Doris Lessing: guia de lectura BIOGRAFIA
Escriptora britànica. Guanyadora del Premi Nobel de Literatura l'any 2007. Va escriure també amb el pseudònim de Jane Somers. Doris Lessing (Doris May Tayler) va néixer a Kermanshah (Pèrsia, actualment Iran) el 22 d'octubre de 1919. El 1925 la família es va traslladar a Rhodèsia (ara Zimbàbue) atreta per la perspectiva d'enriquir-se en el negoci de les plantacions, però mentre la seva mare intentava imposar una vida civilitzada i eduardiana –segons el seu punt de vista- entre salvatges, el seu pare fracassava en l'intent de treure profit dels milers d'hectàrees de conreu. Lessing descriu la seva infància com una estranya barreja de plaer i molt dolor. L'exploració del món salvatge junt el seu germà Harry, i la rigidesa de l'educació de la mare van marcar la seva personalitat i la seva obra. Va deixar els estudis als 13 anys i als 15 es va independitzar, treballant com a mainadera. La seva formació intel·lectual va ser autodidacta i molt prest va començar a escriure. El 1937 se'n va anar a viure a Salisbury (actual Harare) on feia feina de telefonista, i als 19 anys es casà amb Frank Wisdom, amb qui va tenir dos fills. El 1943 es va divorciar i va integrar-se en un grup comunista. El 1944 es va tornar a casar amb un dels líders del grup, Gottffried Lessing, amb qui va tenir un altre fill. Durant la postguerra es decep del comunisme i el 1954 abandona el moviment. Entretant, el 1949, s'havia traslladat a Londres amb el seu darrer fill; aquell mateix any publica la seva primera novel•la The Grass is singing i comença la seva carrera literària. La seva obra més coneguda és El Quadern Daurat (The Golden Notebook -1962), però destaquen també: Children of Violence (1951-1959), Briefing for a Descent into Hell (1971), Memoirs of a Survivor (1974), The Good Terrorist (1985), The Fith Child (1988), The Diary of a Good Neighbour (1983), el primer volum de la seva autobiografia, Under my Skin (1995) i Mara and Dann (1999). Les novel·les de Doris Lessing tenen una forta inspiració autobiogràfica, de la seva infantesa passada a l'Àfrica i de les seves vivències posteriors, del seu compromís polític i de les seves preocupacions socials: la injustícia, la discriminació racial, el conflicte entre la consciència individual i el bé col·lectiu, i com no, el món de la dona, pel que ha estat considerada una escriptora feminista. En les obres més tardanes també és present la influència del sufisme, pel que es va interessar. De la literatura de Lessing s’ha dit que intenta acomodar el que admira de les novel·les del segle XIX: Dickens, Tolstoi, Dostoyevski,...amb les demandes del segle XX.;sense oblidar la seva incursió en el gènere de la ciència ficció. La seva obra ha estat internacionalment reconeguda i ha guanyant nombrosos premis, entre d'altres, el XI Premi Internacional Catalunya (1999), el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2001) i el Premi Nobel de Literatura (2007). Va morir el 17 de novembre de 2013 als 94 anys.
3
Biblioteca Ramon Llull
BIBLIOGRAFIA BIOGRAFIA Lessing, Doris. Dentro de mí / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Debolsillo, 2008. Cort Lessing, Doris. Dentro de mí : primer volumen de mi biografía, hasta 1949 / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Destino, 1997. Coll d'en Rebassa Cort Lessing, Doris. Dintre meu : primer volum de la meva autobiografia, fins al 1949 / Doris Lessing ; traducció de Montserrat Vancells. Barcelona : Destino, 1997. Ferreries Sineu Doris Lessing en España : crónica de una superviviente / por J.A.J.Lessing, Doris, 1919-) Maó Lessing, Doris ( 1919-2013) Under my skin : volume one of my autobiography, to 1949 / Doris Lessing. London : HarperCollins, 1995. Can Sales Lessing, Doris. Unter der Haut : Autobiographie 1919-1949 / Doris Lessing ; Aus dem Englischen von Karen Nölle-Fischer. Hamburg : Btb, 1996. Calvià. Illetes NARRATIVA Lessing, Doris May. Las Abuelas / Doris Lessing ; [traducción: Dolors Gallart] Barcelona : Zeta Bolsillo, 2008. Santa Margalida. Can Picafort Lessing, Doris. Las abuelas / Doris Lessing ; traducción de Dolors Gallart. Barcelona : Bruguera, 2007. Sant Josep de sa Talaia Santa Eulària
4
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. Las abuelas / Doris Lessing ; [traducción: Dolors Gallart] Barcelona : Ediciones B, 2006. Lessing, Doris. Cultura Artesana Lessing, Doris. Las abuelas / Doris Lessing ; [traducción de Dolors Gallart] Barcelona : Ediciones B, 2004. Eivissa Can Ventosa Manacor Sant Lluís Lessing, Doris. Al final de la tormenta / Doris Lessing ; traducción de Mª Teresa de la Vega. Barcelona : Argos Vergara, 1980. Eivissa Pub Insular Lessing, Doris. Alfred i Emily / Doris Lessing ; traducció de Marta Pera Cucurell. Barcelona : Edicions 62, 2009. JM LLompart Cort Lessing, Doris May, Alfred y Emily / Doris Lessing ; traducción de Verónica Canales. Barcelona : Lumen, 2009. Eivissa Pub Insular Lessing, Doris. L'amor, una altra vegada / Doris Lessing. Barcelona : Destino, 1996. Olivar Lessing, Doris, 1919-2013. Ben en el mundo / Doris Lessing ; traducción de Ángela Pérez. Madrid : Punto de Lectura, 2007. Marratxí Lessing, Doris. Ben en el mundo: Continuación de El quinto hijo / Doris Lessing ; traducción de Ángela Pérez. Madrid: Suma de letras, 2003. Santa Eulària Lessing, Doris, 1919-2013. La Buena terrorista / Doris Lessing ; [traducción de Mireia Bofill] Madrid : Suma de Letras, cop. 2001 ([Gavá] : Litografía Rosés) Santa Eulària
5
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris. La buena terrorista / Doris Lessing ; introducción Francesc Arroyo ; traducción Mireia Bofill. Barcelona : Círculo de lectores, 1987. Eivissa Can Ventosa Lessing, Doris. La buena terrorista / Doris Lessing ; traducción de Mireia Bofill. Barcelona : Edhasa, 1987. Ramon Llull Gènova Lessing, Doris. Canta la hierba / Doris Lessing ; [traducción: Pilar Giralt] Madrid : Diario Público, 2010. Joan Alcover Lessing, Doris, 1919-2013. Canta la hierba / Doris Lessing ; [traducción de Pilar Giralt]. [Barcelona] : Diario Público : Banc Sabadell, DL2010. Algaida Lessing, Doris. Canta la hierba / Doris Lessing ; [traducción: Pilar Giralt] [Barcelona] : Zeta bolsillo, 2008. Eivissa. Can Ventosa Lessing, Doris. Canta la hierba / Doris Lessing ; [traducción: Pilar Giralt] Barcelona : Ediciones B, 2007. Sa Indioteria Lessing, Doris. Canta la hierba / Doris Lessing ; [traducción: Pilar Giralt] Barcelona : Byblos, 2005. Gènova Lessing, Doris May, 1919Canta la hierba / Doris Lessing ; [traducción de José María Valverde] Barcelona : Seix Barral, 1968. Eivissa Pub Insular Lessing, Doris, 1919-2013. Canta la hierba / Doris Lessing ; traducción de José Mª Valverde. Barcelona : Seix y Barral, 1967. Can Sales
6
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. Las cárceles elegidas / Doris Lessing. Barcelona : Fondo cultura económica, 1993. Can Torró Lessing, Doris. Las cárceles que elegimos / Doris Lessing ; traducido del inglés por Ariel Font Prades. Barcelona : Lumen, 2018. Molinar Lessing, Doris. Le carnet d'or / Doris Lessing; traduit de l'anglais par Marianne Véron. París : Albin Michel, 1976. Mancor de la Vall Lessing, Doris. Un casamiento convencional / Doris Lessing. Barcelona : Círculo de Lectores, 1980. Santa Eulària Lessing, Doris. Un casamiento convencional : del ciclo novelístico "Los hijos de la violencia" / Doris Lessing ; traducción de Antonio Samons y Francesc Parcerisas. Barcelona : Argos Vergara, 1979. Capdepera Eivissa Pub Insular Inca Muro Lessing, Doris. Cerco de Tierra : Del ciclo novelístico "Los hijos de la violencia" / Doris Lessing ; traducción de Mireia Bofill. Barcelona : Argos Vergara, 1980. Marià Villangómez Lessing, Doris. La Ciudad de las Cuatro Puertas : Del ciclo novelístico "Los hijos de la violencia" / Doris Lessing ; traducción de Elena Valentí. Gènova Son Forteza Lessing, Doris. La clivella / Doris Lessing ; traducció de Marta Pera Cucurell. Barcelona : Edicions 62, 2007. JM Llompart Son Sardina
7
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris La costumbre de amar ; Dos alfareros ; La habitación diecinueve ; Nuestra amiga Judith ; Diálogo ; Una anciana y su gato ; Informe sobre la ciudad amenazada ; La tentación de Jack Orkney / Doris Lessing ; traducción Enrique Hegewicz. Barcelona : Argos Vergara, DL1983. Can Sales Lessing, Doris La costumbre de amar / Doris Lessing ; traducción de Mª Luisa Borrás. Barcelona : Seix Barral, 1964. Maó Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing ; traducción de Helena Valentí. Barcelona : Debolsillo, 2013. Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing ; traducción de Helena Valentí. Madrid : Punto de Lectura, DL2007. Cultura Artesana Eivissa Pub Insular Cala Ratjada Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing ; traducción de Helena Valentí ; prólogo de Marta Pessarrodona. Barcelona : Círculo de Lectores, 2004. Eivissa Can Ventosa Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing ; prólogo de Mario Vargas Llosa ; semblanza biográfica de Cristina Peri Rossi ; traducción de Helena Valentí. Barcelona : Círculo de Lectores, 1995. Marià Villangómez Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing; con prólogo de Mario Vargas Llosa; y semblanza biográfica de Cristina Peri Rossi ; [traducción : Helena Valentí] Barcelona : Círculo de Lectores, 1988. Calvià Illetes Manacor. Portocristo Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing ; traducción de Helena Valentí. Barcelona : Edhasa, 1986. Ramon Llull
8
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. El cuaderno dorado / Doris Lessing ; traducción de Helena Valentí. Barcelona : Noguer, 1978. Eivissa Pub Insular Lessing, Doris, 1919-2013. Cuentos africanos. 1 / Doris Lessing. Madrid : Alianza, DL1984. Can Sales Lessing, Doris, 1919-2013. Cuentos africanos. 2 / Doris Lessing. Madrid : Alianza, DL1986. Can Sales Lessing, Doris. Cuentos europeos / Doris Lessing ; traducción de Paula Kuffer. Barcelona : Lumen, 2008. Ciutadella Maó Can Torró Lessing, Doris. De nuevo, el amor / Doris Lessing. Barcelona : Planeta DeAgostini, 2000. Capdepera Sant Antoni Lessing, Doris. De nuevo, el amor / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Planeta, 1999. Son Ferriol Cala Rajada Lessing, Doris May, 1919De nuevo, el amor / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Destino, 1998. Binissalem Cala Rajada Lessing, Doris. De nuevo el amor / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Destino, 1996. Ramon Llull Lessing, Doris, 1919-2013. El día en que murió Stalin ; La Mujer / Doris Lessing ; selección y traducción: Marta Pessarrodona. [Barcelona] : Debolsillo : Plaza & Janés, 2001. Santa Maria
9
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris. Diario de una buena vecina / Doris Lessing ; traducción de Marta Pesarrodona. Madrid : Santillana, 2007. JM Llompart Lessing, Doris. Diario de una buena vecina / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Punto de lectura, DL2007. Joan Alcover Sa Indioteria Lessing, Doris. Diario de una buena vecina / Lessing, Doris. Barcelona : Salvat, 1994. Sant Josep de la Talaia Lessing, Doris. Diario de una buena vecina / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Edhasa, 1987. San Jordi
Lessing, Doris. Eclesiastés / Doris Lessing. Barcelona : Muchnik, 1998. Can Torró Lessing, Doris ( 1919-2013. En busca de un inglés / Doris Lessing ; traducción de Mª Luisa Borrás. Barcelona : Seix Barral, 1965. Maó
Lessing, Doris. The Four-Gated city : book five of the Children of Violence series / Doris Lessing. London : Flamingo,1993. Sant Lluís Lessing, Doris ( 1919-2013. Gatos ilustres / Doris Lessing ; ilustraciones de Joana Santamans. [Barcelona] : Lumen, 2016. Maó
10
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. Gatos muy distinguidos / Doris Lessing ; traducción de Helena Valentí. Barcelona: Laia, 1986. Son Gotleu Lessing, Doris, 1919-2013. The Golden notebook / Doris Lessing. London [etc] : Harper Perennial, cop. 2007. Bunyola Lessing, Doris. The Grass is Singing / Doris Lessing. London : Penguin Books, 1977. Sant Lluís Lessing, Doris The grass is singing. England : Penguin English, 1992. Artà Muro Lessing, Doris, 1919-2013. Das goldene Notizbuch : Roman / Doris Lessing; Aus dem Englischen von Iris Wagner. Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 2005. Can Sales Lessing, Doris. La grieta / Doris Lessing ; traducción de Paula Kuffer Dinerstein. Barcelona : Círculo de Lectores, DL2007. Artà Sóller Lessing, Doris, 1919-2013. La grieta / Doris Lessing ; traducción de Paula Kuffer Dinerstein. PUBLICACIÓ Barcelona : Lumen, 2007. Can Sales Lessing, Doris. La grieta / Doris Lessing ; traducción de Paula Kuffer Dinerstein. Barcelona : Lumen, DL2007. Son Rapinya
11
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris. L'Habitude d'aimer : Nouvelles / Doris Lessing; traduit de l'anglais par Marianne Véron. Paris : Albin Michel , 1992. Ramon Llull Lessing, Doris ( 1919-2013. Los hijos de la violencia / Doris Lessing. Barcelona : Argos Vergara, 1980-1982. Maó Lessing, Doris. Historia del general Dann y de la hija de Mara, de Griot y del perro de las nieves / Doris Lessing ; [traducción: Carlos Mayor] Barcelona : Ediciones B, 2006. Ciutadella Eivissa Can Ventosa Lessing, Doris. Historia del general Dann y de la hija de Mara, de Griot y del perro de las nieves/ Doris Lessing ; traducción de Carlos Mayor. PUBLICACIÓ Barcelona : Bruguera, 2007. Santa Eulària des Riu Lessing, Doris. Historias de Londres : cuentos y apuntes / Doris Lessing ; traducción de María Faidella. Barcelona : Destino, DL2003. Consell Lessing, Doris. Historias de Londres : Cuentos y apuntes / Doris Lessing ; traducción de María Faidella. Barcelona : Destino, 1996. Ramon Llull Lessing, Doris. Històries de Londres : contes i apunts / Doris Lessing ; traducció de Carme Geronès i Carles Urritz. Barcelona : Destino, 2007. Gènova Lessing, Doris. Un hombre y dos mujeres / Doris Lessing ; [traducción de Georgina Regás] Barcelona : Seix Barral, 1998. Son Forteza
12
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. Un hombre y dos mujeres / Doris Lessing ; [traducción de Georgina Regás] Barcelona : Seix Barral, 1984. Felanitx Inca Sant Joan Lessing, Doris ( 1919-2013. Un hombre y dos mujeres / Doris Lessing ; [traducción de Georgina Regás]. Barcelona : Seix Barral, 1967. Can Sales Maó Lessing, Doris. Instrucciones para un descenso al infierno / Doris Lessing ; traducción, Manuel Villar Rasco. Barcelona : Ediciones B, 2007. Alaró Santa Eulària Lessing, Doris. Instrucciones para un viaje al infierno / Doris Lessing ; [traducción de: Manuel Villar Raso] Barcelona : Seix Barral, 1974. Ramon Llull Lessing, Doris. Ein Kind der Liebe / Doris Lessing ; Aus dem Englischen von Barbara Christ. Hamburg : Btb,c2006. JM Llompart Lessing, Doris. Los que no reciben el Nobel / Doris Lessing. Maó Lessing, Doris, 1919-2013. Made in England / Doris Lessing ; traducción de Mª Luisa Borrás. Barcelona : Debolsillo, 2010. Cort Lessing, Doris. Mara i Dann : una aventura / Doris Lessing ; traducció de Carles Miró. Barcelona : Empúries, 1999. Coll d'en Rebassa Son Clader Son Sardina
13
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris, 1919-2013. Mara und dann / Doris Lessing ; aus dem englischen von Barbara Christ. Hamburg : Hoffman und Campe, 2004. Marratxí Pont d'Inca Nou Lessing, Doris. Mara y Dann / Doris Lessing ; traducción de Mª José Díez y Diego Friera. Barcelona : Bruguera, 2007. Santa Eulària Lessing, Doris. Mara y Dann / Doris Lessing ; [traducción de María José Díez y Diego Friera] Barcelona : Ediciones B, 2005. Ciutadella Eivissa Can Ventosa Lessing, Doris. Martha Quest / Doris Lessing ; Traducción, Francesc Parcerisas. Barcelona : Argos Vergara, 1980. Santa Eulària Lessing, Doris May. Martha Quest / Doris Lessing ; [traducción: Francesc Parcerisas] Barcelona : Seix Barral, 1973. Eivissa Pub Insular Can Sales Lessing, Doris. Los matrimonios entre las zonas Tres, Cuatro y Cinco : narrado por los cronistas de la Zona Tres / Lessing, Doris. Barcelona : Minotauro, 1988. Calvià Magaluf Sant Antoni Algaida Lessing, Doris ( 1919-) Memorias de una superviviente / Doris Lessing ; traducción de Mireia Bofill. Barcelona : Debolsillo, 2007. Can Sales Maó Lessing, Doris. Memorias de una superviviente / Doris Lessing ; [traducción, Mireia Bofill] PUBLICACIÓ Barcelona : Salvat, 1987. Eivissa Can Ventosa Santa Eulària
14
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. Memorias de una superviviente / Doris Lessing ; versión de Francisco Torres Oliver sobre la traducción directa del inglés de Lucrecia Moreno de Sáenz. Madrid : Ultramar, 1976. Algaida. Marratxí Portol Lessing, Doris. Le monde de Ben : roman / Doris Lessing ; traduit de l'anglais par Marianne Véron. Paris : J'ai lu, 2009. JM Llompart Lessing, Doris. Un Paseo por la sombra / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Debolsillo, 2008. Cort Lessing, Doris. Un paseo por la sombra : segundo volumen de mi autobiografía, 1949-1962 / Doris Lessing ; traducción de María Faidella. Barcelona : Destino, 1998. Ciutadella Lessing, Doris. El quadern daurat / Doris Lessing ; traducció de Víctor Compta. Barcelona : Edicions 62, DL2007. Santa Catalina Son Ferriol Lessing, Doris. El quadern daurat / Doris Lessing ; traducció de Víctor Compta. PUBLICACIÓ Barcelona : Edicions 62, 2002. Sa Indioteria Lessing, Doris. El quinto hijo / Doris Lessing ; Traducción de Ángela Pérez. Barcelona: Mondadori DeBolsillo, 2008. SAnt Antoni de Portmany Santa Eulària des Riu Lessing, Doris. El quinto hijo / Doris Lessing ; traducción de Ángela Pérez. Madrid : Punto de lectura, 2007. Can Torró Marratxí
15
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris. El quinto hijo / Doris Lessing; [traducción: Ángela Pérez] Barcelona : Ediciones B, 1993. Santa Margalida. Can Picafort Lessing, Doris. El quinto hijo / Doris Lessing ; traducción de Angela Pérez. Barcelona : Edhasa, 1989. Campanet Capdepera Lessing, Doris. Risa africana / Doris Lessing ; prólogo de la autora ; [traducción de Marta Pessarrodona] Barcelona : Plaza & Janés, 2001. Es Castell Lessing, Doris. Risa africana / Doris Lessing ; prólogo de la autora ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Plaza&Janés, 2001. Eivissa Pub Insular Lessing, Doris. Shikasta / Doris Lessing ; traducción de Matilde Horne. Barcelona : Minotauro, 1986. Son Forteza Son Rapinya Lessing, Doris, 1919-2013. Shikasta Persönliche, Psychologische und historische Dokumente zum Buch von JOHOR (George Sherban) / Doris Lessing. Frankfurt am Main : btb verlag, 1983. Can Sales Lessing, Doris. El somni més dolç / Doris Lessing ; traducción de Carles Andreu i Librada Piñeiro. Barcelona : La Magrana, 2002. Can Torró Eivissa Can Ventosa IBD Casal de les Dones Santa Eulària Santa Maria Lessing, Doris. El sueño más dulce / Doris Lessing ; traducció de Maria Eugenia Ciocchini. Barcelona : Bruguera, DL2007. Eivissa. Pública Insular Sant Joan de Labritja
16
Doris Lessing: guia de lectura Lessing, Doris. El sueño más dulce / Doris Lessing ; [traducción de Mª Eugenia Ciocchini] Barcelona : Ediciones B, 2006. Eivissa Can Ventosa Lessing, Doris. El sueño más dulce / Doris Lessing ; traducción de Mª Eugenia Ciocchini. Barcelona : Ediciones B, 2002. Ciutadella Sant Jordi (Eivissa) Sant Lluís Sant antoni Lessing, Doris. El Sueño más dulce / Doris Lessing ; traducción de Mª Eugenia Ciocchini. Barcelona : Círculo de lectores, 2002. Sant Antoni Lessing, Doris. Si la vejez pudiera / Doris Lessing ; traducción de Marta Pessarrodona. Barcelona : Edhasa, 1988. Can Sales Maó Lessing, Doris. La terrorista bona / Doris Lessing ; traducció de R. Barnils i F. Parcerisas. Barcelona : Edicions 62 : Proa, 1995. Fund Rubió i Tudurí Lessing, Doris. La terrorista bona / Doris Lessing ; traducció de R. Barnils i F. Parcerisas. Barcelona : Edhasa, 1987. Olivar Lessing, Doris. This was the old chief's country / Doris Lessing. London : Triad : Panther, 1984. Ciutadella Lessing, Doris. El último verano de Mrs. Brown / Lessing, Doris ; traducción de Angela Pérez y José Manuel Alvárez-Flórez. Barcelona : Argos Vergara, 1984. Alaior Sant Antoni
17
Biblioteca Ramon Llull Lessing, Doris. El viento se llevará nuestras palabras : un testimonio comprometido sobre la destrucción de Afganistán / Doris Lessing ; traducción de José Arconada Rodríguez. Barcelona : Ediciones B, DL2002. Son Gotleu
COL·LECTIVES
Adventure stories / edited by Jo Hathaway with Mark Irvine. Oxford : Macmillan, 2011. Manacor Antología de la novela corta universal. Madrid : Selecciones del Reader's Digest, D. L. 1973. Can Sales Maternidad y creación : lecturas esenciales / Moyra Davey, editora ; Traducción, Elena Villaloga. Barcelona : Alba , 2007. Alaior Fornalutx IBD Casal Dones Las mejores historias sobre gatos / traducciones de María Corniero, María Isabel Reverte, María Teresa Gallego Urrutia y Elisa Lucena. Madrid : Siruela, 2012. Eivissa Can Ventosa Eivissa Pub Insular Morrison, Toni. Recitatif / Toni Morrison . To room nineteen / Doris Lessing. Barcelona : Pons, DL 2010. JM Llompart Cultura Artesana
18
Doris Lessing: guia de lectura CINEMA
Dos madres perfectas [enregistrament vídeo] / un film de Anne Fontaine. [S.l.] : Vértigo, cop. 2014. Calvià Son Ferrer Llucmajor Manacor Marratxí Pòrtol Binissalem
19