Guia de literatura infantil i juvenil SANT JORDI 2016
Proposta de lectura des de les biblioteques públiques de les comarques gironines
LLEGIR SENSE SABER-NE
Recomanable a partir de 0 anys
LLEGIR SENSE SABER-NE
George, Patrick. Rescat animal. Barcelona: Joventut, 2016. 30 p.
Tupera Tupera. Els calçotets de l’ós blanc. Algemesí: Andana, 2015. 28 p.
Comentari bibliogràfic: et vols convertir en un heroi o heroïna salvant un munt d’animals només passant una pàgina? Si la resposta és afirmativa, aquest és el teu llibre! Amb unes il·lustracions de colors potents i sense la necessitat de cap paraula, els infants poden decidir el futur de molts animals. Podran transportarlos d’un entorn clarament inapropiat a una vida salvatge i feliç que és la que els pertoca. Així que agafa aquest llibre i allibera el pobre elefantet que es passa la vida al circ i porta’l a la sabana amb la seva mare. I vés fent així amb tots els animals que esperen entre aquestes pàgines! Una manera divertida i senzilla de fer-nos reflexionar sobre la importància de respectar els animals.
Comentari bibliogràfic: l’ós blanc ha perdut els calçotets! No recorda com eren ni on són, té sort del seu amic ratolí, que l’ajudarà a trobar-los. Amb un interior encunyat iniciem un viatge-joc per un món de calçotets, un joc que consisteix a esbrinar a qui pertanyen els calçotets fins a trobar els perduts. Un llibre molt divertit que segur que ens permetrà compartir una bona estona amb els més petits. I si encara en voleu més, entreu al web de l’editorial Andana on trobareu un retallable per jugar amb els calçotets de l’ós blanc.
APRENC A LLEGIR
APRENC A LLEGIR
Canal, Eulàlia; Bonilla, Rocio [il]. Els fantasmes no truquen a la porta. Barcelona: Animallibres, 2016. 40 p.
Davies, Benji. L’illa de l’avi. Algemesí: Andana, 2015. 29 p.
Recomanable a partir de 3 anys
Comentari bibliogràfic: amb unes il·lustracions precioses i molt expressives fetes amb aquarel·la i llapis que mostren el transcurs de les estacions de l’any, hi reposa un conte alegre, fresc i tendre alhora. Els personatges principals són l’Ós i la Marmota, amics inseparables que juguen sempre plegats i s’ho passen d’allò més bé. Però una tarda l’Ós diu a la Marmota que ha convidat l’Ànec a jugar amb ells. Ai! La Marmota no vol que ningú pugui espatllar la seva amistat amb l’Ós. Per això s’inventa un munt de peripècies per impedir que l’Ànec s’interposi entre ells. Quins embolics que provocaran les seves idees de bomber! Un conte en què el valor principal és l’amistat. Una història deliciosa que descobrireu quan gaudiu de la seva lectura.
Comentari bibliogràfic: del creador de La balena, Benji Davies, i gràcies a l’editorial Andana, arriba aquest nou àlbum il·lustrat ple de colors i sentiments que agradarà a petits i grans. Els dos protagonistes de la història, un avi encantador i el seu nét, emprenen un viatge a bord d’un vaixell en direcció a una illa de la qual l’avi ja no tornarà. Les magnífiques il· lustracions, farcides de detalls i amb uns colors molt intensos, ajuden a donar un aire molt alegre a un text que planteja, d’una manera molt subtil, la mort d’un ésser estimat.
APRENC A LLEGIR
APRENC A LLEGIR
Dubuc, Marianne. La ruta del Ratolí Carter. Barcelona: Joventut, 2015. 32 p.
Villeneuve, Anne. La Lola se’n va a l’Àfrica. Barcelona: BiraBiro, 2015. 40 p.
Comentari bibliogràfic: el ratolí carter surt de l’oficina de Correus amb el carretó ple de paquets i comença la ruta per lliurar cada paquet a l’animal que li correspon. Durant la jornada laboral, el nostre protagonista visita les cases dels veïns i ens convida a entrar-hi per descobrir-ne l’interior. Us imagineu com és la casa del senyor ós? I la casa del llop ferotge? Marianne Dubuc fa aquest deliciós àlbum, que ens condueix pels hàbitats dels animals del bosc, amb una gran riquesa de detalls i amb molts referents als contes clàssics. Sens dubte, és un bona història per compartir amb els més menuts i per explicar-la un munt de vegades.
Comentari bibliogràfic: la Lola decideix escapar-se a l’Àfrica, perquè està cansada dels seus terribles germans i d’uns pares absents. A la maleta hi posa allò imprescindible: el gat de joguina, el joc de te i el dibuix més bonic. Acompanyada del xofer de la seva mare, en Gilbert, fa un viatge simbòlic a l’Àfrica, tot travessant rius i deserts, sense moure’s del seu entorn més quotidià. Un àlbum intel·ligent i circular, un cant a la imaginació dels infants i a la tendresa, de la premiada escriptora i il·lustradora canadenca Anne Villeneuve.
JA SÉ LLEGIR!
LLEGEIXO MOLT BÉ
Alcántara, Ricardo; Luciani, Rebeca [il]. Fils i tisores. Barcelona: Animallibres, 2015. 60 p.
Alonso de Santos, José Luis; Delicado, Federico [il]. El nen de traspàs. Barcelona: Kalandraca, 2015. 104 p.
Recomanable a partir de 6 anys
Recomanable a partir de 9 anys
Comentari bibliogràfic: la casa nova és tan gran que a la Raquel li fa por bellugar-s’hi tota sola... Per això no se separa de la seva mare, com si estiguessin cosides. La mare, usant un fil com a metàfora, elabora un pla per ajudar la seva filla a superar les pors. De la mà de la confiança i de l’afecte descobreixen juntes els lligams invisibles que les uneixen. Una narració suggeridora, sensible i original amb precioses il·lustracions de Rebeca Luciani sobre les pors infantils, els vincles i el fet de créixer.
MacKenzie, Emily. ¡Se busca! Lili la liebre, ladrona de libros. Barcelona: Combel, 2016. 32 p. Comentari bibliogràfic: heu vist la Lili? És una llebre enamorada dels llibres, la busquen perquè ha robat novel·les, diccionaris, poemaris, còmics i llibres de cuina. Si la voleu atrapar no li doneu una pastanaga! Una divertida història de l’autora i il·lustradora anglesa Emily MacKenzie, traduïda per Bel Olid. Una obra que traspua amor per la lectura, els llibres i les biblioteques.
LLEGEIXO MOLT BÉ
LLEGEIXO MOLT BÉ Parr, Maria; Celej, Zuzanna [il]. Tania Val de Lumbre. Madrid: Nórdica infantil, 2015. 236 p.
• R E S LL
LL ALA IB
Pi Vázquez, Marta; Domínguez Arrayas, Maria [il]. El llibre dels somnis amagats. Barcelona: Garbuix, 2015. 79 p.
Comentari bibliogràfic: el dia que la Jana va trobar el llibre dels Somnis Amagats entremig dels llibres del magatzem de la biblioteca del seu poble, va canviar la manera de veure, conèixer i percebre el món. Aquest llibre màgic li permet endinsar-se en la vida d’altres nens de cultures i costums molt diferents als seus i aprendre a valorar el que té i el que desitja. Un llibre de prosa agradable i amena que ens portarà, mitjançant l’Amira, la Sasha, en Nuvuk, la Piujuq i en Marcos, a viatjar per diferents llocs del món. Té unes il·lustracions alegres i acolorides, que faran la delícia dels que s’animin a endinsar-se en aquest món dels Somnis Amagats per intentar fer realitats els seus propis somnis.
LLEGEIXO MOLT BÉ
IBRE K
• RE M.0 G
• RE M.0 G
IBRE K
Comentari bibliogràfic: l’editorial Nórdica inaugura la seva col·lecció infantil amb aquesta novel·la protagonitzada per Tania, una nena de 9 anys que viu amb el seu pare en un poblet solitari de Noruega. Tania és entranyable, a vegades una mica insolent, però molt bromista i sociable. El seu millor amic és en Gunnvald, un vellet que amaga un secret la revelació del qual serà l’inici d’un seguit d’esdeveniments que trasbalsaran la pau i tranquil·litat de Val de Lumbre. El llibre és divertit, emocionant, amb conflictes familiars i d’amistat, escrit amb un cert to poètic i unes il·lustracions excepcionals, emotives i suggeridores, de Zuzanna Celej, que ens transporten a Val de Lumbre i ens permeten imaginar el món que tan bellament ens descriu Maria Parr. Una lectura àgil, plena de detalls, que commou i no deixa indiferent. Un llibre que no s’oblida fàcilment. Una edició exemplar.
• R E S LL
Comentari bibliogràfic: en Román Casas vol ser xef, per això demana un curs de cuina pel seu desè aniversari, però en lloc d’això rebrà un taüt amb les instruccions per muntar i activar l’Escarlatina, una cuinera del segle XIX, que ve acompanyada de la seva amiga, l’aranya Lady Horreur. A partir d’aquí començaran una sèrie de aventures divertides. Un llibre que ha obtingut diversos premis, entre els quals hi ha el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2015 i que inclou una recepta de cuina a cada capítol.
LL ALA IB
Costas, Ledicia; Rivas, Víctor [il]. Escarlatina. Madrid: Anaya, 2015. 171p.
LLEGEIXO MOLT BÉ
Comentari bibliogràfic: un llibre que ens endinsa en les anècdotes d’un vailet que va néixer un 29 de febrer en un muntacàrregues. Unes històries escrites amb un gran sentit de l’humor, enginy i una confiança absoluta en les paraules. Si ets una mare o un pare que encara gaudeix de llegir en veu alta als seus menuts, per molt que aquests estiguin acabant la primària; o una mestra que comença les classes llegint a la mainada bones històries; si encara creus, com descobreix “el nen de traspàs”, que les paraules són màgiques i tenen poders i que els escriptors són exploradors que van a la cerca de tresors desconeguts, llegeix aquest llibre i llegeix-lo als altres. Onze breus capítols per compartir, onze moments acompanyats d’històries ben escrites. Amb una bona traducció, unes il·lustracions suggeridores i una acurada edició.
Piñol, Martín. Pizzaboy. Barcelona: Estrella Polar, 2015. 237 p. Comentari bibliogràfic: el que més desitja en el món l’Edu Sandoval és sortir amb l’Iris, una companya de l’institut, o convertir-se en superheroi. El que no sap l’Edu és que aquell mateix dia deixarà de llegir i dibuixar còmics per viure’ls en primera persona. I així, sense donar-vos més detalls, l’Edu Sandoval es converteix en Pizzaboy. Pizzaboy és un superheroi vestit amb roba d’estar per casa, però, en comptes de llançar teranyines com l’Spiderman, llança formatge fos per combatre el mal. Pizzaboy és una novel·la d’humor i d’aventures sobre l’heroisme diari d’un supervivent a l’institut. Guanyadora del premi Ramon Muntaner 2015 de Literatura Juvenil.
LLEGEIXO MOLT BÉ
LECTURES JUVENILS
Villanueva i Perarnau, Muriel; Orta, Ferran [il]. Duna: diari d’un estiu. Barcelona: Babulinka books, 2015. 167 p.
Abercrombie, Joe. Trilogia El mar trencat. Barcelona: Rosa dels Vents, 2016. 3 volums.
Comentari bibliogràfic: la Duna és una nena de dotze anys que escriu un diari d’estiu. De fet ella no el vol escriure, però ho fa perquè el seu professor li ha posat de deures. Gràcies a això ens acabarà explicant tot un munt d’experiències interessants: amb les seves germanes, amb la colla baliga-balaga, els secrets de l’avi, el seu nou misteriós amic i la relació amb la seva mare. Tot són vivències que la faran créixer i evolucionar tant a ella com als qui l’envolten i que us faran pensar. El text i les il·lustracions són una meravella.
Comentari bibliogràfic: amb una sinistra traïció, que converteix el jove rei Iarvi en esclau, comença la trilogia apassionant El mar trencat. Els tres títols que la conformen, Mig rei, Mig món i Mitja guerra, són unes lectures emocionants i addictives, plenes d’intriga, aventura i humor mordaç, en què l’acció no decau en cap moment i els girs inesperats sorprendran i enganxaran el lector des de la primera plana. És un llibre molt recomanable per als qui els agraden les històries poc ensucrades i les emocions fortes. Hi ha edició en català i en castellà.
Recomanable a partir de 12 anys
LECTURES JUVENILS
LECTURES JUVENILS
Lockhart, E. Mentiders. Barcelona: Fanbooks, 2015. 265 p.
Savage, Kim. Después del bosque. Bilbao: Hidra, 2016. 352 p. Comentari bibliogràfic: ja fa un any que un pertorbat va intentar segrestar la Júlia i la Liv. Mentre la Júlia s’hi enfrontava, la Liv va poder escapar. La Júlia durant gairebé dos dies dels quals recorda només petits fragments es va amagar al bosc mentre el segrestador la perseguia. Un any després, la Liv continua distant i autodestructiva i la Júlia s’embarca en una investigació per trobar respostes. Què va passar realment aquells dies? En qui pot confiar? Per què tothom li diu que no recordi, que ho ha d’oblidar. Un impactant thriller juvenil, ple d’intriga, que mantindrà el lector en suspens fins a la darrera plana.
VULL APRENDRE!
IBRE K
• RE M.0 G
VULL APRENDRE!
Recomanable a partir de 3 anys
• R E S LL
Comentari bibliogràfic: és una lectura d’intriga protagonitzada per la Cadence, una noia que passa tots els estius de vacances en una illa propietat de la seva distingida família, els Sinclair. L’estiu que ella fa quinze anys passa alguna cosa que canvia la vida de tots. Una història amb una sèrie de personatges que tenen personalitats i escales de valors molt diferents i en què, a part de molta intriga, hi trobareu moltes mentides.
LL ALA IB
Casals Mitjà, Alba; Feliu Latorre, Ponç. Natura per a petits i grans. Girona: CCG Edicions, 2015. 107 p. (Guies dels quatre cantons)
Le Huche, Magali. En Pinxo i l’orquestra. Barcelona: Estrella Polar, 2015. 13 p. Comentari bibliogràfic: acompanya en Pinxo a través del bosc i troba els músics i els seus instruments. Magali Le Huche presenta un llibre musical sorprenent per als més petits. Quan premem les icones es descobreix el so dels instruments i se sent el fragment d’una peça musical. Els crèdits que hi ha al final del llibre ens remeten a cada una d’aquestes peces, una gran ajuda per localitzar-les i poder-les compartir amb els petits.
Comentari bibliogràfic: Natura per a petits i grans és un bon recull de petites experiències que ens permeten conèixer el nostre entorn. El llibre, dividit en sis apartats, inclou propostes relacionades amb l’aigua, l’orientació o l’estudi de minerals, roques i fòssils, entre d’altres. Cadascuna de les experiències és presentada amb un seguit de pautes que ens ajudaran a treure profit de les descobertes que fem sobre el terreny. En definitiva, tal com els mateixos autors expliquen, no es tracta d’una guia de camp, sinó d’un recurs per tal que petits i grans gaudeixin i aprenguin de la natura d’una manera divertida. Recomanable a partir de 6 anys
VULL APRENDRE!
VULL APRENDRE!
Von der Gathen, Katharina; Kuhl, Anke. Explica-m’ho: 101 preguntes fetes a nens i nenes sobre un tema apassionant. Barcelona: Takatuka, 2016. 216 p.
Hartland, Jessie. Steve Jobs: la biografia il·lustrada. Barcelona: Fanbooks, 2015. 225 p.
Recomanable a partir de 12 anys
Recomanable a partir de 8 anys
Comentari bibliogràfic: aquest llibre està ple de preguntes divertides, però alhora respon a totes les curiositats que els nens i nenes tenen respecte al cos, l’amor i el sexe. Una àvia pot tenir fills? Una dona es queda embarassada cada vegada que fa sexe? Com ho fan els animals? L’autora i terapeuta aplega les preguntes fetes de forma anònima per nens i nenes de primària, i les respon amb franquesa i amb la cura necessària per ajudar-nos en la seva educació afectiva i sexual. Les il·lustracions còmiques d’Anke Kuhl, estan plenes de sensibilitat i tenen tocs d’humor, que fan aquest llibre encara més interessant i divertit.
Comentari bibliogràfic: un còmic o una biografia? Doncs, bàsicament, una biografia però per ser llegida en format còmic. Steve Jobs és conegut per haver creat el gran món dels Mac i el seu logo de la poma i per haver omplert les cases de mig món d’iphones i ipads. Però en aquest llibre descobrim que, a més, va tenir una vida ben interessant i apassionada. Una manera diferent de llegir biografies.
Melé, Joan Antoni. L’economia explicada als joves. Barcelona: Entramat, 2015. 155 p. Comentari bibliogràfic: Joan Antoni Melé, economista i banquer que defensa el que es coneix com a banca ètica i la consciència sobre els diners, vol donar un important missatge als joves: són ells qui tenen el poder i la possibilitat de canviar el rumb de l’economia i la societat. Així, amb conceptes com capital, economia, borsa, diners, interessos, crisi o benefici, ofereix al públic jove una eina per entendre com funciona aquest món del que tant sentim a parlar i ensenya a utilitzar els diners amb consciència i llibertat. Es tracta d’un manual que pot ser llegit com una novel·la i al mateix temps és una novel·la que ens aporta grans coneixements.
VULL APRENDRE!
ÀLBUMS IL·LUSTRATS
Pérez-Reverte, Arturo; Vicente, Fernando [il]. La Guerra Civil contada a los jóvenes. Barcelona: Alfaguara, 2016. 126 p.
Boyd, Lizi. Linterna mágica. Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2015. 34 p.
Recomanable a partir de 4 anys
Recomanable a partir de 12 anys
Comentari bibliogràfic: Arturo Pérez-Reverte posa en relleu la importància de la reflexió i la memòria històrica per tal que fets com la tràgica Guerra Civil, que va enfrontar tot el nostre país ara fa quasi 80 anys, no es tornin a repetir. Ho fa a través de la narració dels fets de manera senzilla, breu i objectiva sense etiquetes ni partidismes. Aquest llibre hauria de ser lectura obligatòria per als joves i per a alguns que no ho són tant. D’aquesta edició destaquen, també, les magnífiques i abundants il·lustracions de Fernando Vicente d’estil vintage i que acompanyen cada pàgina d’explicació afegint-hi un plus de qualitat. Un llibre molt i molt recomanable, per no dir imprescindible.
Comentari bibliogràfic: hi ha àlbums que et transporten a una vivència de manera immediata, per exemple La ola, de Suzy Lee, que et connecta amb la infantesa i els jocs al mar. La Linterna mágica té l’habilitat de connectar-nos amb la màgia de la nit en plena natura. L’infant protagonista desvetlla la foscor i la vida nocturna del bosc amb el feix de llum allà on la seva llanterna il·lumina. Ens trobem davant d›un àlbum sense mots, ple de detalls i d’una bellesa plàstica sorprenent. Tot el cos del llibre és negre, amb les il·lustracions platejades, i únicament trobem color on hi ha la llum de la llanterna. Lizi Boyd ens convida a obrir els ulls i els sentits en plena nit. És un llibre molt recomanable, que ha obtingut el Premi Bologna Ragazzi a la millor obra de ficció del 2015.
ÀLBUMS IL·LUSTRATS
JUGO AMB LES PARAULES. POESIA
Chmielewska, Iwona. Ulls. Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2015. 77 p.
Gu, Raquel. Monstràleg. Un catàleg de monstres (que no existeixen). Barcelona: B de Blok, 2016. 25 p.
Comentari bibliogràfic: magnífic àlbum il·lustrat guanyador del Premi Bolonya de ficció, amb un text senzill i unes il·lustracions precioses que fan reflexionar sobre el significat del sentit de la vista i sobre els problemes de no poder veure-hi. A cada pàgina trobareu dos forats a través dels quals veureu dos ulls diferents cada vegada. Si voleu saber la seva interpretació només heu de girar la pàgina. Recomanable a partir de 7 anys.
Arnal, Txabi; Blasco, Julio Antonio [il]. Roni. Salamanca: La Guarida, 2015. 32 p. Comentari bibliogràfic: Roni és el gat més bo i detallista que hàgiu vist mai… o almenys això és el que pensa el seu amo, que veu que cada dia l’espera amb alguna sorpresa inesperada. Un àlbum il·lustrat molt divertit en què text i imatge es contradiuen per oferir als lectors un resultat còmic i original. Com en els millors àlbums, tots dos autors, el reconegut Txabi Arnal, a la narració, i Julio Antonio Blasco, a les il·lustracions, formen un tàndem perfecte. Això farà que gaudiu molt mirant-lo i explicantlo als més menuts de la casa. Recomanable per a totes les edats.
BR
REG
AL
ES
• LL
• AL
EDICIÓ ESPECIAL LLIBRE REGAL IBRE REG
A LLI
Carroll, Lewis; Tenniel, John [il]. Alícia per a infants. Barcelona: Baula, 2015. 57 p.
Comentari bibliogràfic: Alícia per a infants és la meravellosa adaptació del conte clàssic feta per Lewis Carroll pensant en els més menuts i publicada per primera vegada el 1890. L’edició que ens presenta l’editorial Baula, en commemoració del 150è aniversari d’aquesta obra, conté el text íntegre i el pròleg original de la primera edició com també les curoses i delicades il·lustracions de John Tenniel. La magnífica coberta, dissenyada i acolorida per Emily Gertude Thomson, i el format d’aquesta edició, ens evoquen al temps de Lewis Carroll. Recomanable a partir de 8 anys.
Comentari bibliogràfic: amb dotze poemes mal comptats de quatre rodolins per cap, Raquel Gu ens presenta un catàleg d’onze cèlebres monstres de totes les formes colors i mides, però insisteix que són de mentida: el vampir Vladimir, el fantasma del llençol, la mòmia de les pel·lícules, l’home i la dona llop, el monstre pelut de les neus, el monstre del llac, el monstre negre de la foscor, el Kraken Hans (un calamar gegant), la senyora Trol, els de la zombicolla, i en Franki i la Mariona. Els humanitza, els descriu amb els seus defectes, dèries i pors. Una manera divertida de transformar les pors dels infants en rialles. Recomanable a partir de 5 anys.
Benegas, Mar; Guridi [il]. Som molt bèsties. Albuixech: Litera Libros, 2015. 44 p. Comentari bibliogràfic: “Mon pare senglar, / estirat al sofà / rebufa com un búfal, / no para de roncar!” Poesies d’animals que s’assemblen a les persones, i de persones que semblen animals. És recull molt original de poesies amb humor sobre animals i altres bèsties. Una petita mostra de com escriu poesia la genial Mar Benegas acompanyat de les fantàstiques il·lustracions de Guridi, que hi donen encara un toc més d’humor. Recomanable a partir de 8 anys. Edita: Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona www.bibgirona.cat Il·lustració portada: Capicua.lij. Janina Bach i Laura Quicios http://capicualij.blogspot.com.es/ DL Gi 1479-2006 Selecció feta per les biblioteques del grup CLER: Bloc CLER: guies de literatura infantil i juvenil • Biblioteca Antònia Adroher de Girona • Biblioteca de Palafrugell • Biblioteca Carles Fontserè de Porqueres • Biblioteca Carles Rahola de Girona • Biblioteca Emília Xargay de Sarrià de Ter • Biblioteca Ernest Lluch de Girona • Biblioteca Iu Bohigas i Blanch de Salt • Biblioteca Jaume Vicens Vives de Roses • Biblioteca Joaquim Bauxell d’Anglès • Biblioteca Joan Rigau i Sala de Vidreres • Biblioteca Julià Cutiller de Llagostera • Biblioteca Just M. Casero de Girona • Biblioteca Lambert Mata de Ripoll • Biblioteca Lluís Barceló i Bou de Palamós • Biblioteca Marià Vayreda d’Olot • Biblioteca Massagran de Salt • Biblioteca Mercè Rodoreda de Castell-Platja d’Aro • Biblioteca Municipal de Cassà de la Selva • Biblioteca Octavi Viader i Margarit de Sant Feliu de Guíxols • Biblioteca Pere Caner de Calonge • Biblioteca Ramon Bordas i Estragués, Castelló d’Empúries • Biblioteca Salvador Allende de Girona • Biblioteca Salvador Raurich de Begur • Aula de lectura de Sant Julià de Ramis http://www.bibgirona.cat/blogs/blogcler/blog_contents/guieslectures-recomanables
Diputació de Girona Àrea de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar Biblioteques