IKO Sportartikel Handels GmbH | Kufsteiner Strasse 72 | 83064 Raubling | Germany Telefon +49 8035 87070 | Fax +49 8035 8208 | E-mail: info@corratec.com | www.corratec.com
Mobility by corratec
nergiegeladene Dynamik – energized dynamics Fahrradfahren ist ein Genuss. Die Freude an der Bewegung, der Fahrtwind, das Durchatmen: Es entsteht ein einmaliges Gefühl der Freiheit. Sie sprühen vor Lebensfreude und kommen mit jeder Umdrehung besser in Tritt. Fahrradfahren ist einfach die schönste Form der natürlichen Dynamik. Jetzt erobert das Fahrrad Deutschlands Straßen neu: Das eBike unterstützt Fahrradfreu(n)de mit einem Elektromotor und ermöglicht eine völlig neue Form der Fortbewegung. eBikes gibt es in zwei Varianten: gemütlich als Pedelec bis 25 km/h und sportlich als Pedelec bis 45 km/h. corratec eBikes bedienen mit verschiedenen Modellen beide Ansprüche, aufgeteilt in die Bereiche MTB, Fitness, Urban und Trekking. Riding a bicycle is a pleasure! The joy of moving, feeling the breeze, and breathing fresh air: a new feeling of freedom is born. Filled with vitality, momentum is gathered with every turn of the pedal. Cycling is simply the most enjoyable form of natural dynamics. Today, the bike is once again conquering local roads: the e-bike supports bike enthusiasts with an electric motor, thereby enabling a completely new form of locomotion. Two different forms of e-bikes are available: comfortable e-bikes that can reach 25 km/h (15.5 mph) and more dynamic ones that go up to 45 km/h (28 mph). corratec’s various e-bike models cater to both categories and cover the MTB, fitness, urban, and trekking bike segments.
ntspannter Fahrspaß – ease and enjoyment Fahrradfahren ist mehr, als nur von A nach B zu kommen: Fahrradfahren ist ein echtes Erlebnis. corratec eBikes gestalten dieses Erlebnis noch ein wenig entspannter und bequemer als bisher. Zum Beispiel bei Fahrradtouren: Wer mehrere Tage oder gar Wochen mit dem Fahrrad die Landschaft erkundet, freut sich hin und wieder darauf, die Beine baumeln zu lassen. Ganz besonders gut klappt das mit unserem C-29er Power, das mit seiner überdurchschnittlich großartigen 29-ZollBereifung entspannten Fahrkomfort und bequemes Cruisen erlaubt. Doch auch in der Stadt sind eBikes immer beliebter, weil sich auch längere Strecken bequem meistern lassen. Gleichzeitig sind eBikes genauso flink, wendig und flexibel wie andere Fahrräder. Nur dass Sie dabei jetzt auch unterwegs entspannen. Sie kommen in Ihrem Anzug oder Kleid nicht ins Schwitzen, sondern im Büro immer gut an. Biking is more than just getting from A to B: biking is a real experience. corratec e-bikes make this experience more comfortable and relaxing than ever before. For example, on long bike tours: if you explore the countryside for days or even weeks at a time, you will look forward to giving your legs a bit of a break once in a while. This works especially well with our C-29 Power eBike, which ensures a comfortable cruising experience thanks to its large 29" wheels. E-bikes are becoming more and more popular in cities as well. Long distances can be covered with ease and comfort. At the same time, e-bikes are just as swift and agile as other bicycles. The difference is that they allow you to relax while riding. Your dress or suit will make it to the office without a trace of sweat.
rdverbundene Mobilität – ecological mobility Immer mehr Menschen leben auf immer weniger Platz. Die Verstädterung nimmt zu. Viele MobilitätsForscher sagen voraus, dass wir zukünftig wesentlich flexibler und entspannter unterwegs sind. Diesen Wandel können wir selbst proaktiv gestalten: Für kurze Strecken nehmen wir ein Fahrrad, das überall hinkommt und umweltfreundlich ist. Ausgestattet mit Elektromotoren entsteht eine neue Form der Mobilität, die uns ganz bequem und umweltfreundlich von A nach B bringt. Ohne Anstrengung und mit Leichtigkeit. Dafür bietet corratec immer das passende Modell: Das SuperBow45 bringt Sie mit bis zu 45 km/h gut und sportlich durch das Gelände und das eShape ist mit seinem leichten und sportlichen Rahmen in der Stadt extrem schnell und wendig. More and more people are living on less and less space. Urbanization is on the rise. Mobility researchers predict more flexible and comfortable means of transportation for the near future. We can proactively create this change for ourselves: for short distances, we should use a bicycle which gets us where we need to go in an eco-friendly fashion. Equipped with an electric motor, a comfortable and convenient new form of mobility is born to get us from A to B. Without exhaustion and with ease. Whatever the occasion, corratec has the right e-bike for you. The SuperBow 45 takes you through off-road terrain with speed and stability, while the eShape relies on its dynamic and light frame structure for a swift and agile zip through the city.
ntspannt ankommen – arrive with ease corratec erfindet das Fahrrad neu. Und das schon seit 20 Jahren. Die corratec eBikes knüpfen nahtlos an diese innovative Tradition an. Gemäß unserer Philosophie „German Design & Engineering“ produzieren und erfinden wir ganz nahe an den Wünschen unserer Kunden. So arbeiten wir zum Beispiel ganz eng mit den besten Zulieferern zusammen, um effektive und verlässliche Antriebe für eBikes zu entwickeln und zu produzieren. Sie basieren auf 36-Volt-Technologie und werden von hocheffizienten Lithium-Ionen-Batterien mit 8 Ah gespeist. Die eBikes sind je nach Modell mit einem Pedelec- und einem eBike-Modus ausgestattet. Zudem beeindrucken unsere Modelle für 2012 mit funktionalem Design und einfacher Bedienbarkeit: So zeigt zum Beispiel ein abnehmbares, beleuchtetes Display alle wichtigen Daten wie den Batteriestatus und die Reichweite an. Alle Batterien können am eBike abgeschlossen, abgenommen und in kurzer Zeit neu geladen werden. corratec is redefining the bicycle – and has been for the past 20 years. corratec e-bikes follow in the footsteps of innovative traditions. In line with our philosophy of “German Design and Engineering,” we create and develop products catered around the needs and desires of our clients.. For instance, we cooperate with the best suppliers in order to be able to engineer and deliver e-bike motors which you can count on and trust. Based on 36-volt technology, they are energized by eight ampere-hour lithium-ion batteries. The e-bikes feature both pedal electric cycle and e-bike modes, depending on the model. In addition, the 2012 e-bikes feature functional design and simple handling. An illuminated display shows all the important data including the battery status and the remaining cruising range. All batteries can be locked on the e-bike, removed with ease, and recharged in a short period of time.
ffizienter Antrieb – efficient drivetrain Modus Mode
Unterstützungsprofil Assistance profile
Eco
Wirksame Unterstützung bei maximaler Effizienz für maximale Reichweite Effective assistance at maximum efficiency for maximum cruising range
Tour
Gleichmäßige Unterstützung für Touren mit großer Reichweite Uniform assistance, for touring with long cruising range
Sport
Unmittelbare, kraftvolle Unterstützung für sportives Fahren im Gelände als auch im Stadtverkehr (Start/Stopp) Powerful assistance for an athletic feel off-road and in urban traffic
Speed
Direkte, maximal kraftvolle Unterstützung bis in höchste Trittfrequenzen für ambitioniertes, sportives Fahren Maximum assistance, supports highest cadence for an athletic feel when cycling
Wer mit einem eBike unterwegs ist, will vor allem eines: unterwegs bleiben. Dazu gehört ein zuverlässiger Antrieb mit langen Akku-Laufzeiten, der auch unter extremen Bedingungen Höchstleistungen bringt. Der Antrieb und der Service von Bosch gehören zum Besten, was der Markt zu bieten hat. Die Bosch-Motoren zeichnen sich vor allem durch eine hohe Reichweite und eine leichte Batterie aus. Damit sind Sie schnell unterwegs und Ihre Batterie ist schnell geladen: genauer gesagt in nur 2,5 Stunden. Durch die Anzeige der restlichen Reichweite in km können Sie Ihre Kräfte gut einteilen. Ein 3-Sensor-Konzept findet immer die optimale Balance zwischen Geschwindigkeit, Trittfrequenz und Drehmoment. Der kraftvolle Motor ist optimal ausgelegt und sorgt durch seinen mittigen, tiefen Schwerpunkt für mehr Fahrstabilität und Fahrkomfort. When riding an e-bike, what counts most is to be able to continue riding. To do so, you need an absolutely reliable drivetrain and a durable battery which will perform even in extreme conditions. The Bosch drivetrain and service standards raise the bar in today’s e-bike market. Bosch e-bike motors particularly shine with long cruising ranges and comparably lightweight batteries. This lets you travel fast and recharge fast. To be exact, in only 2.5 hours. The display of the remaining range allows you to pace yourself as you wish. The three-sensor concept will always find the perfect balance between speed, pedal frequency, and torque. The strong motor is situated in an ideal position with a central and low center of gravity. This provides increased stability and comfort for a smooth ride.
inzigartiges corratec eBow – exclusive eBow corratec war der Zukunft schon immer ganz dicht auf den Fersen. Mit faszinierenden Fahrrädern, die einen Tritt voraus sind. Das eBow ist auf diesem Weg ein weiterer Meilenstein: Der elegante, nahtlos gefertigte Rahmen aus geflochtenem Carbon lässt das Herz von Design-Liebhabern höherschlagen. Auch mit seiner Fahrleistung setzt das eBow neue Maßstäbe: Es ist eines der schnellsten und leichtesten eBikes auf dem Markt. Bei Werten wie z.B. 80 km/h Spitze auf der Geraden und bis zu 35 km/h im Uphill kribbelt es jeden sportlich ambitionierten Fahrer in den Zehenspitzen. Mit dem eBike verwandeln sich anspruchsvolle Singletrails, Wald- und Schotterwege, Alpencross oder einfach nur der pure Asphalt in Ihren persönlichen Abenteuerspielplatz. Den Antrieb für dieses einzigartige Fahrerlebnis liefert die Clean Mobile AG, die mit Geduld, Präzision und Leidenschaft intelligente, leistungsstarke und zuverlässige eMotoren entwickelt. Eingebunden in die corratec Produktion entstand so ein Antrieb mit hohem Wirkungsgrad, ausgezeichnetem Drehmoment und packender Dynamik. corratec has always known how to impress with forward-looking technologies. With fascinating bikes which are often a step ahead of their time. The eBow is a further milestone on this innovative path: the elegant, seamlessly crafted carbon-woven frame makes every design-lover’s heart beat faster. As one of the world’s fastest and lightest e-bikes, the eBow also sets clear standards in terms of performance. With a maximum of 80 km/h (50 mph) on flat terrain and 35 km/h (22 mph) uphill, this bike grabs the attention of every mountain-bike enthusiast. With the eBow, challenging single trails, gravel roads, or paved streets become your personal mountain-biking playground. The strong drivetrain is supplied by Clean Mobile AG, a cutting-edge company which develops highperformance and reliable motors with patience, precision, and passion. Embedded in corratec’s engineering process, an extremely efficient drivetrain with sensational dynamics was created.
„Das Zusammenspiel von corratecs bahnbrechendem X-Bow-Design und Clean Mobiles innovativem HCD-Antrieb ergibt sportlichen eFahrspaß auf höchstem Niveau.“ Werner Gruber, CEO Clean Mobile
”The combination of corratec’s cutting-edge X-Bow design and Clean Mobile’s innovative HCD drivetrain unleashes athletic e-bike enjoyment on the highest level.” Werner Gruber, CEO Clean Mobile
superBOW45
BOW Eines der schnellsten Mountainbikes der Welt mit 80 km/h und 1.500 W Leistung Einzigartige Symbiose aus bestechendem Design und innovativer Technik Einsatzbereich/Range of use1 Rahmen/Frame
One of the fastest mountain bikes on earth with a maximum speed of 80 km/h (50 mph) and a performance of 1,500 W Unique combination of elegant design and cutting-edge technology E-cross-country Ultimate carbon e-bike frame
Größe/Size
44 | 49 | 54
Gabel/Fork
DT Swiss XRM 100
Schalthebel/Shifting lever Bremsen/Brakes Kurbel/Chain wheel Laufradsatz/Wheel set
Shimano Alfine 8-speed rear shifter Shimano XTR 180/160 mm Clean Mobile engine unit DT Swiss EX500 with alpine spokes
45 km/h schnelles Superbow mit 500 W Leistung 29" eMountainbike im sportlichen Biometric-Bow-Design Einsatzbereich/Range of use1 Rahmen/Frame
E-mountain bike with a maximum speed of 45 km/h (30 mph) and a performance of 500 W 29" frame wrapped in corratec’s signature Biometric Bow design E-cross-country Biometric Bow System, super-light 7005 aluminum alloy, triple-butted, with Bosch engine
Größe/Size
44 | 49 | 54
Gabel/Fork
DT Swiss XMM 100 29"
Schaltwerk/Rear derailleur Schalthebel/Shifting lever Bremsen/Brakes Kurbel/Chain wheel Kette/Chain Laufradsatz/Wheel set
1
Shimano Deore XT 10-speed Shimano Deore 10-speed Shimano M505 180/160 mm 45 km/h (30 mph) Bosch engine unit Shimano Deore zzyzx Neo Disc 29"
1 Dieses Modell ist nicht im Rahmen der StVZO zulässig. This model is not permitted within the current Road Traffic Licensing Regulations.
Shape Leichter, sportlicher und äußerst agiler Rahmen Rennradflair für die City Modern dynamischer Unisex-Rahmen Einsatzbereich/Range of use Rahmen/Frame
29er Cross Lightweight, athletic, and extremely agile frame Racing bike flair for the city Modern and dynamic unisex frame E-speed trekking Ultra-light hydroform tubing, 6061 aluminum alloy, ready for Bosch engine
Größe/Size
44 | 48 | 52 | 56
Gabel/Fork
Shape
Schaltwerk/Rear derailleur Schalthebel/Shifting lever Bremsen/Brakes Kurbel/Chain wheel Laufradsatz/Wheel set
Shimano 105 Shimano Tiagra Rapidfire Magura HS 11 Bosch engine unit zzyzx Road Runner/Formula hubs
10-Gang-Cross-eMountainbike nach corratecs C-29er-Konzept Ideale Sitzposition vereint Komfort und Sportlichkeit Einsatzbereich/Range of use Rahmen/Frame
Ten-gear cross-mountain e-bike with corratec’s signature C-29er concept Ideal sitting position combines comfort and an athletic feel E-trekking 29" technology, 6061 aluminum alloy
Größe/Size
48 | 51 | 54 | 57 | 61
Gabel/Fork
Manitou Tower Expert 29", RL
Schaltwerk/Rear derailleur Schalthebel/Shifting lever Bremsen/Brakes Kurbel/Chain wheel Laufradsatz/Wheel set
Shimano XT 10-speed Shimano Deore 10-speed Shimano T446 180/160 mm Bosch engine unit zzyzx Neo Disc 29"
Power Langlebiges, klassisches 28"Trekkingrad mit Vollausstattung Erhöhter Komfort durch gefederte Sattelstütze Einsatzbereich/Range of use Rahmen/Frame Größe/Size
29er Power Durable and fully equipped, classic 28" trekking bike Increased comfort through spring-loaded seat post E-city
Die Limousine unter den Trekkingrädern corratec C-29er-Konzept für ein Maximum an Komfort, Sicherheit und Laufruhe
The limousine amongst trekking bikes corratec C-29er concept delivers a smooth ride with maximum comfort and safety
Elegante, edle Lederkomponenten
Elegant and classy leather components
Höhenverstellbarer Vorbau für eine optimale und gesunde Sitzposition
Adjustable stem for an ideal and healthy sitting position
High-quality, robust 28" e-bike frame, 6061 aluminum alloy 45 | 48 | 51 | 54
48 | 51 | 54 | 57 | 61
Einsatzbereich/Range of use
E-trekking
Gabel/Fork
RST Sofi ICS ML 50 mm
Rahmen/Frame
Schaltwerk/Rear derailleur
Shimano Nexus 8-speed
Größe/Size
45 | 48 | 51 | 54
Shimano
Gabel/Fork
RST Neon 60 mm
Schalthebel/Shifting lever Bremsen/Brakes Kurbel/Chain wheel Laufradsatz/Wheel set
Magura HS 11 Bosch engine unit zzyzx 260
Schalthebel/Shifting lever Bremsen/Brakes Kurbel/Chain wheel Laufradsatz/Wheel set
29" technology, 6061 aluminum alloy, with Bosch engine 48 | 51 | 54 | 57 | 61
Shimano Alfine 8-speed Shimano Deore T446 180/160 Bosch engine unit zzyzx 250 Disc with DT Swiss stainless-steel spokes