Presidente R.I.
William Boyd
Governador do Distrito
Artur Almeida e Silva
11
CARTA MENSAL doGOVERNADOR
maio’07
Distrito 1960
Mensagem
do Governador
www.rotary.pt
“Ética, Responsabilidade Social, Desenvolvimento Sustentável” O tema da nossa 61ª Conferência Distrital, que se realiza em Évora, de 25 a 27 de Maio, é “Ética, Responsabilidade Social, Desenvolvimento Sustentável”, que está intimamente ligado ao principal projecto que desenvolvemos este ano no nosso Distrito “Rotary e a Responsabilidade Social das Organizações”. Com este projecto procurámos mostrar o caminho, dar o exemplo, informar-nos e divulgar os princípios e as práticas da Responsabilidade Social, sensibilizando para a necessidade de todos, pessoas, empresas, organizações em geral, nos preocuparmos com as questões sociais e ambientais, para além das de natureza económica, sermos mais solidários e contribuirmos para um Mundo melhor. Nas reuniões de formação dos líderes deste ano, nas reuniões dos clubes, nos seminários organizados pelos clubes abertos às suas comunidades, nos três fora organizados pela respectiva Comissão Distrital, falou-se muito de Responsabilidade Social, mas também de Ética e de Desenvolvimento Sustentável. É que os três conceitos estão relacionados entre si. Não há Responsabilidade Social sem Ética, sem uma postura eticamente correcta perante a sociedade, e a Responsabilidade Social é um contributo fundamental para o Desenvolvimento Sustentável nos seus três pilares, o económico, o social e o ambiental. Na época da globalização, com os seus aspectos positivos e negativos, com elevados graus de competitividade entre pessoas e organizações, que
arrastam individualismos, egoísmos, ambições por vezes desmedidas e actos e práticas condenáveis de carácter social e ambiental, impõe-se a luta pela solidariedade e justiça social levada a cabo pelos que são socialmente responsáveis e defendem o conjunto de princípios éticos que devem nortear as relações na sociedade. Como rotários que somos, defensores destes princípios e práticas, temos a responsabilidade de continuar a mostrar o caminho da Ética, da Responsabilidade Social, do Desenvolvimento Sustentável. É com este objectivo, como conclusão do principal projecto distrital deste ano rotário, que vamos tratar estes temas na nossa da Conferência de Évora com a participação de qualificados oradores convidados e fazendo a sua ligação a Rotary, através de grupos de discussão que abordarão as Ênfases Presidenciais e a Responsabilidade Social. Numa Conferência Distrital que se pretende decorra com muito convívio e companheirismo, reforçando os laços da nossa amizade rotária, o tratamento daqueles temas contribuirá certamente para que regressemos a casa mais satisfeitos com nós próprios. Mostremos o Caminho.
Artur Almeida e Silva
61ª Conferência Distrital
REPRESENTANTE DO PRESIDENTE DE R.I. Recordamos que os Representantes do Presidente de Rotary International William Bill Boyd e de sua esposa Lorna são o ex-Director de R.I. 96-98 Francisco Creo e sua esposa Lupita, membros do Rotary Club Ensenada Calafia(México). Os dados biográficos do nosso Companheiro e a sua Mensagem foram publicados na Carta Mensal nº 10 de Abril.
PROGRAMA Dia 25 Maio 6ª feira 11h00
Reunião do Conselho de Governadores do D1960, com a presença do Representante do Presidente de R.I., Director 96-98 Francisco Creo Messe de Oficiais – Convento da Graça 13h00
Almoço dos Governadores dos D1960 e D1970 com o Representante do Presidente de R.I. e cônjuges Messe de Oficiais do Exército – Convento da Graça
18h00
Sessão Solene de Abertura – Teatro Garcia de Resende • Cerimónia protocolar – Desfile das bandeiras e execução dos hinos • Intervenção do Chairman da Conferência, Gov. 2003-04 Frederico Nascimento • Saudação da Presidente do Rotary Club de Évora, Maria João Costa • Intervenções de entidades locais • Intervenção do Governador do Distrito 1970, Álvaro Gomes • Intervenção do Governador do Distrito 1960, Artur Almeida e Silva • Alocução do Convidado de Honra, o Senhor Ministro do Trabalho e da Solidariedade Social • Intervenção do Representante do Presidente de R.I., Director 1996-98 Francisco Creo • Momento cultural 21h00
14h00/17h30
Inscrições e Tesouraria – Hall principal do ÉvoraHotel
Jantar “Paul Harris” – Jardim do Paço (junto ao Templo de Diana) (para todos os rotários, acompanhantes e convidados) Entrega de insígnias e reconhecimentos “Paul Harris”
17h00
Início de saída em autocarro ou viatura própria para o Teatro Garcia de Resende
23h30
Regresso ao hotel em autocarro ou viatura própria
Ficha Técnica escritório da governadoria Rua Sofia de Carvalho, 2-A | 1495-121 Algés | Tel. 210 174 226 | Fax 210 174 230 | E-mail governadoria06-07.d1960@rotary.pt editor Artur Almeida e Silva [RC Algés] ∫ colaboração editorial José Monteiro Martins [RC Sintra] | António Ferreira dos Santos [RC Carnaxide] | Maria de Lurdes Paiva [RC Carnaxide] | Manuel Gerardo [RC Algés] | Mário Rebelo [RC Santarém] ∫ projecto gráfico Jorge Ferreira [RC Palmela] ∫ execução Arm. de Papéis do Sado, Lda. | Praça do Quebedo, 14 | 2900-575 Setúbal ∫ distribuição gratuita
2 Carta Mensal do Governador
Maio’07
61ª Conferência Distrital
Dia 26 Maio
Sábado
08h00/14h00
Inscrições e Tesouraria – Hall principal do ÉvoraHotel 09h00
Primeira sessão de trabalhos – Évorahotel • Actividades dos clubes do Distrito em 2006-07 – Governador Artur Almeida e Silva • Rotaract e Interact – Representantes Mara Duarte e Vasco Galhofo • A Rotary Foundation e o Distrito 1960 – Governador Artur Almeida e Silva • Convenção Internacional de Salt Lake City • Instituto Rotário Lisboa 2007 – Gov. 1987-88 Manuel Cardona, Chairman • Fundação Rotária Portuguesa – Gov. 2003-04 Frederico Nascimento, Vice-Presidente • Apresentação da Conferência Distrital de 2007-08, GE Eduardo Caetano de Sousa
Grupo 2 – Recursos Hídricos e Família Rotária Moderador – Marcelino Pena Costa Recursos Hídricos – José Rodrigues Família Rotária – Gov. 2002-03 Henrique Pinto, Coordenador Zona 10 Responsabilidade Social – Drª Arminda Neves, Universidade de Évora Programas para Cônjuges e outros acompanhantes Programa 1 – Visita guiada ao centro histórico de Évora Programa 2 – Visita à Fundação Eugénio de Almeida 19h30
Cocktail – Grupo musical 20h30
Jantar de Gala da Conferência – Évorahotel (Smoking ou fato escuro)
Música para dançar
11h00
Intervalo – Café
Dia 27 Maio
Domingo
11h30
Segunda Sessão de Trabalhos • Leitura das principais preocupações saídas do Ciclo de Fora sobre Desenvolvimento Sustentável • Palestras sobre o tema da Conferência – Sra. Dra. Helena Gonçalves, Assistente convidada – FEG da UCP – CRP – Sra. Dra. Manuela Ferreira Leite • Intervenção do Representante do Presidente de R.I., Director 1996-98 Francisco Creo
09h30/11h30
Inscrições e Tesouraria – Hall principal do ÉvoraHotel 10h30
15h30/18h00
Terceira Sessão de Trabalhos – Évorahotel • Convenção Internacional Lisboa 2013 – Informações – Luís Miguel Duarte • IGE – Apresentação Grupo Distrito 4540 (Brasil) – Gov. 1994-95 J. M. Gonçalves Pereira • Apresentação e votação das contas de 2005-06, Gov. 2005-06 José Manuel Pereira • Apresentação do GI 2009-10 Felizardo Cota • Associação “Governadoria Clubes Rotários Distrito 1960” • Apreciação e deliberação de Resoluções • Intervenção do Representante do Presidente de R.I., Director 1996-98 Francisco Creo • Intervenção do Governador Artur Almeida e Silva
Grupos de Discussão – As Ênfases Presidenciais e a Responsabilidade Social
13h00
13h30
Almoço – Évorahotel 15h00/20h00
Inscrições e Tesouraria – Hall principal do ÉvoraHotel
Grupo 1 – Alfabetização e Saúde e Nutrição Moderador – GI 2008-09 Teresa Mayer Alfabetização – António Mendes Saúde e Nutrição – Gov. 2004-05 Diamantino Gomes Responsabilidade Social – Drª Helena Gonçalves
Plantação da árvore da Amizade – Jardins do Évorahotel 13h30
Almoço de Encerramento da Conferência – Monte da Graciete (Estrada de Lisboa)
Maio’07
Carta Mensal do Governador
3
ryla | inclusão
Este ano Rotário o Rotary Club de Castelo Branco, foi convidado pelo Governador do Distrito e aceitou a responsabilidade de organizar o RYLA 2006/2007, que decorreu de 31 de Março a 5 de Abril p.p., subordinado ao tema “Desenvolvimento Sustentável e Recursos Naturais na Beira Baixa”. Deste evento não haveria melhor testemunho que o depoimento de um dos seus jovens participantes. Por isso, optámos por transcrever parte do texto elaborado pela Patrícia Gaspar Silva, que participou neste evento, patrocinada pelo Rotary Club de Ponta Delgada. “Quando fui convidada a participar no RYLA deste ano, pouco ou nada sabia sobre Rotary Internacional, a Rotary Foundation, o Rotaract, o Interact e, muito menos, sobre o RYLA.”
“Posso dizer, agora, que não me arrependo de ter sido, este ano, uma dos dezassete “rylistas” deste evento, por várias razões: criei amizades com rylistas e todos os que nos acompanharam durante estes seis dias; aprendi imenso, não só sobre aspectos relacionados com a liderança, o desenvolvimento sustentável, a responsabilidade social e a Rotary Foundation (temas das palestras que assistimos), mas também sobre as dificuldades que cada um experimentava nas suas comunidades e o que faziam para as ultrapassar...” “Acho que falo em nome de todos os rylistas quando digo que saímos do RYLA mais ricos em conhecimentos, experiência, amizades..., que fomos muito bem recebidos por todos os que estiveram envolvidos nesta iniciativa e que este será daqueles momentos que teremos guardados na memória com muito
carinho. Acredito, também, que fomos contagiados pelo espírito de companheirismo e solidariedade tão próprios a Rotary.” Parabéns ao RC Castelo Branco e aos seus Rotaract e Interact, que tão bem souberam interpretar o espírito do RYLA e organizar este evento de forma exemplar, com uma palavra de especial apreço para todos os companheiros de Castelo Branco que mais directamente estiveram ligados à organização, assim como aos membros da Comissão Distrital de Juventude que intervieram neste evento.
Compromisso Cívico para a Inclusão No dia 14 do passado mês de Abril, teve lugar em Santarém, no Auditório Nacional de Exposições, uma Conferência dedicada ao tema Compromisso Cívico para a Inclusão.
4 Carta Mensal do Governador
Maio’07
Esta Conferência integra-se no encerramento do Roteiro para a Inclusão e foi promovida por Sua Excelência o Presidente da República, o qual considerou que “dessa experiência importa fazer um primeiro balanço e voltar a reflectir sobre os problemas e sobre as propostas que urge concretizar para valorizar aquele esforço, dando, assim, uma nova expressão à ideia inicial.” O nosso Distrito Rotário recebeu um convite para estar representado nesta Conferência, tendo estado presente o Governador Artur Almeida e Silva e o Presidente da Comissão Distrital dos Serviços à Comunidade Álvaro Ribeiro. Do interessante Programa da Conferência fizeram parte uma Exposição tendo como assunto o Compromisso Cívico para a Inclusão, bem como diversos painéis sobre os mais variados temas dos quais
se destacam: Exclusão social, crescimento económico e competitividade. Como é que os cidadãos podem contribuir para a inclusão? Como é que as organizações podem contribuir para a inclusão? As organizações internacionais. Em sequência teve lugar o lançamento do livro Roteiro para a Inclusão 2006. O Senhor Presidente da República encerrou a Conferência com uma intervenção proferida no âmbito de um painel subordinado ao tema As políticas sociais. Antes, discursaram na mesma sessão de trabalhos o Ministro do Trabalho e da Segurança Social, que falou sobre As políticas de inclusão social em Portugal, e o Presidente da Comissão Europeia, que abordou As políticas de inclusão social na União Europeia.
aniversários
20º Aniversário do Rotary Club de Loures No passado dia 27 de Abril, comemorou o Rotary Club de Loures o seu 20º aniversário. Fizeram questão de honrar a cerimónia com a sua presença diversas entidades rotárias e locais: Governador do Distrito 1960 – Comp. Artur Almeida e Silva e Lili; Governador Indicado 2009/2010 – Comp. Felizardo Cota e Alzira; Presidente da Câmara Municipal de Loures – Eng. Carlos Teixeira e Graça Teixeira; Presidente da Direcção da Assoc. dos Bombeiros Voluntários de Loures: Compº Cristiano Santos. Marcaram também presença companheiros de alguns clubes do distrito. Foram convidados e distinguidos os sócios fundadores que deixaram de pertencer ao clube. Durante a cerimónia foi emblemado um novo companheiro, Sérgio Melo, que se fez acompanhar pela família. O Presidente Carlos Abrunhosa distinguiu ainda um grupo de amigos/colaboradores do clube.
Homenagem ao primeiro Presidente do Clube, Comp. Cristiano Costa Santos.
A cerimónia foi encerrada com o tradicional bolo de Aniversário. Pela palavra do Presidente foi feita uma resenha dos 20 anos do clube assim como o seu contributo para com a comunidade local e com o movimento rotário, dando particular enfoque ao facto de ser um clube que conta no seu quadro social com 11
Entrega do emblema Rotário ao novo Comp. Sérgio Melo.
sócios fundadores activos, assim como excompanheiros que continuam a manter uma estreita relação com o clube, classificando-a como de família rotária. As diversas entidades presentes, bem como os companheiros de outros clubes no uso da palavra consideraram o Rotary Club de Loures como um clube modelo para o Rotary.
Rotary Club de Parede-Carcavelos 10 anos de Serviço O jantar festivo para comemoração do 10º Aniversário do clube, que ocorreu no passado dia 19 de Abril, contou com a participação do Governador Artur e Lili e juntou, para além dos membros do clube, os parceiros activos da comunidade: Presidente da Câmara de Cascais, Presidentes das Juntas de Freguesia da Parede e de Carcavelos, Directora da Casa da Encosta, Directora do Centro Comunitário de Carcavelos e de representantes dos clubes de Oeiras (clube padrinho), Cascais e Algés e outros convidados. A primeira década de vida do clube começou por ser assinalada, na Parede, com a inauguração da Rua Paul Harris e do marco rotário. Participaram o Comp. Governador, o Presidente da Junta de Freguesia da Parede, o Presidente Eduardo Luís, membros do clube e convidados. No início do jantar foi emblemado pelo Governador um novo companheiro Carlos Correia de Almeida. O Companheiro Arménio de Oliveira, recém entrado para o clube, leu um texto que
preparou sobre a vida de Paul Harris e o início do movimento rotário. Foi acompanhado por uma apresentação, preparada pelo Cº Rui Santos, com imagens alusivas. De seguida o Companheiro Vítor Cordeiro fez um resumo da acção realizada pelo clube durante os seus 10 anos de existência. Passou por enumerar todos os presidentes, começando pelo Cº Georges Dargent (1997-1998) até ao actual Presidente – Comp. Eduardo Luís, sócio fundador, foi percorrendo todos os anos rotário, desde 1997-1998 até 2005-2006. Por cada ano rotário foram referidos os projectos e acções emblemáticas: apoio à Casa da Encosta, ao
Lar de Idosos do Penedo, à Associação Hípica Terapêutica, e parcerias com outras entidades, nomeadamente o Centro Comunitário de Carcavelos, palestras, seminários e outras acções na comunidade e intervenção internacional. Não foi esquecido o esforço na reorganização administrativa que tem ajudado na sustentabilidade do clube. O Companheiro Eduardo Luís fez um resumo das actividades realizadas no presente ano rotário. O Companheiro Georges Dargent relembrou o ano da sua presidência no clube e também a sua acção na Câmara Municipal de Cascais, como presidente. No final o actual Presidente da Câmara, Dr. António Capucho, efectuou o ponto de situação dos projectos da autarquia, detendo-se nos mais importantes para a nossa comunidade. No encerramento da sessão, o Comp. Gov. Artur teceu considerandos sobre a acção do Rotary, deu os parabéns aos membros do clube e formulou votos para que este continue a servir cada vez melhor a sua comunidade e o mundo.
Maio’07
Carta Mensal do Governador
5
frp
III Congresso da FRP 20 a 22 de Abril O Congresso da FRP teve lugar na cidade do Porto nos dias 20 e 21 de Abril, sendo este o terceiro congresso nos 48 anos de existência da nossa Fundação Rotária. O evento, que contou com um número muito significativo de rotários de ambos os Distritos, foi aberto pelo Compº Martins Costa Presidente do CA da FRP, ladeado pelos Compºs Governadores Alvaro Gomes e Artur Almeida e Silva, Compº Joaquim Branco, organizador do Congresso, e Drª Eugénia Aguiar Branco Administradora da Fundação Eugénio de Almeida, entidade que cedeu as instalações onde se realizaram as actividades do Congresso.
A discussão havida, face à diversidade de comunicações apresentadas, não possibilitou, desde logo, chegar a conclusões definitivas, antes permitiu descortinar pistas de reflexão para posterior análise e decisão. A FRP irá publicar as principais conclusões que o III Congresso originou, pelo que se solicita que os representantes do clubes à FRP, logo que as recebam, reservem nos seus clubes uma reunião de trabalho destinada especificamente à sua apresentação e debate. Desta forma, todos os companheiros disporão de conhecimentos actualizados sobre as traves mestras que irão nortear a FRP nos próximos anos.
Assembleia de Representantes da FRP
Face à mutação contínua e acelerada que o Mundo atravessa, mormente nas últimas décadas, a qual se reflecte em todas as instituições e organizações, a FRP também sentiu a necessidade de debater novos conceitos, formas inovadoras de abordagem, diferentes estratégias de implementação, novos públicos-alvo destinatários dos apoios a conceder, distintas formas de financiamento das suas actividades, mantendo, contudo, o âmago da missão para que foi criada no longinquo dia 19 de Abril de 1959. Com esta finalidade foram delineados 4 Paineis de intervenção (ver cartas 7 e 10), para os quais foram convidados distintos palestrantes e incentivados os Clubes a apresentar sugestões, propostas ou exposições versando a temática de cada painel. As 25 apresentações produzidas e o animado debate que proporcionaram reflectem o enorme interesse e entusiasmo que despertaram nos clubes.
6 Carta Mensal do Governador
Maio’07
No dia 22 de Abril teve lugar a Assembleia de Representantes da FRP. No decorrer dos trabalhos foram aprovados, por unanimidade, quer o Relatório do Conselho de Administração, quer o Relatório e Parecer da Comissão Revisora de Contas. Salienta-se que em 2006 foram atribuidas 543 Bolsas Escolares, das quais 192 suportadas directamente pela FRP e 351 patrocinadas, comportando globalmente o valor 368 000 Euros. Nos 47 anos de existência de FRP foram
atribuidas 8 196 bolsas escolares, o mesmo é dizer, concedidas oportunidades de conclusão ou prosseguimento de cursos a jovens economicamente carenciados As bolsas atribuidos variam entre 66 Euros mensais para o Ensino Superior e 42 Euros para o Ensino Secundário, enquanto para Deficientes o valor estipulado é de 125 Euros. Refere-se, igualmente, que devido a uma gestão criteriosa e rigorosa foi possível obter um saldo líquido de cerca de 35 000 Euros. Julgamos ser este o momento adequado para mencionar que, resultante da percentagem de 0,5% da colecta de IRS do ano de 2005, foi disponibilizada à FRP, pelos companheiros que assim o declararam, a verba de 17,6 milhares de Euros. Pensamos que está nas nossas mãos um substancial incremento deste valor num futuro próximo. Durante os trabalhos foram eleitos os membros que constituem os Orgãos Socias para o Ano Rotário 2007-2008. 1/3 foram eleitos este ano para um mandato de 3 anos; 1/3 transita do ano anterior 2006-2007: enquanto o 1/3 restante foi eleito em 20052006.
Prémios Escolares Integrada nas cerimónias da Assembleia de Representantes da FRP efectuou-se a entrega dos Prémios dos Fundadores a 10 jovens estudantes, sorteados previamente entre os indicados livremente pelos clubes rotários dos dois Distritos. Estes prémios, visando honrar o nome de cada um dos Fundadores
Visitas oficiais | Cônjuges
da FRP e membros do seu primeiro Conselho de Administração, destinamse a estudantes de qualquer nível de ensino que, pelo mérito e trabalho escolar desenvolvidos, mereçam ser distinguidos pela comunidade onde estão inseridos. Patrocinados igualmente pela FRP foram atribuidos e entregues os Prémios “Teixeira Lopes” e “Casal Melich” ao melhor bolseiro respectivamente do Distrito 1960 e 1970.
Momentos Culturais Quatro momentos musicais, de lazer e entretenimento marcaram o III Congresso da FRP. O primeiro, refere-se à Exposição de Pintura na qual estavam representadas obras galardoadas de jovens pintores que acorreram aos quatro anteriores certames que a FRP levou a efeito, e que possibilitaram, a alguns deles o início, lançamento ou reafirmação de fulgurantes carreiras artísticas. O segundo, reporta-se à ocorrência da semi-final do 1º Concurso Lírico da FRP, na qual estiveram presentes seis jovens cantores líricos, acompanhados por igual número de pianistas. Durante cerca de uma hora executaram trechos de diversos compositores mundiais. Três conjuntos irão disputar a final que será realizada em Lisboa em data próxima. O terceiro, diz respeito ao Recital de Canto interpretado pela Soprano Ana Quintans que foi acompanhada pelo Pianista José Brandão, antecedendo o jantar de gala. Recorda-se, que a jovem soprano foi a 1ª bolseira da FRP na área de canto lírico, augurando-se-lhe um promissor futuro dados os prémios internacionais já recebidos, pese o facto da sua pouca idade. O Recital, diversificado, bem escolhido, magnificamente interpretado, comportou àrias de cinco afamados compositores, deliciou e encantou os assistentes. Todos os presentes ficaram reconfortados, e orgulhosos, pelos préstimos oferecidos pela FRP a esta jovem bolseira. O quarto momento, está relacionado com a explêndida actuação da Orquestra de Tangos do Orfeão Universitário do Porto que abrilhantou primorosamente o Jantar de Gala.
Mensagem da Lili
Visitas do Governador RC Rio Maior 12 de Abril Sendo um clube formado em Novembro de 2006 privilegia nesta fase inicial a formação, o companheirismo e os contactos com outros clubes indo progressivamente estabelecendo o seu programa de acção para o futuro. No entanto, foi agradável verificar que, não obstante o pouco tempo de integração, já vai tendo acção feita e isso mesmo constatámos na reunião com a Presidente Maria Luísa Sacadura e o seu Conselho Director, com a presença do Governador Assistente Mário Rebelo, que nos referiram a realização da conferência e debate “Indústria aeroportuária”; o apoio a famílias carentes através da acção denominada “Cesta Básica”; a assistência a uma sessão de formação levada a cabo pelo Instrutor Distrital, Companheiro Frederico Nascimento, onde estiveram presentes 35 companheiros de vários clubes da zona e as reuniões que têm feito com clubes vizinhos, com vista ao estreitamento das relações. Este clube adoptou desde logo o PLC (Plano de Liderança de Clube) e vai elaborar o seu Regulamento Interno. O Quadro Social inicial foi de 20 elementos, número que pensam reassumir, colmatando 2 saídas que ocorreram entretanto.
Caras Amigas e Cônjuges, Estamos a chegar ao termo do Projecto dos Cônjuges que se inscreve no âmbito do apoio aos propósitos do Movimento Rotário. Este projecto só foi possível desenvolver porque contou com a colaboração de muitos cônjuges, sendo de destacar que os resultados desse esforço colectivo irão ajudar a concretizar acções de cariz humanitário e educacional em que a Rotary Foundation está empenhada. A angariação de fundos para o projecto ascendeu, até agora, ao valor de 14.483,85E, resultante das acções realizadas pelos cônjuges nos vários clubes, assim como da venda de senhas. Este montante permitirá atribuir 19 reconhecimentos “Paul Harris”, que serão entregues na Conferência Distrital, em Évora, no jantar “Paul Harris” de 6ª feira, dia 25 de Maio. Aí serão também realizados os sorteios das ofertas feitas por várias amigas e companheiras. Neste momento, quero não só agradecer o estímulo e o apoio que recebi, que permitiu obter aquele resultado, como enaltecer a amizade sentida que saiu reforçada na sequência
Reunião de trabalho com o Conselho Director.
De referir que a visita oficial se iniciou pela apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal de Rio Maior, Dr. Silvino Sequeira, o qual nos recebeu acompanhado de alguns dos Vereadores e a visita terminou com um jantar comemorativo em que participaram a Vereadora da CM de Rio Maior, Companheira Ana Cristina Frois, o Provedor da Santa Casa da Misericórdia, Dr. Calado da Maia, o Governador Assistente Mário Rebelo e vários Presidentes e outros companheiros de clubes vizinhos. Durante o jantar foram emblemados os novos Companheiros Neusa Riquito e Luís Vicente.
do desempenho da missão que tive o prazer de promover. Um beijo de muita amizade,
Lili Maio’07
Carta Mensal do Governador
7
assembleia distrital | Seminário da Pobreza | Monumento rotário
Assembleia Distrital Em 14 de Abril realizou-se, na Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril, a Assembleia Distrital 2007-08, com o apoio logístico do Rotary Club de Cascais-Estoril. A Assembleia foi bastante participada tendo possibilitado ao Governador Eleito Compº Eduardo Caetano de Sousa a oportunidade de apresentar e tecer alguns comentários sobre o lema do próximo ano rotário “Rotary Compartilha”, sobre as ênfases presidenciais, bem como sobre os principais elementos do Programa de Acção Distrital do seu ano. Vários outros temas foram apresentados em paineis sectoriais, motivando debate e colheita de informações pertinentes, tendo em vista uma mais profícua actuação no âmbito dos programas que os clubes venham a patrocinar futuramente.
Seminário sobre as novas formas de Pobreza Foi no dia 31 de Março, por iniciativa do Rotary Club da Amadora, ao promover o Seminário “Pobreza – Novos Conceitos”, sessão que reputamos de grande interesse para o movimento Rotário e de grande responsabilidade social para com a comunidade que o clube integra. Existe o sentimento nacional e local de que os problemas mais importantes sentidos pelos cidadãos do concelho da AMADORA, decorrem da pobreza e da exclusão social. A larga maioria dos presentes cresceu no sentimento de que a pobreza era um estado de necessidade de bens materiais, a maioria dos quais ligados à subsistência. Este não é porém o conceito de hoje. Actualmente a Pobreza abrange necessidades educacionais, culturais, inter-geracionais, de inclusão social e de utilidade social. A pressão hoje existente nas sociedades corre porém o risco de nos tornar insensíveis a estas matérias. Este Seminário trouxe ao nosso conhecimento os problemas de uma comunidade e inevitavelmente os problemas existentes a nível nacional, propiciando a comunhão da necessidade de actuação urgente. A iniciativa do Rotary Clube da Amadora está ainda muito bem enquadrada no lema deste Ano Rotário 2006-2007, em que se pede a toda a Família Rotária que sirva de exemplo e “Mostremos o Caminho”.
Rotary Club de Loulé
Inauguração do monumento a Rotary Internacional O 26º aniversário do Rotary Club de Loulé foi assinalado no dia 15 de Abril com a inauguração de um monumento de homenagem a Rotary Internacional, aos seus ideais e ao fundador Paul Harris. O monumento, construído com o apoio da Câmara Municipal de Loulé, situa-se na entrada da cidade, no início da avenida de ligação a Faro e é uma réplica do troféu que, em cada ano rotário, é oferecido pelo clube aos profissionais do concelho, durante a homenagem que lhes é prestada, formalizando o apreço pelo desempenho demonstrado. Este troféu, concebido há cerca de 15 anos pelo Companheiro do clube José Manuel Pereira, foi agora transposto para monumento pelo Sr. Eng. Ricardo Melo Sampaio. Tem cerca de três metros de altura e é formado por três peças: uma base de cor preta, sobre a qual assenta um tronco de pirâmide quadrangular branco, encimado por uma esfera armilar. Cada uma das peças tem o seu significado simbólico. A base representa as raízes e a imperfeição de todo o ser humano. O tronco de pirâmide, preponderante, significa a vida pessoal e profissional que se vai construindo, orientada pelo sonho e pela utopia, sem que se consiga atingir a perfeição. A esfera armilar simboliza
8 Carta Mensal do Governador
Maio’07
o Mundo, o Bem e a Paz entre todos os seres humanos. Estes são os valores fundamentais de Rotary, com alcance mundial, e que no monumento se representam através das rodas rotárias, existentes em cada uma das faces do tronco de pirâmide. A este simbolismo acresce a pretensão de que o monumento constitua um marco de respeito e reconhecimento deste Rotary Club aos homens e mulheres residentes
no Concelho de Loulé, de todas as gerações, que se empenham com competência, honestidade e ética, ao longo da vida, nas suas profissões. A cerimónia de inauguração e benção do monumento, presidida pelo Presidente do Clube, Companheiro Silvério Guerreiro, contou com a palavra amiga de rotários e não rotários. Foi para as cerca de cem pessoas presentes um momento de elevação e significado, pelo que representa em si mesmo e pelo reconhecimento da acção que o Rotary Club de Loulé tem vindo a desenvolver junto desta comunidade, ao longo destes 26 anos, conforme foi referido pelo Presidente da Câmara Municipal de Loulé, Dr. Seruca Emídio, pelo Governador do Distrito Rotário 1960, Companheiro Artur Almeida e Silva e pelo Padre Dr. António Martins. Em clima de festa seguiu-se um almoço comemorativo do aniversário do clube e da inauguração do monumento, na Santa Casa da Misericórdia de Loulé, que contou com inúmeros rotários de diferentes clubes do Algarve e de muitos amigos. Foi uma jornada que enalteceu o Movimento Rotário e se inseriu no espírito do lema deste ano – Mostremos o Caminho.
Subsídios equivalentes
Subsídios Equivalentes 2006-07 MAPA 1 Proponente
Nº
No mapa 1 estão indicados os projectos de Subsídios Equivalentes promovidos neste ano rotário pelos clubes do nosso Distrito (projectos nº 1 a 6) e dos clubes estrangeiros parceiros (projectos nº 7 a 11) que solicitaram a nossa comparticipação, com indicação da sua situação actual. O valor total dos 11 projectos é de 176 909,44 US$. Os valores das comparticipações dos clubes, dos FDUCs e da Rotary Foundation em relação a cada projecto, estão descriminados no mapa 2. Verifica-se que quanto aos projectos promovidos pelos clubes do Distrito 1960 (ver primeiro sub-total), estes comparticiparam com 17 422,39 US$ para um valor total desses projectos de 97 015,56 US$, ou seja 18%, ou por outras palavras o valor total foi 5,5 vezes superior ao valor da comparticipação dos clubes. Isto mostra o efeito multiplicador do sistema de Subsídios Equivalentes, que permite concretizar projectos de valor significativo, a partir de pequenas participações dos clubes promotores.
Parceiro
Valor Total dos Proj. US$
Descrição do Projecto
Situação Actual
Clube
Distrito
Clube
Distrito
1
Ponta Delgada
1960
Fall River
7950
“Lar Mãe de Deus”; Equipamento para apoio a Crianças em Risco
21.000,00
Nº 62014
2
Carnaxide
1960
Franca Norte
4540
“Casa de Betânia”; Mobiliário para apoio a crianças e adolescentes com deficiência mental
14.196,84
Nº 62790 - Aprovado
3
Beja
1960
S. Paulo Mandaqui
4430
“Centro de Paralisia Cerebral de Beja”; Equipamento para tratamento multisensoriais
11.799,52
Nº 626499
4
Tavira
1960
Franca Norte
4540
“Associação uma Porta Amiga”; Equipamento para apoio a população carenciada
17.400,80
Nº 63171
5
Portela
1960
“Associação Doentes de Alzheimer”; Equipamento
16.500,00
Aguarda conclusão. Transita para 2007-08
6
Odivelas
1960
Jahu-Leste
4480
“Parceria Junta de Freguesia”; Equipar Centro de Formação para pessoas carenciadas
16.118,40
Aguarda conclusão. Transita para 2007-08
7
Fortaleza Oeste
4490
Portela
1960
“S.C.M. Fortaleza”; Aparelhos cirúrgicos para atender doentes de alto risco
20.691,24
Nº 61403 - Aprovado
8
Noroeste
4430
Beja
1960
“Centro de Pesquisa do Hospital Ipiranga”; Equipamento de fototerapia
15.500,00
Nº 63761
9
Porto Ferreira
4540
Portela
1960
“S.C.M. Hospital D. Balbina”; Aspirador neo-natal para recém nascidos com patologias graves
16.800,90
Nº 62941
10
Franca Norte
4540
Portela
1960
“Associação Mão Amiga”; Atendimento de mulheres dependentes de álcool e drogas
14.010,60
Nº 62633 - Aprovado
11
Sertãozinho
4540
Portela
1960
“Albergue Nocturno de Sertãozinho”; Atendimento de pessoas sem abrigo
12.891,14
Nº 62816 - Pendente
TOTAL
176.909,44
MAPA 2 Clubes 1960
FDUC D1960
SUB TOTAL
Clube Parceiro
FDUC Dist. Parceiro
SUB TOTAL
R.F.
TOTAL US$
a
b
a+b
c
d
c+d
e
(a+b)+(c+d)+e
1
4.000,00
3.000,00
7.000,00
6.000,00
6.000,00
8.000,00
21.000,00
2
1.500,00
3.223,42
4.723,42
2.750,00
2.750,00
6.723,42
14.196,84
3
1.659,24
2.205,33
3.864,57
2.450,00
2.450,00
5.484,95
11.799,52
4
3.289,47
3.289,47
6.578,94
2.943,83
2.943,83
7.878,03
17.400,80
5
5.000,00
3.500,00
8.500,00
1.000,00
1.000,00
7.000,00
16.500,00
6
1.973,68
3.289,47
5.263,15
3.289,47
3.289,47
7.565,78
16.118,40
Sub Total
17.422,39
18.507,69
35.930,08
6.000,00
12.433,30
18.433,30
42.652,18
97.015,56
7
2.017,00
3.000,00
5.017,00
100,00
5.757,87
5.857,87
9.816,37
20.691,24
8
2.650,00
2.650,00
2.000,00
3.600,00
5.600,00
7.250,00
15.500,00
9
2.520,13
2.520,13
5.880,32
5.880,32
8.400,45
16.800,90
10
2.102,00
2.102,00
4.903,30
4.903,30
7.005,30
14.010,60
11
1.933,67
1.933,67
4.511,90
4.511,90
6.445,57
12.891,14
Nº Ordem
Sub Total
2.017,00
12.205,80
14.222,80
2.100,00
24.653,39
26.753,39
38.917,69
79.893,88
TOTAL
19.439,39
30.713,49
50.152,88
8.100,00
37.086,69
45.186,69
81.569,87
176.909,44
Maio’07
Carta Mensal do Governador
9
projectos | campos de férias
No dia 28 de Fevereiro de 2007 chegaram, ao porto do Lobito transportados pelo Navio NDS PROTEUS, dois contentores com 20” (vinte pés) contendo diverso material angariado pelos Clubes do Distrito 1960. O transporte por camião para o Huambo foi efectuado com o apoio da Caritas Portuguesa. Encontra-se cumprida a 1ª fase desta acção e em breve dar-se-á início à seguinte que consistirá no apoio específico à reconstrução de algumas missões da Arquidiocese de Huambo.
Projecto Educação e Saúde em Timor
No âmbito da reactivação e reformulação deste projecto, apelámos aos Companheiros dos Clubes Rotários do Distrito para que, numa acção integrada nas suas Comunidades, contribuíssem com pequenas verbas que, no seu todo, garantissem a continuidade do ensino da língua portuguesa nas missões em Timor e o apoio à unidade móvel de estomatologia já entregue pelo Movimento Rotário Português à Diocese de Baucau. A verba actual arrecadada e à guarda da Fundação Rotária Portuguesa é de e 6 203,13, incluindo e 3 883,13 entregues pelos PGD’s Luís Carlos Delgado e Carlos Luís Carmona e Silva. A contribuição de e 1 000,00 destinada ao ensino da língua portuguesa, prometida pelo Senhor Presidente da Câmara Municipal de Almeirim aquando da visita do Comp.º Governador será, em breve, entregue. Agradece-se que os Companheiros Presidentes dos Clubes, conhecedores dos compromissos assumidos pelas Câmaras Municipais ou outras entidades, insistam para que, até ao final do Ano Rotário em curso, sejam entregues as respectivas verbas à Fundação Rotária Portuguesa.
10 Carta Mensal do Governador
Maio’07
Campo de Férias em Portugal SINTRA Uma das metas distritais para o corrente ano rotário, reporta-se à realização de um Campo de Férias em Portugal, concretizando-se desta forma um salutar intercâmbio internacional de jovens e ao qual se podem candidatar filhos ou não de rotários, com idades compreendidas entre 18-22 anos. A finalidade principal desta prestação de serviços internacionais que o Distrito 1960 leva a efeito, visa proporcionar, a jovens de outros países, uma oportunidade de conhecer a história, cultura, costumes e vivência familiar dos portugueses, contribuindo assim para o estabelecimento de laços de amizade e consequente desenvolvimento da compreensão mundial. A Comissão Distrital de Juventude/Novas Gerações, convidou o Rotary Clube de Sintra para organizar este evento, estando neste momento já elaborado um programa provisório, o qual já foi divulgado por Distritos
Rotários europeus. O programa tem por lema “Sintra – Património da Humanidade” e ir-se-à realizar de 30 Junho a 14 Julho, comportando na 1ª semana a estadia de 12 jovens em casas de rotários do Clube e na 2ª semana o alojamento conjunto num colégio da região. A sua estruturação e desenvolvimento diário vai de encontro a interesses específicos e próprios desse segmento etário, estando previstas diversas actividades que vão desde visitas a monumentos e palácios, a passeios pela Serra ou idas à praia, de convívios vários, até visitas a locais de lazer e ócio ou mesmo a empresas. Julga-se que este campo de férias irá perdurar na memória dos jovens que o irão frequentar, contribuindo o Distrito Rotário 1960, ao patrociná-lo, para que os visitantes conheçam melhor a realidade do nosso País e do mesmo passo abrir caminho ao lançamento de sementes da compreensão mundial.
Campos de Férias no Estrangeiro Já existe uma extensa lista com dados sobre campos de férias no estrangeiro que corresponde à oferta dos vários clubes internacionais, a qual, para além de ter sido divulgada por mail, está à disposição para consulta no site do Distrito. Os companheiros que estejam interessados
em obter mais informações para além dos dados constantes daquela lista poderão contactar o Presidente da Comissão Distrital de Juventude/Novas Gerações, Companheiro Gonçalo Rodrigues, cujo telemóvel é 969 513 304 e o e-mail goncalonunesrodrigues@gmail.com.
AMBIENTE
Recursos Hídricos
Uma questão de vida A água potável é hoje em dia uma das maiores preocupações em termos de sustentabilidade de recursos ao nível do planeta Terra. Formado por átomos de Hidrogénio (nascidos com o Big Bang) e de Oxigénio proveniente do arrefecimento das estrelas, este composto, matriz da vida como a conhecemos, proveio – é a teoria mais aceite – do choque com o nosso planeta de milhares de cometas de grandes núcleos gelados durante a sua formação. A concentração de vapor-deágua foi aumentando e conjugado com o arrefecimento gradual da Terra precipitou-se criando as grandes massas de água que são característica deste nosso planeta azul. Iniciouse assim um ciclo hidrológico que se manteve sem alterações qualitativas até que o homem conseguiu em poucas décadas, pelo seu número e pela qualidade da sua intervenção tecnológica, desequilibrar. A côr aquosa da Terra – observada do espaço – assim como a quantidade de água que nos é permitido ver a cada dia podem induzir uma falsa sensação de que o recurso hídrico potável é inesgotável. Nada mais errado já que de toda a água existente só 3% (os restantes 97% estão nos oceanos) é doce e mesmo desta só 0,4% está imediatamente disponível para consumo humano. Sabemos que um dos problemas que mais afecta a escassez deste recurso é, sem dúvida, o excesso de consumo. As quantidades de água gasta por uma população sempre em crescimento aliado a uma distribuição muito heterogénea da mesma acarretam uma insustentabilidade que levará, não havendo intervenções de fundo, a uma escassez crónica que ameaçará a prazo a existência da nossa espécie e de muitas outras. Não é no entanto, no meu entender, esta a maior agressão a que a água potável está sujeita, mas sim a Poluição – ou melhor as Poluições – que a afectam. Estas são de todos os níveis, algumas delas ainda nem sequer foram devidamente diagnosticadas, e as suas acções, por vezes discretas, contaminam volumes de água de dimensão e valor estratégico incomensurável.
José Manuel Rodrigues Sub-Comissão do Ambiente e Gestão dos Recursos Hídricos
De entre as poluições mais estudadas podemos destacar: Contaminação microbiológica, que pode acarretar graves doenças; Excesso de Matéria orgânica, que conduz a uma eutrofização das massas de água eliminando vida que necessite de oxigénio e fomentando a proliferação de algas tóxicas que envenenarão a água; Contaminação por Nitratos sobretudo oriundos de fertilizações mal dimensionadas; Poluição por salinização, fenómeno que se verifica na costa e que advém da entrada de água salgada no aquífero, por excesso de
de actividades humanas que apesar de parecerem menos impactantes, como por exemplo a caça em zonas húmidas com bagos de chumbo, são igualmente poluentes. Muitas outras se poderiam adicionar a esta longa e mortífera lista, parece-me no entanto desnecessário para que se compreenda as enormes ameaças que a todo o momento se abatem sobre aquele que é o composto de que mais dependemos para manter a maior parte da vida na Terra. Cabe, assim, ao Movimento Rotário pugnar para que a água potável chegue ao maior número de pessoas possível (sobretudo em
consumo, e que tornará a água salobra; Contaminação por acidificação, proveniente sobretudo da Indústria. Este tipo de poluição pode afectar – porque transportada pelas massas de ar em movimento – regiões muito distantes daquela onde o resíduo foi libertado, o que nos pode dar uma falsa ideia de segurança. Contaminação por compostos orgânicos, donde se destacam acidentes com depósitos de combustível ou derramamentos subterrâneos não facilmente detectáveis. Poluição por metais pesados que têm a sua origem em várias fontes, sobretudo na indústriais mas que também pode advir
zonas muito afectadas onde todos os dias morrem milhares de crianças por carência deste líquido vital) e alertar todo o mundo civilizado para os impactos que promove, consciente ou não, sobre este bem precioso. Ignorar esta ameaça é apostar num mundo de guerra e sofrimento a curto prazo. Considero que o Presidente de RI Bill Boyd ao atribui-lhe, no seu programa, o estatuto de Ênfase deu bem conta da acção que considera que os rotários devem ter no que diz respeito a este tema. Façamos jus à preocupação correctamente enunciada!
Abril’07
Carta Mensal do Governador 11
não esqueça | notícias | Agenda
Agenda Não esqueça que as contribuições para a Rotary Foundation, sejam feitas a que título forem, para que sejam contabilizadas neste ano rotário de 2006-07, terão de dar entrada na conta bancária da Fundação o mais tardar até 6ª feira, dia 29 de Junho de 2007. Os cheques terão de ser recebidos no escritório de Zurique o máximo até 22 de Junho de 2007 – para poder ser garantido o respectivo crédito bancário até 29 de Junho –, com todos os documentos necessários. As contribuições feitas depois de 22 de Junho, para que dêem entrada no ano 200607, deverão ser feitas por transferência bancária, de modo a darem entrada ainda em Junho. As doações feitas por esta via deverão ser acompanhadas de informações tais (doador, clube, finalidade, etc.) que permitam identificar a procedência e destino. Contribuições de última hora podem ser efectuadas até 29 de Junho 2007 por cartão de crédito, contactando o escritório de Zurique dando todas as informações necessárias.
EVENTOS ROTÁRIOS Aproxima-se a data da realização deste importante evento de Rotary International, que terá lugar em Salt Lake City de 17 a 20 de Junho de 2007. Na última Carta Mensal apresentámos, juntamente com as coordenadas geográficas da Conferência, algumas boas razões para ir à Convenção. Mas, não queremos deixar de lhe recordar que este importante evento tem por finalidade principal informar, inspirar, motivar e incentivar os Rotários para os grandes objectivos de Rotary International, nos quais assume uma especial relevância o Simpósio sobre a Paz Global.
8 / Maio Final do 1º Concurso Nacional de Canto Lírico da Fundação Rotária Portuguesa Teatro Municipal de S. Luís – Lisboa 18.30h FRP
18 a 20 / Maio XXIV Conferência do Distrito 1970 Instituto Politécnico – Viseu RC Viseu
25 a 27 / Maio 61ª Conferência do Distrito 1960 Teatro Garcia de Resende e Évorahotel – Évora RC Évora
Aos companheiros Secretários lembramos que deverão enviar urgentemente para o Escritório da Governadoria os dados de evolução do Quadro Social e os números disponíveis da Frequência. Não esqueça que lhe foi enviado quadro próprio, de fácil preenchimento, para o efeito.
Aniversários de Clubes MAIO
Os clubes que ainda não liquidaram os per capita a Rotary International respeitantes ao 2º semestre rotário, deverão fazê-lo urgentemente, pois correm o risco de serem desactivados, caso o pagamento não dê entrada até 30 de Junho de 2007. Continuam a haver clubes que não procederam ao pagamento dos seus compromissos financeiros para com o Fundo de Distrito, Portugal Rotário e Fundação Rotária Portuguesa, sendo que alguns devem mesmo valores desde o início do ano rotário que está chegando ao seu termo. A Governadoria tem que honrar os seus compromissos financeiros e só o poderá fazer se os clubes cumprirem com os seus. Daí o apelo que fazemos com vista à urgente regularização por parte dos clubes em falta.
12 Carta Mensal do Governador
Maio’07
A Convenção representa também uma oportunidade única de encontro da Família Rotária e para fazer novos amigos. Numa cidade tão aprazível como Salt Lake, conhecida pelo trabalho voluntário e a cordialidade, tendo como paisagem de fundo as Montanhas Rochosas, paralelamente às variadas actividades especificamente Rotárias, haverá a excelente oportunidade para a participação nos mais variados eventos sociais, culturais e de lazer. Para mais informações ou para formalizar a sua inscrição, pode consultar: http:// www.rotary.org/languages/portuguese/ newsroom/nes/0609_convention2007.html. E não se esqueça, as coordenadas da Convenção de 2007 são: 40º45’N e 111º53’O – Salt Lake City.
5 7 8 10 19 20 22 24 25 30 31
RC Angra do Heroismo RC Cascais-Estoril RC Oeiras RC Castelo Branco RC Lisboa-Sul RC Seixal RC Moita RC Portela RC São Jorge RC Abrantes RC Portimão RC Setúbal-Sado RC Lisboa-Belém RC Mafra RC Olhão RC Odivelas RC Lisboa-Norte