mukesh

´ÉºÉÇ : 64)

(+ÅHí 7

+ÉvlÉÅmÉÒ : »´É. §ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ> „ÉÖG±É

lÉÉ. 27 ‡eô»Éàƒ¥É†÷ : 2013 ´ÉÉ̺ÉHí ±É´ÉÉWðƒÉ : °÷É. 200-00 ËHíƒÉlÉ °÷É. 3 ~ÉÉ{ÉÉ : 20 samayweekly.com

»ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷{ÉÉ †÷lÉ{É~Ɇ÷{ÉÉ ´ÉɱƒÉÒ‡Hí´ÉɻɃÉÉÅ †÷¾àúlÉÉ WðƒÉÉ> ƒÉ¾àú„É{Éà PɆà÷ WðƒÉ´ÉÉ ƒÉÉ`à ò ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¹É»ÉÖ†÷ ~ÉKÉ{ÉÉ Wðà ~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà+à Yð´ÉlÉÉà »É³NÉÉ´ÉÒ qöÒyÉà±É lÉà ~ÉÉÅSÉ +Ɇ÷Éà~ÉÒ. lɻɴÉÒ†÷ & ‡´É†à÷{É eôÉÅNɆà÷SÉÉ

„ɾàú†÷{ÉÒ +É{É-¥ÉÉ{É +{Éà „ÉÉ{É †÷lÉ{É~Ɇ÷ƒÉÉÅ WðƒÉÉ>{Éà Yð´ÉlÉÉà »É³NÉÉ´«ÉÉà +à´ÉÉ `òÉNÉÉà†÷ ¥ÉÉNÉ +{Éà lɳɴÉ{ÉÒ qÖöqÇö„ÉÉ „ɾàú†÷{ÉÒ

+É{É-¥ÉÉ{É +{Éà „ÉÉ{É +à´ÉÉ ‡Wð±±ÉÉ {«ÉÉ«ÉÉ±É«É »ÉɃÉà `òÉNÉÉà†÷¥ÉÉNÉ +{Éà lÉ³É´É +É´Éà±É Uïà. +É lɳɴɃÉÉÅ +l«ÉɆà÷ §É†÷~ÉÖ†÷ ~ÉÉiÉÒ §É†à÷±ÉÖÅ Uïà. lɳɴɃÉÉÅ Hàí`ò±ÉÉHí lÉn´ÉÉà wöɆ÷É ‡´Éqàö„ÉÒ qöÉ°÷{ÉÒ LÉɱÉÒ ¥ÉÉà`ò±ÉÉà, HíSɆ÷Éà, £Ùí±ÉÉà{ÉÉ ¾úɆ÷, ƒÉÉlÉÉYð{ÉÒ Uï¥ÉÒ+Éà, SÉÚÅqöeôÒ+Éà, {ÉHíɃÉÒ ´É»lÉÖ+Éà, ~±ÉÉλ`òHí{ÉÒ oÉà±ÉÒ+Éà ´ÉNÉà†à÷ £áíHàí Uïà.

Wðà{ÉÉoÉÒ {É«É{Ɇ÷ƒ«É lɳɴÉ{ÉÒ †÷ƒÉiÉÒ«ÉlÉÉ {ÉÉ¥ÉÚqö oÉ> †÷¾úÒ Uïà. Wðà{ÉÉoÉÒ lɳɴɃÉÉÅ †÷¾àú±É ~ÉÉiÉÒ ¡ÉqÚö‡ºÉlÉ oÉÉ«É Uïà +{Éà ~ÉÉiÉÒƒÉÉÅ

†÷¾àú±ÉÒ ƒÉÉUï±ÉÒ+Éà lÉàƒÉWð ¥ÉÒX Wð³SɆ÷ Yð´ÉÉà »ÉɃÉà ƒÉÉà`òÉà LÉlɆ÷Éà C§ÉÉà oÉÉ«É Uïà.

Yð´Éqö«ÉÉ ¡ÉàƒÉÒ+Éà{ÉÉ ‡qö±É qÚö §ÉÉ«É Uïà. +É A~Ɇ÷ÉÅlÉ `òÉNÉÉà†÷¥ÉÉNɃÉÉÅ +É´Éà±É ¥ÉÉ±É JíÒeôÉÅNÉiɃÉÉÅ ¥ÉɳHíÉà{Éà †÷ƒÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾úÓSÉHíÉ, ±É~É»ÉÒ«ÉÉ ¥ÉÒX »ÉÉyÉ{ÉÉà lÉÚ`àò±ÉÉ Uïà. {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ »ÉɃÉà +¾úÓ ¾ú†÷´ÉÉ-£í†÷´ÉÉ +É´É{ÉɆ÷É lÉàƒÉWð „ɾàú†÷ÒWð{ÉÉà, Yð´Éqö«ÉÉ ¡ÉàƒÉÒ+Éà {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ »ÉɃÉà §ÉɆ÷Éà§ÉɆ÷ †÷ÉàºÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ Xà´ÉÉ ƒÉ³Ò †÷¾úÒ Uïà. ~Éɇ±ÉHíÉ lÉÉHíÒqàö +É +ÅNÉà y«ÉÉ{É +É~Éà.

»Éà»É{»É WðWð{Éà `àò¥É±É ƒÉɆ÷{ÉɆ÷{Éà

mÉiÉ ´É†÷»É{ÉÒ »ÉX +{Éà qÅ ö e ô ´É hõ´ÉÉiÉ lÉɱÉÖ H íÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉHàí†÷É³É NÉɃÉà †÷¾àúlÉÉ »ÉÅWð«É ¾ú ƒ ÉÒ†÷§ÉÉ> + { É à P É{ É„ «É Ƀ É SÉlÉÖ † ÷§ÉÉ> ´ÉÉiÉÅqö »ÉɃÉà {ÉÉáyÉÉ´Éà±É +É>. ~ÉÒ. »ÉÒ.

376 +{Éà 306 ƒÉÖWð¥É NÉÖ{ÉÉ{ÉÉà Hàí»É »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷{ÉÒ ‡eôλ`ÄòHí HíÉè`ÇòƒÉÉÅ SÉɱÉÒ WðlÉÉ lÉÉ. 6-8-2013 {ÉÉ †÷ÉàWð ¥ÉÅ{Éà{Éà lÉHí»ÉÒ†÷´ÉÉ{É có†÷É´ÉÒ »ÉX +{Éà qÅöeô {«ÉɫɃÉÚÌlɸÉÒ +à. eôÒ. ƒÉÉàNɱÉà £í`òHíɆà÷±É. +É SÉÖHíÉqöÉoÉÒ {ÉɆ÷ÉWð oÉ«Éà±ÉÉ »ÉÅWð«É ¾úƒÉÒ†÷§ÉÉ>+à A„Hàí†÷É> Wð> lÉà{ÉÒ

¥ÉÉWÖðƒÉÉÅ ~Éeàô±É ±ÉÉHíeôÉÅ{ÉÖÅ {ÉÉ{ÉÖ `àò¥É±É ¾úÉoɃÉÉÅ ±É> {«ÉɫɃÉÚÌlÉ ¸ÉÒ ƒÉÉàNɱɻÉɾàú¥É A~Ɇ÷ £áíG«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ +{Éà {«ÉɫɃÉÚÌlɸÉÒ ƒÉÉàNÉ±É »Éɾàú¥É{Éà Hí~Éɳà >X oÉ> ¾úlÉÒ +{Éà »ÉɆ÷´ÉɆ÷ ƒÉÉ`àò ¾úÉèλ~É`ò±Éà LÉ»Éàeàô±É. l«ÉɆ÷¥ÉÉqö ‡»É`òÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{ɃÉÉÅ ¥É³ÉlHíɆ÷Ò +Ɇ÷Éà~ÉÒ »ÉÅWð«É ¾úƒÉÒ†÷ »ÉɃÉà ¥ÉáSÉ Hí±ÉÉHÇí ¸ÉÒ +±Hàí„É qö´Éà+à £í‡†÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ Uïà. +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÉà Hàí»É »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ SÉÒ£í V«ÉÖ‡eô„«É±É ƒÉàYð»`Äàò`ò ¸ÉÒ eôÉÅNɆ÷ »ÉƒÉKÉ »ÉÉàƒÉ´ÉɆà÷ SÉɱÉÒ WðlÉÉ {«ÉɫɃÉÚÌlÉ+à ~ÉÖ†÷É´ÉÉ, »ÉÉKÉÒ +{Éà qö±ÉÒ±ÉÉà{Éà OÉÉ †÷ÉLÉÒ ¾ÖúƒÉ±ÉÉLÉÉà†÷ »ÉÅWð«É ¾úƒÉÒ†÷{Éà +É>. ~ÉÒ. »ÉÒ. Hí±ÉƒÉ 332, 353 +{Éà 186 ƒÉÖWð¥É lÉHí»ÉÒ†÷´ÉÉ{É càó†÷´ÉÒ mÉiÉ ´É†÷»É{ÉÒ »ÉLÉlÉ Hàíqö{ÉÒ »ÉX +{Éà °÷. 3300{ÉÉà qÅöeô £í`òHíɆà÷±É ¾úlÉÉà.

Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷{ÉÉ †÷lÉ{É~Ɇ÷ LÉÉlÉà ´ÉɱƒÉÒ‡Hí´ÉÉ»É ƒ«ÉÖ‡{ɇ»É~Éɇ±É`òÒ Hí´ÉÉ`Çò†÷ƒÉÉÅ †÷¾àúlÉÉ NÉà±ÉɧÉÉ> `ò~ÉÖ§ÉÉ>{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ ‡„ɱ~ÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É ƒÉ¾àú„É §ÉÚ~ÉlɧÉÉ> ~Ɇ÷ƒÉɆ÷ »ÉÉoÉà oÉ«ÉÉ Uïà. WðƒÉÉ> ƒÉ¾àú„É lÉà{ÉÉ »É»É†÷É NÉà±ÉɧÉÉ> `ò~ÉÖ§ÉÉ>{ÉÒ ¥ÉÉWÖðƒÉÉÅ Wð †÷¾àú Uïà. ƒÉ¾àú„É{ÉÒ ~Él{ÉÒ ‡„ɱ~ÉÉ »ÉÉoÉà ¹É»ÉÖ†÷~ÉKÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà Hàí`ò±ÉÉHí ‡qö´É»ÉÉàoÉÒ ƒÉÉoÉÉHÚí`ò Hí†÷lÉÉ ¾úlÉÉ. +ÉoÉÒ ¹É»ÉÖ†÷ ~ÉKÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉɃÉà ‡„ɱ~ÉÉ+à Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{ɃÉÉÅ ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ+à £í‡†÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ ¾úlÉÒ.

N ÉÖ °÷´ ÉɆ à÷ »É ´ÉÉ †à÷ » É» Ɇ÷É NÉà±ÉɧÉÉ>+à WðƒÉÉ> ƒÉ¾àú„É §ÉÚ~ÉlɧÉÉ>+à WðƒÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hí¾úÒ PÉà†÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´Éà±É. +ÉoÉÒ ƒÉ¾àú„É lÉà{ÉÉ »É»É†÷É{ÉÉ PÉà†÷ +É´Éà±É. V«ÉÉÅ ¹É»ÉÖ†÷ ~ÉKÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà Hí±«ÉÉiɧÉÉ> `ò~ÉÖ§ÉÉ>, ‡{ɱÉà „ ɧÉÉ> `ò ~ ÉÖ § ÉÉ>, +Ɇ÷lÉÒ¥Éà { É NÉà±ÉɧÉÉ>+à ƒÉ¾àú„É{Éà ~ÉHíeôÒ †÷ÉLÉà±É +{Éà »ÉÉ»ÉÖ ±É´ÉÓNÉ¥Éà{É NÉà±ÉɧÉÉ>+à ƒÉ¾àú„É A~Ɇ÷ Hàí†÷Éà»ÉÒ{É UïÉÅ`àò±É V«ÉɆà÷ »É»É†÷É NÉà±ÉɧÉÉ>

`ò~ÉÖ§ÉÉ>+à ‡qö´ÉÉ»É³Ò »É³NÉÉ´ÉÒ ƒÉ¾àú„É{Éà Yð´ÉlÉÉà »É³NÉÉ´Éà±É ¾úÉà´ÉÉ{ÉÖÅ Hí¾àú´ÉÉ«É Uïà.

NÉÅ § ÉÒ†÷ †÷ÒlÉà qöÉ]ñÒ NÉ«Éà± É ƒÉ¾à ú „É »´É. ƒÉ¾àú„É ~Ɇ÷ƒÉɆ÷ §ÉÚ~ÉlɧÉÉ> ~Ɇ÷ƒÉɆ÷ (B. ´É. 24){Éà »ÉɆ÷´ÉɆ÷ ƒÉÉ`àò „ɾàú†÷{ÉÒ »É†÷HíɆ÷Ò NÉÉÅyÉÒ ¾úÉèλ~É`ò±Éà ±É> Wð´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É. V«ÉÉÅ 24 ´É†÷»É{ÉÉ ƒÉ¾àú„Éà ƒÉ†÷iÉÉànɆ÷ ‡{É´Éàqö{É +É~Éà±É ¾úlÉÖÅ. ƒÉ¾àú„É{ÉÒ ¾úɱÉlÉ NÉŧÉÒ†÷ ±ÉÉNÉlÉÉ lÉà{Éà +ƒÉqöÉ´ÉÉqö ´ÉyÉÖ »ÉɆ÷´ÉɆ÷ ƒÉÉ`àò ±É> Wð´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É. V«ÉÉÅ »ÉɆ÷´ÉɆ÷ HíɆ÷NÉlÉ {É ‡{É´ÉeôlÉÉ „ÉÖJí´ÉɆà÷ »É´ÉɆà÷ 24 ´É†÷»É{ÉÉ WðƒÉÉ> ƒÉ¾àú„É §ÉÚ~ÉlɧÉÉ> ~Ɇ÷ƒÉɆ÷{ÉÖÅ ƒÉÉàlÉ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ.

(WÖð+Éà ~ÉÉ{É& Uïà±±ÉÖ)

+ÉNÉoÉÒ PɆ÷´ÉLɆ÷Ò LÉÉLÉ oÉ> ~ɇ†÷´ÉɆ÷{Éà mÉiÉ ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ {ÉÖHí„ÉÉ{É »ÉÖ † à ÷ {rö { ÉNɆ÷{ÉÉ PÉÉÅ S ÉÒ´ÉÉeô { ÉÉ LÉÉ`ò HíÒ´ÉÉeô ‡´É»lÉɆ÷ƒÉÉÅ Hí†÷҃ɧÉÉ> >¦Éɾú҃ɧÉÉ> §ÉaÒ lÉàƒÉ{ÉÉ ~ɇ†÷´ÉɆ÷ »ÉÉoÉà †÷¾àú Uïà. Hí†÷҃ɧÉÉ> UÚï`òHí ƒÉWÚð†÷Ò Hí†÷Ò ~ɇ†÷´ÉɆ÷{ÉÖÅ NÉÖWð†÷É{É SɱÉÉ´Éà Uïà. »É´ÉɆà÷ lÉàƒÉ{ÉÉ PÉà†÷ †÷¾àú±É ´ÉÉàË„ÉNÉ ƒÉ„ÉÒ{É Hí~ÉeôÉÅ yÉÉà´ÉÉ ƒÉÉ`àò ´ÉÉà„ÉÓNÉ ƒÉ„ÉÒ{É SÉɱÉÖÅ Hí†à÷±É. ´ÉÉàË„ÉNÉ ƒÉ„ÉÒ{É SÉɱÉÖ Hí†÷Ò Hí†÷҃ɧÉÉ>{ÉÉ ~Él{ÉÒ oÉÉàeôÉà »ÉƒÉ«É ¥É¾úɆ÷ HíɃÉà NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà ¥ÉÅyÉ PɆ÷ƒÉÉÅ +ÉNÉ ±ÉÉNÉÒ ¾úlÉÒ. +É +ÉNÉoÉÒ ´ÉÉàË„ÉNÉ ƒÉ„ÉÒ{É, ¤íÒWð,

+Éà´É{É, PɆ÷{ÉÒ PɆ÷´ÉLɆ÷Ò, »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ PɆà÷iÉÉŃÉÉÅ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà SÉà>{É, ¥ÉÖ`òÒ«ÉÉ, †÷ÉàHíeôÉ °÷‡~É«ÉÉ, 56 ¾úX†÷{ÉÒ SɱÉiÉÒ {ÉÉà`òÉà, +É A~Ɇ÷ÉÅlÉ +ɄɆà÷ °÷‡~É«ÉÉ 30 ¾úX†÷{ÉÉà ¾úÉà]ñҫɆ÷Ò{ÉÉà »ÉɃÉÉ{É ´ÉNÉà†à÷ ¥É³Ò{Éà LÉÉLÉ oÉ> NÉ«ÉÉà. +ÉNÉ{ÉÒ XiÉ ~ÉÉUï³oÉÒ Hí†÷҃ɧÉÉ>{Éà +{Éà ~ɇ†÷´ÉɆ÷Wð{ÉÉà{Éà oÉlÉÉ lÉÖ†÷lÉ qöÉàeôÒ +É´Éà±É. ~ÉiÉ +É ´ÉLÉlÉà ¥ÉyÉÖÅ LÉÉLÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +ɄɆà÷ °÷‡~É«ÉÉ mÉiÉ ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ {ÉÖHí»ÉÉ{É oÉlÉÉ Hí†÷҃ɧÉÉ>{ÉÉ ~ɇ†÷´ÉɆ÷ A~Ɇ÷ +É§É lÉÚ`òÒ ~Éeô¬ÖÅ ¾úlÉÖÅ.

„ɾàú†÷{ÉÒ ƒÉy«ÉƒÉÉÅ +É´Éà±É `òÉNÉÉà†÷ ¥ÉÉNÉ{ÉÉ ¥ÉɱɇJíeôÉÅNÉiɃÉÉÅ ¥ÉɳHíÉà{Éà †÷ƒÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾úÓSÉHíÉ, ±É~ɇ»É«ÉÉ lÉoÉÉ +{«É lÉÚ`àò±ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà +{Éà lɳɴɃÉÉÅ £áíHàí±É qöÉ°÷{ÉÒ LÉɱÉÒ ¥ÉÉà`ò±ÉÉà, £Ýí±ÉÉà{ÉÉ ¾úɆ÷, ƒÉÉlÉÉYð{ÉÒ SÉÚÅqöeôÒ+Éà, ~±ÉÉλ`òHí{ÉÒ HíÉàoɳÒ+Éà ´ÉNÉà†à÷. lɻɴÉÒ†÷ : ‡´É†÷ƒÉ eôɧÉÒ-†÷Éà‡¾úlÉ ‡ƒÉ»mÉÒ

2)

( »ÉƒÉ«É : lÉÉ. 27-12-2013

oÉÉ{É ~ÉÅoÉHíƒÉÉÅ LÉ{ÉÒWð SÉÉà†÷Ò{ÉÖÅ HíÉä§ÉÉÅeô

»ÉÉeôÉ mÉiÉ Hí†÷Éàeô{ÉÉ ƒÉÖtöɃÉÉ±É »ÉÉoÉà Uï ~ÉHíeôÉ«ÉÉ oÉÉ { É N É h õ

~É Å o É H í { É É LÉÉLɆ÷É´ÉÉeôÒ{ÉÉ »É´Éâ {ÉťɆ÷ 80/3 {ÉÒ WðƒÉÒ{ɃÉÉÅ †÷ÉWðHíÒ«É +ÉàoÉ ¾àúcó³ HíÉ¥ÉÉâ»Éà±É{ÉÖÅ NÉà†÷HíÉ«Éqàö»É†÷ LÉ{É{É-´É¾ú{É oÉlÉÖ Å ¾úÉà ´ ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉlɃÉÒ †÷ÉWðHíÉà`ò †à÷{Wð +É>.Yð. ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉ Ë»É¾úÉ{Éà ƒÉ³Ò ¾úlÉÒ. +É>.Yð. ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉ Ë»É¾úÉ{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉoÉÒ †÷ÉWðHíÉà`ò +Ɇ÷.+Ɇ÷. »Éà±É{ÉÉ ~ÉÒ.+à»É.+É>. ¸ÉÒ X{ÉÒ lÉoÉÉ »`òÉ£í{ÉÉ ƒÉÉiÉ»ÉÉà+à „ÉÖJí´ÉɆà÷ ƒÉÉàeôÒ »ÉÉÅWðà LÉÉLɆ÷É´ÉÉeôÒ NÉɃÉ{ÉÒ »É҃ɃÉÉÅ +ÉàËSÉlÉÒ †à÷eô ~ÉÉeôÒ ¾úlÉÒ.

†à÷eô qö†÷‡ƒÉ«ÉÉ{É ~ÉÉà±ÉÒ»Éà 1300 `ò{É HíÉ¥ÉÉâ»Éà±É, 13 `ÄòHí, ~É `ÄàòG`ò†÷, 1 Wðà.»ÉÒ.¥ÉÒ. +{Éà 1 ‡¾ú`òÉSÉÒ ƒÉ„ÉÒ{É ƒÉ³Ò HÖí±É °÷‡~É«ÉÉ »ÉÉeôÉ mÉiÉ Hí†÷Éàeô{ÉÉ ƒÉÖtöɃÉÉ±É »ÉÉoÉà Uï ƒÉÉiÉ»ÉÉà{Éà ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. ]ñeô~ÉÉ«Éà±ÉÉ Uï ´«ÉÎGlɃÉÉÅ SÉÉà`òÒ±ÉÉ lÉɱÉÖHíÉ ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ ¡ÉƒÉÖLÉ +{Éà §ÉÉWð~É +OÉiÉÒ ¸ÉÒ ‡´Éd±É§ÉÉ> XNÉɧÉÉ> +±ÉNÉÉà l Ɇ÷, +„ÉÉà H íHÖ í ƒÉɆ÷ †÷ɃɄɆ÷{É «ÉÉqö´ É, ƒÉà ° ÷§ÉÉ>

§ÉÉà~ÉɧÉÉ>, ƒÉ£íɧÉÉ> †÷iÉUïÉà e ô§ÉÉ>, PÉ{É„«ÉÉƒÉ ±ÉɧÉÖ§ÉÉ>, LÉáNÉɆ÷ ¾úÒ†÷ɧÉÉ>{ÉÉà »ÉƒÉÉ´Éà„É oÉÉ«É Uïà. ¡ÉƒÉÖLÉ »É‡¾úlÉ ]ñeô~ÉÉ«Éà±ÉÉ{Éà SÉÉà`òÒ±ÉÉ HíÉà`ÇòƒÉÉÅ †÷WÚð Hí†÷Ò ‡†÷ƒÉÉ{eô{ÉÒ ƒÉÉÅNÉ Hí†÷Ò ¾úlÉÒ.

WðàƒÉÉÅ HíÉà`âò 48 Hí±ÉÉHí{ÉÉ ‡†÷ƒÉÉ{eô ƒÉÅ W Ú ð †÷ Hí†à ÷ ±É ¾ú l ÉÉ. Hí‡oÉlÉ HíÉ¥ÉÉâ»Éà±É{ÉÉ HíÉä§ÉÉÅeôƒÉÉÅ §ÉÉWð~É{ÉÉ ¾úÉàtàöq öɆ÷Éà ]ñeô ~ÉÉlÉÉ SÉHíSÉɆ÷ £àí±ÉÉ«ÉÉà Uïà. lÉ~ÉÉ»É XƒÉ{ÉNɆ÷ eô Ò .´ÉÉ«É.+à » É.~ÉÒ.¸ÉÒ ¾úºÉÇ q ö ~É`àò±É{Éà »ÉÉá~É´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É Uïà.

oÉÉ{É{ÉÉ LÉÉLɆ÷É´ÉÉeôÒ ‡´É»lÉɆ÷ƒÉÉÅ †÷ÉWðHíÒ«É +ÉàoÉ ¾àúcó³ HíÉ¥ÉÉâ»Éà±É{ÉÖÅ NÉà.HíÉ.

LÉ{É{É-´É¾ú{É oÉlÉÉ +Ɇ÷.+Ɇ÷. »Éà±Éà qö†÷ÉàeôÉà ~ÉÉeôÒ Uï ´«ÉÎGlÉ{Éà °÷‡~É«ÉÉ »ÉÉeôÉ mÉiÉ Hí†÷Éàeô{ÉÉ ƒÉÖtöɃÉÉ±É »ÉÉoÉà ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. lɻɴÉÒ†÷ : Yð[Éà„É ~ÉÅeô¬É

+hõÒ Hí†÷Éàeô{ÉÉ LÉSÉâ ¥É{Éà±É ´Éhõ´ÉÉiÉ lÉɱÉÖHíÉ »Éà´ÉÉ »Éqö{É{ÉÖÅ ±ÉÉàHíÉ~ÉÇiÉ

´Éhõ´ÉÉiÉ ƒÉɃɱÉlÉqöɆ÷ HíSÉà†÷Ò WðWðLJ†÷lÉ oÉlÉÉ lÉà{Éà ~ÉÉeôÒ qàö´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É +{Éà °÷‡~É«ÉÉ +hõÒ Hí†÷Éàeô{ÉÉ LÉSÉâ ‡{ɃÉÉÇiÉ ~ÉɃÉà±É lÉɱÉÖHíÉ »Éà´ÉÉ »Éqö{É{ÉÖÅ ±ÉÉàHíÉ~ÉÇiÉ †÷ÉV«É{ÉÉ ƒÉ¾àú»ÉÚ±É ƒÉÅmÉÒ ¸ÉÒƒÉlÉÒ +É{ÉÅqöÒ¥Éà{É ~É`àò±É{ÉÉ ¾ú»lÉà oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅ N Éà »ÉÖ † à ÷ {rö{ÉNɆ÷-qÚ ö yɆà ÷ Wð {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÉ ‡´É‡´ÉyÉ ‡´ÉHíÉ»É HíɃÉÉà{ÉÖÅ lÉHílÉÒ +{ÉɴɆ÷iÉ wöɆ÷É LÉÉlɃÉÖ¾ÚÇúlÉ-±ÉÉàHíÉ~ÉÇiÉ oÉ«Éà±É ¾úlÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ƒÉÅmÉÒ ¸ÉÒƒÉlÉÒ +É{ÉÅqöÒ¥Éà{É ~É`àò±Éà »ÉƒÉOÉ †÷ÉV«É{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉɃÉÉÅ Uïà±±ÉÉ +àHí qöÉ «ÉHíɃÉÉÅ oÉ«Éà ±É ‡´ÉHíÉ»É{ÉÉà A±±Éà L É Hí†÷Ò, »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ „ɾàú†÷ lÉoÉÉ ‡Wð±±ÉÉ{ÉÒ Wð°÷‡†÷«ÉÉlÉ{Éà y«ÉÉ{Éà ±É> ´Éhõ´ÉÉiÉ-ƒÉÚ³SÉÅqö †÷Éàeô lÉoÉÉ ƒÉÚ³Ò-»É†÷É

†÷Éàeô{ÉÉ HíɃÉÉà{ÉÒ X¾àú†÷ÉlÉ Hí†÷Ò ¾úlÉÒ.

HíÉ«ÉÇJíƒÉ{ÉÉ ¡ÉɆÅ÷§ÉƒÉÉÅ »´ÉÉNÉlÉ ¡É´ÉSÉ{É Hí±ÉàG`ò†÷¸ÉÒ Hàí.Hàí. ‡{Ɇ÷ɱÉÉ+à Hí†à÷±É ¾úlÉÖÅ lÉà ƒ ÉWð »É´Éâ ¸ ÉÒ yÉɆ÷ɻɧ«É ¸ÉÒƒÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ ¥ Éà { É qö É à „ ÉÒ, »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLÉ ¸ÉÒ ‡´É~ÉÒ{É `òÉà‡³«ÉÉ+à „É¾àú†÷ƒÉÉÅ °÷. 40 Hí†÷Éàeô{ÉÉ LÉSÉâ ‡{ɃÉÉÇ i É ~ÉɃÉ{ÉɆ÷ {É´ÉÉ +Éà´É†÷‡¦ÉWð{ÉÒ ¡É‡lÉHÞí‡lÉ +É~ÉÒ »É{ƒÉÉ{É Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖÅ. ƒÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉ ¾ú»lÉà »É†÷»´ÉlÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ «ÉÉàWð{ÉÉ +ÅlÉNÉÇlÉ ‡´ÉvÉÌoÉ{ÉÒ{Éà »ÉÉ«ÉHí±É{ÉÖÅ lÉoÉÉ HÖí-~ÉÉà‡ºÉlÉ ¥ÉɳHíÉà ƒÉÉ`àò +ÉÅNÉiÉ´ÉÉeôÒ ´ÉHÇí†÷ ¥É¾àú{ÉÉà{Éà ~ÉÉàκ`òHí +ɾúɆ÷{ÉÖÅ ‡´ÉlɆ÷iÉ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ lÉàƒÉWð ƒÉÖL«ÉƒÉÅmÉÒ¸ÉÒ Hí{«ÉÉ Hàí³´ÉiÉÒ ‡{ɇyÉ ƒÉÉ`àò{ÉÉ SÉàHí ƒÉÅmÉÒ¸ÉÒ +É{ÉÅqöÒ¥Éà{É ~É`àò±É{Éà +~ÉÇiÉ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾úlÉÉ.

HíÉ«ÉÇJíƒÉƒÉÉÅ ‡Wð±±ÉÉ ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ ¡ÉƒÉÖLɸÉÒ ¥ÉSÉÖ§ÉÉ> ~É`àò±É, ‡Wð±±ÉÉ ‡´ÉHíÉ»É +‡yÉHíɆ÷Ò¸ÉÒ Wðà.Hàí. +ÉλlÉHí, +‡yÉHí ‡{É´ÉÉ»ÉÒ Hí±ÉàG`ò†÷¸ÉÒ +àƒÉ.¥ÉÒ. ~É`àò±É, ´Éhõ´ÉÉiÉ ~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLɸÉÒ ‡{É°÷¥Éà{É ~É`àò±É, +OÉiÉÒ+Éà »É´Éâ¸ÉÒ yÉ{ÉYð§ÉÉ> ~É`àò±É, WðNÉqö҄ɧÉÉ> ƒÉHí´ÉÉiÉÉ, ‡qö±ÉÖ§ÉÉ ~Ɇ÷ƒÉɆ÷ »É‡¾úlÉ +‡yÉHíɆ÷Ò-~ÉqöɇyÉHíɆ÷Ò+Éà lÉoÉÉ ƒÉÉà`òÒ »ÉÅL«ÉɃÉÉÅ „ɾàú†÷ÒWð{ÉÉà A~ÉλoÉlÉ †÷ÂÉ ¾úlÉÉ.

»ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷-qÚöyɆà÷Wð {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ wöɆ÷É Yð{ÉlÉÉ{É †÷Éàeô{Éà ‡ƒÉ±É{É ‡»É{ÉàƒÉÉoÉÒ 80 £Ýí`ò{ÉÉ †÷Éàeô »ÉÖyÉÒ{ÉÖÅ eôɃɆ÷ †÷Éàeô{ÉÉ {ɇ´É{ÉÒHí†÷iÉ{ÉÖÅ LÉÉlɃÉÖ¾ÚúlÉÇ Hí†÷lÉÉ »É´Éâ¸ÉÒ ‡´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `òÉà‡³«ÉÉ, HàílÉ{ɧÉÉ> ´ÉÉ{ÉÉiÉÒ, ‡qö±ÉÖ§ÉÉ ~Ɇ÷ƒÉɆ÷, †÷ÉWðà{rö˻ɾú †÷ÉiÉÉ, yɃÉâ{rö§ÉÉ> „Éɾú, Häí«É´ÉÅlÉ˻ɾú ¾àú†÷ƒÉÉ, §É†÷lɧÉÉ> qö´Éà »É‡¾úlÉ{ÉÉ ƒÉ¾úÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà {ÉWð†à÷ ~Éeàô Uïà. lɻɴÉÒ†÷ : ¡É„ÉÉÅlÉ „ÉÖG±É

»ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ƒÉÉÅ yÉÚƒÉ Wðà´ÉÉ >ƒ~ÉÉà`âòeô ¥ÉÉ>Hí „É¾àú†÷{ÉÉ WÖðqöÉ WÖðqöÉ ‡´É»lÉɆ÷ÉàƒÉÉÅ £í«ÉÉÇ ¾úlÉÉ. +É ¥ÉÉ>Hí{Éà Xà´ÉÉ ƒÉÉ`àò „ɾàú†÷{ÉÉ ƒÉÉNÉÉâ ~Ɇ÷ ƒÉÉà`òÒ »ÉÅL«ÉɃÉÉÅ ±ÉÉàHíÉà AƒÉ`òÒ ~Éeô¬É ¾úlÉÉ. +É ¥ÉÉ>Hí »É´ÉɆ÷Éà +ƒÉqöÉ´ÉÉqö, ´ÉeôÉàqö†÷É, »ÉÖ†÷lÉ oÉ>{Éà +É´Éà±É +{Éà ~ÉÉ`òeôÒ{ÉÉ †÷iɃÉÉÅ ¥ÉÉ>Hí{ÉÒ †÷É>`ò{ÉÉà +É{ÉÅqö ƒÉÉi«ÉÉà ¾úlÉÉà. +É ¥ÉÉ>Hí SÉɱÉHíÉà{ÉÉ lɃÉÉƒÉ ¥ÉÉ>Hí ¾úɱÉÄÒ eàô´ÉÒ»É HÅí~É{ÉÒ{ÉÉ Uïà +{Éà +É ¥ÉÉ>HíÉà{ÉÒ ËHíƒÉlÉ +ÉcóoÉÒ ~ÉÉÅmÉÒ»É ±ÉÉLÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÒ Uïà +{Éà +É HÅí~É{ÉÒ wöɆ÷É NÉÖWð†÷ÉlɃÉÉÅ ¾úɱÉÄÒ SÉà~`ò†÷ƒÉÉÅ qö†÷ ƒÉ‡¾ú{Éà +àHí >´Éà{`ò Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà, Wðà ¥ÉÉ¥ÉlÉà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ +É´Éà±É. lɻɴÉÒ†÷ : Yð[Éà„É ~ÉÅeô¬É

SÉÉà`òÒ±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{É{ÉÒ ƒÉÖ±ÉÉHíÉlÉà ]ñ´Éà†÷SÉÅqö ƒÉàPÉÉiÉÒ ~Éà »Éà{`ò†÷ „ÉÉ³É {ÉťɆ÷ - 3 ƒÉÉÅ yÉÉà†÷iÉ 6 oÉÒ 8 ƒÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hí†÷lÉÉ 109 ‡´ÉvÉoÉÔ+Éà+à SÉÉà`òÒ±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{É{ÉÒ ƒÉÖ±ÉÉHíÉlÉ ±ÉÒyÉà±É ¾úlÉÒ. V«ÉÉÅ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{É ‡´ÉºÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hí†÷Ò ´ÉÉHàí£í Hí«ÉÉÇ ¾úlÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà SÉÉà`òÒ±ÉÉ ~ÉÒ.+à»É.+É>. ¸ÉÒ ´ÉÒ.+àSÉ. XàºÉÒ, ~ÉÉà±ÉÒ»É HíƒÉÇSÉɆ÷Ò ‡ƒÉmÉÉà, †÷ɃÉ-†÷¾úÒƒÉ £íÉA{eàô„É{É{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLÉ ƒÉÉà¾ú»ÉÒ{ÉLÉÉ{É ~ÉcóÉiÉ ´ÉNÉà†à÷ A~ÉλoÉlÉ †÷ÂÉ ¾úlÉÉ. lɻɴÉÒ†÷ : ‡´ÉJíƒÉ˻ɾú XeàôX

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

(3

~ÉÉ­÷HíÉ ¡Éqàö¶É©ÉÉÅ +ÅlÉÊ­÷«Éɳ ©ÉÉàlÉ ©É²«ÉÖÅ Wðà{ÉÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ PÉà­÷ lÉà{ÉÒ ­÷ɾú XàlÉÉà ¾úlÉÉàà !

Hí©É±Éà¶É-XNÉÞÊlÉ{ÉÖÅ ~ÉÊ­÷¸É©ÉoÉÒ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÒ +É´ÉHí Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ ©É¾úÉl©ÉÉ NÉÉÅy ÉÒ ­÷Éàe ô ¶Éà­÷Ò {ÉÅ. 4 ©ÉÉÅ ´ÉyÉ´ÉÉ ©ÉÉÅeôÒ ¾úlÉÒ. Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> »ÉÖLÉÒ Yð´É{É qö¶É­÷oɧÉÉ> qÅöNÉÒ{ÉÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ ­÷¾àú Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{ÉÉ ±ÉN{É ¾úÉ±É V«ÉÉÅ ­÷¾à ú Uïà l«ÉÉÅ Uïà. qö¶É­÷oɧÉÉ>{ÉÖÅ 2007 ©ÉÉÅ lÉÉ. 15-2-2000 ©ÉÉÅ Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ »É­÷»É ©ÉHíÉ{É +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖ Å Uï à . lÉà © É{ÉÉ XNÉÞ Ê lÉ¥Éà { É »ÉÉoÉà oÉ«ÉÉ Uï à . {É´Éà»É­÷oÉÒ ­÷¾àú´ÉÉ ©ÉÉ`àò ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ, XNÉÞÊlÉ¥Éà{É{ÉÖÅ Ê~É«É­÷ ~ÉÉà­÷¥ÉÅqöð­÷ Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>+à +à©É{ÉÉ ©ÉHíÉ{É Uïà . qö»É©ÉÒ »ÉÖ y ÉÒ §ÉiÉà ± ÉÉÅ ~É­÷ +àHí{ÉÉ +àHí ±ÉÉeôHíÉ ~ÉÖmÉ ~ÉÉà ­÷¥ÉÅq ö ­ ÷{ÉÉ NÉÒlÉÉ¥Éà{ É +{Éà ´Él»É±É{ÉÖÅ {ÉÉ©É HíÉàlÉ­÷É´«ÉÖÅ Uïà.

PÉ{ɶ«ÉɩɧÉÉ> HÅí»ÉÉ­÷É{ÉÒ qöÒHí­÷Ò +à ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ »ÉÖLÉÒ oÉ«ÉÉà +à{ÉÉà XNÉÞÊlÉ¥Éà{É Hí©É±Éà¶É{Éà ~É­÷iÉÒ{Éà +É{ÉÅqö Ê~ÉlÉÉ qö¶ É­÷oɧÉÉ>{ÉÉ Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ »Éɻɭà÷ +É´«ÉÉ +ÉLÉÉ«É ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{Éà ¾úlÉÉà . l«ÉÉ­à÷ Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà »ÉÉyÉÉ­÷iÉ Hí©É±Éà¶É{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ Wð¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ´Éà~ ÉÉ­÷ ¾ú l ÉÉà. Hí©É±ÉචɧÉÉ>+à ~ÉiÉ ~ÉÖ mÉ{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉoÉÒ LÉÖ ¥ É Wðà{ÉÖÅ ©É{É ¾úYð«É »´ÉÒHíÉ­÷Ò ¶ÉHílÉÖÅ {ÉoÉÒ Hàí lÉà{ÉÉà Ê¡É«ÉlÉ©É Hí©É±Éà¶É ¾ú´Éà ¶É¾àú­÷{ÉÒ +à©É. ~ÉÒ. ¶Éɾú HíÉà©É»ÉÇ LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É ¾úlÉÉÅ. +´ÉÉ­÷-{É´ÉÉ­÷ ­÷ÂÉà {ÉoÉÒ lÉà ¾úlÉ¡ÉlÉ oÉ«Éà±É ~Él{ÉÒ XNÉÞÊlÉ¥Éà{É HíÉè±ÉàWð©ÉÉÅ ¥ÉÒ.HíÉà©É{ÉÉà +§«ÉÉ»É ¥É¾úÉ­÷NÉÉ©ÉoÉÒ »Jàí~É ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò Hí­÷Ò SÉÉ`Ç ò eô +à H íÉA{`ò{`ò{ÉÉà §ÉÉeôÉ{ÉÖÅ HíÉà> ´Éɾú{É ±ÉÉ´É´ÉÖÅ ~ÉeôlÉÖÅ +§«ÉÉ»É ¶É°÷ Hí­÷Ò >{`ò­÷ ÎG±É«É­÷ +à`ò±Éà Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>+à Hàí`ò±ÉÉÅHí Wðà HíɱÉà +É´ÉÒ¶É +à©É Hí¾úÒ NÉ«ÉÉ Hí«ÉÖ È ¾úlÉÖ Å . »É©É«ÉÉÅ l É­à ÷ »É©É«É ~ɾà ú ±ÉÉÅ ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ ~ÉUïÒ Yð´ÉlÉÉà ~ÉÉUïÉà {É £í«ÉÉâ lÉà Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ ~ÉÖmÉ ´Él»É±É{ÉÉà ©ÉÉʱÉHíÒ{ÉÒ UïÉà`òÉ ¾úÉoÉÒ {ÉÉ©É{ÉÒ lÉà©ÉiÉà XNÉÞÊlÉ¥Éà{É{Éà HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí, §ÉSÉÉA ~ɾúÉáSÉlÉÉ ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ¥Éà Hí©É§ÉÉNÉÒ «ÉÖ´ÉHí »´É. Hí©É±Éà¶É Wð{©É oÉ«ÉÉà. Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉà ´Éà~ÉÉ­÷ +àHí ©ÉÉ±É ´ÉɾúHí {ÉÉ{ÉÒ ©Éà`òÉeôÉà­÷ "©ÉÉ­à÷ §ÉSÉÉA Wð´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà, +{Éà +à H í ´ÉÉ­÷ ©ÉÉà ¥ ÉÉ>±É ~É­÷ LÉ­÷ÒqöÒ ±ÉÒyÉÖ Å ¾úlÉÖ Å . ¾ú´Éà +É´ÉlÉÒ HíɱÉà »ÉÉÅWð ~ɾàú±ÉÉÅ ¾ÖÅú XNÉÞúÊlÉ¥Éà{É »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hí­÷Ò ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ lÉà © É{ÉÉ ~Él{ÉÒ »ÉÉyÉÉ­÷iÉ ¾úlÉÉà. +àHí ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÒ Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ> V«ÉÉÅ ~ÉiÉ »Jàí~É §É­÷Ò{Éà PÉà­÷ +É´ÉÒ Wð>¶É.' ¾úlÉÒ.

Wð¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É +{Éà SÉÉ­÷ ~ÉÖmÉÉà +ÉYðÊ´ÉHíÉ »ÉÉ­÷Ò ­÷ÒlÉà SÉɱÉÒ ¶ÉHàí ¥É¾úÉ­÷NÉÉ©É »Jàí~ É ±Éà´ ÉÉ ©ÉÉ`àò Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà +àHíÉÅlÉ­à÷ Êqö´É»Éà Wð«Éà ¶ ɧÉÉ>, ʾúlÉà ¶ ɧÉÉ>, +à ` ò±ÉÉ Ê¥É]ñ { Éà » É{Éà ´ÉyÉÉ­÷´ÉÉ ´É¾àú±ÉÒ ~É­÷Éhà àõ Wð´ÉÉ{ÉÖÅ ¾úÉà«É l«ÉÉÅ ~ÉÉàlÉà Wð UïÉà`òÉ ¥É¾úÉ­÷ NÉÉ©É Wð´ÉÉ{ÉÖÅ °÷`òÒ{É ¾úlÉÖÅ. +Wð«É§ÉÉ> +{Éà Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>+à ¥É¾úÉ­÷ NÉÉ©ÉoÉÒ £íÉà{É +É´«ÉÉà Uïà. Wð«Éà¶É§ÉÉ>{ÉÖÅ Hàí`ò±ÉÉHí »É©É«É XlÉ ©É¾àú{ÉlÉoÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ »ÉÉyÉààñ Uïà lÉà{Éà >º«ÉÉÇ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ {É»ÉÒ¥É ¾úÉà«É Uïà. Wðà©É{Éà ¥ÉÒX Êqö´É»Éà 13 ~ɾà ú ±ÉÉÅ +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖ Å Uï à . §ÉÉ­à÷ ©ÉÉoÉÉ~ÉSSÉÒ Hí­÷´ÉÉ UïlÉÉÅ ¡ÉNÉÊlÉ »ÉÉy«É {ÉoÉÒ ¾úÉàlÉÒ +à´ÉÉ ±ÉÉàHíÉà{ÉÉ +HíÉ­÷iÉ NÉÖ»»ÉÉ{ÉÉà Êeô » Éà © ¥É­÷{ÉÉ Êqö ´ É»Éà »É´ÉÉ­à ÷ §ÉÉàNÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ ¥É{Éà l«ÉÉ­à÷ HíÉà>´ÉÉ­÷ X{É£à¶ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ oÉ> X«É, Hàí©É Hàí >º«ÉÉÇoÉÒ Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ PÉà­÷ lÉà©É{ÉÉ §ÉÉ>

Hí©É±Éà¶Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉHíÉ{É ~É­÷ +àHí{ÉÉ +àHí ±ÉÉeôHíÉ ~ÉÖmÉ ´Él»É±É{ÉÖÅ {ÉÉ©É HíÉàlÉ­÷É´«ÉÖÅ Uïà

lɻɴÉÒ­÷Éà&´ÉWÖð§ÉÉ> ¡ÉX~ÉÊlÉ Ê¾ú l Éà ¶ ɧÉÉ> mÉÉÅ ¥ÉÉ-Ê~Énɳ{ÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉ{ÉÒ PÉeôÉ>{ÉÖÅ HíÉ©É Hí­à÷ Uïà. +Wð«É§ÉÉ> qÅ ö NÉÒ `ò¬Ö ¶ É{É Hí±ÉÉ»ÉÒ»É SɱÉÉ´Éà Uïà. lÉà©É{ÉÉoÉÒ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> Uïà lÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ {ÉÉ{ÉɧÉÉ> Uïà.

Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{Éà mÉÉÅ ¥ ÉÉ +{Éà Ê~Énɳ{ÉÉ »Jàí ~É (§ÉÅN ÉÉ­÷){ÉÉà ´Éà~ÉÉ­÷ Uïà. ©É¾úÉl©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ ¶Éà­÷Ò {ÉÅ . 4 {ÉÉ +à H í ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~Él{ÉÒ XNÉÞÊlÉ¥Éà{É lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ´Él»É±É »ÉÉoÉà ­÷¾àú Uïà.

¥ÉSÉ´ÉÖÅ +à {É¥É³É Hàí »É¥É³É ¥É¾Öú +ÉàUïÉ Wð ±ÉÉàHíÉà{ÉÉ ´É¶É©ÉÉÅ ¾úÉà«É Uïà ! Wðà{Éà +ÅlÉÊ­÷«Éɳ +{Éà +[ÉÉlÉ ©ÉÉàlÉ §Éà`òÒ X«É lÉà{ÉÖÅ Yð´É{É »É©ÉÉ~lÉ oÉ> X«É Uïà, ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ »´ÉWð{ÉÉà ©ÉÉ`àò Yð´É{É Yð´«ÉÉ Hí­÷´ÉÖÅ +à qöÉà]ñLÉ{ÉÒ ~ÉÒeôÉ ¥É{ÉÒ X«É Uïà. »Jàí~É ±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà{ÉÉà Ê¥É]ñ{Éà»É ¶É°÷ Hí«ÉÉâ. +É Ê¥É]ñ{Éà»É©ÉÉÅ ¡É´ÉÉ»É +{Éà qöÉàeôÉ qöÉàeôÒ ­÷¾àúlÉÒ ~ÉiÉ +É´ÉHí +{Éà {É£íÉ{ÉÖÅ yÉÉà­÷iÉ ´ÉyÉÉ­à÷ ¾úlÉÖÅ.

Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ> ´ÉyÉÉ­à ÷ ´ÉyÉö É ­à ÷ ©É¾àú{ÉlÉ Hí­÷Ò{Éà ´ÉyÉÉ­à÷ Hí©ÉÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò lÉHí±ÉÒ£íÉà ´ÉàcóÒ{Éà ~ÉiÉ HíÉ©É LÉáSÉlÉÉ ¾úlÉÉÅ.

¾úÉoÉÒ ±É>{Éà WðlÉÉÅ +{Éà lÉà{ÉÒ ±ÉÉà­÷Ò©ÉÉÅ »Jàí~É §É­÷Ò{Éà XlÉà ±É> +É´ÉlÉÉ. +à©É yÉÅyÉÉ{ÉÖÅ HíÉ©É ]ñeô~ÉÒ +{Éà +É»ÉÉ{É oÉ> NÉ«ÉÖ Å ¾úlÉÖÅ.

V«ÉÉ­à÷ PÉà­÷oÉÒ §ÉSÉÉA NÉ«ÉÉ

+à Êqö´É»É ¥ÉÉ­÷©ÉÒ Êeô»É੥ɭ÷{ÉÉà ¾úlÉÉà. Wðà Êqö´É»Éà Hí©É±ÉචɧÉÉ>{Éà HíSUï©ÉÉÅ »Jàí~ É »ÉLÉlÉ ©É¾àú{ÉlÉ +{Éà HícóÉà­÷ §É­÷´ÉÉ Wð´ÉÉ{ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +à Êqö´É»Éà »ÉÉÅ W ðà Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ> Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷oÉÒ {ÉÒHí²«ÉÉ l«ÉÉ­à÷

Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ ©ÉHíÉ{É ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ

lÉà ©ÉÖWð¥É Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> lÉà©É{ÉÉ ~Él{ÉÒ XNÉÞÊlÉ¥Éà{É »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hí­÷Ò ¾úlÉÒ. ©ÉÉlÉÉ Wð¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É{Éà ©É³Ò{Éà Hí©É±ÉචɧÉÉ> ¥ÉÉ­÷©ÉÒ Êeô»É੥ɭ÷{ÉÉ Êqö´É»Éà »ÉÉÅWð{ÉÉ SÉÉ­à÷Hí ´ÉÉN«Éà §ÉSÉÉA Wð´ÉÉ {ÉÒHí² «ÉÉ Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷oÉÒ §ÉSÉÉA Wð´ÉÉ ©ÉÉ`àò zÉÉÅ NÉzÉÉ-¾ú ³ ´Éqö oÉ>{Éà WðàiÉà ©ÉÉ»ÉÖ©É ´É«Éà Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ÊSÉlÉÉ{Éà +ÎN{Éqöɾú +É~É´ÉÉ{ÉÒ Ê{É«ÉÊlÉ ©ÉÉʳ«ÉÉoÉÒ HíSUï©ÉÉÅ Wð´ÉÉ«É Uïà. ¾úlÉÒ lÉà ¥ÉɳHí ´Él»É±É +¾úÓoÉÒ HíSUï©ÉÉÅ ~ɾúÉáSÉlÉÉ UïÉà`òÉ ¾úÉoÉÒ{ÉÉ ´Éɾú{É{Éà ~ÉÉÅSÉàHí Hí±ÉÉHí ʾúlÉà¶É§ÉÉ> ~É­÷ HíÉ>à {ÉÉà £íÉ{à É +É´«ÉÉà. £íÉà{É©ÉÉÅ HíÉà>+à +à©É{Éà HíÂÖÅ Hàí, oÉÉ«É Uïà, Hàí©É Hàí lÉà{ÉÒ ]ñeô~É "Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà HíÉ>à ©ÉÉ­÷Ò{Éà §ÉÉNÉÒ ©É«ÉÉÇÊqölÉ ¾úÉà«É Uïà Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>+à NÉ«ÉÖÅ Uï.à +à©É{Éà ©ÉÉoÉÉ{ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É >X oÉ> Uï.à ' ( WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 18 )

4)

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

»mÉÒ XlÉHí{ÉÒ HÖÅíeô³Ò©ÉÉÅ OɾúÉà

 Wðà »mÉÒ{ÉÒ Wð{©ÉHÖÅíeô³Ò©ÉÉÅ +Écó©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ NÉÖ°÷ ¾úÉà«É lÉÉà

¡ÉoÉ©É NɧÉÇ {ɺ`ò oÉÉ«É Uïà. +Écó©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ¶ÉÖJí ¾úÉà«É lÉÉà ¡ÉoÉ©É »ÉÅlÉÉ{É ©É­à÷±ÉÖÅ Wð{©Éà. +Écó©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ©ÉÅNɳ ¾úÉà«É lÉà 27-12-2013 oÉÒ 2-1-2014 »mÉÒ »ÉÖÅqö­÷ +ÉÅLÉÉà´ÉɳÒ, ~ÉiÉ »´É§ÉÉ´Éà HÖíÊ`ò±É ¾úÉà«É Uïà.

HíÒÌlɧÉÉ> ¥ÉÒ. ¶Éɾú, ©ÉÉà. 94281 92659 +Écó©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ SÉ{rö ¾úÉà«É lÉà »mÉÒ{Éà ~ÉÊlÉ »ÉÖLÉ +ÉàUÖÅï ©É³à »Éɾú»É »É£í³ ¥É{ɶÉà. {ÉÉàHí­÷Ò©ÉÉÅ ©É{É©ÉÉÅ ´«ÉOÉlÉÉ ­÷¾àú¶Éà. a ©ÉàºÉ & (+.±É.>.) +ÉÌoÉHí Uïà. +Écó©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ ¾úÉà«É lÉà »mÉÒ lÉàW𠻴ɧÉÉ´É´ÉɳÒ, »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉ +§«ÉɻɩÉÉÅ ­÷»É ±Éà¶ÉÉà. »ÉÅlÉÉ{É{ÉÒ HíÉà> ¥ÉÉ¥ÉlÉà ËSÉlÉÉ ¶ÉÅHíÉ+Éà{ÉÉ ´ÉÉqö³Éà Uï´ÉɶÉà. »ÉÉ»ÉÊ­÷«ÉÉ ~ÉKÉà ËSÉlÉÉ. lÉÉ. 29 ­÷¾àú¶Éà. +`ò´ÉÉ«Éà±ÉÉ HíÉ«ÉÉâ ~É­÷ ´ÉyÉÖ +{«É ~ÉÖ°÷ºÉÉà lÉ­÷£í +ÉHí̺ÉlÉ oÉÉ«É Uïà.

HíÉ{ÉÚ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉà Ê{ɺiÉÉlÉ{ÉÒ »É±Éɾú oÉÒ 31& ʴɹÉÉ»ÉPÉÉlÉ oÉÉ«É.  Wð{©É ±ÉN{É (¡ÉoÉ©É §ÉÉ´É) +{Éà SÉ{rö ~É­÷ ¶ÉÖ§É Oɾú{ÉÒ y«ÉÉ{É +É~ɶÉÉà. ¡É´ÉÉ»É, ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò{ÉÖÅ ±ÉàXà. »É­÷HíÉ­÷Ò HíÉ©É©ÉÉÅ »É£í³lÉÉ +É«ÉÉàWð{É Hí­÷¶ÉÉà. lÉÉ. 1-2& xöκ`ò ~ÉeôlÉÒ ¾úÉà«É lÉÉà »mÉÒ »ÉqÃöNÉÖiÉÒ +{Éà »´É°÷~É´ÉÉ{É ©É³¶Éà. »ÉNÉÉ-»É¥ÉÅyÉÒ, Ê©ÉmÉ{ÉÉ e ˻ɾú & (©É. `ò.) +iÉyÉÉ«ÉÉÇ LÉSÉÇoÉÒ ©ÉÖÅ]ñɶÉÉà. ¾úÉà«É Uïà.

HíÉ©É©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ oÉɶÉà. Wð©ÉÒ{É{ÉÒ ~ÉÉÊ­÷´ÉÉÊ­÷Hí HíÉ«ÉÉâ ~É­÷ ʴɶÉàºÉ  Wðà »mÉÒ{ÉÒ HÖÅíeôò³Ò©ÉÉÅ »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ 1, 3, 7 Hàí 10 LÉ­÷ÒqöÒ, ¡É´ÉÉ»É ¶ÉG«É ¥É{ɶÉà. y«ÉÉ{É +É~ɶÉÉà. HÖí`òÅ¥Ö É, »ÉNÉÉ, »É¥ÉÅyÉÒ{Éà k HÖíÅ §É & (NÉ.¶É.»É.) {Éťɭ÷´ÉÉ³Ò ­÷É榃 ¾úÉà«É lÉà »mÉÒ{ÉÉà ~ÉÊlÉ »ÉlÉlÉ ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò, +ÉÌoÉHí ¥ÉÉ¥ÉlÉà »ÉÉ´ÉyÉ ´«É´É¾úÉÊ­÷Hí HíÉ©É©ÉÉÅ ´«É»lÉ ­÷¾àú¶ÉÉà. A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ɶÉÉà. HíÉ>à {É´ÉÉ »Éɾú»É{ÉÖÅ ¡É´ÉÉ»É Hí­à÷ Uïà. ~Él{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÖ©Éà³ ´ÉyɶÉà. lÉÉ. +É«ÉÉàWð{É Hí­÷¶ÉÉà. §ÉÉN«É »ÉÉoÉ ­÷¾à ú Xà. Ê¥É{ÉWð°÷­÷Ò LÉSÉÉÇ+Éà  »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ, ¶ÉÊ{É, ­÷ɾÖú Hàí HàílÉÚ ¾úÉà«É lÉÉà 29 oÉÒ 31& ËSÉlÉÉ, AwàöNÉ. +É~ɶÉà. ©ÉÉlÉÉ{ÉÒ lÉʥɫÉlÉ {É­÷©É `òɳXà. +É´ÉHí ´ÉyÉà lÉà{Éà +É~É qöÉ©~Él«ÉYð´É{É©ÉÉÅ Ê´ÉLÉ´ÉÉqöÉà oÉ«ÉÉ Hí­à÷. ú¶ Éà. ¡ÉNÉÊlÉ +Éeàô +É´Éà±ÉÉ »ÉÉSÉ´ÉXà. ʾúlɶÉmÉÖ+Éà, ¾ú­÷Ò£íÉà{ÉÉà mÉÉ»É ´ÉyɶÉà .

Hí É ä ` Ö Å ò Ê ¥ÉHí {É´ÉÒ ¶ÉÖ§É-+¶ÉÖ§É Êqö´É»É ­÷¾à  +Écó©ÉÉ §ÉÉ´É{ÉÉà »´ÉÉ©ÉÒ Oɾú »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ¾úÉà«É +{Éà +´É­÷Éyà ÉÉà qÚö­÷ oÉɶÉà. +É~É{Éà DPÉ lÉÉ. 27 : +¶ÉÖ§É +ÉàUïÒ +ɴɶÉà. lÉÉ. 1-2& AwàöNÉ Wð´ÉÉ¥Éqö É ­÷Ò +ɴɶÉà . {É´ÉÉ »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ Oɾú{Éà ~ÉÉ~ÉOɾú XàlÉÉà ¾úÉà«É lÉÉà lÉà ~ÉÊ­÷SÉ«É©ÉÉÅ AlÉɴɳà ʴɹÉÉ»É Êqö´É»É. qö¶É©É KÉ«É ÊlÉÊoÉ. »mÉÒ Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É{Éà Uïà. ©É{É ~É­÷ ­÷ÂÉ Hí­÷¶Éà. ©ÉÖGlÉÉ {Éʾú. »Éà´ÉÉ{ÉÉ HíÉ©É©ÉÉÅ lÉÉ. 28 : »ÉÉ©ÉÉ{«É  Wðà »mÉÒ{ÉÒ HÖÅíeô³Ò©ÉÉÅ »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ­÷ɾÖú +oÉ´ÉÉ HàílÉÚ ¾úÉà«É c Hí{«ÉÉ & (~É.có.iÉ.) {ÉÉiÉÉÅ ´ÉÉ~É­÷¶ÉÉà. ©ÉÉ{É-»É{©ÉÉ{É Êqö´É»É. lÉÉà lÉà »mÉÒ{ÉÉà ~ÉÊlÉ ©ÉʱÉ{É »´É§ÉÉ´É{ÉÉà +{Éà ¾ú±ÉHíÒ Yð´É{É»ÉÉoÉÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉyɶÉà. lÉÉ. 29 : »ÉÉÅWðà ~É©É{ÉÉà´ÉÞÎnÉ´ÉɳÉà ¾úÉà«É. ~É1 »ÉÖyÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É Êqö´É»É. ¥É¾úÉ­÷NÉÉ©É X¶ÉÉà . ´É»mÉ- l ©ÉÒ{É & (qö.SÉ.]ñ.oÉ)  Wð{©ÉHÖÅíeô³Ò{ÉÉ »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ NÉÖ°÷ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ yÉ{ÉÖ Hàí ©ÉÒ{É +ɧÉÚºÉiÉ{ÉÒ LÉ­÷ÒqöÒ ¶ÉG«É ¥É{ɶÉà. ¥É~ÉÉà­à÷ 1-11 oÉÒ Ë´ÉUÖïeôÉà. ©ÉHíÉ{É©ÉÉÅ »ÉNÉ´Éeô l ÉÉ+Éà ­÷ÉʶɩÉÉÅ ¾úÉà«É lÉÉà NÉÖiÉ´ÉÉ{É ~ÉÊlÉ ©É³à Uïà. lÉÉ. 30 : +¶ÉÖ§É HíÉà> ¶ÉÖ§É »É©ÉÉSÉÉ­÷oÉÒ PÉ­÷©ÉÉÅ ´ÉyÉÉ­÷¶ÉÉà. Ê{ÉHí`ò{ÉÉà Ê©ÉmÉ +É~É{ÉÉ  »ÉÉlÉ©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ¥ÉÖyÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê©ÉoÉÖ{É Hàí Hí{«ÉÉ ­÷ÉʶɩÉÉÅ +É{ÉÅqö Uï´ÉɶÉà. +É~É{ÉÉ ©É¾ún´É{ÉÉ HíÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ oÉɶÉà. ©ÉÖ»ÉÒ¥ÉlÉÉà{ÉÉ Êqö´É»É. »ÉÉà©É ¡ÉqöÉàºÉ. ¾úÉà«É lÉÉà ~ÉÊlÉ Ê´ÉwöÉ{É +{Éà NÉÖiÉ´ÉÉ{É ©É³à Uïà. lÉÉ. 31 : +¶ÉÖ§É HíÉ©É©ÉÉÅ +{«É{ÉÉà »É¾úHíÉ­÷ ©É³¶Éà. A~ÉÉ«É +É~É Wð ¶ÉÉàyɶÉÉà. §ÉÉ>{É´ÉÉ ´Éɾú { É{ÉÒ LÉ­÷ Ò qö Ò ¶ÉG«É  ±ÉN{É §ÉÉ´É-¡ÉoÉ©É §ÉÉ´É©ÉÉÅ NÉÖ°÷ ¾úÉà«É lÉÉà »ÉɻɰÅ÷ yÉ{É´ÉÉ{É, Êqö´É»É. ¥É~ÉÉà­à÷ 2-07 »ÉÖyÉÒ ¥É¾àú{É{ÉÉ »´É§ÉÉ´É©ÉÉÅ AOÉlÉÉ ­÷¾úà¶Éà. ¥É{ɶÉà . ´Éà ~ ÉÉ­÷ © ÉÉÅ +ÉHí Î »©ÉHí »ÉÉ­÷ É à lÉà{ÉÉà ~ÉÊlÉqàö´É NÉÖiÉ´ÉÉ{É +{Éà »ÉÅlÉÉ{É Ê´ÉL«ÉÉlÉ ¥É{Éà. Ë´ÉUÖïeôÉà. »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉ +§«ÉÉ»É ¥ÉÉ¥ÉlÉà ´ÉyÉÖ XNÉÞlÉ +ÉÌoÉHí ±ÉÉ§É oÉɶÉà . »É¥ÉÅ y ÉÉà  Wð{©ÉHÖÅíeô³Ò{ÉÉ »ÉÉlÉ©ÉÉ, +Écó©ÉÉ +{Éà {É´É©ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ¶ÉÖ§É lÉÉ. 1 X{«ÉÖ+É­÷Ò : ­÷¾úà¶ÉÉà. ¶ÉÉÅlÉ ÊSÉnÉoÉÒ HíÉ«ÉÉâ Hí­÷X.à »ÉÖ y ÉÉ­÷ ¶ ÉÉà .

Oɾú ¾úÉà«É lÉÉà lÉà »mÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÖ +É«ÉÖº«É §ÉÉàNÉ´Éà. ~ÉÖmÉ »ÉÖLÉ +¶ÉÖ§É Êqö´É»É. +©ÉÉ»É. 10ï ¡É´ÉÉ»É ©ÉÖ±Él´ÉÒ ­÷¾úà¶Éà. lÉÉ. 27©Éà³´Éà +{Éà »ÉÉä§ÉÉN«É´ÉlÉÒ ¥É{Éà. Êqö ´ ɻɩÉÉÅ SÉÉÅq ö Ò ©ÉÉÅ ©ÉÉà` òÒ g lÉÖ±ÉÉ & (­÷. lÉ.)

28& ´Éɾú{ÉoÉÒ »ÉÉ´ÉyÉ ­÷¾úàX.à ©ÉÅqöÒ{ÉÒ yÉÉ­÷iÉÉ. ©ÉÖ » ÉÉ£í­÷Ò, ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà SÉÉ­÷iÉ »É©ÉÉWð{ÉÉ WðNÉqöҶɧÉÉ> `òÉ~ÉÊ­÷«ÉÉ{ÉÖÅ qÖö&LÉqö +´É»ÉÉ{É SÉÖeôÉ{ÉÖÅ Uï±ÉÉ³É lÉÉ. 2 : »É´ÉÉ­à ÷ HíÉ«ÉÇJí©É ©ÉÖ±Él´ÉÒ ­÷ÉLÉXà. +É­÷ÉNà «É ©ÉÚ ³ qà ö q ö É HíÊ´ÉlÉÉHí´É{É G«ÉÉ­à÷«É {ɾúÓ §ÉÚ±ÉÉ«É, ÊlÉÊoÉ ©É¾úÉàl»É´É-»ÉÅlÉ´ÉÉiÉÒ 8-02 oÉÒ ¶ÉÖ§É Êqö´É»É. SÉ{rö »ÉÉSÉ´ÉXà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê{ÉHí` ò{ ÉÒ "¾úÊ­÷­÷»É'{ÉÉ NÉÉ«ÉHí, Ê´É´ÉàSÉHí +{Éà q ö ­ ÷ É { É É qö¶ÉÇ{É-45 ©ÉÖ¾ÚúÌlÉ, qöÊKÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ©ÉÒcóÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ X³©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉ­÷Hí +à´ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉoÉÒ lÉà©ÉiÉà ´ É l É { É Ò , ¶ÉÞÅNÉÉà}ÉÊlÉ. SÉ{röqö¶ÉÇ{É »É©É«Éà £í»ÉÉlÉÉ {Éʾú . AyÉÉ­÷-AUïÒ{ÉÉ HíÉ«É©É +Éy«ÉÉÎl©ÉHí ¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÉ ¾ ú É ± É LÉÚ¥É ´ÉÉqö³É ¾úÉà«É lÉÉà °÷, {ÉÉiÉÉÅ +É~ÉlÉÉ {Éʾú.

H í S Uï © É É Å ~ÉÉ«ÉÉ©ÉÉÅ ­÷¾úÒ »ÉqÃö§ÉÉ´É »Éà´ÉÉ +{Éà Hí~ÉɻɩÉÉÅ +àHí ©Éʾú{ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É ËSÉlÉÉ+Éà©ÉÉÅoÉÒ yÉÒ­à÷ yÉÒ­à÷ ©ÉÖGlÉ »É­÷HíÉ­÷Ò »ÉVWð{ÉlÉÉ{ÉÖÅ Aqöɾú­÷iÉ ~ÉÖ°Å÷ ~ÉÉeô¬ÖÅ »ÉÉ­÷Ò lÉàYð +É´Éà. oÉɶÉÉà. ¥ÉàHíÉ­÷{Éà {ÉÉàHí­÷Ò ©É³¶Éà. »É à ´ ÉÉ ©É ÉÅ ¾úlÉÖ Å . lÉà © É{ÉÉ ¶ÉÉà H í »ÉÅ l É~lÉ Å í ´ÉÉ­÷É{Éà »ÉNÉÉ>{ÉÉà «ÉÉà N É. Wðà+Éà ¾úlÉÉÅ +{Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{Éà +ɹÉÉ»É{É +É~É´ÉÉ b ´ÉÞºÉ§É & (¥É.´É.A.) HÖ~ÉÉÊ­÷ ´ÉÉÊ­÷Hí LÉSÉÉÇ+Éà ´ÉyɶÉà.

SÉÉ­÷iÉ »É©ÉÉWð{ÉÉ +qö{ÉÉ »Éà´ÉHí »É©ÉOÉ ]ñɱÉÉ´ÉÉeô - HíSUï HíÉ©É{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +É{ÉÅqö ¸ÉÒ WðNÉqö Ò ¶É§ÉÉ> `òÉ~Éò Ê­÷«ÉÉ HíÉÊcó«ÉÉ´ÉÉeô{ÉÉ SÉÉ­÷iÉÉà - KÉÊmÉ«ÉÉà h ´ÉÞ Ê ·SÉHí & ({É. «É.) ~ÉiÉ Hí­÷¶ÉÉà. ´É»mÉ-+ɧÉÚºÉiÉ{ÉÒ §ÉÉ> »ÉÉoÉà{ÉÉ Ê´É´ÉÉqö{ÉÉà (B. ´É. 51){ÉÖÅ lÉÉWðàlÉ­÷©ÉÉÅ Àúqö«É +{Éà »É©ÉÉWð{ÉÒ qö­à ÷ Hí LÉ­÷Òqö Ò ~ÉiÉ ¶ÉG«É ¥É{ɶÉà .

SÉÖeôÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ Uï±ÉÉ³É NÉÉ©Éà »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉ »ÉNÉÉ>{ÉÉ ¡É·{Éà ¡ÉNÉÊlÉ +ÅlÉ +ɴɶÉà. ¶ÉÉ­÷ÒÊ­÷Hí-©ÉÉ{ÉÊ»ÉHí ­÷ÉàNÉ{ÉÉ ¾Öú©É±ÉÉoÉÒ LÉÚ¥É Wð {ÉÉ{ÉÒ [ÉÉÊlÉ{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà+à ¥É¾úÉà³Ò +É´Éà±É +©É­÷yÉÉ©É +É¸É©É LÉÉlÉà oÉɶÉà. ´Éà~ÉÉ­÷-{ÉÉàHí­÷Ò{ÉÉ HíÉ©É©ÉÉÅ oÉÉHí ±ÉÉNɶÉà . ´«É´É¾úÉÊ­÷Hí, B©É­à ÷ +´É»ÉÉ{É oÉlÉÉ »É©ÉOÉ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉiÉÉ©ÉÉÅ ¾úÉWð­÷Ò +É~ÉÒ lÉÉ.2-1-2014 {Éà NÉÖ°÷´ÉÉ­à÷ ~ÉÚ. ËSÉlÉÉ ­÷¾àú. ©ÉÉà»Éɳ©ÉÉÅ HíÉà>{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊWðHí, HíÉä`ÖÅòÊ¥ÉHí HíÉ©É©ÉÉÅ NÉhõ´ÉÒ, SÉÉ­÷iÉ [ÉÉÊlÉ ¶ÉÉàHí©ÉÉÅ eÚô¥ÉÒ ¾úlÉÒ. ¾ú­÷Ò»ÉÅNÉ »Éɾàú¥É{ÉÒ ¡ÉoÉ©É Ê{É´ÉÉÇiÉ lÉʥɫÉlÉ {É­÷©É ­÷¾àú. ~Él{ÉÒ{ÉÉà ´«É»lÉ ­÷¾àú¶Éà. ´Éà~ÉÉ­÷-{ÉÉàHí­÷Ò©ÉÉÅ NÉ> Uï.à WðNÉqöҶɧÉÉ> `òÉ~ÉÊ­÷«ÉÉ{ÉÖÅ ÊlÉÊoÉ ©É¾úÉlà »É´É lÉà©ÉWð ʴɺj«ÉÉNÉ »ÉÉ­÷Éà »É¾úHíÉ­÷ ©É³¶Éà. lÉÉ. 1-2& +É´ÉHí ´ÉyÉÉ­÷Ò ¶ÉHí¶ÉÉà. ©É¾ún´É{ÉÉ ©É{ÉÉà W ð ~ÉÅ e ô¬É{ÉÉ ¥Éɳ HíÉ´«É »ÉÅ O ɾú{ÉÖ Å «É[É lÉà©ÉWð ­÷ÉÊmÉ{ÉÉ »ÉÅlÉ´ÉÉiÉÒ{ÉÉà ¶É­÷qöÒ, lÉÉ´É Hàí ´ÉÉ«É­÷±É >û{£àíHí¶É{É HíÉ©É©ÉÉŠʴɱÉÅ¥É oÉɶÉà. »ÉNÉÉHíÉ«ÉÇJí©É «ÉÉàX¶Éà. +É yÉÉÌ©ÉHí »É¥ÉÅyÉÒ Hàí Ê©ÉmÉ{Éà Wð©É´ÉÉ Ê{É©ÉÅmÉiÉ Ê ´ É © É É à S É { É HíÉ«ÉÇJí©É©ÉÉÅ »ÉÅl ÉÉà-©É¾ÅúlÉÉà +{Éà oÉÉ«É. +É~ɶÉÉà. lÉÉ. 27-28& »É­÷HíÉ­÷Ò ©É¾úÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà »É´Éâ¸ÉÒ ¶Éà­÷{ÉÉoÉ¥ÉÉ~ÉÖ, m Ê©ÉoÉÖ{É &(Hí.Uï.PÉ.)

HíÉ©É©ÉÉÅ Ê´ÉP{É.

WðNÉYð´É{ÉqöɻɥÉÉ~ÉÖ, ±ÉʱÉlÉÊHí¶ÉÉà­÷ «ÉÉàN É, y«ÉÉ{É ­÷»É~ÉÚ ´ ÉÇ H í i yÉ{ÉÖ & (§É.yÉ.£í . hõ . ) ¶É­÷iÉqöÉ»ÉYð ¥ÉÉ~ÉÖ, +Él©ÉÉ{ÉÅqö»´ÉÉ©ÉÒ, Hí­÷¶ÉÉà. ~ÉÉ`òÔ{ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É Hí­÷¶ÉÉà. ­÷ÉyÉàHíÞºiÉ ¶ÉÉ»mÉÒYð, ʴɺjqöɻɥÉÉ~ÉÖ, HíÉ«ÉÇ ¥ÉÉàWð, qöÉeà ôyÉÉ©É ­÷¾úà ¶Éà. {ÉÉàHí­÷Ò-´Éà~ÉÉ­÷©ÉÉÅ +ÉÌoÉHí ±ÉɧÉ{ÉÒ LÉÉàeôÒqöɻɥÉÉ~ÉÖ, ±ÉɱÉqöɻɥÉÉ~ÉÖ ´ÉNÉà­÷à lÉHíÉà +ɴɶÉà. ʴɱÉťɩÉÉÅ ~Éeàô±ÉÉ +É´ÉHí +{Éà LÉSÉÇ ¥É}Éà ´ÉyɶÉà. lÉÉ.

22-11-2013 {Éà ­÷ Ê ´É´ÉÉ­÷ { ÉÉÅ ­÷ É W à ð ]ñ É ±ÉÉ´ÉÉeô { ÉÉÅ XiÉÒlÉÉ Hí Ê ´É A~ÉλoÉlÉ ­÷¾úà¶Éà lÉà©ÉWð ­÷ÉÊmÉ{ÉÉ 10 ¡É´ÉɻɩÉÉÅ SÉÉà ­ ÷ o ÉÒ »ÉÉ´ÉyÉ ­÷ ¾ ú à ´ ÉÖ . Å HíÉ©É©ÉÉÅ y«ÉÉ{É +É~ÉÒ ¶ÉHí¶ ÉÉà.

Hí±ÉÉHàí »ÉÅlÉ´ÉÉiÉÒ{ÉÉ ~É­÷©É A~ÉÉ»ÉHí ʶÉKÉHí , ±Éà L ÉHí , ©É{ÉÉà W ð ~ÉÅ e ô É{ÉÉÅ ¥Éɳ Hí É ´«É »ÉÅ O ɾú "Hí ± ɶÉÉà ­ ÷ ' {ÉÖ Å Ê´É©ÉÉà S É{É »ÉÅlÉÉ{ÉÉà »´ÉlÉÅmÉ Ê´ÉSÉÉ­÷»É­÷iÉÒ ©É¾àú{ÉlÉ{ÉÖÅ £í³ ©É³¶Éà. {ÉÉàHí­÷Ò¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ ©É¾úÉ­÷ÉWð lÉà©É{ÉÉ »ÉÅNÉÒlÉ Xà ­ ÷ É ´É­÷ { ÉNÉ{ÉÒ ¶ÉÉ³É {ÉÅ .

8 ©ÉÉÅ Hí ­ ÷ ´ ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ . Å Wð © à ÉÉÅ »ÉÖ ­ ÷ à { rö { ÉNÉ­÷ { ÉÉÅ yÉ­÷ɴɶÉà. ©ÉÖ»ÉÉ£í­÷Ò, yÉ©ÉÇHíÉ«ÉÇô, yÉÅ y ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ y«ÉÉ{É +É~ÉXà.

OÉÖ~É »ÉÉoÉà »ÉÅlÉ´ÉÉiÉÒ{ÉÉà HíÉ«ÉÇJí©É XiÉÒlÉÉ ¥Éɳ »ÉÉʾú l «ÉHí É ­÷ , ¡É§ÉÖ ± ÉÉ±É qö É ¶ à ÉÒ, eô É . è Hà í . »ÉÒ. ¶ÉÖ H í ± É, ÊWð ± ±ÉÉ ´«É´É¾úÉÊ­÷Hí HíÉ©É©ÉÉÅ ´«É»lÉ ­÷¾àú¶ÉÉà. yÉÉÌ©ÉHí HíÉ«ÉÇ oÉɶÉà. »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉ LÉSÉÉÇ+Éà ´ÉyɶÉà. ´É»mÉ-+ɧÉÚºÉiÉ Hàí³´ÉiÉÒ Ê{É­÷ÒKÉHí ÊNÉ­÷ҶɧÉÉ> NÉhõ´ÉÒ, lÉoÉÉ Hàí³´ÉiÉÒ Ê{É­÷ÒKÉHí +É~ɶÉà. lÉÉ. 27-28 Ê´É´ÉÉqö oÉɶÉà.

Hàí ËHí©ÉlÉÒ ´É»lÉÖ LÉ­÷ÒqöɶÉà. lÉÉ. ~ÉÉÅSÉÉiÉÒ»Éɾàú¥É, ~ÉÅHíWð§ÉÉ> ÊmÉ´ÉàqöÒ, ­÷ÉWðHíÉ`à ò{ÉÉÅ XiÉÒlÉÉ ¥Éɳ »ÉÉʾúl«ÉHíÉ­÷ "»É©É«É'{ÉÉ OÉɾúHí ¥É{ÉÉà d HíHÇí & (eô. ¾ú.)

29 oÉÒ 31& HíÉ{ÉÚ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉà ËSÉlÉÉ. ©ÉPÉÖHíÉ{lÉ XàºÉÒ LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ. ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉHí AqÃö¥ÉÉàyÉ{É ÊNÉ­÷ҶɧÉÉ> ´ÉÉ̺ÉHí ±É´ÉÉWð©É °÷É. 200 ´«ÉɴɾúÉÊ­÷Hí, »ÉÉ©ÉÉÊWðHí NÉhõ´ÉÒ lÉoÉÉ +É­÷. eôÒ. ~ÉÉÅSÉÉiÉÒ+à Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖ,Å ¥Éɳ HíÉ´«É »ÉÅOɾú ʴɶÉà ~ÉÅHíWð j ©ÉHí ­ ÷ & (LÉ.Wð . ) HíÉ©É©ÉÉÅ oÉÉàeôÒ ËSÉlÉÉ ­÷¾úà ¶Éà. yÉÉÌ©ÉHí »É©É«É HíÉ«ÉÉÇ±É«É ÊmÉ´ÉàqöÒ+à Ê´É»lÉÞlÉ ©ÉÉʾúlÉÒ +É~ÉÒ ¾úlÉÒ. HíÉ«ÉÇJí©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É Hí´É{É ­÷SÉ{ÉÉl©ÉHí, »Éà´ÉÉ{ÉÉ HíÉ«ÉÉâ +ÉSÉÉ«ÉÇ+à Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖ.Å HíÉ«ÉÇJí©É{ÉÉ +ÅlÉà +ɧÉÉ­÷ Ê´ÉÊyÉ WðNÉqöҶɧÉÉ> NÉhõ´ÉÒ+à ¡É´ÉÞÊnÉ Hí­÷¶ÉÉà. {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ¥É¾àú{É{ÉÉ LÉSÉÉÇ+Éà ´ÉyɶÉà. ´Éà~ÉÉ­÷©ÉÉÅ Hí­÷¶ÉÉà. ËSÉlÉÉ©ÉÉÅ PÉ`òÉeôÉà oÉɶÉà. Hí­÷Ò ¾úlÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¶É¾àú­÷{ÉÉ XiÉÒlÉÉ »ÉÉʾúl«ÉHíÉ­÷É,à ~ÉmÉHíÉ­÷ Ê©ÉmÉÉà, £íÉà{É 225324 {É´ÉÉ Hí­÷É­÷©ÉÉÅ »ÉÉ´ÉSÉàlÉÒ ­÷ÉLÉ´ÉÒ. ´Éà~ÉÉ­÷©ÉÉÅ »ÉÉ­÷Éà yÉ{É ±ÉÉ§É oÉɶÉà. eôÉHè í`ò­÷Éà lÉoÉÉ ¶É¾àú­÷{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà A~ÉλoÉlÉ ­÷ÂÉÅ ¾úlÉÉÅ.

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

(5

»ÉÅ»HÞílÉ{ÉÉÅ [ÉÉlÉÉ & ©ÉNÉ{ɧÉNÉlÉ ~ɾàú±ÉÉÅ{ÉÉ Wð©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉiÉÇ ©ÉÖW ð¥É HíÉ©ÉNÉÒ­÷Ò »ÉÉá ~ É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ lÉà´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ±ÉÉàHíHíoÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉŧɳà±É Uïà. ~É­Å÷lÉÖ +à´ÉÖÅ ~ÉiÉ Hí¾àú´ÉÉ«É Uïà Hàí ©É{ÉÖº«É ´ÉiÉǧÉàqö

»´É. ©ÉNÉ{ɧÉÉ> ´ÉɳÅqö §ÉÚ±ÉÒ{Éà Hí©ÉÇ Hí­à÷ Uïà lÉà ©ÉÖWð¥É lÉà{ÉÒ +Éà³LÉ +UïÉ{ÉÒ ­÷¾úà lÉÒ {ÉoÉÒ +{Éà +à´ÉÖÅ HíÉ©É ±ÉLÉlÉ­÷ LÉÉlÉà ´ÉɳÅqö »É©ÉÉWð{ÉÉÅ ©ÉNÉ{ɧÉÉ> NÉÉàË´Éqö§ÉÉ> ±ÉLÉlÉÊ­÷«ÉÉ+à Hí­à÷±É Hí©ÉÉâoÉÒ lÉà+Éà Yð´«ÉÉ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉNÉlÉ{ÉÉÅ {ÉÉ©Éà +Éà³LÉÉ«ÉÉÅ. ±ÉLÉlÉ­÷ ¶É¾àú­÷{ÉÉÅ LÉÉʳ«ÉÉ Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ¥ÉÖ`ò©ÉÉ ¶Éà­÷Ò©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà ¶É¥qöÉÅHí{É

»ÉlÉÒ¶É Wðà. +ÉSÉÉ«ÉÇ ©ÉÉà. 98256 38555 +É´Éà±É NÉÉàË´Éqö§ÉÉ> ±ÉK©ÉiɧÉÉ> ´ÉɳÅqö{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É. NÉÉàË´Éqö§ÉÉ> ´ÉɳÅqö{Éà l«ÉÉÅ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÉàlÉÒ¥Éà{É{ÉÒ HÚíLÉà HíÉ­÷lÉHí ´Éqö ~ÉÉÅSÉ©É{Éà lÉÉ.

22-6-1915 {Éà ¥ÉÖ y É´ÉÉ­à ÷ Wð{©Éà±É ¥ÉɳHí lÉà ©ÉNÉ{ɧÉÉ>. ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉÅ ¥ÉÉ~ÉqöÉqöÉ{ÉÉà yÉÅyÉÉà ¾úX©ÉlÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÉà +à`ò±Éà G«ÉÉ­à÷Hí G«ÉÉ­à÷Hí qÖöHíÉ{Éà X«É +{Éà HíÉ©É ¶ÉÒLÉà.

NÉÉà Ë ´Éqö§ÉÉ> ´ÉɳŠq ö qö­÷¥ÉÉ­÷Ò ¾úX©É ¾úÉ>à ©ÉÉà`òÉ ©ÉÉà`òÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÉÅ PÉà­÷ ¾úX©ÉlÉ Hí­÷´ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´Éà. ¦ÉÉÁiÉÉà lÉÉà »É{ÉÉlÉ{ÉÒ ¾úÉà´ÉÉoÉÒ lÉà©É{ÉÉÅ PÉà­÷ ¾úX©ÉlÉí Hí­÷´ÉÉ Wð´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉ­÷Éà ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉà +É´Éà l«ÉÉ­à÷ lÉà©É{ÉÉÅ PÉ­÷©ÉÉÅ ­÷LÉÉlÉÉà ~ÉÊ´ÉmÉlÉlÉÉ{ÉÉà +ÉOɾú PÉ­÷©ÉÉÅ oÉlÉÉÅ ~ÉÚX-~ÉÉcó +{Éà

¥ÉÉà ± ÉÉlÉÉ »ÉÅ » HÞ í lÉ ©ÉÅ m ÉÉà { ÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉÅ ©É{É A~É­÷ UïÉ~É ~ÉeôÒ. {ÉÉ{É~ÉiÉoÉÒ Wð ©ÉNÉ{ɧÉÉ> Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉÅWðà qÖöHíÉ{ÉàoÉÒ PÉà­÷ +É´ÉÒ, ´ÉÉ³Ö Hí­÷Ò +{Éà +ÉLÉÉ Êqö´É»É{ÉÉà oÉÉHí AlÉÉ­÷´ÉÉ Ê~ÉlÉÉ §ÉWð{É NÉÉ´ÉÉ WðlÉÉÅ l«ÉÉ­à÷ ©ÉNÉ{ɧÉÉ> ~ÉiÉ »ÉÉoÉà WðlÉÉÅ +{Éà lÉà©É{Éà ~ÉiÉ NÉÉ´ÉÉ{ÉÉà ¶ÉÉàLÉ ¾úÉ´à ÉÉoÉÒ §ÉWð{É©ÉÉÅ ­÷»É ~Éeô¬Éà. +à H í ´ÉLÉlÉ ±ÉLÉlÉ­÷ ­÷ÉV«É{ÉÒ ¦ÉÉÁiÉ{ÉÉÅ ¥ÉɳHíÉà{Éà »ÉÅ » HÞí lÉ ¶ÉÒLÉ´ÉlÉÒ ~ÉÉcó¶ ÉÉ³É ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{Éà {ÉÒHí³´ÉÉ{ÉÖÅ oÉ«ÉÖ Å +{Éà ¶ÉÉ»mÉÒYð wö É ­÷É Ê¶ÉLÉ´ÉlÉÉ »ÉÅ»HÞílÉ ·±ÉÉàHíÉà »ÉÉÅ§É³Ò lÉà©É{Éà »ÉÅ»HÞílÉ §ÉɺÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÒ ±ÉNÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉÒ ~ÉiÉ lÉà©É{Éà ¾úX©É{Éà ­÷ÉX¶ÉɾúÒ Wð©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ¦ÉÉÁiÉ Ê´ÉvÉ lÉ­÷ÒHàí +Éà³LÉÉlÉÒ »ÉÅ»HÞílÉ §ÉɺÉÉ HíÉàiÉ Ê¶ÉLÉ´Éà lÉà ©É{ÉÉÅ HÅí có ©ÉÉÅ oÉÒ NÉ´ÉÉ«Éà± ÉÉÅ §ÉWð{ÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò AnÉ­÷§ÉÉ­÷lÉ{ÉÉÅ ´ÉlÉ{ÉÒ »ÉÅ » HÞ í lÉ §ÉɺÉÉ{ÉÉÅ Ê´ÉwöÉ{É ¾úÊ­÷¶ÉÅHí­÷ ¶ÉÉ»mÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÉÅ A~É­÷ LÉÚ ¥ É Wð ±ÉÉNÉiÉÒ ¾úÉà ´ ÉÉoÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>+à ˾ú©ÉlÉ Hí­÷Ò ~ÉÚUïÒ {ÉÉL«ÉÖÅ. "¶ÉÉ»mÉÒYð, ©É{Éà »ÉÅ»HÞílÉ §ÉɺÉÉ {É ¶ÉÒLÉ´ÉÉà ?' ¶ÉÉ»mÉÒYð+à ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{Éà ~ÉÚUÃï« ÉÖÅ, "lÉÉ­à÷ »ÉÅ» HÞíl É §ÉɺÉÉ ¶ÉÒLÉÒ{Éà ¶ÉÖÅ HíÉ©É Uïà ?' +ÉoÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>+à Wð´ÉÉ¥É qöÒyÉà±É Hàí "»ÉÅ»HÞílÉ §ÉɺÉÉ qàö´É§ÉɺÉÉ Uï.à +à´ÉÖÅ

©Éá »ÉÉŧɲ«ÉÖÅ Uïà ©É{Éà Xà +É qàö´É§ÉɺÉÉ +É´ÉeôÒ X«É lÉÉà qàö´É (§ÉNÉ´ÉÉ{É), ©ÉÉ­÷É A~É­÷ ­÷ÉYð ­÷¾àú {Éà ?' +É ´ÉÉlÉ oÉ> l«ÉÉ­à÷ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÒ B©É­÷ ©ÉÉÅeô ©ÉÉÅeô »ÉnÉ­÷ (B.´É.17){ÉÒ ¾ú¶Éà. +É©É Wð{©ÉoÉÒ ´ÉiÉÉǸ É©É NÉiÉ´ÉÉ{ÉÉà ʶɭ÷»lÉÉà ¾úÉà´ÉÉ UïlÉÉÅ +É ÊHí¶ÉÉà­÷ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÒ »ÉÅ»HÞílÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÒ ±ÉNÉ{É Xà> £íGlÉ SÉÉ­÷ NÉÖWð­÷ÉlÉÒ §ÉiÉà±É ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{Éà ¾úÊ­÷¶ÉÅHí­÷ ¶ÉÉ»mÉÒYð+à »ÉÅ»HÞílÉ Ê¶ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾úÉ ~ÉÉeôÒ. +É©É ¶ÉÉ»mÉÒYð{ÉÒ HÞ í ~ÉÉoÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ> »ÉÅ » HÞ í lÉ ´«ÉÉHí­÷iÉoÉÒ ©ÉÉÅeôÒ ­÷PÉÖ´ÉÅ¶É Wðà´ÉÉ »ÉÅ»HÞílÉ OÉÅoÉÉà ´ÉÉÅSÉlÉÉ oÉ«ÉÉÅ. +É©É +É »ÉÅ»HÞílÉ §ÉɺÉÉ{ÉÉÅ ¶ÉÉàLÉ{Éà ±ÉÒyÉà ©ÉNÉ{ɧÉÉ>+à »ÉÅ»HÞílÉ §ÉɺÉÉ{ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉ­÷ »ÉÉNÉ­÷ +{Éà +{«É ´Éàq ö ÉÅl É{ÉÉÅ Nɾú { É OÉoÉÉà ´ÉÉÅ S É´ÉÉ +{Éà SÉSÉÉÇ Hí­÷´ÉÉ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>+à Hàí`ò±ÉÉÅHí »ÉÅNÉÉoÉÒ+Éà »ÉÉoÉà +Éqö ±É»É­÷{ÉÉÅ ¦ÉÁ±ÉÒ{É »´ÉÉ©ÉÒ¸ÉÒ ©É¾à ú ¹ É­÷É{ÉÅ q ö Y ð{ÉÒ ¡Éà­÷iÉÉoÉÒ +àHí {ÉÉ{ÉHíeôÖÅ ©ÉÅeô³ ~ÉiÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É +{Éà +à{Éà {ÉÉ©É +~ÉÉ«ÉÖÅ. "»Él»ÉÅNÉ ©ÉÅeô³,' +É ©ÉÅeô³©ÉÉÅ ­÷ÉàWð ­÷ÉmÉà ¥ÉyÉÉ §ÉàNÉÉ oÉÉ«É. §ÉWð{ÉÉà NÉ´ÉÉ«É, OÉÅoÉÉà{ÉÒ SÉSÉÉÇ oÉÉ«É, +É »Él»ÉÅ N É ©ÉÅ e ô ³ {ÉÒ ¶É°÷+ÉlÉ §ÉÉ´É¡ÉHíɶÉYð{ÉÉÅ +ɸɩÉoÉÒ oÉ«Éà±É. Wðà ¥ÉÉqö©ÉÉÅ »Él»ÉÅNÉ ©ÉÅeô ³{ÉÉÅ »É§«ÉÉà©ÉÉÅ{ ÉÉÅ HíÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉÅ PÉà­÷ {ÉIíÒ oÉÉ«É l«ÉÉÅ §ÉàNÉÉ oÉ> »Él»ÉÅNÉ Hí­à÷.

±ÉLÉlÉ­÷{ÉÉ LÉÉʳ«ÉÉ Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ +É´Éà±É ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÖÅ PÉ­÷ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉÅ ±ÉN{É +É»É~ÉÉ»É{ÉÒ B©É­à÷ ~ɾúÉSá É´ÉÉ UïlÉÉÅ NÉÉà q ö É ´É­÷Ò¥Éà { É »ÉÉoÉà oÉ«Éà ± É. »Él»ÉÅNÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ SÉɱÉÖ ¾úlÉÒ +{Éà NÉÞ ¾ ú Y ð´É{É qö ­ ÷Ê©É«ÉÉ{É »ÉÉlÉ Ê{Él«É {ÉÒ±ÉHÅícó ©É¾úÉqàö´É, NÉÉ«ÉmÉÒ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà oÉ«ÉÉÅ lÉàoÉÒ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉÅ ©ÉÅÊqö­÷ +{Éà WðNÉqöÒ¶É +ɸɩÉà qö¶ÉÇ{Éà »Él»ÉÅ N É~ÉiÉÉ{ÉÒ +ÉqölÉ Wð´ÉÉ{ÉÖÅ lÉÉà LÉ°Å÷Wð. £íÉNÉiÉ »ÉÖ q ö SÉÉà o É{Éà ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ NÉÉàË´Éqö§ÉÉ>{Éà NÉ©ÉlÉÒ {ɾúÓ. +ÉoÉÒ ¶ÉÖJí´ÉÉ­÷{Éà lÉÉ. 10-3-2000 lÉà©ÉiÉà lÉà©É{ÉÉÅ ~ÉeôÉà¶É©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉÅ ¦ÉÉÁiÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉÅ ©ÉÉà§ÉÒ ~ÉÚ.

AÊ©É«ÉɶÉÅHí­÷qöÉqöÉ{Éà ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{Éà có~ÉHíÉà +É~É´ÉÉ ~ÉiÉ WðiÉÉ´Éà±É. +É©É ©ÉNÉ{ɧÉÉ> NÉÉàË´Éqö§ÉÉ> (´ÉɳÅqö) ¾úX©É ¾ú Éà ´ ÉÉ Uïl ÉÉÅ AnÉ­÷ §ÉÉ­÷lÉ{ÉÉÅ »ÉÅ» HÞ íl É{ÉÉÅ Ê´Éwö É{É ¾ú Ê­÷¶ÉÅ H í­÷ ¶ÉÉ»mÉÒYð ~ÉÉ»Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ¶ÉÉàLÉ{Éà LÉÉlÉ­÷ »ÉÅ » HÞ í lÉ §ÉɺÉÉ A~É­÷ +à`ò±ÉÒ ~ÉHíeô Wð©ÉÉ´ÉÒ Hàí ±ÉLÉlÉ­÷ NÉÉ©É©ÉÉÅ ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{Éà »ÉÉä HíÉà> ~Él{ÉÒ »´É. NÉÉàqöÉ´É­÷Ò¥Éà{É "©ÉNÉ{ɧÉNÉlÉ'{ÉÉÅ ¾Ö ú ±ÉÉ©ÉiÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ Wð ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉlÉÉÅ. +É©É ~ÉÉàlÉà {ÉÉÅ ­÷ÉàWð ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÉÅ ~Él{ÉÒ ±ÉNÉö§ÉNÉö {Éà ´ ÉÖ Å ´É­÷»É{ÉÒ NÉÉàqöÉ´É­÷Ò¥Éà{É »´ÉNÉÇ´ÉÉ»ÉÒ oÉ«ÉÉÅ. ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÒ lÉÊ¥Éú«ÉlÉ©ÉÉÅ B©É­÷{Éà HíÉ­÷iÉà ´É³Ò lÉà © É{ÉÖ Å ~ÉÉlÉ³É ¥ÉÉÅyÉÉ{ÉÖÅ HÞíºÉ ¶É­÷Ò­÷ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÉÅ ±ÉÒyÉà ¥ÉÉà`ò±É ©É³Ò +É´ÉÒ ¾úlÉÒ.

HíÉ­÷©ÉÉÅ ¥Éà c à ó ± ÉÉ +¶ÉÎGlÉ Wðà´ÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É ¥ÉÒ©ÉÉ­÷Ò ­÷ÉWð»oÉÉ{É{ÉÉ ­÷ÉX´ÉÉeôÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ ¾ú É à ´ ÉÉoÉÒ lÉà © É{ÉÉÅ ©ÉÉà ` ò É ~ÉÖ m É ©ÉÉà¾ú{ɱÉÉ±É ­÷ɩɱÉÉ±É Ê¥É¶{ÉÉà>{ÉÒ ¶ÉÅHí­÷±ÉÉ±É lÉà©É{Éà ~ÉÉ`òeôÒ lÉà©É{Éà yÉ­÷~ÉHíeô Hí­÷Ò ¾úlÉÒ. ´ÉyÉÖ lÉ~ÉÉ»É PÉà­÷ ±É> NÉ«Éà±ÉÉÅ. V«ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉà ~ÉÉiÉʶÉiÉÉ ~ÉÉà ± ÉÒ»É Hí­÷Ò »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É lÉÉ. 5-12-2001{ÉÉ ­÷ÉàWð oÉlÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ >SUïÉ ©ÉÖWð¥É ­÷¾úÒ Uïà. lÉà © É{ÉÉÅ {ɹɭ÷qà ö ¾ ú { Éà ±ÉLÉlÉ­÷ ʶÉlÉ±É NÉÚ©É oÉ> ´ÉlÉ{É{ÉÒ Hí©ÉÇ § ÉÚ Ê ©É LÉíÉlÉà HíÉà> ~ÉnÉÉà {É ±ÉÉNÉlÉÉ «ÉÖ´ÉlÉÒ{ÉÉ +ÅÊlÉ©É »ÉÅ»HíÉ­÷ ©ÉÉ`àò ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ ¡É´ÉÒiɧÉÉ> ©ÉHí´ÉÉiÉÉ+à +É´Éà±É +{Éà lÉà©É{ÉÉÅ »ÉÅ» HíÉ­÷ ´Éhõ´ÉÉiÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ ~ÉÖmÉÒ ´ÉÉ­÷»ÉÉà lÉà © É{ÉÉÅ ~ÉÖ m ÉÉà + à ʶÉlÉ±É NÉÚ©É oÉ«ÉÉ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö ¦ÉÁSÉÉà­÷É»ÉÒ{ÉÖÅ(SÉA­÷ɶÉÒ) §ÉÉoÉÖÅ {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uïà. ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉUï³ ¥ÉÅyÉÉ´Éà±É.

¥ÉÉ>Hí »´ÉÉ­÷{Éà HíSÉeôÒ §ÉÉNÉà±ÉÒ HíÉ­÷©ÉÉÅoÉÒ qöÉ°÷{ÉÒ ¥ÉÉà`ò±ÉÉà ~ÉHíeôÉ>

±ÉÓ¥ÉeôÒ {Éà¶É{É±É ¾úÉ>´Éà A~É­÷ +É´Éà±É Hí`òÉÊ­÷«ÉÉ NÉÉ©É{ÉÉ ~ÉÉÊ`ò « ÉÉ ~ÉÉ»Éà o ÉÒ »ÉÖ ­à ÷ ¶É§ÉÉ> »ÉÉà © ÉɧÉÉ> ­÷ɴɳqà ö ´É (­÷¾àú. ´ÉɱÉÉLÉàeôÉ) ¥ÉÉ>Hí ±É>{Éà ~É»ÉÉ­÷ oÉlÉÉ ¾úlÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà ¥ÉNÉÉàqö­÷É lÉ­÷£íoÉÒ +É´ÉÒ ­÷¾àú±É »É£íÉ­÷Ò HíÉ­÷ {Éťɭ÷ Yð. Wðà. 9 ¥ÉÒ. +à. 4037 {ÉÉ SÉɱÉHàí ¾úeô£íà `òà ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà »ÉÖ­à÷¶É§ÉÉ>{Éà NÉŧÉÒ­÷ >X oÉ´ÉÉoÉÒ »oɳ A~É­÷ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«Éà±É. +Hí»©ÉÉlÉ »ÉYðÇ HíÉ­÷ SÉɱÉHí §ÉÉNÉÒ UÚï`àò±É. +É ´ÉLÉlÉà

~ÉÉiÉʶÉiÉÉ ~ÉÒ. +à»É. +É>. ¸ÉÒ +à. +àSÉ. NÉÉà­÷Ò lÉoÉÉ »`òÉ£í{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ~Éà`ÄòÉà˱ÉNÉ©ÉÉÅ ¾úlÉÉ. lÉà©ÉiÉà +Hí»©ÉÉlÉ »ÉYðÇ §ÉÉNÉlÉÒ HíÉ­÷{ÉÉà ~ÉÒUïÉà Hí­à÷±É. +{Éà HíÉ­÷{Éà ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÒ ¾úlÉÒ. HíÉ­÷{ÉÒ lɱÉÉ»ÉÒ ±ÉàlÉÉ HíÉ­÷©ÉÉÅoÉÒ @ûÎN±É¶É qöÉ°÷{ÉÒ 441

´Éhõ´ÉÉiÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ ´É hõ ´ ÉÉiÉ{ÉÉ HíÉà³Ò~É­÷É Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉ ¡É´ÉÒiɧÉÉ> ©ÉHí´ÉÉiÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ Ê¶ÉlÉ±É PÉà­÷oÉÒ {ÉÒHí²«ÉÉ ¥ÉÉqö ~É­÷lÉ {É £í­÷lÉÉ ¶ÉÉàyÉLÉÉà³ Hí­÷´ÉÉ UïlÉÉÅ «ÉÖ´ÉlÉÒ{ÉÉà

Wð{©É Êqö{Éà +ʧÉ{ÉÅqö{É

{ÉÉ©É & WðlÉÒ{É Wð{©É lÉÉ. 30-12-2008 ©ÉÉlÉÉ & SÉÅÊröHíÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & ¾ú­à÷¶É§ÉÉ> ­÷ÉcóÉàeô NÉÉ©É & ­÷lÉ{É~É­÷

{ÉÉ©É & HÞíºiÉ­÷ÉWð Wð{©É lÉÉ. 28-12-2012 ©ÉÉlÉÉ & V«ÉÉàÊlÉ¥ÉÉ Ê~ÉlÉÉ & Ê´É­à÷{rö˻ɾú ­÷ÉiÉÉ NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

{ÉÉ©É & ©Éà¾Öú±É Wð{©É lÉÉ. 28-12-2007 ©ÉÉlÉÉ & qöKÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> HíÉà­÷Êeô«ÉÉ NÉÉ©É & ´Éhõ´ÉÉiÉ

{ÉÉ©É & +É°÷ºÉÒ Wð{©É lÉÉ. 24-12-2012 ©ÉÉlÉÉ & qöKÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> HíÉà­÷Êeô«ÉÉ NÉÉ©É & ´Éhõ´ÉÉiÉ

{ÉÉ©É & ~É­÷©É Wð{©É lÉÉ. 18-12-2010 ©ÉÉlÉÉ & Ê{ÉHíÒlÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & «ÉÊlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾú NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

6)

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

`ò~ÉÚeôÉ{ÉÒ LÉÒ­÷ `ò~ÉÚeôÉ{Éà LÉÒ­÷ ¥É¾Öú §ÉÉ´Éà ¥Éà-mÉiÉ Êqö´É»Éà `ò~ÉÚeôÉà ©ÉÉ{ÉÉà ~ÉÉ±É´É ~ÉHíeôÒ ©ÉÒcóÒ ©ÉÉ­÷´ÉÉ ±ÉÉNÉà, +à`ò±Éà ©ÉÉ »É©ÉYð X«É Hàí §ÉÉ>{Éà LÉÒ­÷ LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉ«ÉÖÅ Uïà. ~ÉiÉ `ò~ÉÚeôÉoÉÒ ©ÉÉ mÉÉ»ÉÒ NÉ> ¾úlÉÒ. `ò~ÉÚeôÉ qö­÷¥ÉÉ­÷ ´É­÷»É{ÉÉà oÉ«ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉNÉWð{ÉÉà £íÉ`àò±É

{ÉÉÅ

¾úlÉÉà. NÉÖ»»ÉÉà lÉÉà +à´ÉÉà Hàí Wðà ¾úÉoÉ©ÉÉÅ ¾úÉà«É lÉà{ÉÉà UÚïaòÉà PÉÉ Hí­à÷, PÉ­÷©ÉÉÅ lÉÉàeô£íÉàeô oÉÉ«É.

G«ÉÉ­à÷Hí lÉÉà ©ÉÉ{Éà ´ÉÉNÉÒ ~ÉiÉ WðlÉÖÅ. ©ÉÉ¥ÉÉ~É `ò~ÉÚeôÉ{Éà »É©ÉX´Éà, yÉ©ÉHíÉ´Éà G«ÉÉ­à÷Hí lÉÉà ±ÉÉHíeôÒ ±É>{Éà £í­÷Ò ´É³à. oÉÉàeôÒ´ÉÉ­÷ ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ¥Éà»ÉÒ ­÷¾úà {Éà ~ÉÉUïÉ §ÉÉ> > {ÉÉ>. +ÉWðà `ò~ÉÚeôÉà ©ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉUï³ ~ÉÉUï³ Ê¥É±ÉÉeôÒ{ÉÒ ©ÉÉ£íHí £í­÷´ÉÉ ±ÉÉN«Éàà +à`ò±Éà ¥ÉÉ ~ÉÉ©ÉÒ NÉ> Hàí §ÉÉ>{Éà LÉÒ­÷ »ÉÉŧɭ÷Ò Uïà. ~ÉiÉ lÉàiÉà +ÉÅLÉ +ÉeôÉ HíÉ{É Hí«ÉÉÇ. yÉÒ­÷Wð ¾úlÉÒ +à`ò±ÉÒ ­÷ÉLÉÒ `ò~ÉÚeôÉà ~ÉÉUï³ ~ÉÉUï³ £í­÷lÉÉà ­÷ÂÉà., ~ÉiÉ ©ÉÉ+à qöÉqö {É

£í­÷Hí

"¥Éà`òÉ, lÉÖÅ +{Éà lÉÉ­÷Ò ´É¾Öú ©ÉÉ°Å÷ ¥É­÷ɥɭ÷ y«ÉÉ{É {ÉoÉÒ ­÷ÉLÉlÉÉ ?' ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉ ¶Éɾú»Éɾàú¥É{ÉÖÅ y«ÉÉ{É +à©É{ÉÉà qöÒHí­÷Éà +{Éà ´É¾Öú »ÉÉ­÷Ò ­÷ÒlÉà ­÷ÉLÉà Uïà. ¥ÉÉ~É{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö »ÉÉŧɳÒ{Éà qöÒHí­÷É+à yÉÚ Å y É´ÉÉ> WðlÉÉ Hí¾ú«ÉÖ Å , "¥ÉÉ~ÉÖ Y ð, ©ÉÉáPÉ´ÉÉ­÷Ò{ÉÉ Wð©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ +©ÉÉ­÷ÉoÉÒ Wðà`ò±ÉÖÅ ¥É{ÉÒ ¶ÉHàí Uïà +à`ò±ÉÒ »Éà´ÉÉ Hí­÷Ò+à UïÒ+à. ¶Éɾú +Å H í± É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hí­ ÷lÉÉ ¾ú Éà ´ É lÉÉà +à © É{ÉÉ©ÉÉÅ +{Éà +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉà £í­÷Hí Uïà.'

"Hàí´ÉÉà £í­÷Hí ?' "+àWð Hàí +à©É{Éà ~Éà{¶É{É ©É³à Uïà.'ò Wð´ÉÉ¥É »ÉÉŧɳÒ{Éà ¥ÉÉ~ÉÖYð SÉÚ~É oÉ> NÉ«ÉÉ. {ÉWð©ÉÉ «ÉÖ{ÉÖ»É NÉÉà±ÉÒ¥ÉÉ­÷ +©ÉqöÉ´ÉÉqö

{ÉÉ©É & ´ÉäÊqöHíÉ B©É­÷ & 5 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & ©ÉÊ{ÉºÉ ±ÉɱɴÉÉiÉÒ NÉÉ©É & Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷

+É~ÉÒ {Éà Ê~ÉnÉÉà NÉ«ÉÉà. ©ÉÉ{Éà Wðà »ÉÉeô±ÉÉà ~ÉHíeôÒ{Éà £í­÷lÉÉà ¾úlÉÉà lÉà LÉàÅS«ÉÉà {Éà £íÉeôÒ {ÉÉÅL«ÉÉà. ©ÉÉ{Éà ~ÉiÉ NÉÖ»»ÉÉà SÉeô¬Éà Hàí NÉÉ±É ~É­÷ £í`òHíÉ­÷Ò qöÒyÉÒ. NÉÉ±É SÉÉà³lÉÉà SÉÉà³lÉÉà `ò~ÉÚeôÉà §ÉÉN«ÉÉà. +Éà»É­÷Ò{ÉÒ ~ÉÉ³à ¥Éà ~ÉNÉ ´ÉSÉÉ³à ©ÉÉoÉÖÅ ­÷ÉLÉÒ §ÉàÅHíeôÉà lÉÉiÉlÉÉà X«É +{Éà {ÉÉHí ±ÉÚUïlÉÉà X«É. ©ÉÉ+àà +ÉWðà ~ÉÉcó §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIíÒ Hí«ÉÖÈ ¾úÉà«É +à©É `ò~ÉÚeôÉ{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉà Wð {Éʾú +à PÉ­÷H íÉ©É Hí­÷lÉÒ ­÷¾ú Ò. +àH í ¥ÉÉWÖð qöÒHí­÷É{ÉÒ §ÉÚLÉ lÉÉà ¥ÉÒYð ¥ÉÉWÖð `ò~ÉÚeôÉ{ÉÉà NÉÖ»»ÉÉà. ©ÉÉ ©ÉÉ`àò ©ÉÉà`òÒ ©ÉÚÅ]ñ´ÉiÉ ¾úlÉÒ. qöÒHí­÷É{Éà »ÉÖyÉÉ­÷´ÉÉà ¾úÉà«É HíÉà Hàí©É »ÉÖyÉÉ­÷´ÉÉà ? ­÷ÉlÉ Êqö´É»É ©ÉÉ{Éà +É ËSÉlÉÉ Wð »ÉlÉÉ´«ÉÉ Hí­÷lÉÒ ¾úlÉÒ HíÉà> A~ÉÉ«É WðeôlÉÉà {ɾúÉàlÉÉà.

LÉÒ­÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉ+à `ò ~ ÉÚ ô e ô É {Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉà. "¾úÉ±É `ò~ÉÚeôÉ LÉÒ­÷ LÉÉ´ÉÉ.'

HÚílÉ­÷É{Éà ©ÉÉ«ÉÉÇ ~ÉUïÒ ~ÉiÉ Xàà ­÷É`à ò±ÉÒ qàöLÉÉeôÉà lÉÉà ~ÉÚÅUïeôÒ ~É`ò~É`òÉ´ÉlÉÖÅ qöÉàeô¬ÖÅ +É´Éà +à©É `ò~ÉÚeôÉà LÉÒ­÷{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉeôlÉÉÅ ¥ÉyÉÖÅ §ÉÚ±ÉÒ

§ÉNÉ´ÉÉ{É ©É³Ò Wð¶Éà

©ÉÉ{É´É{Éà Yð´É´ÉÉ{ÉÒ Xà ¶ÉÉ{É ©É³Ò Wð¶Éà, ©ÉÉ­÷NÉeàô SÉɱɴÉÉ{ÉÖÅ Wð­÷É §ÉÉ{É APÉÉeôÉà wöÉ­÷ ©É{É{ÉÉÅ, ¥ÉÉà±ÉÉà ©ÉyÉÖ­÷ ©ÉyÉÖ­÷, UïÉàeôÒ qöÉà HÅíWÚð»ÉÉ> ©É¾àú©ÉÉ{É {ÉeôlÉ­÷ Uïà »ÉÅ~ÉÊnÉ©ÉÉÅ, qÖö&LÉ eô¾úÉ~ÉiÉà PÉjÅ »ÉÅlÉÉàºÉ©ÉÉÅ Uïà »ÉÖLÉ §É«ÉÖÈ +à [ÉÉ{É Hí­÷©ÉÉà{Éà ´É¶É oÉ>{Éà ¡É§ÉÖ PÉÉ`ò PÉeôÒ ­÷ÂÉ. »ÉÖi«ÉÖÅ {ÉÉ HíÉNÉeôÉ{Éà ¾Åú»É-´ÉÉ{É Xà ©Éàeô±É ©Éà³´Éà±ÉÉ §É`òHàí Uïà +¾úÓ lɾúÓ. ©É{É{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ {Éʾú ©É³à, »É{©ÉÉ{É yÉÉà>{Éà HíÉ{É yÉ©ÉÇHíoÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò PÉiÉÒ. §ÉÒlÉ­÷©ÉÉÅ ]ñÉÅHí §Éà®ø÷ §ÉNÉ´ÉÉ{É ´ÉiÉÉàqö, LÉÒ­÷ NÉ­÷©É ¾úlÉÒ. +àHíÉqö ´ÉLÉlÉ lÉÉà lÉ~Éà±ÉÉ{Éà ¾úÉoÉ ~ÉiÉ +eôÉeôÒ Xà«ÉÉà. `àò¥É±É A~É­÷ ­÷ÉLÉà±É lÉ~Éà±ÉÉ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ­÷ÉLÉ´ÉÉ »ÉÉ©Éà{ÉÒ qöÒ´ÉɱÉ{Éà +hàõ±ÉÒ{Éà ¥ÉàcóÉà. ¥ÉàcóÉÅ ¥ÉàcóÉÅ `ò~ÉÚeôÉ{Éà ]ñÉàHÖÅí +É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ. lÉàiÉà Xà«ÉÖÅ lÉÉà LÉÒ­÷ ʥɱÉÉeôÒ SÉÉ`òlÉÒ ¾úlÉÒ. ±ÉÉHíeôÒ{ÉÉà PÉÉ Hí­÷´ÉÉ X«É Uïà l«ÉÉÅ +ÉÅLÉ LÉÚ±ÉÒ NÉ>. Xà«ÉÖÅ lÉÉà »ÉÉSÉà Wð `àò¥É±É A~É­÷ ʥɱÉÉeôÒ. `ò~ÉÚeôÉ{ÉÖÅ ©ÉNÉWð NÉ«ÉÖÅ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ LÉÒ­÷ ʥɱÉÉeôÒ LÉÉ«É X«É +à Hàí©É »É¾ú{É oÉÉ«É ? HíÉà>~ÉiÉ

~ÉÖ°÷ºÉÉoÉÇ Hí­÷©É yÉ­÷©É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ©ÉÖʻɥÉlÉ©ÉÉÅ {ÉÉ Hí­÷´ÉÒ oÉÉ«É NÉ­÷Ò¥ÉÒ qÚö­÷ ~ÉÚ­÷lÉÒ ©É¾àú{ÉlÉ Hí­÷´ÉÒ. ¥É{«ÉÉ HåíHí ¸ÉÒ©ÉÅlÉ XlÉ ©É¾àú{ÉlÉoÉÒ Xà«ÉÉ. §ÉÉN«É §É­÷Éà»Éà ¥Éàcàó±ÉÉ+à ´ÉºÉÉâ LÉÉà«ÉÉ. »É´ÉÇ oÉHíÒ Uïà ¸Éàºcó ¡ÉoÉ©É ~ÉÖ°÷ºÉÉoÉÇ +É´Éà. »ÉÖLÉ +{Éà »ÉÅ~ÉÊnÉ HíÉÅcó±ÉÉà ]ñɱÉÒ ±ÉÉ´Éà. ¾äú«Éà ­÷ÉLÉÒ ¾úÉ©É HíÉ©É Ê{ɺcóÉoÉÒ Hí­÷´ÉÖÅ. xöhõ Hí­÷´ÉÉà Ê{ÉyÉÉÇ­÷ Êqö±ÉoÉÒ Wð­÷É {É eôí­÷´ÉÖÅ. ©É³à »É£í³lÉÉ ~ÉÉ´É SÉÚ©ÉlÉÒ »ÉÉ©ÉÒ +É´Éà »É©ÉoÉÇ ¶ÉÎGlÉ´ÉÅlÉ lÉ©ÉÉà{Éà +àWð ¥É{ÉÉ´Éà. ¡É¥É³ Hí­÷Éà ~ÉÖ°÷ºÉÉoÉÇ »ÉÖLÉ »ÉÅ»ÉÉ­à÷ ©É³¶Éà. ©É{ÉÉà HíÉ©É{ÉÉ ~ÉÚiÉÇ A­÷{ÉÒ »ÉPÉ³Ò £í³¶Éà Wðà´ÉÖÅ >SUïÉà +É~É +É~É{ÉÖÅ §ÉÉ´ÉÒ PÉeôXà. ÊHí­÷Ò`ò Hí¾àú Uïà +É~É »É£í³lÉÉ Ê¶ÉLÉ­à÷ SÉeôXà. »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ÊHí­÷Ò`ò§ÉÉ> Hàí. NÉhõ´ÉÒ qöÉàeô¬Éà. ©ÉÉ +à HíÂÖÅ & Xà LÉÒ­÷ có­÷´ÉÉ ©ÉÚHíÒ Ê´ÉSÉÉ«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ ±ÉÉHíeôÒ{ÉÉà Hí«ÉÉâ PÉÉ, »ÉÉ´ÉyÉÉ{É Uïà. lÉÖÅ +¾úÓ y«ÉÉ{É ­÷ÉLÉWðà. ʥɱÉÉeôÒ Hàí ±ÉÓ¥ÉeôÒ +àHí HÚíqöHàí ¥ÉÉ­÷Ò©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾úÉ­÷.

HÖílÉ°Å÷ {É +É´Éà. ¾ÖÅú lÉÉ­÷É ¥ÉÉ~ÉÖ{Éà §ÉÉlÉ ~ÉiÉ `ò~ÉÚeôÉ{ÉÉà PÉÉ oÉÉàeôÉà LÉɱÉÒ X«É ? qö>{Éà +É´ÉÖÅ UÖÅï. LÉÖ¶É oÉlÉÉÅ `~ÉÚeôÉà ¥ÉÉ౫ÉÉà & ±ÉÉHíeôÒ ´ÉÉNÉÒ lÉ~Éà±ÉÉ{Éà. lÉò~Éà±ÉÖÅ ~Éeô¬ÖÅ `àò¥É±É "X lÉÖÅ lÉÉ­à÷, ¾ÖÅú +¾úÓú ¥ÉàcóÉà UÖÅï. ©ÉÉ­÷Ò {ÉÒSÉà. LÉÒ­÷ ©ÉÉÅeôÒ qöÉàeô´ÉÉ. `ò~ÉÚeôÉà £íÉ`òÒ +ÉÅLÉà XàlÉÉà Wð ­÷ÂÉà. `ò~ÉÚeôÉà ©ÉÉÅeô¬Éà ­÷eô´ÉÉ.

LÉÒ­÷ HíÉà> LÉÉ´ÉÉ lÉÉà +É´Éà ?' ©ÉÉ+à +É´ÉÒ{Éà Xà«ÉÖÅ lÉÉà LÉÒ­÷{ÉÉÅ ©ÉÉ LÉàlÉ­à÷ NÉ>. `ò~ÉÚeôÉà ¾úÉoÉ©ÉÉÅ ±ÉÉHíeôÒ ±É> LÉÒ­÷{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ­÷ÉLÉlÉÉà ¥ÉàcóÉà ­à÷NÉÉeôÉÅ Wð©ÉÒ{É A~É­÷ SÉɱÉà±ÉÉÅ, HíÒeôÒ, ©ÉHíÉeà ôÉ,Å ´ÉÉ­à÷´ÉÉ­à÷ Yð§É ¾úÉàcàó £àí­÷´Éà Uïà ©ÉÉá©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ +É{ÉÅqöoÉÒ LÉÉlÉÉ ¾úlÉÉ. ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ `ò~ÉÚeôÉà +É´Éà Uïà. LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É PÉjÅ oÉÉ«É ~ÉiÉ C§ÉÉà C§ÉÉà ­÷eàô. ©ÉÉ+à ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ. "¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ

{ÉÉ©É & WðäÊ{É B©É­÷ & 4 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & ÊWð[ÉÉ»ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & +KɫɧÉÉ> NÉÉàʾú±É NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

{ÉÉ©É & ¾úÌºÉ±É B©É­÷ & 5 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & +{É»ÉÖ«ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & §É­÷lɧÉÉ> eôÉàÊeô«ÉÉ NÉÉ©É & `òÓ¥ÉÉ

©É³Ò Wð¶Éà. ©É³Ò Wð¶Éà. ©É³Ò Wð¶Éà. ©É³Ò Wð¶Éà. ©É³Ò Wð¶Éà. ©É³Ò Wð¶Éà.

NÉVWð­÷ WðNÉqöÒ¶É

¥Éà`òÉ ? LÉÒ­÷ Hàí©É hõÉà³É> NÉ> ?' "©ÉÉ, ʥɱÉÉeôÒ LÉÒ­÷ LÉÉ´ÉÉ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ ©Éá NÉÖ»»ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉHíeôÒ ©ÉÉ­÷Ò, ʥɱÉÉeôÒ lÉÉà §ÉÉNÉÒ NÉ>, ~ÉiÉ lÉ~Éà±ÉÖÅ {ÉÒSÉà ~Éeô¬ÖÅ. ©ÉÉ­÷Ò LÉÒ­÷{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ oɶÉà ?'ò `ò~ÉÚeôÉ{ÉÉ ©ÉÉoÉà ¾úÉoÉ £àí­÷´ÉÒ LÉÉà³É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÉeôÒ ©ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ & "¥Éà`òÉ, NÉÖ»»ÉÉà +à´ÉÒ ´É»lÉÖ Uïà Hàí +à{Éà HíÉÅ> »ÉÉ{ɧÉÉ{É {É ­÷¾àú. ʥɱÉÉeôÒ{Éà ±ÉÉHíeôÒ oÉÉàeôÒ ©ÉÉ­÷´ÉÉ{ÉÒ ¾úÉà«É ? ʻɻÉHíÉ­÷Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ+à +à`ò±Éà §ÉÉNÉÒ X«É.

NÉÖ»»ÉÉ{ÉÖÅ +É´ÉÖÅ Wð £í³ ©É³à. NÉÖ»»ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉá HíɳÖÅ Wð ¾úÉà«É.' ¾ú´Éà ¥ÉÒYð LÉÒ­÷ G«ÉÉÅoÉÒ HíÉhõ´ÉÒ ? "©ÉÉ, ¾ÖÅú NÉÖ»»ÉÉà {É Hí°Å÷ lÉÉà ©É{Éà ¥ÉÒYð LÉÒ­÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶É ?'ò "Hàí©É {Éʾú ? ©ÉÉ­÷Éà qöÒHí­÷Éà eôÉÂÉàeô©É­÷Éà oÉ> X«É lÉÉà ¾ÖÅú lÉ{Éà ­÷ÉàWð LÉÒ­÷-~ÉÚ­÷Ò Wð©ÉÉeôÒ¶É. ¥ÉÉà±É, ¾ú´ÉàoÉÒ NÉÖ»»ÉÉà {Éʾú Hí­÷à {Éà ? HíÉ>à {Éà ©ÉÉ­÷Ò¶É {Éʾú {Éà ?' `ò~ÉÚeôÉ{Éà UïÉlÉÒ+à ´É³NÉÉeôÒ +ÉÅ»ÉÖ »ÉÉoÉà ©ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ. "{Éʾú ©ÉÉ. ¾ÖÅú G«ÉÉ­à÷«É NÉÖ»»ÉÉà {Éʾú Hí°Å÷. lÉÖÅ Hí¾úÒ¶É +à©É Hí­÷Ò¶É. ~ÉiÉ lÉÉ­à÷ ©É{Éà ­÷ÉàWð LÉÒ­÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qàö´ÉÉ{ÉÒ.' "§É±Éà.' Hí¾úÒ{Éà ©ÉÉ+à `ò~ÉÚeôÉ{Éà ¥ÉÒYð LÉÒ­÷-~ÉÚ­÷Ò ¥É{ÉÉ´ÉÒ Wð©ÉÉeô¬Éà. +©É­à÷±ÉÒ, ­÷´ÉYð§ÉÉ> HíÉSÉÉ

{ÉÉ©É & ©ÉɾúÒ B©É­÷ & 3 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & ­à÷¾úÉ{ÉÉ¥ÉÉ{ÉÖ Ê~ÉlÉÉ & ©ÉÖ{É´´É­÷ ¥Éà±ÉÒ©É NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

Ê~É­÷ÉÊ©Éeôô ¾ÖÅú ¡É§ÉÖ ! +É~ÉiÉÉÅ +É ­÷ɺ`Äò{Éà »ÉÖLÉÒ, »É©ÉÞyyÉ +{Éà ʴɹɩɾúÒÅ ¸Éàºcó ¥É{ÉÉ´ÉÉà +à´ÉÒ +ÅlÉ­÷{ÉÒ +§«ÉoÉÇ{ÉÉ.. ÊHí­÷Ò`ò >. qöÒÊKÉlÉ +©ÉqöÉ´ÉÉqö

{ÉÉ©É & ´ÉäºiÉ´ÉÒ¥ÉÉ B©É­÷ & 5 ´É­÷»É ©ÉÉlÉÉ & ©É©ÉlÉÉ¥ÉÉ Ê~ÉlÉÉ & »ÉÖ°÷§ÉÉ ´ÉÉ³É NÉÉ©É & ´Éhõ´ÉÉiÉ

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

(7

¡Éà©É{ÉÒ +ÉÅyÉ³Ò qöÉeà ô...

~ÉÊlÉ +{Éà ¡Éà©ÉÒ ¥ÉÅ{Éà{Éà NÉÖ©ÉÉ´«ÉÉ +ÉWð{ÉÉ +É ]ñeô~ÉÒ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É +{Éà Êqö±É{Éà {ÉÉ{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ {ÉÉÅL«ÉÉ Uï.à {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ NÉÖ»»Éà oÉ´ÉÖ.Å LÉÉà`òÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉ, »É¾ú{ɶÉÒ±ÉlÉÉ©ÉÉÅ PÉ`òÉeôÉà, ~ÉÉàlÉà Wðà Ê´ÉSÉÉ­à÷ Uïà lÉà´ÉÖÅ oÉ´ÉÖÅ Xà>+à +{Éà lÉà Wðà Ê´ÉSÉÉ­à÷ Uïà lÉà Wð »ÉÉSÉÅÖ Uïà lÉà´ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÉ ¨É©Éà lÉà{ÉÉ ­÷»lÉÉ{Éà NÉà­÷©ÉÉNÉâ qöÉà«ÉÉâ Uï.à +ÉWðHíÉ±É ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà HíÉà>~ÉiÉ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ »É©ÉÉyÉÉ{É Hí­÷´ÉÖÅ Wð {ÉoÉÒ. ¥É»É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ yÉÉ«ÉÖÈ Wð Hí­÷´ÉÖÅ Uïà +{Éà +É´ÉÉ Wð lÉÖ©ÉÉLÉҧɫÉÉÇ »´É§ÉÉ´ÉoÉÒ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ lÉÉà {ÉÖHí¶ÉÉ{É Hí­à÷ Wð Uïà ~ÉiÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ +{Éà »É©ÉÉWð{Éà ~ÉiÉ {ÉÖ H í¶ÉÉ{É ~ɾúÉá S ÉÉeà ô Uïà .

¦ÉÁÉ{ÉÅqö

lÉà ~ÉÉUïÒ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ. lÉà{ÉÉoÉÒ +ÉNÉ­÷É Wð´ÉÉ{ÉÒ ­÷X +É~ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ¾úlÉÒ ­÷Ò{ÉÉ. ­÷Ò{ÉÉ ~ÉiÉ qöÒyÉÒ. +ÅOÉàYð©ÉÉÅ +à©É.+à. »ÉÖyÉÒ §ÉiÉà±ÉÒ ¾ú­à÷{rö +{Éà ­÷Ò{ÉÉ ¾úlÉÒ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ +ÉNÉ­÷É ¶É¾àú­÷{ÉÖÅ +ÉNÉ­÷É +É´«ÉÉ §ÉÚlÉ ¾úlÉÖÅ. lÉà NÉÉ©ÉeôÉÅ{ÉÉ Yð´É{ÉoÉÒ ¾ú­÷à {rö ­÷Ò{ÉÉ{Éà ±É> +ÉNÉ­÷É {ÉÉLÉÖ¶É ¾úlÉÒ. +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà. ¶É°÷+ÉlÉ©ÉÉÅ lÉà lÉà{ÉÉ ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¾ú­à÷{rö »Éɻɭà÷ ­÷ÂÉà ~ÉiÉ lÉà{ÉÖÅ ©É{É l«ÉÉÅ »ÉÉoÉà Hí­÷´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIíÒ Hí«ÉÖÈ ±ÉÉN«ÉÖÅ {Éʾú. Wðà´ÉÒ lÉà{Éà +àHí ­÷ÉWð~ÉÚlÉ lÉà©É{ÉÒ qöÒHí­÷Ò ­÷Ò{ÉÉ ©ÉÉ`àò ©ÉÖ­÷ÊlÉ«ÉÉà ¶ÉÉàyÉlÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ¾ú­à÷{rö +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà. lÉà©ÉiÉà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¾ú­à÷{rö »ÉÉoÉà Hí­÷´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIíÒ Hí«ÉÖÈ ~ÉiÉ ­÷Ò{ÉÉ{Éà ¾ú­à÷{rö »ÉÉoÉà ±ÉN{É {ɾúÉàlÉÉ ´ÉHíÒ±É{ÉÉ ¾úÉoÉ {ÉÒSÉà WÚðÊ{É«É»ÉÇ{ÉÒ Hí­÷´ÉÉ. Hàí©É Hàí +àHí lÉÉà ­÷Ò{ÉÉ{Éà {ÉÉàHí­÷Ò ©É³Ò, lÉà oÉÉàeÅÖô Hí©ÉÉ´ÉÉ ¶É¾àú­÷ UïÉàeôÒ{Éà NÉÉ©ÉeôÉ©ÉÉÅ Wð´ÉÖÅ ±ÉÉN«ÉÉà +à`ò±Éà lÉ­÷lÉ Wð lÉà{Éà +àHí {ɾú Éà l ÉÖÅ . ¥ÉÒWÖð lÉà { Éà ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ PÉ­÷ §ÉÉeàôoÉÒ ­÷ÉLÉÒ ±ÉÒyÉÅÖ +{Éà ~ÉNɧɭ÷ oÉ´ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ ~ÉiÉ lÉà ©ÉÉlÉÉ- ­÷Ò{ÉÉ{Éà ±É> l«ÉÉÅ ­÷¾àú´ÉÉ WðlÉÉà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉà ~ÉÊlÉ ¾ú­à÷{rö Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ Yðqö +ÉNɳ lÉà{ÉÖÅ HíÉÅ> ­÷ÂÉà.

HíÉ»ÉNÉÅWð©ÉÉ ­÷¾àúlÉÉ ¾úlÉÉ. qöÒHí­÷Ò {É SÉɱ«ÉÖÅ +{Éà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¾ú­÷à {rö ¾ú­à÷{rö{ÉÒ +É´ÉHíoÉÒ »ÉÖÊ{ÉlÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É oÉ> NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ »ÉÉoÉà oÉ> NÉ«ÉÉ. ­÷Ò{ÉÉ LÉÖ¶É {ɾúÉàlÉÒ +{Éà +à +ÉNÉ­÷É©ÉÉÅ Wð ­÷¾àúlÉÒ ­÷Ò{ÉÉ{ÉÖÅ ±ÉN{É Yð´É{É ¾úlÉÒ. ­÷Ò{ÉÉ ¾úWðÖ ~ÉiÉ ¾ú­÷à {rö »ÉÉoÉà +iÉNÉ©ÉÉoÉÒ ¶É°÷ oÉ«ÉÖÅ LÉÖ¶É {ɾúÉàlÉÒ. Hàí©É Hàí +ÉNÉ­÷É HíSÉ´ÉÉlÉÉ +{Éà Híeô´ÉÉ ©É{Éà +É´É´ÉÉ UïlÉÉÅ ¾ú­à÷{rö{ÉÒ +É´ÉHí lÉà ¾ú ­ à÷ {rö { ÉÉ NÉÉ©É HíÉ »ÉNÉÅW ð +à`ò±ÉÒ {ɾúÉàlÉÒ Hàí lÉà lÉà{Éà Xà«Éà±ÉÉ ~ɾúÉSá ÉÒ NÉ>. ­÷Ò{ÉÉ{ÉÖÅ ±ÉN{É Yð´É{É »É~É{ÉÉ ~ÉÚ­÷É Hí­÷Ò ¶ÉHàí. lÉà ¾ú­à÷{rö A~Éà{rö NÉÉ©ÉeôÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ Híeô´ÉɶÉoÉÒ +{Éà +iÉNÉ©ÉÉoÉÒ ¶É°÷ »ÉÉoÉà ­÷¾àúlÉÒ lÉÉà ¾úlÉÒ ~ÉiÉ ©É{É eôÉèG`ò­÷Ò SɱÉÉ´ÉlÉÉà oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. ¶É°÷+ÉlÉ{ÉÉ oÉÉàeôÉ +{Éà Êqö±ÉoÉÒ lÉà HíÉ«É©É lÉà{ÉÉoÉÒ ¾ú­÷à {rö +à±É.+à±É.¥ÉÒ. §ÉiÉÒ Êqö´É»ÉÉà ¥ÉyÉÖÅ ¥É­÷ɥɭ÷ SÉɱ«ÉÖÅ ~ÉUïÒ qÚö­÷ ¾úlÉÒ. ¾ú­à ÷ {rö ~ÉiÉ lÉà { ÉÒ ´ÉHíÒ±ÉÉlÉ Hí­÷lÉÉà ¾úlÉÉà. lÉà{ÉÉà {ÉÉ{ÉÉà ¶É°÷ oÉ«ÉÖÅ ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉ +iÉNÉ©ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÉ> A~Éà{rö Hí©~ÉÉA{eô­÷©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊ­÷iÉÉ©É. ¾ú´Éà ­÷Ò{ÉÉ {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ´ÉHíÒ±ÉÉlÉ{ÉÒ +É´ÉHíoÉÒ LÉÖ ¶ É eôÉèG`ò­÷ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà +{Éà lÉà ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ NÉÖ»»Éà oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà {ɾúÉàlÉÉà ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÒXà ´É©ÉÉÇ lÉà©É{ÉÒ ~Él{ÉÒ {Éà©ÉÉqàö´ÉÒ, ¥Éà ~ÉÖmÉ ¾ú­à÷{rö +{Éà A~Éà{rö lÉoÉÉ +àHí qöÒHí­÷Ò »ÉÖ Ê {ÉlÉÉ »ÉÉoÉà +ÉNÉ­÷É{ÉÉ

~ÉÊlÉ +{Éà lÉà{ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ »ÉÉoÉà G«ÉÉ­à÷«É ©Éà³ {É ~ÉeôlÉÉ Wðà{Éà ~ÉÊlÉ +{Éà ¡Éà©ÉÒ ¥ÉÅ{Éà{Éà NÉÚ©ÉÉ´É´ÉÉ ~Éeô¬É.

Uïà ? ~ÉiÉ ­÷Ò{ÉÉ+à lÉà{ÉÒ LÉÉà`Ò ¡Éà © ɧɭ÷Ò ´ÉÉlÉÉà o ÉÒ ¾ú ­ à ÷ {rö { Éà "SÉÉ>{ÉÒ]' ´ÉÉ{ÉNÉÒ{ÉÒ ±ÉÉ­÷Ò ¶É°÷ Hí­÷´ÉÉ ­÷ÉYð Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÉà. Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ©ÉqöqöoÉÒ lÉàiÉà ±ÉÉ­÷Ò ¶É°÷ Hí­÷Ò qöÒyÉÒ.

±ÉÉN«ÉÉ. ­÷Ò{ÉÉ A©Éà¶É{Éà ¡Éà©É Hí­÷´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +ÉoÉÒ lÉà ¾ú´Éà XXà ´ÉLÉlÉ A©Éà¶É »ÉÉoÉà NÉɳ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. WðàoÉÒ lÉà ¾ú­à÷{rö{ÉÉ yÉÅyÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÚ­÷Éà »ÉÉoɻɾúHíÉ­÷ {ɾúÉàlÉÒ +É~ÉlÉÒ. WðàoÉÒ

¡Éà©ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉÉàWð-©É»lÉÒ ©ÉÉiÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò oÉ>{Éà ~ÉÊlÉ{Éà {ÉÉàHí­÷Ò Hí­÷´ÉÉ ¥É¾úÉ­÷NÉÉ©É ©ÉÉàHí±ÉÒ qöÒyÉÉà

»Él«ÉPÉ`ò{ÉÉ

­÷Ò{ÉÉ lÉà{ÉÉ ©ÉÚ³ ­Å÷NÉ©ÉÉÅ +É´É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ

yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ¾ú­à÷{rö{ÉÉà yÉÅyÉÉà ¥Éà»É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. lÉà{ÉÒ »É©ÉWð©ÉÉÅ ¾úWðÖ {ɾúÉàlÉÖÅ +É´ÉlÉÖÅ Hàí ­÷Ò{ÉÉ lÉà{ÉÉ yÉÅyÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ Hàí©É {ɾúÉàlÉÒ +É~ÉlÉÒ.

­÷Ò{ÉÉ ¾ú´Éà ¾ú­à÷{rö{Éà qÚö­÷ Hí­÷´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ

­÷Ò{ÉÉ ¾ú´Éà ¾ú­à÷{rö Hí­÷lÉÉ A©Éà¶É »ÉÉoÉà ´ÉyÉÉ­à÷ +É{ÉÅqö ©ÉÉÅ

´ÉLÉlÉ ~É»ÉÉ­÷ oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. £í­÷Ò ­÷Ò{ÉÉ lÉà{ÉÉ ©ÉÚ³ ­Å÷NÉ©ÉÉÅ +É´É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà £í­÷Ò ~ÉÉUïÒ ¾ú­à÷{röoÉÒ {ÉÉLÉÖ¶É ­÷¾àú´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É ¾ú­à÷{rö{ÉÒ ±ÉÉ­÷Ò A~É­÷ +àHí A©Éà¶É {ÉÉ©É{ÉÉà «ÉÖ´ÉHí +É´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. ¶É°÷+ÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉà lÉà ©ÉÉmÉ OÉɾúHí ¾úlÉÉà ~ÉiÉ yÉÒ­à÷ yÉÒ­à÷ lÉà{ÉÒ Ê©ÉmÉlÉÉ ¾ú­à÷{rö »ÉÉoÉà ¡Éà©ÉÒ A©Éà¶É oÉ> NÉ> +{Éà lÉà ¾ú´Éà ¾ú­à÷{rö{ÉÒ ±ÉÉ­÷Ò Ê»É´ÉÉ«É lÉà{ÉÉ PÉ­à÷ ~ÉiÉ ­÷¾à ú lÉÒ. +à ` ò ± Éà lÉà ¾ú ­ à ÷ {rö { Éà lÉà{ÉÉoÉÒ qÚö­÷ Hí­÷´ÉÉ{ÉÉ ¡É«Él{É HíÉà> ­÷»lÉÉà {ɾúÉàlÉÉà. lÉà{Éà +ÉNÉ­÷É +É´É´ÉÉ-Wð´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà.

Hí­÷´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà +É ©ÉÉ`àò lÉàiÉà UïÉàeôÒ lÉà{ÉÉ NÉÉ©É ~ÉÉUïÉ Wð´ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ A©Éà¶É{ÉÉ ´«ÉÎGlÉl´ÉoÉÒ ¾ú­à÷{rö ©ÉÉ`àò NÉÉà´ÉÉ©ÉÉÅ +àHí {ÉÉàHí­÷Ò ~ÉiÉ ­÷Ò{ÉÉ{Éà lÉà ©ÉÅWÚð­÷ {ɾúÉàlÉÖÅ. ­÷Ò{ÉÉ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> ¶ÉÉàyÉÒ +{Éà ¾ú­à÷{rö {Éà ~É­÷ÉiÉà +ÉoÉÒ ­÷Ò{ÉÉ+à ¾ú­à÷{rö{Éà HíÉà> yÉÅyÉÉà V«ÉÉÅ lÉà{ÉÒ {ÉWð­÷ ­÷Ò{ÉÉ NÉÉà´ÉÉ §ÉàNÉÉà Hí­÷Ò qöÒyÉÉà +{Éà lÉà Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒLÉÉ©ÉiÉ +É~ÉÒ. ~ÉiÉ A~É­÷ ~ÉeôÒ +{Éà lÉà ­÷Ò{ÉÉ{Éà ©É{É©ÉÉÅ A©Éà¶É »ÉÉoÉà ­Å÷NÉ­à÷ʱɫÉÉ ©É{ÉÉ´ÉÉ ¾ú­à÷{rö{Éà yÉÅyÉÉ Ê´ÉºÉà HíÉà> ]ñÉ]ÖÅñ {Éà ©É{É©ÉÉÅ ¡Éà©É Hí­÷´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà +{Éà ±ÉÉNÉÒ. [ÉÉ{É {ɾúÉàlÉÖÅ. +ÉoÉÒ lÉà yÉÅyÉÉà ¶É°÷ ±ÉÉNÉ Xà> lÉàiÉà ­÷Ò{ÉÉ{Éà lÉà{ÉÉ Hí­÷´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©ÉÚÅ]ñ´ÉiÉ©ÉÉÅ ¾úlÉÉà. ¡Éà©É{ÉÉà +àHí­÷É­÷ Hí­÷Ò {ÉÉL«ÉÉà. ­÷Ò{ÉÉ ¾ú ­ à ÷ {rö +àH í±ÉlÉɧɭ÷Ò +à`ò±Éà +àHí Êqö´É»É ­÷Ò{ÉÉ+à lÉà{Éà ~ÉiÉ A©Éà ¶ É{ÉÉ ´«ÉÎGlÉl´ÉoÉÒ ËWðqöNÉÒoÉÒ HÅí`òÉ³Ò NÉ«ÉÉà NÉÉà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ú­à÷ {rö {ÉÖÅ ©É{É "SÉÉ>{ÉÒ]ñ' +É>`ò©É{ÉÒ ±ÉÉ­÷Ò ¶É°÷ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> NÉ> ¾úlÉÒ. +à`ò±Éà Hí­÷´ÉÉ HíÂÖÅ. lÉàiÉà A©Éà¶É{ÉÉ ¡Éà©É{ÉÉà ¡É»lÉÉ´É »É¾àúWð ~ÉiÉ {ɾúÉàlÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ. lÉà{Éà ¾ú­à÷{rö ~ɾàú±ÉÉÅ lÉÉà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÒ »´ÉÒHíÉ­÷Ò ±ÉÒyÉÉà +{Éà ¥É»É ¾ú­÷à {rö{ÉÒ +ÉNÉ­÷É lÉà{ÉÒ ~Él{ÉÒ +{Éà qöÒHí­÷Ò ´ÉÉlÉoÉÒ +É·SÉ«ÉÇSÉÎGlÉ oÉ> NÉ«ÉÉà ~ÉÒcó ~ÉÉUï³ A©Éà¶É +{Éà ­÷Ò{ÉÉ ~ÉÉ»Éà ~ÉÉUïÉ +É´É´ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. ( WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 14 ) Hàí ­÷Ò{ÉÉ lÉà{ÉÉ Ê´ÉºÉà +É ¶ÉÖÅ ¥ÉÉà±Éà lÉà©É{ÉÉà {ÉÉX«É]ñ LÉà±É LÉà±É´ÉÉ

+eôyÉÒ ­÷ÉmÉà °÷©É©ÉÉÅoÉÒ NÉÉà³Ò{ÉÉà +´ÉÉWð NÉÚV Å «ÉÉà +{Éà ¥ÉÅyÉ °÷©É©ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò +àHíÒ »ÉÉoÉà ¥Éà ±ÉÉ¶É HíÉ»ÉNÉÅWð{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ-{ÉÉ{ÉÉ NÉÉ©ÉeôÉ©ÉÉÅ ¾ú­à÷{rö{ÉÒ ´ÉHíÒ±ÉÉlÉoÉÒ ~ÉiÉ »ÉÅlÉÖº`ò lÉà{ÉÒ eôÉèG`ò­÷Ò SɱÉÉ´ÉlÉÉà. ¦ÉÁÉ{ÉÅqö {ɾúÉàlÉÒ. ~Éä»Éà`òHíà »ÉÖLÉÒ ¾úlÉÉà. NÉÉ©É©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÖÅ ­÷Ò{ÉÉ HíSÉHíSÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ Wð mÉiÉ ©Éɳ{ÉÖÅ ©ÉÉà`ÖÅò PÉ­÷ ´ÉyÉlÉÒ WðlÉÒ ¾úlÉÒ ¾úlÉÖÅ. ­÷Ò{ÉÉ+à yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ­÷Ò{ÉÉ NÉÉ©ÉeôÉÅ{ÉÉ ¾ú­à÷{rö{ÉÉ HíÉ{É §ÉŧÉà­÷´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É°÷ Yð´É{ÉoÉÒ {ÉÉLÉÖ¶É ¾úlÉÒ Hí«ÉÖÈ Hàí "lÉàiÉà ´ÉHíÒ±ÉÉlÉ +ÉNÉ­÷É©ÉÉÅ +ÉNÉ­÷É{ÉÉ HÅ í qöÉà > Wð> ¶É°÷ Hí­÷´ÉÒ Xà>+à. l«ÉÉÅ +à{É.+É­÷. ­÷ÉWð~ÉÚlÉ, lÉà©É{ÉÒ ~Él{ÉÒ lÉà{Éà ©ÉÉà`ÖÅò Ê£í±eô ©É³Ò ¶ÉHàí lÉà©É +{Éà SÉÉ­÷ ~ÉÖmÉÒ+Éà »ÉÉoÉà ­÷¾àúlÉÉ Uïà +{Éà lÉà©É{ÉÒ ±ÉÉ>£í ~ÉiÉ »ÉÖyÉ­÷Ò ¾úlÉÉ. ­÷ÉWð~ÉÚlÉà lÉà©É{ÉÒ qöÒHí­÷Ò+Éà{Éà Wð¶Éà.' ­÷Ò{ÉÉ{ÉÒ ­÷ÉàWð ­÷ÉàWð{ÉÒ §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾ú l ÉÒ. »ÉÉä oÉÒ ©ÉÉà ` ò Ò HíSÉHíSÉoÉÒ HÅí`òɳÒ{Éà ¦ÉÁÉ{ÉÅqö +{Éà qöÒHí­÷Ò{ÉÉ ±ÉN{É oÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ, ~ÉiÉ {Éà©ÉÉqàö´ÉÒ+à ¾ú­à÷{rö{Éà ­÷Ò{ÉÉ{Éà ±É>

oÉÉàeôÉ »É©É«É©ÉÉÅ ¾ú­à÷{rö{ÉÒ ©É¾àú{ÉlÉ +{Éà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉ »ÉÉoÉoÉÒ lÉà©É{ÉÒ SÉÉ>{ÉÒ]ñ ´ÉÉ{ÉNÉÒ{ÉÒ ±ÉÉ­÷Ò SÉɱÉÒ {ÉÒHí³Ò. ¾ú´Éà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉHí ~ÉiÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ­÷Ò{ÉÉ+à Xà«Éà±ÉÉ ¥ÉyÉÉ »É~É{ÉÉ lÉÉà {Éʾú ~ÉiÉ +©ÉÖHí »É~É{ÉÉ ~ÉÚ­÷É oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +É »É©É«É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É ­÷Ò{ÉÉ+à +àHí ~ÉÖmÉÒ{Éà Wð{©É +É~«ÉÉà Wðà{ÉÖÅ {ÉÉ©É {ÉÅÊqö{ÉÒ ­÷ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ.

8)

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

­à÷¶É{É HíÉeÇô©ÉÉÅ LÉÉà`òÉ {ÉÉ©É ©É³¶Éà. PÉiÉÒ ¥ÉáHíÉà+à +ÉyÉÉ­÷ HíÉeÇô{ÉÒ APÉ­÷ÉiÉÒ ¶É°÷ Hí­÷Ò Uïà. »É­÷{ÉÉ©ÉÉ ¥Éqö±ÉÉ´É´ÉÉ ¾úÉà«É lÉÉà ~ÉÖ­÷´ÉcóÉ LÉÉlÉÉ{ÉÖÅ "Wð{É»Éà´ÉÉ Hàí{rö' qöÉqö +É~ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ±ÉÉ>{ÉÉà ±ÉÉNÉà Uïà. lÉÅmÉà ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ qö Ò yÉÒ Uï à . {É´ÉÒ Ê»É»`ò©É©ÉÉÅ ­à÷¶É{ÉHíÉeÇô©ÉÉÅ OÉɾúHí{ÉÉà +ÅNÉÚcóÉà +É´Éà, ~ÉÉÅSÉ °÷Ê~É«ÉÉ §É­à÷ lÉÉà ~ÉiÉ lÉà Wð Êqö´É»Éà Hàí­÷Éà»ÉÒ{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ©ÉWÚð­÷Ò UïÉàeôÒ Êqö´É»É ¥ÉNÉÉeôÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É +{Éà NÉ­÷Ò¥É

OÉɾúHí{ÉÉ ¥Éà Êqö´É»É ¥ÉNÉeàô Uïà. ~ÉÖ ­ ÷´Écó É LÉÉlÉÉ´ÉɳÉ{ÉÉ +ÊyÉHíÉ­÷Ò+Éà+à »É»lÉÉ +{ÉÉWð{ÉÒ qÖöHíÉ{Éà XlÉà Wð< lÉ~ÉÉ»É Hí­à÷ +{Éà WÖð+à Hàí ±ÉÉàHíÉà{Éà Hàí`ò±ÉÒ ¾úɱÉÉHíÒ ~Éeàô Uïà. ~ÉÖ­÷É ~ÉÖ­÷´ÉcóÉ{ÉÖÅ Ê´É­÷lÉiÉ {ÉoÉÒ oÉlÉÖÅ. Hàí­÷Éà»ÉÒ{É{ÉÉ HíÉ³É ¥ÉX­÷ oÉÉ«É Uïà. +É Hàí­÷Éà»ÉÒ{É G«ÉÉÅ o ÉÒ +É´Éà Uïà HíÉà i É »ÉÖ­÷à {rö{ÉNÉ­÷ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ wöÉ­÷É ¶É¾àú­÷©ÉÉÅ HíSÉ­÷Éà A~ÉÉeô´ÉÉ ©ÉÉ`àò HíÉ©ÉqöÉ­÷Éà Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷ ?

Hàí. +à{É. ­÷ÉWðqàö´É »ÉÉoÉà `ÄàòHí`ò­÷ SÉɱÉà Uïà. `Äòà Hí`ò­÷©ÉÉÅ HíSÉ­÷É-à NÉÅqöHíÒ ©ÉWÚð­÷Éà §É­à÷ Uïà. HíSÉ­÷Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ §É­à÷±É `Äòà Hí`ò­÷ V«ÉÉ­à÷ ­÷Éeà ô ~É­÷oÉÒ ~É»ÉÉ­÷ oÉÉ«É Uïà l«ÉÉ­à÷ `Äòà Hí`ò­÷ `Äòɱà ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉUï³{ÉÉà §ÉÉNÉ {É ¾ú´ÉÉoÉÒ HíSÉ­÷Éà ­÷Éeà ô A~É­÷ ~ÉeôlÉÉà X«É Uï.à Wðà{ÉÉoÉÒ +àHí WðN«ÉÉ+àoÉÒ A~ÉÉeàô±É HíSÉ­÷É-à NÉÅqöHíÒ ¥ÉÒYð WðN«ÉÉ+à ­÷Éeà ô A~É­÷ ´Éà­÷É> (~ÉeôÒ) ­÷»lÉÉ{Éà NÉÅqöÉà Hí­à÷ Uï.à A~É­÷ÉlÅ É +É HíSÉ­÷Éà ~É»ÉÉ­÷ oÉ{ÉÉ­÷ ±ÉÉàHíÉà ~É­÷ ~ÉiÉ Aeàô Uïà +{Éà Hí~ÉeôÉÅ NÉÅqöÉ Hí­à÷ Uïà. lɻɴÉÒ­÷©ÉÉÅ lÉÚ`àò±É `ÄòÉà±ÉÒ HíSÉ­÷Éà §É­à÷±É qàöLÉÉ«É Uïà. lɻɴÉÒ­÷ & ­÷ÉàʾúlÉ Ê©É»mÉÒ

­÷»lÉÉ ~É­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É Hí­÷Ò ­÷»lÉÉà ¥ÉÅyÉ Hí«ÉÉâ

qöÒ´ÉÉ±É Hí­÷Ò ­÷Éeà ô ~É­÷ qö¥ÉÉiÉ Hí«ÉÖÈ

+àHí ­à÷¶É{É HíÉeÇô{ÉÉ OÉɾúHàí

°÷¥É°÷ ©É³Ò £íÊ­÷«ÉÉqö Hí­÷Ò Uïà Hàí, +©ÉÉ­÷É {ÉÉ©É, B. ´É. {É´ÉÉ HíÉeÇô©ÉÉÅ LÉÉà`òÉ ±ÉLÉÉ«Éà±É Uïà. ʻɱÉÒ{eô­÷ PÉ­÷©ÉÉÅ {ÉoÉÒ lÉÉà HíÉeÇô©ÉÉÅ qö¶ÉÉÇ´Éà Uïà. lÉàoÉÒ Hàí­÷Éà»ÉÒ{É ©É³lÉÖÅ {ÉoÉÒ. +ÉyÉÉ­÷ HíÉeÇô 6-8 ©Éʾú{ÉÉoÉÒ HíhõÉ´Éà±É Uïà ~ÉiÉ ¾úWÖð ©É³à±É {ÉoÉÒ. {É´ÉÉ ­à÷¶É{ÉHíÉeÇô ~ÉiÉ PÉiÉÉ{Éà ©É³à±É {ÉoÉÒ. +{Éà ©É³à ± É Uïà lÉÉà §ÉڱɴÉÉ³É G«ÉÉÅ Wð´ÉÖ Å, G«ÉÉ­à÷

¶É ¾à ú ­÷{ÉÒ

`òÒ.¥ÉÒ. ¾úÉè Î »~É`ò±É{ÉÒ ~ÉÉUï³ ­÷É©Éà¹É­÷{ÉNÉ­÷{ÉÒ »ÉÉ©Éà ­à÷. »É´Éâ {ÉÅ ¥É­÷ 456 ©ÉÉÅ ­¾àú i ÉÉÅH í{ÉÉ ©ÉHíÉ{ÉÉà oÉ«ÉÉ Uïà +{Éà lÉà©ÉÉÅ ±ÉÉàHíÉà ­÷¾àú Uïà. +É ©ÉHíÉ{ÉÉà{ÉÒ ~ÉÉUï³{ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ ~ÉÊ·SÉ©É Êqö¶ÉÉ©ÉÉÅ ­à÷. »É´Éâ {Éťɭ÷ 460 LÉàlÉÒ±ÉÉ«ÉHí LÉàlÉ­÷ +É´Éà±É Uïà. +à LÉà l É­÷©ÉÉÅ +©ÉÉ­÷É ©ÉHíÉ{ÉÉà ~ÉÉUï³ PÉiÉÉ ´É­÷»ÉÉà

~ÉmÉ ±ÉàLÉHíÉà "WðlÉ ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hàí' {ÉÉ ~ÉÉ{Éà £íÊ­÷«ÉÉqö +oÉ´ÉÉ ©ÉÅlÉ´«É ©ÉÉàH í±É{ÉÉ­à÷ lÉà© É{ÉÉ {ÉÉ©É A~É­÷ÉÅl É »É­÷{ÉÉ©ÉÖÅ +É~É´ÉÖÅ Wð°÷­÷Ò Uïà. "+àHí {ÉÉNÉÊ­÷Hí' UïÉ~É´ÉÖÅ ¾úÉà«É lÉÉà ~ÉiÉ »É­÷{ÉÉ©ÉÖÅ ©ÉÉàHí±É´ÉÖÅ Wð°÷­÷Ò Uïà. ~ÉÖ­÷ÉiÉÉà X¾àú­÷ ­÷»lÉÉà ©ÉÖHí´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uïà. +É ­÷Éàeô »É{Éâ {ÉÅ.

456 +{Éà 460 {Éà ©É³´Éà±É (Xà>{`ò) Hí­à÷±É Uïà.

­÷Éàeô{ÉÒ »ÉÉ>eô©ÉÉÅ NÉ`ò­÷{ÉÉ LÉÖ±±ÉÉ hõÉÅHíiÉÉ

»ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷oÉÒ

´Éhõ´ÉÉiÉ lÉ­÷£í WðlÉÉ eàô­÷Ò ~ÉÉ»Éà A~ÉÉ»É{ÉÉ »ÉHÇí±É +É´Éà Uïà. A~ÉÉ»É{ÉÉ »ÉHÇí±ÉoÉÒ §ÉÉàNÉÉ´ÉÉ ~É­÷{ÉÉ ~ÉÖ±É lÉ­÷£í WðlÉÉ Wð©ÉiÉÒ ¥ÉÉWÖð ­÷Éàeô{ÉÒ »ÉÉ>eô©ÉÉÅ NÉ`ò­÷{ÉÉ hõÉÅHíiÉÉ +àHí ´É­÷»ÉoÉÒ LÉÖ ± ±ÉÉ Uïà . +É´ÉÖ Å ¥Éà - mÉiÉ WðN«ÉÉ+à Uïà.

LÉÖ±±ÉÉ hõÉÅHíiÉÉ©ÉÉÅ ´Éɾú{É SÉɱÉHíÉ,à ­÷ɾúqöÉ­÷Ò+Éà +¥ÉÉà±É ~ɶÉÖ, »ÉÉ>Hí±É SÉɱÉHíÉà ~Éeàô Uïà. +{Éà lÉà©ÉÉÅ«É ­÷ÉÊmÉ{ÉÉ ´ÉyÉÖ lÉHí±ÉÒ£í ~Éeàô Uïà . lÉÉHíÒqà ö +É LÉÖ ± ±ÉÉÅ hõÉÅHíiÉÉ{Éà ~ÉÉʱÉHíÉ+à hõÉÅHí´ÉÉ{ÉÒ Wð°÷­÷ Uïà. +àHí {ÉÉNÉÊ­÷Hí ´Éhõ´ÉÉiÉ

~ÉiÉ Hàí`ò±ÉÉHí ʥɱeô­÷É+ à à +É ­÷»lÉÉ A~É­÷ qö¥ÉÉiÉ Hí­÷Ò ­÷»lÉÉà ¥ÉÅyÉ §ÉÉÅ § ÉiÉoÉÒ ¥ÉÉà ` òÉqö Hí­à ÷ ±É Uïà. +É +ÅNÉà ÊWð±±ÉÉ Wð´ÉÉ{ÉÉ eôÉ©É­÷ ­÷Éàeô {ÉÉ. HíÉ.

Hí±ÉàHí`ò­÷ lÉÉHíÒqàö HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ Hí­÷¶Éà Yð. ~ÉÅ. ©ÉÉ. ©É. ~Éà`òÉ Ê´É§ÉÉNÉ ? {ÉÒSÉàà +É´Éà±É Uïà. +É ­÷Éàeô{ÉÒ ÊHí¶ÉÉà­÷§ÉÉ> ¶ÉÉ©ÉYð§ÉÉ> ¾úeôÒ«É±É ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ »ÉÉ´É +eôÒ{Éà +É´Éà±É Êqö~ÉÒHíÉ eôÒ. »ÉÉà{ÉÒ »É´Éâ {ÉÅ . 215/5 ~ÉäH íÒ ´ÉÉ³Ò ¾Åú»ÉÉ¥Éà{É Hí{Éä«ÉɱÉÉ±É ¥ÉÉ­÷Éà`ò Wð©ÉÒ{É©ÉÉÅ ~ÉÉHíÒ qö Ò ö ´ ÉɱÉ{ÉÖ Å ­÷ÉcóÉàeô +ʹÉ{ɧÉÉ> eôÒ. +{Éà ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É Hí­÷Ò ­÷Éàe ô{ÉÖÅ qö¥ÉÉiÉ ¥ÉÒX {ÉÉNÉÊ­÷HíÉà Hí­à÷ ±É Uïà. qö ¥ÉÉiÉ qÚö ­÷ H­÷´ÉÉ »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ lÉɱÉÖH íÉ £íÊ­÷«ÉÉqö Ê{É´ÉÉ­÷iÉ©ÉÉÅ

lÉÉ. 17-6-11 {ÉÉ ­÷ÉàWð ¡ÉoÉ©É ©Éá +­÷Yð Hí­ à ÷ ±É. l«ÉÉ­÷¥ÉÉqö +ÉWðÊqö{É »ÉÖ y ÉÒ ´ÉÉ­Å ÷ ´ÉÉ­÷ ÊWð±±ÉÉ £íÊ­÷«ÉÉqö Ê{É´ÉÉ­÷iÉ HíÉ«ÉÇJí©É©ÉÉÅ {ÉÉ HíÉ. Yð.~ÉÅ. ©ÉÉ. ©É. ~Éà ` ò É Ê´É§ÉÉNÉ, lÉɱÉÖ H íÉ £íÊ­÷«ÉÉqö Ê{É´ÉÉ­÷iÉ HíÉ«ÉÇJí©É©ÉÉÅ ­÷WÚðð+ÉlÉ Hí­÷Ò Uïà. ~ÉiÉ HíÉà> +ÊyÉöHíÉ­÷Ò XlÉ lÉ~ÉÉ»É Hí­÷lÉÖÅ {ÉoÉÒ Hàí ­÷Éàeô ~É­÷ qöÒ´ÉÉ±É Hí­÷Ò

"»É©É«É'©ÉÉÅ £íÊ­÷«ÉÉqö "»É©É«É'©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö +{Éà ©ÉÚ] Å ñ´ÉiÉ Wðà lÉà LÉÉlÉÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ ¾úÉ«à É lÉà LÉÉlÉÉ{ÉÉ ´É¾úÒ´É`òÒ +ÊyÉöHíÉ­÷Ò{Éà ©ÉÉàHí±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. Wðà{ÉÉ Wð´ÉÉ¥É ~ÉiÉ ©É³à Uïà. ´ÉÒWð³Ò, +à»É. `òÒ., ~ÉÉiÉÒ, ­÷»lÉÉ, ´É¾úÒ´É`ò, NÉÖeÅ ôÉNÉÒ­÷Ò, ¶ÉÉàºÉiÉ, §ÉiÉlÉ­÷, ¨Éº`òÉSÉÉ­÷, Wð°÷Ê­÷«ÉÉlÉ HíÉ>à ~ÉiÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉeôlÉÒ ¾úÉ«à É lÉà ±ÉLÉÒ ©ÉÉàHí±É´ÉÖ.Å -lÉÅmÉÒ, "»É©É«É' HíÉ«ÉÉÇ±É«É & HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, £íÉà{É {ÉÅ. 225324

­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷©ÉÉÅ ­÷Éàeô ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ oÉlÉÒ NÉà­÷­÷ÒÊlÉ ¥ÉÉà`òÉqö ÊWð±±ÉÉ{ÉÉ ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷ ¶É¾à ú ­ ÷©ÉÉÅ ¡ÉX{ÉÒ »ÉÖ L ÉÉHíÉ­÷Ò ´ÉyÉÉ­÷´ ÉÉ ©ÉÉ`àò +Åeô­÷ OÉÉA{eô NÉ`ò­÷{ÉÖÅ HíÉ©ÉHíÉWð PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ SÉɱÉÖÅ Uïà. Wð{à ÉÉoÉÒ +l«ÉÉ­à÷ NÉÉ©É©ÉÉÅ +NÉ´Éeô l ÉÉ C§ÉÒ oÉ«Éà ± É Uïà .

NÉÉ©É©ÉÉÅ +l«ÉÉ­à÷ ­÷Éàeô{ÉÖÅ +λlÉlÉ

Wð {ÉoÉÒ. ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷ ©ÉɩɱÉlÉqöÉ­÷ HíSÉà­÷ÒoÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É »ÉÖyÉÒ{ÉÉà »ÉÒ.»ÉÒ. ­÷Éàeô ¥É{ÉÉ´Éà Uïà. Wðà HíÉ©É SÉɱÉÖ Å Uï à . +É HíÉ©É ¾ú ± ÉHíÒ NÉÖiÉ´ÉnÉÉ´ÉɳÖÅ oÉÉ«É Uïà. NÉÉ©É +ÉLÉÉ©ÉÉÅ yÉÚ³{ÉÒ eô©É­÷Ò+Éà Ceàô Uï.à +É A~É­÷ÉÅ l É +©ÉÖ H í Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ NÉ`ò­÷{ÉÉ HíÉ©É ¥ÉÉHíÒ

qö¥ÉÉiÉ Hí­à÷ ±É Uïà lÉà ¾ú` òÉ´ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. »É­÷HíÉ­÷Ò Wð©ÉÒ{É A~É­÷ ~±ÉÉàË`òNÉ Hí­÷Ò lÉà{ÉÖÅ ´ÉàSÉÉiÉ Hí­÷Ò Hí­÷ÉàeôÉà °÷Ê~É«ÉÉ §ÉàNÉÉ Hí­à÷±É Uïà. ­÷ÉV«É{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ +{Éà ©ÉHíÉ{É LÉÉlÉÉ{ÉÉ ©ÉÅ m ÉÒ¸ÉÒ lÉÉHíÒqà ö qö ¥ ÉÉiÉ qÚö ­ ÷ Hí­÷´ÉÉ »É­÷HíÉ­÷Ò Wð©ÉÒ{É LÉÖ ± ±ÉÒ Hí­÷Ò +{Éà ­WÚ ð +ÉlÉÉà Hí­÷´ÉÉ Uïl ÉÉÅ HíÉà >

WðlÉ ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hàí... +É HíÉà±É©É©ÉÉÅ ¡ÉNÉ`ò oÉlÉÉÅ ~ÉmÉÉà ±ÉÉàHíÉ{à ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö qÚö­÷ oÉÉ«É lÉà ¾àúlÉÖoÉÒ ¡ÉNÉ`ò Hí­÷ ´ ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. ~ÉmɱÉàLÉHí{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö »ÉÉoÉà lÉÅmÉÒ¡ÉHíɶÉHí »É¾ú©ÉlÉ Uïà lÉà©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {Éʾú.

-»ÉÅ~ÉÉqöHí

Uïà. UïlÉÉÅ HíÉà{`ÄòÉHí`ò­÷ HíÉ©É ¥ÉÅyÉ HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ {Éʾú Hí­÷{ÉÉ­÷ +ÊyÉHíÉ­÷Ò Hí­÷Ò §ÉÉNÉÒ NÉ«Éà±É Uïà. NÉÉ©É{ÉÉ »ÉÉ©Éà ~ÉNɱÉÉÅ §É­÷ɶÉà ? +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà ~ÉKÉÉ~ÉKÉÒ ¥ÉÅyÉ Hí­÷Ò ´É±±É§É§ÉÉ> »ÉÖ­÷»ÉÅNɧÉÉ> ­÷ÉWðHíÉ­÷iÉ ­÷©É´ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÅyÉ Hí­÷Ò §ÉÉŧÉiÉ lÉoÉÉ ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷{Éà +àHí »ÉÖÅqö­÷-»ÉÖPÉeô +É{ÉÅqö{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ »´ÉSUï ¶É¾àú­÷ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ­÷Éàeô-NÉ`ò­÷ +É~ÉÉà «ÉÉàNÉqöÉ{É +É~Éà lÉà Wð°÷­÷Ò Uïà. ­÷ÉiÉ~ÉÖ­÷, Ê¥É~ÉÒ{É +É­÷. Hàí. ¶É ¾à ú ­÷{ÉÒ `òÒ. ¥ÉÒ. ¾úÉè Î »~É`ò±É ~ÉÉUï³ +É´Éà ± É +É{ÉÅqö{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉ ­÷¾úÒ¶ÉÉà{Éà SÉɱɴÉÉ ©ÉÉ`àò +àHí ~ÉiÉ »ÉÉ­÷Éà ­÷»lÉÉà {ÉoÉÒ. §ÉÅNÉÉ­÷ ­÷»lÉÉ{ÉÉ HíÉ ­÷iÉà ­÷ɾú q ö É ­÷Ò+Éà , ´Éɾú { É SÉɱÉHíÉà, ­÷¾úÒú¶ÉÉà{Éà LÉÖ¥É ©ÉÖ¶Hàí±ÉÒ ~Éeàô Uïà. +É A~É­÷ÉÅlÉ NÉ`ò­÷{ÉÒ ~ÉiÉ HíÉà> »ÉÖÊ´ÉyÉÉ {É ¾úÉà´ÉÉoÉÒ ~ÉÉiÉÒ ­÷Éàeô A~É­÷ ´É¾àú Uïà. +à©ÉÉÅ«É SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ lÉÉà +¾úÒÅ{ÉÉ ­÷¾úÒ¶ÉÉà{ÉÒ ¾úɱÉlÉ qö«É{ÉÒ«É ¥É{ÉÒ X«É Uïà. Ê´ÉHíÊ»ÉlÉ +à ´ ÉÉ +É{ÉÅq ö {ÉNÉ­÷©ÉÉÅ {ÉNÉ­÷~ ÉÉʱÉHíÉ lÉÉHíÒqàö ­÷»lÉÉ, NÉ`ò­÷{ÉÖÅ HíÉ©É ¾úÉoÉ ~É­÷ ±«Éà lÉà Wð°÷­÷Ò Uïà. +É{ÉÅqö{ÉNÉ­÷ Ê´É»lÉÉ­÷{ÉÉ ­÷¾úÒ¶ÉÉà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

(9

SÉÉà`òÒ±ÉÉ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÉ >{SÉÉWðÇ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà{ÉÒ ¥Éàqö­÷HíÉ­÷ÒoÉÒ Å ©ÉÉàlÉ ?

SÉÒ£í +ÉàÊ£í»É­÷ ±ÉÉÅSÉ ±ÉàlÉÉ ~ÉHíeôÉ«ÉÉ ¥ÉɳHí{ÉÖ ¥ÉÉà ` ò É qö{ÉÒ LÉÉ{ÉNÉÒ

oÉÉ{ÉNÉhõ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÉ SÉÉ­÷ »É£íÉ> HíÉ©ÉqöÉ­÷ ©ÉWÚð­÷Éà{ÉÉ SÉÚHí´É´ÉÉ{ÉÉ mÉiÉ ©ÉÉ»É{ÉÉ ~ÉNÉÉ­÷ Ê¥É±É °÷. 65 ¾úX­÷ ¥ÉÉHíÒ ¾úlÉÉ. +É Ê¥É±É ~ÉÉ»É Hí­÷É´É´ÉÉ HíÉ©ÉqöÉ­÷É{à ÉÉ ©ÉHíeôqö©É ¸ÉÒ PÉà±ÉɧÉÉ> PÉÖ»ÉɧÉÉ> »ÉÉáhõÉ, SÉÒ£í +ÉàÊ£í»É­÷ ~ÉÉ»Éà ´ÉÉ­Å÷´ÉÉ­÷ yÉIíÉ LÉÉlÉÉ ¾úlÉÉ. ~É­Å÷lÉÖ SÉÒ£í +ÉàÊ£í»É­÷ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> Wð»à ÉÓNɧÉÉ> NÉöiÉÉmÉÉ mÉiÉ Ê¥É±ÉÉà ~ÉÉ»É Hí­÷lÉÉ {É ¾úlÉÉÅ. +É Ê¥É±ÉÉà ~ÉÉ»É Hí­÷É´É´ÉÉ °÷Ê~É«ÉÉ 15 ¾úX­÷{ÉÒ ±ÉÉÅSÉ SÉÒ£ í+ÉàÊ£í»É­÷ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ>+à ©ÉÉÅNÉà±É. +ÉoÉÒ PÉà±ÉɧÉÉ>+à »ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­÷ +à. »ÉÒ. ¥ÉÒ. HíSÉà­÷Ò©ÉÉÅ XiÉ Hí­÷Ò ¾úlÉÒ.

~ÉÊlÉ{ÉÉ ¾úÉoÉà ~Él{ÉÒ{ÉÒ ¾úl«ÉÉ

¾ú ³´Éqö{ÉÒ Wð©ÉÒ{É©ÉÉÅ lɳ~ÉÉiÉÒ ©ÉÒcóÉ Uïà. LÉàlÉÒ{ÉÒ Wð©ÉÒ{É ~ÉiÉ Hí»É´ÉÉ³Ò Uïà +à ` ò ± Éà +É Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ¥É¾úÉ­÷oÉÒ ~ÉàÊ`ò«ÉÖÅ ­÷³´ÉÉ ±ÉÉàHíÉà +É´Éà Uïà. ¾ú³´Éqö{ÉÉ ­÷iɩɱÉ~ÉÖ­÷ NÉÉ©Éà UïÉà`òÉAqàö~ÉÖ­÷ ~ÉÅoÉHí©ÉÉÅoÉÒ +ÉÊqö´ÉÉ»ÉÒ +É´«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà LÉàlÉ©ÉWÚð­÷Ò Hí­÷lÉÉ ¾úlÉÉ. ~ÉÊlÉ ÊHí¶ÉÉà­ ÷ +{Éà ~Él{ÉÒ +SÉHÖí¥Éà{É ´ÉSSÉà ­÷ÉÊmÉ{ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉSÉɱÉÒ oÉ>. +É ¥ÉÉà±ÉÉSÉɱÉÒ©ÉÉÅ A¶Hàí­÷É«Éà±ÉÉ ~ÉÊlÉ ÊHí¶ÉÉà­à÷ lÉà{ÉÒ ~Él{ÉÒ +SÉHÖí{Éà UïÉlÉÒ{ÉÉ §ÉÉNÉà ©ÉÚhÅ õ©ÉÉ­÷ ©ÉÉ­÷lÉÉ ~Él{ÉÒ{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ XiÉ ¾ú³´Éqö ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà oÉlÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÒ ~ÉÊlÉ ÊHí¶ÉÉà­÷ ©ÉÉà¾ú{É{ÉÒ yÉ­÷~ÉHíeô Hí­÷Ò ¾úlÉÒ. +É ¥É{ÉÉ´É +ÅNÉàö ~ÉÉà±ÉÒ»É »ÉÖmÉÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÉ ©ÉÖWð¥É ©ÉÞlÉHí ~Él{ÉÒ +SÉHÖí{Éà +{«É HíÉ>à ~ÉÖ°÷ºÉ »ÉÉoÉà +ÉeôÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ¾úÉà´ÉÉoÉÒ +É qÅö~ÉlÉÒ ´ÉSSÉà oÉ«Éà±É ¥ÉÉà±ÉÉSÉɱÉÒ©ÉÉÅ +É ¥É{ÉÉ´É ¥É{Éà±É ¾úÉà´ÉÉ{ÉÒ +ɶÉÅHíÉ Uïà.

SÉÉà­÷à ±ÉÉ PÉ­à÷iÉÉÅ ´ÉàSÉ´ÉÉ WðlÉÉ ¥ÉÉà`òÉqö©ÉÉÅ ¥Éà ~ÉHíeôÉ«ÉÉ

¥ÉÉà `òÉqö LÉÉlÉà ¾ú­÷iÉHÖí> Ê´É»lÉÉ­÷©ÉÉÅ ­÷¾à ú lÉÉ ­÷Éà ¶ É{É¥Éà { É +¥qÖö±É§ÉÉ>{ÉÉ PÉà­÷ °÷Ê~É«ÉÉ 89000 {ÉÒ ËHí©ÉlÉ{ÉÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ qöÉNÉÒ{ÉÉ SÉà>{É¥ÉÖaÒ-¥ÉÅNÉeôÒ{ÉÒ SÉÉà­÷Ò oÉ> ¾úlÉÒ. +É SÉÉà­÷Ò{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö ¥ÉÉà`òÉqö ~ÉÉà±ÉһɩÉÉÅ oÉ> ¾úlÉÒ. +É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É ¥ÉÉlÉ©ÉÒ{ÉÉ +ÉyÉÉ­à÷ SÉÉà­à÷±ÉÉ PÉ­à÷iÉÉÅ »ÉÉà{ÉÒ{Éà ´ÉàSÉ´ÉÉ WðlÉÉ +{ÉÒºÉ +«É֥ɧÉÉ> ´ÉeôÒ«ÉÉ (B. ´É. 17) +{Éà >©É­÷É{É ¾ú{ÉÒ£í§ÉÉ> (B. ´É. 20){Éà ~ÉÒ. +à»É. +É>. ¸ÉÒ +à{É. Hàí. SÉÉä¾úÉiÉ +{Éà »`òÉ£í{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à ~ÉHíeôÒ Wðà±É ¾ú´ÉɱÉà Hí­à÷±É ¾úlÉÉÅ.

Wðà »ÉÅqö§Éâ ±ÉÉÅSÉ °÷¶´ÉlÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ ~ÉÒ. +É>. ¸ÉÒ +à{É. +à±É. qàö»ÉÉ> lÉoÉÉ »`òÉ£í{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à Uï`òHíÅ Ö NÉÉàcó´«ÉÖÅ ¾úlÉÖ.Å +{Éà oÉÉ{É{ÉÉ SÉÒ£í +ÉàÊ£í»É­÷ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> NÉiÉÉmÉÉ ~ÉÉ»Éà SÉÉà`òÒ±ÉÉ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÉà SÉÉWðÇ ¾úÉ«à É SÉÉà`òÒ±ÉÉ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ HíSÉà­÷Ò©ÉÉÅ °÷Ê~É«ÉÉ 15 ¾úX­÷ +É~É´ÉÉ {ÉIíÒ Hí­à÷±É +{Éà {ÉIíÒ oÉ«ÉÉ ©ÉÖWð¥É SÉÉà`òÒ±ÉÉ ~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÒ HíSÉà­÷Ò©ÉÉÅ ¥É~ÉÉà­÷à °÷Ê~É«ÉÉ ~ÉÅqö­÷ ¾úX­÷ »´ÉÒHíÉ­÷lÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà >{SÉÉWðÇ SÉÒ£í +ÉàÊ£í»É­÷ «ÉÉàNÉà¶É NÉiÉÉmÉÉ{Éà +à. »ÉÒ. ¥ÉÒ. `òÒ©Éà ]ñe~ô ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. +É´ÉÒ ­÷ÒlÉà Xà lÉɱÉÖHíÉ ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ ©ÉɩɱÉlÉqöÉ­÷ HíSÉà­÷Ò Wð´à ÉÒ »É­÷HíÉ­÷Ò HíSÉà­÷Ò+Éà©ÉÉÅ Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò+Éà{Éà ~ÉÉcó §ÉiÉÉ´Éà lÉÉà ¨Éº`òÉSÉÉ­÷{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö Wð°÷­÷ +ÉàUïÒ oÉÉ«É.

¾úÉèλ~É`ò±É©ÉÉÅ Wð»ÉqöiÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ qàö´ÉyÉ­÷Ò NÉÉ©É{ÉÉ §É­÷lɧÉÉ> ­÷ÉàWð~É­÷É{ÉÉà ~ÉÖmÉ ¡ÉqöÒ~É (B. ´É. 3){Éà ~ÉeôÒ Wð´ÉÉoÉÒ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò qöÉLÉ±É Hí«ÉÉâ ¾úlÉÉà. ¾úÉèλ~É`ò±É©ÉÉÅ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà+Éà ¡ÉqöÒ~É{ÉÉ NÉÉàcóiÉ{ÉÉ §ÉÉNÉà HíÉ~ÉÉà ©ÉÚG«ÉÉà ¾úlÉÉà. l«ÉÉ­÷¥ÉÉqö ~ÉÚ­÷lÉÒ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ {ɾúÓ +~ÉÉlÉÉ ¡ÉqöÒ~É{ÉÉ NÉÉàcóiÉ©ÉÉÅ ­÷»ÉÒ §É­÷É> WðlÉÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà+à ¡ÉqöÒ~É{Éà ´ÉyÉÖö »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò §ÉÉ´É{ÉNÉ­÷{ÉÒ ¾úÉèλ~É`ò±É©ÉÉÅ LÉ»Éàeô´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾú +É~ÉÒ ¾úlÉÒ. ¡ÉqöÒ~É{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉ­÷{ÉÒ ¾úÉèλ~É`ò±É©ÉÉÅ LÉ»ÉàeôÉ«ÉÉ ¥ÉÉqö »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ qö­÷ Ê ©É«ÉÉ{É mÉiÉ ´É­÷ » É{ÉÉ ¡ÉqöÒ~É §É­÷lɧÉÉ>{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. ¥ÉÉà`òÉqö{ÉÒ LÉÉ{ÉNÉÒ ¾úÉè Î »~É`ò ± É{ÉÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà { ÉÒ ¥Éàqö­÷HíÉ­÷Ò +{Éà ~ÉÖ­÷lÉÒ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ HíÉ­÷iÉà mÉiÉ ´É­÷»É{ÉÉ ¡ÉqöÒ~É{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉ Ê{É~ÉV«ÉÉ{ÉÉà +É­÷Éà~É Hí«ÉÉâ ¾úlÉÉà. ¾úÉèλ~É`ò±É{ÉÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà »ÉÉ©Éà £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ lÉWð´ÉÒWð SÉɱÉÒ ­÷¾úÒ Uï.à

´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà

21 @SÉ JíÉA{É Hí±É­÷ `òÒ.´ÉÒ. lÉoÉÉ ¥±ÉàHí +à{eô ´¾úÉ>`ò `òÒ.´ÉÒ. ¥ÉÉ­÷Ò ¥ÉÉ­÷iÉÉÅ{ÉÖÅ UïWÖð »ÉÉ>]ñ 6-6''x2-5'' SÉÉà. ~ÉÉ>~É{ÉÖÅ {É´ÉÖÅ Wð {Éà¶É{É±É HÖÅí.{ÉÖÅ `àò~É­à÷HíÉàeÇô­÷ ©ÉÉà. 94263 81411 ©ÉÉàHíÉ{ÉÒ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà Ê´Éd±É ¡Éà»É ­÷Éàeô PÉÉ. ©ÉÉ.

HíÉà©~ɱÉàG»É, 2 Wðà ©Éɳà C/o. HíÉàHíÒ±ÉÉ Wð´Éà±É»ÉÇ ©ÉÉà. 94278 79050 ©ÉÉà. 84014 57898 ©ÉÉàHíÉ{ÉÒ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà 2 qÖöHíÉ{É{ÉÉà ©ÉÉà`òÉà ¾úÉà±É ©É¾úÉHíÉ³Ò Wð´Éà±É»ÉÇ Ê´Éd±É¡Éà»É ­÷Éàeô, PÉÉ.©ÉÉ.

HíÉà©~ɱÉàG»É 2 Wðà ©ÉÉ³à ©ÉÉà. 99247 72129 ©ÉÉà. 99043 40103 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ¾ú­à÷HÞíºiÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ, 80 £Ýí`ò ­÷Éàeô, qàö¶É³§ÉNÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉ´É ~ÉÉUï³ £íÌ{ÉSÉ­÷ »ÉÉoÉà, `òÒ~É`òÉà~É HÅíeôÒ¶É{É©ÉÉÅ ©ÉÉà. 73833 88212

qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà qÖöHíÉ{É »ÉÉ>]ñ 20x10 {ÉÒ ¥É¾ÖúSÉ­÷ ¾úÉà`ò±É ~ÉÉ»Éà ©ÉÉà. 99252 58372 +ÉàÊ£í»É ±ÉÉ«ÉHí ©ÉHíÉ{É ©Éà>{É ­÷Éàeô `òSÉ. ¾ú´ÉÉ ©É¾àú±É, ©ÉɩɱÉlÉqöÉ­÷ HíSÉà­÷Ò ~ÉÉ»Éà, ©ÉÉà. 92284 03255 ©ÉÉ°÷ÊlÉ´ÉÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ©ÉÉàeàô±É +àʡɱÉ-2011 `òÒ~É`òÉà~É HÅíeôÒ¶É{É-´É{É +Éà{É­÷ ©ÉÉà. 90334 41202 £íÉà{É »É©É«É 1 oÉÒ 7 ÊWð±±ÉÉ Hí±ÉàH`ò­÷ HíSÉà­÷Ò ­÷Éàeô 9x15 {ÉÒ +ÉàÊ£í»É ´ÉàSÉÉiÉoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ Uïà. ©ÉÉà. 99247 72070 80 £Ýí`ò ­÷Éàeô »ÉÖ~ÉiÉÇ +àÊ­÷«ÉÉ 90 ´ÉÉ­÷{ÉÖÅ ¥Éà ©Éɳ, Ê´É´ÉàHíÉ{ÉÅqö-2 »ÉÉ©Éà 45 ´ÉÉ­÷{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ©ÉàNÉÉ©ÉÉà±É »ÉÉ©Éà 200 ´ÉÉ­÷{ÉÉà ~±ÉÉà`ò ©ÉÉà. 94092 70613 ©ÉÉà. 93759 32057 LÉàlÉ­÷ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. ÊqöNɻɭ÷ qöÉiÉÉ´ÉÉeôÉ ­÷Éàeô `òSÉ (5 Ê´ÉyÉÉ) ÊHí.15 ±ÉÉLÉ©ÉÉÅ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. ©ÉÉà. 99139 95606 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà.

"Wð«É ©ÉÉlÉÉYð' ±ÉÉè HíÉè±ÉàW{ÉÒð »ÉÉ©Éà, ¥Éà ©Éɳ{ÉÖÅ NÉà»É Hí{ÉàHí¶É{É »ÉÉoÉà ©ÉÉà. 99139 95606 7 »ÉÒ`ò »ÉÉà£íÉ»Éà`ò »ÉÉ­÷Ò HÅíeôÒ¶É{É©ÉÉÅ lÉtö{É ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´Éà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. ©ÉÉà. 90337 91719

Xà>+à Uïà ©ÉÉHâí`òÓNÉ ©Éà{ÉàWð­÷{ÉÒ Wð°÷­÷ Uïà. +ÉHíºÉÇHí ~ÉNÉÉ­÷ ±ÉÉ«ÉHíÉlÉ, yÉÉà­÷iÉ-12 ~ÉÉ»É »HíÉ«É ±ÉÒ©ÉÒ`ò - »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 92763 08828 qÖöHíÉ{É ©ÉÉ`àò ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ Wð°÷­÷ Uï.à ʻɱÉÉ> HíÉ©É{ÉÉ HíÉ­÷ÒNÉ­÷{ÉÒ Wð°÷­÷ Uï.à +ÉàHíà ­à÷eÒô ©Éà>eô, +ÅÊ¥ÉHíÉ ©ÉÉHâí`ò, qÖö&2 ~ÉlÉ­÷É´ÉÉ³Ò SÉÉàHí, ©ÉÉà. 78188 99766 ¾àúeô­÷ +Éè~É­à÷`ò­÷ ¾àúeô­÷ +{Éà pÉàeôÓNÉú +Éè~É­à÷`ò­÷ Xà>+à Uïà. ©ÉÉà. 94272 70773

~ÉÉ`òeôÒ{ÉÉ Wð{ä ÉÉ¥ÉÉqö NÉÉ©Éà «ÉÉàX«Éà±É OÉɩɻɧÉÉ©ÉÉÅ NÉÉ©É{ÉÉ »É´ÉÉÈNÉÒ Ê´ÉHíÉ»É ©ÉÉ`àò SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉ­÷iÉÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wð©à ÉÉÅ PÉà­÷ PÉà­÷ ¶ÉÉäSÉɱɫÉ, §ÉÚNɧÉÇ NÉ`ò­÷, lÉ©ÉÉ©É ¶Éà­÷Ò©ÉÉÅ »ÉÒ.»ÉÒ. ­÷Éeà ô. {ɴɶɾúÒqö~ÉÒ­÷{ÉÒ qö­÷NÉɾú{Éà ¡É´ÉÉ»É{É yÉÉ©É lÉ­÷ÒHàí Ê´ÉHí»ÉÉ´É´ÉÉ »ÉÒ. »ÉÒ. ­÷Éeà ô, ¥ÉÖ±ÉÅqö qö­÷´ÉÉXà Hí­÷´ÉÉ, NÉÉ©É©ÉÉÅ +É´Éà±É qö­÷àHí oÉÉŧɱÉÉ A~É­÷ »`ÄòÒ`ò ±ÉÉ>`ò{ÉÖÅ HíÉ©É Hí­÷´ÉÉ, ¥ÉÒ. ~ÉÒ. +à±É. «ÉÉqöÒ©ÉÉÅ {ÉÉ©É SÉeôÉ´É´ÉÉ-»ÉÖyÉÉ­÷´ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉNÉà­÷à 198 ©ÉÖtöÉ+Éà{ÉÒ SÉSÉÉÇ-Ê´ÉSÉÉ­÷iÉÉ oÉ> ¾úlÉÒ.

yÉÉà.-10 {ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ`àò Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà ¡É·{É~ÉmÉ »ÉÅ~ÉÚ`ò

yÉÉ­à ÷iÉ-10 {ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ`àò ¡É·{É~ÉmÉÉà{ÉÒ ¡ÉàÎG`ò»É +oÉâ ¸ÉÒ »É­÷qöÉ­÷ ~É`àò±É Ê´ÉvɱɫÉ-»ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­÷ wöÉ­÷É ¡É·{É~ÉmÉ »ÉÅ~ÉÚ`ò ¡ÉHíÉʶÉlÉ

Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uï.à +É ¡É·{É~ÉmÉ »ÉÅ~ÉÚ`ò ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò NÉlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ yÉÉà­÷iÉ-9 {ÉÒ ©ÉÉHÇí¶ÉÒ`ò{ÉÒ {ÉHí±É ~ÉÉUï³ »É­÷{ÉÉ©ÉÖ-Å £íÉ{à É {Éťɭ÷ ±ÉLÉÒ{Éà ¶ÉɳÉ{ÉÉ HíÉ«ÉÉDZɫɩÉÉÅ ­÷WðÚ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ ­÷¾àú¶Éà. Xà HíÉà> ¶ÉɳÉ+à +É ¡É·{É~ÉmÉ »ÉÅ~ÉÚ`ò lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ`àò ©Éà³´É´ÉÉ ¾úÉ«à É lÉÉà ¶ÉɳÉ{ÉÉ ±Éà`ò­÷~Éàeô ~É­÷ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ «ÉÉqöÒ ­÷WðÚ Hí­÷Ò{Éà ¥Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà qöÒcó +àHí »É౻ɩÉà{É lÉoÉÉ ~É­÷SÉÖ­÷iÉ ¡É·{É»ÉÅ~ÉÚ`ò ±ÉàLÉà ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHí¶Éà. ¶ÉÉ³É HíÉ©É ©ÉÉ`àò ©ÉÉiÉ»ÉÉà wöÉ­÷É Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà Ê´ÉlÉ­÷iÉ oÉlÉÉ +É +É>eôÒ«É±É NÉÉ­÷©Éà{`ò ¡É·{É~ÉmÉ »ÉÅ~ÉÚ`òoÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÉ ´«ÉÎGlÉ ©ÉÉà. 94262 06000 ~ÉÊ­÷iÉÉ©É©ÉÉÅ +{Éà ¶ÉɳÉ{ÉÉ »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ÊWð±±ÉÉ lÉɱÉÖHíÉ +Éà±É+Éà´É­÷ ~ÉÊ­÷iÉÉ©É©ÉÉÅ LÉÚ¥É Wð ©ÉÉ`àò yÉÉà.-7 ~ÉÉ»ÉoÉÒ OÉàV«ÉÖ+à`ò A~É«ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É lÉà©É Uï.à ©ÉÉ`àò yÉÉà­÷iÉ«ÉÖ´ÉHí, «ÉÖ´ÉlÉÒ, £íÉ`à òÉ eôÉGà «ÉÖ©Éà{`ò»É 10 {ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ¥É¾úɳ à Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É ±ÉÉ§É ©Éà³´Éà. »ÉÉoÉà ©É³Éà& Post ©Éà{ÉàWð­÷ »É¾úÉ«ÉHí ©Éà{ÉàWð­÷, »`òÉà­÷ÊHí~É­÷ ­÷É«ÉNÉhõ©ÉÉÅ HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ ©ÉÉ`àò, »`òÉ>~É{eô 3000 oÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{É{ÉÒ SÉÉà­÷Ò 9500 ~ÉUïÒ 10000 oÉÒ ¶É°÷ zÉÉÅNÉzÉÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ ­÷É«ÉNÉhõ ©ÉÉà. 98793 01074 NÉÉ©É{ÉÒ ¡ÉÉoÉÊ©ÉHí ¶ÉɳÉ{ÉÉ lÉɳÉÅ lÉÉà e ô Ò °÷©É©ÉÉÅ o ÉÒ HíÉà ©~«ÉÖ ` ò ­ ÷{ÉÖ Å ©É³à±É Uïà ©ÉÉàÊ{É`ò­÷, ©ÉÉA»É +{Éà »~ÉÒHí­÷ 34 {ÉÅ ¥ É­÷ »ÉÉ©Éà { ÉÉÅ ­÷Éà eô o ÉÒ ©É³Ò HÖí±É °÷Ê~É«ÉÉ 6700 {ÉÉ NÉÉÅyÉÒ{ÉNÉ­÷ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ »ÉÉ©ÉÉ{É{ÉÒ SÉÉà­÷Ò HíÉà> ʻɴÉà±ÉÉ Hí~ÉeôÉ{Å ÉÒ oÉà±ÉÒ ©É³à±É Uï.à Hí­÷Ò NÉ«ÉÉ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö zÉÉÅNÉzÉÉ LÉÉmÉÒ +É~ÉÒ "»É©É«É' HíÉ«ÉÉDZɫɩÉÉÅoÉÒ lÉɱÉÖ H íÉ ~ÉÉà ± ÉÒ»É »`à ò ¶É{É©ÉÉÅ ©Éà ³ ´ÉÒ ±Éà ´ ÉÉ Ê´É{ÉÅ l ÉÒ. ¶ÉɳÉ{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ ­÷Ê´É­÷ÉWð§ÉÉ> ±ÉɱÉYð§ÉÉ>+à {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uïà. lÉÉ. 16-12-2013 {Éà `ÄòHí ¾úeô£àí`àò ©ÉÞl«ÉÖ »ÉÉà©É´ÉÉ­à÷ ¥É~ÉÉà­à÷ 3 ´ÉÉN«Éà ¾ú³´Éqö-HíSUï ¾úÉ>´Éà ~É­÷ HíÉàcóÉ­÷Ò ¥ÉɱɩÉÅÊqö­÷ ©ÉÉʳ«ÉÉ-yÉ{ÉÉ³É NÉÉ©É {ÉYðHí +É»É~ÉɻɩÉÉÅ »ÉÒ. ~ÉÒ. +Éà]ñÉ {É©ÉÇqöÉ Hàí{ÉÉ±É ~ÉÉ»Éà >¹É­÷{ÉNÉ­÷{ÉÉ ¶ÉÉ­÷qöÉ ©ÉÅÊqö­÷{ÉÉ NÉÉà­÷yÉ{ɧÉÉ> ¡É§ÉÖ§ÉÉ> ~É`àò±É yÉ{ÉÉ³É NÉÉ©É lÉ­÷£í ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÖ Å Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ­÷ÉàHíeô ­÷Hí©É ©ÉÉà`ò­÷»ÉÉ>Hí±É ±É> +Ê{ɱɧÉÉ> ©É³à±É Uïà. Wðà HíÉà>{ÉÉ ~ÉeôÒ +§Éà»ÉÓNɧÉÉ> {ÉÉ«ÉHí{Éà ¥Éà»ÉÉeôÒ{Éà NÉ«Éà±É lÉà©ÉiÉà "»É©É«É' WðlÉÉ ¾úlÉÉ. +É qö ­ ÷Ê©É«ÉÉ{É HíÉ«ÉÉDZɫÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇí Hí­÷´ÉÉà. ©ÉÉʳ«ÉÉ lÉ­÷£íoÉÒ ~ÉÚ ­ ÷]ñ e ô ~ Éà +É´ÉlÉÒ `Ä ò Hí{ÉÉ SÉɱÉHà í LÉÉà´ÉÉ«Éà±É Uïà ©ÉÉà`ò­÷»ÉÉ>Hí±É{Éà ¾úeô£íà `òà ±ÉÒyÉÖ.Å Wð©à ÉÉÅ lÉÉ. 22-12-2013 {ÉÉ ­÷ÉàWð 22 ´É­÷»É{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É +Ê{ɱɧÉÉ> »É£àíqö ~ÉÉààHàí`ò eôÉ«É­÷Ò-1 Wðà©ÉÉÅ 2 {ÉÉ«ÉHí{Éà ©ÉÉoÉÉ{ÉÉ §ÉÉNÉà NÉŧÉÒ­ ATM HíÉeÇô, 1 ~ÉÉ{É HíÉeÇô, +{Éà >X oÉ´ÉÉoÉÒ »oɳ A~É­÷ Wð ©ÉÞl«ÉÖ ­÷ÉàHíeô ­÷Hí©É Uïà. ©Éà³É{ÉÉ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. V«ÉÉ­à÷ NÉÉà­÷yÉ{ɧÉÉ> ©ÉàqöÉ{ÉoÉÒ ~ÉlÉ­÷É´ÉÉ³Ò »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~É`àò±É{Éà »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò ©ÉÉà­÷¥ÉÒ »É´ÉÉ­à÷ 11 oÉÒ 12 ´ÉÉN«ÉÉ ¾úÉÎè »~É`ò±É©ÉÉÅ LÉ»Éàeô´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ÉeôÒ NÉ«Éà±É Uïà. Wðà{Éà ¾úlÉÉ. +Hí»©ÉÉlÉ Hí­÷{ÉÉ­÷ `ÄòHí ©É³à lÉà©ÉiÉàà "»É©É«É' HíÉ«ÉDZɫɩÉÉÅ SÉɱÉH »oɳ A~É­÷ `ÄòHí ©ÉÚHíÒ §ÉÉNÉÒ +É~ÉÒ Wð´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uïà.

UÚï`ò¬Éà ¾úlÉÉà. ¾ú³´Éqö ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 10-12-9 {ÉÉáyÉÒ lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yÉ­÷Ò Uïà.

10 )

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

`òSÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ

`ÄòÉ´Éà±»É ±É´ÉHÖí©ÉÉ­÷ `ÄòÉ´Éà±»É +É«ÉÉàYðlÉ ¡É. Êqö. 40, A. lÉÉ. 25-2-14 Ê`ò. 25000, ­÷¾ú´à ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà. »±ÉÒ~É­÷ HíÉSà É, AnÉ­÷~ÉÚ´ÉÇ, qöÊKÉiɧÉÉ­÷lÉ, {Éà~Éɳ 10 V«ÉÉàÊlɱÉÓNÉ, ­÷É©Éà¹É­÷, WðNÉ}ÉÉoÉ~ÉÖ­÷Ò, Hí{«ÉÉHÖí©ÉÉ­÷Ò, AWð{ä É, $HíÉ­à÷¹É­÷, +«ÉÉày«ÉÉ, Uï~Éä«ÉÉ, HíɶÉÒ ¥É{ÉÉ­÷»É, NÉ«ÉÉYð, ©ÉröÉ»É, ÊlÉ°÷~ÉÊlÉ ¥ÉɱÉÉYð, ¥ÉàN±ÉÉà­÷, ©Éä»ÉÖ­÷, ʶɭ÷eÒô , {ÉÉÊ»ÉHí. §ÉÒLÉɱÉÉ±É +à»É. ¡ÉX~ÉÊlÉ ©ÉÉà. 98258 20125 ±É´ÉHÖí©ÉÉ­÷& 98798 99488 ]ñ±ÉHí `ÄòÉ´Éà±»É A/C >ûÎ{eôHíÉ §ÉÉeàô ©É³¶Éà. +É­÷É©ÉqöÉ«ÉHí ±ÉHí]ñ­÷Ò HíÉ­ ±ÉHí]ñ­Ö ÷Ò«É»É `Ãò´Éà­÷É lÉoÉÉ Hí´ÉÉà±ÉÒ»É÷ §ÉÉeàô ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©É³Éà & ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ< (±ÉLÉlÉ­÷´ÉɳÉ) eôÒ»`ÄòÒHí`ò ±ÉÉ<¦Éà­÷Ò »ÉÉ©Éà, ±ÉÉlÉÒ ~±ÉÉà`ò ¶Éà­÷Ò {ÉÅ-1, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ R. 235357 ©ÉÉà.{ÉÅ. 98241-3~É797 ~ÉÉoÉÇ `ÄòÉ´Éà±»É `ÄòÉ´Éà­÷É (A/c) lÉÖ£íÉ{É, <Î{eôHíÉ <HíÉà ´ÉNÉà­à÷ NÉÉeôÒ ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´Éà §ÉÉeàoô ÉÒ ©É³¶Éà. ©É³Éà&A­à÷¶É qö´Éà, ~ÉÉoÉÇ eàô­÷Ò ~ÉɱÉÇ­÷ £Ùí±É SÉÉàHí, yÉÉà³Ò~ÉÉà³, ´Éhõ´ÉÉiÉ. ©ÉÉà. : 97142 44400 ©ÉÉà. : 97149 44400 +àHílÉÉ `ÄòÉ´Éà±»É +É«ÉÉàYðlÉ »±ÉÒ~É­÷ HíÉàSÉ ±ÉHí]ñ­÷Ò ¥É»É ¡É.Êqö.35, A. lÉÉ. 27-2-14 °÷. 22000, ­÷¾úà´ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà AnÉ­÷-~ÉÚ´ÉÇ-qöÊKÉiÉ §ÉÉ­÷lÉ »ÉÉoÉà WðNÉ}ÉÉoÉ~ÉÖ­÷Ò, ­÷É©Éà¹É­÷, 10 V«ÉÉàÊlɱÉÓNÉ, ¡É«ÉÉNÉ­÷ÉWð +«ÉÉày«ÉÉ, Uï~Éä«ÉÉ, HíɶÉÒ, NÉ«ÉÉYð, NÉÅNÉÉ»ÉÉNÉ­÷, ÊlÉ°÷~ÉÊlÉ ¥ÉɱÉÉYð, Hí{«ÉÉHÖí©ÉÉ­÷Ò, ʶɭ÷eôÒ, {ÉÉÊ»ÉHí, §É­÷lɧÉÉ> ­÷É´É±É ©ÉÉà. 99780 91771 ÊmÉ©ÉÚÌlÉ `Úò»ÉÇ +à{eô `ÄòÉ´Éà±»É qö¶É V«ÉÉàÊlɱÉÓNÉ »ÉÉoÉà {Éà~Éɳ WðNÉ}ÉÉoÉ~ÉÖ­÷Ò, qöÊKÉiÉ §ÉÉ­÷lÉ «ÉÉmÉÉ 2X2, λ±É~É­÷ HíÉàSÉ ±ÉHí]ñ­÷Ò ¥É»É wöÉ­÷É ¡É. Êqö. 35 Ê`ò. °÷. 25000 ­÷¾àú´ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà ¥É»É A. lÉÉ. 28-2-2014 +É«ÉÉàWðHí & ©ÉÖHàí¶É§ÉÉ> qö­÷Yð ©ÉÉà. 99094 57921 ©ÉÉà. 94083 58703 ©ÉÉà. 98242 06720

NÉÉ«ÉmÉÒ `Öò»ÉÇ +à{eô `ÄòÉ´Éà±»É ¡É. Êqö. 40, A. lÉÉ. 25-2-14 Ê`ò. 24000, ­÷¾ú´à ÉÉ Wð©É´ÉÉ »ÉÉoÉà. »±ÉÒ~É­÷ HíÉSà É, AnÉ­÷~ÉÚ´ÉÇ, qöÊKÉiɧÉÉ­÷lÉ, {Éà~Éɳ 10 V«ÉÉàÊlɱÉÓNÉ, ­÷É©Éà¹É­÷, WðNÉ}ÉÉoÉ~ÉÖ­÷Ò, Hí{«ÉÉHÖí©ÉÉ­÷Ò, AWð{ä É, $HíÉ­à÷¹É­÷, +«ÉÉày«ÉÉ, Uï~Éä«ÉÉ, HíɶÉÒ ¥É{ÉÉ­÷»É, NÉ«ÉÉYð, ©ÉröÉ»É, ÊlÉ°÷~ÉÊlÉ ¥ÉɱÉÉYð, ¥ÉàN±ÉÉà­÷, ©Éä»ÉÖ­÷, ʶɭ÷eÒô , {ÉÉÊ»ÉHí. ©É{ÉÖ§ÉÉ> eôҶɴÉÉ³É ©ÉÉà. 99256 44101 Ê¶É´É `ÄòÉ´Éà±»É `ÄòÉ´Éà­÷É (A.C., {ÉÉà{É A.C.) >ûÎ{eôHíÉ V2 (A.C., {ÉÉà{É A.C.) »´ÉÒ¢`ò +É­÷É©ÉqöÉ«ÉHí ±ÉHí]ñ­÷Ò HíÉ­÷ ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´Éà §ÉÉeàô ©É³¶Éà. ©ÉÖ}ÉɧÉÉ> XàºÉÒ ©ÉÉà. 98794 75677

HÅíHíÉmà ÉÒ, ʥɱɥÉÖHí Ê´É. lÉ©ÉÉ©É lÉtö{É ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´ÉoÉÒ ÷ Uï~ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò ~ÉÉoÉÇ Ê¡É{`ò»ÉÇ, Ê»ÉÎ{eôôHàí`ò ¥ÉáHí A~É­÷, Wð´Éɾú­÷ ­÷Éeà ,ô »ÉÖ.{ÉNÉ­÷, ©ÉÉà. 98797 82762 Ê´ÉeôÒ«ÉÉà ¶ÉÖ`ò»ÉǸÉÒ -10 Êqö´É»Éà ©ÉÉà{ÉÉSÉÇ Ê»É{ÉHí`ò©ÉÉÅ ±ÉN{É DVD lÉä«ÉÉ­.÷ +£í±ÉÉlÉÖ{É Ê©ÉËKÉNÉ »ÉÉoÉà 4 ~ÉÉà`Çò­à÷`ò NÉÒlÉ ¶ÉÎGlÉ Ê´ÉeôÒ«ÉÉà ]ñɱÉÉ¥ÉÉ~ÉÖ ©ÉÉà. 093761 10409 ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà Ê´ÉeôÒ«ÉÉà-£íÉà`òÉà ¶ÉÎGlÉ Ê´ÉÊeô«ÉÉà - ¡ÉÉà. ]ñɱÉÉ¥ÉÉ~ÉÖ ©ÉÉà. 093671 10409 lÉÉ­÷ÒLÉ ¥ÉÖHí Hí­÷É´ÉÉà ʴɩɱÉ{ÉÉoÉ »ÉÉà»ÉÉ.

SS.~ÉÉHÇí, »ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­÷ Hàí©Éà­÷É »ÉÉà{ÉÒ NX5.+àeôÒ`ò ©ÉÉà{ÉÉSÉÇ, Ê»É{ÉHí`ò

»ÉÉÅ> ûeàô{`ò±É ±Éà¥É qöÉÅlÉ{ÉÉ SÉÉàHícóÉ Wð´ÉÉ¥ÉqöÉ­÷Ò {ÉÉà¥É±É »`òÒ±É ~ÉÚ´ÉÇHí ¥É{ÉÉ´É{ÉÉ­÷. ¥ÉÉ­÷Ò-¥ÉÉ­÷iÉÉÅ OÉÒ±É Hí­÷lÉÉ Ê´ÉWð«É§ÉÉ> ~ÉÉ`òÊeô«ÉÉ-»ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉWð¥ÉÚlÉ ­÷ÉA{eô, Uï~Éà±É SÉÉà­÷»É ¥ÉÖ`ò§É´ÉÉ{ÉÒ HíÉà©~ɱÉàKÉ, ©Éà³É{ÉÉ ¥ÉÉ­÷ »ÉÉLÉ{ÉÒ »ÉÉ>]ñ ©ÉÖWð¥É ©ÉàqöÉ{É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ~ÉlÉ­÷É´ÉÉ³Ò Hí`òÓNÉ Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ¾úÉ`à ò±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ.

118, 43 Yð{ÉlÉÉ{É ©ÉÉà. 92281 05710 AvÉàNÉ{ÉNÉ­÷, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ NÉÉ«ÉmÉÒ HÞí~ÉÉ +Éà­÷Hàí»`ÄòÉ £íÉà{É& 224020, 226757 lÉà©ÉWð »ÉÅNÉÒlÉ Hí±ÉÉ»ÉÒ»É ¶ÉÖ§É B.S.R. £íÌ{ÉSÉ­÷ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ­÷É»É-NÉ­÷¥ÉÉ, PÉ­÷, +ÉàÊ£í»É, ¶ÉÉà-°÷©É{ÉÉ ±ÉN{ÉNÉÒlÉ, Wðä{É »lÉ´É{É, »ÉÉÅNÉÒ £íÌ{ÉSÉ­÷ HíÉ©É ©ÉÉ`àò ©É³Éà. ¸ÉyyÉÉÅWð汃 lÉà©ÉWð HíÉà>~ÉiÉ ­÷ÉàʾúlÉ Yð. ~É­÷©ÉÉ­÷ ©«ÉÖ]ñÒHí±É ¡ÉÉàOÉÉ©É ©ÉÉ`àò +{Éà ©ÉÉà. 90999 20982 »ÉÅNÉÒlÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò »ÉÅ~ÉHÇí XàºÉÒ »Él«Éà¶É +Éà. »ÉÅNÉÒlÉ Ê´É¶ÉÉ­÷qö »ÉlÉ{ÉÉ©É »`òÒ±É ©ÉÉà. 80001 39075 ¦ÉÉ>`ò¥ÉÉ­÷ ¥ÉÉ­÷Ò-¥ÉÉ­÷iÉÉ, ©ÉÉà. 99984 39858 OÉÒ±É Hí­÷lÉÉ ©ÉWð¥ÉÚlÉ ­÷ÉA{eô ´Éɾú§ÉÉ> ´Éɾú +ÉlÉÉà...

Uï~Éà±É, SÉÉà­÷»É lÉ©ÉÉ­÷É »ÉÖ­à÷¶É§ÉÉ> ~ÉeôqöÉ´ÉÉ³É ¥ÉÉ­÷»ÉÉLÉ{ÉÒ »ÉÉ>]ñ ©ÉÖWð¥É Hí`òÓNÉ Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ¾úÒ­÷Éà ¥ÉÉà©¥Éà{ÉÉ +ÉyÉÖÊ{ÉHí ~ÉeôqöÉ lÉoÉÉ »ÉÉà£íÉ{ÉÉ Hí´É­÷ »~ÉණÉɱÉÒ»`ò ¾úÉà{eôÉ ¶ÉÉà-°÷©É »ÉÉ©Éà, ~É­÷©ÉÉ­÷ ~ÉÉà±ÉÒ©É»ÉÇ »ÉÉ©Éà, Yð.+É>.eôÒ.»ÉÒ. lÉoÉÉ ©ÉSUï­÷qöÉ{ÉÒ{ÉÉ ~ÉeôqöÉ £íÒ`ò Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ, ´Éà­÷É«É`òÒ £àí>]ñ-4, ´Éhõ´ÉÉiÉ ¾àú{eô¥ÉàNÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ©ÉÉà. 98253 50366 ©ÉÉà. 93757 87600 ©ÉÉà. 99131 48399 ¶ÉÖÅ AyÉ> Uïà ? eôÉè. ~ÉaiÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉà ¡ÉÉà ¥±Éà©É ¤íÒ SÉàHíÓNÉ qöÉÅlÉ{ÉÖÅ qö´ÉÉLÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉà. 94278 74628 qöÉÅlÉ{ÉÒ ¥ÉmÉÒ»ÉÒ, UÚï`òHí qöÉÅlÉ APÉ> ûÊ{É«ÉÅmÉiÉ ©ÉÉ`àò HíÉà±É Hí­÷É.à SÉÉàHícóÉ{ÉÖÅ ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ ~ÉàhõÉ{ÉÉ {ÉÒ±ÉHÅ ícó ~Éà»`ò HÅí`ÄòÉà±É »ÉÌ´É»É ­÷ÉàNÉÉà{ÉÒ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ (qö»É ´É­÷»ÉoÉÒ WÚð{ÉÉ +{Éà XiÉÒlÉÉ) eôÉè. +à{É.+à±É. ~ÉaiÉÒ »`àò¶É{É ­÷Éeà ô, qöÉYð~É­÷É, ´Éhõ´ÉÉiÉ 17, PÉ{ɶ«ÉÉ©É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{`ò­ `òÉ´É­÷ ~ÉÉ»Éà, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 93744 41037

yÉÅyÉÉqöÉ­÷Ò

qöÒ~É +NÉ­÷¥ÉnÉÒ NÉÉà±eô{É¥ÉnÉÒ, ´¾úÉ>`ò¥ÉnÉÒ, PÉÖ©É¥ÉnÉÒ, ©É»ÉɱÉÉ¥ÉnÉÒ, NÉÖNɳ¥ÉnÉÒ{ÉÉ ¾úɱà É»Éà±É ´Éà~ÉÉ­÷Ò. 40 ´Éà­÷É«É`òÒ©ÉÉÅ ~ÉÉASÉ, ¥ÉÉàG»É, ©ÉÖdÉ ~ÉàHíÓNÉ. »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ÊWð±±ÉÉ{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É NÉÉ©ÉÉà ©ÉÉ`àò +àWð{`ò Ê{É©É´ÉÉ{ÉÉ Uï.à ¾úÉà±É»Éà±É ´Éà~ÉÉ­÷Ò +É´ÉHíÉ«ÉÇ Uïà. ©ÉÉà. 88662 80957 ©ÉÉà. 99091 98619 »ÉÅlÉÉàºÉHíÉ­÷Hí £íÉ`à òÉà Ê´ÉeôÒ«ÉÉà ©ÉÉ`àò £íÉ`à òÉOà ÉÉ£í­÷, Wð{ÉHí ©ÉHí´ÉÉiÉÉ £íÉà`òÉà, Ê´ÉeôÒ«ÉÉà, Hí­÷Ò¶©ÉÉ 02752 - 221675÷ PÉ­÷ ¥ÉàcóÉ `òÒ´ÉÒ ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ Hí±É­÷ `òÒ´ÉÒ ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ +É~É{ÉÉ PÉ­à÷ qö­à÷Hí HÅí~É{ÉÒ{ÉÉ `òÒ´ÉÒ ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ Hí­÷Ò +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. +Ê{ɱɧÉÉ> ¶ÉÖHí±É ©ÉÉà. 98795 26910 ʻɱÉÉ> ©É¶ÉÒ{É ­÷Ò~Éà­÷ÓNÉ lÉ©ÉÉ­÷É PÉà­÷ ¥ÉàcóÉ »ÉÌ´É»É »ÉÅ~ÉHÇí Hí­÷É&à §É­÷lɧÉÉ> Wð.à Ê©É»mÉÒ +¥ÉÉà±É ~ÉÒ­÷ SÉÉàHí, ´Éhõ´ÉÉiÉ ©ÉÉà. 92288 41001 »ÉÖ­÷lÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉ­÷ £íÒ­÷HíÒ +©ÉÉ­à÷ l«ÉÉÅoÉÒ ÷+Éà­÷ÒWð{É±É ©ÉÉ±É ~ÉÖ­÷Ò §É­÷lÉÒ©ÉÉÅ, §ÉNÉ´ÉÉ{É, «ÉÖ»ÉÖ£í, ¶ÉHíÉ-§ÉHíÉ lÉoÉÉ ­÷Ò«ÉÉ»ÉlÉ{ÉÒ ¥É­à÷±ÉÒ qöÉà­÷Ò{ÉÒ lÉä«ÉÉ­÷ £íÒ­÷HíÒ ¾úɱà É»Éà±É{ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ ­÷Ò`àò±É©ÉÉÅ ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´ÉoÉÒ ©É³¶Éà ©É³Éà& »ÉÒ. ´ÉÒ. XÅNÉeôÉ ©ÉÉyÉÉ´ÉÉ´É ­÷Éàeô, ©ÉÉàlÉÒ SÉÉàHí, ´Éhõ´ÉÉiÉÊ»É`òÒ, ©ÉÉà. 94282 92363 ¸ÉÒ Êqö~É {É»ÉÇ­÷Ò +à{eô NÉÉeÇô{ÉÓNÉ 1980 oÉÒ 2013 Uïà±±ÉÉ 33 ´É­÷»ÉÉàoÉÒ +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É~É{Éà l«ÉÉÅ »ÉÖÅqö­÷ NÉÉeÇô{É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ lÉoÉÉ lÉà{ÉÖÅ ±Éà{eô »Hàí~É HíÉ©É lÉà©ÉWð qö­à÷Hí ¡ÉHíÉ­÷{ÉÖÅ ©ÉÉ³Ò HíÉ©É Hí­÷É´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©É³Éà& ©ÉÉà. 80009 90888 ©ÉÉà. 95580 16404 SÉÉÅqöÒ{ÉÉ qöÉNÉÒ{ÉÉ lÉoÉÉ ©Éà`ò±É{ÉÉ qöÉNÉÒ{ÉÉ{Éà ­à÷eôÒ«É©É »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà N±Éà`ò Hí­÷Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÉqöÉ N±Éà`ò{ÉÉ »~ÉණÉɱÉÒ»`ò C/o. HíÉàÊHí±ÉÉ Wð´Éà±É»ÉÇ Ê´Éd±É¡Éà»É ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 84014 57898 ¤íÒWð, +à.»ÉÒ. ´ÉÉà¶ÉÓNÉ ©É¶ÉÒ{É lÉoÉÉ NÉà»É NÉÒ]ñ­÷, »Éà±»É +{Éà »ÉÌ´É»É ©ÉÉ`àò ©É³Éà& Wð«É+Å¥Éà ­à÷¤íÒWð­à÷¶É{É ¸ÉÒ ­÷É©É HíÉà©~ɱÉàG»É

Wðà©ÉÉÅ +àHí ±ÉÉ>{É©ÉÉÅ 12 +KÉ­÷ +É´Éà, +àHí ±ÉÉ>{É{ÉÉ qö»É °÷Ê~É«ÉÉ `ò÷SÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ ­÷ÉàHíeàôoÉÒ »´ÉÒHíÉ­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà.

»É©É«É HÉ«ÉÉDZɫÉ

HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, £íÉà{É 225324 ­÷É©ÉHÖí`òÒ­÷ ©ÉÅÊqö­÷ ~ÉÉ»Éà qÚöyÉ­à÷Wð ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 98255 79315

±ÉN{É Ê´ÉºÉ«ÉHí £íGlÉ Wðä{ÉÉà ©ÉÉ`àò HíÉ©É Hí­÷lÉÖÅ ¶É֧ɩÉà ©Éà­à÷W𠥫ÉÖ­÷Éà (¥É¾àú{ÉÉà ©ÉÉ`àò »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¤íÒ) §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾú ©ÉÉà. 99259 26539 Wðä{É «ÉÖ´ÉHí B. 32, +§«ÉÉ»É SCC, yÉÅyÉÉà RTO +àWð{`ò Wðä{É +oÉ´ÉÉ ASSÉ [ÉÉÊlÉ{ÉÒ Hí{«ÉÉ{ÉÉ ´ÉɱÉÒ+Éà »ÉÅ~ÉHÇí Hí­à÷. ©ÉÉà. 97256 20111 ©ÉÉà. 85304 37337 HÖÅí´ÉÉ­÷É «ÉÖ´ÉHí B©É­÷ 44 »ÉÓNÉ±É ¥ÉÉàeôÒ ¾úÉ. ~É.4 HíÉà>~ÉiÉ [ÉÉÊlÉ{ÉÒ «ÉÖ´ÉÊlÉ ¥ÉɳHí »ÉÉoÉà SÉɱÉà. ©ÉÉà. 96870 31628

V«ÉÉàÊlɺÉÒ »É©ÉoÉÇ V«ÉÉàÊlÉºÉ 13, ¡ÉoÉ©É ©Éɳ ~ÉÉ´É{É +ÉHâíeô, PÉÖPÉ­÷Ò ~ÉÉHÇí »ÉÉ©Éà, 80 £Ýí`ò ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 94297 31998

±Éà-´ÉàSÉ HíÉ­÷-±Éà-´ÉàSÉ WÚð{ÉÒ HíÉ­÷ ±Éà-´ÉàSÉ ©ÉÉ`àò »ÉÅ~ÉHÇí& EìlÉÖ­÷ÉWð +Éà`òÉà ©ÉÉà. 98240 27136

§ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà NÉÉàeôÉA{É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uïà.

RCC ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É´ÉÉ³É ~ÉÉHíÉ 500 £íÒ`ò{ÉÖÅ +àHí +à´ÉÉ 10 NÉÉàeôÉA{É Wð©ÉÒ{ÉoÉÒ 4 £Ýí`ò DSÉÉ NÉÉàeôÉA{É §ÉÉeàôoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uïà. ©É³Éà & §ÉÉ´É{ÉÉ ´Éà­÷ ¾úÉA»É G.I.D.C. ´Éhõ´ÉÉiÉÊ»É`òÒ ©ÉÉà. 98252 23602 ©ÉHíÉ{É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ¶ÉÉ­÷qöÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ »ÉÉ©Éà Yð{ÉlÉÉ{É ­÷Éàeô, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 98250 75977 WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 12

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

§ÉÒLÉɧÉÉ> +©ÉoÉɧÉÉ>

( 11

¾úºÉÇqö§ÉÉ> ©ÉÉyÉɧÉÉ>

Hí­÷»É{ɧÉÉ> ´É¶É­÷ɩɧÉÉ> §É­÷´ÉÉeô

Ê´É­÷+ ©ÉNÉÉ©É©ÉÉÅ Wð©ÉÒ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Híɧä ÉÉÅeô ©ÉqöÉ´ÉÉqö ÊWð±±ÉÉ©ÉÉÅ {É©ÉÇqöÉ Hàí{ÉɱÉÉà +É´É´ÉÉoÉÒ lÉà©ÉWð ÊWð±±ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉà­÷ +{Éà LÉÉà­÷Wð Wð©ÉÒ{É Yð. +É>. eôÒ. »ÉÒ.©ÉÉÅ »É­÷HíÉ­÷¸ÉÒ wöÉ­÷É Wð©ÉÒ{É +àHí´ÉÉ«É­÷ Hí­÷lÉÉ Wð©ÉÒ{É{ÉÉ §ÉÉ´ÉÉà©ÉÉÅ §ÉÉ­à÷ lÉàYð +É´ÉÒ Uï.à l«ÉÉ­à÷ Hàí`ò±ÉÉHí ±Éà§ÉÉNÉÖ ©ÉÉiÉ»ÉÉà wöÉ­÷É ¥ÉÉàNÉö»É qö»lÉÉ´ÉàXà ¥É{ÉÉ´ÉÒ LÉàlÉÒ{ÉÒ Wð©ÉÒ{É ±Éà-´ÉàSÉ Hí­÷lÉÉ ¾úÉ«à É Uï.à Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É - lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ ±ÉÒ«ÉÉ NÉÉ©Éà +É´ÉÒ Wð ­÷ÒlÉà ±ÉÒ«ÉÉ +{Éà Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à ¥ÉÉàNÉ»É {ÉÉ©É yÉÉ­÷iÉ Hí­÷Ò ¥É{ÉÉ´É`òÒ »É¾úÒ+Éà - LÉÉà`òÉ Wð´ÉÉ¥ÉÉà +{Éà LÉÉà`òÉ ~ÉÅSÉÉ{ÉÉ©ÉÉ Hí­÷Ò Wð©ÉÒ{É{ÉÉ LÉÉà`òÉ qö»lÉÉ´ÉàWð Hí­÷Ò Uïlá É­÷Ë~ÉeôÒ Hí«ÉÉÇ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É °÷­÷±É ~ÉÉà±ÉһɩÉÉÅ {ÉÉáyÉÉ´ÉlÉÉ SÉHíSÉÉ­÷ ©ÉSÉÒ Wð´ÉÉ ~ÉÉ©ÉÒ Uï.à ±ÉÒ«ÉÉ NÉÉ©É{ÉÒ ­à÷´É{«ÉÖ »É´Éâ {ÉÅ. 175 lÉÉ. 29-6-10 {ÉÉ ­÷ÉàWð Wð©ÉÒ{É©ÉÉÅ »É¾ú §ÉÉNÉÒqöÉ­÷ lÉ­÷ÒHàí {ÉÉ©É qöÉLÉ±É Hí­÷´ÉÉ LÉÉà`ÖÅò »ÉÉà N ÉÅ q ö { ÉÉ©ÉÖ Å Hí­÷Ò lɱÉÉ`òÒ{ÉÒ °÷¥É°÷©ÉÉÅ LÉÉà`òÒ »É¾úÒ+Éà-LÉÉà`òÉ Wð´ÉÉ¥ÉÉà +{Éà ~ÉÅSÉ{ÉÉ©ÉÖÅ Hí­÷Ò Wð©ÉÒ{É ´ÉàSÉÒ ©ÉÉ­÷´ÉÉ{ÉÖÅ HíÉä§ÉÉÅeô +ÉSÉ­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É +ÅNÉà Wð©ÉÒ{É{ÉÉ

Wð{©É Êqö{Éà +ʧÉ{ÉÅqö{É

{ÉÉ©É & qàö´ÉÉŶÉÒ Wð{©É lÉÉ. 31-12-2011 ©ÉÉlÉÉ & yÉ̩ɺcóÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & ­÷ÉWðà¶É§ÉÉ> ~É`àò±É NÉÉ©É & ©ÉɳÉàqö

Wð{©É Êqö{Éà +ʧÉ{ÉÅqö{É

{ÉÉ©É & ʾú­÷´ÉÉ Wð{©É lÉÉ. 25-12-2010 ©ÉÉlÉÉ & yÉ­÷lÉÒ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & +ɱÉÉàHí X{ÉÒ NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

©ÉÉʱÉHí {ÉÉ{ÉYð§ÉÉ> +©ÉoÉɧÉÉ> ­÷Écó É à e ô ­÷¾à ú . ±ÉÒ«ÉÉ ¾úÉ±É +©ÉqöÉ´ÉÉqö, ¥ÉÉ~ÉÖ{ÉNÉ­-÷´ÉɳÉ+à +à»É. +É>. `òÒ.©ÉÉÅ +©ÉqöÉ´ÉÉqö LÉÉlÉà £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ ¾úlÉÒ. +à. +É>. `òÒ.{ÉÉ +ÊyÉHíÉ­÷Ò ¸ÉÒ ~ÉÒ. »ÉÒ. ~ÉÅ e ô ¬ É+à ]ñ Ò iÉ´É`ò§É­÷Ò lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yÉ­÷Ò ¾úlÉÒ +{Éà +É HíÉä§ÉÉÅeô +ÅNÉà ~ÉÉÅSÉ +É­÷É~à ÉÒ Ê´É°÷yyÉ Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É °÷­÷±É ~ÉÉà ± ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´Éà±É.

Wðà©ÉÉÅ £íÊ­÷«ÉÉqöÒ{ÉÉ §ÉÉ> (1) §ÉÒLÉɧÉÉ> +©ÉoÉɧÉÉ> ­÷ÉcóÉàeô.

(2) £íÊ­÷«ÉÉqöÒ{ÉÒ LÉÉà`òÒ »É¾úÒ

»É­÷qöÉ­÷ ~É`àò±É{ÉÉ Ê{É´ÉÉÇiÉ Êqö´É»É ~ÉÅqö­÷ Êeô»É੥ɭ÷{ÉÉ ­÷ÉàWð «ÉÉàX«Éà±É ­÷{É £íÉà­÷ «ÉÖÊ{É`òÒ HíÉ«ÉÇJí©É©ÉÉÅ ¶É¾àú­÷{ÉÒ »É­÷qöÉ­÷ ~É`àò±É Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÉ 120 »`òÉ£í Ê©ÉmÉÉà »ÉÉoÉà yÉÉà­÷iÉ 8 oÉÒ 18 {ÉÉ HÖí±É 2260 Ê´ÉvÉoÉÔ §ÉÉ>-¥É¾àú{ÉÉà Hí­÷{ÉÉ­÷ (3) Hí­÷»É{ɧÉÉ> ´É¶É­÷ɩɧÉÉ> §É­÷´ÉÉeô , XàeôÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ.

(4) ¾úºÉÇ q ö § ÉÉ> ©ÉÉyÉɧÉÉ> ~É­÷©ÉÉ­÷ (5) +~ÉÚ ´ ÉÇ ´ÉÉà ­ ÷É +àeô´ÉÉàHíà `ò +à{eô {ÉÉà`ò­÷Ò Ê´É°÷yyÉ NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É oÉ«Éà±É. Wðà©ÉÉÅ °÷­÷±É ¸ÉÒ lÉà W ðà { rö ~ÉÉà±ÉÒ»Éà §ÉÒLÉɧÉÉ> +©ÉoÉɧÉÉ> ­÷ÉcóÉàeô, Hí­÷»É{ɧÉÉ> ´É¶É­÷ɩɧÉÉ> ¡É»ÉÉqöYð ©ÉÉ. lÉoÉÉ A. §É­÷´ÉÉeô, ¾úºÉÇqö§ÉÉ> ©ÉÉyÉɧÉÉ> ©ÉÉ. Ê´ÉvÉ±É«É ©ÉÚ³Ò ~É­÷©ÉÉ­÷{ÉÒ yÉ­÷~ÉHíeô Hí­÷Ò Wðà±É LÉÉlÉà lÉÉWðà l É­÷©ÉÉÅ ¾ú´ÉɱÉà Hí­à ÷ ±É. ´ÉyÉÖ lÉ~ÉÉ»É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ lÉoÉÉ Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É °÷­÷±É ~ÉÉà ± ÉÒ»É XiÉÒlÉÉ Hàí³´ÉiÉÒHíÉ­÷ »`àò¶É{É©ÉÉÅ ~ÉÒ. +É>. ¸ÉÒ ­÷ÉiÉÉ ¸ÉÒ SÉÅ r ö H íÉÅ l ɧÉÉ> Hí­÷Ò ­÷ÂÉ Uïà. ­÷ɴɱÉ{ÉÉ +y«ÉKÉ»oÉÉ{Éà >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉ­÷iÉ lÉoÉÉ lÉàWð»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉà SÉɱÉHí ´É{É­÷ÉWð˻ɾú{ÉÖÅ NÉŧÉÒ­÷ »É{©ÉÉ{É »É©ÉÉ­Å÷§É «ÉÉàX> NÉ«ÉÉà. +mÉà Êqö¶ÉÉ +{Éà qö¶ÉÉ Ê´É¶Éà ¡Éà­÷Hí AqÃö¥ÉÉàyÉ{É >X oÉ´ÉÉoÉÒ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É Uïà Hàí +É ¶ÉɳÉ{ÉÉ Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖ.Å >{ÉÉ©ÉqöÉlÉɸÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¾ú³´Éqö ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ lÉàWð»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qö­÷ ´É­÷»Éà cóÉHí­÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HíÉ«ÉÇJí©É{ÉÉ »ÉÅ»©É­÷iÉÉà XiÉ oÉlÉÉ +Hí»©ÉÉlÉ{ÉÉà NÉÖ{ÉÉà ¸ÉÒ ¡ÉÉiɱÉÉ±É +à ± É. ~É­÷ÒLÉ ´ÉÉNÉÉà³Ò{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ Yð´É{É©ÉÉŠʶɻlÉ, {ÉÉáyÉÒ lÉ~ÉÉ»É Wð©ÉÉqöÉ­÷ ¸ÉÒ ´ÉÒ. ~ÉÉÊ­÷lÉÉàʺÉHí lÉoÉÉ +ÉWð »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »É©É«É~ÉɱÉ{É +{Éà ´ÉÉÅSÉ{É{ÉÉ ©É¾ún´É eô Ò . {ÉÉÊHí«ÉÉ lÉ~ÉÉ»É Hí­÷Ò Ê{É´ÉÞnÉ Ê¶ÉÊKÉHíÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlɥɾàú{É A~É­÷ §ÉÉ­÷ ©ÉÚG«ÉÉà ¾úlÉÉà. HíÉ«ÉÇJí©É{Éà ­÷ÂÉ Uï.à cóÉHí­÷ lÉ­÷£íoÉÒ "$' ~ÉÉÊ­÷lÉÉàʺÉHí »É£í³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¶ÉɳÉ{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uï.à ¸ÉÒ ­÷©Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉ­÷ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ´ÉºÉÇ 2012 lÉoÉÉ ´ÉºÉÇ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­à÷ Wð¾àú©ÉlÉ AcóÉ´ÉÒ ¾úlÉÒ.

2013 {ÉÉ ¡ÉoÉ©É mÉiÉ Jí©ÉÉÅHí ©Éà³´ÉÒ HíÉ«ÉÇJí©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É Ê¶ÉKÉHí ¸ÉÒ »É£í³ oÉ{ÉÉ­÷ Ê´ÉvÉoÉÔ §ÉÉ>-¥É¾àú{ÉÉà{Éà Êqö{Éà¶É§ÉÉ> Xà¶ÉÒ+à Hí­÷à±É ¾úlÉÖ.Å ¾úlÉÖ.Å ¸ÉÒ SÉÅröHíÉÅlɧÉÉ> ­É÷´É±É lÉoÉÉ V«ÉÉàÊlɥɾàú{É cóÉHí­÷{ÉÉ ´É­÷qö¾ú»lÉà >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉ­÷iÉ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖ.Å +É ¡É»ÉÅ N Éà ¶ÉɳÉ{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à »ÉÉÅ»HÞíÊlÉHí HíÉ«ÉÇJí©É ­÷WðÚ Hí«ÉÉâ ¾úlÉÉà. +y«ÉKÉ»oÉÉ{ÉàoÉÒ ¸ÉÒ ¡Éà­÷Hí ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É{ÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÒ

`ÄàòHí`ò­÷ ~ɱÉ`òÒ LÉÉlÉÉ SÉɱÉHí{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ

¾ ú³´Éqö lÉɱÉÖ H íÉ{ÉÉ »ÉÉ~ÉHíeôÉ NÉÉ©Éà ­÷¾úà lÉÉ ´É{É­÷ÉWð˻ɾú Ê´ÉJí©É˻ɾú ]ñ ɱÉÉ »ÉÒ©É©ÉÉÅo ÉÒ `ÄàòHí`ò­÷ ±É> ~ÉÚ­÷]ñeô~Éà +É´ÉlÉÉ ¾úlÉÉ l«ÉÉ­à÷ +SÉÉ{ÉHí `Äòà Hí`ò­÷ ~ɱÉ`òÒ LÉÉ> WðlÉÉ +Hí»©ÉÉlÉ »ÉXÇ«ÉÉà ¾úlÉÉà. +É +Hí»©ÉÉlÉ©ÉÉÅ `ÄàòHí`ò­÷

©ÉÚ³Ò ¾úÉ>»HÚí±É©ÉÉÅ >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉ­÷iÉ lÉoÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉà »É{©ÉÉ{É »É©ÉÉ­Å÷§É

12 )

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

§ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà qÖöHíÉ{É ¥ÉɱÉɾú{ÉÖ©ÉÉ{É ­÷Éàeô A~É­÷ eôÉè. »ÉÉà{ÉÉNÉ­÷É»Éɾàú¥É{ÉÒ »ÉÉ©Éà +à´É{É >±ÉàHí`ÄòÒHí{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÒ Uïà. ©ÉÉà.

98796 96630 ±ÉÉ«ÉHí qÖöHíÉ{É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÒ Uïà, ©ÉyÉ­÷ eàô­÷Ò »ÉÉ©Éà »ÉÒ. «ÉÖ. ¶Éɾú @ûÎN±É¶É »HÚí±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ ´Éhõ´ÉÉiÉ ©ÉÉà. 94290 51515 ATM

SÉÅrö{ÉNÉ­÷©ÉÉÅ 3 °÷©É ­÷»ÉÉàeÖô »´ÉlÉÅmÉ ©ÉHíÉ{É lÉoÉÉ »ÉÒlÉÉ­÷É©É{ÉNÉ­©ÉÉÅ A~É­{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ £Ýí±É »ÉNÉ´ÉelÉÉô´ÉÉ³É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uïà. ©ÉÉà. 99099 63557 ©ÉàPÉÉiÉÒ¥ÉÉNÉ ­÷Éàeô `òSÉ 2 BHK {ÉÉ{ÉÉ HÖí`ÖÅò¥É{Éà §ÉÉeàôoÉÒ qàö´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. ©ÉÉà. 98259 83354

+ÉäºÉyÉ A~ÉSÉÉ­÷ ´ÉÉ-»ÉÉÅyÉÉ{ÉÉà qÖö&LÉÉ´ÉÉà, ©ÉÉ>OÉà>{É (WÚð{ÉÉà ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà qÖö&LÉÉ´ÉÉà) LÉ­÷Wð´ÉÖÅ, »ÉÉà­÷É«É»ÉÒ»É, »É£àíqö eôöÉPÉ, +à±ÉYðÇ Wðà´ÉÉ WÚð{ÉÉ ­÷ÉNà ÉÉà +Éeô+»É­÷ ­÷ʾúlÉ ¾ú¥ÉÇ±É »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ wöÉ­÷É Wðeô ©ÉÚ³oÉÒ ©É`òÉeôÉ.à ~ÉoÉ­÷Ò, ©ÉÉá ~É­÷{ÉÒ qöÉ]ñ-eôÉPÉ `ÚÅòHíÉ NÉɳɩÉÉÅ ©É`òÉeôÉ.à eôÉ.è ÊJí¶{É ­÷É´É±É (M.D.) »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©É¾úÌºÉ JíÉàÊ{ÉHí eôÒ»ÉÒ]ñ G±ÉÒ{ÉÒHí, »ÉÒ.Wðà. ­÷Éàeô, ´ÉÉeôÒ±ÉÉ±É SÉÉàHí ©ÉÉà. 98259 42366 ©ÉÉà. 98247 49263

`òSÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ Wðà©ÉÉÅ +àHí ±ÉÉ>{É©ÉÉÅ

qöÉ°÷ UïÉàeôÉ´ÉÉàà £íGlÉ 10 Êqö´É»É©ÉÉÅ qöÉ°÷ ~ÉÒ{ÉÉ­÷É{Éà XiÉ Hí­÷´ÉÒ {Éʾú 10 Êqö´É»É HíÉàºÉÇ{ÉÉ °÷. 350 ´ÉWð{É PÉ`òÉeôÉà ¶ÉÖyyÉ, +É«ÉÖ. +ÉäºÉyÉ ´Éeàô HíÉà>~ÉiÉ +Éeô+»É­÷ Ê´É{ÉÉ qö­÷ ©Éʾú{Éà 3 oÉÒ 5 ÊHí±ÉÉà ´ÉWð{É PÉ`òÒ ¶ÉHàí Uïà. eôÉè. +à{É. +É­÷. ­÷É´É±É 80 £Ýí`ò{ÉÉà ­÷Éàeô, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ ©ÉÉà. 98252 07678

¶ÉäKÉÊiÉHí ¤íÒ eàô©ÉÉà 7-Êqö´É»É ©ÉÉ`àò ¶É° oÉÉ«É Uïà.

CMAT-14 CMAT-14 {ÉÉà

¥ÉÒXà +à`àò~`ò 20 £àí¦ÉÖ+É­÷Ò+à oɶÉà

SSC/BANK PO/CLERICAL NATA/CEPT/ NID/NIFD

C.C.I.

(02752) - 226964 Mo. 99741 59606 ´ÉeôÉàqöÊ­÷«ÉÉ SÉ੥ɻÉÇ÷, WÖð{ÉÉ WÅðHí¶É{É »ÉÉ©Éà, »ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­ Required Teachers For English Medium (Primary)

©ÉÉà 98253 79374 ©ÉÉà. 98795 33310 »HíÉ«É ±ÉÒ©ÉÒ`ò - »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ¶É°÷ Hí­÷Ò +ÅOÉàYð ±ÉLÉlÉÉ÷, ´ÉÉSÉlÉÉ ¥ÉÉà±ÉlÉÉ ¶ÉÒLÉÉà lÉà©ÉWð CCC »É­÷HíÉ­÷ ©ÉÉ{«É, TALLY D.T.P. lÉà©ÉWð B.C.A. BSC IT lÉà©ÉWð +àÎ{Wð{ÉÒ­÷ÓNÉ{Éà ±ÉNÉlÉÉ qö­à÷Hí HíÉà©~«ÉÖ`ò­÷ HíÉàºÉÇ ¡ÉÉàWðàHí`ò »ÉÉoÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò »ÉÅ~ÉHÇí Hí­÷Éà. ©ÉÉà. 92763 08828 ©ÉÉà. 97259 79569 ABCD oÉÒ

qöÉ°÷, NÉÖ`òLÉÉ, ¥ÉÒeôÒ, Ê»ÉNÉÉ­à÷`ò, ©ÉÉ´ÉÉ UïÉàeôÉ´ÉÉà ©ÉÉmÉ SÉÉ­÷ Êqö´É»É©ÉÉÅ ~ÉÊ­÷iÉÉ©É Ê{É&»ÉÅlÉÉ{É©ÉÉÅ +KÉÒ­÷ +É«ÉÖ´Éâqö A~ÉSÉÉ­÷ hõÓSÉiÉ{ÉÉà qÖö&LÉÉ´ÉÉà,à Hí©É­÷{ÉÉà qÖö&LÉÉ´ÉÉà, »ÉÉÅyÉÉ{ÉÉà PÉ»ÉÉ­÷Éà HíÉ«É©ÉÒ ¶É­÷qöÒ, eôÉ«ÉÉÊ¥É`òÒ¶É, »mÉÒ+Éà{Éà ±ÉNÉlÉÉ lÉ©ÉÉ©É qöqöÉâ, SÉÉ©ÉeôÒ{ÉÉ qöqöÉ,â ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà qÖö&LÉÉ´ÉÉà, ~ÉoÉ­÷Ò lÉà©ÉWð +{«É qöqöÉâ. ©ÉÉ`àò&ò +É> ©ÉÉé ¾úÉèλ~É`ò±É, §ÉÉeàô-´ÉàSÉÉiÉ Wð´Éɾú­÷ SÉÉàHí, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ 15 ¾úÊ­÷HÞíºiÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ qàö¶É³ ©ÉÉà. 99242 04272 §ÉNÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉ´É ~ÉÉ»Éà 80 £Ýí`ò ´ÉWð{É ´ÉyÉÉ­÷Éà ­÷Éàeô, ©ÉHíÉ{É §ÉÉeàô-´ÉàSÉÉiÉ qö­÷ ©Éʾú{Éà 3 oÉÒ 5 ÊHí±ÉÉà +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É 120 ´ÉÉ­÷ ´ÉWð{É ´ÉyÉÒ ¶ÉHàí Uïà, ´ÉyÉöÉ­à÷ (~±ÉÉà`ò +àÊ­÷«ÉÉ LÉÉà­÷ÉHí ±Éà´ÉÉ«É, ~ÉÉSÉ{É oÉÉ«É 438 ´ÉÉ­÷ +ɶɭà÷ ) »ÉÅ~ÉHÇí Hàí. +à©É. ±ÉLÉlÉÊ­÷«ÉÉ ©ÉÉà. {É´ÉÖÅ ±ÉÉà¾úÒ ¥É{ÉÒ ¶É­÷Ò­÷ 99784 42324 §É­÷É´ÉqöÉ­÷ ¥É{Éà Uïà. eôÉè. +à{É. +É­÷. ­÷É´É±É ¶É¾àú­÷{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ 3 BHK £í±Éà`ò 80 £Ýí`ò{ÉÉà ­÷Éàeô, {É´É­Å÷NÉ-4 §ÉÉeàô-´ÉàSÉÉiÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uïà. ~ÉÉ»Éà, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ qÚöyÉ­à÷Wð ­à÷´É{«ÉÖ »É´Éâ {ÉÅ. 497 »É´ÉÉ­à÷ 9 oÉÒ 12-30 ©ÉÉÅ ~±ÉÉà`ò ´ÉàSÉÉiÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uïà. ©ÉÉà. 93289 95077 ©ÉÉà. 98252 07678

´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà »´ÉlÉÅmÉ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. lÉoÉÉ ©ÉHíÉ{É §ÉÉeàô +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà.

GEB »ÉHÇí±É +ÉàÊ£í»É »ÉÉ©Éà, Häí±ÉÉ»É ~ÉÉHÇí, ´Éhõ´ÉÉiÉ. ©ÉÉà. 94296 48327 `òÉ`òÉ{ÉÒ `ÄòHíÉà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà.

1109/1510/1612 2515 `òÉà­÷»É §ÉÉ´É{ÉÉ ­÷Éàeôð´Éà]ñ ~±ÉÉà`ò {ÉÅ. 2, Yð. +É>. eôÒ. »ÉÒ. {«ÉÖ +àWð{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ ´Éhõ´ÉÉiÉ, ¡É´ÉÒiɧÉÉ> ¶Éɾú ©ÉÉà. 98252 23532 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà +Éà©ÉHíÉ­÷ »HÚí±É{ÉÉ ­÷Éàeô A~É­÷ »ÉÖÊ´ÉyÉÒ qàö­÷ɻɭ÷{ÉÒ ¥ÉÉWÖð©ÉÉÅ NÉÒlÉÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ©ÉÉÅ ­÷Éàeô `òSÉ ©ÉÉà. 99094 57507 »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ 80 £Ýí`ò ­÷Éàeô ¶ÉÒ´É©Éà »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ A ¥±ÉÉàHí 25 ¥Éà ©Éɳ{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É, NÉà»É±ÉÉ>{É, ¥ÉÉà­÷, £íÌ{ÉSÉ­÷ »ÉÉoÉà ©ÉÉà. 94282 81399 HÅíSÉ{É eÖô~±ÉàKÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉ Uïà qöÉ³Ê©É±É +àÊ­÷«ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉè{É ~Éà~É­÷ »ÉÉ©Éà 2 BHK ´ÉÒoÉ »`eôòÒ °÷©É, {É©ÉÇqöÉ Hí´ÉÉ`Çò»É »ÉÉ©Éà, ­÷ÉWð­÷ÉWðà¹É­÷Ò »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ ~ÉÉ»Éà, qöɳ©ÉÒ±É ­÷Éàeô, £íGlÉ ¥Éà eôÖò~±ÉàKÉ ¥ÉÉHíÒ Uïà. ©ÉÉà. 98795 26910 ©ÉÉà. 97120 11902 ©ÉÉàHíÉ{ÉÉ ~±ÉÉà`òÉà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉ Uïà. qöÉ³Ê©É±É +àÊ­÷«ÉÉ©ÉÉÅ {É©ÉÇqöÉ Hí´ÉÉ`ò»ÉÇ ~ÉÉ»Éà, +l«ÉÅlÉ ©ÉÉàHíÉ{ÉÉ ~±ÉÉà`ò, »É´Éâ {ÉÅ. 519 ©ÉÉÅ 174.02 SÉÉà. ´ÉÉ­÷, 215.28 SÉÉà.´ÉÉ­÷, 219.76 SÉÉà.´ÉÉ­÷ 192.32 SÉÉà.´ÉÉ­÷, ´«ÉÉWð¥ÉÒ ËHí©ÉlÉà lÉÖ­Å÷lÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉ Uïà. ©ÉÉà. 97120 11902 (1) ~±ÉÉà`ò ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà HíÉàcóÉÊ­÷«ÉÉ ­÷Éàeô A~É­÷ »É´Éâ {ÉÅ. 2701/1 (2) ©ÉÉàHíÉ{ÉÒ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ©É¾àúlÉÉ ©ÉÉHâí`ò©ÉÉÅ ©ÉÉà. 98252 85451 qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà 8'X21' {ÉÒ ~ÉÒ~ɱ»É ¥ÉáHí »ÉÉ©Éà ©Éà>{É ­÷Éàeô A~É­÷{ÉÒ Yð.+É>.eôÒ.»ÉÒ. ´Éhõ´ÉÉiÉ ©ÉÉà. 94270 46468 ©ÉÉà. 97121 72440

`òÒ~É`òÉà~É HÅíeôÒ¶É{É©ÉÉÅ qöÉàhõÒ«ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ~ÉÉoÉÇ{ÉNÉ­÷ qöÉ³Ê©É±É ­÷Éàeô, ©ÉÉà. 95372 30511 lÉoÉÉ V«ÉÉàÊlɺÉ{ÉÉ HíÉ©É ©ÉÉ`àò ©É³Éà&

12 +KÉ­÷ +É´Éà, +àHí ±ÉÉ>{É{ÉÉ qö»É °÷Ê~É«ÉÉ `ò÷SÉÖHíeôÒ X¾àú­÷ÉlÉ ­÷ÉHà íeàôoÉÒ »´ÉÒHíÉ­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà.

»É©É«É HÉ«ÉÉDZɫÉ

­÷Éà{ÉHí ¥ÉÅNɱÉÉà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà HíÉàcóÉ­÷Ò ©ÉÉNÉÇ, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷, »ÉÉäWð{«É ~ÉÉHÇí {ÉÅ.-2 £íÉà{É 225324 »É´ÉÉâqö«É »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ »ÉÉ©Éà `òÉ´Éà­÷É-2008 SS ©ÉÉàeô±É ©ÉÉà. 92281 74774 (`òÉà~É ©ÉÉàeô±É) ©ÉàN´ÉÒ±É HÅí~É{ÉÒ {É´ÉÖÅ eô¥É±«ÉÖ +{Éà eÖô~±ÉàKÉ ©ÉHíÉ{É eô¥É±É +à. »ÉÒ. SÉÉ­à÷ SÉÉ­÷ `òÉ«É­÷ ´ÉäSÉ´ÉÉ{ÉÉ Uïà eô¥É±«ÉÖ ©ÉHíÉ{É {É´ÉÉ, ¥Éà`ò­÷Ò {É´ÉÒ `òÒ~É`òÉà~É 100 ´ÉÉ­÷ Wð©ÉÒ{É +{Éà 85 ´ÉÉ­÷ HÅíeôÒ¶É{É©ÉÉÅ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É »ÉÉoÉà. eÖô~±ÉàKÉ 70 ´ÉÉ­÷ lÉÉlHíÉʱÉHí ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà.

Wð©ÉÒ{É 70 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É »ÉÉoÉà. ©ÉÉà. 98253 86444 `òÒ¥ÉÒ ¾úÉèλ~É`ò±É{ÉÒ SÉɱÉÖ yÉÅyÉÉà (­à÷eôÒ©Éà>eô) ~ÉÉUï³ Ê{É©Édz {ÉNÉ­÷{ÉÒ £Ýí±É £íÌ{ÉSÉ­÷ »ÉʾúlÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà +ÉNɳ{ÉÒ NɱÉÒ©ÉÉÅ OÉÉA{eô £í±ÉÉà­÷, +Wð«É +ÉHâíeô ©ÉÉà. 98793 29849 Wð´Éɾú­÷ ­÷Éàeô, »É. 1 oÉÒ 7 ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà ©ÉÉà. 90334 41202 `òÒ.¥ÉÒ. ¾úÉèλ~É`ò±É{ÉÒ ~ÉÉUï³{ÉÒ Êqö´ÉÉ±É »ÉÉ©Éà 50 ´ÉÉ­÷ ¥ÉÉÅyÉHíÉ©É, »ÉÉ­÷É +ÉàÊ­÷«ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàHíÉ{ÉÖÅ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà.

2 °÷©É, ­÷»ÉÉàeÖô, ~ÉÉUï³ NÉà±Éà­÷Ò, 3 °÷©É, ­÷»ÉÉàeÖô, ©ÉÉà`Öò £íʳ«ÉÖÅ »ÉÅeôÉ»É, ¥ÉÉoÉ°÷©É £íʳ«ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ £Ýí±É ©ÉÉà. 98241 26175 »ÉNÉ´ÉeôlÉÉ´ÉɳÖÅ ­÷Éeà ô{ÉÖÅ »´ÉlÉÅmÉ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uï.à ©ÉàPÉÉiÉÒ ¥ÉÉNÉ »ÉÉ©Éà, »ÉÓNɱÉÒ«ÉÖÅ A~É­÷ {ÉÒSÉà ¥Éà ©Éɳ{ÉÖÅ ©ÉÉà. 94270 88838 lÉÖ­÷lÉ©ÉÉÅ ±Éà{ÉÉ­÷{Éà ´«ÉÉWð¥ÉÒ §ÉÉ´Éà {É´ÉÉ WÅðHí¶É{É LÉmÉÒ{ÉÒ ´ÉÉeôÒ ~±ÉÉà`ò ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà ~ÉÉ»Éà, HíÉàcóÉÊ­÷«ÉÉ ­÷Éàeô, CNG ~Éà`ÄòÉà±É ©ÉÉà. 93276 78978 ~ÉÅ~É ~ÉÉUï³ »É´Éâ {ÉÅ. 2530/1 ©ÉÉà. 74055 85424 ~±ÉÉà`ò {ÉÅ. 30, 186 SÉÉà.´ÉÉ­÷ ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà.

1 SÉÉà.´ÉÉ­÷{ÉÉ °÷. 2600/- ©ÉÉà.

NÉÉà±eô{É ~ÉÉHÇí Wð©ÉÉlÉLÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»Éà, 87349 89669 ©ÉHíÉ{É {ÉÅ. 24 Hí±ÉàHí`ò­÷ HíSÉà­÷Ò ©ÉHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uïà. ~ÉÉUï³, HÞíºiÉ{ÉNÉ­÷ ~ÉÉ»Éà, HíÉà{ÉÇ­÷ A~É­÷{ÉÖÅ ©ÉÉà. 98798 24578 qöÉ³Ê©É±É ­÷Éàeô ©ÉÉà. 97245 37523 ~±ÉÉà`ò ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà.

NÉÉà±eô{É ~ÉÉHÇí, Wð©ÉÉlÉLÉÉ{ÉÉ +àHí`òÒ´ÉÉ ´¾úÉ>`ò ~ÉÉ»Éà, Hí±ÉàHí`ò­÷ HíSÉà­÷Ò ~ÉÉUï³, ©ÉÉàeô±É-2010 HÞíºiÉ{ÉNÉ­÷ ~ÉÉ»Éà, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ `òÒ~É`òÉà~É HÅíeôÒ¶É{É ©ÉÉà. 98257 70156 ©ÉÉà. 98796 96630 HíÊeô«ÉÉ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ ¶Éà­÷Ò {ÉÅ.-2©ÉÉÅ qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà ©ÉÉàHíÉ{ÉÉà ~±ÉÉà`ò 134 ´ÉÉ­÷{ÉÉà qÖöHíÉ{É {ÉÅ. 10 Ê©É±É HÅí~ÉÉA{eô ¥ÉÒYð ­÷Éà©ÉÉÅ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ HíÉà©~ɱÉàG»É, »Éà{`Äò±É ¥ÉáHí +Éà£í >ûÎ{eô«ÉÉ {ÉÒSÉà. ©ÉÉàHíÉ{ÉÉà ~±ÉÉà`ò 170 ´ÉÉ­÷{ÉÉà ¥ÉÖ`ò§É´ÉÉ{ÉÒ HíÉà©~ɱÉàG»É ©Éà³É{ÉÉ ¾àú{eô±ÉÖ©É ~ÉÉ»Éà, ©ÉàqöÉ{É »ÉÉ©Éà, ~Éà±ÉÉ ©Éɳà qÖöHíÉ{É ©ÉÉà.98257 70156 +ÅÊ¥ÉHíÉ ©ÉÉHâí`ò, qöÒ~ɧÉÉ{ÉÉ 2 qÖöHíÉ{É ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uïà. ©É¾úÉ´ÉÒ­÷ SÉÉàHí©ÉÉÅ ~Éà±ÉÉ©Éɳà qÖöHíÉ{É, SÉ੥ɻÉÇ, ~ɾàú±Éà©Éɳ ©É¾àúlÉÉ ©ÉÉà. 98252 32176 ©ÉÉHâí`ò, »ÉÖ.{ÉNÉ­÷ £í±Éà`ò ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uïà. 2 BHK ©ÉÉà. 96622 53323 Ê´Éd±É¡Éà»É ­÷Éeà ,ô »ÉÒ. Wð.à ¾úÉÎè »~É`ò±É XeôÉ ~ÉlÉ­÷É´ÉɳÉ{ÉÉà ¡Éà¶É »ÉÉ©Éà{ÉÒ NɱÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉ´É{É (10 £Ùí`ò) ±ÉÖ. »ÉÖ. ´ÉÉeôÒ ~ÉÉ»Éà, ­à ÷ » ÉÒeô {»É, mÉÒXà ©Éɳ, A-301 ­÷ÉcóÉàeô +É«ÉÇ{É ´ÉHÇí»É ©ÉÉà . 99133 34442 ©ÉÉà. 96240 14614 WÖð+Éà ~ÉÉ{É & 10-12-9

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

( 13

yÉÚ©É-3 yÉ©Ú É-3 Ê£í±©É{ÉÒ ­÷¾ú»«É©É«É

+{Éà ­÷Éà©ÉÉÅSÉHí ´ÉÉlÉÉÇ ¶É°÷ oÉÉ«É Uïà ʶÉHíÉNÉÉà LÉÉlÉàoÉÒ Hàí V«ÉÉÅ +àHí §ÉÉ­÷lÉÒ«É (WðàHíÒ ¸ÉÉà£í) yÉ OÉà`ò >ûÎ{eô«É{É »ÉHÇí»É SɱÉÉ´Éà Uïà. »ÉHÇí»É

­÷WðlÉ~É`ò Wð lÉà{ÉÒ ËWðqöNÉÒ Uïà. ~ÉiÉ +É ËWðqöNÉÒ ©ÉÉ`àò lÉà ¥ÉáHí ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©ÉÉà`òÒ ±ÉÉà{»É ±Éà Uïà +{Éà »É©É«Éà SÉÚHí´ÉÒ {ÉoÉÒ ¶ÉHílÉÉà. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÖÅ »ÉHÇí»É Wð~lÉ Hí­÷Ò ±Éà´ÉÉ«É Uïà. +É qÖö&LÉ{Éà lÉà »É¾ú{É {ÉoÉÒ Hí­÷Ò ¶ÉHílÉÉà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ XlÉ{Éà NÉÉà³Ò ©ÉÉ­÷Ò qàö Uïà.

WðàHíÒ ¸ÉÉà£í{ÉÉ ©ÉÉàlÉ ¥ÉÉqö lÉà{ÉÉà ~ÉÖmÉ »ÉÉʾú­÷ (+ÉÊ©É­÷ LÉÉ{É) »ÉÉàNÉÅyÉ ±Éà Uïà. lÉà{ÉÉ Yð´É{É{ÉÉà +àHí Wð y«Éà«É ­÷¾úÒ X«É Uïà Hàí lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~É~~ÉÉ{ÉÉ »ÉHÇí»É{Éà £í­÷ÒoÉÒ C§ÉÉà Hí­÷¶Éà. lÉà{ÉÉ ©ÉÉ`àò lÉà ¥ÉáHíÉà©ÉÉÅ SÉÉà ­ ÷Ò+Éà Hí­÷´ÉÉ{ÉÖ Å ¶É°÷ Hí­ ÷Ò qàö Uïà. »ÉÉʾú­÷{Éà lÉà{ÉÒ SÉÉà­÷Ò+Éà©ÉÉÅ »ÉÉoÉ +É~Éà Uïà +ÉʱɫÉÉ (Hàí`ò­÷Ò{ÉÉ Häí£í). ʶÉHíÉNÉÉà©ÉÉÅ +àHí ~ÉUïÒ +àHí oÉlÉÉ SÉÉà­÷Ò{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÉàoÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É mÉÉ»ÉÒ X«É Uïà. ʶÉHíÉNÉÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É Wð«É +à H í SÉɱÉÉHí ©É³à Uïà +{Éà lÉà{Éà ©ÉÚ­÷LÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ SÉÉà­÷Ò{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÉà ­÷ÉàHí´ÉÉ ©ÉÉ`àò Wð«É qöÒÊKÉlÉ (+ʧɺÉàHí ¥ÉSSÉ{É) +{Éà >{»~ÉàG`ò­÷ Uïà. »ÉÉʾú­÷ Wð«É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É HíÉ©ÉÉà Hí­÷É´Éà Uïà. +Å l Éà Hí> ­÷ÒlÉà Wð«É +±ÉÒ +Hí¥É­÷ (Aqö«É SÉÉà~É­÷É){Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ SÉɱɩÉÉÅ £í»ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ`àò +à H í ©ÉÉà ` ò É ~±ÉÉ{É ¾à ú c ó ³ Wð « É{Éà »ÉÉʾú ­ ÷{ÉÒ SÉÖÅNÉɱɩÉÉÅoÉÒ {ÉÒHí³à ¥ÉÉà±ÉÉ´Éà Uïà.

Uïà ? ¶ÉÖÅ Wð«É »ÉÉʾú­÷{Éà ~ÉHíeôÒ ~ÉÉeàô Uïà ? +ÉʱɫÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É Uïà ? lÉ©ÉÉ©É ¡É·{ÉÉà{ÉÉ AnÉ­÷ Ê»É{Éà©ÉÉ PÉ­÷©ÉÉÅ Wð ©É³Ò ¶ÉHàí lÉà©É Uïà.

»ÉÉàÊ£í«ÉÉ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqöoÉÒ +­÷©ÉÉ{É HíÉà¾ú±ÉÒ{ÉÒ yÉ­÷~ÉHíeô ©ÉÉàeô±É

»ÉÉàÊ£í«ÉÉ »ÉÉoÉà Ê¥ÉNÉ ¥ÉÉà»É »ÉÒ]ñ{É-7 ©ÉÉÅ NÉà­÷´ÉlÉÇjÅHí Hí­÷´ÉÖÅ +­÷©ÉÉ{É HíÉà¾ú±ÉÒ{Éà ©ÉÉáPÉÖ ~Éeô¬ÖÅ Uïà. +­÷©ÉÉ{É{ÉÒ ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà »ÉÉà©É´ÉÉ­à÷ ©ÉÉàeôÒ ­÷ÉmÉà Ê¥ÉNÉ ¥ÉÉà»É{ÉÉ PÉ­÷©ÉÉÅoÉÒ yÉ­÷~ÉHíeô Hí­÷Ò ±ÉÒyÉÒ. +É +NÉÉA ¶ÉÉà ©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾úÉ­÷ oÉ> SÉÚHàí±É ©ÉÉàeô±É »ÉÉàÊ£í«ÉÉ ¾ú«ÉÉlÉà Ê¥ÉNÉ ¥ÉÉà»É{ÉÉ PÉ­÷©ÉÉÅ »É¾ú ¡ÉÊlɧÉÉNÉÒ +­÷©ÉÉ{É HíÉà¾ú±ÉÒ Ê´É°÷yyÉ ©ÉÉ­÷ ©ÉÉ­÷´ÉÉà +{Éà NÉà­÷´ÉlÉÇkÅüHí{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö Hí­÷Ò ¾úlÉÒ, l«ÉÉ­÷¥ÉÉqö ~ÉÉà±ÉÒ»Éà Hàí»É {ÉÉáyÉÒ ±ÉÒyÉÉà ¾úlÉÉà. ʦÉÊ`ò¶É ~ÉÉÊHí»lÉÉ{ÉÒ ©ÉÚ³{ÉÒ ©ÉÉàeô±É »ÉÉàÊ£í«ÉÉ+à ~ÉÉà±ÉÒ»É ©ÉoÉHí©ÉÉÅ £íÊ­÷«ÉÉqö Hí­÷Ò ¾úlÉÒ. £íÊ­÷«ÉÉqö©ÉÉÅ lÉàiÉà +­÷©ÉÉ{É wöÉ­÷É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~É­÷ ¾úÉoÉ AcóÉ´É´ÉÉà, NÉɳÉà ¥ÉÉà±É´ÉÒ +{Éà NÉà­÷´ÉlÉÇkÅüHí Hí­÷´ÉÉ{ÉÉà +É­÷Éà~É ±ÉNÉÉ´«ÉÉà ¾úlÉÉà. +­÷©ÉÉ{É{Éà ´ÉeôNÉÉ´É ©ÉÉ´É±É HíÉà`Çò©ÉÉÅ ­÷WÚð Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÉàÊ£í«ÉÉ ¾ú«ÉÉlÉà +­÷©ÉÉ{É HíÉà¾ú±ÉÒ ~É­÷ Ê¥ÉNÉ ¥ÉÉà»É{ÉÉ PÉ­÷©ÉÉÅ +àHí `òÉ»Hí qö­÷Ê©É«ÉÉ{É ¶ÉÉ­÷ÒÊ­÷Hí ˾ú»ÉÉ{ÉÉà +É­÷Éà~É ±ÉNÉÉ´«ÉÉà ¾úlÉÉà. ¾ú«ÉÉlÉ{ÉÖÅ Hí¾àú´ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí +­÷©ÉÉ{Éà HíÉ­÷ »ÉÉ£í Hí­÷´ÉÉ{ÉÉ +àHí `òÉ»Hí qö­÷Ê©É«ÉÉ{É +àHí ~ÉÉàlÉÖ ±ÉNÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ]ñÉeÖô lÉà{ÉÉ ©ÉÉàhõÉ ~É­÷ ©ÉÉ­÷Ò ¾úlÉÒ. »ÉÉàÊ£í«ÉÉ+à HíÂÖÅ : "+àHí Uï £íÒ`ò{ÉÉà ©ÉÉiÉ»É lÉ©ÉÉ­÷É ~É­÷ +àHí qÅöeôÉ wöÉ­÷É ¾Öú©É±ÉÉà Hí­à÷ Uïà. ©É{Éà ±ÉÉN«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí lÉà ¥É¾úÉ­÷ oÉ> Wð¶Éà, ~ÉiÉ lÉà{Éà Ê¥ÉNÉ ¥ÉÉà»É©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾úÉ­÷ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ {É +É´«ÉÉà. +à LÉÚ¥É Wð +ÉJí©ÉHí +{Éà ˾ú»ÉHí ´«ÉÎGlÉ Uïà. ©É{Éà ±ÉÉNÉà Uïà Hàí lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Hí©ÉÇ{ÉÒ »ÉX Wð°÷­÷ ©É³´ÉÒ Xà>+à.'

EìÎl´ÉHí +{Éà »ÉÖWðä{É ´ÉSSÉà qö­÷É­÷

EìÎl´ÉHí-»ÉÖWð{ä É{ÉÉ ¦ÉàHí+~É{ÉÉ Ê´É±É{É ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÉ +àG`ò­÷ +WÖð{Ç É ­÷É©É~ÉɱÉà +àHí »`àò`ò©Éà{`ò ­÷WÚð Hí­÷Ò{Éà +É Hí~ɱÉ{ÉÉ ¦ÉàHí+~É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHíÉ ¾úÉ´à ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà {ÉHíÉ­÷Ò qöÒyÉÒ Uïà. +WÖð{Ç Éà ©ÉÒÊeô«ÉÉ ©ÉÉ`àò ­÷WÚð Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +àHí ­÷WÚð+ÉlÉ©ÉÉÅ ±ÉL«ÉÖÅ Hàí "LÉÚ¥É qÖö&LÉ oÉÉ«É Uïà V«ÉÉ­à÷ lÉ©ÉÉ­÷É Ê{ÉHí`ò{ÉÉ Ê©ÉmÉ WÖðqöÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà Uï.à +É lÉà©É{Éà ©ÉÉ`àò +àHí ©ÉÖ¶Hàí±É »É©É«É Uïà +{Éà +É~ÉiÉà lÉà©É{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«É ¡Él«Éà »ÉÅ´Éàqö{ɶÉÒ±É ¾úÉà´ÉÖÅ Xà>+à. Hàí©É oÉ«ÉÖÅ... ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ +à ¥ÉyÉÖÅ ¶ÉÉàyÉ´ÉÖÅ {É Xà>+à Hàí {É lÉÉà lÉà +ÅNÉà HíÉ>à +£í´ÉÉ+Éà £àí±ÉÉ´É´ÉÒ Xà>+à. ©Éá ~ÉiÉ lÉ©ÉÉ­÷Ò Wð©à É Wð UïÉ~ÉÉ wöÉ­÷É ©ÉÉ­÷É +É ±ÉN{É »ÉÉoÉà XàeôÉ«Éà±ÉÉ ¾úÉ´à ÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉ­÷ ´ÉÉÅS«ÉÉ. ©É{Éà +à Ê´ÉSÉÉ­÷Ò{Éà LÉÚ¥É Wð qÖö&LÉ oÉ> ­÷ÂÖÅ Uïà Hàí +É´ÉÉ ©ÉÖ¶Hàí±É »É©É«É©ÉÉÅ »ÉàʱÉʦÉÊ`òWð ©ÉÉ`àò +É´ÉÒ +£í´ÉÉ+ÉàoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÖÅ +¶ÉG«É ¾úÉà«É Uïà. ¾ÖÅú +©Éà ©Éà¾ú­÷ lÉà©É{Éà ©ÉÉ`àò ¶ÉÉÅÊlÉ +{Éà ¡Éà©É{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hí­÷Ò+à UïÒ+à +{Éà +àHí Ê©ÉmÉ{ÉÉ °÷~É©ÉÉÅ +©Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà UïÒ+à. +©Éà lÉà©É{ÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÒ §É±ÉÉ>{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hí­÷Ò+à UïÒ+à.' +mÉà +à A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É Uïà Hàí EìÎl´ÉHí +{Éà »ÉÖWðä{É ´ÉSSÉà qö­÷É­÷ ~Éeô´ÉÉ{ÉÖÅ HíÉ­÷iÉ +WÖðÇ{É ­÷É©É~ÉɱÉ{ÉÒ »ÉÖWð{ä É »ÉÉoÉà Ê{ÉHí`òlÉÉ{Éà ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ­÷ÂÅÖ Uïà. oÉÉàeôÉ Êqö´É»É ~ɾàú±ÉÉÅ »ÉÖWð{ä Éà +àHí »`àò`ò©Éà{`ò ­÷WÚð Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖÅ. Wðà©ÉÉÅ lÉàiÉà HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí "lÉà{ÉÒ ¡ÉÉoÉÊ©ÉHílÉÉ lÉà{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà ­à÷¾úÉ{É +{Éà Ê­÷yÉÉ{É{ÉÒ »ÉÖ­÷KÉÉ Uïà.'

»É{ÉÒ-»É±É©ÉÉ{É-Hàí`ò­÷Ò{ÉÉ NÉÚNÉ±É »ÉSÉÇ©ÉÉÅ `òÉà~É ~É­÷ lÉ©Éà XiÉÉà UïÉà Hàí +É ´ÉºÉâ NÉÚNɱÉ

~É­÷ Hí> ´«ÉÎGlÉ{Éà »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ »ÉSÉÇ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ? Wð´ÉÉ¥É Uïà »É{ÉÒ Ê±É«ÉÉà{É. Yð ¾úÉ... +àeô±`ò Ê£í±©ÉÉàoÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ´ÉÖeô©ÉÉÅ eôNÉ ©ÉÉÅeô{ÉÉ­÷Ò »É{ÉÒ{Éà +àHí ʾú`ò Ê£í±©É{ÉÒ ¾úWÖð Wð°÷­÷ Uïà. ~ÉiÉ NÉÚNÉ±É »ÉSÉÇ{ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉà lÉàiÉà ¶Éɾú°÷LÉ, Hàí`ò­÷Ò{ÉÉ +{Éà »É±É©ÉÉ{É Wðà´ÉÉ ÊqöNNÉXà{Éà ~ÉÉUï³ UïÉàeôÒ qöÒyÉÉ Uïà. ­÷»É¡Éqö ´ÉÉlÉ Uïà Hàí »ÉSÉÇ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É `òÉà~É 10 ¾»lÉÒ+Éà©ÉÉÅ HíÉà>~ÉiÉ ­÷ÉWð{ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ. ¶Éɾú°÷LÉ LÉÉ{É ~ÉÉÅSÉ©ÉÉ {Éťɭ÷ ~É­÷ »É­÷HíÒ NÉ«ÉÉ Uïà. Î`Ãò´É`ò­÷ G´ÉÒ{É ~ÉÚ{É©É ~ÉÉÅeàô +É Ê±É»`ò©ÉÉÅ Uïà ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ¾ú­÷Ò£í ¶Éà̱É{É SÉÉà~ÉeôÉ{Éà »oÉÉ{É {ÉoÉÒ ©É²«ÉÖÅ. +É ´ÉºÉâ »É{«ÉÉ»É ±Éà{ÉÉ­÷ »ÉÊSÉ{É lÉáqÖö±ÉHí­÷ ~ÉiÉ LÉÚ¥É »ÉSÉÇ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. ­ä ÷ ~É{ÉÒ qÖö Ê {É«ÉÉ©ÉÉÅ Uï´ ÉÉ«Éà ± É «ÉÉà « ÉÉà

¾ú{ÉÒ˻ɾú{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉiÉ NÉÚNÉ±É ~É­÷ Uï´ÉÉ«Éà±ÉÉ. "Ë»ÉPÉ©É' +{Éà "»~Éà¶«É±É 26' Wðà´ÉÒ Ê£í±©ÉÉà Hí­÷{ÉÉ­÷Ò HíÉWð±É +OÉ´ÉɱÉ{Éà lÉ©Éà +¾úÓ Xà>{Éà oÉÉàeôÉ ~É­à÷¶ÉÉ{É oɶÉÉà, ~ÉiÉ »ÉÉAoÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ ´ÉyÉlÉÒ ±ÉÉàHíÊ¡É«ÉlÉÉoÉÒ lÉà LÉÚ¥É »ÉSÉÇ oÉ>.

14 )

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

A~Éà{rö+à A©Éà¶É{Éà °÷©É©ÉÉÅ ~ÉÚ­÷Ò qöÒyÉÉà +{Éà ­÷Ò{ÉÉ{Éà ¥ÉÉoÉ°÷©É©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉ Hí­÷Ò qöÒyÉÒ +ÉNÉ­÷É Wð> ­÷¾àú´ÉÉ{ÉÒ Yðqö Hí­÷lÉÒ ¾úlÉÒ ~ÉiÉ ¡ÉàNÉ{É{`ò ¾úÉà´ÉÉ{ÉÉ HíÉ­÷iÉà ¾ú­à÷{rö{ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­à÷ lÉà{ÉÒ +àHí~ÉiÉ ´ÉÉlÉ {É ©ÉÉ{ÉÒ. ­÷Ò{ÉÉ ¾ú´Éà A©Éà¶É ´ÉNÉ­÷ lÉ­÷£íeô´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà HíÉà> ­÷»lÉÉà {ɾúÉàlÉÉà. lÉà{Éà ¾ú´Éà ¾ú­à÷{rö +{Éà lÉà{ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷oÉÒ lÉà{ÉÒ X{É UïÉàeôÉ´É´ÉÒ ¾úlÉÒ.

­÷Ò{ÉÉ ¾ú´Éà AHí³´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ ¾úlÉÒ

A~Éà{rö ´É©ÉÉÇ ( ~ÉÉ{É & 7 {ÉÖÅ SÉɱÉÖ ) ­÷Ò{ÉÉ lÉà{Éà ~É­÷ÉiÉà l«ÉÉÅ ­÷¾úÒ Wð Hí©ÉÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò Xà­÷ qàölÉÒ ­÷¾úÒ. +É©É{Éà +É©É ~ÉÉÅSÉ ©Éʾú{ÉÉ ~É»ÉÉ­÷ oÉ> NÉ«ÉÉ. ¾ú­à÷{rö +àHí±ÉlÉɧɭ÷Ò ËWðqöNÉÒoÉÒ HÅí`òÉ³Ò NÉ«ÉÉà +{Éà lÉà ­÷Ò{ÉÉ{Éà XiÉ Hí«ÉÉÇ ´ÉNÉ­÷ +ÉNÉ­÷É +É´É´ÉÉ {ÉÒHí³Ò NÉ«ÉÉà.

A©Éà¶É{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ ­÷»lÉÉ ¥ÉÅyÉ oÉ> WðlÉÉ ­÷Ò{ÉÉ ¾ú´Éà AHí³´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ ¾úlÉÒ lÉÉà ¥ÉÒYð ¥ÉÉWÖð A©Éà¶É{ÉÉ ~ÉiÉ lÉà´ÉÉ Wð ¾úÉ±É ¾úlÉÉ. +àHí´ÉÉ­÷í ©ÉÉàHíÉà Xà> ­÷Ò{ÉÉ+à A©Éà¶É{Éà £íÉà{ÉoÉÒ WðiÉÉ´ÉÒ qöÒyÉÖÅ. "©É{Éà ¾ú´Éà +ÉNÉ­÷É ~ÉÉUïÉ +É´É´ÉÉ{ÉÉà HíÉà> ­÷»lÉÉà »ÉÚ]ñlÉÉà {ÉoÉÒ Xà lÉÉ­à÷ ©É{Éà ~ÉÉ©É´ÉÒ ¾úÉà«É lÉÉà +É{ÉÉà HíÉà> >±ÉÉWð Hí­÷.' A©Éà¶Éà ~ÉiÉ HíÂÖÅ & "¾ÖÅú Wð±ÉqöÒoÉÒ HíÉà> ­÷»lÉÉà HíÉhÖÅõ UÖÅï +{Éà lÉ{Éà +É Wðà±É©ÉÉÅoÉÒ UïÉàeôÉ´ÉÖÅ UÖÅï.'

»Él«ÉPÉ`ò{ÉÉ

A©Éà¶É{Éà ­÷Ò{ÉÉ{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉàHíÉà ©É³Ò NÉ«ÉÉà

¾ú­à÷{rö ­÷Ò{ÉÉ{Éà A©Éà¶É »ÉÉoÉà Xà> NÉ«ÉÉà

¾ú­à÷{rö V«ÉÉ­àí +ÉNÉ­÷É lÉà{ÉÉ PÉ­à÷ +É´«ÉÉà l«ÉÉ­à ÷ A©Éà ¶ É{Éà ­÷Ò{ÉÉ »ÉÉoÉà ¾ú»ÉÒ©ÉXHí Hí­÷lÉÉ Xà> NÉ«ÉÉà. lÉà PÉiÉÉà +É·SÉ«ÉÇ ~ÉÉ©«ÉÉà Hàí ­÷Ò{ÉÉ lÉÉà lÉà{ÉÉ ´ÉNÉ­÷ PÉiÉÒ Wð LÉÖ¶É Uïà. lÉà{Éà A©Éà¶É +{Éà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉ ´«É´É¾úÉ­÷©ÉÉÅ ¶ÉÅHíÉ ~ÉeôÒ ~ÉiÉ lÉà LÉÉ©ÉÉà¶É ­÷ÂÉà. oÉÉàeôÉ Êqö´É»É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉ XiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Hàí ­÷Ò{ÉÉ ¡ÉàNÉ{É{`ò Uïà ! lÉà{ÉÒ »É©ÉWð©ÉÉÅ ¾ú´Éà ¥ÉyÉÖÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ. lÉàiÉà lÉ­÷lÉ Wð ­÷Ò{ÉÉ{Éà ±É> lÉà{ÉÉ NÉÉ©É{ÉÒ ´ÉÉ`ò ~ÉHíeôÒ. +É ´ÉLÉlÉà lÉàiÉà ­÷Ò{ÉÉ{ÉÒ +àHí~ÉiÉ ´ÉÉlÉ {É »ÉÉÅ§É³Ò +{Éà ©ÉÉ¥ÉÉ~É{ÉÉ PÉ­à÷ ~ɾúÉáSÉÒ NÉ«ÉÉà. ¾ú­à÷ {rö +à £í­÷Ò´ÉÉ­÷ HíÉ»ÉNÉÅWð©ÉÉÅ ´ÉHíÒ±ÉÉlÉ ¶É°÷ Hí­÷Ò. ­÷Ò{ÉÉ ¾úWÖð ~ÉiÉ

Hí lÉ lÉ 1

{ÉÅ. 7

¾ú

3

2

6

7 9

12

10 13

11 14

17

18

21

22 25

24 27 30

l«ÉÉ­à÷ +ÅyÉÉ­÷É©ÉÉÅ HíÉà> ´É»lÉÖ »ÉÉoÉà +oÉeôÉlÉÉ +´ÉÉWð oÉ«ÉÉà Wðà{ÉÉ +´ÉÉWðoÉÒ ¾ú­à÷{rö XNÉÒ NÉ«ÉÉà +{Éà lÉàiÉà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ lÉà Xà´ÉÉ Wðà´ÉÖÅ ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉ౫ÉÖÅ lÉÉà »ÉÉ©Éà Ê~É»lÉÉà±É »ÉÉoÉà A©Éà¶É{Éà Xà«ÉÉà !

A©Éà¶Éà Ê~É»lÉÉà±ÉoÉÒ ¾ú­à÷{rö{ÉÉ ©ÉÉoÉÉ A~É­÷ NÉÉà³Ò UïÉàeôÒ

"lÉÖÅ +l«ÉÉ­à÷ +¾úÓ ©ÉÉ­÷É PÉ­÷©ÉÉÅ G«ÉÉÅoÉÒ ?' ¾ú­à÷{rö{ÉÒ ­÷Éeô {ÉÒHí³Ò NÉ>. ­÷Ò{ÉÉ+à lÉ­÷lÉ Wð A©Éà¶É{Éà HíÂÖÅ & "Wð±ÉqöÒ Hí­÷ lÉÉ°Å÷ HíÉ©É ~ÉlÉÉ´ÉÒ qàö.' ¾ú­à÷{rö ­÷Ò{ÉÉ +{Éà A©Éà¶É{ÉÒ SÉÉ±É »É©ÉYð ¶ÉHàí lÉà ~ɾàú±ÉÉÅ Wð A©Éà¶Éà Ê~É»lÉÉà±ÉoÉÒ ¾ú­à÷{rö{ÉÉ ©ÉÉoÉÉ A~É­÷ NÉÉà³Ò UïÉàeôÒ qöÒyÉÒ.

NÉÉà³Ò{ÉÉ +´ÉÉWðoÉÒ PÉ­÷{ÉÉ ¥ÉyÉÉ XNÉÒ NÉ«ÉÉ. ­÷Ò{ÉÉ qöÉàeôlÉÒ lÉà{ÉÉ °÷©É©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾úÉ­÷ {ÉÒHí³Ò ­÷ÉeôÉà ~ÉÉeô´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +©ÉÉ­÷É °÷©É©ÉÉÅ NÉÖÅeôÉ PÉÚ»ÉÒ NÉ«ÉÉ Uïà. ¾ú­à÷{rö{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> A~Éà{r+àö ]ñeô~ÉoÉÒ ¾ú­à÷{rö{ÉÉ °÷©É{ÉÖÅ ¥ÉÉ­÷jÅ ¥ÉÅyÉ Hí­÷Ò qöÒyÉÖÅ +{Éà lÉà{ÉÉ §ÉɧÉÒ ­÷Ò{ÉÉ{Éà ¥ÉÉoÉ°÷©É©ÉÉÅ ~ÉÚ­÷Ò qöÒyÉÒ Hàí©É Hàí lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ´É¾àú©É ~ÉeôÒ NÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà Hàí lÉà{ÉÒ §ÉɧÉÒ{ÉÒ +É©ÉÉÅ HíÉÅ>Hí SÉÉ±É Uïà.

¦ÉÁÉ{ÉÅqö ´É©ÉÉÇ °÷©É©ÉÉÅ Wð lÉà{ÉÉ ±É©ÉiÉà ¥ÉÅqÚöHí ­÷ÉLÉÒ §ÉeôÉHíÉà Hí­÷Ò {ÉÉÅL«ÉÉà. ¥É¾úÉ­÷ ¥ÉyÉÉ{Éà ËSÉlÉÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà í A©Éà ¶ Éà qöÒHí­÷Ò{Éà ©ÉÉ­÷Ò {ÉÉÅLÉÒ !'

¾ú´Éà °÷©É©ÉÉÅoÉÒ +´ÉÉWð +É´ÉlÉÉà ¥ÉÅyÉ oÉ«ÉÉà

Ê~É»lÉÉà±É{ÉÉ +É §ÉeôÉHíÉ ~ÉUïÒoÉÒ °÷©É©ÉÉÅoÉÒ +É´ÉlÉÉà +´ÉÉWð ¥ÉÅyÉ oÉ> NÉ«ÉÉà. ~ÉÉà±ÉÒ»Éà +É´ÉÒ{Éà ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉ౫ÉÖÅ lÉÉà +Åqö­÷ °÷©É©ÉÉÅ ¥Éà ±ÉɶÉÉà ±ÉÉà¾úÒ©ÉÉÅ ±ÉoÉ¥ÉoÉ ~ÉeôÒ ¥É»É +àHí Êqö´É»É ©ÉÉàHíÉà Xà> A©Éà¶É ¾úlÉÒ. +àHí ±ÉÉ¶É ¾ú­à÷{rö{ÉÒ +{Éà ¥ÉÒYð ­÷Ò{ÉÉ{Éà PÉ­à÷ Wð> SÉeô¬Éà. +É Êqö´É»Éà PÉ­÷{ÉÉÅ °÷ © É©ÉÉÅ ~ÉÖ ­ ÷ É «Éà ± É A©Éà ¶ É ±ÉÉ¶É Aí©Éà¶É{ÉÒ, Aí©Éà¶É{ÉÒ ±ÉÉ¶É XàlÉÉ Wð ±ÉÉàHíÉà HíÉ>à ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ ¾úÉWð­÷Ò +É~É´ÉÉ ¥É¾úÉ­÷ ­÷ÉeôÉà ~ÉÉeôlÉÉà ¾úlÉÉà ¦ÉÁÉ{ÉÅqö{Éà XiÉ oÉ> Hàí +É ¥ÉyÉÉà ~±ÉÉ{É NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ +ÉoÉÒ A©Éà¶É +{Éà ­÷Ò{ÉÉ{Éà UÚï`òoÉÒ ¥ÉyÉÉÅ PÉ­÷©ÉÉÅ +àHícóÉ oÉ> NÉ«ÉÉ HíÉ>à +à lÉà©É{ÉÒ HÚí³´ÉyÉÚ ­÷Ò{ÉÉ{ÉÉà Wð ¾ú´Éà lÉà©ÉiÉà ©É³´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉàHíÉà ©É³Ò NÉ«ÉÉà +{Éà +É©É{Éà +É©É lÉà©É{Éà »É©É«É{ÉÖÅ §ÉÉ{É Wð {É ­÷ÂÖÅ +{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà £íÉà{É Hí­÷Ò qöÒyÉÉà. °÷©É{ÉÒ +Åqö­÷oÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà ­÷Ò{ÉÉ +{Éà A©Éà¶É{ÉÉ ¡Éà©É{ÉÒ XiÉ A©Éà¶É ­÷ÉeôÉà ~ÉÉeôlÉÉà ¾úlÉÉà. ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉà±Éà Hí­÷Ò qöÒyÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ¥ÉÉoÉ°÷©É©ÉÉÅoÉÒ ­÷Ò{ÉÉ{Éà »ÉÉÅWð ~ÉeôÒ NÉ>. »ÉÉÅWð ~ÉeôlÉÉ »ÉÉäoÉÒ ~ɾàú±ÉÉ ¦ÉÁÉ{ÉÅqö {ɾúÓ lÉÉà ¾ÖÅú ¾ú­à÷{rö{ÉÒ qöÒHí­÷Ò{Éà ©ÉÉ­÷Ò ¥É¾úÉ­÷ HíÉhõ Ò ~ÉÉà ± ÉÒ»É »`à ò ¶É{Éà ±É> PÉ­à ÷ +É´ÉÒ SÉeô ¬ Éà . ¦ÉÁÉ{ÉÅ q ö { ÉÉ PÉ­à ÷ {ÉÉÅLÉÒ¶É. ¥É¾úÉ­÷oÉÒ ¥ÉyÉÉÅ Hí¾àúlÉÉ ¾úlÉÉ "¾ú´Éà NÉ«ÉÉ. +É´É´ÉÉoÉÒ ­÷Ò{ÉÉ{Éà A©Éà ¶ É{Éà PÉ­÷{ÉÒ lÉÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É +É´ÉÒ{Éà Wð ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉà±É¶Éà.' ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{Éà ­÷Ò{ÉÉ+à lÉà{ÉÉà NÉÖ{ÉÉà +NÉÉ»ÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉeô´ÉÉà ~Éeô¬Éà. A©Éà¶É ©ÉÉ`àò A©Éà¶É ­÷ÉeôÉà ~ÉÉeôlÉÉà ¾úlÉÉà. "­÷Ò{ÉÉ Wð±ÉqöÒoÉÒ Hí¥ÉÚ±ÉÒ ±ÉÒyÉÉà lÉàiÉà HíÂÖÅ lÉà ¾ú­à÷{rö »ÉÉoÉà ¾ú´Éà ­÷ÉlÉ ~Éeô´ÉÉ{ÉÒ ­÷ɾú ¾úlÉÒ. Hàí©É Hàí ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉà±ÉÉ´É.'

LÉÖ¶É {ɾúÉàlÉÒ +à`ò±Éà A©Éà¶É{ÉÒ »ÉÉoÉà ©É³Ò ¥É¾úÉ­÷ C§Éà±ÉÉÅ ¥ÉyÉÉÅ +àHí Wð ´ÉÉlÉ lÉà{ÉÒ ¾úl«ÉÉ Hí­÷É´ÉÒ ~ÉiÉ lÉà{Éà +à´ÉÖÅ {ɾúÉàlÉÖÅ +ÉWðà lÉà{Éà lÉà{ÉÉ ~±ÉÉ{É{Éà +ÅX©É »ÉÖyÉÒ Hí­÷lÉÉ A©Éà¶É{Éà »ÉŧɳɫÉÖÅ "¾ú´Éà lÉÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É Hàí +É PÉ`ò{ÉÉ©ÉÉÅ lÉà{Éà lÉà{ÉÉ ¡Éà©ÉÒ A©Éà¶É{Éà ~ɾúÉáSÉÉeô´ÉÉ{ÉÉà ¾úlÉÉà. ©ÉÉàeôÒ ­÷ÉlÉà ­÷Ò{ÉÉ{Éà A©Éà¶É{ÉÉ ~±ÉÉ{É +É´ÉÒ{Éà Wð ¥ÉÉ­÷jÅ LÉÉà±É¶Éà. A©Éà¶É{Éà eô­÷ ~ÉiÉ NÉÖ©ÉÉ´É´ÉÉà ~Éeô¶Éà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ­÷Ò{ÉÉ A~É­÷ ©ÉÖWð¥É ¥ÉyÉÉ V«ÉÉ­à÷ §É­÷Ë{Éqö­÷©ÉÉÅ »ÉÖlÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà Hàí Xà lÉà ¥É¾úÉ­÷ {ÉÒHí³¶Éà. lÉÉà HíÉ «ÉÇ´ Éɾú Ò Hí­÷Ò Wðà±É{ÉÉ ¾ú ´ ÉɱÉà Hí­÷Ò ¾úlÉÉ l«ÉÉ­à÷ A©Éà¶Éà +NÉɶÉÒ©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒSÉà AlÉ«ÉÉâ ±ÉÉàHíÉà lÉà{Éà ©ÉÉ­÷Ò {ÉÉÅLɶÉà +ÉoÉÒ lÉà ¥ÉÅyÉ qöÒyÉÒ. ©É­÷ÊiÉ«ÉÉà (4) Ê{É´ÉÉ»É (2) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ ©É (26) ­÷ÉmÉà qàöLÉlÉÖÅ +{Éà CeôlÉÖÅ (28) PÉ­÷ §ÉàNÉÖÅ Hí­÷´ÉÖÅ, »ÉÅlÉÉeôÒ (1) ¶ÉÒLÉ ©É¾úÉ­÷ÉX ±É à ð ~ÉÅLÉÒ (3) W {ÉÒ÷ ´É qàö´ÉÖÅ (2) ­÷iÉYðlÉ˻ɾú{ÉÒ ­÷ÉWðyÉÉ{ÉÒ (3) (27) ~ɾú Éeô A~É­÷oÉÒ {ÉÒSÉà ~ÉeôlÉÖÅ (30) LÉÉà`Öò, lÉÚ`òÉà (2) SÉ SÉ ¶É (3) ¥É¾ÖÅú Wð yÉÒ©ÉÖÅ (2) ~ÉÉiÉÒ (2) (4) ¸ÉÒHíÞºiÉ{ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ §ÉÚÊ©É (2) (31) ʶɴÉYð{ÉÖÅ ´ÉÉËWðmÉ (3) (29) ­÷©ÉlÉ (+ÅOÉàYð©ÉÉÅ) (2) 4 5 -{É`Öò§ÉÉ> ­÷É´É±É C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ (5) ...oÉ> SÉÒ§ÉeôÉ Nɳà (2) (7) ~Éà`ò{ÉÉà A~É»Éà±ÉÉà §ÉÉNÉ (2) (1) Wð´ÉɳɩÉÖLÉíÒ{ÉÉà ­÷»É (2) ¶É¥qö ­÷©ÉlÉ {ÉÅ. 6 {ÉÉ Wð´ÉÉ¥É 8 (8) +ÉàUïÅ Ö CeôÒ ¶ÉHílÉÖÅ +àHí ~ÉKÉÒ (3) (2) {ÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ´ÉeÖÅô (3) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ (1) Ê{ÉHíÉ±É (9) «É[É ©ÉÉ`àò LÉÉàqöÉ«Éà±É LÉÉeôÉà (2) (3) ­÷É´ÉiÉ{ÉÉ ~Él{ÉÒ (3) (3) yÉÉ­÷Éà (5) ¡ÉÉlÉ (7) LÉà»É (11) qöÉ¥É, qö¥ÉÉiÉ +ÅHÖí¶É{ÉÒ (4) HíÉ>à Ê{É«É©É{ÉÉ ~ÉɱÉ{É{ÉÒ ÊJí«ÉÉ (2) (8) ©Éàqö (9) lÉ©É»É (11) {ÉÉ±É (5) lÉ©ÉÉHÖí, NÉeôÉHÖí (3) +»É­÷ (3) (12) ­÷É´É (13) HíÉà ­ ÷Ò 15 16 (13) +àHí ~ɶÉÖ~ÉɱÉHí XlÉ (3) (8) Hí­÷Hí÷»É­÷, lÉWð´ÉÒWð NÉÉàc´ó ÉiÉ (3) (14) »ÉLÉlÉ (15) °÷eô É (15) NÉÉ©ÉeôÉÅ©ÉÉÅ ©ÉÉà±É SÉ­÷Ò WðlÉÉÅ (10) ¥ÉÒHíiÉ, eô­÷Ò X«É lÉà´ÉÖÅ (4) (16) Xà ¶ ÉÒ (17) Híeô Ò 19 20 (12) ©ÉÉoÉÉ©ÉÉÅ oÉlÉÖÅ YðjÅ WÅðlÉÖ (1) (18) LÉÅ l É (19) UïÉà ± É hõÉà­÷{Éà ~ÉÚ­÷´ÉÉ{ÉÒ WðN«ÉÉ (2) (17) ©ÉÖ r öiÉ©ÉÉÅ ¥ÉÒ¥ÉÉÅ { Éà (14) +àHí Ê»ÉHíÉ­÷Ò ©ÉÉà`òÅÖ ~ÉKÉÒ (2) (21) ©É©É (22) HíÉWÖð (24) 23 (16) qàöHíÉ­÷Éà, HíÉà±Éɾú±É (3) NɱÉÖ (25) ©ÉNÉ (26) NɱÉHíÉÅ NÉÉàcó´É´ÉÉ{ÉÒ ÊJí«ÉÉ (3) C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ (1) Ê{É­÷ÉÅlÉ (2) (19) >»±ÉÉ©ÉÒ Ê´ÉwöÉ{É ~ÉÅÎeôlÉ (2) (17) ´ÉÉNÉà lÉà´ÉÉ HíÉÅ`òÉ (3) 26 (18) ´ÉNÉ­÷ Ê´É«ÉÉ«Éà±ÉÒ §Éá»É, ±ÉLÉà»É­÷Ò (4) ­÷É©à Éà±É (6) lÉí£íÉ´ÉlÉ (21) »ÉÉ`òÖÅõ, ¥Éqö±ÉÉà (3) (10) ©ÉHíÉàeôÉ (11) {ÉɱÉà¶ÉÒ ©ÉÉ`òÒ (2) (23) ¥É¾Öú qÖö¥É³Ò eôÉà»ÉÒ (2) (20) Êqö±É, Àúqö«É (3) 28 29 (12) ­÷ÉLÉeôÒ (14) »ÉHí±É (15) (23) ©É­÷iÉ ~ÉUïÒ ~ɳÉlÉÒ ©É«ÉÉÇqÉö (2) (21) ©ÉÉ±É §É­÷´ÉÉ{ÉÖ Å ®øKÉ©ÉiÉÒ (16) XàlÉ­÷ (19) (24) ­÷ÉLÉ, ­÷ÊLÉ«ÉÉ (2) 31 NÉÉàeôÉA{É (3) UïÉà§ÉÒ±ÉÖÅ (20) +WÖðNÉlÉÖÅ (22) (25) NÉÖ W ð­÷ÉlÉ©ÉÉŠ˻ɾú { ÉÉà (22) qöÊ­÷«ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉàlÉÒ HíÉhõ{ÉÉ­÷ HíÉ©É (23) Êqö±É (27) ´ÉÉ

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

( 15

+à©É{ÉÉ UïÉàHí­÷É >»mÉÒ`òÉ<`ò £í­à÷ {Éà +É~ÉiÉÉÅ{Éà yÉIíÉyÉÚ~ÉÉ LÉÉ´ÉÉ{ÉÉ ?

HíÉ{ÉYðqöÉqöÉ

+©ÉàÊ­÷H íÉ Wð´ÉÉ lÉä«ÉÉ­÷ oÉ> NÉ«ÉÉ. ´ÉÉlÉ ´ÉÉ«ÉÖ´ÉàNÉà +ÉLÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ ¡É»É­÷Ò NÉ>. »ÉNÉÉÅ, »É¾úÉàqö­÷, »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ+Éà +ÉeôÉà¶ÉÒ-~ÉÉeôÉà¶ÉÒ »ÉÉä »É©ÉÉSÉÉ­÷ XiÉlÉÉÅ Wð HíÉ{ÉYðqöÉqöÉ{Éà ©É³´ÉÉ +É´«ÉÉÅ. "qöÉqöÉ ! +É~É LÉ­à÷LÉ­÷ +©ÉàÊ­÷HíÉ X´É UïÉà ? +É »É´ÉɱÉ

yÉÒ­÷Wð ¦ÉÁ§Éa +ÉNÉÅlÉÖHíÉà©ÉÉÅoÉÒ §ÉÉN«Éà Wð +à´ÉÖÅ ¾ú¶Éà Hàí {ÉÉ ~ÉÚUÃï«ÉÉà ¾úÉà«É ! +à©É{ÉÉ ¥ÉɳNÉÉàÊcó«ÉÉ NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ>+à lÉÉà +à©É{Éà Hí»ÉÉà`òÒ+à SÉhõÉ´«ÉÉ.'

"HíÉ{ÉYð, lÉÖÅ Hí¾àúlÉÉà ¾úlÉÉà Hàí, ¾ÖÅú ©É­÷Ò XB lÉÉà«É l«ÉÉÅ {É XB {Éà +ÉàËSÉlÉÉà lÉä«ÉÉ­÷ oÉ> NÉ«ÉÉà ?' "lÉÉ­÷Ò ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ, {Éà +l«ÉÉ­à÷ ~ÉiÉ ¾ÖÅú G«ÉÉÅ +©ÉàÊ­÷HíÉ XB UÖÅï ? l«ÉÉÅ lÉÉà ©ÉÉ°Å÷ ¶É­÷Ò­÷ X«É Uïà. ©É{É lÉÉà ¥ÉáHí{ÉÉ ±ÉÉàHí­÷©ÉÉÅ PÉ­à÷iÉÉÅ ©ÉÚHàí +à©É +É NÉÉ©É©ÉÉÅ ~ÉÖ­÷Ò{Éà Wð Wð´ÉÉ{ÉÉà UÖÅï.' ´ÉÉlÉÉ´É­÷iÉ NÉŧÉÒ­÷ oÉ> NÉ«ÉÖ.Å ¥ÉÅ{Éà Ê©ÉmÉÉà{ÉÒ +ÉÅLÉÉà ˧ÉX> NÉ> HíÉ{ÉYð§ÉÉ>+à ¾úoÉà³ÒoÉÒ ]ñ­÷]ñÊ­÷«ÉÉÅ ±ÉÚUïÒ{Éà HíÂÖÅ & "©ÉÉà`òÉ{Éà lÉÉà ©Éá ¥É¾ÖúÅ Yð§ÉÉXàeôÒ Hí«ÉÉÇ Ê»É´ÉÉ«É Wð´ÉÉ qöÒyÉÉà ¾úlÉÉà. ~ÉiÉ ~ÉÉUï³{Éà ~ÉÉUï³ {ÉÉ{ÉÉà lÉä«ÉÉ­÷ oÉ«ÉÉà. +à{ÉÒ ´É¾Öú{Éà Ê´Éqàö¶É{ÉÉà ©ÉÉà¾ú ¾úlÉÉà lÉà £íÉ>±É lÉä«ÉÉ­÷ Hí­÷Ò. WðlÉÉÅ WðlÉÉÅ ©ÉÉà`òÉ+à Hí¾àú±ÉÖÅ Hàí, ¾ÖÅú »Éà`ò oÉ> lÉ©É{Éà l«ÉÉÅ lÉàeôÉ´ÉÒ ±É>¶É.' l«ÉÉ­à÷ Wð ©Éá Hí¾àú±ÉÖÅ Hàí, "¾ÖÅú ©É­÷Ò XB lÉÉà +É £íʳ«ÉÉ©ÉÉÅ ©É{Éà ¥Éɳ{ÉÉ­÷{ÉÉà lÉÉà`òÉà {ÉoÉÒ. NÉ©Éà lÉà SÉÉ­÷ WðiÉÉ HíÉÅ y É +É~ÉÒ »©É¶ÉÉ{É §Éà N ÉÉà Hí­÷Ò qàö¶Éà.' "lÉ©ÉÉ­÷Ò ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ ~ÉiÉ ~ÉiÉ +l«ÉÉ­à÷ lÉÉà +©É{Éà UïÉeà ôÒ{Éà Wð´ÉÉ lÉä«ÉÉ­÷ oÉ> Wð NÉ«ÉÉ{Éà ?' "©ÉÉà` òÉ{ÉÉà £íÉà{ É +É´«ÉÉà ¾úlÉÉà, ¥ÉÉ~ÉÖYð lÉ©ÉÉ­÷Ò B©É­÷ ´ÉyÉlÉÒ X«É Uïà. l«ÉÉÅ PÉeô~ÉiÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉ­÷Ò »Éà´ÉÉ HíÉàiÉ Hí­÷¶Éà ? ©Éá qàö¶É UïÉeà ô¬Éà Uïà ~ÉiÉ qàö¶É{ÉÉ »ÉÅ»HíÉ­÷ UïÉàeô¬É {ÉoÉÒ +©É{Éà lÉ©ÉÉ­÷Ò »Éà ´ ÉÉ SÉÉHí­÷Ò{ÉÉà ±ÉÉ§É +É~ÉÉà.'ò "~ÉiÉ.... l«ÉÉÅ lÉÉà ±ÉÉàHíÉà{Éà ¥Éà `ÅòHí LÉÉ´ÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ `àò©É ¾úÉàlÉÉà {ÉoÉÒ. »ÉÉŧɲ«ÉÖÅ Uïà Hàí {ÉÉàHíÊ­÷«ÉÉlÉ Wð©É´ÉÉ ¥Éà»Éà lÉÉà LÉÉlÉÉÅ Wðà`ò±ÉÒ ´ÉÉ­÷ ±ÉÉNÉà +à`ò±ÉÉà ~ÉNÉÉ­÷ Hí~ÉÉ> X«É. ¥ÉSÉÉeôÉ... ±É»ÉHí ±É»ÉHí LÉÉ>{Éà ~ÉÉUïÉ PÉÉiÉÒ+à XàeôÉ> X«É.' oÉÉà e ô É à Ê´É»ÉÉ©ÉÉà ±É> HíÉ{ÉYð§ÉÉ>+à HíÂÖÅ, ~ÉiÉ... +àiÉà »ÉÉ©ÉàoÉÒ SÉÉHí­÷Ò Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉ­÷Ò

¥ÉlÉÉ´ÉÒ HÅí>Hí NÉÉàcó´ÉiÉ lÉÉà Hí­÷Ò Wð ¾ú¶Éà{Éà !

NÉÖ i É´ÉÅ l ɧÉÉ>+à ©ÉXHí Hí­÷Ò. "{ÉÉ... {ÉÉ... lÉ©ÉÉ°Å÷ ©É{É NÉÉ©É©ÉÉÅoÉÒ AlÉ­÷Ò NÉ«ÉÖÅ Uïà.'

HíÉ{ÉY§ÉÉ> Hà í eô © ÉÉÅ o ÉÒ DSÉÉ oÉ«ÉÉ. "¾ú´Éà lÉá ±ÉÉLÉ °÷Ê~É«ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hí­÷Ò. ±ÉÉàHíÉà ©ÉÉ°Å÷ {ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉà`ÖÅò HíÉ©É Hí­÷Ò +É~Éà Uïà. ©ÉÉ­÷É ©ÉÉ`àò ¥Éà yÉIíÉ ~ÉiÉ LÉÉ«É Uïà. ~ÉiÉ ¶É°÷+ÉlÉ©ÉÉÅ Wðà A©ÉÅNÉ qàöLÉÉlÉÉà ¾úlÉÉà +à´ÉÉà ¾ú´Éà {ÉoÉÒ qàöLÉÉlÉÉà.'

"Hàí©É +É©É ¥ÉÉà±ÉÉà UïÉà ?'

NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ>+à {É´ÉÉ> ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ~ÉÚUÃï«ÉÖÅ. "lÉÖÅ lÉÉà §ÉÉN«Éà Wð PÉ­÷{ÉÒ ¥É¾úÉ­÷ {ÉÒHí³à Uïà +à`ò±Éà ¶ÉÖÅ XiÉ +ÉLÉÉ £íʳ«ÉÉ{Éà eôÉ»à ÉÉà ©ÉÉoÉà ~Éeàô±ÉÉà ±ÉÉNÉà Uïà. HíɱÉ{ÉÉà Wð qöÉLɱÉÉà +É~ÉÖÅ. ±ÉÉ>`ò +{Éà £íÉà{É{ÉÉÅ ¥Éà ©ÉÉ»É{ÉÉÅ Ê¥É±É §É­÷´ÉÉ{ÉÉÅ ¾úlÉÉÅ. ­÷PÉÖ{ÉÉ UïÉàHí­÷É{Éà HíÂÖÅ lÉÉà eôÉà¶ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ& "~ɾàú±ÉÉÅ PÉ­÷{ÉÖÅ HíÉ©É ~ÉlÉÉ´É ~ÉUïÒ Ê¥É±É §É­÷´ÉÉ WðWðà. UïÉàHí­÷ÉÅ ~É­÷qàö¶É©ÉÉÅ >»mÉÒ `òÉ>`ò oÉ>{Éà £í­à÷ {Éà +É~ÉeôÉÅ UïÉàHí­÷É{Éà +à©É{ÉÉ yÉIíÉyÉÚ~ÉÉ LÉÉ´ÉÉ{ÉÉ.'

NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> Ê´ÉSÉÉ­÷©ÉÉÅ ~ÉeôÒ NÉ«ÉÉ. "+É~ÉeôÉÅ +à +É~ÉeôÉÅ {Éà ~ÉÉ­÷HíÉÅ +à ~ÉÉ­÷HíÉÅ. ¥ÉÒX ~É­÷ ¾úIíqöÉ´ÉÉà +ÉàUïÉà oÉÉ«É Uïà !'

HíÉ{ÉYð§ÉÉ>+à +ÉNɳ ´ÉÉlÉ SɱÉÉ´ÉÒ "©É{Éà ~ÉiÉ »É©ÉX> NÉ«ÉÖÅ Hàí UïÉàHí­÷ÉÅ l«ÉÉÅ{ÉÉà HíÉ­÷Éà¥ÉÉ­÷ UïÉàeôÒ +¾úÓ »Éà´ÉÉ Hí­÷´ÉÉ +É´ÉÒ ¶ÉHàí ? ¥É»É ! +àHí +É NÉÉ©É{ÉÉà ©ÉÉà¾ú ¾úlÉÉà ~ÉiÉ +àlÉÉà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà ÊNɱÉà`ò AlÉ­÷Ò X«É +à©É AlÉ­÷Ò NÉ«ÉÉà. UïÉàHí­÷É £íÉà{É Hí­÷Ò{Éà oÉÉG«ÉÉ +à`ò±Éà +à©ÉiÉà lÉÉà ´ÉÉlÉ ~ÉeôlÉÒ Wð ©ÉÚHíÒ ¾úlÉÒ ~ÉiÉ ©Éá »ÉÉ©ÉàoÉÒ HíÂÖÅ Hà í , ©ÉÉ­à ÷ lÉ©ÉÉ­÷Ò ~ÉÉ»Éà +É´É´ÉÖÅ Uïà.'

"Uï É à H í­÷É+Éà { Éà lÉ©ÉÉ­÷É

+ÉäqöÒS«É ¦ÉÁ»É©ÉÉWð §É´É{É LÉÉlÉà «ÉÉàX«Éà±É HíoÉÉ©ÉÉÅ ­÷©ÉÉ¥Éà{É ¾úÊ­÷«ÉÉiÉÒ HíoÉÉ ´ÉÉÅSÉÒ ­÷ÂÉ Uï.à lɻɴÉÒ­÷ & Ê´É­à÷{É eôÉNÅ É­à÷SÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉoÉÒ {É´ÉÉ> ±ÉÉNÉÒ ¾ú¶Éà ?' +ÉÅLÉ©ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉÅ.' +à`ò±ÉÉ ¾ú­÷LÉ »ÉÉoÉà ©ÉÉ­÷Ò ±ÉÉà¾úÒ{ÉÒ "+­à÷ ! LÉÖ¶É oÉ> NÉ«ÉÉ.

NÉÖ iÉ´ÉÅ l ɧÉÉ>+à Acól ÉÉÅ »ÉNÉÉ>©ÉÉÅ §É³´ÉÉ XB UÖÅï. +à WÖð+Éà{Éà ! lÉ­÷lÉ Wð lÉàeô´ÉÉ +É´ÉÒ AcólÉÉÅ HíÂÖÅ & "lÉÉà lÉ©Éà ´ÉlÉ{É ~ÉUïÒ ¾ú´ÉÉ©ÉÉÅ AeôÒ{Éà !'

NÉ«ÉÉ. ´É¾Öú+Éà{ÉÉà £íÉà{É +É´«ÉÉà ¾úlÉÉà UïÉàeô´ÉÉ{ÉÒ ´Éàqö{ÉÉ »ÉÉoÉà Ê´ÉqöÉ«É NÉÖiÉ´ÉÅlɧÉÉ> ¥Éqö±ÉÉ«Éà±ÉÉ Hàí, +à©É{ÉÉà ¥ÉÅNɱÉÉà ¶ÉiÉNÉÉ­÷Ò ©ÉÉ°Å÷ oÉÉ´É UïÉà +à©ÉWð{Éà ?'ò ¥ÉɳNÉÉàÊcó«ÉÉ{Éà Ê{ɺ~ɱÉHí Ê{ɾúÉ³Ò »´ÉÉNÉlÉ Hí­÷´ÉÉ{ÉÒ Uïà. ©ÉÉ­÷Ò lÉÉà "{ÉÉ... ´ÉlÉ{É©ÉÉÅ XlÉÉà ¾úÉàB ­÷ÂÉ.

»ÉɫɱÉÉ ¾úÉ>»HÚí±É©ÉÉÅoÉÒ HíÉè©~«ÉÖ`ò­÷ SÉÉà­÷É«ÉÉ

~Él{ÉÒ »ÉÉà{ɱÉ{ÉÒ ~ɇlÉ »ÉɃÉà £í‡†÷«ÉÉqö

LÉÉlÉà +É´Éà ±É »ÉÉ´ÉÇWðÊ{ÉHí ¾úÉ>»HÚí±É{ÉÉ HíÉ©è ~«ÉÖ`ò­÷ ±Éà¥É{ÉÖÅ ´ÉàÎ{`ò±Éà¶É{É lÉÉàeÒô SÉÉà­÷ ±ÉÉàHíÉà +Åqö­÷ ¡É´Éà¶ÉÒ °÷©É©ÉÉÅoÉÒ mÉiÉ »ÉÒ.~ÉÒ.«ÉÖ., 3 ©ÉÉàÊ{É`ò­÷, 4 ÊHí. ¥ÉÉàe,ôÇ Uï ©ÉÉA»É, Uï »~ÉÒHí­÷, mÉiÉ ¥Éà`ò­÷Ò ©É³Ò HÖí±É °÷Ê~É«ÉÉ 48 ¾úX­÷{ÉÉà HíÉ©è ~«ÉÖ`ò­÷{ÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É SÉÉà­÷Ò Hí­÷Ò NÉ«ÉÉ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö »ÉɫɱÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ ¾úÉ>»HÚí±É{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ +à.»ÉÒ. ÊmÉ´ÉàqöÒ+à {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uï.à »ÉɫɱÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É lÉ~ÉÉ»É Hí­÷Ò ­÷ÂÉ Uï.à

LÉÉlÉà +É´Éà±É ‡´É¾úɆ÷ ~ÉÉHÇíƒÉÉÅ †÷¾úàlÉÒ »ÉÉà{ɱÉ{ÉÉ ±ÉN{É mÉiÉ ´É†÷»É ~ɾàú±ÉÉ »ÉÉiÉÅqö{ÉÉ ƒÉ«ÉÖ†÷ +WÖðÇ{ɧÉÉ> »ÉÉoÉà oÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. ±ÉN{É ¥ÉÉqö ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ »ÉÉà{ɱÉ{Éà lÉà{ÉÉ ~ɇlÉ ƒÉ«ÉÖ†÷, »É»É†÷É +WÖðÇ{ɧÉÉ> ¾úÒ†÷ɧÉÉ>, »ÉÉ»ÉÖ >±ÉÉ¥Éà { É, ƒÉÉ»ÉÉYð »É»É†÷É WðNÉqö҄ɧÉÉ> ´ÉNÉà†à÷ qö¾àúWð +ÅNÉà ƒÉÉÅ N ÉiÉÒ Hí†÷lÉÉ ¾úlÉÉ. +{Éà

»ÉɫɱÉÉ

Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷{ÉÉ †÷lÉ{É~Ɇ÷

„ÉɆ÷Ò‡†÷Hí ƒÉÉ{ɇ»ÉHí mÉÉ»É +É~ÉlÉÉ ¾úl ÉÉ. »Éɻɇ†÷« ÉÉ+Éà+à PÉàà†÷oÉÒ »ÉÉà{ɱÉ{Éà HíÉhõÒ ƒÉÖHàí±É. ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ »ÉÉà{É±É ‡~ɫɆ÷ †÷lÉ{É~Ɇ÷ ƒÉÉ´ÉlɆ÷{ÉÉ PÉà†÷ +É´Éà±É +{Éà ¹É»ÉÖ†÷ ~ÉKÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà ~ɇlÉ, »ÉÉ»ÉÖ , »É»É†÷É ´ÉNÉà † à ÷ »ÉɃÉà ~ÉÉà ± ÉһɃÉÉÅ £í‡†÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uïà.

]àñ­÷Ò qö´ÉÉ{ÉÒ +»É­÷oÉÒ ~ÉÊ­÷iÉÒlÉÉ ©ÉÖGlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ

§É´ÉÉ{ÉÒNÉhõ NÉÉ©Éà ¥Éà WÚðoÉ ´ÉSSÉà ©ÉÉ­÷É©ÉÉ­÷Ò©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ{Éà oÉ«Éà±ÉÒ >X

NÉÉ©Éà ­÷¾úàlÉÒ 30 ´É­÷»É{ÉÒ ~ÉÊ­÷iÉÒlÉÉ ©ÉÖGlÉÉ¥Éà{É ©ÉÖ}ÉɧÉÉ> ´ÉÉeôÒ A~É­÷ qö´ÉÉ UÅï`òHíÉ´É Hí­÷lÉÉ ¾úlÉÉ, l«ÉÉ­à÷ qö´ÉÉ{ÉÒ ]àñ­÷Ò +»É­÷ oÉlÉÉ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò ­÷ÉWðHíÉà`ò ¾úÉèλ~É`ò±Éà ±É> Wð´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. V«ÉÉÅ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ HíÉ­÷NÉlÉ {ÉÒ´ÉeôÒ {ɾúÉlà ÉÒ +{Éà 30 ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÖGlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖ.Å +É ¥É{ÉÉ´É +ÅNÉà SÉÉà`òÒ±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà XiÉ Hí­÷lÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É lÉ~ÉÉ»É Hí­÷Ò ­÷¾úÒ Uï.à

NÉÉ©Éà ­÷¾úàlÉÉ §ÉÉà~ÉɧÉÉ> >»ÉɧÉÉ> lÉà©É{ÉÉ HÖí`òÅÖ¥ÉÒWð{ÉÉà »ÉÉoÉà ´ÉÉeôÒ+à ¥É{ÉÉ´Éà±É ]ÚñÅ~ÉeôÒ Xà´ÉÉ ©ÉÉ`àò Wð> ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ l«ÉÉ­à÷ ­÷ÉmÉÒ{ÉÉ 8 Hí±ÉÉHàí ©É£íɧÉÉ> »ÉÉ©ÉɧÉÉ> ¾úÊoÉ«ÉÉ­÷Éà »ÉÉoÉà ­÷»lÉÉ ´ÉSSÉà yÉ»ÉÒ +É´ÉÒ ­÷ÉGà «ÉÉ. +É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É Hí­÷iÉ ­÷É©ÉɧÉÉ>+à Yð´ÉiÉ ´ÉɱÉɧÉÉ>{Éà ©ÉÉoÉÉ{ÉÉ §ÉÉNÉà ~ÉÉ>~É ©ÉÉ­÷Ò >X+Éà ~ɾúÉSá ÉÉeôÒ ¾úlÉÒ. +É qö­÷Ê©É«ÉÉ{É »ÉÉà©ÉÉ Yð´ÉiɧÉÉ>, »ÉÖLÉÉ Wð©à ÉɧÉÉ>, §ÉÒLÉÉ ©É»ÉɧÉÉ>,

SÉÉà`òÒ±ÉÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ Ë]ñ]ñÖeôÉ

©ÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ §É´ÉÉ{ÉÒNÉhõ

Ê´É{ÉÉ Yð´ÉiɧÉÉ>, ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Hí­÷iÉɧÉÉ>, Wð¶ÉÒ¥Éà{É Ê´É{ÉɧÉÉ>, §É±ÉÉ qàö´ÉɧÉÉ> ´ÉNÉà­÷à +à +àHí »ÉÅ~É Hí­÷Ò ¾Öú©É±ÉÉà Hí­÷à ±É. +É ¥É{ÉÉ´É©ÉÉÅ ©ÉÚ³Ò ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ §ÉÉà~ÉɧÉÉ> >»ÉɧÉÉ>+à £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uï.à V«ÉÉ­à÷ »ÉÉ©ÉÉ~ÉKÉà §É±ÉÉ qàö´ÉɧÉÉ>+à ´É»ÉÅlÉ¥Éà{É yÉÒ­÷ɧÉÉ>, »ÉVWð{É¥Éà{É ¾ú­÷à ¶É§ÉÉ>+à ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É A~É­÷ ¾Öú©É±ÉÉà Hí­÷à ±É. V«ÉÉ­à÷ ʾú­÷É ÊmÉHí©É§ÉÉ>+à ±ÉÉHíeÉô oÉÒ ¾Öú©É±ÉÉà Hí­÷Ò Wð©ÉiÉÉ ¾úÉoÉà +{Éà ©ÉÉoÉÉ©ÉÉÅ yÉÉÊ­÷«ÉÖÅ ©ÉÉ­÷Ò >X ~ɾúÉSá ÉÉeô¬É{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ«Éà±É Uï.à >X ~ÉÉ©Éà±ÉÉ{Éà »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò »ÉÖ­÷à {rö{ÉNÉ­÷ ¾úÉèλ~É`ò±É©ÉÉÅ qöÉLÉ±É Hí­÷à ±É Uï.à

«ÉÖ`òÒ±ÉÒ`òÒ ¾úeô£àí`àò «ÉÖ´ÉÉ{É{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ

SÉÉà`òÒ±ÉÉ{ÉÉ {ÉÉʳ«Éà­÷Ò NÉÉ©Éà ­÷¾àúlÉÉ +{Éà qÚöyÉ{ÉÉà yÉÅyÉÉà Hí­÷lÉÉ «ÉÖ´ ÉÉ{É +¶ÉÉàHí§ÉÉ> SÉÅqÖö §ÉÉ> (A.´É. 25) lÉà{ÉÉ HíÉä`ÖÅòÊ¥ÉHí §ÉÉ> »ÉÉoÉà X{ÉÒ´Éeô±ÉÉ NÉÉ©ÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉ©É lÉ­÷£í ¥ÉÉ>Hí A~É­÷ WðlÉÉ ¾ú l ÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà ­÷»lÉÉ ~É­÷ ~ÉÖ­÷]ñeô~Éà +É´ÉÒ ­÷¾àú±É «ÉÖ`òÒ±ÉÒ`òÒ HíÉ­÷{ÉÉ SÉɱÉHàí +¶ÉÉàHí§ÉÉ>{ÉÉ ¥ÉÉ>Hí{Éà cóÉàHí­÷ ©ÉÉ­÷Ò ¾úlÉÒ. +É +Hí»©ÉÉlÉ©ÉÉÅ ¥ÉÉ>Hí »É´ÉÉ­÷ +¶ÉÉàHí SÉÅqÖö§ÉÉ>{Éà NÉŧÉÒ­÷ >X oÉ> ¾úlÉÒ +{Éà »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò ­÷ÉWðHíÉà`ò ¾úÉèλ~É`ò±Éà ±É> Wð´ÉÉlÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ.

16 )

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

±ÉÉàHí¶ÉɾúÒ qàö¶É ©ÉÉ`àò {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷

£íÉà`òÉà NÉà±Éà­÷Ò

+àHí XNÉÞlÉ {ÉÉNÉÊ­÷Hí{ÉÒ £í­÷Wð ¥ÉX´Éà Uïà {«ÉÚ]ñ

~Éà~ É­÷ +à`ò±Éà Hàí »É©ÉÉSÉÉ­÷~ÉmÉÉà ©ÉÉ{É´É ËWðqöNÉÒ{ÉÉà +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ +ÅNÉ Uïà. `òÒ.´ÉÒ.©ÉÉÅ +{ÉàHí {«ÉÚ]ñ SÉà{ɱÉÉà 24 Hí±ÉÉHí {«ÉÚ] +É~ÉlÉÒ ¾úÉà´ÉÉ UïlÉÉÅ {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷{ÉÉà Jàí]ñ ¾úWÖð PÉ`ò¬Éà {ÉoÉÒ. qö­à÷Hí ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ PÉ­à÷ +àHí +oÉ´ÉÉ +àHíoÉÒ ´ÉyÉÉ­à÷ {«ÉÚ] ~Éà~É­÷ +É´Éà Uïà. {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ ´ÉNÉ­÷ PÉiÉÉ{Éà

©ÉÉ>JíÉà»HíÉà~É ¥ÉÉà±Éà Uïà Êqö±ÉÒ~É eôÒ. ¶Éɾú "eôÒeôÉà' »É´ÉÉ­÷ ~ÉeôlÉÒ {ÉoÉÒ +{Éà PÉiÉÉ{Éà »É´ÉÉ­÷ ~Éeàô lÉÉà {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ ´ÉNÉ­÷ SÉɱÉlÉÖ {ÉoÉÒ. {«ÉÚ ] ñ ~Éà ~ É­÷ +{Éà H í A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ ¥ÉÒWðà Êqö´É»Éà ~É»lÉÒ ¥É{ÉÒ X«É Uïà. ~É»lÉÒ +{ÉàHí A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. ~É»lÉÒ PÉ­÷{ÉÉ Hí¥ÉÉ`ò©ÉÉÅ, ~É»lÉÒ HíÉà> ´É»lÉÖ hõÉÅHí´ÉÉ, ~É»lÉÒ HíÉà> ´É»lÉÖ »ÉÚ H í´É´ÉÉ Hà í ~É»lÉÒ Ê~ÉHíÊ{ÉHí©ÉÉÅ {ÉÉ»lÉÉà Hí­÷´ÉÉ{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. ~É»lÉÒ ~ÉÚÅcóÉ

©ÉÚ³Ò{ÉÖÅ `òÒeôÉiÉÉ ©É{ÉqÖö&LÉà ©ÉÉ­÷É©ÉÉ­÷Ò ©ÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ `òÒeôÉiÉÉ

NÉÉ©Éà ­÷¾à ú lÉÉ ÊHí­÷Ò`ò˻ɾú ©ÉÉyÉ´É˻ɾú Wðà c ó ´ ÉÉ ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ LÉàlÉ­÷©ÉÉÅ lÉÉ­÷{ÉÒ £àíÏ{»ÉNÉ{ÉÖÅ HíÉ©É Hí­÷lÉÉ ¾ú l ÉÉ. +É qö ­÷Ê©É«ÉÉ{É NÉÉ©É{ ÉÉ yÉ ©Éâ { r ö ˻ɾ ú §ÉNÉ´ÉlÉ˻ɾú ~É­÷©ÉÉ­÷ l«ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾ú l ÉÉ +{Éà Hí¾à ú ±É Hà í "©ÉÉ­÷É PÉà­÷ ~ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ Hí{ÉàHí¶É{É +NÉÉA Hàí©É HíÉ~ÉÒ {ÉÉL«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ' lÉà © É Hí¾úÒ ¥É}Éà ´ÉSSÉà AOÉ ¥ÉÉà±ÉÉSÉɱÉÒ oÉ> ¾úlÉÒ. +É ¥ÉÉà ± ÉÉ SÉɱÉÒ©ÉÉÅ A¶Hàí­÷É«Éà±ÉÉ yÉ©Éâ{rö˻ɾú ~É­÷©ÉÉ­à÷ yÉÉÊ­÷«ÉÉoÉÒ +{Éà ±ÉÉHíeô Ò oÉÒ ¾ Ö ú ©É±ÉÉà H í­ à ÷ ±É. Wðà © ÉÉÅ ÊHí­÷Ò`ò˻ɾú {Éà yÉÉÊ­÷«ÉÉoÉÒ ~ÉNÉà >X oÉ> ¾úlÉÒ. +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ £íÊ­÷ «ÉÉq ö ©É Ú ³ Ò ~ÉÉà ± ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ oÉ«Éà±É Uïà.

SÉeô É ´É´ÉÉ{ÉÉ HíÉ©É©ÉÉÅ ~ÉiÉ +É´Éà Uïà. ~É»lÉÒ ´ÉàSÉ´ÉÉoÉÒ ~Éä»ÉÉ ©É³à Uïà. ~É»lÉÒ wöÉ­÷É NÉÉeôÒ{ÉÉ HíÉSÉ »ÉÉ£í Hí­÷Ò ¶ÉHíÉ«É Uïà. ~É»lÉÒoÉÒ ~ÉeôÒHíÉ ¥ÉÉÅyÉÒ ¶ÉHíÉ«É Uïà. NÉ­÷©ÉÒ{ÉÒ Ê»É]ñ{É©ÉÉÅ ~É»lÉÒ wöÉ­÷É ¾ú´ÉÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHíÉ«É Uïà. +ÉWð{ÉÖÅ ~Éà~É­÷ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É Uïà. NÉ>HíɱÉ{ÉÖÅ ~Éà~É­÷ ~É»lÉÒ »ÉÉoÉà §ÉÚlÉHíɳ Uïà +{Éà +É´ÉlÉÒHíɱÉ{ÉÖÅ ~Éà~É­÷ §Éʴɺ«É Uïà. {«ÉÚ] ~Éà~É­÷ +{ÉàHí ©ÉÉ`àò Hí©ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É Uïà. {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ ©ÉÉ`àò HíÉNɳ{ÉÒ LÉ­÷ÒqöÒ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. HíÉNɳ ¥É{ÉÉ´É{ÉÉ­÷ ­÷ÉàYð­÷Éà`òÒ +{Éà {É£íÉà ©Éà³´Éà Uïà. {«ÉÚ] ~Éà~É­÷ ¡Éà»É©ÉÉÅ lÉä«ÉÉ­÷ oÉÉ«É Uïà. Lɥɭ÷~ÉmÉÒ+Éà, HÅí~ÉÉà]ñÒ`ò­÷Éà ´ÉNÉà­à÷{Éà {ÉÉàHí­÷Ò ©É³à Uïà. {«ÉÖ]ñ ~Éà~É­÷Éà{Éà `àòG»ÉÒ+Éà wöÉ­÷É Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¶É¾à ú ­÷Éà © ÉÉÅ ©ÉÉà H í±ÉÉ´ÉÉ«É Uï à . `àòG»ÉÒ´ÉɳÉ{Éà yÉÅyÉÉà ©É³à Uïà. Wðà lÉà ¶É¾àú­÷©ÉÉÅ +{ÉàHí £àíÊ­÷«ÉÉ+Éà qö­à÷Hí{ÉÉ PÉ­÷ »ÉÖyÉÒ {«ÉÚ] ~Éà~É­÷ ~ɾúÉáSÉÉeàô Uïà. qö­à÷Hí £àíÊ­÷«ÉÉ+Éà{Éà ~ÉÉ`Çò `òÉ>©É yÉÅyÉÉà oÉ> X«É Uïà +{Éà +É {«ÉÚ] ~Éà~É­÷ ~É»lÉÒ ¥É{Éà l«ÉÉ­à ÷ lÉà { Éà ´É¾á ú SÉÒ qà ö ´ ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. {«ÉÚ ] ñ ~Éà ~ É­÷©ÉÉÅ +{Éà H í X¾àú­÷ÉlÉÉà +É´Éà Uïà. X¾àú­÷ÉlÉoÉÒ +{ÉàHí ±ÉÉàHíÉà{ÉÉ yÉÅyÉÉ »ÉÉ­÷Ò ­÷ÒlÉà SÉɱÉà Uïà. lÉà©É{Éà {É£íÉà oÉÉ«É Uïà.

X¾àú­÷ÉlÉ{ÉÉ ~Éä»ÉÉ {«ÉÚ] ~Éà~É­÷´ÉÉ³É ±Éà Uïà. lÉà©É{Éà ~ÉiÉ {É£íÉà oÉÉ«É Uïà +{Éà +É {É£íÉ©ÉÉÅoÉÒ {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷{ÉÉà ´Éʾú ´ É`ò SÉɱÉà Uïà. +É~É©Éà³à SÉɱÉlÉÒ +É »ÉÉ>Hí±É©ÉÉÅ qö­à÷Hí{Éà HÅí> {Éà HÅí> ©É³à Uïà. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ±ÉàLÉHíÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHíÉ­÷{ÉÉ ±ÉàLÉ ±ÉLÉà Uïà. +É ±ÉàLÉÉà {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷©ÉÉÅ ´ÉÉÅSÉÒ{Éà +{ÉàHí ±ÉÉà H íÉà { Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHíÉ­÷{ÉÖ Å ©ÉÉNÉÇq ö ¶ ÉÇ{ É ©É³à Uïà. ±ÉàLÉHíÉà, HíÊ´É+Éà ´ÉNÉà­à÷{Éà «ÉÉàN«É ~ÉÖ­÷»HíÉ­÷ ©É³à Uïà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ±ÉàLÉHíÉà©ÉÉÅ UÖï~ÉÉ«Éà±ÉÖÅ `àò±Éà{`ò ¥É¾úÉ­÷ +É´Éà Uïà. {«ÉÚ] ~Éà~É­÷©ÉÉÅ ¸ÉyyÉÉÅWðʱÉ

¶ÉÉàHíÉÅWðʱÉ{ÉÒ X¾àú­÷ÉlÉÉà +É´Éà Uïà. lÉà{ÉÉ wöÉ­÷É »É¥ÉÅyÉÒ Hàí »´ÉWð{É NÉÖ © ÉÉ´«ÉÉ{ÉÒ XiÉ oÉÉ«É Uï à . ¡ÉÉoÉÇ{ÉɻɧÉÉ©ÉÉÅ ~ɾúÉáSÉ´ÉÉ ©ÉÉ`àò{ÉÒ lÉÉ­÷ÒLÉ-»É©É«É{ÉÒ ©ÉÉʾúlÉÒ ©É³à Uïà. {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷©ÉÉÅ LÉÉà´ÉÉ«Éà±ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ £íÉà`òÉ »ÉÉoÉà oÉ«Éà±ÉÒ X¾àú­÷ÉlÉ wöÉ­÷É lÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ §Éɳ ©É±Éà Uï à . {«ÉÚ ] ñ ~Éà ~ É­÷ wö É ­÷É ¾ú ´ ÉÉ©ÉÉ{É{ÉÒ +ÉNÉɾú Ò XiÉÒ ¶ÉHíÉ«É Uïà. cÅóeôÒ Hàí NÉ­÷©ÉÒ Hàí ´É­÷»ÉÉqö ʴɶÉà{ÉÒ XiÉHíÉ­÷Ò ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uïà. ¡Éà©É Hí­÷Ò{Éà §ÉÉNÉÒ{Éà ±ÉN{É Hí­à÷ ±ÉÉ ±ÉÉà H íÉ à {«ÉÚ] ñ ~Éà~ É­÷©ÉÉÅ X¾à ú ­÷ÉlÉ +É~ÉÒ{Éà ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ{ÉÒ ´É¾áúSÉiÉÒ Hí­÷Ò ¶ÉHàí Uïà. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÒcóÉ>+Éà{Éà Hàí £í­÷»ÉÉiÉ{Éà HÅíqöÉà> wöÉ­÷É ~ÉeôÒHíÉ ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ~É»lÉÒ ¥É{Éà±ÉÖÅ {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ HíÉ©É ±ÉÉNÉà Uïà. ­÷ÉV«É »É­÷HíÉ­÷ Hàí Hàí{rö »É­÷HíÉ­÷ wö É ­÷É oÉlÉÉÅ HíÉ©ÉÉà { Éà ~Éà~É­÷©ÉÉÅ «ÉÉàN«É »oÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà ±ÉÉàHíÉ{à Éà »É­÷HíÉ­÷Ò ¥ÉÉ¥ÉlÉÉàoÉÒ ´ÉÉHàí£í Hí­÷´ÉÉ{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uïà. ±ÉÉàHí¶ÉɾúÒ qàö¶É ©ÉÉ`àò {«ÉÖ]ñ ~Éà~É­÷ +àHí XNÉÞlÉ {ÉÉNÉÊ­÷Hí{ÉÒ £í­÷Wð ¥ÉX´Éà Uïà. +{ÉàHí ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{Éà ~Éà~É­÷©ÉÉÅ «ÉÉàN«É »oÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà ±ÉÉà H íÉà { ÉÒ ©ÉÉNÉiÉÒ{Éà Wðà lÉà »ÉnÉÉ´ÉÉ³É »ÉÖyÉÒ ~ɾúÉáSÉÉeô´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqöqö Hí­à÷ Uïà. `ÚÅòH í©ÉÉÅ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ´ÉNÉ­÷ ©ÉÉiÉ»É ~ÉÉÅNɳÉà ¥É{ÉÒ X«É Uïà lÉà©É {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ ´ÉNÉ­÷ ©ÉÉiÉ»É ¥Éà¥ÉÉHí³Éà ¥É{ÉÒ X«É Uï.à Ê©ÉÊ{É©É©É ËHí©ÉlÉ©ÉÉÅ ©É³lÉÖÅ {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ +É©É +Éqö©ÉÒ ©ÉÉ`àò ¡ÉÉiÉ´ÉÉ«ÉÖ{ÉÖÅ HíÉ©É Hí­à÷ Uïà. {«ÉÚ]ñ ~Éà~É­÷ ËWðqöNÉÒ{ÉÒ ©ÉÖ L «É Wð°÷Ê­÷«ÉÉlÉÉà { ÉÉà +à H í §ÉÉNÉ Uïà.

{ÉÉ©É & ÊJíºÉÉ Wð{©É lÉÉ. 31-12-2009 ©ÉÉlÉÉ & {É«É{ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & {É­à÷¶É§ÉÉ> ~ÉÉ`òÊeô«ÉÉ NÉÉ©É & ´Éhõ´ÉÉiÉ

¾ú³´Éqö ¦ÉÁ »É©ÉÉWð{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ Ê´ÉWð«É§ÉÉ> X{ÉÒ lÉoÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ÊWð[ÉɶÉÖ ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ> ~ÉÅSÉÉà±ÉÒ{ÉÉ ¾ú»lÉà ¾ú³´Éqö©ÉÉÅ ­÷¾àúlÉÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ +{É{«É »Éà´ÉÉ wöÉ­÷É Wðà©ÉiÉà ¦ÉÁ»É©ÉÉWð{ÉÖÅ {ÉÉ©É ´ÉyÉÉ­à÷±É Uïà lÉà´ÉÒ 26 oÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÉ­à÷ Ê´Éʶɺ`ò ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÖÅ £Ùí±É¾úÉ­÷ +{Éà ©ÉÉà©Éà{`òÉà ¡É©ÉÉiÉ~ÉmÉ +É~ÉÒ »É{©ÉÉ{É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾úlÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©É¾úÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà »É´Éâ¸ÉÒ ­÷©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉcóHí, qÖöNÉÉǶÉÅHí­÷ qàö­÷ɸÉÒ, {ɴɱɧÉÉ> ¶ÉÖHí±É ´ÉNÉà­à÷ ¡ÉÊlɧÉÉ´ÉÉà +É~Éà±ÉÉ ¾úlÉÉ. +É HíÉ«ÉÇ ©ÉÉ`àò ¾ú³´Éqö ¦ÉÁ»É©ÉÉWð{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ +{Éà A~É¡É©ÉÖLÉ Ê´ÉWð«É§ÉÉ> X{ÉÒ lÉoÉÉ ÊWð[ÉɶÉÖ ~ÉÅ S ÉÉà ± ÉÒ+à Wð¾à ú ©ÉlÉ AcóÉ´Éà ± É ¾úlÉÒ. HíÉ«ÉÇ J í©É{ÉÖ Å »ÉÅ S ÉɱÉ{É +{Éà +ɧÉÉ­÷Ê´ÉÊyÉ ©É«ÉÖ­÷§ÉÉ> qö´Éà+à Hí­à÷±É ¾úlÉÒ. lɻɴÉÒ­÷ & »ÉÖyÉÉHí­÷ X{ÉÒ

Ê`Äò~É±É {«ÉÖ©ÉÉàÊ{É«ÉÉ qöÒ´ÉɱɩÉÉÅ ÊlÉ­÷Éeô ~Éeàô lÉÉà qöÒ´ÉÉ±É lÉÚ`òÒ X«É Uïà. »É¥ÉÅyÉÉà©ÉÉÅ ÊlÉ­÷Éeô ~Éeàô lÉÉà qöÒ´ÉÉ±É C§ÉÒ oÉ> X«É Uïà..!

Wð{©É Êqö{Éà +ʧÉ{ÉÅqö{É

{ÉÉ©É & +¶ÉÇ Wð{©É lÉÉ. 27-12-2005 ©ÉÉlÉÉ & ­à÷¾úÉ{ÉÉ¥ÉÉ{ÉÖ Ê~ÉlÉÉ & ©ÉÖ{É´´É­÷ ¥Éà±ÉÒ©É NÉÉ©É & »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷

PÉ{ÉHíSÉ­÷É{ÉÉ Ê{ÉHíÉ±É ©ÉÉ`àò »ÉÖ­÷à{rö{ÉNÉ­÷-qÚöyÉ­à÷Wð {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ wöÉ­÷É "eôÉ­à ÷ `Öò eôÉ­à ÷' PÉ{É HíSÉ­÷Éà ¾ú´ÉàoÉÒ +àHíÊmÉlÉ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà Wð{à Éà HíÉ­÷iÉà ¶É¾àú­÷ÒWð{ÉÉà{ÉÒ ©ÉÖ¶Hàí±ÉÒ{ÉÉà +ÅlÉ +ɴɶÉà. +É HíSÉ­÷É{ÉÉ ´Éɾú{É{Éà ±ÉÒ±ÉÒ]ÅñeôÒ +É~ÉlÉÉ {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `òÉÊà ³«ÉÉ, ÊNɱÉÖ§ÉÉ ~É­÷©ÉÉ­÷, YðlÉà{rö˻ɾú SÉÉ´ÉeôÉ, ¥ÉHíɱÉÉ±É ~É­÷©ÉÉ­÷, ÊWð[ÉÉ¥Éà{É ~ÉÅeô¬É »ÉʾúlÉ{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà. lɻɴÉÒ­÷ & ¡É¶ÉÉÅlÉ ¶ÉÖHí±É

{ÉÉ©É & V¾úÉ{É´ÉÒ Wð{©É lÉÉ. 29-12-2008 ©ÉÉlÉÉ & ¶ÉÉà§É{ÉÉ¥Éà{É Ê~ÉlÉÉ & Wð«Éà¶É§ÉÉ> §ÉÉeôHíÉ NÉÉ©É & ´Éhõ´ÉÉiÉ

Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É{ÉÉ eôÒ. ´ÉÉ«É. +à»É. ~ÉÒ. ¸ÉÒ eôÉè. NÉÒ­÷Ò¶É ~ÉÅeô¬É{ÉÒ +à»É. ~ÉÒ. lÉ­÷ÒHàí ¥ÉhõlÉÒ »ÉÉoÉà ­÷ÉV«É +{ÉÉ©ÉlÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éqö³ WÚðoÉ-6, Hí©ÉÉ{eô÷{`ò, »Éɥɭ÷HíÉÅcóÉ ©ÉÖHíÉ©Éà ¥Éqö±ÉÒ oÉlÉÉÅ «ÉÉàX«Éà±É Ê´ÉqöÉ«É »É©ÉÉ­Å÷§É ¡É»ÉÅNÉà {ÉNÉ­÷~ÉÉʱÉHíÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Wðà{ɥɥÉà{É ]àñe.ô ~É`àò±É, `òÉA{É Hí±É¥É +Éà£í Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É{ÉÉ »É§«É¸ÉÒ+Éà, Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É ~ÉÉà±ÉÒ»É{ÉÉ +ÊyÉHíÉ­÷Ò+Éà, Hí©ÉÇSÉÉ­÷Ò+Éà »ÉʾúlÉ +OÉiÉÒ {ÉÉNÉÊ­÷HíÉà+Éà A~ÉλoÉlÉ ­÷ÂÉ ¾úlÉÉÅ. lɻɴÉÒ­÷ & ­÷ÉWðà{rö ~ÉÅeô¬É, Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É

¾ú³´Éqö LÉÉlÉà +É´Éà±É lÉKÉʶɱÉÉ Ê´ÉvɱɫɩÉÉÅ yÉÉà­÷iÉ 8 oÉÒ 12 ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hí­÷lÉÉ 150 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ¥ÉáHí, ~ÉÉà»`ò +ÉàÊ£í»É{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHíÉlÉ ±ÉÒyÉÒ ¾úlÉÒ V«ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÚUïà±É ¡É·{ÉÉà{ÉÉ AnÉ­÷Éà ¥ÉáHí{ÉÉ +ÊyÉHíÉ­÷Ò+Éà, ~ÉÉà±ÉÒ»É +{Éà ~ÉÉà»`ò{ÉÉ +ÊyÉöHíÉ­÷Ò+Éà+à +É~«ÉÉ ¾úlÉÉ.

»É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013 )

( 17

V«ÉÉ­à÷ »ÉÉyÉÖ{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É ±ÉÚ`Å àò Uïà

"»É©É«É'©ÉÉÅ ¡ÉNÉ`ò oÉlÉÉ »É©ÉÉSÉÉ­÷ »ÉÉoÉà »ÉÅ´Éàqö{É XàeôÒ{Éà ­÷SÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ HíoÉÉ-ÂÖ©É{É »`òÉà­÷Ò +{Éà Ê´ÉSÉÉ­÷ ¡ÉyÉÉ{É HíoÉÉ{ÉHí{Éà - §ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÖHí±É{ÉÒ Hí±É©É{Éà "»É©É«É'ò{ÉÉ ´ÉÉSÉHíÉ+ à à +É´ÉHíÉ­à ÷ ± É Uïà ´ÉÉSÉHíÉà + à ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¾úÉà ´ ÉÉ{ÉÖ Å É ©ÉÉ`àò +É~«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà ¥ÉÒX UïÉàeàô±ÉÉ »ÉÉyÉÖ lÉà ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ §ÉNÉ´ÉÉ Hí~ÉeôÉÅ ~ɾàú­÷à ±ÉÉà 35 Ê­÷~Éä»KÉÉÉÉ §ÉÉeô ~ÉÉUïÉ ©ÉÉN«ÉÉ, l«ÉÉ­à÷ Ê­÷KÉÉ SÉɱÉHàí Êqö´É»Éà ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ +{É֧ɴ«ÉÖÅ Uïà. +¾úÓ ¡É»lÉÖlÉ Uïà Ê´ÉlÉà±ÉÉ ´É­÷»É{ÉÖÅ HíoÉÉ{ÉH.

´ÉºÉÇ{ÉÉà lÉàWð»´ÉÒ »ÉÉyÉÖ »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÉ ¥É»É »`àò¶É{Éà ­÷ÉWðHíÉ`à òoÉÒ +É´Éà±ÉÒ ¥É»É©ÉÉÅoÉÒ AlÉ«ÉÉâ l«ÉÉ­à÷ LÉÉLÉÒ Hí~ÉeôÉÅ ~ɾàú­à÷±ÉÉ ¥Éà ~ÉÉà±ÉһɩÉà{Éà lÉà »ÉÉyÉÖ{Éà HíÂÖÅ : "+©ÉÉ­÷Ò »ÉÉoÉà SÉɱÉÉà.' »ÉÉyÉÖ{Éà ¥É»É »`àò¶É{É{ÉÒ ~ÉÚ´ÉÇ Êqö¶ÉÉ+à ¥É}Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É ±É> NÉ«ÉÉ. lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà oÉà±ÉÒ ¾úlÉÒ. oÉà±ÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÚHíà ±ÉÒ ¥ÉÅeôÒ HíÉhõÒ. ¥ÉÅeôÒ{ÉÉ LÉÒ»»ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHíà ±ÉÉ °÷Ê~É«ÉÉ 280 +É ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ±É> ±ÉÒyÉÉ.

V«ÉÉ­à÷ »ÉÉyÉÖ+à Ê´É­÷ÉàyÉ Hí«ÉÉâ l«ÉÉ­à÷ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà »ÉÉyÉÖ{Éà ¥Éà ±ÉÉ£íÉ ©ÉÉ«ÉÉÇ. »ÉÉyÉÖ{Éà NÉɳÉà qàölÉÉÅ ~ÉÉà±ÉÒ»É NÉÉÅXSÉ­÷»É{ÉÒ lÉ~ÉÉ»É{ÉÉ {ÉÉ©Éà °÷Ê~É«ÉÉ 280 ±ÉÚÅ`òÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. »ÉÉyÉÉ­÷iÉ ­÷ÒlÉà »ÉÉyÉÖ{Éà ¥Éà ¾úÉoÉoÉÒ {É©É»HíÉ­÷ oÉÉ«É Uïà l«ÉÉ­à÷ +É ~ÉÉà±ÉÒ»Éà lÉà ¾úÉoÉoÉÒ ±ÉÉ£íÉ ©ÉÉ«ÉÉÇ ¾úlÉÉ. »ÉÉyÉÉ­÷iÉ ­÷ÒlÉà »ÉÉyÉÖ{Éà qöÉ{É +~ÉÉ«É Uïà l«ÉÉ­à÷ +¾úÓ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ±ÉÚÅ`òÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. »ÉÉyÉÉ­÷iÉ ­÷ÒlÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É +àHí±É qöÉàHí±É +{Éà +Xi«ÉÉ{ÉÖÅ ­÷KÉiÉ Hí­à÷ Uïà l«ÉÉ­à÷ +¾úÓ §ÉKÉiÉ Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖÅ. »ÉÉyÉÖ{ÉÉ ~Éä»ÉÉ ~ÉeôÉ´ÉÒ ±É> lÉà{Éà Nɧɭ÷É´ÉÒ qöÒyÉÉà ¾úlÉÉà. ¥É»É »`àò{eô ¥É¾úÉ­÷ C§Éà±ÉÒ +àHí Ê­÷KÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉyÉÖ{Éà ¥Éà»ÉÉeô¬É +{Éà `òÉ´É­÷ lÉ­÷£í Ê­÷KÉÉ ±É> ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ HíÂÖÅ. Ê­÷KÉÉ yÉÒ­÷Ò SɱÉÉ´É´ÉÉ HíÂÖÅ. ¥É}Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É lÉà©É{ÉÒ »ÉÉ«ÉHí±É ~É­÷ ~ÉÉUï³ ~ÉÉUï³ +É´ÉlÉÉ ¾úlÉÉ. `òÉ´É­÷ ~ÉÉ»Éà Ê­÷KÉÉ C§ÉÒ ­÷ÉLÉÒ +{Éà l«ÉÉÅoÉÒ +à ~ÉÉà±ÉÒ»Éà »ÉÉyÉÖ{Éà eôÒ.+à»É.~ÉÒ. +ÉèÊ£í»Éà ±É> Wð´ÉÉ{ÉÖÅ HíÂÖÅ. V«ÉÉÅ »ÉÉyÉÖ+à ~ÉÉà±ÉÒ»É{ÉÒ ­÷ɾú Xà>, ~ÉiÉ +É´«ÉÉ {Éʾú, +à` ò±Éà lÉà ¥É»É »`àò¶ É{Éà ~ÉÉUïÉ £í« ÉÉÇ. ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÉà{Éà ¶ÉÉàyÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.

V«ÉÉ­à÷ »ÉÉyÉÖ{Éà `òÉ´É­÷ ~É­÷ AlÉÉ«ÉÉÇ l«ÉÉ­à÷ Ê­÷KÉÉ SÉɱÉH{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ´ÉÒ»É{ÉÒ {ÉÉà`ò

lÉà{ÉÉ »ÉÉoÉÒqöÉ­÷{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±É> HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí "«ÉÖ»ÉÖ£í{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ±ÉL«ÉÖÅ Uïà Xà lÉà {ÉÉ©É HíhõÉ´ÉÒ {ÉÉLÉÉà lÉÉà ©ÉÉ­à÷ §ÉÉeÖô {ÉoÉÒ ±Éà´ÉÖÅ.' +É ´ÉÉlÉSÉÒlÉ »ÉÉyÉÖ ±ÉÉàHí{ÉÉoÉà »ÉÉÅ§É³Ò ¾úlÉÒ. +à » É.`òÒ . ¥É»É »`àò { eô A~É­÷ lÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà ¶ÉÉàyÉlÉÉ ¾úlÉÉ. HíÉ­÷iÉ Hàí ~ÉÉà±ÉÒ»Éà lÉà{ÉÉ °÷Ê~É«ÉÉ 280 ±ÉÚÅ`òÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà ¶É¾àú­÷{ÉÉ +àHí ´ÉÊ­÷ºcó +ÊyÉHíÉ­÷Ò ¥É»É »`àò{eô ~É­÷ C§ÉÉ ¾úlÉÉ. lÉà+Éà+à »ÉÉyÉÖ{Éà +É©É lÉà©É £í­÷lÉÉ Xàl ÉÉ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ +{Éà ¶ÉÖÅ ¥É{«ÉÖÅ Uïà lÉà XiÉ´ÉÉ ©ÉÉN«ÉÖÅ. +É +ÊyÉHíÉ­÷Ò »HÚí`ò­÷ ~É­÷ +É´«ÉÉ

+ÉLÉÉà Êqö´É»É +ÅHí : 21, ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ ­÷ÂÉ. ~ÉÉà±ÉÒ»É >{»~ÉàHí`ò­÷à »ÉÉyÉÖ{ÉÖÅ ¥«ÉÉ{É ±ÉÒyÉÖÅ. »ÉÉyÉÖ{ÉÖÅ »É{«ÉÉ»ÉÒ {ÉÉ©É ±ÉÉàHí{ÉÉoÉNÉÒ­÷Ò Uï.à lÉà+Éà »É«ÉÉYð­÷É´É ¥É­÷Éeà ôÉ «ÉÖÊ{É´ÉÌ»É`òÒ©ÉÉÅ eô¥É±É OÉàV«ÉÖ+`à ò £í»`Çò G±ÉÉ»É +à©É.+à»É.»ÉÒ.

Uïà. ¾ú­÷wöÉ­÷{ÉÉ Ê{É­Å÷Wð{É LÉÉLÉÒ »ÉÅ¡ÉqöÉ«É©ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà §ÉàLÉ ±ÉÒyÉÉà Uïà. Wðà+Éà »ÉÉä­÷ɺ`Äò{ÉÉ ÊlÉoÉÇyÉÉ{É{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hí­÷Ò ~ÉÉUïÉ £í­÷Ò ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ. qÚöyÉ­à÷Wð{ÉÉ ©ÉÅÊqö­÷{ÉÉ qö¶ÉÇ{É ~ÉiÉ Hí­÷´ÉÉ ¾úlÉÉ. ­÷ÉWðHíÉ`à òoÉÒ A~Éeàô±ÉÒ »ÉlÉÉyÉÉ­÷-~ÉÉ`òiÉ +à»É.`òÒ. ¥É»É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ ¥É~ÉÉà­à÷ ¥ÉÉ­÷ ´ÉÉN«Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ +à»É.`òÒ. »`àò{eàô AlÉ«ÉÉÇ ¾úlÉÉ

¾úlÉÉ. ±ÉÚÅ`òÉ«Éà±ÉÉ »ÉÉyÉÖ{Éà lÉà©ÉiÉà +qöɱÉlÉ{ÉÉ {«ÉÉ«É©ÉÚÌlÉ »É©ÉKÉ £íÊ­÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´É´ÉÉ HíÂÖÅ. lÉà+Éà lÉà©É{ÉÉ ´Éɾú{É©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ ´É»mÉyÉÉ­÷Ò{Éà ¥Éà»ÉÉ­÷Ò »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÉ 60 G´ÉÉ`Çò»ÉÇ lÉ­÷ÒHàí XiÉÒlÉÉ »É¾úHíÉ­÷Ò Ê{É´ÉÉ»ÉÉà ~É­÷ ±É> NÉ«ÉÉ. lÉà Êqö´É»É ­÷Ê´É´ÉÉ­÷{ÉÉà ¾úlÉÉà +à`ò±Éà HíÉà`Çò HíSÉà­÷Ò+Éà ¥ÉÅyÉ ¾úlÉÒ. {«ÉÉ«É©ÉÚÌlɸÉÒ eôÒ.Hàí. ~É`àò±Éà lÉà©É{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»Éà »ÉÉyÉÖ{ÉÒ £íÊ­÷«ÉÉqö ±ÉÒyÉÒ +{Éà lÉÉHíÒqö{ÉÖÅ HíÉ©É ±ÉLÉÒ lÉ~ÉÉ»É{ÉÉ ~ÉNɱÉÉÅ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ`àò »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ ©ÉÉàHí±ÉÒ +É~«ÉÖÅ. ~ÉÉà±ÉÒ»É >{»~ÉàG`ò­÷ ¸ÉÒ Wðà.Hàí. ~É`àò±Éà £íÊ­÷«ÉÉqö A~É­÷ lÉ~ÉÉ»É ¶É°÷ Hí­÷Ò. »ÉÅ»ÉÉ­÷

+{Éà +à©É{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ±ÉÚÅ`ò¬É ¾úlÉÉ.

­÷X ~É­÷{ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà LÉÉLÉÒ eÄàô»É ~ɾàú«ÉÉâ

~ÉÉà ± ÉÒ»É >{»~Éà G `ò ­ ÷¸ÉÒ ~É`à ò ± Éà Ê­÷KÉÉ´ÉɳÉ{Éà ¶ÉÉàyÉÒ {É`ò´É­÷±ÉÉ±É {ÉÉ©É{ÉÉ Ê­÷KÉÉ SÉɱÉHàí Hí¥ÉÚ±É Hí«ÉÖÈ Hàí ¥Éà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà »ÉÉyÉÖ{Éà Ê­÷KÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÉeô¬É ¾úlÉÉ. +ÉoÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»É{ÉÉ {ÉÉ©É ~ÉiÉ LÉÖ±«ÉÉ. +Éà³LÉ ~É­à÷eô©ÉÉÅ »ÉÉyÉÖ+à +àHí ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà ±ÉÚÅ`ò{ÉÉ­÷ lÉ­÷ÒHàí +Éà³LÉÒ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà. Wð{à ÉÖÅ {ÉÉ©É ©ÉÖ»lÉÉHí +à¾ú©Éqö Uïà. Wðà ­÷X ~É­÷ AlÉ­à÷±ÉÉà Uïà +{Éà ÊWð±±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É ¾àúeô G´ÉÉ`Çò­÷©ÉÉÅ ­÷¾àú Uïà. lÉà »oÉ³à ­÷¾àúlÉÉà +{Éà ¥Éà ©ÉÉ»ÉoÉÒ ­÷X ~É­÷

©ÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ Ê±É«ÉÉ NÉÉ©Éà +É´Éà±É ´ÉÉUeôÉqöÉqöÉ{ÉÉ{ÉÒ WðN«ÉÉ+à +¹É »~ÉyÉÉÇ{ ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖ Å . Wðà © ÉÉÅ »É©ÉOÉ NÉÖWð­÷ÉlÉ©ÉÉÅoÉÒ 200 Wð`à ò±ÉÉ +¹É »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +¹É »ÉÉoÉà +É´Éà±É +{Éà +¹ÉÉàà{Éà qöÉàeôÉ´«ÉÉ ¾úlÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà NÉÖWð­÷ÉlÉ ­÷ÉV«É{ÉÉ ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ ©ÉÅ m ÉÒ ¸ÉÒ Wð«ÉÅ Ê lɧÉÉ> Hí´ÉÉeôÒ«ÉÉ LÉíÉ»É A~ÉλoÉlÉ ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ. lɻɴÉÒ­÷ & ÊWð[Éà¶É ~ÉÅeô¬É

HíÉàcóÉÊ­÷«ÉÉ NÉÉ©Éà »É´ÉÇ[ÉÉÊlÉ«É »É©ÉÚ¾ú ±ÉN{ÉÉàl»É´É Wðä{ÉÉ¥ÉÉqö ~ÉÉ»ÉàoÉÒ qöÉ°÷ ´Éhõ ´ÉÉiÉ{ÉÉ

HíÉà cóÉ Ê­÷«ÉÉ NÉÉ©Éà +É´Éà± É ¸ÉÒ ­÷É©É­÷Éà ` ò Ò +}ÉKÉàmÉ +É¸É©É wö É­÷É ¸ÉÒ©ÉqÃö §ÉÉNÉ´ÉlÉ [ÉÉ{É«É[É{ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É lÉÉ. 21-2-14 oÉÒ 27-2-14 »ÉÖ y ÉÒ Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É Uïà. +É §ÉÉNÉ´ÉlÉ [ÉÉ{É«É[É{ÉÉ ´«ÉÉ»É~ÉÒcó A~É­÷ ¸ÉÒ ´Éeô´ÉÉ³É ©ÉÅ Ê qö­÷-qÚ ö yÉ­à ÷ Wð{ÉÉ ~ÉÚ . ¸ÉÒ ¡Éà©ÉqöɻɥÉÉ~ÉÖ Ê¥É­÷ÉYð HíoÉÉ{ÉÖÅ ­÷»É~ÉÉ{É Hí­÷ɴɶÉà . +É Hío ÉÉ qö­÷Ê©É«ÉÉ{É lÉÉ. 21 £àí¦ÉÖ+É­÷Ò{ÉÉ ­÷ÉàWð »É´ÉÇ[ÉÉÊlÉ »É©ÉÚ¾ú ±ÉN{É{ÉÖÅ ~ÉiÉ +É«ÉÉàWð{É Hí­÷É«ÉÖÅ Uïà. +ÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ ±ÉN{É Hí­÷É´É´ÉÉ >SUÖ ï H í ´ÉɱÉÒ+Éà + à {ÉÉ©É{ÉÒ

{ÉÉáyÉiÉÒ Hí­÷É´É´ÉÉ +àHí «ÉÉqöÒ©ÉÉÅ WðiÉÉ´ÉÉ«ÉÖÅ Uïà. ±ÉN{É {ÉÉáyÉiÉÒ qöÒHí­÷Ò ©ÉÉ`àò 18 ´ÉºÉÇ +{Éà qöÒHí­÷É ©ÉÉ`àò 21 ´ÉºÉÇ A~É­÷{ÉÉ+à ±ÉN{É {ÉÉáyÉiÉÒ +àHí ©ÉɻɩÉÉÅ Hí­÷É´É´ÉÉ +àHí «ÉÉqöÒ©ÉÉÅ WðiÉÉ´ÉÉ«ÉÖÅ Uïà.

´Éhõ´ÉÉiÉ{ÉÖÅ ´ÉÉPÉà±ÉÉ ­÷©ÉÉlÉÉà WÖðNÉÉ­÷ ´Éhõ´ÉÉiÉ{ÉÉ ´ÉÉPÉà±ÉÉ NÉÉ©Éà ­÷©ÉÉlÉÉ WÖðNÉÉ­÷ A~É­÷ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà qö­÷ÉàeôÉà ~ÉÉeôÒ WÖðNÉÉ­÷ ­÷©ÉlÉÉ 8 ©ÉÉiÉ»ÉÉà { Éà ­÷Éà H íeô É °÷Ê~É«ÉÉ 10080 lÉà©ÉWð ~ÉÉÅSÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É Hí¥ÉWðà Hí­÷Ò yÉÉà­÷iɻɭ÷ NÉÖ{ ÉÉà qöÉLÉ±É Hí­à÷±É ¾úlÉÉà.

§É­à÷±É HíÉ­÷ ~ÉHíeôÉ> qö»ÉÉeôÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É Wðä{ÉÉ¥ÉÉqö

¾úÉ>´Éà A~É­÷ ­÷{É £íÉ­à ÷ «ÉÖÊ{É`òÒ{ÉÉ HíÉ«ÉÇJí©É +ÅlÉNÉÇlÉ ~Éà`òÄÉËà ±ÉNÉ Hí­÷Ò ­÷¾úÒ ¾úlÉÒ. +à qö­÷Ê©É«ÉÉ{É ¶ÉÅHíÉ»~Éqö ¾úɱÉlÉ©ÉÉÅ +à»É{`ò HíÉ­÷ {ÉÒHí³lÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà lÉà{ÉÉà ~ÉÒUïÉà Hí­÷à±É ¾úlÉÉà +{Éà HíÉ­÷{Éà +ÉÅlÉ­÷Ò HíÉ­÷{ÉÒ lɱÉÉ»ÉÒ ±ÉÒyÉÒ ¾úlÉÒ. HíÉ­÷©ÉÉÅoÉÒ @ûÎN±É¶É qöÉ°÷{ÉÒ 202 ¥ÉÉà`ò±É, 96 {ÉÅNÉ÷ ʥɫɭ÷{ÉÉ `òÒ{É ©É³Ò +É´Éà±É ¾úlÉÉ. qö»ÉÉeôÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà °÷. 2 ±ÉÉLÉ 85 ¾úX­÷{ÉÉ ©ÉÖtöÉ©ÉɱɩÉÉÅ qöÉ°÷ +{Éà HíÉ­÷ Hí¥ÉWðà Hí­à÷±É +{Éà HíÉ­÷©ÉÉÅ ¥Éàcàó±É ~ÉÅHíWð {É`ò´É­÷±ÉÉ±É cóIí­÷ +{Éà HÖí±ÉqöÒ~É §É­÷lɧÉÉ> ~ÉÅSÉɱÉ{Éà ]ñeô~ÉÒ ±É> NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É Hí­÷à±É ¾úlÉÉà.

´ÉºÉÇ : 36, lÉÉ. 20-4-1986 AlÉ­÷Ò NÉ«Éà±ÉÉà ~ÉÉà±ÉÒ»É HíÉà{»`àò¥É±É÷ »É±ÉÒ©É >¦ÉɾúÒ©É ©ÉÖ»lÉÉHí{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉÚÅ`ò©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà±É ¾úlÉÉà ~ÉiÉ ¾ú´Éà lÉà ¥Éà~ÉlÉÉ ¥É{«ÉÉà ¾úlÉÉà. »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{Éà ¥É}Éà ~ÉÉà±ÉÒ»É HíÉà{»`àò¥É±É »ÉÉ©Éà >.~ÉÒ.HíÉà. 392 +{Éà 34 ©ÉÖWð¥É NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É Hí­÷Ò ©ÉÖ»lÉÉHí +à¾ú©Éqö{ÉÒ yÉ­÷~ÉHíeô Hí­÷Ò ¾úlÉÒ.

{«ÉÉ«É +{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà »ÉÉyÉÖ{ÉÒ ©Éqöqö Hí­÷Ò

~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò¶É{É©ÉÉÅ +ÉLÉÉà Êqö´É»É ­÷¾à ú ±ÉÉ »ÉÉyÉÖ ±ÉÉà H í{ÉÉoÉÊNÉ­÷Ò ©ÉÉ`à ò ­÷É©ÉHÖí`òÒ­÷ +}ÉKÉàmÉ©ÉÉÅoÉÒ Ê`òÊ£í{É ©ÉÅNÉÉ´ÉÒ +É~«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ +{Éà ­÷É©ÉHÖí`òÒ­÷©ÉÉÅ ­÷¾àú´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ¥ÉÅqöÉà¥É»lÉö Hí­÷Ò +É~«ÉÉà ¾úlÉÉà. +É »ÉÉyÉÖ ~ÉÉ»Éà÷ ¾ú­÷wöÉ­÷ Wð´ÉÉ{ÉÉ ~Éä»ÉÉ {ɾúÉàlÉÉ. lÉà{ÉÖÅ cóÉ©É càóHíÉjÅ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà ±É> ±ÉÒyÉÖÅ ¾ú l ÉÖÅ. »ÉÉà©É´ÉÉ­à ÷ V«ÉÉ­à ÷ lÉà©É{ÉÉ ¾ú­÷wöÉ­÷{ÉÉ +É¸É©É lÉ­÷£í ­÷´ÉÉ{ÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾úlÉÉ l«ÉÉ­à÷ lÉà©É{Éà Ê´ÉqöÉ«É +É~ÉlÉÉ ~ɾàú±ÉÉÅ +àHí {«ÉÉ«É©ÉÚÌlÉ+à °÷Ê~É«ÉÉ »ÉÉà lÉà©É{Éà §Éà`ò ©ÉÉà H í±«ÉÉ ¾úlÉÉ. ¥ÉÒX ¥Éà ~ÉÉà ± ÉÒ»É +ÊyÉHíÉ­÷Ò+à »ÉÉà-»ÉÉà °÷Ê~É«ÉÉ LÉSÉÉÇ{ ÉÉ +É~«ÉÉ ¾úlÉÉ. Wðà©É ¥Éà +É´ÉÉ­÷É ~ÉÉà±ÉÒ»É ­÷X A~É­÷ ¾úÉà´ÉÉ UïlÉÉÅ LÉÉLÉÒ eÄàô»É ~ɾàú­÷Ò »ÉÅ»ÉÉ­÷ UïÉàe àô ±ÉÉ »ÉÉyÉÖ{Éà ±ÉÚÅ` àò Uïà lÉà©É qÖöÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉlÉ«ÉÖNÉ NÉ«ÉÉà {ÉoÉÒ lÉà{ÉÉà +ÉyÉÉ­÷ +É~ÉlÉÉ HíeôHí {«ÉÉ«É©ÉÚÌlÉ +{Éà LÉÉLÉÒ Hí~ ÉeôÉ ~ɾàú­÷l ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É +ÊyÉHíÉ­÷Ò{ÉÉ Àúqö«É©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É ¡ÉNÉ`àò Uïà. »ÉÅ»ÉÉ­÷{ÉÉ lÉÉ~ÉoÉÒ qÖö &LÉÒ{Éà ¶ÉÉÅl É Hí­÷{ÉÉ­÷ »ÉÉyÉÖ »´É°÷~É©ÉÉÅ +ÉyÉÉ­÷°÷~É ¥É{Éà Uïà.

-§ÉÉ. ¶ÉÖ.

¡ÉX~ÉÊlÉ »É©ÉÉWð{ÉÉ lÉàWð»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà +{Éà Ê´Éʶɺ`ò ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉà »É{©ÉÉ{É »É©ÉÉ­÷Éà¾ú Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ LÉÉlÉà +É´Éà±É ]ñɱÉÉ´ÉÉeô §ÉÉ±É ¥ÉmÉÒ»ÉÒ ¡ÉX~ÉÊlÉ ¥ÉÉàeôÕNÉ©ÉÉÅ lÉÉ. 28 Êeô»É੥ɭ÷{ÉÉ ­÷ÉmÉà Wð{É­÷±É »É§ÉÉ «ÉÉàX¶Éà. +{Éà lÉÉ. 29 Êeô»É੥ɭ÷ ­÷Ê´É´ÉÉ­à÷ »É´ÉÉ­à÷ »É©ÉÉWð{ÉÉ lÉàWð»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ lÉà© ÉWð Ê´Éʶɺ`ò ´«ÉÎGlÉ+Éà { ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É oɶÉà. »É©ÉÉ­Å÷§É{ÉÉ +y«ÉKÉ »oÉÉ{Éà ʻɭ÷ÉÊ©ÉHí AvÉàNÉ~ÉÊlÉ ¸ÉÒ Wð«ÉÅÊlɱÉÉ±É Uï{ÉɧÉÉ> A~ÉλoÉlÉ ­÷¾úÒ Ê¥É±eô­÷ ¸ÉÒ ±ÉɱÉYð§ÉÉ> HíÉ{ÉYð§ÉÉ> HíÉàʶɫÉÉ HíÉ«ÉÇJí©É{ÉÖÅ qöÒ~É ¡ÉÉNÉ`òÉ´ÉÒ Aqà ö P ÉÉ`ò{É Hí­÷¶Éà. »É{©ÉÉ{É »É©ÉÉ­Å ÷ §É©ÉÉÅ »É´Éâ¸ÉÒ qö±É»ÉÖLɧÉÉ> ¡ÉX~ÉÊlÉ, ¾ú­÷Yð´É{ɧÉÉ> ~É­÷¥ÉÊeô « ÉÉ, qöÉ©ÉYð§ÉÉ> »ÉlÉÉ~É­÷É, ©ÉÉàlÉÒ§ÉÉ> ¡ÉX~ÉÊlÉ, ©ÉÖHàí¶É§ÉÉ> ¡ÉX~ÉÊlÉ »ÉʾúlÉ [ÉÉÊlÉ{ÉÉ +{Éà H í ©É¾úÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà A~ÉλoÉlÉ ­÷¾àú¶Éà. +É A~É­÷ÉÅlÉ ©ÉÖL«É ©É¾àú©ÉÉ{É lÉ­÷ÒHàí »ÉÉÅ»Éqö ¸ÉÒ ¶ÉÅHí­÷§ÉÉ> ´ÉàNÉeô, yÉÉ­÷ɻɧ«É ¸ÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qöÉà¶ÉÒ, »ÉÖy É­÷É> ¡É©ÉÖ LÉ Ê´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `òÉà Ê ³«ÉÉ, ~ÉÚ ´ ÉÇ yÉÉ­÷ɻɧ«É yÉ{É­÷ÉWð§ÉÉ> Hàí±ÉÉ A~ÉλoÉlÉ

­÷¾àú¶Éà.

+É HíÉ«ÉÇJí©É +NÉÉA lÉÉ.

28 {ÉÉ »É´ÉÉ­à÷ Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ ¥ÉÉà e ô Õ NÉoÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ XNÉÞ Ê lÉ +ʧɫÉÉ{É- »HÚí`ò­÷ ­à÷±ÉÒ {ÉÒHí³¶Éà.

Wðà ¶É¾àú­÷{ÉÉ ©ÉÖL«É ©ÉÉNÉÉâ ~É­÷ £í­÷Ò 80 £Ýí`ò{ÉÉ ­÷Éàeô ~É­÷ ©ÉÖ{ÉÒ¥ÉÉ~ÉÖ{ÉÉ +É¸É©É ~ÉÉ»Éà +É´Éà±É ¡ÉX~ÉÊlÉ ´ÉÉeô Ò LÉÉlÉà ­à÷ ±ÉÒ{ÉÖÅ »É©ÉÉ~É{É oɶÉà.

]àñ­÷Ò qö´ÉÉ{ÉÒ +»É­÷oÉÒ «ÉÖ´ÉÉ{É{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ SÉÉà`òÒ±ÉÉ{ÉÉ

LÉÉ`òeôÒ NÉÉ©Éà ­÷¾àúlÉÉ 28 ´É­÷»É{ÉÉ §ÉÒLÉÖ§ÉÉ> qöÉqö§ÉÉ> ­÷ÉÊmÉ{ÉÉ »É©É«Éà ´ÉÉeôÒ A~É­÷ ¾úlÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà lÉà©É{Éà ]àñ­÷Ò qö´ÉÉ{ÉÒ +»É­÷oÉÒ A±É`òÒ+Éà oÉlÉÉ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò ¡ÉoÉ©É SÉÉà`òÒ±ÉÉ ¾ú É èλ~É`ò± É +{Éà l«ÉÉÅ oÉÒ ´ÉyÉÖö »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ©ÉÉ`àò ­÷ÉWðHíÉà`ò ±É> Wð´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É ¾ú l ÉÉ. V«ÉÉÅ »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ qö­÷Ê©É«ÉÉ{É §ÉÒLÉÖ§ÉÉ>{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É ¥É{ÉÉ´É +ÅNÉà SÉÉà`òÒ±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÒ lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yÉ­÷Ò Uïà.

18 )

( »É©É«É & lÉÉ. 27-12-2013

Ê´ÉÊyÉ{ÉÒ ´É­÷´ÉÒ ´ÉJílÉÉ+à LÉà±Éà±ÉÉà JÖí­÷ LÉà±É +àHí LÉֶɥɾúÉ­÷ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÖÅ »ÉÖLÉ »É©Éà`òÉ> NÉ«ÉÖÅ ©ÉNÉWð©ÉÉÅ >X+Éà oÉ> Uïà +Éè~É­à÷¶É{É oÉ«ÉÖÅ. +à`ò±Éà lÉà©É{Éà ­÷ÉWðHíÉà`ò{ÉÉ ~ÉÉÅS É Hí±ÉÉHíoÉÒ Ê´ÉvÉ{ÉNÉ­÷ ­÷Éeà ô ~É­÷ +É´Éà±ÉÒ ´ÉyÉÉ­à ÷ SÉɱÉà ± ÉÖ Å eôÉ.è ¡ÉHíÉ¶É ©ÉÉàhõÉ{ÉÒ ¾úÉÎè »~É`ò±Éà Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{ÉÖ Å ±É>{Éà +É´ÉÒ ­÷ÂÉ UïÒ+à. +Éè~É­à÷¶É{É »É£í³ +à ` ò±Éà Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{ÉÉà oÉ«ÉÖ Å , ¥Éà § ÉÉ{É ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ ­÷ÉWðHíÉà`ò©ÉÉÅ eôÉè. + ´ É » o É É © É É Å ¡ÉHíÉ¶É ©ÉÉàhõÉ{ÉÒ ¾úÉèλ~É`ò±Éà + É è ~ É ­ à ÷ ¶ É { É »É´ÉÉ­à÷ Uï ´ÉÉN«Éà ~ɾúÉSá ÉÒ NÉ«ÉÉà ÊoÉ«Éà ` ò­÷©ÉÉÅ o ÉÒ ¾ú l ÉÉà . lÉà ~ÉUï Ò HíSUï { ÉÉ Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{Éà §ÉSÉÉAoÉÒ {ÉÒHí³à ± ÉÉÅ +É>. »ÉÒ. «ÉÖ.©ÉÉÅ ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ> +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ Ê¶É£í`ò Hí­÷´ÉÉ©ÉÉÅ Hí­÷ҩɧÉÉ> ´ÉNÉà ­ à ÷ +É´«ÉÉ ¾ú l ÉÉÅ . ' ©ÉÉ­÷Éà qöÒHí­÷Éà ­÷ÂÉà {ÉoÉÒ, ¾ÖÅú Hàí©É Yð´ÉÒ¶É ? Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{Éà ±É>{Éà eôÉHè í`ò­÷à HíÂÅÖ ¾úlÉÖÅ ¾úÉèλ~É`ò±Éà ~ɾúÉáS«ÉÉ l«ÉÉ­à÷ lÉà Hàí, "+Éè~É­à÷¶É{É ( ~ÉÉ{É & 3 {ÉÖÅ SÉɱÉÖ ) »É£í³ oÉ«ÉÖÅ Uïà, ¥Éà§ÉÉ{É Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¾úlÉÉÅ.

Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ ©ÉÉà`òɧÉÉ> Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{Éà eôÉèHí`ò­à÷ ©ÉNÉWð{ÉÖŠʾúlÉà¶É§ÉÉ> Hí¾àúlÉÉ ¾úlÉÉ Hàí, "+à SÉÉà´ ÉÒ»É Hí±ÉÉHí £íÉ{à É §ÉSÉÉA{ÉÉ HíÉ>à ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ>{ÉÉà +Éè~É­à÷¶É{É Hí«ÉÖÈ ~ÉUïÒ HíÉ>à LÉlÉ­÷Éà ¾úlÉÉà.' ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ> Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ eô É è. ¡ÉHíÉ ¶É ©ÉÉàh õ É+à +§ÉÉ{É {ÉoÉÒ.' l«ÉÉ­à ÷ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ »ÉÉoÉà LÉÖ¶ÉɱÉÒoÉÒ ­÷¾àú´ÉÉ ©ÉÉ`àò ©ÉHíÉ{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ Wðà{ÉÉ ~É­÷ ´É¾úɱɻÉÉà«ÉÉ ~ÉÖmÉ ´Él»É±É{ÉÖÅ yÉÅyÉÉHíÒ«É »É¥ÉÅyÉÒ Uïà. Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà Hí{»É±`òÓNÉ ©ÉÉ`àò ~ É Ê ­ ÷ ´ É É ­ ÷ { É É à {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´«ÉÖ Å , »´É. Hí©É±Éà ¶ É{ÉÖ Å lÉà { ÉÉ Ê´É{ÉÉ +Éà Ê ¶É«ÉÉ³Ö Å oÉ«Éà ± ÉÖ Å ©ÉHíÉ{É. §ÉSÉÉA X«É l«ÉÉ­à÷ ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ>{Éà >©É­÷Wð{»ÉÒ »Jàí{ÉÓNÉ °÷©É©ÉÉÅ ±ÉÒyÉÉÅ.

ASSÉHí Yð´É oÉÉàeôÉà ¶ÉÉÅlÉ ~Éeô¬Éà ¾úlÉÉà. ~ɾàú±ÉÉ{ÉÒ Î»oÉÊlÉ Hí¾àú´ÉÉ«É Uïà. ­÷ÂÉÅ {ÉoÉÒ ! +à ´ÉLÉlÉà ~ÉÅqö­÷©ÉÒ l«ÉÉÅ AílÉ­÷lÉÉ ¾úlÉÉÅ. ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ>+à Hí©É±Éà ¶ É{Éà §ÉSÉÉAoÉÒ ±É>{Éà eôÉèHí`ò­÷ Hí¾àúlÉÉ ¾úlÉÉ Hàí, ©ÉNÉWð©ÉÉÅ Êeô»É੥ɭ÷{ÉÒ ­÷ÉlÉ{ÉÉ ~ÉÉàiÉÉ ¥ÉÉ­÷ »É´ÉÉ­à÷ ¦Éà>{É HíÂÖÅ & "Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà ©ÉÉoÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉ­÷ Hí ­ ÷ Ò ©É§ÉÉ> Hí ¾ ú à l ÉÉ ¾ú l ÉÉ ÊlÉKiÉ ¾úÊoÉ«ÉÉ­÷oÉÒ PÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉ ±ÉÒyÉà oÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ.' >X oÉ> Uïà +¾úÓ{ÉÉ eôÉèHí`ò­à÷ eà ô eô oÉ> NÉ«ÉÖ Å !

Hà í , "Hí © ɱÉà ¶ ɧÉÉ>{Éà Hí É > à +Xi«ÉÉ eàô©ÉàWð{ÉÉà +àHíS«ÉÖ+±É +ÅqöÉWð ©É³´ÉÉà lÉà©É{Éà ­÷ÉWðHíÉà`ò ±É> Wð´ÉÉ{ÉÖÅ HíÂÖÅ 23 Êeô»É੥ɭà÷ ¥ÉÒX Êqö ´ É»Éà SÉÉà ´ ÉÒ»É Hí ± ÉÉHí ±ÉÉà H í É à ©ÉÉ­÷ Ò {Éà Wð l ÉÉÅ ­÷ Â É Uï à . +à LÉÚ ¥ É ©ÉÖ ¶ Hà í ±É ¾úÉà « É Uï à .

Uï à +à ` ò ± Éà +©Éà +l«ÉÉ­à ÷ Wð Wð{©ÉÊqö{É ¾úlÉÉà ! ­÷ÉWðHíÉà`ò Wð´ÉÉ {ÉÒHí³Ò+à UïÒ+à. l«ÉÉÅ{ÉÉ eôÉèHí`ò­à÷ ¡ÉÉoÉÊ©ÉHí »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ ~ÉÚ­÷ÉÅ oÉ«ÉÉ ~ÉiÉ Hí©É±ÉචɧÉÉ> Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÖÅ ©ÉNÉWð HíÉ©É Hí­÷lÉÖÅ + É ~ É Ò { É à HíÉ{ÉÖ{ÉÒ HíÉ«ÉÇ´ÉɾúÒ ¥ÉÉqö ¥ÉÅyÉ oÉ«ÉÖÅ Uïà. +É´ÉÉ lÉ©Éà ±ÉÉàHíÉà ¥ÉÅ{Éà +à`ò±ÉÉÅ Wð±ÉqöÒ ~Éà¶É{`ò{Éà SÉÉà´ÉÒ»É Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> qàö¾ú{Éà ¾úÉèλ~É`ò±É{ÉÒ ­÷ÉWðHíÉà`ò ~ɾúÉáSÉÒ X´É' +É©É Hí©É±ÉචɧÉÉ>{Éà Hí±ÉÉHí©ÉÉÅ £í­÷ÒoÉÒ +à©¥«ÉÖ±É{»É©ÉÉÅ Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ lÉà©É{Éà ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ>+à HíÂÖÅ Uïà +à ­÷ÉWðHíÉà`ò Ê­÷£í­÷ ©ÉÉ>{eô +àÎG`ò´ É ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. Wðà Êqö´É»Éà ´ÉÉlÉ Ê¾ú l Éà ¶ ɧÉÉ>+à lÉà © É{ÉÉ Hí«ÉÉÈ ¾úlÉÉÅ.' oÉ> X«É Uïà . ©Éʾú{ÉÉ{ÉÒ »ÉÉà ³ ©ÉÒ lÉÉ­÷ÒLÉà ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉ »ÉÉä{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà Hí¾úÒ. eô É è . ¡ÉHíÉ¶É lÉà ~ÉUïÒ Ê¾úlÉà ¶ ɧÉÉ>, © É É à h õ É + à >¹É­÷{ÉÒ HÞí~ÉÉ ¾ú¶Éà »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÒ »©É¶ÉÉ{É §ÉÚÊ©É©ÉÉÅ Ê{ÉʩɺÉÉ¥Éà{É, XNÉÞÊlÉ¥Éà{É +{Éà Hí©É±ÉචɧÉÉ>{Éà lÉÉà Hí©É±ÉචɧÉÉ> Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÒ ÊSÉlÉÉ{Éà lÉà©É{ÉÉ +Wð«É§ÉÉ> ¡ÉÉ>´Éà ` ò `à ò G»ÉÒ lÉ~ÉÉ»ÉÒ{Éà HíÂÅÖ Hàí, £í­÷Ò »É§ÉÉ{É oÉ> ©ÉÉ»ÉÖ©É ~ÉÖmÉ ´Él»É±Éà +ÎN{Éqöɾú ¥ÉÉÅyÉÒ{Éà lÉÉlHíÉʱÉHí ´É¾àú±ÉÒ ~É­÷Éàhàõ " Hí©É±Éà¶É-§ÉÉ>{Éà Wð¶Éà . ~ÉiÉ +à +É~«ÉÉà +à Wð Êeô»É੥ɭ÷ ©Éʾú{ÉÉ©ÉÉÅ ­÷ÉWðHíÉà`ò Wð´ÉÉ {ÉÒHí²«ÉÉ. ©ÉNÉWð©ÉÉÅ ~ É Ê ­ ÷ ´ É É ­ ÷ { É É à 23 ©ÉÒ lÉÉ­÷ÒLÉà +à Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ ©ÉÉoÉà >{`ò­÷{É±É eàô©ÉàWð §ÉNÉ´ÉÉ{É °÷có ¬ Éà Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÒ +àHílÉɱÉһɩÉÒ PÉjÅ ´ÉyÉÉ­à÷ Uïà. ¾úlÉÉà. Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> Wð{©ÉÊlÉÊoÉ ¾ú l ÉÒ ! Ê´ÉÊyÉ{ÉÒ ©ÉNÉWð©ÉÉÅ >X ¾úlÉÒ lÉà©É{Éà ©ÉNÉWð©ÉÉÅ ¥Éà §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´É´ÉÉ{ÉÒ ´É­÷´ÉÒ ´ÉJíl ÉÉ+à LÉà±Éà± ÉÉÅ JÖí­÷ +Wð«É§ÉÉ> +{Éà ¦Éà>{É ¾àú©É­à÷Wð ~ÉÅqö­÷©ÉÒ lÉÉ­÷ÒLÉ{ÉÒ Ê¾úlÉà¶É§ÉÉ>{Éà ­÷ÉWðHíÉà`ò WðlÉÉÅ Uï,à +à`ò±Éà +àHí Hí©É±Éà¶É§ÉÉ> qÅöNÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÉʱÉHíÒ{ÉÒ Wðà UïÉà`òɾúÉoÉÒ ©ÉÉ±É ´Éɾú{É +ÉLÉÉ Êqö ´ É»É{ÉÒ LÉà ± É©ÉÉÅ +à H í LÉÖ ¶ ɥɾúɱÉ÷ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÖÅ »ÉÖLÉ »ÉÉ´Éà «É »É©Éà`òÉ> »ÉlÉlÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ~É­÷ ¾Öú¶Éà{ɧÉÉ> + É è ~ É ­ à ÷ ¶ É { É ±É>{Éà §ÉSÉÉA NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ lÉà UïÉà`òɾúÉoÉÒ ´Éɾú{É ¡ÉlÉÒKÉÉ Hí­÷lÉÉÅ +à »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ oÉlÉÒ ¾úlÉÒ. +à lÉÉlHíÉʱÉHí Hí­÷´ÉÖÅ ~Éeô¶Éà. +Éè~É­à÷¶É{É §ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ {É ¾úlÉÉÅ. eôÉè. ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ HÞí~ÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ NÉ«ÉÖ Å . Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{ÉÉ +à ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷©ÉÉÅ lÉà´ÉһɩÉÒ Êeô»É੥ɭ÷ ±ÉÉà H íÉà Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{Éà G«ÉÉà­÷ oÉ> X«É lÉÉà ~ÉiÉ ~ÉSSÉÒ»É ¡ÉHíÉ¶É ©ÉÉàhõÉ+à lÉà©É{ÉÉà »ÉÒ`òÒ »Hàí{É ­÷ɾú XàlÉÉà ­÷ÂÉà. ©ÉÉàeôÒ ­÷ÉmÉà lÉÉà +É´ÉÒ ~ÉiÉ +à Êqö´É»Éà Wðà{ÉÉà +à©¥«ÉÖ±É{»É©ÉÉÅ ±É>{Éà ­÷ÉWðHíÉà`ò `òHíÉ Wð`à ò±ÉÉà Hàí>»É ¾úÉoÉ©ÉÉÅ NÉiÉÉ«É. Hí­÷Ò{Éà lÉ~ÉÉ»É Hí­÷Ò ~ÉUïÒ Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÒ lÉʥɫÉlÉ ´ÉyÉÉ­à÷ Wð{©É oÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà +à ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{ÉÉà ¥ÉNÉeôÒ ¾úlÉÒ. eôÉèHí`ò­÷Éà+à »ÉÉ­÷´ÉÉ­÷ eô É è H í`ò­÷{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ § ɳÒ{Éà Hí © ɱÉà ¶ ɧÉÉ>{ÉÉ ~ÉÊ­÷ ´ ÉÉ­÷ { Éà Hí Â Å Ö Hà í +É´É´ÉÉ {ÉÒHí³Ò NÉ«ÉÉ ¾ú l ÉÉÅ.

Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÉ ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{Éà ~ÉNÉ Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{ÉÖÅ ¦Éà>{É eàôeô oÉ> NÉ«ÉÖÅ qö ­ ÷Ê©É«ÉÉ{É Hí©É±Éà ¶ ɧÉÉ>{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ ¾ú´Éà ­÷ÂÉà {ÉoÉÒ... ¾Ö ú ¶ Éà { ɧÉÉ>+à HíÂÖ Å ¾ú l ÉÖ Å Hà í , lɳà o ÉÒ yÉ­÷lÉÒ »É­÷HíÒ NÉ>. Uï.à lÉà{Éà HíÉ>à »ÉÅ[ÉÉ ~ɾúÉSá ÉlÉÒ {ÉoÉÒ, ~ÉÊ­÷´ÉÉ­÷{Éà HíÂÅÖ Hàí, "Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>+à "Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà ©ÉÉoÉÉ ~É­÷ +{Éà Hí©É±Éà¶É§ÉÉ>{Éà ¦Éà>{É ¾àú©É­à÷Wð{ÉÖÅ ©ÉàÊeôHí±É »ÉÉ«É{»É{ÉÒ §ÉɺÉÉ{Éà ©ÉÞl«ÉÖ qàö¾ú UïÉeà ôÒ qöÒyÉÉà Uï,à +à ¾ú´Éà Yð´ÉlÉÉÅ

±ÉLÉlÉ­÷-Ê´É­÷©ÉNÉÉ©É ­÷Éàeô ~É­÷

¥ÉÉ>Hí +Hí»©ÉÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉÞ l «ÉÖ »ÉÖ ­à÷{rö{ÉNÉ­÷{ÉÒ ¾úÉA»ÉÓNÉ »ÉÉà » ÉÉ«É`òÒ©ÉÉÅ ¡É£Ù í ±É§ÉÉ> {ÉÉ{ÉYð§ÉÉ> »ÉÉ~É­÷É ©ÉÉà`ò­÷»ÉÉ«ÉHí±É {Éťɭ÷ Yð.Wðà. 13 G«ÉÖ . 8843 ~É­÷ ¥Éà » ÉÒ Ê´É­÷©ÉNÉÉ©ÉoÉÒ ±ÉLÉlÉ­÷ lÉ­÷£í +É´ÉÒ ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà ±ÉLÉlÉ­÷{ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉÉYð~É­÷É NÉÉ©É {ÉYðHí +É´Éà±É +ɶÉÒ´ÉÉÇqö ¾úÉà`ò±É ~ÉÉ»Éà »ÉÉ©ÉàoÉÒ +É´ÉÒ ­÷¾àú±É ¥ÉÒWÖð +àHí ©ÉÉà`ò­÷»ÉÉ«ÉHí±É yÉeôÉHíÉ »ÉÉoÉà +oÉeôÉ> ~Éeô¬ÖÅ.

+É +Hí»©ÉÉlÉ©ÉÉÅ »ÉÖ ­ à ÷ {rö{ÉNÉ­÷{ÉÉ ¡É£Ù í ±É {ÉÉ{ÉYð§ÉÉ>{ÉÖ Å NÉÅ § ÉÒ­÷ >X oÉ´ÉÉoÉÒ ©ÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. V«ÉÉ­à÷ ­÷Ê»ÉHí WðNÉqöҶɧÉÉ> +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~Él{ÉÒ »ÉÉà{ÉÉ¥Éà{É{Éà >X oÉ> ¾úlÉÒ. >X ~ÉÉ©Éà ±É qÅö ~ ÉlÉÒ §ÉÉNÉ´ÉÉ ­÷ÉLÉà±É LÉàlÉ­à÷ Wð> ­÷ÂÉ ¾úlÉÉ +{Éà +Hí»©ÉÉlÉ©ÉÉÅ >X oÉ> ¾úlÉÒ. ±ÉLÉlÉ­÷ ~ÉÉà±ÉÒ»Éà +É ¥É{ÉÉ´É +ÅNÉà NÉÖ { ÉÉà {ÉÉá y ÉÒ lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yÉ­÷Ò Uïà.

­÷Éà¾úÒqöɻɴÉŶÉÒ »É©ÉÉWð lÉàWð»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É »ÉÉà±ÉÅHíÒ Ê»ÉyyÉ­÷ÉWð˻ɾú »ÉÖ ­ à ÷ {rö { ÉNÉ­÷ ÊWð±±ÉÉ +©É­÷qöÒ~É ~ÉÉHÇí, NÉÉÅyÉÒ ¾úÉÎè »~É`ò±É LÉÉàLÉÉà »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ ­÷ɾà úÒqöɻɴÉŶÉÒ »É©ÉÉWð »Éà´ÉÉ ©ÉÅeô³, Xà­÷É´É­÷{ÉNÉ­÷ wöÉ­÷É ~ÉÚ. »ÉÅlɸÉÒ ­÷Éà¾úÒqöɻɥÉÉ~ÉÖ{ÉÒ Wð{©É Wð«ÉÅlÉÒ{ÉÒ AWð´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà ­÷Éà¾úÒqöɻɴÉŶÉÒ »É©ÉÉWð{ÉÉ lÉàWð»´ÉÒ lÉÉ­÷±ÉÉ+Éà{ÉÉà >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉ­÷iÉ »É{©ÉÉ{É HíÉ«ÉÇJí©É «ÉÉàWð´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wðà©ÉÉÅ yÉÉà­÷iÉ10 oÉÒ »{ÉÉlÉHí, +{ÉÖ»{ÉÉlÉHí, +à Î {WðÊ{É«ÉË­÷NÉ ´ÉNÉà ­ à ÷ +§«ÉÉ»ÉJí©ÉÉà©ÉÉÅ ©ÉÉSÉÇ- +àÊ¡É±É 2013 ©ÉÉÅ »ÉÉ°Å ÷ ~ÉÊ­÷iÉÉ©É ©Éà³´É{ÉÉ­÷ Ê´ÉvÉoÉÔ §ÉÉ>-¥É¾àú{ÉÉà{Éà ©ÉÉHÇíʶÉ`ò{ÉÒ ¡É©ÉÉÊiÉlÉ {ÉHí±É lÉÉ.

15-1-14 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ "+ɶÉÒ´ÉÉÇqö'

~ÉÉU³, »ÉÖ­à÷{rö{ÉNÉ­÷ LÉÉlÉà ©ÉÉàHí±ÉÒ »HÚí±É NÉà©»É +É~É´ÉÉ +àHí «ÉÉqöÒ©ÉÉÅ WðiÉÉ´ÉÉ«ÉÖÅ Uï.à £àíe ô ­ à÷ ¶É{É Éà£í ­÷ÉlÉHíeôÒ©ÉÉÅ «ÉÉàX«Éà±É +>û Î {eô « ÉÉ ÊSÉmÉ-Ê{É¥ÉÅyÉ »~ÉyÉÉÇ w ö É ­ ÷ É »ÉɫɱÉÉ{ÉÉ ­÷ÉlÉHíeôÒ NÉÉ©Éà + É « É É à +É´Éà ± É »É­÷HíÉ­÷Ò ©ÉÉy«ÉÊ©ÉHí ÊWðlÉ 59 ¶ÉɳɩÉÉÅ ­÷{É £íÉà ­ ÷ «ÉÖ Ê {É`òÒ ©ÉÉ ­÷ɺ`ÄòÒ«É »HÚí±É LÉÉàLÉÉà SÉàΩ~É«É{ɶÉÒ~É +Å l ÉNÉÇ l É Ê¡ÉÎ{»É~ÉɱɸÉÒ{ÉÉ `Öò{ÉÉÇ©Éà{`ò ©Éy«É¡Éqàö¶É{ÉÉ A©ÉÊ­÷«ÉÉ NÉÉ©Éà ©ÉÉNÉÇqö¶ÉÇ{É ¾àúcó³ ÊSÉmÉ »~ÉyÉÉÇ, «ÉÉàX«Éà±É Uï.à Wð©à ÉÉÅ »ÉÖ­÷à {rö{ÉNÉ­÷{ÉÒ Ê{É¥ÉÅyÉ »~ÉyÉÉÇ +{Éà ´ÉHílÉÞl´É »~ÉyÉÉÇ »É­÷qöÉ­÷ ~É`àò±É Ê´ÉvɱɫɩÉÉÅ yÉÉà­÷iÉ-9 «ÉÉàX«Éà±É ¾úlÉÒ. »ÉÅSÉɱÉ{É Ê¶ÉKÉHí¸ÉÒ ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hí­÷lÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ »ÉÉà±ÉÅHíÒ ¾ú­÷qöÉ»É ±ÉLɩɶÉÒ§ÉÉ>+à Hí­à÷±É Ê»ÉyyÉ­÷ÉWð˻ɾú ¥É³´ÉÅlÉ˻ɾú §ÉÉNÉ ¾úlÉÖÅ. ±Éà´ÉÉ NÉ«Éà±É Uï.à

»ÉƒÉ«É : lÉÉ. 27-12-2013 )

( 19

»ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷-qÚöyɆà÷Wð {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíɃÉÉÅ ¡ÉƒÉÖLÉ ¸ÉÒ ‡´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `òÉà‡³«ÉÉ +{Éà ]ñɱÉÉ´ÉÉeô SÉàƒ¥É»ÉÇ +Éà£í HíÉèƒÉ»ÉÇ{ÉÉ

~ÉSÉһɃÉÒ ‡eô»Éàƒ¥É†÷{ÉÉà ~É´ÉÇ §ÉNÉ´ÉÉ{É >„ÉÖ ‡MÉ»lÉ{ÉÉ Wð{ƒÉ‡qö´É»É lɆ÷ÒHàí ~ÉÚ†÷É §ÉɆ÷lÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ +àHí ¥ÉàcóHí ƒÉ³Ò ¾úlÉÒ. +É ¥ÉàcóHíƒÉÉÅ ]ñɱÉÉ´ÉÉeô SÉàƒ¥É»ÉÇ wöɆ÷É +Éà†÷´É¦ÉÒWð ƒÉÉ`àò {ÉÉ »ÉÖX´ÉÉà +É~«ÉÉ ¾úlÉÉ. »ÉÉoÉà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ƒÉÉÅ ~ÉiÉ §É´«É †÷ÒlÉà AWð´É´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. ‡Jí»ÉƒÉ»É{ÉÒ ~ÉÚ´ÉÇ »ÉÅy«ÉÉ+à ~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLɸÉÒ ‡´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `òÉà‡³«ÉÉ +{Éà NÉÖWð†÷ÉlÉ »É†÷HíɆ÷{Éà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷{ÉÉ ¡ÉÉiÉ ¡É…{É{ÉÉ ‡{ÉHíÉ±É WÚð{ÉÉ WÅðHí„É{É ~ÉÉ»Éà +É´Éà±É SÉSÉÇ{Éà †÷Éà„É{ÉÒoÉÒ „ÉiÉNÉɆ÷Ò, ‡Jí»ÉƒÉ»É `ÄòÒ »ÉÉoÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +‡§É{ÉÅqö{É ~ÉÉcó´«ÉÉ ¾úlÉÉ. lɻɴÉÒ†÷ : Yð[Éà„É ~ÉÅeô¬É >„ÉÖ{ÉÉ Wð{ƒÉ{ÉÒ +É¥Éà¾Úú¥É Uï¥ÉÒ +{ÉÉàLÉÒ †÷ÒlÉà lÉä«ÉɆ÷ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ƒÉÉà`òÒ »ÉÅL«ÉɃÉÉÅ ‡MÉ»lÉÒ §ÉÉ>-¥É¾àú{ÉÉà AƒÉ`òÒ ~Éeô¬É ¾úlÉÉ +{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É >„ÉÖ{ÉÉ Wð{ƒÉ{ÉÉ ´ÉyÉɃÉiÉÉ Hí†÷Ò „ÉÖ§ÉàSUïÉ+Éà ~ÉÉcó´ÉÒ ¾úlÉÒ. lɻɴÉÒ†÷ : ‡´É†à÷{É eôÉÅNɆà÷SÉÉ ¾ú³´Éqö lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ `òÒHí†÷ †÷¾àú±É `ÄòHí{ÉÉ SÉɱÉHàí UïHíeôÉ{Éà `òIí†÷ „ɾàú†÷ƒÉÉÅ »ÉÉä ¡ÉoɃɴÉɆ÷ `àò»`ò `ò¬Ú¥É ¥Éà¥ÉÒ{ÉÒ NÉɃÉà †÷¾àúlÉÉ 17 ´ÉºÉÇ{ÉÉ ƒÉÉàlÉÒ§ÉÉ> ƒÉɆ÷Ò ¾úlÉÒ. +É +Hí»ƒÉÉlɃÉÉÅ ¥Éà `ÄòÒ`òƒÉà{`òoÉÒ Xà‡eô«ÉÉ ¥Éà ¥ÉɳHíÉà{ÉÉ Wð{ƒÉ ƒÉNÉ{ɧÉÉ> »ÉÉà± ÉÅHíÒ ¥ÉÖy É´ÉɆà÷ ‡~ÉlɆ÷É> §ÉÉ>+Éà 17 ´ÉºÉÇ{ÉÉ ƒÉɃÉÉ{ÉÉ PÉà†÷ NÉ«Éà±É. NÉÖ°÷´ÉɆà÷ ƒÉÉàlÉÒ§ÉÉ> ƒÉNÉ{ɧÉÉ> »ÉÉà±ÉÅHíÒ ~ÉÉ»Éà Hí†÷É´Éeô É ´Éà ± É «ÉÖ´ÉÉ{É ƒÉÉàlÉÒ§ÉÉ> +{Éà ƒÉɃÉÉ{ÉÉ +{Éà UïHíeôÉà SɱÉÉ´ÉlÉÉ Wð«Éà„É +{Éà lÉàƒÉ{Éà ¡ÉoɃɴÉɆ÷ qöÒHí†÷É §ÉÉ> Wð«Éà„É ¾ú‡†÷§ÉÉ> ¾ú‡†÷§ÉÉ> ƒÉHí´ÉÉiÉÉ (A.´É. 19){ÉÖÅ ¥Éà Xà‡eô«ÉÉ NɧÉÇ †÷¾úÒ NÉ«Éà±É. Wðà{ÉÉà Wð{ƒÉ ƒÉHí´ÉÉiÉÉ (A.´É. 19) ¾ú³´Éqö »oɳ A~Ɇ÷ Wð NÉŧÉÒ†÷ >X oÉ´ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ eô É è . ƒÉ{ÉÒºÉ +É´«ÉÉ ¾úlÉÉ. ¾ú³´ÉqöoÉÒ `òÒHí†÷ ƒÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. V«ÉɆà÷ UïHíeôɃÉÉÅ »´É. Wð«Éà„É ƒÉHí´ÉÉiÉÉ »Éɾàú¥Éà ¾úÉèλ~É`ò±ÉƒÉÉÅ Wð´ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ƒÉɱÉÒHíÒ{ÉÉà UïHíeôÉà ¥Éàcàó±ÉÉ »ÉÅqöÒ~É §É†÷lɧÉÉ> qö±É´ÉÉeôÒ »É£í³lÉÉ~ÉÚ ´ÉÇ H í lÉÉ. ±É> †÷´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. †÷»lÉɃÉÉÅ lÉoÉÉ +†÷Ë´Éqö †÷ÉX§ÉÉ>{Éà NÉŧÉÒ†÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ XiÉ oÉlÉÉ 20-12-13 {ÉÉ `òÒHí†÷ NÉɃÉ{ÉÉ »ÉÅqöÒ~ɧÉÉ> +{Éà >X oÉ> ¾úlÉÒ. WðàƒÉ{Éà »ÉɆ÷´ÉɆ÷ ~ÉÉà ± ÉÒ»Éà NÉÖ { ÉÉà {ÉÉá yÉÒ lÉ~ÉÉ»É †÷ÉàWð Hí†÷É´ÉÒ +É~Éà±É. +†÷Ë´Éqö§ÉÉ> ~ÉiÉ UïHíeôɃÉÉÅ ¥ÉàcóÉ ƒÉÉ`àò ¡ÉoÉƒÉ ¾ú³´Éqö »É†÷HíɆ÷Ò ~ÉÒ.+à»É.+É>. ¸ÉÒ +à.~ÉÒ. ~É`àò±É ¥Éà Xà‡eô«ÉÉ ¥ÉɳHíÉàƒÉÉÅ ¾úlÉÉ. ¾ú³´ÉqöoÉÒ SÉɆ÷ ‡Hí±ÉÉàƒÉÒ`ò†÷ ¾úÉèλ~É`ò±ÉƒÉÉÅ ±ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉ Hí†÷Ò †÷ÂÉ Uïà. +É ¥É{ÉÉ´ÉoÉÒ »É†÷É »ÉÖ † à ÷{ r ö { ÉN Ɇ ÷ƒ É ÉÅ »É Éä ¥Éà ¥ÉÉ¥ÉÉ{ÉÉà Wð{ƒÉ oÉlÉÉ ‡„ɱ~ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ qÚö†÷ PÉ{É„«ÉɃÉNÉhõ ~ÉÉ»Éà UïHíeôÉà ¾úlÉÉ. +É +Hí»ƒÉÉlɃÉÉÅ UïHíeôÉ{ÉÉ +{Éà `òÒHí†÷ NÉɃɃÉÉÅ „ÉÉàHí £àí±ÉÉ«ÉÉà ¡ÉoɃɴÉɆ÷ `àò»`ò `ò¬Ú¥É ¥Éà¥ÉÒ{ÉÒ PɆ÷ƒÉÉÅ LÉÖ„ÉÒ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉɴɆ÷iÉ Uï´ÉÉ> ~ɾúÉáS«ÉÉà ¾ú„Éà l«ÉɆà÷ »ÉɃÉàoÉÒ +É´ÉÒ §ÉÚIíÉ ¥ÉÉà±ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. ¾ú³´Éqö ¾úlÉÉà. »ÉɆ÷´ÉɆ÷oÉÒ eôÉè. ƒÉ{ÉÒºÉ ~ÉÅeô¬É+à NÉ«Éà±É. »ÉƒÉÉWð{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ +{Éà ‡{É&»ÉÅlÉÉ{É qÅö~ÉlÉÒ{Éà »ÉÅlÉÉ{É »ÉÖLÉ HÖíqö†÷lÉ{Éà ~ÉeôHíɆ÷ +É~É´ÉÉ »ÉƒÉÉ{É Uïà. +~ÉÉ´ÉÒ{Éà HÖíqö†÷lÉ{Éà ~ÉeôHíɆ÷ +É~«ÉÉà eô É è . ƒÉ{ÉÒºÉ ~ÉÅ e ô ¬ É „ɾà ú †÷ƒÉÉÅ Uïà. `àò»`ò `ò¬Ú¥É ¥Éà¥ÉÒ{ÉÒ »ÉɆ÷´ÉɆ÷ »ÉÉ«ÉÎ{`ò‡£íHí †÷Ò»ÉSÉÇ >ûÎ{»`ò`ò¬Ú`ò +à +à´ÉÒ »ÉɆ÷´ÉɆ÷ Uïà WðàƒÉÉÅ »mÉÒ{Éà SɱÉÉ´Éà Uïà. WðàƒÉÉÅ lÉà+Éà {ɇ¾ú {É£íÉ {ɇ¾ú HÖíqö†÷lÉÒ †÷ÒlÉà NɧÉÇ {É †÷¾àúlÉÉ HÞí‡mÉƒÉ {ÉÖHí»ÉÉ{É{ÉÉ yÉÉà†÷iÉà »ÉɆ÷´ÉɆ÷ Hí†à÷ Uïà. †÷ÒlÉà NɧÉÇ NɧÉÉDŽɫɃÉÉÅ ƒÉÚHí´ÉÉ{ÉÉ +É »ÉɆ÷´ÉɆ÷{ÉÉà >{SÉÉWðÇ „ɾàú†÷{ÉÉ ¾úÉà«É Uïà +{Éà +É †÷ÒlÉà NɧÉÇ´ÉlÉÒ +àeô´ÉÉàHàí`ò ¡ÉlÉÒHí „Éɾú ƒÉÉà. 90330 ¥É{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà.

87516 ~ÉÉ»Éà Uïà. lÉàƒÉ{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ¾úɱɃÉÉÅ Wð »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷{ÉÉ ƒÉɇ¾úlÉÒ ±É> ‡{É&»ÉÅlÉÉ{É qÅö~ÉlÉÒ+Éà +É ‡„ɱ~ÉÉ¥Éà{É §É†÷lɧÉÉ> qö‡KÉiÉÒ+à »ÉÅ»oÉÉ ¾àúcó³ ƒÉɃÉÚ±ÉÒ LÉSÉǃÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{É +É »ÉɆ÷´ÉɆ÷ eôÉè. ƒÉ{ÉÒºÉ ~ÉÅeô¬É »ÉÖLÉ ƒÉà³´ÉÒ „ÉHàí Uïà. ¸ÉÒ SÉÉiÉG«É ‡„ÉKÉiÉ »É¾úÉ«É £íÉA{eàô„É{É wöɆ÷É ¸ÉÒƒÉqÃö §ÉÉNÉ´ÉlÉ »É~lÉɾú [ÉÉ{É«É[É{ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É ¸ÉÒ ±ÉÉà¾úÉiÉÉ ƒÉ¾úÉWð{É

+Hí»ƒÉÉlɃÉÉÅ ¥Éà ‡~ÉlɆ÷É> §ÉÉ>+Éà{ÉÉ ƒÉÉàlÉ

´ÉÉeôÒ LÉÉlÉà Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. WðàƒÉÉÅ ´«ÉÉ»É~ÉÒcó ~Ɇ÷ ~É.~ÉÚ. +‡{ɱɡɻÉÉqö „ÉÉ»mÉÒYð+ à HíoÉÉ{ÉÖÅ †÷»É~ÉÉ{É Hí†÷É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ.

WðàƒÉÉÅ ƒÉÉà`òÒ »ÉÅL«ÉɃÉÉÅ §ÉGlÉÉà+à §ÉÉNÉ´ÉlÉ »É~lÉɾúƒÉÉÅ ¾úÉWð†÷ †÷¾úÒ yÉ{«ÉlÉÉ +{É֧ɴÉÒ ¾úlÉÒ. lɻɴÉÒ†÷ : ‡´É†à÷{É eôÉÅNɆà÷SÉÉ

qÖöºHíƒÉÇ ƒÉÉ`àò lÉÉ¥Éà {É oÉlÉÉ HíÉä`ÖÅò‡¥ÉHí §ÉÉ>{ÉÉ ¾úÉoÉà §ÉɧÉÒ{ÉÒ ¾úl«ÉÉ »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉɃÉÉÅ »ÉÖ†÷KÉÉ »ÉàlÉÖ +ÅlÉNÉÇlÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É HíÉàƒ«ÉÖ‡{É`òÒ ¾úÉà±É LÉÉlÉà »ÉÖ†÷KÉÉ »ÉàlÉÖ »ÉÉà»ÉÉ«É`òÒ +{Éà Wðà{eô†÷ ‡†÷»ÉÉà»ÉÇ »Éà{`ò†÷{ÉÉ »ÉÅ«ÉÖGlÉ A~ÉJíƒÉà ƒÉ‡¾ú±ÉÉ »ÉÖ†÷KÉÉ »Éà{»ÉÒ`òÉ>]àñ„É{É »Éà‡ƒÉ{ÉɆ÷ «ÉÉàX«ÉÉà ¾úlÉÉà. HíÉ«ÉÇJíƒÉƒÉÉÅ yÉɆ÷ɻɧ«É ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qöÉà„ÉÒ, ‡Wð±±ÉÉ ~ÉÉà±ÉһɴÉeôÉ eôÒ.+à{É. ~É`àò±É, eôÉè. ‡qö{Éà„É HíÉ~ɇeô«ÉÉ, ‡´É{ÉÉà‡qö{ÉÒ¥Éà{É „Éɾú »É‡¾úlÉ{ÉÉ+Éà A~ÉλoÉlÉ †÷ÂÉ ¾úlÉÉ +{Éà ƒÉ‡¾ú±ÉÉ+Éà, «ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà Hàí ‡´ÉvÉÌoÉ{ÉÒ+Éà »ÉÉoÉà oÉlÉÉ +{«ÉÉ«É +{Éà mÉÉ»É »ÉɃÉà ƒÉ‡¾ú±ÉÉ+Éà+à »É¾ú{É Hí†÷´ÉÉ{Éà ¥Éqö±Éà HíÉ«ÉqöÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hí†÷´ÉÉ WðiÉÉ´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. HíÉ«ÉÇJíƒÉƒÉÉÅ WÖðqöÒ WÖðqöÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ¡É‡lɇ{ɇyÉ+Éà, ~ÉÉà±ÉÒ»É +‡yÉHíɆ÷Ò+Éà +{Éà ƒÉÉà`ò Ò »ÉÅL«ÉɃÉÉÅ ƒÉ‡¾ú±ÉÉ+Éà A~ÉλoÉlÉ †÷ÂÉ ¾úlÉÉ. lɻɴÉÒ†÷ : ‡´É†à÷{É eôÉÅNɆà÷SÉÉ

`Äàò>{É {ÉÒSÉà ~ÉeôlÉÖÅ ƒÉÚHíÒ +É~ÉPÉÉlÉ oÉÉ{ÉNÉhõ

LÉÉlÉà †÷‡´É{ÉNɆ÷ƒÉÉÅ »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> †÷ƒÉà„ɧÉÉ> NɆ÷SɆ÷ (A.´É. 26) †÷¾àú Uïà. »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> ‡»É†÷ɇƒÉHí HíɆ÷LÉÉ{ÉɃÉÉÅ HíÉƒÉ Hí†÷Ò Yð´É{É NÉÖX†à÷ Uïà. ƒÉÅNɳ´ÉɆà÷ †÷ÉmÉà PÉà†÷oÉÒ ¢«ÉÚ]ñ{ÉÉ HíÉƒÉ +oÉâ ´Éà~ÉɆ÷Ò{Éà ƒÉ³Ò{Éà +É´ÉÖÅ UÖÅï lÉàƒÉ Hí¾úÒ {ÉÒHí²«ÉÉ ¾úlÉÉ. l«ÉɆ÷¥ÉÉqö ´ÉNɇeô«ÉÉ NÉÉƒÉ ~ÉÉ»Éà SÉÉÅqö†à÷‡±É«ÉÉ †à÷±É´Éà £íÉ`òHí ~ÉÉ»Éà `ÄàòHí ~Ɇ÷oÉÒ Hí~ÉÉ> NÉ«Éà±ÉÒ ¾úɱÉlɃÉÉÅ »ÉÖ§ÉÉºÉ ƒÉ³Ò +É´Éà±É. ƒÉÚ³Ò ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ XiÉ oÉlÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »oɳ A~Ɇ÷ qöÉàeôÒ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ. «ÉÖ´ÉÉ{É »ÉÖ§ÉɺɧÉÉ> (A.´É.

26){ÉÉ ƒÉÞlÉ „Ɇ÷Ò†÷{Éà ~ÉÒ.+àƒÉ. ƒÉÉ`àò ƒÉÚ³Ò »É†÷HíɆ÷Ò ¾úÉèλ~É`ò±Éà ƒÉÉàHí±Éà±É. +É ¥É{ÉÉ´É +ÅNÉà ƒÉÚ³Ò ~ÉÉà±ÉÒ»Éà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÒ lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yɆ÷Ò Uïà.

XiÉ´ÉÉ ƒÉ²«ÉÉ ƒÉÖWð¥É «ÉÖ´ÉÉ{É »ÉÖ§ÉÉºÉ Uïà±±ÉÉ Hàí`ò±ÉÉHí »ÉƒÉ«ÉoÉÒ NÉڃɻÉÚƒÉ †÷¾àúlÉÉà ¾úlÉÉà.

ƒÉÚ³Ò lÉɱÉÖHíÉ{ÉÉ Wð„ÉÉ~Ɇ÷ NÉɃÉà †÷¾à ú lÉÉ PÉ{É„«ÉɃɧÉÉ> HÖíHíɧÉÉ> ¥Éɴɇ³«ÉÉ +{Éà lÉàƒÉ{ÉÉ ~Él{ÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É Wð„ÉÉ~Ɇ÷{ÉÒ NÉɃÉ{ÉÒ »É҃ɃÉÉÅ ´ÉÉeôÒ+à LÉàlÉÒHíÉƒÉ ƒÉÉ`à ò NÉ«ÉÉ ¾ú l ÉÉ. l«ÉɆ÷¥ÉÉqö ´ÉÉeôÒ+àoÉÒ oÉÉàeàô qÚö†÷ »ÉÉà{ɱɥÉà{É +ÉäºÉ‡yÉ ±Éà´ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ. +ÉäºÉ‡yÉ ±Éà´ÉÉ NÉ«Éà±É »ÉÉà{ɱɥÉà{É ~Ɇ÷lÉ {ɇ¾ú £í†÷lÉÉ „ÉÉàyÉLÉÉà³ +Éqö†÷Ò ¾úlÉÒ. +à qö†÷‡ƒÉ«ÉÉ{É ƒÉÖÅWð~Ɇ÷{ÉÉ †÷»lÉÉ ~Ɇ÷ +É´Éà±É HíÉä`ÖÅò‡¥ÉHí §ÉÉ> >¹É†÷§ÉÉ> ¥Éɴɇ³«ÉÉ{ÉÉ LÉà l Ɇ÷ƒÉÉÅ o ÉÒ »ÉÉà { ɱɥÉà { É ƒÉÞ l É ¾ú ɱÉlɃÉÉÅ ƒÉ³Ò +É´Éà±É. +É ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ XiÉ ƒÉÚ³Ò ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà Hí†÷lÉÉ ƒÉÚ³Ò ~ÉÒ.+à»É.+É>. ¸ÉÒ ´ÉÒ.»ÉÒ. ´ÉÉPÉà±ÉÉ lÉoÉÉ »`òÉ£í{ÉÉ ƒÉÉiÉ»ÉÉà PÉ`ò{ÉÉ »oɳà qöÉàeôÒ +É´Éà±É ¾úlÉÉ +{Éà ƒÉÞlÉqàö¾ú{Éà ƒÉÚ³Ò »É†÷HíɆ÷Ò

¾úÉèλ~É`ò±Éà ~ÉÒ.+àƒÉ. ƒÉÉ`àò ƒÉÉàHí±Éà±É.

V«ÉÉÅ ƒÉÚ³Ò ¾úÉèλ~É`ò±É{ÉÉ eôÉèG`ò†÷ HÖíƒÉɆ÷ +‡»ÉlÉà ƒÉÞlÉHí »ÉÉà{ɱɥÉà{É{ÉÖÅ ƒÉÉàlÉ „ÉÅHíÉ»~Éqö †÷ÒlÉà oÉ«ÉÖÅ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÖÅ WðiÉÉ´Éà±É. »ÉÉà{ɱɥÉà{É{ÉÉ Nɳà `ÚÅò~ÉÉà qö> ƒÉÉàlÉ{Éà PÉÉ`ò AlÉɆ÷Ò qöÒyÉÉ{ÉÒ lÉàƒÉWð NÉÖ~lÉÉÅNÉ{ÉÉ §ÉÉNÉà ƒÉɆ÷ ƒÉɆ÷Ò >X{ÉÉ lÉoÉÉ „Ɇ÷Ò†÷ A~Ɇ÷ AWð†÷eôÉ{ÉÉ ‡{É„ÉÉ{É ƒÉɱÉÚƒÉ ~Éeàô±É. +ÉoÉÒ »ÉÉà { ɱɥÉà { É{ÉÒ ±ÉÉ„É{Éà †÷ÉWðHíÉà`ò £íÉà†à÷{»ÉÒHí ~ÉÒ.+àƒÉ. ƒÉÉ`àò ƒÉÉàHí±Éà±É ¾úlÉÒ.

Wðà { ÉÉà ‡†÷~ÉÉà ` Ç ò +É´ÉlÉÉ

ƒÉ‡¾ú±ÉÉ{ÉÖÅ ƒÉÉàlÉ >VWðlÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ HíÉà‡„É„É oÉ> ¾úÉà´ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà >VWðlÉ ±ÉÚÅ`ò{ÉɆ÷{ÉÉ lÉÉ¥Éà {É oÉlÉÉ lÉà{Éà Nɳà`ÚÅò~ÉÉà qö>{Éà ƒÉÉàlÉ{Éà PÉÉ`ò AlÉɆ÷Ò qöÒyÉÒ ¾úÉà´ÉÉ{ÉÖÅ LÉڱɴÉÉ ~ÉɃ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +ÉoÉÒ ƒÉÚ ³ Ò ~ÉÉà ± ÉÒ»Éà +É>.~ÉÒ.»ÉÒ. 354, 302 ¾àúcó³ >¹É†÷§ÉÉ> §ÉÉ´ÉYð§ÉÉ> ¥Éɴɇ³«ÉÉ (†à÷. Wð„ÉÉ~Ɇ÷) »ÉɃÉà NÉÖ{ÉÉà {ÉÉáyÉÒ >¹É†÷§ÉÉ> ¥Éɴɇ³«ÉÉ{ÉÒ yɆ÷~ÉHíeô Hí†÷Ò Wðà±É ¾ú´ÉɱÉà Hí†à÷±É.

§ÉɆ÷lÉÒ«É ƒÉ]ñqÚö†÷ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLÉ HíÉ«ÉÇHílÉÉÇ ¸ÉÒ PÉ{É„«ÉɃɧÉÉ> +ÉSÉÉ«ÉÇ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ‡SÉ. ‡´É‡qölÉ{ÉÉÅ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉqÅö~ÉlÉÒ{Éà ¡É»É}É qöÉÅ~Él«ÉYð´É{É{ÉÒ „ÉÖ§ÉàSUïÉ »ÉÉoÉà +É„ÉÒ´ÉÉÇqö ~ÉÉcó´ÉlÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ yÉɆ÷ɻɧ«É¸ÉÒ yÉ{Ɇ÷ÉWð§ÉÉ> Hàí±ÉÉ, »ÉqöɥɾúɆ÷ +‡§É{ÉàlÉÉ{ÉÒ WðàƒÉ ±ÉÉàHíSÉɾú{ÉÉ »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉɃÉɇWðHí Wð´ÉÉ¥ÉqöɆ÷Ò XiÉà +qöÉ Hí†÷Ò †÷ÂÉ Uïà.

RNI 91 55/57

"SAMAYA" Ph. 225324

No. G/SEN/10/2012-14

PɆà÷ WðƒÉ´ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¹É»ÉÖ†÷ ~ÉKÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà+à ƒÉ¾àú„É{Éà Yð´ÉlÉÉà »É³NÉÉ´«ÉÉà

(~ÉÉ{É& 1 {ÉÖÅ SÉɱÉÖ) ¹É»ÉÖ† ÷ ~ÉKÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà »É»É†÷É ‡{ɱÉà„É `ò~ÉÖ§ÉÉ>, +Ɇ÷lÉÒ NÉà±ÉɧÉÉ> +É PÉÞiÉÉ»~Éqö ¥É{ÉÉ´É ¾ú´Éà NÉà ± ÉɧÉÉ> `ò~ÉÖ § ÉÉ>, »ÉÉ»ÉÖ »É‡¾úlÉ ~ÉÉÅSÉ ´«ÉÎGlÉ »ÉɃÉà NÉÖ{ÉÉà qöÉLÉ±É ¾úl«ÉÉ{ÉÉ ~ɇ†÷iɃÉlÉÉ ƒÉÞlÉHí ƒÉ¾àú„É{ÉÉ ±É´ÉÓNÉ¥Éà{É, Hí±«ÉÉiÉ `ò~ÉÖ§ÉÉ>, Hí†÷Ò Wð±à É ¾ú´ÉɱÉà Hí†à÷±É. ¥É{ÉÉ´É{ÉÒ ´ÉyÉÖ lÉ~ÉÉ»É Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷ ~ÉÒ. +à»É. +É>. ¸ÉÒ Yð. Hàí. »ÉÉiÉX Hí†÷Ò †ÂÉ Uïà.

„ɾàú†÷{ÉÉ qöɳ‡ƒÉ±É †÷Éàeô A~Ɇ÷ +É´Éà±É qö«ÉɃɫÉÒ ƒÉÉlÉÉ »HÚí±É Hàíƒ~ɻɃÉÉÅ „ÉɳÉ{ÉÉ ´ÉÉ̺ÉHí ‡qö{É +{Éà >»ÉÖ Wð«ÉÅlÉÒ{ÉÒ AWð´ÉiÉÒƒÉÉÅ +ɄɆà÷ 400 Wðà`ò±ÉÉ ‡´ÉvÉoÉÔ+Éà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾úlÉÉà. +É HíÉ«ÉÇJíƒÉƒÉÉÅ eôÒ.´ÉÉ«É.+à»É. ~ÉÒ. ¸ÉÒ ~ÉÒ.+à{É. ƒÉɃÉä«ÉÉ, »ÉÖyɆ÷É> ¡ÉƒÉÖLÉ ‡´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `òÉà‡³«ÉÉ, SÉÒ£í +Éè ‡ £í»É†÷ Hàí lÉ{ɧÉÉ> ´ÉÉ{ÉÉiÉÒ, ¸ÉÒƒÉlÉÒ +‡ƒÉlÉÉ ´ÉÉ{ÉÉiÉÒ, »ÉÖyɆ÷É> HíɆ÷Éà¥ÉɆ÷Ò SÉà†÷ƒÉà{É ¡É´ÉÒiÉ˻ɾú ]ñɱÉÉ, ‡´É‡´ÉyÉ „ÉɳÉ{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ+Éà A~ÉλoÉlÉ †÷ÂÉ ¾úlÉÉ.

‡¾ú†÷ɃÉÉà¾ú{É ‡´ÉvɱɫɃÉÉÅ {ÉÉlÉɱÉ{ÉÒ AWð´ÉiÉÒ

‡¾ú†÷ɃÉÉà¾ú{É ‡´ÉvɱɫɃÉÉÅ yÉÉà. 1 oÉÒ 8 {ÉÉ ¥ÉɳHíÉà wöɆ÷É §ÉNÉ´ÉÉ{É >»ÉÖ{ÉÉ Wð{ƒÉ »ÉƒÉ«É{ÉÒ ]ñÉÅLÉÒ+Éà lÉä«ÉɆ÷ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´ÉÒ ¾úlÉÒ. ¥ÉɳHíÉà ƒÉÉ`àò ´ÉHílÉÞl´É-‡SÉmÉ »~ÉyÉÉÇ{ÉÖÅ +É«ÉÉàWð{É Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉSÉÉ«ÉǸÉÒ wöɆ÷É ¥ÉɳHíÉà{Éà +‡§É´ÉÉqö{É Hí†à÷±É. +ÅlɃÉÉÅ „ÉÉÅlÉÉ G±ÉÉà]ñ wöɆ÷É {ÉÉ{ÉÉ ¥ÉɳHíÉà{Éà ‡NÉ¢`ò +É~É´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É.

Editor & Publisher : Viram B. Dabhi, Owner Rajen Shukla, Printed at Surendranagar Jilla Sahakari Mudranalaya Ltd., Kothari Road, Surendranagar - 363 001 and Published at Samaya Karyalaya, Kothari Road, Surendranagar - 363 001