EL GRITO DEL PUEBLO

Page 1

El. GRITO DEL PUEBLO ~

Uoayaqnil (EI'uador,) Yirrni'S 17 M F~lm• ro de 1899 11

DETALLES DEL INCENDIO DE AYER.

1

Sflt~,7~l]•~n~~~-~ J: n.t.%:l}.:~~-~ ~ .~~~)H'',J::-~~-~~

1

c:\fUt•rt¡r y tln pi tón rh• lo ' 'l~C'lll\d~•r". ¡.;¡ yjpnt.o .~m¡wz/1. n p.n plnr llilt'\fl. f\1 1 Snr y d i:; pU~I 11\ pnnwr J(·fr· qLll' d ()!-i ¡1itnim" d ~> ~~~ 11 E f•un.d•Jr'' y unn dP In. ··1nrkp('11dCIILl'ÍI\" ~ ul•_i••I': H1 ~ ln:~ lm l<·o· nt·s d •.• ¡,. t ~a.o;..\ tl 1· L.1. ..-¡udll ~ IIJ'ÓI1. 1 !.;¡,.; ¡j,,uu\rt ho m ha..s lrtltajnltrm t•n In ('!~lb· :-tau ,\h•jo ,\' ~' ll d t·tdh•jt,ll t :eta•r.'\l l·~ranl·o.

~-witnr

El

.\ nw·l 1•\,-::-;n prnpida!Ín •l•

l'rt·~ ;~.~~:~~":1 ~:~-~~;:J~~·- .ul:Hld;, l'r·lun aJ ,~1

! Iuccudm 1

:;

1

ltlt <:;l~ d1~ \'cWi ~

¡LlgllnnH

Pr~irl ... ntt• Mnc l(inlt>y hn (t }.[r. Jo~epli II Lidg¡·~Chua­ 1~ll11u ~j.ulnr d•• lo~ I~stacJo~ L:nidm:.

tP

r.·n ln. fimn Rretafw.

,.¡

t·;mdid;~lo

d~J

t•r:.L

) 1r. C'IHtnlr-

qnt> cnnt...'l.h:Leon

¡ mtltnltilidnrlt·.~

nwnn~

obtf·nvr tltn ..¡,.._

Yncfn plll,'-"'l", pl•ro l~Oilll1 t•n

pulíti• ·:l

r¡w·

~•:rit

rniitit·arlo.

'tn~ ptwrtA~ y uv\i•·nr.

.

~~T::r~\~~~~~~-~,'¡t:: l~{;¡ : ~~~¡~•1 •1tiT: ', 1 't'/,~' '

_ .,,. l'u~krn

,¡, . uno. nnLi;,!;\\:l fnm ili:1-

in g l e~n 'Jll" ~~ ·

Jlr';:~~~I: ~jl:;t 1~~~\:j~;~~j ~:~'l' 1:Í;~·¡J T~~II;~I~l~~

OR.ILLA.

l11t;

l•

''' \ L ~~.f, dll

d

:'1

..::In .\ll"jo ¡th• dirijl• b

'.·... ~~;,''Ir~';; r ¡,

ll,

111

h 1 '

tr

~

1l

1

•lit

.1\1

¡<Ji •1 1 Hl1 11

1

f.lftil

1 1U• e

1'\ }-,~, /1'' .dio·,¡, • \ 'illnr.

\

'L.I~c

:-;,lf

t•

·h·l llowl•Jf .\h!Jw·l

p.l

•¡Lh

111

lJ,'·IItll"U

-<:lli11

Tcll•h\... j,,

c·irujano) rh•l Ejf.r-

c•••11111

1""',~~-~~.Í. };~ '~;-~~:;r: ~~t.~~~· in FH~n· ~wl vi u- ~¡¡¡" rJ,.

Hr)

IJL·. 1.U'-s . ch·l

~inic•:;.tro

~:~ ...

J'l'l1111 'l'

.-, ¡J ,. l:t

.r •. f, • .J,.¡ 1

~:~~~~~~í:~~~~¡:n.¡,,~::~;·;~~:,~.'~ f,~A:.iil{}, 11·; i, ,:;:: J'r•r Sil t;O!Hpllrl:unh·llln.

r·un ··IB~tJHI)~muut t:r<~l,¡¡Ju d},~t¡•¡:-;~~~J~~~~\:~~:.:~~ ;~lj·~~t·'l~l~~~lrS~:~~~-~: 1

o

¡~llJ.

tll'll•

~~~ l);tahl

11 lllJ11 ·1· l.t

I~J,.."Ur.J.d~ linralk d••Jj, JllrLilimlllo.¡• ht- ~~ut- y~~.' Pl.l~Íl:ruHfll"tt..;tml"~l'~, • . urb - llhldn 1~1 l'l\-.,1 ,¡, 111 "' i'¡ .. r.t [\,,.¡ \Ti n Hl r!.l8t!n~ lr Alrou:t) l~ofgwr(J 1_1:1 nln:~·1-

l ..... 1\lUUJ. aiit

,;,~,

.•.

..

:.t.i°,:,:;..

..

....

· ,:,;, " ' ' ''

0

1

0

1 1 1 ,:.,0.~ 0

·~•· ~

..

..:.1.·,,.:•...11¡;':,t..

0

0

0

.,:,.

.•

:. •C '"""''

- .

n•ntn.•

lt·~-

l't'll!lh.tütl

dt> impUl'"tn

pnr d

dL"t'TI'tncJ!l

....ot•rc

<."on~rc·_qo

~~~;.~~;¡;:;~;;;: ~:~·~r~r;~ ~T."~~t~~~·~:·~~i·· · ; ~:~·::l~:ti::~:::: :~:.~:i!:t:F~:t ~? ,:.~ Por

lli U• ·hn ticn 1po

''

.:,:..

) Ir. t 'h•1:t k

ha lt:ljfl, rudo ('ollln l':'l,

p~.ra. tühutD ~~ l-..1.

~::::,\r¡~·;:¡~:;!~~n,[;;l~~~n~~:\:;::~'lll}~;~:l~c:1('~~~ 1~~~::~1~ 1 1~0\~l' ~~~j~:TH~~~:~J~~{~l~~~).pagtlfllt

Yurk, bi t:n '~urnn

t]U!'

raras

ddt:n¡.;ur r•n

\'Pet•s

~f r.

ha (•ntr:uh•

ca u ~~ ndt UIIPII t" ,~ri· rl 11:

Chmtlt•

t"S

lu mtjur de•

un homhrc- fll'I\Uibb-

~u tort.uua J¡~

ha. hll(·ho-

milm lt ~S.

Po r lo •kuuú,;, t1t11 f;.uui lhm ':-1 c·un Hll l JI'IIft'-'il•n. S1• rasó t•n 1 "-'111 t'Vfl ¡,. ::<1111 h.; jnieh... ~.:h·-i J, ~ t:11 m n 1m• Con- la :-'lc-flnriln l'l\.t•)lina D. :4tr-rlinjl, .t l· :-:ejn¡o · l ~ ~.merm, lo.. j uil'in~ t l l: Uivo rt:i,~ Cll'n·lnnd t Oh in) y til•nt.• l.Tt'l:> liijt~.

0 0 1 f;,i_·.~:JI·.~-I"·;'i.·~:f,; l:;',1 ~.rt\:l·i,1' .[_· ~: l;·',:.~·:_,l~·:. l ,~;_: f(_: :,. ;°~,¡_: .i,:'i_}, l,.:_ (°:,~i".,:t.lf,\_t.·:li"r'•, "';l ~:·,'.- 1,~:·•<".:·,';0:,·'~ :~',:·¡. 'n•,~.· ";¡~,';.:\•, !;',_°;00~:·r'¡, :1'.u·0,:;1.[':,;·.

·,[_.__

In

Ul'~-~i;~~·t;~~~:~t~:llciJT1! ·:::~·i~·i•II:~~ ~~:~'.~~:~7.ÍJ t'n- ,~;~\~~-~~~-:, ~~~.~~~~:~~~~~:~;·(~'s:~~;. la ~ ~:~!,,.'~~~1111: ~ :e~ ';~:j¡;i;l ts~~~~t~~: '1'1.']~';':,¡~~ u~~~~:~~. ~~~~ ~~~

~~; ~· ,;,',' :;~:; l.o ~~~L:) ;~,:·; '~ ~: '. ~a r~·~:¡::~::; :;•,~:'~/;' :~:~:\ ~:~,: !: ~:;:,:l~:•;,:,:~; ~·~:;~:~~\~,¡·:;,;~ ~'\rl~:l':~.~'¡~l~"~:::;::;·;:~l[~j,'¡ i:,,:;::l)~~~:~;:.:: d••llluhlll

En l·~ta

l''t·rlt•r:d.

pri'H li\

t riunblutt•Jlt<' lu

1

HuriJ Oltflnna U(• nycr .d

~'l'll~lf•::J ~\', ~~~~~~.::rÍ•~:ll~\\ul~::~,;,j \t,':¡];:,~;~

¡Uc llll·

¡]"

:-dJuril l

~ 'J'~ .. ~:~.::~:J,'!O.r::~~:~~~~\,~-~~~:ll'rii~'~':;,'~'~-'~~~.~

f1 lth rfintrm'l•rsi:b intc•m.wi"nnh~. H a rl'ltltt •·1 a l ,ogo<l•' Jlrindp:l.l t'll 1··~ ¡mw ~·~

~~;:1 :;:~~~ ~ 1;,;:.~~ \ ·.~~~~='/~-!;r\J:r~·;,\~~·¡~~ :1\1.~~ ~~~~:11~:~ h~;~i~~~~~;:~,J:!~~~t:ol~u~t . ~~~;~'~~~~

n;!L

1

[ t

1-IXO

i:witm, r•l nnntlmu lo

t:stahh•ri(, •.• 11 W-10 cll J 1'"' '\; d t. · ~~- ,..,,nunln· nl ~•·ñr11 l l urt.vh, r¡u r· ~Ir. l 'h" nt,•, rl1• :lt·uerU n r·un In nn~ la lu•Juha. "-!,.¡¡.,¡l'it~'' lwhfn. "'nrridll tida. J¡j,',J!r,'dh:a qm• tl•• t\ l ¡¡nl!Ji,•¡ ¡ r· l tllUL :\YI rin; ¡•JitnnP•· • , ¡1 ' 111! •¡111' In!' "Jl¡•r ·dtl'' dr• Su' ·,·n Ynrk, ~ ~ · J.,'1'a rltHI houd~t•nl:' dt· l':-<bt t•nnq•.,ÍlÍ:I p LL'~IlNlll ¡'¡ ' 'l'r 1.'-'.-l:ll'n ht C'ni\'l'r::lidnrl d P H nr1 1 1 vnrd , á. la cnh ~· za de su ('l llH ', _r dn:; J ti •Í• afln¡;¡ d c;: pu{·;;; !'ll' rt'l:ihiú dt · nho¡_."ltd r). . ''""' ·'({,¡caiut~rt•·" _,. ln' lntl't· pir.lu ". Fu ? ad w itidn r•n lt,~ t rí!tunn.h"" di' Bt,,.;El JUPJ.!;II 'llll·' t!(•\'iii'H ,.J d dr•fi!Jf rl(• una n~lln:mn:\ lw'· cnuJ~'a_rid, , a l il·nrpn di:lnt •· la~ rL'I:'OTIWn tlncion'·"' th· ~n tío t•l ~; .~';., ~~~~~.~~~·;:~~,\~; ~~·~~.~-i: ~~ ~: ::t·~~~ ·~J.,!"'~~~;,\~~~~~ ~nllldt• :d .r,:gado Rufu_ .,. Cli• •!lll• luw<'l ''o~ nt"s d1· l:L-.. hmnlm...~ coll\-l' r¡!illn a l lT il i. rn lu('ar¡,;p l 'll In t•fk in;l judieinl rlr-- HIJtiL·r Jr· h1 llmw11::a ltfi~Ue'r.l

:::

CALLE VILLA.MIL

;•1\l\~

~rim.

Londr~s

'\Ir. l'ho¡llt• <·tnu¡olil, ¡_r; nnn..- Pl ~ - 1 1111 ('Lt fllt d i" la dr> EtH·r<, ( lS0\1 ¡ ,. s•: t·nn,:N\':1 adn, -li,:trio 1rnnt.:ilt·z·· , ulrn dt : In Trtirnhlr~JIWOU'. .E=- ~~ritmrlo d l· Sah·lll, "b ·uaolnr·• ¡,,,~ qu•· r¡·ch••ZHfiiTI PI fu l'~O F;~tnrlu dt· \la'\tt:whlL"" ~tl ~. Prn{'t'dl

jn

1

D¡·~ p lt('::-' ¡j p

..\ño Y

Embajador aml'!'irano 1•n

In l'ul ¡ ~orb. ,}¡. lu • ·~•(Uill.l del t ;,.,H.< ml tlns v Un::; no ~nn 1:nntro. rl'!'U Jt/¡ In Fm.11t'u ,. \"¡Jbm il¡mrlitipt', c¡JH•d fU!•- •¡m· 1.1n l'lt.: <':.:.¡wr:dm. Ya t·l Prt•s id,•nC:•l llJiJ'I:~biL la. ¡•_..¡¡·;d,·m o·nlltig-tln )' ~~· ihu tt· hn e1wiuolo d nmnhmmü:nto nl Ú o·oJlL\.IIIif•.J.r á 1111 olt j l,"ll-tfol ~11_\'0 d1· Jm- ('on¡...rrl•¡,:n y no lmy tludn :d¡.!lllll\ d, •

Ca.lle de 5, ..A.J.ejo

Tabena

;iu~ro

, : ; : ; : ; ~ : ; : . , ' " ~ ~~~: , ~ ; : ~ : , ""e1 ;.;1 .~;- 1 ~~~i~á~~it~ ¡~~~~~{t;f;~ 1 00 ..

.e

"''""., '"'"''~"''""""'",,.· -· 1

~lfiJl~¡~:~~~f.~:~l+i~~~~;~ ¡:¡~;~ ''""~"-"" ···~ ~~;:::¡~~::·:"":::::. :;:~·~: ..:~~::~ . ~~~.:'"~:~: ;l~~~~:~~!.·~~~s:::i:::.=~-.~,::::~;~~:i.'~~~: ~.~.~ ~.~, ,¡ j~Sfl~··i~~::~~~ ~~¡~~~~ ~ .~.~~; ....

t~~·~c,:·::~:)~::~~~.T~~ ~::i!'¡',\!.:·:~~~:1,',~~:, ;~·];,:~;~, ·:~.~~:~·:.~:~~; ,\l~"¡~:~I::. Ít~" ,•. ~:·;?~·J:~:·,~:~i·::~¡:'~:::~~;;~~i~;: ~;~~:::~:::: ~~~-'· .•::1!' ~:~~r \1~~~ ¡, ;~,',',l,'::.;h·~:,;~.~·::~-~~~ q~~ l in:.;.~;¡¡,~~~·):'}~'~!~~~:;. l~:~~~u:!t"{ll\~~~·,dt~~ ~J,:·,rl~:~l~l~l;o~ n~~~:;~~;.~ lJUho

pn~ú

c¡Ut· 1\-nlu e} Í1rJu 1} ln':'L llll' tfnl-1 rlt • ll h Unl .... ¡,, hnbíu Lruidn ,¡,. Li111n l'l "'u:': rd ~tt~~ !'-'.'Jinr.L.JtHJ..rln h;L 1 •'·~ d tn.l!u{m t·on··~~·iLn hu1nhn ":1 ¡J, lkt.uhr~:' ' qtlf' t\t,'· C't'•nrh ·. dn 1'lll ' 1 f¡llfllltl'f' rlpJ ( ~'\lh·j(m ,JI.'] bl pi'ÍUli'TlL '{~!' ~"' pr~t<l'l\l-t't, ru,·· ('~1\nr~aEra ct (mkn rio ~ll ).!1\llf'Tf) t•nunPid o illllf,fn, 11•1l 111-IH\'T•I-<,J..- vivit·uclf,. t•t~ fol..: da lllll i}ns f/11-l'lll"f•.¡ f'll(l't·JH !'llJJ¡o \~illf~4 en Out~.ync¡uil. 1,¡ .. .,~ ltiLJ· \' -'JI'' r111f1to., l·:r.~ ¡.rnpi1·- mil r h1 1iuti,:rr• ·?.. _ U1m muj"r ri t~l. l mr r i n , Jij• • IÍ r\Ut ·t< (rrt ol.t•l lt U~t~ I¡,J,,·¡• J••ñ' olr·l • to·•·nh,lr_· :-f·Or•r .\{ ¡trinwl· .jl'(,.. ¡.;,. lt• an..:t't r¡Ht• e·l rnpúrtt•r fj\~ 1 · h:\tq u. K!l r-!larltl Ut·ho HUt' l't.:"'1 Jdt• cJ,;¡J ( 'lWr)lo!

fu.o•huda E11trl· Ll~ ,. ht·

a,.¡ K\'fL,•r :'1\·,rla \"la

~i¡.ruit·llt•-;

o'llOlrn i111 "ndir 1~ Íllt·

l'l

~ ~:',;,:~·' ;,'~-~-~·~~ ~ •; \1\~' / ~~ ¡, 'q~~. ~:,::~··rll ~~~~~:.¡ !{~~.u·J,t: .·:~~:~~~~:~~· 'lll~:~b~~-~~~~~~~~~~~~!,~~~:·1 ;~~\~.:.~,:~~t-~~~~::~-~~~~ ~~l;(~.!.l;,•r•·~ y

''tj-llld•

J,

11, la ' n ll • t "" d ,_

.

.¡,

tdi'Lt ~l'II'I•Lt.~

r\1n l\11 pi¡;,ll, Cu:md" ,.¡ !tl!'j!ll al!tl·nn/al,a t' \ ord. l t ,, ,r .In¡ rh .•1 tt• tlr- L.1 ~.,¡¡:¡ 1 l1i!.l' tra1 •r 1 l l trrn r), , 1-:-· f 11 1 :, l:t ¡, 1' : nh ,[. u,' dt·T:I~ fi,·}n l,oltlll'l 1 ' ll~>l; .l nri • l 1 ¡,~ 1r ._,,. r! 1 ron j 1 111 !t / ' ,. llftlt·n~i t .. nd1 rlH ni ft.•t· hu ,¡, 1 r" ;n·¡ , r t"ll!tt tlti! Jl l·:_u.a ;¡,.J.¡ "'I ·Ü f tT¡¡ \iudu di' l .. ud 11 1 -~

!1

¡U• 11

' " ' 11:1

:1 •

al ,.,tn ''·"·

llitllllllar;l

n · itUJ .\lt·jn.

l¡r,

,¡.,,

•', ',"1~·, : '' n

- 1"''', ,''' ',:::.t

"¡,

1 •

h; ...... ,. •.,.1< 1<"

1< • •••

Ut• lot lu~

¡;.,1!,~' 11 ~;~;~!';~~';1 ,;,:":;:Jo; 1 ~ •.- :,·~r;:,/':~~~~~~Í:' ¡.:11. 11.

~~ ;;;:::.:!~::·:~l,!r:·~,,:l~:~·:r::::l•:;~::::~· , ;;l FJ

S::i:~::~. ~ ..~·. ·;.: . ~!·:~· : : ;1;.~ ~~~,.:·e ~-:~,.;::~\.,,¡ ...

q

J.a k .. a ]va -;:~.,.,-,---,-.,.---,,---..,--,--

.,111

¡ , ' •.

u!.:: }'¡':~:~:~1'1~::11 <"•• '• lou ,,.,.

¡:~1\f~r:~~~¡:,~:t~:n;;¡~;!}~i: :\Ef;:~r~\·¡~f:

;:·. : .~: · . :.-.~ ··\': ·i. ,:·: .· :. .:~·:.~:~ ~i: :i. ~: .-;:r"

: ~·.~ :.': :~ ;. ,:~ · ::;·: :;,;::¡. .; ~ :;~·: :·:¡!:~:~,.~:;~~-~:~ :\t\E(:;::r(:.fi:g:i::~·:iiE:t~:~ .;: :.: t~.;:/:5

1 "\.'~ 11, 1 1111. "

'

[t, lh1 n 1

..¡·bo

~~~~

t T"'!~

~\

"'·.::

lllf''o

l

11

tLiiil

l ',

·,:;

·1· lo!

,\1

, •1'11

l• o~ ~~ IJ:: 1111nv~:¡:

{ qiJ,

oln

1 i,''¡',r

·~1"

r•

(•L~,.r:~ ¡.

.1

,'!

l ·r

1 ::;:••

'Jilt' ·••

lTl/:"r: 1

• 1¡~1rt~ ..: I;:~L.\\',:t~·-~;~:: ,1 ~ 1 ,:\\'.~ !'í.~~!,"l~;~~t;tH~_: ,~~ 1 ' :.'t:~':::! ~~:~.~lh:~.1 1 ,'.~:;:~~!~:~~~ 11 1

la llt·\;l

·~·~t~\~·~;;tlll11 11\

'

>l

t

1t

11

r.d .. , I'Hl\l.rl bol" ·JI -t) 1\--

1

~:.:::~~f~~~;; I·~~~.,!:· ·;Í,•:;:;l:~·'·:.¡i'~~~:~ 1 ¡ :~~~~~.~·:::~~1:, :~·~~~~~~~:~,Í '/t;~;, 8~,~~~. 1;••: 1 ;}~,:.~~:~::~~~ !lhi,PIIt1, ~~~~~r1\~~~~~j~[;f' '• y ll"nuulu P•H 1

.. ,

t!ll ¡u1nc·

~r~~·.[, ,¡ ~1 /~·,: ,~~~~: _11 ~·;_ ]>1\ 1 , . ;_: 1 ',r rlr · :l:~~;.',\''l\ll:·_;; 1~ ¡;~, i'.::\,1~\l\l;:·¡,r,f·~ ~·. :~' ¡ \ 1 .~· - u,:~'·/''".,.'' • , •.·~ '''','..,."-'~~' 1i-1',.J'j 1 f'.ilfl.' //.\".1 .' ' ,¡,. II<JJ.·,f.. ¡mr¡•Jn , '""' ,, ' '¡, .- '" 1. ,¡, b ni•••·' ,¡, ' 1,, ¡<.<r'•· ~nr 111 n "'"' ,.r,.,,_ . .~·•. ,¿. J ' 11 "'"'"''~ 1

1

1

1

1

11

11 1 1

1

1

\

TOALLAS--FINAS, en el a1macén de

1

ur

• '~I

Ch:tito d e l Pu.,¡::...,lo . ~

Ha ll'a)l;l :ul:uln

'11'

ntl l'illit..., ' hl lc•1'T"'

¡\ ~n r-tlifld,. JH-O ()in, ;t 11

,·oatlra \) ,•

\~Ui1 '1' t'.

A. & L. GARCIA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
EL GRITO DEL PUEBLO by DYLAN CAJAS - Issuu