BUTLLETÍ DE LES BIBLIOTEQUES DE SANT CUGAT
Nº165
MARÇ 2016
ESCRIPTORES EN LLUITA Als països àrabs moltes dones lluiten contra la desigualtat de gènere, entre elles moltes escriptores. A L’Indiscret d’aquest mes parlem d’escriptores i lluitadores àrabs.
certats i el fet de casar-se com a única via de fugida a l'opressió familiar.
Egipte Iraq Alia Mamduh forma part d’una generació de dones iraquianes que va poder accedir a l’educació. El 1980 va fugir d’Iraq, però no per qüestions polítiques, sinó per l’ordre patriarcal al qual havia de fer front cada dia. Va ser llavors quan va escriure Boles de càmfora, en la qual parla de la situació de la dona al seu país, on la novel·la va ser silenciada.
Iran Prohibida també al seu país, El libro de mi destino, de Painoush Saniee, és la novel·la més popular de l’Iran i la de més repercussió internacional. La seva autora planteja temes com els matrimonis con-
Nascuda a Aràbia Saudí, Soheir Khashoggi, pertany a una de les famílies més importants del país. Tot i així, va créixer a Egipte, on des de jove va utilitzar la seva influència per donar a conèixer la precària situació de les dones. Actualment, forma part de la junta directiva de l’organització Women for Women. Les seves novel·les La canción de Nadia o Mosaico, són una prova de la seva lluita. Una de les escriptores més conegudes d’aquest país és Miral AlTahawi. Al llibre La tienda beduina, que ha estat traduït a diversos idiomes, ens apropa al món i als problemes d’una jove, en una societat dominada sobretot pels homes.
La censura Azar Nafisi és una acadèmica iraniana, que el 1995 va abandonar la seva feina de professora de literatura anglesa a la universitat de Teheran, declarant que ja no podia ensenyar adequadament degut a la censura. Per aquest motiu, va convidar a algunes alumnes a casa seva per estudiar certes novel·les com Lolita de Nabokov, prohibida al país. Posteriorment, va explicar la seva experiència al llibre Leer Lolita en Teherán.