Carta Mensal
do Governador
Presidente R.I. John Kenny | Governador Mário Rebelo DISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 10 | ABRIL’10
www.rotary.pt
Mensagem do Governador
“A nossa verdadeira nacionalidade é a humanidade” H. G. Wells
Caras Companheiras e Caros Companheiros em Rotary, A imprensa escrita é talvez o mais velho meio de comunicação informativo sendo no tempo das velhas Suméria e Mesopotâmia feita em suporte de cera ou argila. Hoje não há dúvida que a imprensa é o mais rápido e importante meio de comunicação e na base desta estão as novas tecnologias que nos permitem transmitir informações quase instantaneamente. Rotary International não tem sido alheio a esta transformação e a informação digital que tem vindo a ser disponibilizada possibilita que esta circule por todos os Clubes existentes em mais de 130 países embora a revista “The Rotarian”, com uma tiragem de 780 000 exemplares em 25 idiomas, seja distribuída em formato de papel e mais de metade dos Rotários, em todo o mundo, receba 31 revistas. Cada revista veicula matéria de interesse local, mas também artigos e fotografias de interesse internacional extraídas da “The Rotarian”. No Distrito 1960 para além das Cartas Mensais do Governador os Rotários recebem em formato de papel o “Portugal Rotário” e o “Rotary em Acção” embora quaisquer deles sejam disponibilizados em formato digital. Neste mês de Abril divulguem as actividades dos Clubes que tanto trabalho têm feito a favor de Rotary mas tão pouco é partilhado com os outros. Um abraço amigo do,
Mário Rebelo
Governador do D1960 2009-10
rotary internacional Mensagem do Presidente de RI
Prezados Companheiros Rotários, A todo momento cada um dos mais de 33.000 Rotary Clubes está prestando algum tipo de serviço em sua comuni dade ou mesmo internacionalmente. De acordo com a estrutura do Rotary, cada clube trabalha independentemente na ampla rede que nos apoia e inspira. Uma importante peça desta rede é a Rotary World Magazine Press, composta da The Rotarian e de 31 revistas regionais em 25 idiomas. É por isso que todos os rotarios precisam ter a assinatura da The Rotarian ou de uma das revistas regionais. Essas publicações trazem notícias de outros clubes e distritos, proporcionam ideias para projectos e evidenciam o vínculo que temos com nossos companheiros rotarios. E a secção de conteúdo determinado pelo RI em cada edição cria uma ligação directa entre a sede mundial em Evanston e cada Rotário em qualquer parte do mundo. A experiência que você está tendo neste momento – lendo esta mensagem em uma publicação rotária – está sendo compartilhada por cada um de seus companheiros rotarios, onde quer que eles estejam. A secção de conteúdo deter minado pelo RI é idêntica em todas as publicações rotárias. Uma mensagem simples compartilhada – uma experiência simples compartilhada. Preciosa e insubstituível. Todos os meses, quando me sento para escrever minha mensagem para as revistas rotárias, sei que tenho em minhas mãos uma oportunidade valiosa. A chance de falar directamente com cada um de nossos 1,2 milhão de associados. Não importa quantas viagens eu faça, quantas palestras profira, ou o quanto me empenhe para levar minha mensa gem aos clubes e distritos. Nada tem o mesmo potencial de impacto que as 400 palavras que constituem esta página têm. Porque eu sei que cada revista rotária, em cada canto do mundo, leva a minha mensagem exactamente como eu a escrevi, ou apenas traduzida. Dou um valor enorme a essa oportunidade, assim como dou valor às publicações que a transmitem. Abril é o Mês da Revista, um bom momento para reflectir sobre o quanto este instrumento pode ajudar seu clube em seus esforços de prestação de serviços humanitários e para divulgar as informações nele encontradas.
John Kenny
Presidente do Rotary Internacional, 2009-10
governadoria AV. GAGO COUTINHO E SACADURA CABRAL, 7 R/C | 2005-201 SANTARÉM | Tel. 243 326 139 | Tms. 914 963 350-80 governadoria0910d1960@gmail.com editor MÁRIO REBELO RC SANTARÉM | projecto gráfico Jorge Ferreira RC palmela impressão armazém de papéis do sado, lda. | distribuição Gratuita
2
aBRIL ’10
DISTRITO
Visita Oficial do Governador ao Rotary Club do Entroncamento
THE ROTARY FOUNDATION Of Rotary International 1560 Shermam Avenue Evanston, IL 60201-3698 USA
Distrito 1960 do RI Prezado(a) Governador(a) Carona Henriques Rebelo,
O Rotary Clube do Entroncamento recebeu no dia 20 de Janeiro, a visita do Governador do Distrito 1960, Mário Rebelo. A visita iniciou-se por volta das 13 horas e incluiu uma visita à Santa Casa da Misericórdia do Entroncamento, e terminou com um jantar na Quinta da Ponte da Pedra. Durante o jantar foi emblemado o novo elemento do Clube, Nuno Miguel Gomes e atribuídas a insígnia Paul Harris a Armando Faria da Silva, Firmino Ramos Falcão e Júlio de Sousa Gomes, e a insígnia de Safira a Manuel Mendes Aparício, António Luís Santos, José Maria Reis e Silva e Eduardo Gil Oliveira. Animaram o jantar, dois pares de danças clássicas da Escola da Praia do Ribatejo, o Ivo e a Lúcia e o Cláudio e a Ana. Júlio Gomes, Presidente do Rotary Clube do Entroncamento, agradeceu a visita do Governador, realçando que, “o dia da visita do Governador, é sempre o mais importante na actividade anual do Clube”, agradecendo também a presença de todos e muito especialmente dos Clubes Rotários de Abrantes, Alcobaça, Almeirim, Castelo Branco, Carnaxide, Rio Maior, Santarém, Torres Vedras. Mário Rebelo, Governador do Distrito 1960, realçou o facto de estarem presentes representantes de oito Clubes rotários, entre os quais cinco Presidentes, sublinhando a importância da campanha para a irradiação da Polio do Mundo, respondendo ao convite do Presidente John Kenny para a realização de um grande projecto de Imagem Pública que acontecerá no dia 23 de Fevereiro solicitando aos Clubes do Distrito que façam algo com visibilidade pública que promova a campanha “End Polio Now”.
Obrigada pela participação no programa de Subsídios Humanitários da Fundação Rotária. Apreciamos seu serviço às comunidades carentes. Desejo informá-lo sobre a análise mundial dos relatórios de subsídio realizada em Abril. Como é de seu conhecimento, esta análise é reali zada duas vezes ao ano, antes das reuniões do conselho de curadores da Fundação Rotária em Outubro e Abril, com vistas a identificar os distritos que cumprem os requisitos de emissão de relatórios para projectos de Subsídios Humanitários. Qualquer distrito cuja percentagem de envio de relatório é inferior a 70% em duas análises consecutivas e que tenha mais de um relatório de subsídio pendente por ocasião da análise corre o risco de ser suspenso dos programas de Subsídios Humanitários e de piloto para o Plano Visão de Futuro na reunião dos curadores em Abril de 2010. A análise realizada em Abril de 2010 indicou que o Distrito 1960 cumpriu com 100% das exigências de emissão de relatórios. Os curadores da Fundação Rotária contam com líderes distritais como você para conseguir que as exigências fiduciárias sejam cumpridas em todo o mundo rotário e, por isso, lhe somos imensamente gratos. Em nome deles, eu o(a) parabenizo pelo êxito alcançado, e espero que seu distrito e respectivos Rotary Clubs continuem a manter tal progresso. Para obter mais informações sobre as análises mundiais de relatórios de subsídios, consulte a Lista de Perguntas mais Frequentes anexa. A Fundação Rotária envia relatórios de actividades dos subsídios (File Activity Report) a cada seis meses antes da análise. Os relatórios foram submetidos em Fevereiro de 2010 para que os líderes distritais incentivassem seus distritos e clubes a remeter relatórios pendentes de projectos antes da condução da análise mundial. Líderes distritais podem solicitar ao escritório internacional cópia do relatório de actividades a qualquer momento. Instruções para solicitar este relatório podem ser obtidas no Fórum de Apoio à Comissão Distrital de Subsídios Humanitários. A Fundação Rotária deseja-lhe muito sucesso nas iniciativas de Subsídios Humanitários de seu distrito! Atenciosamente, Heather Fosburgh Gerente, Departamento de Gerenciamento de Fundos
c/c:
Giovanni Jandolo, Coordenador(a) Regional da Fundação Rotária, Zona 13 José Cordeiro, Presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária, 1960, RI Vasco José Rosa, Presidente da Subcomissão Distrital de Subsídios, 1960, RI Joaquim Esperança, Governador(a) Eleito(a) do Distrito 1960, RI
ABRIL ’10
3
ENTRONCAMENTO
portela
ryla 2010
4
ABRIL ’10
O Rotary Club da Portela realizou, de 27 de Março a 1 de Abril, em parceria com o Colégio Militar o RYLA 2009 ‑2010 – Prémio Rotário de Liderança Juvenil subordinado ao tema: “Divulgar o ensino militar como escola de liderança de excelência para a paz mundial”. Participaram 17 jovens, patrocinados pelo Colégio Militar e por 11 Clubes Rotários: Algés, Almancil, Amadora, Évora, Lisboa-Belém, Lisboa-Benfica, Lisboa-Norte, Moita, Odivelas, Olivais e Portela. O Comp.º Governador Mário Rebelo, na sessão de Boas ‑Vindas aos Jovens Rylistas, incentivou-os a desfrutarem do evento, cujo programa fora excelentemente preparado pelo Colégio Militar, como uma nova experiência, para ser vivida com intensidade e alegria.
A Presidente do RC da Portela, Compª Conceição Testos, pediu aos participantes que construíssem amizades, partilhassem saberes e espalhassem solidariedade. O Senhor Director do Colégio Militar, Major-General Raul Passos, para além de uma animada Palestra no Jantar festivo, marcou presença em vários actos e no final fez uma visita guiada ao Museu do Colégio. As diferentes actividades lúdicas e provas práticas de formação foram acompanhadas e desenvolvidas pelo Major Carlos Marques do Colégio Militar. Outras Palestras sobre Liderança foram feitas pelo actual e anterior Presidentes da Associação dos Antigos Alunos do Colégio Militar, Eng. Martiniano e Tenente ‑General Garcia Leandro.
Organizado pelo Rotary Club do Entroncamento, contando com o apoio da Academia Militar, da Escola Prática de Engenharia e da Escola de Tropas Pára-quedistas, teve lugar no Polígono de Tancos no período de 27 de Março a 1 de Abril de 2010, um dos RYLA 2010 do Distrito 1960. Participaram no RYLA 2010 do RCE, 15 jovens patrocinados por 5 clubes rotários, que tiveram a oportunidade de desenvolver as suas capacidades de liderança, cidadania
e crescimento pessoal, através da frequência de um estágio de liderança ministrado pelo Tenente-Coronel Dias Rouco da Academia Militar, de que fizeram parte além de sessões de sensibilização para os aspectos da liderança com a resolução de diversas situações de grupo, um vasto programa de actividades que visaram também desenvolver a amizade e o companheirismo dos jovens rylistas.
rotarct | interact
XXIX Conferência Distrital de Rotaract IX Conferência Distrital de Interact
A XXIX Conferência Distrital de Rotaract e IX Conferência Distrital de Interact realizou-se de 9 a 11 de Abril e contou com a presença de vários Interactistas, Rotaractistas e Rotários, que tiveram o privilégio de partilhar dias de sol, amizade, for mação e celebração de muitos êxitos alcançados ao longo deste Ano Rotário. O tema da Conferência “back to basics” conduzindo a um aprofundamento das bases que regem o Movimento Rotário, as quais foram amplamen te exploradas na sessão de forma ção apresentada pelo Presidente do Rotaract Club de Lisboa-Estrela, o Companheiro Gustavo Botelho, que nos apresentou a “lição da minhoca”, uma metáfora sobre a importância de todas as partes de um todo para o desenvolvimento progressivo e eficien te de uma organização. Todos os Com
panheiros tiveram a oportunidade de desenvolver a sua própria metáfora de grupo, assim como criar um anúncio de recrutamento de novos membros. No Peddy Paper, houve lugar ao espírito de grupo, apelando à inter-ajuda, mas também fomentando a área cultural, através da passagem e interacção pelos pontos turísticos e típicos da Nazaré e, ainda, perguntas sobre o Rotaract. No Jantar de Gala foram entregues reconhecimentos, pela Representante, destacando o trabalho exemplar de todos os Clubes que organizaram Acti vidades Distritais. Como não poderia deixar de ser, no decorrer da Conferência, foi apoiada a Instituição de Solidariedade Social, o Projecto Âncora, com géneros alimen tares, complementando a vertente humanitária, que motiva e nos dignifi ca enquanto Movimento Rotário. ABRIL ’10
5
NOTÍCIAS DO DISTRITO
SEMINÁRIO DISTRITAL DE SAÚDE E COMBATE À FOME No dia 17 de Abril organizado pelo Rotary Club de Estremoz e sob a orientação do responsável por esta ênfase presidencial, Comp.º Rui Miguel da Costa e Silva do Rotary Club de rio Maior, realizou-se o Seminário Distrital de Saúde e Combate à Fome tendo o Comp.º Rui Miguel
apresentado a comunicação “Segurança, Saúde e Trabalho”. Seguiu-se a apresentação “Novos Problemas no Mundo do Trabalho” apresentada pelo Dr. Paulo dos Santos Bértolo Vieira Jorge e a concluir o Dr. Marcos Tiago Oliveira Sousa desenvolveu o tema
“ Desenvolvimento Sustentável um Imperativo de uma Sociedade Global”. O período de debate foi muito partici pado pelos Companheiros e Convidados e devido à qualidade das comunicações proferidas será editada uma brochura com o resumo de todas as intervenções proferidas nos Seminários Distritais realizados no Ano Rotário 2009-2010.
Pedalada Pela Erradicação da Polio – Passeio de Ciclo Turismo O Rotary Club do Barreiro organizou no dia 25 de Abril um passeio de ciclo turismo cujo objectivo era Pedalar pela Erradicação da Polio. O evento foi um sucesso enorme pois compareceram 350 participantes que se moveram não só para dar um passeio de bicicleta mas também pela causa do mesmo. O Governador do D1960, Companheiro Mário Rebelo e sua esposa Anabela estiveram presentes na partida.
6
aBRIL ’10
NOTÍCIAS DO DISTRITO
Universidade Sénior Rotária do Rotary Club de porto de mós
No passado dia 22 de Abril, o Rotary Club de Porto de Mós assinou o protocolo para criação da Universidade Sénior de Rotary com os parceiros que conjuntamente quiseram dar o ponto de partida para tão importante projecto. A cerimónia decorreu no Auditório da Junta de Freguesia de S. João e contou com a presença de membros do clube, do Governador do Distrito 1960 Companheiro Mário Rebelo e sua esposa, do Presidente da Comissão das Universidades Seniores de Rotary, Companheiro Felizardo Cota e ainda de dois distintos elementos da referida comissão a Companheira Helena Baptista e o Companheiro Silva Luz, o presidente do Rotary Club da Benedita clube padrinho, distintos rotários e distintos convidados, da comunicação social e claro dos parceiros a saber, O Fórum Cultural de Porto de Mós, As Juntas de freguesia de Alcaria, Pedreiras, S. João Baptista, S. Pedro e Serro Ventoso.
Todo o evento decorreu de forma simples mas emocionante, dada a importância do projecto para a comunidade local e para o movimento rotário. Os representantes do movimento rotário elogiaram e incentivaram o futuro da Universidade Sénior. A presidente explicou que o objectivo da Universidade Sénior de Rotary é procurar através do ensino informal, dar uma resposta adequada a diversas áreas do conhecimento. Mais do que isso constitui uma resposta social que Porto de Mós tanto necessita, pois permite aos seniores realizar actividades educacionais, culturais, sociais, a oportunidade de criar amizades e companheirismo. Reconheceu ainda que até agora é o maior e mais arrojado projecto do clube mas cujo êxito será seguramente assegurado pelos presidentes seguintes, que também se
encontravam presentes. Referiu que em Rotary um dos lemas é “pensar global e agir local”. Salientou que é um projecto da comunidade e para a comunidade, questionou “Vale a pena? tudo vale a pena se a alma não é pequena”. – Citando Fernando Pessoa. Todos os intervenientes saíram com a convicção de que contribuíram para o bem comum e que a Universidade será uma realidade a curto prazo e um êxito a longo prazo. Terminou dizendo que com USR se cumpre o lema rotário “dar de si antes de pensar em si”. Pois toda a organização, estrutura e coordenação funcionará em regime de voluntariado em perfeita sintonia com os parceiros e com os que quiserem abraçar este projecto. ABRIL ’10
7
NOTÍCIAS DO DISTRITO
Grande Gala reuniu mais de 250 pessoas
Rotary Clube angaria 5 000 euros
Com o objectivo de angariar fundos para erradicar a poliomielite do mundo, o Almancil International Rotary Club, o Rotary Club de Loulé e o Rotary Club de Silves promoveram um Jantar Gala no Casino de Vilamoura. O evento contou com a presença do Companheiro Mário Rebelo, Governador do distrito 1960, a quem foi entregue um cheque no valor de 5000 euros para a luta contra a Polio, doença originada por um vírus que provoca a paralisia por vezes mortal, especialmente nas crianças, e do companheiro Armando Barreira, Presidente da Sub-Comissão PólioPlus. Com este propósito, a noite de ontem foi de festa e 250 pessoas marcaram presença neste grande evento em que Rotary se viveu com alegria. Para além de contar com a presença de todos os clubes rotários do Algarve, a Grande Gala também teve a presença do clube de Évora, Cascais, Carnaxide, Almeirim e Lisboa-Belem. A animação ficou a cargo da Divina Comédia e o evento teve o alto patrocínio do Casino Solverde de Vilamoura.
In Memorium Faleceram os Companheiros Álvaro Augusto Antunes de Sousa e Francisco Inácio Pires Lopes sócios dos Rotary Clubes de Amadora e de Lisboa-Oeste. Passaram pela vida, pela família, pela profissão, pelo mundo, distribuindo alegria e amizade, sempre com iniciativa, criando acção – Liderando. Desde sempre encontraram, mesmo sem se darem conta, o que lhes enchia os corações – Rotary. Aqui, mais uma vez, com iniciativa, transformaram o companheirismo em acção e serviço, criando amiza des – Liderando. Homens bons, bons Companheiros, bons amigos serão sempre recordados com muita saudade – vão fazer falta! Que repousem em paz!
Álvaro de Sousa RC Amadora
Pires Lopes
RC Lisboa-Oeste
Hotel Golf Mar
64ª Conferência do Distrito 1960 Vimeiro | Porto Novo | Maceira 21 a 23 de Maio de 2010
«Rotary e as Novas Gerações» Governador 2009-10
Mário Rebelo
DISTRITO 1960 | PORTUGAL Organização
Rotary Club de Torres Vedras
→ O Dólar Rotário é igual a 0,73€. 8
aBRIL ’10