Guia de lectura "Cervantes a la Carles Rahola"

Cervantes a la Carles Rahola Guia El Fons Cervantí de la col·lecció patrimonial

Abril 2017

Presentació Des del 6 d’abril fins al 10 de maig la Biblioteca Carles Rahola acull l’exposició “16 personajes que maravillan y... Miguel de Cervantes”, sumant-se així a la commemoració, iniciada l’any passat, del quart centenari de la mort de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616).

Amb motiu d’aquesta mostra, us presentem la guia “El Fons Cervantí de la col·lecció patrimonial”. És una selecció bibliogràfica de les obres més representatives de Cervantes que formen part de la col·lecció patrimonial de la Biblioteca. Per una banda es complementa la mostra documental que aquests dies acull “La Perla”, i per altra banda, la guia s’afegeix al ventall d’activitats cervantines que es porten a terme a la Biblioteca.

Hi trobareu tant títols d’obra pròpia com treballs biogràfics i de crítica literària. Són d’especial interès les publicacions del S.XVIII amb làmines xilogràfiques i gravats, algunes edicions especials del S.XIX, o més modernament, nombroses obres de la primera meitat del S.XIX, amb característiques pròpies de les edicions divulgatives de la literatura universal.

Obra pròpia Antología : el hombre y el escritor. Madrid: Ediciones Fe, 1941.

Signatura : 8/25739

Comedias y entremeses. Madrid: Calpe, 1921.

Signatura : Col. Uni./585-587

La Galatea. Madrid: Libr. Gómez, 1805.

Signatura : 8/653-654

Novelas ejemplares. Barcelona: [s.n.], 1886.

Signatura : D 86/61-62 Obra en 2 volums: vol. 1: La Gitanilla ; El amante liberal ; Rinconete y Cortadillo ; La española inglesa ; El licenciado Vidriera ; La fuerza de la sangre ; Vol. 2: El celoso extremeño ; La ilustre fregona ; Las dos doncellas ; La señora Cornelia ; El casamiento engañoso : coloquio de los perros ; La tía fingida

Novelas ejemplares. Madrid: La Lectura, 1917.

Signatura: R/1100-1101

Novelas ejemplares. Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina, 1946.

Signatura: A N 860 CER

Obras completes. Madrid: Fotograbados de Laporta: Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1917-1923.

Signatura: R/1619-1621

Obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid: Imprenta, librería, fundición y estereotipia de M. Rivadeneyra y Comp, 1846.

Signatura: 8/5211 Conté: Los seis libros de la Galatea ; Novelas ejemplares ; El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ; Pérsiles y Sigismunda ; Viaje del Parnaso ; Poesías sueltas

Obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid: (Imprenta de la

Publicidad, á cargo de M. Rivadeneyra), 1851.

Signatura: BAE/1 - BAE/156

Persiles y Sigismunda. Madrid: Valverde, 1936.

Signatura: Dipòsit N Cervantes Saavedra, Miguel de PER

Rinconete i cortadillo. Madrid: Tip. De Francisco de P. Díaz, 1905.

Signatura: 8/ 25743

Trabajos de Persiles y Sigismunda. Madrid: librería de San Martín ; Barcelona : en el Plus Ultra, 1859.

Signatura: 8/25741 Conté: La gitanilla ; Rinconete y Cortadillo

Los Trabajos de Persiles y Sigismunda: historia septentrional . [Madrid: Calpe], 1920.

Signatura: Col. Uni./237-140

Viaje del Parnaso : poesías sueltas : la tía fingida, etc. Madrid: Calpe, 1922.

S Signatura: Col. Uni./672-673

Viaje al Parnaso. Madrid: C. Bermejo, 1935.

Signatura: R/827.

Edició crítica, anotada per Francisco Rodríguez Marín

Els Quixots Vida, y hechos del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha .

Publicación: En Madrid : a costa de Juan de San Martin, se hallarà en su casa ..., 1741.

Signatura: A/934-935 És l’edició més antiga del Quixot que té la Biblioteca. La portada és a dues tintes i conté un gravat xilogràfic. És una obra formada en 2 volums i conté 44 làmines de gravats.

Vida y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha.

Barcelona: por Juan Jolis ..., [1755].

Signatura: A/5084-5085-5086 Edició en octau, amb portada i il·lustracions amb xilografies

Vida y hechos del ingenioso caballero Don Quixote de la Mancha . Madrid: en la imprenta de Antonio de Sancha : a costa de la real compañia de impresores y libreros del Reyno, 1777.

Signatura : A/5103

Historia del ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha. Barcelona: en la imprenta de Sierra y Martí, 1808.

Signatura: A N 860 CER

El Ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha. 4a ed. Madrid: en la Imprenta Real, 1819.

Signatura: A/9049 -9052 Obra en 5 volums. Conté 20 làmines de gravat dibuixats per José Ribelles y Felip (1778-1835) i gravats per Tomás López Enguídanos (1775-1814) i Alejandro Blanco Asensio (1790-1847). L’últim volum conté la vida de Cervantes, escrita per Martín Fernández Navarrete (1765-1844)

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Libreria de SS. A. Pons y Cª, 1845.

Signatura: D 86/304-306

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Imp. de Tomás Gorchs, editor, 1859.

Signatura: A/7279-7280 Obra en 2 volums. Edició especial que la Diputació de Girona regalà el 6 de novembre de 1867 a la Biblioteca de Girona. Al llibre consta en anotació manuscrita : "acuerda regalar a la biblioteca del espresado establecimiento un ejemplar

encuadernado de la magnifica edicion del D. Quijote"

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha . Madrid: Imprenta Nacional, 1862-1863.

Signatura: A/1194-1196 Obra en 3 volums. Conté litografies i gravats fets en coure. Les planxes són propietat de la Real Academia Española. El tercer volum conté la biografia de Cervantes i una llista de les edicions més notables del Quixot.

El Ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha. Madrid : Imprenta y Librería de Gaspar y Roig, 1865.

Signatura : 8/1337 També conté : El Buscapié A la portada figura una copia de l’escut de la primera edició del Quixot, impresa per Juan de la Cuesta el 1605. Conté 300 gravats en blanc i negre i 7 làmines signades per Antonio Roca, Vallejo, Cibera i Martí.

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: Imp. y Lib. de Gaspar, 1879.

Signatura: 8/1336

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha . Barcelona: [Imprenta barcelonesa], 1883.

Signatura: R/1862-1863

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Barcelona : F. Seix, editor, 1898.

Signatura : D 86/239-240 Il·lustració en cromolitografia de D.J. Moreno Carbonero i D.L. Barrau ; capçaleres i inicials policromades de diferents artistes. Edició especial amb un pròleg José Ma Asensio i el facsímil de varis documents inèdits relatius a l’autor.

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: Impr. de los hijos de M. G. Hernández, 1905.

Signatura: Dipòsit N Cervantes Saavedra, Miguel de ING

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Ramon Sopena, 1910.

Signatura: Ob/1028

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: La Lectura, 19111913.

Signatura: R/1092-1099

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: Tipografía de la Revista Archivos, Bibliotecas y Museos, 1906.

Signatura: R/916-921

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: Razon y Fe : Vervuert, 1926.

Signatura: R/658

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1927-1928.

Signatura: R/901-907

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Barcelona: F. T. D, 1932.

Signatura: 8/4724

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. [Madrid]: Atlas, 1947-1949.

Signatura: 86/676-684 Oudin, César ; Rosset, François [trads]. L’Ingenieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. Paris: Mayena Folch, 1940.

Signatura: R/109

Biografies i homenatges Album literario dedicado a la memoria del Rey de los Ingenios Españoles...: Aniversario CCLX de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra . Madrid: Revista literaria "Cervantes", 1876 (Establ. Tip. de Pedro Nuñez).

Signatura: 86/662

El Ateneo Tarraconense de la Clase Obrera en homenage de admiracion y respeto al inmortal Miguel de Cervantes Saavedra al conmemorar el aniversario del fallecimiento del egregio autor del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Tarragona: [s.n.], 1872 (imp. de Puigrubí y Arís).

Signatura: AF 8/5 Carreras, Luis. Essai sur la vie et les oeuvres de Cervantes. París: Alphonse Lemerre, éditeur, 1896.

Signatura: D 86/107 Chasles, Emile. Michel de Cervantes: sa vie, son temps, son oeuvre politique et litteraire. Paris: Librairie Académique Didier et Cie., 1866.

Signatura: D 86/142 Fernández Duro, Cesáreo. Cervantes, marino. Madrid: [Gregorio Estrada], 1869.

Signatura: D F-4/6 Fernandez de Navarrete, Martin. Vida de Miguel de Cervantes Saavedra.

Madrid: La Real Academia Española, 1819.

Signatura: 9/1435

Fiesta literaria celebrada en honor de Miguel de Cervantes Saavedra por la Academia de Conferencias y Lecturas Públicas de la Universidad, 23 de abril de 1869. Madrid: Academia de Conferencias y Lecturas de la Universidad,1869 (Imp. G. Alhambra).

Signatura: F 8-7/15

Forest i Sicart, Esteve. Poesía que fue leída admirablemente por la ...

primera tiple ... Bernarda Viada de Blanco, en la velada artistico-literaria que en honor del inmortal Miguel de Cervantes celebrose en el Teatro Principal de esta ciudad la noche del 23 abril de 1883. Gerona: Establecimiento tipográfico de Alberto Nugué y Banajas, 1883.

Signatura: D F-3/2 Herrán, Fermín. Elogio funebre pronunciado el 23 de abril de 1876 en la Academia Cervántica Española. Vitoria: [Imprenta de los Hijos de Manteli a cargo de Raimundo I. de Betolaza],[ s.a.].

Signatura: AF 11/15 Picatoste, Felipe. La casa de Cervantes en Valladolid. Madrid : Tipografía de J. Góngora y Alvarez, 1888.

Signatura: F 9-8/2 Villechauvaix, Jean. Cervantes : malade et médecin. Paris: Société d'Éditions Scientifiques, 1898.

Signatura: D F-4/18

Adaptacions i crítiques Carreras i Candi, Francesc. Lo Cervantisme a Barcelona. Barcelona: [s.n.], 1895 (Estampa "La Catalana", de J. Puigventór).

Signatura: F 8-9/4 Carrillo de Albornoz, Maximino. Romancero de El ingenioso hidalgo don

Quijote de la Mancha : sacado de la obra inmortal de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid: [s.n.], 1890 (José Góngora y Alvarez).

Signatura: 8/751-752

Lafuente, Federico. El romancero del Quijote : las famosas aventuras del

ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, en sencillos romances, hechos a la buena de Dios y con el mejor deseo.

Signatura: 8/6046 Ortego, Feliciano. La restauración del Quijote : estudio comparativo de

varias ediciones y sus respectivas notas, con un ejemplar de la de 1605 impresa por Juan de la Cuesta que contiene anotaciones, acotaciones y correcciones de puño y letra de Cervantes en los márgenes y cuerpo de la impresión. Palencia : [s.n.], [s.a.] (Barcelona : Tip. Lit. Seix).

Signatura: D 86/238 Sardou, Victorien (1831-1908). Don Quichotte, pièce en trois actes en huit tableaux. Paris: Calmann Lévy, éditeur, ancienne Maison Michel Lévy frères, 1890.

Signatura: D 84/367 Unamuno, Miguel de. Vida de Don Quijote y Sancho. Madrid: Renacimiento, 1928.

Signatura: 86/578 Valera, Juan. Sobre el Quijote y sobre las diferentes maneras de

comentarle y juzgarle: discurso leido por el señor Don Juan Valera, individuo de número de la Real Academia Española en la junta pública para solemnizar el aniversario de su fundacion celebró dicho cuerpo literario, en cumplimiento del Art. XXVIII de sus estatutos el dia 25 de setiembre de 1864. Madrid: [Imprenta de Manuel Galiano], 1864.

Signatura: D F-4/11

Varias obras inéditas de Cervantes sacadas de códices de la Biblioteca Colombina. Madrid: A. de Carlos e Hijo, 1874.

Signatura: 86/650 Conté, amb portadella pròpia, l’obra d’Adolfo de Castro: Nuevas ilustraciones para la vida de Cervantes y El Quijote, p. 189-477