CARTA Distrito 1960 - JULHO DE 2011 - Nº 1.pdf

do Governador DISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 1 | JULHO 2011

www.rotary.pt

Mês dos Novos Líderes

Kalyan Banerjee Governador José Coelho

Presidente R.I.

2 | carta mensal do governador |

julho 2011

mensagem presidente de RI

> Prezados irmãos e irmãs em Rotary!

Kalyan Banerjee Presidente de RI 2011-12

Todos nós estamos em Rotary para ­ udar o mundo – por que outro motivo­ m sería­ mos rotários? Acreditamos que o mundo pode ser mais feliz, saudável, mais pacífico e que podemos criar um lugar melhor através do servir.

Em 2011-12 pedirei aos rotários para que Conheçam a Si Mesmos para Envolver a Humanidade. Peço que olhem para vós e entendam que todos nós, em qualquer lugar, temos os mesmos sonhos, as mesmas esperanças, as mesmas aspirações e dilemas. Quando entendermos e verdadeiramente sentirmos que as necessidades dos outros são as mesmas que as nossas, começaremos a entender o quanto o nosso trabalho é importante.

No próximo ano teremos três ênfases no nosso serviço rotário.

A primeira ênfase neste ano rotário será a família. A família e o lar formam a essência do nosso trabalho – o nosso serviço começa aqui. Através da família, aproximamos toda a nossa comunidade e toda a humanidade, formando uma grande família, onde todos se preocupam com o bem-estar uns dos outros.

Em tempos de alegria e em tempos de ­necessidades, nunca ninguém está sozinho.

A nossa segunda ênfase será a continuidade, para identificarmos o que fazemos de bom e fazermos ainda melhor.

Devemos construir o nosso sucesso, expandi-lo e fazer ainda mais. Claro que a nossa maior obrigação é a Pólio Plus e o sucesso dela está bem próximo!

A terceira ênfase será a mudança. Devemos entender que a mudança para ser verdadeira precisa de ser iniciada dentro de nós. Não podemos ajudar os outros se não nos ajudarmos primeiro. Não podemos ajudar o mundo sem primeiro ajudar os mais próximos de nós, como a nossa família, clubes e comunidades.

Mahatma Gandhi disse: “Você deve ser a mudança que deseja ver no mundo”.

Em Rotary, vivemos de maneira ética e honesta, compartilhamos amizade e companheirismo, e vemos o valor de cada ser humano. Não estamos interessados no menor denominador comum, pois o Rotary certamente não é comum. Por isso, trabalhamos para nos elevar, elevar os outros e abraçar a humanidade.

Juntos, iremos Conhecer a Nós Mesmos para Envolver a Humanidade. E em paz, harmonia e companheirismo, traremos mudanças e um mundo com mais alegria.

julho 2011

| carta mensal do governador | 3

Curriculum

do Presidente de RI

Kalyan Banerjee, Gujarat, Índia.

Presidente de Rotary International, 2011-12.

Curador da Fundação Rotária, 2001-05.

Presidente da Comissão dos Grupos Rotários em Acção, 2008-09.

Diretor do Rotary International, 1995-97.

Governador de Distrito, 1980-81.

Kalyan Banerjee nasceu em Calcutá, na Índia, em 1942, e é formado em Engenharia Química pelo Indian Institute of Technology. Atualmente, ocupa o cargo de director da United Phosphorus Limited - uma das maiores empresas de produtos agroquímicos da Índia - da Uniphos Agro Industries Limited, presidindo também à United Phosphorus Bangladesh Limited.

Habitante da cidade de Vapi, no estado de Gujarat, Banerjee contribuiu bastante para que esta se te-

nha tornado uma das maiores zonas industriais do país, tendo apostado essencialmente nas áreas da saúde pública e da educação.

Pertence ao Rotary Club de Vapi desde 1972, no qual já ocupou diferentes cargos – foi Presidente em 1975 e Governador do Distrito 3060 em 1980.

A sua prestação de serviços internacionais ao Rotary Internacional teve início em1995, quando foi director do Rotary Internacional, e, desde aí, tem vindo sempre a colaborar com a Organização: em 1997 foi nomeado coordenador geral da Equipa de Apoio ao Combate à Pobreza e à Fome; foi curador da Fundação rotária no ano de 2001. Anos mais tarde, mais concretamente em 2008-2009, trabalhou na Comissão Internacional Pólio Plus, da qual se tornou presidente na zona do Sudeste Asiático no ano seguinte.

Do seu currículo, constam ainda

os trabalhos prestados à Comissão do Fundo Permanente para a Índia e à Comissão para a Redução da Mortalidade Infantil – ambas em 2008­ ‑2009; bem como à Comissão de Ajuda à África e de Capacitação de Líderes - 2009-2010.

Para além do Rotary, Banerjee presta serviços noutras organizações,­como na Sociedade Americana de Química, no Instituto Indiano de Engenheiros Químicos e no conselho administrativo da Vishva-Bharati University. Foi duas vezes presidente da Vapi Industries Association e uma vez presidente do Conselho da Confederação da Indústria Indiana em Gujarat.

Curador da Jai Research Foundation e distinguido pelo Rotary por Serviços à Humanidade, é casado com Binota, uma assistente social, com quem tem dois filhos e quatro netos.

4 | carta mensal do governador |

julho 2011

mensagem governador

> Mudança Minhas caras companheiras e meus ­caros companheiros, Minhas amigas e meus amigos,

José Coelho Governador D1960 2011-12

Vamos iniciar mais um ano rotário. ­Todos nós, dirigentes distritais e de clubes, estamos fortemente motivados para a missão que nos foi confiada. Os nossos clubes e o movimento em geral esperam de nós um compromisso de entrega aos valores que Rotary sempre defendeu e uma liderança pro activa, por forma a cumprir os objectivos a que nos propomos.

Seminários de formação, assembleias internacionais e distritais, planos de acção, capacitação de novas lideranças, transmissões de tarefas, etc., fazem parte da rotina própria na preparação do início de cada ano rotário, naquela rotatividade tão peculiar que caracteriza a nossa organização. A isso eu chamaria de “forma”.

Mas existe a “substância”. E essa é, para mim, a componente mais importante. Porque senão de que valeria todo o ritual e todo esse esforço organizacional?.

Temos a “sorte” de este ano ter um Presidente que resolveu “mexer com o nosso interior”, com a nossa condição de rotários, enfim com a “substância”.

“Conheça a si mesmo para envolver a humanidade” foi o lema que Kalyan Banerjee escolheu para servir de mote ao ano rotário 2011/2012. A sua apresentação na Assembleia Internacional de RI em San Diego foi extremamente inspiradora.

E, acima de tudo, despertadora de consciências.

Pela primeira vez desde que há memória em Rotary, um Presidente assume a Mudança como uma das suas Ênfases.

De facto e por norma, as mesmas têm ­assentado em objectivos, obras, metas a alcançar, enfim, apelos à concretização

de determinadas “task forces”. Ao contrário, o Presidente Banerjee convida-nos à reflexão. Ele fala-nos em Família, em Continuidade e em Mudança. São estas as três Ênfases Presidenciais deste ano.

E atentem companheiros como esta análise é tão simples e adequada aos dias de hoje, nas nossas vidas pessoais e profissionais e no nosso dia a dia enquanto rotários. Utilizando as suas próprias palavras, é na família que tudo começa, é o alicerce da sociedade. Famílias estruturadas e felizes, com as suas necessidades básicas preenchidas, contribuem para o funcionamento harmonioso das comunidades. Por outro lado a continuidade deve existir para dar mais força a tudo o que os rotários fazem bem. E são tantos esses exemplos de solidariedade e de serviços humanitários por esse mundo fora, que se torna uma obrigação dar-lhes continuidade.

E depois vem a mudança.

“Precisamos pensar de forma inova­ dora, explorar novos pontos de vista”, diz o nosso Presidente Banerjee. “Se fizermos o que sempre foi feito, os resultados serão sempre os mesmos. Devemos analisar as coisas que podemos melhorar, coisas que podem ser mudadas e coisas com as quais ainda não começámos a trabalhar. Devemos acreditar que o futuro será melhor do que o passado”, refere ainda o Presidente de RI. Os rotários sempre foram criativos e hoje precisamos desafiar cada clube a ser realista e funcionar de acordo com os ­desafios do nosso tempo. Mudar não significa colocar tudo em causa, mas antes adaptar e aprimorar.

Façamos uma reflexão dentro dos nossos clubes. Analisemos o nosso quadro social. Pensemos de que forma poderemos reter os nossos sócios, aumentar a sua diversidade, atrair uma geração

julho 2011

mais jovem, rotários da era do YouTube e do Facebook, aplicar essas novas tecnologias de comunicação em rede, promover a atractividade dos nossos programas e reuniões. E desenvolvamos planos de acção, continuados, envolvendo os dirigentes futuros. As nossas comunidades precisam cada vez mais de Rotary.

Da acção individual e colectiva dos seus membros. Trazendo cada vez mais a ética e a responsabilidade social para o quotidiano. Prestando serviços humanitários relevantes e minimizando as carências, muitas vezes básicas, dos nossos semelhantes. Um clube forte identifica as oportunidades de servir e estimula os seus membros à acção, tornando-se “indispensável” na comunidade. E isso cria notoriedade, desperta o interesse, torna mais simples o recrutamento de novos sócios.

Divulgar o que fazemos é outro desafio que temos pela frente. Precisamos de apresentações e divulgações planeadas, criativas e modernas sobre a nossa organização. E existem tantos meios que podemos utilizar. O modo de contarmos as nossas realizações pode ser diferente de lugar para lugar, de região para região, de país para país, mas seguramente a nossa acção precisa ser conhecida, porque o que realizamos com certeza merece ser divulgado.

Através de uma pesquisa a mais de 14.000 rotários de todo o mundo, RI reviu o seu Plano Estratégico para suprir as necessidades e reflectir os valores dos nossos clubes. Esse Plano Estratégico assenta em 3 pilares fundamentais: fortalecer e apoiar os nossos clubes, aumentar a projecção da imagem pública e darmos mais enfoque e expansão aos serviços humanitários. E esta, meus caros companheiros é a nossa missão principal, a razão de ser da nossa organização. Concentremos pois a nossa acção na erradicação definitiva da poliomielite no mundo, ampliemos as actividades sustentáveis ao nível dos programas de serviço às Novas Gerações e centremo-nos nas 6 áreas de “enfoque” previstas no plano estratégico, ou seja, a paz e prevenção/resolução de conflitos, a prevenção e tratamento de doenças, os recursos hídricos e saneamento, a saúde materno-infantil, a educação básica e alfabetização e o desenvolvimento eco-

| carta mensal do governador | 5

nómico e comunitário. Estaremos assim contribuindo para o objectivo maior do Rotary: a Paz e a Compreensão Mundial.

Na jornada que nos espera, poderão contar com a total dedicação, empenho e entusiasmo de toda a equipa da Governadoria, para apoiar as iniciativas que os vossos (nossos) clubes pretendam implementar, desenvolvendo ferramentas de apoio, formação e comunicação, algumas delas inovadoras e mais práticas no seu acesso.

Uma palavra final para um dos objectivos principais do nosso ano de mandato: a promoção da Convenção Internacional de RI de Lisboa/2013. Este vai ser o maior evento rotário a que o nosso país já assistiu. Por isso, é nossa obrigação promove-lo por todas as formas ao nosso alcance. É “moda” terminar uma mensagem ou um discurso com uma citação. Pois bem, eu terminarei com duas. Uma delas retirei do facebook, pedindo desde logo a devida permissão ao companheiro que a publicou: “Não me resigno a que, quando eu morrer, o mundo continue como se eu não tivesse vivido”.

Pertence a um senhor, cujo nome é ­Pedro Arrupe e que, com as devidas adaptações às circunstâncias, pretende assumir um qualquer legado que deveremos deixar na nossa passagem pela vida, pela concretização positiva dos desafios que a mesma nos coloca.

A outra é do meu particular agrado e que, no fundo, ilustra tudo quanto atrás escrevi.

Mahatma Gandhi disse um dia: “Você deve ser a mudança que deseja ver no mundo”.

Companheiras e companheiros, estou certo de que conseguiremos em conjunto ajudar a mudar o mundo. É por isso e para isso que somos rotários. E a força para o fazer virá de dentro de nós próprios.

“Conheça a si mesmo para envolver a humanidade”.

Contem comigo!!!

Um abraço fraterno.

6 | carta mensal do governador |

julho 2011

objectivos

do distrito no ano 2011-12

> ÊNFASES PRESIDENCIAIS • Fomentar as Ênfases Presidenciais • Estimular a Mudança - Procedimentos, Atitudes e Acções • Fomentar o “Prémio Instrumento de Mudança”, instituído pelo PRI Kalyan Banerjee (conseguir que um clube do nosso Distrito seja seleccionado na Zona) > FORTALECER E APOIAR OS CLUBES • Incentivar inovação, dinamismo e flexibilidade • Promover a retenção de sócios (conseguir uma taxa de retenção mínima de 85% em 75% dos clubes existentes) • Diminuir o número de clubes com menos de 25 sócios (aumento de sócios ou fusão de clubes) • Promover o aumento real de pelo menos 1 sócio em 50% dos clubes existentes (preferencialmente com menos de 40 anos) • Promover o aumento real de sócios equivalente ao número de clubes do Distrito • Estimular a diversificação no aumento do Quadro Social, nomeadamente mais jovens e mulheres • Formar 1 novo clube, preferen-

cialmente um “e-club” e/ou Clube Novas Gerações • Realizar Seminários/Reuniões de Trabalho por grupos de clubes sobre o DQS • Estimular os clubes a desenvolver actividades em todas as Avenidas de Serviço (conseguir que pelo menos 10% dos clubes obtenham a “Menção Presidencial”) • Promover a Formação como componente estratégica para o fortalecimento dos clubes; Formar mais líderes rotários • Promover a utilização de meios de comunicação em rede (website, redes sociais, acesso ao portal RI, etc.)

• Criar uma “Biblioteca Rotária” no issuu.com • Incentivar o planeamento estratégico nos clubes > MAIS ENFOQUE E EXPANSÃO AOS SERVIÇOS HUMANITÁRIOS • Contribuir activamente para erradicar a poliomielite, através do “Desafio 200 Milhões de Dólares do Rotary”, com suporte na campanha “Falta só isto” - End Polio Now; Estimular os clubes a pro-

moverem espectáculos/concertos com este mote • Contribuir activamente para o reforço do Fundo Anual de Programas (FAP) da RF (conseguir 100% de participação dos Clubes em contribuições para o FAP e que a contribuição global do Distrito para o FAP seja de no mínimo US$100 per capita) • Realizar o Seminário Distrital da RF • Ampliar as actividades sustentáveis de Programas de Serviços às Novas Gerações e às seis áreas de enfoque do Plano Estratégico de RI • Expandir relações cooperativas e parcerias estratégicas • Estimular os clubes a criar projectos significativos tanto local como internacionalmente (ex: Objectivos de Desenvolvimento do Milénio [ONU]) • Estimular a organização de um evento ou projecto de impacto ao nível ambiental • Incentivar os clubes a participar de programas humanitários e educacionais da RF • Estimular a realização de um projecto sustentável de Serviços Internacionais relacionado com pelo

julho 2011

menos uma das áreas de enfoque do Plano Estratégico de RI • Incentivar os clubes a progredirem em relação ao Plano de Visão de Futuro e alinhar os projectos com as 6 áreas de enfoque do Plano Estratégico de RI • Realizar Seminários Distritais sobre Educação/Ensino e «Deficiências e Integração Profissional» • Fomentar a colaboração activa dos clubes com a FRP, nomeadamente com o seu novo modelo estratégico • Estimular o funcionamento e crescimento das Universidades Seniores > AUMENTAR A PROJECÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA • Incentivar os clubes a criarem uma Comissão específica de Imagem e Relações Públicas • Estimular os clubes a aceder aos recursos que RI e o Distrito dispõem para divulgar actividades que demonstrem a participação directa dos rotários • Promover o reconhecimento dos elevados padrões éticos e valores públicos do Rotary na comunida-

de; Realizar um Seminário Distrital aberto à comunidade sobre «Ética, Liderança e Solidariedade» • Dar mais ênfase aos Serviços Profissionais, nomeadamente no mês dedicado (Outubro) • Incentivar os Clubes a Realizarem pelo menos 1 projecto na área dos Serviços Profissionais • Realizar a Gala de entrega dos Prémios Rotary • Promover a utilização de meios de comunicação em rede (website, redes sociais, etc.)

• Criar a Sub-CD web 2.0, para apoiar os clubes na comunicação em rede • Incentivar os clubes a divulgar a oportunidade de interacção e suas actividades locais • Promover acções de divulgação de imagem pública conjuntamente com o Distrito 1970, por forma a potenciar a acção de Rotary em Portugal, associando a realização da Convenção de Lisboa/2013 > A INTERNACIONALIDADE DO ROTARY • Promover activamente e entusiasticamente a Convenção Interna-

| carta mensal do governador | 7

cional de RI de Lisboa/2013 • Promover parcerias com clubes estrangeiros com vista à presença dos mesmos na Convenção de Lisboa • Promover a Convenção Internacional de Bangkok/2012 • Realizar um Workshop Distrital sobre Programas Pró-Juventude de RI > NOVAS GERAÇÕES • Dar enfoque especial às Novas Gerações, incentivando os clubes a patrocinar Interact Clubs e Rotaract Clubs • Estimular a cooperação e interacção efectiva ao trabalho dos Rotaract Clubs e Interact Clubs • Organizar o RYLA > CONFERÊNCIA DISTRITAL • Realizar a 66ª Conferência Distrital em moldes que harmonizem trabalho e lazer, em estrito contacto com a natureza, com o mote “Mudar para Melhor Servir”

8 | carta mensal do governador |

julho 2011

mensagem do presidente DO CONSELHO de curadores da rotary foundation

> Vamos fazer de 2011-12 um óptimo ano rotário Bill Boyd Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

Espero que compartilhem do meu entusiasmo pela chegada do novo ano rotário. Os nossos clubes e distritos têm novos líderes e novas metas foram estabelecidas para o ano que se inicia. Tudo o que valorizamos no Rotary continua igual, mas as pessoas e as suas funções mudam.

Do mesmo modo, a Fundação Rotária tem novos curadores e um novo Presidente, mas a sua Missão, “capacitar os rotários para que possam promover a boa vontade, paz e compreensão mundial por meio de apoio a iniciativas de melhoria da saúde, da educação e do combate à pobreza”, continua a mesma.

Este ano, definimos três metas para a Fundação - não para substituir a nossa visão para o futuro, mas para nos orientar durante o ano.

A primeira é erradicar a pólio. Um grande progresso foi feito em 2010, mas os surtos no Tajiquistão e na República Democrática do Congo lembram-nos que não podemos parar. Cada um de nós

deve contribuir para essa meta, que será a maior realização da história do Rotary.

A segunda meta é que, através do servir e de contribuições, cada um de nós se sinta responsável pela Fundação Rotária. Ela deve ser a nossa Fundação.

A terceira meta é tornar a Fundação Rotária mais eficaz, testando e aperfeiçoando o Plano Visão de Futuro. Depois de um primeiro ano muito positivo, precisamos que os distritos pilotos nos digam o que funciona e o que pode ser melhorado, e que procurem novas maneiras de servir. Para os distritos não pilotos, esta será a oportunidade de se prepararem, pensando em como as suas estruturas irão mudar e como as decisões quanto a subsídios e auditorias serão tomadas.

A força da nossa Fundação Rotária não é determinada pelos curadores, mas pelos rotários. Com o apoio de todos, vamos trabalhar para fazer de 2011-12 um óptimo ano rotário!

julho 2011

| carta mensal do governador | 9

SOFIA | 1 A 5 DE DEZEMBRO DE 2010

> Instituto Rotário de Sofia GETS O Governador José Coelho e o Governador Eleito Luis Miguel Duarte estiveram presentes no GETS, Seminário de Rotary Foundation e no Instituto Rotário, todos eles realizados em Sofia (Bulgária) entre os dias 1 e 5 de Dezembro, para a sua formação enquanto Governadores de RI. O Objectivo do GETS (Seminário de Formação de Governadores Eleitos) é formar os Governadores Eleitos, dotando-os de conhecimentos e práticas para que estes possam ajudar os clubes a cumprir as suas metas, preparação da Assembleia Internacional (estágio final da formação) e estimular a troca de ideias com os seus homólogos e Training Leaders.

O Companheiro Luís Miguel Duarte fez ainda uma intervenção no plenário acerca da Convenção Internacional Lisboa 2013, sendo também o moderador no Grupo de Discussão sobre Juventude.

Com a presença do Director de RI Sam Owori e do Presidente de Rotary Internacional 2011-12, Kalyan Banerjee, este Instituto da Zona 20B contou ainda com a respresentação de 27 países e territórios autónomos, que debateram os desafios para o próximo ano rotário, bem como as melhores soluções para fazer do nosso movimento uma realidade mais viva e mais forte.

10 | carta mensal do governador |

julho 2011

SAN DIEGO | 16 A 22 DE JANEIRO DE 2011

> Assembleia Internacional de San Diego A Assembleia Internacional de San Diego, na Califórnia, decorreu na semana de 16 a 22 de Janeiro e contou com a presença dos governadores eleitos do Rotary Internacional dos 538 distritos rotários em todo o Mundo, que dela trouxeram novas ideias e amizades para acompanhá-los no seu ano rotário.

A semana teve início com a revelação do lema do Presidente Eleito de RI, Kalyan Banerjee – “Conheça a Si Mesmo para envolver a Humanidade.” O Presidente afirmou que “para alcançar qualquer coisa neste mundo, devemos usar todos os recursos disponíveis. E o único lugar para começarmos é com nós mes-

mos e dentro de nós mesmos”, isto porque, na sua opinião, só depois de encontrada a força interior os rotários poderão ajudar a Comunidade e o Mundo.

Família, Continuidade e Mudança – são as três ênfases presidenciais do ano rotário 2011-12. O Presidente Kalyan Banerjee sublinhou o valor da Família, porque as comunidades são constituídas por famílias, e são elas que formam bons bairros, boas cidades, boas comunidades. No que diz respeito à Continuidade, foi pedido aos rotários que identifiquem o que estão a fazer bem, para que possam fazer ainda melhor e, por fim, a Mudança é também essencial, uma vez

que, citando Mahatma Gandhi “você deve ser a mudança que deseja ver no mundo”, e essa mudança deve vir de dentro de cada um de nós, acrescentou o Presidente de RI. No decorrer da semana, Kalyan Banerjee divulgou os seus planos para o Prémio Instrumento de Mudança de 2011-12, que homenageará todos os Clubes que causarem um impacto extraordinário através dos trabalhos prestados à Humanidade. Na opinião do Presidente, este Prémio reforça o trabalho de cada rotário ao longo do ano para tornar o Mundo um lugar melhor.

Carl-Wilhelm Stenhammar, Presidente do Conselho de Curadores

julho 2011

da Fundação Rotária, compartilhou histórias de sucesso do Plano Visão de Futuro. A sua fase piloto começou no dia 1 de Julho de 2010, com a participação de 100 distritos que começaram a testar a nova estrutura de subsídios e cujo modelo passará a ser usado por todos os Distritos em 2013. Este Plano, referiu, é uma mudança de filosofia no modo como a Fundação patrocina as actividades rotárias, nomeadamente ao permitir uma maior flexibilidade na atribuição de bolsas de estudo.

O Presidente Eleito da Fundação, William B. Boyd definiu as metas da Fundação para este ano rotário: erradicar a Pólio, obter mais apoio para a Fundação e avançar com o Plano Visão de Futuro, que permitirá ajudar ainda mais pessoas.

No seu discurso, John C. Smarge, director do RI, enfatizou um dos maiores desafios do Rotary: “desde 2003, acrescentamos 2.552 Rotary Clubs à nossa organização, porém, o aumento geral do nosso quadro associativo foi de 226 associados”,

| carta mensal do governador | 11

12 | carta mensal do governador |

afirmou, incentivando os líderes rotários a fortalecer os seus clubes, de forma a torná-los uma organização de eleição de empresários, profissionais e comunitários de todo o Mundo. A intervenção de John C. Smarge foi inspiradora para Joseph H. Jones, governador eleito do Distrito 6220 dos EUA, como o próprio referiu, porque mais importante do que aumentar o quadro social é manter os rotários na organização, e esse será o seu objectivo, para o qual usará ferramentas como o Facebook ou o Youtube para manter os seus rotários motivados e empenhados no seu trabalho.

A Presidente e Fundadora do Ro-

julho 2011

julho 2011

tary Clube de South Metro Minneapolis Evenings – Katie Ischkin – abordou essencialmente a questão da captação de jovens para os clubes: “Para que o Rotary seja bem-sucedido no futuro, precisamos de nos concentrar em criar interesse nos profissionais mais jovens”. Para isso, acrescentou, é necessário fazer uma nova abordagem do Rotary em termos de horários e locais das reuniões, estruturas dos programas, envolvimento dos associados e formatos das suas comissões, algo que

| carta mensal do governador | 13

já começou a aplicar no seu Clube.

Os governadores eleitos tiveram também a oportunidade de ouvir ex-presidentes do RI, como Rajendra K. Saboo, que falou sobre a força da liderança, e Bhichai Rattakul, que ­ deu ênfase aos Valores do Rotary.

Também Ray Klinginsmith, presidente do RI, abordou esses Valores na sessão plenária de encerramento. “Devemos colocar em prática os serviços humanitários, o companheirismo, a integridade, a diversidade e a liderança, os nossos Valores, ou,

14 | carta mensal do governador |

como prefiro chamá-los, o DNA do Rotary”, pediu. “Não há dúvida de que vocês podem ajudar os líderes de clube a Conhecer a Si Mesmos para Envolver a Humanidade e a fazer deste um mundo melhor, porque é isso que ­temos feito por mais de 100 anos, e é o que fazemos de melhor!”

No jantar de encerramento, os ­líderes rotários ficaram a conhecer John Hewko, que ocupa o cargo de secretário geral desde o dia 1 de Julho. Hewko afirmou que sua função será mais uma paixão do que um

julho 2011

trabalho, devido à afinidade que tem com os Valores do Rotary.

E foram esses Valores permitiram obter um excelente balanço final – os participantes contribuíram com mais de 330.000 dólares para a Rotary Foundation, doaram 2154 livros em 21 idiomas a crianças de San Diego e montaram 1200 kits de alfabetização para as comunidades de Nova ­Orleães.

Para Larry Claubert, governador eleito do Distrito 4650 (Brasil), o evento foi um marco, “uma oportu-

nidade de viver de facto a internacionalidade do Rotary”.

As sessões plenárias, discussões em grupo e todas as actividades da Assembleia Internacional de San Diego cumpriram o seu objectivo de educar, motivar e inspirar os governadores eleitos a liderar os rotários do seu Distrito, foi uma oportunidade de trocar ideias com governadores de todo o Mundo para melhorar os programas que estão a decorrer, bem como de criar laços de companheirismo e amizade.

julho 2011

| carta mensal do governador | 15

MOITA | 26 DE FEVEREIRO DE 2011

> Seminário de Formação da Equipa Distrital do Ano Rotário 2011-12

No passado dia 26 de Fevereiro, na Moita, sob a liderança da organização do Rotary Club da Moita decorreu o Seminário de Formação da Equipa Distrital do Ano Rotário 2011­ ‑2012, ano em que o Compº Governador Eleito, José Coelho irá liderar o Distrito sob o Lema “Conheça a Si Mesmo para Envolver a Humani­ dade”.

Este Seminário foi presidido pelo Governador do Distrito, Compº Joaquim Esperança e foi o momento para o Governador Eleito, Compº José Coelho, apresentar o próximo Presi-

dente de Rotary International, Compº Kalyan Banerjee, o próximo Lema Rotário (“Conheça a si mesmo para envolver a humanidade”), as Ênfases Presidenciais (Família, Continuidade e Mudança), as directrizes da Assembleia Internacional de San Diego, as linhas orientadoras da Acção do Distrito em 2011-2012, a análise estatística da distribuição dos Clubes de Rotary geograficamente distribuídos no nosso Distrito, os projectos de apoio à Rotary Foundation e a apresentação do Plano de Visão de Futuro da Rotary Foundation.

Toda a mensagem teve como “pano de fundo” a mudança necessária que precisamos incorporar no nosso movimento, começando por aquela que deverá ocorrer em nós próprios, enquanto membros da organização de serviços humanitários que pretendemos seja a preferida pela maioria, com clubes dinâmicos e actuantes, dedicados a melhorar as condições de vida nas comunidades do mundo inteiro.

Foi igualmente o momento para se fazer a Apresentação da Equipa Distrital do Ano Rotário 2011-2012

16 | carta mensal do governador |

julho 2011

julho 2011

| carta mensal do governador | 17

e com eles lançar e projectar num futuro próximo a Acção e a Missão que irá ser desenvolvida no próximo Ano Rotário. Neste Evento primeiro de Formação participaram o Governador do Distrito, Compº Joaquim Esperança, o Governador Eleito, Compº José Coelho, o Instrutor Distrital 2011-2012, Compº Governador

2003-2004, Frederico Nascimento, o Conselheiro Distrital 2011-2012, Compº Governador 2006­‑2007, Artur Almeida e Silva, o Compº Presidente do Rotary Club da Moita, Fernando Rosado e demais Companheiros(as) do Clube, os Governadores Assistentes para 2011­‑2012, os Presidentes das Comissões Distritais do próximo Ano Rotário, vários Membros da Equipa Distrital para o Ano Rotário 20112012 e demais Companheiros(as).

Em suma, este foi o momento para o Governador Eleito, Compº José Coelho, transmitir as linhas-força do seu ano, entusiasmando todos para a necessidade de construir novas e renovadas formas de serviço às comunidades, coragem para operarmos a mudança necessária e serena que nos levará à construção sustentável de um Distrito mais forte, onde todos encontrem espaço para, em Família Rotária, darem o melhor de si nas nossas comunidades, contribuindo assim, em conjunto, para Fortalecer e Apoiar os nossos Clubes, Dar Mais Enfoque e Expansão aos Serviços Humanitários e Aumentar a Projecção da Imagem Pública da nossa Organização, afinal de contas os três pilares do Plano Estratégico de Rotary International, tendo presente, uma célebre frase de Mahatma Gandhi: “Você deve ser a mudança que deseja ver no Mundo”.

18 | carta mensal do governador |

julho 2011

ISEG | 26 DE MARÇO DE 2011

> PETS Assembleia Distrital 2011 O Distrito 1960 de Rotary International realizou no passado, dia 26 de Março, o PETS e a ASSEMBLEIA DISTRITAL, no ISEG - Instituto Superior de Economia e Gestão, em Lisboa, numa organização do Rotary Club de Lisboa-Estrela.

A realização em conjunto destes dois eventos rotários constituiu uma

novidade no Distrito e permitiu reunir cerca de 200 rotários vindos de todo o Distrito, do Continente e das Ilhas da Madeira e dos Açores.

No PETS e na ASSEMBLEIA DISTRITAL foi lançado pelo Governador Eleito do Distrito, Companheiro José Coelho, o ano rotário de 2011-2012, permitindo apontar as linhas de

força e apresentar as Ênfases Presidenciais para o próximo ano aos Presidentes Eleitos e aos outros Dirigentes que assumirão funções.

A reunião permitiu ao Governador Eleito José Coelho, em conjunto com o seu Instrutor Distrital, Companheiro Frederico Nascimento, com o apoio dos Companheiros que irão in-

julho 2011

| carta mensal do governador | 19

20 | carta mensal do governador |

julho 2011

julho 2011

tegrar a Equipa Distrital, apresentar os objectivos para o Distrito.

De entre estes objectivos, o Governador Eleito José Coelho destacou a MUDANÇA, que em Continuidade de Rotary, se torna imperiosa ao nosso Movimento nesta altura.

Houve ainda oportunidade para destacar a forte necessidade de Rotary, através dos seus Clubes e da sua acção, dar uma maior notoriedade pública ao extraordinário ­trabalho em prol da Comunidade que é desenvolvido em todo o Distrito.

Os trabalhos deste evento decorreram quer em sessão plenária, quer em vários ­Grupos de Trabalho, estes em função dos temas e dos destinatários, permitindo uma maior espe-

| carta mensal do governador | 21

cificidade e participação dos intervenientes.

Foi uma excelente e proveitosa jornada de trabalho de um dia inteiro, que marcou o arranque da preparação do ano rotário que se iniciou no passado dia 1 de Julho, e que motivou todos os rotários presentes a darem cada vez mais de si às suas Comunidades.

22 | carta mensal do governador |

julho 2011

SETÚBAL | 25 DE JUNHO DE 2011

> Transmissão de Tarefas dos Governadores do D1960 de Rotary Internacional No dia 25 de Junho de 2011 teve lugar a cerimónia de Transmissão de Tarefas do Governador Joaquim Esperança para o Governador Eleito José Coelho (Distrito 1960 de Rotary Internacional), no Hotel do Sado, em Setúbal. Antecedido de reunião de transmissão das pastas, na qual o Governador Joaquim Esperança e os membros das equipas distritais fizeram um balanço do ano rotário que agora termina. O início da noite deu lugar à cerimónia, que começou com o acto solene de saudação às bandeiras e com a entrega de um diploma de mérito e reconhecimento

ao Governador Joaquim Esperança, pelas mãos do Companheiro Vitor Sousa, de Alcobaça. A Companheira Maria Lúcia – esposa do Companheiro Fernando Alves- declamou um poema intitulado “Primavera”, desejando ao Governador José Coelho um ano de Governadoria primaveril.

O Governador Eleito para o ano 2012-2013, Companheiro Luís Miguel Duarte felicitou o Governador Joaquim Esperança por ter terminado o mandato “com dignidade, e por tudo aquilo que fez pelo nosso Distrito.” “Naquele que é um novo

ciclo rotário, os olhos estão postos em nós”, afirmou, “temos que estar à altura, vamos receber a Convenção em 2013”. Reforçou o orgulho em ser rotário e por a organização ter conseguido levar a cabo a maior campanha de saúde mundial para erradicação de uma doença, a poliomielite – já foram vacinadas mais de 2,1 mil milhões de crianças em todo o Mundo, salvando-as da morte. Terminou a sua intervenção fazendo um apelo “acreditem nos valores rotários, acreditem em vocês»!

O Governador do Distrito 1970, Companheiro Armindo Carolino diri-

julho 2011

| carta mensal do governador | 23

24 | carta mensal do governador |

julho 2011

giu-se, em primeiro lugar, aos mais jovens, apelando à sua interacção com a sociedade civil “façam do movimento rotário uma realidade, o futuro está nas vossas mãos!”.

Agradeceu ao Governador Joaquim Esperança por ter dado ao Rotary uma leitura abrangente em Portugal, ainda que dividido em dois distritos, mas que estão unidos em direcção à Convenção. Foi uma intervenção cheia de entusiasmo – “Rotary é Magia, os números do combate à Pólio são magia, enche-nos de orgulho e satisfação. Os clubes são a força de Rotary, as reuniões devem ser uma festa, devemos empunhar a nossa bandeira com orgulho e não fazer disso um fardo, uma obrigação”. Terminou com um agradecimento e uma oferta ao Governador Joaquim Esperança e afirmando que é bom ser Governador de um Distrito com rotários assim.

Naquele que foi o seu último discurso enquanto Governador do Distrito 1960, Joaquim Esperança sublinhou a importância e a alegria deste dia que representa o girar da Roda, a motivação e pedra de toque do movimento rotário. Todos os que dele fazem parte devem sentir-se orgulhosos, disse, porque a sua acção contribui para direccionar o Mundo nos caminhos da paz e da compreensão, assente em valores de ética, companheirismo, responsabilidade, frontalidade e solidariedade. O Governador Joaquim Esperança afirmou que, desde o dia 1 de Julho de 2010, solicitou a toda a sua Equipa que o seu Ano Rotário teria de ser um ano diferente, um ano sobretudo

julho 2011

de esperança, e felicitou a determinação e empenho que todos colocaram neste projecto para atingir os objectivos a que se tinham proposto – “Valeu a pena a nossa humildade, valeu a pena o nosso trabalho honesto, valeu a pena vivermos Rotary em família rotária”.

O Ano Rotário de um Governador de Distrito é um ano de extrema riqueza, que se deve caracterizar pelo serviço prestado de forma humilde, e em jeito de balanço, o Governador disse ter sido “muito feliz” nas suas 72 visitas oficiais, nas quais teve a oportunidade de contactar com instituições, lares, creches, de abraçar centenas de Rotários e de encontrar Presidentes de Clubes de excelência e, por tudo isso, quis deixar o seu agradecimento e gratidão pela oportunidade de servir o seu Distrito enquanto Governador. Ray Klinginsmith, Presidente do Rotary Internacional do ano 2010-2011 deixou o lema “Fortalecer Comunidades, Unir Continentes”, e foi com esta premissa que o Governador e a sua Equipa se envolveram em parcerias com as suas comunidades e conseguiram concretizar um sonho partilhado por todos: construir um Rotary que fosse ao encontro das Comunidades e dos Clubes, servindo o ideal de amor ao próximo – “Cumprimos e estamos felizes por isso”.

Enaltecendo todos os Rotários e Rotárias, bem como os clubes de Rotary, Rotaract e Interact, a sua Equipa Distrital e todos os seus Companheiros, o Governador deixou votos de sucesso ao Governador José Coelho e à Representante Distrital de

| carta mensal do governador | 25

Rotaract e Interact, Companheira Cátia Tomé, para o início das suas funções, bem como uma mensagem para todos os Companheiros: ”Vivamos a partilha da construção de um Distrito presente e afirmativo, tenhamos a alegria estampada no rosto ao longo da nossa vivência rotária por sentirmos que estamos a Servir, que sejamos semeadores de sensibilização rotária nas nossas vidas

26 | carta mensal do governador |

pessoais e profissionais e que sejamos conhecidos e reconhecidos pela força da nossa liderança e do nosso exemplo!. Foi uma honra servir o Distrito 1960 de Rotary International como Governador!”

Teve lugar entretanto o momento solene da cerimónia, com a entrega do colar e da bandeira do Distrito do Governador Joaquim Esperança ao Governador José Coelho, que começou por agradecer a presença de todos os seus Companheiros e Companheiras nesta cerimónia, e não quis deixar de transmitir a sua ideia e a sua mensagem sobre a jornada que agora se inicia para si e para a sua equipa.

Visivelmente emocionado, o Governador José Coelho recordou a sua entrada em Rotary, há 24 anos, todo o companheirismo e serviço prestado à Humanidade, e afirmou que toda a sua equipa está bastante motivada para esta nova missão,

julho 2011

de entrega e compromisso com os valores que Rotary defende, mas também de liderança pro-activa, de forma a conseguir cumprir os objectivos previamente estabelecidos.

Fez também a distinção entre aquilo que, na sua opinião, constitui a “forma”, nomeadamente os seminários de formação, assembleias, planos de acção, ou seja, a estrutura rotária, e aquilo a que designou de “substância”. E essa componente, a seu ver, é a mais importante, porque sem ela não faria sentido toda uma estrutura organizacional.

Este ano, a mensagem do Presidente de Rotary Internacional Kalyan Banerjee centra-se exactamente na substância, mexe com o interior de qualquer rotário – “Conheça a Si Mesmo Para Envolver a Humanidade”- Lema que o Presidente de RI escolheu e a sua apresentação na Assembleia Internacional de RI em San Diego serviu não só para inspi-

julho 2011

rar, como também para despertar as consciências. As três ênfases presidenciais para o novo ano rotário são a família, a continuidade e a mudança. A primeira é a família.

Nas palavras do Presidente de RI e também do Governador do Distrito 1960, a família constitui-se como o alicerce de toda a sociedade, na

| carta mensal do governador | 27

medida em que uma família harmoniosa, com as suas necessidades preenchidas contribui para o funcionamento, também ele harmonioso, da sociedade. A continuidade fortalece as acções dos rotários, acções de humanidade e de solidariedade, às quais é obrigatório dar continuidade. Assumindo a sua postura de

continuidade, o Governador José Coelho felicitou o Governador Joaquim Esperança pelo seu ano formidável de governadoria, pelo “exemplo de entrega, de generosidade, num ano de partilha, num ano de afirmação do nosso Movimento, num ano dedicado ao Ideal de Rotary, num ano enfim de dignificação dos ideais que consubstanciam a verticalidade ética e social do Rotary”, oferecendo-lhe a sua primeira peça como sinal de reconhecimento.

O enfoque da intervenção do Governador José Coelho foi dado à terceira Ênfase Presidencial – a mudança. O Presidente Banerjee é o primeiro Presidente de RI a assumir a mudança como uma ênfase, a convidar à reflexão , referiu o Governador, acrescentando que esta análise se adequa perfeitamente aos nossos tempos, mas também à vida pessoal e profissional de cada um, enquanto rotário. E mudar, na sua perpectiva, “não significa colocar tudo em causa, mas antes adaptar e aprimorar”.

Hoje em dia, mais do que nunca, tem de haver uma adaptação as dias que correm, uma análise ao Quadro Social dos clubes para perceber de que forma é se pode conseguir reter os seus associados, atrair os mais jovens, promover a diversidade, sublinhou o Governador.

28 | carta mensal do governador |

Os grandes desafios para este novo ano rotário serão a divulgação das acções, o fortalecimento e apoio aos clubes, o aumento da projecção da imagem pública e a expansão dos serviços humanitários, delineou o Governador José Coelho, reforçando que os seus Companheiros e Companheiras “poderão contar com a total dedicação, empenho e entusiasmo de toda a equipa da Governadoria, para apoiar as iniciativas que os clubes pretendam implementar, desenvolvendo ferramentas de apoio, formação e comunicação, algumas delas inovadoras e mais práticas no seu acesso”.

julho 2011

As Novas Gerações de Rotary, representadas pela Companheira Representante Distrital do Rotaract e Interact Cátia Tomé, tiveram direito a uma palavra especial do Governador, que elogiou a dedicação e esforço de todos os rotaractistas e colocou sobre os seus ombros a responsabilidade de tornar os clubes Rotaract e Interact num “viveiro de futuros rotários.” Houve ainda referência à Convenção Internacional de RI Lisboa/2013, que será o maior evento rotário alguma vez realizado no nosso país, e, por isso, o Governador incentivou à sua divulgação da melhor forma possível.

O final do discurso foi dedicado aos agradecimentos ao Instrutor Distrital, Secretário, Tesoureiro, Governadores Assistentes, Past-Governadores, a todos os Companheiros e Companheiras e em especial à sua família por todo o apoio e amor; e também a uma mensagem de esperança, citando Mahatma Gandhi – “Você deve ser a mudança que deseja ver no Mundo”.

O Governador José Coelho reiterou ter a certeza de que vai conseguir, com todos os companheiros, ajudar a mudar o mundo, na sua condição de rotários, e a força para o fazer virá do interior de cada um.

   



  

  

  



 

  



 



    



  

 

do Ano Rotário 2011-12

 

  

 

    

| carta mensal do governador | 29

julho 2011

           > Música 

 

     

   

         

    



O Presidente de Rotary InPROCURA COM A TUA FORÇA INTERIOR ABRAÇAR A HUMANIDADE ternacional Kalyan Banerjee EMPENHANDO-TE EM AJUDAR OS OUTROS PARA QUE TODO O MUNDO VEJA adoptou uma música para o seu ano rotário 2011-12.

TUDO O QUE TEMOS PARA OFERECER EM ROTARY. Com letra e música de Aaron Garber, a música Reach WiPROCURA COM A TUA FORÇA INTERIOR ABRAÇAR A HUMANIDADE thin To Embrace Humanity é TRABALHANDO PARA AJUDAR AS FAMILIAS um hino ao lema deste ano PORQUE É NO LAR QUE O AMOR COMEÇA.  “Conheça a Si Mesmo Para Envolver a Humanidade”.

CONTINUAREMOS A FAZER AQUILO QUE FAZEMOS BEM Faz um apelo à ajuda às coPARTICIPANDO COM A NOSSA ACÇÃO munidades para que o Mundo PROMOVEREMOS A MUDANÇA possa ver o que o Rotary tem ONDE A MUDANÇA FOR MAIS NECESSÁRIA. para oferecer e também à                      SEMPRE ABRAÇANDO A HUMANIDADE primeira ênfase presidencial  ENQUANTO VIVEMOS E DAMOS EM ROTARY. – a Família - pois é dela que devem partir o amor, a paz e PROCURA COM A TUA FORÇA INTERIOR ABRAÇAR A HUMANIDADE a compreensão. “Vamos continuar a fazer o que melhor EMPENHANDO-TE EM AJUDAR OS OUTROS PARA QUE TODO O MUNDO VEJA sabemos fazer, partilhando TUDO O QUE TEMOS PARA OFERECER EM ROTARY os nossos valores”, é o mote PROCURA COM A TUA FORÇA INTERIOR ABRAÇAR A HUMANIDADE... do Presidente Banerjee.

        



                









 

  

  

    







  

  

        



    



  











      

   





 

  

    





   

 

 



  



 



   

  



     

 

 





  



 

  

   



 

  





  

 



   ission  ith perm Used w

  





  

  



  







 













 

   





  

       



 

   





     



  



   

   

  



      

   



 

   

     

 



   

  

    

  

  

    

     

 

   











  

  

            

   

        

      

  



      

  

   

        

     



  

  

    







  







30 | carta mensal do governador |

julho 2011

VOG | 6 DE JULHO DE 2011

> Rotary Club Lisboa-Norte No passado dia 6 de Julho às 18h45, realizei a minha 1ª Visita Oficial enquanto Governador do Distrito 1960, ao Rotary Club Lisboa-Norte.

Como é tradição, a 1ª Visita Oficial é feita ao clube do Governador cessante, neste caso o Compº PGD Joaquim Esperança. Nesta visita fui acompanhado pelo Presidente do clube, Compº Francisco Leão, pelo Governador Assistente, Compº Vítor Cordeiro e pelos membros do Conselho Director, com especial destaque para o Compº PGD Gonçalves Pereira e demais Companheiros do Clube.

Os objectivos e propósitos de acção do Rotary Club Lisboa-Norte para o presente ano são os seguintes:

retenção e aumento do Quadro Social e captação de recursos para a Rotary Foundation. Neste sentido, o clube pretende admitir seis novos Companheiros, preferencialmente jovens, para que possa diversificar o seu Quadro Social ao nível das classificações rotárias que estão em falta. No que diz respeito aos Serviços Profissionais, o clube pretende prestar homenagem a uma figura de relevo nacional. O Presidente apresentou-me o Plano de Acção para este ano rotário, que passa essencialmente não só pelo fortalecimento do clube, como também pela realização de reuniões conjuntas com outros clubes e visitas culturais.

No âmbito das acções de

julho 2011

Serviço à Comunidade, o enfoque é no apoio a idosos, para além das parcerias com a Escola Secundária Rainha D. Leonor e com as Juntas de Freguesia de S.João de Brito e de S. Jorge de Arroios. O clube vai continuar a apostar na atribuição de bolsas de estudo com a colaboração da Fundação Rotária Portuguesa e nos prémios para os melhores alunos das instituições de ensino da sua comunidade. Reactivar o seu Rotaract é outra das grandes metas, uma vez

que já foi um clube muito forte, ao qual o próprio Presidente, Compº Francisco Leão, pertenceu na sua juventude.

No decorrer da reunião, incentivei o clube a divulgar

| carta mensal do governador | 31

as acções realizadas na comunidade e a empreender inovação no seu funcionamento, utilizando as novas tecnologias de comunicação que temos ao nosso dispor. Encontrei um clube

empenhado no seu fortalecimento, regido por valores de companheirismo e com uma excelente organização administrativa.

O jantar festivo teve lugar no Tiara Park Atlantic,

32 | carta mensal do governador |

julho 2011

julho 2011

em Lisboa, onde se fez a tradicional saudação às bandeiras e a apresentação rotária de todos os Companheiros e Companheiras presentes.

Na minha intervenção sublinhei as ênfases presidenciais deste ano rotário – Família, Continuidade e Mudança e tracei os principais objectivos para o Distrito: análise ao quadro social, para tentar reter os sócios e atrair rotários mais jovens, divulgar as ac-

ções na comunidade e dar mais enfoque aos serviços humanitários. E para isso enfatizei que é necessário tornar as nossas reuniões mais atractivas, criar planos de acção continuados, envolvendo os dirigentes futuros e divulgar as obras do clube através de apresentações mais criativas e modernas, pois só assim se conseguem clubes mais notados na comunidade, que se tornem indispensáveis às comunidades onde

| carta mensal do governador | 33

pertencem.

O Rotary Club Lisboa-Norte é, sem sombra de dúvida, um Clube com história, com obra feita e objectivos concretos, tendo em conta aquilo que me foi apresentado na reunião e por isso tenho a certeza que esta presidência lhe vai fazer jus, uma vez que há projectos e entusiasmo para concretizá-los.

O Presidente do Clube, companheiro Francisco Leão, reforçou as minhas

palavras, afirmando que vai “avançar e fazer” e sublinhou ainda a importância das Novas Gerações, do Rotaract e do Interact.

No final da visita decorreu a habitual troca de lembranças, tendo oferecido a peça com o lema do ano rotário, recebendo a amável retribuição do Presidente do Clube, complementada com a contribuição do mesmo para a Fundação Rotária Portuguesa.

34 | carta mensal do governador |

julho 2011

VOG | 11 DE JULHO DE 2011

> Rotary Clubes da Praia da Vitória e Angra do Heroísmo No passado dia 11 de Julho realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Clube Angra do Heroísmo CPM e ao Rotary Clube de Praia da Vitória, naquela que foi a primeira Visita Oficial conjunta dos dois clubes, coincidindo também com a primeira Visita Oficial do Governador conjunta a clubes do Distrito 1960. É de salientar que a Ilha Terceira é a única nos Açores que tem dois clubes rotários,

presididos este ano por duas Companheiras.

Nesta Visita fui acompanhado pela Presidente do Rotary Clube de Praia da Vitória, Companheira Duriana Meneses, pela Presidente do Rotary Clube Angra do Heroísmo, Companheira Jacinta Menezes e pelo Governador Assistente, Companheiro Aurélio Fonseca, bem como pelos membros de ambos os Conselhos Directores e

julho 2011

demais companheiros dos dois clubes.

Aquando da minha visita, tive o prazer de conhecer as belezas naturais da Terceira, sendo de destacar Angra do Heroísmo, Cidade Património Mundial.

No início da Visita Oficial tive a oportunidade de visitar o Campus do Polo Universitário de Angra do

Heroísmo da Universidade dos Açores, tendo sido recebido pelo Magnifico Reitor, Prof. Jorge Rosa Medeiros. Vários professores catedráticos apresentaram alguns projectos em curso, ilustrados com visitas guiadas a laboratórios e a outras valências.

Após o almoço apresentei cumprimentos à Sra.

| carta mensal do governador | 35

36 | carta mensal do governador |

Presidente da Câmara Municipal de Angra do Heroísmo, Dra. Andreia Cardoso, companheira do R.C. Angra do Heroísmo CPM, que, em conjunto comigo, procedeu à inauguração do Memorial à 62.ª Conferência Distrital Rotary 1960, realizada nos Açores pelo Past-Governador Eduardo Caetano de Sousa.

Tive o privilégio de visitar o Centro de Hipoterapia da Quinta do Malhinha que trabalha na recuperação de crianças com deficiência, e que o Rotary Clube de Angra do Heroísmo equipou com um sistema de elevação para que as crianças e outros deficientes possam montar convenientemente os cavalos. Às 18h15 teve início num hotel Angra do Heroísmo a reunião conjunta com os Conselhos Directores, onde surgiram várias ideias para que os clubes trabalhem em parceria. Ambas as Presidentes apresentaram-me os respectivos Planos de Acção para os seus mandatos, com acções previstas em todas as Avenidas de Serviço, salientando o firme propósito de fortalecimento dos clubes e a divulgação das suas acções na comunidade.

No que diz respeito ao Clube de Praia da Vitória, é um clube com história, que completará 30 anos de existência em Outubro. Tem feito parceiras com diversas instituições de solidariedade, nomeadamente com creches e a Santa Casa da Misericórdia para oferta de brinquedos na época natalícia e com o Lar D. Pedro V. O clube de

julho 2011

julho 2011

| carta mensal do governador | 37

38 | carta mensal do governador |

julho 2011

julho 2011

Angra do Heroísmo destaca-se pelo seu empreendedorismo e criatividade, sendo bastante activo na comunidade, através da realização de palestras públicas com boa assistência, do apoio a diversas instituições, como a Associação de Pais e Amigos de Deficientes e o Centro de Hipoterapia da Quinta do Malhinha. Tem parcerias estabelecidas com escolas secundárias da região e

uma forte interacção com o Polo Universitário da cidade, no qual vários companheiros são docentes.

O seu principal objectivo é aumentar o quadro social, numa perspectiva de renovação do mesmo e, nesse sentido, é de destacar o facto de os jovens filhos de companheiros serem presença habitual nas reuniões.

O jantar festivo decorreu num clima de saudá-

| carta mensal do governador | 39

vel companheirismo entre os dois clubes, sendo de assinalar a entrada de um novo Companheiro para o Rotary Clube de Praia da Vitória, filho da Companheira Presidente Duriana Meneses, que viveu o momento com muita emoção.

No final do jantar houve a habitual troca de lembranças, onde tive o prazer de entregar às duas Presidentes a minha peça com o lema do nosso ano, tendo

recebido amáveis presentes evocativos das duas localidades.

Gostaria de realçar a extrema gentileza e o cuidado que foi posto na elaboração do Programa e agradecer às Presidentes de ambos os clubes, ao Governador Assistente Aurélio Fonseca e demais Companheiros e Companheiras pela forma calorosa e amiga como fui recebido.

40 | carta mensal do governador |

julho 2011

VOG | 12 DE JULHO DE 2011

> Rotary Clube de Ponta Delgada No passado dia 12 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club de Ponta Delgada. Nesta visita fui recebido pela Presidente do Clube, Compª Maria Luísa Tavares, pelo seu Secretário, Compº Carlos Coelho e pelo Tesoureiro, Compº Alfredo Polena.

No início da visita apresentei cumprimentos à Sra. Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, Dra. Berta Cabral, tendo visitado de seguida a

Lagoa das Sete Cidades, o maior reservatório natural de água doce de superfície dos Açores, naquela que é uma paisagem única.

O primeiro dia da VOG terminou com um excelente Pico de Honra oferecido pela Presidente do Rotary Club de Ponta Delgada em sua casa, no qual estiveram presentes os companheiros do RC de Ponta Delgada e outros amigos da Companheira Presidente e do clube.

No dia 13 tive a oportunidade de visitar a Pediatria do Hospital de Ponta Delgada. O RC de Ponta Delgada, em parceria com o GAP - Grupo de Amigos da Pediatria do Hospital de Ponta Delgada - cuja Presidente é simultaneamente a nossa companheira Ilda Braz, ofereceu vários quadros e gravuras feitas por alunos das escolas secundárias da região. Desta forma, o espaço tornou-se muito mais bonito, suges-

tivo, repleto de cor e, assim, mais atractivo para as crianças e respectivos pais.

Nesta visita fomos muito bem recebidos pela Presidente do Conselho de Administraçao do Hospital e pela Enfermeira Chefe.

Mais tarde, foi-me dado o privilégio de conhecer as Furnas, cuja notoriedade advém das suas águas térmicas e das caldeiras, onde se faz o tradicional cozido. É uma zona de extrema riqueza e diversidade na-

julho 2011

tural, que é indispensável visitar.

A reunião com o Conselho Director iniciou-se às 19h00, na qual me foi apresentado o Plano de Acção do Rotary Club de Ponta Delgada. No presente ano, este Plano vai contemplar essencialmente o reforço do Quadro Social, prevendo-se a entrada de três novos companheiros, preferencialmente jovens

e com classificação rotária ainda não existente no clube, divulgação mais activa das acções desenvolvidas e revitalização do Rotaract, processo que já foi iniciado, existindo neste momento 14 rotaractistas no clube.

Sendo o RC de Ponta Delgada um clube onde se vive um clima de intenso companheirismo, estão também planeadas diver-

| carta mensal do governador | 41

42 | carta mensal do governador |

sas acções na comunidade, nomeadamente a concessão de bolsas de estudo, o apoio ao Centro de Idosos de S. Pedro e a continuação da parceria com o GAP (Grupo de Apoio à Pediatria do Hospital de Ponta Delgada).

O jantar festivo teve lugar no Hotel Marina Atlântico, tendo sido vivido com extrema alegria e convivência e com a particularidade de ter contado com

julho 2011

a presença-surpresa do companheiro Governador Assistente do Grupo 11, Afonso Malho, facto que me deu enorme satisfação.

Estiveram também presentes a representante da Câmara Municipal de Ponta Delgada , o representante do Governo Regional dos Açores, o Presidente do Rotaract e demais companheiros, amigos do clube, respectivos cônjuges e familiares, que assistiram

julho 2011

| carta mensal do governador | 43

44 | carta mensal do governador |

à entrega da insígnia Paul Harris a dois Companheiros. Foram distinguidos o Compº Presidente cessante José Braz, pela sua excelente liderança do clube e o Compº António Cymbron, um dos fundadores do clube, que, emocionado, foi apanhado de surpresa.

O jantar terminou com a habitual troca de lembranças, onde tive o prazer de entregar à Presidente a minha peça com o lema do

julho 2011

nosso ano, tendo recebido da mesma amáveis presentes evocativos da localidade.

Gostaria de mostrar o meu agradecimento à Presidente Compª Maria Luísa Tavares e demais companheiras e companheiros do Rotary Club de Ponta Delgada, pela forma calorosa e amiga como fui recebido e de realçar a gentileza e o cuidado postos na elaboração do Programa da Visita.

julho 2011

VOG | 14 DE JULHO DE 2011

> Rotary Clube do Pico

No passado dia 14 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club do Pico. Nesta visita fui recebido pelo Presidente, compº Almerindo Leandro, Secretária e past-presidente, compª Maria de Jesus Pereira, pelo companheiro Manuel Serpa e também pelo Governador Assistente, companheiro Manuel Paulino Costa. No início da visita apresentei cumprimentos ao Sr. Presidente da Câmara Mu-

nicipal da Madalena, Dr. José António Soares, também companheiro do R.C. do Pico, tendo visitado de seguida a cultura da vinha da ilha do Pico – Património Mundial da UNESCO desde 2004. São 154 hectares de vinhas em chão de lava, enquadradas em paredes que as protegem do vento, mas, ao mesmo tempo, deixam entrar o sol que elas necessitam. É uma paisagem extremamente rica, que reflecte

| carta mensal do governador | 45

46 | carta mensal do governador |

julho 2011

as vivências e do dia-a-dia de quem lá mora. Tive também o privilégio de conhecer o Lar da obra Madre Maria Clara - casa do Cardeal Costa Nunes, vice-Carmelengo da Santa Sé.

Esta instituição, apoiada regularmente pelo clube, acolhe crianças cujas famílias têm problemas, ou que são abandonadas, e nela pude observar, com

muita alegria, o carinho e a dedicação das irmãs responsáveis e de todas as suas colaboradoras para com as crianças a seu cargo. Na ocasião o R.C. Pico ofereceu um conjunto de várias peças de serviço de cozinha, tão úteis ao dia a dia desta casa.

Após um almoço de carácter informal, apresentei os meus cumprimentos ao Sr. Vice-Presidente da Câmara Municipal de Lajes do Pico. Tive a oportunidade de visitar o Centro de Cultura e das Artes, instalado na antiga fábrica da baleia (SIBIL), nas Lajes do Pico.

Nesta fábrica fiquei a conhecer toda a história da caça à baleia, uma tradição dos Açores que remonta ao séc.XVI. Foi uma actividade que teve imenso crescimento, mas, ao longo dos anos o processo deixou de ser tradicional e foi se tornando cada vez mais industrializado, acabando por se extinguir. O último cachalote foi capturado em 1987 ao largo da vila das lajes do Pico e a venda de produtos extraídos da baleia passou a ser proibida.

julho 2011

Mais tarde, visitei ainda a Casa de Artesanato Capitão Alves, do companheiro tesoureiro Manuel Gonçalves, nas Lajes do Pico, um artesanato feito essencialmente com dentes de baleia e o Museu dos Baleeiros, nas Lajes do Pico, um museu temático cujo principal propósito é o de perpetuar as memórias baleeiras, de forma a dinamizar o turismo local.

Tive ainda a oportunidade de apresentar cumprimentos ao Sr. Presidente da Câmara Municipal de São Roque do Pico, Dr.Luis Filipe Siva.

A reunião com o Conselho Director e demais companheiros do clube teve início às 18h30, na qual me foi apresentado o Plano de Acção do Rotary Club do Pico. É um Plano pautado essencialmente pelo apoio a Instituições, nomeadamente o Centro de Acolhimento Mãe Clara e os Bombeiros, estando também prevista a concessão de bolsas de estudo, com muita tradição neste clube, bem como a entrada de três novos Companheiros, preferencialmente jovens. O Rotary Club do Pico

| carta mensal do governador | 47

48 | carta mensal do governador |

é um clube que reúne rotativamente em cada uma das áreas correspondentes às três câmaras municipais, facto que dificulta a presença assídua de todos os Companheiros. Ainda assim, é um clube onde existe um grande e saudável companheirismo.

O jantar festivo teve lugar no restaurante “Ancoradouro”, na Areia Larga Madalena, tendo sido vivido com extrema alegria e convivência. Estiveram presentes os Presidente da Câmara Municipal de São Roque, o representante da Câmara Municipal da Madalena, Eng. Marco Costa, o Governador Assistente Manuel Paulino Costa e esposa Rosa Maria e as companheiras e companheiros do R.C. Pico e respectivos cônjuges, para além de alguns convidados potenciais reforços do quadro social

julho 2011

do clube.

No final do jantar ofereci a minha peça do ano, tendo amavelmente recebido das mãos do Presidente uma linda peça de artesanato evocativa do nosso lema, feita pelo companheiro tesoureiro Manuel Gonçalves.

Na manhã do dia seguinte, antes de partir de barco para a Horta, visitei ainda a Adega Vitivinícula, na Madalena.

Gostaria de agradecer ao Presidente do clube, compº Almerindo Leandro e a todo o seu Conselho Director, Governador Assistente, compº Manuel Paulino Costa e a todas as Companheiras e companheiros e pela forma simpática e amiga como fui recebido e pela gentileza e cuidado postos na elaboração do programa da visita.

julho 2011

| carta mensal do governador | 49

VOG | 15 DE JULHO DE 2011

> Rotary Clube da Horta No passado dia 15 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club da Horta. Nesta visita fui recebido pelo Presidente, companheiro Carlos Goulart, pelo companheiro PGD Eduardo Caetano de Sousa, membro do Rotary

Club do Faial, pelo Companheiro Governador Assistente Manuel Paulino Costa e a sua esposa e pelos demais companheiros do Conselho Director.

Tive a oportunidade de visitar o famoso Peter Café Sport, um dos ex-libris da

cidade da Horta, que tem uma projecção internacional notável e se constitui como o sítio ideal para viajantes e turistas e também as pinturas nas paredes da marina feitas pelos velejadores que ali aportam.

Estas pinturas são marcas e testemunhos da sua passagem que têm associada e lenda de que quem não deixar a sua obra, não chegará ao seu destino.

Depois do almoço com vários companheiros do clube, apresentei cumprimentos ao Sr. Vice-Presidente da Assembleia Legislativa da região Autónoma dos Açores, Dr. Jorge da Costa Pereira.

Mais tarde, tive a opor-

tunidade de visitar a Placa Comemorativa da 62ª Conferência Distrital que se realizou nos Açores em 2008, na Governadoria do companheiro Eduardo Caetano de Sousa e antes da reunião com o Conselho Director apresentei cumprimentos ao Sr. Presidente da Câmara Municipal da Horta, Dr. João Castro, que amavelmente me guiou através do palacete onde está instalada a Câmara, nomedamente o salão nobre dos Paços do Concelho, onde se encontra reaberta a galeria de personalidades em retrato do Município. Nesta galeria fiquei a conhecer a vida e obra de algumas das personali-

50 | carta mensal do governador |

julho 2011

julho 2011

dades mais marcantes da vida do seu concelho, desde poetas, a escritores e políticos.

A reunião com o Conselho Director e a Assembleia do Clube decorreram nas magníficas instalações da sociedade “Amor da Pátria”, onde fui recebido pelo seu Presidente e simultaneamente compa­ nheiro do Rotary Club da Horta. Esteve também presente o companheiro PGD Eduardo Caetano de Sousa.

O Rotary Clube da Horta é um clube com bastante notoriedade na comunidade, que faz uma boa divulgação das suas acções, uma vez que tem companheiros ligados à comunicação social. Os propósitos e acções do Rotary Club da Horta para este ano rotário são os seguintes: entrada de dois novos companheiros, fortalecimento das parcerias estabelecidas com o CAO - Centro de Actividades Ocupacionais, com a Santa Casa da Misericórdia e com a APADIF - Associação de Pais de Crianças Deficientes, para a qual já ofereceram computadores para invisuais, mas sobretudo a adaptação de um barco à vela para o clube naval, destinado a deficientes, a partir da recuperação de uma lancha baleeira antiga.

Para isso, o clube pretende recorrer aos subsídios equivalentes com a parceria de um dos seus clubes de contacto internacionais, com quem já desenvolveram projectos em parceria e efectuaram visitas recíprocas. É um clube que

tem um Rotaract muito activo, que dinamiza acções como a recolha de alimentos nos supermercados e o apoio à pediatria do Hospital. É um clube onde se vive um clima de agradável companheirismo e o seu programa de acção contempla todas as Avenidas de Serviço.

O jantar festivo teve lugar num Hotel da Cidade e decorreu com extrema alegria e convivência entre todas as companheiras e companheiros, cônjuges e convidados. Estiveram presentes o representante da Câmara Municipal da Horta, o companheiro PGD Eduardo Caetano de Sousa e sua esposa Maria Lina e o Governador Assistente, companheiro Manuel Paulino Costa e sua esposa Rosa Maria.

Na habitual troca de lembranças fiz a oferta da peça do ano, tendo rece-

| carta mensal do governador | 51

52 | carta mensal do governador |

julho 2011

bido várias amáveis lembranças evocativas da cidade e da ilha.

Gostaria de agradecer ao Presidente, companheiro Carlos Goulart e à sua esposa, ao seu Conselho Director e demais companheiros pela simpatia e gentileza com que me receberam, ao companheiro PGD Eduardo Caetano de Sousa e sua esposa, Maria Lina pela sua presença, apesar de no dia seguinte viajarem bem cedo para os Estados Unidos e ao Governador Assistente Companheiro Manuel Paulino Costa e sua esposa Rosa Maria pela cuidadosa preparação das Visitas Oficiais aos Clubes do Grupo 3 e pelo acompanhamento em

julho 2011

todos os eventos das mesmas.

No último dia deste périplo às maravilhosas Ilhas dos Açores, tive ainda a oportunidade de visitar a Santa Casa da Misericórdia, que tem o apoio do Rotary Club da Horta, o magnífico Jardim Botânico, de almoçar uns famosos e deliciosos “chicharros” e de visitar um lindíssimo e aprazível estabelecimento de turismo rural, propriedade de um companheiro do Rotary Clube da Horta.

Agradeço penhoradamente a forma como todos os clubes dos Açores me receberam, fazendo jus à famosa hospitalidade das gentes deste arquipélago, deixando a promessa de regressar com mais tempo.

| carta mensal do governador | 53

54 | carta mensal do governador |

julho 2011

> Relatório sobre subsídios Na reunião de Abril de 2011 foram aprovadas pelos curadores da Fundação Rotária de Rotary Internacional a ­ lterações nas normas de análise mundial dos relatórios sobre subsídios e lembretes. Estas­alterações entraram em vigor a partir do dia 1 de Julho, e têm como principal objetivo­­melhorar o apoio aos clubes e distritos, bem como ajudar no cumprimento dos prazos d ­ eterminados.

Os quadros seguintes contêm as referidas alterações.

Relatório sobre subsídios A análise mundial dos relatórios sobre subsídios informa os distritos acerca da percentagem de relatórios em dia e da percentagem pendente.

O que isto significa para seu distrito

Processo anterior

Processo novo

Processo anterior As percentagens mundiais de envio dos relatórios são calculadas e a análise é enviada aos líderes distritais semestralmente.

Processo novo As percentagens serão calculadas e enviadas aos líderes distritais trimestralmente.

O que isto significa para seu distrito O seu distrito receberá duas análises adicionais e terá uma imagem mais precisa da sua situação no que se refere o cumprimento dos requisitos para envio de relatórios sobre subsídios.

Um distrito é suspenso se, em duas análises, tiver enviado menos de 70% dos relatórios em um único ano rotário.

Um distrito será suspenso se, em quatro análises, tiver enviado menos de 70% dos relatórios em um único ano rotário.

O seu distrito só será suspenso se tiver menos de 70% de cumprimento dos requisitos referentes a envio de relatórios sobre subsídios nas quatro análises anuais. Esta mudança garante que as suspensões sejam aplicadas somente a distritos com problemas constantes no envio de relatórios.

julho 2011

| carta mensal do governador | 55

Além dessas mudanças, o lembrete sobre os relatórios irá fornecer uma lista com os subsídios que compõem a análise mundial, incluindo o status de cada um.

Lembrete sobre envio de relatórios Os lembretes têm como função preparar os distritos para a análise mundial de relatórios sobre subsídios.

O que isto significa para seu distrito

Processo anterior

Processo novo

O primeiro lembrete é enviado depois de vencido o prazo para envio do relatório sobre subsídio.

Um lembrete será enviado ao patrocinador local dois meses antes do prazo para envio do relatório sobre subsídio.

Os patrocinadores do subsídio receberão com antecedência o lembrete para ajudar a diminuir o número de relatórios atrasados.

Os lembretes são enviados 15, 18, 21, 24 e 30 meses após pagamento do subsídio, ou após recebimento do último relatório.

Os lembretes enviados 15 e 21 meses após pagamento do subsídio, ou após recebimento do último relatório serão eliminados, e apenas os lembretes após 18, 24, e 30 meses serão enviados.

Os patrocinadores do subsídio receberão duas cartas a menos sobre relatórios pendentes.

A lista com os patrocinadores de subsídio que receberam um lembrete após 21 meses de pendência é postada no website do RI.

A lista não será mais postada no website do RI.

Os nomes dos clubes e distritos não serão mais postados no website do RI.

O lembrete acerca da análise mundial dos relatórios será enviado aos líderes distritais, enquanto que o se refere aos relatórios pendentes será enviado aos patrocinadores de subsídios com relatórios pendentes há mais de 18 meses após o pagamento do subsídio ou recebimento do último relatório.

56 | carta mensal do governador |

julho 2011

mensagem rotaract / interact

> Somos líderes

Cátia Tomé Representante Distrital Rotaract/Interact

Caros Rotaractistas, Interactistas e Mem­bros de toda a Família Rotária, Queridas Amigas e Amigos, Companheiros!

Rotary Internacional desde sempre se dedicou às gerações vindouras, com programas pró-juventude como o Rotaract e o Interact, onde promove liderança, companheirismo, amizade, dever cívico e prestação de serviços a partir dos jovens.

O recente estabelecimento de uma nova avenida de serviços – Comissão das Novas Gerações e Juventude – reflecte a necessária relevância da juventude no âmbito do movimento rotário e constitui a premissa para o reforço das relações interclubes – Rotary, Rotaract e Interact.

Começar o novo ano rotário com força, união, motivação e ambição é o que ­desejo para toda a nossa Família Rotária. A importância de cada um de nós está implícita na possibilidade de criação de fortes elos ou laços de ligação permanente e em constante consolidação, reunindo a força­necessária para, em companheirismo, p ­ odermos desenvolver grandes projectos.

Agimos para alcançar um mundo melhor, um mundo de PAZ, permanente e definitiva. É esse o nosso grande propósito.

Somos líderes, competentes e eficazes. Sonhamos com o possível e alcançamos o inesperável. Temos na nossa força interior a ferramenta essencial para mudar o Mundo: “Conheça a Si Mesmo para Envolver a Humanidade” Deixo um apelo à união, cooperação e colaboração essenciais na procura de uma continuidade sustentável do nosso movi­mento fundado nas ênfases definidas: f­ amília, continuidade e mudança.

Concluo esta mensagem, reforçando que eu e toda a Equipa da Representadoria do Rotaract e Interact estamos à inteira disposição dos Clubes e Companheiros, com o propósito comum de contribuir para que o presente ano rotário alcance as metas a que se propõe com todo o sucesso esperado.

Saudações Rotárias e um bem-haja a toda a Família Rotária.

julho 2011

| carta mensal do governador | 57

> Fusão dos clubes rotary de setúbal e rotary setúbal-sado O Rotary Clube de Setúbal e o Rotary Clube de Setúbal Sado são, a partir do dia 1 de Junho de 2011, um único clube, denominado Rotary Club de Setúbal, fusão aprovada por Rotary Internacional e a primeira realizada a nível mundial, por iniciativa de clubes.

O principal objectivo é criar um clube mais forte, como afirmou o Presidente do Rotary Clube de Setúbal para o novo ano rotário de 2011/2012, Neto de Campos, uma vez que “existiam dois clubes na cidade de Setúbal, sendo que um deles não tinha tanta força e por isso esta fusão é uma forma de fortalecimento.”

Opinião reforçada pelo Presidente do Rotary Clube de Setúbal 2010-2011 - Armando Serra - que sublinhou que esta fusão foi uma situação “bastante natural, visto que ambos os clubes já trabalhavam em conjunto para actividades e eventos em prol da comunidade e em Rotary”. Acrescentou ainda que, por isso, faz todo o sentido reduzir a estrutura administrativa dos dois clubes, pondo a trabalhar em grupo pessoas que apoiem e incentivem a concretização de actividades produtivas, até

porque, a seu ver, “pelo perfil dos companheiros e companheiras, há uma forte probabilidade de se complementarem, para que se possa servir mais e melhor a comunidade através de Rotary.”

Presidente do Rotary Clube Setúbal Sado 2010-2011 e Vice Presidente do Rotary Clube de Setúbal 2011-2012, Carla Tavares, justificou a decisão com o aumento da produtividade na prestação de serviços de ambos os clubes e com a transmissão da imagem pública de Rotary num prisma global na cidade de Setúbal. Para além disso, acrescentou

ainda, à semelhança dos seus companheiros, que esta união vem cimentar a força do Rotary, de forma a unir esforços e estabelecer parcerias, não só para prestar um melhor serviço à comunidade, como também para que a imagem de Rotary seja mais conhecida. A companheira Carla Tavares enfatizou: “juntos, maiores, melhores e mais fortes prestamos um melhor serviço ao movimento”.

Nota: A seção 2.050 do Regimento Interno do RI permite que dois ou mais Rotary Clubs de um mesmo distrito solicitem autorização ao Conselho Director de RI para se fundirem num só clube, desde que cada um deles esteja em dia com suas obrigações para com o RI, principalmente as financeiras. Se for geograficamente possível, clubes vizinhos com menos de 20 associados devem fundir-se. O clube resultante da fusão poderá ser organizado na mesma localidade de um dos clubes existentes. Recomenda-se aos dirigentes de clube que consultem o governador do distrito caso estejam a considerar a fusão de clubes. O pedido de autorização deve ser acompanhado de declaração atestando que cada clube concorda com a fusão.

O Conselho Director de RI poderá permitir que o clube resultante da fusão retenha o nome, data de fundação, emblema ou outras insígnias do RI pertencentes a um ou a todos os clubes interessados, como parte de seus registos e para outros fins históricos. (excerto do doc. G27 APP-PT- Set10)

58 | carta mensal do governador |

julho 2011

Convenção Internacional de Lisboa

Entre os dias 4 e 6 de Agosto terá lugar no Hotel Olissipo Oriente em Lisboa a primeira reunião da Comissão Internacional da Convenção de Lisboa, escolhida pelo Presidente Eleito Tanaka e nomeada pelo Presidente Barnerjee.

A Comissão é constituída pelos seguintes membros: Ed Futa (Past Secretário Geral), Donald Cox, Australia, Luis Miguel Duarte, Portugal (HOC Chair) Sushil Gupta, India (PRID), Ekkehart Pandel, Alemanha (PRID), Yoshimasa Watanabe, Japão

(PRID), e tem ainda como conselheiros T.D. Griley, EUA, (PRID e Aide do Presidente Tanaka), Michael McCullough, EUA, (PRID) e José Alfredo Pretoni, Brasil.

O plano de trabalhos da reunião vai contemplar essencialmente o orçamento e o programa, entre outros assuntos. No dia 5 será feita a apresentação da Comissão Local da Convenção e no dia 6 terá lugar um jantar convívio para os participantes.

Estarão presentes os Governadores José Coelho e António Madeira, a

­Governadora Eleita Teresinha Fraga, bem como a Governadora Indicada Maria Goreti Machado e o Governador Indicado Fernando Martins.

Antes da reunião, entre os dias 1 e 3 de Agosto será filmado o vídeo de promoção da Convenção e nos dias 1 e 2 o Chair Ed Futa vai reunir-se com as autoridades locais.

A Convenção Internacional de RI Lisboa 2013 será o maior evento ­rotário alguma vez realizado em Portugal.

julho 2011

| carta mensal do governador | 59

> Transmissão de Tarefas Governadores D1970 No passado Sábado, dia 2 de Julho, assinalou-se a Transmissão de Tarefas entre os Governadores do Distrito 1970 - do Governador Armindo Carolino­ para o Governador António Goes Madeira. A cerimónia teve lugar no Hotel Principe Perfeito, em Viseu, e perante cerca de 200 Companheiros e Companheiras o Governador Armindo Carolino mostrou-se muito satisfeito por ter alcançado os objectivos a que se tinha proposto no seu ano rotário. O ­Governador António Goes Madeira, que agora inicia as suas funções, recebeu orgulhosamente o colar e a bandeira do distrito, comprometendo-se a dar continuidade ao trabalho do Governador Armindo Carolino e a cumprir as três ênfases presidenciais para o ano rotário 2011-2012 - Família, Continuidade e Mudança.

> 5ª Edição do Concurso de canto lírico da fundação rotária portuguesa Até dia 9 de Setembro estão abertas as inscrições para a 5ª edição do Concurso de Canto Lírico da Fundação Rotária Portuguesa, cujo principal objectivo é incentivar o aperfeiçoamento artístico de jovens cantores portugueses.

Nesse sentido, os prémios a concurso, patrocinadas por entidades convidadas pela Fundação Rotária Portuguesa, serão convertidos em bolsas de estudo.

Este evento é uma iniciativa conjunta dos Clubes Lisboa-Estrela, Cascais-Estoril, Porto-Foz, Ponta Delgada e Angra do Heroísmo com a Escola de Música - Conservatório Nacional, ESMAE - Politécnico do Porto, o Conservatório Regional de Ponta Delgada e a Escola B+S Tomás de Borba.

A final terá lugar no dia 17 de Outubro, pelas 21h, no Jardim de Inverno do São Luiz Teatro Municipal e a sua notoriedade pública irá contribuir para a divulgação de uma nova geração de talentos da arte lírica em Portugal.

60 | carta mensal do governador |

julho 2011

> comissão distrital de formação Companheiras e Companheiros Presidentes de Clube em 20112012 MUDANÇA é a palavra que o novo presidente do RI coloca no centro do discurso e da narrativa da nossa Organização, dando-lhe honras de ênfase presidencial.

Também o nosso Governador José Coelho apela para que sejamos agentes de mudança e possamos “olhar” para os problemas antigos com uma

mação e liderança terá como tema de fundo uma das principais preocupações do RI a nível da sua organização interna; estamos a falar, justamente, do Quadro Social dos Clubes.

Com as acções de formação e liderança previstas, queremos “olhar” para este assunto, não de uma perspectiva geral, mas sim de um ponto de vista específico e concreto.

Os integrantes dos distintos grupos de formação deverão ser agen-

“O Ibis, a ave do Egipto, Pousa sempre sobre um pé O que é Esquisito. É uma ave sossegada, Porque assim não anda nada.”

In. Fernando Pessoa.

nova atitude; que sejamos capazes de provocar mudanças, para que possamos atingir os objectivos a que nos propusemos.

No decurso de um ano rotário há um determinado calendário de eventos a cumprir, a que normalmente chamamos “ seminários”.

Neste ano rotário, queremos provocar uma mudança no figurino tradicional destes seminários, substituindo-os por acções de formação e liderança, nas diversas áreas específicas.

Para essas acções de formação e liderança, os Clubes Rotários do Distrito 1960 vão ser chamados a indicar companheiras e companheiros específicos que se enquadrem no perfil determinado para cada acção.

A primeira destas acções de for-

tes de mudança, e desses grupos desejamos que saiam as “orientações” pertinentes que provoquem a mudança pela qual todos ansiamos.

Por isso, meu caro, minha cara Presidente, para além da sua participação, peço o seu empenho no sentido de se fazer acompanhar e assim representar o seu Clube nestas acções de formação, pelos membros que do vosso ponto de vista estejam em melhores condições para liderar o clube no futuro próximo e que estejam empenhados em aprofundar esta temática do Quadro Social do Clube.

Para estas acções de formação e liderança cada clube estará representado por 3 elementos e o universo de cada acção não excederá 25 a 30 elementos, de forma a que as

Frederico Nascimento Governador 2003-04 Presidente da Comissão Distrital de Formação

acções de formação sejam eficazes.

Anexo o calendário previsto para as acções de formação e liderança, na temática Quadro Social, cuja primeira acção é no dia 3 de Setembro.

O Governador Assistente para o seu Clube e a Comissão Distrital do Desenvolvimento do Quadro Social ficam à vossa disposição para quaisquer esclarecimentos sobre este assunto.

Contamos convosco para promover as mudanças que considerarmos pertinentes e necessárias, para que possamos “ver” resultados positivos desta iniciativa.

Os velhos problemas já não se resolvem com as velhas fórmulas. Resolvem-se isso sim, com novas atitudes, com novas narrativas, porque novas são também as exigências da sociedade.

Ousamos sonhar. Mas não fiquemos pelos sonhos. Juntemos acção às palavras e transformemos estas em realizações.

A este propósito, dos sonhos, permitam que cite Paulo Coelho: “Pobre de quem teve medo de correr riscos e de sonhar. Porque esse talvez não se decepcione nunca, nem tenha desilusões, nem sofra, como aqueles que têm um sonho a seguir.”

Com um abraço de amizade e ao vosso dispor.

julho 2011

| carta mensal do governador | 61

MAPEAMENTO DAS ACÇÕES DE FORMAÇÃO E LIDERANÇA - QUADRO SOCIAL Governador Assistente

Grupo Clubes

Set.'11

Meses Out.'11 Nov.'11

Jan.'12

DULCE TEIXEIRA

1

Funchal; Machico-Santa Cruz Porto Santo

AURÉLIO FONSECA

2

Angra do Heroísmo; Ponta Delgada; Praia da Vitória

MANUEL PAULINO DA COSTA

3

Horta; Pico; São Jorge

ALZIRA HENRIQUES

4

Alcobaça; Benedita; Bombarral; Caldas da Rainha; Peniche; Porto de Mós; Torres Vedras

12

ANTÓNIO OLIVEIRA *

5

Almeirim; Rio Maior; Santarém; Vila Franca de Xira

12

LUIS VALENTE

6

Abrantes; Castelo Branco; Entroncamento; Fátima

12

JOSÉ VEIGA TESTOS

7

Amadora; Loures; Mafra; Odivelas; Sintra

3

MARA DUARTE *

8

Algés; Carnaxide; Cascais-Estoril; Oeiras; Parede-Cascavelos

3

VITOR CORDEIRO

9

Lisboa; Lisboa-Belém; Lisboa-Centennarium; Lisboa-Centro; Lisboa-Norte; Lisboa-Oeste

1

RUI HORTA CARNEIRO *

10

Lisboa-Benfica; Lisboa-Estrela; Lisboa-Lumiar; Lisboa-Olivais; Portela

1

AFONSO MALHO *

11

Almada; Barreiro; Costa da Caparica; Moita; Montijo

26

CARLOS SARGEDAS

12

Azeitão; Palmela; Seixal; Sesimbra; Setúbal

26

Mª JOÃO COSTA

13

Estremoz; Évora; Portalegre

26

FERNANDO ALVES

14

Faro; Olhão; Tavira Vila Real de Santo António

21

SILVÉRIO GUERREIRO *

15

Albufeira; Almancil Inter.; Estói Inter.; Loulé; Silves

21

JOSÉ PACHECO DOS REIS

16

Lagos; Porches; Portimão; Praia da Rocha

21

* Governador Assistente Organizador

62 | carta mensal do governador |

julho 2011

> “comunicar é preciso” Teresa Mayer Governadora 2008-09 Presidente da Comissão Distrital de Comunicação e Imagem 2011-12

No ano rotário 1997/1998, o Governador D1960, Francisco Mendes Fernandes, adoptou um sub-lema denominado “Comunicar é Preciso”.

Nunca como nos tempos que correm esse lema teve tanta pertinência.

Por este motivo, temos variados meios e ferramentas para divulgação e consulta relacionados com Rotary, de extrema utilidade, que aconselhamos que sejam utilizados pelos líderes dos nossos clubes e companheiros em geral. Os meios de divulgação são os seguintes: InfoRotary, Rotary em Acção, Portugal Rotário, o Site: rotary.pt, Mailling list: Rotary.pt, Facebook, Skype, Carta Mensal do Governador, Carta Eventos dos Clubes, Biblioteca Rotária - Issuu e Dropbox.

No início deste ano rotário, é fundamental a inscrição/registo de todos os companheiros no InfoRotary e na mailing list do site www.rotary.pt. Desta forma, poderão estar permanentemente actualizados sobre a actividade do nosso movimento e do nosso Distrito, nomeadamente sobre os vários eventos agendados e já decorridos e o acesso à Carta Mensal do Governador, publicada apenas por via electrónica. Para se inscreverem, terão de executar os seguintes passos exemplificados ao nos slides ao lado.

Muito importante é também a consulta do site (www.rotary.pt) e da Biblioteca Rotária (http://issuu. com/bibliotecarotaria), que tem informação detalhada sobre o movimento: apresentações, projectos, guias e manuais. É um serviço inovador colocado à disposição de todos pela Governadoria do Distrito 1960, recorrendo às novas tecnologias de informação.

Para obter mais informações sobre como utilizar cada um dos meios de comunicação e divulgação ao dispor

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

InfoRotary

Contacte o administrador para aderir

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Mailling list: Rotary.pt Receba as novidades no seu Email

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

dos clubes e respectivos companheiros, contacte a Comissão Distrital de Relações Públicas, Comunicação e Imagem (PGD Teresa Mayer - adspress@ads-press.com) Para que haja uma boa divulgação

das nossas acções, uma boa comunicação externa, é indispensável que haja uma excelente comunicação interna, e é nesse sentido que estamos a trabalhar.

Boa comunicação!

julho 2011

| carta mensal do governador | 63

> Biblioteca Rotária no ISSUU Issuu - Search

bibliotecarota

ria

O ISSUU é um recurso muito importante de divulgação de informação, na medida em que permite tr ansformar publicações im pressas em publicações virt uais, de fácil e confortável ac esso. Disponíve l no endereço el ectrónico http://www.is suu.com/ search?q=biblio tecarotaria, é possível aceder ao arquivo de informação do Distrito 1960 de Rotary Internac ional.

São vários docu mentos de extrema ut ilidade para todos os Compa nheiros e Companheiras, que poderão consultar dive rsos materiais , desde a aprese ntação do Rotary e do s seus projectos, man uais do Rotary Internacional, até guias práticos de ac tuação para clubes, nomea como propor um damente novo sócio, directrizes para aumentar a eficácia dos cl ubes e também para captação de novos recursos. É um arquivo permanentem ente actualizad o, com referência s a notícias e eventos dos clubes pertencentes ao Distrito e a publicação das cartas mensais , fazendo jus ao lema “Não existe comunic ação externa sem uma boa comunicação interna.”

Este é mais um serviço inovador coloca do à disposição de todos pela Governadoria do Distrito 1960 neste ano rotário 2011/2 012, recorrendo às novas tecnol ogias de informação.

Documents

Search Issuu

Browse

People

Create acco unt

Login Upload

Click below to focus you r search:

journal

news

Language

Seja um Clu be Dinâmico

Clear

Clubes fortes promovem inov ação e flexibilid ajudá-lo a forta ade. As melh lecer o seu club ores práticas e, motivando-o abaixo visam seguintes suge a implementar stões e adaptenovas ideias. as co...

Leia as Refine journal news More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 8 pag es -

More like this Less like this

Plano Visãod e Fut

uro “Nos últimos anos, a Fundaçã o Rotária obse de prestação rvou um enorme de serviços e aumento de ativi a tendência de processos e resu dades os associados ltados mais sign exigirem simp ificat... lificação dos Refine news journal More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 2 pag es -

More like this Less like this

Catálogo do RI de

2010-11 Ajude a Eliminar a Pólio Agora Refine journal news More info - by bibliotecarotaria - 0 views

More like this Less like this

- 32 pages -

Capacitação

de lí

d e r ...

O programa de capacitação de líderesde club habilidades de e foi criado com More like this liderançados o propósito decu rotarianos e, talvez até emo ltivar as Less assim, torná-lo utros setores. like this s maiseficiente ... s no Rotary e Refine journal news More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 20 pages -

Noções Bá s icas do

Rotar ...

O lema maio r da organiza ção, Dar de Si humanitário que Antes de Pen More like this sar em Si, pers anima mais de onifica o espí 1,2 milhão de companheirismo rito Less like rotarianos, os entre si e part this quais desfruta icipam ... m de Refine journal news More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 8 pag es -

RELAÇOES

PUBLICA

S-RECUR...

O Rotary é uma rede global de líderes empresa meio de serv riais, profissio iços voluntários, nais e comunitá os sócios de sua rede de cont rios.Por Rotary Clubs atos profissio fazem amizade nais... s e ampliam Refine news journal More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 2 pag es -

Issuu - Search

Menção Pre sidencial

More like this Less like this

de

20...

A fim de enfa tizar a importâ ncia do quadroa FundaçãoRotár ssociativo e o ia, estabeleci apoio contínu tecarotaria&si=3 alguns critérios oà atendemàs prio 0&ps=10&sb=v ridades e metisual&rp=*[20-0 dereconhecimento para as identificadas7-2011 22:2 2011-12, que Refine news 8:36] n... journal More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 2 pag es -

http://issuu.com

/search?q=biblio

More like this Less like this

Prêmio Ins trumento

de Muda...

De todos os club es elegíveis ao PrêmioInstrumen trêsserão reco to de Mudanç nhecidos na Con a no mundo todo venção do RI clube esteano , de2012. Qua melhor o qua l das realizaç lifica para o reco ões de seu Refine journal nh... news More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 2 pag es -

More like this Less like this

Paz e preven ção/re

solução...

Desde a Seg unda Guerra Mundial, o núm diminuindo. Aind ero deconflitos a assim,o mun entre nações do presenciou vem proporção des mais de 50 con de o final da flitos armado Guerra Fria. Ama s degrande Refine journal ioria ... news More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 6 pag es -

More like this Less like this

METAS DO CLUBE QU

ANTO ACA..

As doações ao .

Fundo Anual para Program educacionais, as apoiam prog local e internac ramas humanit ionalmente.Doa ários e de atividades ções pessoais de angariação e aquelas obti de fundos ou das através Refine news de... journal More info - by bibliotecarotaria - 0 views - 2 pag es -

Previous

1 2 3 4 5 6

About Issuu About Join us Press Privacy Policy Terms of Use

Next

Help & Info News from Issu u Support Copyright FAQ Issuu for Mob ile Publications

Join us on Twit ter

More like this Less like this

Business Business ove rview Resellers Publishers Marketers Help & Support

Developers Platform & Services Customization API documentat

Join us on Fac ebook

Issuu is one of the 50 Best Web sites 2009.

Learn more ion

RESULT 53 results for

bibliotecarotaria

64 | carta mensal do governador |

julho 2011

> o seu clube já tem Facebook?

Hoje em dia, as redes sociais assumem um papel de destaque na divulgação de eventos e acções, e o fenómeno Facebook é universal. Os números são impressionantes: neste momento a rede social tem 600 milhões de utilizadores, que passam pelo menos 55 minutos por dia online, com 60 milhões de actualizações e cerca de 6 milhões de páginas visualizadas a cada minuto.

Estas actualizações podem ser de carácter pessoal, como emoções, sentimentos, reacções e pensamentos, ou de carácter comercial, nomeadamente divulgação de produtos, serviços e marcas. Estudos recentes provam que 78% das pessoas acredita nas recomendações dos seus “amigos”, enquanto que apenas 14% se mostra crente em relação ao que vê na publicidade.

Desta forma, é de extrema importância que os clubes de Rotary tenham Facebook, porque Rotary é uma marca, um movimento, que desenvolve acções e projectos em prol da comunidade. É um instrumento com bastante utilidade, que deve ser utilizado tendo em conta os seguintes aspectos: o perfil deve estar sempre actualizado, com informações interessantes, deve interagir-se com as pessoas e fazer uma boa gestão da informação.

O movimento rotário tem vindo ao longo do tempo a adaptar-se e, por isso, a utilização das redes sociais como instrumento de divulgação vai ao encontro da inovação que se pretende e trará muitas vantagens, para que as acções que fazemos tenham ainda mais impacto na comunidade.

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Porque vale a pena?

Redes Sociais

• 600 Milhões de utilizadores • Passam em média 55min. no Facebook – Por Dia!

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Porque vale a pena?

Porque vale a pena?

• Actualizações sobre:

• 60 Milhões de actualizações por dia.

• 6 Milhões de páginas vistas por minuto.

• • • •

Emoções Sentimentos Pensamentos REAÇÕES

• Muitas sobre produtos, serviços e marcas.

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

julho 2011

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Porque vale a pena?

78% dos consumidores confiam nas recomendações dos seus pares.

VS 14% acredita na publicidade.

| carta mensal do governador | 65

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Porque vale a pena?

ROTARY também é uma marca!

Imagine o poder do Facebook para divulgar: O nosso movimento As nossas acções Os nossos projectos O SEU CLUBE

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Como?

www.facebook.com

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook

Guia do Facebook

Páginas pessoais

Página para o seu Clube!

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

66 | carta mensal do governador |

julho 2011

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Escolha o tipo de Instituição

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Especifique

José Coelho – Governador Eleito Distrito RI 1960 2011-2012

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Escreva o nome do seu Clube

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Preencha a informação

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Verificação de segurança

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook

Vá ao Email que indicou no formulário

julho 2011

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook

Encontrará esta mensagem – clique no link

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook

Navegue pelos menus e preencha as informações

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook Quer saber mais? Peça ajuda!

| carta mensal do governador | 67

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook A página do clube está criada

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook

A página do seu clube será assim

Kalyan Banerjee - Presidente Eleito RI 2011-2012

Guia do Facebook

Os menus de ajuda são simples e práticos

68 | carta mensal do governador |

julho 2011

> AGENDA

> VOG's

JUNHO 25 Transmissão de Tarefas da Governadoria e da Representadoria Distrital de Rotaract e Interact - D1960 Org.: RC Setúbal

JULHO 6 Lisboa-Norte 11* Praia da Vitória Angra do Heroísmo CPM 12 Ponta Delgada 13 Pico 14 Horta 18* Sesimbra Azeitão 25 Palmela 26 Seixal 28 Portalegre

JULHO

2 Transmissão de Tarefas da Governadoria D1970 Org.: RC Viseu

3 Transmissão de Tarefas da Representadoria Distrital de Rotaract e Interact - D1970 Org.: RC Estarreja

AGOSTO 1 a 3 Filmagem do vídeo de promoção da Convenção de Lisboa 2013 4 a 6 Reunião da Comissão Internacional da Convenção de Lisboa 2013

SETEMBRO

3 Acção de Formação e Liderança - Quadro Social Grupos 7 e 8 Org.: RC Parede­‑Carcavelos e

GA Mara Duarte; Coord.: CD Formação e CD Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social

24 Seminário Distrital da Rotary Foundation Org.: RC Peniche

SETEMBRO

12* Sintra Mafra 14* Tavira Olhão Vila Real Sto. António Estói-Internacional 19 Fátima 20 Castelo Branco 22 Estremoz 24 Peniche 28* Lisboa-Benfica Lisboa-Estrela Lisboa-Lumiar Lisboa-Olivais Portela 30* Lisboa-Centro Lisboa-Centennarium Lisboa-Belém Lisboa-Oeste

* VOG conjunta.

> ANIVER SÁRIOS

JULHO 23 RC Costa da Caparica

SETEMBRO

2 RC Estoi Internacional 14 RC Ponta Delgada 20 RC Santarém 28 RC Lisboa-Benfica

julho 2011

| carta mensal do governador | 69

> CORRECÇÕES ao guia Distrital

Página 100 RC Estoi Internacional Presidente Bill Mahoney (anterior secretário em 2010/11) T 289 994 316 | TM 965 352 299 billmahoney@mail.com Página 35 Governadoria (nova morada) Av. Luisa Todi, 222 2900-422 Setúbal TM 963 252 225 Página 45 Maria Isabel Rosmaninho T Prof. Errado isarosmaninho@gmail.com

Secretário Pauline Burnham Caixa Postal 901 Sto Estevão 8800-506 Tavira TM 962 839 697 p.dorcas@sapo.pt Página 105 RC Lisboa-Belém Secretário Armandino Ezequiel Duarte dos Santos Engenharia Civil - Consultor Imobiliário Aniv. 16 Junho Calçada da Ajuda, 56 - 2º Esq/Dto. 1300-015 Lisboa T 213 631 488 / 213 625 577 TM 963 321 987 a.ezequiel@netcabo.pt Maria da Conceição | Aniv.27 Outubro Página 135 Clubes Rotaract Activos Rotaract Club de Lisboa-Estrela

70 | carta mensal do governador |

julho 2011

> sustentabilidade ambiental Isabel Rosmaninho RC LISBOA-BENFICA Comissão de Serviços à Comunidade Sustentabilidade Ambiental

A Declaração do Milénio, adoptada em 2000, por todos os 189 Estados Membros da Assembleia Geral das Nações Unidas, veio dar um enorme impulso às questões do Desenvolvimento, com a identificação dos desafios centrais enfrentados pela Humanidade no limiar do novo milénio e, ainda, com a aprovação dos denominados Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) a serem atingidos num prazo de 25 anos.

De entre os oito objectivos aprovados, destaco o que é objecto do presente ­texto - Assegurar a sustentabilidade ambiental - e que constitui, também, um objectivo de Rotary International e do Distrito 1960, para o ano 2011-2012.

Ao adoptar este objectivo, como um ODM, a comunidade internacional reconhece que os destinos das pessoas e do ambiente estão interligados. De facto, os países mais pobres do mundo estão muito dependentes da agricultura e são muito vulneráveis à degradação ambiental. Ameaças ambientais, como o consumo de água contaminada colocam sérios

desafios à saúde pública. Considera-se que é urgente a adopção de políticas de desenvolvimento sustentável, a par de uma melhoria do planeamento do território, não apenas com a finalidade de se atingir os ODM, mas também para prevenir conflitos relativos aos recursos naturais e, sobretudo, para prevenir uma degradação ambiental que seja irreversível.

Parece importante salientar, neste momento, que a preocupação com a sustentabilidade do planeta não surgiu apenas no início deste novo milénio.

O conceito de sustentabilidade começou a ser delineado na Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano, realizada em Estocolmo, de 5 a 16 de Junho de 1972, a primeira conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e a primeira grande reunião internacional para discutir as atividades humanas e suas relações com o Ambiente. A Conferência de Estocolmo lançou as bases das acções ambientais ao nível internacional, alertando especialmente para

julho 2011

questões relacionadas com a degradação ambiental e a poluição, que não se limita às fronteiras políticas, mas afecta países, regiões e povos, localizados muito além do seu ponto de origem. A Declaração de Estocolmo, que se traduziu num Plano de Acção, definiu princípios de preservação e melhoria do ambiente natural, destacando a necessidade de apoio financeiro e assistência técnica a comunidades e países mais pobres.

Embora a expressão "desenvolvimento sustentável" ainda não fosse usada, a declaração, no seu item 6, já abordava a necessidade imperativa de "defender e melhorar o ambiente humano para as actuais e futuras gerações" - um objetivo a ser alcançado juntamente com a paz e o desenvolvimento económico e social.

Vinte anos depois, a Conferência sobre Ambiente e Desenvolvimento, realizada

| carta mensal do governador | 71

em 1992, no Rio de Janeiro, consolidou o conceito de desenvolvimento sustentável. A mais importante conquista da Conferência foi colocar esses dois termos, “Ambiente” e “Desenvolvimento” juntos - concretizando a possibilidade apenas esboçada na Conferência de Estocolmo, em 1972, e consagrando o uso do conceito de Desenvolvimento Sustentável, defendido, em 1987, pela Comissão Mundial sobre Ambiente e Desenvolvimento (Comissão Brundtland). O conceito de desenvolvimento sustentável entendido como o desenvolvimento que atende às necessidades do presente sem comprometer a possibilidade das futuras gerações de atenderem às suas próprias necessidades - foi concebido de modo a conciliar as reivindicações dos defensores do desenvolvimento económico com as preocupações de conservação dos ecossistemas e da biodiversidade. Outra importante conquista da Conferência foi a Agenda 21, um amplo e abrangente programa de acção, visando a sustentabilidade global no século XXI. Em 2002, a Cimeira da Terra sobre Desenvolvimento Sustentável de Joanesburgo reafirmou os compromissos da Agenda 21, propondo a maior integração das três dimensões do desenvolvimento sustentável (económica, social e ambiental) através de programas e políticas centrados nas questões sociais e, particularmente, nos sistemas de protecção social.

consultoriaambiental.com.br

admsustentabilidade.blogspot.pt

jornaldocolegiojoaodurvalcarneiro.blogspot.com

Sites consultados: www.objectivo2015.org http://www.ipad.mne.gov.pt

Governadoria AV. LUISA TODI, 222 | 2900-422 SETÚBAL | TM. 963 252 225 | 1112governadord1960@gmail.com Editor JOSÉ COELHO RC SETÚBAL | Colaboração Editorial TERESA MAYER RC SEIXAL Projecto Gráfico JORGE FERREIRA RC PALMELA www.rotary.pt