l'l't•t• l u ~ CC I •lln O't
\iio 1·
"(J .l J . ~ 1.
~------
LtJ Ju.tliclfl d!J~UUJ lom11 rn OM4Íon~"t /vmctJ J, rimtol 1/c~ttetJtlr'W•Ior, t¡u~ u• t41rt//mr C()nlrCJ. lcJ .toJ...,,~IOI !1 l(lf d""tbd al••ufo: ti Ivdt•¡JQCkr060 no t•~n'- •imJ que tU y qturtr JIIITtJ t¡tM lirmiJkn 1M lirilHul: -"• mf,,da m11tU , aw. colu11tfld dutrt~!Jt. JVA.N Mu,ruuo
S1" .,JcrfiÍtiOI, 110
.hay rl'dt-1~f•a.. -lA /akt-t4d 114 1.J: • 1e tXn'}~tUl/1 como.,,. c.tn~ttt._ J.e kf CQfiUtlfithPJ.
""J1It.mJ tcm~ _.,,. /lfr.fJr lntlt41knk! u{ ¿KtiUtdr
DJJ\;¡tiO ;¡tADICJ\l nE L t\ ~IAÑA:-IA
l::1..u: .AriA.IVJ
O!ll ECTOR &. ~Uiguel .'lrislizúiJfll y ' César ~1TonUtlvo.
\ DMINii'Tit ADOJt : CétJflr;o. C6rtlova.
Q,uito, Sóbndo IG de Novicmbr(> de I S 3G
-----~-----
J
El qutt t~nsr- riluo tin ne r l honor de nvi·mr ol i1ustrP ptÍhlico de c...: tn cupilul a u •·.;pt·e-in 1 )' al rlc IM dcmÁ...;. prm'int•iJt ~ en g,•r•ura1 que. UfWptn ,,eJ.trfu.,¡ ,,,. Cuchc Arlle~t.!'i y todoi Jn..¡ údlci!l IJftrf\ cuelws, por lo cual oultrsrl• uuu c•uuit4i6o IIIUJ runtf{·rutlr.. Con 1~ lrlRgnifh·n" rohH~ione~ c¡uu U.'O'tO rn A lemnnin y en los Estrvlm1 r•i•lu"' d~ t urlot~ Ar11óritn1 me (to; fácil irnpurtnr C~trhe. por , lujo~ el u'"' ll•n·crn"i p.utu..~ dd prL•ciu que en gauernl t-e han lraí•lu y ' en· di1lo tm ti"'t" pluz.u J cqu uno eonstrucci6n sólidl.l cnmo mejur oo puo·
no pué Jc flnr.t~ ('tnrll lln b,c('lndado Ó propicrario Ctll:t n idcncia f'3 cercana /i lu oiu ln.J. W "i>A.TaLIJM..I.~ l'ucduofrc<cr por el rnuy bar u LO ¡tr«·cio rle
,f
t.lo e-.¡•crnhn.
Por mi. ronocimif'ntoct on e. lo clo~e do ff'lhrienci6n he pudirlo f.rhricanli's un sit~tcmn pur ul cuRI ~r put•,le h:u:f•r riL• tul m1 1wra qu, no hoya ncee~idnd d., lrtt-.lr la!ie Cl~n .. , tlt: la co~Hu, en lhtl CO·lO"'''t"' gunndo, I"'Íno simplo- 1 meut••it lmnu de mula,lu ,1tu• ,. 0 ,.¡ preoiu r,::uiút·o 111 u1 Ardo ecurrO· ~ .. mía . ill~:~mb;ngo 1le , e uir '''"'tu~ tnjllb ~-n picw~. lhJ c«tu~lrurci6o c .. 2\ tnn .segura J tluraUie ~unJO la~ ~ju_.. t•Dtt'f2~; pvr<}Un dn_t·but.1~ tle ~··· 1 rro ..011 ¡0 , c¡ut, g,rurwuznn la ,.e-gura lud. Edtu cuO .. tl'tlt•c'Jl6fl ;;e n¡ 1hcn ti Cuolu.•t~ ( lt•!"lllio• t>mn 11 '"' L A IJA ,KS• \. " \'I CTOH l A .. eojn..,. lh•i~t~ nll" dtt ''LAi'\' 0-AU I_,E'r~l' :• "\'I é TOlll A .,, ,.e hot'·cu en~ una,.ólo piow Ual l'utW aclecuallu pom quo sean couJucidu¡ por bc..tlu•. ' ) recmn~rulur ti uii~t
"' ch•·l'l mñ'f gran 1h·;. er1 l'it:?At~
1
1"\
1
•
LANDA UES
;;;; '
liC"'
-~
L J\NDAULETES, VICTO Rl AS, "''TJ S A ...... S l J.
·
t
'
PHA.E,.rONES, CO U p EES ' . • y utrne c:l n•r~ .,n ctJchu de quo ~to poduu_a hn~"r p~J1dn ... Lo mis· rno tll' tmin>~ ),,., cln .. , ~«u C~ht• th.• fuhrl•·nc 1011 Nulll" nnwrwnnn. Entro lo-. ultlmM put·do rOC:vlllcnclnr al ''PA~l \ LUMt\ '', rucho de tlo~ ~Ucola.... 1 m ~lo• J~f'r.UIIll-'t ~· CtiDI tlt-~u lu grnu \ ~niHJ f tic ··~mat· f'l a . . lt•ut.o ,,.,r "tr1b ~o~tumh tluo hurerlu g•rar) cnmlm·u. ,,f do ::.lll el ln1•nnr t lurh!) IKult r 11••\ nr bulto' pt'fJlll'tln5.. E-ttu~ cOt'ht·ct&o.., ll mi\ tic r m u' lhlnnu"" reunuu Ja cuutlit•i6n rlc lnn)or Jitl•·z.. ... un dt• f rhoic.oeion '''i"'ctol del t•tndo do Calilornl.o don• lo .wtin on u;o JnJr ('f!lllc uar\! ... ( 'ut:lu.· rnñ cómudo, rnú..e. cum~nic1110) mós bt~roto
L
~
.
.
'
.,
•
.
.. .
Llnm'' t lmhu;:n ltt _!'lencuSn Al tlu .. tr,. puhhco so~re ~1 ~i~tema rlo ocho rt.!..,.urle-t ¡m ro C:'rbt•.! de l .ruedt~.."' )- d: 1 ··aralia ~c,Jm. para
~..,wner nmh'!"'CJt'.A. :•mo In ,...... a.. lent'tll . . , e_n relac1nn '.hrcctn cuu ctlllla)•ur n m~nor un•nt:ro de re-.otCf"li > su C3h,Jod, c ... lu 1 lema rlc .~:eh•· ......:, lo.. . mn ......l~-,VI'i'l¡ ':''"' ma.' 3~1~uad~ IUirQ.' nut>-.1~ ca· Hes) cnrrct,.. m") lu urallt r¡uc lo J.tlr.nleZ4 p""r el centro tltnt el ohj.,to •le l•rt'ct:t\t•r loi ri.:!.Mtt...... y niJir.rturio <le rnlDl!el"ltio o ceder euurul~ t•m·ueulm uh!!:t,h.-ul•,.._cJl' hu,·cu::;- ó pie-tira~ . L'~ JWr~•HlnP. qu~ ci.'"Jen umrr un Coche pur.J (•1 mr:..- dtt Junao del nfio.ent,.,.ntc, en Gu.1)n~¡uil, tl•ben opro•ech r lo• tlct~> de oeraOrt, bnc.-tcruln tthora su~ pedrd~. Cn··ilitnrol r~::". tllo<_in•:·r•·S<Idt.S be de i¡:nado que e ••
p.,..
toen vrraJieado en lo-1
tt:rmlllo:\ ~IJotUicnte~:
1'. Lo primen• p>rtu olel tutal ••lor sen\ pagad" cuando •• ha· gaeiJ<•·dido. ~. o L.'\ "<!'gundn tre.4l wt•.:-(·.~ det:pu~.... L t '"'""rn cnunolo >O entro--;: u" •·1 C,>cb•.
óro' 1'~" pcdillo., ('t:~.n:L ln" l!: ... &atlus niJo,. de \mé.rica so pide nde1nlllndM la"i Crt cuoriG"' r~'lrlt::"i.. llupiro qur rl e"'"' lotll nu llt"%lni ñ m ~ .tu ln-~t dut trn:ent -ew p.Jrte ... del \ alor tle CIX'he:.t .) ,..,n,lidusuup,JrlJ\ Jos por otra!» pcN!JDa'J... 1ourhicn re¡•íto,..qu.- ~ flucth:n importar: Ar-nt· .. u Jut·~'UI de Rut..·c1o...., Ej~.. , ltr . . tlrlt:o.~ J.interoa~ de. l'lt. Nin~ur1 petlitl·~ demo!'Dru mtl IÍrtuJtO qu~ de 6 1 me ea, con 1 ~ ac~rc16n du cn... o.c tnl¡•rc\'l ... to~ 6 futtntl~. unm nu ... . ,. IR priruer.1 Yt•z. t¡ue 1n1porto coche..- ) cumo MttOJ ~ . ya e.o~lán bi11 11 ronuritlo .. (lhr !'U :"!Hii.ftz y buenn eon 1rucciún,col intert·~dn tiene lndnl'l Ja 11 f.;IU'i.llllfn~ dt- bace.r"~"~e d:C' un buf!n codn.• La ¡wrsonn que th· .. i.!t, mi\.,Jctall~ puedo ~ncumn 05 • eu mi c~IAblt.-cilllll'niU dd In Comp:'liliA, clou•lr tnmhi~n hny ca uilu~-:os y di. • bujo dtj oc: he:-. en gy.uo número psra. informnr~
1
.....
f
'
Quilo, ','u\ iumbro deo J 9.::i.
El,riqut· Thrdr.