RAY KLINGINSMITH Governador JOAQUIM ESPERANÇA Presidente RI
Neste mês que Rotary dedica particular atenção à temática da alfabetização, uma das Ênfases Presidenciais deste Ano Rotário, importa partilhar convosco algumas pistas de reflexão e deixar-vos um desafio. Podemos começar por ter presente um número frio mas real: há no mundo 115 milhões de crianças sem acesso à Educação e 860 milhões de adultos analfabetos. A educação/alfabetização é um direito humano fundamental em si mesmo, sendo essencial para o desenvolvimento humano e para garantir o gozo de outros direitos. MARÇO 2011
Caras (os) Companheiras(os)
Hoje, o livre acesso à educação já não é considerado suficiente para garantir o direito à educação. Outros três pontos devem ser objecto de reflexão: oportunidades iguais, educação de qualidade e educação para o pleno desenvolvimento humano. No que toca às oportunidades iguais, isto significa que algumas crianças podem precisar de mais apoio e de condições especiais. As crianças surdas, por exemplo, têm o direito às condições necessárias de apoio à sua aprendizagem, como Língua Gestual, auxiliares auditivos e intérpretes quando preciso. Aqui, Rotary tem um papel importante, apoiando e desenvolvendo acções tendentes a maximizar a solidariedade inclusiva. Quando falo em educação de qualidade, desejo expressar a necessidade de garantir que todos, independentemente da sua condição sócioeconómica, possam ter acesso a uma educação de qualidade, que lhes dêem as ferramentas necessárias para construir com autonomia o trilho da sua vida pessoal, académica e profissional. Aqui, mais uma vez Rotary pode fazer a diferença, apoiando os Jovens a crescer e a florescer para a vida, surgindo uma solidariedade participativa e inter-geracional.
DISTRITO 1960 PORTUGAL
Por fim, a última pista de reflexão, tem que ver com a Educação/ Alfabetização como extensão necessária para o pleno desenvolvimento humano. Devemos defender afirmativamente que, o direito a uma educação que não seja apenas aprender a ler, escrever e calcular, mas também uma educação que vise a plena expansão da personalidade humana, favorecendo a compreensão, a tolerância e a amizade entre todas as nações e todos os grupos raciais ou religiosos. Aqui, Rotary pode partilhar com os Jovens o melhor do seu ideário de valores, quer na acção como na motivação. Não posso terminar, sem pedir a todos(as) os meus Companheiros(as) que tenham este temática da alfabetização e da educação num lugar de destaque nas vossas acções. Sejamos líderes no fortalecimento das nossas comunidades através do apoio à Educação quer ao nível do Clube, quer em articulação próxima com a Fundação Rotária Portuguesa ou outras entidades públicas ou privadas. "A principal meta da educação é criar homens que sejam capazes de fazer coisas novas, não simplesmente repetir o que outras gerações já fizeram. Homens que sejam criadores, inventores, descobridores. A segunda meta da educação é formar mentes que estejam em condições de criticar, verificar e não aceitar tudo que a elas se propõe." (Jean Piaget) Aceitem um abraço amigo, Joaquim Esperança
Governador do D1960 2010-11
www.rotary.pt
MENSAGEM DO pRESIDENTE DE RI
2
rotary internacional
Ray Klinginsmith
Presidente do Rotary Internacional, 2010-11
MENSAGEM DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA ROTARY FOUNDATION
DNA Rotário O movimento de inovação que vivemos neste ano rotário nos fará avaliar se nossas normas e procedimentos podem ser modernizados e melhorados. Não é de se estranhar em uma organização grande e antiga como a nossa que estamos identificando muitas áreas que precisam ser actualizadas. Ao mesmo tempo, reconheço que algumas coisas são tão significantes ao sucesso do Rotary que assumiram uma roupagem sacrossanta. Elas estão no Plano Estratégico do RI e constituem nossos valores, que eu prefiro chamar de nosso DNA. É isso o que distingue o Rotary de outras organizações e forma a essência de todo rotário. Esses cinco valores são Companheirismo, Serviços Humanitários, Integridade, Diversidade e Liderança. Os jovens preferem a palavra networking em vez de companheirismo, mas, na minha opinião, elas significam a mesma coisa. Estas palavras significam amizades duradouras nos clubes, que nos unem em projectos e fazem da nossa associação algo incomparável. Amizade é realmente o elemento principal do DNA rotário! Nossa ênfase actual na modernização não afectará nossos valores, pois isso iria contra a lógica do cowboy, que diz “algumas coisas não estão à venda” e “saiba onde parar”. Quero assegurar aos rotários que não iremos alterar os valores que fizeram com que o Rotary se tornasse esta grande organização, capaz de criar um programa do porte do Pólio Plus! Temos muito do que nos orgulhar como rotários. Este é o nosso momento e o melhor está por vir, conforme ajudamos nossos clubes a serem Maiores, Melhores e Mais Fortes. E acrescento ainda que, junto com nossos valores, o progresso contínuo também faz parte de nosso DNA.
Paz através do Visão de Futuro Fevereiro é o Mês da Compreensão Mundial, momento ideal para falarmos sobre os serviços prestados pelos rotários, clubes e distritos que estão no piloto do Plano Visão de Futuro. O Distrito 9800 (Austrália) usou fundos de Subsídio Distrital para enviar equipe médica ao Timor-Leste para treinar parteiras e assim ajudar na redução da mortalidade de mães e filhos durante o trabalho de parto. O distrito também reservou verba para a instalação de uma bomba de água movida a energia solar em uma escola da Tanzânia. O Distrito 2070 (Itália) está planejando actividades de porte para seu Subsídio Distrital, como envio de médicos para Kosovo, Peru e Madagáscar, remessa de equipamentos médicos para o Congo e viagem de equipe de formação profissional ao distrito americano 7490. O projecto do Rotary Club de San Ignacio (Belize), com o Rotary Club de South Cowichan (Canadá) é para construir um sistema de drenagem em escola de Belize para evitar alagamento do prédio e proliferação do mosquito da dengue. Foi também implementada uma campanha educacional de saúde junto com autoridades escolares, municipalidade e líderes comunitários para garantir a sustentabilidade do projecto. Estes são apenas alguns dos muitos outros projectos excelentes acontecendo mundo afora, que estão Fortalecendo Comunidades – Unindo Continentes com gente Dando de Si Antes de Pensar em Si. Carl-Wilhelm Stenhammar
Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária
Praceta Maestro Ivo Cruz, Lt. 22, R/C Frente – 1500-401 Lisboa | T 217 163 368 | F 217 168 081 | joaquim-esperanca@sapo.pt Joaquim Esperança (RC Lisboa-Norte) COLABORAÇÃO EDITORIAL José Monteiro Martins (RC Sintra) | Maria de Lurdes Paiva (RC Carnaxide) PROJECTO GRÁFICO Jorge Ferreira (RC Palmela) IMPRESSÃO E ACABAMENTO Papel de Relevo DISTRIBUIÇÃO GRATUITA www.rotary.pt GOVERNADORIA EDITOR
DISTRITO 1960
Seminário Distrital de Rotary Foundation em Abrantes
No dia 5 de Fevereiro o Rotary Club de Abrantes recebeu e organizou, em conjunto com a Governadoria do Distrito 1960, o Seminário Distrital da Rotary Foundation 2010-2011. O evento contou com a presença do Governador do Distrito 1960, Joaquim Esperança, bem como de cerca de 70 participantes, oriundos dos diferentes Clubes do Distrito, que foram saudados pelo Presidente do RC Abrantes, Fernando Jorge Albuquerque. O Seminário decorreu com bom ritmo e acompanhado com manifesto interesse. Na fase inicial dos trabalhos a Vereadora da Câmara Municipal de Abrantes, Celeste Simão, abordou na sua intervenção o tema das “ONG e a sua intervenção na Sociedade Civil”, e os rotários Luís Soares Rodrigues e António Mendes apresentaram respectivamente os Programas de Bolsas Educacionais e Paz Mundial. Foram também oradores Manuel Rodrigues, Gonçalves Pereira e Armando Barreira, este último dando ênfase ao Programa “End Pólio Now”. Na qualidade de Presidente da Rotary Foundation, o Companheiro José Manuel Cordeiro, na sua palestra, deu a conhecer o relacionamento entre as doações e orçamento disponível pelas Governadorias ao longo dos anos no Sistema Share. Com satisfação, os presentes saudaram os 2 Bolseiros RI oriundos dos EUA, neste momento a prepararem a sua tese de Mestrado em Portugal.
3
4
DISTRITO 1960
Seminário de Formação da Equipa Distrital do Ano Rotário 2011-12 No passado dia 26 de Fevereiro, na Moita, sob a liderança da organização do Rotary Club da Moita decorreu o Seminário de Formação da Equipa Distrital do Ano Rotário 2011-2012, ano em que o Compº Governador Eleito, José Coelho irá liderar o Distrito sob o Lema “Conheça a Si Mesmo para Envolver a Humanidade”. Este Seminário foi presidido pelo Governador do Distrito, Compº Joaquim Esperança e foi o momento para o Governador Eleito, Compº José Coelho, apresentar o próximo Presidente de Rotary International, Compº Kalyan Banerjee, o próximo Lema Rotário, as Ênfases Presidenciais (Família, Continuidade e Mudança), as directrizes da Assembleia Internacional de San Diego, as linhas orientadoras da Acção do Distrito em 2011-2012, a análise estatística da distribuição dos Clubes de Rotary geograficamente distribuídos no nosso Distrito, os projectos de apoio à Rotary Foundation e a apresentação do Plano de Visão de Futuro da Rotary Foundation. Toda a mensagem teve como “pano de fundo”
a mudança necessária que precisamos incorporar no nosso movimento, começando por aquela que deverá ocorrer em nós próprios, enquanto membros da organização de serviçoshumanitários que pretendemos seja a preferida pela maioria, com clubesdinâmicos e actuantes, dedicados a melhorar ascondições de vida nas comunidades do mundo inteiro. Foi igualmente o momento para se fazer a Apresentação da Equipa Distrital do Ano Rotário 2011-2012 e com eles lançar e projectar num futuro próximo a Acção e a Missão que irá ser desenvolvida no próximo Ano Rotário. Neste Evento primeiro de Formação participaram o Governadordo Distrito, Compº Joaquim Esperança, o Governador Eleito, Compº José Coelho, o Instrutor Distrital 2011-2012, Compº Governador 2003-2004, Frederico Nascimento, o Conselheiro Distrital 2011-2012, Compº Governador 2006-2007, Artur Almeida e Silva, o Compº Presidente do Rotary Club da Moita, Fernando Rosado e demais Companheiros(as) do Clube, os Governadores Assistentes para
2011-2012, os Presidentes das Comissões Distritais do próximo Ano Rotário, vários Membros da Equipa Distrital para o Ano Rotário 2011‑2012 e demais Companheiros(as). Em suma, este foi o momento para o Governador Eleito, Compº José Coelho, transmitir as linhas-força do seu ano, entusiasmando todos para a necessidade de construir novas e renovadas formas de serviço às comuni dades, coragem para operarmos a mudança necessária e serena que nos levará à construção sustentável de um Distrito mais forte, onde todos encontrem espaço para, em Família Rotária, darem o melhor de si nas nossas comunidades, contribuindo assim, em conjunto, para Fortalecer e Apoiar os nossos Clubes, Dar Mais Enfoque e Expansão aos Serviços Humanitários e Aumentar a Projecção da Imagem Pública da nossa Organização, afinal de contas os três pilares do Plano Estratégico de RotaryInternational, tendo presente, uma célebre frase de Mahatma Gandhi: “Você deve ser a mudança que deseja ver no Mundo”.
rotaract | interact
MENSAGEM ROTARACT E INTERACT Companheiros/as, Temos agora dois novos clubes em formação, são o Rotaract Club de Torres Vedras e ainda o de Ponta Delgada. Esta iniciativa surge da compreensão da prioridade que devem ser os jovens, dentro dos objectivos da 5ª Avenida de Rotary (espero que os clubes a constituam solidamente todos os anos). No ano em que os Deolinda (www.deolinda. com.pt/ – “Que parva que sou”) nos trazem de volta o conceito de música de intervenção, cabe não só à sociedade, mas especificamente aos rotários, reflectir e propor soluções para a construção de uma juventude que partilhe de igualdade de oportunidades, educação de qualidade e um baixo peso intergeracional que lhes permita criar valor e contribuir para o crescimento social e económico do país que os viu nascer. Os clubes de Interact e Rotaract são uma forma de educação não formal que potencia os jovens com ferramentas de intervenção cívica e compreensão da problemática social únicas, os capacita em liderança e gera um bem-estar global melhor, através das suas acções nas comunidades. Quantos clubes, tal como as autarquias, priveligiam apenas a obra feita como forma de mar-
car a sua intervenção. Projectam monunentos, apoiam instituições com milhares de euros, organizam eventos culturais e muito mais sem envolver os jovens. Estão a modelar uma sociedade apenas à imagem do presente, pois não envolvem nem responsabilizam o futuro. A interacção e convergência são essenciais. Já em 16-21 Abril vamos ter o RYLA Ibérico 2011 em Beja (http://rylaiberico2011d1960. blogspot.com/), procuremos novas formar de enviar os jovens, com mais responsabilidade dos clubes, e envolvendo-os no movimento. Mais que premiar jovens com a melhor média
de uma escola, será importante convidar verdadeiros promotores de cidadania, pessoas que são uma mais valia na sua comunidade pela sua acção voluntária e, sobretudo, que possam depois integrar-se num actual ou novo clube Interact ou Rotaract. Pois o prémio de liderança juvenil rotário não pode, nem deve, começar e acabar no RYLA. Ao vosso dispor, Saudações rotaractistas, David Barata
Representante Distrital Rotaract/Interact
5
6
visitas oficiais do governador
Rotary Club de Portimão
O Governador foi recebido pela Presidente e Vice-presidente da Instituição, visitando todas as instalações da mesma, bastante grandes e que O Governador do Distrito 1960, Companheiro Joaquim Esperança, acolhe, neste momento, cerca de 100 jovens portadores de deficiências. começou a sua semana de visitas aos Clubes do Algarve pelo Rotary Após a visita ficou evidente que esta instituição carece de algum equiClube de Portimão, o segundo Clube mais antigo actualmente no pamento, mas o RC de Portimão está a envidar todos os esforços no sentido de lhes proporcionar a aquisição desse equipamento. No final Algarve. Joaquim Esperança foi recebido no dia 24 de Janeiro pelo Presidente da visita, foi oferecido um lanche a todos os presentes, tendo a Presido Clube, José Afonso Guerreiro, pela Governadora Assistente Jovita de dente da Instituição agradecido a visita que o Governador lhes fez. Jesus e pelo Conselho Director, que convidaram o Governador Joaquim Seguiu-se a reunião de trabalho do Conselho Director, na sede do Clube, Esperança a visitar a Instituição CRACEP - Cooperativa Reeducação bastante longa, onde forma debatidos todos os eventos que o RC de Pore Apoio á Criança Excepcional de Portimão – criada em 1975 por um timão levou a efeito. Foram ainda apresentados os projectos futuros, de grupo de pais com o apoio da Câmara Municipal de Portimão e do RC bastante interesse para a comunidade onde o RC de Portimão se insere. Pelas 20.30 horas deu-se inicio ao jantar festivo, bastante participado, de Portimão. onde esteve presente a Presidente da Junta de Freguesia de Portimão, Dra. Ana Maria Santos, que em muito tem contribuído para o sucesso do RC de Portimão e para as Instituições que estes apoiam. Foram ainda emblemados dois novos Companheiros, aumentando assim o quadro social do Clube, e entregue um cheque de € 1.000,00 para a Instituição CRACEP. A reunião terminou em verdadeiro ambiente de festa e companhei rismo.
Rotary Club de Praia da Rocha No dia 25 de Janeiro, o segundo dia de visitas aos Clubes do Algarve, o Governador do Distrito 1960, Companheiro Joaquim Esperança, foi visitar o Rotary Clube da Praia da Rocha. Aguardavam o Governador o Presidente Clube, Eurico Correia, a Governadora Assistente, Jovita de Jesus e o Conselho Director, que convidaram o Governador Joaquim Esperança a visitar a Instituição de crianças que o Clube apoia, “A Catraia”. A visita á Instituição foi realizada pela Directora da mesma, Dra. Rita e pelo seu Vice-presidente, António Cândido Glória, Companheiro do RC da Praia da Rocha, que informaram o Governador dos objectivos desta Instituição e o dia-a-dia das crianças que ali se encontram. Esta Instituição tem vindo a ser apoiada pelo RC da Praia da Rocha ao longo dos anos, através de donativos monetários e em géneros, e bem merece toda a contribuição e o apoio que o Clube lhes tem prestado. De seguida, foram visitar o Museu de Portimão, onde foram recebidos pelo seu Director que, com bastante simpatia, lhes proporcionou uma visita guiada.
visitas oficiais do governador
Rotary Club de Lagos No dia 26 de Janeiro o Rotary Club de Lagos recebeu a visita oficial do companheiro Joaquim Esperança, Governador de Distrito 1960, ano 2010/2011. Cumpriu-se o programa da visita, que começou com um almoço para o seu acolhimento, e que contou com a presença do corpo director, vários companheiros do Clube, assim como de uma Companheira do Clube Setúbal Sado. Foi um almoço de animado companheirismo, o que, a todos deu força para prosseguir o apertado programa de visitas a duas instituições de solidariedade social (N.E.C.I. - Núcleo de Educação da Criança Inadaptada, C.A.S.L.A.S. - Centro de Assistência Social Lucinda Anino dos Santos e Casa de Santo Amaro), ambas dedicadas a cuidado de servir crianças e jovens deficientes ou carenciados, bem como de adultos portadores de graves deficiências motoras. Na NECI o Governador foi recebido pela sua Directora, Dra. Maria Eduarda, que o acompanhou numa visita guiada às instalações, modernamente equipadas. No final da visita, a Directora da instituição agradeceu a visita do Governador do Distrito 1960, do Rotary Clube de Lagos e muito especialmente de um Rotário que em muito contribuiu para a edificação daquele edifício. O Centro de Assistência Social Lucinda Anino dos Santos é uma instituição particular de solidariedade social, com várias valências, e apoiada fortemente pelo Rotary Clube de Lagos. Foram recebidos pela sua Directora, tendo sido convidados a visitar as instalações da creche e do jardim-de-infância, seguindo depois para uma visita á Casa de Santo Amaro, uma extensão daquela instituição, que apoia pessoas com
Situado na antiga fábrica de conservas La Rose, o museu é palco de várias exposições e conta com um valioso espólio, tendo sido recentemente distinguido como Museu do Ano 2010 do Conselho da Europa, o segundo equipamento nacional a receber a distinção. Continuando com o programa da visita, seguiram para a sede, para a reunião de trabalho do Conselho Director, onde foram abordados vários temas e apresentadas todas as acções efectuadas e a efectuar durante o presente Ano Rotário. Finda a reunião de trabalho seguiram para o hotel, para o jantar festivo, onde estiveram presentes muitos convidados e Presidentes de vários Clubes Rotários, em honra do Governador Joaquim Esperança. Foi também emblemado um novo Companheiro e feito o reconhecimento a dois médicos por serviços prestados ao Rotary Clube de Praia da Rocha.
7
8
visitas oficiais do governador
Aguardavam o Governador no Hotel o Presidente do Clube, Companheiro António Macedo, o Governador Assistente Silvério Guerreiro e o Conselho Director, que convidaram o Governador Joaquim Esperança a visitar a Associação de Solidariedade Humanitária de Albufeira – AHSA. Após uma visita às instalações, o Governador do Distrito 1960 ficou a conhecer um pouco do que esta instituição faz, no seu apoio às famílias, desde distribuição de alimentos, vestuário, etc., bem assim o seu apoio à terceira idade, através de um centro de dia. Seguiram depois para uma visita protocolar e apresentação de cumprimentos ao Exmo. Sr. Presidente da Câmara Municipal de Albufeira, que os recebeu de uma forma muito cordial e com toda a abertura e, quando o Governador lhe perguntou o que pensava sobre o Rotary, mostrou que conhecia o movimento a fundo, participando em muitos eventos e
d eficiência motora, inaugurada em 15 de Outubro de 1981, com o forte apoio do RC de Lagos, que faz parte da associação desde o seu inicio. O Governador seguiu para a tradicional apresentação de cumprimentos ao Município de Lagos, na pessoa da Dra. Joaquina Matos, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Lagos que, com amabilidade, abriu as portas dos Paços do Concelho e marcou presença no Jantar Festivo. Realizou-se, também, a protocolar reunião com o Conselho Director na sede do clube, onde o Governador ficou a par de tudo o que o Clube tem feito e se propõe fazer em prol da Comunidade. A Visita culminou com o jantar no hotel Tivoli-Lagos, cumprindo-se um momento alto do calendário Rotário, com companheirismo e com festa, na qual contaram com a presença da Sra. Vice-Presidente da Câmara, de representantes de diversas instituições representativas da vida local, e dos sempre prezados companheiros de outros clubes. Para o Clube, foi “um momento vivo, em que, juntamente com o nosso governador, demos passos no sentido de “Reforçar Comunidades”, vivendo-se o espírito rotário e exaltando-se os nossos valores de serviçoaos outros, a começar por aqueles que – longe ou perto – mais precisam de nós. Tudo como, e muito bem, expressou o nosso Governador na alocução com que se encerrou a Festa e a sua visita, deixando ao nosso clube – e todos os presentes – uma mensagem de esperança e uma reforçada vontade de continuar a servir as nossas comunidades”.
Rotary Club de Albufeira No dia 27 de Janeiro, o Rotary Clube de Albufeira recebeu a visita oficial do Governador do Distrito 1960, Companheiro Joaquim Esperança.
visitas oficiais do governador
suas impressionantes instalações. Após as visitas o Governador do Distrito teve a reunião de trabalho com o Conselho Director onde ficou a conhecer os desenvolvimentos do Clube. Seguiu-se um encontro informal com membros do Clube. O almoço contou com a presença de representantes de dez clubes do Algarve. O Presidente do Clube, Kent Ringborn, deu as boas-vindas a todos os presentes e mostrou o seu contentamento por ter tantos clubes representados. Lembrou ainda a capacidade do Rotary para trabalhar em conjunto, alcançando muito. O Presidente ofereceu ainda o apoio do Clube na Organização da Convenção Mundial de Rotary que se realiza em Lisboa, em 2013. José Brito, Presidente da Junta de Freguesia de Estói, teve uma importante intervenção sobre a história de Estói e de Estói Palace. e stando presente em quase todas as reuniões do Clube. Há de facto um relacionamento muito bom entre a Câmara Municipal de Albufeira e o Clube Rotário local, fazendo parcerias em muitos eventos. Pelas 17 horas teve inicio a reunião de trabalho do Conselho Director, onde o Clube apresentou ao Governador todos os eventos realizados e as acções que pretendem levar a efeito. Seguiu-se um jantar bastante festivo e concorrido, onde foi entregue um prémio de 750,00 € a uma Bolseira que está a acabar o curso de enfermagem.
Rotary Club de Estói Palace International O Governador do Distrito 1960 visitou oficialmente o Rotary Club Estói Palace International no dia 28 de Janeiro. Antes do almoço o Presidente do Clube convidou o Governador Joaquim Esperança a conhecer instituições locais apoiadas pelo Clube. Acompanhado pelo Presidente, Kent Ringborn, pelo Secretário do Clube, Bill Mahoney, Past Presidente Agnete Sylvan, Presidente da Junta de Freguesia de Estói, José Brito, e alguns membros do Clube, começaram pela Casa do Povo, onde o clube está a financiar a compra de leite para distribuição mensal a famílias carenciadas de Estói que estão registadas no Banco Alimentar Contra a Fome. O Clube também está a financiar melhorias para o centro. Seguiram depois para o complexo recentemente concluído em Estói, que inclui um Lar Residencial para Idosos. A visita à casa demonstrou as
9
10
visitas oficiais do governador
Joaquim Esperança demonstrou a alegria de visitar um Clube com sócios tão empenhados e elogiou o desenvolvimento das relações com a comunidade local, que é a base do conceito de Rotary. Para comemorar a visita do Governador, o Presidente do Clube entregou um cheque de apoio à Fundação Rotária Portuguesa e o Governador Joaquim Esperança ofereceu um presente comemorativo ao clube. Muitos visitantes, em seguida, tiveram a oportunidade de visitar edifícios históricos e os fundamentos do Palácio de Estói.
Rotary Club de Sesimbra No dia 31 de Janeiro o Governador do Distrito Rotário 1960, compa nheiro Joaquim Esperança, realizou a sua Visita Oficial ao Rotary Club de Sesimbra, momento em que conheceu alguns dos projectos e acções que o Clube dinamiza no presente ano, encontrando também proveitosos momentos para confraternizar com a comunidade local. No périplo da visita, foi apresentado o projecto “Uma Escola de Esperanças”, no qual o Rotary Club, com o apoio da Fundação Rotária Portuguesa e de várias instituições e particulares, promoveu a construção de um telheiro para abrigo de crianças e professores que frequentam a Escola Básica do 1.º Ciclo das Fontainhas, projecto que foi complementado com a entrega de brinquedos e material pedagógico a essa escola. Na visita, para além da percepção do trabalho realizado, foi plantada uma árvore da amizade com o apoio das crianças, um carvalho, que segundo a professora Olímpia, coordenadora do estabelecimento, é uma “árvore de esperança para a escola das Fontainhas”. A visita seguiu depois para as instalações da Universidade Sénior de Rotary de Sesimbra, projecto que no corrente ano assinala cinco anos de existência, também de uma parceria do Clube com a Câmara Municipal de Sesimbra, e que desde o seu início tem inscritos cerca de 116 alunos, dos quais 38 frequentam activamente o corrente Ano Lectivo/ Ano Rotário. A Universidade Sénior possui um corpo docente de 24 professores, todos voluntários, que ministram áreas temáticas que vão desde o Alemão ao Inglês, Cultura Geral e Informática, da Pintura e Artes Decorativas à Comunicação e Imagem, do Património Cultural à Saúde e “Avós e Netos” (no relacionamento entre gerações). O último ponto de paragem ocorreu na Unidade de Saúde Familiar do Castelo, um espaço que conjuntamente com os locais ligados ao Centro de Saúde, em Sesimbra e na Quinta do Conde, é meta para um outro projecto que o Rotary Club de Sesimbra espera alcançar ainda este ano, com o apetrechamento de espaços para a maternidade e primeira infância, dando continuidade ao apoio já disponibilizado ao serviço de psicologia infantil do mesmo Centro de Saúde. Nesse local, o Governador foi recebido pela coordenadora da Unidade, Dr.ª Isabel Lourenço, que explicou o funcionamento deste sistema de gestão, inovador no Serviço Nacional de Saúde, e deu a conhecer uma abordagem geral das necessidades na área da saúde do município de Sesimbra. A comitiva seguiu para o Hotel do Mar onde decorreu a reunião com o Conselho Director. O Governador mencionou as metas do presente Ano Rotário no Distrito e os objectivos que se propõem realizar, com um olhar muito particular nas ênfases presidências e na valorização do sentido de companheirismo rotário. O presidente do Clube, Luís Ferreira, apresentou as acções e projectos realizados e a realizar no Rotary Club de Sesimbra, quer no apoio directo à comunidade local quer em outras acções que o clube dinamiza em diferentes continentes, procurando
visitas oficiais do governador 11
assim dar expressão real ao lema de Ano Rotário: “Fortalecer Comunidades – Unir Continentes”. Após uma breve pausa, seguiu-se o jantar festivo, cerimónia que teve vários momentos solenes e de grande elevação do espírito rotário, onde contaram com a presença do Companheiro Frederico Nascimento, Presidente da Fundação Rotária Portuguesa, do Arqt. Augusto Pólvora, presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, de representantes de outros clubes rotários e instituições do município, a par de amigos e familiares. Neste jantar festivo foram emblemadas duas novas companheiras, Irene Gomes e Fernanda Anacleto, ambas apadrinhadas pelo Companheiro Carlos Sargedas. Foram também atribuídos dois emblemas Paul Harris aos Companheiros Joaquim Diogo e Fidelino Pereira; e foi igualmente atribuído um diploma de reconhecimento da FRP à Junta de Freguesia de Santiago, pelo apoio prestado na atribuição de bolsas de estudo a alunos carenciados do concelho. Um dos momentos altos da cerimónia foi a assinatura do Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Sesimbra, o Rotary Club de Sesimbra e a Fundação Rotária Portuguesa, no qual esta autarquia se predispõe a apoiar a atribuição de várias bolsas de estudo a alunos carenciados no concelho, num valor de 11.250,00 €, protocolo que vigorará já no corrente Ano Lectivo e Ano Rotário. Seguiram-se as intervenções do presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, Arqt. Augusto Pólvora, do presidente da Fundação Rotária Portuguesa, Frederico Nascimento, do presidente do Rotary Club de Sesimbra, Luís Ferreira, e do Governador do Distrito, Joaquim Esperança. Todos salientaram o papel relevante e positivo que Rotary tem para as comunidades locais, e no caso, o desempenho notável que o Rotary Club de Sesimbra tem assumido ao longo dos anos, desenvolvido não só junto da sua comunidade, mas como um marco de referência para o Distrito Rotário 1960 e para todo o mundo rotário, e que no presente ano, segundo as palavras do presidente do Clube, assentou em quatro grande pilares de expansão: Comunidade, Unir, Fortalecer, Esperança. No final da cerimónia, tiveram ainda a oportunidade de evidenciar a representante do Clube, Dr.ª Filipa Barreiros, que no mês de Março vai representar o Clube e o Distrito Rotário no Intercâmbio de Grupos de Estudo que se realiza na Austrália, acolhendo uma foto da família rotária presente neste evento memorável que foi a visita ao Rotary Club de Sesimbra do Governador, companheiro Joaquim Esperança.
Rotary Club de Algés No dia 1 de Fevereiro o Governador visitou oficialmente o Rotary Club de Algés. Nesta Visita Joaquim Esperança foi acompanhado pela Presidente do Clube, Compª. Mara Ribeiro Duarte e por demais Companheiros(as) do Clube. Logo no início da Visita o Governador teve a alegria de conhecer a APOIO, Instituição Particular de Solidariedade Social, fundada com o apoio e pelo Rotary Clube de Algés há mais de 20 Anos. Joaquim Esperança foi recebido pelo seu Presidente, Compº. Manuel Gerardo. Esta importante Instituição possui 2 Centros de Dia e de convívio, onde todos os dias da semana trata de manter integrados na vida da comunidade cerca de 50 idosos, através da assistência social, da alimentação, dos cuidados ocupacionais, tratamento de roupas, assistência medicamentos. Realizae presta diariamente apoio domiciliário a idosos através de equi-
pas especialmente formadas para prestar serviços individualizados no domicílio dos mesmos, de modo a manter no ambiente pessoal idosos dependentes, prestando-lhes assistência pessoal e habitacional, levando-lhes inclusivamente alimentação. De 1997 até 2007, possuía igualmente um ATL – Centro de Actividades de Tempos Livres, dando assistência, incluindo alimentação a cerca de 70 crianças. Actualmente, encontra-se num processo de expansão: inaugurou em Agosto de 2008 as suas novas instalações, foi criada na mesma uma Unidade Residencial Assistida, composta por 13 Apartamentos T1 e terá uma capacidade para cerca de 23 Utentes, acreditando-se que será inaugurada em 2011. Em 2009, inaugurou a Creche “Ninho da Cegonha” com capacidade para 58 Crianças e onde o Governador teve a oportunidade de apreciar o cuidado, a qualidade, o profissionalismo e a excelência com que as
12
visitas oficiais do governador
Club de Algés com a entrada de um novo Sócio representativo, o Compº. Jorge Almeida, com a Classificação Banca-Direcção. Foi ainda entregue uma Safira à Compª. Presidente Mara Ribeiro Duarte e o momento sempre especial de ouvirem e partilharem, com franco espírito rotário, a forte mensagem que o Governador, Compº. Joaquim Esperança, deixou no Rotary Club de Algés.
Rotary Club de Moita No passado dia 3 de Fevereiro o Rotary Club da Moita recebeu na sua 32ª reunião do Ano Rotário de 2010/2011 o Companheiro Governador do Distrito 1960 Joaquim Esperança. Durante a tarde, o Governador foi recebido pelo Presidente do Rotary Club da Moita, pelo Governador Assistente Álvaro Gaspar e demais Companheiros, junto ao Marco Rotário, seguindo para o edifício do Município onde a comitiva foi recebida e apresentou os cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal da Moita, João Lobo. O edil referiu o excelente relacionamento entre a autarquia e o Rotary Club da Moita, a disponibilidade e cooperação que a mesma tem tido para com o clube, salientando e enaltecendo acções que este tem tido e está a desenvolver na comunidade local, desejando que se continue o trabalho desenvolvido. No Salão Nobre dos Paços do Concelho, tiveram oportunidade de apreciar uma colecção de vinte e seis telas (retratos dos reis de Portugal) que se encontram a adornar as paredes. Seguiu-se a Reunião do Conselho Director e de imediato o jantar festivo crianças são tratadas. Uma Instituição de excelência dirigida por Companheiros Rotários e não só. Na Reunião de Conselho Director Joaquim Esperança ficou a conhecer de forma mais particular e pela mão da Presidente do Rotary Club de Algés, os objectivos e propósitos de acção do Clube realizados e a realizar para o presente ano, e que são os seguintes: Apoio à APOIO – Associação de Solidariedade Social; Parceria com a Escola Secundária de Miraflores, onde atribuíram os Prémios aos “Melhores Alunos” em vários domínios (4); Reconhecimento, na mesma escola, aos “Alunos Mais Solidários” de cada turma; Atribuição de 11 Bolsas de Estudo em parceria com a Fundação Rotária Portuguesa; Reforço da Parceria com o Clube Contacto no D.1970, o Rotary Clube de Ovar; Realização do boletim mensal do Rotary Clube de Algés, o “Notícias do Rotary Club de Algés”; Realizaram a sua distinção ao Profissional do Ano à Dra. Isabel Meirelles; Na semana mundial da Pólio, contribuíram com 1.000 Dólares para a erradicação da Pólio; Apresentaram 2 Candidatos ao IGE 2011, tendo o Dr. Pedro Patrício sido escolhido para Membro da Equipa do IGE 2011; Distribuíram 40 Cabazes de Natal por famílias carenciadas da Freguesia da Cruz Quebrada-Dafundo; Divulgaram a imagem pública de Rotary num Programa da SIC Internacional em parceria com o Rotary Club SetúbalSado; Participaram no Projecto de Subsídio Equivalente do Rotary Club da Portela; Em parceria com os Clubes do Grupo 8, apoiaram o financiamento de 4 Professores de Português em Moçambique; Pretendem Participar no Ryla 2011 e estão a trabalhar na realização de um projecto de rejuvenescimento e de expansão do quadro social na sua comunidade. No Jantar festivo da Visita Oficial do Governador, que contou com a presença de 18 Clubes de Rotary, foi aumentada a Família Rotária do Rotary
visitas oficiais do governador 13
ainda além de Presidentes de clubes as presenças da Past Governadora Teresa Mayer, do Governador Eleito José Coelho, e do Governador Indi cado Fernando Martins.
Rotary Club de Lisboa-Lumiar O Governador do Distrito 1960, Joaquim Esperança, procedeu no passado dia 7 de Fevereiro à sua Visita Oficial ao Rotary Club Lisboa-Lumiar, onde foi recebido no Hotel Radisson Blu de Lisboa pelo Presidente Manuel Pássaro e outros companheiros do Clube. O início oficial da visita teve lugar pelas 19h00. Após os normais cumprimentos e boas-vindas, teve início a reunião do Conselho Director, onde o Presidente Manuel Pássaro informou o Governador das actividades correntes do clube e abordou perspectivas de futuras actividades. Outro dos assuntos em destaque foi o quadro social do clube e as perspectivas sobre o aumento do mesmo. A Reunião correu dentro da normalidade, tendo o Governador apontado um conjunto de linhas de orientação, as quais foram recebidas com todo o empenho e atenção pelos presentes na reunião. Os trabalhos terminaram à hora prevista, 20h15, tendo-se seguido um pequeno período de confraternização entre o Governador, os Companheiros do Rotary Club Lisboa-Lumiar e os Companheiros dos diversos clubes convidados que fizeram questão de marcar presença. Foram recebidos com grande alegria vários Presidentes e outros Companheiros representantes de vários Clubes Rotários, tanto de Lisboa, como de outros pontos do Distrito 1960. De realçar a presença do Past Governador José Carlos Estorninho do Rotary Club Lisboa-Belém e do Past Governador José Maria Gonçalves Pereira do Rotary Club Lisboa ‑Norte. Merecido destaque para a Companheira Neyde Brilho Cruz, do Rotary Club Clube Rio de Janeiro-Leblon e sua Filha, que, de visita a Portugal, presentearam o Clube com a sua presença. Pouco depois da 20h30 iniciou-se o jantar, na companhia do Governador e demais Companheiros, presentes em grande número. Após a saudação às bandeiras, o companheiro Manuel Pássaro referiu o falecimento do companheiro Castro Silva, pedindo a todos um minuto de silêncio em sua homenagem. Houve ainda uma pequena sessão de secretaria, onde foram apontados alguns eventos organizados por outros clubes Rotários, com especial destaque para a Gala dos Prémios Rotary, onde se fará a recolha de fundos para o Projecto do Rotary International “END POLIO NOW”. onde o Rotary Club da Moita emblemou os companheiros Laura dos Santos, Maria Isabel Roma e Luís Borges, admitindo assim, pela primeira vez, a entrada de duas senhoras. Na ocasião foram entregues dois Paul Harris. No seu discurso o Governador Joaquim Esperança felicitou os novos Companheiros pela entrada no Movimento Rotário, e felicitou o Rotary Club da Moita na pessoa do seu Presidente Fernando Rosado pelo trabalho desenvolvido na Comunidade e na divulgação do que é Rotary. Viveram-se momentos de verdadeira Família Rotária, o jantar festivo contou com sessenta e um participantes, catorze clubes representados, entre os quais RC Algés, RC Almada, RC Barreiro, RC Costa da Caparica, RC Évora, RC Lisboa Belém, RC Lisboa Norte, RC Montijo, RC Palmela, RC Portela, RC Seixal, RC Setúbal, RC Setúbal Sado e RC Moita, realçando
14
visitas oficiais do governador
No final do jantar, tomou a palavra o Presidente Manuel Pássaro, que destacou as actividades solidárias do clube, com especial atenção aos Companheiros Alcides Galo e José Reis Álvaro pelo seu continuado esforço de apoio à instituição Casa de Betânia desde 1993. Em seguida, o Governador realizou um discurso muito motivador em que relembrou a todos os presentes os princípios de Rotary. A finalizar a confraternização, houve a habitual troca de presentes entre o Governador e o Presidente do Rotary Club Lisboa-Lumiar, saudada por todos os presentes.
Rotary Club de Setúbal-Sado No passado dia 8 de Fevereiro de 2011, o Rotary Clube de Setúbal-Sado recebeu a visita do Governador do Distrito 1960, Companheiro Joaquim Esperança. O Governador foi convidado pelo Clube a visitar o MAEDS – Museu de Arqueologia e Etnografia do Distrito de Setúbal, onde se procedeu à entrega da verba angariada na acção “Arte Partilhada” entre o MAEDS e o RC de Setúbal Sado, a duas instituições, no valor de € 1.065,20. As instituições apoiadas foram a APPDA Setúbal – Associação Portuguesa para as Perturbações do Desenvolvimento e Autismo e a APPACDM – Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental. De seguida, houve uma breve visita guiada ao museu, com uma explicação sobre o mesmo pela Directora do MAEDS, Dra. Joaquina Soares. Dando seguimento ao programa da visita, seguiram para a Câmara Municipal de Setúbal, para apresentação de cumprimentos à sua Presidente, Dra. Maria das Dores Meira, que interrompeu a reunião da vereação para receber o Governador Joaquim Esperança. Após uma breve reunião sobre Rotary e a comunidade onde este se insere, com a Sra. Presidente da Câmara, Dra. Maria das Dores Meira e mais alguns vereadores, foi servido um moscatel de boas vindas.
Na reunião de trabalho do Conselho Director foram abordados vários assuntos, tendo o Governador focado a necessidade de se fortalecer o clube com a entrada de novos membros. O Clube entregou ainda, ao Governador, um dossier com os projectos executados e a executar durante o presente ano rotário. Às 20h00 deu-se inicio á reunião de jantar, que contou com a presença do Governador Civil, Dr. Manuel Malheiros, e onde estavam presentes cerca de 60 companheiros e convidados. Durante o jantar foi emblemado um novo Companheiro para o RC de Setúbal-Sado e foi entregue um Paul Harris. Após o discurso do Governador Joaquim Esperança, deu-se por encerrada a reunião, que foi muito participada, em verdadeiro ambiente de festa e convívio.
Lista do Quadro Social e Frequências Ano Rotário 2010-11
Número de Sócios 100%
Número de Sócios Actuais
Frequência Média
Variação
Frequência
JUNHO Variação
Frequência
MAIO Variação
Frequência
ABRIL Variação
MARÇO Frequência
Variação
FEVEREIRO Frequência
Variação
Frequência
CLUBES
Sócios em 30 de Junho de 2010
JANEIRO
Abrantes 24 52.27 52.27 24 Albufeira Alcobaça 22 56.47 3 25 4 Algés 26 35.87 26 24 81.25 -1 81.25 23 Almada Almancil-International Almeirim 14 60 60 14 Amadora 16 16 Angra do Heroísmo cpm Azeitão Barreiro 26 78.82 78.82 26 Benedita Bombarral Caldas da Rainha 18 18 Carnaxide 23 23 10 Cascais-Estoril 38 38 6 Castelo Branco 33 33 Costa da Caparica 20 20 Entroncamento 24 52.08 52.08 24 Estoi - International 21 73.68 1 73.68 22 10 Estremoz 11 83.33 83.33 11 Évora 25 71.88 71.88 25 Faro 21 47.62 47.62 21 3 Fátima Funchal Horta 24 56.25 1 56.25 25 Lagos 17 17 Lisboa 61 28.81 -2 28.81 59 1 Lisboa-Belém 15 15 Lisboa-Benfica 21 63.1 63.1 21 Lisboa-Centennarium 12 12 Lisboa-Centro 24 24 Lisboa-Estrela 31 51.61 51.61 31 Lisboa-Lumiar 12 70 70 12 Lisboa-Norte 25 25 Lisboa-Oeste 18 18 1 Lisboa-Olivais 22 63.64 63.64 22 Loulé 22 53.64 53.64 22 Loures 24 24 Machico - Stª Cruz 16 60.94 16 2 Mafra 17 76.67 17 6 Moita 15 51.67 51.67 15 1 Montijo 13 13 Odivelas 21 21 Oeiras 15 15 Olhão 17 17 Palmela 17 17 Parede-Carcavelos 7 71.43 71.43 7 Peniche 30 44.17 44.17 30 Pico 20 90 90 20 8 Ponta Delgada 25 77.78 77.78 25 Porches International Portalegre 24 24 Portela 16 16 Portimão 17 46.67 46.67 17 3 Porto de Mós 19 38.89 -1 38.89 18 Porto Santo Praia da Rocha 19 19 3 Praia da Vitória 10 10 Rio Maior 18 75 75 18 Santarém 19 61.84 61.84 19 São Jorge Seixal 14 52.5 2 52.5 14 Sesimbra Setúbal 27 32.41 32.41 27 12 37.5 37.5 12 2 Setúbal-Sado Silves Sintra Tavira 18 62.5 62.5 18 6 Tomar Torres Vedras 28 28 Vila Franca de Xira Vila Real Stº António 10 56.25 56.25 10 s.i. (Sem Informação)
i.i. (Informação Incompleta)
i.c. s.i. i.c. i.c. i.c. s.i. i.c. i.i. s.i. s.i. i.c. s.i. s.i. i.i. i.i. i.i. i.i. i.i. i.c. i.c. i.c. i.c. i.c. s.i. s.i. i.c. i.i. i.c. i.i. i.c. i.i. i.i. i.c. i.c. i.i. i.i. i.c. i.c. i.i. i.c. i.c. i.c. i.i. i.i. i.i. i.i. i.i. i.c. i.c. i.c. i.c. s.i. i.i. i.i. i.c. i.c. s.i. i.i. i.i. i.c. i.c. s.i. s.i. i.c. i.c. i.c. s.i. s.i. i.c. s.i. i.i. s.i. i.c.
i.c. (Informação Completa)
é importante
16
notícias
dÓLAR ROTÁRIO Março de 2011 - 0,75 Euros. secretaria 1. Já se inscreveu no Inforotary? Uma vez inscrito, receberá informação sobre as actividades dos outros Clubes e do Distrito e poderá divulgar informação sobre o seu Clube. Para se inscrever, deverá enviar uma mensagem (sem texto) para inforotary-subscribe@googlegroups.com. 2. Registe-se (se o não fez já) e incentive os seus Companheiros a inscreverem-se na “mailing list” do Distrito. Basta, para o efeito, aceder a www.rotary.pt, clicar na “mailing list” e seguir as instruções. 3. Esteja atento à frequência dos Companheiros do seu Clube e ao pagamento de quotas e procure informa-se sobre as razões para eventuais ausências e faltas. Seja proactivo e não deixe apagar a chama! 4. Deverá registar-se, se o não fez já, no sítio de Rotary International (www.rotary.org) para aceder à área reservada (Acesso ao Portal), onde poderá partilhar a informação sobre o Clube constante dos dados de Rotary International. Deverá verificar se os dados do Clube
calendário de visitas oficiais marçO 2011
1 3 14 15 17 19 22 23 24 28 30
RC Montijo RC Porches Internacional RC Alcobaça RC Bombarral RC Benedita RC Estremoz RC Cascais-Estoril RC Parede-Carcavelos RC Lisboa-Centro RC Caldas da Rainha RC Lisboa-Norte
ANIVERSÁRIOS 8 9 9 16 18 29
RC Setúbal RC Montijo RC Praia da Rocha RC Évora RC Azeitão RC Silves
constantes de tal ficheiro estão correctos ou carecem de actualização. O Acesso ao Portal pode ser usado para consultar e alterar dados do quadro social ou fazer pagamentos. Mantenha sempre actualizada a lista de sócios, tanto junto de Rotary International, como da Governadoria, bem como da Fundação Rotária Portuguesa. 5. Não esquecer enviar à Governadoria, até 15 de Março, os Mapas de Frequência relativos ao mês de Fevereiro. Para o efeito, poderá utilizar o email joaquim-esperanca@sapo.pt.
Tesoureiro Caros companheiros Tesoureiros, não posso de mais uma vez e de uma modo uma pouco mais vincado do que é habitual, solicitar a vossa atenção e empenhamento para que actualizem rapidamente as obrigações financeiras dos vossos Clubes. O último trimestre do ano rotário está à nossa porta, e seria de todo e para todos proveitoso que não ficassem de fora nem os projectos nem o que os sustêm; porque se o dinheiro é importante, mais importante é o que conseguimos fazer com ele em prol dos tem menos do que nós.
Alcobaça
6, 7 e 8 de Maio de 2011
65ª Conferência do Distrito 1960 «Desenvolver Comunidades pela Paz e Compreensão Mundial» Governador 2010-11
JOAQUIM ESPERANÇA Distrito 1960 | Portugal
ORGANIZAÇÃO
ROTARY CLUB DE ALCOBAÇA
Distintos Companheiros e Companheiras, meus Amigos, Estou quase a terminar as minhas visitas oficiais aos Clubes Rotários do nosso Distrito, e já tenho saudades de muitos que visitei, começando pelos primeiros. A nossa Conferência Distrital, conjunta com o Rotaract e Interact, a realizar no Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, em Alcobaça, nos dias 6, 7 e 8 de Maio, aproxima-se a passos largos. Será uma grande alegria poder contar com a vossa participação e com a vossa presença, desafio-vos a participarem naquele que será o espaço e o momento oportuno para juntos, celebrarmos um Ano de Acção e de Missão sob a égide do nosso Lema “Fortalecer Comunidades, Unir Continentes”. Estou certo de que, nessa altura, vou ter o prazer de voltar a ver tantos Amigos e Amigas. Até Alcobaça! Aceitem um forte abraço do Vosso Companheiro Amigo e ao dispor, Joaquim Esperança
Governador do D1960 2010-11