´ÉºÉÇ : 64)
(+ÅHí 4
+ÉvlÉÅmÉÒ : »´É. §ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ> „ÉÖG±É
lÉÉ. 6 ‡eô»Éàƒ¥É†÷ : 2013 ´ÉÉ̺ÉHí ±É´ÉÉWðƒÉ : °÷É. 200-00 ËHíƒÉlÉ °÷É. 3 ~ÉÉ{ÉÉ : 20 samayweekly.com
´Éhõ´ÉÉiÉ{ÉÉ ƒÉÖÅWð~Ɇ÷ NÉɃÉà mÉÉ`òHàí±ÉÉ lÉ»Hí†÷Éà+à {É´É qàö´É»oÉÉ{É, ~ÉÉÅSÉ ƒÉHíÉ{ɃÉÉÅoÉÒ »ÉÉà {ÉÉ-SÉÉÅqöÒ{ÉÉ +ɧÉÚºÉiÉÉà, qöÉ{É~Éà`òÒ, †÷ÉàHíeô †÷HíƒÉ ƒÉ³Ò ~ÉÉàiÉÉ Uï ±ÉÉLÉ{ÉÒ ƒÉlÉÉ{ÉÒ SÉÉà†÷Ò Hí†÷Ò NÉ«ÉÉ. ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà XiÉ oÉlÉÉ Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É HíÉ£í±ÉÉà eôÉàNÉ »Hí´ÉÉàeÇô »ÉÉoÉà lÉ~ÉÉ»É Hí†÷Ò †÷ÂÉ Uïà.
qàö´É»oÉÉ{É-~ÉÉÅSÉ PɆ÷{ÉÉ lÉÉ³É lÉÉàeôÒ ´Éà`ò +{Éà NÉà»ÉƒÉÉÅ §ÉÉ´É´ÉyÉɆ÷É »ÉɃÉà °÷{ɴɇ~É«ÉÉ ~ÉÉàiÉÉ Uï ±ÉÉLÉ{ÉÒ SÉÉà†÷Ò
AvÉàNÉHíɆ÷Éà+à +É~Éà±ÉÖÅ +É´Éàqö{É~ÉmÉ ƒÉÉà † ÷¥ÉÒ-´ÉÉÅ H íÉ{Éà † ÷ Yð.+É>. eôÒ.»ÉÒ. ‡´É»lÉɆ÷{ÉÉ »ÉÅL«ÉÉ¥ÉÅyÉ ‡»É†÷ɇƒÉHí HíɆ÷LÉÉ{ÉÉ+ÉàƒÉÉÅ ´É~Ɇ÷É„É oÉlÉÉ NÉà»É{ÉÉ §ÉɴɃÉÉÅ +»É §ÉÉ´É ´ÉyÉɆ÷Éà +{Éà ´ÉàSÉÉiÉ-‡{ÉHíÉ»É A~Ɇ÷ ~ÉÅqö†÷ `òHíÉ ´Éà`ò ±ÉÉNÉÖ Hí†÷´ÉÉ{ÉÉ »É†÷HíɆ÷{ÉÉ ‡{ÉiÉÇ«É »ÉɃÉà AvÉàNÉyÉÅyÉÉ-†÷ÉàWðNÉɆ÷ ¥ÉÅyÉ †÷ÉLÉÒ{Éà ¾úeôlÉÉ±É A~Ɇ÷ AlɆ÷Ò NÉ«ÉÉ Uïà. +É ¾úeôlÉɱÉ{Éà HíɆ÷iÉà oÉÉ{É ~ÉÅoÉHí{ÉÉ ~ÉÉÅSÉɳ ‡»É†÷ɇƒÉHí ‡´ÉHíÉ»É `Äò»`ò +{Éà £àíeô†à÷„É{É +Éà£í ‡»É†÷ɇƒÉHí >{eô»`ÄòÒ]àñ ¥ÉÅyÉ{ÉÉ +à±ÉÉ{É{Éà `àòHíÉà X¾àú†÷ Hí†à÷±É Uïà. ƒÉÅNɳ´ÉɆà÷ ¥É~ÉÉà†à÷ ~ÉÉÅSÉɳ ‡»É†÷ɇƒÉHí +à»ÉÉà‡»É+à„É{É ‡´ÉHíÉ»É `Äò»`ò{ÉÉ ¸ÉÒ HíÒÌlɧÉÉ> †÷ɃÉYð§ÉÉ> ƒÉÉ°÷, £àíeô†à÷„É{É
+Éà£í ‡»É†÷ɇƒÉHí >{eô»`ÄòÒ]ñ{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLÉ »ÉÖ†à÷„ɧÉÉ> »ÉÉàƒÉ~ÉÖ†÷É, {ÉÉ{ÉYð§ÉÉ> ~É`àò±É, ‡Hí„ÉÉà † ÷§ÉÉ> †Å ÷NÉ~ɇ†÷«ÉÉ, ‡qö{ ÉÖ§ ÉÉ> §ÉNÉlÉ, ´Éhõ´ÉÉiÉ ‡»É†÷ɇƒÉHí +à»ÉÉà.{ÉÉ ¡ÉƒÉÖLÉ {ÉɆ÷É«ÉiɧÉÉ> ~É`àò±É, ƒÉɱÉÖ§ÉÉ> ¡ÉX~ɇlÉ »É‡¾úlÉ{ÉÉ ‡»É†÷ɇƒÉHí AvÉàNÉHíɆ÷Éà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ ‡Wð±±ÉÉ Hí±ÉàG`ò†÷¸ÉÒ Hàí. Hàí. ‡{Ɇ÷ɱÉÉ{Éà +É´Éàqö{É~ÉmÉ +É~Éà±É ¾úlÉÖÅ. Wðà ƒ ÉÉÅ ~ÉÉÅ S É ‡eô»Éàƒ¥É†÷oÉÒ ‡»É†÷ɇƒÉHí{ÉÉ ¥É»»ÉÉà Wðà`ò±ÉÉ HíɆ÷LÉÉ{ÉÉ+Éà ¥ÉÅyÉ Hí†÷Ò qö> ¾úeôlÉÉ±É A~Ɇ÷ AlɆ÷´ÉÉ{ÉÒ SÉÒƒÉHíÒ ASSÉɆà÷±É ¾úlÉÒ. NÉà»É, ´Éà`ò, +àG»ÉÉ>]ñƒÉÉÅ PÉ`òÉeôÉ{ÉÒ ƒÉÉÅNÉ Hí†÷Ò ¾úlÉÒ.
´Éhõ´ÉÉiÉ lÉɱÉÖHíɃÉÉÅ ƒÉÖÅWð~Ɇ÷ NÉɃÉ
+É´Éà±ÉÖÅ Uïà. +É ƒÉÖÅWð~Ɇ÷ (~Ɇ÷ƒÉɆ÷) NÉɃÉà „É‡{É´ÉɆà÷ †÷ÉmÉà ‡{É„ÉÉSÉÉà†÷ `òÉà³HíÒ mÉÉ`òHíÒ ¾úlÉÒ. NÉɃɃÉÉÅ +É´Éà±É †÷ɃÉYð ƒÉŇqö†÷, ƒÉÉàƒÉÉ> ƒÉÉlÉÉYð{ÉÖÅ ƒÉŇqö†÷, ´É¾úÉiÉ´É`òÒ ƒÉÉlÉÉYð{ÉÉà ƒÉhõ, SÉɃÉÖÅeôÉ ƒÉÉlÉÉYð{ÉÉà ƒÉhõ, ¾ú†÷‡»ÉÎyyÉ ƒÉÉlÉÉ{ÉÉà ƒÉhõ, LÉÉà‡eô«ÉɆ÷ ƒÉÉlÉÉ{ÉÉà ƒÉhõ, †÷ɃÉqàö´É~ÉÒ†÷ ƒÉŇqö†÷ »É‡¾úlÉ {É´É Wðà`ò±ÉÉ yÉÉ̃ÉHí »oɳÉà{ÉÉ lÉÉ³É lÉÉàeô¬É ¾úlÉÉ. +É A~Ɇ÷ÉÅ lÉ NÉɃɃÉÉÅ †÷¾àúlÉÉ LÉÉà eô É §ÉÉ> +†÷WðiɧÉÉ> ~Ɇ÷ƒÉɆ÷, ‡„É´ÉɧÉÉ> ¾ú‡†÷§ÉÉ> Ë»ÉyÉ´É, +ÉÅ¥ÉɧÉÉ> +YðlɧÉÉ> qàö´ÉÒ~ÉÚWðHí, ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ ~Ɇ÷ƒÉɆ÷, `òÉàHí†÷§ÉÉ> eôÉ«ÉɧÉÉ> ´ÉÉPÉà±ÉÉ ƒÉ³Ò HÖí±É ~ÉÉÅSÉ ¥ÉÅyÉ ƒÉHíÉ{É{ÉÉ lÉÉ³É SÉÉà†÷ ±ÉÉàHíÉà+à lÉÉàeàô±É ¾úlÉÉ +{Éà ƒÉÉlÉÉYð{ÉÉ ƒÉÖNÉ`ò,
UïnɆ÷, ¾úɆ÷, SÉÉÅqöÒ{ÉÒ ƒÉÚÌlÉ, qöÉ{É~Éà`òÒ, †÷ÉàHíeô †÷HíƒÉ, »ÉÉà{ÉÉ-SÉÉÅqöÒ{ÉÉ qöÉNÉÒ{ÉÉ ƒÉ³Ò HÖí±É °÷‡~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ UïÉálÉà†÷ ¾úX†÷ ~ÉÉÅSÉ»ÉÉà{ÉÒ SÉÉà†÷Ò Hí†÷Ò NÉ«Éà±É. ƒÉÖÅWð~Ɇ÷ NÉɃɃÉÉÅ +à H í Wð †÷ÉmÉÒ{ÉÉ ¥É{Éà ± É +É ¥É{ÉÉ´ÉoÉÒ ~ÉÅoÉHíƒÉÉÅ »ÉÉà~ÉÉà ~ÉeôÒ NÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà +{Éà ±ÉÉàHíÉà{ÉÒ DPÉ CeôÒ Wð´ÉÉ ~ÉɃÉÒ ¾úlÉÒ. Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷ ~ÉÉà±ÉÒ»É »`àò„É{ɃÉÉÅ NÉɃÉ{ÉÉ »É†÷~ÉÅSÉ ¸ÉÒ ~ÉÞo´ÉÒ†÷ÉWð˻ɾú Hí†÷j§ÉÉ ~Ɇ÷ƒÉɆà÷ £í‡†÷«ÉÉqö {ÉÉáyÉÉ´Éà±É ¾úlÉÒ. ƒÉÖÅWð~Ɇ÷ NÉɃÉà Xà†÷ɴɆ÷{ÉNɆ÷ ~ÉÒ.+à»É.+É>. ¸ÉÒ Yð.Hàí. »ÉÉiÉX, eô Ò .´ÉÉ«É.+à » É.~ÉÒ. ¸ÉÒ +‡{ÉlÉÉ¥Éà { É ´ÉÉ{ÉÉiÉÒ, ~ÉÉà±ÉÒ»É eôÉàNÉ »Hí´ÉÉàeô, Ë£íNɆ÷ ‡¡É{`ò ‡{ɺiÉÉlÉ `òÒƒÉ »oɳ A~Ɇ÷ qöÉàeôÒ NÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà lÉ~ÉÉ»É ¾úÉoÉ yɆ÷Ò Uïà.
qö»É ¾úX†÷{ÉÒ ±ÉÉÅSÉ ±ÉàlÉÉ lɱÉÉ`òÒ ]ñeô~ÉÉ«ÉÉ ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ ‡„ÉlɱÉ{ÉÖÅ lÉÉ´ÉoÉÒ ƒÉÉàlÉ ? »ÉÉ «É±ÉÉ lÉɱÉÖHíÉ{ÉÖÅ »ÉÖqöɃÉeôÉ NÉÉƒÉ Uïà. »ÉÖqöɃÉeôÉ NÉɃÉà †÷¾àúlÉÉ §É†÷lɧÉÉ> „ÉÉqÖÇö±É§ÉÉ> ´ÉɳÉ{ÉÖÅ ƒÉHíÉ{É †÷»lÉɃÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ ¾úÉà«É lÉà »ÉÅqö§Éâ{ÉÒ +†÷Yð OÉÉƒÉ ~ÉÅSÉÉ«ÉlɃÉÉÅ NÉɃÉ{ÉÉ Hàí`ò±ÉÉHí ±ÉÉàHíÉà+à Hí†÷Ò ¾úlÉÒ. +ÉoÉÒ §É†÷lɧÉÉ>{Éà OÉÉƒÉ ~ÉÅ S ÉÉ«ÉlÉ{ÉÒ +Éè ‡ £í»ÉƒÉÉÅ lɱÉÉ`òÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> SÉlÉÖ†÷§ÉÉ> Xà±É~Ɇ÷É+à
¥ÉÉà±ÉÉ´Éà±É +{Éà §É†÷lɧÉÉ>{Éà ¾àú†÷É{É~Ɇà÷„ÉÉ{É {É Hí†÷´ÉÉ °÷‡~É«ÉÉ qö»É ¾úX†÷{ÉÒ ƒÉÉNÉiÉÒ lɱÉÉ`òÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ>+à Hí†÷Ò ¾úlÉÒ. +ÉoÉÒ »ÉÖ q öɃÉeô É{ÉÉ §É†÷lɧÉÉ> ´ÉɳÉ+à †÷ÉWðHíÉà ` ò +à { `ò Ò Hí†÷~„É{ɃÉÉÅ £í‡†÷«ÉÉqö Hí†à÷±É +{Éà +à.»ÉÒ.¥ÉÒ. ~ÉÒ.+É>. ¸ÉÒ +à S É.~ÉÒ. qöÉ à „ ÉÒ lÉoÉÉ »`ò É £í{ÉÉ ƒÉÉiÉ»ÉÉà+à Uï`òHÖí NÉÉàcó´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. WðàƒÉÉÅ »ÉɫɱÉÉ {Éà„É{É±É ¾úÉ>´Éà A~Ɇ÷ ƒÉÅNɳ´ÉɆà÷ »É´ÉɆà÷ lɱÉÉ`òÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> SÉlÉÖ†÷§ÉÉ>{Éà °÷‡~É«ÉÉ qö»É ¾úX†÷{ÉÒ ±ÉÉÅSÉ ±ÉàlÉÉ ~ÉÅSÉ{ÉÒ ¾úÉWð†÷ÒƒÉÉÅ †Å÷NÉà¾úÉoÉà ]ñeô~ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾úlÉÉ.
´Éhõ´ÉÉiÉ{ÉÉ ´ÉÉPÉà±ÉÉ NÉɃÉà †÷¾àúlÉÉ ´Éhõ´ÉÉiÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É{Éà oÉlÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É qöÉàeôÒ
SÉàlÉ{ɧÉÉ> SÉlÉÖ†÷§ÉÉ>{ÉÉ ±ÉN{É ‡„ÉlÉ±É »ÉÉoÉà oÉ«ÉÉ Uïà . ‡„ÉlɱÉà lÉà { ÉÉ qöÉÅ~Él«ÉYð´É{ɃÉÉÅ ¥Éà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà Wð{ƒÉ +É~Éà±É Uïà. 24 ´ÉºÉÇ{ÉÒ ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ ‡„ÉlɱÉ{Éà »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ƒÉÉÅ qÚöyɆà÷Wð †÷Éàeô A~Ɇ÷ +É´Éà±É `òÒ.¥ÉÒ. ¾úÉèλ~É`ò±ÉƒÉÉÅ NÉÅ § ÉÒ†÷ ¾ú É ±ÉlɃÉÉÅ »ÉɆ÷´ÉɆ÷ ƒÉÉ`à ò ±ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉɆ÷´ÉɆ÷ HíɆ÷NÉlÉ {É {ÉÒ´ÉeôlÉÉ ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ ‡„ÉlÉ±É SÉàlÉ{ɧÉÉ>{ÉÖÅ ƒÉÞl«ÉÖ oÉ«ÉÖ ¾úlÉÖÅ. ‡„ÉlɱÉ{ÉÉ ƒÉÞl«ÉÖ{ÉÒ XiÉ
+É´ÉÒ ¾úlÉÒ. ~ÉÉà±ÉÒ»É ~ÉÚUï~Ɇ÷UïƒÉÉÅ WðiÉÉ´Éà±É ¾úlÉÖÅ Hàí ‡„ÉlɱÉ{Éà ~ÉÉÅSÉ ‡qö´É»ÉoÉÒ lÉÉ´É +É´ÉlÉÉà ¾úlÉÉà ~ÉiÉ lÉÉ´É {É AlɆ÷lÉÉ lÉà{Éà »ÉɆ÷´ÉɆ÷ ƒÉÉ`àò +¾úÓ ±ÉÉ´Éà±É +{Éà ƒÉÞ l«ÉÖ oÉ«Éà± É. ~ÉÉà± ÉÒ»É{Éà ~ɇ†÷iÉÒlÉÉ ‡„ÉlɱÉ{ÉÉ ƒÉÞl«ÉÖ{ÉÖÅ HíɆ÷iÉ +{Éà ¥É{ÉÉ´É „ÉÅHíÉ»~Éqö WðiÉÉlÉÉ ‡„ÉlɱÉ{ÉÉ ƒÉÞlÉqàö¾ú{Éà ~ÉÒ.+àƒÉ. ƒÉÉ`àò †÷ÉWðHíÉà`ò ƒÉÉàHí±Éà±É +{Éà ~ÉÒ.+àƒÉ. ‡†÷~ÉÉà`Çò +É´«ÉÉ ¥ÉÉqö Wð ƒÉÉàlÉ{ÉÖÅ »ÉÉSÉÖÅ HíɆ÷iÉ XiÉÒ „ÉHíÉ«É.
„ɾàú†÷ƒÉÉÅoÉÒ ¾ú´Éà NÉÅqöHíÒ qÚö†÷ oÉ„Éà
~Éɇ±ÉHíÉ HíSɆ÷ɃÉÉÅoÉÒ HíƒÉÉiÉÒ Hí†÷„Éà
NÉÖWð†÷ÉlÉ »É†÷HíɆ÷ wöɆ÷É NÉà»É, ´Éà`ò +{Éà +àG»É»ÉÉ>]ñƒÉÉÅ Hí†à÷±É HíƒÉ†÷lÉÉàeô §ÉÉ´É ´ÉyÉɆ÷Éà ~ÉÉUïÉà LÉáSÉ´ÉÉ oÉÉ{É ‡»É†÷ɇƒÉHí AvÉàNÉHíɆ÷Éà+à ‡´É†÷ÉàyÉ {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ ‡Wð±±ÉÉ Hí±ÉàG`ò†÷¸ÉÒ Hàí. Hàí. ‡{Ɇ÷ɱÉÉ{Éà +É´Éàqö{É~ÉmÉ +É~ÉÒ †÷ÂÉ Uïà. lɻɴÉÒ†÷ : Yð[Éà„É ~ÉÅeô¬É
»ÉÖ † à ÷ {rö { ÉNɆ÷ {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÉà „É¾àú†÷Ò ‡´É»lÉɆ÷ ¾ú´Éà PÉiÉÉà ƒÉÉà`òÉà ´ÉyÉÒ NÉ«ÉÉà Uï à. {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ ‡´É»lÉɆ÷ƒÉÉÅ 50 ¾úX†÷oÉÒ ´ÉyÉÖ ‡ƒÉ±ÉHílÉÉà +É´Éà±ÉÒ Uïà. ‡´É»lÉɆ÷{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà HíSɆ÷Éà-NÉÅqöHíÒoÉÒ ƒÉÖ„Hàí±ÉÒ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ ¾úlÉÉ. ~ɆÅ÷lÉÖ ~Éɇ±ÉHíÉ ¾ú´Éà „É¾àú†÷{ÉÉ ƒÉÖL«É †÷»lÉÉ, ¥ÉX†÷, „Éà†÷Ò, NɱÉÒ+ÉàƒÉÉÅ eôÉà†÷ `Öò eôÉà†÷ Wð> ´Éɾú{ÉÉàƒÉÉÅ HíSɆ÷Éà +àHímÉ Hí†÷Ò †÷¾úÒ Uïà. ¡É‡lɇqö{É 80 ƒÉà‡`ÄòHí `ò{É PÉ{É HíSɆ÷Éà +àHícóÉà Hí†÷ÉlÉÉà ¾úÉà´ÉÉ{ÉÉà +ÅqöÉWð Uïà. +àHímÉ Hí†à÷±É 80 ƒÉà‡`ÄòHí `ò{É PÉ{É HíSɆ÷É{Éà LɃÉÒ»ÉÉiÉÉ †÷Éàeô ~Ɇ÷ ~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÒ ¾úqöƒÉÉÅ +É´Éà±É ¡ÉÉàWðàG`ò{ÉÉ
»oɳà cóɱɴÉÒ ´Éä[Éɇ{ÉHí ~ÉyyɇlÉoÉÒ »Éà{röÒ«É LÉÉlɆ÷ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ~±ÉÉ{`ò HíÉ«Édž÷lÉ Hí†÷É«ÉÉà Uïà +{Éà ¡É‡lɇqö{É +Écó ƒÉà‡`ÄòHí `ò{É »Éà{röÒ«É LÉÉlɆ÷ lÉä«ÉɆ÷ Hí†÷´ÉÉ{ÉÉà +ÅqöÉWð Uïà. +É LÉÉlɆ÷ ´ÉàSÉÒ »ÉÖ†à÷{rö{ÉNɆ÷ {ÉNɆ÷~Éɇ±ÉHíÉ{Éà °÷‡~É«ÉÉ 12 ±ÉÉLÉ Wðà`ò±ÉÒ ƒÉɇ»ÉHí +É´ÉHí oÉ„Éà +{Éà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ~ÉÉiÉÒ, WðƒÉÒ{É +{Éà ¡ÉqÚöºÉiÉ ~ÉiÉ +`òHí„Éà. LÉÉlɆ÷{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ¥ÉÉNÉ-¥ÉNÉÒSÉÉ +{Éà LÉàlɆ÷-´ÉÉeôÒƒÉÉÅ oÉlÉÉ £í³rØö~ÉlÉÉ ´ÉyÉ„Éà lÉà´ÉÒ ƒÉɇ¾úlÉÒ ~Éɇ±ÉHíÉ{ÉÉ ¡ÉƒÉÖ L É ¸ÉÒ ‡´É~ÉÒ{ɧÉÉ> `ò É à ‡ ³«ÉÉ, HàílÉ{ɧÉÉ> ´ÉÉ{ÉÉiÉÒ, ¡É´ÉÒiÉ˻ɾú ]ñɱÉÉ, YðlÉà{rö˻ɾú SÉÉ´ÉeôÉ+à WðiÉÉ´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ.