Carta Mensal
do Governador
Presidente R.I. John Kenny | Governador Mário Rebelo DISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 11 | MAIO’10
www.rotary.pt
Mensagem do Governador
“O silêncio é um amigo que nunca trai” Confúcio
Caras Companheiras e Caros Companheiros em Rotary, A 64ª Conferência do Distrito 1960 com o tema “Rotary e as Novas Gerações”, realizar-se-á de 21 a 23 de Maio no Hotel Golf Mar no Vimeiro. Espero poder estar com todos Vós, pois seria uma grande satisfação para mim, reconhecer e agradecer pessoalmente o muito que fizeram pelo nosso Distrito. Quando escolhemos este tema longe imaginávamos que no dia 28 Abril de 2010 o Conselho de Legislação reunido em Chicago aprovaria a Resolução 10-87 criando a quinta avenida do nosso secular movimento – Novas Gerações. Esta avenida baseou-se no princípio, que os programas de serviço internacionais e locais, tais como o intercâmbio de jovens, conduzem também à Paz e Compreensão Mundial. Sempre acreditei e apoiei os programas das Novas Gerações, as suas potencialidades , o seu espírito e até à sua irreverência. Hoje, posso afirmar que enfrentamos, neste ano rotário, grandes desafios que encarámos com grande determinação e esperança tendo como fim último a unidade do distrito. Os Clubes disso se aperceberam e muito fizeram em prol das suas Comunidades, pelo que mais uma vez ponho o êxito deste ano nas vossas mãos. Os nossos objectivos, o nosso compromisso e o empenhamento de todos tornaram este ano numa vitória, podendo afirmar sem qualquer dúvida, que o futuro de Rotary esteve nas mãos de todos nós. Um abraço amigo do,
Mário Rebelo
Governador do D1960 2009-10
rotary internacional Mensagem do Presidente de RI
Prezados Companheiros Rotários, Depois que o terramoto atingiu o Haiti em Janeiro, Rotários começaram a fazer ligações e enviar e-mails para ver como poderiam ajudar. Assim que o Rotary International divulgou os esforços de assistência imediata, a conversa continuou on-line. O primeiro comentário sobre o ocorrido expressou o que a maioria estava pensando: “Se eles começarem a enviar Rotários para ajudar, por favor me avise.” Este pedido se multiplicou com o passar dos dias no site do Rotary e em nossas páginas de mídia social. Rotários também divulgaram que estavam angariando milhares de dólares em prol de ShelterBoxes e Aquaboxes, contribuindo para o Fundo de Assistência ao Terramoto do Haiti e organizando o transporte de comida, suprimentos e médicos ao país devastado. No local da catástrofe e nas redondezas do Haiti os Rotários também estavam ocupados, distribuindo ShelterBoxes para os desabrigados. O médico Rotário Claude Surena levou 100 vítimas do terramoto para sua casa que, apesar de danificada, foi transformada em um hospital improvisado. O Distrito 7020 abriu um fundo de assistência, levou suprimentos médicos em aviões e ofereceu assistência nas semanas após o desastre. É durante essas semanas – ou mesmo depois de meses e anos – que o Rotary faz sua maior contribuição. Não somos uma agência de assistência em casos de catástrofe, mas realizamos um óptimo trabalho de recuperação de longo prazo. Depois que a atenção da mídia se dissipar, o Rotary ainda estará presente no Haiti com 17 clubes locais e milhares de clubes parceiros cheios de disposição. A exemplo do que aconteceu em Bangladesh, Honduras, Indonésia e inúmeros outros países, Rotários permanecerão no Haiti por muito tempo. No Global Outlook deste mês você pode aprender mais sobre o sucesso do Rotary em ajudar comunidades e países a se levantarem depois de um desastre. A dedicação típica do Rotário em ajudar os que precisam, junto com nossa perseverança e trabalho de base, continuarão levando esperança àqueles que tiveram suas vidas destruídas por catástrofes. Nossa resposta à tragédia no Haiti manifesta a preocupação e o desejo do Rotary em ajudar os menos favorecidos e oferecer evidências do que o Rotary faz de melhor: servir. Obrigada a todos por tudo o que estão fazendo.
John Kenny
Presidente do Rotary Internacional, 2009-10
governadoria AV. GAGO COUTINHO E SACADURA CABRAL, 7 R/C | 2005-201 SANTARÉM | Tel. 243 326 139 | Tms. 914 963 350-80 governadoria0910d1960@gmail.com editor MÁRIO REBELO RC SANTARÉM | projecto gráfico Jorge Ferreira RC palmela impressão armazém de papéis do sado, lda. | distribuição Gratuita
2
MAIO ’10
rotary internacional
Ray Klinginsmith incentiva rotários portugueses O Presidente do Rotary International para o ano rotário 2010/11, Ray Klingins mith, esteve presente em Portugal onde sublinhou a dedicação e força de vontade de todos os rotários portugueses. O Hotel Tiara Park Atlantic, em Lisboa, foi o palco escolhido para acolher Ray Klinginsmith, no passado dia 10 de Julho, que contou com a adesão de presidentes rotários de todo o país que aproveitaram a visita para reiterar os intentos dos rotários lusos para levar a cabo a missão rotária. Na mesa presidencial estiveram Ray Klin ginsmith e sua esposa Judie, como tam bém os governadores do Distrito 1960 e 1970, os governadores eleitores para o próximo ano rotário desses mesmos Dis tritos, José Estorninho, Training Leader do Rotary Internacional, Rita Pedro, re
presentante do Rotaract junto da Gover nadoria e um representando da Embaixa dor norte-americano em Portugal. Para Mário Rebelo, Governador do Dis trito 1960, esta foi uma oportunidade para mostrar a força rotária. “Cumprimos as nossas obrigações e a união dos dois distritos é fundamental para continuar mos mais fortes para cumprirmos as nos sas missões rotárias”. Já Ray Klinginsmith congratulou-se pela hospitalidade portuguesa, enaltecendo o facto de Portugal ser um País que lhe é especial. Além disso, o presidente do Rotary International falou da luta rotária contra o pólio e os seus resultados. “Em todo o mundo a nossa missão tem tido resultados incríveis. Temos uma vacina nova que vai ajudar muito mas a nossa
missão só acaba quando a doença for t otalmente erradicada”. Questionado sobre como consegue man ter a paixão pelo mundo rotária estando há mais de 50 anos ao serviço dele, Ray Klinginsmith sublinha que “deve-se ao trabalho desenvolvido que tem sido maior e de maior qualidade. É uma evo lução e eu estou muito contente de fazer parte desta missão”. Quanto ao futuro “a nossa prioridade para o próximo ano rotário é a erradica ção do pólio e tentar atrair mais membros jovens”, salientou o presidente deixando ainda uma palavra de incentivo para os rotários portugueses: “Gostaria de dizer para continuarem o bom trabalho, tentem que os seus clubes se tornem maiores e melhores e para se prepararem para a Convenção de 2013. Estarei a contar con vosco para nos apresentarem uma Con venção extraordinária”, concluiu. MAIO ’10
3
distrito
64ª Conferência do Distrito 1960 21 a 23 de Maio de 2010
«Rotary e as Novas Gerações» O Hotel Golf Mar, na Praia do Porto Novo, em Torres Vedras foi o palco escolhido para organizar a 64ª Conferência do Distrito 1960 que decorreu nos dias 21 a 23 de Maio. Numa organização do Rotary Club de Torres Vedras, o evento contou com uma grande adesão dos rotários e que teve inicio no dia 21 com a plantação da Árvore da Amizade. Pouco depois deu-se a abertura dos trabalhos com uma sessão solene com as intervenções do presidente do RC Torres Vedras, José Carlos Alfaro; do Chairman da Conferência, José Manuel Cordeiro; do Governador do D1970, Manuel Ressurreição Cordeiro; do Governador do D1960, Mário Rebelo; e do representante do Presidente de Rotary International John Kenny Waldemar Sá. Para culminar o primeiro dia do evento deu-se a inauguração de uma exposição de artes plásticas e o
4
MAIO ’10
jantar “Paul Harris” com palestra sobre as linhas de Torres Vedras e muita animação. No dia seguinte, realizaram-se da parte da manhã, três sessões temáticas com oradores convidados (ver quadro), enquanto a tarde ficou destinada para balanços de actividades do Distrito e dos Clubes, do Interact, do Rotaract e do RYLA. Contou ainda com os testemunhos do Presidente da Comissão Distrital da Rotary Foundation, José Manuel Cordeiro que falou dos 4 milhões de euros investidos em bolsas de estudo ao longo dos 51 anos de existência daquela organização e no seu novo modelo estratégico; do Presidente do Conselho de Administração da Fundação Rotária Portuguesa, Frederico Nascimento; e de Henrique Gomes, presidente da Direcção do Portugal Rotário. O dia ficou concluído com a realização de um jantar de gala do Governador com baile. O último dia da conferência, dia 23, ficou destinado para as apresentações e votações. Assim, deu-se a apresentação das propostas do Conselho de Legis lação 2010; apresentação da 65ª Conferência do Distrito 1960, por Joaquim Esperança; apresentação do Governador Indicado para 2011/12 e 2012/13, José Coelho e Luis Duarte, respectivamente; e a apresentação e votação do relatório de contas do ano 2008/09.
distrito
Votação da proposta do Governador Mário Rebelo sobre o Fundo do Distrito e sobre o apoio financeiro aos clubes nas deslocações dos rotários aos eventos distritais. A conferência foi finalizada com as intervenções de Waldemar Sá e do Governador Mário Rebelo que enalteceram o trabalho desenvolvido pelos rotários.
Quadro No dia 22 de Maio, realizaram-se no período da manhã três sessões dedicadas às novas gerações. Assim, o primeiro convidado foi David Justino, assessor do Presidente da República para as questões sociais que abordou o tema “As novas gerações e a Educação”. “Temos que despertar nos jovens as capacidades que lhes permita encarar os desafios e obstáculos com
maior sucesso. Os jovens serão os actores sociais do futuro e terão de estar preparados”, salientou David Justino frisando a importância da educação no desen volvimento dos jovens. “Vivemos num mundo em completa efervescência onde os modelos educacionais tornam-se rapidamente obsoletos. Há ainda muita falta de visão do futuro”. O antigo Ministro da Educação concluiu ainda que o papel de professor é de servir de exemplo, ao mesmo tempo que enalteceu a importância da disciplina para uma boa educação. “Temos que centrar a educação no conhecimento estruturante, onde a disciplina é muito importante e é um papel que tanto cabe aos professores como aos pais”, acrescentando ainda que “na escola dá-se formação, em casa dá-se educação”. A segunda sessão subordinada ao tema “As novas
MAIO ’10
5
distrito
g erações e o emprego” foi protagonizada por Francisco Madelino, presidente do Instituto de Emprego e Formação Profissional. O economista fez uma análise ao momento de crise do país destacando que esta geração de jovens é “a geração dos mil euros, com grandes dificuldades de entrar no mercado de trabalho”, acrescentando que, em Portugal, “75% da população não tem o 12º ano de escolaridade que transporta o país para a cauda da Europa”. A terceira sessão, contou com a participação de Miguel Martins, director executivo do Instituto de Empreendedorismo Social, que sublinhou o facto de em Portugal haver “falta de líderes sociais”. Miguel Martins referiu que no país existem muitas organizações sociais onde é possível detectar vários exemplos de empreendedorismo como as organizações que lidam com a deficiência. “Há empresas criadas por deficientes que estão a ter muito sucesso porque deram ao mercado algo que não existia”, sublinhou o orador fazendo depois referência ao movimento rotário: “Uma organização como o Rotary tem que ensinar os jovens a efectuar pequenas mudanças no seu comportamento social como, por exemplo, gastar cinco minutos a telefonar aos avôs, porque querer mudar o mundo é utópico”. Miguel Martins finalizou a sua intervenção reiterando a necessidade de mobilizar a juventude e a consciencialização social. 6
MAIO ’10
distrito
Sexta-feira, 28 de Maio de 2010 Notícia no “Jornal Badaladas” de 28 de Maio sobre a 64ª Conferência Distrital dos Rotários organizada pela Governadoria do Distrito 1960 e pelo Rotary Club de Torres Vedras Vanessa Lourenço 64ª Conferência do Distrito 1960 juntou cerca de 300 pessoas no hotel Golf Mar “O Rotary e as novas gera ções”. Porque tanto na organização mundial como na nacional os rotários têm sempre presente a condição humana, o actual governador do Distrito 1960 (nome do núcleo organizativo dos vários Rotary Club que existem desde o Norte até Lisboa), Mário Rebelo promoveu a 64ª Con ferência no Hotel Golf Mar, em Porto Novo, no passado fim-de-semana, de 21 a 23.
pode estar à espera do Estado para que este lhe planeie a vida: “Ou eu consigo arranjar-me ou não terei grandes hipóteses. Anda toda a gente a pensar no hoje e no ama nhã, ou seja no efémero. Não pensamos em termos de planeamento, nem daquilo que gostaríamos de fazer ou sonhamos. As pessoas deixaram de sonhar e nem sequer são educadas para isso”, concluiu.
O presidente do Instituto de Emprego e Formação Pro fissional, Francisco Madelino, afirmou que o desem prego aumentou em 15 milhões nos países da Organiza Nas palavras de Waldemar Sá, representante do pre ção de Cooperação e de Desenvolvimento Económico. sidente do Rotary Internacional, a convenção que teve Para o dirigente esta é a “reacção que se podia esperar como título: “Rotary e as novas gerações”, mostrou que à redução do crescimento económico. Só há emprego é necessário incutir valores para que no futuro aqueles quando há empresas e estas com empresários. O Estado que hoje são jovens sejam seres humanos com um eleva pode ajudar, mas tem que existir um equilíbrio”. Francisco do valor moral e ético, além de bons profissionais naquilo Madelino disse também que, apesar de existir muitos que optarem por fazer na vida. empresários em Portugal, estes ainda não são em quan tidade suficiente e que as “crises devem ser oportunida Rita Nave Pedro, representante distrital de Rotaract des”, tanto para alertar consciências como para incenti (jovens rotários), considerou a conferência “muito im var a população a pensar no próprio emprego, facto que portante, porque é a primeira vez que temos na nossa se traduz em casos de sucesso, existindo cerca de três comunidade rotária um debate inteiramente dedicado mil pessoas por ano que o fazem tanto provenientes de às novas gerações. Essa ligação promove a partilha situações de desemprego como de recém-licenciados. de conhecimentos, que junto ao espírito irreverente e empreendedor dos jovens também fomenta o activismo O dirigente salientou que “tudo o que ligue com novas Rotary”, disse. culturas, turismo, software, tecnologia ou comunicação David Justino, assessor do presidente da República para e maquinaria industrial são clusteres onde todos os dias as questões sociais, defendeu que “é urgente pensar o surgem novas oportunidades. Para criar uma empresa futuro”, isto porque os portugueses estão absorvidos essencialmente são precisas duas coisas: pessoas em pelas coisas imediatas, pelas acções e medidas que têm preendedoras à procura de um produto que dê dinheiro”. de ser adoptadas pontualmente, pelo que “esquecemos Mas também as profissões tradicionais são importan que os mais jovens têm de ser preparados em função tes, pelo que Francisco Madelino afirmou ser necessário que sejam reinventadas e associadas a novos saberes e daquilo que vai ser a sociedade em 10 a 30 anos”. materiais, ao marketing e ao design. Matérias que impli O assessor do Presidente da República explicou que é no cam novos conhecimentos e formação. planeamento e na educação cuidada dos mais novos que deveriam estar os objectivos dos actuais adultos: “Nesse Miguel Martins, director-executivo do Instituto de Em sentido, é muito importante ter essa capacidade de pen preendedorismo Social, finalizou o debate dando exem sar e conseguirmos preparar agora o futuro daqueles plos das novas tendências do empreendedorismo social que estamos a educar”. e de como é possível fazer um bom trabalho na área, David Justino advogou que o “futuro não é do Governo, matéria que tem colocado Portugal com boas referên porque esse é limitado” e que o comum do cidadão não cias a nível internacional. MAIO ’10
7
NOTÍCIAS DO DISTRITO
50º Aniversário do RC Lisboa-Norte No dia 31 de Maio o Rotary Club de Lis boa Norte comemorou as suas Bodas de Ouro. Para assinalar o dia foi celebrada, durante a manhã, uma missa no Mostei ros dos Jerónimos, seguida de uma visita à Torre de Belém e um almoço de convívio com o clube de contacto, Rotary Club de Dinant Haute. No período da tarde na Junta de Freguesia de São João de Brito
foi plantada a árvore da amizade e inau gurado um monumento alusivo aos 50 anos do Clube e 30 anos do Rotaract. À noite houve um jantar festivo a que assistiram o Governador Mário Rebelo, o Governador Eleito Joaquim Esperança, os Governadores Indicados José Coelho e Luis Miguel Duarte, o Presidente da Fundação Rotária Portuguesa, Past-Go vernador Frederico Nas cimento, alguns Past ‑Governadores, muitos Presidentes de Clubes, Companheiros e Convi dados. Depois das cerimónias protocolares foram em blemados um novo sócio, uma sócia honorária e en tregues quatro prémios:
Eventos Rotários em Junho → No dia 20 de Junho, realizar-se-á às 18 horas a cerimónia de entrega da Carta Constitucional ao Rotary Club do Bombarral, no Palácio Gorjão, seguindo-se o jantar às 20 horas. Este Clube apadrinhado pelo Rotary Club de Porto de Mós possui como representante especial a Presidente do Clube Padrinho, Comp.ª Olga Cristina Fino Silvestre. O Rotary Club do Bombarral é presidido pela Comp.ª Teresinha de Jesus Faustino Saramago Heliodoro reunindo-se à segunda-feira pelas 21.30 horas, no Quartel dos Bombeiros Voluntários do Bombarral. → No dia 24 de Junho, realizar-se-á pelas 13 horas, a cerimónia de entrega da Carta Constitucional ao Algarve West International Rotary Club-Porches. Este Clube é da iniciativa do Governador e tem como representante especial, a Governadora Assistente do Grupo 15, Comp.ª Maria Adélia Bailó Santos Figueiredo. Reúne-se à quintafeira no Hotel Vila Vita Parc em Porches às 12 horas e é presidido pelo Comp.º Paul Lantau. → No dia 24 de Junho, realizar-se-á às 17 horas em Almancil, na Escola EB 2,3 “Dr. António Sousa Agostinho” a assinatura do protocolo de mais uma Universidade Sénior Rotária. → A cerimónia da transmissão de tarefas dos Governadores e dos Representantes do Rotaract e Interact, será às 13 horas do dia 26 de Junho no Hotel Tiara, em Lisboa. 8
MAIO ’10
Camilo Castelo Branco (melhor aluno de português), Ricardo Próserpio (me lhor aluno de desenho têxtil), Dom Dinis (melhor aluno de história) e Rotary Club Lisboa-Norte. Após os discursos de felicitações, apa garam-se velas do bolo do aniversário cantaram-se os parabéns ao Clube, dando ‑se assim por terminada a noite festiva de grande companheirismo e confraterniza ção.
Momento de poesia Nas tuas mãos conchas refúgio de marés salgadas e frias de algas verdes cor de esperança... Nas tuas mãos labor dança movimento sinfonia palpitam sorrisos doação ternura partilha
ao ritmo do coração Nas tuas mãos o Outro a alma que clama a boca que pede a vida que dói e grita... Nas tuas mãos raio de luz o futuro de um sol que nasceu roda girando que o coração moveu... Helena Cordeiro
→ O Dólar Rotário é igual a 0,79€.