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ »ÉÖLÉ ©ÉÉ`àò{ÉÒ ]ÅñLÉ{ÉÉ{ÉÖÅ ]ñ­÷jÅ G«ÉÉ­à÷«É »ÉÖHíÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ +à »mÉÒ V«ÉÉ­à÷ ±ÉÚÅ`òÉ«É Uïà {Éà lÉà{Éà lÉà{ÉÒ Ê´ÉlÉHí Hí¾àú´ÉÉ{ÉÒ«É UÚï`ò ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ +à »É©ÉÉWð{ÉÒ ¶É­÷©É Uïà. +É ¶É­÷©É{ÉÉà ÊHí±±ÉÉà lÉÉàeôÒ{Éà »mÉÒ V«ÉÉ­à÷ +l«ÉÉSÉÉ­÷Ò »ÉÉ©Éà +ÉJíɶà É ~ÉÉàHíÉ­à÷ Uï.à l«ÉÉ­à÷ +àiÉà ¥É¾Ö ©ÉÉà`òÒ Ë¾ú©ÉlÉ Hí­÷Ò ¾úÉ«à É Uïà . .. lÉà { Éà »É©ÉÉWðà ¾Ú Å ú £í +É~ÉÒ{Éà lÉà { ÉÒ +à ˾ú©ÉlÉ{ÉÉà +Éqö­÷ Hí­÷ ´ ÉÉà Xà > +à . ±ÉÚÅ`òÉ> WðlÉÉÅ ¾úÉà«É Uïà. Hí> ~ÉiÉ Ê´ÉvÉ{Éà +É~ÉiÉÉÅ ¶ÉÉ»mÉÉà+à ¥Éà §ÉÉNÉ©ÉÉÅ ´É¾áúSÉÒ Uïà. +àHí qöÊKÉiÉÉ Ê´ÉvÉ +{Éà ¥ÉÒYð ´ÉÉ©É Ê´ÉvÉ ! <¹É­÷{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ Wðà »ÉÉÎl´ÉHí ~ÉyyÉÊlÉ Uïà lÉà ʻɴÉÉ«É{ÉÒ Wðà lÉÉÅÊmÉHí Ê´ÉvÉ{Éà ´ÉÉ©É Ê´ÉvÉ Hí¾úà ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. +É´ÉÒ Ê´ÉvÉ ¡ÉÉÊSÉ{É lÉÉÅÊmÉHíÉà +{Éà HíÉ~ÉÉʱÉHíÉà XiÉlÉÉ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉàHí ©ÉÉ{«ÉlÉÉ+Éà Uïà, ~ÉiÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉÅ §ÉàX¥ÉÉWð ±ÉÉàHíÉà ~ÉÉàlÉà +É Ê´ÉvÉ{ÉÉ ­÷»É[É +{Éà XiÉHíÉ­÷ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÉà qÅö§É eôÉà³ Hí­÷Ò{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ {ÉYð´ÉÉ »´ÉÉoÉÇ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ ¡É«ÉÉ»É

~Él{ÉÒ ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{É ({ÉÉ©É ¥Éqö±«ÉÖÅ Uï.à ) {Éà ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò Hàí yÉÅyÉÉ©ÉÉÅ ¥É­÷HílÉ +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ +à`ò±Éà ~É­à÷¶É§ÉÉ> »ÉÉoÉà lÉà©É{Éà HíÉà> lÉÉÅÊmÉHí{Éà ©É³´ÉÉ Wð´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà !

lÉÉÅÊmÉHí ©É¾àú¶É ¥ÉÉWð V«ÉÉ­à÷ PÉà­÷ +É´«ÉÉà !

+à ~ÉUï Ò +Écó Êqö ´ É»Éà ~É­à ÷ ¶É§ÉÉ> +{Éà ©É¾à ú ¶É§ÉÉ> ¥ÉÉWð {ÉÉ©É{ÉÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà ±É>{Éà lÉà©É{ÉÉ PÉà­÷ +É´«ÉÉ. +à ©É¾àú¶É ¥ÉÉWðà +à ±ÉÉàHíÉà{Éà HíÂÖÅ Hàí ©ÉÉ­à÷ lÉ©ÉÉ­÷Ò qÖöHíÉ{É Xà´ÉÒ ~Éeô¶Éà....

lÉÉÅÊmÉHí ©É¾àú¶É ¥ÉÉWð ©ÉÉ`à ò {ÉÒ +à H í «ÉÉqö Ò ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ. ©É¾àú¶É ¥ÉÉWðà +É~Éà±ÉÒ «ÉÉqöÒ ©ÉÖWð¥É{ÉÒ ´É»lÉÖ qöÒ~Éà¶É§ÉÉ> lÉà{ÉÉ PÉà­÷ +É~ÉÒ +É´«ÉÉ ~ÉUïÒ lÉàiÉà HíÂÖÅ Hàí ¾ÖÅú ­÷ÉmÉà Ê´ÉÊyÉ »ÉÅ~É}É Hí­÷Ò ±É>¶É. +É´ÉlÉÒ HíɱÉà lÉ©Éà ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ +É´ÉÒ {Éà ¸ÉÒ£í³ ±É> WXà. ¥ÉÒX Êqö´É»Éà ¸ÉÒ£í³ +É~ÉÒ{Éà +©ÉÉ»É »ÉÖ yÉÒ ­÷ÉLÉÒ

]ñɱÉÉ´ÉÉeô +à +UïlÉ +{Éà lÉÉÅÊmÉHí ¥ÉÉWðàô HíÂÖÅ Hàí ±ÉK©ÉÒ{ÉÒ ~ÉÚX +{Éà +à Ê´ÉÊyÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ Uïà

+§ÉÉ´É{ÉÉà ©É±ÉHí Uïà. HÖíqö­÷lÉà +à{Éà ¥ÉyÉÖÅ +É~«ÉÖÅ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ §ÉÉ´É{ÉÉ +à`ò±Éà +à Ê´ÉÊyÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉ­÷Ò {ɾúÓ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉ­÷É ~Él{ÉÒ{ÉÒ Wð°÷­÷ ¾ÖÅú lÉÉÊmÉHí Ê´ÉvÉoÉÔ lÉ©ÉÉ°Å÷ ¥ÉyÉÖÅ ¶ ©ÉÚ H í´ÉÉ ©É¾à ú ¶ÉÉ ¥ÉÉWðà lÉà © É{Éàà +{Éà ¡Éà©É +É~«ÉÉ Uïà, +É ©É±ÉHí{ÉÉ Hí~­÷lÉÉÅ ¾úÉà«É Uïà. É e ô ©ÉÉiɻɩÉÉÅ §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà +{Éà {ÉeôlÉ­÷ qÚö­÷ Hí­÷Ò »ÉÉä »ÉÉ­÷É ´ÉÉ{ÉÉ »É©ÉX´«ÉÖÅ. yÉÅyÉÉà ¥É­÷ɥɭ÷ +Éqö­÷{ÉÒ ´ÉÉlÉ yÉ­÷¥ÉÉ«Éà±ÉÒ Uïà, Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶É. +à ~ÉUïÒ ±ÉK©ÉÒ~ÉÚX ©ÉÉ`àò SÉɱÉlÉÉà {ÉoÉÒ ! §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ {ÉÉ©Éà Wðà ~ÉiÉ LÉÉà`ÖÅò qö Ò ~Éà ¶ ɧÉÉ> +{Éà ~É­à ÷ ¶É§ÉÉ> lÉÉÅÊmÉHí PÉà­÷ +É´«ÉÉà ! »ÉÖ ­ ÷{rö { ÉNÉ­÷ ¶É¾à ú ­÷{ÉÒ ©É¾à ú¶É ¥ÉÉWð{Éà ±É>{Éà lÉà© É{ÉÒ HíÉ©É ~ÉiÉ oÉÉ«É Uïà. lÉà{Éà »ÉÉSÉÖÅ ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{Éà WðiÉÉ´Éà±ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö ©Éy«É©ÉÉÅ +àHí qÖöHíÉ{É ­÷ÉLÉÒ »ÉÉà{ÉÒ ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà{ÉÉ­÷É §ÉÉ´ÉÖHí ±ÉÉàHíÉà Wð±ÉqöÒ qÖöHíÉ{Éà +É´«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. +àHí qöÉàhõ +{ÉÖ»ÉÉ­÷ +à »É~`àò©¥É­÷ 2013 {ÉÉà UïàlÉ­÷É> X«É Uïà. ]ñɱÉÉ´ÉÉeô©ÉÉÅ HíÉ©É Hí­÷lÉÉÅ qöÒ~Éà¶É§ÉÉ> ({ÉÉ©É Hí±ÉÉHí ~ÉUïÒ qöÒ~Éà ¶ ɧÉÉ>{Éà »É©É«É ¾úlÉÉà. V«ÉÉ­à÷ lÉÉÅÊmÉHí ©É¾àú¶É ¥Éqö±«ÉÖÅ Uïà.){ÉÒ qÖöHíÉ{Éà ~É­à÷¶É§ÉÉ> lÉÉÅ Ê mÉHí ©É¾à ú ¶ É ¥ÉÉWð lÉà © É{ÉÉ PÉà ­ ÷ ¥ÉÉWð ¥É~ÉÉà­÷{ÉÉ »É©É«Éà lÉà©É{ÉÉ PÉà­÷ ±ÉÉ>£í Hí´É­à÷Wð ¶Éàcó +{Éà ÊWð[Éà¶É ¶Éàcó OÉɾúHí lÉ­÷ÒHàí ±É> +É´«ÉÉà +{Éà lÉÉÅ Ê mÉHí Ê´ÉÊyÉ +É´«ÉÉà ¾úlÉÉà ¥ÉÉWðà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊlÉ{Éà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. mÉiÉàHí Hí ­ ÷ ´ ÉÉ ©ÉÉ`à ò { ÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É ±ÉÉ´É´ÉÉ WðiÉÉ´«ÉÖÅ Hàí lÉ©ÉÉ­÷É ¥Éàe°ô ÷©É©ÉÉÅ ±ÉK©ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHíÉlÉÉà ~ÉUïÒ ~É­à÷¶É§ÉÉ> ¶Éɾú{Éà XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Hàí qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{Éà Uïà±±ÉÉÅ Hàí`ò±ÉÉÅHí ´ÉºÉÇoÉÒ lÉÉÅÊmÉHíÉà{ÉÉà »ÉÉà{ÉÒ HíÉ©É{ÉÉà yÉÅyÉÉà ¥É­÷ɥɭ÷ ­÷É£íeôÉà £íÉ`ò¬Éà Uï.à càó­÷ càó­÷ ±Éà§ÉÉNÉÖ SÉɱÉlÉÉà {ÉoÉÒ, +à ` ò±Éà lÉn´ÉÉà lÉÅmÉ Ê´ÉvÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÉ ¥É¾úÉ{Éà ~É­à÷¶É§ÉÉ>+à qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{Éà HíÂÖÅ ±ÉÉàHíÉà{Éà yÉÚlÉÒ WðlÉÉ ¾úÉà«É Uïà. +à´ÉÉ Hàí ¾ÖÅú lÉ©É{Éà ©ÉÉ­÷É Ê©ÉmÉ +à´ÉÉ +àHí {ɾúÓ +{ÉàHí ¥É{ÉÉ´ÉÉà ¥É{«ÉÉÅ +àHí XiÉHíÉ­÷ lÉÉÅÊmÉHí ~ÉÉ»Éà ±É> Uïà. »É©ÉÉWð{ÉÉ ¡É¥ÉÖyyÉ NÉiÉÉlÉÉ Wð>¶É +{Éà lÉà+Éà Wðà Ê´ÉÊyÉ Hí­÷Ò +{Éà »ÉÖ Ê ¶ÉÊKÉlÉ ±ÉÉà H íÉà ~ÉiÉ +É~ɶÉà +{Éà lÉà ~ÉUïÒ lÉ©ÉÉ­÷Éà »É£í³lÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉà`Çò Hí`ò ©Éà³´É´ÉÉ yÉÅ y ÉÉà LÉÚ ¥ É ´ÉyÉÒ Wð¶Éà . ©ÉÉ`à ò +É´ÉÉ lÉÉÅ Ê mÉHíÉà +{Éà qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>+à PÉà­÷ +É´ÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÉ yÉÉàLÉà¥ÉÉXà{ÉÒ SÉÖÅNÉɱɩÉÉÅ £í»ÉÉ>{Éà

~ÉÚ X Hí­÷É´É´ÉÉ{ÉÒ Uï à , +ÉoÉÒ qöÒö~Éà¶É§ÉÉ> +{Éà ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉWð{Éà lÉà©É{ÉÉ ¥Éàeô°÷©É©ÉÉÅ ±É> +É´«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. +©É{Éà ©É{ÉÉàÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉ +àHí XiÉHíÉ­÷ eôÉHè í`ò­÷ - ¡ÉÉy«ÉÉ~ÉHí Hí¾úàlÉÉÅ ¾úlÉÉÅ Hàí ʾú~É{ÉÉà`òÒ]ñ©É{ÉÒ +»É­÷©ÉÉÅ +É´ÉÒ Wð{ÉÉ­÷ ±ÉÉàHíÉà lÉà{ÉÉ <{»`ÄòHí`ò­÷{ÉÉ +Éqàö¶É +{ÉÖ»ÉÉ­÷ ´ÉlÉâ Uï.à +à©É lÉÉÅÊmÉHí ¥ÉÉWðôà qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{Éà HíÂÅÖ Hàí ¾ú´Éà Wðà Ê´ÉÊyÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ Uïà lÉà ±ÉK©ÉÒ{ÉÒ ~ÉÚX Uï.à +{Éà +à Ê´ÉÊyÉ lÉ©ÉÉ­à÷ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ {ÉoÉÒ +à`ò±Éà +à Ê´ÉÊyÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉ­÷Ò {ɾúÓ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉ­÷É ~Él{ÉÒ{ÉÒ Wð°÷­÷ ~Éeô¶Éà. ©É¾àú¶É ¥ÉÉWðà qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{Éà +Éqàö¶É Hí«ÉÉâ lÉ©Éà ¥Éàe°ô ÷©É{ÉÒ ¥É¾úÉ­÷ ¥Éà»ÉXà. Ê´ÉÊyÉ ~ÉÚ­÷Ò oÉ> Wð¶Éà +à`ò±Éà ¾ÖúÅ lÉ©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ±É>¶É ? +É lÉÉÅÊmÉHí{ÉÒ Xà­÷qöÉ­÷ +»É­÷©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«Éà±ÉÉÅ qöÒ~Éà¶É§ÉÉ> +à©É{ÉÉ ~Él{ÉÒ{Éà ¥Éàeô°÷©É©ÉÉÅ UïÉeà ôÒ{Éà ¥É¾úÉ­÷ {ÉÒHí³Ò NÉ«ÉÉÅ ¾úlÉÉÅ. +{Éà ±ÉK©ÉÒ ~ÉÚX{ÉÒ Ê´ÉyÉÒ ~ÉÚ­÷Ò oÉÉ«É lÉà{ÉÒ ­÷ɾú XàlÉÉ ¥ÉàcóÉÅ ­÷ÂÉÅ ¾úlÉÉÅ. ( WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 18 )


( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

4)

Oɾú : »ÉŧÉÊ´ÉlÉ ¥ÉX­÷ £í³

lÉÉ.3-4-2015 oÉÒ lÉÉ. 9-4-2015 HíÒÌlɧÉÉ> ¥ÉÒ. ¶Éɾú, ©ÉÉà. 94281 92659 eô~ÉÒ ´ÉÞÎyyÉ ©ÉÉ`àò xöhõ ©É{ÉÉà¥É³ c Hí{«ÉÉ & (~É.có.iÉ.) a ©ÉàºÉ & (+.±É.>.) ]ñ­÷ÉLÉXà . ´Éà~ÉÉ­÷ »´ÉlÉÅmÉ ­÷ÒlÉà HÖí`òÅÖ¥É, »ÉNÉÉ, »É¥ÉÅyÉÒ{ÉÉà ¡Éà©É ´ É à ~ É É ­ ÷ - A v É à N É © É É Å Hí­÷´ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ ±ÉÉ§É oÉɶÉà . §ÉÉNÉÒqöÉ­÷oÉÒ ´ÉyÉÖ ±ÉɧÉ. +É­÷ÉàN«É LÉÉ»É X³´ÉXà. »ÉNÉÉ- ©É೴ɶÉÉà. »ÉÉ­÷Éà »É¾úHíÉ­÷ ©É³¶Éà. {ÉÉàHí­÷Ò©ÉÉÅ LÉ`ò~É`ò oÉ«ÉÉ Hí­÷¶Éà. »É¥ÉÅyÉÒ +É~É{ÉÒ LÉÖ¶ÉÉ©ÉlÉ Hí­÷´ÉÉ »É©É«É +{Éà ~ÉÊ­÷λoÉÊlÉ{Éà +{ÉÖHÚí³ +É´ÉHí Wð³´ÉɶÉà. ´ÉÉ­÷»ÉÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà Hí­÷¶Éà. ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò »É£í³ ¥É{ÉÒ{Éà HíÉ«ÉÉâ Hí­÷¶ÉÉà. +ÉÌoÉHí ¥ÉÉ¥ÉlÉà »É©ÉÉyÉÉ{É oÉÉ«É. HÖí`ÖÅò¥É©ÉÉÅ ¥É{ɶÉà. »É©ÉÉWð »Éà´ÉÉ{ÉÉ HíÉ©É©ÉÉÅ »Éɾú»É LÉàeô¶ÉÉà. {É´ÉÖÅ ©ÉÚeôÒ ­÷ÉàHíÉiÉ Hí­÷Ò ¶ÉHí¶ÉÉà. +É~É{ÉÉ yÉÉ«ÉÉÇ HíÉ«ÉÉâ oÉÉà e ô Ò +¶ÉÉÅ Ê lÉ ­÷¾à ú ¶Éà . `Ú Å ò HíÉ ­÷»É ±Éà¶ÉÉà. oÉɶÉà . AyÉÉ­÷-AÊUï { ÉÉ {ÉÉiÉÉÅ +ÅlÉ­÷{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò oÉɶÉà. Wð©ÉÒ{É +É~ÉlÉÉ {Éʾú. +É­÷ÉàN«É ¡Él«Éà m Ê©ÉoÉÖ { É &(Hí.Uï . PÉ.) +Å N Éà Ê{ÉiÉÇ « É ±Éà ¶ ÉÉà . +ÊlÉÊoÉ ~ÉÊ­÷λoÉÊlÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥Éàqö­÷HíÉ­÷ ­÷¾àúlÉÉ {Éʾú. +ɴɶÉà. ~Él{ÉÒ{ÉÉà ¡Éà©É ©É³¶Éà. lÉÉ. Acó É ´É¶ÉÉà Wð³´ÉɶÉà. ´ÉyÉÖ g lÉÖ±ÉÉ & (­÷. lÉ.) ¶ÉÖ§É-+¶ÉÖ§É Êqö´É»É ~ÉÊ­÷¸É©É,. qö+É´ÉHí ÉàeôyÉÉ©É Hí­÷´ÉÉoÉÒ lÉ{É+É~É{ÉÖÅ ±ÉK«É yÉ{É¡ÉÉÎ~lÉ{ÉÖÅ lÉÉ. 3 : +¶ÉÖ§É Êqö´É»É. ©É{É oÉÉHí¶Éà. +É­÷É©É Wð°÷­÷Ò NÉÖeô ¤íÉ<eàô, ¾ú{ÉÖ©ÉÉ{É Wð«ÉÅlÉÒ. ¥É{ɶÉà. HíÉ«ÉÉ⠻ɩɫɻɭ÷ ~ÉÚ­÷ÉÅ Hí­÷Ò Wð ­÷¾àú¶Éà. +É~É{ÉÒ HíÉ«ÉǶÉÎGlÉ lÉÉ. 4 : +¶ÉÖ§É Êqö´É»É. ¶ÉHí¶ÉÉà . ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ Ê­÷~Éè Ë ­÷NÉ ´ÉyɶÉà. ´ÉyÉÖ »ÉÊJí«É ¥É{ɶÉÉà. +É´ÉHí ´ÉyÉÉ­÷´ÉÉ ¥ÉyÉÒ ¶ÉÎGlÉ HíÉ©Éà ¥É¾ÖúSÉ­÷ÉYð{ÉÉà ©Éà³Éà Hí­÷ɴɶÉÉà. ʾúlɶÉmÉÖ+ÉàoÉÒ SÉàlÉlÉÉ lÉÉ. 5 : +¶ÉÖ§É Êqö´É»É. ­÷¾à úX à . ©ÉÖ » ÉÉ£í­÷Ò qö ­ ÷Ê©É«ÉÉ{É ±ÉNÉÉeô¶ÉÉà. +É~É {É´ÉÉ ©ÉÚeôÒ­÷ÉàHíÉiÉ +à H í˱ÉNÉYð ©É¾úÉ­÷ÉWð{ÉÉà »ÉÉ´ÉSÉàlÉ ­÷¾àú´ÉÖÅ. lÉÉ. 3-4 : ´ÉÉiÉÒ ©ÉÉ`àò ¡É«ÉÉ»É Hí­÷¶ÉÉà. ¥É­÷Éà¥É­÷ ´ÉÉÅSÉÒ-»É©ÉYð{Éà Wð Hí­÷É­÷ ~É­÷ »É¾úÒ ~ÉÉ`òÉàl»É´É ~É­÷ »ÉÅ«É©É ­÷ÉLÉXà. Hí­÷Xà. +ÊlÉÊoÉ +ɴɶÉà. lÉÉ. 3lÉÉ. 6 : »ÉÉÅWðà 5-10 d HíHÇ í & (eô . ¾ú . ) 4 : +iÉyÉÉ«ÉÉâ LÉSÉÇ +ɴɶÉà. »ÉÖyÉÒ ¶ÉÖ§É Êqö´É»É. lÉÉ. 7 : +¶ÉÖ§É Êqö´É»É. Ê´É´ÉÉqöÉà o ÉÒ PÉà ­ ÷É«Éà ± ÉÉ h ´ÉÞÊ·SÉHí & ({É. «É.) Ë´ÉUÖïeôÉà ­÷ÉmÉà 11-21 oÉÒ ­÷¾àú¶ÉÉà. HíÉ«ÉÉâ ~ÉÚ­÷ÉÅ Hí­÷´ÉÉ qöÉàeôyÉÉ©É ¡ÉÊlɺcóÉ, HíÉ«ÉǶÉÎGlÉ ´ÉyɶÉà. lÉÉ. 8 : +¶ÉÖ§É Êqö´É»É. Hí­÷¶ÉÉà. xöhõ <SUïɶÉÎGlÉ ¡ÉNÉÊlÉ »ÉÉá~ÉÉ«Éà±ÉÉ HíÉ«ÉÉâ ~ÉÚ­÷Ò Ê{ɺcóÉoÉÒ »ÉÅHí`ò SÉÉàoÉ. Hí­÷ɴɶÉà. »É¾Öú{ÉÉà »ÉÉoÉ-»É¾úHíÉ­÷ Hí­÷¶ÉÉà. +É´ÉHí ´ÉyɶÉà. +É~É{ÉÒ lÉÉ. 9 : ¥É~ÉÉà­à÷ 3-50 ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHí¶ÉÉà. {É´ÉÉà ´«É´É»ÉÉ«É ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ HíÉ­÷iÉà {É´ÉÉ »É¥ÉÅyÉÉà »ÉÖyÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É Êqö´É»É. Hàí {É´ÉÉà ¡ÉÉàWðàG`ò ¶É°÷ Hí­÷´ÉÉ ©ÉÉ`àò ¥ÉÅyÉɶÉà. »É£í³lÉÉ ©ÉÉ{É +~ÉɴɶÉà. OɾúiÉ{ÉÖÅ ­÷ÉʶɴÉÉ­÷ £í³ ¶ÉÖ§É »É~lÉɾú. +ÉÌoÉHí »Éɾú»É ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ HíÉ«ÉÉâ ~ÉiÉ Hí­÷¶ÉÉà. LÉOÉÉ»É SÉÅ r ö O ɾúiÉ{ÉÖ Å »É£í³ oÉɶÉà. lÉÉ. 5 oÉÒ 7 : HÖí`ÖÅò¥É©ÉÉÅ »ÉÅ~ É ´ÉyɶÉà. Ê´É{ÉªÉ {ÉÉiÉÉÅHíÒ«É ´«É´É¾úÉ­÷©ÉÉÅ »ÉÉ´ÉyÉ ¥É{ɶÉÉà. lÉÉ. 5 oÉÒ 7 : »É­÷HíÉ­÷Ò ­÷ÉʶɴÉÉ­÷ £í³ : ¶ÉÖ§É £í³ : ©ÉàºÉ, HíHÇí, ­÷¾àúXà. HíÉ©É©ÉÉÅ LÉÚ¥É »ÉÉSÉ´ÉXà. ´ÉÞÊ·SÉHí, yÉ{ÉÖ ­÷É榃 e ˻ɾú & (©É. `ò.) i yÉ{ÉÖ & (§É.yÉ.£í.hõ.) Ê©É¸É £í³ : ´ÉÞº ɧÉ, {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà { Éà ©ÉÉà ` ò Å Ö Ë»É¾ú, ©ÉHí­÷, ©ÉÒ{É ­÷É榃 +É´ÉHí ´ÉyɶÉà. ´ÉyÉÖ +É´ÉHí +¶ÉÖ§É £í³ : Ê©ÉoÉÖ{É, »´É°÷~É +É~ÉlÉÉ {Éʾú . +É~É ©Éà³´É´ÉÉ {É´ÉÉ ­÷»lÉÉ+Éà ¶ÉÉàyɶÉÉà. ©É{É©ÉÉÅ yÉÚÅyÉ´ÉÉ«ÉÉ Hí­÷¶ÉÉà. LÉSÉÉÇ+Éà Hí{«ÉÉ, lÉÖ±ÉÉ, HÖÅí§É ­÷É榃 ´ÉyɶÉà. qÚö­÷{ÉÉ »oɳÉà »ÉÉoÉà »ÉÅ~ÉHÇí ~ÉÚ ­ ÷É +Él©ÉʴɹÉÉ»ÉoÉÒ HíÉ«ÉÉâ 8-9 : ´Éɾú{ÉoÉÒ »ÉÉ´ÉyÉ ­÷¾àú´ÉÖÅ. »ÉÉyɶÉÉà. HíÉ©É{ÉÉà ¥ÉÉàXà ­÷¾àú¶Éà. Hí­÷Xà. +É~É{ÉÒ °÷ÊSÉ ¡É©ÉÉiÉà{ÉÉ b ´ÉÞºÉ§É & (¥É.´É.A.) HÖí`ÖÅò¥É©ÉÉÅ HíÉà<{ÉÒ lÉʥɫÉlÉ ±ÉoÉeôÒ Wð HíÉ«ÉÉâ Hí­÷¶ÉÉà. ©ÉHíÉ{É, ©ÉÉlÉÉHíÉ©É©ÉÉÅ oÉlÉÉ Ê´É±ÉÅ¥ÉoÉÒ ¶ÉHàí. ¥ÉɳHíÉà, HÖí`ÖÅò¥É{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ Ê~ÉlÉÉ, »ÉÅlÉÉ{É ¡Él«Éà y«ÉÉ{É +É~ÉXà. NÉÖ»»Éà oÉɶÉÉà. +É~É{ÉÉ HíÉ«ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ Wð°÷Ê­÷«ÉÉlÉÉà ~É­÷ y«ÉÉ{É +É~ɶÉÉà. »oÉÉ´É­÷ ʩɱÉHílÉ ´ÉyÉÉ­÷´ÉÉ ¶ÉÖ§É ¥É{ÉÉ´É ¥É{ɶÉà. lÉÉ. 8-9 : Ê´ÉSÉÉ­÷¶ÉÉà. lÉÉ. 8-9 : A~ÉÉÊyÉ, ËSÉlÉÉ +ɴɶÉà. KÉÊmÉ«É »É©ÉÉWð{ÉÖÅ NÉÉä­÷´É AwàöNÉ ­÷¾àú¶Éà.

HíÉà©É±É¥ÉÉ ]ñɱÉÉ

j

©ÉHí­÷ & (LÉ.Wð.)

HíÉ©É{ÉÒ, ´É£íÉqöÉ­÷Ò{ÉÒ Híqö­÷ oÉɶÉà. {É´ÉÉ »ÉÅ~ÉHíÉâ C§ÉÉ Hí­÷¶ÉÉà. +ÉÌoÉHí ±ÉɧÉÉà ©É²«ÉÉ Hí­÷¶Éà. ¶ÉÖ§É ¥É{ÉÉ´É ¥É{ɶÉà. PÉ­÷ »ÉX´É`ò{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà LÉ­÷Òqö¶ÉÉà. HíÉ«ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ HíÉà< {É´ÉÒ +Éè£í­÷ ©É³¶Éà. +É~É{ÉÉ HíÉ«ÉÉ⠻ɭ÷³lÉÉoÉÒ ~ÉÚ­÷ÉÅ oÉɶÉà. yÉÉÌ©ÉHí ¡É´ÉÞÊnÉ Hí­÷¶ÉÉà. ©ÉÉlÉÉ{ÉÉà ¡Éà©É ©É³¶Éà. k HÖíÅ §É & (NÉ.¶É.»É.) +É~É{ÉÉ +Éqö¶ÉÉâ{Éà ´É³NÉÒ ­÷¾àú¶ÉÉà. »{Éà¾úÒ+Éà, Ê©ÉmÉÉà +É~É{ÉÉ HíÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ oÉɶÉà. +ÉÌoÉHí ±ÉɧÉÉà ©É²«ÉÉ Hí­÷¶Éà. §ÉÉN«É{ÉÉà »ÉÉoÉ ©É³¶Éà. +É~É{ÉÒ »Éɾú»É´ÉÞÊnÉ »É£í³lÉÉ +~ÉɴɶÉà . »ÉÖ L É»ÉNÉ´Éeô {ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà LÉ­÷Òqö¶ÉÉà. yÉÉÌ©ÉHí, »Éà´ÉÉHíÒ«É ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ ­÷»É

±Éà¶ÉÉà. lÉÉ. 3-4 : ´Éɾú{É LÉSÉÇ Hí­÷ɴɶÉà. l ©ÉÒ{É & (qö.SÉ.]ñ.oÉ) »É©ÉÉWð{Éà Xà´ÉÉ{ÉÉà +É~É{ÉÉà xöÎ º`òHíÉàiÉ ¥Éqö±ÉɶÉà. +É~É{ÉÒ {ÉYðHí{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà ©Éqöqö°÷~É ¥É{ɶÉÉà . NÉ­÷Ò¥ÉÉà , +~ÉÅ N ÉÉà { Éà A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ɶÉÉà. »É­÷HíÉ­÷Ò, HíÉ{ÉÚ{ÉÒ HíÉ©É{ÉÒ ËSÉlÉÉ ­÷¾àú¶Éà. ¾ú­÷Ò÷£íÉà{Éà ¾Åú£íɴɶÉÉà. Ê~ÉlÉÉoÉÒ ±ÉÉ§É oÉɶÉà. ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò mÉɻɰ÷~É ¥É{ɶÉà. lÉÉ. 5 oÉÒ 7 : lÉʥɫÉlÉ »ÉÉSÉ´ÉXà.

§ÉÚÊ©ÉHíÉ¥Éà{É SÉÉ´ÉeôÉ ~ÉÒ.+àSÉ.eôÒ. oÉ«ÉÉ

´Éhõ´ÉÉiÉ & ~ÉÉèʱÉ`àòHíÃÊ{ÉHí HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ ­÷»lÉÉ, Hè{`òÒ{É ¡É·{Éà +É´Éàqö{É~ÉmÉ ´É hõ ´ ÉÉiÉ

»ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾú NÉ´É{ÉÇ©Éà{`ò HíÉè ± Éà W ð©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hí­÷lÉÉ HíÉà©É±É¥ÉÉ ­÷ÉàʾúlÉ˻ɾú ]ñɱÉÉ+à HíÉà © ~«ÉÖ` ò ­ ÷ Êeô ~ ±ÉÉà © ÉÉÅ ~ÉÉÅ S É©ÉÉÅ »ÉàÊ©É»`ò­÷©ÉÉÅ 9.43 `òHíÉ »ÉÉoÉà ¥ÉÒX {Éťɭ÷{ÉÉ ­à÷{Hí »ÉÉoÉà AnÉÒiÉÇ oÉ> KÉÊmÉ«É »É©ÉÉWð +{Éà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÖÅ NÉÉä­÷´É ´ÉyÉÉ­à÷±É Uïà.

lÉÉ. 3 : +àʡɱÉ. ¶ÉÖJí´ÉÉ­÷. ­÷ÉmÉà 11-58 oÉÒ HÞíÊlÉHíÉ {ÉKÉmÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖJí +É´É´ÉÉoÉÒ 10 Êqö´É»É©ÉÉÅ SÉÉàLÉÉ, »É­÷»É´É, °÷, Hí~ÉÉ»É, Hí~ÉÉʻɫÉÉ, »ÉÉà{ÉÉ, SÉÉÅqöÒ, lÉÉÅ¥ÉÉ, Ê~Énɳ{ÉÉ §ÉÉ´É PÉ`òÒ ¶ÉHàí. lÉÉ. 4 : ¾ú{ÉÖ©ÉÉ{É Wð«ÉÅlÉÒ. +ÉWðà ¡É·{ÉÉàÊqö~É LÉOÉÉ»É SÉÅröOɾúiÉ. +É OɾúiÉ §ÉÉ­÷lÉ, +àʶɫÉÉ, SÉÒ{É, +Éè»`Äòà ʱɫÉÉ{ÉÉà Hàí`ò±ÉÉàHí §ÉÉNÉ, AnÉ­÷ +{Éà qöÊKÉiÉ +©ÉàÊ­÷HíÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ qàöLÉɶÉà. +É OɾúiÉ §ÉÉ­÷lÉ©ÉÉÅ LÉÅeôOÉÉ»É qàöLÉɶÉà. +É OɾúiÉ OÉ»lÉÉàÊqölÉ ¾úÉ´à ÉÉoÉÒ OÉ»lÉ oÉ«Éà±É SÉÅröË¥É¥É qàöLÉɶÉà. §ÉÉ­÷lÉ©ÉÉÅ +É OɾúiÉ{ÉÉà »~ɶÉÇ +{Éà OɾúiÉ ©Éy«É {Éʾú Xà´ÉÉ ©É³à. ©ÉÉmÉ ©ÉÉàKÉ Wð Xà´ÉÉ ©É³¶Éà. -OɾúiÉ »~ɶÉÇ : ¥É~ÉÉà­à÷ 1-11 ´ÉÉN«Éà. -OɾúiÉ ©Éy«É : ¥É~ÉÉà­à÷ 3-16 ´ÉÉN«Éà -OɾúiÉ ©ÉÉàKÉ : »ÉÉÅWðà 5-20 ´ÉÉN«Éà +É OɾúiÉ ¾ú»lÉ {ÉKÉmÉ, zÉÖ´É «ÉÉàNÉ +{Éà Hí{«ÉÉ ­÷ÉʶɩÉÉÅ oÉ´ÉÉoÉÒ -qö­à÷Hí ¡ÉHíÉ­÷{ÉÒ yÉÉlÉÖ, ©ÉÚ³ ~ÉqöÉoÉÇ©ÉÉÅ ©ÉÉà`òÒ ´ÉyÉPÉ`ò oÉÉ«É. -¥Éà ©ÉɻɩÉÉÅ PÉB, WÖð´ÉÉ­÷, SÉÉàLÉÉ, +eôqö, ©ÉNÉ, ­÷É<, Hí~ÉɻɩÉÉÅ »ÉÉ­÷Ò lÉàYð +É~Éà. ¾ú»lÉ {ÉKÉmÉ©ÉÉÅ OɾúiÉ oÉ´ÉÉoÉÒ SÉÉàLÉÉ, SÉiÉÉ©ÉÉÅ Xà­÷qöÉ­÷ lÉàYð Hí­à÷. ¶ÉÊ{É´ÉÉ­à÷ OɾúiÉ oÉ´ÉÉoÉÒ ¥ÉÉWð­÷É, WÖð´ÉÉ­÷, »É­÷»É´É, +³»ÉÒ, +à­Å÷eôÉ, lÉà±É{ÉÉà »`òÉàHí Hí­÷Ò{Éà Uï ©ÉɻɩÉÉÅ ´ÉàSÉ´ÉÉoÉÒ ±ÉÉ§É oÉÉ«É. OɾúiÉ ~É­÷ ¥ÉÖyÉ Oɾú{ÉÒ xöκ`ò ~Éeô´ÉÉoÉÒ lÉà±É, ©ÉHíÉ<, »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ lÉàYð +É´ÉÒ ¶ÉHàí. lÉÉ. 8 : ­÷ÉmÉà 10-28 oÉÒ NÉÖ°÷ Oɾú ©ÉÉNÉÔ ¥É{É´ÉÉoÉÒ -~ÉÉÅSÉ Êqö´É»É +NÉÉAoÉÒ PÉiÉÒ ´ÉÉ­÷ »ÉÉ©ÉÉ{«É ­÷ÒlÉà ©ÉNÉ£í³Ò, »É­÷»É´É, Hí~ÉÉʻɫÉÉ, Hí~ÉÉ»É, »ÉÉà{ÉÉ-SÉÉÅqöÒ©ÉÉÅ lÉàYð +É´ÉlÉÒ ¾úÉ«à É Uï.à

Yð. +É>. eôÒ. »ÉÒ.©ÉÉÅ +É´Éà ± É »ÉÒ. «ÉÖ . ¶Éɾú ~ÉÉè Ê ±É`à ò HíÃ Ê {ÉH HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ ¾úX­÷Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà +§«ÉÉ»É Hí­à÷ Uïà. +É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉà ± ÉÒ`à ò HíÊ{ÉHí HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ + É ´ É l É É HíÉè±ÉàWð{ÉÒ ~ÉηSÉ©É ¥ÉÉWÖð{ÉÉà qö­÷´ÉÉXà Wðà ~ɾàú±ÉÉÅ SÉɱÉÖ ¾úlÉÉà lÉà ¥ÉÅyÉ Hí«ÉÉâ Uïà. Wðà{ÉÉ ±ÉÒyÉà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¥Éà ÊHí±ÉÉà©ÉÒ`ò­÷ ´ÉyÉÉ­à÷ SÉɱÉÒ{Éà ´Éà­÷É{É

­÷»lÉàoÉÒ +É´É´ÉÖÅ ~Éeàô Uï.à ­÷»lÉÉ +ÅNÉà ¥Éà ´É­÷»É ~ɾàú±ÉÉÅ +. §É. Ê´É. ~É. +à +ÉÅqöÉà±É{É Hí«ÉÖÈ l«ÉÉ­à÷ ­÷»lÉÉà ¶É°÷ Hí­à÷±É ~ÉiÉ ~ÉUïÒ ¥ÉÅyÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ

+É´«ÉÉà Uïà. + É A~É­÷ÉÅlÉ NÉÉ©Éeô É ©ÉÉÅ o ÉÒ +É´É´ÉÉ´ÉÉ³É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ´ÉyÉÉ­à÷ Uïà +àoÉÒ {ÉÉ»lÉÉà Hí­÷´ÉÉ Hàí Wð©É´ÉÉ ©ÉÉ`àò NÉÉ©É©ÉÉÅ 3 oÉÒ 5 ÊHí.©ÉÒ. qÚö­÷ Wð´ÉÖÅ ~Éeàô Uïà. Wðà { ÉÉ ±ÉÒyÉà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ©ÉÖ¶Hàí±ÉÒ ~Éeàô Uï.à +É ¡É·{Éà +ÊLÉ±É §ÉÉ­÷lÉÒ«É Ê´ÉvÉoÉÔ ~ÉÊ­÷ºÉqàö HíÉè±Éà Wð{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ{Éà +É´Éàqö{É~ÉmÉ ~ÉÉcó´«ÉÖÅ ¾úlÉÖ.Å

»ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÒ »É­÷qöÉ­÷ ~É`àò±É Ê´ÉvɱɫɩÉÉÅ ©ÉÉy«ÉÊ©ÉHí ʴɧÉÉNÉ©ÉÉŠʶÉKÉHí lÉ­÷ÒHàí{ÉÒ £í­÷Wð ¥ÉX´ÉlÉÉ §ÉÚÊ©ÉHíÉ¥Éà{É ¡É¶ÉÉÅlɧÉÉ> SÉÉ´ÉeôÉ+à »ÉÉä ­ ÷ɺ`Ä ò «ÉÖ Ê {É´ÉÌ»É`òÒ©ÉÉÅ o ÉÒ NÉÖ W ð­÷ÉlÉÒ Yð´É{É©ÉÉÅoÉÒ eôÉè. +Å¥ÉÉqöÉ{É Hàí. ­÷Éà¾úÊeô«ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ qö¶ÉÇ{É {ÉÒSÉà "±ÉÉàHí »ÉÉʾúl«É©ÉÉÅ ~ɶÉÖ+Éà +{Éà ~ÉÅLÉÒ+Éà +àHí Ê{É°÷~ÉiÉ' Ê´ÉºÉ«É A~É­÷ ©É¾úɶÉÉàyÉ Ê{É¥ÉÅyÉ ­÷WÚð Hí­à÷±É Wðà{Éà »ÉÉä­÷ɺ`Äò «ÉÖÊ{É´ÉÌ»É`òÒ+à ©ÉÉ{«É ­÷ÉLÉÒ §ÉÚÊ©ÉHíÉ¥Éà{É SÉÉ´ÉeôÉ{Éà ~ÉÒ. +à S É.eô Ò .{ÉÒ ~Éqö ´ ÉÒ +à { ÉÉ«ÉlÉ Hí­à÷±É Uïà.


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

(5

Ê{ɺcóÉ´ÉÅlÉ Ê¶ÉKÉHí{ÉÒ »ÉÉ£í±«É NÉÉoÉÉ &

SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> qÖöNÉÉǶÉÅHí­÷§ÉÉ> qö´Éà

SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> qö´Éà

©ÉÉiÉ»É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HíÒÌlÉ »oÉÉ~É´ÉÉ Hàí »©ÉÞÊlÉ ­÷ÉLÉ´ÉÉÅ »ÉÖqÅ ö­÷ <©ÉÉ­÷lÉ ¥É{ÉÉ´Éà «ÉÉ lÉÉà »ÉÖÅqö­÷ ~ÉÖ»lÉHí ±ÉLÉà... Wðà©É{ÉÖÅ Wð{©É ¶ÉlÉÉ¥qöÒ ´ÉºÉÇ SÉɱÉÒ ­÷ÂÖÅ Uïà. +à´ÉÉ "»ÉÉàJíà Ê`ò»É' +{Éà "]àñ­÷ lÉÉà ~ÉÒyÉÉ Uïà XiÉÒ XiÉÒ' Wðà ~ÉÖ­÷»HÞílÉ ~ÉÖ»lÉHíÉ{à ÉÉ ±ÉàLÉHí +à´ÉÉ ~És¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ~ÉÅSÉÉà³Ò "qö¶ÉÇHí' ´Éhõ´ÉÉiÉ{ÉÉ ©ÉÚ³ ´ÉlÉ{ÉÒ +à`ò±Éà ´Éhõ´ÉÉiÉ-»ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ »ÉÉoÉà ʴɶÉàºÉ PÉ­÷Éà¥ÉÉà. +ÉÅ¥ÉÉ´ÉÉÊeô«ÉÉ ´ÉSSÉà ¾úÓSÉHàí ]Úñ±ÉlÉÉÅ lÉà ©É{ÉÖqöÉqöÉ lÉÅlÉÉàlÉÅlÉ NÉÉÅyÉÒ Ê´ÉSÉÉ­÷{ÉÉ "»ÉÊ©ÉyÉ' UïÉ~ÉÅÖ ¡ÉNÉ`ò Hí­÷lÉÉÅ. Wðà{ÉÉ »É©ÉOÉ »ÉÅ~ÉÉqö{É{ÉÒ Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷Ò ¥ÉÖ. +à. ¡É.{ÉÉ ´ÉNÉÇ{ÉÉ +àHí Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà »ÉÉá~Éà±ÉÒ. lÉà Ê´ÉvÉoÉÔ +à`ò±Éà +ÉWð{ÉÉ ¶É¥qöÉÅHí{É

ÊHí¶ÉÉà­÷SÉÅr ö ­÷. ÊmÉ´ÉàqöÒ ©ÉÉà. 94263 78661 ¶ÉÎGlÉ{ÉNÉ­÷ - ­÷lÉ{É~É­÷ ¡ÉÉ. ¶ÉɳÉ{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> qö´Éà. EìʺɴɫÉÇ Ê~ÉlÉɸÉÒ qÖöNÉÉǶÉÅHí­÷§ÉÉ> ~ÉiÉ ­÷³Éà±É©ÉÉŠʶÉKÉHí ¾úlÉÉÅ. ©ÉÉlÉÉ HÖíÅ qö{É¥Éà{É PÉ­÷HíÉ©É©ÉÉÅ ¾úÉoÉ ±ÉÅ¥ÉÉ´ÉlÉÉ. ~ɾàú±ÉÒ +àʡɱÉ-1957 ­÷³Éà±É NÉÉ©Éà(±ÉÓ¥ÉeôÒ lÉÉ¥Éà{ÉÉ)©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉà Wð{©É. +É ±ÉLÉÉ«É Uïà l«ÉÉ­à÷ 1 +àʡɱÉ-2015 ©ÉÉÅ 58 ´É­÷»É ~ÉÚ­÷ÉÅ oɶÉà. ~ÉiÉ Ê¶ÉKÉiÉ KÉàmÉ{Éà +àHí Ê´É­÷±É qÅö~ÉlÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ ©É³Ò Uïà. ~ÉÉàlÉà ±ÉÉàHí§ÉÉ­÷lÉÒ »ÉiÉÉà»É­÷É{ÉÉÅ »ÉÅ»©É­÷iÉÉà{Éà.. ¾ú­÷LÉoÉÒ ´ÉÉNÉÉà³à Uïà. Hí¾àú Uïà "+àHí Ê´ÉL«ÉÉlÉ ±ÉàLÉHí ¾úlÉÉ. ¥ÉÖSÉqöÉqöÉ... +{Éà ¥ÉÒX ©É{ÉÖ q ö É qö É . ±ÉÉà H í§ÉÉ­÷lÉÒ »ÉiÉÉà»É­÷É©ÉÉÅ lÉà ´ÉLÉlÉà ©ÉÉ­à÷ LÉÚ¥É Wð +ÉÎl©É«É»É§É­÷ {ÉÉlÉÉà.' SÉÅröHíÉÅlɧÉÉ> 20 Êeô»É੥ɭ÷1977 {ÉÉ Êqö ´É»Éà +àH í Hí© ÉÇcó ´«ÉÎGlÉl´É{ÉÒ HíÉ´Éeô ±É>{Éà {ÉÒHí³à Uïà. ¶É°÷+ÉlÉ{ÉÉÅ ´É­÷»ÉÉà lÉÉà WÖð+Éà.

Wð{©É Êqö{Éà +ʧÉ{ÉÅqö{É

{ÉÉ©É & qöKÉ Wð{©É lÉÉ. 3-4-2011 ©ÉÉlÉÉ & ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & ʦÉWðà¶É§ÉÉ> NÉÉ©É & Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷

LÉeô ~ÉÉiÉÒ{Éà LÉÉLÉ­÷É yÉ­÷lÉÒ ±ÉÉÅ~ÉÊeô«Éɳ +à´ÉÉ qÖöNÉÇ©É Ê´É»lÉÉ­÷Éà©ÉÉÅ +à`ò±Éà Hàí ¾úÒ­÷ɻɭ÷... hõÉàHí³´ÉÉ Wðà´ÉÉ NÉÉ©É©ÉÉŠʶÉKÉHí lÉ­÷ÒHàí {ÉÉàHí­÷Ò Hí­÷à Uï.à +É NÉÉ©ÉeôÉÅ{Éà {ɾúÉàlÉÒ ~ɾúÉáSÉÒ +à»É. `òÒ.{ÉÉ ~ÉäeôÉÅ{ÉÒ PÉ­÷PÉ­÷É`òÒ Hàí {ɾúÉàlÉÒ ~ɾúÉáSÉÒ ´ÉÒWð³Ò{ÉÒ ­÷ɶà É{ÉÒ... ~ÉUïÉlÉ +{Éà ©É¾àú{ÉlÉHí¶É ¡ÉX... Ê{ÉYð »ÉÅ»HíÉÊ­÷lÉÉ{ÉÒ HàíeôÒ SÉÉlÉ­÷Ò{Éà SÉɱÉ{ÉÉ­÷Ò ¡ÉX. lÉà{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà ©ÉWÚð­÷Ò Hí­à÷... ¶ÉɳÉ+à +É´Éà {ɾúÓ. ¶ÉɳÉ{ÉÉ ~ÉNÉÊoÉ«ÉÉÅ SÉhõÉ´É´ÉÉ ¶ÉÖÅ Hí­÷´ÉÖÅ ? lÉà ʶÉKÉHàí Wð Ê´ÉSÉÉ­÷´ÉÉ{ÉÖÅ... SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> +É ¥ÉɳHíÉà { ÉÉ ´ÉɱÉÒ+Éà { Éà ©É³à . . »É©ÉX´Éà... ~ÉÖ»lÉHíÉà-Hí~ÉeôÉÅ +~ÉÉ´Éà.. +{Éà ¶ÉɳɩÉÉÅ +É´ÉlÉÉÅ Hí­à÷.. ~É­Å÷lÉÖ Ê{ɺcó É »ÉÉ©Éà Ê{Éeô ­ ÷lÉÉ +{Éà »~ɺ`ò´ÉGlÉÉ{Éà PÉiÉÒ´ÉÉ­÷ ´Éàcó´ÉÖÅ ~ÉeôlÉÖÅ ¾úÉà«É Uïà. Hàí©É Hàí »ÉÉ©Éà{ÉÉ ©ÉÉiÉ»É{Éà "¾úÉÊWð«ÉÉ' »ÉÉoÉà Ê{É»¥ÉlÉ ¾úÉà«É Uïà. SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>, ~ÉÉ­÷qö̶ÉílÉÉ ¥Éqö±É {ÉÉàHí­÷Ò©ÉÉÅoÉÒ UÚï`òÉ oÉ«ÉÉÅ. ±ÉÓ¥ÉeôÒ lÉÉ¥Éà{ÉÉ §ÉoÉÉiÉ NÉÉ©Éà +ÉàHí`òÉà-79 oÉÒ Ê¶ÉKÉHí lÉ­÷ÒHàí XàeôÉ«É Uïà. »ÉÉoÉà Yð´É{É»ÉÅÊNÉ{ÉÒ SÉÅÊröHíÉ¥Éà{É ~ÉiÉ Uïà. ~ÉÚ­÷ÉÅ ~ÉÅqö­÷ ´É­÷»É {ÉÉàHí­÷Ò Hí­÷Ò. £íÉ{É»É{ÉÉ +Wð´Éɳà . ... +­÷Yð+Éà +{Éà ­÷WðÚ +ÉlÉ Hí­÷Ò Hí­÷Ò{Éà +à»É. `òÒ. SÉɱÉÖ Hí­÷É´ÉÒ LÉ­÷Ò.. ~ÉiÉ ­÷Éeà ô {ɾúÓ. +à`ò±Éà Uï ©Éʾú{ÉÉÅ Wð +à»É. `òÒ. SÉɱÉà. SÉÉà©ÉÉ»Éà ¥ÉÅyÉ ! +ÉWðà lÉÉà ʶÉKÉHí {ÉÉàHí­÷Ò{ÉÉ <{`ò­÷´«ÉÚ ~ɾàú±ÉÉÅ `Öò δ¾ú±É ±É>{Éà NÉÉ©ÉeôÉÅ Hàí´ÉÉÅ Uïà ? lÉà{ÉÉà »É´Éâ Hí­÷´ÉÉ {ÉÒHí³Ò ~Éeàô Uï.à ~ÉiÉ 38 ´É­÷»É ~ɾàú±ÉÉÅ {ÉÉàHí­÷Ò Hí­÷´ÉÒ +à`ò±Éà "lÉ©ÉÉ­÷Ò Hàí`±ÉÒHí ~ÉÊ­÷Hí±~É{ÉÉ+Éà Hàí »É­÷³ ­÷ÒlÉà ©É³lÉÉÅ

"Ê{ÉyÉÉÇ­÷ Ê´ÉyÉ´ÉÉ ©Éʾú±ÉÉ Hí±«ÉÉiÉ Hàí{rö' -»ÉÖ­÷à {rö{ÉNÉ­÷ +{Éà "©ÉÉ{É´É V«ÉÉàlÉ' ©É֥ŠÉ>{ÉÉ A~ÉJí©Éà ~ÉÉ`òeôÒ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ +l«ÉÅlÉ Wð°÷Ê­÷«ÉÉlÉ©ÉÅqö Ê´ÉyÉ´ÉÉ ©Éʾú±ÉÉ+Éà{Éà Ê´É{ÉÉ ©ÉÚ±«Éà ©ÉÉ{É´É V«ÉÉàlÉ-©É֥ŠÉ> wöÉ­÷É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«Éà±É »ÉàHí{eô ¾àú{eô Hí~ÉeôÉÅ HíÒ`ò{ÉÖÅ Ê´ÉlÉ­÷iÉ lÉoÉÉ ­÷ÉV«É-Hàí{rö »É­÷HíÉ­÷{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©Éʾú±ÉɱÉKÉÒ «ÉÉàWð{ÉÉ+Éà{ÉÒ ©ÉÉʾúlÉÒ +ÅNÉà »Éà©ÉÒ{ÉÉ­÷ HíÉ«ÉÇJí©É ~ÉÉ`òeôÒ LÉÉlÉà ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ «ÉÉàX> NÉ«ÉÉà. +É HíÉ«ÉÇJí©É©ÉÉÅ 250 Ê´ÉyÉ´ÉÉ ©Éʾú±ÉÉ+Éà A~ÉλoÉlÉ ­÷¾àú±É ¾úlÉÒ +{Éà ¡Él«ÉàHí{Éà ¥Éà XàeôÒ Hí~ÉeôÉÅ{ÉÖÅ Ê´ÉlÉ­÷iÉ Hí­÷É«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà yÉÉ­÷ɻɧ«É ~ÉÚ{ɩɧÉÉ> ©ÉHí´ÉÉiÉÉ, ÊWð±±ÉÉ §ÉÉWð~É ¡É©ÉÖLÉ Êqö±ÉÒ~ɧÉÉ> ~É`àò±É, ~ÉÉ`òeôÒ{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ qö¶ÉÇ{ÉÉ¥Éà{É ~É`àò±É, +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà Wðà»ÉÓNɧÉÉ> SÉÉ´ÉeôÉ, ¥É­÷´ÉÉYð§ÉÉ> cóÉHíÉà­÷ A~ÉλoÉlÉ ­÷ÂÉÅ ¾úl ÉÉÅ. lɻɴÉÒ­÷ & ÊHí¶É{É »ÉÉà±ÉÅHíÒ 94 oÉÒ 10-6-2012) HíÉ>à ~ÉiÉ XlÉ{ÉÉ UïÉU à ï ´ÉNÉ­÷ §ÉiÉÉ´«ÉÉ. +{Éà 116-2012 oÉÒ +ÉWð Êqö{É »ÉÖyÉÒ ­÷lÉ{É~É­÷{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ{ÉNÉ­÷{ÉÒ ¶ÉÉ³É Wðà LÉÉiÉ Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÒ ¶ÉÉ³É Hí¾ú´à ÉÉ«É Uï.à lÉà©ÉÉÅ {ÉÉàHí­÷Ò Hí­÷Ò. SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> ©ÉÉ`àò "{ÉÉàHí­÷Ò' ¶É¥qö ¥ÉÅyÉ ¥Éà»ÉlÉÉà {ÉoÉÒ.. "»Éà´ÉÉ' «ÉÉàN«É ±ÉÉNÉà Uï.à +l«ÉÉ­à÷ Wðà Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÒ ¶ÉɳɩÉÉÅoÉÒ Ê{É´ÉÞnÉ oÉÉ«É Uïà lÉà ~ÉiÉ +Wð¥É »ÉÅPɺÉÇ HíoÉÉ Uï.à Wðà ¶ÉÎGlÉ{ÉNÉ­÷ Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÒ ¶ÉɳɩÉÉÅ 62 UïÉHà í­÷ÉÅ §ÉiÉlÉÉÅ l«ÉÉÅ +ÉWðà 228 {ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ Uï.à +ÉSÉÉ«ÉÇ »ÉʾúlÉ Uï {ÉÉà »`òÉ£í Uï.à +É ¶ÉÉ³É ¶É°÷+ÉlÉ©ÉÉÅ §ÉÉeôÉ{ÉÉÅ ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉlÉÒ.. Uï +àHí ©Éʾú{ÉÉ §ÉÉeôÉ{ÉÉÅ ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ SÉɱÉÒ. ±ÉÉ>`ò ʥɱÉ,

Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÉ ©ÉWÚð­÷Ò Hí­÷lÉÉÅ ´ÉɱÉÒ+Éà{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà Uïà. ´É³Ò ¡ÉÉ<´Éà`ò »HÚí±É Uïà. ¥ÉÒXà ­÷»lÉÉà ¥ÉlÉÉ´ÉÉà... ´É³Ò Ê¥ÉϱeôNÉ {ÉoÉÒ... »Éɾàú¥Éà ­÷»É ±É>{Éà ­÷»lÉÉà ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà... Hí¾àú "+¾úÓ{ÉÉ HíÉà~ÉÉâ­à÷`ò­÷É÷à wö É­÷É +­÷Yð Hí­ ÷É´ÉÉà....' lÉÖ­÷lÉ HíÉà~ÉÉâ­à÷`ò­÷Éà÷ »ÉʾúlÉ ´ÉɱÉÒ+Éà{ÉÒ 62 »É¾úÒ+Éà »ÉÉoÉà »É´ÉÇ Ê¶ÉKÉÉ +ʧɫÉÉ{É Ê¶É. Ê´É. NÉÉÅyÉÒ{ÉNÉ­÷{Éà +­÷Yð »~Éà. Hàí<»É lÉ­÷ÒHàí ©ÉÉàHí±ÉÉ<. ¡É·{É ¾úlÉÉà Wð©ÉÒ{É{ÉÉà. l«ÉÉÅ{ÉÉ »oÉÉÊ{ÉHí ­÷¾úÒ¶ÉÉà ©Éqöqöà +É´«ÉÉ. ¥ÉÒX+Éà{Éàà »É©ÉX´«ÉÉ.. "+É lÉ©ÉÉ­÷ÉÅ ¥ÉɳHíÉ{à ÉÉÅ §ÉiÉlÉ­÷ ©ÉÉ`àò Wð©ÉÒ{É ©ÉÉNÉÅÖ UÖÅï.' Àúqö«É§ÉÒ{ÉÒ ´ÉÉlÉ qö­à÷Hí{Éà NÉ©ÉÒ NÉ>. 800-900 ´ÉÉ­÷{ÉÉà +àHí

­÷lÉ{É~É­÷{ÉÒ LÉÉiÉ Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÒ +à »HÚí±É{ÉÉà »`òÉ£í Hàí±Éà{eô­÷{ÉÒ

lÉÉ­÷ÒLÉ »ÉÉ©Éà Hàí PÉÊeô«Éɳ{ÉÉ HíÉÅ`òÉ »ÉÉ©Éà Xà{ÉÉ­÷Éà {ɾúÉlà ÉÉà

»ÉÖLÉÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hí­÷´ÉÉà.' +à`ò±ÉÉà Ê{ɺHí©ÉÇ ¾ÖÅú SÉÅröHíÉlŠɧÉÉ>{ÉÒ ´ÉÉlÉ ~É­÷oÉÒ ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉG«ÉÉà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{É´ÉÞÊnÉ »É©ÉÉ­Å÷§É{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ HíÉeôÇ +É~É´ÉÉ +É´Éà±ÉÉ... "»É©É«É'©ÉÉÅ lÉÅmÉÒ¸ÉÒ Ê´É­÷©É§ÉÉ>{Éà ©É²«ÉÉÅ... ­÷lÉ{É~É­÷{ÉÒ LÉÉiÉ Ê´É»lÉÉ­÷ +{Éà lÉà ~ɾàú±ÉÉÅ 10 {Éťɭ÷{ÉÒ ¶ÉÉ³É +à`ò±Éà Ê´É­÷©É§ÉÉ>{Éà »ÉÉ­÷Éà ~ÉÊ­÷SÉ«É... ~É­Å÷lÉÖ +ÉWðà lÉà Ê{É´ÉÞnÉ oÉ> ­÷ÂÉÅ Uï.à lÉà Hí¾úà´ÉÉÅ ©ÉÉ`àò +É´Éà±ÉÉÅ. +ÉWðà lÉà - lÉ©Éà »Éà´ÉÉ - Ê{É´ÉÞnÉ oÉÉ+Éà l«ÉÉ­à÷ lÉ©ÉÉ­÷Ò »ÉÖLÉqö - »©ÉÞÊlÉ+Éà lÉ©É{Éà ]ñHíeôÒ ­÷ÉLÉà Uï.à Àúqö«É{ÉÉ +àHí LÉÚiÉà lÉÉà +à´ÉÒ WðN«ÉÉ Hí­÷´ÉÒ ~Éeàô Uïà V«ÉÉÅ lÉà »©É­÷iÉ oÉlÉÉÅ +É{ÉÅqö ©É³à.... +à Wð lÉÉà {ÉÉàHí­÷Ò{ÉÒ »ÉÉoÉÇHÇ ílÉÉ Uï.à ´ÉºÉÇ-2013 ʶÉKÉHí Êqö{Éà »ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­÷{ÉÒ Ê´ÉyÉ´ÉÉ ©Éʾú±ÉÉ AlHíºÉÇ ©ÉÉ`àò HíÉ©É Hí­÷lÉÒ »ÉÅ»oÉÉ lÉà "Ê{ÉyÉÉÇ­÷' wöÉ­÷É SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>{Éà ¸Éàºcó ʶÉKÉHí{ÉÉ +à´ÉÉàeôÇ ©ÉÉ`àò ~É»ÉÅqö Hí«ÉÉÈ. ¶ÉÉ³É {ÉÅ. 10 +{Éà 1 +É ¶ÉɳÉ+Éà©ÉÉÅ ´ÉÉα©ÉHíÒ »É©ÉÉWð +{Éà Ê©É«ÉÉiÉÉ »É©ÉÉWð{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà §ÉiÉlÉÉÅ. Wð{à Éà ~ÉÚ­÷Ò. yÉNɶÉoÉÒ +É qÅö~ÉlÉÒ+à (29-8-

©ÉHíÉ{É §ÉÉeÅÖô, ¥ÉyÉÖÅ Wð SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> +É«ÉÉàWð{É Hí­÷lÉÉÅ. ʶÉKÉHí{ÉÖÅ »É©É~ÉÇiÉ... ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÊLÉ»»ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ~ɾúÉSá ÉlÉÖ.Å .. lÉà©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒqö É ­÷ ʶÉKÉHí NÉÉà­ ÷yÉ{ɧÉÉ> ±ÉɱÉÉiÉÒ lÉÉà Hí¾àú Uïà. "+©ÉÉ­÷ÉÅ +à LÉX{ÉSÉÒ ¾úlÉÉÅ.... Uïà.... HíÉ³Ò ­÷ÉlÉà +©ÉÉ­à÷ ~Éä»ÉÉ{ÉÒ Wð°÷­÷ ~Éeàô lÉÉàà +©Éà SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>{ÉÖÅ Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ "Ê»ÉÎyyÉ Ê´É{ÉÉ«ÉHí' {ÉÖÅ wöÉ­÷ LÉLÉeôÉ´ÉÒ+à... ~É­Å÷lÉÖ ©É{Éà lÉÉà lÉ©ÉiÉà »oÉÉ~Éà±ÉÒ ¾ú»lÉÒ <©ÉÉ­÷lÉ... 800-850 SÉÉà­÷»É´ÉÉ­÷©ÉÉÅ »oÉÉ~Éà±ÉÒ lÉÒoÉÇ »É©ÉÒ ¶ÉɳɩÉÉÅ ­÷»É ¾úlÉÉà.' SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>{Éà ©Éá ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ#& Uï ©Éʾú{ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉeôÉ{ÉÉÅ ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ SÉɱÉlÉÒ ¶ÉɳÉ{ÉÒ +É <©ÉÉ­÷lÉ Hí> ­÷ÒlÉà C§ÉÒ Hí­÷Ò ? lÉà©ÉiÉà `ÚÅòHíÒ qöÉ»lÉÉ{É Hí¾úÒ. WÚð{É ©Éʾú{ÉÉà-»É´ÉÉ­÷{ÉÉà ´ÉLÉlÉ... »ÉÅL«ÉÉ +ÉàUïÒ Xà>{Éà Ê{É­÷ÒKÉiÉ +oÉâ +É´Éà±ÉÉÅ ¶ÉÉ»É{ÉÉÊyÉHíÉ­÷Ò¸ÉÒ+à - ¥É¾Ö +ÉàUïÒ »ÉÅL«ÉÉ Uïà ? +à`ò±ÉÖÅ HíÂÖÅ. Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà LÉÚ±±ÉÉ ~±ÉÉà`ò©ÉÉŠʻɩÉà{`ò{ÉÒ HíÉoà ɳÒ+Éà ~ÉÉoÉï­÷Ò{Éà §ÉiÉlÉÉÅ. SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>+à HíÂÖÅ& »Éɾàú¥É, LÉÉiÉ

~±ÉÉà`ò ©ÉÅWÚð­÷ Hí­÷É´«ÉÉà. °÷. 23 ±ÉÉLÉ Wð´à ÉÒ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É ©ÉÉ`àò{ÉÒ ­÷Hí©É ~ÉiÉ ©ÉÅWðÚ ­÷ oÉ>... »ÉÖÅqö­÷ ©ÉX{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ. £í­÷lÉÉÅ ]ñÉeô´ÉÉÅ ´ÉÉ´«ÉÉÅ. UïÉàHí­÷ÉÅ+Éà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ~ÉiÉ ´ÉyÉöÒ. ¡ÉÉ<´Éà`ò »HÚí±É ¥ÉÅyÉ oÉ>. lÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ »É­÷HíÉ­÷Ò »HÚí±É{Éà

©É³lÉÉÅ 11 WÚð{É 2012 ¶ÉÉ³É yÉ¥ÉHílÉÒ oÉ>. Ê´ÉvÉoÉÔ-´ÉɱÉÒ +ÊyÉHíÉ­÷ÒNÉiÉ »ÉÉä "~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ' Uïà +{Éà "»ÉÉä{Éà' ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ Uïà lÉà ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÉà +É̴ɧÉÉ´É +{Éà +¾àú»ÉÉ»É Hí­÷É´«ÉÉà. Ê©ÉlɧÉɺÉÒ ´«ÉÎGlÉl´É Wðà ¥ÉÉà±Éà lÉà ¡Éà©ÉoÉÒ ±ÉoÉ-¥ÉoÉ. ]ñPÉeôÉà Hà DSÉÉ »ÉÉqö {ÉÖÅ ¥ÉÉà± É´ÉÖÅ- G«ÉÉ­à÷ «É {ɾú Ó . NÉÉà­ ÷yÉ{ɧÉÉ> ¥ÉÉà ± ÉlÉÉÅ ­÷ÂÉÅ ... »É¾úWðlÉÉ »É­÷³lÉÉ +{Éà »ÉÉä©«ÉlÉÉ{ÉÉà ÊmÉ´ÉàiÉÒ »ÉÅNÉ©É +à`ò±Éà SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>.... "PÉ»ÉÉ>{Éà AWð³ÉÅ oÉ´ÉÖÅ +{Éà »´É{Éà »ÉlÉlÉ ©ÉÉÅWðlÉÉ ­÷¾àú´ÉÖÅ...' lÉà Yð´É{É©ÉÅmÉ +~É{ÉÉ´«ÉÉà. »ÉÉoÉÒ+Éà{ÉÒ `òÒ©É ~ÉiÉ »ÉÉ­÷Ò ©É³Ò Uï.à Hàí±Éà{eô­÷{ÉÒ lÉÉ­÷ÒLÉ »ÉÉ©Éà Hàí PÉÊeô«Éɳ{ÉÉ HíÉÅ`òÉ »ÉÉ©Éà {ɾúÓ Xà{ÉÉ­÷Éà »`òÉ£í 1 +àʡɱÉ-2015{ÉÉ Êqö´É»Éà »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ Hí­÷Ò SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ>{Éà Ê´ÉqöÉ«É +É~Éà Uïà. ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ ~ÉÖmÉÒ ©ÉàPɱÉ, ~ÉÖmÉ HÖí¶É±É ~ÉÚyÉ´ÉyÉÚ ©ÉäÊmÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÒ NÉÊ­÷©ÉÉ Uïà. lÉà©ÉWð »É©ÉÉWð Ê{ɺcóÉ{ÉÒ ~ÉiÉ NÉÊ­÷©ÉÉ Uïà. lÉà©É{ÉÉ »ÉÖqöÒPÉÇ +É«ÉÖº«É{ÉÒ »ÉÅHí±~É{ÉÉ »ÉÉoÉà «É¶É{ÉÒ «É¶Éλ´ÉlÉÉ{Éàà ´ÉÅqÅ öÒ+à +ʧÉ{ÉÅqöÒ+à...

LÉàlÉ­÷{ÉÉ ¶Éàhàõ ~ÉooÉ­÷ {ÉÉÅLÉlÉÉ yÉÉÊ­÷«ÉÉ - HÖí¾úÉeôÒoÉÒ ¾ »ÉÉÚ «É±ÉÉ lÉɱÉÖ ú HíÉ{ÉÖ©Å Hí­÷ÉeôÒ É ©ÉÉoÉÉ{Éɱ §ÉÉNÉà É+{Éà ¾úÉÉoÉ A~É­÷à NÉÉ©É Uïà. Hí­÷ÉeôÒ NÉÉ©Éà ­÷¾àúlÉÉ ­÷ÉàʾúlɧÉÉ> Êqö{ÉÖ§ÉÉ> LÉÉSÉ­÷ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ §ÉÉ> ­÷ɾÖú±É§ÉÉ> +{Éà qöÉqöÒ »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ LÉàlÉ­÷©ÉÉÅ ~Éeàô±É ~ÉooÉ­÷Éà HíÉhõÒ LÉàlÉ­÷{ÉÉ ¶Éàhàõ {ÉÉÅLÉÒ ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà ¥ÉÉWÖð{ÉÒ ´ÉÉeôÒ´ÉÉ³É Xà°÷§ÉÉ> ´ÉÒ­÷ɧÉÉ>, ­÷ÉiÉÖ§ÉÉ> ´ÉÒ­÷ɧÉÉ>, ©ÉyÉÖ¥Éà{É Xà°÷§ÉÉ> ´ÉNÉà­à÷ yÉÉÊ­÷«ÉÉ, HÖí¾úÉeôÒ, HíÉàqöɳÒoÉÒ ¾Öú©É±ÉÉà Hí«ÉÉâ ¾úlÉÉà. Wðà © ÉÉÅ ­÷É¾Ö ú ±É§ÉÉ>{Éà

yÉÉÊ­÷«ÉÉoÉÒ NÉÅ § ÉÒ­÷ <X oÉ> ¾úlÉÒ. V«ÉÉ­à÷ ­÷ÉàʾúlɧÉÉ> lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ qöÉqöÒ{Éà ~ÉiÉ yÉÉÊ­÷«ÉÉ HÖí¾úÉeôÒoÉÒ <X oÉlÉÉÅ ±ÉÉà¾úÒ ±ÉÖ¾úÉiÉ oÉ> NÉ«Éà±É. Wðà © É{Éà »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`à ò »ÉÖ­÷à {rö{ÉNÉ­÷ ¾úÉèλ~É`ò±É LÉ»Éàeô´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É. ¾Ö ú ©É±ÉÉ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö »ÉɫɱÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ ­÷ÉàʾúlÉ qöÒ{ÉÖ§ÉÉ> LÉÉSÉ­à÷ {ÉÉáyÉÉ´ÉlÉÉ ¾àú. HíÉà. SÉÅrö˻ɾú +à©É. ©ÉHí´ÉÉiÉÉ lÉ~ÉÉ»É SɱÉÉ´ÉÒ ­÷ÂÉ Uïà.

zÉÉÅNÉzÉÉ©ÉÉÅoÉÒ 335 ¥ÉÉà`ò±É Ê´Éqàö¶É qöÉ°÷ ~ÉHíeôÉ«ÉÉà zÉÉÅNÉzÉÉ{ÉÉ ­÷ÉHà íÊeô«ÉÉ »ÉHÇí±É ~ÉÉ»Éà ¥Éà ©ÉÉiÉ»ÉÉà ¶ÉÅHíɱ~Éqö ¾úɱÉlÉ©ÉÉÅ C§ÉÉ ¾úlÉÉ. +ÉoÉÒ Ê»É`òÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`òÉ£àí C§Éà±ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ~ÉÉ»Éà Wð> ~ÉÚUï~É­÷Uï Hí­÷Ò lɱÉÉ»ÉÒ ±ÉÒyÉÒ lÉÉà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ 335 ¥ÉÉà`ò±É =ÎN±É¶É qöÉ°÷{ÉÒ ©É³Ò +É´ÉÒ. +ÉoÉÒ

~ÉÉà±ÉÒ»Éà °÷. 40 ¾úX­÷{ÉÉà Ê´Éqàö¶ÉÒ qöÉ°÷ Hí¥ÉWðà Hí­÷Ò ©Éy«É¡Éqàö¶É{ÉÉ +©É­÷Ë»ÉNÉ +{Éà {ɻɴÉÉeôÒ{ÉÉ ­÷ÉWÖð ­÷Écó´ÉÉ{ÉÒ yÉ­÷~ÉHíeô Hí­÷Ò yÉÉà­÷iɻɭ÷ NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É Hí­à÷±É ¾úlÉÉà. ´ÉyÉÖ lÉ~ÉÉ»É ~ÉÒ. +à»É. +É>. ´É»ÉÉ´ÉÉ lÉ~ÉÉ»É SɱÉÉ´ÉÒ ­÷ÂÉ Uï.à


6)

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

©ÉÉ{ÉÒ ©ÉÚ] Å ñ´ÉiÉ "+­à÷ +ÅÊHílÉÉ ! Ccó{Éà ¥Éà`òÉ ! lÉ{Éà Hàí`ò±ÉÒ´ÉÉ­÷ ¥ÉÚ©ÉÉà ~ÉÉeÖÅô ? ~ÉUïÒ lÉÉ­à÷ »HÚí±É{ÉÖÅ ©ÉÉàeÖÅô oɶÉà. XàlÉXàlÉÉ©ÉÉÅ lÉÉà ´ÉÉ{É´ÉÉ³É HíÉHíÉ +É´ÉÒ ~ɾúÉSá ɶÉà... ~ÉUïÒ +l«ÉÉ­÷{ÉÉ »É´ÉÉ­÷{ÉÉ ~ɾúÉà­÷©ÉÉÅ ¾úÉà{ÉÇ ~É­÷ ¾úÉà{ÉÇ ©ÉÉ­÷¶Éà {Éà {ɾúÓ lÉÉà lÉ{Éà ¥ÉÉ´ÉeÖÅô LÉáSÉÒ{Éà ±É> Wð¶Éà... ©É{Éà +à Wð­÷É«É NÉ©ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ©ÉÉ°Å÷ SÉɱÉà lÉÉà ¾ÖÅú lÉÉà +É©É ´ÉÉ{É´ÉɳÉ{Éà UïÉàHí­÷ÉÅ »ÉÉá~ÉÅÖ Wð {ɾúÓÅ ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É ? UïÉàHí­÷ÉÅ{Éà »ÉÉ­÷Ò »HÚí±É©ÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉÅ ¾úÉà«É lÉÉà ¥ÉyÉÖÅ «É SɱÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ ~Éeàô Uïà....¾ú´Éà lÉÉà »ÉÉ­÷Ò »HÚí±ÉÉà «É Hàí`ò±ÉÒ ­÷¾úÒ Uïà ! {Éà ©É{Éà «É +à©É oÉÉ«É Hàí ±Éà´ÉÉ ©ÉÚHí´ÉÉ{ÉÒ Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷Ò ¾ÖÅú Wð »ÉŧÉÉ³Ò ±ÉA ~ÉiÉ +É »É´ÉÉ­÷{ÉÉ ~ɾúÉà­÷©ÉÉÅ PÉ­÷©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ HíÉ©É {É ¾úÉà«É ! Hàí´ÉÒ ­÷ÒlÉà {ÉÒHí³É«É ! +{Éà ±Éà´ÉÉ

{ÉÉÅ

´ÉLÉlÉà «É ¥É~ÉÉà­à÷ +É©É lÉÉà £íÉ´Éà, ~ÉiÉ HíÉà{Éà Lɥɭ÷ G«ÉÉ­à÷ ¶ÉÖÅ HíÉ©É +É´ÉÒ ~Éeàô ! +à ­÷ÉàWðà­÷ÉàWð{ÉÒ Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷Ò HÅí> +ÉàUïÒ Wð ©ÉÉoÉà ­÷LÉÉ«É Uïà !' ¥É~ÉÉà­÷{ÉÒ »HÚí±É ¾úlÉÒ l«ÉÉ­à÷ cóÒHí ¾úlÉÖÅ, ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ UïÉàHí­÷ÉÅ CcóõlÉÉÅ, qÚöyÉ ~ÉÒlÉÉÅ, Wð©ÉlÉÉÅ {Éà ~ÉUïÒ »HÚí±É©ÉÉÅ WðlÉÉÅ.... »HÚí±É©ÉÉÅ {ÉÉ»lÉÉà «É Hí­à÷ {Éà »ÉÉÅWðà +É´Éà +à´ÉÉÅ lÉÉà ­÷»ÉÉà> lÉä«ÉÉ­÷ ­÷ÉLÉÒ ¾úÉà«É lÉÉà NÉ­÷©É NÉ­÷©É Wð©ÉÒ Wð ±ÉàlÉÉ, ~ÉiÉ +É ­÷ÉàWð AcóÉeô´ÉÉ{ÉÉà HíHí³É`ò lÉÉà {ɾúÓ... +­à÷ ! yÉ©ÉɱɩÉÉÅ {Éà yÉ©ÉɱɩÉÉÅ Hàí`ò±ÉÒ«É ´ÉÉ­÷ qÚöyÉ{ÉÉà N±ÉÉ»É +à©É{ÉÒ +à©É ~ÉeôÒ ­÷¾àú Uïà lÉà lÉà{ÉÉ NÉ«ÉÉ ~ÉUïÒ ©ÉÉ­÷É y«ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´Éà Uïà.

¾úÉ>HÖí lÉ{É ~ÉÉiÉÒoÉÒ {Éà ©É{É »Él«ÉoÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ oÉÉ«É. 00000 eôÉ«ÉÉÊ¥É`òÒ»É ©ÉÉÅ A~É´ÉÉ»É{ÉÖÅ Wð ©É¾ún´É ¾úÉà«É. §ÉÚ~ÉlɧÉÉ> ©Éà©ÉÊHí«ÉÉ SÉÉàHíeôÒ

{ÉÉ©É & qàö´ÉÉÅNÉÒ B©É­÷ & 4 ©ÉÉ»É ©ÉÉlÉÉ & XNÉÞÊlÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & Ê´ÉJí©É§ÉÉ> NÉÉ©É & ­÷ÉWðHíÉà`ò÷

~ÉUïÒ PÉiÉÉà «É Yð´É ¥É³à ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É ! +É´ÉeÖÅô UïÉàHí°Å÷, ¥ÉÒSÉÉ°Å÷ §ÉÚL«ÉÉ ~Éà`àò Hàí´ÉÒ ­÷ÒlÉà §ÉiÉÒ ¶ÉHàí ! HíÉàiÉ XiÉà +É »É´ÉÉ­÷{ÉÒ »HÚí±É lÉÉà ©É{Éà Wð­÷É«É NÉ©ÉlÉÒ {ÉoÉÒ. UïÉàHí­÷ÉÅ {ɾúÓ LÉÉyÉÉ{ÉÉÅ {Éà {ɾúÓ DPÉ´ÉÉ{ÉÉ, +­à÷ ! +àHí Êqö´É»É ~Éà±ÉÉà +SÉÇ{É lÉÉà ­÷eôÒ ~Éeô¬Éà, +à{ÉÒ ©É©©ÉÒ{Éà Hí¾àú "©ÉÉ ! ¾ÖÅú DPÉÖÅ G«ÉÉ­à÷ ?' »É´ÉÉ­÷{ÉÉ »ÉÉeôÉ ~ÉÉÅSÉà lÉÉà Ccó´ÉÖÅ Wð ~Éeàô... »ÉÉeôÉ »ÉÉlÉ{ÉÒ »HÚí±É +à`ò±Éà »ÉÉeôÉ Uï+à lÉÉà ´ÉÉ{É´ÉÉ³É §ÉÉ> +É´ÉÒ Wð X«É. HÅí> ¥Éà ~ÉÉÅSÉ UïÉàHí­÷ÉÅ +ÉàUïÉÅ Wð ±Éà´ÉÉ{ÉÉÅ ¾úÉà«É Uïà ! LÉÉ»»ÉÉÅ ~ÉÅqö­÷-´ÉÒ»É UïÉàHí­÷ÉÅ +ÉàUïÉÅ +Åqö­÷ cóòÉÅ»«ÉÉÅ ¾úÉà«É Uïà. ©É{Éà lÉÉà +à Wð oÉÉ«É Uïà Hàí +à UïÉàHí­÷ÉÅ+Éà{Éà Ê¥ÉSÉÉ­÷É+Éà{ÉÉà Yð´É {ɾúÓ NÉÚÅNɳÉlÉÉà ¾úÉà«É ! +{Éà »HÚí±É UÚï`àò ~ÉUïÒ ! LÉÉ»»ÉÉÅ qöÉàhõ ¥Éà ´ÉÉNÉà PÉ­÷§ÉàNÉÉÅ oÉÉ«É Uïà. Ê¥ÉSÉÉ­÷ÉÅ §ÉÚL«ÉÉÅ oÉ«ÉÉÅ ¾úÉ«à É.. ¾ÖúÅ lÉÉà {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ ¥Éà eô¥¥ÉÉ +É~ÉÖÅ UÖÅï, +àHí Ê­÷»Éà»É ©ÉÉ`àò {Éà ¥ÉÒXà UÚï`ò¬É ~ÉUïÒ ©ÉÉ`àò... ~ÉiÉ ~ÉUïÒ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É Uïà. Lɥɭ÷ Uïà ? ~ÉÉUïÉÅ +É´ÉlÉÉÅ +à {ÉÉ»lÉÉà Hí­à÷ +à`ò±Éà Wð©É´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉUïÉà yÉ¥ÉeôHíÉà Wð ¾úÉà«É. ©ÉÉ­÷Éà lÉÉà +à´ÉÉà Yð´É ¥É³à Uïà...

+É´«ÉÉà A{ÉɳÉà +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà NÉ­÷©ÉÒ ±É>{Éà +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà `òÉà~ÉÒ, Sɶ©ÉÉ, HÚí±£íÒ »ÉÉoÉà +É<»JíÒ©É ±É>{Éà +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà ~ÉÅLÉÉ, HÚí±É­÷, `òaÒ »ÉÉoÉà +à.»ÉÒ. ±É>{Éà +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà ­÷»É-~ÉÚ­÷Ò{ÉÉ Wð©ÉiÉ »ÉÉoÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà Êqö'±É> +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà ­÷ÉmÉà qöÉqöÉ, qöÉqöÒ ~ÉÉ»Éà ¥Éà»ÉÒ ´ÉÉlÉÉÇ+Éà »ÉÉŧɳ´ÉÉ +É´«ÉÉà A{ÉɳÉà. Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ ©É{ÉÉàWð ~ÉÅeô¬É "©É{É' +ÉèÊ£í»ÉàoÉÒ «É +É´ÉÒ X«É. ~ÉUïÒ ¥ÉyÉÉÅ Wð »ÉÉoÉà {ÉÉ»lÉÉà~ÉÉiÉÒ Hí­÷Ò UïÉàHí­÷ÉÅ oÉÉàeÖÅô ­÷©É´ÉÉ X«É +{Éà +à PÉ­÷{ÉÉÅ HíÉ©Éà ±ÉÉNÉà... Wð©ÉÒ{Éà ±Éà¶É{É Hí­÷Ò ±Éà {Éà ¥ÉÉHíÒ ­÷¾àú lÉà ´É³Ò »É´ÉÉ­à÷«É oÉ> X«É. G«ÉÉÅ«É H¶ÉÒ lÉHí±ÉÒ£í ~ÉeôlÉÒ Wð {ɾúÉàlÉÒ. ~ÉiÉ ¾ú´Éà lÉÉà §ÉÉ­à÷ ©ÉÖ¶Hàí±ÉÒ oÉ> Uïà. UïÉàHí­÷ÉÅ PÉà­÷ +É´Éà, Hàí`ò±ÉÖÅ Wð©«ÉÉÅ, HíÉà{Éà Lɥɭ÷ ? ©ÉÉiÉ»É ¾úÉà«É ~ÉiÉ +É~ÉiÉà XlÉà ¾úÉà>+à +à{ÉÉà £í­÷Hí {ɾúÓ ! +{Éà ~ÉUïÒ ! ~ÉUïÒ ±Éà¶É{É Hí­÷´ÉÉ{ÉÖÅ HíÂÖÅ ¾úÉà«É.... »ÉÚ> Wð´ÉÉ{ÉÖÅ HíÂÖÅ ¾úÉà«É ~ÉiÉ UïÉàHí­÷ÉÅ +à©É +É~ÉiÉà Hí¾úÒ+à +à ©ÉÉ{Éà Wð lÉÉà ~ÉUïÒ

{ÉɾúHí{ÉÉà lÉÖÅ ~Éà`ò©ÉÉÅ ©Éà±É-~ÉÉiÉÉ, {Éà ¥ÉyÉà«É Hí«Éâ ¶ÉÖÅ ´É³à ? +¾úÓ ¾ú­÷É©É{ÉÉ °÷Ê~É«Éà, +eô»Écó lÉÒ­÷oÉ £í«Éâ ¶ÉÖÅ ´É³à ? {ɾúÓ SÉɱɴÉÉ qàö lÉÉ°Å÷ ±ÉÉÅ¥ÉÖ +¾úÓ +É Hí~É`ò Hí©ÉÉiÉÒ, {ÉɾúHí{ÉÉà lÉÖÅ ~ÉeôÒ ­÷ÂÉà Uïà +¾úÓ«ÉÉ <¹É­÷{Éà Nɳà. G«ÉÉÅHí Xà, ~ÉÊ­÷¸É©É Hí©ÉÉiÉÒ Hàí´ÉÉà ­Å÷NÉ ±ÉÉ´Éà Uïà +É«ÉLÉà ! »É¾Öú »ÉÉ°Å÷ ¥É{Éà, +à oÉHíÒ Wð Uïà »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉÅyÉ §É³à. +¾úÓ«ÉÉ HíÉà>{ÉÉ ©ÉÉ{Éà-§É±Éà Wðà Hí­à÷, lÉÖÅ »ÉÖ-Hí©ÉÇ Hí­÷, HÖí-Hí©ÉÔ, Hí~É`òÒ +à´ÉÉ Wð +¾úÓ HÅí>Hí Uïà +ÅlÉà `ò³´É³à. "¾úºÉÇ' »Él«É{ÉÉà »ÉÉoÉ HíÉà> Híɳà {ÉÉ UïÉàeô´ÉÉà Yð´É{É©ÉÉÅ, Xà Wðà +àHí Êqö' Wð°÷­÷ Uïà <¹É­÷ +ÉÅNÉiÉà +É´ÉÒ ©É³à. ´Éhõ´ÉÉiÉÊ»É`òÒ ¾úºÉÇqö ~ÉÅeô¬É "¾úºÉÇ' +É »É´ÉÉ­÷{ÉÒ »HÚí±É oÉ> Uïà l«ÉÉ­÷oÉÒ lÉÉà ¥ÉyÉÒ qö¶ÉÉ ¥Éà»ÉÒ NÉ> Uïà. +­à÷ ! ~Éà±ÉÉ Î»©ÉlÉɥɾàú{É +{Éà Ë¥ÉqÖö¥É¾àú{É lÉÉà +à´ÉÉ ¾àú­÷É{É oÉ> NÉ«ÉÉÅ Uïà, ¥ÉÅ{Éà{Éà {ÉÉàHí­÷Ò Uïà. +ÊNÉ«ÉÉ­÷oÉÒ Uï +ÉàÊ£í»É ¾úÉà«É. +l«ÉÉ­÷ »ÉÖyÉÒ ¥ÉyÉÖÅ +à´ÉÖÅ »É­÷»É NÉÉàcó´ÉÉ«Éà±ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. UïÉàHí­÷ÉÅ+Éà{Éà ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ lÉä«ÉÉ­÷ Hí­÷Ò »ÉÉ­÷Ò ­÷ÒlÉà Wð©ÉÉeôÒ{Éà »HÚí±Éà ©ÉÉàHí±Éà +{Éà ~ÉUïÒ Xà¥É ~É­÷ X«É UïÉàHí­÷ÉÅ PÉà­÷ +É´Éà {Éà ¾úÉoÉ~ÉNÉ yÉÉà> lÉä«ÉÉ­÷ oÉÉ«É l«ÉÉÅ lÉÉà +à

{ÉÉ©É & ¾ú­÷qàö´É B©É­÷ & 4 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & ©Éà{ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & »ÉÖ­à÷¶É§ÉÉ> NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

+à UïÉàHí­÷ÉÅ ¶ÉÉ{ÉÉÅ ! +ÉLÉÒ ¥É~ÉÉà­÷ ~ÉUïÒ lÉÉà `òÒ.´ÉÒ. ËWðqöÉ¥ÉÉqö.... +É~ÉiÉ{Éà +à©É oÉÉ«É Hàí PÉ­÷©ÉÉÅ ¥ÉÉ> ­÷ÉLÉÒ Uïà UïÉàHí­÷ÉÅ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ­÷ÉLɶÉà... §ÉiÉ´ÉÉ ¥Éà»ÉÉeô¶Éà, DPÉÉeôÒ qàö¶Éà, ~ÉiÉ... UïÉàHí­÷ÉÅ +à©É ©ÉÉ{Éà lÉÉà {Éà ! ©ÉÉ°Å÷ Wð ©ÉÉÅeô ©ÉÉ{Éà Uïà lÉÉà ¥ÉÉ>{ÉÖÅ lÉÉà G«ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉ{É´ÉÉ{ÉÉÅ ! A~É­÷oÉÒ ¥ÉÉ> ~ÉiÉ »ÉÉoÉà `òÒ.´ÉÒ. Xà´ÉÉ ¥Éà»ÉÒ X«É. HíÉà> Wð ~ÉÊ­÷λoÉÊlÉ +É~ÉiÉÉ HíÉ¥ÉÚ©ÉÉÅ G«ÉÉÅ ­÷¾úà lÉà´ÉÖÅ Uïà ! +{Éà ­÷ÉlÉà ´É¾àú±ÉÉ

{ÉÉ©É & Wð«ÉqöÒ~É B©É­÷ & 8 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & ¡É¶É}É¥ÉÉ Ê~ÉlÉÉ & ©É¾àú{rö˻ɾú XeàôX NÉÉ©É & Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷

{ÉÉ©É & ¾Åú»ÉÉ B©É­÷ & 9 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & Wð©É{ÉÒ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & NÉÒyÉɧÉÉ> NÉÉ©É & Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷

»ÉÖ´ÉeôÉ´É´ÉÉ ¾úÉà«É lÉÉà«É... +ÉLÉÉ Êqö´É»É{ÉÉÅ +É~ÉiÉà oÉÉHàí±ÉÉÅ, +É~ÉiÉ{Éà ~ÉiÉ PÉeôÒHí Ê­÷±ÉàG»É oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É {É oÉÉ«É ! +É~ÉiÉà +àHíÉqö Ê»ÉÊ­÷«É±É Xà´ÉÉ ¥Éà»ÉÒ+à +à`ò±Éà lÉÉà ~ÉUïÒ UïÉàHí­÷ÉÅ«É »ÉÉoÉà `òÒ.´ÉÒ.{ÉÒ »ÉÉ©Éà WðeôÉ> Wð X«É {Éà ! UïÉàHí­÷ÉÅ{Éà »É´ÉÉ­à÷ ~ɾàú±ÉÉÅ Ccó´ÉÉ{ÉÖÅ ¾úÉà«É +à`ò±Éà ´É¾àú±ÉÉÅ DPÉÉeô´ÉÉ ¾úÉà«É... ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É ! ©ÉÉ°Å÷ HíÉà> ©ÉÉ{Éà +à´ÉÖÅ Wð G«ÉÉÅ...! +É »É´ÉÉ­÷{ÉÒ »HÚí±É oÉ> Uïà l«ÉÉ­÷oÉÒ lÉÉà UïÉàHí­÷ÉÅ+Éà{ÉÒ NÉÉeôÒ Wð ~ÉÉ`òÉ ~É­÷oÉÒ ClÉ­÷Ò NÉ> Uïà... ©É{Éà ËSÉlÉÉ oÉÉ«É Uïà. ­÷ÉlÉà ´É¾àú±ÉÉ »ÉÚ> Wð«É. ´É¾àú±ÉÉÅ Ccàó ´ÉÒ­÷ lÉ{É ©É{É yÉ{É ¥ÉÖÎyyÉ ´ÉyÉà »ÉÚLÉ©ÉÉÅ ­÷¾àú ¶É­÷Ò­÷... {É´ÉÒ ~ÉàhõÒ{Éà +É ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hàí´ÉÒ ­÷ÒlÉà !!! eôÉè. A̩ɱÉÉ ¶Éɾú

¾ú»É´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ> Uïà {«ÉÉ«ÉÉyÉÒ¶É & "lÉá ~ÉiÉ NÉWð¥É H«ÉÉâ Uïà. ±ÉÉ«É»ÉÅ»É ±ÉÒyÉÉ ~ÉUïÒ +É ~ÉÉÅSÉ©ÉÉÅ ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉà Å »ÉÉ°Å ÷ ´Éɾú{É +oÉeôÉ´«ÉÖÅ Uïà.' eÄôÉ<´É­÷ & "©ÉÉ£í Hí­÷Xà {ÉÉ©ÉqöÉ­÷, +à ~ÉÉÅSÉ©ÉÉà {ÉoÉÒ ~ÉiÉ SÉÉàoÉÉà Uïà.. HíÉ­÷iÉ Hàí +à©ÉÉÅ{ÉÉ +àHí{Éà lÉÉà ©Éá ¥Éà ~ÉUïÉeàô±ÉÉà.' 0000000 ~ÉÉà±ÉÒ»É{ÉÒ ~Él{ÉÒ & "PÉ­÷©ÉÉÅ SÉÉà­÷ PÉÚ»ÉÒ NÉ«ÉÉà Uïà, XNÉÉà, ¥ÉyÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É ±É> X«É Uïà, +à{Éà ~ÉHíeôÒ{Éà Wð±ÉqöÒ oÉÉiÉÉ©ÉÉÅ ±É> X+Éà.' ~ÉÉà±ÉÒ»É & "(DPÉ©ÉÉÅ) ¾ÖÅú +l«ÉÉ­à÷ eô¬Ö`òÒ ~É­÷ {ÉoÉÒ. Wðà eô¬Ö`òÒ ~É­÷ ¾úÉà«É lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà Wð> £íÊ­÷«ÉÉqö Hí­÷Éà.'

{ÉÉ©É & ©É«ÉÖ­÷Ò B©É­÷ & 7 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & ­÷Ò`òÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & HÖí±ÉqöÒ~É ~É`àò±É NÉÉ©É & Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

(7

¶ÉÖÅ +É ¾úl«ÉÉHíÉÅeô ©ÉÉ`àò »ÉÉà{É©É Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷ ¾úlÉÒ ? »ÉÉà{É©É +{Éà {ÉÊ´É{É{ÉÉà {ÉÉqöÉ{É B©É­÷{ÉÉà ¡Éà©É, lÉà©É{ÉÒ Êqö´ÉÉ{ÉNÉÒ+à ­÷ÉKÉ»ÉÒ´ÉÞÊnÉ+à +©ÉÉ{É´ÉÒ«ÉHíKÉÉ+à ~ɾúÉáSÉÉeôÒ qöÒyÉÉ. +É Êqö´ÉÉ{ÉNÉÒ+à Hàí`ò±ÉÒ ËWðqöNÉÒ ¥É­÷¥ÉÉqö Hí­÷Ò lÉà{ÉÒ HíoÉÉ...

¡Éà©É{Éà +àHí {É´ÉÖÅ °÷~É +É~É{ÉÉ­÷ {É´ÉÒ{Éà PÉà { É{ÉÒ NÉÉà ³ Ò+Éà HíÉà©É±É{Éà ±ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ

+àHí Wð ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ »ÉÉlÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ¾úl«ÉÉ oÉ> NÉ>. 15 ©ÉÒ »É~`à ò ©¥É­à ÷ ¾úÊ­÷«ÉÉiÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± ÉÉ ­÷Éà ¾ úlÉHí ÊWð±±ÉÉ{ÉÉ

»Él«ÉPÉ`ò{ÉÉ Hí¥ÉÚ±É~ÉÖ­÷©ÉÉÅ +É PÉ`ò{ÉÉ ¥É{ÉÒ. ~ÉÉà±ÉÒ»É +ÊyÉHíÉ­÷Ò ¡ÉÒlÉ©ÉÉà¾ú{É, +É>.+à » É. ¥É±ÉYðlÉ˻ɾú, +à . +à » É.+É>. qö¶ÉÇ { É˻ɾú ­÷É©ÉSÉ{rö +{Éà ©Éʾú±ÉÉ +à.+à»É.+É>. ­÷É©É~ÉÊlÉ{Éà »ÉÉoÉà ±É> PÉ`ò{ÉÉ »oɳà ~ɾúÉáS«ÉÉ. Wð{à ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ +É LÉlÉ­÷{ÉÉHí LÉà±É ¥É{«ÉÉà ¾úlÉÉà lÉà Ê{É´ÉÞnÉ Ê¶ÉKÉHí lÉHíqöÒ­÷˻ɾú ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà XàlÉÉ Wð zÉÚ»ÉHàí zÉÚ»ÉHàí ­÷eô´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà.

¾úlÉÒ. »ÉÉà{É©É ¥ÉÉoÉ°÷©É©ÉÉÅ ¥Éà¾úÉà¶É ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷oÉÒ WÖðqöÉà ­÷¾úà Uï.à lÉà{ÉÒ +{Éà ~ÉeôÒ ¾úlÉÒ. »ÉÖ­÷à {qö­÷ ´ÉSSÉà ]ñNÉeôÉà SÉɱÉlÉÉà ¾úlÉÉà. PÉ­÷©ÉÉÅoÉÒ PÉ­à÷jÅ +{Éà lÉHíqöÒ­÷˻ɾàú HíÂÖÅ Hí©ÉÇ´ÉÒ­÷ +{Éà lÉHí­÷É­÷ SÉɱÉà Uïà. ­÷ÉàHíeô ­÷Hí©É NÉÚ©É ¾úlÉÒ »ÉÖ+É­à÷{qölÉHí­÷ ­´ÉSSÉà ÷É­÷{ÉÖÅ HíÉ­÷iÉ Uïà ~Éä»ÉÉ, PÉ`ò{ÉÉ »oÉ³à £íÉà­à÷Î{»ÉHí lÉHíqöÒ­÷˻ɾú Ê­÷`òÉ«ÉeÇô oÉ«ÉÉà l«ÉÉ­à÷ `òÒ©É +{Éà eôÉèNÉ »Hí´ÉÉàeÇô +É´ÉÒ Wðà ~Éä»ÉÉ +É´«ÉÉ lÉà{ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅoÉÒ WÖðqöÒ WÖðqöÒ WðN«ÉÉ+àoÉÒ ±ÉÉà¾úÒ{ÉÉ ]ñN Éeô É à oÉ«ÉÉà Uïà . Hí©ÉÇ´ ÉÒ­÷{ÉÉ {É©ÉÚ{ÉÉ+Éà ±ÉÒyÉÉ. £íÉà`òÉàOÉÉ£í ±É> §ÉÉNÉ©ÉÉÅ mÉiÉ ±ÉÉLÉ »ÉÉÅ>có ¾úX­÷ +à ©ÉÞlÉqàö¾ú{Éà ~ÉÉà»`ò©ÉÉà`Çò©É ©ÉÉ`àò ©ÉÉàHí±ÉÒ +É~«ÉÉ. PÉ­÷©ÉÉÅoÉÒ PÉjÅ ©É²«ÉÉ ~ÉiÉ Hí©ÉÇ´ÉÒ­÷{Éà »ÉÅlÉÉàºÉ ]ñ´Éà­÷ÉlÉ +{Éà HíÉà>Hí ­÷ÉàHíeô ­÷Hí©É ¾úlÉÉà {Éʾú. lÉàiÉà Xà> ±Éà´ÉÉ{ÉÒ NÉÚ©É ¾úlÉÒ. »ÉÉà{É©É{Éà ¾úÉèλ~É`ò±É yÉ©ÉHíÒ +É~ÉÒ ¾úlÉÒ. ʩɱÉHílÉ ©ÉÉ`àò ©ÉÉàHí±ÉÒ +É~ÉÒ. lÉà{ÉÒ qàöLÉ­à÷LÉ ©ÉÉ`àò §ÉÉ>, §ÉɧÉÒ lÉà © ÉWð mÉiÉ ¾àúeô HíÉà{»`àò¥É±É »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉqàö´ÉÒ{Éà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà, ¥ÉÒX §ÉÉ>{ÉÖÅ »ÉÅlÉÉ{É ­÷ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. +É +{Éà ´ÉÞyyÉ ©ÉÉlÉÉ{ÉÒ ¾úl«ÉÉ Hí­à÷ ¾úl«ÉÉHíÉÅeô{ÉÒ lÉ~ÉÉ»É Ê¡ÉlÉ©É˻ɾàú lÉà´ÉÖÅ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà ±ÉÉNÉlÉÖÅ {É ¾úlÉÖÅ. +àHí `òÒ©É ¥É{ÉÉ´ÉÒ. lÉà©ÉÉÅ ¾àú. HíÉà. »ÉÖ ¶ ÉÒ±ÉÉqà ö ´ ÉÒ Ê´ÉV«Éà { rö +{Éà V«ÉÉ­à÷ »ÉÉà{É©É §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´Éà §ÉÚ~Éà{rö{Éà »ÉÉ©Éà±É Hí«ÉÉÈ. »ÉÉà{É©É l«ÉÉ­à÷ Lɥɭ÷ ~Éeàô +{Éà lÉà §ÉÉ{É©ÉÉÅ ¥Éà¾úɶà ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ LÉÚ¥É »ÉÖqÅ ö­÷ ±ÉÉNÉlÉÒ +É´Éà +{Éà +à©É UïlÉÉÅ »ÉÖ­à÷{qö­÷{ÉÉ ¾úlÉÒ. ±ÉÉÅ¥ÉÖ {ÉÉHí, {ÉÉWÖðHí ~ÉÉlÉ³É ©ÉÉ©ÉÉ »É©ÉÖrö˻ɾú Hí©ÉÇ´ÉÉ­÷Ò +{Éà

~ÉÉà±ÉÒ»É SÉSÉÉÇ{Éà +ÅlÉà Ê{ÉiÉÇ«É ~É­÷ +É´ÉÒ Hàí ±ÉÚÅ`ò +{Éà Ê´ÉLÉ­÷É«Éà±ÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É ¥ÉyÉÉ{Éà NÉà­÷©ÉÉNÉâ qöÉà­÷´ÉÉ ©ÉÉ`àò Uïà ¾úÉàcó , lÉà DPÉ{ÉÒ NÉÉà³Ò+Éà{ÉÒ +»É­÷oÉÒ ´ÉÉqö³Ò oÉ> NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. lÉà{ÉÖÅ ¶É­÷Ò­÷ Xà>{Éà Hí¾àú´ÉÖÅ ©ÉÖ¶Hàí±É ¾úlÉÖ Å lÉà HÖ Å í ´ÉÉ­÷Ò ¾ú¶Éà Hà í ~É­÷iÉà±ÉÒ !

~Éä»ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉà ]ñPÉeôÉà SÉɱÉlÉÉà ¾úlÉÉà

lÉHíqöÒ­÷˻ɾú +É ¥É{ÉÉ´ÉoÉÒ ¥Éà¾úqö ~É­à÷¶ÉÉ{É ¾úlÉÉà lÉà{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà HíÂÖÅ & »ÉÖ­à÷{qö­÷{Éà §ÉÚ~Éà{qö­oÉÒ {ÉÉ{ÉÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò PÉ­÷©ÉÉÅ +à H í ~ÉÖ m É Uïà . Hí©ÉÇ ´ ÉÒ­÷ lÉà ¡É´ÉණÉÉ. PÉ­÷©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É +»lÉ´«É»lÉ ~Éeô¬Éà ¾úlÉÉà. »`òÒ±É{ÉÉà Hí¥ÉÉ`ò LÉÖ±±ÉÉà ¾úlÉÉà. ©ÉÉà`òÉ LÉÉ`ò±ÉÉ ~É­÷ 45 ´ÉºÉÇ{ÉÉ »ÉÖ­à÷{qöú{ÉÉà ©ÉÞlÉqàö¾ú ~Éeô¬Éà ¾úlÉÉà. lÉà{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ ~Él{ÉÒ ¡ÉàʩɱÉÉ. lÉà{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ~ÉoÉÉ­÷Ò©ÉÉÅ SÉÉ­÷ ©ÉÞlÉ ¥ÉɳHíÉà ¾úlÉÉ. lÉà ~ÉäHíÒ §ÉÚ~Éà{qö­÷{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ »ÉÉàÊ{ÉHíÉ (13 ´ÉºÉÇ), ©ÉÉàÊ{ÉHíÉ (10 ´ÉºÉÇ), ~ÉÖmÉ Ê´É¶ÉÉ±É (9 ´ÉºÉÇ), lÉà{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ 7 ´ÉºÉÇ{ÉÉ Ê´É¶ÉɱÉ{ÉÒ ±ÉÉ¶É ~Éeô Ò ¾úl ÉÒ. ʴɶÉɱÉ{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ §ÉÚ~Éà{qö­÷ £íÉWà ð©ÉÉÅ {ÉÉàHí­÷Ò Hí­÷à . oÉÉàeôÉ »É©É«É ~ɾàú±ÉÉ §ÉÚ~Éà{qö­÷{ÉÒ ~Él{ÉÒ ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉÉ©ÉÒ +à ~ÉUïÒ lÉà{ÉÉà ~ÉÖmÉ »ÉÖ­à÷qö­÷ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ­÷ÉLÉlÉÉà ¾úlÉÉà . »ÉÉ©Éà { ÉÉ °÷©É©ÉÉÅ lÉHíqöÒ­÷˻ɾú{ÉÒ ~Él{ÉÒ §ÉÖ­÷Éqàö´ÉÒ{ÉÒ ±ÉÉ¶É ~ÉeôÒ ¾úlÉÒ. +É »ÉÉlÉ ©ÉÞlÉqàö¾ú ¾úlÉÉÅ . lÉà © ÉÉÅ »ÉÖ ­ à ÷ qö ­ ÷{ÉÒ 18 ´É­÷»É{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ »ÉÉà{É©É qàöLÉÉlÉÒ {É

PÉ­÷©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É +»lÉ´«É»lÉ ~Éeô¬Éà ¾úlÉÉà

{É +É´ÉÒ. ¥Éà¾úÉà¶É »ÉÉà{É©É ~É­÷ {ÉWð­÷ ­÷ÉLÉlÉÒ »ÉÖ ¶ ÉÒ±ÉÉqà ö ´ÉÒ+à »ÉÉà { É©É Ê´ÉºÉà Xi«ÉÖÅ lÉà {É´ÉÒ{É eô N É­÷ {ÉÉ©É{ÉÉÅ +à H í «ÉÖ ´ ÉÉ{É{ÉÉ ¡Éà © É©ÉÉÅ ¾úlÉÒ. lÉà © ÉiÉà §ÉÉNÉÒ Wð>{Éà ±ÉN{É ~ÉiÉ Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. ~ÉiÉ lÉà ¥ÉÅ { Éà »ÉNÉÉà m É ¾úlÉÉ lÉào ÉÒ »ÉÉà{ É©É{ÉÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ +{Éà NÉÉ©É ±ÉÉàHíÉà +É ±ÉN{É{ÉÒ Ê´É°÷yyÉ©ÉÉÅ ¾úlÉÉ. ­÷ É à ` ò±ÉÒ{ÉÉ ±ÉÉà ` ò©ÉÉÅ PÉà { É{ÉÒ NÉÉà ³ Ò {ÉÉÅ L ÉÒ +à H í Êqö´É»É ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ »ÉÉlÉ »É§«ÉÉà{ÉÉà Yð´É ±ÉÒyÉÉà lÉà HíÉà©É±É ´ÉÒlÉÒ NÉ«ÉÉà ~ÉiÉ Wð­÷É Hí»lÉ­÷ X«É lÉÉà«É Hàí`ò±ÉÒ »ÉÉà{É©É §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ {Éʾú. ~ÉÉà±ÉÒ»É +ÊyÉHíÉ­÷Ò ­÷É´Éà UïÒHíÉà +É´ÉÒ X«É Uïà. lÉÉà +É +à Hí ©ÉÒË`ò NÉ ¥ÉÉà ±ÉÉ´ÉÒ, LÉÚ ¥É {É³Ò X«É lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉÉ«É ? eôÉèHí`ò­à÷ Ê´ÉSÉÉ­÷Éà +{Éà SÉSÉÉÇ{Éà +ÅlÉà Ê{ÉiÉÇ«É Wð´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà +É ´Éà q ö { ÉÉ ±É>{ÉàHà¡Éàí ©ÉÒ±ÉÚ ´ÉHíÒ±É PÉ­÷ Uï¾ú ÉàeÉôÒà«{ÉàÉ Uï NÉ«Éà ÉÒ ~ÉÚ{»ÉÉà É©É{É©É ~É­÷»´É~{É +É´«ÉÉ Å ` ò +{Éà»ÉÉoÉà+»É à. ±~ÉiÉ Ê´ÉLÉ­÷É«Éà±ÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É Uïà. ~ÉiÉ lÉà lÉÉà ¥Éà§ÉÉ{É Uïà lÉàoÉÒ lÉà{Éà ¶ÉÖÅ ¥ÉyÉÉ{Éà NÉà­÷©ÉÉNÉâ qöÉà­÷´ÉÉ ©ÉÉ`àò Uïà. ~ÉÒeô É {ÉÒ Lɥɭ÷ ~Éeà ô . +{Éà +É ¥É{ÉÉ´É ©ÉÉ`àò HíÉà> PÉ­÷{ÉÒ ©ÉÒcó É {ÉÉ ~ÉÉiÉÒoÉÒ C±É`òÒ+Éà ´«ÉÎGlÉ Wð Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷ Uïà. ©ÉÞl«ÉÖ oÉÉ«É lÉà©ÉÉÅ PÉiÉÒ´ÉÉ­÷ lÉÉà ©ÉÉàhÖÅõ ~ÉÉ©É{ÉÉ­÷ qö­à÷Hí Wð©ÉÒ{Éà DPÉ{ÉÒ ´ÉÉÅHÖí oÉ> X«É. ±ÉàeôÒ HíÉè{»`àò¥É±Éà NÉÉà³Ò LÉ´É­÷É´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ HíÂÖÅ +É´ÉÒ {ÉÉWÖðHí »ÉÉà¾úÉ©ÉiÉÒ +{Éà +à ~ÉUï Ò NÉ³Ö Å qö ¥ ÉÉ´ÉÒ UïÉàHí­÷Ò. Hàí´ÉÒ ­÷ÒlÉà ~ÉÒeôÉ »É¾ú{É ©ÉÉ­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾úlÉÉ. »ÉÉà{É©É Hí­÷´ÉÒ ~Éeô¶Éà +{Éà Xà ©ÉÉá ´ÉÉHÖÅí oÉ> X«É lÉÉà lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉN{É HíÉàiÉ Hí­à÷ ?

lÉà { ÉÒ ~Él{ÉÒ ¥É¥É±ÉÒ Ê´É°÷yyÉ £íÊ­÷«ÉÉqö ±ÉLÉÉ´ÉÒ. Hí©ÉÇ´ÉÒ­÷ +{Éà ¥É¥É±ÉÒ lÉà©É{ÉÉ PÉ­à÷oÉÒ NÉÚ©É ¾úlÉÉÅ. »ÉÉà { É©É ¾úYð §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ {É ¾úlÉÒ. »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉqàö´ÉÒ+à eôÉèHí`ò­÷{Éà ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ l«ÉÉ­à÷ lÉà©ÉiÉà HíÂÖÅ »ÉÉà{É©É{ÉÒ ¾úɱÉlÉ NÉŧÉÒ­÷ {É ¾úlÉÒ. ´ÉyÉÖ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ DPÉ{ÉÒ NÉÉà³Ò ±ÉÒyÉÒ ¾úÉà«É l«ÉÉ­à÷ §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ PÉiÉÉ ´ÉLÉlÉoÉÒ 10 Hí±ÉÉHí oÉ> X«É. 10 Hí±ÉÉHí oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉiÉ »ÉÉà{É©É §ÉÉ{É©ÉÉÅ

§ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ »ÉÉà{É©É{Éà eôÉHè í`ò­÷à lÉ~ÉÉ»ÉÒ

¾úWðÖ §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ {É ¾úlÉÒ. qö­à÷Hí +É ´ÉÉlÉ{Éà 15 Ê©ÉÊ{É`ò oÉ> WðiÉ{ÉÒ ¾úl«ÉÉ oÉ> lÉÉà »ÉÉà{É©É Hàí©É Yð´ÉlÉÒ ­÷¾úÒ ? ¶ÉÖÅ ¾úl«ÉÉHíÉÅeô l«ÉÉÅ »ÉÉà{É©Éà yÉÒ©ÉàoÉÒ +ÉÅLÉ LÉÉà±ÉÒ. ©ÉÉ`àò »ÉÉà{É©É Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷ ¾úlÉÒ ? »ÉÉà{É©É +àHí±ÉÒ +{Éà »ÉÉ©Éà »ÉÉlÉ ´«ÉÎGlÉ »ÉÉà{É©ÉoÉÒ +É ¶ÉG«É {É ¾úlÉÖÅ. ¾úÉ, »ÉÉà{É©É ¥ÉyÉÉ{Éà DPÉ{ÉÒ NÉÉà³Ò+Éà Wð°÷­÷ LÉ´É­÷É´ÉÒ ¶ÉHàí lÉà©É ¾úlÉÒ. ~ɾàú±ÉÉÅ +à Wð°÷­÷Ò ¾úlÉÖÅ Hàí »ÉÉà{É©É{Éà ¾úÉà»É©ÉÉÅ ±ÉÉ´É´ÉÒ.

»ÉÉà{É©É{ÉÉ ~Éà`ò©ÉÉÅ lÉÒµÉ ]àñ­÷ Uïà ! ~ÉÉà±ÉÒ»Éà eôÉHè í`ò­÷ »ÉÉoÉà ©É³Ò +àHí {ÉÉ`òHí Hí­÷´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIíÒ Hí«ÉÖ.È eôÉèHí`ò­÷ +{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É »ÉÉà{É©É{ÉÒ ~ÉoÉÉ­÷Ò ~ÉÉ»Éà C§ÉÉ ­÷¾úÒ SÉSÉÉÇ Hí­÷´ÉÉ ±ÉÉ´«ÉÉ. eôÉèHí`ò­à÷ HíÂÖÅ & "»ÉÉà{É©É{ÉÉ ~Éà`ò©ÉÉÅ lÉÒµÉ ]àñ­÷ Uï.à {ÉʾúlÉ­÷ lÉà §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ> ¾úÉàlÉ. ¾ú´Éà lÉà{ÉÉ ~Éà`ò©ÉÉÅ {É³Ò AlÉÉ­÷´ÉÒ ~Éeô¶Éà. +{Éà +à ~ÉUïÒ lÉà©ÉÉÅ ©ÉÒcóÉ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ {ÉÉÅLÉÒ lÉà{Éà C±É`òÒ Hí­÷É´É´ÉÒ ~Éeô¶Éà.' ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ +à {É³Ò Hàí´ÉÒ ­÷ÒlÉà AlÉÉ­÷¶ÉÉà ? {ÉÉHí©ÉÉÅ {É³Ò {ÉÉÅLÉÒ yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ¾úÉà]ñ­÷Ò »ÉÖyÉÒ ±É> Wð¶ÉÖÅ eôÉèHí`ò­à÷ Wð´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà.

¥Éà§ÉÉ{É »ÉÉà{É©É{Éà ~ÉÒeôÉ{ÉÒ ¶ÉÖÅ Lɥɭ÷ ~Éeàô ?

¥É¥É±ÉÒ & »ÉÉà{É©É{ÉÒ HíÉHíÒ eôÉHè í`ò­÷ +{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É{ÉÒ SÉSÉÉÇ+Éà »ÉÉà{É©É{Éà ¥Éà¾úɶà É{ÉÖÅ {ÉÉ`òHí ¥ÉÅyÉ Hí­÷lÉÉ ©ÉWð¥ÉÚ­÷ Hí­÷Ò qöÒyÉÉ. §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ »ÉÉà{É©É{Éà eôÉèHí`ò­à÷ lÉ~ÉÉ»ÉÒ ~ÉUïÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É »ÉÉà{É©É{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É SÉÉàHíÒ+à ±É> NÉ«ÉÉ. oÉÉàeôÒ ~ÉÚUï~É­÷Uï©ÉÉÅ »ÉÉà{É©É §ÉÉÅNÉÒ ~ÉeôÒ +{Éà lÉàiÉà ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ »ÉұɻÉÒ±ÉÉ¥ÉÅyÉ ¾úHíÒHílÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É ~ÉÉ»Éà ­÷WðÖ Hí­÷Ò.

»ÉÉà{É©É{ÉÉ ¡Éà©É ~É­÷ HíÉà>{Éà ¶ÉÅHíÉ {É ¾úlÉÒ

»ÉÉà{É©É +{Éà {É´ÉÒ{É ¥ÉÅ{Éà +àHí¥ÉÒX{Éà LÉÚ¥É SÉɾúlÉÉ ¾úlÉÉÅ. l«ÉÉÅ C§ Éà ± ÉÒ ¾à ú eô {É´ÉÒ{É lÉà©É{ÉÉà ~ÉÉeôɶà ÉÒ ¾úlÉÉà. ( WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 18 ) HíÉè{»`àò¥É±Éà HíÂÖÅ »Éɾàú¥É {ÉÉHí©ÉÉÅ


8)

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

Hí~ÉÚ­÷ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ mÉÒXà qöÉqöÉ »Éɾàú¥É £íɳHàí +è´ÉÉèeÇô

18

©ÉÉSÉÇ 1938 {ÉÉ ­÷ÉàWð Wð{©Éà±ÉÉ ¶É榃 Hí~ÉÚ­÷{Éà qöÉqöÉ »Éɾàú¥É £íɳHàí ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà . Hí~ÉÚ ­ ÷ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉà +É mÉÒXà qöÉqöÉ »Éɾàú¥É £íɳHàí ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ ¾ú¶Éà. »ÉÉäoÉÒ ~ɾàú±ÉÉÅ ~ÉÞo´ÉÒ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷{Éà +É ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ +à{ÉÉ«ÉlÉ

­÷WðlÉ~É`ò Hí­÷É«ÉÉà ¾úlÉÉà. ~É­Å÷lÉÖ ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ ±ÉàlÉÉÅ ~ɾàú±ÉÉÅ Wð lÉà©É{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ< NÉ«ÉÖÅ. +ÉoÉÒ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉà ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­à÷ »´ÉÒHíÉ«ÉÉâ ¾úlÉÉà. 2, ©Éà 1988 {ÉÉ ­÷ÉàWð ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷ £íɳHàí ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ ±Éà´ÉÉ NÉ«ÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ X¾àú­÷ÉlÉ oÉlÉÉÅ lÉà+Éà C§ÉÉ oÉ´ÉÉ NÉ«ÉÉ, ~É­Å÷lÉÖ ¹ÉÉ»É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÖ¶Hàí±ÉÒ ~ÉeôÒ ­÷¾úÒ ¾úlÉÒ. ­÷ɺ`Äò~ÉÊlÉ+à V«ÉÉ­à÷ +É Xà«ÉÖÅ lÉÉà lÉ©ÉÉ©É ¡ÉÉà`òÉàHíÉà±É UïÉàeôÒ{Éà lÉà+Éà XlÉà SÉɱÉÒ{Éà ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷ ~ÉÉ»Éà NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. lÉà©ÉiÉà ­÷ÉWð

Hí~ÉÚ­÷{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷{ÉÒ ©ÉÉ³É ~ɾàú­÷É´ÉÒ. +à »É©É«Éà ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷ §ÉÉ{É©ÉÉÅ ¾úlÉÉ. ~É­Å÷lÉÖ lÉà{ÉÉ lÉ­÷lÉ ¥ÉÉqö lÉà+Éà ¥Éà§ÉÉ{É oÉ<{Éà {ÉÒSÉà hõ³Ò ~Éeô¬É. ­÷ɺ`Äò~ÉÊlÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ +è©¥«ÉÚ±É{»É©ÉÉÅ lÉà©É{Éà ¾úÉèλ~É`ò±É ±É< Wð´ÉÉ«ÉÉ. V«ÉÉÅ +àHí ©Éʾú{ÉÉ »ÉÖyÉÒ »ÉÅPɺÉÇ Hí«ÉÉÇ ¥ÉÉqö 2 WÚð{É{ÉÉ ­÷ÉàWð lÉà©É{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉ oÉ< NÉ«ÉÖÅ. +ÉWðà ¶É榃 Hí~ÉÚ ­ ÷{ÉÒ lÉʥɫÉlÉ ~ÉiÉ +l«ÉÅlÉ {ÉÉqÖö­÷»lÉ Uïà. lÉà©É{Éà ÊHíeô{ÉÒ A~É­÷ÉÅlÉ ¥ÉÒYð + { É à H í ¥ÉÒ©ÉÉ­÷Ò+Éà Uïà . Uïà ± ±ÉÉ +à H í ´ÉºÉÇ o ÉÒ ±ÉNɧÉNÉ qö­÷ ©Éʾú{Éà 10 Êqö´É»É lÉà©É{Éà ¾úÉèλ~É`ò±É©ÉÉÅ qöÉLÉ±É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uï à . +l«ÉÉ­à ÷ qöÉqöÉ »Éɾàú¥É £íɳHàí +è´ÉÉèeÇô lÉà©É{Éà +É~É´ÉÉ{ÉÒ X¾àú­÷ÉlÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉ­÷ ©É²«ÉÉ ¾ú¶Éà l«ÉÉ­à÷ lÉà©É{ÉÒ «ÉÉqöÉà©ÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ +{Éà Wð«Éàºcó §ÉÉ> ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷{ÉÒ ]ñ±ÉHí qàöLÉÉ< ¾ú¶Éà. lÉà+Éà ~ÉÞo´ÉÒ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ~ÉÞo´ÉÒ ÊoÉ«Éà`ò­÷ »ÉÉoÉà XàeôÉ«Éà±ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà +à Wð Êqö ´ É»ÉÉà © ÉÉÅ ±ÉÅ e ô { É{ÉÒ ¶ÉàG»ÉÊ~É«É­÷{ÉÉÅ {ÉÉ`òHí qàöLÉÉeôlÉÒ HÅí~É{ÉÒ §ÉÉ­÷lÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ.

HÅí~É{ÉÒ{ÉÉ ©ÉÉʱÉHí Xà¤àí Hàí{eô±É÷ ~ÉÞo´ÉÒ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷{ÉÉ NÉÉhõ Ê©ÉmÉ ¾úlÉÉ. lÉà©É{Éà §ÉÉ­÷lÉ{ÉÉ ¡É´ÉÉ»É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É +àHí §ÉÉ­÷lÉÒ«É «ÉÖ´ÉHí{ÉÒ ©Éqöqö{ÉÒ Wð°÷­÷ ¾úlÉÒ. +É ­÷ÒlÉà ¶É榃 Hí~ÉÚ­÷ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +{ÉàHí »HÚí±ÉÉà©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. lÉà©ÉiÉà HÅí~É{ÉÒ{ÉÉÅ {ÉÉ`òHíÉà©ÉÉÅ §ÉÚÊ©ÉHíÉ ~ÉiÉ §ÉWð´ÉÒ. Xà ¤ à í Hà í {eô ± É{ÉÒ ~ÉÖ m ÉÒ WðàÊ{É£í­÷ Hàí{eô±É »ÉÉoÉà lÉà©É{Éà ¡Éà©É oÉ< NÉ«ÉÉà. WðàÊ{É£í­÷ B©É­÷©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉoÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉà`òÒ ¾úlÉÒ. ¥ É Å { É à ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÒ »É¾ú©ÉÊlÉ »ÉÉoÉà lÉà©É{ÉÉÅ ±ÉN{É o É « É É Å . l«ÉÉ­÷¥ÉÉqö +{Éà H í ´ÉºÉÉâ »ÉÖ y ÉÒ ¶É榃 H í ~ É Ú ­ ÷ Ê£í±©ÉÉà©ÉÉÅ +ʧÉ{É«É{ÉÉà ¡É«ÉÉ»É Hí­÷lÉÉ ­÷ÂÉ Wðà © »É +É«É´É­÷Ò +{Éà <»©ÉÉ<±É ©ÉSÉÇ { `ò { ÉÒ "¾ú É A»É ¾úɱà eô­'©ÉÉÅ lÉà©É{Éà ¡ÉoÉ©É lÉHí ©É³Ò. ~É­Å÷lÉÖ "Wð¥É Wð¥É £Ýí±É ÊLɱÉà' ¥ÉÉqö lÉà©É{Éà +àHí »`òÉ­÷ +ʧÉ{ÉàlÉÉ lÉ­÷ÒHàí{ÉÒ +Éà³LÉ ©É³Ò. +É Wð Ê£í±©É{ÉÒ ­÷Ò©ÉàHí +ÉÊ©É­÷ LÉÉ{É{ÉÒ "­÷ÉX ʾú{qÖö»lÉÉ{ÉÒ' ¾úlÉÒ. ¶É榃 Hí~ÉÚ­÷ +àHí »É©É«Éà +à`ò±ÉÉ »É£í³ Hí±ÉÉHíÉ­÷ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ

¾úlÉÉ Hàí lÉà+Éà +àHí Êqö´É»É©ÉÉÅ mÉiÉ mÉiÉ Ê£í±©ÉÉà{ÉÖÅ ¶ÉÚË`òNÉ Hí­÷lÉÉ ¾úlÉÉ. +à Êqö´É»ÉÉà©ÉÉÅ ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­à÷ WðiÉÉ´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí, ¶É榃 Hí~ÉÚ­÷ ¾ú´Éà `àòG»ÉÒ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà Uïà. »Él«É lÉÉà +à Uïà Hàí ¶É榃 Hí~ÉÚ ­ ÷ +ʧÉ{É«É{ÉÒ Hí©ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ o ÉÒ »ÉÉoÉÇ H í Ê£í±©ÉÉà ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉNÉlÉÉ ¾úlÉÉ. lÉà©ÉiÉà ¶«ÉÉ©É ¥Éà{ÉàNɱÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà "WÖð{ÉÚ{É', NÉÉàË´Éqö Ê{ɱɾúÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà "Ê´ÉWðàlÉÉ', +~ÉÇiÉÉ »Éà{É »ÉÉoÉà "36 SÉÉà­Å÷NÉÒ ±Éà{É' +{Éà ÊNÉ­÷Ò¶É Hí{ÉÉÇeô »ÉÉoÉà "Al»É´É' Wðà´ÉÒ Ê£í±©ÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uïà. WðàÊ{É£í­÷ Hàí{eô±É Hí~ÉÚ­÷ +ÅOÉàWð ¾úÉà´ÉÉ UïlÉÉÅ G«ÉÉ­à÷«É qöÉ°÷{Éà ¾úÉoÉ ±ÉNÉÉ´ÉlÉÒ {É ¾úlÉÒ +{Éà ©ÉÉÅ»ÉɾúÉ­÷ ~ÉiÉ Hí­÷lÉÒ {É ¾úlÉÒ. lÉà©É{ÉÉÅ Yð´É{É-©ÉÚ±«ÉÉà CSSÉ ¸ÉàiÉÒ{ÉÉÅ ¾úlÉÉ.

Wðà©É Hàí ¶É榃 Hí~ÉÚ­÷{ÉÉÅ Wð{©É Êqö´É»Éà lÉà+Éà ~ÉÞo´ÉÒ­÷ÉWð Hí~ÉÚ­÷ +{Éà lÉà©É{ÉÉÅ ~Él{ÉÒ{Éà §Éà`ò +É~ÉlÉÒ ¾úlÉÒ, +à©É Hí¾úÒ{Éà Hàí »ÉÅ»HíÉ­÷´ÉÉ{É ~ÉÖmÉ{Éà Wð{©É +É~É´ÉÉ ©ÉÉ`àò +ɧÉÉ­÷. WðàÊ{É£í­à÷ Wð ¶É榃 Hí~ÉÚ­÷{Éà ¡Éà­÷iÉÉ +É~ÉÒ +{Éà WÖð¾Úú©ÉÉÅ ~ÉÞo´ÉÒ ÊoÉ«Éà`ò­÷{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ oÉ<. +É Wð ÊoÉ«Éà`ò­÷{Éà HíÉ­÷iÉà ʾú{qÖö»lÉÉ{É{ÉÒ ­Å÷NÉ©ÉÅSÉ ~É­÷ +{Éà H í »ÉÉ­÷É {ÉÉ`ò H í ¡É»lÉÞ l É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ­÷ÂÉ Uïà. ¶É榃 +{Éà WðàÊ{É£í­à÷ §ÉàNÉÉ ©É³Ò{Éà ~ÉÞo´ÉÒ ÊoÉ«Éà ` ò­ ÷{Éà +à H í +à´ ÉÒ »ÉÅ » oÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qöÒyÉÒ Uïà, Wðà©ÉÉÅoÉÒ +{ÉàHí ¡ÉÊlɧÉɶÉÉ³Ò ±ÉÉàHíÉà{Éà lÉHí ©É³Ò Uïà. lÉà©É{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ »ÉÅWð{ÉÉ Hí~ÉÚ­à÷ ¥Éà qöÉ«ÉHíÉ »ÉÖyÉÒ ~ÉÞo´ÉÒ ÊoÉ«Éà`ò­÷ SɱÉÉ´«ÉÖÅ Uïà +{Éà +l«ÉÉ­à÷ HÞíiÉÉ±É Hí~ÉÚ­÷ SɱÉÉ´ÉÒ ­÷ÂÉà Uïà.

¶ÉÉʾúqö ´ÉºÉÇ{ÉÉ +ÅlÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ Hí­÷¶Éà ©ÉÒ­÷É ­÷ÉWð~ÉÚlÉ »ÉÉoÉà ±ÉN{É Ê¥É~ÉɶÉÉ ¥ÉÉ»ÉÖ{ÉÒ ©É¾úl´ÉHíÉÅKÉÒ ¾úÉÊà ±É´ÉÚeô Ê£í±©É "yÉ ±É´É»ÉÇ'

Uïà±±ÉÉÅ Hàí`ò±ÉÉÅHí »É©É«ÉoÉÒ ¥ÉÉàʱɴÉÚeô +ʧÉ{ÉàlÉÉ ¶ÉÉʾúqö Hí~ÉÚ­à÷ Êqö±¾úÒ{ÉÒ NɱÉÇ ©ÉÒ­÷É ­÷ÉWð~ÉÚlÉ »ÉÉoÉà »ÉNÉÉ< Hí­÷Ò ¾úÉà´ÉÉ{ÉÒ SÉSÉÉÇ oÉ< ¾úlÉÒ. ¾ú´Éà ¶ÉÉʾúqö Hí~ÉÚ­à÷ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É +ÅNÉà ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò ¾úlÉÒ. ¶ÉÉʾúqàö »´ÉÒHíÉ«ÉÖÈ ¾úlÉÖÅ Hàí lÉà ´ÉºÉÇ{ÉÉ +ÅlÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉN{É{ÉÉ ¥ÉÅyÉ{É©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ< Wð¶Éà. NÉÖ°÷´ÉÉ­÷{ÉÉ ­÷ÉàWð +É«ÉÉàÊWðlÉ +àHí +è´ÉÉèeÇô©ÉÉÅ ¶ÉÉʾúqö{Éà V«ÉÉ­à÷ ~ÉÚUï´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí lÉàiÉà »ÉNÉÉ< Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÒ Uïà. lÉÉà lÉàiÉà lÉ­÷lÉ Wð Wð´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà ¾úlÉÉà Hàí lÉàiÉà ¾úYð »ÉÖyÉÒ »ÉNÉÉ< Hí­÷Ò {ÉoÉÒ ~É­Å÷lÉÖ lÉà{Éà ±É<{Éà Wðà SÉSÉÉÇ oÉ< ­÷¾úÒ Uïà lÉà lÉ©ÉÉ©É »ÉÉSÉÒ Uïà. ´ÉºÉÇ{ÉÉ +ÅlÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ lÉà ±ÉN{É Hí­÷Ò ±Éà¶Éà +{Éà +É Ê»É´ÉÉ«É lÉà ¥ÉÒWÖÅð ¶ÉÖÅ Hí¾úÒ ¶ÉHàí... {ÉÉáyÉ{ÉÒ«É Uïà Hàí ¶ÉÉʾúqö{ÉÒ +É ~ɾàú±ÉÉÅ +ʧÉ{ÉàmÉÒ HíÊ­÷{ÉÉ Hí~ÉÚ­÷ »ÉÉoÉà

»É¥ÉÅyÉÉà ¾úlÉÉ. Xà Hàí, +É »É¥ÉÅyÉÉà{ÉÉà +ÅlÉ +É´ÉlÉÉ lÉà{ÉÖÅ {ÉÉ©É Hàí`ò±ÉÒHí +ʧÉ{ÉàmÉÒ+Éà »ÉÉoÉà XàeôÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. ¶ÉÉʾúqö Êqö±¾úÒ NɱÉÇ ©ÉÒ­÷É »ÉÉoÉà ±ÉN{É Hí­÷Ò ­÷ÂÉà Uïà. XàHàí ¶ÉÉʾúqàö HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí lÉà ´ÉyÉÖ ©ÉÉʾúlÉÒ +É~ÉÒ ¶ÉHàí lÉà©É {ÉoÉÒ. lÉà +àHí {ÉÉà©ÉÇ±É «ÉÖ´ÉlÉÒ Uïà +{Éà lÉà +àHí {ÉÉà©ÉÇ±É «ÉÖ´ÉHí Uïà +{Éà lÉà©É{Éà {ÉÉà©ÉDZÉÒ ­÷ÒlÉà Ê`Äò`ò Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà. lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »~Éà»É <SUïà +{Éà ´ÉyÉÖ HíÉà< ©ÉÉʾúlÉÒ WðiÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà +É ´ÉÉlÉ X¾àú­÷ Hí¾úÒ{Éà PÉiÉÉà Wð LÉÖ¶É Uïà. A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É Uïà Hàí ¶ÉÉʾúqö Hí~ÉÚ­÷{ÉÒ Ê£í±©É "¾äúqö­÷'{Éà ~ÉÉÅSÉ {Éà¶É{É±É +è´ÉÉèeÇô ©É²«ÉÉÅ Uïà. ¾úɱɩÉÉÅ ¶ÉÉʾúqö Hí~ÉÚ­÷ "Aeô lÉÉ ~ÉÅX¥É' lÉoÉÉ "¶ÉÉ{ÉqöÉ­÷' Wðà´ÉÒ Ê£í±É©»É©ÉÉÅ HíÉ©É Hí­÷Ò ­÷ÂÉà Uïà.

Ê¥É~ÉÉ»ÉÉ ¥ÉÉ»ÉÖ{ÉÒ ¾úÉàʱɴÉÚeô Ê£í±©É "yÉ ±É´É»ÉÇ ' (~ɾà ú±ÉÉÅ "Ë»ÉNÉÖ±ÉÉÊ­÷`òÒ ' {ÉÉ©É ­÷ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ){ÉÒ §ÉÉ­÷lÉ©ÉÉÅ PÉiÉÒ Wð ~ÉÎ¥±ÉÊ»É`òÒ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ +{Éà +É Ê£í±©ÉoÉÒ Ê¥É~ÉɶÉÉ ¾úÉàʱɴÉÚeô©ÉÉÅ +à{`ÄòÒ ±É< ­÷¾úÒ Uïà, lÉà ­÷ÒlÉà Ê£í±©É{ÉÉà ¡ÉSÉÉ­÷ ~ÉiÉ oÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. Xà Hàí +É Ê£í±©É «ÉÖ+à»É©ÉÉÅ ­÷ÒʱÉ]ñ ~ÉiÉ oÉ< NÉ< +{Éà ¢±ÉÉà~É ~ÉiÉ X¾àú­÷ Hí­÷Ò qàö´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà. »ÉÚmÉÉà{ÉÉ WðiÉÉ´«ÉÉ ¡É©ÉÉiÉà +É Ê£í±©É ´ÉÒ+ÉàeôÒ (´ÉÒÊeô«ÉÉà +Éà{É Êeô©ÉÉ{eô) lÉoÉÉ +É<`ò¬Ö{»É ~É­÷ ­÷ÒʱÉ]ñ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ ~É­Å÷lÉÖ ©ÉÉmÉ NÉi«ÉÉ-NÉÉÅcó¬É ÊoÉ«Éà`ò­÷©ÉÉÅ Wð ­÷ÒʱÉ]ñ oÉ< ¾úlÉÒ. +É Ê£í±©É Ê´É´ÉàSÉHíÉà{Éà

ʥɱÉHÖí±É ~É»ÉÅqö +É´ÉÒ {ÉoÉÒ. yÉ {«ÉÚ«ÉÉàHÇí +Éà¥]ñ´ÉÇ­à÷ lÉÉà Ê£í±©É{ÉÉ Êeô­à÷G`ò­÷ ­÷Éà±ÉÉ{eô Xà£àí{Éà Ê£í±©É »HÚí±É©ÉÉÅ ~É­÷lÉ Wð´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾú +É~ÉÒ Uïà. Ê­÷´«ÉÚ©ÉÉÅ +à©É ~ÉiÉ Hí¾àú´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uïà Hàí +ʧÉ{É«É lÉtö{É »ÉÉ©ÉÉ{«É ¾úlÉÉà +{Éà Êeô­à÷Hí¶É{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ´«É´ÉλoÉlÉ {ɾúÉàlÉÖÅ. +É Ê£í±©É©ÉÉÅ 1778 ©ÉÉÅ ~ÉÚ{ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà. Ê£í±©É©ÉÉÅ +§É«É qàö+Éà±É, +lÉÖ±É HÖí±ÉHíiÉÔ lÉoÉÉ Ê©É˱Éqö NÉÖiÉÉYð, <{`ò­÷{Éà¶É{É±É +àG¶É{É Xà¶É ¾úÉ{Éâ`ò lÉoÉÉ Ê¥É~ÉɶÉÉ ¥ÉÉ»ÉÖ Uïà. ¶ÉÚË`òNÉ »É©É«Éà Xà ¶ É lÉoÉÉ Ê¥É~ÉɶÉÉ ´ÉSSÉà { ÉÉ +£àí«É­÷{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà PÉiÉÒ Wð SÉSÉÉÇlÉÒ ¾úlÉÒ.


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

`ÄòÉ´Éà±»É ±É´ÉHÖí©ÉÉ­÷ `ÄòÉ´Éà±»É +É«ÉÉàYðlÉ A{ÉɳÖÅ ´ÉàHàí¶É{É ¡É. Êqö. 17, A. lÉÉ. 15-5-15 Ê`ò. 8000, ­÷¾ú´à ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà. Atàö«É~ÉÖ­÷, +ÉOÉÉ, ©ÉoÉÖ­÷É, NÉÉàHÖí±É, ´ÉÞÅqöÉ´É{É, ¾úÊ­÷wöÉ­÷, ¥ÉÊröHàíqöÉ­÷, ©É»ÉÖ­÷Ò, Wð«É~ÉÖ­÷, ~ÉÖºHí­÷, WÚð{ÉÉ ­÷jX ~É­÷lÉ §ÉÒLÉɱÉÉ±É +à»É. ¡ÉX~ÉÊlÉ ©ÉÉà. 98258 20125 ±É´ÉHÖí©ÉÉ­÷& 98798 99488

A/c, lÉoÉÉ Non A/c, Ê´É»`òÉ, DEEP GARMENT Ê¶É´É `ÄòÉ´Éà±»É lÉÖ£íÉ{É, `Ãò´Éà­÷É, <IíÉà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÉà +àHí©ÉÉmÉ `ÄòÉ´Éà­÷É (A.C., {ÉÉà{É A.C.) §ÉÉeàô ©Éà³´É´ÉÉ ©É³Éà& ¦ÉÉ{eàôeô £àí©ÉÒ±ÉÒ {ÉÉ>`ò´Éà­÷ lÉoÉÉ >ûÎ{eôHíÉ V2 (A.C., {ÉÉà{É A.C.) Wð«É©ÉÉlÉÉYð `Öò­÷Ò]ñ©É, Xà.{ÉNÉ­÷ ±ÉàeôÒ]ñ Yð{»É-`òÉà~É, HÖílÉÔ-±ÉàNÉÓNÉ ©ÉÉà. 90994 40405 »´ÉÒ¢`ò +É­÷É©ÉqöÉ«ÉHí ±ÉHí]ñ­÷Ò {ÉÒ +vlÉ{É ´Éà­÷É«É`òÒ +É~ÉlÉÉà ¶ÉÉà °÷©É, qöÒ~É NÉÉ­÷©Éà{`ò»É HíÉ­÷ ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´Éà §ÉÉeàô yÉÅyÉÉqöÉ­÷Ò 7, ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É HíÉà©~ɱÉàKÉ ©É³¶Éà. ©ÉÖ}ÉɧÉÉ> XàºÉÒ ±ÉN{É HÅíHíÉàmÉÒ, Ê{É©ÉÅmÉiÉ HíÉeÇô, qàö­÷ɻɭ÷ ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­ ©ÉÉà. 98794 75677 Uï~ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò - ~ÉÉoÉÇ Ê¡É{`ò»ÉÇ ¶ÉÖÅ +É~É CPÉ>oÉÒ ~É­à÷¶ÉÉ{É UïÉà ? NÉÉ«ÉmÉÒ `Öò»ÉÇ & `ÄòÉ´Éà±»É Ê»É{eôÒHàí`ò ¥Éà{Hí A~É­÷ ËSÉlÉÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ HíÉ>à Wð°÷­÷ {ÉoÉÒ. ±É´ÉHÖí©ÉÉ­÷ `ÄòÉ´Éà±»É +É«ÉÉàYðlÉ ¾úÊ­÷wöÉ­÷ °÷`ò »ÉÉoÉà WÚð{ÉÉ ­÷jX, {É´ÉHíÉ­÷ ~Éà»`ò Hí{`ÄòÉà±É Wð´Éɾú­÷ ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ +©É­÷{ÉÉoÉ «ÉÉmÉÉ & ¡É. Êqö. 15, +É~É{ÉÉ Ê´É¹ÉÉ»É{ÉÖÅ ¥ÉÒWÖÅð {ÉÉ©É ©ÉÉ-+É¥ÉÖ, Êqö. 17 °÷. 7500/©ÉÉà. 98797 82762 A. lÉÉ. 30-6-15, Ê`ò. 7500 ʤí SÉàHíÓNÉ 100% NÉà­à÷{`òÒoÉÒ ¥ÉÉà©¥Éà `Öò NÉÉà´ÉÉ Êqö. 12 `òÒ. 8000/»ÉlÉ{ÉÉ©É »`òÒ±É 3x2 ­÷¾àú´ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà. HíÉ©É Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. A.lÉÉ. 10-5 ­÷¾àú´ÉÉ Wð©É´ÉÉ ¦ÉÉ>`ò ¥ ÉÉ­÷ ¥ÉÉ­÷ Ò -¥ÉÉ­÷ i ÉÉ, λ±É~ÉÓNÉ HíÉèSÉ ©ÉÉà. 95741 70787 »ÉÉoÉà ¡É-3, +©É­÷ { ÉÉoÉ «ÉÉmÉÉ OÉÒ±É Hí­÷lÉÉ ©ÉWð¥ÉÚlÉ ­÷ÉA{eô Ê`ò. 12000 ­÷¾úà ´ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà PÉà­÷ ¥ÉàcóÉ `òÒ´ÉÒ ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ Êqö . 17 °÷ . 7000/A.lÉÉ. 30-6 Uï~Éà±É, SÉÉà­÷»É lÉ©ÉÉ­÷É HíiÉÇqàö´ÉÒ, WÚð{ÉÉ ­÷jX, +©ÉÞlɻɭ÷, qö­à÷Hí HÅí~É{ÉÒ{ÉÉ Hí±É­÷ `òÒ´ÉÒ ©ÉÉà . 91735 50095 ©Éà ¾ ú Ö ± É ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ Hí­÷{ÉÉ­÷ ´ÉäºiÉÉàqàö´ÉÒ, ´ÉÉPÉÉ¥ÉÉàeÇô­÷, ~ɾàú­÷NÉÉ´É, ¥ÉÉ­÷»ÉÉLÉ{ÉÒ »ÉÉ>]ñ ©ÉÖWð¥É ¶ÉÖHí±É +Ê{ɱɧÉÉ> ¸ÉÒ{ÉNÉ­÷, HÖí°÷KÉàmÉ, Êqö±¾úÒ, Wð«É~ÉÖ­÷, Hí`òÓNÉ Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ¾úÒ­÷Éà ¥ÉÉ~ÉÉ Ê»ÉlÉÉ­÷É©É `ÄòÉ´Éà±»É ©ÉÉà . 98795 26910 ~ÉÖºHí­÷, Atàö~ÉÖ­÷. SÉɱÉÉà ¾úÊ­÷wöÉ­÷, Êqö±¾úÒ, NÉÉàHíÖ ³, ¾úÉà{eôÉ ¶ÉÉà-°÷©É »ÉÉ©Éà, ~É­÷©ÉÉ­÷ qöÉ³Ê©É±É ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ §ÉÒLÉɱÉÉ±É +à»É. ¡ÉX~ÉÊlÉ ©ÉoÉÖ­÷É, ´É{É­÷É´É{É, +ÉOÉÉ, Wð«É~ÉÖ­÷, ~ÉÉà±ÉÒ©É»ÉÇ »ÉÉ©Éà, Yð.+É>.eôÒ.»ÉÒ. HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ ~ÉÉà>{`ò ©ÉÉà. 98258 20125 £àí>]ñ-4, ´Éhõ´ÉÉiÉ ~ÉÖºHí­÷, ¸ÉÒ{ÉÉoÉYð, Atàö~ÉÖ­÷, CCTV Hàí©Éà­÷É{ÉÖÅ HíÉ©É lÉoÉÉ ±É´ÉHÖí©ÉÉ­÷& 98798 99488 ©ÉÉà. 98253 50366 {É´ÉÉ/WÚð{ÉÉ HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ LCD +Å¥ÉÉYð, Êqö´É»É-12 $ ¸ÉÒ ­÷É©É `ÄòÉ´Éà±»É{ÉÒ ©ÉÉà . 99131 48399 »ÉÉoÉà ´É»ÉÉ´ÉÉà A. lÉÉ. 5-5-15, Ê`ò. °÷. 5500 +ÉàÊ£í»É ¾ú´ÉàoÉÒ {ÉÒSÉà{ÉÉ »É­÷{ÉÉ©Éà ¾ú´Éà lÉ©ÉÉ­÷É ¥ÉWðà`ò©ÉÉÅ, »ÉÌ´É»É, eôÉè. ~ÉaiÉÒ{ÉÖÅ Wð©É´ÉÉ ­÷¾úà ´ÉÉ »ÉÉoÉà ~ÉÉ`Çò»É ©É³¶Éà. »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ LÉÉà±Éà±É Uïà, 3x2 56 »ÉÒ`ò{ÉÒ qöÉÅlÉ{ÉÖÅ qö´ÉÉLÉÉ{ÉÖÅ ¥É`ÖòHí©É¾úÉ­÷ÉWð-´Éhõ´ÉÉiÉÊ»É`òÒ ©É¾úɱÉK©ÉÒ `òÉàÊHí]ñ{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ, {É´ÉÒ ±ÉHí]ñ­÷Ò lÉoÉÉ 40 »ÉÉà£íÉ{ÉÒ qöÉÅlÉ{ÉÒ ¥ÉmÉÒ»ÉÒ, UÚï`òHí qöÉÅlÉ ©ÉÉà . 98240 72991 ¶ÉÒ´É ±É¾àú­÷Ò HíÉà©~ɱÉàKÉ qÖö.{ÉÅ.3 »±ÉÒ~É­÷ HíÉSà É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©É³Éà SÉÉà H í c ó É {ÉÖ Å ­÷ Ò ~Éà ­ ÷ Ó NÉ ~Éà h õ É {ÉÉ ©ÉÉà. 90334 48849 ©ÉÉà. R 98248 59205 $ ¸ÉÒ ­÷É©É `ÄòÉ´Éà±»É ­÷ÉàNÉÉà{ÉÒ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ £àí©É»É HíÉ­÷ >{`òÒ­÷Ò«É­÷ +±ÉÅHíÉ­÷ `ÄòÉ´Éà±»É ­÷É©É `òÉàÊHí]ñ ­÷Éàe ô, {ÉÉà´Éà±`òÒ eôÉè. +à{É.+à±É. ~ÉaiÉÒ »É{É HÅí`ÄòÉà±É Ê£í±©É, ©«ÉÖ]ñÒHí ~É­÷ÉàcóÉ{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ 3x2 ~ÉֶɥÉàHí 56 »ÉÒ`ò »ÉÒ»`ò ©É, £Ýí±É P.V.C. ©Éà`òÓNÉ »`àò¶É{É ­÷Éeà ô, qöÉYð~É­÷É, ´Éhõ´ÉÉiÉ Ê{É°÷§ÉÉ< Wð«É»´ÉÉ±É ±ÉHí]ñ­÷Ò ¥É»É §ÉÉeàô ©Éà³´É´ÉÉ NÉà­÷à Wð Hí´É­÷ lÉoÉÉ +àG»ÉG±ÉÖ]ñÒ´É ©ÉÉà. 93744 41037 (WÖð{ÉÉ »Él«É{ÉÉ©É `ÄòÉ´É౻ɴÉɳÉ) +à»Éà»É­÷Ò]ñ ©ÉÉ`àò ©É³Éà& ©É³Éà& Êqö~ÉHí§ÉÉ> Wð«É»´ÉÉ±É »ÉÉÅ > û e ô à {`ò ± É ±Éà ¥ É ­÷lÉ{É~É­÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É SÉÉàHíÒ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉà. 94264 95795 ©ÉÉà. 98248 13103 +à´É­÷Ò HíÉÅ`òÉ »ÉÉ©Éà, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ qö É l Å É{ÉÉ SÉÉà H í c ó É Wð ´ ÉÉ¥Éqö É ­÷ Ò ©ÉÉà. 94272 16373 Hí­÷iɧÉÉ> Wð«É»´ÉÉ±É ©ÉÉà. 98989 07592 ~ÉÚ´ÉÇHí ¥É{ÉÉ´É{ÉÉ­÷. »Él«É{ÉÉ©É `ÄòÉ´Éà±»É ©ÉÉà. 98255 99229 ©ÉÉà. 73833 78686 Ê´ÉWð«É§ÉÉ> ~ÉÉ`òÊeô«ÉÉ-»ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ­÷ÉWÖð§ÉÉ> Wð«É»´ÉɱÉ{ÉÉ ©ÉÉà. 94277 15977 ¸ÉÒ­÷É©É +Éà`òÉà ´ÉHÇí¶ÉÉà~É SÉɾúHíÉà+à »Él«É{ÉÉ©É `ÄòÉ´Éà±»É{ÉÒ ´ÉÉqöÒ~É­÷É ¶Éà­÷Ò {ÉÅ. 7, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ¥ÉÖ`ò§É´ÉÉ{ÉÒ HíÉà©~ɱÉàKÉ, ©Éà³É{ÉÉ qö­à÷Hí Hí~ÉÅ{ÉÒ{ÉÉ ¥ÉÉ>Hí ©ÉàqöÉ{É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ~ÉlÉ­÷É´ÉÉ³Ò +ÉàÊ£í»Éà Wð ©É³´ÉÖÅ ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ HíÉ©É »ÉÌ´É»É lÉà©ÉWð ­÷ÉWð»oÉÉ{É ¡É´ÉÉ»É ¾úÉ`à ò±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ. ~ÉֶɥÉàHí 3X2=56 »ÉÒ`ò lÉoÉÉ +Éà`òÉà ~ÉÉ`Çò»É ¥Éà`ò­÷Ò, `òÉ«É­÷-`ò¬¥Ö É Êqö-7 A. lÉÉ. 8-5-15 ©ÉÉà. 92281 05710 +Éà<±É-OÉÒ»É »ÉÒ`ò Hí´É­÷, ¾úÉà{ÉÇ, 30 »ÉÒ`ò{ÉÒ ¦ÉÉ{eô {«ÉÖ ±ÉHí]ñ­÷Ò Ê`ò . °÷ . 3501, ­÷ ¾ ú à ´ ÉÉ Wð © É´ÉÉ »ÉÉ>eô oÉà±ÉÉ, +Éà­÷ÒWð{É±É ~ÉÉ`Çò»É ¥É»ÉÉà §ÉÉeàô ©É³¶Éà. ±ÉN{É¡É»ÉÅNÉà, ´Éɾú§ÉÉ> ´Éɾú +ÉlÉÉà... ©É³¶Éà. ʶɫÉÉiÉÒ{ÉÒ ~ÉÉà³ ¥É¾úÉ­÷ »ÉÉoÉà ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉ`àò ©É³Éà& «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»Éà, »HÚí±É¡É´ÉÉ»Éà, »ÉÖ­à÷¶É§ÉÉ> ~ÉeôqöÉ´ÉÉ³É ´Éhõ´ÉÉiÉÊ»É`òÒ. »ÉÖ­à÷¶É§ÉÉ> Êqö±ÉÒ~É §Éa, Xà.{ÉNÉ­÷ ­÷É©É `òÉHà íÒ]ñ ~ÉÉ»Éà, ¥ÉÉà©¥Éà{ÉÉ +ÉyÉÖÊ{ÉHí ~ÉeôqöÉ lÉoÉÉ ©ÉÉà. 98243 38234 ©ÉÉà. 94299 55124 ©Éà>{É ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ »ÉÉà£íÉ{ÉÉ Hí´É­÷ »~ÉණÉɱÉÒ»`ò Ê­÷yyÉÒ ¥«ÉÖ`òÒ ~ÉɱÉÇ­÷-»ÉÖ.{ÉNÉ­÷ 1964oÉÒ +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ ©ÉSUï­÷qöÉ{ÉÒ{ÉÉ ~ÉeôqöÉ ©ÉÉà. 94262 03340 (¥É¾àú{ÉÉà ©ÉÉ`àò Wð) £íÒ`ò Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ, Häí±ÉÉ»É `ÄòÉ´Éà±»É «ÉÉàYðlÉ ©ÉÉà. 95370 16016 Ê¡ÉÊlÉ NÉÉcóÉiÉÒ ¡É»lÉÖlÉ ¥ÉÉà©¥Éà lÉtö{É {«ÉÖ ¦ÉÉ{eô λ±É~É­÷ HíÉàSÉ `òÒ.¥ÉÒ. ¾úÉÎè »~É`ò±É »ÉÉ©Éà, Hí­÷©ÉiÉ~É­÷É ]ñ±ÉHí `ÄòÉ´Éà±»É »`òÉ>±É £Ùí±É ¥«ÉÖ`òÒ HíÉàºÉÇ ©ÉÉà. 93757 87600 ¡ÉoÉ©É ¥ÉáSÉ 2 +àʡɱÉoÉÒ A/C >ûÎ{eôHíÉ §ÉÉeàô ©É³¶Éà. qö­÷àHí Hí~É±É LÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ +à±É.»ÉÒ.eôÒ. £íGlÉ 2500 ©ÉÉÅ, ʴɩɱÉ{ÉÉoÉ ±ÉÉ>`ò, ~ÉÅLÉÉ{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ¶ÉÖÅ AyÉ> Uïà ? +É­÷É©ÉqöÉ«ÉHí ±ÉHí]ñ­÷Ò HíÉ­ »ÉÉà »ÉÉ«É`òÒ, +ɶÉÉ~ÉÖ­÷É ~ÉÉHÇí-1 Wð©©ÉÖ-Híɶ©ÉÒ­÷, +©É­÷{ÉÉoÉ, {ÉÉà ¡ÉÉॱÉà©É ¤íÒ SÉàHíÓNÉ ±ÉHí]ñ­Ö ÷Ò«É»É `Ãò´Éà­÷É lÉoÉÉ Hí´ÉÉà±ÉÒ»É÷ ©ÉÉà. 94265 78121 ©ÉÉà. 94278 74628 ´Éä·{ÉÉàqö´à ÉÒ, +©ÉÞlɻɭ÷, §ÉÉeàô ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©É³Éà & ©ÉÉà. 88668 53421 ´ÉÉPÉÉ ¥ÉÉàe­ôÇ ÷, Wð«É~ÉÖ­÷, ¸ÉÒ{ÉÉoÉYð APÉ> ûÊ{É«ÉÅmÉiÉ ©ÉÉ`àò Híɱà É Hí­÷É.à ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ< (±ÉLÉlÉ­÷´ÉɳÉ) ʻɱÉÉ> ©É¶ÉÒ{É ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ ­÷¾úà´ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà Ê`ò. 13500 {ÉÒ±ÉHÅícó ~Éà»`ò HÅí`ÄòÉà±É »ÉÌ´É»É eôÒ»`ÄòÒHí`ò ±ÉÉ<¦Éà­÷Ò »ÉÉ©Éà, lÉ©ÉÉ­÷É PÉà­÷ ¥ÉàcóÉ »ÉÌ´É»É (qö»É ´É­÷»ÉoÉÒ WÚð{ÉÉ +{Éà XiÉÒlÉÉ) »ÉÅ~ÉHÇí Hí­÷É&à §É­÷lɧÉÉ> Wð.à Ê©É»mÉÒ lÉÉ. 15-6 ¥ÉÒYð 25-6 ±ÉÉlÉÒ ~±ÉÉà`ò ¶Éà­÷Ò {ÉÅ-1, 17, PÉ{ɶ«ÉÉ©É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{`ò­ ©ÉÉà. 098678 11299 »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ R. 235357 +¥ÉÉà±É~ÉÒ­÷ SÉÉàHí, ´Éhõ´ÉÉiÉ `ò É ´É­÷ ~ÉÉ»Éà , »ÉÖ ­ ÷ à { rö { ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 93276 79161 ©ÉÉà.{ÉÅ. 98241-3~É797 ©ÉÉà. 92288 41001

(9

`òSÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ

Wðà©ÉÉÅ +àHí ±ÉÉ>{É©ÉÉÅ 12 +KÉ­÷ +É´Éà, +àHí ±ÉÉ>{É{ÉÉ qö»É °÷Ê~É«ÉÉ `ò÷SÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ ­÷ÉàHíeàôoÉÒ »´ÉÒHíÉ­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà.

»É©É«É HÉ«ÉÉÇ±É«É HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷,

£íÉà{É 225324 ´ÉÖeô{É £íÌ{ÉSÉ­÷©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ©ÉÉà`òÉ ~Éà`òÒ ~ɱÉÅNÉ ©ÉÉ`àò Ï»¡ÉNÉ, ©ÉÒ]ñÉNÉ­÷É lÉà©ÉWð NÉÉà³ lÉoÉÉ SÉÉà­÷»É ~ÉÉ<~É©ÉÉÅ qö­à÷Hí ©ÉÉ~É©ÉÉÅ PÉÉàeôÉ lÉä«ÉÉ­÷ ©É³¶Éà. §ÉNÉ´ÉlÉÒ £àí¦ÉÒHàí¶É{É ´ÉHÇí»É ©ÉàPÉÉiÉÒ ¥ÉÉNÉ ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 99092 25926 ¸ÉÒ +à{É. Hàí. ©ÉÉ»`ò­÷ Wðà{`ò»É `àò>±É­÷, »ÉÖ~É­÷ Ê£í`òÓNÉ +{Éà ©ÉWð¥ÉÚlÉ `òHíÉA ʻɱÉÉ> HíÉ©É ©ÉÉ`àò {ÉÒSÉà{ÉÉ »É­÷{ÉÉ©Éà ©É³Éà& Wð´Éɾú­÷ ­÷Éeà ,ô Wð{ÉlÉÉ ¶ÉÉà °÷©É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ¸ÉÒ ­÷É©É HíÉ©à ~ɱÉàKÉ, A~É­÷{ÉÉ ©Éɳà, qÖöHíÉ{É {ÉÅ. 17, »ÉÖ.ö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 81409 94264 +±ÉÅNÉ ¾úÉA»É +±ÉÅNÉ{ÉÉ »ÉÉà£íÉ-`àò¥É±É, Hí¥ÉÉ`ò, NÉÉqö±ÉÉ ©É³¶Éà. +±ÉÅHíÉ­÷ `òÉàÊHí]ñ ­÷Éàeô, `àòʱɣíÉà{É +àG»ÉSÉà{Wð »ÉÉ©Éà, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 84859 09596 »Éà±É... »Éà±É... »Éà±É... 30 `òHíÉ Êeô»HíÉA{`ò »`òÉàHí Híʱɫɭ÷{»É »Éà±É ©É¾úɶÉÎGlÉ NÉÉ­÷©Éà{`ò»É qàö­÷ɻɭ÷ SÉÉàHí, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ¥É¾àú{ÉÉà ©ÉÉ`àò +©ÉÚ±«É lÉHí §É­÷lÉ NÉÖoÉiÉ ©ÉÉ`àò ¥É¾àú{ÉÉà +É´ÉHíÉ«ÉÇ ©ÉÉà. 81559 36524 ¤íÒ »ÉàÊ©É{ÉÉ­÷... ¤íÒ »ÉàÊ©É{ÉÉ­÷... ~ÉyÉÉ­÷Éà...~ÉyÉÉ­÷Éà...~ÉyÉöÉ­÷Éà... +à±ÉÉà´Éà­÷É©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉlÉÒ qàö¶ÉÒ (+É«ÉÖÇ´ÉàqöÒHí ¡ÉÉàeôHí`ò) »ÉÅ~ÉHÇí Hí­÷Éà & ©ÉyÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾú ©ÉÉà. 76980 14547

±Éà-´ÉàSÉ HíÉ­÷-±Éà-´ÉàSÉ WÚð{ÉÒ HíÉ­÷ ±Éà-´ÉàSÉ ©ÉÉ`àò »ÉÅ~ÉHÇí& EìlÉÖ­÷ÉWð +Éà`òÉà ©ÉÉà. 98240 27136 ÊWð±±ÉÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉ©É ¡ÉÉà~É`òÔ ©ÉHíÉ{É, ~±ÉÉà`ò, LÉàlÉ­÷, ´ÉÉeôÒ ±Éà´ÉÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©É³Éà& ©ÉÉà. 98988 08759 WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 12


10 )

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

{É©ÉÇqöÉ Hàí{ÉÉ±É +ÉyÉÉÊ­÷lÉ ¥É±Hí ~ÉÉ>~É ±ÉÉ<{É{ÉÖÅ ±ÉÉàHíÉ~ÉÇiÉ ~É`àò±É{ÉÉ ¾ú»lÉà oɶÉà. +É »É©ÉÉ­Å÷§É©ÉÉÅ ©ÉÖL «É ©É¾àú ©ÉÉ{É lÉ­÷ÒHàí ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ Ê´ÉWð«É§ÉÉ> °÷~ÉÉiÉÒ, Wð«Éà¶É§ÉÉ> ­÷ÉqöÊeô«ÉÉ, Wð«ÉÅÊlɧÉÉ> Hí´ÉÉÊeô«ÉÉ lÉà©ÉWð »ÉÉÅ»Éqö qàö´ÉYð§ÉÉ> £ílÉà~É­÷É, ¶ÉÅHí­÷§ÉÉ> ´ÉàNÉeô, yÉÉ­÷ɻɧ«É ¶ÉÉ©ÉYð§ÉÉ> SÉÉä¾úÉiÉ, ÊHí­÷Ò`ò˻ɾú ­÷ÉiÉÉ, ~ÉÚ{ɩɧÉÉ> ©ÉHí´ÉÉiÉÉ, ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qöɶà ÉÒ, ÊWð±±ÉÉ ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ ¡É©ÉÖLÉ ¥ÉSÉÖ§ÉÉ> ~É`àò±É ´ÉNÉà­÷à A~ÉλoÉlÉ ­÷¾úà¶Éà.

»ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾú «ÉÖÊ{É´ÉÌ»É`òÒ{ÉÖÅ §ÉÚÊ©É ~ÉÚWð{É ~ÉÉiÉÒ ~ÉÖ­÷´ÉcóÉ Ê´É§ÉÉNÉ ¾ú»lÉHí{ÉÒ {É©ÉÇqöÉ Hàí{ÉÉ±É +ÉyÉÉÊ­÷lÉ »´ÉÌiÉ©É NÉÖWð­÷ÉlÉ ~ÉÉ<~É ±ÉÉ>{É «ÉÉàWð{ÉÉ+Éà{ÉÒ ±ÉÉàHíÉ~ÉÇiÉ Ê´ÉÊyÉ lÉÉ. 5 +àÊ¡É±É ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ »É´ÉÉ­à÷ ±ÉLÉlÉ­÷ LÉÉlÉà ­÷ÉV«É{ÉÉ ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É{ÉÅqöÒ¥Éà{É

HàílÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾú qÖö&LÉqö +´É»ÉÉ{É

¥ÉÉà`òÉqö{ÉÉ ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷ LÉÉlÉà ­÷¾úàlÉÉ 42 ´É­÷»É{ÉÉ HàílÉ{ɧÉÉ> ¶ÉʶÉHíÉlŠɧÉÉ> ¶Éɾú{ÉÖÅ lÉÉ. 28-3 {ÉÉ ­÷ÉàWð qÖö&LÉqö +´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uïà. lÉà+Éà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉUï³ ~Él{ÉÒ »ÉàWð±É¥Éà{É, ~ÉÖmÉ yÉÉÌ©ÉHí, ~ÉÖmÉÒ ¥ÉŻɭ÷Ò lÉoÉÉ ¥É¾úɳ à É ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{Éà ʴɱÉÉ~É©ÉÉÅ UïÉàeôÒ X«É Uïà.

´Éhõ´ÉÉiÉ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É §ÉÉ­÷lÉÒ `Äò»`ò »ÉÅSÉÉʱÉlÉ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾú «ÉÖÊ{É´ÉÌ»É`òÒ §É´É{É{ÉÖÅ §ÉÚÊ©É ~ÉÚWð{É »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ - +©ÉqöÉ´ÉÉqö ¾úÉ>´Éà ~É­÷ +É´Éà±É HíÉàcóÉ­÷Ò«ÉÉ (´Éhõ´ÉÉiÉ)

~ÉÉ»Éà lÉÉ. 5 +àʡɱÉ{Éà ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ ¥É~ÉÉà­à÷ 10-30 Hí±ÉÉHàí ­÷ÉV«É{ÉÉ ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É{ÉÅqöÒ¥Éà{É ~É`àò±É{ÉÉ ¾ú»lÉà oɶÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅmÉÒ »É´Éâ¸ÉÒ §ÉÚ~Éà{rö˻ɾú SÉÖeôɻɩÉÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´É»ÉÖ ¥ Éà { É ÊmÉ´Éà q öÒ, Wð«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> Hí´ÉÉÊeô«ÉÉ, yÉÉ­÷ɻɧ«É ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qöÉà¶ÉÒ ´ÉNÉà­à÷ A~ÉλoÉlÉ ­÷¾à ú¶ Éà . +É ¡É»ÉÅ N Éà ¸ÉÒ ­÷ÉWð »ÉÉä § ÉÉNÉ +É¸É©É »ÉɫɱÉÉ{ÉÉ §ÉÉ<¸ÉÒ {ɱÉÒ{ɧÉÉ> HíÉ à c ó É ­÷Ò +ɶÉÒ´ÉÇSÉ{É ~ÉÉcó´É¶Éà.

+à´ÉÉàeÇô »É©ÉÉ­Å÷§É «ÉÉàX¶Éà »ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­÷ - ­÷ÉWðHíÉ`à ò ­÷Éeà ô

A~É­÷ +É´Éà±É ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qöɶà ÉÒ ±ÉÉàHí Ê´ÉvÉ±É«É LÉÉlÉà lÉÉ. 5 +àʡɱÉ{Éà ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ »É´ÉÉ­à÷ 10-30 Hí±ÉÉHàí ~ÉÚ´ÉÇ UïÉmÉ »ÉÅ©Éà±É{É lÉà©ÉWð ¸ÉÒ SÉÅröHíÉ{lɧÉÉ> eôÒ. ¶Éɾú ~ÉÚ´ÉÇUïÉmÉ +à´ÉÉàeôÇ »É{©ÉÉ{É »É©ÉÉ­Å÷§É «ÉÉàX¶Éà. +É ¡É»ÉÅNÉà {É­à÷{rö Wðà. NÉÖ°Å÷NÉ, {ÉÉNÉYð§ÉÉ> qàö»ÉÉ> »ÉʾúlÉ{ÉÉ+Éà A~ÉλoÉlÉ ­÷¾úà¶Éà.

¶ÉÉ »É{É

»ÉªÉÉ`ò ~ÉÚ . yÉ©ÉÇ˻ɾúYð »´ÉÉ©ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉHí ©ÉÅeô³»ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÉ A~ÉJí©Éà lÉÉ. 5-42015 {Éà ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ +ÉÊqö{ ÉÉoÉ A~ÉɸɫɩÉÉÅ »É´ÉÉ­à÷ 7-10 oÉÒ 8 qöÊ­÷«ÉÉ~ÉÖ­÷Ò »ÉÅ¡ÉqöÉ«É{ÉÉ »É­÷±É »´É§ÉÉ´ÉÒ ~ÉÚ. =qÖö¥ÉÉ> ©É¾úÉ»ÉlÉÒYð{ÉÉ »ÉÖʶɺ«ÉÉ ~ÉÚ . SÉÉ°÷¥ÉÉ> ©É¾úÉ»ÉlÉÒYð +ÉÊqöcóÉiÉÉ+Éà{ÉÉÅ ~ÉÉ´É{É »ÉÉÊ{Éy«É©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ú »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉHí{ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uïà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉHí qö­÷Ê©É«ÉÉ{É ~ÉÚ. ¾àú©ÉÉ¥ÉÉ> ©É¾úÉ»ÉlÉÒYð "ËSÉlÉÉ {Éʾú ~É­Å÷lÉÖ ËSÉlÉ{É Hí­÷Ò+à.' +à Ê´ÉºÉ«É A~É­÷ ¡É´ÉSÉ{É +ɴɶÉà.

©É³à±É Uïà & lÉÉ. 21-3-15 {ÉÉ ­÷ÉàWð »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ­à÷±É´Éà »`àò¶É{É A~É­÷oÉÒ »É´ÉÉ­÷{ÉÒ >{`ò­÷Ê»É`òÒ `Äàò>{É©ÉÉÅoÉÒ ±ÉàeôÒ]ñ ~ÉÉHíÒ`ò ©É³à ± É Uïà . Wðà { ÉÖ Å ¾úÉà « É lÉà © ÉiÉà LÉÉmÉÒ +É~ÉÒ{Éà ±É> Wð´ÉÖ Å ©ÉÉà. 94296 46573

PÉ{ɶ«ÉɩɧÉÉ> +©ÉÒ{É eôÉ«É­à÷Hí`ò­÷ lÉ­÷ÒHàí SÉÚÅ`òÉ«ÉÉ ­÷ɺ`Äò{ÉÒ +à~ÉàKÉ »É¾úHíÉ­÷Ò »ÉÅ»oÉÉ {Éà¶É{É±É Hí. +Éà~É­à÷Ê`ò´É «ÉÖÊ{É«É{É +Éà£í <Î{eô«ÉÉ {«ÉÚ Êqö±¾úÒ{ÉÒ NÉ´ÉÍ{ÉNÉ HíÉAÎ{»É±É©ÉÉÅ NÉÖWð­÷ÉlÉ ­÷ÉV«É »É­÷HíÉ­÷Ò »ÉÅPÉ{ÉÉ +y«ÉKÉ +{Éà ­÷Éκ`Äò«É »É­÷HíÉ­÷Ò +ÉNÉà´ÉÉ{É ¸ÉÒ PÉ{ɶ«ÉɩɧÉÉ> +©ÉÒ{É mÉiÉ ­÷ÉV«ÉÉà{ÉÉÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒ lÉ­÷ÒHàí lÉÉWðàlÉ­÷©ÉÉÅ «ÉÉàX«Éà±É SÉÚÅ`òiÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ`àò eôÉ«É­à÷`ò­÷ lÉ­÷ÒHàí Ê¥É{É ¾ú­÷Ò£í SÉÚ`Å òÉ> +É´Éà±É Uï.à Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷oÉÒ +ɶÉÉ~ÉÖ­÷Ò ~ÉNÉ~ÉÉ³É «ÉÉmÉÉ »ÉÅPÉ Xà ­ ÷É´É­÷{ÉNÉ­÷{ÉÉ qö É lÉɸÉÒ <{qÖ ö ¡ É»ÉÉqö NÉÉä ­ ÷Ò¶ÉÅ H í­÷§ÉÉ> qö ´ Éà { ÉÉ »É¾ú«ÉÉà N ÉoÉÒ ¶ÉÉ»mÉÒ Ê´ÉHàí¶É§ÉÉ> +­÷Ë´Éqö§ÉÉ> qö´Éà wöÉ­÷É LÉàeôÉ ÊWð±±ÉÉ{ÉÉ +ÉiÉÅ q ö lÉɱÉÖ HíÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É +ɶÉÉ~ÉÖ­ ÷Ò LÉÉlÉà Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷oÉÒ +ɶÉÉ~ÉÖ­÷Ò ~ÉNÉ~ÉÉ³É «ÉÉmÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É lÉÉ. 6-5-3015 {ÉÉ ­÷ÉàWð Hí­à÷±É Uïà. +É «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ XàeôÉ´ÉÉ ©ÉÉÅNÉ{ÉÉ­à÷ lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É {ÉÉáyÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ`à ò ¸ÉÒ Ê´ÉHà í ¶É§ÉÉ> +­÷Ë´Éqö§ÉÉ> qö ´ Éà ©ÉÉà. 99250 70055 A~É­÷ »ÉÅ~ÉHÇí »ÉÉyÉ´ÉÉà.

~ÉÚ´ÉÇ UïÉmÉ »ÉÅ©Éà±É{É

»É©ÉÚ¾ú »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉHí

­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷©ÉÉÅ SÉämÉ ©ÉÉ»É{ÉÒ +Éà³Ò{ÉÒ +É­÷ÉyÉ{ÉÉ ­÷ÉiÉ~ÉÖ ­ ÷ LÉÉlÉà ~ÉÚ . {É´Éqö¶ ÉÇ{ ÉɸÉÒYð ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ ©ÉÖ{ÉÒ¸ÉÒ ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ ~ÉÚ . ¸ÉÒ {ɪÉÊNÉÊ­÷¸ÉÒYð ©É.»ÉÉ.{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ ¶ É àcó¸ ÉÒ ~É­÷ » ÉÉà l É©ÉqöÉ»É {ÉÉ{ÉSÉÅ q ö§ÉÉ> ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ lÉ­÷£íoÉÒ SÉɱÉÒ ­÷¾à ú ±É {É´É~Éqö{ÉÒ +Éà³Ò©ÉÉÅ ©ÉÉà`òÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉ>¥É¾à ú {ÉÉà Xà e ôÉ> +É­÷ÉyÉ{ÉÉ Hí­à÷±É. W ð à © É É Å ©É¾úÉ´ÉÒ­÷ » ´ÉÉ©ÉÒ Wð{©É Hí±«ÉÉiÉHí{ÉÒ AWð´ÉiÉÒ, Ê»ÉyyÉSÉJí ~ÉÚWð{É HíÉ«ÉÇJí©ÉÉà «ÉÉà X «Éà ± É. +É A~É­÷ÉÅ l É 35 +É­÷ÉyÉHíÉà +Éà³Ò Hí­à÷±É ¾úlÉÒ.

Êqö´«É Yð´É{É{ÉÉà ­÷ÉWð©ÉÉNÉÇ

»©ÉÞÊlÉ ´«ÉÉL«ÉÉ{É NÉÖ W ð­÷ÉlÉ Êqö´«É Yð´É{É »ÉÅPÉ - »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ¶ÉÉLÉÉ wöÉ­÷É lÉÉ. 4 +àʡɱÉ{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉ­à÷ »ÉÉÅWðà 7 oÉÒ 8-30 »ÉÖyÉÒ ¶É¾àú­÷{ÉÒ +É­÷.~ÉÒ.~ÉÒ. Nɱ»ÉÇ ¾ú É>»HÚí±É{ÉÉ ¡ÉÉoÉÇ {ÉÉ LÉÅ eô ©ÉÉÅ "Êqö ´ «É Yð´É{É{ÉÉà ­÷ÉWð©ÉÉNÉÇ ' Ê´ÉºÉ«É ~É­÷ »©ÉÞÊlÉ ´«ÉÉL«ÉÉ{É2015 «ÉÉàX«Éà±É Uïà. Wðà©ÉÉÅ ~ÉÚ. ÊWð{ÉSÉÅröYð ©É¾úÉ­÷ÉWð »Éɾàú¥É (¥ÉÅyÉÖ ÊmÉ~ÉÖ`òÒ) lÉoÉÉ ~ÉÚ. »´ÉÉ©ÉÒ +Éy«ÉÉl©ÉÉ{ÉÅ q ö Y ð ©É¾úÉ­÷ÉWð ´«ÉÉL«ÉÉ{É +É~ɶÉà.


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

( 11

´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ±ÉÓ¥ÉeôÒ©ÉÉÅ ¾úÉ>´Éà »´ÉÉ. {ÉÉ­÷É«ÉiÉ ©ÉÅÊqö­÷ ~ÉÉ»Éà, 5 °÷©É, ­÷»ÉÉàeÖÅô, £íʳ«ÉÖÅ, 110 ´ÉÉ­÷, HíÉà{ÉÇ­÷ ~É­÷{ÉÖÅ ¥Éà ¥ÉÉWÖð ­÷»lÉÉ, ~ÉÉUï³ HíÉ©à É{É ~±ÉÉà`ò´ÉɳÖÅ ©ÉHíÉ{É lÉÉlHíÉʱÉHí ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ©ÉÉà. 94273 94942 ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà {É´ÉÖÅ eôÉ<{ÉÓNÉ `àò¥É±É, 6 LÉÖ­÷¶ÉÒ´ÉɳÖŠ˾úSÉHíÉ-2 lÉoÉÉ ~ɱÉÅNÉ-1 ©ÉÉà. 96247 86624 eÖô~±ÉàKÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ¶É¾àú­÷{ÉÉ »ÉÅ»HíÉ­÷Ò +àÊ­÷«ÉÉ {É´ÉÉ 80 £Ùí`ò ­÷Éàeô A~É­÷ +É´Éà±É AÊ©É«ÉÉ `òÉA{ɶÉÒ~É©ÉÉÅ »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ´ÉɳÖÅ, 3 BHK eÖô~±ÉàKÉ ´«ÉÉWð¥ÉÒ ËHí©ÉlÉà ©ÉÉà. 74056 75763

©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. 107 ´ÉÉ­÷ Wð©ÉÒ{É ¾ú­÷Ê»ÉÎyyÉ ~ÉÉHÇ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ©ÉÉÅ ±ÉK©ÉÒ~É­÷É »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ ~ÉÉUï³, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 99255 94882

Xà>+à Uïà Xà>+à Uïà eôÒ.`òÒ.~ÉÒ. +Éà~É­à÷`ò­÷ ±ÉàeôÒ]ñ +oÉ´ÉÉ Wðà{`ò»É ©ÉÉà. 94083 60102 `Äò»`ò{ÉÉ HíÉ©É ©ÉÉ`àò +àHíÉA{`ò{`ò Hí±ÉÉHÇí «ÉÖ´ÉHí Xà>+à Uïà ©É¾àúlÉÉ ~ÉÉ{ÉÉSÉÅqö cóÉHí­÷¶ÉÒ Wðä{É Ê´É. §É´É{É ©É¾àúlÉÉ ©ÉÉHâí`ò, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

NÉà­Å÷`òÒ 100 % NÉà­Å÷`òÒ ©Éà{ÉàWð­,÷ »É¾úÉ«ÉHí ©Éà{ÉàWð­÷ ©ÉÉ`àò 7 ~ÉÉ»ÉoÉÒ OÉàV«ÉÖ+à`ò «ÉÖ´ÉHí-«ÉÖ´ÉlÉÒ >{`ò­´«ÉÖ ©ÉÉ`àò £íÉà`òÉ eôÉàG«ÉÖ©Éà{`ò»É »ÉÉoÉà °÷¥É°÷ ©É³Éà & `Äàò{ÉÓNÉ »ÉÉoÉàà 3500 oÉÒ 9500 ~ÉUïÒ 10,000/- HíÉ«É©ÉÒ Xà¥É ©ÉÉà. 98793 01074 ~Éà`ÄòÉà±É ~É©~É ~É­÷ HíÉ©É Hí­÷Ò ¶ÉHàí lÉà´ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà lÉoÉÉ HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ +Éà~É­à÷`ò­÷ ©ÉÉ`àò Wðà{`ò»É lÉoÉÉ ±ÉàeôÒ]ñ ¥ÉÅ{Éà ©É³Éà& ­÷Ò{HíÒ ~Éà`ÄòÉà±É ~É©~É, ­÷lÉ{É~É­÷, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 99092 24492

±ÉàeôÒ]ñ HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ +Éà~É­à÷`ò­÷ £Ýí±É `òÉ>©É A/c lÉoÉÉ +à{`ÄòÒ ©ÉÉ`àò +É>eôÒ«É±É NÉÉ­÷©Éà{`ò ©ÉÉà. 94262 06000 ~É­÷SÉÖ­÷iÉ HíÉ©É ©ÉÉ`àò »É´ÉÉ­à÷ 9 ´ÉÉN«ÉÉ oÉÒ 1 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ¥É~ÉÉà­à÷ 3 oÉÒ 6 ~É­÷SÉÖ­÷iÉ HíÉ©É ©ÉÉ`àò qö­÷Yð HíÉ©É XiÉHíÉ­÷, ~ÉNÉÉ­÷ ±ÉÉ«ÉHíÉlÉ ©ÉÖWð¥É eÄôÉ>´É­÷ 5-7 ´ÉºÉÇ{ÉÉ +{É֧ɴÉÒ °÷¥É°÷ ©É³´ÉÖÅ »É´ÉÉ­à÷ 10 oÉÒ 12 +É>eôÒ«É±É `àò±É»ÉÇ Wð´Éɾú­÷ ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 98252 25500

­à÷eôÒ©Éàeô Hí~ÉeôÉ{ÉÒ qÖöHíÉ{É ©ÉÉ`àò +{É֧ɴÉÒ/Ê¥É{É +{É֧ɴÉÒ »Éà±»É Nɱ»ÉÇ Xà>+à Uïà °÷¥É°÷ ©É³Éà& +ÉHíÉ­÷ ʻɱHí ~Éà±Éà»É 8, ­÷ÉiÉÉ SÉà੥ɻÉÇ, ©ÉÉà`òÉ qàö­÷ɻɭ÷ »ÉÉ©Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ qÖöHíÉ{É{ÉÖÅ HíÉ©É Hí­÷Ò ¶ÉHàí lÉà´ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà Xà>+à Uïà »ÉÉ­÷É ~ÉNÉÉ­÷oÉÒ yÉÉà. 8 ~ÉÉ»É Hàí lÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ ©ÉÉà. 78020 60746 »ÉÅ»HíÉ­÷ +àV«ÉÖHàí¶É{É `Äò»`ò {«ÉÖ »ÉÅ»HíÉ­÷ »HÚí±É ¥ÉɱɩÉÅÊqö­÷ lÉoÉÉ yÉÉà. 1 oÉÒ 8 »HÚí±É{ÉÖÅ ´«É´ÉλoÉlÉ ÷©Éà{ÉàWð©Éà{`ò Hí­÷Ò ¶ÉHàí lÉà´ÉÉ +{É֧ɴÉÒ Ê¶ÉKÉHí{ÉÒ Wð°÷­÷ Uïà. »ÉÅ~ÉHÇí Hí­÷Éà& ʶɫÉÉiÉÒ{ÉÒ ~ÉÉà³ ¥É¾úÉ­÷, ~ÉÉÅWð­÷É~ÉÉà³ ~ÉÉ»Éà, ´Éhõ´ÉÉiÉ ©ÉÉà. 80008 09134 +­÷Yð »ÉÉoÉà 10 Êqö´É»É©ÉÉÅ °÷¥É°÷ ©É³Éà&


12 )

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

`òSÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ

+ÉäºÉyÉ A~ÉSÉÉ­÷ ´ÉWð{É ´ÉyÉÉ­÷Éà qö­÷ ©Éʾú{Éà 3 oÉÒ 5 ÊHí±ÉÉà ´ÉWð{É ´ÉyÉÒ ¶ÉHàí Uïà, ´ÉyÉöÉ­à÷ LÉÉà­÷ÉHí ±Éà´ÉÉ«É, ~ÉÉSÉ{É oÉÉ«É {É´ÉÖÅ ±ÉÉà¾úÒ ¥É{ÉÒ ¶É­÷Ò­÷ §É­÷É´ÉqöÉ­÷ +àHí °÷©É »´ÉlÉÅmÉ §ÉÉeàô ¥É{Éà Uïà. +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uïà. ©É«ÉÖ­÷{ÉNÉ­÷-1 eôÉè. +à{É. +É­÷. ­÷É´É±É 80 £Ùí`ò ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ 80 £Ýí`ò{ÉÉà ­÷Éeà ô, {É´É­Å÷NÉ-4 ~ÉÉ»Éà, ©ÉÉà. 94296 48327 »ÉÉà{ÉÒ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉHíÉ{É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ »É 9oÉÒ12/30 »ÉÉÅWðà 4oÉÒ5/30 ©ÉàPÉÉiÉÒ ­÷Éàeô, +àÎG»É»É ¥ÉáHí{ÉÒ »ÉÉ©Éà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ´ÉɳÖÅ ©ÉÉà. 98252 07678 »É©É«É ¥É~ÉÉà­à÷ 1 ~ÉUïÒ £íÉà{É {ɶÉÉ©ÉÖÎGlÉ +ʧɫÉÉ{É ©ÉÉà. 84017 45999 (»É±Éɾú »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉNÉÇqö¶ÉÇ{É) ©ÉHíÉ{É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà £íGlÉ 10 Êqö´É»É©ÉÉÅ qöÉ°÷ {ÉÉ{ÉÉ £àíʩɱÉÒ{Éà ~ÉÒ{ÉÉ­÷É{Éà XiÉ Hí­÷´ÉÒ {Éʾú »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ´ÉɳÖÅ 10 Êqö´É»É HíÉàºÉÇ{ÉÉ °÷. 400 ©ÉÉà . 81559 36524 ´ÉWð{É PÉ`òÉeôÉà ¶ÉÖyyÉ, +É«ÉÖ. +ÉäºÉyÉ ´Éeàô V«ÉÉàÊlÉºÉ HíÉà>~ÉiÉ +Éeô+»É­÷ Ê´É{ÉÉ ¶ÉÉ»mÉÒ Ê¥É¾úÉ­÷Ò±ÉÉ±É +à{É. qö­÷ ©Éʾú{Éà 3 oÉÒ 5 ÊHí±ÉÉà +©ÉÉ°÷ ©ÉHíÉ{É £àí­÷´Éà±É Uïà. ´ÉWð{É PÉ`òÒ ¶ÉHàí Uïà. ¸ÉÒ©ÉqÃö §ÉÉNÉ´ÉlÉ HíoÉÉHíÉ­÷, eôÉè. +à{É. +É­÷. ­÷É´É±É «É[É«ÉÉNÉÉÊqö, Hí©ÉÇHíÉÅeô, Ê~ÉlÉÞ lÉoÉÉ ©ÉÉà. 98252 07678 V«ÉÉàÊlɺÉ{Éà ±ÉNÉlÉÉ qö­à÷Hí HíÉ©É eôÉ«ÉÉÊ¥É`òÒ¶É ©ÉÉ`àò ©É³Éà& {É´ÉÖÅ »É­÷{ÉÉ©ÉÖÅ, ¶ÉÖyyÉ +É«ÉÖ´ÉâÊqöHí +ÉäºÉyÉ ­÷iÉYðlÉ{ÉNÉ­÷, A©ÉÉ `òÉA{ɶÉÒ~É{ÉÒ 30 ´ÉºÉÇ{ÉÉ +{É֧ɴÉoÉÒ ~ÉÉ»Éà, {É´ÉÒ +à»É.~ÉÒ. »HÚí±É{ÉÒ Ê»ÉyyÉ oÉ«Éà±É "©ÉyÉÖ Ê´ÉWð«É' SÉÚiÉÇ +ÉNɳ, {É´ÉÉà 80 £Ýí`ò{ÉÉà ­÷Éàeô, ´Éeàô eôÉ«ÉÉÊ¥É`òÒ¶É HíÉ¥ÉÖ©ÉÉÅ »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, +É´ÉÒ X«É Uï.à ¥ÉX­÷©ÉÉÅ ©É³lÉÉÅ ©ÉÉà. 98794 24734 +{ÉàHí SÉÒ±ÉÉSÉɱÉÖ SÉÚiÉÇ Hí­÷lÉÉ SÉÚiÉÇ ±É> XlÉ +{ÉÖ§É´É Hí­÷Éà eôÉè. ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà +à{É. +É­÷. ­÷É´É±É {É´ÉÉ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉ Uïà 80 £Ýí`ò{ÉÉà ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ Ê{É©Édz{ÉNÉ­÷{ÉÒ +ÉNɳ{ÉÒ »É 9oÉÒ12/30 »ÉÉÅWðà 4oÉÒ5/30 NɱÉÒ©ÉÉÅ eô¥É±«ÉÖ ©ÉHíÉ{É ¥Éà ­÷»lÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉà. 98252 07678 (100 ´ÉÉ­÷ Wð©ÉÒ{É +{Éà 85 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É »ÉÉoÉà) +{Éà £íÒ]ñÒHí±É £íÒ`ò{Éà»É `òÒ.¥ÉÒ. ¾úÉèλ~É`ò±É{ÉÒ ~ÉÉUï³ ´ÉWð{É ´ÉPÉÉ­÷Éà - PÉ`òÉeôÉà mÉiÉ {É´ÉÉ eÖô~±ÉàKÉ ©ÉHíÉ{É, {«ÉÖ`ÄòÒ¶É{É LÉÉà­÷ÉHíoÉÒ ©ÉÉà . 98793 29849 ©Éʾú{ÉÉ©ÉÉÅ 2 oÉÒ 5 ÊHí±ÉÉà, ©ÉÉà. 84859 90321 °÷¥É°÷ ©É³Éà & V«ÉÉàl»É{ÉÉ »ÉÅ~ÉHÇí& NÉÉàË´Éqö§ÉÉ> ©ÉÉà. 99099 10515 ©ÉÉàHíÉ{ÉÒ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ´ÉàSÉÉiÉ - §ÉÉeàô ©É¾àúlÉÉ ©ÉÉHâí`ò©ÉÉÅ +{ÉÉWð ©ÉÉà­÷¥ÉÒ{ÉÉ ´ÉÉHí©ÉÉÅ ©ÉHíÉ{É Hí­÷Ò«ÉÉiÉÉ, »ÉÉà~ÉÉ­÷Ò, lÉà±É{ÉÉ ´ÉàSÉÉiÉ-§ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ±ÉNÉlÉÉ ´Éà~ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò lɱɻÉÉiÉÉ©ÉÉÅ ­÷Éàeô `òSÉ ©ÉÉà. 94090 69384 LÉàlÉ­÷ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. ©ÉÉà. 93744 10898 »É©É«É »É´ÉÉ­à÷ 10 oÉÒ 3 qÖöHíÉ{ÉÉà ´ÉàSÉÉiÉ/§ÉÉeàô ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà +É~É´ÉÉ{ÉÒ Uï,à +É<eô±É ~±ÉÉ]ñÉ Ê©É±É ¥ÉÅNɱÉÉ »ÉÉ©Éà, »ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÒ. +à{É. Wð´Éà±É»ÉÇ{ÉÒ ~ÉÉUï³ ´ÉÉeôÒ{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ »´ÉlÉÅmÉ, ­÷Éàeô Ê´Éd±É¡Éà»É ­÷Éàeô, `òSÉ. ¥ÉÒWÖð ©ÉHíÉ{É ¥Éà °÷©É, ¾úɱà É, ©ÉÉà. 99132 35507 ÊHíSÉ{É, »`òÉà­÷°÷©É, £íʳ«ÉÉ ¥ÉÅyÉ §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà 24 Hí±ÉÉHí ~ÉÉiÉÒ, 120 ´ÉÉ­÷, 90 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É, »ÉÅ~ÉÚiÉÇ qÖöHíÉ{É A~É­÷{ÉÉà ¾úÉà±É §ÉÉeàôoÉÒ »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ {É´ÉÖÅ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uïà. `ò¬Ö¶É{É lÉoÉÉ ©ÉÉà. 98242 83143 +ÉàÊ£í»É{Éà ±ÉÉ«ÉHí ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ »ÉÉoÉà qÚöyÉ­à÷Wð ­÷Éàeô, ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà »ÉÉÅ>¥ÉÉ¥ÉÉ{ÉÉ ©ÉÅÊqö­÷ »ÉÉ©Éà. Ê´É´ÉàHíÉ{ÉÅqö-3 »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ ~ÉÉ»Éà 107 ´ÉÉ­÷ WðN«ÉÉ ©ÉÉà. 90337 74127 ©ÉÉà. 98255 82530 ©ÉÉà. 81408 81405

Wðà©ÉÉÅ +àHí ±ÉÉ>{É©ÉÉÅ 12 +KÉ­÷ +É´Éà, +àHí ±ÉÉ>{É{ÉÉ qö»É °÷Ê~É«ÉÉ `ò÷SÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ ­÷ÉàHíeàôoÉÒ »´ÉÒHíÉ­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. ¡ÉÉ>©É ±ÉÉàHàí¶É{É ¡ÉÉà~É`òÔ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ¶É¾àú­÷{ÉÉ ASSÉ Ê´É»lÉÉ­÷ Ê´Éd±É¡Éà»É, ©ÉÉ> ©ÉÅÊqö­÷ ­÷ÉàeôoÉÒ ©ÉÉmÉ 25 £Ùí`ò +Åqö­÷ ©ÉÉàHíÉ{ÉÒ WðN«ÉÉ ©ÉÉà`òÉ ¶ÉÉà-°÷©É ±ÉÉ«ÉHí WðN«ÉÉ Hí©~±Éà`ò `òÉ>`ò±É ÎG±É«É­÷, Wð©ÉÒ{É +ɻɩÉÉ{É{ÉÉ ¾úIí »ÉÉoÉà ¥ÉX­÷ ËHí©ÉlÉà 28 £Ùí`ò x 27 £Ùí`ò »oɳ ¶ÉɱÉÒ©ÉÉ­÷ ¶ÉÉà-°÷©É »ÉÉ©Éà, ©ÉÉà. 81401 94442 ©ÉÉàHíÉ{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É lÉoÉÉ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà zÉÉÅNÉzÉÉ ~ÉÉʱÉHíÉ ¥ÉX­÷{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ±ÉɱÉoÉeôÉ{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ {É´É«ÉÖNÉ ­÷Éàeô, zÉÉÅNÉzÉÉ ©ÉÉà. 73834 74948 ©ÉÉà. 99092 02531 qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ©É¾àúlÉÉ ©ÉÉ­÷HíÒ`ò GEB{ÉÒ »ÉÉ©Éà NɱÉÒ©ÉÉÅ ­÷Éàeô `òSÉ, 9X13 {ÉÒ ©ÉÉà. 98981 11734 ¥Éà qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà »ÉÉHíÉ­÷ ~±ÉÉ]ñÉ HíÉà©~ɱÉàKÉ©ÉÉÅ £í»`Çò £í±ÉÉà­÷{ÉÒ Wð´Éɾú­÷ SÉÉàHí©ÉÉÅ, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 98791 21589 30x36 {ÉÉà ¾úÉà±É ~ɾàú±ÉÉ ©Éɳà, +ɻɩÉÉ{É »ÉÖyÉÒ ¾úHí »ÉÉoÉà +É­÷. ¥ÉÒ. Ê©É»mÉÒ SÉ੥ɻÉÇ HíÉà]ñ´Éà ­÷Éàeô, ~Éà`ÄòÉà±É ~ÉÅ~É ~ÉÉ»Éà ©ÉÉà. 94270 52052 ©ÉÉà. 98252 77078 ©ÉÉà. 98255 08002 ©ÉÉà. 90337 72780 (qö±ÉÉ±É +ÉHíÉ«ÉÇ) ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà »ÉÉ­÷É +àÊ­÷«ÉÉ©ÉÉÅ `òÒ~É`òÉà~É HÅíeôÒ¶É{É©ÉÉÅ 3 °÷©É, ­÷»ÉÉàeÖô, ©ÉÉà`Öò £íʳ«ÉÖÅ, ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ ¥Éà ¥ÉÉà­÷ »ÉÉoÉà. ©ÉàPÉÉiÉÒ ¥ÉÉNÉ »ÉÉ©Éà, +É­÷ÉyÉ{ÉÉ ~ÉÉHÇí »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ ©ÉÉà. 93777 99935 3 BHK eÖô~±ÉàKÉ

©ÉHíÉ{É lÉtö{É {É´ÉÉ, ~ÉÉ­÷»É »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ eôÉè. +É­÷. »ÉÒ. ´ÉÉà­÷É »Éɾàú¥É{ÉÉ PÉ­÷ »ÉÉ©Éà, +©ÉÒ]ñ­÷É ¥ÉÒ-£í±Éà`ò »ÉÉ©Éà, »É´ÉÉâqö«É »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ ~ÉÉ»Éà. ©ÉÉà. 75671 91919 ¾úÉà»`àò±É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà 507 ´ÉÉ­÷ ´ÉÒoÉ £íÌ{ÉSÉ­÷ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾú HíÉè±ÉàWð{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ, HíÉàcóÉ­÷Ò«ÉÉ qö±ÉÉ±É +É´ÉHíÉ«ÉÇ ©ÉÉà. 98257 39322

©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà »ÉÒlÉÉ­÷É©É¥ÉÉNÉ, 80 £Ùí`ò ­÷Éàeô 400 ´ÉÉ­÷ ~±ÉÉà`ò, 300 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É, 3 ¥Éàeô°÷©É, ÊHíSÉ{É ¾úÉà±É, £Ùí±±ÉÒ £íÌ{ÉSÉ­÷ ©ÉÉà. 94282 90046 £í±Éà`ò ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà. ~ÉlÉ­÷É´ÉÉ³Ò ¾úÉà`ò±É »ÉÉ©Éà ©ÉÉà. 94285 71376 ©ÉÉà. 81402 62089 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà £Ùí±±ÉÒ £íÌ{ɶeô ~±ÉÉà`ò +à­÷Ò«ÉÉ 173 ´ÉÉ­÷ {É´É­Å÷NÉ-1, 80 £Ýí`ò ­÷Éàeô ©ÉÉà. 99988 45668 ©É¾àúlÉÉ ©ÉÉHâí`ò©ÉÉÅ OÉÉA{eô £í±ÉÉà­÷ yÉÉ¥ÉÉ »ÉÉoÉà HÖíHíeôÉ ¡Éà»É Yð{É©ÉÉÅ +É. 7x10 {ÉÒ qÖöHíÉ{É +É~É´ÉÉ{ÉÒ Uïà ´Éà~ÉÉ­÷ ±ÉÉ«ÉHí ©ÉÉà. 94282 35894 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ©É¾úÉ´ÉÒ­÷ ~ÉÉHÇí, Yð{ÉlÉÉ{É ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 94282 90542 ©ÉÉà. 94268 12516 eÖô~±ÉàKÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. 80 £íÒ`ò ­÷Éàeô, {É´ÉÒ +à»É.~ÉÒ. »HÚí±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ 22.51 ±ÉÉLÉ ©ÉÉà. 87580 04771 {É´ÉÖÅ eÖô~±ÉàKÉ ©ÉHíÉ{É, £íÌ{ÉSÉ­÷, ¥ÉÉà­÷, NÉà»É ±ÉÉ>{É »ÉÉoÉà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. +±`ÄòÉ Ê´É]ñ{É »HÚí±É ~ÉÉUï³ Ê¶É´É©Éà »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ 21-A, 80 £Ùí`ò ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 98253 13156 {É´ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ´Éhõ´ÉÉiÉ LÉÉÅeôÒ~ÉÉà³ +Åqö­÷ 4 °÷©É, ­÷»ÉÉàeÖô, £íÌ{ÉSÉ­÷ »ÉÉoÉà ©ÉÉà. 83470 72122 ´Éhõ´ÉÉiÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ SÉ­÷©ÉɳҫÉÉ ©ÉÅÊqö­÷ ~ÉÉ»Éà, ¥ÉÅNɱÉÉà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uï.à ~±ÉÉà`ò +ɶɭà÷ 200 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É +ɶɭà÷ 150 ´ÉÉ­÷ ©Éà>{É °÷©É +{Éà ÊHíSÉ{É©ÉÉŠʣíG»É £íÌ{ÉSÉ­÷, ËHí©ÉlÉ 40 ±ÉÉLÉ {ÉàNÉÉà»ÉÒ«Éà¥É±É - qö±ÉÉ±É +É´ÉHíÉ«ÉÇ ©ÉÉà. 99789 85645 {É´ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà lÉtö{É {É´ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É +àHíqö©É ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´Éà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà +ÅqÉö Wðà 100 oÉÒ 110 ´ÉÉ­÷ WðN«ÉÉ 3 ¥Éàeô°÷©É/¾úÉà±É/ÊHíSÉ{É 150 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É "¾ú­÷Ê»ÉyyÉÒ HÞí~ÉÉ' NÉÖiÉÒlÉÒlÉ{ÉNÉ­,÷ A©ÉÒ«ÉÉ ©ÉÉlÉÉYð{ÉÉ ©ÉÅÊqö­÷ ~ÉÉ»Éà, 80 £Ùí`ò ­÷Éàeô, ´Éhõ´ÉÉiÉ, SÉàlÉ{É Hàí. ¶ÉÖHí±É ©ÉÉà. 93282 50150

»É©É«É HÉ«ÉÉDZɫÉ

HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, £íÉà{É 225324 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. +àHílÉÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ, NÉà¥É{ɶÉɾú ~ÉÒ­÷ ~ÉÉ»Éà 100 ´ÉÉ­÷ Wð©ÉÒ{É HíÉà©É{É ~±ÉÉà`ò +{Éà ­÷Éàeô `òSÉ ©ÉÉà. 99252 08484 »ÉÉà{É±É +à»`àò`ò ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉ­à÷ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ? ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉ­à÷ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ? ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉ­à÷ ~±ÉÉà`ò ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà ? ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉ­à÷ LÉàlÉ­÷ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ? lÉÉà +©É{Éà ©É³Éà& Wð©ÉÒ{É, ©ÉHíÉ{É, qÖöHíÉ{É, LÉàlÉ­÷ ±Éà´ÉÉ lÉoÉÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ ©É³Éà& 98240 39606 eÖô~±ÉàKÉ ©ÉHíÉ{É ­÷lÉ{É~É­÷ ¥ÉÉNÉà ­÷»ÉÖ±É »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ, +à~ÉÉà±ÉÉà `òÉ«É­÷{ÉÉ ¶ÉÉà °÷©É{ÉÒ ~ÉÉUï³ lÉoÉÉ qÖöHíÉ{É-1 ©ÉÉ>©ÉÅÊqö­÷ ­÷Éàeô ¡ÉNÉÊlÉ +à~ÉÉ`Çò©Éà{`ò lÉoÉÉ »ÉÒ£í`ò NÉÉeôÒ (eôÒ]ñ±É HíÉ­÷) ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ©ÉÉà. 99254 55617 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ´ÉɳÖŠʶɴɩÉà ~ÉÉHÇí, Ê{É©Édz{ÉNÉ­÷{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ, qöɳ©ÉÒ±É ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 78781 91993 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà càó, »ÉÅPÉ´ÉÒ ~ÉÉHÇí {ÉÅ. 813 {É´ÉÉ 80 £Ùí`òoÉÒ {ÉYðHí mÉiÉ °÷©É-­÷»ÉÉàeÖô, ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà ¥ÉÉà­÷ NÉà»É ±ÉÉ>{É XàeôÉiÉ »ÉÉoÉà ©ÉÉà. 95740 50362 ©ÉÉà. 99983 89710 `àò©~ÉÉà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà +¶ÉÉàHí ±Éà±É{eô qöÉà»lÉò A/c 9500 ÊHí.©ÉÒ. SÉɱÉà±ÉÉà ©ÉÉà. 98258 99047 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà {É´É­Å÷NÉ-1, »ÉÖÅqö­÷©Éà ~ÉÉHÇí 80 £Ýí`ò{ÉÉà ­÷Éàeô {É´ÉÖÅ eÖô~±ÉàKÉ ©ÉÉà. 84900 96991 »ÉÓNɱÉÒ«ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà 27, qÖöNÉÉÇ ~ÉÉHÇí, qöÉ³Ê©É±É ­÷Éàeô »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉNÉ´ÉlÉÉ´ÉɳÖÅ ©ÉÉà. 99040 42758 ´Éhõ´ÉÉiÉ HíÉàcóÉÊ­÷«ÉÉ ­÷Éàeô A~É­÷ qàö­÷ɻɭ÷{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »É´Éâ {ÉÅ. 2528 +ɶɭà÷ 600 ´ÉÉ­÷ Wð©ÉÒ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ©ÉÉà. 98252 99063 (qö±ÉÉ±É +É´ÉHíÉ«ÉÇ Uïà.) WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 10


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

( 13

»mÉÒ{ÉÉ ©ÉÉlÉÞ »´É°÷~É{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É §ÉÚ±ÉÉ«ÉÖ U +É ï à WðHíÉ±É »mÉÒ »É¶ÉÎGlÉHí­÷iÉ +{Éà ©Éʾú±ÉÉ Hí±«ÉÉiÉ{ÉÖÅ ¾ú´ÉÉ©ÉÉ{É SÉɱÉà Uïà. qàö¶É +{Éà qÖöÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ­÷Ò »É{©ÉÉ{É{ÉÒ ©ÉÉà`òÒ ©ÉÉà`òÒ ´ÉÉlÉÉà oÉÉ«É Uïà. ~É­Å÷lÉÖ »mÉÒ ¶ÉÎGlÉ{ÉÖÅ ´ÉÉ»lÉÊ´ÉHí AloÉÉ{É oÉlÉÖÅ Xà´ÉÉ ©É³lÉÖÅ Wð {ÉoÉÒ. +ÉWðà »mÉÒ ©ÉÉHâí`ò ¡ÉÉàeôíHí`ò ¥É{ÉÒ NÉ> Uïà. lÉà{ÉÖÅ +»É±É »´É°÷~É ©ÉÉlÉÞ »´É°÷~É Uïà. »mÉÒ{Éà +ÉWðà ©É¶ÉÒ{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ qàö´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà. ´É³Ò Uï à ± ±ÉÉ 50 ´É­÷»ÉÉà © ÉÉÅ +É´ÉÒ

©É¶ÉÒ{É ¥É{ÉÒ NÉ«Éà±ÉÒ »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ ©É¶ÉÒ{É ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ +Éqö ¶ ÉÉâ { ÉÉà ¡ÉSÉÉ­÷ Hí­÷Ò ­÷¾úÒ Uïà. ©ÉlÉ±É¥É »mÉÒ{Éà ¥ÉX°÷ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷ Uïà . ~ÉÊ·SÉ©ÉÒ »ÉÅ»HÞíÊlÉ{ÉÉÅ +ÉÅyÉ³É +{ÉÖHí­÷iÉoÉÒ +ÅX>{Éà »mÉÒ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ XlÉ{Éà Ê£í±©ÉÉà +{Éà ©ÉÒÊeô«ÉÉ ¥ÉX­÷©ÉÉÅ ´ÉàSÉà Uïà. oÉÉàeôÒPÉiÉÒ ­÷ÉWðHíÒ«É »ÉnÉÉ ~ÉiÉ ©Éà ³ ´Éà Uï à. ~É­Å ÷ lÉÖ lÉà { ÉÉ Yð´É{É{ÉÉ +ÅlÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÉ ¾úÉoÉ©ÉÉÅoÉÒ

¥ÉyÉÖ Å Wð »É­÷HíÒ X«É Uïà . ©É¾úl´ÉÉHíÉÅKÉÉ{ÉÒ NÉÖ±ÉÉ©É +à´ÉÒ +ÉWð{ÉÒ ¥ÉX°÷ »mÉÒ+Éà §ÉÉ­÷lÉÒ«É »mÉÒ{ÉÉà HíqöÉSÉ ´Éà¶É yÉÉ­÷iÉ Hí­÷Ò ¶ÉHàí. ~É­Å÷lÉÖ lÉà HíqöÒ+à »ÉÉSÉÒ §ÉÉ­÷lÉÒ«É {ÉÉ­÷Ò©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É {ɾúÓ Hí­÷Ò ¶ÉHà í . »É©ÉÉWð{ÉÉÅ eô É ÂÉ {ÉÉNÉÊ­÷HíÉà+à »mÉÒ{ÉÒ ©ÉÉlÉÞ¶ÉÎGlÉ »´É°÷~É{ÉÖÅ Wð »É{©ÉÉ{É Hí­÷´ÉÖÅ ~Éeô¶Éà. ¥ÉÉà`òÉqö©ÉÉÅ lÉÖ­÷LÉÉ ­÷Éàeô A~É­÷ +É´Éà±É £íÉeô­÷´ÉÉ³É ©Éà±ÉeôÒ{ÉÒ ~ÉÉUï³ ¥ÉX°÷, +É´ÉÉ­÷É, »mÉÒ+Éà o ÉÒ +É´Éà±É ~ÉooÉ­÷Éà{ÉÒ LÉÉiÉ. lɻɴÉÒ­÷ & Ê­÷©É±É ¥ÉNÉeôÒ«ÉÉ »É©ÉÉWð qÖö&LÉÒ oɶÉà. zÉÉÅNÉzÉÉ NÉÉà»´ÉÉ©ÉÒ yÉ©Éâ{röÊNÉÊ­÷Yð

¥ÉÉà`òÉqö©ÉÉÅ lÉÖ­÷LÉÉ ­÷Éeà ô A~É­÷ +É´Éà±ÉÒ ~ÉooÉ­÷{ÉÒ SÉɱÉlÉÒ LÉÉiÉÉà ¥ÉÅyÉ ©ÉÉÅ lÉÖ­÷LÉÉ ­÷Éàeô ´Éà­÷Éà ±ÉÉàHíÉà ´É­÷»Éà §É­÷Ò qàö Uï.à lÉÉà H+É´Éà±É¥ÉÉà£ííÉ`eôò­Éqö÷´ÉÉ³É ­ ©Éà±Éeô÷Ò©ÉÉ{ÉÒ É «É ~ÉÉiÉÒ´ ±ÉÉàHíÉ{à ÉÉà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉÉ ~ÉÚ­÷lÉÖàÅ

©ÉÉ`òÒ-~ÉooÉ­÷, yÉÉlÉÖ ~ÉUïÒ ~±ÉÉλ`òHí «ÉÖNÉ©ÉÉÅ HíÉàiÉ Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷ ? +àHí

Êqö´É»É yÉ­÷lÉÒ ~É­÷ ©ÉÉ`òÒ - ~ÉooÉ­÷ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ HíÉ©É ±ÉàlÉÉà ©ÉÉ{É´É »É©ÉÉWð ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ»HÞíÊlÉoÉÒ Yð´É{É NÉÖX­lÉ÷Éà ¾úlÉÉà l«ÉÉ­à÷ HíÉ>à Yð´É »ÉÞκ`ò{Éà ¥ÉÉyÉÉ°÷~É ¥É{ÉlÉÉà {ɾúÓ lÉà A~ÉÊ{ɺÉqö Híɳ ~ÉUïÒoÉÒ ±ÉÉà¾ú «ÉÖNÉ +É´«ÉÉà. +{Éà

~ÉmÉ ±ÉàLÉHíÉà

»É©ÉÉWð{Éà ´Éà­÷ Ê´ÉLÉà­÷ Hí«ÉÉâ lÉà ¶ÉÉ»É{ÉHíɳÉà{ÉÒ qàö{É ¾úlÉÒ. lÉà ¶ÉÉ»É{É HíɳÉà ±ÉÉà H í lÉÅ m É©ÉÉÅ °÷~ÉÉÅlÉ­÷ oÉlÉÉÅ {«ÉÉ«É©ÉÉÅ LÉÚ¥É Wð ~ÉÊ­÷´ÉlÉÇ{É +É´«ÉÖÅ. ©ÉÉ{É´É »ÉÅ»HÞíÊlÉ LÉұɴÉÉ ©ÉÉÅ e ô Ò +{Éà ©ÉÉ{É´É »É©ÉÉWð©ÉÉÅ{ÉÒ {ɥɳÉ>+Éà{ÉÉà +ÅlÉ +É´ÉlÉÉà NÉ«ÉÉà +{Éà +ɳ»É ©ÉÉàWð¶ÉÉàLÉ Hí­÷lÉÉà ©ÉÉ{É´É »É©ÉÉWð

~É«ÉÉÇ´É­÷iÉ©ÉÉÅ PÉj ¥ÉyÉÖÅ {ÉÖHí»ÉÉ{É Hí­÷Ò {ÉÉLɶÉà lÉà©ÉÉÅ ¥Éà ©ÉlÉ {Éʾú. +É ¥ÉyÉÖÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉiÉ»É ~ÉiÉ XiÉà Uïà. lÉÉà «É UïlÉÉÅ +É SÉIí­÷©ÉÉÅoÉÒ UÚï`ò´ÉÖÅ +¶ÉG«É WðiÉÉ«É Uïà. lÉà{ÉÖÅ HíÉ­÷iÉ +ɳ»É-©ÉÉàWð¶ÉÉàLÉ Wð Uï.à +àHí Êqö´É»É oÉà±ÉÒ ¥É­÷iÉÒ©ÉÉÅ LÉ­÷ÒqöÒ+à Wð{ÉÉ­÷É +ÉWðà ~ÉÉiÉÒ, PÉÒ, lÉà±É, ~ÉÉASÉ{ÉÉ ~ÉàËHíNÉ©ÉÉÅ ©É³à Uïà. +É©ÉÉÅ ´É~É­÷ÉlÉÖÅ

~ÉÉUï³{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ ~ÉooÉ­÷ HíÉhõ´ÉÉ{ÉÒ LÉÉiÉÉà SÉɱÉÖ Uïà. +É LÉÉiÉÉà NÉà­÷HíÉ«Éqàö»É­÷ SÉɱÉà Uï.à LÉÉiÉÉà©ÉÉÅ oÉlÉÉ NÉà­÷HíÉ«Éqàö»É­÷ LÉÉàqöHíÉ©É +ÅNÉà ´ÉÉ­Å÷´ÉÉ­÷ ­÷WÚð+ÉlÉ Hí­÷´ÉÉ UïlÉÉÅ LÉÉiÉÉà ¥ÉÅyÉ oÉlÉÒ {ÉoÉÒ. +{Éà yÉ©ÉyÉÉàHíÉ­÷ SÉɱÉà Uï.à +É A~É­÷ÉlÅ É ¥ÉÉà`òÉqö{ÉÉ NÉhõeôÉ ­÷Éàeô. ʶɴÉ~É­÷É Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ PÉiÉÉÅ »É©É«ÉoÉÒ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ yÉÉÅÊyÉ«ÉÉ Uï.à ±ÉÉàHíÉ{à Éà ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ qö»É qö¶É Êqö´É»Éà +~ÉÉ«É Uï.à UïlÉÉÅ

"WðlÉ ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hàí' {ÉÉ "»É©É«É'©ÉÉÅ £íÊ­÷«ÉÉqö ~ÉÉ{Éà £íÊ­÷«ÉÉqö +oÉ´ÉÉ ©ÉÅlÉ´«É "»É©É«É'©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö +{Éà ©ÉÚ] Å ñ´ÉiÉ Wðà lÉà LÉÉlÉÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ ¾úÉ«à É lÉà LÉÉlÉÉ{ÉÉ ´É¾úÒ´É`òÒ +ÊyÉöHíÉ­÷Ò{Éà ©ÉÉà H í±É{ÉÉ­à ÷ lÉà © É{ÉÉ {ÉÉ©É ©ÉÉàHí±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uï.à Wð{à ÉÉ Wð´ÉÉ¥É ~ÉiÉ ©É³à Uï.à ´ÉÒWð³Ò, +à»É. `òÒ., ~ÉÉiÉÒ, ­÷»lÉÉ, ´É¾úÒ´É`ò, NÉÖeÅ ôÉNÉÒ­÷Ò, A~É­÷ÉÅlÉ »É­÷{ÉÉ©ÉÖÅ +É~É´ÉÖÅ ¶ÉÉàºÉiÉ, §ÉiÉlÉ­÷, ¨Éº`òÉSÉÉ­÷, Wð°÷Ê­÷«ÉÉlÉ HíÉ>à ~ÉiÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉeôlÉÒ ¾úÉ«à É lÉà ±ÉLÉÒ ©ÉÉàHí±É´ÉÖ.Å -lÉÅmÉÒ, Wð°÷­÷Ò Uïà. "+àHí {ÉÉNÉÊ­÷Hí' UïÉ~É´ÉÖÅ ¾úÉà«É lÉÉà ~ÉiÉ »É­÷{ÉÉ©ÉÖÅ "»É©É«É' HíÉ«ÉÉÇ±É«É & HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, £íÉà{É {ÉÅ. 225324 ©ÉÉàHí±É´ÉÖÅ Wð°÷­÷Ò Uïà. ~±ÉÉλ`òHí «ÉÖNÉ©ÉÉÅ qö¥ÉÉ> W¶Éàà +à ~±ÉÉλ`òHí +ÅlÉà {ÉÖHí»ÉÉ{É HílÉÉÇ Wð ´ÉÉlÉ Hí³oÉlÉÒ Wð> ~ÉUïÒ »ÉÖ´ÉiÉÇ §ÉÒÊlÉ »Éà´ÉÉ> ­÷¾úÒ Uïà. Uïà. «ÉÖNÉHíɳ +É´«ÉÉà +ÉWðà ~És{ÉÉ§É ¶ÉÉ³É +{Éà »ÉÅ » oÉÉ+Éà ±ÉÓ¥ÉeôÒ ¶É¾àú­÷{ÉÉ ©ÉÖL«É ©ÉÉNÉÉâ ¾úÉ lÉÅ¥ÉÖ - lÉÉeô~ÉmÉÒ Wðà´ÉÒ ©ÉÅÊqö­÷{ÉÉà LÉX{ÉÉà »ÉÉKÉÒ ~ÉÚ­à÷ Uïà. lÉ­÷£íoÉÒ ©ÉÉà`òÉ Wð{ɻɩÉÚ¾ú©ÉÉÅ `àòHíÉà {ÉÉ{ÉÒ - ©ÉÉà`òÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÒ Wð°÷­÷ ~É­÷ +{Éà X¾àú­÷ SÉÉàHí©ÉÉÅ »É£íÉ> oÉÉ«É lÉà ´ÉLÉlÉ{ÉÒ ±ÉÚÅ `ò£ íÉ`à ò ©ÉÉ{É´É ©É²«ÉÉà Uïà. lÉà{ÉÉà ~ÉeôPÉÉà Xà »É©É»lÉ Uïà Wð. lÉà{ÉÉ ~É­÷´ÉÉ{ÉÉ ~ÉyyÉÊlÉ Uïà. V«ÉÉ­à÷ ­÷¾àúiÉÉÅHí Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ »É­÷HíÉ­÷Ò Wð©ÉÒ{É ~É­÷ ©ÉÉ{É´É XlÉ{Éà ~Éeà ô +{Éà ¾úÉà´ÉÒ Xà>+à. WðàoÉÒ lÉÚ`òÒ £Ýí`àò±ÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ »É£íÉ> oÉlÉÒ {ÉoÉÒ. HíSÉ­÷É{ÉÉ ©ÉÉoÉɧÉÉ­à÷ ±ÉÉàHíÉà{ÉÉà Hí¥ÉXà +ʧɫÉÉ{É©ÉÉÅ »É¾úHíÉ­÷ +É~Éà lÉÉà ´É»lÉÖ Wð©ÉÉ Hí­÷É´«ÉÉ ~ÉUïÒ Wð {É´ÉÒ Hí{`àò{É­÷Éà ~ÉÉʱÉHíÉ wöÉ­÷É Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ zÉÉÅNÉzÉÉ©ÉÉÅ £í±ÉHÖí {ÉqöÒ{ÉÉ ~É«ÉÉÇ ´ É­÷iÉ »ÉSÉ´ÉÉ«É. ©ÉÉ{É´É ´É»lÉÖ ©É³à WðàoÉÒ HíÉà> +ÉeÖô +ɴɳÖÅ A~ÉÉeôlÉÉ {É ¾úÉà´ÉÉoÉÒ NÉÅqöHíÒoÉÒ ~ÉÖ±É {ÉÒSÉà lÉà©ÉWð +ÉWÖð¥ÉÉWÖð{ÉÉ »É©ÉÉWð{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉy«É©ÉÉà{ÉÒ £áíHíÒ {É ¶ÉHàí. ~ÉiÉ +ÉWðà ~ÉÉàʱÉoÉÒ{É ©ÉSUï­÷{ÉÉà A~Érö´É ´ÉyÉÒ ­÷ÂÉà Uï.à +à»É. `òÒ. ¥É»É »`àò{eô ­÷Éeà ,ô §É±ÉNÉÉ©ÉeôÉ Ê´É»lÉÉ­÷ PÉÉ`ò qö­÷´ÉÉX ¾ú³´Éqö A~É­÷ ¡É©ÉÉiÉà{ÉÉ AlÉ­÷ÉàlÉ­÷ «ÉÖNÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉàNÉ Wð {ÉWð­÷©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. Uï ± à ±Éà +É´Éà ± ÉÉà +É ~±ÉÉλ`ò H í «ÉÖ N Éú ¾à ú © ÉlÉ»ÉÅ N É +É­÷ . ­÷ÉWð~ÉÚ l É NÉà`ò, ~ÉÉ­÷»É{ÉNÉ­÷, ­à÷±É´Éà »`àò¶É{É qö­÷´ÉÉX, HÖÅí§ÉÉ­÷~É­÷É Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÉ ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉHí » ÉÒlÉ ¥ÉÉ¾Ö ú ¥ ɳoÉÒ ©ÉÉà`òÒ©ÉɱɴÉiÉ Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÒ »ÉÉà» ÉÉ«É`òÒ ´ÉNÉà ­à ÷ {ÉqöÒ HíÉÅcóÉ{ÉÒ »É­÷HíÉ­÷Ò Wð©ÉÒ{É©ÉÉÅ ~ÉÚ­÷ÉiÉ Hí­÷Ò{Éà Hàí`ò±ÉÉHí ±ÉÉàHíÉà+à NÉà­÷HíÉ«Éqàö»É­÷ »É­÷HíÉ­÷Ò Wð©ÉÒ{É ~É­÷ qö¥ÉÉiÉ Hí­÷Ò ¾úeô~É Hí­÷Ò ­÷ÂÉ Uïà. +É´ÉÒ »É­÷HíÉ­÷Ò Wð©ÉÒ{É +àHí +à H í ´«ÉÎGlÉ ¥Éà ¥Éà ¥ÉX­÷ SÉÉà­÷»É´ÉÉ­÷ Wðà`ò±ÉÒ Wð©ÉÒ{É ~ÉSÉÉ´ÉÒ ~ÉÉeôÒ Uïà. +É´ÉÒ Wð©ÉÒ{É ¥ÉÉ¥ÉlÉà ¾ú©ÉiÉÉÅ Wð LÉÚ{É ~ÉiÉ oÉ«Éà±É Uïà. +É´ÉÒ qö¥ÉÉiÉ´ÉÉ³Ò Wð©ÉÒ{É ~É­÷ Hàí`ò±ÉÒHí WðN«ÉÉ+à LÉÉlÉ­÷- ©É³©ÉÚmÉ Wðà´ÉÒ NÉÅqöHíÒ ~ÉiÉ £àí±ÉÉ> ­÷¾úÒ Uïà. +É +ÅNÉà »É­÷HíÉ­÷Ò lÉÅmÉ©ÉÉÅ ­WÚð+ÉlÉ oÉ> Uïà. ~ÉiÉ HíÉà> »ÉÉÅ § ɳlÉÖ Å {ÉoÉÒ. qö¥ÉÉiÉ Hí­÷{ÉÉ­÷É{ÉÒ +{ɾúqö qöÉqöÉNÉÒ­÷Ò Uïà. +É +ÅNÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É LÉÉlÉÖ, »ÉÉÅ»Éqö »É§«É Hàí ÊWð±±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É ´ÉeôÉ, Hí±ÉàG`ò­÷¸ÉÒ «ÉÉàN«É Hí­÷¶Éà ? zÉÉÅNÉzÉÉ ¶É¾àú­÷{ÉÉ {ÉÉNÉÊ­÷HíÉà zÉÉÅNÉzÉÉ

+~ÉÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ©ÉÉÅ ­÷WÚð+ÉlÉ Hí­÷´ÉÉ UïlÉÉÅ ~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÖÅ lÉÅmÉ AqöÉ»ÉÒ{É ­÷¾úà Uï.à V«ÉÉ­à÷ ¥ÉÒX Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ mÉiÉ Êqö´É»Éà ~ÉÉiÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uï.à lÉÉà +àHí Wð ¶É¾à ú ­÷©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ Ê´ÉlÉ­÷iÉ©ÉÉÅ +Éà ­ ÷©ÉÉ«ÉÖ Å ´ÉlÉÇ { É ¶ÉÉ ©ÉÉ`à ò ­÷LÉÉ«É Uïà ? ¥ÉÉà`òÉqö, +àHí {ÉÉNÉÊ­÷Hí

WðlÉ ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hàí... +É HíÉà±É©É©ÉÉÅ ¡ÉNÉ`ò oÉlÉÉÅ ~ÉmÉÉà ±ÉÉàHíÉà{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö qÚö­÷ oÉÉ«É lÉà ¾àúlÉÖoÉÒ ¡ÉNÉ`ò Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uï.à ~ÉmɱÉàLÉHí{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö »ÉÉoÉà lÉÅmÉÒ-¡ÉHíɶÉHí »É¾ú©ÉlÉ Uïà lÉà©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {Éʾú. -»ÉÅ~ÉÉqöHí

±ÉÓ¥ÉeôÒ©ÉÉÅ »É£íÉ>{ÉÉ +§ÉÉ´Éà càó­÷ càó­÷ NÉÅqöHíÒ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ{ÉÉ ­÷¾úÒ¶ÉÉà NÉÅqöHíÒ +{Éà ©ÉSUï­÷oÉÒ mÉÉʾú©ÉÉ©Éà ~ÉÉàHíÉ­÷Ò NÉ«ÉÉ Uïà. +yÉÚ­÷É©ÉÉÅ ~ÉÖ°Å÷ NÉÅqöHíÒ +{Éà HíSÉ­÷ÉoÉÒ ­÷LÉeôlÉÉ hõÉ­à ÷ +ÉLɱÉÉ{ÉÉà HíÉ«É©É +ËeôNÉÉà Wð©ÉÉ´ÉÒ C§ÉÉ ­÷¾úàlÉÉ ¾úÉ«à É lÉà{ÉÉà ~ÉiÉ mÉÉ»É ´ÉyÉÒ ­÷ÂÉà Uï.à ~ÉÉʱÉHíÉ lÉÅmÉ +à ´É¾àú±ÉÒ lÉHàí ±ÉÓ¥ÉeôÒ©ÉÉÅoÉÒ NÉÅqöHíÒ HíSÉ­÷É{ÉÉÅ hõNɱÉÉ qÚö­÷ Hí­÷É«É lÉà´ÉÒ NÉÉàcó´ÉiÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ Wð°÷­÷ Uï.à ±ÉÓ¥ÉeôÒ ©É«ÉÖ­÷§ÉÉ> qö±É´ÉÉeôÒ

{ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ©ÉÉÅ Hí´ÉÉèʱɣíÉ>eô +àÎ{WðÊ{É«É­÷{ÉÒ Ê{É©ÉküHíí Hí­÷Éà

¾úÉ ±É©ÉÉÅ ¶É¾à ú ­÷{ÉÒ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ©ÉÉÅ +àHí Wð +àÎ{WðÊ{É«É­÷ ´É­÷»ÉÉàoÉÒ »Éà´ÉÉ +É~Éà Uïà. ~É­Å÷lÉÖ ¶É¾àú­÷É©à ÉÉÅ Ê´ÉHíÉ»É +{Éà ´É»ÉÊlÉ ´ÉyÉÒ NÉ> Uï.à {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÖÅ HíÉ«ÉÇKÉàmÉ ~ÉiÉ ´ÉyÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uï.à Wðoà ÉÒ ´ÉyÉÖ +àHí +àÎ{WðÊ{É«É­÷ ¡ÉX{ÉÉ HíÉ«ÉÉâ l´É­÷ÒlÉ oÉÉ«É lÉà ©ÉÉ`àò Wð°÷­÷Ò Uï.à +É +ÅNÉà {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÉ ¥ÉÉàeôÇ Ê´É{ÉÉ Ê´É±ÉÅ¥Éà §ÉÚ±«ÉÉ ´ÉNÉ­÷ có­÷É´É Hí­÷Ò ¥ÉÒX +àHí +àÎ{WðÊ{É«É­÷{ÉÒ Ê{É©ÉküHí ©ÉÉ`àò »É­÷HíÉ­÷©ÉÉÅ ©ÉÅWðÚ ­÷Ò ©ÉÉ`àò ©ÉÉàHí±ÉÉ«É. +É A~É­÷ÉÅlÉ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ©ÉÉÅ ~ÉÒ. eô¥É±«ÉÖ. eôÒ. lÉÅmÉ ´É¾àú±ÉÒ lÉHàí +{ÉàHí »É©É»«ÉÉ+Éà ~ÉeôlÉ­÷ Uï.à lÉà{ÉÉà Ê{ÉHíÉ±É Hí­÷à lÉà <SUï{ÉÒ«É Uï.à Hàí. +à{É. ­÷ÉWðqàö´É »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, Ê»ÉÊ{É. Ê»É`òÒ]ñ{É


14 )

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

{É´ÉÒ{É ©ÉÉ`àò lÉ©Éà ´ÉÉÅyÉÉà {Éʾú ±É> ¶ÉHíÉà

©Éá lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉN{É Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÉ Uïà

( ~ÉÉ{É & 7 {ÉÖÅ SÉɱÉÖ ) {É´ÉÒ{É +{Éà »ÉÉà{É©É{ÉÉ ¡Éà©É ~É­÷ HíÉà>{Éà ¶ÉÅHíÉ {É ¾úlÉÒ. HíÉ­÷iÉ Hàí ­÷Éà¾úlÉHí +{Éà HíÉ¥ÉÚ±É~ÉÖ­÷É©ÉÉÅ NÉÉ©É{ÉÉ qö­à÷Hí «ÉÖ´ÉHí ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉ©É{ÉÒ «ÉÖ´ÉlÉÒ{Éà ¥Éà{É{ÉÉà qö­÷VXà +É~ÉlÉÉ ¾úlÉÉ. »ÉÉà{É©É +É>. »ÉÒ. HíÉà±ÉàWð©ÉÉÅ ¥ÉÒ.+à.{ÉÉ ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ

»Él«ÉPÉ`ò{ÉÉ ¾úlÉÒ. {É´ÉÒ{É HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷{ÉÉà HíÉàºÉÇ Hí­÷lÉÉà ¾úlÉÉà.

~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉà{É©É ~É­÷ HíeôHí oÉ«ÉÉÅ

HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅoÉÒ UÚï`ò¬É ~ÉUïÒ »ÉÉà{É©É +{Éà {É´ÉÒ{É HíÉà> ûÊqö´É»É ­à÷»`òÉà­÷{`ò©ÉÉÅ lÉÉà HíÉà> ûÊqö´É»É ~ÉÉHÇí©ÉÉÅ £í«ÉÉÇ Hí­÷lÉÉ. HíÉè±ÉàWð ¥ÉÉWÖð{ÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ ¾úlÉÒ. »ÉÉà{É©É{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ{Éà L«ÉÉ±É +É´«ÉÉà Hàí »ÉÉà{É©É

HÚí´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉeôÒ WðlÉÉ ¡ÉÉähõ{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ

HíÉè±ÉàWðoÉÒ ­÷ÉWà ð ©ÉÉàeôÒ +É´Éà Uïà. ~ÉiÉ +É~Éà. »ÉÉà{É©Éà +àHí Êqö´É»É lÉà©ÉiÉà »ÉÉà{É©É{Éà ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ HíÉè±ÉàWðoÉÒ lÉÉà ¾ÖÅú ­÷ÉWà ð +É »É©É«Éà NÉÉà³Ò+Éà{ÉÉà Wð +É´ÉÖÅ UÖïÅ . +ÉWðà Hàí©É »É´ÉÉ±É §ÉÚIíÉà Hí­÷Ò ±ÉÉà`ò©ÉÉÅ ~ÉÚUÃï«ÉÉà. »ÉÉà{É©É{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ lÉà{ÉÒ §Éà³´«ÉÉà {É£í`òÉ> Xà> ­÷¾úÒ. ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉà Yð´É »É§«ÉÉà »ÉÉà { É©É ~É­÷ Híeô H í oÉ«ÉÉÅ. ¥ÉSÉÉ´É´ÉÉ ¥ÉÅ{Éà+à +àHí {É´ÉÒ{Éà HíÂÖÅ +É~ÉiÉ{Éà LÉlÉ­÷{ÉÉHí «ÉÉà W ð{ÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ +àHí Wð ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ »ÉÉlÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ Hí©ÉÉàlÉoÉÒ ~ÉÉeôɶà ÉÒ ©Éʾú±ÉÉ NÉ©Éà l«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÉàyÉÒ HíÉhõ¶Éà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚHíÒ. {É´ÉÒ{Éà +à ¾úlÉ¡É§É oÉ> NÉ> ¾úlÉÒ. »ÉÉà{É©É ¾ú´Éà +Hí³É> ¾úlÉÒ. lÉà{ÉÉ ©ÉÉ©ÉÉ{ÉÉ qöÒöHí­÷É +àHí Êqö´É»Éà HíÉè±ÉàWðoÉÒ +É´ÉÒ Wð»É¥ÉÒ­÷ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ 10 ~ÉÉ{ÉÉ +É´«ÉÉà lÉàiÉà »É¾Ö{Éà ~ÉlÉÉ´ÉÒ qöÒyÉÉ ¾úl«ÉÉ oÉ> Uïà l«ÉÉ­à÷ +É qöÉàºÉ »ÉÉà{É©Éà lÉà{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{Éà HíÂ.ÖÅ WÖð+Éà DPÉ{ÉÒ NÉÉà³Ò ©Éà³´ÉÒ +É~ÉÒ. +É WðàoÉÒ Lɥɭ÷ {É ~Éeàô Hàí ­÷Éà`ò±ÉÒ lÉà{ÉÉ ~É­÷ +ɴɶÉà lÉà©É ©ÉÉ{ÉÒ lÉà ¾ú´Éà {É´ÉÒ{É ©ÉÉ`àò lÉ©Éà ´ÉÉÅyÉÉà {Éʾú NÉÉà³Ò+Éà{ÉÉà §ÉÚIíÉà Hí­÷Ò »ÉÉà{É©Éà HíÉàiÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¾úlÉÒ +{Éà »É©É«Éà »ÉÅlÉÉ> NÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. Wðà ʩɱÉHílÉ ±É> ¶ÉHíÉà ©Éá lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉN{É ±ÉÉà`ò ©ÉÉÅ {ÉÉÅL ÉÒ lÉà{ ÉÒ ­÷Éà`ò± ÉÒ ~ÉÉÅSÉ NÉÉà³Ò »ÉÉà{É©É{Éà ~ÉiÉ {É´ÉÒ{Éà ©ÉÉ`àò ¥Éà §ÉÉ> ´ÉSSÉà ]ñNÉeôÉà ¾úlÉÉà Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÉ Uï.à »ÉÉà{É©É{ÉÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ +à Êqö´É»Éà lÉà{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ LÉÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò +É~ÉÒ WðàoÉÒ »ÉÉà{É©É lÉà ´ÉÉ~É­÷´ÉÉ ¾ú´Éà Hí©ÉÇ´ÉÒ­÷ +àHí±ÉÉà Uïà. »ÉÉà{É©É +{Éà {É´ÉÒ{É ©ÉÉ`àò {É´ÉÒ{É{ÉÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ +{Éà lÉà©É{ÉÉà ~É­÷ HíÉà>{Éà ¶ÉÅHíÉ {É X«É. +É »É©ÉÉWð ±ÉN{É »´ÉÒHíÉ­à÷ lÉà©É ´É¾àú±ÉÉ Wð©ÉÒ{Éà ´ÉÉeôÒ+à SÉɱ«ÉÉ »ÉÉà{É©É +{Éà {É´ÉÒ{É ©ÉÉ`àò HíÉ­÷É´ÉÉ»É {ÉIíÒ Wð Uïà. +qöɱÉlÉ {É ¾úlÉÉà. {É´ÉÒ{É +{Éà »ÉÉà{É©Éà §ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. »É¾ÖÅú Wð©«ÉÉ ~ÉUïÒ lÉà©É{Éà +ÉYð´É{É Hàíqö +É~Éà Hàí Wð´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIíÒ Hí«ÉÖÈ. ~ÉiÉ {É´ÉÒ{Éà Wð±ÉqöÒ »ÉÚ> NÉ«ÉÉ. »ÉÉà{É©Éà Wð©ÉlÉÒ HíÉ­÷É´ÉÉ»É {ÉIíÒ Wð Uïà Wð{©É`òÒ~É Hàí £íÉÅ»ÉÒ. Xà Wð{©É`òÒ~É Hí©ÉÇ´ÉÒ­÷{Éà V«ÉÉ­à÷ Lɥɭ÷ oÉÉ«É lÉÉà ~ÉiÉ 14 ´É­÷»É ~ÉUïÒ lÉà HíÂÖÅ +É~ÉiÉ{Éà NÉ©Éà l«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÉàyÉÒ ´ÉLÉlÉà ­÷Éà`ò±ÉÒ LÉÉyÉÒ {É ¾úlÉÒ. ~Éeô Ò Hà í lÉà{ÉÉ +ÉLÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà +àHí ¥ÉÒX{Éà »´ÉÒHíÉ­÷¶Éà ? HíÉhõ¶Éà +{Éà ~ÉUïÒ +É~ÉiÉ{Éà ©ÉÞl«ÉÖqöÅeô lÉàoÉÒ lÉà XNÉlÉÒ ¾úlÉÒ. ­÷ÉmÉà {É´ÉÒ{É

©ÉÚ³Ò ~ÉÅoÉHí©ÉÉÅ +Écó ±ÉÉLÉ{ÉÒ ´ÉÒWð SÉÉà­÷Ò ]ñeô~ÉÉ> ©ÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ WÖðqöÉ WÖðqöÉ OÉÉ©«É

©ÉÚ³Ò{ÉÖÅ ÊqöNɻɭ÷ LÉ­÷É´ÉÉeô©ÉÉÅ +ÉNÉ

¾úlÉÒ +{Éà ´ÉÒWð SÉÉà­÷Ò Hí­÷{ÉÉ­÷É{Éà °÷Ê~É«ÉÉ 8 ©ÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ ÊqöNɻɭ÷ NÉÉ©Éà ±ÉÉLÉ 10 ¾úX­÷{ÉÉà qÅöeô £í`òHíÉ­à÷±É ¾úlÉÉà. Ê´É»lÉÉ­÷ É © à ÉÉÅ ~ÉÒ. Yð . ´ÉÒ. »ÉÒ. +à ± É.{ÉÒ LÉ­÷É´ÉÉeô Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ¶ÉÖJí´ÉÉ­à÷ ¥É~ÉÉà­à÷ ­÷¾àúlÉÉ §ÉÒ©ÉɧÉÉ> »ÉÉà©ÉɧÉÉ> ]ñÓ]Öñ´ÉÉeôÉ 36 `Ö ò H í e ô Ò +Éà + à ¾ú Ê oÉ«ÉÉ­÷ yÉÉ­÷ Ò ~ÉÉà ± ÉÒ»É +àHíÉ+àHí +ÉNÉ ±ÉÉNÉÒ ¾úlÉÒ. ´Éɾú { É ¾ú e ô£à í `à ò ©Éʾú ± ÉÉ{Éà >X (B. ´É. 52) (­à÷. eÖÅôNÉ­÷~É­÷) »ÉÉà©É´ÉÉ­à÷ »ÉÉoÉà »ÉÒ©É +{Éà ­÷ ¾ ú à i ÉÉÅ H í { ÉÉ ©ÉHí É {É{ÉÉ ´ÉÒWð +É +ÉNÉ©ÉÉÅ LÉ­÷É´ÉÉeô©ÉÉÅ ~Éeàô±É zÉÉÅNÉzÉÉ LÉÉlÉà Êqö±¾úÒ qö­÷´ÉÉX ~ÉÉ»Éà ´É¾àú±ÉÒ »É´ÉÉ­à÷ HÖíqö­÷lÉÒ ¾úÉWðlÉà Wð´ÉÉ {ÉÒHí²«ÉÉ »ÉÉeô Ò +Éà , ±ÉÉHíeôÉ ´ÉNÉà­à÷ ¥É³Ò{Éà LÉÉLÉ oÉ> Hí { Éà H í ¶ É{ÉÉà { ÉÖ Å SÉà Ë Hí N É ¾ú É oÉ yÉ«ÉÖ È ¾ú l ÉÖ . Å Wð © à ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉ °÷~ÉÉ¥Éà{É Yð´ÉɧÉÉ> ©Éà´ÉÉeôÉ ­÷»lÉÉ ¾úlÉÉ. lÉà+Éà{Éà +ÉÅLÉà +ÉàUÖÅï qàöLÉÉlÉÖÅ ¾úÉà«É Wð ´ ÉÉ ~ÉÉ©«ÉÉ ¾úlÉÉ. ´É¾àú±ÉÒ »É´ÉÉ­÷{ÉÉ +ÅyÉÉ­÷ÉoÉÒ »ÉÒ©É©ÉÉÅ +É´Éà±É »É­÷É, ´ÉÒ­÷~É­÷, qöÉyÉÉàʳ«ÉÉ, ­÷ÉiÉÒ~ÉÉ`ò, ~É­÷ ~É»ÉÉ­÷ oÉ> ­÷ÂÉ ¾úlÉÉÅ. +É ´ÉLÉlÉà +ÉNÉ{ÉÒ XiÉ »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ £íÉ«É­÷ HÚí´ÉÉ©ÉÉÅ NÉ¥ÉeôÒ WðlÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ eÚô¥ÉÒ Wð´ÉÉoÉÒ ±ÉÒ«ÉÉ, ´ÉeôzÉÉ, ­÷É«É»ÉÅNÉ~É­÷, ©É¾úÉqàö´ÉNÉhõ, ~É»ÉÉ­÷ oÉlÉÉ +Xi«ÉÉ ´Éɾú{É SÉɱÉHàí ʦÉNÉà e ô { Éà oÉlÉÉ ¥ÉÅ¥ÉÉ »ÉÉoÉà »`òÉ£í{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ÊSÉmÉÉàeô Ò, ´Éà±ÉɳÉ, NÉhõeôÉ ´ÉNÉà­à÷ 11 ©Éʾú±ÉÉ °÷~ÉÉ¥Éà{É{Éà ¾úeô£àí`àò ±ÉàlÉÉ <X §ÉÒLÉɧÉÉ>{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. ~ɾú É S á ÉÒ Wð> ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà ©ÉÉ­÷Éà SɱÉÉ´ÉÒ ¥Éà +É ¥É{ÉÉ´É +Å N Éà ´Éà ­ ÷¶ÉÒ§ÉÉ> NÉÉ©ÉÉà©ÉÉÅ »É­÷É ~ÉÒ. Yð. ´ÉÒ. »ÉÒ. +à±É.{ÉÉ ~ɾúÉáSÉÒ ¾úlÉÒ. lÉà©É{Éà »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò lÉÖ­÷lÉ Hí±ÉÉHí{ÉÒ Wð¾àú©ÉlÉ ¥ÉÉqö +ÉNÉ{Éà HíÉ¥ÉÚ©ÉÉÅ qö´ÉÉLÉÉ{Éà LÉ»ÉàeôÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. zÉÉÅNÉzÉÉ Ê»É`òÒ {ÉÉ{ÉYð§ÉÉ>+à oÉÉ{É ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ +ÊyÉHíÉ­÷Ò¸ÉÒ +É>. +à©É. ©ÉÉàeô lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ +Xi«ÉÉ ´Éɾú{É SÉɱÉHí ±ÉÒyÉÒ ¾úlÉÒ. ¥É{ÉÉ´É{ÉÉ »oÉ³à ©ÉÚ ³ Ò XiÉ Hí­÷lÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÒ lÉ~ÉÉ»É `òÒ©ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à HÖí±É 704 ´ÉÒWð »ÉÉ©Éà £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uïà. +à. +à»É. ©ÉɩɱÉlÉqöÉ­÷ ­÷ɴɱÉ, ~ÉiÉ ~ɾúÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ Wð©ÉÉqöÉ­÷¸ÉÒ +à. +àSÉ. ~É`àò±É SɱÉÉ´ÉÒ Hí{ÉàHí¶É{ÉÉà SÉàHí Hí­à÷±É ¾úlÉÉ. Wðà©ÉÉÅoÉÒ 110 +É>. Wðà. +à©É. §ÉÉ´É»ÉÉ­÷ lÉ~ÉÉ»É SɱÉÉ´ÉÒ ¾úlÉÉ. »ÉqÃö{É»ÉÒ¥Éà HíÉà> X{ɾúÉ{ÉÒ oÉ> ´ÉÒWð Hí{ÉàHí¶É{ÉÉà©ÉÉÅ NÉà­­÷ÒÊlÉ ]ñeô~ÉÒ ~ÉÉeôÒ ­÷ÂÉÅ Uïà. ­÷ÂÉÅ Uïà. {ɾúÉàlÉÒ. (23) SÉÒHíiÉÉ~ÉjÅ (3) Wð©ÉÇ{ÉÒ{ÉÉà +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ ©É Hí (24) <{eôÉà{ÉàʶɫÉÉ©ÉÉŠʾú{qÖö »É­÷ © ÉÖ L Él«ÉÉ­÷ (4) (1) ¾ú±ÉHÖÅí, {ÉÒSÉ (2) ±É à ð »ÉÅ»HÞíÊlÉ{ÉÉà ¡Éqàö¶É (2) W {ÉÒ÷ ´É (2) +É~Éà±É ©ÉɱÉ{ÉÉà +ÉÅHíeôÉà, (2) +Hí¥É­÷{ÉÉ qö­÷¥ÉÉ­÷©ÉÉÅ (25) OÉÅ oÉ Hàí ±ÉàLÉ{ÉÒ +àHí {É´É­÷ l {É ~Éä H í Ò +à H í (4) ÊlÉ«ÉÖÅ (2) lÉ lÉ ¾ú {ÉÅ. 23 SÉ SÉ ¶É (3) §É­÷ {ÉHí±É (2) (3) ©ÉÉNÉiÉ (3) ~ÉÉHíÉà ¥ÉÅqöÉà¥É»lÉ -{É`Öò§ÉÉ> ­÷É´É±É 3 (4) mÉÉ»É Hàí HÅí`òɳÉ{ÉÉà lÉHàíqöÉ­÷Ò (3) 2 4 1 (5) +àHí ]ñÉeô, »ÉÖLÉ°÷~É (2) AqÃöNÉÉ­÷ (2) ¶É¥qö ­÷©ÉlÉ {ÉÅ. 22 {ÉÉ Wð´ÉÉ¥É (6) +ÉÅ ` ò É , à ´É³, ¡É~ÉÅ S É (2) (5) ­÷©ÉlÉ (2) 6 5 (7) ±É´ÉÉ­÷Éà, ¥ÉHí´ÉÉ`ò (4) (6) ~Éà`ò©ÉÉÅ +ÉÅ`òÒ ~Éeô´ÉÒ (3) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ (1) ÊSÉ©É{ÉÒ (3) £íÉ±É (4) +ÉÅ¥ÉÉà (6) {ÉNÉ (7) Híɳ (8) (9) V«ÉÉÅ SÉÉ­÷ ­÷»lÉÉ §ÉàNÉÉ (8) lÉ©ÉÉHÖí (3) 9 7 10 8 AqöÉ­÷ (9) NÉÉWð´ÉÒWð (12) ©ÉÉeôÒ oÉÉ«É lÉà WðN«ÉÉ (3) (10) qÚö­÷qö¶ÉÇ{É{ÉÖÅ `ÖòHíÖÅ {ÉÉ©É (2) (13) lÉ±É (14) LÉ{É{É (16) Hí­÷É (11) yÉÚ³{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉÅ HíiÉ (2) (13) LÉÉà­÷ÉHí{ÉÖÅ ~Éà`ò©ÉÉÅ 12 11 13 (17) lÉ­÷ÉWÖð (20) NÉ©ÉÉ­÷ (22) (13) ]ñeô~ÉoÉÒ qöÉàeô´ÉÖÅ (3) ~ÉSÉ´ÉÖÅ (3) Ê©ÉXWð (24) ­÷É´É (26) LÉWÚð­÷ (14) »ÉÚ«ÉÇ (2) (15) WÚ ð { ÉÉ ´ÉLÉlÉ{ÉÒ Wð © É´ÉÉ{ÉÒ (28) ©ÉNÉ (29) ~ÉÉà`ò±ÉÒ (31) 15 16 14 17 (19) +É­÷lÉÒ ´ÉLÉlÉà ©ÉÅÊqö­÷©ÉÉÅ ±ÉÉèWð (2) ©ÉÉà»É©É (33) Hí­÷É`àò (34) {ÉÉlÉ°Å÷ +É ´ÉÉNÉà Uïà. (3) (16) ­÷ É N à ÉoÉÒ ¶É­÷ Ò ­÷ © ÉÉÅ ~Éeà ô ± ÉÖ Å C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ (1) ÊSÉ{ÉNÉÉ­÷Ò (2) (21) ÊJíHàí`ò{ÉÒ ­÷©ÉlÉ©ÉÉÅ ¶ÉÚ{«É{ÉÒ 19 18 20 HíÉjÅ (2) ©ÉNÉWð (3) £íɳ (4) +ÉÅqöÉ©ÉÉ{É »ÉÅ[ÉÉ (2) (17) §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒ­÷ É ©É{ÉÉ (5) ¥ÉÉà ­ ÷eô Ò (7) HíÉWð±É (23) +àHí £í³ (2) 22 23 21 ~ÉÖmÉÉà (4) (24) ©ÉÉà`òÒ ¶ÉàlÉ­Å÷Yð (3) (10) ´ÉÒlÉ­÷ÉNÉ (17) LÉÉLÉ­÷É (18) ¦ÉÁÉYð{ÉÖÅ V«ÉÉÅ ©ÉÅÊqö­÷ (25) +Wð´ÉɳÖÅ (3) (15) {ÉWÖð©ÉÒ (17) lÉ­÷WÖð©ÉÉà 24 25 +É´Éà±ÉÖÅ Uïà lÉà NÉÉ©É (4) (18) +WðNÉ­÷ (19) lÉ­÷É~ÉÉà (26) +àHí HícóÉà³ (2) (27) +ÎN{É, ¥É³lÉ­÷É (3) (20) PÉa, §ÉÉ­à÷, PÉÉà­÷ (2) (21) ©ÉÉLÉ (23) X©É (25) 26 27 (22) +àHí Êqö´É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò ´É`òHí (21) ­÷»É{ÉÉ (30) ±ÉÒ­÷É C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ (32) ©ÉlÉ Wðà`ò±ÉÖÅ +ÅlÉ­÷ (3) (1) ¥ÉÒX ʴɹɫÉÖyyÉ »É©É«Éà

oÉÉ{É{ÉÉ X©É´ÉÉeôÒ NÉÉ©É{ÉÒ »ÉÒ©É©ÉÉÅ


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

( 15

XiÉà lɻɴÉÒ­÷ ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ ~ÉÉoÉÇ +{Éà ~ÉÒ{ɱÉ{ÉÉà ¡Éà©É

~ÉÚ­à÷~ÉÚ­÷Éà ~ÉÉÅNÉ­÷Ò NÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. ~ÉÒ{É±É ~Éä»ÉÉqöÉ­÷ PÉ­÷{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ +{Éà ~ÉÉoÉÇ ~ÉÉ©É­÷ LÉÉà­÷eôÉ{ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ{É. Xà Hàí ¡Éà©É{Éà +É´ÉÉà HíÉà< lÉ£íÉ´ÉlÉ ­÷ÉàHíÒ ¶ÉHílÉÉà {ÉoÉÒ. ­÷ÉàHàí Uïà ¡Éà©ÉÒ+Éà{ÉÉÅ »ÉNÉÉÅ »É¥ÉÅyÉÒ +{Éà »É©ÉÉWð. ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ ¡Éà©É©ÉÉÅ ~ÉiÉ Ê~ÉlÉÉ ¡Él«Éà{ÉÉà ¡Éà©É Ê´ÉP{É ¥É{ÉÒ{Éà LÉeôHíÉ«ÉÉà. Ê~ÉlÉÉ+à »~ɺ`ò »Éŧɳɴ«ÉÖÅ. "©ÉÉ­à÷ yÉ{ÉÉhõ¬ PÉ­÷{ÉÒ UïÉàHí­÷Ò{Éà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ {ÉoÉÒ. ~ÉÉUï³oÉÒ

yÉÒ­÷Wð ¦ÉÁ§Éa +à ±ÉÉàHíÉà Wð©ÉÉ<{Éà ~Éɳà±ÉÉà HÚílÉ­÷Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ qàö Uïà. ©ÉÉ­÷Éà Ê»ÉyyÉÉÅlÉ Uïà Hàí, ´É¾Öú +É~ÉiÉÉ PÉ­÷ Hí­÷lÉÉÅ +àHí ©ÉÚcàó­÷Ò {ÉÒSÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÒ Xà<+à. Wðà{ÉÉoÉÒ +É~ÉjÅ PÉ­÷ +à{Éà »ÉÖLÉÒ ±ÉÉNÉà +{Éà qöÒHí­÷Ò{Éà +É~ÉiÉÉ PÉ­÷ Hí­÷lÉÉÅ ©ÉÚcàó­÷Ò DSÉÉ PÉ­à÷ ´É³É´É´ÉÒ Xà<+à lÉàoÉÒ lÉà{Éà »ÉÖLÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ oÉÉ«É. lÉÖÅ XiÉà Uïà Hàí ~ÉÒ{ɱÉ{ÉÉ PÉ­÷{ÉÉ {ÉÉàHí­÷Éà Hí­÷lÉÉÅ ~ÉiÉ +É~ÉjÅ PÉ­÷ »É»lÉÖ Uïà. ©ÉÉ`àò lÉÉ­à÷ +à{Éà ~É­÷iÉ´ÉÖÅ ¾úÉà«É lÉÉà ~É­÷iÉÒ ±ÉàWðà +{Éà ~ÉUïÒ l«ÉÉÅ Wð »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ »ÉÉÅHí³à ¥ÉÅyÉÉ<{Éà ­÷¾àúWðà.' Ê~ÉlÉÉYð{ÉÉà ©ÉIí©É Ê{ÉyÉÉÇ­÷ +{Éà »~ɺ`ò ´ÉÉlÉoÉÒ ~ÉÉoÉÇ »ÉeôHí oÉ< NÉ«ÉÉà. lÉà Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ »´É§ÉÉ´ÉoÉÒ ~ÉÚ­à÷~ÉÚ­÷Éà ~ÉÊ­÷ÊSÉlÉ ¾úlÉÉà. ¡Éà©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +à Wðà`ò±ÉÉ AqöÉ­÷ ¾úlÉÉ +à`ò±ÉÉ Wð Ê{É«É©ÉÉà ~ɳɴɴÉÉ©ÉÉÅ

HíeôHí ¾úlÉÉ. ©É©©ÉÒ+à yÉÒ©ÉàoÉÒ ©É©É­÷Éà ©ÉÚG«ÉÉà. "©ÉÉ­÷Ò +àHí ´ÉÉlÉ lÉ©Éà »ÉÉŧɳÉà.' "©É{Éà lÉ©ÉÉ­÷Ò HíÉà < Wð ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅ ­÷»É {ÉoÉÒ. lÉ©Éà ¶ÉÖÅ Hí¾àú¶ÉÉà +à{ÉÒ ©É{Éà Lɥɭ÷ Uïà. lÉ©ÉÉ­à÷ qöÒHí­÷É »ÉÉoÉà yÉ{É{ÉÉ hõ NɱÉÉ©ÉÉÅ +ɳÉà`ò´ÉÖÅ ¾úÉà«É lÉÉà lÉ©Éà ~ÉiÉ »ÉÉÂ¥ÉÒ §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ Wð< ¶ÉHíÉà UïÉà. ¾ÖÅú +àHí±ÉÉà ­÷¾úÒ¶É +{Éà {Éʾú £íÉ´Éà lÉÉà ¾ú´Éà ´ÉÞyyÉɸɩÉÉà{ÉÉà `òÉà`òÉà {ÉoÉÒ.' PÉ­÷©ÉÉÅ »É}ÉÉ`ò É à Uï ´ ÉÉ< NÉ«ÉÉà. ~ÉÉoÉÇ Ê~ÉlÉÉ{Éà {ÉÉ­÷ÉWð Hí­÷´ÉÉ {ɾúÉàlÉÉà <SUïlÉÉà. ~ÉÒ{É±É »ÉÉoÉà PÉiÉÒ SÉSÉÉÇ oÉ< ~ÉiÉ ~ÉÒ{ɱÉ{ÉÉ ¡Éà©É »ÉÉ©Éà Ê~ÉlÉÞ¡Éà©É{ÉÉà Ê´ÉWð«É oÉ«ÉÉà. »ÉÉoÉà»ÉÉoÉà lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ©ÉIí©É Ê{ÉiÉÇ«É WðiÉÉ´ÉÒ qöÒyÉÉà. "~É~~ÉÉ, ¾ÖÅú ~ÉÒ{É±É »ÉÉoÉà ±ÉN{É {Éʾú Hí°Å ÷ , ~ÉiÉ +{«É HíÉà < UïÉàHí­÷Ò »ÉÉoÉà ~ÉiÉ ±ÉN{É Hí­÷Ò¶É {Éʾú.' ¥ÉÒWðà Êqö´É»Éà XàNÉÉ{ÉÖXàNÉ ~ÉÉoÉÇ{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ +à`àòHíoÉÒ +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ. ¥ÉyÉÒ ©É­÷iÉ Ê´ÉÊyÉ ~ÉÚ­÷Ò oÉ< l«ÉÉ­à÷ ´ÉÉlÉÉ´É­÷iÉ ¾ú³´ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ l«ÉÉÅ ~ÉÒ{ɱÉ{ÉÉà £íÉà{É +É´«ÉÉà. "~ÉÉoÉÇ ©É{Éà lÉÉ­÷É Ê~ÉlÉÉYð{ÉÉ +´É»ÉÉ{É{ÉÖÅ ~ÉÉ­÷É´ÉÉ­÷ qÖö&LÉ Uïà. ¾ú´Éà ©ÉÉ­÷Ò Ê´É{ÉÅlÉÒ Uïà Hàí, ¥ÉÉ{Éà lÉÉà +É~ÉiÉÉ ±ÉN{É »ÉÉ©Éà Wð­÷É ~ÉiÉ ´ÉÉÅyÉÉà {ɾúÉàlÉÉà. +à lÉÉà A~É­÷oÉÒ LÉÖ¶É ¾úlÉÉÅ. ©É{Éà Hí¾àúlÉÉÅ Hàí lÉÉ­÷É Wðà´ÉÒ ¥É¾Öú +É´É´ÉÉoÉÒ ©ÉÉ°Å÷ PÉ­÷ SÉ©ÉHíÒ Acó¶Éà. +à©É{ÉÉ Àúqö«É©ÉÉÅ lÉÉà

+É{ÉÅqö »É©ÉÉlÉÉà ~ÉiÉ {ɾúÉàlÉÉà. ¾ú´Éà +É~ÉiÉà £í­÷ÒoÉÒ +É~ÉiÉÉ ±ÉN{É ©ÉÉ`àò Ê´ÉSÉÉ­÷´ÉÖÅ Xà<+à.' ~ÉÉoÉÇ{Éà ~ÉiÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ Hàí, Ê~ÉlÉÉYð ©ÉÉ­÷É Ê{ÉiÉÇ«É{ÉÉà »ÉÅlÉÉàºÉ ±É<{Éà NÉ«ÉÉ Uïà. ©ÉÉ`àò ¾ú´Éà £í­÷ÒoÉÒ +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ Ê´ÉSÉÉ­÷´ÉÖÅ Xà<+à. ©É©©ÉÒ{ÉÒ <SUïÉ ~ÉiÉ ~ÉÚ­÷Ò oɶÉà +{Éà +©ÉÉ­÷Éà ¡Éà©ÉÒ+Éà{ÉÉà ¡Éà©É ~É­÷ÉYðlÉ oÉ«Éà ± ÉÉà lÉà £í­÷ÒoÉÒ Ê´ÉWð«ÉÒ ¥É{ɶÉà. lÉ­÷lÉ Wð ©É©©ÉÒ{Éà ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò. ´ÉÉlÉoÉÒ LÉÖ¶É oÉ´ÉÉ{Éà ¥Éqö±Éà +à Ê´ÉSÉÉ­÷©ÉÉÅ ~Éeô Ò NÉ«ÉÉÅ . Ê´ÉSÉÉ­÷{ÉÉ +ÅlÉà yÉÒ©ÉÉ +´ÉÉWðà ¥ÉÉ౫ÉÉÅ. "¥Éà`òÉ, ©É{Éà ´ÉÉÅyÉÉà {ÉoÉÒ. ~É­Å÷lÉÖ lÉà©É{ÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉUïÒ lÉà©ÉiÉà ±ÉÒyÉà±ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«É{Éà £àí­÷´ÉÒ lÉÉà³´ÉÉà +à ©É{Éà lÉà©É{ÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉUïÒ{ÉÉ Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ Wðà´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uïà. UïlÉÉÅ X lÉÉ­÷É Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ £íÉà`òÉ »ÉÉ©Éà ~ÉNÉà ±ÉÉNÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉÒ ±Éà +{Éà ­÷X ©ÉÉNÉÒ ±Éà.' ~ÉÉoÉÇ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ lɻɴÉÒ­÷{Éà ~ÉNÉà ±ÉÉN«ÉÉà. KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉÒ HÅí< Hí¾àú +à ~ɾàú±ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ +ÉÅLÉ »ÉÉ©Éà +ÉÅLÉ ©É³lÉÉÅ Wð XiÉà lɻɴÉÒ­÷ ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. "¥Éà`òÉ... yÉÊ{ÉHí PÉ­÷{ÉÒ ´É¾Öú ©ÉÉ­÷É PÉ­÷©ÉÉÅ {É ±ÉÉ´ÉlÉÉà...' l«ÉÉÅoÉÒ ¶É°÷ Hí­÷Ò lÉà Êqö´É»É{ÉÉà ¥ÉyÉÉà ¥ÉÉàyÉ »ÉŧɳɫÉÉà. ~ÉÉoÉâ £í­÷ÒoÉÒ Àúqö«É ~É­÷ ~ÉooÉ­÷ ©ÉÚ H íÒ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ »´ÉÒHíÉ­÷lÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ »É~É{ÉÉÅ{ÉÉ SÉÚ­à÷SÉÚ­÷É Hí­÷Ò {ÉÉL«ÉÉ.

§ÉÉàNÉÉ´ÉɃÉÉÅoÉÒ NÉà†÷HíÉ«Éqàö»É†÷ †à÷lÉÒ ±É< WðlÉÉ Uï eôƒ~Ɇ÷ ]ñeô~ÉÒ ±É<-SÉɱÉHíÉà »ÉɃÉà HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ »ÉÖ†÷à {rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉÉ{ÉÒ {ÉqöÒ +{Éà ´ÉÉáHí³ÉƒÉÉÅ NÉà†÷HíÉ«Éqàö»É†÷ †à÷lÉÒ{ÉÖÅ LÉ{É{É ƒÉÉà`òÉ ~ÉÉ«Éà oÉÉ«É Uïà. Wðà{ÉÒ £í‡†÷«ÉÉqö-¥ÉڃɆ÷ÉiÉ Uïà l«ÉɆà÷ ƒÉÚ³Ò ƒÉɃɱÉlÉqöɆ÷¸ÉÒ Wðà.+àƒÉ. †÷ɴɱÉ, {ÉÉ«É¥É ƒÉɃɱÉlÉqöɆ÷ ¥ÉÒ.+à±É. HíƒÉàWð‡³«ÉÉ, +àƒÉ.´ÉÒ. ~Ɇ÷ƒÉɆ÷ »É‡¾úlÉ{ÉÒ `òÒƒÉà yɃÉâ{röNÉhõ-§ÉÉeÖôHíÉ ´ÉSSÉà §ÉÉàNÉÉ´ÉÉà {ÉqöÒ{ÉÉ ~É`òƒÉÉÅ +ÉàËSÉlÉÉ mÉÉ`òHàí±É ¾úlÉÉ. »oɳ ~Ɇ÷oÉÒ ƒÉɃɱÉlÉqöɆ÷ `òÒƒÉà mÉiÉ LÉɱÉÒ +{Éà mÉiÉ †à÷lÉÒ §É†à÷±ÉÉ eôƒ~Ɇ÷ ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. HÖí±É Uï eôƒ~Ɇ÷ ƒÉ³Ò °÷. 60 ±ÉÉLÉ{ÉÉà ƒÉÖtöɃÉÉ±É ]ñeô ~ÉÒ ±É< lɃÉÉƒÉ eôƒ~Ɇ÷É{à Éà »ÉÒ]ñ Hí†÷Ò qöÒyÉÉ ¾úlÉÉ. {ÉÉ»ÉÒ UÚï`òà ±ÉÉ †÷ƒÉà„É ¾ú†÷Yð§ÉÉ>, ¡É´ÉÒiÉ »ÉÖ † ÷ɧÉÉ>, Yð´ÉÉ ¾úÉX§ÉÉ>, ƒÉÖHàí„É WðNÉɧÉÉ>, qöÒ~ÉHí {ÉÉ{ÉYð§ÉÉ> +{Éà †÷iÉUïÉeà ô ´ÉɱÉɧÉÉ> »ÉɃÉà yÉÉà † ÷iɻɆ÷ HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ ¾úÉoÉ yɆ÷Ò ¾úlÉÒ. +É ¥É{ÉÉ´ÉoÉÒ NÉà.HíÉ. †à÷lÉÒ{ÉÖÅ LÉ{É{ɴɾú{É Hí†÷{ÉɆ÷ †à÷lÉ ƒÉɇ£í«ÉɃÉÉÅ £í£íeôÉ`ò £àí±ÉÉ< Wð´ÉÉ ~ÉɃ«ÉÉà ¾úlÉÉà. +É A~Ɇ÷ÉÅlÉ »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ LÉÉiÉ-LÉ{ÉÒWð LÉÉlÉÉ{ÉÉ

+‡yÉHíɆ÷Ò¸ÉÒ +àƒÉ.+Ɇ÷. ´ÉɳÉ{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉoÉÒ »`òÉ£àí ´Éhõ´ÉÉiÉ-±ÉÓ¥ÉeôÒ ¾úÉ<´Éà ~Ɇ÷oÉÒ †÷É«à ɱ`òÒ ´ÉNɆ÷ †à÷lÉÒ §É†à÷±ÉÉ ¥Éà `ÄòHí{Éà ]ñeô~ÉÒ ~ÉÉeôÒ `ÄòHí »ÉÉoÉà °÷. 24 ±ÉÉLÉ{ÉÉà ƒÉÖtöɃÉÉ±É Hí¥ÉWðà Hí†÷Ò ´Éhõ´ÉÉiÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà ¾ú´ÉɱÉà Hí†à ÷ ±É. V«ÉɆà ÷ oÉÉ{É ƒÉɃɱÉlÉqöɆ÷¸ÉÒ Hàí.Wðà. ´ÉÉPÉà±ÉÉ{ÉÒ

»ÉÚSÉ{ÉÉoÉÒ, oÉÉ{É-SÉÉà`òÒ±ÉÉ †÷Éeà ô ~Ɇ÷oÉÒ ~É»ÉɆ÷ oÉlÉÉ `ÄòHí{ÉÒ lɱÉÉ»ÉÒ ±ÉàlÉÉ, †÷É«à ɱ`òÒ ´ÉNɆ÷{ÉÉà »ÉÉà³ ¾úX†÷ ‡Hí±ÉÉà HíÉ¥ÉÉâ»Éà±É §É†à÷±É `ÄòHí ~ÉHíeôÒ ~ÉÉeàô±É ¾úlÉÉà +{Éà oÉÉ{É ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{ɃÉÉÅ `ÄòHí »ÉÉá~ÉÒ qö< yÉÉà†÷iɻɆ÷ HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ Hí†÷Ò ¾úlÉÒ.

»ÉÖ†÷à{rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉÉ{ÉÒ »É†÷HíɆ÷Ò „ÉɳÉ+ÉàƒÉÉÅ »É†÷HíɆ÷ wöɆ÷É ƒÉy«Éɾú{Ã É §ÉÉàWð{É «ÉÉàWð{ÉÉ +ÅlÉNÉÇlÉ +É~É´ÉɃÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ §ÉÉàWð{É ({ÉÉ»lÉÉà) ¾ú±ÉHíÒ +{Éà {É¥É³Ò NÉÖiÉ´ÉnÉÉ´ÉɳÖÅ ¾úÉ«à É, ‡´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ +Ɇ÷ÉNà «É »ÉÉoÉà SÉàeôÉÅ oÉlÉÉ ¾úÉ´à ÉÉ{ÉÉ +ÉKÉà~É »ÉÉoÉà lÉàƒÉWð +É ƒÉy«ÉɾúÃ{É §ÉÉàWð{É{Éà HíɆ÷iÉà ¥ÉɳHíÉà HÖí~ÉÉàºÉiÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{ÉlÉÉÅ ¾úÉà«É +{ÉàHí †÷ÉàNÉÉà{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{Éà Uïà. +É lɃÉÉƒÉ †÷WÚð+ÉlÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉÉ HíÉéOÉà»É »É‡ƒÉ‡lÉ wöɆ÷É ‡Wð±±ÉÉ Hí±ÉàG`ò†÷{Éà ±Éà‡LÉlɃÉÉÅ †÷WðÚ +ÉlÉ Hí†÷´ÉÉ »ÉÖ†÷à{rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉÉ HíÉOé Éà»É ƒÉ¾úɃÉÅmÉÒ ‡NɆ÷Ò†÷ÉWð˻ɾú ]ñɱÉÉ, »ÉÖ¥ÉÉàyɧÉÉ> XàºÉÒ, Uï{ÉɱÉɱÉ, ±ÉKƒÉiɧÉÉ> ~Ɇ÷ƒÉɆ÷ »É‡¾úlÉ HíÉOé Éà»É{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà +{Éà HíÉ«ÉÇHí†÷Éà A~ÉλoÉlÉ †÷ÂÉ ¾úlÉÉ. lɻɴÉÒ†÷ : ‡´É†à÷{É eôÉNŠɆà÷SÉÉ

LÉÚ{É{ÉÉ NÉÖ{ÉɃÉÉÅ {ÉÉ»ÉlÉÉ £í†÷lÉÉ †÷ÒhõÉ NÉÖ{ÉàNÉɆ÷{Éà ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÉà ƒÉÚ³Ò

LÉÉlÉà +Écó ƒÉÉ»É ~ɾàú±ÉÉÅ qö±É´ÉÉeôÒ „ÉL»É{ÉÒ ¾úl«ÉÉ oÉ< ¾úlÉÒ. Wðà ƒ ÉÉÅ ƒÉÚ ³ Ò{ÉÉ †÷ɃÉ~Ɇ÷eô É NÉɃÉà †÷¾à úlÉÉ ƒÉyÉÖ §ÉÒLÉɧÉÉ> Hí†÷~ÉeôÉ »ÉɃÉà +É<.~ÉÒ.»ÉÒ. 302, 307 ¾àúcó³ NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. +É A~Ɇ÷ÉÅlÉ †÷ÉWðHíÉà`ò +Ɇ÷.+Ɇ÷.»Éà±É{ÉÒ `òÒƒÉà 600 ~Éà`òÒ =ÎN±É„É qöÉ°÷{ÉÉà WðooÉÉà ]ñeô~Éà±É ¾úlÉÉà. +É qö†÷ÉàeôɃÉÉÅ ~ÉiÉ ƒÉyÉÖ Hí†÷~ÉeôÉ {ÉÉ»ÉÒ UÚï`ò¬Éà ¾úlÉÉà. +ÉƒÉ ~ÉÉà ± ÉÒ»É{Éà NÉÅ § ÉÒ†÷

NÉÖ {ÉÉ+Éà ƒ ÉÉÅ ¾ú ÉoÉlÉÉ³Ò +É~ÉÒ {ÉÉ»ÉlÉÉ £í†÷lÉÉ ƒÉyÉÖ Hí†÷~Éeô É ƒÉÚ ³ Ò{ÉÉ †÷ɃÉ~Ɇ÷eô É NÉɃɃÉÉÅ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉlɃÉÒ ƒÉ³Ò ¾úlÉÒ. +Ɇ÷.+Ɇ÷.»Éà±É{ÉÉ ~ÉÒ.+É<.¸ÉÒ +Ɇ÷.+à±É. ~ÉÅeô¬É{ÉÉ ƒÉÉNÉÇ q ö„ÉÇ { É ¾à ú c³ »`òÉ£í{ÉÉ ƒÉÉiÉ»ÉÉà + à †÷ɃÉ~Ɇ÷eô É NÉɃÉà +ÉàËSÉlÉÉà UïÉ~ÉÉà ƒÉɆà÷±É. WðàƒÉÉÅ ƒÉyÉÖ Hí†÷~ÉeôÉ{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÉà ¾úlÉÉà +{Éà ƒÉÚ³Ò ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà ¾ú´ÉɱÉà Hí†à÷±É ¾úlÉÉà.

±ÉÉä‡HíHàí Wð< ~Ɇ÷lÉ £í†÷lÉÉ qÅö~ÉlÉÒ{ÉÖÅ ƒÉÉàlÉ

†÷É WðHíÉà`ò{ÉÉ †ä÷«ÉÉ †÷Éàeô ‡´É»lÉɆ÷{ÉÉÅ +±ÉHíÉ~ÉÖ†÷ÒƒÉÉÅ †÷¾àúlÉÉ {ÉÒ±Éà„ɧÉÉ> yÉÒ°÷§ÉÉ>{ÉÉ HíÉHíÉ{ÉÖÅ +´É»ÉÉ{É oÉlÉÉ ~ɇ†÷´ÉɆ÷Wð{ÉÉà +ƒÉqöÉ´ÉÉqö LÉÉlÉà ±ÉÉä‡HíHí ´«É´É¾úɆ÷ ƒÉÉ`àò NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà +ƒÉqöÉ´ÉÉqö LÉÉlÉà ±ÉÉä‡HíHí ´«É´É¾úɆ÷ ƒÉÉ`àò NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà +ƒÉqöÉ´ÉÉqöoÉÒ ~Ɇ÷lÉ †÷ÉWðHíÉà`ò WðlÉÉ ¾úlÉÉ. +à ´ÉLÉlÉà ¥ÉɃÉiÉ¥ÉÉà†÷ ~ÉÉ»Éà lÉàƒÉ{ÉÒ HíɆ÷ HíÉà< HíɆ÷iÉÉà»É†÷ +SÉÉ{ÉHí †÷Éàeô ~Ɇ÷

~ɱÉ`òÒ LÉÉ< NÉ< ¾ú lÉÒ. +É +Hí»ƒÉÉlɃÉÉÅ HíɆ÷ƒÉÉÅ ¥Éà c à ó ± ÉÉÅ {ÉÒ±Éà „ ɧÉÉ> lÉà ƒ É{ÉÉ ~Él{ÉÒ ƒÉÉ{É»ÉÒ¥Éà{É, ~ÉÖmÉÉà zÉÚƒÉÒ±É, ¡ÉàƒÉ, lÉàƒÉ{ÉÉ ¥É¾àú{É ‡¾ú{ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¥É{Éà´ÉÒ HíƒÉ±Éà„ɧÉÉ> ´ÉNÉà†à÷ {Éà NÉŧÉÒ†÷ <X oÉ< ¾úlÉÒ. +É +Hí»ƒÉÉlɃÉÉÅ »ÉàWð±É¥Éà{É lÉoÉÉ lÉàƒÉ{ÉÉ ~ɇlÉ ƒÉà¾Öú±É§ÉÉ> ¥ÉNÉoɇ†÷«ÉÉ{ÉÖÅ Hí°÷iÉ ƒÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ XiÉ SÉÉà `ò Ò±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà oÉlÉÉ ~ÉÒ.+à»É.+É<.¸ÉÒ ¥ÉÒ.+à { É. eô ɧÉÒ »`ò É £í »ÉÉoÉà ~ɾúÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà Wð°÷†÷Ò HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ Hí†÷Ò ¾úlÉÒ.

qöÉ]ñÒ WðlÉÉ ~ÉÊ­÷iÉÒlÉÉ qö´ÉÉLÉÉ{Éà ~ÉÉ`òeôÒ LÉÉlÉà Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É qö­÷´ÉÉX ~ÉÉ»Éà ­÷¾àúlÉÉ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> cóÉHíÉà­÷{ÉÉ ±ÉN{É +àHí ´É­÷»É ~ɾàú±ÉÉ ¾àúlÉ±É »ÉÉoÉà oÉ«ÉÉ Uïà. lÉÉ. 23 £à í¦ÉÖ +É­÷Ò{ÉÉ ­÷ÉàW ð ~ÉÊ­÷iÉÒlÉÉ ¾à ú lɱɥÉà { É ­÷»ÉÉà > ¥É{ÉÉ´ÉlÉÉ NÉÅ § ÉÒ­÷ ­÷ÒlÉà qö É ]ñ Ò NÉ«Éà ± É. ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ XiÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ Wð{ÉÉà{Éà oÉlÉÉÅ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É ¾úÉèλ~É`ò±Éà ±É> Wð´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾úlÉÉÅ.


16 )

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

Êqö´É»É{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ> ´ÉyÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà »É­÷HíÉ­÷Ò Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò{ÉÒ

+ɳ»É©ÉÉÅ »ÉÉ<có `òHíÉ{ÉÉà ´ÉyÉÉ­÷Éà oÉÉ«É Uïà A{ÉɳÉ{ÉÒ

+»É­÷ ¾ú ´Éà qàöLÉÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶É°÷+ÉlÉ oÉ> Uï.à oÉÉàeôÒ NÉ­÷©ÉÒ +{Éà »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉ Êqö´É»É{ÉÒ ¶É°÷+ÉlÉ oÉ> SÉÚHíÒ Uïà. +©É{Éà A{ÉɳɩÉÉÅ ­÷ÉlÉ `ÚÅòHíÒ +{Éà Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ÉÉà lÉà ʥɱÉHÖí±É NÉ©ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ Xà Hàí +É HÖíqö­÷lÉÒ SÉJí ¾úÉà«É lÉà©ÉÉÅ +©ÉÉ­÷ÉoÉÒ HíÉà>~ÉiÉ £àí­÷£íÉ­÷ oÉ> ¶ÉHàí lÉà©É {ÉoÉÒ. ~É­Å÷lÉÖ A{ÉɳɩÉÉÅ Êqö ´ É»É{ÉÒ ±ÉÅ ¥ ÉÉ> ´ÉyÉÉ­÷´ÉÉ{ÉÉÅ HÖíqö­÷lÉ{ÉÉ Jí©É{Éà +©Éà »ÉLÉlÉ ¶É¥qöÉà©ÉÉÅ ´ÉLÉÉàeôÒ HíÉhõÒ+à

©ÉÉ>JíÉà»HíÉà~É ¥ÉÉà±Éà Uïà Êqö±ÉÒ~É eôÒ. ¶Éɾú "eôÒeôÉà' UïÒ+à ! Êqö´É»É{ÉÉà §ÉÚ±Éà±ÉÉà ­÷ÉmÉà ~ÉÉUï Éà +ɴɶÉà +à ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ A{ÉɳɩÉÉÅ +©É±É©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ, Hàí©É Hàí Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ÉÉà ¾úÉà´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà Êqö´É»É{ÉÉ §ÉÚ±Éà±ÉÉ{Éà »ÉÚ­÷Wð +ÉoÉ´ÉÉ{ÉÒ ­÷ɾú Xà´ÉÒ ~Éeàô Uïà. +{Éà l«ÉÉ­à ÷ lÉà PÉiÉÉà +ÉNɳ {ÉÒHí³Ò NÉ«ÉÉà ¾úÉà«É Uïà ! Êqö´É»É ±ÉÉÅ ¥ ÉÉà oÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà HíÉ³É ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ lÉà{ÉÒ ©É«ÉÉÇqöÉ ¥É¾úÉ­÷{ÉÉ HíÉ«ÉÉâ Hí­÷´ÉÉ Ë¾ú©ÉlÉ Hí­÷Ò {ÉÉLÉà Uïà, +{Éà ~ÉÊ­÷iÉÉ©É »´É°÷~Éà `ÚÅòHíÒ ­÷ÉlÉ©ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ~ÉiÉà Ë{Éqö­÷ Hí­÷Ò ¶ÉHílÉÉà {ÉoÉÒ, +{Éà qöÉàºÉ{ÉÉà `òÉà~ɱÉÉà »É©ÉÉWð A~É­÷ hõÉ³Ò qàölÉÉà ¾úÉà«É Uïà. Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ÉÉà oÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà Wðà Sɾàú­÷É+Éà +àHíÉqö´ÉÉ­÷ ~ÉiÉ ©ÉÉÅeô

Xà>{Éà »É¾ú{É Hí­÷Ò ¶ÉHílÉÉ ¾úÉà>+à UïÒ+à. lÉà´ÉÉ Sɾàú­÷É+Éà +{ÉàHí´ÉÉ­÷ »ÉÉ©ÉÉ §É`òHíÉ> WðlÉÉ Xà´ÉÉ ©É³à Uïà, Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ÉÉà oÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà »É´ÉÉ­÷{ÉÉ ¡ÉoÉ©É ~ɾúÉà­÷{ÉÒ Ê{ÉqöÉâºÉ ©ÉX, +É PÉÉáàPÉÉÊ`ò«ÉÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ ±Éà´ÉÉÅ qàölÉÉà {ÉoÉÒ +{Éà ¡ÉqÚöºÉiÉ ´ÉyÉÉ­÷lÉÉ ´Éɾú{ÉÉà{ÉÉ +´ÉÉXà ~ÉÅLÉÒ+Éà{ÉÉ +´ÉÉWð{ÉÒ WðN«ÉÉ+à »ÉÉŧɳ´ÉÉ ~Éeàô Uïà. Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ ÉÉà oÉlÉÉ Wðà ´É»lÉÖ{ÉÉà +ÅyÉÉ­÷É©ÉÉÅ +oÉ´ÉÉ lÉÉà ­÷ÉmÉà ¡ÉHíɶɩÉÉÅ Wðà +»É­÷Éà Al~É}É Hí­÷lÉÒ ¾úÉà«É Uïà. (Wðà´ÉÒ Hàí ±ÉÉ<`ò eàôHíÉà­à÷¶É{É ´ÉNÉà­à÷) lÉà Êqö´É»É{ÉÉ ¡ÉHíɶɩÉÉÅ yÉÉ­÷Ò +»É­÷ Al~É}É Hí­÷lÉÒ {ÉoÉÒ. ~ÉÊ­÷iÉÉ©É »´É°÷~Éà LÉSÉÉÇ+Éà ´Éàeô£íÉ> X«É Uïà. Êqö´É»É{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ> ´ÉyÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÒ +´É­÷Wð´É­÷ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ­÷¾àú Uïà. +{Éà ~ÉÊ­÷iÉÉ©É »´É°÷~Éà ©«ÉÖÊ{ÉÊ»É~ÉÉʱÉ`òÒ{ÉÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± ÉÉ ¨Éº`ò É SÉÉ­÷{ÉÉ ­÷Éà e ô ­÷»lÉÉ+Éà ´ÉyÉÖ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ PÉ»ÉÉ> X«É Uïà. +{Éà ­÷»lÉÉ{ÉÒ WðN«ÉÉ+à +NÉÉA ­÷Éàeô ¾úlÉÉà Hàí LÉÉeôÉà lÉà{ÉÒ Lɥɭ÷ ~Éeô´ÉÉ qàölÉÉ {ÉoÉÒ ! Êqö´É»É{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ> ´ÉyÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà ´ÉyÉÉ­à÷©ÉÉÅ ´ÉyÉÉ­à÷ lÉHí±ÉÒ£í ­÷ÉWðHíÉ­÷iÉÒ+Éà{Éà ~Éeàô Uïà. ­÷ÉÊmÉ qö­÷Ê©É«ÉÉ{É Ê´É­÷ÉàyÉÒ ~ÉÉ`òÔ{ÉÉ lÉà©ÉWð ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ`òÔ{ÉÉ +iÉNÉ©ÉlÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÉ NÉʳ«ÉÉ £àí­÷´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò XiÉÒlÉÉ ­÷ÉWðHíÉ­÷iÉÒ+Éà `ÚÅòHíÒ

­÷ÉlÉ©ÉÉÅ PÉiÉÒ´ÉÉ­÷ +É HíÉ©É ~ÉÖ°÷Å ~ÉÉeôÒ ¶ÉHílÉÉ {ÉoÉÒ. Êqö´É»É{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ> ´ÉyÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà »ÉÉ»ÉÖ ´É¾Öú{ÉÉ ]ñPÉeôÉ©ÉÉÅ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉ­÷Éà Xà´ÉÉ ©É³à Uïà, Hàí Hàí©É Hàí Êqö´É»É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É »ÉÚ«ÉÇ ¡ÉHíɶɩÉÉÅ ´É¾Öú+Éà wöÉ­÷É oÉlÉÒ §ÉÚ±ÉÉà »ÉÉ»ÉÖ+Éà{ÉÒ {ÉWð­à÷ Wð±ÉqöÒ SÉeôÒ X«É Uïà. Êqö´É»É{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ> ´ÉyÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà »É­÷HíÉ­÷Ò Hí©ÉÇ S ÉÉ­÷Ò{ÉÒ +ɳ»É©ÉÉÅ »ÉÉ<có `òHíÉ{ÉÉà ´ÉyÉÉ­÷Éà oÉÉ«É Uïà. »ÉÉ©ÉÉ{«É ­÷ÒlÉà ~ÉiÉ HíÉ©É Hí­÷´ÉÉ {É `àò´ÉÉ«Éà±ÉÉ Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ÉÉà oÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà ¾úWÖð lÉÉà PÉiÉÉà »É©É«É Uïà, HíÉ©É NÉ©Éà l«ÉÉ­à÷ ~ÉlÉÉ´ÉÒ {ÉÉLɶÉÖÅ lÉà´ÉÒ +ɳ»Éà Hí­÷lÉÉ ¾úÉà«É Uïà. Êqö´É»É{Éà ±ÉÅ¥ÉÉ> ´ÉyÉ´ÉÉ{Éà HíÉ­÷iÉà »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÉ­à÷ +»É­÷ ¡Éà©ÉÒ¡ÉàÊ©ÉHíÉ{Éà oÉÉ«É Uïà +{Éà Êqö´É»É{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ> lÉà©É{ÉÒ Ê´É­÷¾ú ´Éàqö{ÉÉ{Éà ´ÉyÉÉ­à÷ {Éà ´ÉyÉÉ­à÷ ±ÉÉÅ¥ÉÒ Hí­÷lÉÒ ¾úÉà«É Uïà. +É©É Êqö´É»É ±ÉÉÅ¥ÉÉà oÉlÉÉ ©ÉÉiÉ»É `ÚÅòHíÉà ~Éeàô Uïà. ~ÉÊ­÷iÉÉ©Éà +{ÉàHí {É´ÉÉ »ÉÊ©ÉHí­÷iÉÉà Al~É}É oÉÉ«É Uïà.

Ê`Äò~É±É {«ÉÖ©ÉÉàÊ{É«ÉÉ »ÉÉ~É{Éà qöÉÅlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉLÉÒ{Éà ©ÉÉoÉÉ©ÉÉÅ Ë´ÉUïÒ{Éà ~ÉÚÅUïeôÒ©ÉÉÅ {Éà ©ÉÉiÉ»É{Éà ©É{É©ÉÉÅ ]àñ­÷ ¾úÉà«É Uïà. !!!

£íÉà`òÉà NÉà±Éà­÷Ò

»É­÷É NÉÉ©Éà »ÉÉä­÷ɺ`Äò OÉÉ©ÉÒiÉ ¥ÉáHí{ÉÒ 234 ©ÉÒ ¶ÉÉLÉÉ{ÉÉà lÉÉWðlà É­÷©ÉÉÅ ­÷ÉWðHíÉ`à ò »ÉÉä­÷ɺ`Äò OÉÉ©ÉÒiÉ ¥ÉáHí{ÉÒ ´ÉeôÒ HíSÉà­÷Ò{ÉÉ +y«ÉKÉ »ÉÒ. ¥ÉÒ. »ÉÉ´ÉÅlÉ KÉàÊmÉ«É ¡É¥ÉÅyÉHí +à©É. Yð. SÉÅröɱÉÉ{ÉÉ +y«ÉKÉ »oÉÉ{Éà »É­÷É ©Éà±ÉeôÒ ©ÉÉlÉÉYð{ÉÉ §ÉÖ´ÉɸÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> qöɶà ÉÒ{ÉÉ ´É­÷qö¾ú»lÉà »É­÷É OÉÉ©ÉWð{ÉÉà, OÉÉ©«É Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÉ LÉàeôÚ lÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖ§É ¡ÉÉ­Å÷§É Hí­÷É´Éà±É ¾úlÉÉà. ¸ÉÒ »ÉÒ. ¥ÉÒ. »ÉÉ´ÉÅlÉà ¡ÉÉ­Å÷ʧÉHí ¡É´ÉSÉ{É Hí­à÷±É ¾úlÉÖÅ. »É­÷É »ÉÉä­÷ɺ`Äò OÉÉ©ÉÒiÉ ¥ÉáHí{ÉÉ ¶ÉÉLÉÉ ¡É¥ÉÅyÉHí +à©É. Yð. ~ÉÊhõ«ÉÉ­à÷ ©É¾àú©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hí­à÷±É ¾úlÉÖÅ. »É­÷É +{Éà OÉÉ©«É ~ÉÅoÉHí{Éà ´ÉyÉÖ +àHí ¥ÉáHí{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ A~ɱɥyÉ ¥É{Éà±É Uïà. lɻɴÉÒ­÷ & §É­÷ l É ~ÉÉ­à÷LÉ

+É»ÉÉà ©ÉÉ»É{ÉÒ {É´É­÷ÉÊmÉ{ÉÒ Wðà©ÉWð SÉämÉÒ {É´É­÷ÉÊmÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ ©É¾ún´É Uïà. lÉàoÉÒ ¾ú³´Éqö{ÉÉ Ê¶É¶ÉÖ ©ÉÅÊqö­÷©ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà, ʶÉKÉHíÉà wöÉ­÷É «É[É lÉoÉÉ SÉÅeôÒ~ÉÉcó{ÉÉ ~ÉÉcó, »lÉ´É{É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lɻɴÉÒ­÷ & »ÉÖyÉÉHí­÷ X{ÉÒ

¾ú³´Éqö - zÉÉÅNÉzÉÉ©ÉÉÅ WÖðNÉÉ­÷ ­÷©ÉlÉÉ 29 WÖðNÉÉ­÷Ò ]ñeô~ÉÉ> NÉ«ÉÉ ¾ ú³´Éqö{ÉÉ Xà ¶ ÉÒ£í³Ò Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ +É´Éà±É ­÷¾àúiÉÉÅHí{ÉÉ ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ WÖðNÉÉ­÷ yÉÉ©É SÉɱÉà Uïà. lÉà´ÉÒ ¥ÉÉlÉ©ÉÒ{ÉÉ +ÉyÉÉ­à÷ ©ÉÉà­÷¥ÉÒ +à±É. »ÉÒ. ¥ÉÒ. ~ÉÒ. +É>. ¸ÉÒ ­÷ÉàʾúlÉ˻ɾú eôÉàeôÒ«ÉÉ+à »`òÉ£í »ÉÉoÉà ­à÷eô ~ÉÉeôÒ ¾úlÉÒ. ­à÷eô qö­÷Ê©É«ÉÉ{É »oɳ ~É­÷oÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ­÷ÉàHíeôÉ °÷. 27,850, »ÉÉlÉ ©ÉÉà`ò­÷»ÉÉ«ÉHí±É,

`òÉ´Éà­÷É NÉÉeôÒ ©É³Ò HÖí±É °÷Ê~É«ÉÉ 802850{ÉÉà ©ÉÖtöÉ©ÉÉ±É Wð~lÉ Hí­÷Ò 17 WÖðNÉÉ­÷Ò+Éà{Éà ]ñeô~ÉÒ ±É> yÉÉà­÷iɻɭ÷ NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É Hí­à÷±É ¾úlÉÉà. +É A~É­÷ÉÅlÉ zÉÉÅNÉzÉÉ{ÉÉ ´ÉÉ´ÉeôÒ NÉÉ©Éà lÉɱÉÖHíÉ ~ÉÒ. +à»É. +É>.¸ÉÒ +±~Éà¶É ~É`àò±É +{Éà »`òÉ£í{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à ­÷¾àúiÉÉÅHí{ÉÉ

©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ ­÷©ÉÉlÉÉÅ WÖðNÉÉ­÷ A~É­÷ qö ­÷Éà eô Éà ~ÉÉeô Ò 12 ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ Éà ]ñeô ~ ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. »oɳ ~É­÷oÉÒ ­÷ÉàHíeô É °÷. 15.010 +{Éà »ÉÉlÉ ©ÉÉà¥ÉÉ<±É ©É³Ò HÚí±É °÷Ê~É«ÉÉ 19 ¾úX­÷{ÉÉà ©ÉÖtöÉ©ÉÉ±É Hí¥ÉWðà Hí­÷Ò WÖð NÉÉ­÷ yÉÉ­÷É{ÉÒ +ÉWð{ÉÉ »ÉlÉlÉ `èò{¶É{É{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ¶ÉÉàLÉ, »ÉÅNÉÒlÉ +{Éà Hí³É wöÉ­÷É ´«ÉÎGlÉ Hí±É©É ©ÉÖWð¥É NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É Hí­à÷±É `àò{¶É{É ©ÉÖGlÉ oÉ>{Éà »ÉÉ°÷ Yð´É{É Yð´ÉÒ ¶ÉHàí Uïà. ¥É»É +É´ÉÉ Wð +ʧÉNÉ©É »ÉÉoÉà Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ +±`ÄòÉÊ´É]ñ{É (ÊmÉ©ÉÚÌlÉ) »HÚí±É©ÉÉÅ lÉÉWðlà É­÷©ÉÉÅ «ÉÉàNÉ Ê¶Éʥɭ÷ ¾úl ÉÉà . «ÉÉàX«Éà±É. +{Éà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ´Éà»`ò©ÉÉÅoÉÒ ¥Éà»`ò +{Éà ÊNÉ£í`ò, ¥ÉoÉÇ eàô, {Éà¶É{É±É ¾úÉ>´Éà A~É­÷ ©ÉÉ°÷ÊlÉ´ÉÉ{É +{Éà <HíÉà §É`òHíÉlÉÉ +àHí{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉ & SÉÉ­÷ PÉÉ«É±É ©Éà­à÷Wð-Hí´É­÷ ©ÉÉ`àò +±ÉNÉ +ÉÌ`òHí±É +É<`ò©É ¥É{ÉÉ´Éà±É. yÉÉà³HíÉ - ¥ÉNÉÉàqö­÷É ¾úÉ>´Éà (B. ´É. 55){ÉÖÅ NÉŧÉÒ­÷ <X <X oÉ> ¾úlÉÒ. Wðà©É{Éà 108 wöÉ­÷É A~É­÷ +É´Éà±É NÉÉÅNÉeô NÉÉ©É {ÉYðHí oÉ´ÉÉoÉÒ PÉ`ò{ÉÉ »oɳà Wð ©ÉÉàlÉ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`à ò ¥ÉNÉÉà q ö­÷É ©ÉÉ°÷ÊlÉ´ÉÉ{É +{Éà <HíÉà NÉÉeôÒ ´ÉSSÉà oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖ.Å V«ÉÉ­à÷ A©Éà¶É Wð«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> ¾úÉèλ~É`ò±Éà ±É> Wð´ÉÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. WÚð{ÉÉ ©É{ÉqÖö&LÉà +Hí»©ÉÉlÉ oÉlÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ Wðà`ò±ÉÉ ©ÉɳÒ, Ê¡É«ÉÅHíÉ¥Éà{É ­÷ÉWðà¶É§ÉÉ> ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà <X oÉ> ¾úlÉÒ. Wðà©ÉÉÅ ©ÉɳÒ, ¶É֧ɩɧÉÉ> Wð{ÉHí§ÉÉ> ~ÉÉ<~ÉoÉÒ ¾Úú©É±ÉÉà <¹É­÷ Hà í ¶ÉɧÉÉ> ¡ÉX~ÉÊlÉ ´ÉNÉà­à÷ SÉÉ­÷ ´«ÉÎGlÉ{Éà {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà`òÒ zÉÉÅNÉzÉÉ LÉÉlÉà ¾úÉAË»ÉNÉ Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉ ­÷¾àú©ÉÉ{ɧÉÉ> »ÉÖ±Éà©ÉÉ{ɧÉÉ> ©ÉÉà´É­÷ A~É­÷ WÚð{ÉÉ ©É{ÉqÖö&LÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉà +É Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ­÷¾à úlÉÉÅ ¾ä úq ö­÷§ÉÉ> B©É­÷§ÉÉ> ©ÉÉà´É­÷, A©É­÷§ÉÉ> »ÉÖ±Éà©ÉÉ{ɧÉÉ> »ÉʾúlÉ ~ÉÉÅSÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à ~ÉÉ<~É yÉÉàHíÉ ´Éeàô ¾Öú©É±ÉÉà Hí­÷Ò ©ÉÉ­÷ ©ÉÉ­÷Ò <X ~ɾú É áS ÉÉeà ô ± É ¾ú l ÉÒ. <X Ê´É¹É KÉ«É Êqö´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾú ©ÉàÊeôHí±É Híɱè ÉàWð ¾úÉÎè »~É`ò±É »ÉÅSÉÉʱÉlÉ ~ÉÉ©Éà±É ­÷¾àú©ÉÉ{ɧÉÉ>{Éà »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ +¥ÉÇ{É ¾àú±oÉ `ÄòàË{ÉNÉ »Éà{`ò­÷ wöÉ­÷É ©ÉÅNɳ´ÉÉ­à÷ »ÉÉÅWðà +¥ÉÇ{É ¾àú±oÉ `ÄòàË{ÉNÉ »Éà{`ò­÷ ©ÉÉ`àò ¾úÉèλ~É`ò±Éà ±É> Wð´ÉÉ©ÉÉÅ ­÷lÉ{É~É­÷ LÉÉlÉà »ÉàÊ©É{ÉÉ­÷ «ÉÉàX«ÉÉà ¾úlÉÉà. Wð©à ÉÉÅ KÉ«É ­÷ÉNà É Ê´É¶Éà{ÉÒ XiÉHíÉ­÷Ò, +É´Éà±É. zÉÉÅNÉzÉÉ Ê»É`òÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É ±ÉÉà¾úÒ©ÉÉÅ »ÉÖNÉ­÷{ÉÒ lÉ~ÉÉ»É, KÉ«É ­÷ÉNà É »ÉÅqöà ¾ú ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉ Nɳ£íÉ{ÉÒ lÉ~ÉÉ»É, KÉ«É ©ÉoÉHàí ¾Öú©É±ÉÉà Hí­÷{ÉÉ­÷É ~ÉÉÅSÉ ­÷ÉNà É +ÅNÉà ©ÉàÊeôHí±É +ÉàÊ£í»É­÷ eôÉ.è »ÉÒ. ´ÉÒ. »ÉÉà±ÉÅHíÒ ´ÉNÉà­÷à A~ÉλoÉlÉ ­÷¾úÒ ´«ÉÎGlÉ »ÉÉ©Éà £íÊ­÷«ÉÉqö oÉ«Éà±É Uïà. »±ÉÉ<eô ¶ÉÉà wöÉ­÷É ¡É·{ÉÉà{ÉÒ Ê´É»lÉÞlÉ XiÉHíÉ­÷Ò +É~ÉÒ ¾úlÉÒ. lɻɴÉÒ­÷ & ©ÉÖHíà ¶É XàºÉÒ


»É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015 )

( 17

Ê~ÉlÉÉ{Éà Lɥɭ÷ {ÉoÉÒ ¥ÉɳHí G«ÉÉ ´ÉNÉÇ©ÉÉÅ §ÉiÉà Uïà ±ÉÓ¥ÉeôÉà ´ÉÉ´«ÉÉà ¾úÉà«É lÉà{ÉÉ ~É­÷ Hàí­÷Ò ~ÉÉHílÉÒ {ÉoÉÒ ¶É¾à ú ­ ÷{ÉÒ +à H í ¡ÉÉoÉÊ©ÉHí ¶ÉɳÉ{ÉÉ Ê¡ÉÎ{»É~ÉÉ±É lÉà©É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ©É²«ÉÉ l«ÉÉ­à÷ lÉà©É{Éà ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí Ê{ɶÉɳ©ÉÉÅ Hí«ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà Êqö±É qö>{Éà §ÉiÉà Uïà ? »HÚí±É©ÉÉÅ XlÉ XlÉ{ÉÉ ´«É´É»ÉÉ«É Hí­÷lÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà +É´Éà Uïà. lÉà©ÉÉÅ LÉÉ{ÉNÉÒ {ÉÉàHíÊ­÷«ÉÉlÉ{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà +É´Éà Uïà. »É­÷HíÉ­÷Ò Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò, +ÊyÉöHíÉ­÷Ò+Éà, {ÉÉ{ÉÉ Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò+Éà, ´Éà~ÉÉ­÷Ò+Éà, HíÉ­÷ÒNÉ­÷ +{Éà ©ÉWÚð­÷{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà ~ÉiÉ +É´Éà Uïà. lÉà©ÉÉÅoÉÒ Hí«ÉÉ ¥ÉɳHíÉà §ÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ lÉàWð»´ÉÒ +{Éà §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÒ Ê{ɺcóÉ yÉ­÷É´ÉlÉÉ ¾úÉ«à É Uïà ? lÉ©É{Éà XiÉÒ{Éà +É·SÉ«ÉÇ oɶÉà Hàí lÉà©ÉiÉà +à´ÉÉà Wð´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà ¾úlÉÉà Hàí ¥É¾úÉ­÷NÉÉ©ÉoÉÒ ¥Éqö±ÉÒ oÉÉ«É lÉà´ÉÉ +ÉàÊ£í»É­÷Éà{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà ´ÉyÉÖ y«ÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà §ÉiÉà Uïà. lÉà{ÉÉ HíÉ­÷iÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉ­÷ Hí«ÉÉâ lÉÉà +à +ÉàÊ£í»É­÷ +{Éà lÉà{ÉÉ ~Él{ÉÒ ¥É¾úÉ­÷ NÉÉ©ÉoÉÒ ­÷¾àú´ÉÉ +É´ÉlÉÉ +É»É~ÉÉ»É{ÉÉà ´«É´É¾úÉ­÷ +ÉàUïÉà ¾úÉà«É Uïà +à ¥ÉÅ{Éà §ÉiÉà±ÉÉÅ ¾úÉà«É Uïà +à`ò±Éà §ÉiÉlÉ­÷ ¶ÉÖÅ ¾úÉ«à É Uïà lÉà{ÉÒ Lɥɭ Uï.à lÉà©É{ÉÉ PÉ­÷©ÉÉÅ eô¾úÉà³É«Éà±ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´É­÷iÉ ¾úÉlà ÉÖÅ {ÉoÉÒ. HíÉ©ÉoÉÒ HíÉ©É{ÉÒ ­÷ÒlÉà lÉà©É{ÉÉà ´«É´É¾úÉ­÷ SÉɱÉà Uï.à +à´ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´É­÷iÉ©ÉÉÅ PÉ­÷©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÖÅ ¥ÉɳHí ~ÉiÉ PÉeôÉ«É Uïà. ¥ÉÅ{Éà ~ÉÉ»Éà ¥ÉÒX HíÉ©É {É ¾úÉà´ÉÉoÉÒ ¥ÉɳHí »ÉÉoÉà ­÷¾àú´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥É{Éà Uïà. ©É{Éà +à´ÉÖÅ ~ÉiÉ XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Uïà ´Éà~ÉÉ­÷ yÉÅyÉÉà Hí­÷lÉÉ §ÉÉ>+Éà lÉà©É{ÉÉ ¥ÉɳHí{ÉÖÅ HíÉ©É ¾úÉà«É Uïà l«ÉÉ­à÷ lÉà »HÚí±Éà X«É Uïà l«ÉÉ­à÷ lÉà +ÉàÊ£í»É©ÉÉÅ Wð> Hí¾úà

Uïà ©ÉÉ­÷É qöÒHí­÷É{ÉÖÅ {ÉÉ©É £í±ÉÉjÅ Uïà. lÉà©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÉà. +ÉàÊ£í»É´ÉÉ³É Hí¾àú Uïà Hàí Ê´É{ÉÉàqö {ÉÉ©É{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà PÉiÉÉÅ Uïà. lÉà Hí«ÉÉ ¥É¾àú{É{ÉÉ Hí±ÉɻɩÉÉÅ §ÉiÉà Uïà lÉà WðiÉÉ´ÉÉà ! l«ÉÉ­à÷ lÉà Ê~ÉlÉɸÉÒ Hí¾úà Uïà Hàí lÉà{ÉÉ ´ÉNÉÇ Ê¶ÉKÉHí{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ©É{Éà Lɥɭ÷ {ÉoÉÒ. +à ~ÉUïÒ ¥ÉÒXà ¡É·{É ~ÉÚUïÉ«É Uïà Hàí lÉà ¥ÉɳHí Hí«ÉÉ yÉÉà­÷iÉ©ÉÉÅ §ÉiÉà Uïà. lÉÉà Hí¾àú Hàí lÉà{ÉÒ ©É{Éà Lɥɭ÷ {ÉoÉÒ. ~ÉÉÅSÉ©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ©ÉÉÅ yÉÉà­÷iÉ{ÉÉ mÉiÉ ´ÉNÉÇ ¾úÉà«É Uïà. lÉà©ÉÉÅ +, ¥É +{Éà Hí ´ÉNÉÇ ¾úÉà«É Uïà. lÉà©É{ÉÖÅ ¥ÉɳHí +, ¥É, Hí ©ÉÉÅ §ÉiÉà Uïà lÉà{ÉÒ ~ÉiÉ lÉà{Éà Lɥɭ÷ ¾úÉlà ÉÒ {ÉoÉÒ. ©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ ©ÉÉmÉ ¥ÉɳHí{Éà »HÚí±Éà ©ÉÉàHí±Éà Uïà Hàí Hí«ÉÉ ´ÉNÉÇ©ÉÉÅ §ÉiÉà Uïà lÉà XiÉlÉÉ {ÉoÉÒ lÉÉà lÉà ¥ÉɳHí ¶ÉÖÅ §ÉiÉà Uïà lÉà{ÉÒ ©ÉÉʾúlÉÒ lÉÉà lÉà{Éà G«ÉÉÅoÉÒ ¾úÉà«É +{Éà Wðà ¥ÉɳHí{Éà ©ÉÉ`àò Wð©ÉÉeô´ÉÉ ©Éà³Éà ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ, Hí~ÉeôÉÅ ~ɾàú­÷É´É´ÉÉ +ÉàhõÉeô´ÉÉ©ÉÉÅ ­÷»É Uïà lÉà{ÉÒ Hàí³´ÉiÉÒ©ÉÉÅ ­÷»É lÉà{ÉÉ ´ÉeôÒ±ÉÉà{Éà {ÉoÉÒ. +É ¥ÉyÉÖÅ Hàí©É SÉɱÉà Uïà lÉà´ÉÉà HíÉà > +à ¡É·{É ~ÉÚU Ãï «ÉÉà {ɾú É àl ÉÉà. ´Éhõ ´ ÉÉiÉ{ÉÉ +à H í »É©ÉÉ­Å ÷ §É©ÉÉÅ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà+à »É©ÉÉWð©ÉÉÅ SÉɱÉlÉÒ +´«É´É»oÉÉ +{Éà +­÷ÉWðHílÉÉ{ÉÉà ÊSÉlÉÉ­÷ ­÷WÚð Hí«ÉÉâ ¾úlÉÉà. +É »É©ÉÉ­Å÷§É©ÉÉŠʶÉKÉHí, ËSÉlÉHí +{Éà ±ÉàLÉHí ¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ~ÉÅSÉÉà±ÉÒ+à lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉyÉÉ{É©ÉÉÅ HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí +ÉNÉà

­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷ OÉÉ©É ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ{ÉÖÅ ¥ÉWðà`ò {ÉÉ©ÉÅWðÚ ­÷ oÉlÉÉ Lɳ§É³É`ò ©ÉS«ÉÉà ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷ OÉÉ©É ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ©ÉÉÅ HÖí±É 30 »É§«ÉÉà Uïà. ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ{ÉÒ ¥ÉWðà`ò ¥ÉàcóHí lÉÉWðàlÉ­÷©ÉÉÅ ©É³à±É ¾úlÉÒ. +É ¥ÉàcóHí©ÉÉÅ »É­÷~ÉÅSÉ lÉoÉÉ ~ÉqöÉÊyÉHíÉ­÷Ò+Éà wöÉ­÷É ©ÉÉà`òÉ ~ÉÉ«Éà {ÉÉiÉÉÅHíÒ«É NÉà­÷´É¾úÒ´É`ò oÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÅHíÉ Uïà lÉàoÉÒ ¥ÉWðà`ò ¥ÉÉ¥ÉlÉà ¥ÉWðà`ò ©ÉÅWÚð­÷ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ Uï »É§«ÉÉà +{Éà Ê´É­÷ÉàyÉ©ÉÉÅ 17 »É§«ÉÉà+à »É¾úÒ Hí­÷lÉÉÅ ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷ OÉÉ©É ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ{ÉÖÅ

]Öñ¥ÉàqöÉ¥Éà{É HÖí­à÷¶ÉÒ{ÉÖÅ qÖö&LÉqö +´É»ÉÉ{É

qö»ÉÉeôÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ Wðä{ÉÉ¥ÉÉqö NÉÉ©É{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ]à ñ e ô ¥ÉÒ. ¾úÉ>»HÚí±É{ÉÉ Hí±ÉÉHÇí¸ÉÒ +à. +àSÉ. HÖí­à÷¶ÉÒ{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]Öñ¥ÉàqöÉ¥Éà{É ¾ú»ÉÖ§ÉÉ> HÖí­à÷¶ÉÒ{ÉÖÅ lÉÉ. 26-32015 {ÉÉ ­÷ÉàWð 70 ´É­÷»É{ÉÒ ´É«Éà lÉà©É{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà Wð}ÉlÉ {ɶÉÒ{É oÉlÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ Wð{ÉÉ]ñÉ©ÉÉÅ ©ÉÉà`òÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉàHíÉà XàeôÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ.

ÊHí¶ÉÉà­÷Éà ~ÉÉ»Éà HíÉà{ÉÒ y«ÉÉ{É ©ÉÚÌlÉ Uïà ? lÉà{Éà Êqö±ÉÒ~ÉHÖí©ÉÉ­÷, ÊHí¶ÉÉà­÷HÖí©ÉÉ­÷, ¾àú©ÉÉ©ÉÉʱÉ{ÉÒ, ¶É¥ÉÉ{ÉÉ +É]ñ©ÉÒ, +Ê©ÉlÉÉ§É ¥ÉSSÉ{É Wðà´ÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É Uïà. ´Éà~ÉÉ­÷Ò ~ÉÉ»Éà {ÉÉiÉÉÅ Hí©ÉÉ´É´ÉÉ ¥ÉÒX +à´ÉÉ ´Éà~ÉÉ­÷Ò+Éà{ÉÒ y«ÉÉ{É©ÉÚÌlÉ Uï à . WÖ ð ´ÉÉ{É ´ÉNÉÇ , ¡ÉÉä h õ +{Éà +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É +à´ÉÒ ´ÉÉlÉ lÉ­÷£í Uïà lÉà qÚöyÉ{Éà ¥Éqö±Éà ~ÉÉiÉÒ ´É±ÉÉà´Éà Uïà. ~ÉÉiÉÒ ]àñ­÷´ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÉ ~É­÷ ©ÉÉLÉiÉ AlÉ­÷´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ. ±ÉÉàHíÉà qöÉ{É +É~Éà Uïà »HÚí±É qö´ÉÉLÉÉ{ÉÉ ¥ÉÅyÉÉ«É Uïà. NÉ­÷Ò¥ÉÉà{Éà

+ÅHí {ÉÅ. 6

´ÉºÉÇ : 34,

Híɱè ÉàWð©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà Híɱè ÉàWð +hõÒ ©ÉÉ»ÉoÉÒ ¥ÉÅyÉ Uïà lÉà{ÉÒ ËSÉlÉÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ. ©ÉÉà ­ ÷¥ÉÒ +à Î {WðÊ{É«ÉË­÷NÉ HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ Ê¡ÉÎ{»É~ÉɱÉ{Éà ¥Éqö±É´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉNÉiÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à Hí­÷Ò. lÉà©ÉÉÅoÉÒ Hàí`ò ± ÉÉHàí HíÉè± ÉàWð{ÉÉ »`ò É à­ ÷ +{Éà ©É¶ÉÒ{É­÷Ò{Éà +ÉNÉ ± É NÉ É eôÒ S ÉÉ ­ ÷ ±ÉÉLÉ{ÉÒ ´É»lÉÖ ¥É³Ò NÉ>. Ê´ÉL«ÉÉlÉ ]Úñ±ÉlÉÉ ~ÉÚ±É{Éà ~ÉiÉ +ÉNÉ ±ÉNÉÉeô Ò . »É­÷ H í É ­à ÷ lÉà o ÉÒ Hí Éè±ÉàWð ¥ÉÅyÉ Hí­÷Ò . Wð©ÉÉeô´ÉÉ +}ÉKÉàmÉ LÉÉà±ÉÉ«É Uïà ~ÉiÉ ©ÉNÉWð ¥Éqö±É´ÉÉ{ÉÖÅ HíÉ>à HíÉ©É oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. + h õÒ © ÉÉ »É oÉ Ò ©É É à ­ ÷ ¥ É Ò{É Ò Wðà ±ÉÉàHíÉ{à ÉÉ ¾úÉoÉ©ÉÉÅ HíÉà>{Éà ¥Éqö±É´ÉÉ{ÉÖÅ +àÎ{WðÊ{É«ÉË­÷NÉ HíÉà±ÉàWð ¥ÉÅyÉ Uïà. HíÉà> ¡ÉHíÉ­÷{ÉÖÅ lÉÅmÉ Uïà lÉà+Éàà HíÉà>Hí{ÉÖÅ ]ñɱÉÉ´ÉÉeô{ÉÉ ´ÉɱÉÒ+Éà XOÉlÉ oÉ«ÉÉ HÅí>Hí ~ÉeôÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ~Éeô¬É Uïà. Uïà . +{Éà HíÉ è ± Éà W ð SÉɱÉÖ Hí­ ÷´ÉÉ »É©ÉÉWð{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¾ú´Éà ¥ÉÒX{Éà ~ÉeôÉ´ÉÒ +{ÉÖ­÷ÉàyÉ Hí«ÉÉâ Uïà. qö­÷qöÒ{ÉÉà <±ÉÉWð ±Éà´ÉÉ{ÉÒ oÉ> Uïà. ¥ÉÒX{Éà +É~É´ÉÉ{ÉÒ Hí«ÉÉÇ Ê»É´ÉÉ«É qö­÷qöÒ{Éà »ÉÉX Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ «ÉÉàWð{ÉÉ +É´Éà Uïà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ +eôyÉÅÖ >SUïÉ Wðà´ÉÒ +É +~ÉÒ±É Uïà. +É PÉ­÷§ÉàNÉÅÖ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ HíÉ©ÉNÉÒ­÷Ò SÉɱÉà Uï.à ´ÉɱÉÒ+Éà l«ÉÉ­à÷ XN«ÉÉ Uïà Hàí V«ÉÉ­à÷ ~ÉNÉÉ­oÉÒ÷ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà §ÉiÉÉ´É{ÉÉ­÷É +à HíÉè±ÉàWð{Éà +ÉNÉ ±ÉÉNÉÒ NÉ> Uïà. lÉà©É{ÉÉ »HÚí±É©ÉÉÅ +ÉàUÅïÖ §ÉiÉÉ´ÉÒ PÉ­÷{ÉÉ +à Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hí­÷´ÉÉ ©ÉÉàHí±«ÉÉ ¾úlÉÉ. Ê~ÉlÉÉ{Éà lÉà `ò¬Ö¶É{É ´ÉNÉÇ SɱÉÉ´ÉlÉÉ ¾úÉà«É Uïà. +àHí »ÉÅÊ{ɺcó Ê~ÉlÉÉ ÊNÉWÖð§ÉÉ> UïÉàHí­÷É+Éà{Éà +àÎ{WðÊ{É«É­÷ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ qö ´Éà+ à ©ÉÉà­ ÷¥ÉÒ +àÎ {WðÊ{É«ÉË­÷NÉ Uïà. ~ÉiÉ lÉà©ÉiÉà Yð´É{É +{Éà lÉà©É{ÉÉ

lÉÉ. 18-2-1983 §Éʴɺ«É ©ÉÉ`àò ¶ÉÖÅ Hí­÷´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ? lÉà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ÊSÉnÉ ~É­÷ SÉÉà`àò±ÉÖÅ Hí«ÉÖÅ »ÉÚmÉ Uïà ? ©ÉÉmÉ HíÉè±ÉàWð SÉɱÉÖ Hí­÷´ÉÒ lÉà A~ÉÉ«É {ÉoÉÒ. HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉà Hàí´ÉÉà ´«É´É¾úÉ­÷ ¾úÉà´ÉÉà Xà>+à lÉà ´ÉÉlÉ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ lÉà©ÉiÉà ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò ±Éà´ÉÒ Xà>+à. +É ´ÉÉlÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÖÅ »É´ÉÉ­÷ +ÉàËSÉlÉÖÅ ~ÉeôlÉÖÅ {ÉoÉÒ. lÉà+Éàà »ÉÉoÉà lÉà©É{ÉÉ ¥Éɳ~ÉiÉoÉÒ lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉlÉ-Ê~ÉlÉÉ +É©É Hí­÷lÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾úÉ«à É lÉÉà Wð ´ÉÉ´Éà±ÉÖÅ CNÉà Uïà. PÉ­÷{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´É­÷iÉ Yð´É{É Hí> HàíeôÒ ~É­÷ SÉɱÉà Uïà ? lÉà©É{ÉÒ ©É¾úÉ´ÉÒ­÷, NÉÉÅyÉÒ, ©ÉÉà­÷ÉÊ­÷¥ÉÉ~ÉÖ, ´ÉÒÊeô«ÉÉà,à Êeô»HíÉ,à HíɳÖÅ {ÉÉjÅ, ´Éä§É´É, ´Éà­÷, AqöÉ­÷lÉÉ DeôÒ »É©ÉWðiÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉÉ Hàí´ÉÉ ¡ÉHíÉ­÷{ÉÒ Uïà +É §ÉÉoÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÉä{ÉÖÅ PÉ­÷ Hí> HàíeôÒ ~É­÷ Yð´É{É{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ SÉɱɴÉÉ ©ÉÉNÉà Uïà. lÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É Xà {É ¾úÉà«É lÉÉà +´«É´É»oÉÉ, +­÷ÉWðHílÉÉ, «ÉÉlÉ{ÉÉ, NÉÚÅNÉiÉÉ©ÉiÉ lÉà{ÉÉ ~ÉÊ­÷iÉÉ©ÉÉà +É´Éà lÉÉà ©ÉÉ{É´ÉÉ{ÉÖÅ Wð Uïà qö­à÷Hí PÉ­÷ Wðà ­÷ÒlÉà Yð´Éà Uïà lÉà lÉà{ÉÉà ~ÉÊ­÷~ÉÉHí Uïà. ±ÉÓ¥ÉeôÉà ´ÉÉ´«ÉÉà ¾úÉà«É lÉÉà lÉà{ÉÉ ~É­÷ Hàí­÷Ò oÉ´ÉÉ{ÉÒ {ÉoÉÒ, ±ÉÓ¥ÉÉà³Ò Wð oÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà.

§ÉÉ. ¶ÉÖ.

xöκ`ò +èeô´É`òÉÇ<Ë]ñNÉ HíeôÒ ¶É¾àú­÷©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉqÃö §ÉÉNÉ´ÉlÉ ~ÉÉ­÷É«ÉiÉ [ÉÉ{É«É[É HíeôÒ ¶É¾àú­÷©ÉÉÅ ±ÉÖ¾úÉ­÷HÖí>©ÉÉÅ +àWð{»ÉÒ{ÉÉà +É´Éà ± É ©ÉlÉÒ©ÉÉlÉÉ ©Éʾú±ÉÉ ©ÉÅeô³ 37 ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É wöÉ­÷É ­÷lÉ©ÉÉ©É Ê~ÉlÉÞ + Éà { ÉÉÅ ­÷ÉWðHíÉà`ò

Wð {ɾúÓ ~É­Å÷lÉÖ »É©ÉOÉ »ÉÉä ­ ÷ɺ`Ä ò - HíSUï©ÉÉÅ +èe ô ´É`òÉÇ< Ë]ñN É AvÉàNÉ ~ÉÉ~ÉÉ ~ÉNɱÉÒ §É­÷Ò ­÷ÂÉà Uïà. l«ÉÉ­à÷ ÊNÉ­÷yÉ­÷§ÉÉ> PÉÉÊeô«ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉ +àHí »ÉɾúÊ»ÉHàí qöÒPÉÇröκ`ò ´ÉÉ~É­÷Ò{Éà Wðà{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hí­÷Ò ¾úlÉÒ lÉà "xöκ`ò' +èeô´É`òÉÇ<Ë]ñNÉ +àWð{»ÉÒ lÉà{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉ{ÉÉ 36 ´ÉºÉÇ ~ÉÚ­÷É Hí­÷Ò ­÷É©É{É´É©ÉÒ{ÉÉ Êqö´É»Éà 37 ©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É Hí­à÷±É Uïà. OÉɾúHíÉà{ÉÉà ©ÉÉà`ò­÷ »ÉÉ«ÉHí±É »±ÉÒ~É Ê´É¹ÉÉ»É YðlÉÒ ±ÉÒyÉÉà ¾úÉà«É lÉÉà ©ÉÉNÉÇ © ÉÉÅ HíÉà > oÉlÉÉ +àHí{Éà <X »É£í³lÉÉ{ÉÉ +Å l É­÷É«ÉÉà +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ lÉà ©ÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ HÖíHíeôÉ NÉÉ©Éà "xöκ`ò'{ÉÒ `òÒ©Éà »ÉÉÊ¥ÉlÉ Hí­÷Ò ­÷¾úàlÉÉ YðlÉà{rö˻ɾú +WÖð§ÉÉ ~É­÷©ÉÉ­÷ +É~«ÉÖÅ Uïà. lÉoÉÉ +WÖð{Ç É˻ɾú ~ÉoÉÖ§ÉÉ ~É­÷©ÉÉ­÷ ­÷¾àú. ©ÉÚ³Ò ©ÉÉà`ò­÷»ÉÉ<Hí±É ±É>{Éà "»É©É«É'{ÉÉ OÉɾúHí ¥É{ÉÉà ©ÉÚ³Ò-{Éʳ«ÉÉ ­÷Éeà ô ~É­÷ ~É»ÉÉ­÷ oÉ> ´ÉÉ̺ÉHí ±É´ÉÉWð©É °÷É. 200 ­÷ÂÉ ¾úlÉÉÅ. +à qö­÷Ê©É«ÉÉ{É +SÉÉ{ÉHí »É©É«É HíÉ«ÉÉÇ±É«É ­÷»lÉÉ A~É­÷ HÚílÉ°Å÷ +ÉeÖôÅ ClÉ­÷lÉÉ YðlÉà{rö˻ɾú ~É­÷©ÉÉ­à÷ ¦ÉàHí ©ÉÉ­÷lÉÉÅ HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ, »ÉÖ.ö{ÉNÉ­÷ ¥ÉÉ>Hí »±ÉÒ~É oÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖ.Å +É £íÉà{É 225324 +Hí»©ÉÉlÉ©ÉÉÅ +WÖð{Ç É˻ɾú ~É­÷©ÉÉ­÷{Éà Wð©ÉiÉÉ ~ÉNÉà <X oÉ> ¾úlÉÒ. ©ÉÚ³Ò ~ÉÉà±ÉһɩÉÉÅ £íÊ­÷«ÉÉqö oÉlÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉá y ÉÒ lÉ~ÉÉ»É Wð©ÉÉqöÉ­÷¸ÉÒ Wð.à +É­÷. NÉhõ ´ ÉÒ SɱÉÉ´ÉÒ ­÷ÂÉÅ Uï.à ¥ÉWðà`ò {ÉÉ©ÉÅWÚð­÷ oÉlÉÉ »É{É»É{ÉÉ`òÒ ©ÉSÉÒ NÉ> ¾úlÉÒ. »ÉnÉÉyÉÉ­÷Ò SÉÚÅ`òÉ«Éà±ÉÉ »É§«ÉÉà HíÉà > HíÉ­÷iÉÉà » É­÷ NÉà ­ ÷¾úÉWð­÷ +oÉ´ÉÉ ¥É¾úÉ­÷NÉÉ©É WðlÉÉ ­÷¾àúlÉÉÅ ¥ÉWðà`ò ~ÉÉ»É Hí­÷´ÉÉ{ÉÉÅ »É­÷~ÉÅSÉ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà +à³à NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. +É +{Éà ¥ÉWðà`ò ¥ÉÅ{Éà »É­÷~ÉÅSÉ A~É­÷ ~ÉNɱÉÉÅ §É­÷´ÉÉ 17 »É§«ÉÉà+à eôÒ.eôÒ.+Éà.{Éà +­÷Yð Hí­à÷±É Uïà.

"»É©É«É'©ÉÉÅ ¡ÉNÉ`ò oÉlÉÉ »É©ÉÉSÉÉ­÷ »ÉÉoÉà »ÉÅ´Éàqö{É XàeôÒ{Éà ­÷SÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ HíoÉÉ-ÂÖ©É{É »`òÉà­÷Ò +{Éà Ê´ÉSÉÉ­÷ ¡ÉyÉÉ{É HíoÉÉ{ÉHí{Éà - §ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÖHí±É{ÉÒ Hí±É©É{Éà "»É©É«É'ò{ÉÉ ´ÉÉSÉHíÉ+ à à +É´ÉHíÉ­à÷±É Uïà- lÉà©ÉiÉà G«ÉÉ­à÷«É ´ÉÉSÉHíÉà{ÉÉ ­Å÷Wð{É Hàí »´ÉÉqö +oÉâ {ÉoÉÒ ±ÉL«ÉÖÅ ~É­Å÷lÉÖ XlÉ +{É֧ɴÉ... qö¶ÉÇ{É... +{É֧ɴÉ{ÉÖÅ +´É±ÉÉàHí{É ´«ÉGlÉ Hí«ÉÖÈ Uïà. ´ÉÉSÉHíÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÖÅ +{É֧ɴ«ÉÖÅ Uïà. +¾úÓ ¡É»lÉÖlÉ Uïà Ê´ÉlÉà±ÉÉ ´É­÷»É{ÉÖÅ HíoÉÉ{ÉH.

+Él©ÉHí±«ÉÉiÉ +oÉâ lÉÉ. 7 +àÊ¡É±É oÉÒ 13 +àÊ¡É±É »ÉÖyÉÒ ¸ÉÒ©ÉqÃö §ÉÉNÉ´ÉlÉ ~ÉÉ­÷É«ÉiÉ [ÉÉ{É«É[É{ÉÖÅ §É´«É +É«ÉÉàWð{É oÉ«ÉÖÅ Uïà. HíoÉÉ{ÉÉ ´«ÉÉ»É~ÉÒcó A~É­÷ »ÉÖ ¡ ÉÊ»ÉyyÉ HíoÉÉHíÉ­÷ `òÒ. ´ÉÒ. §ÉWð{É Hí±ÉÉHíÉ­÷ ~ÉÚ. ©É¾àú{rö ©É¾úÉ­÷ÉWð ~ÉÖ­÷ÉiÉÒ Ê¥É­÷ÉYð »ÉÅNÉÒlÉ wöÉ­÷É HíoÉÉ{ÉÖÅ ­÷»É~ÉÉ{É Hí­÷ɴɶÉà. ~ÉÚ. ©É¾àú{rö ©É¾úÉ­÷ÉWð PÉiÉÉ ´É­÷»Éà Híeô Ò LÉÉlÉà +É´ÉlÉÉ

¾úÉà > §ÉGlÉÉà © ÉÉÅ +{Éà ­ ÷Éà Al»Éɾú Xà´ÉÉ ©É³à Uï.à Wðà{ÉÒ «ÉÖ´ÉHí Ê©ÉmÉÉà lÉeô É©ÉÉ­÷ lÉä «ÉÉ­÷Ò Hí­÷Ò ­÷ÂÉÅ Uïà.

V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hí­÷É´ÉlÉÖÅ ~ÉÖ»lÉHí wöÉqö¶É V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ

¡Él«ÉàHí ¸ÉyyÉÉ³Ö Ê¾ú{qÖö{ÉÒ ]ÅñLÉ{ÉÉ Yð´É{É©ÉÉÅ +àHí´ÉÉ­÷ "wöÉqö÷¶É V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ'{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ ¾úÉà«É Uïà. V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ +ÅNÉà{ÉÒ ´Éä [ ÉÉÊ{ÉHí xöÎ º`ò H íÉà iÉ »ÉÉoÉà {ÉÒ ¶ÉÉ»mÉÉàGlÉ ©ÉÉʾúlÉÒ +{Éà Wð´ÉÉ +É´É´ÉÉ{ÉÒ °÷~É­à÷LÉÉ ­÷WÚð Hí­÷lÉÉ ~ÉÖ»lÉHí wöÉqö¶É V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ{ÉÒ ¥ÉÒYð +É´ÉÞ Ê nÉ{ÉÒ »É­÷³ NÉÖ W ð­÷ÉlÉÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ lÉÉWðàlÉ­÷©ÉÉÅ ­÷WÚð+ÉlÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà. Ê´É~ÉÖ±É ¶ÉÖHí±É wöÉ­÷É Ê±ÉÊLÉlÉ +É ~ÉÖ»lÉHí{ÉÖÅ Ê´É»lÉ­÷iÉ NÉÖWð­÷ÉlÉ{ÉÉ `òÉàSÉ{ÉÉ ¡ÉHíɶÉHí +{Éà Ê´ÉJàílÉÉ +É­÷. +É­÷. ¶Éàc ó +à{eô HÅí~É{ÉÒ wöÉ­÷É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uïà.

+É ~ÉÖ»lÉHí{ÉÖÅ ©ÉÚ±«É °÷. 360 Uïà. HÖí±É 280 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉÅ +É ~ÉÖ»lÉHí{Éà wöÉ­÷HíÉ~ÉÒcó{ÉÉ ¶ÉÅ H í­÷ÉSÉÉ«ÉÇ WðNÉqöNÉÖ°÷ »´É°÷~ÉÉ{ÉÅqö »É­÷»´ÉlÉÒ ©É¾úÉ­÷ÉWð{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÇ S É{É »ÉÉÅ~Éeô¬É Uïà. +É ~ÉÖ»lÉHí©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É Ê¶É´É Ê´É¶Éà{ÉÒ Hàí`ò±ÉÒHí +§«ÉÉ»É ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉʾúlÉÒ +{Éà V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ +ÅN Éà {ÉÒ »É©ÉWð{Éà ´ÉiÉÇ´ É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É Uïà . +É A~É­÷ÉÅ l É ~ÉÖ»lÉHí©ÉÉÅ V«ÉÉàÊlÉͱÉNÉ A~É­÷ÉÅlÉ V«ÉÉà Ê lÉͱÉNÉ{ÉÉ V«ÉÉà Ê lÉyÉÇ ­ ÷Éà W ðN ÉqÃö ©ÉÅÊq ö ­÷ wö É­÷ H íÉ, ʶɴÉ~ÉÚX{ÉÒ A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÉ©ÉOÉÒ ~ÉÚX Ê´ÉÊ´ÉyÉ{ÉÖÅ ©Éɾúl©«É Wðà´ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà{Éà ~ÉiÉ +É´É­÷Ò ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà.


18 )

( »É©É«É & lÉÉ. 3-4-2015

©Éʾú{ÉÉ ¥ÉÉqö +àHí ­÷ÉmÉà ¥ÉÉWð qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ PÉà­÷ +É´«ÉÉà

lÉàiÉà ¡ÉÒÊlÉ{Éà HíÂÖÅ Hàí ©ÉÉ­÷Ò »ÉÉoÉà ¥Éàeô°÷©É©ÉÉÅ SÉÉ±É ( ~ÉÉ{É & 3 {ÉÖÅ SÉɱÉÖ ) ±ÉÉSÉÉ­÷ NÉÞ¾ú»oÉ V«ÉÉ­à÷ lÉÉÅÊmÉHí ¥ÉÉWð{ÉÉ £íÉà{ÉoÉÒ HÅí`òɳà±ÉÒ ! ¥ÉÉWðà ¡ÉÒÊlÉ lÉà{ÉÉ Ê~É«É­÷ +©ÉqöÉ´ÉÉqö V«ÉÉ­à÷ lÉà{ÉÖÅ ~ÉÉàlÉ ¡ÉHíɶ«ÉÖÅ ! ©É¾à ú ¶É ¥ÉÉWðà ¥ÉÅ y É ¥Éàeô°÷©É©ÉÉÅ qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ ~Él{ÉÒ ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{É{Éà lÉà©É{ÉÉ Hí~ÉeôÉÅ AlÉÉ­÷Ò {ÉÉÅLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HíÂÖÅ ~ÉiÉ ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{É ©ÉÉ{«ÉÉ {ɾúÓ +à`ò±Éà ¥ÉÉWðà HíÂÖÅ Hàí , +É Ê´ÉÊyÉ Hí~Éeô É Å ~ɾà ú ­÷Ò ­÷ÉLÉÒ{Éà oɶÉà {ɾúÓ. ¾ÖÅú Hí¾ÖÅú UÖÅï lÉà©É {ɾúÓ Hí­÷Éà lÉÉà +É Ê´ÉÊyÉ ¾ÖÅú Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶É {ɾúÓ. +à ~ÉUïÒ Ê´É´É¶É oÉ«Éà±ÉÉÅ ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{Éà lÉÉÅÊmÉHí ¥ÉÉWð{ÉÉ +Éqàö¶É ©ÉÖWð¥É ¥ÉyÉÖÅ Hí«ÉÖÈ ! Wðà ~ÉÉ~É Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ ©É¾àú¶É{ÉÒ ©É{É»ÉÉ ¾úlÉÒ +à ¥ÉyÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ! lÉÉÅÊmÉHí ¥ÉÉWð +à ~ÉÉ~É{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ Hí­÷Ò{Éà {ÉÒHí³Ò NÉ«ÉÉ ~ÉUïÒ «É ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{Éà HíÉà<{Éà Hí¾úÒ ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò {ɾúÓ Hàí©É Hàí ¥ÉÉWðà lÉà{Éà HíÉà>{Éà ´ÉÉlÉ Hí­÷´ÉÉoÉÒ Ê´ÉyÉÒ {ÉHíÉ©ÉÒ Wð¶Éà +à©É HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ. +à ~ÉUïÒ +àHí ©Éʾú{ÉÉ ¥ÉÉqö Êqö´ÉÉ³Ò ´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ +NÉÉA{ÉÒ PÉ`ò{ÉÉ{ÉÖ Å ~ÉÚ{É­÷É´ÉlÉÇ{É oÉ«ÉÖÅ ! ¡ÉÒÊlÉ HíÉà>{Éà Hí¶ÉÖÅ Hí¾úÒ ¶ÉHàí +à´ÉÒ +à{ÉÒ Î»oÉÊlÉ {É ¾úlÉÒ HíÉà{Éà £íÊ­÷«ÉÉqö Hí­à÷ ? lÉà{ÉÉ ~ÉÊlÉ+à Wð +É lÉÉÅÊmÉHí{ÉÉà +É¸É«É ±ÉÒyÉÉà ¾úlÉÉà ! +à ~ÉUïÒ{ÉÉ ©Éʾú{ÉÉ ¥ÉÉqö +àHí ­÷ÉmÉà qöÉàhõ ´ÉÉN«Éà ~ÉiÉ ¥ÉÉWð qöÒ~Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ PÉà ­ ÷ +É´«ÉÉà . PÉ­÷{ÉÖ Å ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉàiÉà ¡ÉÒÊlÉ{Éà HíÂÖÅ Hàí ©ÉÉ­÷Ò »ÉÉoÉà ¥Éàeô°÷©É©ÉÉÅ SÉÉ±É ! +ÉoÉÒ PÉ­÷{ÉÉ »ÉÉä eôPÉÉ> NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ . lÉÉÅ Ê mÉHí ¥ÉÉWð +à ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{Éà +à yÉ©ÉHíÒ +É~ÉlÉÉà Hàí +É ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉ HíÉà>{Éà Hí­÷¶ÉÉà lÉÉà ©ÉÉ­÷Ò Ê´ÉvÉoÉÒ lÉ©É{Éà ­÷Éàeô A~É­÷ ±ÉÉ´ÉÒ qö>¶É. ¥Éqö{ÉÉ©É Hí­÷Ò ©ÉÚHíÒ¶É !

©Éy«É»oÉÒ{Éà ©É²«ÉÉà !

¡ÉÒÊlÉ +{Éà qöÒ~Éà¶Éà qöÉLÉ±É Hí­à÷±ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉ­÷ lÉà ~ÉUïÒ lÉÉÅÊmÉHí ¥ÉÉWð{ÉÉ +´ÉÉ­÷ {É´ÉÉ­÷ £íÉà{É +É´ÉlÉÉ ¾úlÉÉÅ. Wðà©ÉÉÅ lÉàiÉà ¡ÉÒÊlÉ{Éà +{ÉàHí´ÉÉ­÷ HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí lÉÖÅ +{Éà lÉÉ­÷Éà ~ÉÊlÉ qöÒ~Éà¶É ¥ÉÅ{Éà ~É­à÷¶É§ÉÉ>{ÉÒ £àíHí`ò­÷Ò+à +É´ÉÒ ©É{Éà ©É³Ò X´É {ÉʾúlÉ­÷ ¾ÖÅú +ÉLÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ lÉ©É{Éà ¥Éqö{ÉÉ©É Hí­÷Ò qö > ¶É. ¥ÉÉWð{ÉÒ ©Éà ± ÉÒ ©ÉÚ­÷Éqö{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ~ÉUïÒ lÉà{ÉÒ SÉÖÅNÉɱɩÉÉÅoÉÒ UÚï`ò´ÉÉ ©ÉÉ`àò ¡ÉÒÊlÉ +{Éà qöÒ~Éà¶É +É ¥ÉÉWð{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHíÉlÉ Hí­÷É´É´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éy«É»oÉÒ ¥É{Éà±É lÉà©É{ÉÉ ¥ÉÅ{Éà Ê©ÉmÉÉà ~É­à÷¶É ¶Éàcó +{Éà ÊWð[Éà¶É ¶Éàcó{Éà ©É³´ÉÉ ©ÉÉ`àò ~É­à÷¶É{ÉÉ HíÉ­÷LÉÉ{Éà NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. l«ÉÉÅ ÊWð[Éà¶É +{Éà ~É­à÷¶É »ÉÉoÉà lÉÉÅÊmÉHí ©É¾àú¶É ¥ÉÉWð ~ÉiÉ ¾úÉWð­÷ ¾úlÉÉà. qöÒ~Éà¶É{Éà ÊWð[Éà¶É +{Éà ~É­à÷¶Éà HíÂÖÅ Hàí +É ©É¾àú¶É ¥ÉÉWð Wðà©É Hí¾àú Uïà lÉà©É lÉ©ÉÉ­à÷ Hí­÷´ÉÖÅ ~Éeô¶Éà {ÉʾúlÉ­÷ lÉ©Éà ~ÉlÉÒ Wð¶ÉÉà. lÉ©É{Éà ¥Éqö{ÉÉ©É Hí­÷Ò ©ÉÚHíÒ¶ÉÖÅ.

SÉɱÉÒ NÉ>. +©ÉqöÉ´ÉÉqö©ÉÉÅ ¡ÉÒÊlÉ+à lÉà{ÉÉ ©ÉÉ»ÉÒ +{Éà ©ÉÉ»ÉÉ{Éà +ÉLÉÒ ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò. ¡ÉÒÊlÉ{Éà ±É>{Éà ©ÉÉ»ÉÉ lÉoÉÉ ©ÉÉ»ÉÒ +©ÉqöÉ´ÉÉq{ÉÉ ©Éʾú±ÉÉ »ÉÉ©ÉÉÊWðHí HíÉ«ÉÇHí­÷ Ê{ÉʩɺÉÉ¥Éà{É ~É`à ò±É{Éà ©É²«ÉÉ +{Éà ¾úHíÒHílÉ WðiÉÉ´ÉÒ qö Ò yÉÒ. Ê{ÉʩɺÉÉ¥Éà { Éà ¡ÉÒÊlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ­÷¾úÒ{Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ~ÉÉà±ÉһɩÉÉÅ lÉÉÅÊmÉHí ©É¾àú¶É Hí±ÉÉHíÉ­÷ ¥ÉÉWð »ÉÉ©Éà mÉiÉ ´ÉÉ­÷ ¥É³ÉlHíÉ­÷ +{Éà lÉà{ÉÉ »ÉÉNÉÊ­÷lÉÉà ~É­à÷¶É ¶Éàcó +{Éà ÊWð[Éà ¶ É ¶Éà c ó { ÉÒ »ÉÉ©Éà §ÉÉ­÷lÉÒ«É qÅöeô »ÉÅʾúlÉÉ{ÉÒ Hí±É©É 276/506(2) 120-¥ÉÒ +{Éà 507 ©ÉÖWð¥É £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ. »ÉÖ­÷à {rö{ÉNÉ­÷{ÉÉ ]ñɥŠÉÉWð +{Éà »ÉlÉHÇí eôÒ. »`òÉ£í ~ÉÒ. +É>. ¸ÉÒ ~ÉÒ. ¥ÉÒ. ­÷É©ÉÉ{ÉÖWðà lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yÉ­÷Ò mÉiÉà«É{Éà Wð¥¥Éà Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÉÅ.

+hõÉ­÷ »ÉÉKÉÒ+Éà +{Éà +àHímÉÒ»É ~ÉÖ­÷É´ÉÉ+Éà !

~ÉÉà±ÉÒ»É <{»~ÉàH`ò­÷ ¸ÉÒ ~ÉÒ. ¥ÉÒ. ­÷É©ÉÉ{ÉÖWðà +É NÉÖ{ÉÉ©ÉÉÅ

Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ ¶ÉÉ³É {ÉÅ. 11 {ÉÉà »oÉÉ~É{ÉÉ Êqö´É»É lÉÉWðàlÉ­÷©ÉÉÅ AWð´ÉÉ> NÉ«ÉÉà. +É »oÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉ Êqö´É»Éà ¶ÉɳÉ{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à A©É³HíɧÉà­÷ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »~ÉyÉÉÇ+Éà©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾úlÉÉà. lɻɴÉÒ­÷ & ¡É¶ÉÉÅlÉ ¶ÉÖHí±É +qöɱÉlÉ{ÉÉ HÖí¶É³, Ê´ÉwöÉ{É +{Éà Hí­÷Ò ¾ÖúHí©É Hí­÷lÉÉÅ +äÊlɾúÉÊ»ÉHí HíÉ¥Éà±É {«ÉÉ«ÉÉyÉҶɸÉÒ §É­÷lɧÉÉ> +{Éà Aqöɾú­÷iÉ°÷~É SÉÚHíÉqöÉà +É~«ÉÉà cóòÉHíÉà­÷±ÉÉ±É qö´Éà{ÉÒ HíÉè`Çò©ÉÉÅ +É ¾úlÉÉà Hàí ©É¾àú¶É ­÷É©É»´É°÷~É ¥ÉÉWð{Éà §ÉÉ­÷lÉÒ«É qÅöeô »ÉÅʾúlÉÉ{ÉÒ Hí±É©É Hàí>»É SÉɱ«ÉÉà ¾úlÉÉà. ¥ÉÅ{Éà ~ÉKÉà ´ÉHíÒ±ÉÉà{ÉÒ 376 +{ÉÖ»ÉÉ­÷ NÉÖ{¾àúNÉÉ­÷ càó­÷´ÉÒ qö»É ´É­÷»É{ÉÒ »ÉLÉlÉ Hàíqö{ÉÒ +{Éà lÉÒµÉ qö±ÉÒ±ÉÉà ! 70 ¾úX­÷{ÉÉà qÅöeô, Wðà qÅöeô{ÉÒ ­÷Hí©É lÉÉÅÊmÉHí ©É¾àú¶É ¥ÉÉWð{ÉÉ ©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÒÊlÉ{Éà °÷. 25000/¥ÉSÉÉ´É ~ÉKÉà +àHí Ê´ÉwöÉ{É ´ÉHíұɸÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà. Xà ©É¾àú¶É ¥ÉÉqö lÉoÉÉ ~É­à÷¶É ¶Éàcó- {ÉÉ lÉ­÷£àí +{«É +à qÅöeô{ÉÒ ­÷Hí©É {É §É­à÷ lÉÉà ´ÉyÉÖö XiÉÒlÉÉ Ê´ÉwöÉ{É ´ÉHíÒ±É ¾úlÉÉÅ +à H í ´É­÷»É{ÉÒ »ÉLÉlÉ Hà í qö { ÉÒ V«ÉÉ­à÷ £íÊ­÷«ÉÉqöÒ »É­÷HíÉ­÷ ~ÉKÉà »É­÷HíÉ­÷Ò ´ÉHíÒ±É ¸ÉÒ lÉ­÷±Éà ¶É »ÉX ! ~É­à÷¶É ¶Éàcó +{Éà ÊWð[Éà¶É ´«ÉÉ»É ¾úlÉÉÅ. ¥ÉSÉÉ´É ~ÉKÉà +{ÉàHí ¶Éàcó{Éà §ÉÉ­÷lÉÒ«É qÅöeô »É¾ÅúÊlÉ{ÉÉ +{Éà LÉÚ¥É ±ÉÉÅ¥ÉÒ qö±ÉÒ±ÉÉà ­÷WÚð Hí±É©É 506-2 +{ÉÖ » ÉÉ­÷ ¥Éà Hí«ÉÉÇ ¥ÉÉqö »É­÷HíÉ­÷ lÉ­÷£àí qö±ÉÒ±ÉÉà ´É­÷»É{ÉÒ »ÉLÉlÉ Hàíqö{ÉÒ »ÉX +{Éà ­÷WÚð Hí­÷lÉÉÅ HÖí¶É³ yÉÉ­÷ɶÉÉ»mÉÒ¸ÉÒ ~ÉÉÅSÉ ¾úX­÷ qÅöeô, +{Éà qÅöeô {ɾúÓ lÉ­÷±Éà¶É +à. ´«ÉÉ»Éà ©ÉÖtöɻɭ÷ +{Éà §É­÷´ÉÉ{ÉÉ ÊHí»»ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ Uï ©ÉÉ»É{ÉÒ Hà í qö{ÉÒ »ÉX £í­÷©ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà ! ©ÉÉiÉ»É NÉ©Éà lÉà`ò±ÉÉà UÚï~ÉÉ>{Éà NÉÖ{ÉÉà Hí­à÷ ~ÉiÉ lÉà{Éà ¾ú©Éà¶ÉÉ UÚï~ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHíÉlÉÉà yÉÉ­÷qöÉ­÷ qö±ÉÒ±ÉÉà ­WÚð Hí­÷lÉÉ WðiÉÉ´«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. LÉ­à÷LÉ­÷ lÉÉà Ê{É«ÉÊlÉ{ÉÒ ¾úlÉÖÅ Hàí +ÉWðHíÉ±É +É ¡ÉHíÉ­÷{ÉÉ »ÉÉKÉÒ+à oÉlÉÉÅ qö­à÷Hí ~ÉÉ~É{ÉÉà +àHí lÉÅmÉ Ê´ÉvÉ{ÉÉ +ÉàcóÉ ¾àúcó³ HíÉ>à ~ÉiÉ Uïà e ôÉà {«ÉÉ«É qà ö ´ÉlÉÉ{ÉÒ ~ÉÊ­÷iÉÒlÉ +{Éà +{«É »mÉÒ+Éà {ÉÉáyÉ~ÉÉàoÉÒ©ÉÉÅ {ÉÉáyÉÉ«Éà±ÉÉà Wð ¾úÉà«É «ÉÖ ´ ÉlÉÒ+Éà { ÉÒ »ÉÉoÉà ¶ÉÉÊ­÷­÷ÒHí Uïà ! ©ÉÉmÉ lÉà{ÉÉ ~É­÷ »Él«É{ÉÉ ¶ÉÉàºÉiÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉ ÊHí»»ÉÉ ´ÉyÉlÉÉ X«É ¾ú»lÉÉKÉ­÷ oÉÉ«É ~ÉUïÒ lÉà {«ÉÉ«É Uï.à +{Éà lÉà{ÉÒ »É©ÉÉWð©ÉÉÅ +É {«ÉÉ«É ¥É{ÉÒ X«É Uïà ! lÉÅmÉ wöÉ­÷É +àHí qöÉLɱÉÉà ¥Éà»ÉÉe´ÉÉ (HíÉ«ÉqöÉ{ÉÒ XàNÉ´ÉÉ> +{ÉÖ»ÉÉ­÷ ©É¾únÉ©É »ÉX £í­÷©ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ­÷Ò ~ÉÒÊeôlÉÉ{ÉÒ +Éà³LÉ UÖï~ÉÉ´ÉÒ +qöɱÉlÉ{Éà §É±ÉÉ©ÉiÉ Uïà . ­÷ÉLÉà±É Uïà.) lÉqÖö~É­÷É{lÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ´«ÉÉ»Éà +à©É ~ÉiÉ ~ÉÉ`òeôÒ©ÉÉÅ WÖðNÉÉ­÷ WðiÉÉ´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí §ÉÉàNÉ ¥É{É{ÉÉ­÷ SÉÉ­÷ ]ñeô~ÉÉ«ÉÉ ¡ÉÒÊlÉ{Éà Wðà ©ÉÉ{ÉÊ»ÉHí «ÉÉlÉ{ÉÉ +{Éà ~ÉÉ`òeô Ò {ÉÉ »É­÷HíÉ­÷Ò ¶ÉÉ­÷ÒÊ­÷Hí ~ÉÒeôÉ Uïà lÉà{ÉÖÅ ´É³lÉ­÷ ­à ÷ » `ò ¾ ú É A»É ~ÉÉUï³ ­÷©ÉÉlÉÉ WÖðNÉÉ­÷ ~ÉiÉ lÉà{Éà +É­÷Éà~ÉÒ wöÉ­÷É ©É³´ÉÖÅ A~É­÷ ~ÉÉà ±ÉÒ»Éà qö­÷ÉàeôÉà ~ÉÉeôÒ WÖðNÉÉ­÷ Xà>+à ! {Éà °÷. 2900 ÊWð±±ÉÉ +qöɱÉlÉ{ÉÉà ­÷{ÉÒ©ÉlÉÉ©ÉnÉÉSÉÉ­÷»ÉÉoÉà©ÉÉiÉ»ÉÉà ]ñeô~ÉÒ ±É> ~ÉÉ`òeôÒ +äÊlɾúÉÊ»ÉHí SÉÚHíÉqöÉà ! ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÒ lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ +ÉLÉ­à÷ ¥ÉÅ{Éà ~ÉKÉ{ÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÒ yÉ­÷Ò Uïà. qö±ÉÒ±ÉÉà { Éà »ÉÉÅ § ɲ«ÉÉ ¥ÉÉqö Wð{©É Êqö{Éà +ʧÉ{ÉÅqö{É ÊWð±±ÉÉ{ÉÉ ÊwölÉÒ«É +ÊyÉHí»ÉmÉ {«ÉÉ«ÉÉyÉÒ¶É ¸ÉÒ ¥ÉÒ. `òÒ. qö´Éà+à 90 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉ SÉÖHíÉqöÉ©ÉÉÅ UïiÉÉ´É`ò

¥ÉÉWðà HíÂÖÅ & +É Ê´ÉÊyÉ Hí~ÉeôÉÅ ~ɾàú­÷Ò ­÷ÉLÉÒ{Éà oɶÉà {ɾúÓ ¾ÖÅú Hí¾ÖÅú UÖÅï lÉà©É {ɾúÓ Hí­÷Éà lÉÉà +É Ê´ÉÊyÉ ¾ÖÅú Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶É {ɾúÓ ¾ú´Éà qöÒ~Éà¶É-¡ÉÒÊlÉ{Éà +à ´ÉÉlÉ »É©ÉX> NÉ> ¾úlÉÒ Hàí lÉà+Éà +àHí±ÉÉ ~ÉeôÒ NÉ«ÉÉ Uïà. Wðà{ÉÉ ~É­÷ ʴɹÉÉ»É ©ÉÚG«ÉÉà +à ±ÉÉàHíÉà lÉà©É{Éà ¥É­÷¥ÉÉqö Hí­÷Ò ©ÉÚHí¶Éà !

HÅí`òɳà±ÉÒ ¡ÉÒÊlÉ Ê~É«É­÷ SÉɱÉÒ NÉ> !

Êqö´É»Éà Êqö´É»Éà qöÒ~Éà¶É +{Éà ¡ÉÒÊlÉ ~É­÷ qö¥ÉÉiÉ ´ÉyÉlÉÖÅ WðlÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. qÖö&LÉ{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ Wðà©É{ÉÒ +ÉàoÉ ©ÉÉÅNÉÒ +à Wð qöÉà»lÉÉà qÖö¶©É{É oÉ>{Éà +à©É{ÉÒ ~ÉÉUï³ ~Éeô¬É ¾úlÉÉÅ. +ÉLÉ­à÷ ´ÉÉ­Å÷´ÉÉ­÷ yÉ©ÉHíÒ+Éà +{Éà

»ÉÅ e ô É à ´ ÉiÉÒ yÉ­÷É´ÉlÉÉÅ mÉiÉà « É ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÒ lÉ©ÉÉ©É ¾ú ­÷HílÉÉà lÉ~ÉÉ»ÉÒ lÉà©É{ÉÉ Ê´É°÷yyÉ ~ÉÖ­÷É´ÉÉ+Éà ¾úÉà´ÉÉ{ÉÖÅ WðiÉÉlÉÉ SÉÉWðǶÉÒ`ò lÉä«ÉÉ­÷ Hí­÷Ò SÉÒ£í V«ÉÖ e ôÒ¶ÉÒ«É±É ©ÉàYð»`Äòà `ò{ÉÒ »É©ÉKÉ ­÷WÚð Hí­à÷±É ¾úlÉÖ.Å HíÉè`Çò©ÉÉÅ +É Hàí>»É £íÉàWðqöÉ­÷Ò Hàí»É {ÉÅ. 334/2014 oÉÒ ­÷ÊWð»`òeÇô oÉ«Éà±É ¾úlÉÉà. §ÉÉ­÷lÉÒ«É qÅöeô »ÉÅʾúlÉÉ +{ÉÖ»ÉÉ­÷ +É mÉiÉà«É Ê´É°÷yyÉ{ÉÉà Hàí>»É ÊJí©ÉÒ{É±É ¡ÉÉà»ÉÒWð­÷ HíÉàeô Hí±É©É 209 ©ÉÖWð¥É »Éà»É{»É Hí©ÉÒ`ò Hí­÷´ÉÉ «ÉÉàN«É ¾úÉà> {«ÉÉ«É ¡ÉÊJí«ÉÉ »É¥É¥É ¾úÉoÉ ~É­÷ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾úlÉÉà. ÊWð±±ÉÉ HíÉè`âò lÉ~ÉÉ»É Hí­÷lÉÉ +ÊyÉHíÉ­÷Ò+Éà »ÉʾúlÉ HÖí±É +hõÉ­÷ »ÉÉKÉÒ+Éà{Éà »ÉÉŧɲ«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ PÉ`ò{ÉÉ+Éà{ÉÉ HÖí±É ©É³Ò{Éà +àHíÊmÉ»É ~ÉÚ­÷É´ÉÉ+Éà{Éà y«ÉÉ{É ~É­÷ ±É>{Éà {«ÉÉÊ«ÉHí HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ ¾úÉoÉ yÉ­÷Ò ¾úlÉÒ. ©ÉÉSÉÇ-2014 ©ÉÉÅ qöÉLÉ±É oÉ«Éà±ÉÒ +àHí £íÊ­÷«ÉÉqö{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ÊWð±±ÉÉ

{ÉÉ©É & §ÉÉN«É­÷ÉWð Wð{©É lÉÉ. 2-4-2013 ©ÉÉlÉÉ & Ê{ɶÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & ʾúlÉà¶É§ÉÉ> NÉÉ©É & ­÷lÉ{É~É­÷




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.