2012/2013
eS geht auch einfach - einfach intelligent. contoura Bietet fÜr Jeden einSatzzweck die paSSende löSung. Überzeugen Sie sich selbst: „erfahren“ und testen Sie contoura fahrräder bei einer probefahrt! verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ihr gefühl, sondern auch auf den rat ihres fachhändlers. Schließlich sollen ausstattung und Schaltung auf ihre Bedürfnisse abgestimmt sein und zu ihnen passen!
2
Souveräne, intelligente Technik und ein klares, funktionales Design. CONTOURA Fahrräder sind ein Spitzenprodukt der HARTJE Manufaktur. Entwickelt und gefertigt in Hoya
Qualität
Wir, die Hermann HARTJE KG, blicken auf über 100
Perfekte Abstimmung der Komponenten in Funktio
Jahre Erfahrung im Fahrradbau zurück. Unser Name
nalität und Optik, saubere Zugverlegungen, höchste
steht für Seriosität, Kontinuität und Zuverlässigkeit. Die
Brillanz der Farben, Rahmendekore unter Lack. Bei uns
CONTOURA Modellreihe 2012 wird gleichermaßen
hat der Begriff Qualität den direkten Bezug zur Reali-
geprägt von unseren langjährigen Erfahrungen in der
tät. CONTOURA Fahrräder sollen nicht nur beim ersten
Fahrradfertigung, intensiver Entwicklungsarbeit, neue-
Anblick beeindrucken, sondern dauerhaft überzeugen.
sten technischen Erkenntnissen und praxisorientiertem Wissen.
Ergonomie Jede einzelne Rahmenhöhe eines jeden Modells wird
Funktionalität
separat entworfen! CONTOURA Rahmen wachsen pro-
Viele durchdachte Detaillösungen und erprobte Fahr-
portional zu ihrer Rahmenhöhe und gewährleisten da-
radkonzeptionen machen CONTOURA Fahrräder zu
durch eine ergonomisch optimale Sitzposition und ein
einer Besonderheit. Auch bei intensivster Nutzung kön-
außergewöhnliches Fahrverhalten.
nen Sie sich jeden Tag fest darauf verlassen! Service MODULAR-INDividualsystem
Bevor CONTOURA Fahrräder in den Versand gelangen,
CONTOURA Fahrräder erhalten Sie in vielen Ausstat-
werden Sie eingehend auf Funktionalität, Ausstattung
tungsvarianten und Farben. Damit unsere Räder halten,
und Montagequalität geprüft. Aber auch nach dem Kauf
was sie versprechen, werden sie in unserer MANUFAK-
können Sie sich auf uns verlassen. Ein ausgesuchtes,
TUR an Einzelarbeitsplätzen von Fahrradspezialisten
hochqualifiziertes Fachhändlernetz hält ständig engen
gefertigt. Sie garantiert neben maximaler Flexibilität
Kontakt zu unserer MANUFAKTUR und steht Ihnen je-
höchste Montage- und Produktqualität.
derzeit mit Rat und Tat zur Seite.
3
die contoura farBwelt auf einen Blick. edle optik durch auSSergewöhnlich Brillante lackierungen Mit enorMer farBtiefe. contoura rahmen werden mit einer umweltfreundlichen, lösungsmittelfreien pulverbeschichtung lackiert. von hand werden zwei pulverschichten aufgebracht. Sehr hochwertige pulverlacke verleihen den contoura rahmen ihre außergewöhnliche farbbrillanz.
4
tiefschwarz
schwarz matt
anthrazit matt
perlmuttweiß
kristallrot
braunrot metallic
blausilber metallic
beryllblau
azurblau metallic
pastelltürkis
hellgrün metallic
gelbgrün metallic
Perfektion mit System. Das CONTOURA Individualsystem bietet viele Vorteile.
• 14 verschiedene Modelle stehen zur Auswahl • Passende Rahmen für (fast) jede Körpergröße und Anatomie • Eine große Auswahl an Ausstattungskomponenten • Viele verschiedene Schaltvarianten bei Trekking/Cross/City verfügbar • 12 unterschiedliche Rahmenfarben • Einzelmontage durch Fahrradspezialisten
Inhaltsverzeichnis Economia
Seite
6
Pollino
Seite
10
Pisagua
Seite
26
Porto
Seite
46
Paquano Seite 32
Parera Seite 50
Patavium Seite 14
PAquano SC
Seite
36
Perkeo
Seite
54
Pasadena
Seite
18
Boogie Chillin'
Seite
38
Black Betty
Seite
58
Padua
Seite
22
Parma
Seite
42
5
eine neue diMenSion. ergonoMie, leichtlauf und Styling Sind perfekt aufeinander aBgeStiMMt.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
6
eine neue diMenSion. ergonoMie, leichtlauf und Styling Sind perfekt aufeinander aBgeStiMMt. leicht, sportlich und mit fein austarierter ergonomie bewegt das economia seinen fahrer auf unnachahmliche weise ans ziel. das perfekt und aufwendig angepasste design unterstreicht den aufregenden charakter vom neuen economia. erwarten Sie viel von diesem fahrrad, es wird sie begeistern.
8
28“ herren diaMant 52, 57, oder 61 cm
28“ daMen trapez 46, 50, oder 55 cm
abbildung mit Sonderausstattung heBie „Bootbag“ fahrradkorb
rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert, mit cnc 3d ausfallenden gaBel alu 7005 mit alu-Schaft, ahead 1 1/8 gewicht ab 14,0 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M rücklicht „toplight flat S plus line tec“ mit Standlicht dynaMo ShiMano nabendynamo (Bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 40x622 laufräder RIGIDA „ZAC 2000“, super high polish (Bei Alfine und NuVinci-Antrieb mit RIGIDA „Andra 10“) SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel contoura „3d ergo“ Schaltungen 7-gang ShiMano „nexus inter-7“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus premium“ freilauf, nuvinci „n360“ stufenlos, 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf 9
rohloff naBenSchaltung. die referenz, wenn eS uM koMfort und zuverl채SSigkeit geht.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
10
rohloff naBenSchaltung. die referenz, wenn eS uM koMfort und zuverläSSigkeit geht. unverwüstlich verrichtet sie auch bei größter Beanspruchung täglich ihr „Schaltwerk“. das gleiche dürfen Sie auch von allen anderen komponenten erwarten. Sämtliche ausstattungskomponenten wurden nach höchsten Qualitäts- und funktionsmerkmalen ausgesucht und werden ihnen im täglichen fahrbetrieb viel freude bereiten. ein tolles fahrverhalten, geringes gewicht und viel fahrkomfort erwartet Sie zusätzlich.
12
28“ herren diaMant 48, 52, 56, 59 oder 62 cm
28“ daMen trapez 48, 52, oder 56 cm
abbildung mit Sonderausstattung hartJe „Monoshock“ federgabel
rahMen Alu 7005 double butted, ovalisiert (verstellbares Rohloff Ausfallende) gaBel alu 7005 mit crMo-Schaft gewicht ab 13,8 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M led-rücklicht „toplight line plus“ mit 2 hochleistungs-leds „superhell“ dynaMo ShiMano nabendynamo „dh3n80“ BreMSen ShiMano „deore lx“ v-Brake Bereifung SchwalBe „Marathon Supreme“ 37x622 laufräder rigida „andra 10“ SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel Selle royal „nuvola“ Schaltung 14-gang rohloff „Speedhub“ 13
eine fahrMaSchine par excellence. Mit allerBeSten referenzen.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
14
eine fahrMaSchine par excellence. Mit allerBeSten referenzen. das patavium ist und bleibt einfach unsere erste wahl, wenn engagierte fahrweise und höchste ansprüche kombiniert werden sollen. geringes gewicht, aktives sporliches fahrverhalten, hervorragende Bremsen und citec Systemlaufräder mit Son dynamo, die in unnachahmlicher weise leichtigkeit, Stabilität und haltbarkeit vereinen. eine probefahrt zu versäumen, bedeutet einen entscheidenden fahreindruck zu verpassen. lassen Sie es nicht soweit kommen!
16
28“ herren diaMant 48, 52, 56, 59 oder 62 cm
28“ daMen trapez 48, 52, oder 56 cm
rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert, smooth welded gaBel alu 7005 superlight aero ahead gewicht ab 13,2 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M led-rücklicht „toplight line plus“ mit 2 hochleistungs-leds „superhell“ dynaMo SchMidtS „Son“ original nabendynamo (Bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) BreMSen Magura „hS33“ Bereifung SchwalBe „Marathon Supreme“ 37x622 laufräder CITEC „Trekking X“ Systemlaufräder, 4 Jahre Garantie gegen Speichenbruch (Bei Alfine-Antrieb mit Systemlaufrad „Alfine“) SattelStÜtze SMica „carbon“ Sattel Selle royal „respiro athletic“ Schaltungen 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 16-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 27-gang ShiMano „deore lx trekking“, 30-gang ShiMano „deore xt“ 17
eS verBindet perfekt Beide welten. daS Moderne fahrrad und den klaSSiSchen rahMenBau.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
18
eS verBindet perfekt Beide welten. daS Moderne fahrrad und den klaSSiSchen rahMenBau. hochwertigste, endverstärkte chrom-Molybdän-Stahlrohre, mit schönen Muffen gefügt, summieren sich mit einer ausgeklügelten rahmengeometrie und intelligent zusammengestellten komponenten zu einer fahrmaschine, die ihresgleichen sucht. diese speziell entwickelte kombination aus rahmen, gabel und vorbaueinheit lässt Sie ein ganz neues fahrgefühl spüren. größtmögliche Stabilität und haltbarkeit dürfen Sie selbstverständlich erwarten. das pasadena besitzt werte, die früher wie heute nichts von ihrer gültigkeit verloren haben.
20
28“ herren diaMant 53, 57 oder 61 cm
abbildung mit Sonderausstattung Speedlifter „classic“
rahMen 25 cr-Mo 4 double butted mit Microfusionsmuffen gaBel 25 cr-Mo 4 mit Microfusionsmuffen vorBau 25 cr-Mo 4 mit Microfusionsmuffen gewicht ab 15,2 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M rücklicht „Seculite plus“, alu-look dynaMo SHIMANO Nabendynamo „DH3N80“ (Bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) Bereifung SchwalBe „Marathon Supreme“ 37x622 laufräder (Bei Alfine-Antrieb mit Systemlaufrad „Alfine“) SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel BrookS „flyer B17“ mit echtleder-Satteltasche BrookS „tool Bag“ Schaltungen 8-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 16-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 27-gang ShiMano „deore“, 27-gang ShiMano „deore lx“, 30-gang ShiMano „deore xt“ (Alle Schaltungsvarianten wahlweise mit SHIMANO V-Brake oder SHIMANO „Alfine“ Scheibenbremse) 21
präziSe, tranSparent und ohne Schnörkel. Mit koMproMiSSloSer fahrdynaMik präSentiert Sich unSer Modell padua.
wählen Sie auS folgenden farBen:
22
präziSe, tranSparent und ohne Schnörkel. Mit koMproMiSSloSer fahrdynaMik präSentiert Sich unSer Modell padua. die gleichen parameter gelten auch für das fahrverhalten und die ausstattung. hohe ergonomie, kontrolle, Stabilität und lenkpräzision setzen sämtliche energie in vortrieb und Beschleunigung um. das wird ihnen ein zufriedenes gefühl der unbeschwerten Mobilität ins lächelnde gesicht schreiben.
24
28“ herren diaMant 48, 52, 56, 59 oder 62 cm
28“ daMen trapez 48, 52, oder 56 cm
rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert gaBel alu 7005 superlight aero ahead gewicht ab 13,3 kg Beleuchtung B&M lumotec „iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M led-rücklicht „toplight line plus“ mit 2 hochleistungs-leds „superhell“ dynaMo SHIMANO Nabendynamo „DH3N30“ (Deore-Antrieb), SHIMANO Nabendynamo „DHT- 660“ LX (Deore LX-Antrieb), SHIMANO Nabendynamo „DHT- 780“ XT (Deore XT-Antrieb), SHIMANO Nabendynamo „Alfine“ (Alfine-Antrieb) Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 40x622 laufräder EXAL „LX 17“ Felgen (Bei Alfine-Antrieb mit RIGIDA „Andra 10“ Felgen) SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel contoura „3d ergo“ Schaltungen 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 27-gang ShiMano „deore“, 27-gang ShiMano „deore lx trekking“, 30-gang ShiMano „deore xt“ 25
keine koMproMiSSe! die Moderne interpretation von eleganz, leichtBau und alltagStauglichkeit.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
26
keine koMproMiSSe! die Moderne interpretation von eleganz, leichtBau und alltagStauglichkeit. ob gesellige Sonntagstour, die fahrt zur arbeit oder ambitionierte trainingsrunde - mit nur 13 kg gewicht und einem tollen handling wird jede fahrt zum vergnügen. die ausgesuchte, absolut zuverlässige ausstattung, z.B. SchwalBe „Marathon racer“ Bereifung, wird Sie nicht im Stich lassen. das pisagua ist auch mit getriebenabe erhältlich; hier beträgt das gewicht nur federleichte 13,5 kg. aufgrund der durchdachten konstruktion werden sportliche attribute erreicht, die man einem nabenschaltungsrad nicht zutraut. weniger wartung und mehr fahrspaß ist hier die devise.
28
28“ herren diaMant 50, 54, 58 oder 62 cm
28“ daMen trapez 49 oder 54 cm
NABENSCHALTUNG rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert gaBel alu 7005 aero straight fork, ahead gewicht ab 13,5 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M led-rücklicht „toplight line plus“ mit 2 hochleistungs-leds „superhell“ dynaMo B&M „dymotec 6“ dynamo BreMSen ShiMano „alivio“ v-Brake Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 35x622, faltbar laufräder exal „LX 17“ Felgen (Bei Alfine-Antrieb mit RIGIDA „Andra 10“ Felgen) SattelStÜtze SMica „pro offset“ Sattel fizik „rondine“ Schaltungen 8-gang ShiMano „nexus premium“ freilauf, 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf 29
28“ herren diaMant 50, 54, 58 oder 62 cm
28“ daMen trapez 49 oder 54 cm
KETTENSCHALTUNG rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert gaBel alu 7005 aero straight fork, ahead gewicht ab 12,7 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ cyo r Senso plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M led-rücklicht „toplight line plus“ mit 2 hochleistungs-leds „superhell“ dynaMo B&M „dymotec 6“ dynamo Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 35x622, faltbar laufräder RODI „Airline Evo“ Felgen (Bei AlfineAntrieb Systemlaufrad „Alfine“) SattelStÜtze SMica „pro offset“ Sattel fizik „rondine“ Schaltungen 16-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 27-gang ShiMano „deore“, 27-gang ShiMano „deore lx trekking“, 30-gang ShiMano „deore xt“ 30
MonoShock-federgaBel hirtlBach/hoya - Made in gerMany
zusammen mit der firma airwingS aus hirtlbach haben wir eine Monoshock-federgabel entwickelt, die sämtliche eigenschaften enthält und erfüllt, die sich der ambitionierte fahrradfahrer wünscht. • Extreme Wartungsarmut = sehr hohe Haltbarkeit und verschleißfestigkeit der federungskomponenten • Praxisnahe Einstellbarkeit (Vorspannung/Federhärten) auf das fahrergewicht und die individuellen komfortbedürfnisse • 5 Jahre Garantiezeit und „Made in Germany“ • Weniger Gewicht • Federung ohne „Spiel“ in den Führungen • Direktes, unverfälschtes Fahrgefühl und beste performance beim Bremsen • 40 mm Federweg • Ganzheitliche hohe Qualitätsanmutung • Schlanke, unauffällige Optik • In Rahmenfarbe lackiert
auSfÜhrung Mit Stahlfedern.
läSSt Sie ÜBerall inS ziel koMMen. eS Bietet Jede Menge Moderne technik, die viel freude Bereitet.
wählen Sie auS folgenden farBen:
32
läSSt Sie ÜBerall inS ziel koMMen. eS Bietet Jede Menge Moderne technik, die viel freude Bereitet. wie war das noch mal? Mehr Bewegung hält gesund und co2-neutral soll es sein! kein problem, wie wäre es mit einem Sport-/freizeitgerät, was dazu noch Spaß macht? zum Beispiel leichter, biovaler double butted alu-rahmen, funktionale ShiMano Schaltungen und erstklassige anbaukomponenten. Mit einem gewicht ab 11,2 kg werden Sie es außerdem kaum spüren.
34
28“ herren diaMant 50, 54, 58 oder 62 cm
28“ daMen trapez 49 oder 54 cm
rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert gaBel alu 7005 aero straight fork, ahead gewicht ab 11,2 kg vorBau Satori „liMeS-rl“ glossy black Bereifung SchwalBe „kojak“ 35x622, faltbar laufräder rodi „airline evo“ felgen Speichen dd 2,0-1,8-2,0 niro, schwarz SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel Selle royal „Seta“ Schaltungen 27-gang ShiMano „deore“, 27-gang ShiMano „deore lx trekking“, 30-gang ShiMano „deore xt“ 35
28“ herren diaMant 48, 52, 56, 59 oder 62 cm
28“ daMen trapez 48, 52, oder 56 cm
rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert gaBel rSt „vogue air“, remote control, 50 mm federweg gewicht ab 12,3 kg vorBau Satori „liMeS-rl“ glossy black Bereifung SchwalBe „kojak“ 35x622, faltbar laufräder rodi „airline evo“ felgen Speichen dd 2,01,8-2,0 niro, schwarz SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel Selle royal „Seta“ Schaltungen 27-gang ShiMano „deore“, 27-gang ShiMano „deore lx trekking“, 30-gang ShiMano „deore xt“ 36
AUF DEN ZAHN GEFÜHLT! CONTOURA FAHRRÄDER SIND IN JEDER HINSICHT ÜBERZEUGEND. Den Redaktionen aller maßgeblichen Fachzeitschriften ist CONTOURA längst ein Begriff. Sie haben bereits unterschiedliche Modelle getestet und attestieren diesen Fahrrädern eine hervorragende Qualität und ein hervorragendes Fahrverhalten.
Testurteil: Sehr gut Ausgabe 1-2/2011
Testurteil: Sehr gut Ausgabe 1-2/2011
Testurteil: Sehr gut Ausgabe 5/2010
Testurteil: Super Ausgabe 5/2010
Testurteil: Sehr gut Ausgabe 1-2/2010
premiumklasse
daS koMproMiSSloSe 26" fahrrad. dieSeS Modell Setzt zu 100% auf fahrdynaMik, leichtigkeit und auSStattungSQualit채t.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
38
daS koMproMiSSloSe 26“ fahrrad. dieSeS Modell Setzt zu 100% auf fahrdynaMik, leichtigkeit und auSStattungSQualität. kinder und Schüler kommen mit der rahmenhöhe 44 und 49 cm in den genuss eines voll alltagstauglichen rades, dass ihren körperproportionen entspricht und ein hohes Maß an fahrspaß vermittelt. ein rad,das leicht ist, leicht fährt und zur körpergröße passt, wird gerne genutzt und vermittelt Spaß an der eigenen Mobilität.
40
26“ herren diaMant 44 oder 49 cm
rahMen alu 7005 double butted, ovalisiert gaBel alu 7005 aero straight fork, ahead gewicht ab 12,6 kg Beleuchtung B&M „lumotec fly n“, B&M rücklicht „toplight flat S plus line tec“ mit Standlicht dynaMo ShiMano nabendynamo „dh3n30 Qr" Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 40x559 laufräder rigida „Black Jack M380“ SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel Selle royal „Mach“ Schaltungen 7-gang ShiMano „nexus“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus“ rücktritt, 9-gang ShiMano „deore“, 27-Gang SHIMANO „Acera“ (Nur RH 49 cm), 27-Gang SHIMANO „Deore“ (Nur RH 49 cm) 41
ein fahrrad zuM wohlfÜhlen und aBfahren. die perfekt aBgeStiMMten koMponenten Bieten ein höchStMaSS an fahrkultur und agilität.
wählen Sie auS folgenden farBen:
42
ein fahrrad zuM wohlfÜhlen und aBfahren. die perfekt aBgeStiMMten koMponenten Bieten ein höchStMaSS an fahrkultur und agilität. die Seele eines rades ist der rahmen. das fahrwerk aus leichtem 7005er aluminium mit optimierten abmessungen macht das parma zu einem spritzigen und gleichzeitig komfortablen trekking- und cityallrounder. Modernste technik und vielfältige antriebs- und ausstattungsmöglichkeiten schaffen raum für eine optimale anpassung an den fahrer.
44
28“ herren diaMant 48, 52, 56, 60 oder 63 cm
28“ daMen trapez 45, 49, 53 oder 57 cm
28“ daMen curve 45, 48, 52, 56 oder 60 cm
rahMen alu 7005, ovalisiert gaBel alu 7005 mit crMo Schaft gewicht ab 13,3 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ fly n plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M rücklicht „toplight flat S plus line tec“ mit Standlicht dynaMo SHIMANO Nabendynamo (je nach Antrieb „DH3N30“, „DHT660“ oder „DHT780“, bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 40x622 laufräder EXAL „LX 17“ Felgen (Bei Alfine-Antrieb mit RIGIDA „Andra 10“ Felgen) SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel contoura „3d ergo“ Schaltungen 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 16-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 27-gang ShiMano „acera“, 27-gang SraM „dual drive“, 27-gang ShiMano „deore“, 27-gang ShiMano „deore lx trekking“, 30-gang ShiMano „deore xt“ 45
die harMoniSche geStaltung. BeiM porto koMMt Sie auS Jeder perSpektive zur geltung.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
46
die harMoniSche geStaltung. BeiM porto koMMt Sie auS Jeder perSpektive zur geltung. Stimmige proportionen strahlen ruhe und gelassenheit aus und schmeicheln dem auge. Beim fahren werden Sie merken, dass wir uns nicht nur auf die optik konzentriert haben, sondern unser hauptaugenmerk nach wie vor auf einer komfortablen Sitzposition und wendig-agilem fahren liegt. Qualitativ dĂźrfen Sie den hohen contoura Standard mit leichtem, steifem alurahmen, brillanten pulverbeschichtungen, hochwertigen komponenten und vielen interessanten technischen detaillĂśsungen erwarten.
48
28“ herren diaMant 48, 52, 56, 60 oder 63 cm
28“ daMen curve 45, 48, 52, 56 oder 60 cm
rahMen alu 7005, ovalisiert gaBel alu 7005 mit crMo Schaft gewicht ab 15,1 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ fly n plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M rücklicht „toplight flat S plus line tec“ mit Standlicht dynaMo ShiMano nabendynamo „dh3n20“ (Bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 40x622 laufräder exal „lx 19“ felgen (Bei Alfine-Antrieb mit RIGIDA „Andra 10“ Felgen) SattelStÜtze kalloy „Sp-614“ Sattel Selle royal „nuvola“ Schaltungen 7-gang ShiMano „ nexus inter 7“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus premium“ freilauf, 8-gang ShiMano „alfine“ freilauf, nuvinci „n360“ stufenlos, 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf 49
agileS handling trotz tiefeM einStieg. daS parera Bietet eine hohe rahMenStaBilit채t Bei geringeM gewicht.
w채hlen Sie auS folgenden farBen:
50
agileS handling trotz tiefeM einStieg. daS parera Bietet eine hohe rahMenStaBilität Bei geringeM gewicht. das zusammenspiel dieser eigenschaften machen dieses Modell so interessant. wenn Sie nicht auf einen komfortablen einstieg verzichten mÜchten und gleichzeitig ein agiles und leichtlaufendes fahrrad suchen, sollten Sie am parera nicht vorbeigehen ohne eine probefahrt zu unternehmen.
52
28“ wave konvex 50 oder 55 cm
rahMen alu 7005 t6, cnc 3d ausfallende gaBel alu 7005 mit alu Schaft, ahead 1 1/8 gewicht ab 14,2 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ fly n plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M rücklicht „toplight flat S plus line tec“ mit Standlicht dynaMo ShiMano nabendynamo „dh3n30 Qr“ (Bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) BreMSen ShiMano „alivio“ v-Brake Bereifung SchwalBe „Marathon racer“ 40x622 laufräder EXAL „LX 17“ Felgen (Bei NUVINCI oder Alfine-Antrieb mit RIGIDA „Andra 10“ Felgen) SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel Selle royal „nuvola“ Schaltungen 7-gang ShiMano „nexus inter-7“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus premium“ freilauf, 8-gang ShiMano „alfine“ freilauf, nuvinci „n360“ stufenlos, 11-gang ShiMano „alfine“, freilauf, 27-gang SraM „dual drive“ 53
der roBuSte allrounder. koMfortaBel, langleBig und zweckMäSSig fÜr geMÜtliche touren und einkäufe .
wählen Sie auS folgenden farBen:
54
der roBuSte allrounder. koMfortaBel, langleBig und zweckMäSSig fÜr geMÜtliche touren und einkäufe . genießen Sie die entspannte Sitzhaltung und das spurstabile, souveräne fahrgefühl auf der Straße. das neutrale handling und der robuste aluminium-rahmen werden Sie stressfrei und entspannt zum ziel führen. Sinnvolles zubehör, wie z.B. korb oder kindersitz, lassen sich sicher und problemlos montieren.
56
26“ wave 44 oder 48 cm
28“ wave 48, 52 oder 56 cm
rahMen alu 7005, ovalisiert gaBel alu 7005 mit crMo Schaft gewicht ab 16,2 kg Beleuchtung B&M „lumotec iQ fly n plus“ 40 lux mit Standlicht, B&M rücklicht „toplight flat S plus line tec“ mit Standlicht dynaMo ShiMano nabendynamo (Bei Alfine-Antrieb mit Nabendynamo „Alfine“) BreMSen ShiMano „alivio“ v-Brake Bereifung SchwalBe „Marathon green guard“ laufräder exal „zx 19“ felgen SattelStÜtze kalloy „Sp-614“ Sattel Selle royal „freedom“ Schaltungen 7-gang ShiMano „nexus inter-7“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus“ rücktritt, 8-gang ShiMano „nexus premium“ freilauf, nuvinci „n360“ stufenlos, 11-gang ShiMano „alfine“ freilauf, 27-gang SraM „dual drive“ 57
die SingleSpeed-Schönheit. fÜr dieSeS SportMoBil iSt SelBSt in der kleinSten garage noch platz!
wählen Sie auS folgenden farBen:
58
die SingleSpeed-Schönheit. fÜr dieSeS SportMoBil iSt SelBSt in der kleinSten garage noch platz! Viel muss hier nicht gesagt werden! Ein Bild (oder eine Probefahrt) sagt mehr als tausend Worte. Traditioneller Stahl-rahmenbau in vollendung: double butted crMo-rohre, schöne Muffen plus nirosta-ausfallende. SraMs intelligente, umschaltbareSinglespeed-nabe lässt dem fahrer immer die wahl zwischen starrem gang „fixed gear“ oder dem komfortablen freilauf. Selbst die alltagstauglichkeit kommt mit unseren aluschutzblechen plus Bremsen nicht zu kurz.
60
28“ herren diaMant 53, 56 oder 59 cm
rahMen 25 cr-Mo 4 double butted mit niro-ausfallende und Microfusionsmuffen gaBel 25 cr-Mo 4 mit Microfusionsmuffen vorBau 25 cr-Mo 4 mit Microfusionsmuffen gewicht ab 10,2 kg BreMSen tektro road „r200“ + „r730“ Bereifung continental „ultra Sport“ 28x622 laufräder Black Jack „r1800“ 32 loch felgen Speichen 2,0-1,8-2,0 SattelStÜtze kalloy „Sp-375“ Sattel fizik „pave cx“ Schaltungen SraM „torpedo Singlespeed“ starr/freilauf umschaltbar 61
A
B
Die CONTOURA Geometriedaten.
F
G
C
D
E
62
Modell
Parera Wave Konvex
Pasadena DIAMANT
Rahmenhöhen A B C D E F G Tretlagerhöhe
50 cm 567,5 500 470 648 1106 70° 72,5° 275
53 cm 577 530 470 653 1111,8 69° 70° 271
Modell
Economia DIAMANT
Rahmenhöhen A B C D E F G Tretlagerhöhe
52 cm 567 520 470 643 1108 70,5° 72,5° 278
55 cm 582,5 550 470 648 1106 71° 72,5° 275
57 cm 589 570 470 653 1112 71° 72,5° 278
46 cm 567 460 470 648 1107 70° 72,5° 278
Modell
Paquano DIAMANT 50 cm 548 500 448 625 1066 71° 73,5° 285
Modell
Patavium/Padua/Pollino DIAMANT
Rahmenhöhen A B C D E F G Tretlagerhöhe
48 cm 549 480 458 630 1079 71° 73,5° 276
52 cm 566 520 458 636 1085 71° 72,5° 276
61 cm 602,5 610 470 673 1132 69° 70° 271
48 cm 535 530 411 590,5 993,6 70° 73° 275
Economia Trapez 61 cm 609 610 470 665 1124 71,5° 72,5° 278
Rahmenhöhen A B C D E F G Tretlagerhöhe
54 cm 571 540 448 631 1072 72° 73° 285
Black Betty Diamant
57 cm 590 570 470 663 1122 69° 70° 271
58 cm 587 580 448 636 1077 72° 72,5° 285
56 cm 579 560 458 636 1085 72° 72,5° 276
62 cm 604 620 448 646 1087 72° 72,5° 285
59 cm 591 590 458 645 1095 72° 72,5° 276
56 cm 580 590 411 624 1026,5 71,5° 73° 275
44 cm 497 440 434 590 1017 70° 73,5° 267
Pisagua DIAMANT
50 cm 567 500 470 648 1107 70° 72,5° 278
55 cm 579 550 470 648 1107 71° 72,5° 278
50 cm 548 500 448 625 1066 71° 73,5° 285
54 cm 571 540 448 631 1072 72° 73° 285
Paquano Trapez
Paquano SC DIAMANT
49 cm 545 490 448 625 1066 71° 73,5° 285
48 cm 549 480 458 630 1079 71° 73,5° 282
62 cm 611 620 458 655 1105 72,5° 72,5° 276
Boogie chillin' DIAMANT
53 cm 558 560 411 606 1009,1 71° 73° 275
54 cm 566 540 448 636 1076 71° 73° 285
52 cm 566 520 458 636 1085 71° 72,5° 282
56 cm 579 560 458 636 1085 72° 72,5° 282
49 cm 518 490 434 610 1040 70° 73,5° 282
Pisagua Trapez 58 cm 587 580 448 636 1077 72° 72,5° 285
62 cm 604 620 448 646 1087 72° 72,5° 285
49 cm 545 490 448 625 1066 71° 73,5° 285
Paquano SC Trapez 59 cm 591 590 458 645 1095 72° 72,5° 282
62 cm 611 620 458 655 1105 72,5° 72,5° 282
49 cm 545 480 458 625 1074 71° 73,5° 276
52 cm 565 520 458 636 1085 71° 72,5° 276
Patavium/Padua/Pollino Trapez
Perkeo 26" Wave
Perkeo 28" Wave
48 cm 545 480 458 625 1074 71° 73,5° 276
44 cm 533 440 445 618 1058 70° 72,5° 275
48 cm 566 480 475 648 1112 70° 72,5° 278
52 cm 565 520 458 636 1085 71° 72,5° 276
56 cm 578 560 458 636 1085 72° 72,5° 276
54 cm 566 540 448 636 1076 71° 73° 285
48 cm 544 480 445 618 1058 71° 72,5° 275
52 cm 578 520 475 648 1112 71° 72,5° 278
56 cm 578 560 458 636 1085 72° 72,5° 276
56 cm 579 560 475 648 1112 71° 72,5° 278
Modell
Parma Curve
Rahmenhöhen A B C D E F G Tretlagerhöhe
45 cm 548 450 470 630 1091 70° 72,5° 276
Modell
Porto DIAMANT
Rahmenhöhen A B C D E F G Tretlagerhöhe
48 cm 547 480 458 630 1079 70° 72,5° 282
48 cm 547 480 470 630 1091 70° 72,5° 276
52 cm 565 520 458 635 1084 71° 72,5° 282
Parma DIAMANT 52 cm 564 520 470 635 1096 71° 72,5° 276
56 cm 578 560 470 645 1106 71° 72,5° 276
60 cm 591 600 470 655 1116 71° 72,5° 276
48 cm 547 480 458 630 1079 70° 72,5° 276
56 cm 578 560 458 645 1094 71° 72,5° 282
60 cm 591 600 458 655 1104 71° 72,5° 282
63 cm 611 630 458 655 1104 72,5° 72,5° 282
45 cm 548 450 470 630 1091 70° 72,5° 282
52 cm 565 520 458 635 1084 71° 72,5° 276
Parma Trapez 56 cm 578 560 458 645 1094 71° 72,5° 276
60 cm 591 600 458 655 1104 71° 72,5° 276
63 cm 611 630 458 655 1104 72,5° 72,5° 276
52 cm 564 520 470 635 1096 71° 72,5° 282
56 cm 578 560 470 645 1106 71° 72,5° 282
60 cm 591 600 470 655 1116 71° 72,5° 282
45 cm 548 450 470 630 1091 70° 72,5° 276
49 cm 548 490 470 630 1091 70° 72,5° 276
53 cm 570 530 470 641 1102 71° 72,5° 276
57 cm 590 570 470 650 1111 71,5° 72,5° 276
Porto Curve 48 cm 547 480 470 630 1091 70° 72,5° 282
GARANTIE und Hinweise Mit einem CONTOURA Fahrrad erwerben Sie ein hochwertiges, in Deutschland gefertigtes Qualitätsprodukt. Wir bieten Ihnen deshalb überdurchschnittliche Garantieleistungen. Auf alle CONTOURA Rahmen und ungefederte Gabeln erhalten Sie 5 JAHRE GARANTIE auf Rahmen- und Gabelbruch. Für alle anderen Bauteile und Ausstattungskomponenten gilt die gesetzliche Gewährleistung. Ausgenommen sind Verschleißteile wie Reifen, Schläuche, Ketten, Bremsbeläge, Kabel etc. Während der Garantiezeit werden Produktmängel durch Ersatz oder kostenlose Reparatur behoben. Alle Garantieleistungen können nur von einem anerkannten CONTOURA Fachhändler erbracht werden. Wir empfehlen Ihnen, vor Gebrauch Ihres Fahrrades die Gebrauchsanweisung gründlich zu lesen und sich von Ihrem Fachhändler über die wichtigsten Funktionen Ihres CONTOURA Rades informieren zu lassen. Wir behalten uns das Recht vor, Ausstattung, technische Angaben, Farben, Materialien, Preise und ähnliche Dinge entsprechend den örtlichen Bedingungen ohne Ankündigung zu ändern. Es ist zulässig, die Fertigung eines bestimmten Modells ohne Mitteilung einzustellen. Die tatsächlichen Farbtöne können sich leicht von der Wiedergabe der Farben im Prospekt unterscheiden. Aus technischen Gründen können beim Druck Farbabweichungen auftreten. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrräder und Fahrradkomponenten können aus Gründen der technischen Entwicklung von den tatsächlich ausgelieferten Produkten abweichen. Alle Gewichtsangaben beziehen sich auf die jeweilige Standardausstattung in den Rahmenhöhen 52 cm bzw. 54 cm mit Pedalen. Gewichtstoleranz: +/-5%.
63
Dem Material gerecht werden, ein bleibendes, wertvolles Stück Mobilität erzeugen – das ist Unsere Philosophie.
Ihr CONTOURA Fachhändler
Vertrieb Hermann Hartje KG, Hoya / Telefon 04251 811-500 / info@contoura.de / www.contoura.de Farb-, Konstruktions-, Ausstattungs- und Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Stand 01/2012